Cochabamba cooperativistas, pero de la estatua de Colón ...

Cochabamba,

Domingo 8 de agosto de 2021

D e p ó s i t o l e g a l n º 2 - 3 -1 8 2 - 8 5

a ñ o L X X V In º 1 8. 6 7 1

País Páginas 8-9

MAS impone símbolosLa nueva ALP, la chakana y la erosión de la estatua de Colón son señales.

Fiebre de oroMineral explotado porcooperativistas, peroolvidado por el Estado.

Revista Oh!Páginas 13-15

Control. Analistas y militares pasivos advierten de los riesgos de la entidad castrense. Ayer, Arce volvió a advertirles sobre “golpes” y armamento extranjero. Págs. 4-6

FFAA sufren asedio político permanente

Los incendios ya superan 147 milha en todo el país

Tres rubros resurgen en Urkupiña pese a los golpes de la pandemia

El fuego crece en áreas protegidas del de-partamento de Santa Cruz, sobre todo en los municipios de Roboré y San Matías. Los cambios de dirección del viento han hecho que las llamas tengan más de cin-co metros de altura y sean incontrolables, reportan los bomberos. La Gobernación de Santa Cruz informó que hasta ayer se tenían 147.254 hectáreas afectadas. Pág. 8

Artesanos, gastrónomos y dueños de hos-tales y alojamientos comienzan a reabrir sus negocios para recibir a los devotos de la Virgen de Urkupiña en Quillacollo, pe-se a que este año se cancelaron más de 16 actividades presenciales. Según informe oficial, las fiestas masivas fueron suspen-didas y las religiosas tendrán cabida sólo con el 50 por ciento de aforo. Pág. 17

Sequía. El cierre de La Angostura obligó a regantes y lecheros a cavar pozos de distintas profundidades.

Agricultores perforaron más de 800 pozos ante la escasez de agua

Pozos de 10 metros de profundidad perfora-dos por 1.500 bolivianos e incluso de más de 50 metros, por más de 10 mil dólares son las alternativas de los agricultores y lecheros de los valles central y bajo de Cochabamba ante la sequía sentida este año. Pág. 15

E d i c i ó nd e 8 8 pág i n a s

P r e c i o ú n i c o B s 7R e s t o d e l Pa í s

B s 7. 5 0

Casos de ayer

434Total

de casos

477.696

Total recuperados

414.665Total

muertos

17.971

Decesos de ayer

12

REPORTE COVID-19

Cochabamba 64 - Oruro 8 - Potosí 11- Beni 9 - La Paz 62 - Santa Cruz 182- Chuquisaca 73 - Tarija 25 - Pando 0

MundoLa Covid causó rezago de vacunas

contra las otras enfermedades- Pág. 20 -

Doble ClickConozca las ofertas editoriales en

la Feria del Libro de Santa Cruz- Pág. 22-

además

P211508200

Luis Arce hace su ingreso en la Parada Militar realizada ayer en Sucre. APg

lo confundieron y se retiró de la parada

El Gobernador de Chuquisa-ca se retiró de la Parada Mili-tar después de que lo llamaron “Esteban Urquizu” y no “Da-mián Condori”. A nadie le gusta que lo confundan, pero ¿ameri-taba tal reacción?

fotón de la 2

Andrés Gómez Vela @AndrsGomezVChoquehuanca habla a ratos como Gandhi, como Mandela; a ratos como inca, profeta o filósofo; bonitas palabras (hermandad, cultura de paz, convencer), pero las palabras sin acciones se van como el viento, y el emisor deja de ser creíble.

tUIt del dÍa:

SÍGUENOS EN:

Escanee este código para ingresar a la página web.www.lostiempos.com

GLOBOS Y TRABAJO. Tres días de descanso este fin de semana es una oportunidad para salir de paseo y visitar los parques, junto con la familia y los niños. Para otras personas, representa una oportunidad para ganarse unos pesos, como estas comerciantes que ofrecen sus globos en el ingreso al Parque de la Familia. fOTO: Carlos López

EnvíE Su fOTO pARA puBLicARLA En ESTA SEcción A: fotografia@lostiempos-

bolivia.com

el mas pide procesopara los opositores

Después de que Arce diera un discurso confrontacional el pa-sado viernes durante la Sesión de Honor y los asambleístas de oposición reaccionaran con gri-tos, el MAS habla ahora de lle-var a estos últimos a la Comi-sión de Ética “de oficio”.

quijotesca travesía de bolivianos en tokio

Bruno Rojas, Hugo Dellien, Ka-ren Tórrez, Ángela Castro y Ga-briel Castillo son los cinco de-portistas que representaron a Bolivia en Tokio y casi sin apo-yo. No ganaron nada, pero el país reconoce su esfuerzo.

semáforo

desde la redacción

P ero qué irres-p e t u o s a e s t a oposición, qué inadmisible su

actitud. Tan lindo mensa-je que daba nuestro presi-dente, acusándolos de ser golpistas, vendepatrias, derechistas; tan lindo que estaba insultándolos; tan lindo que estaba culpan-do de la crisis económica al gobierno de facto de Je-anine Áñez… y estos opo-

sentaditos mirando hacia abajo como niños castiga-dos. ¡Qué les costaba! ¡Qué daño les hacía el Presi-dente llamándoles golpis-tas, golpistas, golpistas…! ¿Cuántas veces dijo la pa-labra golpe? ¿50? Eso es mentira, sólo fueron 49.

“Títere, títere, títere”, le decían. Se va a enojar el presidente E… digo, el her-mano Evo.

Nosotros sólo quere-mos una nueva libertad, un nuevo amanecer y vol-ver al camino del equili-

brio y respeto a la comple-mentariedad, por eso los estaba insultando el Lu-chito. ¿Tan difícil es en-tender eso?

Qué mal esta oposición, qué mal las plataformas, qué mal los cívicos, han te-nido que salir a protestar justo un día antes y ni si-quiera se han dejado pegar con el Gustavito Torrico y Los Satuquitos… eso no es patriótico. Eso pasa cuan-do se busca vencer en lugar de convencer.

Así es la oposición. Que el pueblo juzgue (y como para nosotros, el pueblo es el MAS…).

¡Qué maleducada la oposición!Luis FernAndo AVendAñoPeriodista

sitores tienen que gritar “fraude, fraude, fraude”… eso es de maleducados. Los vamos a llevar de oficio a la Comisión de Ética.

Como van a gritar “frau-de” si ya la pericia a la que nosotros contratamos no vio fraude. ¿Acaso vale más el informe de la OEA? No, eso nos vale como papel higiénico usado… Si, sí, los maleducados son los de la oposición. ¿No se nota?

Nos dieron la espalda en el acto de la sesión de ho-nor en lugar de quedarse

las noticias en las redes

#detodounpocoMarco Zelaya¿En qué momento se han cercenado, en Bolivia, los derechos ciudadanos a protestar, a reunirse y a expresarse? Torrico, un maleante masista, ¿puede limitar esos derechos humanos y constitucionales? ¿Por qué las autoridades no lo aprehenden?@MarZel65

Humberto VacaflorIndemnización necesaria.“Tiene que agradecer que la oposición no esté pidiendo, todavía, el pago de indemnizaciones a las familias de todos los muertos causados por la demora de la vacuna rusa. Tendrían que ser por montos superiores a las de las ‘víctimas’ de Senkata”.@HumbertVacaflor

roberto LasernaSegún las actas de la Asamblea Deliberante de 1825, el 6 de agosto nos independizamos de la Argentina, no de España. ¡Somos fruto del separatismo!@roblaser

ilya FortúnCon una mirada fría y realista, Bolivia no tiene muchas cosas que festejar. La democracia que con tanto sacrifico recuperamos hace casi 40 años, era parte importante de nuestro patrimonio. Hoy, esa conquista está amenazada de muerte por el autoritarismo del MAS. Vamos mal.@ilya_Fortun

Gabriel espinozaEl discurso de Choquehuanca parece conciliador y propositivo, pero en el fondo dice que la única manera de encontrar el equilibrio es pensar como él. La complementariedad sólo se encuentra en la uniformidad de pensamiento y esa uniformidad implica sumisión a su ideología.@g_espinoza

Julio eduardo AliagaUna receta clásica del fascismo y/o del populismo es llamarse a sí mismo “pueblo”, lo que no son ellos.@JulioAliagaL

n.d.R. El material tomado de las redes sociales es responsabilidad directa de los autores y no compromete la línea editorial de este matutino.

Juanito Angulo, diputado del MAs.

damián Condori, gobernador de Chuquisaca.

Los deportistas del país.

2Cochabamba, domingo 8 de agosto de 2021la dos

Hallan 25 perros sin vacunas antirrábica en La Cancha

operativo - Zoonosis halló al menos 25 perros en malas condiciones y sin vacunas contra la rabia en La Cancha. Además, se encontró cinco gallinas muertas por hacinamiento.

radar digital

la más compartIda

la más comentada

Csutcb: “Nosotros no vamos a confrontar, pero estamos de pie” Política - Eber Choquehuanca, ejecutivo de Csutcb, indicó que las organizaciones sociales están en emergencia por si otros grupos intentan generar división y confrontación.

01

Gobernador se retiró porque lo llamaron “Esteban Urquizu”Chuquisaca - El gobernador Damián Condori se retiró de la Parada Militar luego de que durante el acto el maestro de ceremonias lo llamó “Esteban Urquizu”, exautoridad.

02

Cox advierte de “consecuencias” al que enarbole la violencia

Viceministro - Luego de las movilizaciones cívicas, Nelson Cox advirtió que habrá consecuencias para cualquiera que enarbole la violencia en contra del Gobierno.

03

el vIdeo del dÍa

las más leÍdas

450 vecesArce a las FFAA: “No deben ser parte de golpes de Estado” Presidente - Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 2.500 reacciones de nuestros lectores.

200 vecesBochornosa sesión generó una ola de críticas contra legisladores Tensión - Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 1.200 reacciones de nuestros lectores.

P341507978

3Cochabamba, domingo 8 de agosto de 2021

Control político de las FFAA, una amenaza permanente en Bolivia Riesgo. Militares sostienen que varios síntomas desvelan el riesgo en que se encuentra la entidad castrense, cuyo objetivo sería tener una institución totalmente sumisa

Las Fuerzas Armadas de Boli-via (FFAA) están nuevamen-te en riesgo de caer en manos de políticos que a nombre de ideología buscan imponer “sistemas autoritarios”.

A lo largo de la historia, entre luces y sombras, las FFAA se han constituido en un actor clave en la estabili-dad y vida democrática del país. Militares de carrera y analistas consideran que la institución tutelar sufre la arremetida del Movimiento Al Socialismo (MAS).

En nuestra historia es po-sible encontrar la disputa de grupos en las Fuerzas Arma-das a nombre de diferentes proyectos: en la guerra entre liberales y conservadores, entre federalistas y constitu-cionalistas, entre nacionalis-tas y tropas de la rosca mine-ra, entre otros.

Esto establece que “no ha habido episodio de nuestra historia en el cual su presen-cia no haya sido determinan-te”, por lo que se puede hablar de una historia paralela a la de nuestra sociedad.

“Las FFAA han pasado por diferentes etapas: las de glo-ria y las difíciles. Entre las eta-pas difíciles, por ejemplo, está aquella la de la Revolución del 52, cuando prácticamente la hicieron desaparecer con la toma de los cuarteles por los movimientos políticos eme-nerristas. Luego pasó esa época en la que vinieron polí-ticos socialistas, los naciona-listas como Juan José Torres, cuando intentaron introducir el comunismo y el socialismo en las FFAA”, dice el coronel en servicio pasivo y abogado Jorge Santistevan.

“Hubo una gran división interna en la que se produje-ron enfrentamientos entre militares, choques armados y no había estabilidad. Esa eta-pa fue difícil porque el aspecto ideológico trató de imponerse al interior”, agregó.

Tras las dictaduras de Hu-go Banzer (1971-1978) y Luis García Meza (1980-1981), la Junta Militar que entregó el poder en 1982, se dio lugar a la transición de las FFAA a una imagen institucionalista y de respeto a la Constitución, pe-ro que lamentablemente no estuvo acompañada de una clase política dirigente que asumiera una conducción ci-vil adecuada.

“Hoy las FFAA están pa-sando también por una eta-pa complicada. Antes, con la llegada de los guerrilleros de

1967 a la cabeza del Che Gue-vara, se intentó imponer un sistema similar al de Cuba, quizás peor, pero esa fue una etapa de gloria, porque las FFAA junto con la sociedad boliviana lograron la victoria. Ahora, se amenaza a la enti-dad castrense con una serie de acciones, que va desde la imposición de lemas hasta el cambio de símbolos”, añade.

SometimientoOmar Durán, exmiembro de las FFAA y abogado, al recor-dar los diferentes periodos de la institución tutelar y su rol fundamental en la demo-cracia, habla sobre su someti-miento al poder político.

“Desde 1825 hemos tenido unas Fuerzas Armadas dig-nas, con errores, con tropie-zos, pero dignas, pero a partir del año 2006 es que tenemos ya unas FFAA sometidas, po-litizadas y temerosas de lo que diga el poder político, que si no hacen caso son cambia-dos de manera inmediata sus miembros”, señala.

Mencionó que en el pe-riodo moderno, las Fuer-zas Armadas se dedicaron a mantener el orden interno y

wilSon aguilar q. Los Tiempos

conservar cierta autonomía para tutelar la institucio-nalidad y la democracia bo-liviana bajo el principio de ‘Estado es Patria’”.

En esta etapa hubo dos mo-mentos críticos: en 2003 se produjo el llamado Octubre Negro. Se trató de una violen-ta represión de los militares a la insurrección popular que

llevó al enjuiciamiento del entonces presidente Gonza-lo Sánchez de Lozada y el Alto Mando militar.

En 2005 la salida de Carlos Mesa del Gobierno a partir de una serie de movilizaciones, que exigía la nacionalización del gas, volvió a poner a las Fuerzas Armadas en el centro de la escena.

Ya en esta etapa, entran-do a la vigencia del parti-do azul, se vio una división de los militares entre un mando más tradicionalis-ta y los sectores ligados al Movimiento Al Socialismo (MAS), la base operativa y política de Evo Morales.

Con la llegada de Morales al poder en 2006, se encami-

nó un proyecto para declarar a las Fuerzas Armadas “socia-listas, antiimperialistas y an-ticapitalistas” convirtiéndo-las en una pieza central de su proyecto político.

“Desde esa época, hay unas Fuerzas Armadas sometidas, hay unas Fuerzas Armadas que son premiadas de acuer-do al poder político y no de acuerdo a lo que hacen y manda la Constitución Polí-tica del Estado (CPE), de los reglamentos militares, son unas Fuerzas Armadas some-tidas, pero hay muchos de sus miembros, que dignamente, hoy día no son parte ni quie-ren formar parte de las máxi-mas autoridades”, afirma.

Participación acertadaPor su parte, analistas sos-tienen que el Gobierno del MAS a su retorno al poder lle-va adelante una persecución contra los jefes militares que actuaron en defensa del pue-blo, que fue afectada por gru-pos irregulares que provoca-ron violencia.

Pero ahora se sostiene que fueron parte de un presun-to golpe de Estado, narrativa que intenta imponer el parti-

Teoría de golpe de Estado sin fundamento

La intención del Movimien-to Al Socialismo (MAS) de señalar que por un golpe de estado dejó el Gobierno Evo Morales no tiene ningún fundamento, manifestó la politóloga Patricia Velasco.

“La huida, abandono, sa-lida del poder de Evo Mora-les no fue ni es el resultado de un plan del poder militar para derrocarlo. La renuncia se motiva, en primer lugar,

por un levantamiento masivo de sectores urbanos y de clase media que paralizó al país, en demanda del respeto a su vo-to y la denuncia de un fraude electoral perpetrado el 20 de octubre de 2019”, indicó.

Recordó que la población se encontraba frustrada por la maniobra de Morales pa-ra desconocer el referéndum de 2016, el recurrir a diferen-tes argucias para habilitarse y ser candidato permanente a la presidencia.

“Las irregularidades del

proceso electoral del 20 de octubre de 2019 deri-varon en una moviliza-ción social radicalizada y en un motín policial. El 10 de noviembre, el jefe del mando militar, Williams Kaliman, envió una carta en la que le sugirió a Mo-rales que dimitiera a mo-do de evitar, o al menos apaciguar, la violencia que se desataba en las ca-lles, pero a esta también se debe sumar la sugeren-cia que le hacen la Central Obrera Boliviana (COB), la Defensora del Pueblo”, sostuvo al indicar que en todo caso se tendría que acusar a todos del presun-to golpe que manejan.

rEDaCCión CEnTralLos Tiempos

una escuadra militar boliviana durante un desfile cívico. APG

4Cochabamba, domingo 8 de agosto de 2021PAÍS

FFAA bajo amenaza

cuando imponen un progra-ma de igualdad de oportunida-des hipócritas, solamente para meter a sus huestes de masis-tas, familiares sin reunir las condiciones poniendo en ries-go la seguridad y sobre todo poniendo en manos no apro-piadas la defensa del Estado”.Las FFAA están bajo amenaza cuando hay enclaves geopolíti-cos como e l trópico cochabam-bino, Chapare, por ejemplo, donde no hay presencia del Es-tado, las FFAA ni la Policía ejer-cen su función porque tienen policías sindicales.

“Lo que si nos preocupa es que las FFAA y el país no cai-gan en manos delincuencia-les”, indicó el coronel Jorge Santistevan.Considera que la intención es poner en riesgo a la institu-ción tutelar de la patria, cuan-do ponen jefes militares sin las condiciones profesionales, por encima de los verdaderos oficiales que hacen carrera. Otro síntoma es cuando re-emplazan los símbolos del país y de las FFAA y cuando imponen lemas. “También otro síntoma es

Imposición ideológica

ha reemplazado al Escudo bo-liviano”, dice.-Continúa: “Hay militares que, indignados, podemos ver en las oficinas de militares que por granjearse el cargo y el as-censo ponen en sus oficinas reemplazando el Escudo Na-cional, eso no puede suceder en las FFAA.La institución nuevamente está pasando una etapa difí-cil, pero son etapas en diferen-tes periodos que se presentan por la gran inestabilidad y la falta de una democracia plena en el país”.

“Estamos en una época actual en que nuevamente una ideo-logía que utilizan los políticos como fachada, buscan impo-ner sistemas autoritarios, sis-temas de control monopólico de la constitución económica y principalmente del control del poder político”, señala el abogado Omar Durán. “¿Quienes son el bastión que sigue al frente pensando de-fender su símbolo patrio? Lastimosamente, vemos que uno de ellos ha sido desplaza-do por una famosa ‘chakana’, símbolo político esotérico que

do gobernante, tras ser descu-bierto por el fraude planifica-do, motivo por el que renun-ció Morales y huyó del país.

“Las acciones de las Fuerzas Armadas tienen sombras y lu-ces, pero en la crisis de 2019 su participación fue necesaria en la pacificación del país, debido a que la Policía fue rebasada por grupos del MAS, al vacío de poder, la quema de Esta-ciones Policiales (EPI), buses PumaKatari, domicilios”, ma-nifestó la politóloga Patricia Velasco, .

Recordó que Bolivia no tuvo quien la gobierne durante 48 horas, toda vez que Morales, sus ministros y los potenciales sucesores renunciaron en ca-dena el 10 de noviembre. El 11 y parte del 12 de noviembre no había gobernante, ni las Fuer-zas Armadas se hicieron cargo, no salieron a las calles.

Franco Albarracín, abogado de derechos humanos, indica que “tratan de mentirnos a los bolivianos y han utilizado las peores artes ante una pobla-ción que estaba completamen-te desguarnecida, vulnerable, un extraño golpe de Estado donde no se veía ni un militar ni un policía en las calles”, señala al recalcar la indefensión en la que se encontraba la población.

Por su parte, Durán seña-la que “cuando la patria está en peligro, cuando las órde-nes son mal dadas estas tienen que hablar y deliberar, pensar y tomar la decisión más sana. Lo que hacen las FFAA en no-

viembre, es cuando la patria está en peligro, el comandan-te de la entidad castrense Wi-lliams Kaliman tardiamente saca a las Fuerzas Armadas cuando ya quemaron EPI, ca-sas, Bbses PumaKatari, y sa-len, pero ahora son castigadas’.

“Si las Fuerzas Armadas no salían a Sacaba, a Senkata no es-tuviéramos hablando de trein-ta y tantos muertos, estuviéra-mos hablando de cientos o de miles de muertos, porque esa vez se estaba a punto de iniciar una guerra civil, había gente armada y demás situaciones”, manifestó el abogado Durán.

Agregó que fueron los mi-litares los que han frenado a grupos vandálicos, cuando no había orden ni autoridad.

Sostiene que “la Consti-tución vigente desde 2009 les asigna a las Fuerzas Armadas la misión de de-fender y conservar la in-dependencia, seguridad y estabilidad del Estado, su honor y su soberanía; asegurar el imperio de la Constitución, garantizar la estabilidad del gobierno legalmente constituido y participar en el desarrollo integral del país”.

Uno de los militares detenidos por el presunto caso del golpe de Estado. APG

5Cochabamba, domingo 8 de agosto de 2021 PAÍS

APUNTE

Purga de dos promocionesEvo Morales ni bien asumió su primer periodo de gobierno, por recomendación de su ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, decidió saltar o dejar a dos promo-ciones para designar al nuevo alto mando militar con el propósito de imponer el principio de autoridad. Con esta medida, quedaron fuera del servicio activo veinticuatro genera-les, en lo que se constituyó como la mayor purga desde el año 1952.

El presidente Luis Arce pi-dió ayer a las Fuerzas Arma-das (FFAA) no ser parte de “golpes de Estado” ni reci-bir armamento de otros paí-ses para reprimir al pueblo boliviano. El mandatario hi-zo esas declaraciones en su mensaje por los actos de ce-lebración de los 196 años de la institución militar, que se realizó en Sucre.

“Las Fuerzas Armadas nunca más deben ser par-te de golpes de Estado ni de rupturas constitucionales, no deben ponerse a las órde-nes de ninguna potencia he-gemónica y tampoco recibir armamentos ni municiones de otros países para reprimir al pueblo boliviano”, remarcó.

Agregó que durante el re-ciente supuesto “golpe” de noviembre de 2019 y el año del gobierno transitorio “fue una lamentable aventura a la que contribuyeron algu-nos malos militares contra el sentir mayoritario de las Fuerzas Armadas. Intentó enlodar nuevamente a to-da la institución militar con masacres que han afectado a nuestro pueblo y herido el sentimiento popular que quiere ver a nuestras FFAA al lado del pueblo porque pro-vienen del mismo pueblo”.

El mandatario exhortó avanzar en la reconstruc-ción del país y en la recu-peración de “la confianza del pueblo humilde del cual provienen, para avanzar en la consolidación de la demo-cracia intercultural” y del Estado Plurinacional desco-lonizado, libre de opresión y discriminación.

Indicó que, ante la conti-nuidad del proceso de cam-

bio, las Fuerzas Armadas tie-nen la oportunidad histórica de ser verdaderos forjadores de la patria. “Es hora de em-pezar un nuevo ciclo, una nueva época para nuestras FFAA”, manifestó.

Arce aseveró que el pue-blo “nunca irá a tocar la puerta de los cuarteles para pedirles que conspiren con-tra la democracia, tampoco les quitarán su armamento estratégico para entregarlo a una potencia extranjera que los desarme; jamás les pedi-rá que masacren por decreto para luego desentenderse de las responsabilidades ante la justicia”.

Aseguró que el Gobierno quiere avanzar en la recons-trucción de la patria y las Fuerzas Armadas deben re-cuperar la confianza del pue-blo humilde del cual provie-nen, para avanzar en la con-solidación de la democracia intercultural y del Estado Plurinacional, descoloniza-do, despatriarcalizado, libre de racismo, de opresión y to-da forma de discriminación.

El comandante en jefe de las FFAA, César Vallejos, dijo que la institución mili-tar cumplirá “fielmente” la Constitución Política y res-petará las leyes.

“Tenemos muchas razo-nes para sentir legítimo or-gullo de nuestra historia y de nuestro accionar. Hemos cumplido plenamente nues-tro rol de absoluto respeto a la Constitución y las leyes, marchamos a paso firme ha-cia el futuro como institu-ción fuerte y respetada en base a la unión, capacidad y disciplina”, dijo.

