cl edicion · PDF fileva a trepar por Chile con presentaciones en Puerto Montt ... Igual que...

8
EDICIÓN N o 7 5 DE julio WWW.MUTIS.CL los altos y bajos de juan carlos bodoque policarpo avendaño OTTO joe pino mutis cl edicion especial

Transcript of cl edicion · PDF fileva a trepar por Chile con presentaciones en Puerto Montt ... Igual que...

Page 1: cl edicion · PDF fileva a trepar por Chile con presentaciones en Puerto Montt ... Igual que Perico, 31 Minutos también trepa por Chile. ub ecino de Las Condes, sólo ... el libro

EDICIÓN N

o

75 DE julio WWW.MUTIS.CL

los altos ybajos dejuan carlosbodoque

policarpo

avendaño

OTTOjoe pino

mutis cl

edicion especial

Page 2: cl edicion · PDF fileva a trepar por Chile con presentaciones en Puerto Montt ... Igual que Perico, 31 Minutos también trepa por Chile. ub ecino de Las Condes, sólo ... el libro

Vacaciones parael Tío Horacio

Ehe he he he! El querido Tío Hora-cio y sus inolvidables personajes llevaron a cabo un multitudinario show en el estadio Bernardino Tu-fillo de Titirilquén para recolectar fondos para los niños y correspon-sales de guerra que sufren en la guerra del Mar Despénsico. Tras el show, el Tío Horacio agradeció la acogida del público y anunció que se retirará de las pantallas por 10 meses para tomar unas merecidas vacaciones al Caribe.

Cirilo sin fondos

El científico Cirilo Pila postuló a un fondo concursable estatal para, a modo de mejorar la congestión en las bodegas de la cadena Mr. Drilo’s, desarrollar una fórmula que sea ca-paz de hacer volar a las vacas y a los

chanchos. El gobi-erno declinó pre-starle ayuda ya que esto los obligaría a cumplir de verdad todas las deman-das sociales.

NOVEDADES

¿ donde estuvo

tuliotriviñodespués del festival de Viña?

NOVEDADES

Tratando de no perder su habitual humildad, Tulio Triviño se fue a Estados Unidos a encontrarse con sus amigos Tom y John, con quienes practica el credo de la Cienciología. Tras largas jornadas de reflexión y con el dinero que cobró en Viña, regresó e inició la construcción de una réplica de las ruinas de Machu Picchu en el pa-tio de su casa que, como todos ya sabemos, es una réplica del Tem-plo Votivo de Maipú con incrusta-ciones de plastigoma y chocolate. Al mismo tiempo, comenzó a leer unos resúmenes de los resúmenes de libros de emprendimiento que encontró en Internet y como un acto de infinita generosidad – y para pagar las deudas que contrajo – inventó esta obra llamada Radio Guaripolo. Tulio le ha dicho a sus cercanos que dará testimonio de su fe en las nuevas generaciones con el lema: “darle follaje a la chimenea”. Es por eso que ahora adoptó el rol de “dramaturgio”.En una extensa y muy exclusiva en-

trevista que concedió a una revista de papel couché de Titirilahue, supimos que para Tulio “el futuro de nuestro desarrollo está sujeto a la madurez de las oportunidades, hay que buscar la oportunidad en la crisis y abandonar la isla de los pro-blemas para desembarcar en la isla de las soluciones, o viceversa, pero con liderazgo. Dicho esto, quiero que sepan que me interesa que en 31 Minutos todos crezcan como artistas y es por eso que desde mi nueva faceta de dramaturgio, y con todo el how know de mi trayecto-ria, he visado cada parlamento de esta original puesta en escena”. Lamentablemente, Triviño no tuvo “el tiempo de escribir la obra por encontrarme dando charlas de emprendimiento, asesorando a seis candidaturas y resolviendo al-gunos estúpidos problemas legales que afectan a mi universidad”, con-cluyó. Respecto de la situación de algunos de sus compañeros, el ani-mador se declara ignorante: nunca más se juntó con nadie del equipo.

