1

patrimonio cultural y urbano-arquitectónico

2

El Patrimonio Cultural de un pueblo comprende las obras de sus artistas, arquitectos, músicos, escritores y sabios, así como las creaciones anónimas, surgidas del alma popular, y el conjunto de valores que dan sentido a la vida, es decir, las obras materiales y no materiales que expresan la creatividad de ese pueblo; la lengua, los ritos, las creencias, los lugares y monumentos históricos, la literatura, las obras de arte y los archivos y bibliotecas.

DEFINICIÓN Patrimonio Cultural de la UNESCO México 1982.

1definiciones

Definición elaborada por la Conferencia Mundial de la UNESCO [ORGANIZACIÓN DE NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACIÓN LA CIENCIA Y LA CULTURA] sobre el Patrimonio Cultural, celebrada en México en el año 1982

3

patrimonio

Es decir que el patrimonio cultural está constituido por las múltiples manifestaciones de los grupos humanos pasados y presentes, tangibles e intangibles, que son representativas, significativas y trascendentes para una sociedad determinada.

4

patrimonio

PATRIMONIO NO ES SOLAMENTE LO QUE ESTÁ PROTEGIDO O APARECE EN UN MUSEO.

5

2clasificaciones

patrimonio

natural cultural

reservas de la biosfera

monumentos naturales

reservas naturales

parques nacionales

tangible intangible

lenguaje

costumbres

religiones

mitos

música

mueble inmueble

manuscritos monumentos o sitios arqueológicosdocumentosartefactos históricos

monumentos o sitios históricos

colecciones científicas naturalesconjuntos arquitectónicos

grabacionespelículas

zonas típicas

fotografíasobras de arte y artesanías

monumentos artísticospaisajes culturalescentros industriales y obras de ingeniería

monumentos públicos

santuarios de la naturaleza

clasificación:PATRIMONIO NATURAL: está constituido por la variedad de paisajes que conforman

la flora y fauna de un territorio. La UNESCO lo define como aquellos monumentos naturales, formaciones geológicas, lugares y paisajes naturales, que tienen un valor relevante desde el punto de vista estético, científico y/o medioambiental. El patrimonio natural lo constituyen las reservas de la biosfera, los monumentos naturales, las reservas y parques nacionales, y los santuarios de la naturaleza.

PATRIMONIO CULTURAL: está formado por los bienes culturales que la historia le ha legado a una nación y por aquellos que en el presente se crean y a los que la sociedad les otorga una especial importancia histórica, científica, simbólica o estética. Es la herencia recibida de los antepasados, y que viene a ser el testimonio de su existencia, de su visión de mundo, de sus formas de vida y de su manera de ser, y es también el legado que se deja a las generaciones futuras.

6

patrimonio natural laguna de Rocha

7

patrimonio natural paisaje de sierra y bosque ombúes

8

patrimonio cultural tangible

DENTRO DEL PATRIMONIO CULTURAL SE DIFERENCIAPATRIMONIO TANGIBLE: es la expresión de las culturas a través de grandes realizaciones materiales. A su vez, el patrimonio tangible se puede clasificar en Mueble e Inmueble.MUEBLE: comprende los objetos arqueológicos, históricos, artísticos, tecnológicos, religiosos y aquellos de origen artesanal o folklórico que constituyen colecciones importantes para las ciencias, la historia del arte y la conservación de la diversidad cultural de un país. Entre ellos cabe mencionar las obras de arte, libros manuscritos, documentos, artefactos históricos, grabaciones, fotografías, películas, documentos audiovisuales, artesanías y otros objetos de carácter arqueológico, histórico, científico y artístico.

9

patrimonio cultural tangible

Algunos de los objetos que integran el PATRIMONIO TANGIBLE MUEBLE son de los que generan polémica porque son transables pero a la vez transportables y por lo tanto tienen gran interés económico desde muchas partes del mundo.LOS DOS CAMINOS o ENTRE DOS LUCES de JUAN MANUEL BLANES [rematado en 310.000 dólares]CONSTRUCTIVO EN GRIS Y NEGRO de JOAQUIN TORRES GARCÍA [rematado en 370.000 dólares]los cuales fueron declarados patrimonio nacional impidiéndoles ser rematados al extranjero…

10

patrimonio cultural tangible inmueble: Colonia del Sacramento

PATRIMONIO TANGIBLE INMUEBLE:está constituido por los lugares, sitios, edificaciones, obras de ingeniería, centros industriales, conjuntos arquitectónicos, zonas típicas y monumentos de interés o valor relevante desde el punto de vista arquitectónico, arqueológico, histórico, artístico o científico, reconocidos y registrados como tales. Estos bienes culturales inmuebles son obras o producciones humanas que no pueden ser trasladadas de un lugar a otro, ya sea porque son estructuras (por ejemplo, un edificio), o porque están en inseparable relación con el terreno (por ejemplo, un sitio arqueológico).