El comandante en jefe di-jo que una las tareas funda-mentales de las FFAA es par-ticipar en el desarrollo e in-

El presidente Luis Arce en la Parada Militar, ayer. APG

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

Arce encara a las FFAA por las “masacres” y el supuesto “golpe”Aniversario. El Presidente reprendió a “algunos malos militares” que “hicieron quedar mal” a las Fuerzas Armadas en 2019. El jefe de Estado habló de un “nuevo ciclo”

Condori abandonó la testera tras “confusión”

El gobernador de Chuquisa-ca, Damián Condori, se reti-ró de la Parada Militar de es-te sábado en Sucre, luego de que durante el acto el maes-tro de ceremonias cometió el error de llamarlo “Esteban Urquizu”.“Señor Esteban Urquizu Cuellar, gobernador del Go-bierno Autónomo Departa-mental de Chuquisaca”, dijo el maestro de ceremonias, lo cual causó la incomodi-dad de Condori y rechiflas de

los asistentes. Minutos des-pués, el Gobernador aban-donó la testera y expresó su molestia.“No creo que haya sido error, ha sido a propósito. Es una provocación al departamen-to, la población juzgará en su momento. No tengo por qué estar ya en el palco y espero que vaya su gobernador Es-teban Urquizu, como dicen”, dijo Condori.Urquizu, del MAS, presentó su renuncia a Gobernador en marzo de 2020, después de que estuvo detenido por abandono de funciones.


REDACCIóN CENTRALAgencias

La directora para Améri-ca Latina y el Caribe del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Alemania, Marian Schue-graf, llegó a Bolivia para ampliar las relaciones bi-laterales y para informar-se sobre la situación polí-tica del país

La canciller estuvo a La Paz participando en los ac-tos protocolares por los 196 años de independencia bo-liviana. Se prevé que se que-de hasta el lunes 10 de agos-to, luego de reunirse con el viceministro de Relaciones Exteriores, Freddy Mama-ni, con representantes po-líticos, de la Iglesia y de la sociedad civil y el vicepresi-dente, David Choquehuan-ca, reportó El Deber.

Según la embajada de Alemania, los motivos de la visita de Schuegraf son informarse sobre la situación política actual del país, intensificar las relaciones bilaterales y profundizar el apoyo en tiempos de pandemia.

“Alemania y la Unión Europea han acompañado fraternalmente a Bolivia durante los últimos inten-sos años, interponiendo sus buenos oficios en for-ma de mediación y diálo-go cuando lo han solicitado todas las partes implicadas. Alemania seguirá estando dispuesta a colaborar en el futuro cuando se trate de evitar la escalada de vio-lencia”, señaló la Cancille-ría alemana sobre las reu-niones que tendrá con las autoridades nacionales.

El Gobierno acusó a la Unión Europea de haber participado en el supuesto “golpe de Estado” de 2019. El organismo respondió con un duro comunicado recha-zando esas insinuaciones y aclarando que en 2019 la UE participó como media-dora en procesos de diálogo.

Diplomática alemana llega a La Paz para ver temas políticos

Bochorno. El oficialismo dice que “de oficio” se debería procesar a los legisladores que gritaron “fraude” en la sesión de honor

El oficialista Movimiento Al Socialismo (MAS ) pidió ayer que “de oficio” se procese a todos los legisladores oposi-tores que gritaron “fraude” en el discurso presidencial de Luis Arce, durante la Sesión de Honor del 6 de agosto.

El diputado Juanito Angu-

lo aseveró que “de oficio el tri-bunal tiene que actuar porque han mostrado indisciplina. Todo asambleísta tiene que estar con disciplina y ellos se han comportado como niños, eso tiene que remitirse al tri-bunal de ética”.

El viernes, el presidente Arce mencionó el supuesto “golpe de Estado” de 2019 y causó molestia y protestas de

los legisladores opositores, quienes comenzaron a gritar “fraude” y “democracia sí, dic-tadura no”. Los parlamenta-rios del MAS mostraron car-teles de golpe e intercambia-ron gritos con sus pares de la oposición.

“Ya no tienen propuestas, por lo menos un proyecto, por eso apelan a la violencia y a mentir”, dijo Angulo.

Aseveró que el regla-mento de sesiones “dice que todos debemos guar-dar respeto”.

Para el MAS, el discurso de

Arce no fue provocador ni confrontador.

Sin embargo, para la opo-sición el discurso del Presi-dente estuvo “lleno de odio” y “polarizador”.

El diputado de Comuni-dad Ciudadana Alejandro Reyes aseveró que no se pue-de procesar a los legisladores sólo por haber hecho uso de la libertad de expresión.

“No corresponde porque estamos en democracia, en todo caso el día anterior sí se hirió a un diputado y eso sí se debería investigar”, dijo Re-yes, en referencia al ataque que sufrió en La Paz el legis-lador de esa alianza Alberto Astorgo, por parte de segui-dores del MAS.

MAS pide enviar a opositores a comisión de ética


Sesión de honor del 6 de agosto. MARKA REGISTRADA

tegración física y espiritual de la nación.

Recordó que la institu-ción castrense está al frente de la lucha contra el narco-tráfico, de la erradicación de coca excedentaria y del com-bate al contrabando, tanto dentro como en las fronte-ras bolivianas.

Asimismo, aseguró que la tarea más importante que cumplen actualmente los uniformados militares es la lucha contra el coronavirus, con tareas de prevención y el incentivo a la vacunación.

Por otro lado, dijo que se está fortaleciendo día a día a la universidad militar de las Fuerzas Armadas, bajo la pre-misa de unificar en un solo concepto a todos los institutos de formación, tanto de pregra-do como de postgrado, para te-ner unas FFAA modernizadas.


datos

otras propuestasEl Conade también plantea el retiro inmediato y definitivo del proyecto de ley que modifica la Ley Orgánica de la Policía Boliviana orientada a subordi-nar la institución a un mando político partidario y el estricto sometimiento de todos los nombramientos en las FFAA y la Policía Boliviana a criterios meritocráticos y a las normas legales

Asimismo, solicita una auditoría elec-toral independiente al padrón elec-toral, restitución en sus respectivos cargos de los vocales de los TDE desig-nados por el gobierno constitucional de transición y cese de las acciones de hostigamiento contra la vocal del TSE Rosario Baptista.Además, la abrogación de la Ley de Emergencia Sanitaria y su Reglamento; más presupuesto, personal y mejor atención en salud para la pandemia.

livia; el respeto pleno al refe-réndum del 21 de febrero de 2016 (21-F) y a la opinión con-sultiva de la CIDH, que no re-conoce la reelección vitalicia como un derecho humano; esclarecimiento pleno y enjui-ciamiento de los responsables de todos los hechos criminales ocurridos durante la crisis po-lítica de 2019.

También piden la abroga-ción del decreto presiden-cial de amnistía e indulto que brinda impunidad a los crí-menes cometidos por el Go-bierno de Evo Morales y su militancia.

Sobre la represión política, el Conade señala: libertad in-mediata de todos los presos políticos, como son los oficia-les de las FFAA y la policía, las exautoridades del gobierno constitucional de transición y cese inmediato de la persecu-ción política policíaco judicial en todas sus formas a través de la anulación de los proce-sos en el falso golpe de Estado.

También solicita el des-alojo de los avasalladores en áreas protegidas y tierras fis-cales, respeto a Adepcoca, abrogación de las normas que permiten chaqueos, defensa de la economía popular y reac-tivación económica, acuerdo nacional por la economía, de-volución de aportes a las AFP, entre otras.

El Comité de Defensa de la Democracia (Conade) di-fundió ayer la agenda “Por la democracia y la vida”, que contiene 34 propuestas para profundizar la democracia, mejorar la justicia, la econo-mía, la gestión de la crisis sa-nitaria, los derechos huma-nos, de los pueblos indígenas, el medio ambiente y la Policía y Fuerzas Armadas (FFAA).

La agenda es parte del “in-forme sombra” que el Conade presentó el 6 de agosto, con mo-tivo de las fiestas patrias. Se tra-ta de un informe “paralelo” al oficial que emitió el presidente Luis Arce en su discurso.

Es un informe que sale de la sociedad. Muestra “las co-sas que el Gobierno no quiere tocar” y devela la situación del


Al menos 6 recursos buscan evitar cierre del caso fraude

Al menos cinco institucio-nes presentaron impugna-ciones contra el cierre del caso fraude electoral dis-puesto por la Fiscalía.

Las alianzas Comunidad Ciudadana y Creemos, el Co-mité de Defensa de la Demo-cracia, plataformas ciudada-nas unidas, el Comité Cívico Pro Santa Cruz y el Tribunal Supremo Electoral (TSE) pre-sentaron, por separado, recur-sos ante la Fiscalía para que el caso de fraude continúe.

El 27 de julio, el Ministe-rio Público determinó cerrar el caso denominado “fraude electoral” basado en un docu-mento del Grupo de Investiga-


denunciaron que la Fiscalía cerró el caso a pedido del Go-bierno del MAS. El partido azul asegura que en 2019 “hu-bo golpe” y no fraude.

El pasado jueves, el TSE pre-sentó una impugnación al cierre del caso fraude. El documento fue presentado a la Fiscalía Anti-corrupción el 5 de agosto y partir de esa fecha hay un plazo de seis días para responder. La impug-nación está firmada por Óscar Hassenteufel.

El 4 de agosto, CC presentó, en su calidad de víctima, una impugnación al cierre del caso fraude. El pedido fue firmado por toda la bancada de la alian-za política, que se ve como la principal perjudicada del fraude de 2019, al haber salido su candidato, Carlos Mesa, se-

El Conade en una protesta contra el cierre del caso fraude. JOSÉ ROCHA

país “desde la visión de la ciu-dadanía”, resaltó el Conade.

El informe “sombra” dio un balance en siete áreas: demo-cracia, justicia, FFAA y Policía, DDHH, pueblos indígenas, cri-sis económica y crisis de salud.

Elaboraron el informe ex-pertos de la talla del consti-tucionalista José Antonio Ri-vera, el activista de derechos humanos Franco Albarracín, los dirigentes indígenas To-ribia Lero y Adolfo Chávez, el economista Julio Alvarado, el analista Eduardo Pinedo, el exviceministro Alejandro Al-maraz y el activista ambiental Miguel Crespo.

“En el plano judicial se en-cuentra sumido en una pro-funda crisis estructural carac-terizada por la ausencia total de independencia de jueces y magistrados. Los jueces re-suelven casos sobre criterios políticos”, dijo Rivera.

A su turno, Albarracín ase-veró que en Bolivia “hubo de-tenciones de representantes de la sociedad civil que se hi-

Agenda. El Comité de Defensa de la Democracia presentó un informe “sombra” paralelo al discurso del presidente Luis Arce

Conade plantea 34 acciones para la democracia, economía y DDHH

detalles

dictan cárcel por otros seis mesesEl juez Andrés Zabaleta determinó el 3 de agosto ampliar por seis meses la detención preventiva de Jeanine Áñez. La Fiscalía dividió en dos el caso de supuesto golpe: uno por terrorismo y sedición y otro por resoluciones contrarias a la Constitu-ción. La ampliación de la detención de Áñez fue por el segundo caso.

Sala Plena del TSE. AFP

Carolina Ribera, hija de la expre-sidenta Jeanine Áñez, denunció ayer “las injusticias” que enfrenta su madre, quien está acusada por el supuesto “golpe de Estado” de 2019. La joven afirmó que el esta-do de salud de la exmandataria es de cuidado, pero los médicos del Gobierno ocultan el verdadero diagnóstico para que ella perma-nezca detenida en la cárcel de Mi-raflores, en la ciudad de La Paz.

“Su celda es un cuarto improvi-sado de 2x2 metros y afuera, en otro cuarto único, está el médico gene-ral que la atiende, pero no registra en su informe la crisis hipertensiva que sufre mi madre. Ellos ocultan el verdadero estado de salud porque Régimen Penitenciario tampoco

lo autoriza y así están atentando contra la vida de una mujer inde-fensa”, dijo Ribera a El Deber.

Dijo que hay un médico fuera de la celda de su madre para atenderla cuando se requiera, pero lamentó que “manipulen la historia clínica”.

Hija de Áñez denuncia que MAS oculta estado de salud de su madre


cieron con actos de violencia y de tortura. La violencia del estado va en aumento y eso preocupa, porque aumenta la conflictividad, polarización y violencia en el país”.

El dirigente indígena Adolfo Chávez mencionó que el Go-bierno implementó un con-junto de acciones para cooptar a una parte del movimiento in-dígena a través de la prebenda

y que el MAS se “abanderó” las causas indígenas para llegar al poder y proclamarse como de-fensor fuera del país.

AccionesEntre las acciones propues-

tas por el Conade están: en el ámbito judicial, el alejamiento inmediato de Juan Lanchipa del cargo de fiscal general del Estado Plurinacional de Bo-

gundo en esa elección. El de-nominado fraude habría ser-vido para que Evo Morales, del MAS, saque 10 puntos de diferencia sobre Mesa, evi-tando la segunda vuelta.

El 31 de julio, la bancada de Creemos presentó en La Paz una impugnación, sin embargo, ésta fue rechazada por la Fiscalía.

El 4 de agosto, el Comité pro Santa Cruz y el Conade presentaron ante la comisión de fiscales anticorrupción de La Paz un documento de 33 páginas sobre el “gravísimo intento de dejar en la impu-nidad el monumental fraude electoral de 2019”.

El 2 de agosto, en Sucre, plataformas ciudadanas pre-sentaron un recurso a la Fis-calía General y solicitaron que se reabra el proceso.

Paralelamente, los cívi-cos, plataformas y colecti-vos iniciaron el 5 de agosto protestas en varias ciuda-des para rechazar el cierre del caso fraude.

ción Deep Tech Lab de Bisite, firmado por un docente y dos estudiantes de la Universidad de Salamanca, quienes no en-contraron “manipulación de resultados”, aunque sí hallaron varias “irregularidades” en ese proceso electoral.

La decisión causó protestas de plataformas ciudadanas y organizaciones políticas, que

508420


Los símbolos, otro frente que el MAS también quiere imponerReivindicación. Más allá de un mero acto de vandalismo, al atentado a la estatua de Colón tiene que ver, desde la perspectiva de los autores, con la destrucción de un presunto oprobioso pasado ligado al coloniaje

Hace unos días la cabeza de la estatua de Cristóbal Colón en la ciudad de La Paz fue pinta-da de negro y, martillo en ma-no, un activista le destrozó la nariz. El pasado 2 de agosto el Gobierno inauguró el nue-vo Palacio Legislativo, cuya característica es su decorado alusivo a las 36 naciones indí-genas que hay en el país.

Dos hechos aparentemente aislados, pero que están ínti-mamente relacionados el uno con el otro y tienen que ver con la simbología que pretende imponer el Gobierno y la que hay que destruir.

Más allá de un mero acto de vandalismo, el atentado a la es-tatua de Colón está vinculado, según sus autores, con la des-trucción de un presunto opro-bioso pasado ligado al colonia-je y al dominio español sobre los indígenas.

Este pasado se contrapone con la simbología de reivin-dicación de lo indígena que el Gobierno busca instaurar en sus obras y monumentos.

El expresidente e historia-dor, Carlos Mesa, respecto a la estatua de Colón dijo que se trata de “un acto vandálico que no cambiará la historia”.

“Podrán vandalizar los mo-numentos que quieran no só-lo estatuas, eso no modifica lo que Bolivia es hoy. Mal que les pese a quienes mienten sobre el pasado, la llegada de Colón a América, la invasión europea desde Occidente en el periodo 1492-1535 y el posterior pro-ceso de colonización durante tres siglos, cambió irreversible-mente y para siem-pre nuestra historia. Sin ese momento Bolivia simplemente no existiría como na-ción y nuestra identi-dad múltiple y diver-sa como sociedad no sería la que es hoy”, dijo el exmandatario.

En tanto, las bancadas de Senadores y Diputados de Creemos remitieron una carta al presidente de la Asamblea Legislativa, Da-vid Choquehuanca, con una “queja formal, absoluta ex-trañeza e indignación por cómo se han diseñado los es-pacios del nuevo edificio de la Asamblea Legislativa, en los que observamos que sólo se han utilizado símbolos de las culturas andinas de nues-tro país”.

Al respecto, la senadora Centa Rek señaló que toda la iconografía utilizada en los

nuevos ambientes de la ALP es “estrictamente andina”, sin considerar que el Estado Plurinacional está compuesto por 36 naciones del altiplano, valles, llanos, chaco y la Ama-zonía.

Para el historiador india-nista Pedro Portugal, es falso que el edificio de la Asamblea Legislativa represente a las 36 naciones. “Lo único que refleja es la ambición de poder, mos-trar la presunta fuerza que tie-ne el partido gobernante”, dijo.

“Es una construc-ción, que junto a la Casa Grande del Pue-blo, no condice con la realidad del país, en que se ve pidiendo li-mosna en todo espa-cio, y lo lamentable es que son gente cam-pesina. Esto es una afrenta a esas perso-nas”, cuestionó.

De acuerdo con la politóloga Patricia Ve-lasco, el discurso del MAS que lleva en simbología es del enemigo externo y de la conspiración y contrapone la consigna de liberación del colonialismo.

“Bolivia nace con identi-dad, con símbolos definidos que hacen a una nación, pero que no se respeta. En la Cá-mara de Diputados, el nuevo hemiciclo, por ejemplo, tie-ne la réplica de una parte de la Puerta del Sol a espaldas de la directiva de la Cámara, qué pasó con el Escudo Na-cional”, cuestiona la analista.


Un activista destruye un detalle de la estatua de Cristóbal Colón tras pintarle la cabeza de color negro, en La Paz. apg

Un salón de la ALP con simbología andina. afp El escudo que el MAS instruyó que se use como oficial. LT

Sietesímbolos patrios La Constitu-ción Política del Estado reconoce en su artículo 6, siete símbolos, pero el Gobierno quiere otros.

Detalle del Escudo de Ar-mas de Bolivia. aBI

La Constitución Política reconoce solamente siete símbolos patrios

El gobernante Movimiento Al Socialismo (MAS), me-diante la consigna de la cons-trucción de un nuevo Esta-do, ha ido de manera paula-tina relegando los símbolos patrios reconocidos en la Constitución Política del Es-tado (CPE), para promover elementos de la época pre-hispánica. Estudiosos seña-lan que se trata de un falso discurso y que lo único que

demuestra es el extravío en la construcción de una nación.

El párrafo II del artículo 6 de la Constitución Política del Estado establece que los símbolos del Estado son la bandera tricolor rojo, ama-rillo, verde, el Himno boli-viano, el Escudo de Armas, la wiphala, la escarapela, la kantuta y el patujú.

Sin embargo, en este pe-riodo gubernamental se ob-servó el relegamiento de es-tos mediante la construcción de símbolos del masismo,

que no representan lo que es un símbolo: “identidad con una realidad”.

Otro ejemplo de que el MAS intenta imponer su simbología es el lenguaje. Hace unos días, el presiden-te de la Cámara de Diputa-dos, Freddy Mamani, dijo que emitirá un instructivo para que todos aquellos le-gisladores que dijeron que hablan un idioma originario saluden en ese idioma, de lo contrario no se les dará la palabra en las sesiones.

Mamani lamentó que ha-ya indígenas que no hablen su idioma o que existan per-sonas que declararon hablar un idioma originario sólo pa-ra ocupar un cargo.


Sepa máSSuStitución

La “chakana” andina en lugar del escudo

En febrero pasado, el principal partido de oposición en el Legislativo, Comunidad Ciudadana (CC) del expresidente Carlos Mesa, denunció que el Ejecutivo sustituyó el escudo nacional por un imagotipo que identifica a su gestión gubernamental.El símbolo es una cruz andina o “chakana” que incluye íconos de textiles del altiplano, los valles, la Amazonía y el chaco bolivianos, según asegura el Manual de Identidad e Imagen Gobierno publicado en la página web del Ministerio de la Presidencia.“Nuestra observación no debe interpretarse como una crítica a la ‘chakana’ y su simbología, pero lo que no vamos a aceptar y nos parece una afrenta contra el país es sustituir el escudo de Bolivia por la ‘chakana”, dijo Mesa en esa oportunidad.


Una iglesia, un lugar de estu-dios, una cárcel donde ocu-rrió uno de los hechos más sangrientos del país, también escenario de actos políticos e hitos históricos a nivel regio-nal son parte de la historia del antiguo Palacio Legislativo, en La Paz, lugar que desde el pasado 2 de agosto pasó a ser un museo.

En 1582 se construyó el edificio que primero fue una iglesia en honor a la Virgen de Loreto, fundada por los jesui-tas. En 1710, luego de la expul-sión de los jesuitas, el templo fue el Seminario Carolino.

Posteriormente, el lugar pasó a ser la cárcel de Loreto. En 1843, se convirtió en el sa-lón de la UMSA, nombre con el que se conoció hasta su de-molición en 1900.

Tras la Guerra Federal, el G o b i e r n o d e José Manuel Pando ordenó la construcción de un nuevo Pa-lacio Legislati-vo, que fue inau-gurado en 1905.

P a r a c o n -m e m o r a r e l primer año de la Repúbli-ca, el Gobierno de Bautista Saavedra ordenó modifica-ciones al Palacio Legislati-vo. En la época del general René Barrientos el edificio funcionó como Congreso. Tras el derrocamiento por un golpe militar al expre-sidente Luis Adolfo Siles, el Congreso fue cerrado y fue destinado a otras re-particiones estatales como la Comisión Moralizadora. En 1971, en el Gobierno de

dos policías que intentaban persuadirlo de no activar los explosivos. Además, otros 10 policías resultaron heridos.

En ese entonces, Alfonso Ferrufino, ministro de Go-bierno, informó que Pica-churi reclamaba una renta anticipada o la devolución

Yvonne A. LeónLos Tiempos

tema especial

eDiFicio antiguo palacio legislativo cierra ciclo marcado por al menos 5 hitosHitos. El Palacio Legislativo, uno de los edificios más importantes del país y de Latinoamérica, albergó diferentes actividades y pasó por varias transformaciones y reconstrucciones

Juan José Torres, pasó a ser centro de la Asamblea Popular.

Matanzas de Yáñez La cárcel de Loreto fue esce-nario de una de los más san-grientos episodios del país. En 1861, en medio de ten-sión por una posible revolu-ción Belcista, el comandan-te general de La Paz, Plácido Yánez, realizó una serie de arrestos a título de conspi-ración contra el régimen.

“De manera arbitraria, un día, (Yáñez) simplemente decide ajusticiar a aquellos presos políticos y a aquellos políticos que habían perte-necido al partido Belcista, entre ellos el expresidente Jorge Córdoba”, señala la historiadora Sayuri Loza.

“El montón de cadáveres y el charco de sangre coagu-lada cubrían un aparte de la acera y calle, que en la plaza

enfrentan a la puerta de Lo-reto. Era la ma-ñana del 24 de octubre”, dice uno de los rela-tos rescatados por el cronista Gabriel René Moreno.

Un mes después, Yáñez fue ajusticiado por una turba.

Inmolación del minero Pi-cahuriEl 30 de marzo de 2004, cer-ca de las 15:05, Eustaquio Pi-cachuri (de 47 años), un exo-brero de la Corporación Mi-nera de Bolivia (Comibol), se inmoló en el edificio del en-tonces Congreso al detonar una carga de dinamita que llevaba adherida a su cuer-po provocando la muerte de

Capilla Loreto. La Patria el antiguo Palacio Legislativo y el nuevo edificio. aBi

de sus aportes al sistema de jubilación y otra para la viu-da de su hermano.

el reloj que gira al revés El 21 de junio de 2014, Día d e l A ñ o N u e v o A n d i n o Amazónico, el reloj que gira al revés comenzó a funcio-

nar. Su característica es que los números y las maneci-llas están dispuestos hacia la izquierda.

“El reloj solar, que es un reloj natural, si ustedes po-nen un bolígrafo, el sol gira así, a la izquierda en el sur,”, indicó David Choquehuanca,

que fungía como ministro de Relaciones Exteriores.

Arquitectura del palacioLa edificación del Palacio Legislativo estuvo a car-go del arquitecto Antonio Camponovo, quien siguió los cánones del clasicismo y academicismo francés. La edificación fue declara-da como Patrimonio His-tórico Cultural de la Ciu-dad de La Paz, mediante Ordenanza Municipal.

Por su parte, la arquitec-ta especialista en Patrimo-nio, Patricia Dueri, indica que hay poca información del edificio donde hasta hace poco funcionaba la Asamblea Legislativa.

El Palacio Legislativo se convertirá en Edificio Histórico Representativo, Edificio Protocolar y Mu-seo representativo.