BREVES

Tras rechazar ser reina del Festival y segura de que lo suyo es el periodismo, Patricia Ana Tufillo postuló a una Beca de la Fundación Seamos Amigos de Titiril-quén y partió a Titiriyork a hacer un curso de “Pirá-mide invertida y preguntas elementales para triunfar en el periodismo del futuro”. La institución es una rama de la universidad de su Tío Tulio, que en estos días ha sido objeto de algunos cuestionamientos a propósito de sus fines de lucro y nula acreditación. En Titiriyork, Patana anda en bicicleta, escucha mú-sica nueva y suele encontrarse con un amigo al que prefiere no mencionar. “No hablaré de mi vida priva-da. Sólo diré que hoy mi prioridad es desarrollarme como persona”.

¿Dónde está Juanín Juan Harr y? Según últimos reportes, sigue recogiendo los papelitos de Viña cumpliendo las instrucciones de Tulio, quien le dijo que los volvería a usar en otro proyecto per-sonal. Juanín no está autorizado a dar entrevistas. Sus cercanos aseguran que está cansado pero que no pierde las esperanzas. Ha visto la presentación del Festival 1376 veces y pone en cámara lenta cada vez que sale su rostro.

VIDEOS DE 31minutos

El Comienzo (primer capítulo)31 minutos

La Ruta de la Cacajuan carlos bodoque

y a usted cómo le dicen?mico el micófono

3 imperdibles recomendados por mutis

Director: Juan Ignacio Cornejo K.

Equipo:Alfonso MuñozJorge LagásIgnacio Orrego

Eventos: Claudio Ibarra

Diseño:Soledad Búrquez

Marketing:Danitza Briceño

Contacto:[email protected]

Jefe Creativo:Rodrigo Ulloa

la nuevavida de patana

Por Pequeño Tim.Cortesía de El Alarmista de Titirilquén

Juanínsigue en

el aire

Fotos 31 minutos : Cortesía Aplaplac.

Page 3: cl edicion · PDF fileva a trepar por Chile con presentaciones en Puerto Montt ... Igual que Perico, 31 Minutos también trepa por Chile. ub ecino de Las Condes, sólo ... el libro

Probablemente recuerdas al-gunas vacaciones de invier-no que de verdad debieron llamarse “vacaciones de in-fierno”. Calles inundadas,

resfríos rebeldes, un turro de remedios en el velador, tu

mamá con una escopeta en la puerta para no dejarte salir y tú,

ahí, instalado frente al televisor viendo películas de la talla de 37

Pequeños Karatecas.Por suerte ahora el panorama suena

más alentador porque los títeres favoritos de los niños preparan una serie de shows en el

Teatro Municipal de las Condes. Es el estreno de 31 Minutos para la flamante Radio Guaripolo,

una delirante emisora que tiene planeados 15 shows repartidos en doce días, incluyendo jornadas dobles los fines de semana.Las funciones de los títeres con más pega de Chile co-

mienzan el miércoles 10 de julio y recién podrán peinar sus pelajes el domingo 21 de julio. Es que el éxi-

to en Lollapalooza Chile 2012 y los récords de rating conseguidos en la última edición

del Festival de Viña del Mar abrieron el apetito de Juan Carlos Bodoque, Tulio Triviño, Patana, Juanín y sobretodo Gua-ripolo y su fiel e intrigante secuaz, Sopa-piglobo, para montar un nuevo espectá-

culo, esta vez en un formato más íntimo.

Justamente son estos dos úl-timos personajes quienes siembran el pánico entre los habitantes de Titirilquén con incómodas y misteriosas pitanzas nocturnas. Todo, musicalizado con las cancio-nes como “Severla”, “Mi Muñeca me habló”, “Bailan sin Cesar” e innumerables otros clásicos.Los boletos para ser parte de este show que se realizará en la comuna de Las Condes las puedes comprar a través de Puntoticket. Los más baratos cuestan 15 mil pesos, mientras que los más caros se empinan por los 31 mil pesos.Y ojo que las emisiones de Radio Guaripolo no terminan ahí. El reino del terror telefónico montado por el autode-nominado personaje favorito de los niños de 31 Minutos va a trepar por Chile con presentaciones en Puerto Montt (28 de julio), Rancagua (1 de agosto), Antofagasta (11 de agosto) e Iquique (17 de agosto). Igual que Perico, 31 Minutos también trepa por Chile.