11

patrimonio cultural paisaje urbano y paisaje cultural

12

PATRIMONIO CULTURAL INTANGIBLE:está constituido por aquella parte invisible que reside en espíritu mismo de las culturas. El patrimonio cultural no se limita a las creaciones materiales. Existen sociedades que han concentrado su saber y sus técnicas, así como la memoria de sus antepasados, en la tradición oral. La noción de patrimonio intangible o inmaterial prácticamente coincide con la de cultura, entendida en sentido amplio como "el conjunto de rasgos distintivos, espirituales y materiales, intelectuales y afectivos que caracterizan una sociedad o un grupo social" y que, "más allá de las artes y de las letras", engloba los "modos de vida, los derechos fundamentales del ser humano, los sistemas de valores, las tradiciones y las creencias"

13

tiene que ver con costumbres y prácticas que son repetidas por una sociedad

14

otra clasificación: niveles de patrimonio

patrimonio

familiar

local

nacional

mundial

El patrimonio familiar está constituido por aquellos objetos valiosos, tradiciones, apellidos y rasgos característicos que distinguen a unas familias de otras

El patrimonio local está constituido por aquellos monumentos, sitios, tradiciones y objetos que son valiosos para la comunidad y les dan sentido de pertenencia a sus habitantes.

El patrimonio nacional está constituido por todo aquello que se tiene en común como nación: la riqueza de las tradiciones y monumentos heredados de los antepasados y que pertenece al país, como individuos y como pueblo.

En el año 1972, la Conferencia General de la UNESCO aprobó la Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial Natural y Cultural. El objetivo principal de la Convención es identificar y proteger los sitios del patrimonio natural y cultural de "valor excepcional y universal". Para ello se ha conformado una Lista con los monumentos patrimoniales más relevantes de la humanidad. La Lista del Patrimonio Mundial destaca la riqueza y la diversidad del patrimonio cultural y natural de nuestro planeta.

Otra clasificación posible del patrimonio podría ser la que se define por niveles:Patrimonio familiar El patrimonio familiar está constituido por aquellos objetos valiosos, tradiciones, apellidos y rasgos característicos que distinguen a unas familias de otras. Patrimonio local El patrimonio local está constituido por aquellos monumentos, sitios, tradiciones y objetos que son valiosos para la comunidad y les dan sentido de pertenencia a sus habitantes.Patrimonio nacional El patrimonio nacional está constituido por todo aquello que se tiene en común como nación: la riqueza de las tradiciones y monumentos heredados de los antepasados y que pertenece al país, como individuos y como pueblo.Patrimonio mundial En el año 1972, la Conferencia General de la UNESCO aprobó la Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial Natural y Cultural. El objetivo principal de la Convención es identificar y proteger los sitios del patrimonio natural y cultural de "valor excepcional y universal". Para ello se ha conformado una Lista con los monumentos patrimoniales más relevantes de la humanidad. La Lista del Patrimonio Mundial destaca la riqueza y la diversidad del patrimonio cultural y natural de nuestro planeta.

15

Los bienes culturales deben:

i. representar una obra maestra del genio creativo humano, o ii. ser la manifestación de un intercambio considerable de valores humanos durante un determinado periodo o en un área cultural específica, en el desarrollo de la arquitectura , las artes monumentales, la planificación urbana o el diseño paisajístico, o iii. aportar un testimonio único o por lo menos excepcional de una tradición cultural o de una civilización que sigue viva o que desapareció, o iv. ser un ejemplo sobresaliente de un tipo de edificio o de conjunto arquitectónico o tecnológico, o de paisaje que ilustre una etapa significativa o etapas significativas de la historia de lahumanidad, o v. constituir un ejemplo sobresaliente de hábitat o establecimiento humano tradicional o del uso de la tierra, que sea representativo de una cultura o de culturas, especialmente si se han vuelto vulnerable por efectos de cambios irreversibles, o vi. estar asociados directamente o tangiblemente con acontecimientos o tradiciones vivas, con ideas o creencias, o con obras artísticas o literarias de significado universal excepcional (El Comité considera que este criterio no debería justificar la inscripción en la Lista, salvo en circunstancias excepcionales y en aplicación conjunta con otros criterios culturales o naturales)