El nuevo edificio de la ALP fue estrenado el 2 de agosto. Costó más de 500 millones de

bolivianos.


Los incendios arrasan las 175 mil hectáreas y ya son incontrolablesFuego. Las zonas más afectadas son los municipios de Roboré y San Matías. En el primero, los bomberos lamentan que “sólo queda correr”; en el segundo, las llamas avanzan sobre el parque natural

Los incendios forestales con-sumieron este año 147.254 hectáreas en el departamen-to de Santa Cruz, y durante los últimos días los bomberos y otras organizaciones de sal-vataje han descrito como “in-controlable”.

Imágenes de la Goberna-ción de Santa Cruz y las di-fundidas en redes muestran el avance incontenible de las llamas por áreas forestales y pastizales, e incluso en la ca-rretera y áreas pobladas.

“A nivel departamental ya tenemos 147.254 hectáreas afectadas por incendios fores-tales”, dijo en una declaración de prensa Yovenka Rosado, coordinadora del Programa de Incendios Forestales de la Gobernación cruceña.

Los sectores más afec-tados son las zonas de San Matías y Roboré, cercanos a la frontera con Brasil. “En los lugares que registren lla-mas arriba de los cinco me-tros, con columnas de humo de 30 metros de alto, vamos a hacer descargas de agua con el (helicóptero militar) Superpuma para que pueda bajar la intensidad de las lla-mas”, agregó Rosado.

También dijo que personal de emergencia y maquinaria fueron desplazados al lugar.

En San Matías, el parque natural estaba en riesgo de ser afectado.

Rosado explicó que en los primeros días de agosto “se registraron 831 focos de fuego y en lo que va del año 15.555”.

Los incendios de bosques suelen presentarse en Boli-via desde medio año por la deforestación que permite

ampliar la frontera agrícola y agropecuaria.

Cada año, Bolivia suele en-frentar problemas causados por nuevos colonos o empre-sas que buscan expandir su producción.

La ONG Fundación Ami-gos de la Naturaleza (FAN) estimó que los incendios fo-restales destruyeron en 2020 más de 2,3 millones de hectá-reas de bosques y pastizales.

En 2019 se registraron en toda la Amazonía boliviana enormes incendios que arra-saron 6,4 millones de hectá-reas, según la FAN.

Redacción centRalLos Tiempos

Un bombero frente a las llamas que devastan áreas forestales en Roboré. ROBORE NEWS

dos bomberos observan la quema de palmeras. RRSS el fuego junto a la carretera, en Roboré. ANGEL SANDOVAL

el tomate decomisado en una comunidad de Bermejo. LT

Unas 1.197 cajas con tomate y 27 bolsas de ají, mercadería de contrabando, detectadas al interior de una vivienda en la comunidad Talita (Ta-rija), fueron decomisadas por efectivos de la Capitanía de Puerto Mayor “Bermejo”, junto a la Aduana, Fiscalía de Bermejo y el Servicio Nacio-nal de Sanidad Agropecuaria

e Inocuidad Alimentaria.“Este cargamento habría

sido internado de manera ilegal a nuestro país para su comercialización. Lamen-tablemente quienes se de-dican a esta actividad ilícita piensan poco en el desme-dro que puede ocasionar este tipo de productos, no solamente a la economía nacional, sino también a la producción boliviana”, de-claró comandante del Área Naval No. 3 “Bermejo”, Eduardo Mendiola.

Mendiola aseveró que los operativos continuarán para evitar que haya más delitos de contrabando y otros que atentan a la eco-nomía del país.

Decomisan más de mil cajas de tomate de contrabando

Redacción centRalLos tiempos

Efectivos policiales detu-vieron ayer un minibús con cuatro personas que, según la Policía, pertenecen al “clan Manzaneda” que pla-nificaba y operaba asaltos y robos en El Alto.

El director de la Felcc-El Alto, Limbert Coca, infor-mó que se detuvo al con-

ductor y a tres personas que tenían en su poder instru-mentos de robos anteriores.

La Policía se sorprendió al hallar en el auto una gorra característica de la Unidad de Diprove y la placa identi-ficatoria de un policía.

El clan Manzaneda esta-ba conformada por R. M. Y. su hermano V. M. Y., T. Q. L. y F. L. P. todos con antece-dentes delictivos.

La Policía desbarata un clan delictivo en El Alto: 4 aprehendidos

la pazErbol

bomberos

el fuego esincontrolableEl fuego en Roboré está descon-trolado. El cambio de dirección del viento aumentó los incen-dios forestales en el municipio de Roboré, donde el fuego amenaza el tendido eléctrico, la carretera bioceánica y la vía férrea.“Sólo queda correr. Se complicó, se pasó a la carretera”, dijo un bombero forestal que precau-telaba su vida ante la magnitud del fuego.Las imágenes difundidas por las redes sociales reflejan que el incendio es incontrolable, pues consume la vegetación aledaña a la carretera. También se observa que compromete el tendido eléc-trico.”El fuego está consumiendo postes de luz y también dicen que nos vamos a quedar sin comuni-cación porque hay una antena de Entel que está cerca del fuego”, informó un bombero voluntario, a través de un video que circula en redes sociales.


La compra de boletos, el em-barque, el control antinarcó-ticos y la entrega de equipaje son actividades comunes que realizan todas las personas antes de abordar un vuelo. Sin embargo, entre el aeropuerto provisorio de Guayaramerín y las terminales aéreas a las que los pasajeros están acostum-brado hay un contraste.

En el municipio se destaca la creatividad y la voluntad de progreso de los empleados, quienes cumplen con su fun-ción para atender a los viajeros, entre locales y turistas, a pesar de no contar con una gran in-fraestructura. La terminal se caracteriza por una sencillez casi precaria.

Los ambientes actuales se habilitaron de forma impro-visada por el cierre del aero-puerto Ernesto Roca Barba-dillo, luego de que el techo de éste fuera arrancado y sus paredes dañadas por culpa de fuertes vientos en agosto de 2016.

Las autoridades de ese mu-nicipio emprendieron la cons-trucción de una nueva termi-nal aeroportuaria a escasos metros de donde se abordan los vuelos actualmente. La obra se concluyó, sin embargo, no es utilizada porque todavía no fue inaugurada.

Texto: Gabriel López Fotos: Carlos López

fotorreportaje

Zona de desembarque y encuentro entre familiares.

Pasajeros se dirigen a la terminal para el embarque.

La Policía Militar resguarda la entrada.

La nueva terminal a la espera de ser

inaugurada

Pasajeros reciben su

equipaje.

Torre de control

actual en la terminal

improvisada.

Se realiza la revisión antinarcóticos al equipaje.

La voluntad benianaGuayaramerín: aeropuerto, precariedad y creatividad

11Cochabamba, domingo 8 de agosto de 2021 FOTORREPORTAJE

PIPOCAsEDITORIAL

Síntesis fiel de la gestiónMás que una sesión de honor en conmemo-ración del 196 aniversario de la declaración de independencia de Bolivia, lo que ocurrió el 6 de agosto en la Asamblea Legislativa, fue una representación fiel y resumida de la dinámica que observan los principales pode-res del Estado en los últimos nueve meses.

Y fue también la muestra de que el oficia-lismo entiende continuar con esa política de

gestión pública centrada en la propaganda ideológica-partidaria, donde las referencias al pasado son más im-portantes que las proyecciones para el futuro.

Los discursos de los primeros mandatarios, el alboroto incontrolable de los asambleístas confrontados y el cla-mor del vicepresidente del Estado por moderar el estri-dente frenesí dan una idea cabal de cómo estamos siendo gobernados desde el 8 de noviembre de 2020.

La recurrente referencia al pasado mediato, habitual en las intervenciones públicas del presidente del Estado, al-canzó el viernes un registro inédito: en los cerca de 68 mi-nutos de su discurso, insistió en el embuste que pretende imponer el oficialismo para borrar el fraude electoral de 2019 pronunciando las palabras clave de esa retórica, con una frecuencia promedio de una vez cada 81 segundos.

Esas menciones y otras de franca hostilidad hacia la oposición y a “la derecha” –es decir todos los bolivianos que no creen en el “golpe”– provocaron a la bancada no oficialista cuya reacción refleja bien las limitaciones insti-tucionalizadas por el MAS en la dinámica parlamentaria con su reforma –al final de la legislatura anterior– de los reglamentos de la Asamblea.

El Presidente siguió su modelo discursivo de hablar del presente en referencia al pasado, aunque su mirada re-trospectiva alcanzó también –aunque de manera selecti-va– al tiempo cuando él fue ministro de Economía, en los casi 14 años de gestión gubernamental de Morales.

“Tuvimos un crecimiento económico sostenido, acom-pañado de políticas sociales y productivas”, aseguró apo-yando su afirmación con cifras de estadísticas económicas y sociales, pero omitiendo referirse a que sus logros se de-bieron a la abundancia de recursos resultantes de un fac-tor externo: los elevados precios internacionales de las materias primas.

¿Y el futuro? Prácticamente nada dijo acerca de cómo el Gobierno pretende encarar la crisis económica cuyas perspectivas son sombrías si se considera el agotamiento de las reservas de gas, las obligaciones que debe pagar el Estado en un año por los bonos soberanos emitidos en la gestión de Morales y otros aspectos.

Así, parece evidente que la estrategia oficialista del cor-to plazo y de la confrontación seguirá vigente. Y esa de-mocracia que “es la posibilidad de elegir sobre (…) todo aquello que afecta la vida (y) ponernos de acuerdo”, se quedará en el discurso del Vicepresidente.

Fundado por Demetrio Canelas el 16 de septiembre de 1943Fue asaltado y destruido el 9 de noviembre de 1953

Reanudó sus ediciones el 19 de julio de 1967 Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

y de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP)

Directores Eméritos Carlos Canelas, Alfonso Canelas T.

Presidente de Directorio de Editorial Canelas S.A. Javier Mauricio Fuentelsaz Oviedo

DirectoraMaría Renée Canelas de de la Reza

Jefe de Redacción: Luis Fernando AvendañoEditora de Contenidos Multimedia: July Rojas M.

Editor de Puntos de Vista: Norman Chinchilla C.Editor Digital: Nelson Peredo C. Editor de País: Michel Zelada C.

Editora de Metropolitana: Katiuska Vásquez P.Editor de Economía: Josué Hinojosa T.

Editor de Deportes: Gabriel Caero R. Editor de Mundo: Alfredo Jiménez P.Editora de Productos Especiales: Giuliana Jaldín P.

Editora de OH!: Lorena Amurrio M. Editora de Doble Click: Romané Paredes J. Editor fotográfico: Carlos López G.

Gerente de LogísticaBernardo Canelas Méndez

Edificio Los Tiempos, plaza Quintanilla, casilla 525. Teléfonos: 4254562-63, 4254577. www.lostiempos.com Correo electrónico: [email protected]

Cochabamba - Bolivia

Los lectores pueden comunicarse con la Dirección y la Redacción de Los Tiemposmediante el correo electrónico [email protected]

Bolivia, ¿un país viable?MAGGY TALAVERA

La autora es periodista, www.maggytalavera.com

clima enrarecido y de al-ta conflictividad en el que Bolivia llegó a un nuevo re-cordatorio de la proclama

formal de su independencia de la co-rona española. Digo recordatorio y no celebración, porque los tiempos que corren hoy no están como para festi-vidades. No solo porque la mayoría de los bolivianos aún padece las heridas abiertas por la pandemia de Covid-19, sea por la muerte de seres queridos o por el impacto en la economía, sino porque también, por si eso no bastara, soporta los duros embates que le lle-gan a diario y cada vez con más fuerza desde los poderes públicos que debe-rían protegerla y animarla.

Lo ocurrido este 6 de agosto duran-te el acto oficial para recordar los 196 años de Bolivia es apenas el ejemplo más reciente de una larga lista de ab-surdos que llevan a decir que, por aho-ra, hay poco o nada para celebrar. El discurso del presidente Arce solo sir-vió para reanimar un fuego que ame-naza, en serio, convertir en cenizas lo poco que resta de ese ideal de nación que marcó la gesta libertaria de ini-cios de los años mil ochocientos. No se escuchó la voz de un presidente na-cional, sino más bien las arengas in-cendiarias de algún señalado por un partido, enviado a un campo de guerra dispuesto a matar al enemigo.

Por supuesto que lo ocurrido el viernes es ape-nas una gota más al caudal que se ha ido acumu-lando a lo largo de casi dos siglos de his-toria republicana. Una historia marcada por tantos des-encuentros, que ha llevado a más de un boliviano a pregun-tar si Bolivia es o no un país viable. Una interro-gante que ha resurgi-do con fuerza en

estos últimos meses, tras el repunte de la conflictividad social y de la con-frontación política alentadas por la cúpula del partido del gobierno cen-tral. Pero también, en lo particular, resultado de lecturas y de relecturas sobre Bolivia. Entre otras, El atra-so de Bolivia, el nuevo libro del eco-nomista Rolando Morales Anaya que busca respuestas a la pregunta: ¿cuándo y por qué Bolivia se atrasó en su desarrollo?

Los hechos de la coyuntura política y esas lecturas, más los comentarios y desahogos que circulan por las redes sociales sobre Bolivia, me llevaron una y otra vez a la pregunta: ¿es Bolivia un país viable? Para tratar de encontrar respuestas decidí iniciar un ciclo de charla sobre el tema, buscando mira-das interdisciplinarias que van desde la percepción de que el dilema de fon-do de “Bolivia no es que no avanza, si-no que no termina de morir”, hasta la de quien cree más bien que Bolivia “goza de muy buena salud, funciona y avanza”. Una y otra sustentadas en ra-zones históricas y lógicas.

Una reflexión que no puede pres-cindir de un recuento histórico que cubra no solo estos 196 años de inde-pendencia como república, sino tam-bién que abarque los años previos al 6 de agosto de 1825. Es precisamente en esos años previos donde podemos en-

contrar un listado de hechos que ayu-dan a encontrar razones para tantos desencuentros posteriores y que se arrastran hasta hoy. Y menos puede prescindir de la mirada joven que ha-bita hoy Bolivia, una mirada que tam-bién va desde el escepticismo, fruto de lo que recoge en su vivencia diaria como estudiante o profesional, hasta una mirada más bien esperanzadora, pero que a la vez interpela a los pode-res fácticos y a la misma sociedad bo-liviana.

Para los escépticos, Bolivia difícil-mente será un país viable. No por falta de condiciones materiales, sino más bien por carencias en la formación de una ciudadanía sólida, poblada de su-jetos con derechos y deberes, capaz de avanzar en la construcción de ese país viable y posible, cómo no. Para los optimistas, Bolivia sí es viable. He re-cogido miradas y sentires que fijan su optimismo, sobre todo, en las genera-ciones que son capaces de romper con el círculo vicioso de pesimismo y ne-gatividad en la que está preso el país. Ojo, no se trata de generaciones nue-vas, exclusivamente, sino también de adultos que piensan como joven (ya se sabe que hay muchos jóvenes viejos, por decirlo de alguna manera).

Confieso que estoy entre los escép-ticos, y no porque vea el vaso medio va-cío y no medio lleno, sino simplemente porque veo el vaso por la mitad (como diría Demetrio Soruco, en el recuerdo que hace de él Gary Rodríguez, en uno de sus artículos de opinión). Un vaso con contenido estancado. Quiero creer, sin embargo, en el optimismo de los que ven con esperanzas a Bolivia, de los que creen que solo falta ponerse a trabajar

en un proyecto de país que de-

je de lado el tono lastimero, el discur-

so del odio, la apuesta por la violencia y la confrontación,

y lo reemplace por otro cargado de vida. Confío en que se im-pongan esas voces dentro de las organizaciones en las que actúan, sean civiles o políti-cas. Pero urgen señales claras de que ya se inició esa batalla. Estamos contra reloj.

sIN VUELTAs

12Cochabamba, domingo 8 de agosto de 2021PunToS dE ViSTA

En atención a que es necesario proceder prontamente a la reforma parcial de la Cons-titución para liberar al Po-

der Judicial de su condición de entidad subordinada a los Poderes Ejecutivo y Legislativo, periódicamente en esta co-lumna se insistirá en lo imperativo de ese propósito.

El proceder así es imprescindible, porque ante la actitud del verdadero go-bernante de encubrir su comportamien-to autocrático con apariencia democrá-tica, es esencial poner en marcha la indi-cada propuesta de reforma parcial de la Constitución por iniciativa popular. Para ese efecto se requiere elevar a la Asam-blea Legislativa un petitorio con la firma de un veinte por ciento del electorado.

Entre tanto, mientras se demora el inicio de ese proyecto, el maquiavélico plan de presentar a Jeanine Áñez como asaltante de la función de gobierno está ligado a un plan consistente en decla-rar luego válido el acto electoral del año 2019 que la OEA declaró nulo por fraude.

Ese plan comenzó a ejecutarse con la decisión asumida por el Fiscal General del Estado, quien, al término de la eta-pa preparatoria del proceso penal por comisión del delito de fraude electoral, dispuso el rechazo de la denuncia que dio origen a la correspondiente fase de investigación.

Luego, algunos de los vocales del Tri-bunal Electoral del año 2019 anunciaron que enjuiciarán a quienes los sindicaron como autores de esos hechos delictivos.

Después, digerida esa píldora veneno-sa por quienes ocupan el mayor número de curules en el seno de la Asamblea Le-gislativa, ellos cancelarán al actual Ór-gano Electoral y repondrán en su reem-plazo a los vigentes el año 2019. Los así reacomodados declararán electos el año 2019 a los candidatos Evo Morales y Ál-varo García para las funciones de presi-dente y vicepresidente del Estado Pluri-nacional.

Ante esa declaración, la Asamblea Le-gislativa declarará sin valor alguno el acto electoral del año 2020 y proclama-rá como cabezas del Poder Ejecutivo y del Poder Legislativo a los mencionados ciudadanos, pasando en consecuencia a Luis Arce y a David Choquehuanca al ca-jón de juguetes desechados.

Ese tortuoso proyecto está acompa-ñado, en el marco internacional, con la intención de algunos de los países de género despótico, de retirarse de la Organización de Estados Americanos, y rechazar las reglas sobre el respeto a los derechos humanos establecidas en la Convención Americana de Derechos Humanos (Pacto de San José de Costa Rica) y en el Pacto Internacional de De-rechos Civiles y Políticos.

SIN mIedo

Maquillajes y bochornos del 6 de agosto

“No se puede reparar una injusticia con otra injusticia”, dijo este 6 de agosto el vicepresidente Choque-huanca, añadiendo que se “deben

sanar las heridas y construir un país donde caben todos (…), para vivir sin venganza.”

Podrían ser palabras esperanzadoras, pero después de ocho meses de continuada intolerancia gubernamental, más parece un premeditado maquillaje que no alcanza siquiera a disimular la torpeza y la estatura corta del Gobierno.

Es que solo tres días antes del discurso de Choquehuanca, a pedido del Procurador, un juez “decidió”, como si fuera un queso, fraccionar en dos el proceso contra la ex-presidenta Jeanine Áñez con el exclusivo y cobarde propósito de extender por otros seis meses su detención preventiva en con-tra de la Constitución.

El 3 de agosto el Tribunal Constitucio-nal, a pedido de los fiscales, convirtió en pa-pel mojado su Comunicado oficial del 12 de noviembre de 2019 con el que avaló la suce-sión constitucional de Áñez, diciendo que “revisados sus archivos” no encontró ni sentencia ni declaración alguna al respec-to, tratando de entrepapelar, como ya es su costumbre, un pronunciamiento público que su sala plena adoptó en medio del pe-ligroso vacío de poder generado por la re-nuncia y la fuga de los gobernantes.

Solo 10 días antes de la “alocución” vice-presidencial, el fiscal Lanchipa dio cuenta

de que había contratado una extraña “peri-cia”, al margen del procedimiento penal y sin conocimiento ni impugnación de nadie, para “comprobar” que no hubo fraude y an-ticipar, por ello, que la comisión de fiscales cerraría el caso.

El 29 de junio se destituyeron por decre-to a seis vocales electorales departamenta-les, al tiempo que este martes, diputados del MAS oficializaron un juicio contra los voca-les electorales nacionales para destituirlos por la habilitación de Reyes Villa, revelan-do así que el artículo 12 de la Constitución –sobre la independencia de poderes– es casi inexistente, como lo es la inamovilidad de los vocales electorales establecida en la Ley Nº 18 del Órgano Electoral Plurinacional.

Coincidentemente, esta semana se inició con la declaración del ministro Novillo, de Defensa, que anunció “mano firme” contra las protestas, compitiendo en firmeza con el viceministro Cox que la semana anterior había amenazado con enjuiciar a todos los que “desinformen” sobre el “golpe”.

Las víctimas de esa “firmeza” son, por el momento, los integrantes de una denomi-nada “Resistencia Cochala” y donde uno de ellos, desaparecido por varias horas, apare-ció luego preso en una clínica, porque había sido golpeado y torturado.

Esa la triste realidad sobre la que nunca se pronunció David “Larama” previamente a su discurso del 6 de agosto que, maquillaje o no, le interesó un pepino a Luis Arce que minutos después, en el mismo acto, arre-metió contra “el golpe, los golpistas y los vendepatrias” exigiendo su inmediato “en-juiciamiento”. Tres o cuatro veces la provo-cación presidencial fue interrumpida por el abucheo opositor y el bochorno nacional e internacional tampoco pudo ser maquilla-

El tortuoso proyecto está acompañado con la intención

de algunos de los países de género despótico, de retirarse

de la OEA y rechazar las reglas sobre respeto a los

derechos humanos.

do por el Vicepresidente que, de pie, “im-ploró” por la “imagen” del país.

En medio de ese espectáculo triste, es improbable que alguien haya prestado atención a las cifras de la “reactivación”, o a las bondades de las vacunas del Gobier-no, aunque llamó la atención la regresivi-dad discursiva de Arce que, a diferencia del acto de su posesión, ahora sí rememoró su tiempo de ministro de Evo Morales desta-cando los “14 años de transformación bajo su liderazgo”.

A solo cuatro años del bicentenario de la independencia, estamos viviendo un tiempo casi miserable, orquestado por el Gobierno, pero con el concurso de un co-ro opositor mediocre. La crisis estructural que se reveló en 2019 con el empantana-miento del proyecto masista, el prorroguis-mo y la violación de la Constitución y del voto ciudadano, esa crisis no tendrá salida si los gobernantes, antes que apelar al pa-sado o a su imaginario golpista, hacen más bien el esfuerzo de renovar integralmente su proyecto para retomar en algo su “pro-ceso de cambio”.

Pero la crisis tampoco tendrá salida si los opositores no dejan de lado su conservadu-rismo y, sobre todo, sus limitados impulsos reactivos que solo dan para los silbidos, y formulan para el país alternativas estatales diferentes.

Como ya dije en otro artículo, si nuestros líderes no alzan la vista y nos ofrecen pers-pectivas reales de gobierno, y más bien per-sisten en seguir chapaleando en el charco del golpe y el fraude, si no lo hacen, habrá que abandonarlos, para que el bicentena-rio nos encuentre con liderazgos verdade-ros que en algo se parezcan a nuestro pue-blo libertario.

Recuerdo que, en mayo de 2021, una poderosa militante del MAS criticaba a los funcionarios pú-blicos que no cumplían con “el

aporte del 10% de sus sueldos mensuales, que eran destinados al instrumento políti-co” (sic). En estos primeros días de agosto, el III Congreso Orgánico Estatutario del MAS, aprobó una escala de aportes para sus militantes que son empleados públicos. Los que ganan menos de 10.000 bolivianos deben aportar el 1% mensual; de 10.000 a 20.000 bolivianos, el 2%; los que ganan más de 20.000, el 3%, y aquellos que no están en función pública deben pagar una contribu-ción simbólica de 1 boliviano mensual.

Se sabe hasta ahora que el MAS está sa-neando y legalizando algunos documentos jurídicos para cumplir ciertos requisitos que le impusieron las autoridades electo-rales. Si esto es así, entonces cabe suponer que el partido de Gobierno está en la tarea de cumplir la ley y transparentar su accionar político. Entre las reformas estatutarias se incluyó un articulado que establece fuertes sanciones para los que no paguen sus apor-tes, inclusive pueden ser sospechosos de es-tar en la línea de la derecha. Así dijo el líder cocalero que se adueñó del MAS, tratando de transmitir un mensaje de disciplina par-tidaria, que en el mejor de los casos compro-

emitir factura por cada aporte mensual de sus militantes, estando gravadas estas ope-raciones por el Impuesto al Valor Agregado (IVA) y el Impuesto a las Transacciones (IT), que deben ser pagados a favor del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) de forma men-sual. Además, estos ingresos anuales deben estar registrados en sus respectivos estados financieros, elaborados de forma transpa-rente para justificar una eventual exención del Impuesto sobre las Utilidades de las Em-presas (IUE).

