C~MISIÓN - CONAVI · Contrato número AD41/SP/QCW.10-20-40/009/2019 CONAVI - CORPORATIVO...

Contrato número AD41 /SP/QCW.10-20-40/009/2019 CONAVI - CORPORATIVO ARGUELLES, S.A. DE C.V.

Partid~ ,Presupuestal: 33901.- "SUBCONTRATACIÓN DE SERVICIOS CON TERCEROS" Del 10 de mayo de 2019 al 15 de julio de 2019.

CONTRATO PARA LA PRESTACIÓN DE "SERVICIOS ESPECIALIZADOS PARA ARMONIZAR LA APLICACIÓN DE LAS REGLAS DE OPERACIÓN DE LOS PROGRAMAS PARA VIVIENDA SOCIAL, DE MEJORAMIENTO URBANO Y LOS LINEAMIENTOS DEL PROGRAMA NACIONAL DE RECONSTRUCCIÓN Y DEMÁS NORMATIVA APLICABLE QUE RECULA .LA OPERACIÓN, EJECUCIÓN Y CONTROL DE DICHOS PROGRAMAS, MEDIANTE LA COLABORACIÓN EN LA ELABORACIÓN DE LOS PROYECTOS DE SUS RESPECTIVOS MANUALES Y/O GUÍA DE OPERACIÓN", EN LO SUCESIVO EL "OBJETO", NÚMERO AD41/SP/QCW.10-20-40/009/2019, EN LO SUCESIVO EL "CONTRATO", QUE CELEBRAN POR UNA

PARTE, LA C~MISIÓN NACIONAL DE VIVIENDA, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE ' DENOMINARA LA "CONAVI", REPRESENTADA POR EL COORDINADOR GENERAL ---=:::......l DE ADMINISTRACIÓN MAESTRO ALONSO CACHO SILVA, EN SU CARÁCTER DE =t( ÁREA CONTRATANTE ASISTIDO DEL SUBDIRECTOR GENERAL DE SUBSIDIOS Y DESARROLLO INSTITUCIONAL, ARQUITE~TO JUAN JAVIER GRANADOS BARRÓN; LA SUBDIRECTORA GENERAL DE ANALISIS DE VIVIENDA, PROSPECTIVA Y~ SUSTENTABILIDAD, DOCTORA JASMÍN ANAVEL MONTERRUBIO REDONDA; Y EIJ SUBDIRECTOR GENERAL DE FOMENTO DE ESQUEMAS DE FINANCIAMIENTO Y SOLUCIONES DE VIVIENDA, MAESTRO MARCO ANTONIO GUZMÁN GARCÉS, TODOS EN EL CARÁCTER DE ÁREAS REQLllRENTES Y "LOS ADMINISTRADORES"; ASÍ COMO EL DIRECTOR DE PROGRAMACIÓN Y PRESUPUESTO LICENCIADO FRANCISCO JAVIER GORDILLO PANIACUA, CON LA FINALIDAD DE DAR CERTEZA PRESUPUESTAL; EL DIRECTOR DE NORMATIVA Y DE TRANSPARENCIA, LICENCIADO GILBERTO ROJO CERVANTES, ENCARGADO DE LA ELABORACIÓN Y VISTO BUENO; Y POR LA OTRA, LA PERSONA MORAL DENOMINADA "CORPORATIVO ARGUELLES SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", REPRESENTADA POR EL C. ALEJANDRO ARGUELLES ALMONTES A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ "EL PROVEEDOR" Y A QUIENES CONJUNTAMENTE Y EN LO SUCESIVO SE LES DENOMINARÁ "LAS PARTES", DE CONFORMIDAD CON LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS:

DECLARACIONES

l. DECLARA LA "CONAVI", A TRAVÉS DE SU REPRESENTANTE, QUE:

1.1. Es un org anism o d escentralizado, d e uti lidad públ ica e int erés social, sectorizado, y coordinad o por la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, en lo sucesivo la "SEDATU", con personal idad jurídica y patrimonio propio; de conformid ad con los artículos 48 d e la Ley Org~nica de la Administración Pública Federal, en adelante "LOAPF"; 18 de la Ley de Vivienda; 1 d el Estatuto Orgán ico de la Comisión Nacional d e Vivienda en lo sucesivo el "ESTATUTO".