Es igualmente importante el criterio de la autenticidad del sitio y la forma en que esté protegido y administrado

Los bienes naturales deben:

i. ser ejemplos sobresalientes y representativos de los diferentes períodos de la historia de la Tierra, incluyendo el registro de la evolución, de los procesos geológicos significativos en curso, del desarrollo de las formas terrestres, o de elementos geomórficos o fisiográficos significativos, o

ii. contener fenómenos naturales extraordinarios o áreas de una belleza natural y una importancia estética excepcionales, o

iii. contener los hábitats naturales más importantes y más representativos para la conservación in situ de la diversidad biológica, incluyendo aquellos que alberguen especies amenazadas que posean un valor universal excepcional desde el punto de vista de la ciencia o la conservación.

También son criterios importantes la protección, la administración y la integridad del sitio.

LA CONVENCION SOBRE PATRIMONIO MUNDIAL FUNCIONA DE LA SIGUIENTE FORMA:La Convención define las clases de sitios naturales o culturales que pueden ser considerados para inscripción en la Lista del Patrimonio Mundial y fija el deber que compete a los Estados Partes respecto a la identificación de posibles sitios y define el papel que les corresponde en la protección y la preservación de dichos sitios.La solicitud de inscripción de un sitio en la Lista del Patrimonio Mundial debe provenir de los Estados mismos. La UNESCO no hace ninguna recomendación para inclusión en la Lista. La solicitud tiene que incluir un plan que detalle cómo se administra y se protege el sitio.

16

El Comité del Patrimonio Mundial se reúne una vez al año y examina las candidaturas con base en evaluaciones técnicas. Estas evaluaciones independientes de sitios culturales y naturales propuestos son suministradas por dos órganos asesores: el Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS) y la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y sus Recursos (UICN), respectivamente. Un tercer órgano asesor, el Centro Internacional de Estudios de Conservación y Restauración de los Bienes Culturales (ICCROM), provee asesoría experta respecto a la restauración de monumentos y organiza cursos de capacitación. Una vez que se ha seleccionado un sitio, su nombre y su localización se incluyen en la Lista del Patrimonio Mundial.Esta es la lista de los 582 bienes inscriptos al día de hoy.BARRIO HISTÓRICO DE LA CIUDAD DE COLONIA DEL SACRAMENTO, el único de Uruguay

17

Patrimonio Mundial: Colonia del Sacramento

registrado en la lista en 1995.

18

3crítica

el patrimonio es una manera de acercarse al conocimiento de la identidad nacional.AHORA: ¿DE QUE IDENTIDAD?.....¿ES REALMENTE DE LA IDENTIDAD DE TODOS?....Y aquí surgen algunas miradas críticas sobre el patrimonio

19

GARCÍA CANCLINI en su libro CULTURAS HÍBRIDAS plantea lo siguiente:“El conjunto de bienes y prácticas tradicionales que nos identifican como nación es apreciado como un don, algo que recibimos del pasado con tal prestigio simbólico que no cabe discutirlo. A casi nadie se le ocurre pensar en las contradicciones sociales que expresan. La perennidad de esos bienes hace imaginar que su valor es incuestionable, mas allá de la divisiones entre clases, etnias y grupos que fracturan a la sociedad y diferencian los modos de apropiarse del patrimonio.”

20

Quinta Mendilaharzu – Quinta Herrera

El PATRIMONIO es también el lugar donde sobrevive la ideología de los sectores dominantes.

21

monumento a Rivera – monumento a los últimos charrúas

El patrimonio tiene también entonces una fuerza política en la medida en que ciertos objetos, personajes, culturas, etc son fetichizados y convertidos en espectáculo para ser visto y otros no.Celebrar algunos íconos y algunos héroes implica asumir el valor de algunos momentos y acciones que pueden ser discutibles y que merecerían por lo menos una reflexión mas profunda.