El SIN ya debería aclarar la trascenden-cia tributaria de los aportes a los partidos políticos, mucho más si se trata de pagos mensuales que son cubiertos con retencio-nes forzadas de dinero sobre los salarios de los servidores de la administración pública, que también son objeto de gravamen con el Régimen Complementario al Impues-to al Valor Agregado (RCIVA). A todos los dependientes, ya sean del sector público o del privado, se les exige justificar sus gastos mensuales a través del descargo con factu-ras. Los aportes a los partidos políticos son gastos que deberían estar respaldados por facturas.

Sería un desastre fiscal que el partido de gobierno goce de un tratamiento especial para opacar sus ingresos y dejar de pagar impuestos, como normalmente lo hacen la totalidad de las organizaciones civiles por muchísimo menos dinero.

Más sombrío sería que el MAS se convier-ta en el paradigma de la defraudación tribu-taria, si sus militantes en la función pública coaccionan puntualmente a todos los boli-vianos a pagar impuestos. Irónicamente di-ría que a esto se le llama “reserva moral”.

El MAS no emite factura

juan del granado

El autor es político y abogado joSÉ luISBaPTISTa MoraleS

El autor es abogado

MarcelogonzaleS yakSIc

El autor es abogado

mISCeLÁNeA

El camino a una gran impostura

mete al partido a asegurar el puesto de traba-jo al militante aportante. Se trata pues de una contraprestación, porque el que no aporta no tiene derecho a trabajar bajo la protección del manto azul.

El aparato estatal tiene al menos 526.955 dependientes y la planilla mensual represen-ta uno de los gastos más onerosos que tiene la administración pública, según datos a febre-ro de 2020. Sin estar muy equivocado, voy a suponer que solo el 10% del aparato estatal está ocupado por funcionarios azules y que cada uno de ellos gana un promedio de 5.000 bolivianos. Entonces, los cajeros del partido de gobierno reciben mensualmente algo de 2.600.000 de bolivianos mínimo, y algo de 31.200.000 bolivianos al año, bajo el concep-to de aportes. A esta cantidad se le deben agre-gar los 42.114.000 bolivianos que aportan los dependientes de las empresas estatales, cuya planilla reúne a 35.095 empleados y que ga-nan en promedio menos de 10.000 bolivianos cada uno.

Con esos datos he llegado a la conclusión de que el MAS recibe cada año por lo menos 10 millones de dólares en aportes que obtiene a empellones, sin rendir cuentas a nadie. No entran en mis cálculos los servidores públicos de las alcaldías y gobernaciones, y menos los militantes que ganan más de. 10.000 bolivia-nos, porque con estos aportantes la suma se podría triplicar fácilmente.

Por lo general, se tiene muy bien entendido en el ámbito tributario boliviano que todas las asociaciones civiles sin fines de lucro, inclui-dos los partidos políticos, tienen que emitir factura por el cobro de las cuotas mensuales o periódicas pagadas por sus socios o miem-bros. Por tanto, el partido de gobierno debe

pLIego de CArgoS

13Cochabamba, domingo 8 de agosto de 2021 puntOS dE viStA

Resulta difícil entender a Luis Arce Catacora, aunque lee mucho mejor que su mentor.

La fuga precipitada del co-calero Morales hizo posible que Arce lle-gara a la presidencia, pero él sigue lloran-do su partida.

Quizá hubiera deseado seguir siendo mi-nistro de Economía del cocalero, que tenía pensado quedarse en la presidencia por lo menos hasta 2036, como Vladimir Putin.

Es probable que prefiriera estar en segundo plano, sobre todo ahora, cuan-do llegan las facturas del despilfarro que él manejó desde su cómodo puesto de ministro.

Haber destinado, entre 2006 y 2018 un total de 4.000 millones de dólares a propaganda y menos de la mitad a sa-lud, visto desde este momento en que la pandemia mata a miles de bolivianos, es un crimen.

El único párrafo de su discurso en que no habló del “golpe” fue cuando lamen-tó la muerte de las personas que fueron contagiadas por el virus chino, por falta de vacunas.

Tiene que agradecer que la oposición no le esté pidiendo, todavía, que disponga el pago de indemnizaciones a las familias de todos los muertos causados por la demora de la vacuna rusa. Esas indemnizaciones tendrían que ser por montos superiores a los de las “víctimas” de Senkata porque se trata de persona que murieron cuando no estaban tratando de volar media ciudad de El Alto, sino personas decentes.

En su discurso de este 6 de agosto, el agente del despilfarro tendría que haber explicado cómo es que firmó un contra-to con Rusia para recibir unas vacunas que no llegan. Y revelar el contenido de la “cláusula de confidencialidad” sobre el precio que pagó por las vacunas que no llegaron. Y después de hacer esa con-fesión, sobre los territorios entregados a Rusia, someterse a las leyes y ser juzgado por traición a la patria.

Este personaje que quisiera seguir siendo ministro fue responsable de que el gobierno del cocalero hiciera un des-falco por 4.700 millones de dólares, los “elefantes azules” (como Bulo Bulo y San Buenaventura) sumaron 6.491 millones de dólares, el despilfarro del gasto co-rriente innecesario sumó 21.350 millo-nes, el sobreprecio de la inversión públi-ca, calculado en 15%, sumó 53.152 millo-nes de dólares, y mucho más todavía.

A pesar de esto, el personaje dice que el Gobierno “golpista” gastó 2,3 millones de dólares en “respiradores” y hace un ejercicio inverosímil, quizá diseñado pa-ra que lo acepten los menos avispados de sus seguidores, los realmente tocaditos.

Los parlamentarios que lo abuchearon estaban reflejando el sentimiento de ca-si todos los bolivianos, indignados con la dictadura que aplica Arce por orden del cocalero.

Está manejando una gestión cuyo único propósito es vengar al cocalero castigando a quienes le obligaron a huir como una ra-ta. Y él se contenta atribuyéndose el efecto “rebote” de la economía, que se da en todos los países que debieron dictar cuarentenas en 2020 y que ahora ven cómo retornan las actividades. Él dice creer que todo eso lo provocó en su gestión mientras estaba ob-sesionado con la venganza.

Es la primera vez que miente en su nombre y no en el del cocalero. Por eso, ahora es segundón.

la curva recta

Campos, cámaras, helicópteros…

Aunque Colón es el símbolo de la hispanidad, no en vano el 12 de octubre se celebra como el día de España, conmemorando la que

fue sin lugar a dudas la más grande haza-ña de esos reinos, (el descubrimiento de la después llamada América, fue el más gran-de remesón para la Europa renacentista), este, en cuanto a personaje, es alguien mu-cho más interesante.

Un hombre del común, sin formación ni tra-dición familiar, con una inteligencia extraordi-naria, y con un tesón y coraje aún mayores, no solo logra articular una empresa única en su tiempo, sino que termina causando efectos, de los que no se puede renegar, a pesar de todas las facetas oscuras del personaje y su actuar.

Colón es un self made man, un trepador, un poco, un embustero, pero también alguien que logra no solo esa gran hazaña, sino que puede –en un mundo brutalmente estamental y tra-dicional, fermentado en un sistema de castas– saltar todas las barreras y situarse en la cúspide de la escala social de su tiempo. (Esto al empa-

No estoy seguro de que Colón merezca una estatua, de hecho, hacerle una estatua hoy en día tal vez sería un despropósito, sin embargo, la estatua de las bien torneadas piernas que tenemos en el Prado de La Paz, es un bello artefacto decorativo, y tiene, sin lugar a dudas, técnica, arte e inspiración. Se necesita ser un troglodita, o una adolescente trasnochada, para pintarrajearlo o agarrar-lo a combazos. La iconoclastia es, además de intolerante, una terrible enemiga del arte, y no lleva a nada.

Curiosamente, quienes atacan la estatua de Colón, lo hacen bajo el paraguas de una supuesta descolonización, sin percibir, que lo hacen como tributarios de las metrópolis de siempre, la moda de destruir estatuas de personajes históricos ha comenzado en Eu-ropa y ha seguido en Norteamérica, y fieles a la tradición de copiar lo que el primer mundo hace, el tercer mundo se engancha a ese tren.

Para una ciudad tan mal tratada, como La Paz, es una pena que se destroce una pieza or-namental importante, pero es posible que el daño mayor no se haya hecho en la piedra, sino en los cerebros: el renegar del pasado hispáni-co a partir de la cacareada “descolonización” implica daños mayores, no se puede renegar de una parte de nuestra cultura, eso es simple-mente una insanía, una imbecilidad, es tratar de ahogar una parte de nuestro ajayu.

Informe lamentable

HumbertoVacaflor Ganam

El autor es periodista

rentarse con la familia del aristócrata más pres-tigioso del momento, en efecto un hijo suyo se casa con la hija del primer Duque de Alba), no es poca cosa para alguien que oculta sus orígenes, al extremo de que hasta hoy no se sabe con cer-teza donde nació.

La estatua de Colón vejada esta semana, po-co tiene que ver con el personaje y esa historia, es posiblemente más el reflejo de simbologías relacionadas con la migración de fines del siglo XIX. Los italianos afincados en Nueva York, para sentar presencia, una vez devenidos en una colectividad poderosa, mandaron hacer ese enorme monumento, al Almirante, y le die-ron la nacionalidad genovesa, y esto se repro-dujo a lo largo de las américas, Buenos Aires, Lima, la pequeña La Paz, para el festejo del pri-mer centenario de la independencia, ganaron un monumento similar, todos financiados por las comunidades italianas respectivas, que en mayor o menor grado, jugaban un rol impor-tante en la economía local. En La Paz, la indus-tria textil, en primera línea, y otras industrias más pequeñas estaban en manos de esa comu-nidad, last but not least, un miembro de esa co-munidad fue el “descubridor” de la cocaína, producto sin el cual, 100 años después no exis-tiría ni el poder chapareño, ni el actual partido de gobierno. Sí señores, el MAS debería ver con mucha simpatía esa estatua cuyo maltrato ha sido casi aplaudido por la ministra de Culturas.

recuerdos del presente

aGuStÍnecHalar aScarrunZ

El autor es operador de turismo

Cuando se va y se viaja por el campo en Bolivia, se comprende mejor la gran adherencia por Evo y el MAS. Entenderla es muy importante si

se quiere desarticularla, dados los resultados de orden dictatorial en que, a la postre, va des-embocando el poder obtenido de semejantes alianzas.

Lo que hizo Evo simplemente nadie lo ha-bía hecho antes y llenó los corazones, se cele-bró con tutumazos. De pronto aparecía todo un Presidente. El Presidente en persona, uno “como nosotros”, se decían, y se presentaba junto con algún regalazo, un coliseo enorme, un mercado enorme, una cancha de fútbol… no importa mucho qué, ni que a la postre resulta-ra totalmente inservible o estropeara los pai-sajes. Primero estaba el hecho…. A este o aquel rincón, teóricamente olvidados desde siem-pre (pero no así por la Participación Popular) de pronto ¡llegaba Evo mismo! Podía materia-lizarse cayendo literalmente del cielo, aunque en helicóptero, con discursete, micrófonos y fiesta, comilona… y listo. Esa comunidad, pue-blo, zona, se siente por fin reconocida y redimi-da, incluida en la foto de la historia; ¡fan, aman-te, militante del Gran Líder! Una pachanga perpetua más obra gruesa: nada que implique competencias serias o estudios inteligentes.

Y aparte estaba el montón de obras por aquí y allá, caminos pavimentados hasta el último rincón… Y todo, por supuesto, ampliamente comunicado, amplificado, repetido y ensalza-do por la gigantesca y millonaria maquinaria de propaganda. (Cuyo presupuesto anual Ar-ce duplicó hace poco, sin ninguna vergüenza).

Cuando se va por el campo, pues, los anun-cios, banderas, pintadas, colores del MAS son totalmente ubicuos y no hay otros. Zonas en que solo muy vagamente deben saber quién es Carlos Mesa; como mucho se les ha dicho que es un enemigo, y con eso basta. Las “radios co-munitarias” hacen su trabajo. ¿Fraude? ¿Co-

rrupción? En el campo ni se ocupan de com-prender esas cosas ni les importa un comino.

Antes que nada, ellos fueron reconocidos, dejaron de ser ignorados y de pronto se veían, por primera vez en una situación casi de igual a igual, sentados en la misma mesa con el propio presidente. Todo eso no es poca cosa, y estuvo muy bien, pero eso mismo fue, lamentable-mente y de inmediato, corrompido y coronado por un nuevo pacto de sojuzgamiento, dando lugar a una nueva metamorfosis del vasallaje.

Reactualizaciones del peor pongueaje: co-mo hace poco supimos, Evo mandó ir a 2.000 campesinos a vandalizar la ciudad de La Paz y sus habitantes. Lo hizo poniendo vidas en ries-go. Incluso se sabe que los militares tuvieron que alojarlos, etc.

Pero es en todos esos éxitos agrarios o aque-llos de dimensiones utópicas gigantescas (YPFB, Entel, o millonarios fracasos como Bu-lo Bulo, Papelbol, etc.) y de excelente desempe-ño fílmico, muy bien adobado con una profusa

retórica, insistente e insidiosa, editada por la descomunal maquinaria propagandística, que se fue incubando lo que hoy está saliendo a la luz y está por verse: una dictadura de nueva cepa, en muchos sentidos más profunda y arraigada que las dictaduras militares, que no duraban. Esta, que ahora parece estar desplegándose, consoli-dándose (para el gusto de una mayoría), bajo el ala del “líder de los humildes” y va encarcelan-do, amenazando, avasallando y tiene en el bol-sillo al aparato judicial, no piensa volver a irse. “La derecha” nunca más, claman. El problema es que esa “derecha” “imperialista” somos sim-plemente todo el resto del país no masista.

Entre los avasallamientos del Gobierno, otro de los peores y aparte del que se ejerce so-bre las tierras orientales, está el horrendo ava-sallamiento arquitectónico y monumento a la fealdad que acaban de practicar contra la ciu-dad de La Paz, imponiendo ese masivo cubo negro descomunal, abusivo y prepotente, que arruinó para siempre el casco viejo.

Dentro de él, hace pocos días, el presidente Arce hizo un pobre papel y siguiendo la misma línea de su exjefe, es decir, luciendo su dominio de la mentira serial.

Hacen recuerdo a Donald Trump y los repu-blicanos (como podría mostrarse con cientos de ejemplos, Evo y Trump son dos almas ge-melas, aunque de discursos naturalmente dis-tintos). Actualmente ni disminuye ni deja de crecer el elevado porcentaje de republicanos, instigados por Trump, ese otro gran mentiro-so serial, para los que en las últimas elecciones hubo fraude. Jamás pudieron demostrar un solo caso y las evidencias de que nunca lo hu-bo, las insistentes demostraciones de que no es así, ni bastan ni les causan el menor efecto. Si Trump les dice que le quitaron las elecciones, eso les basta y eso es entonces lo que deciden creer. Como apunta un comentarista, es la ver-dad la que debe inclinarse ante el jefe, y no el je-fe ante la verdad. Tal como aquí, aunque el ca-so es inverso: hubo un fraude ampliamente de-mostrado, pero ya también pretenden hacerlo desaparecer, a fin de rehabilitar a Evo y allanar el camino de sus imparables ambiciones.

Cosas, en fin, que apesadumbran mucho. Nada mejor, entonces y cuando se puede, que irse de paseo por el campo…

Colón, su estatua y la imbecilidad

Juan crIStÓbalmac lean e.

El autor es escritor

patIo InterIor

14Cochabamba, domingo 8 de agosto de 2021puntos de vIsta

El cierre de La Angostura obliga a los agrarios a perforar pozos para riegoAlternativas. En los valles bajo y central hay más de 800 pozos, pero la cifra cada vez aumenta por la necesidad de riego para forraje. Las perforaciones de 10 metros cuestan entre 1.500 y 2.000 bolivianos

Los agricultores y lecheros del valle bajo y central no tie-nen otra alternativa que per-forar pozos para contar con una pequeña producción y alimentación para el ganado por el cierre de La Angostura.

Antes en agosto ya se podía apreciar la producción, pero a la fecha sólo hay centenares de hectáreas secas.

Victoria Verduguez, comu-naria de Itocta, compra paja y avena para sus vacas. Hasta la fecha adquirió más de cuatro camiones a 2.500 bolivianos cada uno y tres cargas de paja a 1.900 bolivianos.

“La crisis del agua nos es-tá afectando mucho porque estamos invirtiendo grandes cantidades y con los pozos que sólo nos abastecen algu-nas horas no logramos pro-ducir mucho”, agregó.

Como este caso, centena-res de productores y agricul-tores están en la misma situa-ción. Ante la crisis, las alterna-tivas son escasas.

La perforación de pozos también tiene su costo, los de 10 metros de profundi-dad cuestan entre 1.500 a 2.000 bolivianos y los de 50 metros, cerca de 10 mil dó-lares o más.

Otra inversión son las bombas, las mangueras y, en algunos casos, el sistema de riego. Además, el manteni-miento cuesta más de 500 bolivianos.

El gerente de la Asocia-ción de Usuarios del Sistema Nacional de Riegos Número 1 La Angostura, Manuel Ro-cha, agregó que hay ocasio-nes en las que no encuen-tran agua en los pozos y sólo tienen dos opciones: desistir o agregar otro monto econó-mico para perforar más pro-fundo. En los valles bajo y central hay más de 800 po-zos y la cifra va en ascenso.

ConflictoLa pugna por la represa La Angostura entre los lanche-ros, restaurantes, poblado-res de Arbieto y Tolata con regantes de los valles bajo y central continúa luego de varios meses de entablar

mesas de diálogo y reunio-nes para generar alternati-vas de solución.

Mientras pasan los días, la evaporación no se detie-ne. Hace más de dos sema-nas, el caudal del agua era de 5.700 millones de me-tros cúbicos (m3), ahora sólo es de 5 millones de m3.

Sin embargo, el pobla-dor Orlando Lizarazu ase-guró que el conflicto no es impulsado por el sector económico solamente, si-no por los mismos agri-cultores y lecheros depen-dientes del agua.

“El sector económico y turístico es menos del 10 por ciento, los restantes somos productores. Cuan-do hay agua no hay proble-ma de largar, pero cuando no hay qué cosa se va a lar-gar”, indicó Lizarazu.

La Gobernación progra-mó cuatro reuniones con ambos sectores con la pro-puesta de desfogar un cier-to porcentaje, pero esta fue rechazada. El director de Riego y Aguas, Ronald Equilea, dijo que convoca-rá a otra reunión más.

No obstante, Rocha no descartó que en los próxi-mos días haya movilizacio-nes y bloqueos para exigir su derecho de abastecer con el líquido los valles.

ulises CabreraLos Tiempos

Perforación de un pozo en itocta para regar campos de forraje para el ganado. FOTOS: CARLOS LÓPEZ

El diálogo entre los regantes y los

sectores aledaños a La Angostura no tuvo fruto. Se mantienen firmes en su postura.

diálogo

Posibles soluciones que dan las institucionesLa Gobernación se reunió con el Viceministerio de Riego y Agua para abordar el tema y entre las alternativas está la perforación de pozos.

El director de Riego, Ronald Equilea, señaló que se abor-daron proyectos de mediano y a largo plazo como el tras-vase de agua de Komer Kocha. Sin embargo, los pobladores de Tiraque se oponen. El dipu-tado Santos Mamani aseguró que el Gobierno ya conoce la situación y agotará las vías del diálogo.

Nos afecta mucho la falta de agua de La Angostura. Pedimos que suelten para un riego por lo menos. No tenemos otra solución.

Victoria VerduguezComunaria de Itocta

Las autoridades deben entender que La Angostura se hizo para el riego y no para otros fines. Exigimos nuestro derecho.

Manuel RochaAsociación de Riegos

comentarios

sembradíos secos en el valle central. Ganado consume hasta el alimento seco.

la represa de la angostura con poca agua y casi seca.

15Cochabamba, domingo 8 de agosto de 2021 METROPOLITANA

Choco y Feliz, parte de la patrulla canina que protege el cementerio Condiciones. La nueva administración construyó casitas para los canes para así evitar que duerman en la intemperie. De día se pasean por el lugar, pero de noche comienza su labor junto a una de las serenas

Cada noche una patrulla de siete perros custodia el ce-menterio, en la Coronilla, con serenos que tienen la misión de evitar que personas ajenas ingresen a este sitio y atenten contra quienes descansan en nichos, tumbas y mausoleos.

La labor de estos canes co-mienza cuando el sol se oculta con una de las serenas, Noelia Núñez, quien junto a dos tra-bajadores cuidan el cemente-rio toda la noche.

Los singulares guardianes son: Chapi, Choca, Choco, Fe-liz, Rufo, Viejito y Polar. El pa-trullaje se repite en diferentes horarios hasta el amanecer.

Basta el movimiento de la linterna de la serena para que los perros se formen en fila y la acompañen en su ronda.

De día, los canes duermen y se pasean por los mauso-leos, pero de noche, cuando la luz amarilla tiñe algunos luga-res, es tarea de esta vigilante, de los otros serenos y de los canes evitar que sucedan ilí-citos en el lugar.

“Los anteriores adminis-tradores me dijeron: ‘Noelia qué siempre haces con tus perros, tantos tienes’. Pero los perritos ya saben su labor, trabajan de noche más que de día, me cuidan, nos cuidan y por supuesto resguardan el cementerio”, contó.

Hubo ocasiones en que an-tisociales ingresaron por las rejas del camposanto, pero los ladridos de los canes los ahu-yentaron.

Más canes Antes de la pandemia de la covid-19, 10 canes resguarda-ban el camposanto, pero uno

falleció, otro desapareció y otro fue dado en adopción. Todos tienen una historia en común: deambulaban por las calles hasta que llegaron al ce-menterio.

Se quedaron porque algu-nos trabajadores solían dar-les comida y después fueron adoptados.

La nueva administradora del cementerio, Lilian Scott de Canelas, gestionó la cons-trucción de casitas cerca de la puerta de ingreso para los siete canes y así evitar que los mis-mos duerman a la intemperie.

Ahora cuentan con un te-cho, una cama y vacunas.

La Fundación Una Mano, Una Patita entregó un re-conocimiento a Lilian Sco-tt por su solidaridad con los perritos guardianes del ce-menterio.

Núñez señaló que llegaron más perros al cementerio, pe-ro el colectivo San Martín de Porres brinda ayuda para que sean adoptados.

ulises cabreraLos Tiempos

algunos de los perritos guardianes del cementerio General de cochabamba, en la entrada al lugar. FOTOS: HERNáN ANDIA

el reconocimiento a la administradora lilian scott. Viejito descansa junto a un mausoleo.

solidaridad

Necesitan apoyo para su alimento

Si bien ya cuentan con un techo para protegerse de la lluvia y el frío, una de sus necesidades es la alimentación. Por esta razón, la serena Noelia Núñez pide a la población ayudar con comida para los siete animales que ayudan con la seguridad.

Cualquier aporte será bienve-nido. Los interesados pueden pasar por el Cementerio General y dejar su ayuda al señor Mario Suárez de lunes a viernes de 8:00 a 17:00.

Trabajos. Existen también proyectos para la construcción de un hospital municipal para animales, cementerio y crematorio

La “clínica móvil” es un pro-yecto que pretende llegar a los distintos barrios del mu-nicipio de Cercado para aten-der las necesidades de los ani-males y enfrentar la sobre-población canina, informó la directora de Zoonosis, Helen Fernández.

Explicó que se trabaja en los detalles de este proyecto y prevén lanzarlo en 2022. Ya se cuenta con un vehículo, pe-ro aún falta la documentación y otros detalles.

“Queremos recorrer todas las zonas periurbanas, luga-res lejanos en donde la gente no puede acceder a las esteri-lizaciones y sabemos que será esencial. Sin embargo, depen-

demos de las disposiciones de las distintas secretarias co-rrespondientes”, agregó.

Otros proyectosFernández contó que como proyectos a largo plazo se tiene la construcción de un hospital para animales. Este también operará como una descentralización de Zoono-sis, centro de adiestramien-to y rehabilitación canina.

Indicó que ya están bus-cando lugares para hacer rea-lidad esta propuesta. “Exis-ten algunos espacios ten-

tativos, pero aún estamos viendo con los de Planifica-ción para ver si correspon-de o no”, dijo.