1

1.2

Contrato número AD41/SP/QCW.10-20-40/009/2019 CONAVI - CORPORATIVO ARGUELLES, S.A. DE C.V.

Partida Presupuesta!: 33901 .- "SUBCONTRATACIÓN DE SERVICIOS CON TERCEROS" Del 10 de mayo de 2019 al 15 de julio de 2019.

ALONSO CACHO SI LVA, cuent a con las facu ltades para celebrar est e tipo de act os, derivadas del pode r para p leitos y cobranzas, actos de admin istración, actos de d ominio lim itado, pa ra otorgar y suscribir t ítu los de créd ito y para ot orgar y revocar poderes, de confo rmidad con la autorización conten ida e~n~ el acuerdo emitido por la Junta de Gobierno de la "CONAVI" núm ero JG-4t{ ~) 101218-21, d e fecha 10 de diciem b re de 2018 y en términos de la escritura ~ públ ica número 80,633, pasada ante la fe del Licenciado MARIO FILOGONIO REA FIELD, Notario Públ ico 106 de l Distrito Federal (actualmente Ciudad de México). así como por lo d ispuest o por los artícu los 13, f racciones XV, XX y XXV; 21 del "ESTATUTO"; Capítu lo V I, Inciso a), numeral 8, párrafo q uinto d e las Polít icas, Bases y Lineamientos en Materia de Adquisiciones, Arrend amientos y Servicios de la Comisió n Nacio nal d e Vivienda, en lo sucesivo "POBALINES", y demás aplicables.

1.3. Los Titulares de las Áreas Requirent es, son hábiles y com pet entes para efectuar la contrat ación del "OBJETO", con fundamento en el Capítulo VI, Inciso a), numera l 8, pá rrafo quint o de las "POBALINES"; Fracción IX, de la Subdirección General de Subsidios y Desarrollo Inst ituciona l, de la Su bdirección General de Análisis de V ivienda, Prospectiva y Sustent abil idad y de la Subdirección General de Foment o de Esquemas de Financiamiento y Soluciones de Vivienda, apartados de Objetivo y Funciones por Área, respectivamente, del Man ual de Organización de la Comisión Nacional de Vivienda, en adelante el "MANUAL", respectivamente, y demás relativos aplicables.

1.4. "LOS ADMINISTRADORES" de la Pa rt ida, Su bdi rector General de Su bsidios y Desarrollo Inst it uciona l, Arquitect o Juan Javier Granados Barrón; la Subdirect ora General de Aná lisis de Viv iend a, Prospectiva y Sustentabil idad, Doctora Jasmín Anavel Monterrubio Redo nda; y el Subdirector General de Fomento de Esquem as de Financiamiento y Soluciones de Viviend a, Maestro Marco A nton io Guzmán Garcés y/o los servidores públicos que él designe mediante oficio en términos d el art ícu lo 84, párrafo séptimo del "RLAASSP"; Capítulo VI, inciso a), n umeral 13, párrafo cuarto, y apartado "DE LA ELABORACIÓN, FORMALIZACIÓN Y SEGUIMIENTO", párrafo último de las "POBALINES", y demás aplicables.

1.5. La Dirección de Normativa y de Transpa rencia de la Subdirección General de Asuntos Ju ríd icos, Legislativos y Secretariado Técnico, e labora y d a su visto bueno de la versión f inal del p resente "CONTRATO", cumplimentando lo dispuesto po r el Capít u lo V I, Inciso a). numeral 13, apartado "DE LA ELABORACIÓN, FORMALIZACIÓN Y SEGUIMIENTO", párrafos prim ero y segundo, de las "POBALINES".

2

1.6.

1.7.

1.8.

1.9.

1.10.


Partida Presupuesta!: 33901.- "SUBCONTRATACIÓN DE SERVICIOS CON TERCEROS" Del 10 de mayo de 2019 al 15 de julio de 2019.