22

instrumentos4

Catálogo de Bienes Patrimoniales catálogo de patrimonioLey N°14.040 del 14 de setiembre de 1971CREACIÓN DE LA COMISIÓN NACIONAL DE PATRIMONIO ARTÍSTICO Y CULTURAL DE LA NACIÓN

itinerarios de paisaje cultural

Sistema Nacional de Áreas Protegidas

Algunos instrumentos de cuidado, protección y puesta en valor del patrimonio son desarrollados hoy como herramienta de planificación específica:1| CATALOGO DE PATRIMONIO [puede ser hecho desde un plan o desde la comisión]“Créase la Comisión del Patrimonio Histórico, Artístico y Cultural de la Nación la que funcionará bajo la dependencia del Poder Ejecutivo en la órbita del Ministerio de Educación y Cultura. Podrán ser declarados monumentos históricos, a los efectos de esta ley, los bienes muebles o inmuebles vinculados a acontecimientos relevantes, a la evolución histórica nacional, a personajes notables de la vida del país o a lo que sea representativo de la cultura de una época nacional.”Luego asigna un FONDO ESPECIAL para sus funciones“La declaración de monumento histórico se hará por el Poder Ejecutivo a propuesta de la Comisión. En la resolución respectiva, deberá señalarse el régimen de servidumbre a aplicarse.”Prohíbe luego la salida del país de piezas raras o especiales del acervo nacional.

23

Ley Nº 17.234 del 22 de febrero del 2000DECLARASE DE INTERES GENERAL LA CREACION Y GESTION DE UN SISTEMA NACIONAL DE AREAS NATURALES PROTEGIDAS, COMO INSTRUMENTO DE APLICACION DE LAS POLITICAS Y PLANES NACIONALES DE PROTECCION AMBIENTAL

Catálogo de Bienes Patrimoniales catálogo de patrimonioLey N°14.040 del 14 de setiembre de 1971CREACIÓN DE LA COMISIÓN NACIONAL DE PATRIMONIO ARTÍSTICO Y CULTURAL DE LA NACIÓN

itinerarios de paisaje cultural

Sistema Nacional de Áreas Protegidas

2| SISTEMA NACIONAL DE AREAS PROTEGIDASLa Ley 17234 de febrero de 2000 crea el SISTEMA NAC. DE AREAS PROT. y plantea como objetivos generales- Proteger la diversidad biológica y los ecosistemas - Proteger los hábitats naturales- Mantener ejemplos singulares de paisajes naturales y culturales- Evitar el deterioro de las cuencas hidrográficas- Proteger los objetos, sitios y estructuras culturales- Desarrollar formas y métodos de aprovechamiento y uso sustentable de la diversidad biológica nacional

24

Catálogo de Bienes Patrimoniales

itinerarios de paisaje cultural

Sistema Nacional de Áreas ProtegidasLey Nº 17.234 del 22 de febrero del 2000DECLARASE DE INTERES GENERAL LA CREACION Y GESTION DE UN SISTEMA NACIONAL DE AREAS NATURALES PROTEGIDAS, COMO INSTRUMENTO DE APLICACION DE LAS POLITICAS Y PLANES NACIONALES DE PROTECCION AMBIENTAL

catálogo de patrimonioLey N°14.040 del 14 de setiembre de 1971CREACIÓN DE LA COMISIÓN NACIONAL DE PATRIMONIO ARTÍSTICO Y CULTURAL DE LA NACIÓN

Y define categorías de definición y de manejo de los sitios considerados áreas a proteger:1-Parque nacional: aquellas áreas donde existan uno o varios ecosistemas que no se encuentren significativamente alterados por la explotación y ocupación humana.2- Monumento natural: aquella área que contiene normalmente uno o varios elementos naturales específicos de notable importancia nacional, tales como una formación geológica, un sitio natural único, especies o hábitat o vegetales que podrían estar amenazados 3- Paisaje protegido: superficie territorial continental o marina, en la cual las interacciones del ser humano y la naturaleza, a lo largo de los años, han producido una zona de carácter definido, de singular belleza escénica.4- Sitios de protección: aquellas áreas relativamente pequeñas que poseen valor críticoHay además una reglamentación de esta Ley mediante un decreto que establece entre otras cosas la obligatoriedad de inlcuir un PLAN DE MANEJO Y USO del área definida como área a proteger

25

Nuevos Instrumentos de Planificación:El Patrimonio como Recurso para un Nuevo Modelo de Desarrollo