Asimismo, hay otro pro-yecto de ofrecer un cemen-terio y crematorio munici-pal para canes y felinos. Sin embargo, aún está en etapa de estudio.

Finalmente, se prepa-ra un centro de laborato-rio para coadyuvar con las muestras de rabia. Fernán-dez señaló que la pasada gestión se adquirieron los equipos, pero ahora se eva-lúa su funcionamiento, de ser así operará con estos equipos. No obstante, tam-bién gestionan alguna in-fraestructura.

Preparan una “clínica móvil” para las mascotas

ulises cabreraLos Tiempos

campaña de vacunación de canes en la zona sur. CARLOS LóPEZ

16Cochabamba, domingo 8 de agosto de 2021mEtropoLitana

Tres rubros resurgen para Urkupiña, pese a la suspensión de 16 actividadesProtocolos. A pesar de las limitaciones de la pandemia, restaurantes, hoteles y artesanos buscan generar movimiento económico en Quillacollo. Devotos del interior y exterior llegan de a poco a este municipio

Con protocolos de bioseguri-dad, artesanos, gastrónomos y dueños de hostales y aloja-mientos comienzan a reabrir sus negocios para recibir a de-votos de la Virgen de Urkupi-ña en Quillacollo.

Pese a que por la pandemia de la Covid-19 se suspendie-ron al menos 16 actividades presenciales programadas para celebrar a la Patrona de la Integración de Nacional, tres sectores productivos buscan adaptar sus servicios para sobrellevar la actual cri-sis económica.

Este es el caso de la gastro-nomía, una de las más golpeadas por las restricciones de la emergencia sani-taria desde el 2020.

“Ya estamos em-pezando a reacti-varnos bien, aun-que ahora sólo hay un 40 por ciento de afluencia de los visi-tantes. Antes tenía-mos ingresos fuer-tes en agosto. Este año hemos visto que desde julio están lle-gando personas de otros de-partamentos y del exterior en grupos reducidos”, señaló la presidenta de la Cámara Gas-tronómica de Quillacollo, Te-resa Peredo.

Con más de 55 años de ex-periencia en el rubro, Teresa dijo que varios restaurantes grandes y pequeños cerraron por las bajas ventas, pero los que continúan atendiendo tienen la esperanza de resur-gir con la visita de los devotos de la “mamita”.

“Tenemos 150 afiliados, no hubo venta, por eso, la mayo-ría cerró. Quedamos muy po-cos”, aseveró.

Sin embargo, Peredo afir-mó que la llegada de feligre-ses desde julio de diferentes departamentos del país y vi-sitantes del exterior motiva a esmerarse en la atención y reforzar las medidas de bio-seguridad.

Mencionó que para atraer clientes incluso algunos ne-gocios ofrecen almuerzos completos desde 10 bolivia-nos y a precios módicos, cuan-do antes del 2019 lo usual era cobrar arriba de 12 bolivianos.

En tanto, el representante de la Cámara Hotelera, Cris-tian Tuscunibar, indicó que casi el 50 por ciento de sus miembros se organizaron pa-ra prestar servicios de hospe-daje a los devotos.

“Somos como 75 afiliados, de estos como 40 estableci-

mientos estamos activos, 20 cerraron y el resto dejó defi-nitivamente el negocio por la Covid-19. Los que seguimos estamos atendiendo, pero la gente está llegando como cuentagotas, antes de la pan-demia había más movimien-to”, remarcó.

Tuscunibar añadió que co-mo sector determinaron em-plear nebulizadores para evi-tar la propagación del virus y reducir sus costos para sub-sistir. A ello se suma que des-infectan de forma constante las habitaciones y los baños que usan los clientes.

En similar situación se en-cuentran los artesanos que elaboran y comercializan pro-

ductos en miniatura. El anuncio de que es-te año no se permiti-rá asentamientos en la avenida de la Inte-gración preocupa al sector.

“Está vacío, de vez en cuando llegan los devotos. Hemos sali-do a vender antes pa-ra ganar algo porque muchos de nosotros

trabajamos con capital pres-tado”, sostuvo uno de sus diri-gentes, Francisco Quiroz.

Por su parte, el director de Culturas de la Alcaldía, Pa-blo Hinojosa, detalló que la pandemia afectó a bordado-res, confeccionistas, músicos, transportistas, entre otros.

Recordó que el municipio recibía en agosto medio mi-llón de visitantes, de los cua-les por lo menos 65 mil apor-taban al desarrollo del turis-mo local y nacional.

cristina cotariLos Tiempos

Devotos acuden a misa para renovar su fe y agradecer a la Virgen de Urkupiña. FOTOS: dANIEL jAMES

artesanos ofrecen variedad de productos en miniatura.

$us 7millones es el monto que dejará de percibir Quillaco-llo por la suspen-sión de la fiesta por la pandemia de la Covid-19.

APuNTE

Alcaldía dejará de percibir Bs 800 mil

El director de Culturas de la Alcaldía, Pablo Hinojosa, informó que la suspensión de la festividad de Urkupiña también ocasionará la pérdida de 800 mil bolivianos por cobro de sentaje, graderías y venta de espacios municipales.

Mencionó que alrededor de 16 actividades presenciales fueron suspendidas entre las que están Urkupiñita, la entrada autóctona, la folklórica, la misa central, la peregrinación al Calvario, donde se procede a la extracción de piedras en las canteras y alasitas. Sólo se realizarán tres misas que serán trasmitidas por las páginas de Facebook del Gobierno Autó-nomo Municipal de Quillaco-llo, Urkupiña Turística y en el templo de San Ildefonso.

Extracción de piedras en el cerro de cota.

aumenta afluencia de visitantes a restaurantes. Hostales y alojamientos buscan reactivarse.


Legisladores de Cochabam-ba hallaron el pasado viernes valorados y timbres falsos que eran vendidos en oficinas de Recaudaciones. La Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) intervino y se detuvo a una persona.

Estos valorados y tim-bres valen 10 bolivianos ca-da uno, no tienen serie ni número de registro y se pre-sume que, desde la gestión pasada, por día se vendía al menos un talonario de 50 unidades. Lo recaudado de la venta no in-gresaba a las arcas del mu-nicipio, infor-mó el concejal Diego Murillo.

“S e h a e n -contrado una serie de talona-rios de valora-dos de 10 boli-vianos que no tienen núme-ro de serie ni lote, eso es una irregularidad muy grande. En un operativo junto con la Felcc vimos que estos talo-narios se manejaban en mo-chilas”, dijo Murillo.

Asimismo, indicó que sin número de serie, orden o lo-te es difícil hacer un control de cuántos se venden al día y si estos ingresan a las arcas municipales o no, por cual se presume que existe un daño económico al municipio.

Otro de los concejales que acompañó el operativo, Manfred Reyes Villa Avilés, manifestó: “Hemos encon-

Walter tapia CallaoLos Tiempos

Concejo halla valorados falsosen Recaudaciones de la PolicíaCostos. Cada valorado y timbre vale 10 bolivianos. Se presume que, desde la gestión pasada, por día se vendía al menos un talonario de 50 unidades. Anuncian procesos contra los funcionarios implicados

trado unos timbres falsos que incluso eran en otro pa-pel. Como concejales no po-demos permitir que haya co-rrupción, no importa de qué lado viene”.

Además, advirtió que se investigará a todos los fun-cionarios de Recaudaciones y que los involucrados en es-te hecho serán retirados del municipio.

“Sabemos que estos tim-bres sin serie son de la gestión pasada, por lo cual el Alcalde ordenó que se dejen de usar-los”, añadió Reyes Villa Avilés.

El director de Recauda-ciones, Andrés Cuevas, dijo

que se debe ini-ciar un proceso penal contra los funciona-rios implica-dos.

“Los conce-jales comentan que recibieron una denuncia sobre algunos

funcionarios que estarían utilizando timbres que se-rían realizados por ellos y los vendían en lugar de los de la institución. Se va a iniciar el proceso penal e ir en con-tra de cualquier funcionario que haya estado implicado”.

Al respecto, el alcalde de Cochabamba, Manfred Re-yes Villa, dijo que se apoya-rá esta investigación porque “no vamos a dejar pasar ab-solutamente nada, vamos a hacer una investigación mi-nuciosa. Los timbres signifi-can economía, tienen un va-lor, así que se tiene que hacer una investigación”. Concejales observan los timbres falsos. el momento de la intervención de la Felcc.

timbres presuntamente falsos que hallaron los concejales en la Dirección de recaudaciones. FOTOS: LOS TIEMPOS

operativo de control en la Cancha. JOSÉ ROCHA

Control. En un operativo conjunto entre la Intendencia, Pofoma y Zoonosis se decomisó 22 cachorros que estaban siendo vendidos

Al menos 250 comercian-tes de animales tomaron la jardinera de la avenida Ba-rrientos entre Pulacayo y ca-lle María Barzola, en La Can-cha, para vender diferentes mascotas y pollos, pero sin autorización de la Alcaldía, vulnerando así la Ordenan-

za 4571/2012, la Ley 700 y la Ley 1333.

Ayer personal de Zoono-sis, Intendencia y la Policía Forestal y de Protección al Medio Ambiente (Pofoma) hicieron un operativo de control. En este notificaron a todos los comerciantes pa-ra que desalojen la zona, de lo contrario se decomisará sus animales, indicó Jhelen

Quispe, jefa del Centro mu-nicipal de Zoonosis.

“Existen personas que in-cumplen todas las medidas sanitarias y de bioseguridad en este lugar. Ahora estamos con las notificaciones previs-tas para exigir el cumplimien-to de las ordenanzas y leyes municipales que protegen a los animales domésticos y sil-vestres”, dijo Quispe.

Asimismo, en el operati-vo se decomisaron 22 cacho-rros que estaban a la venta, sin portar el carnet de vacuna antirrábica. Además, algunas de estas mascotas estaban en malas condiciones.

“Se ha detectado un caso positivo de rabia, no hicieron vacunar y eso es un atentado contra la salud pública”, dijo la jefa de Zoonosis.

Otras irregularidades que

se hallaron en este lugar son: pollos muertos por el hacinamiento al cual fueron sometidos y tres mascotas botadas en un contenedor de basura de la zona.

“Se encontraron anima-les muertos por el hacina-miento, gallinas asfixiadas en saquillos y un saquillo con cachorros, unos estaban vivos y otros agonizando en uno de los contenedores”, señaló el jefe de la Guardia Municipal, Roberto Farfán.

Al respecto, la ejecutiva de la Federación de Comer-ciantes de Cochabamba, Jhenny Aquino, pidió a las autoridades que reubiquen a los vendedores de masco-tas porque generan conflic-tos en la zona y perjudican el tránsito vehicular al estar asentados en la jardinera.

Al menos 250 vendedores de animales toman la Barrientos para venta ilegal

reDaCCión CentralLos Tiempos

“Hemos encontrado unos timbres falsos

que incluso eran en otro papel, no

podemos permitir que haya corrupción”, dijo.

18Cochabamba, domingo 8 de agosto de 2021mEtroPolItAnA

L a s Fu e r z a s A r m a d a s (FFAA) de Bolivia celebra-ron ayer, en Cochabamba, su 196 aniversario de crea-ción con una parada militar en instalaciones de la Base Aérea, en la zona de Jaihuay-co, en la cual ratificaron su compromiso con la patria y la población boliviana.

Al acto de honor llegaron las principales autoridades del departamento, como el gobernador Humberto Sán-chez, algunos asambleístas, el alcalde de Cercado Man-fred Reyes Villa, el coman-dante de la Policía Jhonny Corrales, entre otros. Ade-más, todos los altos mandos de las Fuerzas Armadas del departamento.

“El rol de las Fuerzas Ar-madas es fundamental para el destino de Bolivia. Somos la institución más compro-metida con el desarrollo y el

Walter tapia CallaoLos Tiempos

futuro de la patria. Estamos y estaremos siempre al lado del pueblo, del cual proveni-mos con la plena convicción de garantizar la estabilidad del Estado y sus habitan-tes”, dijo el comandante de la Guarnición Militar de Co-chabamba, Ronald Arévalo.

Asimismo, señaló que las Fuerzas Armadas renuevan día a día su vocación de servi-cio a la independencia, liber-tad y dignidad de la patria.

Además, exhortó a sus ca-maradas militares “a conti-

nuar fieles al cumplimien-to de su deber patriótico manteniendo y robuste-ciendo nuestro pilar fun-damental que es la disci-plina, consagrando pen-samientos y esfuerzos al servicio de los altos intere-ses de la patria con lealtad, disciplina y sacrificio”.

actoEn la ceremonia las princi-pales autoridades milita-res brindaron palabras de homenaje a las FFAA, des-pués se hizo el juramento a la bandera, se entonó el Himno Nacional e himno a la bandera y, finalmente, los militares hicieron la pa-rada militar.

“Son 196 años de las Fuerzas Armadas, semille-ro de los centinelas eter-nos donde se forjan los sol-dados con valor, decisión y constancia bajo el fragor de la dura instrucción para cultivar un espíritu patrió-tico porque primero está la patria, después la patria y siempre la patria, nuestra razón de existir”, dijo el co-mandante de la Guarnición Militar.

Antes de finalizar la ce-remonia por los 196 años de las FFAA los premilita-res de distintas unidades ingresaron al atrio princi-pal de la Base Aérea mar-chando al ritmo de la ban-da que entonó la canción de Juan Enrique Jurado, “La Patria”.

FFAA: “Estamos y estaremos siempre del lado del pueblo”Dato. La ceremonia por los 196 años de las Fuerzas Armadas se hizo sin público, debido a la Covid-19 que sigue siendo una amenaza

Columna de honor en la Base aérea, en homenaje a las FFaa, ayer. fotos: josé rocha

las principales autoridades de Cochabamba en el palco.

más datos

Ceremonia sin publico La ceremonia por los 196 años de las Fuerzas Armadas de Bolivia se hizo sin público, debido a la pandemia de la Covid-19 que sigue siendo una amenaza para la población.Sin embargo, hasta la puerta de la Unidad Militar llegó un centenar de personas, muchos familiares de los premilitares, para intentar persuadir a los guardias de la Base Aérea para que los deje entrar, pero vanos fueron sus esfuerzos.Otro detalle que destacó en el acto son las estrictas medi-das de bioseguridad que se emplearon desde la puerta principal de la Unidad Mili-tar hasta el palco central. Además, todos los uniforma-dos portaban sus barbijos durante la ceremonia.


La pandemia por el coronavirus ha obstaculizado los servicios de salud principales en la ma-yoría de las naciones de Améri-ca Latina y el Caribe, lo que sig-nifica una seria amenaza para la inmunización de los niños, la asistencia a las mujeres emba-razadas y las personas con en-fermedades crónicas.

Según el último reporte de la Organización Panamerica-na de la Salud (OPS), sólo el 82% de los infantes tienen el esquema completo de inmu-nización contra la difteria, té-tanos y la tos ferina (DTP3), en tanto que en la gestión 2006 se alcanzó el 91%.

La OPS informa que más de 300 mil niños, sobre todo de México y Brasil, no han recibi-do vacunas de base, “dejándo-los vulnerables a infecciones mortales que son prevenibles”.

Carissa F. Etienne, direc-tora de la OPS, informó que la cobertura de la primera do-sis de las vacunas contra el sa-rampión disminuyó un 10% en ocho naciones de las Américas, con más énfasis en Venezuela, Panamá y Brasil, cayendo un 20% en Surinam.

Etienne advirtió que una investigación reciente sobre los servicios de salud primor-diales en la región, el 97% de los países y regiones comu-nicaron sobre limitaciones, mientras que el 45% reportó de suspensiones en al menos la mitad de ellos.

El retroceso en la vacuna-ción infantil en el contexto mundial se hace más evidente con el reporte de 23 millones de infantes que no recibieron las inmunizaciones básicas.

Ese antecedente marca un contraste de 3,7 millones me-

edwin fernández rojasLos Tiempos

La OMS y Unicef subraya-ron que los guarismos han ex-puesto que la cantidad de in-fantes sin el amparo de al me-nos algunas inmunizaciones ascendió más en las naciones de renta media.

Llamada de atenciónGavi, la Alianza para las va-cunas, calificó las cifras co-mo alarmantes porque con-sideran que la pandemia “es-tá echando por tierra” años de progreso en la inmuniza-ción sistemática y exponien-do a millones de niños a en-fermedades mortales y pre-venibles.

El médico Seth Berkley, director de Gavi, señaló que lo que está aconteciendo es una llamada de atención pa-ra todos, porque no “pode-mos permitir que el legado del Covid-19 suponga el resurgi-miento del sarampión, la po-

nos de infantes inmunizados que en 2019, al mismo tiempo, unos 17 millones no habrían recibido una sola vacuna.

La mayoría de estos niños viven en comunidades afec-tadas por conflictos, en luga-res remotos desatendidos o en entornos informales o de tu-gurios donde enfrentan múl-tiples privaciones, incluido el acceso limitado a servicios bá-sicos de salud y sociales.

El reporte de las agencias de la Organización de las Na-ciones Unidas (ONU) señala que la India es el país que suma más niños sin vacunas (2019-2020), con una extensión de 1.635.000, seguido por Pakis-tán e Indonesia, con aumentos de 401.000 y 325.000, corres-pondientemente.

En América Latina, Méxi-co exhibió el mayor retroceso al sumar 106.000 los niños sin vacunas en la gestión pasada.

Preocupante. La interrupción de los servicios sanitarios primarios a causa de la emergencia de la Covid-19 se tradujo en la mayor cifra de niños sin inmunizaciones primordiales

Latinoamérica puede afrontar un alud de problemas de salud

Un niño recibe una vacuna en un centro de salud. AFP

apunte

La triple dosisde la Dtp3

DIFTERIA: Enfermedad infec-ciosa aguda, provocada por un bacilo, que afecta a la nariz, la garganta y la laringe y produce fiebre y dificultad para respirar.

TÉTANOS: Es una enfermedad provocada por una bacteria que crece en ausencia de oxígeno, por ejemplo, en heridas sucias o en el cordón umbilical si no se lo mantiene limpio.

TOS FERINA: Es una enferme-dad muy contagiosa que puede ser mortal para los bebés. Se transmite de persona a persona, generalmente al toser o estornudar cerca de los demás.

liomielitis y otras enfermeda-des mortales”.

En ese sentido, el galeno di-jo que se debe trabajar en con-junto para ayudar a las nacio-nes a vencer a la pandemia, certificando un acceso univer-sal y equitativo a las vacunas, y para reactivar los programas de inmunización ordenada.

“La salud y el bienestar fu-turos de millones de niños y sus comunidades en todo el mundo dependen de ello”, comentó Berkley.

Cierre de escuelasAl margen de la regresión en la cobertura de las vacunas pri-mordiales, los organismos in-ternacionales de salud han ex-presado su intranquilidad por la disminución de otras inmu-nizaciones, como la del papilo-ma humano, cuya inoculación fue afectada por la suspensión de las clases presenciales en es-

cuelas y colegios. Esa vacuna protege a las niñas contra el cáncer de cuello uterino en su vida futura.

La pandemia estimuló que cerca de 1,6 millones de niñas de los países que la adminis-tran no recibieran esa inmu-nización en 2020. En el con-texto mundial, sólo el 13% de las infantas fueron vacunadas contra el virus del papiloma humano, lo que presume un descenso del 15% frente a la temporada 2019.

inversión urgenteMientras las naciones traba-jan para recuperar el terreno perdido debido al coronavi-rus, la OMS, Unicef y Gavi ins-taron a desarrollar inversio-nes urgentes que fortalezcan los sistemas de vacunación pa-ra restituir la cobertura siste-mática. Con ese propósito, los organismos listaron una serie de medidas necesarias:

Reanudar los servicios y las campañas de vacunación para que los países lleven a efecto los programas de in-munización sistemática du-rante la pandemia

Ayudar a los trabajadores sanitarios y a los líderes co-munitarios a comunicarse activamente con los cuidado-res para explicarles la impor-tancia de las vacunas.

Rectificar las lagunas en la cobertura de inmunización, incluyendo la identificación de las comunidades y perso-nas que no han recibido aten-ción durante la pandemia

Garantizar que la admi-nistración de la vacuna con-tra la Covid-19 se planifique y financie de manera inde-pendiente y que se produz-ca de forma paralela a los servicios de vacunación in-fantil, no a costa de ellos.

20Cochabamba, domingo 8 de agosto de 2021MUNDO

redacción centralEfe

Los talibanes logran control inédito de dos ciudades en Afganistán

En su rápido avance en Afganistán, los talibanes han tomado el control de dos capitales provinciales en las últimas 24 horas, las primeras en caer desde el inicio de la fase final de la retirada de las tropas ex-tranjeras en mayo.

Los talibanes captura-ron ayer tras días de fuer-tes combates Sheberghan, capital de la provincia no-roccidental de Jawzjan, fronteriza con Turkme-nistán, después de que el pasado viernes, sin ape-nas resistencia, tomaran el control de Zaranj, capi-tal de la suroccidental Ni-mroz, que limita con Irán.

Sheberghan, la capital provincial, ha caído. La ca-pital está ahora en manos de los insurgentes”, afir-mó Karim Jawzjani, dipu-tado por la provincia de Jawzjan en la Cámara Baja del Parlamento nacional. Según el parlamentario, “sólo el Regimiento del Ejército está bajo el con-trol de las fuerzas de segu-ridad y el resto de la ciu-dad está en manos de los insurgentes”, que toma-ron el control esta mañana tras varios días de intensos combates.

Un miembro del Conse-jo Provincial de Jawzjan, Bismillah Sahel, también confirmó a Efe que “la ciu-dad de Sheberghan cayó en manos de los insurgentes por ahora, casi toda la ciu-dad está en manos de los talibanes”, subrayó.

El político local aseguró que los talibanes “deambu-lan libremente por el cen-

tro de la ciudad”, una urbe por lo demás desolada de-bido a los fuertes combates.

Además, la prisión pro-vincial también fue tomada por los talibanes, que libe-raron a cientos de reclusos, incluidos reos insurgentes.

Los talibanes publica-ron también en sus redes sociales videos en los que sus combatientes daban la bienvenida a sus compañe-ros liberados, que se mos-traban sonrientes con sus pertenencias en una bolsa, mientras se escuchaban de fondo algunos disparos.

“La estratégica capital de Jawzjan, Sheberghan, ha si-do liberada por los muyahi-din”, celebró en Twitter el principal portavoz talibán, Zabihullah Mujahid.

Avance. Tras días de fuertes combates Sheberghan cayó ayer, después de que el viernes, sin apenas resistencia, se tomara el control de Zaranj

tropas de talibanes en Zaranj, una de las ciudades ocupadas . Afp

Tres meses de ofensivay 125 distritos caídos

Estas dos capitales provin-ciales son las primeras en caer en manos de los tali-banes desde el comienzo de su gran ofensiva, que coincidió con el inicio el 1 de mayo de la fase final de la retirada de las tropas ex-tranjeras de Afganistán, que se espera que concluya este mes. Desde entonces, los insurgentes han logrado capturar unos 125 centros de distritos, siendo la pri-

mera vez en dos décadas de guerra que logran el control de tantas zonas en tan poco tiempo.

El Ejército afgano, con el apoyo puntual de la avia-ción estadounidense, está intensificando sus com-bates para recuperar el te-rritorio perdido, con cho-ques en al menos 15 de las 34 provincias afganas, que han dejado al menos 385 insurgentes muertos y 210 heridos en las últimas 24 horas, según el Ministerio de Defensa.

redacción centralAgencias

Los dos viceministros del Ministerio del Interior de Perú presentaron su renun-cia irrevocable a sus cargos por considerar que se están tomando decisiones que podrían poner en riesgo la confianza y la labor de la Po-licía Nacional (PNP).

El viceministro de Or-den Interno, Carlos Enri-que León, y el viceminis-tro de Seguridad Pública, Nicolás Zevallos, remitie-ron el último viernes sus cartas de renuncia al nue-vo ministro del Interior, Juan Carrasco Millones, quien asumió hace apenas

Ante la crisis migratoria que afecta la frontera entre Pa-namá y Colombia, especial-mente en el corredor selvá-tico conocido como Tapón del Darién, ambos países acordaron controlar el flu-jo de las personas que bus-can llegar a Estados Unidos, a través de Centroamérica y México.Entre las principales accio-nes destaca que el Gobierno

una semana su cargo como titular de la cartera en el fla-mante Gobierno de Pedro Castillo.