La Dirección de Programación y Presupuesto, firma el presente instrumento con objeto de agilizar y obtener mayor certeza presupuesta! y control de pagos, cumplimentando lo d ispuesto por el Capítu lo V I, inciso a), numeral 13, "DE LAS MODIFICACIONES", párrafo penúltimo de las "POBALINES".

Cuenta con los recursos presupuesta les necesarios para cubrir el monto de este contrato, de conformidad con el oficio QCW.3.1/SP/32/2019, de fecha 08 de mayo de 2019, denominado Suficiencia Presupuestaria, emitido por la ~ Dirección de Programación y Presupuesto de la Coordinación General de

Admin istración, por un monto total por la cantidad de $638,000.00 :t( (Seiscientos treinta y ocho mil pesos 00/100 M.N.), con Impuesto al Va lor Agregado (IVA) incluido; para lo cua l se ha señalado la partida presupuesta! específica: "33901" del Clasificador por Objeto del Gasto para la Administración Pública Federal, denominados "Subcontratación de servicios con terceros". ~

Cuenta con la documentación que acredita los requerimientos d ispuestos por ~ las normativas aplicables para la presente contratación, integ rados en el expediente correspondiente.

Cuenta con Dictamen Técnico, suscrito por la Subdirección General de Subsidios y Desarrollo Institucional, la Subdirección General de Anál isis de Vivienda, Prospectiva y Sustentabilidad, y la Subdirección General de Fomento de Esquemas de Financiamiento y Soluciones de Vivienda con fecha 08 de mayo de 2019, mediante el cua l se dictaminó técnicamente procedente la contratación del servic io "OBJETO" del presente contrato, conforme a lo preceptuado por los artícu los 25, párrafo primero, 26, fracción 111, 40, 41, fracción 111 y 45 de la "LAASSP" y los correlativos de su "RLAASSP"; y, por el Capítu lo V I, inciso· b), numeral 8, pá rrafo 6, de las "POBALINES".

Las facturas derivadas del cumplimiento del "OBJETO" deberán expedirse a nombre de la Comisión Nacional de Vivienda, con clave de R.F. . CNV060628PW6 y domicilio convencional y legal ubicado en Avenida Paseo de la Reforma 26, primer piso, colonia Juárez, Código Postal 06600, A lca ldía Cuauhtémoc, Ciudad de México.

1.11. El presente contrato es consecuencia del procedimiento de Adjudicación Directa por excepción a la licitación pública, de conformidad con lo dispuesto ~ por los artículos 134 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 25 párrafo primero, 26, fracción 111, 40, 41 fracción 11 1 y 45 de la "LAASSP"; 71, 72 fracción 111 y81 del "RLAASSP"; Capítu lo VI, Inciso a), numeral ~ 13; e Inciso b). numeral 4, de las "POBALINES", artículo 3 fracción X, y anexo 9 ~ ·l) del Presupuesto de Egresos de la Federación 2019, en lo subsecuente "PEF", y demás normativa relativa aplicable.

3

Contrato número CONAVI -

Partida Presupuesta!:

AD41/SP/QCW.10-20-40/009/2019 CORPORATIVO ARGUELLES, S.A. DE C.V. 33901.- ".SUBCONTRATACIÓN DE SERVICIOS CON TERCEROS" Del 10 de mayo de 2019 al 15 de julio de 2019.

1.12. Para efectos del presente contrato señala como domicilio convenciona l para oír y recibir todo tipo de notificaciones y documentos el ubicado en Aven ida Paseo de la Reforma número 26, primer piso, colonia Juárez, Código Posta l 06600, Alcaldía de Cuauhtémoc, Ciudad de México.

11.2. Mediante escritura pública número 27,583, de fecha 18 de octubre de 2011, otorgada ante la fe del Lic. Fernando Pérez Arredondo, Titular de la Notaria Pública número 12, asociado con el Titular de la notaria Publica número 119 de la Ciudad de México Lic. Arturo Pérez Negrete, se hizo constar, el aumento de capital social en su parte fija, y la reforma del artículo sexto de sus estatutos socia les.