20% para los clientes de Claro, el cual pueden obtener en www.clarochile.cl/claroclub

70% para quienes tengan la Tarjeta Vecino de Las Condes, sólo válido en boleterías

del recinto

Descuentos:

Para todos quienes están ansiosos con el regreso de Tulio, Bodoque y compañía a través de Radio Guar-

ipolo, tenemos un fantástico concurso

para que vayan saci-ando el hambre.

En nuestro sitio web encontrarán la chance de ganar uno de los tres packs de 31 Minutos que ofrecemos, cada uno con una copia del DVD de la Gira Mundial, el libro gordo y un disco con la banda sonora del programa. Tienes tiempo hasta el miércoles 10 para concursar.

concursa enmutis.cl/concursos

CONCURSO

Del 10 al 21 de julio

15:30 horas

13, 14, 20 y 21 de julio se su-man funciones a las 19 horas

Teatro Municipal de Las Condes

A la venta a través de Punto Ticket

Platea VIP: $ 31.000

Platea Gold: $ 26.000

Platea general: $ 21.000

Platea Lateral: $ 15.000

Valores entradas

donde?

cuando? cuanto ?

DEl 10 al 21 de junio AGENDA

Por Rodrigo Ulloa

Page 4: cl edicion · PDF fileva a trepar por Chile con presentaciones en Puerto Montt ... Igual que Perico, 31 Minutos también trepa por Chile. ub ecino de Las Condes, sólo ... el libro

Aunque nadie lo invitó, este Guaripolo estuvo también en mi gloriosa performance en el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar. El mismo Monstruo, contra mi consentimiento, lo pre-sentó para que tocara, para variar, “Mala” en represent-ación de Chile.

también fue

a viña- ¿En dos palabras, cómo me calificarías? - Como uno de los pelmazos más grandes y que más lejos ha llegado en la vida.

- Entiendo tu frustración y animadversionali-dad, pero no es el punto. Aquí hay un bien su-perior que es la oportunidad que te he dado de participar en un magno evento, por lo que te pido te ciñas a las preguntas y respondas con al-tura de frente. Me informan mis asistentes que fuiste a la Universidad. Cuéntanos sobre eso, por favor… - Corrían los lo-cos y convulsio-nados años 80, mientras el mun-do se sorprendía con la llegada del hombre a la luna, la invención de la máquina de escribir, y el cine a color, un apuesto joven de desordenado cabello naranjo e ideas revo-lucionarias ingresaba a la universidad. Su nombre, Guaripolo.

- Oh, qué interesante… ¿qué carrera te cautivó? - Entré a la universidad para reemplazar a mi difunto tío Alfredo, quien murió ahogado en su propio vomito. Después supe que el vomito era de otra persona… en fin, es una larga historia de vómitos. Mi tío era el encargado de suministrar papel confort en los baños a cambio de una propina y como el puesto quedó vacante, no lo dude y me

hice cargo de la empresa familiar.

- Una historia familiar muy dura… - No, entera del corte.

- No entiendo a qué se refiere con eso. Cam-biemos de tema y mejor cuéntanos sobre el im-portante día en que me conociste…- Una tarde de verano, mientras hacía el arqueo del tarro con monedas, escuche una quejumbrosa voz desde el interior del baño que pedía ayuda. Eras tú. “Le paso un serrucho amigo”

te grité mientras tú llorabas. “Van a tener que bajarlo del mojón con escalera”, pensé.

- Sin detalles por favor… - Como seguías pidiendo ayuda y no me quedaban más chistes de baño, decidí entrar y botar con una

patada de karate la puerta de cholguán de la letrina. Jamás voy a olvidar la imagen con que me encontré aquella mañana de invierno. Contigo Tulio, contigo y tu cara de chimpancé.