El viceministro de Orden Interno, Carlos Enrique León Romero, critica, en su carta de renuncia, el inten-to de nombrar a la cabeza de la Dirección General de Gobierno Interior, depen-diente del área de Orden Interno, a Grover Mamani Condori.

De otro lado, el vicemi-nistro de Seguridad Públi-ca desde el 11 de diciembre del 2020, Nicolás Zevallos Trigoso, también presentó su carta de renuncia irrevo-cable ante el ministro Juan Carrasco.

panameño recibirá a los mi-grantes que se encuentran atrapados en el municipio co-lombiano de Necoclí (alrede-dor de 10.000) y en el norte del Urabá antioqueño.La vicepresidenta y ministra de Exteriores de Colombia, Marta Lucía Ramírez, se ha reunido este viernes con su homóloga panameña, Érika Mouynes, y otras autorida-des, en la provincia de Darién, en Panamá, con el objetivo de hacer frente “en común” a la crisis migratoria.

Dos viceministros renuncian en Perú por cambios en la Policía

Panamá y Colombia acuerdan detener el flujo migratorio

redacción centralLos Tiempos

redacción centralABI

carlos león y nicolás Zeballos, renunciantes. elpopulAr,pe

21Cochabamba, domingo 8 de agosto de 2021 MUNDO

redacción centralEfe

Los talibanes logran control inédito de dos ciudades en Afganistán

En su rápido avance en Afganistán, los talibanes han tomado el control de dos capitales provinciales en las últimas 24 horas, las primeras en caer desde el inicio de la fase final de la retirada de las tropas ex-tranjeras en mayo.

Los talibanes captura-ron ayer tras días de fuer-tes combates Sheberghan, capital de la provincia no-roccidental de Jawzjan, fronteriza con Turkme-nistán, después de que el pasado viernes, sin ape-nas resistencia, tomaran el control de Zaranj, capi-tal de la suroccidental Ni-mroz, que limita con Irán.

Sheberghan, la capital provincial, ha caído. La ca-pital está ahora en manos de los insurgentes”, afir-mó Karim Jawzjani, dipu-tado por la provincia de Jawzjan en la Cámara Baja del Parlamento nacional. Según el parlamentario, “sólo el Regimiento del Ejército está bajo el con-trol de las fuerzas de segu-ridad y el resto de la ciu-dad está en manos de los insurgentes”, que toma-ron el control esta mañana tras varios días de intensos combates.

Un miembro del Conse-jo Provincial de Jawzjan, Bismillah Sahel, también confirmó a Efe que “la ciu-dad de Sheberghan cayó en manos de los insurgentes por ahora, casi toda la ciu-dad está en manos de los talibanes”, subrayó.

El político local aseguró que los talibanes “deambu-lan libremente por el cen-

tro de la ciudad”, una urbe por lo demás desolada de-bido a los fuertes combates.

Además, la prisión pro-vincial también fue tomada por los talibanes, que libe-raron a cientos de reclusos, incluidos reos insurgentes.

Los talibanes publica-ron también en sus redes sociales videos en los que sus combatientes daban la bienvenida a sus compañe-ros liberados, que se mos-traban sonrientes con sus pertenencias en una bolsa, mientras se escuchaban de fondo algunos disparos.

“La estratégica capital de Jawzjan, Sheberghan, ha si-do liberada por los muyahi-din”, celebró en Twitter el principal portavoz talibán, Zabihullah Mujahid.

Avance. Tras días de fuertes combates Sheberghan cayó ayer, después de que el viernes, sin apenas resistencia, se tomara el control de Zaranj

tropas de talibanes en Zaranj, una de las ciudades ocupadas . Afp

Tres meses de ofensivay 125 distritos caídos

Estas dos capitales provin-ciales son las primeras en caer en manos de los tali-banes desde el comienzo de su gran ofensiva, que coincidió con el inicio el 1 de mayo de la fase final de la retirada de las tropas ex-tranjeras de Afganistán, que se espera que concluya este mes. Desde entonces, los insurgentes han logrado capturar unos 125 centros de distritos, siendo la pri-

mera vez en dos décadas de guerra que logran el control de tantas zonas en tan poco tiempo.

El Ejército afgano, con el apoyo puntual de la avia-ción estadounidense, está intensificando sus com-bates para recuperar el te-rritorio perdido, con cho-ques en al menos 15 de las 34 provincias afganas, que han dejado al menos 385 insurgentes muertos y 210 heridos en las últimas 24 horas, según el Ministerio de Defensa.

redacción centralAgencias

Los dos viceministros del Ministerio del Interior de Perú presentaron su renun-cia irrevocable a sus cargos por considerar que se están tomando decisiones que podrían poner en riesgo la confianza y la labor de la Po-licía Nacional (PNP).

El viceministro de Or-den Interno, Carlos Enri-que León, y el viceminis-tro de Seguridad Pública, Nicolás Zevallos, remitie-ron el último viernes sus cartas de renuncia al nue-vo ministro del Interior, Juan Carrasco Millones, quien asumió hace apenas

Ante la crisis migratoria que afecta la frontera entre Pa-namá y Colombia, especial-mente en el corredor selvá-tico conocido como Tapón del Darién, ambos países acordaron controlar el flu-jo de las personas que bus-can llegar a Estados Unidos, a través de Centroamérica y México.Entre las principales accio-nes destaca que el Gobierno

una semana su cargo como titular de la cartera en el fla-mante Gobierno de Pedro Castillo.

El viceministro de Orden Interno, Carlos Enrique León Romero, critica, en su carta de renuncia, el inten-to de nombrar a la cabeza de la Dirección General de Gobierno Interior, depen-diente del área de Orden Interno, a Grover Mamani Condori.

De otro lado, el vicemi-nistro de Seguridad Públi-ca desde el 11 de diciembre del 2020, Nicolás Zevallos Trigoso, también presentó su carta de renuncia irrevo-cable ante el ministro Juan Carrasco.

panameño recibirá a los mi-grantes que se encuentran atrapados en el municipio co-lombiano de Necoclí (alrede-dor de 10.000) y en el norte del Urabá antioqueño.La vicepresidenta y ministra de Exteriores de Colombia, Marta Lucía Ramírez, se ha reunido este viernes con su homóloga panameña, Érika Mouynes, y otras autorida-des, en la provincia de Darién, en Panamá, con el objetivo de hacer frente “en común” a la crisis migratoria.

Dos viceministros renuncian en Perú por cambios en la Policía

Panamá y Colombia acuerdan detener el flujo migratorio

redacción centralLos Tiempos

redacción centralABI

carlos león y nicolás Zeballos, renunciantes. elpopulAr,pe

21Cochabamba, domingo 8 de agosto de 2021 MUNDO

ción sobre Lactancia Mater-na (WABA, por su sigla en inglés), seleccionó el tema: “Proteger la lactancia ma-terna: una responsabilidad compartida”.Existen muchos mitos y creencias en torno a la lac-tancia materna, que mu-chas veces pueden provocar incluso la interrupción de esta. En esta oportunidad, el pediatra y cirujano Moisés Ismael y la asesora certifica-da y Máster en lactancia ma-terna Estefania Salinas dan algunas respuestas a los mi-tos más comunes.

Mito: El tamaño de los se-nos interfiere en la lactancia materna Ismael asegura que una ma-dre con senos pequeños pue-de producir la misma cantidad que una con senos grandes, ya que “lo que determina el ta-maño de los senos es la canti-dad de tejido graso y no la can-tidad de tejido glandular, que es donde se produce la leche”, expresa. Por su parte, Salinas respec-to a la calidad de la leche ase-gura que “esta tampoco se ve afectada por el tamaño de los pechos. No existen las leches ‘aguadas’”.

Mito: Lo que la mama come afecta al bebé o la lactanciaLa master en lactancia ex-plica que la leche se produ-ce desde la sangre. “Utili-za nutrientes de la madre y otros los fabrica la propia glándula mamaria indepen-dientemente de la dieta ma-terna. (...) La madre y bebé tienen sistemas digestivos independientes”. Ismael asegura que la madre puede y debe consumir una dieta balanceada y variada. “A la madre la martirizan el año entero con ‘dieta blan-ca’. Ciertos alimentos pue-den cambiar el sabor de la le-che, esto favorecerá a que el bebé acepte los nuevos sabo-

res cuando se inicie la ablac-tación (introducción de ali-mentos sólidos), que debe hacerse a partir de los seis meses (no antes)”.

Mito: Las emociones y tempe-ratura pueden “cortar” la leche“No hay manera física en la que el frío ‘corte’ la produc-ción, como tampoco los sen-timientos puedan “pasar” a la leche, esta no se estropea si la madre reniega o está estre-sada. Si todo esto fuera cier-to, ninguna madre hubiera podido amamantar y la es-pecie humana no hubiera so-brevivido”, asegura Salinas. Por su parte, Ismael aconse-ja a las mamás “olvidarse del resto del mundo y disfrutar de ese vínculo tan especial que tiene con su bebé”.

Mito: Los bebés no se “lle-nan” con leche materna, siempre se debe comple-mentar con fórmulaIsmael indica que es falso que la fórmula alimente me-jor al bebé. “Aún en el caso de madres trabajadoras que no pueden estar todo el tiempo con el bebé, la madre puede extraerse leche antes y des-pués de cada toma y guar-darla en el refrigerador. La leche se conserva por lo me-nos 24 horas, se la calienta en baño María y cualquier per-sona que quede al cuidado del bebé puede seguirle pro-porcionando leche mater-na”, aconseja.Salinas explica que la pro-ducción de leche se ajusta a la demanda, por tanto, si el bebé es alimentado a libre demanda y de manera exclu-siva al pecho, este producirá la cantidad necesaria.

Mito: La leche materna deja de ser nutritiva con el tiempoEl pediatra sostiene que a partir del primer año de lac-tancia aumenta la cantidad de grasa en la leche materna

con respecto a los primeros meses y continúa siendo un alimento de mayor calidad que la leche de fórmula o que la de vaca.Salinas expresa que no hay un límite para la lactancia,. Esta puede durar el tiempo que la madre y su hijo/a de-seen, “puesto que no hay evi-dencia alguna de que esta provoque daño emocional, físico o nutricional más allá de X tiempo de lactancia, pero sí hay evidencia de be-neficios cuanto más tiempo se amamante, tanto para el hijo/a como para la madre”.

Mito: La producción de le-che aumenta con el consu-mo de ciertos alimentos e infusionesEl principal estímulo para que la madre produzca leche es la succión del bebé o la ex-tracción de la leche mater-na con el extractor. Es decir, vaciar el seno materno. “No hay realmente ningún ali-mento que se haya compro-bado que incremente la pro-ducción de leche materna”, indica Ismael.

Algunos consejosEl pediatra aconseja que al dar pecho la madre debe “ol-vidarse del resto del mundo, adoptar una postura cómo-da y disfrutar de ese contac-to tan estrecho y especial que tienen las madres con los be-bés al amamantar”.Salinas indica que el éxito de la lactancia se mide en fun-ción de los deseos y metas de cada madre. “Si la madre y su bebé están felices, esa lac-tancia, cualquiera que sea, es exitosa”. A su vez, la máster en lactan-cia aconseja informarse so-bre la lactancia con fuentes confiables, actualizadas y res-petuosas con las necesidades del bebé y la mamá. Pero, so-bre todo, tener mucha con-fianza en una misma.

Cochabamba, domingo 8 de agosto de 2021

22 CarteleraDobleClick!

CINE CENTER

OLD

2D Doblada: 16:20/18:50/21:20

GI JOE SNAKE EYES

2D Doblada: 21:10

AINBO: LA GUERRERA DEL AMAZONAS

2D Doblada: 10:20/12:30/14:40

16:50/19:00

EL EXORCISMO DE CARMEN FARIAS

2D Doblada: 10:25/12:40

LOS 7 PECADOS DEL DIABLO

2D Doblada: 14:55/17:15/21:35

JUNGLE CRUISE

2D Doblada: 10:00/12:40/15:30

18:20/21:10

RÁPIDOS Y FURIOSOS 9

2D Doblada: 11:15/14:25

17:35/20:45

UN JEFE EN PAÑALES 2: NEGO-CIOS DE FAMILIA

2D Doblada: 10:00/11:45/14:10/ 16:35/19:00/21:25

EL ESCUADRON SUICIDA

2D Doblada: 12:00/12:20/14:55/ 15:15/17:50/18:10/20:45/21:05

EL MESERO

2D Doblada: 10:00/11:00/14:10

BLACKPINK

2D Doblada: 10:10/18:30

BLACK WIDOW

2D Doblada: 12:30/15:30

SPACE JAM: UNA NUEVA ERA

2D Doblada: 10:25/13:05/15:45/

18:25/21:05

SKY BOXEL ESCUADRÓN SUICIDA

2D Doblada: 13:00/15:30/18:00/19:45/20:30

AINBO: LA GUERRERA DEL AMAZONAS

2D Doblada: 13:00/16:30/19:00

JEFE EN PAÑALES 2

2D Doblada: 14:35/18:10

VIEJOS

2D Doblada: 13:45/18:20

SPACE UNA NUEVA ERA

2D Doblada: 13:15/15:25/17:35/20:10

BLACK WIDOW

2D Doblada: 15:50/20:25

JUNGLE CRUISE

2D Doblada: 13:15/15:40/18:05/20:30


2D Doblada: 16:20/20:40

EL MESERO

2D Doblada: 13:00/14:40

PRIME CINEMASEL ESCUADRON SUICIDA

2D Doblada: 12:05/14:50/17:35/20:25

2D Subtitulada: 16:50/19:45

JUNGLE CRUISE

2D Doblada: 13:50/ 16:40/19:30

VIEJOS

2D Doblada: 20:35

UN JEFE EN PAÑALES 2: NEGO-CIOS DE FAMILIA

2D Doblada: 13:20/ 15:45/ 18:10

SPACE JAM: UNA NUEVA ERA

2D Doblada: 12:00/17:25/19:55

BLACK WIDOW

2D Doblada: 13:55


2D Doblada: 14:25

CT0.

494

423

Mitos y creencias que giran entorno a la lactancia maternaMamá y bebé. Conmemorando la semana mundial de la lactancia materma, un pediatra y una máster en lactancia desmienten algunos mitos, dichos y creencias que hay sobre este tema. Además, brindan consejos para una lactancia exitosa

Un bebé es amamantado por su madre. WEB

Ayer conclu-yó la Sema-na Mundial de la Lactan-cia Materna. E st e a ñ o l a

Alianza Mundial para la Ac-

ROMANE PAREDESLos Tiempos

Este domingo 8 de agosto concluye la vigésima se-gunda Feria In-ternacional del Libro (FIL) de

Santa Cruz de la Sierra 2021. El evento que duró 12 días reunió a cientos de escrito-res, editores y amantes de las letras. Muchos escritores presenta-ron obras nuevas y compar-tieron con el público. En esta oportunidad, las editoriales 3600, El Cuervo, Plural y Ki-pus comparten las principa-les novedades que se presen-taron en la FIL.

“Tierra fresca de su tum-ba” (El Cuervo)Los cuentos de la escritora cruceña Giovanna Rivero se instalan en las intersecciones entre la ternura y lo macabro, la fantasía y lo desconocido, lo real y lo posible. “Duele y libe-ra la historia de Elise, la joven menonita capaz de enterrar el secreto indigno, ese que la obligó a abandonar el terri-torio absoluto de la infancia. Resplandece la duda ante la voz mesurada de un náufra-go que vuelve a tierra firme para contar el relato de quien no pudo volver. Se detiene la respiración frente al delicado arte con que cultivan su amis-tad la señora Keiko y la tími-da estudiante de literatura. El amor, el delirio y la muer-te se desatan en una vacación familiar en Santa Cruz. Nadi-ne canta los evangelios para mantener a raya la enferme-dad mental. En las estepas, una mujer se arrepiente de alentar a su esposo a ganar di-nero como laboratorio vivo de un nuevo medicamento”.

“Tarántula” de Juan Car-los Zambrana (3600)Los habitantes de estos rela-tos mudan de piel a través de rituales propios –un tatua-je, un viaje de cocaína, una enfermedad o la guerra mis-ma–, que en la prosa de Zam-brana Gutiérrez se consti-tuyen en vehículos eficaces para la revelación.

“Boreal” de Pablo Mendie-ta (3600)Boreal o los senderos de bru-mas bien podría ser consi-derado un poemario de ca-becera para quien quiera adentrarse a este género tan particular. La simplicidad de su lenguaje,no por ello au-sente de un prolijo manejo de las formas retóricas, lo hace accesible a cualquier público. Pero Boreal es mucho más, es


encuentros y rencores a pesar del amor. Hay niñas sobrevi-vientes, mujeres rebeldes, hay chifleras y yatiris que leen la coca. Hay “océanos de lágri-mas no derramadas” y “océa-nos de culpa”. Hay dolor, hay resignación, también valentía.

“Circulación amorosa. La narrativa de Clarice Lis-pector” de Alejandra Cane-do (Plural)“¿Qué se puede saber de al-

guien que vive, y escribe, en el ‘terreno del no saber’, como lo expresa Alejandra Canedo? Ese es, automática-mente, el riesgo, o la parado-ja, al que se expone de entra-da quien se aventure a escri-bir sobre Clarice Lispector. La palabra crítica apunta a desentrañar algo, ¿pero cómo hacerlo ante quien se rehúsa al aspecto simplifica-dor de toda comprensión y se quiere, más bien, pura entra-ña cruda, de sí misma y de las

cosas?” (Juan Cristóbal Mac Lean E.)“Caspa de ángel” de varios autores (Kipus)Cerca de una treintena de cuentos, crónicas y un tes-timonio forman parte de “Caspa de ángel”, una anto-logía que reúne a escritores y periodistas para narrar los distintos aspectos del nar-cotráfico en la región. Com-pilada por Homero Carval-ho y Márcia Batista Ramos, cuenta diversas historias del

mundo que rodea a un flage-lo que impacta fuertemente en el país.

“Agustina y la obsidiana de los muertos” de César He-rrera (Kipus)Localizada en ciudad de Mé-xico, en Xochimilco el lugar de las flores, se inicia un largo recorrido del alma de Agusti-na, que cuenta con protecto-res para realizarlo y una capa de plumas que será su aliada.

Editoriales presentan nuevas obras en la Feria Internacional del LibroLetras. La FIL 2021 en Santa Cruz oferta novedades. Cuatro editoriales comparten con Los Tiempos diez nuevas obras que se presentaron en la feria que atrae a cientos de escritores, editores y amantes de las letras de todas las edades

un hombre, un ser, es memoria, energía, pasión y un camino.

“Los fantasmas del sábado” de Adhemar Manjón (3600)El humor y la vio-lencia hacen com-bustión en los cuentos de este libro, en el que una decena de personajes atra-viesa un mismo día. Asaltantes de poca monta y asesinos mo-ralistas, jóve-nes enfrenta-dos a los pri-meros abismos del sexo y al des-quiciamiento de las redes sociales, hombres y muje-res que no saben volver a la mejor versión de sí mis-mos: ninguno de ellos saldrá ileso de esas horas en las que sus des-tinos amenazan con torcerse para siempre.

“Tiempos me-jores” de Fer-nanda Guizada (3600)Una marea abre y cierra este li-bro abundante en escenas incó-modas de la vida cotidiana. Sus lectores y lecto-ras están en me-dio de ella sobre una barcaza pre-caria. Remando con fuerza, con el deseo de atra-vesar esta con-fusa existencia.

“ Hot e l B o -l i v i a ” d e Leo Spitzer (Plural)Miles de re-fugiados de la Europa Cen-tral domina-da por el nazis-mo –la mayoría de ellos ju-díos– encontraron refugio en Latinoamérica en los años 30. Y cuando un país tras otro en el mundo entero ya cerraba sus puertas a los refugiados, Bolivia hizo lo contrario: los recibió.

“Vendrá la muerte y tendrá tus ojos” de Magela Baudoin (Plural)En este libro hay historias de hermanos, de familias con des-

23Cultura DobleClick!Cochabamba, domingo 8 de agosto de 2021

Este domingo 8 de agosto concluye la vigésima se-gunda Feria In-ternacional del Libro (FIL) de

Santa Cruz de la Sierra 2021. El evento que duró 12 días reunió a cientos de escrito-res, editores y amantes de las letras. Muchos escritores presenta-ron obras nuevas y compar-tieron con el público. En esta oportunidad, las editoriales 3600, El Cuervo, Plural y Ki-pus comparten las principa-les novedades que se presen-taron en la FIL.

“Tierra fresca de su tum-ba” (El Cuervo)Los cuentos de la escritora cruceña Giovanna Rivero se instalan en las intersecciones entre la ternura y lo macabro, la fantasía y lo desconocido, lo real y lo posible. “Duele y libe-ra la historia de Elise, la joven menonita capaz de enterrar el secreto indigno, ese que la obligó a abandonar el terri-torio absoluto de la infancia. Resplandece la duda ante la voz mesurada de un náufra-go que vuelve a tierra firme para contar el relato de quien no pudo volver. Se detiene la respiración frente al delicado arte con que cultivan su amis-tad la señora Keiko y la tími-da estudiante de literatura. El amor, el delirio y la muer-te se desatan en una vacación familiar en Santa Cruz. Nadi-ne canta los evangelios para mantener a raya la enferme-dad mental. En las estepas, una mujer se arrepiente de alentar a su esposo a ganar di-nero como laboratorio vivo de un nuevo medicamento”.

“Tarántula” de Juan Car-los Zambrana (3600)Los habitantes de estos rela-tos mudan de piel a través de rituales propios –un tatua-je, un viaje de cocaína, una enfermedad o la guerra mis-ma–, que en la prosa de Zam-brana Gutiérrez se consti-tuyen en vehículos eficaces para la revelación.

“Boreal” de Pablo Mendie-ta (3600)Boreal o los senderos de bru-mas bien podría ser consi-derado un poemario de ca-becera para quien quiera adentrarse a este género tan particular. La simplicidad de su lenguaje,no por ello au-sente de un prolijo manejo de las formas retóricas, lo hace accesible a cualquier público. Pero Boreal es mucho más, es


encuentros y rencores a pesar del amor. Hay niñas sobrevi-vientes, mujeres rebeldes, hay chifleras y yatiris que leen la coca. Hay “océanos de lágri-mas no derramadas” y “océa-nos de culpa”. Hay dolor, hay resignación, también valentía.

“Circulación amorosa. La narrativa de Clarice Lis-pector” de Alejandra Cane-do (Plural)“¿Qué se puede saber de al-

guien que vive, y escribe, en el ‘terreno del no saber’, como lo expresa Alejandra Canedo? Ese es, automática-mente, el riesgo, o la parado-ja, al que se expone de entra-da quien se aventure a escri-bir sobre Clarice Lispector. La palabra crítica apunta a desentrañar algo, ¿pero cómo hacerlo ante quien se rehúsa al aspecto simplifica-dor de toda comprensión y se quiere, más bien, pura entra-ña cruda, de sí misma y de las

cosas?” (Juan Cristóbal Mac Lean E.)“Caspa de ángel” de varios autores (Kipus)Cerca de una treintena de cuentos, crónicas y un tes-timonio forman parte de “Caspa de ángel”, una anto-logía que reúne a escritores y periodistas para narrar los distintos aspectos del nar-cotráfico en la región. Com-pilada por Homero Carval-ho y Márcia Batista Ramos, cuenta diversas historias del

mundo que rodea a un flage-lo que impacta fuertemente en el país.

“Agustina y la obsidiana de los muertos” de César He-rrera (Kipus)Localizada en ciudad de Mé-xico, en Xochimilco el lugar de las flores, se inicia un largo recorrido del alma de Agusti-na, que cuenta con protecto-res para realizarlo y una capa de plumas que será su aliada.

Editoriales presentan nuevas obras en la Feria Internacional del LibroLetras. La FIL 2021 en Santa Cruz oferta novedades. Cuatro editoriales comparten con Los Tiempos diez nuevas obras que se presentaron en la feria que atrae a cientos de escritores, editores y amantes de las letras de todas las edades

un hombre, un ser, es memoria, energía, pasión y un camino.

“Los fantasmas del sábado” de Adhemar Manjón (3600)El humor y la vio-lencia hacen com-bustión en los cuentos de este libro, en el que una decena de personajes atra-viesa un mismo día. Asaltantes de poca monta y asesinos mo-ralistas, jóve-nes enfrenta-dos a los pri-meros abismos del sexo y al des-quiciamiento de las redes sociales, hombres y muje-res que no saben volver a la mejor versión de sí mis-mos: ninguno de ellos saldrá ileso de esas horas en las que sus des-tinos amenazan con torcerse para siempre.