11.3 . Acredita el carácter que ostenta con escritura pública número 20,346, de fecha 08 de noviembre de 2007, otorgada ante la fe del Lic. Alfonso Álvarez Narváez, Titular de la notaria Publica número 171 y, en el que se le confiere poder tan amplio como en Derecho sea necesario, a fin de que f n nombre y representación de la sociedad poderdante, firme los Contratos de Prestación de los distintos servicios a cargo de la Sociedad poderdante; identificándose . al efecto, con credencial para votar, número expedida por el Instituto Federal Electoral.

11.4. Entrega la documentación que acredita los requerimientos d_ispuestos por la normativa aplicable para la presente contratación.

11.5. Para efectos del presente contrato señala como Registro Federal del Contribuyente CAR071108EW8, y como domicilio fiscal el ubicado el ubicado en 2da cerrada San Juan de Dios 76 A, número 14, Colonia Ejidos de Huipulco, Alca ldía Tlalpan, Código Posta l 14380, Ciudad de México.

11.6. Que manifiesta mediante escrito de fecha 10 de mayo de 2019, bajo protesta de decir verdad, que no se encuentra en ninguno de los supuestos señalados en el artículo 50 y 60 de la "LAASSP".

4

11.7.

11.8.

11.9.



Entrega Opinión del Cumplimiento de Obl igaciones Fiscal.es de fecha 14 de mayo de 2019, con número de folio 19NA9724626, cumpliendo lo estatuido por el artícu lo 32-D del Código Fiscal de la Federación, ten iendo como Registro Federal del Contribuyente CAR071108EW8.

Ent rega Opinión del Cumplimiento de Obligaciones en materia de Seguridad } Social de fecha 14 de mayo d e 2019, con número de Folio 1557845403379288396064, cumpliendo lo est atuido por el artícu lo 32-D del ( Código Fiscal de la Federación, en lo sucesivo "CFF".

Entrega Constancia d~ Situación Fiscal en materia de aportaciones patronales] y entero de descuentos, con número de oficio CGRF/GSRyCF/GCPCyG/0000214545/2019, de fecha 14 de mayo de 2019~ cumpliendo lo p receptuado en el Acuerdo del H. Consejo de Administ ración "" del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores por el que se emiten las Reg las pa ra la obtención de la Constancia de situación f iscal en materia de aportaciones patronales y enteros de descuento, publicados en el Diario Oficial de la Federación, el 28 de junio de 2017.

111. DECLARAN "LAS PARTES", A TRAVÉS DE SUS REPRESENTANTES, QUE:

111.1 Se reconocen la capacidad y representación con la que se ostentan.

111.2 El presente contrato no contiene v icios del consentimiento que puedan afectar en t odo o en parte la va lidez del mismo.

111.3 El lenguaj e empleado en este contrato y sus anexos, no pretenden generar alguna clase de d iscri minación n i marcar diferencias entre hombres y mujeres, por lo que las referencias y alusiones a un género u otro representan t anto al m asculino como al fem enino abarcando ambos sexos; y,

111.4 Por lo expuesto, es su voluntad celebrar el presente contrato, en los términos y condiciones al t enor de las siguientes:

CLÁUSULAS

PRIMERA. - OBJETO. - La "CONAVI" encomienda a "EL PROVEEDOR" y esta se obliga a cumplir el "OBJETO", conforme a la descripción, características y precios estipulados en los Térm inos de Referenc ia de este contrato, y las especificaciones que en su caso llegue a recibir por parte de "LOS ADMINISTRADORES".

SEGUNDA. - DESCRIPCIÓN GENERAL DEL OBJETO. - Llevar a cabo los "servicios especia lizados para armonizar la ap licación de las reglas de operac· · n de los

5

Contrato número AD41 /S P/QCW .10-20-40/009/2019 CONAVI - CORPORATIVO ARGUELLES, S.A. DE C.V.


programas para v ivienda social, de mejoramiento urbano y los lineamientos d~ p rograma nacional d e reconstrucción y demás no rm at iva aplicable q ue regula !~ ~ operación, ej ecución y cont rol d e d ichos programas, m ediante la colaboración en I~ elaboración de sus respectivos manuales y/o guía d e operación"

Lo anterior, d e acuerdo a las especificaciones que se encuentran asentadas en e "ANEXO l". ~ '

TERCERA. - TÉRMINOS DE REFERENCIA. - El presente "CONTRATO" cuenta co"n ~, el "ANEXO 1", q ue cont iene los TÉRMINOS DE REFERENCIA, los cuales formarán parte integral del p resente instrumento j urídico, así como el "ANEXO 2", que contiene la PROPUESTA DELADJUDICADO.