- Por favor limítate a contar la historia tal como fue… - Tenías el brazo atrapado en la taza del wáter y no podías sacarlo, ¿recuerdas? Me dijiste que se te había caído un lente de contacto y que al tratar de sacarlo se le atascó el brazo. Me contaste que te llamabas Tulio, que eras de un pueblo llamado Titirilquen y que estaba estudiando para asistente de podólogo con mención en periodismo periodístico. Me

No sé quién es, pero se autodenomina “el personaje favorito de los niños de 31 minutos”, gusta de comer churros, se hace acompañar de un tal Sopapiglobo y que en su cuenta de Twitter usa términos del hampa para comunicarse. ¿Un excéntrico, un loco lindo o simple-mente un pelafustán? Pase y descubra, a través de una entrevista como solo yo podía hacer.

exclusiva mundial

Page 5: cl edicion · PDF fileva a trepar por Chile con presentaciones en Puerto Montt ... Igual que Perico, 31 Minutos también trepa por Chile. ub ecino de Las Condes, sólo ... el libro

preguntaste cómo podías devolverme la mano y yo te dije que lo haría si me dabas los mocasines que anda-bas trayendo puestos y que me compraras todo el con-fort que tenia cortado, para poder irme más temprano. Me diste las gracias, me dijiste que estabas en eterna deuda conmigo y que si algún día tenía una uña encarnada o necesitaba una buena limada de callos, no dudara en ir a verte.

- Eso habla muy bien de mi relación con la gente… Desde ese día hemos mantenido una estrecha relación profesional.- Pero si nunca sabes cómo me llamo, zopenco.

- Esos son detalles. Lo que te quiero decir es que lo que comenzó como una anécdota, hoy florece en un hermoso proyecto teatral que yo mismo, en mi faceta de dramaturgo escribí para ti: Radio Guaripolo. - Es un show que está entero bueno y lo transmito desde la frecuencia WKRPOW cada noche solitaria desde un callejón solitario para bellacos solitarios. Bási-camente, soy su anfitrión y me dedico a hacer pitanzas a pichones que caen como manjar en el churro. Si me pidieran definirlo diría que se trata de mágicas noches de insomnio en las que les arruino el sueño a unos pocos para la alegría de otros pocos… huaaaa.

- Cuéntales a los lectores sobre las novedades de este show que escribí para ti.- Por supuesto: Son los mismos viejos personajes y sus

mismas viejas canciones, esta vez en versiones to-talmente recicladas jamás antes escuchadas por nadie nunca en la vida.

- ¿En qué te inspiras para la construcción de tu personaje?- Me puedo inspirar en el remolino que se hace en el wáter cuando tiro la cadena y en el remolino que se hace cuando saco el tapón de la tina. Básicamente soy como un quijote: mi inspiración viene en los remolinos.

- Invita a la gente a ver Radio Guaripolo.- Vayan o si no les pincho los neumáticos. Huaaaa.

- Qué sencilla pero conmovedora invitación. ¿Alguna recomendación para nuestro distin-guido público?- Por supuesto, tenemos estacionamiento para carretones con servicio de vulcanización y cambio de plumilla, baños con puerta y confort, y como si esto fuera poco, contar-emos con un patio de comida donde podrán degustar delicatesen del corte, como churros, chicharrones y co-chayuyo confitado. Quiero recordarles, que está prohi-bido acampar y hacer fogata en el recinto.

y es músicoNo contento con autopro-calmarse “el personaje favorito de los niños”, Guaripolo incur-sionó en la música y firmó una canción en el disco 31 Cancio-nes de amor y una Canción de Guaripolo. Su aporte es “Mala”, que cierra ese disco. En la gra-bación se hizo acompañar, por supuesto, por Sopapiglobo, quién hace guitarra.

En el capítulo 7 de la segunda temporada, Guaripolo reemplazó a Juan Carlos Bodoque y presentó una Nota Verde donde recomendaba quemar neumáticos.