“Tiempos me-jores” de Fer-nanda Guizada (3600)Una marea abre y cierra este li-bro abundante en escenas incó-modas de la vida cotidiana. Sus lectores y lecto-ras están en me-dio de ella sobre una barcaza pre-caria. Remando con fuerza, con el deseo de atra-vesar esta con-fusa existencia.

“ Hot e l B o -l i v i a ” d e Leo Spitzer (Plural)Miles de re-fugiados de la Europa Cen-tral domina-da por el nazis-mo –la mayoría de ellos ju-díos– encontraron refugio en Latinoamérica en los años 30. Y cuando un país tras otro en el mundo entero ya cerraba sus puertas a los refugiados, Bolivia hizo lo contrario: los recibió.

“Vendrá la muerte y tendrá tus ojos” de Magela Baudoin (Plural)En este libro hay historias de hermanos, de familias con des-

23Cultura DobleClick!Cochabamba, domingo 8 de agosto de 2021

Lecturas&Arte

Al entrar a una tienda en Su-cre, fui recibida por su an-ciana propietaria. Quien me lanzó una mirada y sin

que hubiera una evidencia visual que guiase su pensamiento sobre mis con-vicciones políticas, empezó una larga y bien informada disertación sobre cómo la gestión del pasado gobierno de 13 años traicionó a la ciudadanía boliviana y cómo el actual gobierno, del mismo partido, no era más que un espejo de su predecesor. Ella estaba más que decepcionada. Y mientras expresaba su rabia sentí ecos de mi propia pérdida de patriotismo cuan-do, en 1967, blandiendo sus toletes los policías irrumpieron alevosamente en la century plaza de Los Ángeles, atacando a quienes protestábamos en contra de la guerra en Vietnam.

Estos días he notado la crecida de una similar falta de confianza en el gobierno en todos los países del mun-do, sin importar el partido político o la ideología. Esta desconfianza parece tan desenfrenada como el Covid-19. Pero la sensación también perma-nece latente. En otras palabras: los que protestan generalmente atribu-yen el problema a un particular go-bierno o líder, proceder que les da la idea de que una solución vendrá si simplemente se elige por voto a otros representantes.

Ahora, en esta escalada mundial de desconfianza y desdén entra: Kirkpa-trick Sale.

A la venerable edad de 83 este histo-riador estadounidense ha publicado un libro más, el quinceavo en una bi-bliografía que mezcla sus preferen-cias habituales con los campos de la sociología, teoría política, economía y antropología.

Como pueden esperarlo los lectores familiarizados con su obra, No More Mushrooms es un análisis radical de cómo y por qué el estado moderno nunca pudo lograr sus metas declara-das de seguridad y bienestar. O ningu-na otra meta que haya valido la pena. Basado en su tendencia a hacer exca-vaciones sistemáticas en temas tales como la economía global de las corpo-raciones, el “progreso” tecnológico y la nación-Estado, no sorprende que él vea la mismísima entidad de gobier-no -basada, como está, en la acumula-ción de poder requerida para mane-jar sociedades complejas y enormes- como algo ya difunto.

Gobierno... es algo que simplemente no funciona; nunca funcionó. En pa-labras de Sale: “Es demasiado eviden-te que los gobiernos están fracasando. Pero digo más: digo que los gobiernos siempre fracasaron” .

Los argumentos de Sale cubren no solo la sucesión de fracasos que he-mos escuchado siempre contar a nuestros padres y abuelos, que he-mos leído en la clase de historia o ates-tiguado en nuestras vidas. Su pen-samiento logra abrirse camino ha-

cia uno de los temas esenciales de su obra: la cuestión del tamaño. Como escribió el filósofo Leopold Kohr, “Donde sea que algo está mal, es por-que es algo demasiado grande.” Kirk-patrick Sale es un espécimen con-temporáneo de Kohr, tanto como del patriota estadounidense Thomas Jefferson y del crítico social Lewis Mumford; ha estado años explorando la sabiduría de una comunidad tête-a-tête a escala humana y temas tangen-ciales a este tema central, de los cua-les su investigación sobre los caminos hacia un no-Estado es uno.

Primero, Sale nos lleva a una visión generalizada de por qué los gobiernos son, en esencia, entidades disfuncio-nales. Pues se basan en el precepto Hobbesiano que fomenta la existen-cia del todo, para el caso: el Estado, que en la mayoría de los países al-berga a millones de personas. En ta-les cuerpos artificialmente construi-dos, los intereses del individuo, de la familia, de la tribu y de la comunidad son puestos de lado, mientras la co-hesión del gobierno es valorada sin restricción, sin límite para la posible acción y, no es necesario decirlo, con una constante intención de imponer su autoridad. Por tanto, está bien di-señar leyes que tienen que ser obede-cidas, someter al pueblo a su concep-ción del orden, recaudar impuestos, subvencionar fuerzas armadas, de-clarar la guerra, aplicar cada vez más complejas jerarquías para lograr estas metas y básicamente controlar toda actividad, deslegitimando toda rebe-lión o resistencia.

Según Sale, la verdadera razón de ser de un Gobierno, incluso si barni-zada con adornos míticos como “de-mocracia” y “libertad”, es la aplica-ción y expansión de esquemas para mantener los privilegios. Sale lo pone así: “El Gobierno es un sistema de organización humana que reduce la libertad individual, anula la fami-lia y demacra la comunidad, invaria-blemente trabajando para agrandar su poder al precio de otras formas de organización. No importa qué clase de personas lo manejan, qué dife-rentes formas de independencia de poderes vayan a intentarse: sea cual sea el beneficio que se intenta obte-ner, no puede escapar a su naturale-za inherente”.

Estudiosos determinaron que en los últimos 10.000 años 400 dinas-tías/reinos/imperios/estados han sido llevados adelante. El autor cita un impresionante y aún no comple-to listado de tales regímenes que -a la Arnold Toynbee- existieron por 200-100 (o menos) años. Asiria, Egipto, Mongolia, Austria, Qing, Han, etc. La astuta, incluso cómica, conclusión de Sale es esta: “Parecen ser, vistos en la amplia perspectiva de la historia, arreglos temporales, insustancia-les ajustes de poder, siempre cam-biantes, creciendo y encogiéndose

y creciendo de nuevo, con nada muy consecuente en sus estelas más que un soplido de viento en-tre templos y palacios abandonados”.

Si el activis-ta anticorporaciones Richard Grossman es-tuviese vivo, segura-mente añadiría que las mismísimas palabras escritas en la consti-tución de los Estados Unidos -a menudo co-piadas por otras nacio-nes- protegen el “dere-cho” de una estructura jerárquica de clases y asegura la continua-ción de las desigual-dades para mantener esos privilegios. Cier-tamente, Sale ofrece al lector una letanía de ejemplos de cómo en su paso los gobier-nos han creado fiascos uno después de otro; pero su caso favorito es los Estados Unidos de América. Así nos muestra una multitud de ocasiones en las que el gobierno estadounidense ha fallado al proveer políticas efecti-vas, aplicables, sin importar el ala ideológica de la que provenga, e in-cluso al ser guiados por las mejores intenciones.

Lo arriba dicho se parece a una ma-ratón de filmes de los tres chiflados. Se incluyen ahí las metidas de pata provocadas por bien intenciona-das políticas como la Communitary Health Action de 1963, que terminó llenando las calles de Estados Uni-dos con gente sin hogar y la Energy Department de 1977 que fue iniciada para interpelar los peligros nucleares, justo cuando las plantas de poder es-taban cerrando de todas formas, pero llegó al colmo al construir lavapla-tos que requerían más agua que los modelos antiguos. En verdad Larry, Curly y Moe encontraron su camino a Washington por tales “logros.”

Sale avanza a citar una plétora de ejemplos antropológicos que triunfa-ron por siglos -incluso por milenios- sin centralización, más bien “sin una forma política, sin cuerpos perma-nentes, sin reglas estructuradas”. An-tes de pensar en invadir, a través de esfuerzos imperialistas que buscan asimilar las poblaciones o asesinarlas, muchos asentamientos humanos ca-recieron de sistemas jerárquicos. En lugar de ello usaron tradiciones ba-sadas en moral y sentido común. En casos de desacuerdo, tanto internos como externos, la sabiduría se ofrecía a través de personajes sagrados como los chamanes, cuya perspectiva hon-raba a todas las partes pero no era im-

puesta. En unos casos los miembros más débiles de la comunidad lanzaban fle-chas sin importar su eficacia. En otros se ponía en escena el conflicto repre-sentado usando “batallas” ceremo-niales, como en el Tinkuy.

Ya sabes: nuestra herencia como se-res humanos, que fue creada y vivió por más de un millón de años antes de intentar la grandiosidad imperial, es un legado, propone Sale, que pue-de estar incluso en nuestra memoria genética y alimentar así nuestra pro-testa incesante contra la injusticia, la iniquidad, el militarismo.

Quizás el ejemplo más esclarecedor es el de los Dinka. Vivieron en la saba-na rodeada de pantanos en la cuenca del Nilo, en lo que es ahora el Sudán del Sur. Su población -en su apogeo unos 4 millones- estaba dividida en pequeñas comunidades autónomas, demostrando que, sin importar el número total, los grupos tête-a-tête pueden ser preservados, si se inven-tan formas fluidas para lograr ban-dos reducidos. “Absolutamente fun-damental para una tribu sin Estado” escribe Sale, “es, tanto en términos demográficos como económicos, la escala humana.”

Para los Dinka es tal el salto de la cría de animales a la horticultura. Todo era local, autosuficiente, y to-talmente liberado de las presiones que entran en juego con la incesante acumulación de posesiones y la par-ticipación en una economía de mer-

cado siempre en expan-sión. Eran gobernados por la observancia de prácti-cas, pues estas eran perci-bidas como lo más armo-nioso para el individuo, la familia, el pueblo y la tri-bu. No existía una necesi-dad para legislar o vigilar una costumbre: esta tenía un significado cotidiano. Como Sale explica, “las pe-leas que podían surgir po-dían ser manejadas a tra-vés de una maquinaria lo-cal implementada como una operación temporal por esa ocasión única, y luego ser desmantelada. La guerra era algo tan extraño que mantener un ejército habría sido un desperdicio atroz. De este modo, a los ojos de los Dinka, un Es-tado sería superficial: con un sistema tan ordenado como el suyo, ¿qué uso po-dría tenerse para los hace-dores de leyes, los reyes, los sheriffs y los soldados?”Todo esto fue destruido

cuando se declaró la guerra contra Sudan en 1980. Dos guerras civiles le siguieron. Por lo menos 300.000 personas fueron asesinadas, muchas en masacres brutales; millones fue-ron forzados a la relocalización. Y la hambruna arrasó la región, causan-do, se cree, un millón de muertes. Lo que quedó de la tribu Dinka fue em-pujado hacia un estado centralizado, urbano, capitalista.

Afortunadamente, Sale presenta al lector ejemplos de culturas indíge-nas que aún funcionan, así como es-fuerzos recientes -desde los Amish a los Romani- de aplicar valores de escala humana y descentralización. Debo añadir a ellos los más de 400 es-fuerzos de secesión en todo el mundo -de Cataluña y Escocia a los Berbers de Algeria y los indígenas norteame-ricanos- con 60 de estas causas ac-tualmente activas.

“No More Mushrooms” es la forma contundente en la que Kirkpatrick Sale percibe “Posibilidad”. El libro de bolsillo de 100 páginas es coherente, apasionado, persuasivo, y tiene el po-tencial de introducir a sus lectores a un conglomerado de horizontes no pensados para la dirección del pen-samiento y acción radicales.

Como escribió el compositor John Cage: “No puedo entender por qué la gente tiene miedo de las nuevas ideas. Yo tengo miedo de las ideas viejas.”

Cómo matar gobiernosde puño y LetrA

Chellis GlendinninG Traducido por Alejandro Pereyra Doria Medina

poster. Portada de “No More Mushrooms: Thoughts on Life without Government”. Web

Una crítica a “No More Mushrooms: Thoughts on Life without Government /Reflexiones sobre una vida sin gobierno”

24Cochabamba, domingo 8 de agosto de 2021


Aurora y Vinto Palmaflor han generado en poco tiem-po una rivalidad sin paran-gón. Esta tarde (17:15) los dos planteles protagoniza-rán el cotejo número 3 de su historia en el estadio Félix Capriles, testigo de algara-bías y tristezas de la feligre-sía de ambas parcialidades, una más que otra.

Así es, celestes y auriver-des medirán fuerzas hoy en un contexto diferente, pues-to que Aurora, que en esta ocasión oficia de anfitrión, intentará reencauzarse en la senda del triunfo obte-niendo su quinta victoria en el certamen.

En el historial del torneo, el par de encuentros que dis-putaron favorecen al equi-po dirigido por el brasileño Thiago Leitao, ya que cose-chó un triunfo y un empate.

Cabe recordar que el Equi-po del Pueblo no gana des-pués del 7 de julio, fecha en la que superó (3-0) a San José en el escenario de la zona de Cala Cala.

En cambio, Vinto Palma-flor va tras su octavo triunfo en el campeonato y, por ende, con el designio de no perder pisada a The Strongest, có-modo líder de la competición futbolera y serio aspirante a la corona de la presente tem-porada.

Los dos conjuntos llegan con idéntica aspiración al co-tejo de esta tarde: la de reivin-dicarse de los resultados que obtuvieron jugando en el es-tadio Capriles.

Los auriverdes cedieron dos unidades tras igualar (2-2) en casa frente a Bolí-var, y los celestes perdieron (2-1) ante su archirrival, Wilstermann, en el encuen-tro que cerró la decimoter-cera fecha del torneo de la División Profesional del fútbol boliviano.

Humberto Viviani tiene hoy otra prueba de fuego al frente del cuadro valluno. Por esta razón, pondrá to-da la carne en el asador para hacerse de las tres unidades en disputa.

El entrenador beniano maneja con hermetismo el once titular que presentará hoy ante las Fieras de Pal-maflor; sin embargo, no pre-vé realizar muchas variantes en relación con el equipo que disputó el clásico cochabam-bino el jueves pasado.

En el conjunto quillaco-lleño se anuncia el retorno

División Profesional. Celestes y auriverdes protagonizarán el tercer cotejo de su historia. El conjunto quillacolleño tiene en su haber un triunfo y un empate

En las dos confrontacio-nes que tienen en su haber ambos planteles, el cuadro auriverde suma una vic-toria y un empate, por lo que los celestes intentarán equipar las estadísticas.

El primer encuentro se saldó con un empate sin la apertura del marcador. Ese cotejo se disputó el 2 de agosto de la pasada temporada. En el segun-do duelo el equipo quilla-colleño se llevó la victoria por la mínima.

Aurora busca rompersu racha negativaante Vinto Palmaflor

del atacante Oswaldo Blan-co, quien cumplió un partido forzoso de suspensión tras ser expulsado en la contien-da ante Blooming.

El defensor Jorge Toco y el mediocampista Erwin Rivera también se perfilan para formar parte del equi-po en sustitución de Gusta-vo Olguín y Adalid Terrazas. El primero está sancionado por acumulación de tarje-tas amarillas y el segundo por expulsión en el partido ante Bolívar.

1- Arquero Germán Montoya

2- Defensa Nicoll Taboada

3- Defensa Luis Barbosa

22- Defensa Edward Zenteno

12- Defensa Jair Torrico

26- Volante Leandro Maygua

21- Volante Iván Huayhuata

20- Volante Amilcar Sánchez

7- Volante Darío Torrico

19- Ataque Elías Alderete

40- Ataque Rafael Menacho

DT: Humberto Viviani

1- Arquero Jhohan Gutiérrez

25- Defensa Robson dos Santos

26- Defensa Joaquín Lencinas

5- Defensa Jorge Toco

32- Defensa Deymar Céspedes

22- Volante Pedro Azogue

23- Volante Erwin Rivera

30- Volante Jaime Santos

36- Volante Boris Condori

35- Ataque Elcarlos Gomes

9- Ataque Oswaldo Blanco

DT: Thiago Leitao

previa del partido

Fecha: 8 de agosto hora: 17:15 ÁrbiTro: Charles Terrazas (Cochabamba)esTaDio: Félix Capriles TV: Sí, Tigo Sports

aurora vinto palmaflor

No hay tiempo para lamentarse, hay que levantar cabeza y sacar adelante el partido ante Palmaflor.

“En la cancha somos once contra once y con la bendición de Dios sumaremos una nueva alegría”

Darío TorricoAurora

Sabemos que será un partido duro, pero nosotros venimos jugando bien.

“Tenemos un grupo fuerte, las cosas que nos pasan nos ayuda para fortalecernos más”

Joaquín LencinasVinto Palmaflor

el dato

independiente gana “in extremis”Un gol convertido por Mijail Avilés sobres los 48 minutos de la segunda parte, Indepen-diente Petrolero venció (1-2) a domicilio a Nacional Potosí en el estadio Víctor Agustín Ugarte.

Sebastián Gularte había puesto en ventaja a Nacional Potosí, pero Martín Prost emparejó el marcador sobre los 34’.Aviles anotó en el epílogo de la brega y el Matador escala al segundo lugar de la tabla.

Tarija. El primer partido de la historia entre ambos planteles se disputará hoy desde las 15:00 en el estadio IV Centenario

Tomayapo y Wilstermann se enfrentan por primera vez

Wilstermann proyecta ha-cerse de la victoria frente a Real Tomayapo en el pri-mer enfrentamiento en-tre ambos en la historia del fútbol boliviano. El co-tejo está programado para las 15:00 en el estadio IV Centenario de la capital chapaca, con el arbitraje del colegiado paceño Luis


sexta victoria del cam-peonato, que le permitirá abandonar el decimoter-cer lugar de las posiciones, en la que se sitúa transi-toriamente con 15 pun-tos, producto de los cinco triunfos que sumó hasta la fecha. Los aviadores no tienen ninguna igualdad en su haber en este cer-tamen, erigiéndose junto a San José, en los únicos planteles que no conocen la división de honores en este campeonato.

Real Tomayapo es déci-mo con 17 unidades y corre el riesgo de ser rebasado por los aviadores si es que ceden los tres puntos en disputa.

Posibles equiposTomayapo: Cárdenas; Pu-ña, Báez, Robles,Ríos; Alemán,Veizaga, Gallardo, Ávila; Córdoba (Ferreira), Valencia (Lima). DT: Hora-cio Pacheco

Wilstermann: Giménez; Ballivián, Reyes, Echeve-rría, Rodríguez; Arano, Vi-llarroel, Morales (Vargas), Fernández (Meleán), Ser-ginho; Álvarez. DT: Diego Cagna

aprestos del cuadro de wilstermann. AxCVxCV

Yrusta, colaborado desde las líneas por Rubén Flores y Ed-win Paredes.

El conjunto chapaco in-tentará reivindicarse del traspié que sufrió (2-0) en su visita a The Strongest el miércoles pasado, en tanto los aviadores van dispuestos a mantenerse por la senda de la victoria, tras el apretado triunfo (2-1) que obtuvieron ante Aurora el jueves pasado.

Wilstermann busca su

Los equipos de Real Santa Cruz y Oriente Petrolero empataron sin goles (0-0), ayer en el inicio de la deci-mocuarta fecha del Cam-peonato Único de la Divi-sión Profesional.

D e s p u é s d e m u c h o tiempo este partido se jugó casi a estadio lleno, con aficionados de ambos bandos que se fueron mo-lestos por lo expuesto en el campo de juego.

Este encuentro se ju-gó en el estadio Real Santa Cruz y terminó con dos ex-pulsados. Por el equipo vi-sitante vio el cartón rojo el Sub-20 Raymundo García, a los 41’ por doble amarilla.

La misma suerte corrió el jugador del elenco local Dorny Romero en el mi-nuto 78, ya que el árbitro cruceño Ivo Méndez no dudó al mostrar las amo-nestaciones, aunque sí es-tuvo impreciso en algunas jugadas.

Real Santa Cruz y OrientePetrolero dividen honores

santa cruzApg

A The Strongest le bastó un gol para quedarse con la vic-toria ante San José y dispa-rarse en la tabla de posicio-nes del Torneo Único de la División Profesional.

El partido se jugó en el estadio Jesús Bermúdez. Pese a sus limitaciones San José presionó más en los primeros minutos, pero el

Tigre fue más eficiente, en dos llegadas que tuvo en la primera mitad anotó un gol.

El único tanto llegó a los 15 minutos, centro de Rami-ro Vaca y de cabeza anotó Jair Reinoso, fue el gol de la tran-quilidad para The Strongest. A partir de ese minuto, San Jo-sé no bajó los brazos, batalló e incomodó a la defensa atigra-da. La fortuna estuvo del lado de Viscarra, porque no pudie-ron vencer su valla.

El Tigre vence por la mínima a San José

La PazPágina Siete

posicionesequipo pTs pj pg DiF1 The Strongest 34 13 11 +20

2 Independiente 26 14 8 +4

3 Oriente 25 14 7 +11

4 Palmaflor 23 13 7 +6

5 Bolívar 22 12 6 +11

6 Royal Pari 22 13 7 +6

7 Nal. Potosí 22 13 6 +6

8 Always Ready 21 12 6 +8

9 Guabirá 18 13 5 0

10 Tomayapo 17 13 5 -4

11 Real S.C 16 14 4 4

12 Aurora 16 13 4 -4

13 Wilstermann 15 13 5 -6

14 Blooming 14 13 4 -5

15 Real Potosí 5 13 1 -16

16 San José -9 14 0 -43

25Cochabamba, domingo 8 de agosto de 2021 DEPORTES

26Cochabamba, domingo 8 de agosto de 2021DEPORTES

Bolívar y Always chocan enel Siles

A la sombra de Messi, el PSG venceal Troyes

La pazPágina Siete

FranciaAfp

Bolívar recibe a Always Ready hoy desde las 19:30 en el estadio Hernando Siles, por la decimocuar-ta jornada del torneo de la División Profesional.

Los celestes tienen la obligación de ganar para no alejarse de los líderes, al frente tendrá a un equi-po que de a poco recupera terreno en la tabla de po-siciones.

El director técnico de la Academia, Antonio Car-los Zago, que tiene plantel completo, aprovechará el regreso de su capitán Diego Bejarano. Todo apunta que el DT optará nuevamente por el sistema 1-3-5-2.

Los celestes vienen de empatar ante Palmaflor 2 a 2 en Cochabamba, ese resultado los alejó de las primeras posiciones. Son quintos en la tabla con 22 unidades en 12 fechas dis-putadas.

Mientras que Always Ready viene de un levan-te futbolístico, el anterior partido le ganó sin proble-mas a Blooming por 5 a 1 en El Alto.

El París SG sumó los tres puntos ayer en su regreso a la Ligue 1 fran-cesa, con una victoria en la cancha del recién ascendido Troyes (2-1) que no eclipsa la tensa espera en el club sobre una eventual llegada del astro argentino Lionel Messi.

Achraf Hakimi (19) y Mauro Icardi (21) permi-tieron al conjunto parisi-no dormir como líder del campeonato a la espera de la disputa del resto de la primera fecha.

Kylian Mbappé, au-sente en la derrota el domingo pasado en la Supercopa francesa an-te el Lille (1-0), sí jugó ayer, al igual que el fi-chaje neerlandés Geor-ginio Wijnaldum.

Mientras la capital París mira hacia Bar-celona, donde Lionel Messi tomará la palabra antes de tomar, quizá, rumbo al PSG, el equipo de Mauricio Pochetti-no cumplió logrando los tres puntos en su estre-no liguero.

Los cruceños Fernando Be-doya, Mauricio Zalles y el co-chabambino Dieter Claure se proclamaron campeones en el concurso de salto FEI Challenger de la categoría mayores, que se desarrolló ayer en el picadero del Cou-ntry Club Cochabamba.

caTEGOrÍa aEl binomio integrado por Fernando Bedoya y BM Ar-manag conquistó el máxi-mo galardón en la catego-ría A, relegando al segundo peldaño a Christian Sch-nurpfield, quien montó a Condorio para superar los obstáculos que se les pre-sentaron durante la com-petición, que se extendió hasta la tarde de ayer en el escenario del club cocha-bambino.

Mathías Céspedes y Ac-tual Z se quedaron con el ter-cer lugar porque cometieron algunos yerros en el recorri-do de la prueba.

caTEGOrÍa BMauricio Zalles y Baileys se dieron el gusto de superar los obstáculos sin cometer errores, desempeño que los transportó hacia la conquis-ta de la categoría B del con-curso FEI Cahllenge.