CUARTA. - VIGENCIA. - La vigencia del present e contrato será del 10 de mayo de 2019al15 de julio de 2019.

QUINTA. - MONTO. - La "CONAVI" se obl iga a pagar como contraprest ación a favo r de "EL PROVEEDOR" el precio fij o, no sujeto a aj ustes y en pesos mexicanos para el cumplimiento de "EL OBJETO", de conformidad con lo siguient e:

$550,000.00

(Quinientos cincuenta mil Pesos 00/100 M.N.)

$88,000.00

(Ochenta y ocho mil Pesos 00/100 M.N.)

$638,000.00

(Seiscientos treinta y ocho mil Pesos 00/100 M.N.)

Dicho monto se d ist ribu irá conforme a los entregables distribuidos de la siguiente m anera:

6


Partida Presupuest~): 33901_.-_ "SUSGONTRATACIÓN DE SERVICIOS CON TERCEROS" Del 10 de mayo de 2019 al 15 de julio de 2019.

10%

30%

30% '

30%

100%

$63,000.00

(Sesenta y tres mil Pesos 00/100 M.N.)

$191,000.00

(Ciento noventa y un mil Pesos 00/100 M.N.)

$191,000.00


$191,000.00


$638,000.00

(Seiscientos treinta y ocho mil Pesos 00/100 M.N.)

Si "EL PROVEEDOR" entrega serv1qos por mayor va lor del indicado, independientemente· de la responsabi lidad en que incurra por la entrega de los mismos, no tendrá derecho a reclamar retribución alguna por ellos.

SEXTA. - FORMA DE PAGO. - La "CONAVI", pagará en pesos mexicanos, a más tardar a los veinte días naturales contados a partir de la entrega de la factura respectiva, previa entrega y recepción a satisfacción del "EL OBJETO", mediante transferencia de recursos al número de cuenta bancaria , con CLABE lnterbancaria •••••••••• de la institución bancaria denominada "Scotiabank lnverlat, S-A., Institución de Banca Múltiple, Grupo Financiero Scotiabank lnverlat" a nombre del cuentahabiente CORPORATIVO ARGUELLES, S.A. DE C.V, en términos de los artículos 51 de la "LAASSP"; 89, 90 del "RLAASSP", Capítulo VI, inciso a), numeral 18 de las "POBALINES" y d emás aplicables.

7


Partida Presupuesta!: 33901 .- "SUBCONTRATACIÓN DE SERVICIOS CON TERCEROS"

. Del 10 de mayo de 2019 al 15 de julio de 2019.

SÉPTIMA. - FINANCIAMIENTO Y/O ANTICIPO. - No aplica financiamientb, ni anticip~:l alguno, de conformidad con el artícu lo 13 de la "LAASSP".

OCTAVA. - LUGAR DE EJECUCIÓN DEL SERVICIO. - "EL PROVEEDOR" rea lizará el]\ "OBJETO" d el presente "CONTRATO", en las ofic inas de la "CONAVI", ubicadas en Avenida H. Escuela Nava l Militar número 669, tercer piso, colonia Coapa Segunda Sección , Código Postal 04470, A lca ldía Coyoacán, Ciudad de México, o en el lugar en donde se encuentre est a; en el entend ido de q ue la "CONAVI'' i nformará~

previamente a "EL PROVEEDOR", vía telefónica y/o por correo electrónico, lá-~ d irección donde se llevará a cabo el servicio a cubrir.

NOVENA. - DE LA RECEPCIÓN DE SERVICIOS. - La recepción d e los servicios "OBJETO" del presente "CONTRATO", será verificada por "LOS ADMINISTRADORES" qu ienes observarán que la ca lidad, oportunidad , términos y cond iciones de los m ismos sea la acordada en el "ANEXO l ", debiendo elaborar de manera individua l e l Acta de Entreg a-Recepción conforme a sus atribuciones.