Por alguna razón, Guaripolo confunde constantemente los nombres de sus compañeros. El único que recuerda sin excepción el de Sopapiglobo.

La primera aparición del personaje fue al final del segmento de 31 Minutos en la Te-letón 2003. Aquel día Tulio Triviño preguntó “¿Pero quién es este señor?” y se escuchó por primera vez “Soy Guaripolo, el personaje favorito de los niños de 31 Minutos”.

Guaripolo hizo un dueto con Buddy Richard en el disco Ratoncitos. Juntos ver-sionaron “Mala” (de Guaripolo) y “Cielo” (del gran Buddy).

presenta

POR tulio triviño

Page 6: cl edicion · PDF fileva a trepar por Chile con presentaciones en Puerto Montt ... Igual que Perico, 31 Minutos también trepa por Chile. ub ecino de Las Condes, sólo ... el libro

.CL

Por qué no:Tulio amenazó con despedir a Juanín si publicábamos esa portada.

POR QUÉ SI:Porque Guaripolo iniciaría una rebelión contra Tulio Triviño

EDICIÓN N

o

75 DE julio WWW.MUTIS.CL

los altos ybajos dejuan carlosbodoque

policarpo

avendaño

OTTOjoe pino

mutis cl

libertad al

pueblopeluche

mutis cl

QUE NO FUÉLA PORTADAQUE NO FUÉ

El dinosaurio Anacleto

Dinosaurio Roberto

Cuando Roberto me cantó su canción le dije que en mi ranking se haría famoso y que la gente de todo el mundo lloraría hasta quedar deshidratada.

Objeción denegada

Juan Pablo Sopa

¿A quién no le han objetado una denegación? Este dilema es muy bien retratado con un ritmo que además nos re-cuerda la importancia del poder judicial..

ratoncitos

ratoncitos Es una canción que los padres adoran, sobre todo cuando sus hijos la escuchan mil veces seguidas cada día.

yo opino Joe Pino & the Maniacodepresivos

Joe Pino es mi sobrino en cuarto grado. Siempre lo llamo cuando necesito una opinión o no puedo que-darme dormido.

Mi muñeca me habló

Flor BovinaRecoge los más profundos pensamientos de una tierna niña que hoy goza de muy buena salud acompañada de unos tíos de blanco que la cuidan muy bien en un hermoso lugar.

CANCIONERO

POR @31MinOficialpolicarpo avendaño

VINTAGEel ultimo

Los altos y bajos de Juan Carlos Bodoque

PorJuan Ignacio Cornejo K.

De todos los integrantes de 31 Minutos, algo hay en Juan Carlos Bodoque que hace que la gente se relacione de otra manera con él. Es ángel y demonio a la vez. Su carisma se desbor-da en cada gesto. Él da las gracias cuando se lo menciono y después de darme un palmetazo en la espalda, me pregunta si puedo cambiarle un billete de 30 mil pesos por tres de 10.A pesar de su fama, Bodoque pasó un buen tiempo lejos de la exposición mediática de cada actividad de 31 Minutos. La última vez que se le había visto fue en el Sporting de Viña, con su chaqueta de cuero y anteojos oscuros. En su mochila, cargaba todos los trofeos que la banda recibió en esa épica noche en el Festival. Los apostó y los perdió. Antes de ser saca-do con la fuerza policial del establecimiento, rompió una ventana y maldijo su suerte.Las malas lenguas dicen hoy que Bodoque duerme en un basurero y que por las no-ches, canta canciones tristes con una armó-

nica. No es difícil imaginarlo como el clási-co bluesman que ha sabido de sufrimiento.Pero este no es un tópico que Juan Carlos quiera abordar. Le pregunto si prefiere re-cordar sus tiempos de gloria y se muestra algo confundido: “no sé quién es ni de dón-de podría conocerme. Y ya le pedí todas las disculpas por chocar su auto”. Es momento de enfrentar a la estrella con sus vicios, con sus éxitos y fracasos. Aunque él no quiera.