46 segundos y siete cen-tésimas necesitaron Za-lles y Baileys para transi-tar el tramo que dispuso el juez para este grupo de ji-

Edwin FErnándEz rOjasLos Tiempos

La amazona cruceña Arianne Sequeiros, cabal-gando a LV Cedric, se colocó en la segunda posición, tam-bién sin penalizaciones, pero demoró más en completar el circuito.

O t r o c o c h a b a m b i n o, Bernardo Acutain, con EQ Jordan, subió al tercer pel-daño del podio en esta cate-goría.

FEi cHiLdrEnEl viernes finalizó el concur-so FEI Children con la consa-gración de la cochabambina Matilde DePaola en la cate-

goría Gold. La amazona tuvo una impecable actuación con su equino Bruce Wayne, con el que venció con mucha des-treza los obstáculos que tu-vieron al frente.

El binomio Vieri Lenaz-Top Cimbard se adjudicó el segundo puesto.

Entre tanto, la cruceña Mariana Cortez se coronó en la categoría Silver en compa-ñia de su caballo Bacardi.

Su coterránea Victoria Boss se erigió como la mejor en el grupo de Bronze. La de-portista guió a su equino Jade hacia la victoria sin dar chan-

ce a su paisano Fernando Bedoya, quien, montando a Mago tuvo que conformar-se con la segunda ubicación.

Completó el podio el bi-nomio Antonella Eguez-Platino.

ciErrEHoy la Federación Boliviana de Deportes Ecuestres alinea-rá los equipos que competirán en los Juegos Bolivarianos y Sudamericanos 2022.

El concurso de salto tiene previsto arrancar a las 9:00 con la supervisión de los jueces del ente federativo.

Bedoya, Zalles y Claure dan un gran salto hacia la coronaDeportes ecuestres. El trío de jinetes se impuso en la categoría mayores, en el concurso FEI Challenge que se llevó a efecto en el picadero del Country Club Cochabamba

dieter claure y dragón en plena competencia. FOTOS: CARLOS LÓPEZ El jinete Mauricio zalles con Baileys.

Thaynara zoch (der.) en plena acción. CARLOS LÓPEZ

La cochabambina Leticia arispe, ayer. CARLOS LÓPEZ

netes en la prueba de ayer.El representante de Co-

chabamba, Christian Sch-nurpfield, fomando binomio con Fe Ciega, alcanzó el se-gundo lugar después de dar una dura pelea a Zalles.

La dupla Nicolás Rahmi-Devinette, de La Paz, consi-guieron el tercer puesto en la clasificación general de este grupo.

caTEGOrÍa cClaure, montando a Dragón, se llevó el título de la categoría C después de vencer los obstá-culos sin penalizaciones.

La atleta cruceña Thaynara Zoch se lució ayer en la pri-mera jornada del campeona-to nacional U23 de atletismo tras imponer una nueva mar-ca en 100 metros con vallas.

La deportista marcó 14:90 con 0.0 de viento en la prue-ba y se constituye en récord nacional de la categoría, pues pulverizó su propio registro (15:12) que data del 17 de ju-nio de este año.

El buen desempeño de la atleta cruceña se evidenció cuando subió a lo más alto

del podio en la especialidad de salto largo, después de es-tablecer la marca de 5:60 en el certamen que se desarrolla en el escenario de la zona sur de la ciudad.

Su coterránea Camila Ji-ménez no se opacó con el ex-celente cometido de Zoch, puesto que se colgó un cuar-teto de presas doradas pro-ducto de la pericia que tuvo para salir airosa en la prue-bas de 100 metros con vallas heptatlón, salto alto, bala y 200 metros heptatlón.

En líneas generales, el equipo cruceño tomó la de-lantera al cabo de la prime-

ra jornada de la competi-ción nacional, después de cosechar un total de nueve medallas de oro, relegan-do al segundo peldaño a los anfitriones (8) y al tercero a los deportistas de la sede de gobierno.

Los atletas orureños y ta-rijeños no se quedaron con las manos vacías porque se adjudicaron un par de meta-les preciosos cada uno. Poto-sí se llevó una presea de oro y ese halago fue obra del Gon-zalo Jiménez, que triunfó en 3.000 metros con obstáculos.

Hoy continúa el certamen con el desarrollo de más de una decena de pruebas, que fueron programadas por la Federación Atlética de Boli-via, en coordinación con la fi-lial cochabambina.

Zoch impone récord nacionalen 100 metros con vallas


Atletismo. La atleta cruceña quebró su propia marca en el torneo nacional de la categoría U23

26Cochabamba, domingo 8 de agosto de 2021DEPORTES

Bolívar y Always chocan enel Siles

A la sombra de Messi, el PSG venceal Troyes

La pazPágina Siete

FranciaAfp

Bolívar recibe a Always Ready hoy desde las 19:30 en el estadio Hernando Siles, por la decimocuar-ta jornada del torneo de la División Profesional.

Los celestes tienen la obligación de ganar para no alejarse de los líderes, al frente tendrá a un equi-po que de a poco recupera terreno en la tabla de po-siciones.

El director técnico de la Academia, Antonio Car-los Zago, que tiene plantel completo, aprovechará el regreso de su capitán Diego Bejarano. Todo apunta que el DT optará nuevamente por el sistema 1-3-5-2.

Los celestes vienen de empatar ante Palmaflor 2 a 2 en Cochabamba, ese resultado los alejó de las primeras posiciones. Son quintos en la tabla con 22 unidades en 12 fechas dis-putadas.

Mientras que Always Ready viene de un levan-te futbolístico, el anterior partido le ganó sin proble-mas a Blooming por 5 a 1 en El Alto.

El París SG sumó los tres puntos ayer en su regreso a la Ligue 1 fran-cesa, con una victoria en la cancha del recién ascendido Troyes (2-1) que no eclipsa la tensa espera en el club sobre una eventual llegada del astro argentino Lionel Messi.

Achraf Hakimi (19) y Mauro Icardi (21) permi-tieron al conjunto parisi-no dormir como líder del campeonato a la espera de la disputa del resto de la primera fecha.

Kylian Mbappé, au-sente en la derrota el domingo pasado en la Supercopa francesa an-te el Lille (1-0), sí jugó ayer, al igual que el fi-chaje neerlandés Geor-ginio Wijnaldum.

Mientras la capital París mira hacia Bar-celona, donde Lionel Messi tomará la palabra antes de tomar, quizá, rumbo al PSG, el equipo de Mauricio Pochetti-no cumplió logrando los tres puntos en su estre-no liguero.

Los cruceños Fernando Be-doya, Mauricio Zalles y el co-chabambino Dieter Claure se proclamaron campeones en el concurso de salto FEI Challenger de la categoría mayores, que se desarrolló ayer en el picadero del Cou-ntry Club Cochabamba.

caTEGOrÍa aEl binomio integrado por Fernando Bedoya y BM Ar-manag conquistó el máxi-mo galardón en la catego-ría A, relegando al segundo peldaño a Christian Sch-nurpfield, quien montó a Condorio para superar los obstáculos que se les pre-sentaron durante la com-petición, que se extendió hasta la tarde de ayer en el escenario del club cocha-bambino.

Mathías Céspedes y Ac-tual Z se quedaron con el ter-cer lugar porque cometieron algunos yerros en el recorri-do de la prueba.

caTEGOrÍa BMauricio Zalles y Baileys se dieron el gusto de superar los obstáculos sin cometer errores, desempeño que los transportó hacia la conquis-ta de la categoría B del con-curso FEI Cahllenge.

46 segundos y siete cen-tésimas necesitaron Za-lles y Baileys para transi-tar el tramo que dispuso el juez para este grupo de ji-


La amazona cruceña Arianne Sequeiros, cabal-gando a LV Cedric, se colocó en la segunda posición, tam-bién sin penalizaciones, pero demoró más en completar el circuito.

O t r o c o c h a b a m b i n o, Bernardo Acutain, con EQ Jordan, subió al tercer pel-daño del podio en esta cate-goría.

FEi cHiLdrEnEl viernes finalizó el concur-so FEI Children con la consa-gración de la cochabambina Matilde DePaola en la cate-

goría Gold. La amazona tuvo una impecable actuación con su equino Bruce Wayne, con el que venció con mucha des-treza los obstáculos que tu-vieron al frente.

El binomio Vieri Lenaz-Top Cimbard se adjudicó el segundo puesto.

Entre tanto, la cruceña Mariana Cortez se coronó en la categoría Silver en compa-ñia de su caballo Bacardi.

Su coterránea Victoria Boss se erigió como la mejor en el grupo de Bronze. La de-portista guió a su equino Jade hacia la victoria sin dar chan-

ce a su paisano Fernando Bedoya, quien, montando a Mago tuvo que conformar-se con la segunda ubicación.

Completó el podio el bi-nomio Antonella Eguez-Platino.

ciErrEHoy la Federación Boliviana de Deportes Ecuestres alinea-rá los equipos que competirán en los Juegos Bolivarianos y Sudamericanos 2022.

El concurso de salto tiene previsto arrancar a las 9:00 con la supervisión de los jueces del ente federativo.

Bedoya, Zalles y Claure dan un gran salto hacia la coronaDeportes ecuestres. El trío de jinetes se impuso en la categoría mayores, en el concurso FEI Challenge que se llevó a efecto en el picadero del Country Club Cochabamba

dieter claure y dragón en plena competencia. FOTOS: CARLOS LÓPEZ El jinete Mauricio zalles con Baileys.

Thaynara zoch (der.) en plena acción. CARLOS LÓPEZ

La cochabambina Leticia arispe, ayer. CARLOS LÓPEZ

netes en la prueba de ayer.El representante de Co-

chabamba, Christian Sch-nurpfield, fomando binomio con Fe Ciega, alcanzó el se-gundo lugar después de dar una dura pelea a Zalles.

La dupla Nicolás Rahmi-Devinette, de La Paz, consi-guieron el tercer puesto en la clasificación general de este grupo.

caTEGOrÍa cClaure, montando a Dragón, se llevó el título de la categoría C después de vencer los obstá-culos sin penalizaciones.

La atleta cruceña Thaynara Zoch se lució ayer en la pri-mera jornada del campeona-to nacional U23 de atletismo tras imponer una nueva mar-ca en 100 metros con vallas.

La deportista marcó 14:90 con 0.0 de viento en la prue-ba y se constituye en récord nacional de la categoría, pues pulverizó su propio registro (15:12) que data del 17 de ju-nio de este año.

El buen desempeño de la atleta cruceña se evidenció cuando subió a lo más alto

del podio en la especialidad de salto largo, después de es-tablecer la marca de 5:60 en el certamen que se desarrolla en el escenario de la zona sur de la ciudad.

Su coterránea Camila Ji-ménez no se opacó con el ex-celente cometido de Zoch, puesto que se colgó un cuar-teto de presas doradas pro-ducto de la pericia que tuvo para salir airosa en la prue-bas de 100 metros con vallas heptatlón, salto alto, bala y 200 metros heptatlón.

En líneas generales, el equipo cruceño tomó la de-lantera al cabo de la prime-

ra jornada de la competi-ción nacional, después de cosechar un total de nueve medallas de oro, relegan-do al segundo peldaño a los anfitriones (8) y al tercero a los deportistas de la sede de gobierno.

Los atletas orureños y ta-rijeños no se quedaron con las manos vacías porque se adjudicaron un par de meta-les preciosos cada uno. Poto-sí se llevó una presea de oro y ese halago fue obra del Gon-zalo Jiménez, que triunfó en 3.000 metros con obstáculos.

Hoy continúa el certamen con el desarrollo de más de una decena de pruebas, que fueron programadas por la Federación Atlética de Boli-via, en coordinación con la fi-lial cochabambina.

Zoch impone récord nacionalen 100 metros con vallas


Atletismo. La atleta cruceña quebró su propia marca en el torneo nacional de la categoría U23

El estar conscientes de que no iban a los Juegos Olímpicos de Tokio por una medalla no im-pidió que Karen Tórrez, Ánge-la Castro, Gabriel Castillo, Hu-go Dellien y Bruno Rojas die-ran el mil por ciento para dejar en alto a la tricolor.

Cada uno de ellos hizo su mayor esfuerzo en cada una de sus especialidades y mos-traron orgullosos la tricolor que portaban en el pecho.

El primero en entrar en ac-ción fue el tenista Hugo De-llien, quien se enfrentó al nú-mero uno del mundo el serbio Novak Djokovic, en la primera ronda del torneo individual.

Dellien ante el mejorEl beniano, que mantuvo des-pierto a todo el país para ver su estreno, cayó por un doble 6-2. El serbio fue arrollador, pero Dellien mostró técnica y ga-rra; pesaron los errores no for-zados y los ases de “Nole” que buscaba el Golden Slam

Dellien ganó cuatro de los 16 juegos y en uno de ellos le-vantó un 0-40. Además, se ani-mó a jugarle de igual a igual, pegando en la red y aprove-chando su derecha, por lo que no fue tan fácil para el número uno salir victorioso.

“Quiero que todo lo vivido en estos días sirvan de ejemplo pa-ra que todos en Bolivia empece-mos a apostar y hacer las cosas como se tienen que hacer, para que todos los deportistas pue-dan cumplir sus sueños y me-ta. Creo también que cuando pasan estos momentos los bo-livianos disfrutamos mucho, es el único momento donde todos estamos juntos. Por eso, pienso y creo que hay que apostar por el deporte boliviano para tener más momentos como estos, que estos momentos dan mo-tivación, esperanza, alegría y orgullo a todos los bolivianos”, pidió Dellien.

Castillo y su debutEl nadador cruceño compi-tió en sus primeros Juegos Olímpicos. Finalizó segundo en la primera serie de los 100 metros espalda con un tiem-po de 58”24.

Castillo, que ya proyecta su preparación rumbo a los Jue-gos de París 2024, se quedó a seis centésimas de bajar su ré-cord nacional en los 100 espal-da que es de 58”18.

El nadador finalizó en el

La sirena, en esta oportu-nidad, fue la quinta sudame-ricana mejor ubicada.

Después de sus terceros Juegos Olímpicos, Tórrez analizará si conti-nuará o no en com-petencia de alto rendimiento.

“Ya después ana-lizaré si voy a se-guir nadando para el mundial de pis-cina corta, que se-rá en Abu Dabi en diciembre”, afirmó Tórrez.

Rojas se despideEl velocista cochabambi-no Bruno Rojas, que pre-viamente a su competencia anunció que los de Tokio serían sus últimos Juegos

Betty Rojas RoDRíguezLos Tiempos

OrgullO NACIONAl Bolivia tuvo a sus mejores atletas en los Juegos Olímpicos en TokioDestacados. Karen Tórrez, Ángela Castro, Gabriel Castillo, Hugo Dellien y Bruno Rojas dejaron el alma en los JJOO para llevar el alto a la tricolor nacional en la cita internacional

puesto 39 de las eliminatorias. “Dimos todo de nosotros

en la piscina y nos llevamos una experiencia enorme pa-ra casa. Sólo tengo palabras de agradecimiento para todas las personas que me han apo-yado durante toda mi carrera deportiva”, dijo Castillo.

tórrez no logró el sueñoLa sirena boliviana en Tokio tuvo su mejor participación en unos Juegos Olímpicos. Tórrez finalizó en el puesto 35 entre 81 nadadores, en la prueba de los 50 metros li-bre, con un tiempo de 25”77.

Tórrez buscaba finalizar lo más cerca posible de su ré-cord nacional y bolivariano en los 50 libre, que es de 25”00, para poder finalizar entre las 20 mejores del mundo.

Los cinco deportistas que representaron al país en los juegos olímpicos de tokio. AGENCIAS

Olímpicos, no pudo despe-dirse de la forma que hubie-se querido.

Rojas, que es dueño del récord nacional en los 100

metros planos con 10”36, finalizó en quinto lugar la serie 2 de la ronda preli-minar con 10”64.

D e e s t a f a s e avanzaban los tres primeros de cada serie, sumado al mejor tiempo. Ro-jas se quedó a una centésima de con-seguirlo, ya que el décimo atleta que

avanzó logró 10”63.Rojas anunció su retiro

del deporte de alto rendi-miento, aunque aún resta conocer si este año compe-

tirá en algunos eventos na-cionales en busca de romper los dos récords nacionales de los 100 y 200, una meta que aún lo podría tener en las pistas.

Castro dio lo mejorLa marchista Ángela Castro fue la última en ingresar en acción en los Juegos Olímpi-cos de Tokio, en los 20 kiló-metros marcha, prueba que terminó con un tiempo de 1 hora 42 minutos y 25 segun-dos (1h42’25), marca con la que se ubicó en el puesto 48 entre 53 marchistas que cru-zaron la meta.

La prueba se realizó en el parque Odori de Sapporo bajo condiciones similares a las que se disputó el Mundial en Doha.

Pese a que los organizado-

res movieron la prueba a la ciudad norteña de Sapporo, donde el clima en esta épo-ca era menos caluroso que en Tokio, la temperatura el día de la competencia fue de 31 grados y 61 por cien-to de humedad. Clima que incluso obligó a seis de las atletas a abandonar.

Castro había clasificado a los Juegos Olímpicos de To-kio por estar en el puesto 52 del ranking mundial de la World Athletics (WA). Al fi-nalizar en el puesto 48, pese a que no logró bajar su récord nacional 1h30’33, sí mejoró su ubicación de clasificación.

La marchista paceña fue la quinta sudamericana mejor ubicada. La mejor fue Sandra Arenas, de Colombia, que lo-gró plata (1h29’37).

12personas en la delegación Además de los cinco deportis-tas, la delega-ción nacional se completó con cinco entrena-dores y dos dele-gados.

Apunte

Dos atletas con apoyo sostenido

De los cinco deportistas que representaron a Bolivia en los Juegos Olímpicos de Tokio Karen Tórrez y Ángela Castro tuvieron un apoyo sostenido para su preparación desde Soli-daridad Olímpica (SO) a través del Comité Olímpico Boliviano (COB). A fines del año pasado Gabriel Castillo se sumó al grupo de los becados por SO.

Bruno Rojas y Hugo Dellien no fueron incluidos entre los beca-dos de Solidaridad Olímpica, ni tampoco entre los 26 deportis-tas que son parte de las becas Tunkas, que volvió a ponerse en acción desde marzo pasado.

El Gobierno nacional a través del Viceministerio de Depor-tes coadyuvó en la vacunación contra la Covid-19 de los depor-tistas que fueron a los JJJOO y parte de material deportivo con el que viajaron a Tokio.

El COB dio a la delegación mil dólares como gastos de bolsi-llo, pines para cada atleta, diez poleras, dos pares de tenis, dos bermudas, tres deportivos que son uno de presentación y dos de entrenamiento. Un maletín, un rompevientos, tres barbijos con fibras de carbono, un terno completo, camisas, una corbata para los varones y pañoleta a las damas, además de gorras.

27Cochabamba, domingo 8 de agosto de 2021 DEPORTES

Brasil despuntó ayer en la penúltima jornada de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, porque conquistó tres preseas doradas, mientras Argentina, Cuba, Jamaica, México y República Domi-nicana alcanzaron el bronce.

El boxeador brasileño He-bert Sousa se erigió como el mejor en la división 75 kilo-gramos tras someter al ucra-niano Oleksandr Khyzhniak, favorito en la previa de la pe-lea para llevarse la corona.

El piragüista Isaquias Quieroz siguió los pasos de Sousa al colgarse el oro en la canoa monoplaza (C-1) a mil metros, sobre las aguas del canal Sea Forest de Tokio.

Queiroz se adjudicó el tí-tulo relegando al segundo lugar al chino Hao Liu y al tercero al moldavo Serghei Tarnovschi.

La tercera dorada fue obra del equipo masculino de fút-bol, cuyos integrantes con-quistaron el bicampeonato tras superar por 2-1 a la se-lección española.

La tercera dorada es la más añorada, la del fútbol varonil, su segunda corona consecutiva tras derrotar a España por dos goles a uno en la final.

Brasil y España buscaban su segundo oro olímpico: pa-ra la Verdeamarela era re-validar el título logrado en Río, para la Roja era repetir el éxito de Barcelona-1992, hace 29 años.

El título se decidió en la prórroga, en una rápida con-tra materializada por Mal-com (108). Matheus Cunha había adelantado a Brasil en el descuento del primer tiempo (45+2) y Mikel Oyar-zabal empató en la segunda mitad forzando la prolon-gación (61), en un partido en que Richarlison había fa-llado un penal antes del des-canso (38).

El veterano lateral Da-ni Alves (38 años), autor del pase en el primer gol de su equipo, suma un título más

TokioAgencias

en su palmarés y con 43 si-gue siendo el futbolista más laureado de la historia.

Al igual que Dani Alves, la velocista estadouniden-se Allyson Felix sigue colec-cionando títulos. A sus 35 años, en sus quintos Juegos y al día siguiente de conver-tirse en la atleta con más medallas olímpicas (10) tras lograr el bronce en los 400 m, ayer sumó un oro en el relevo largo femenino.

En el ranking absoluto, deja ahora atrás a su compa-triota Carl Lewis y solo tie-ne por delante al finlandés Paavo Nurmi (12 medallas).

Hacen historiaLa última jornada en la pis-ta (la única prueba atlética que se correrá hoy es el ma-ratón), deparó también el doblete de Hassan después de ganar los 10.000 metros y haberlo hecho hace una semana en los 5.000.

No logró el triplete in-édito que se había pro-puesto en Tokio, porque el viernes sólo fue tercera en

el 1.500, pero se marcha de la capital nipona como la reina del fondo femenino. Una de las sensaciones fue el prodigio noruego Jakob Ingebrigtsen, que a sus 20 años consiguió su pri-mer título olímpico, en los 1.500 metros, con un crono de 3 minutos, 28 segundos y 32 centésimas. Superó en el podio al campeón mundial keniano Timothy Cherui-yot (3:29.01), plata, y al bri-tánico Josh Kerr (3:29.05).

“He sido capaz de ganar el oro en mi primer inten-to y además siento que ape-nas estoy empezando. Y a la vez, he estado soñado con esto toda mi vida”, declaró el nórdico.

En otra de las finales, la rusa Mariya Lasitskene, ga-nadora de los tres últimos títulos mundiales, consiguió por fin su primer título olím-pico, tras no poder estar en Río-2016 por la sanción que pesaba sobre su país, pero en Tokio 2020, pudo hacerlo bajo bandera neutral.

El boxeador brasileño Hebert Sousa tras ganar la medalla de oro en los Juegos olímpicos de Tokio, ayer. EFE

Balance. La delegación suramericana conquistó tres preseas doradas, erigiéndose como la mejor de América Latina en la trigésima segunda edición de los Juegos Olímpicos

tokio 2020 Brasil destaca por Latinoamérica en la penúltima jornada olímpica

“Yo no tengo muchos nocauts, pero

entreno mucho para hacerlo”, Hebert Sousa, boxeador.

“Es un momento indescriptible y

ahora tenemos que disfrutar”, Dani Alves, futbolista Medallista ruso fue

rehén en un atentado

El ruso Artur Naifónov, que logró una medalla de bronce en lucha libre en los Juegos Olímpicos de Tokio, fue uno de los rehenes en el secues-tro de la escuela rusa de Bes-lán (2004), perpetrado por un comando chechén y en el que murieron 334 personas, la mitad niños.

Naifónov, de 24 años y que se colgó esta semana la medalla en la categoría de menos de 86 kilogramos, estuvo retenido en la escue-la de la república de Osetia del Norte durante casi tres días junto a su madre y her-mana, además de otro mi-llar de personas.

Su madre, Svetlana, que tenía entonces 32 años, murió, mientras él, en su

primer día de escuela, y su hermana recibieron nu-merosas heridas de metra-lla, según informa el portal Meduza.

“La madre de Artur mu-rió, pero gracias a ella, él y su hermana sobrevivieron. Seguramente, él está des-tinado a hacer algo en esta vida”, comentó su entrena-dor, Totraz Archegov.

A los 21 años ingresó en el equipo nacional y desde entonces ha sido tres ve-ces campeón de Europa, y medallista en el Mundial en 2019.

Según su entrenador, el bronce no satisfizo las ambiciones de Artur, que soñaba con el oro, pero las lesiones que arrastra-ba le han impedido rendir al máximo en la capital ja-ponesa.

moScúEfe

28Cochabamba, domingo 8

de agosto de 2021DEPORTES

Cochabamba cooperativistas, pero de la estatua de Colón ...

Documents

Transcript of Cochabamba cooperativistas, pero de la estatua de Colón ...