Lo anterior, en t érminos estatuidos po r e l Capítu lo V I, inciso c). numeral 2, apartado "DE LA RECEPCIÓN DE SERV ICIOS" párrafo primero y segundo de las "POBALINES", y d em ás aplica bles.

DÉCIMA. - GARANTÍA. "EL PROVEEDOR", deberá entregar garantía de cumplimiento a nombre de la Comisión Nacional de Vivienda, por el 10% del monto del "OBJETO", sin inclui r el "IVA",y permanecerá vigente hasta la tota l aceptación del m ismo en térm inos de los artículos 48 f racción 11, 49 fracción 11 de la "LAASSP"; 103 d el "RLAASSP"; Capítu lo VI, inciso c), n umeral 4 "GARANTÍAS", pá rrafos p rimero y t ercero, sub inc iso a). viñeta segunda "OBLIGACIONES INDIVISIBLES", de los "POBALINES", y dem ás aplicables.

La ga rantía de cumplim iento se hará efectiva por el monto tota l de la obligación garantizada, no será div isib le.

En las modificaciones de monto, p lazo o vigencia al presente contrato "EL PROVEEDOR" rea lizará el ajust e a la garantía de cumplimiento, cuando el 'incremento no sea cu bierto por la ga rant ía o rig inal, entregando la respectiva ampliación dentro del plazo de d iez días naturales siguientes a la firma del convenio modificatorio respectivo, de conformidad con el art ícu lo 91, del "RLAASSP".

DÉCIMA PRIMERA. - PENA CONVENCIONAL. - La "CONAVI" aplicará penas convenciona les del 2% (dos por ciento), sin incluir el "IVA", por cada día hábil, para los casos concret os de cada u no de los atrasos en la entrega de la prestación de los servicios que conforman las obligaciones de las que compone el "OBJETO", como el caso de q ue "EL PROVEEDOR" por ca usas imputables a éste, incurra en atraso en el cumplim ient o de la presentación de los entregables, de conformidad con los artículos 53 de la "LAASSP"; 95, 96, párrafo primero del "RLAASSP"; Capítu lo VI, inciso c), numeral 6 "PENAS CONVENCIONALES", sub inciso b), punto ii , párrafo primero, de las "POBALINES".

8



DÉCIMA SECUNDA. - DEDUCTIVAS. - La "CONAVI" aplicará deductivas del 2% (dos por ciento). sin inc luir el "IVA", por cada día hábil, para los casos concretos de cada uno de los servicios prestados de manera parcial o deficiente que conforman las obligaciones de los que compone el "OBJETO", de conformidad con los artículos 53 :1' Bis de la "LAASSP", 97 del "RLAASSP"; Capítulo VI, Inciso c) numeral 6, Apartado de "DEDUCCIONES" de las "POBALINES".

DÉCIMA TERCERA. - PROPIEDAD INTELECTUAL. - En caso de violaciones en ] materia de derechos inherentes a la propiedad intelectua l, la responsabi lidad estará a cargo del "PROVEEDOR" adjudicado, en términos de las disposiciones legales aplicables. ~

DÉCIMA CUARTA. - CESIÓN DE DERECHOS Y OBLIGACIONES. - Los derechos"'Y """-J obligaciones derivados del cumplimiento del "OBJETO", no podrán transferirse por ~ "EL PROVEEDOR" a favor de cua lquier otra persona, con excepción de los derechos de cobro, en cuyo caso deberá contar con el oficio de consentimiento del titular del área contratante, de conformidad con lo establecido en el artículo 46, párrafo último de la "LAASSP".

DÉCIMA QUINTA. - CONVENIO MODIFICATORIO. - La "CONAVI" podrá celebrar convenio modificatorio del presente contrato en términos del artícu lo 52 de la "LAASSP"; 91 y 92 del "RLAASSP"; Capítu lo V I, inciso a), numeral 13 "DE LAS MODIFICACIONES" de las "POBALINES" y demás aplicables.

DÉCIMA SEXTA. - SUBSISTENCIA DEL CONTRATO. convienen que el presente "CONTRATO" subsistirá, aún en caso de que la "CONAVI" cambie su denominación o adscripción.