- Juan Carlos, le gente quiere saber en qué estás, y si es cierto todo lo que se habla de ti después del festival.No quisiera entrar en mi vida privada, sólo diré que el triunfo envilece a las personas y que los basureros pueden ser un buen lugar para vivir, que por las noches me gusta to-car la armónica y que nunca más he vuelto a ver a nadie del equipo, básicamente, por-que no me quieren ver toda vez que aposté

todos los premios que nos ganamos en el festival. Y los perdí. Y si tuviera algo para apostar, lo haría de nuevo para ver si puedo recuperarlos. Es el maldito juego. Luego, me verás en el escenario como siempre, haciendo de la música una oración de cada concierto, una comunión entre los acordes de las melodías y mi chaqueta a rayas.

- Radio Guaripolo se centra en las pitan-zas de su conductor a la gente de Titiril-quén. ¿Cuál es la mejor pitanza que has hecho en tu vida coneja?La verdad es que no tengo teléfono,siempre los pierdo. Y si he de perder el tiem-po, prefiero que sea enamorándome.

- ¿Cómo está tu relación con Tulio? Ustedes son una dupla muy añorada por la gente.La última vez que lo vi, fue en el escenario de la

Quinta Vergara. Él iba en su limusina rodeado por los gorilas francotiradores y yo corría por un callejón con todos los premios que nos die-ron esa noche en mi mochila de jeans.

Pero nos volveremos a encontrar porque somos amigos. Amigos inseparables. Tulio me abre la puerta de su mansión de chocolate y me deja dormir en su sillón. También me deja abrir el refrigerador y jamás me ha soltado los perros.Bodoque no oculta su gratitud al hablar de Tulio Triviño. “Él se preocupa por mí y ahora, mientras lea estas líneas segura-mente ha de estar emocionado de tener algunas noticias mías. Supe que me andaba buscando en el Sporting de Viña. Supe que pegó afiches en las calles con mi foto. Me contaron que hasta lo vieron llorar”.Y cierra enviando un mensaje a su eterno compañero. “Tulio, aposté las gaviotas y las antorchas. Y las perdí. Esa es la verdad. Y la verdad, lo sabes, no siempre nos hace libres”.

El periodista de espectáculos de 31 Minutos nos recomienda

sus momentos favoritos del catálogo de sus amigos.

Page 7: cl edicion · PDF fileva a trepar por Chile con presentaciones en Puerto Montt ... Igual que Perico, 31 Minutos también trepa por Chile. ub ecino de Las Condes, sólo ... el libro

Para muchos, Pablo Ilabaca es todavía el Kv-zón de los Chancho en Piedra, la fuerza más constante y dominante del rock chileno de los últimos 20 años. Otros, que han estado más atentos, reconocen en él algo así como “la sen-sibilidad musical” de 31 Minutos. Desde la génesis del programa que la música ha sido parte integral de la propuesta. Y desde los primeros días, ahí estuvo Ilabaca contestando con ideas a los requerimientos de Pedro Peirano y Álvaro Díaz. Pablo y Pedro tenían una amistad desde fines de los noventa, tiempo en que Pei-rano tenía un cómic llamado Toñito Talón. “Yo le quería poner música a ese cómic, hice algunas cosas y le conté al Pedro mi intención. Tiempo después, me llamó para decirme que haría un programa de títeres y que quería que le mostra-ra la música del cómic, que de repente podían servirle. Así empezó”, revive Ilabaca.Lo que Ilabaca tenía dando vueltas eran el tema central y las versiones instrumentales de las que resultaron “Tangananica” y “Lala”. Este era el primer trabajo del guitarrista fuera de los Chan-cho en Piedra, por lo que reconoce que fue una aventura esencialmente instintiva. No todos saben cuán presente estuvo la crea-tividad de Pablo Ilabaca en 31 Minutos. “Me encargaron hasta una librería musical al co-mienzo, no sólo canciones. Onda ‘hazte un La-boratorio Científico Loco, y una Persecución Policial, etcétera’”, señala. El tiempo convirtió los discos de 31 Minutos en auténticos clásicos, especialmente el de la primera temporada. ¿Lo siente así uno de sus autores? “No me meto mucho en los listados de los periodistas, en el único que creo es el de Policarpo Avendaño. Igual el primero tiene una textura musical súper amateur pero resultó ser un disco genial”.