Catálogo de Bienes Patrimoniales

itinerarios de paisaje cultural

Sistema Nacional de Áreas ProtegidasLey Nº 17.234 del 22 de febrero del 2000DECLARASE DE INTERES GENERAL LA CREACION Y GESTION DE UN SISTEMA NACIONAL DE AREAS NATURALES PROTEGIDAS, COMO INSTRUMENTO DE APLICACION DE LAS POLITICAS Y PLANES NACIONALES DE PROTECCION AMBIENTAL

catálogo de patrimonioLey N°14.040 del 14 de setiembre de 1971CREACIÓN DE LA COMISIÓN NACIONAL DE PATRIMONIO ARTÍSTICO Y CULTURAL DE LA NACIÓN

3| ITINERARIOS DE PAISAJE CULTURALDefine Sabaté: “Un paisaje cultural es un ámbito geográfico asociado a un evento, a una actividad o a un personaje histórico, y que contiene, por tanto, valores estéticos y culturales. El proyecto de un parque patrimonial implica garantizar en un determinado paisaje cultural la preservación de sus recursos patrimoniales y, al mismo tiempo, ponerlos al servicio de la reactivación económica de la región.”

26

Nuevos Instrumentos de Planificación:El Patrimonio como Recurso para un Nuevo Modelo de Desarrollo

Catálogo de Bienes Patrimoniales

itinerarios de paisaje cultural

Sistema Nacional de Áreas ProtegidasLey Nº 17.234 del 22 de febrero del 2000DECLARASE DE INTERES GENERAL LA CREACION Y GESTION DE UN SISTEMA NACIONAL DE AREAS NATURALES PROTEGIDAS, COMO INSTRUMENTO DE APLICACION DE LAS POLITICAS Y PLANES NACIONALES DE PROTECCION AMBIENTAL

catálogo de patrimonioLey N°14.040 del 14 de setiembre de 1971CREACIÓN DE LA COMISIÓN NACIONAL DE PATRIMONIO ARTÍSTICO Y CULTURAL DE LA NACIÓN

Consiste en poner de relieve algunos aspectos clave de un sitio o región para poder explotar el recurso de Patrimonio Cultural sin agotarlo ni deteriorarlo. El objetivo es que alguna región o sitio aproveche sus recursos Patrimoniales para desarrollarse apuntando particularmente al turismo.El objetivo de las propuestas que se hacen en diferentes lugares del mundo básicamente parte de “identificar los recursos de mayor interés y ofrecer una interpretación estructurada y atractiva de los mismos; narrar una historia, capaz de atraer visitas e inversiones”El caso más conocido y relatado de esto es el de la ciudad de Lowell

27

mill town o company town de la ciudad de Lowell

Fundada en pleno desarrollo industrial de principios del siglo XIX la ciudad de Lowellfue una de las más importantes de la época. Utilizaban el movimiento de las aguas de ríos caudalosos para mover los telares. Por eso se ubicaban al lado de anchos ríos como en este caso el Merrimac y el CondorLa crisis industrial del siglo XX haría cerrar una tras otra las fábricas y dejaría en una profunda crisis económica a la ciudad. Muchos años más tarde a algunos visionarios se les ocurrió utilizar el Patrimonio como oferta turística que cuente y explique didácticamente el modo de vida y de producción de la época.Con el transcurso del tiempo, impulsarían la elaboración de un plan de preservación y reutilización del conjunto del patrimonio de Lowell. Fueron rehabilitados más de 250 edificios históricos, se acometió la renovación de numerosas fábricas para usos residenciales y de equipamientos, y se recuperaron canales degradados o que incluso habíanestado cubiertos y pavimentados como calles.En la actualidad Lowell vuelve a florecer reusando sus infraestructuras ahora con un fin turístico.

28

Bibliografía:- CRAVOTTO Antonio: Diseño y Patrimonio en la Gestión del Desarrollo Urbano- SABATÉ Joaquín: Paisajes culturales. El patrimonio como recurso básico para un nuevo modelo de desarrollo- MANTERO Juan Carlos: Ambiente, Patrimonio y Turismo- Hevia, Kaluf y Martínez: Patrimonio nacional: preservando la memoria, construyendo identidad- UNESCO: World Heritage Centre- Sitio Web del Palacio Legislativo: http://www.parlamento.gub.uy/- Sitio Web de ICOMOS España: http://www.esicomos.org/- VERGARA Nelson: Objetos patrimoniales: consideraciones metafísicas- GARCÍA CANCLINI: Culturas Híbridas. Estrategias para entrar y salir de la modernidad