DÉCIMA SÉPTIMA. - RESCISIÓN. - En el supuesto de fallas de ca lidad, errores, negligencia profesional o incumplimiento de descripción, características estipuladas en el presente "CONTRATO", el anexo y/o especificaciones que en su caso llegue a recibir por parte de "LOS ADMINISTRADORES", "EL PROVEEDOR" deberá responder por los daños y perjuicios ocasionados o propiciados en su caso; lo anterior, sin perjuicio de la aplicación de la penalizac ión y/o deductiva correspondientes.

La "CONAVI" podrá rescindir el presente contrato en t érminos del artícu lo 54 de la "LAASSP"; 98al100 del "RLAASSP"; por el Capítulo VI, inciso a), numeral 16, apartado "DE LA RESCISIÓN" de las "POBALINES", y, demás aplicables.

DÉCIMA OCTAVA. - TERMINACIÓN ANTICIPADA. - La "CONAVI" podrá terminar antic ipadamente el presente contrato o suspender la prestación del "OBJETO" en términos de los artícu los 54 Bis, 55 Bis de la "LAASSP"; 102 del "RLAASSP"; Capítu lo VI, numeral 16, inciso a), apartado de "SUSPENSIÓN Y TERM INACIÓN ANTICIPADA" de las "POBALINES", y demás aplica bles.

9

Contrato número AD41/SP/QCW.10·20-40/009/2019 CONAVI • CORPORATIVO ARGUELLES, S.A. DE C.V.


DÉCIMA NOVENA. - INTEGRIDAD DEL OBJETO. - "EL PROVEEDOR" será responsable de la integ ridad d el "OBJETO" hasta el momento de su entrega a "LOS ADMINISTRADORES".

VIGÉSIMA. - CASO FORTUITO O DE FUERZA MAYOR. Los efectos y ·alcances del ~ presente contrato podrán suspenderse por caso fortu ito o de fuerza mayor, en:t\'"'-l términos del artículo 55 Bis de la "LAASSP", y d emás aplicables.

VIGÉSIMA PRIMERA. CONSTANCIA DE CUMPLIMIENTO. "LO~ ADMINISTRADORES" previa satisfacción del "OBJETO", em itirá constancia d>--<1 cumplimiento, previas obligaciones d evengadas por parte de "EL PROVEEDOR", & ~ conformidad con lo preceptuado por el artículo 81, fracción V III del "RLAASSP"; ~ Capítulo V I, inciso a), numeral 19, de las "POBALINES" y d emás aplicables.

VIGÉSIMA SEGUNDA. - RELACIONES LABORALES. - "LAS PARTES", convienen la inexistencia de relación laboral por la suscripción del presente contrato, únicamente existiendo relación de ca rácter civi l.

VIGÉSIMA TERCERA. - IMPUESTOS. "LAS PARTES" convienen en cubrir las contribuciones que a cada uno corresponda, de conformidad con la normatividad aplicable.

VIGÉSIMA CUARTA. - INFORMACIÓN RESERVADA Y/O CONFIDENCIAL. - "EL PROVEEDOR", al recibir recursos públicos como contraprestación por el cumplimiento del "OBJETO", se obliga a m antener durante la vigencia y aún después de t erminada la v igencia del presente, com o reservada y/o confidencia l la información y/o documentación que se encuentre clasificada con ta les caracteres relacionada y/o derivada del presente contrato, el "ANEXO l", y la que, en su caso, sea proporcionad a por "LOS ADMINISTRADORES" para la realización y cumplimiento del "OBJETO", en t érminos de los artículos 1° d e la Ley Federa l de Transparencia y Acceso a la Información Pública; en lo sucesivo como la "LFTAIP"; 1, pár 'afo segundo de la Ley Genera l de Transparencia y Acceso a la Información Pl!lbl ica, en lo subsecuente "LGTAIP" y demás aplicables.

Cuando "EL PROVEEDOR" d ivu lgue, revele y/o utilice indebidamente información, documentación y/o comunicación reservada, sin previo consentimiento por escrito por pa rte de la "CONAVI" y le produzca perjuicio; la "CONAVI" in iciará el procedimiento jurídico corr.espondiente conforme lo estatu ido por los artículos 210, 211 del Código Penal Federal, en lo subsecuente el "CPF" y demás aplicables."