Ilabaca no ha estado sólo. Todo lo contrario. El otro gran motor es uno de los creadores de 31 Minutos: Álvaro Díaz. “Con él comenzó una afinidad musical muy estrecha. Con esto él destapó y materializó su veta musical. Él y Pedro son unos genios”, revela Ilabaca. Díaz, además, “se encargó de aterrizar las canciones a través de las letras para que siguieran siendo para niños”, cree Pablo. Por supuesto que el músico tiene sus favoritos dentro de la familia de 31 Minutos. Guaripolo y Huachimingo salen rápidamente a la mesa. Por ahora, Pablo no sabe si alguno de los personajes es fan de los Chancho. Probablemente por su experiencia en los esce-narios, Ilabaca fue el primero en insistir que 31 Minutos tenía que presentar su show musical en vivo. “Eso fue en la época que salían las temporadas al aire, pero no me pescó nadie. Quizás se habían dado cuenta de lo que habían generado, o puede que no hayamos estado pre-parados para tocar”, reflexiona.El hito de Lollapalooza en 2012 marcó a todos los del equipo del programa. Ilabaca no es la excepción: “quedamos súper emocionados al darnos cuenta de que teníamos bajo el brazo una batería de éxitos y una excusa para seguir pasándolo bien”. Ahora la idea es seguir pasándolo bien. Ha-brían presentaciones en agenda hasta noviem-bre y aunque a Pablo Ilabaca nadie le ha con-vidado a trabajar en una nueva temporada del espacio en TV, “me imagino me llamarán si se hace. Y si no, hagamos discos sin programa, hay miles de formas de mantener esto con vida. Todos amamos lo que hacemos con 31 Minutos. Y ojalá que siga para siempre”. Que tus deseos sean escuchados.

El líder de Los Sarcófagos no quiso dejar pasar la chance de

decir unas cuantas cosasen esta edición especial.

Fuerte y claro, Otto.

“Odazilabolg ondum nu ne

licif id sam se zev adac

Etneirroc al artnoc radna

Odal orto le arap ramer

Adiv al rarim y etneref id res

Adíercsed anikse anu edsed

Airatilos, etnelosni.

Senedró somecedebo on sortoson

Oñaber le noc somav on

Sotseupsid somatse

Trofnoc ed anoz al ranodnaba a

Sachupac satrseun sonrenop y

Sortsor sortseun ratluco arap

Rev ereik eidan ek sortsor sol.

¿Sortoson ed nereik ek?

¿Ojiev ese ne somertne ek osaca

ogeuj oicus y

Savitanretla sacinú sal ek le ne

Ritrapmoc o rabor nos?

Anosrep ed noracovike es

Severlá otnac y Otto yos”

otto de protesta

“Yo opino que las pitanzas provienen de una mente retorcida cuyo gran afán es arruinar uno de los momentos más importantes de la vida de las personas porque es justamente cuando caemos en los brazo de Morfeo que nuestro cuerpo realiza procesos de recu-peración parasimpátixtinta que son los que permiten el perfecto funcionamiento de nuestro cerebro, que como todos sabemos, es el computador de nuestros cuerpos y que si no tiene un proceso de sueño de repara-ción, se traduce en una vigilia que pierde el sentido e incluso, puede llegar a perder la noción de la realidad, transformándonos así en verdaderos zombies y no títeres de lana y botones que somos. ESO OPINO”.

Por Joe Pino

PITANZAS

Pablo IlabacaMusica para el equilibrio espiritual

Por Juan Ignacio Cornejo K.

Foto

: Ign

acio

Orr

ego-

Foto

rock

Page 8: cl edicion · PDF fileva a trepar por Chile con presentaciones en Puerto Montt ... Igual que Perico, 31 Minutos también trepa por Chile. ub ecino de Las Condes, sólo ... el libro