VIGÉSIMA QUINTA. - TÍTULOS. Los títulos uti lizados en las Cláusulas, únicamente tienen la función d e ident ificación, el cumplimiento integración e interpretación esta rá exclusivamente al contenido expreso de cad a una.

VIGÉSIMA SEXTA. - ELEMENTOS ESENCIALES Y NATURALES DE LAS OBLIGACIONES. - "LAS PARTES" acuerdan poner las cláusu las que creen convenientes; pero las que se ref ieren a requisitos esencia les del contr

10


Partida Presupues~al: 33901.- "SUBCONTRATACIÓN DE SERVICIOS CON TERCEROS" Del 10 de mayo de 2019al15 de julio de 2019.

consecuencia de su natura leza ordinaria, se tendrán por puestas, aunque no se expresen, en términos estatu idos por el artícu lo 1839 del Código Civil Federa l en lo sucesivo el "CCF" de aplicación supletoria en términos del d iverso 11 de la "LAASSP".

VIGÉSIMA SÉPTIMA. - DISCREPANCIAS. - Las estipulaciones establecidas en el presente contrato no deberán modificar las condic iones previstas en los térm inos de referencia; en caso de discrepancia, preva lecerá lo estipulado en los términos de referencia m encionados.

VIGÉSIMA OCTAVA. - NORMATIVA APLICABLE. - "LAS PARTES" acuerdan que la normativa que regula la celebración, realización y cumplimiento del presente contrato son: la "LAASSP", el "RLAASSP", la "LFPA", la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaría, en lo sucesivo la "LFPRH"; su Reglamento, en lo sucesivo "RLFPRH"; el "CCF", las "POBALINES" y demás normativa aplicable.

VIGÉSIMA NOVENA. - RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS. - "LAS PARTES" manifiestan que las controversias que, en su caso, deriven con motivo del cumplimiento, incumplimiento, integración e interpretación del · presente "CONTRATO", serán resueltas de común acuerdo, y en caso de no ser así, se someterán a los Tribuna les Federales con jurisdicción en la Ciudad de México.

Leído por "LAS PARTES" el presente contrato y enteradas de su conten ido, alcance y efect os legales, lo firman y rubrican en cuatro tantos, al margen de cada una de sus fojas útiles y la última al ca lce, en la Ciudad de México, el día 24 de mayo de 2019.

POR "EL PROVEEDOR" REPRESENTANTE LEGAL

C. ALEJANDRO ARGUELLES ALMONTES

CORPORATIVO ARGUELLES, S.A DE c.v.

11

De conformidad con los artículos 116, primer párrafo de la Ley General de Transparencia yAcceso a la Información Pública; 113, fracción I de la Ley Federal de Transparencia y Acceso ala Información Pública; 3 Fracción IX, de la Ley General de Protección de Datos Personales enPosesión de Sujetos Obligados; así como el Trigésimo Octavo, fracción I del Acuerdo delConsejo Nacional del Sistema Nacional de Transparencia, Acceso a la Información Pública yProtección de Datos Personales, por el que se aprueban los Lineamientos Generles en materiade clasificación y desclasificación de la información, así como para la elaboración de versionespúbicas, indica que fueron suprimidos de la presente versión pública los datos relativos alnúmero de cuenta bancaria y CLABE interbancaria del proveedor adjudicado y el número de credencial para votar del representante legal delproveedor adjudicado, información considerada legalmente como confidencial siendo tres datosocultos en las páginas 4 y 7 Mismos que fueron aprobados en la CuartaSesión Extraordinaria del Comité de Transparencia de fecha 12 de agosto de 2019 de laComisión Nacional de Vivienda mediante acuerdo CTCNV04SE-120819-31.

C~MISIÓN - CONAVI · Contrato número AD41/SP/QCW.10-20-40/009/2019 CONAVI - CORPORATIVO...

Documents

Transcript of C~MISIÓN - CONAVI · Contrato número AD41/SP/QCW.10-20-40/009/2019 CONAVI - CORPORATIVO...