INSTRUCCIONES PARA REDACTAR LA BIBLIOGRAFÍA ANOTADA COEM

Material elaborado por Ilia E. López Jiménez Ph.D.

Una bibliografía anotada1 es un texto constituido por una lista de recursos de información

sobre un tema. Además de contener la información pertinente al recurso, incluye comentarios descriptivos o evaluativos sobre este. Conocida también con el término de bibliografía analítica, consta de tres componentes:

1. la ficha bibliográfica - contiene los datos relacionados con el recurso de información 2. el resumen descriptivo – incluye datos sobre el autor y especifica si se trata de un

documento, un libro, una presentación, una revista, un vídeo 3. la anotación dirigida a evaluar el recurso – evalúa la calidad y la pertinencia del

recurso consultado

Según los tres componentes mencionados, la bibliografía anotada debe presentarse de la siguiente forma:

1. La ficha bibliográfica se redactará siguiendo el formato de la American Psychological Association (APA).2 Para elaborar la ficha, se pueden emplear gestores bibliográficos: herramientas que permiten organizar e integrar referencias siguiendo un formato de estilo, tales como APA. Entre los gestores bibliográficos disponibles en línea figuran: Bibme, RefWorks.

2. El resumen descriptivo del recurso constará, como máximo, de 150 palabras. Se recomienda que se consulte información sobre cómo elaborar un resumen (presentación disponible en Slideshare) y se apliquen la concisión y la precisión (uso apropiado de los términos y de los datos) al elaborar el documento.

3. La anotación debe expresar, como mínimo, una razón que justifique la evaluación del recurso. Constará, como máximo, de 150 palabras. Para justificar la anotación (las razones) pueden consultarse las guías provistas sobre Cómo evaluar libros y Cómo evaluar una página Web.

Si bien la bibliografía se utilizará como referencia para la presentación grupal, cada uno de los miembros del grupo será responsable de someter como mínimo tres entradas3: una que corresponda a un recurso presencial (libro, artículo de revista) y otras dos que correspondan a un recurso virtual, junto con la información correspondiente. La búsqueda de referencias y la redacción de la anotación deben vincularse al tema y a los subtemas de la presentación. Las entradas deberán identificar el autor, el grupo al que pertenece y la sección correspondiente del curso.

Para elaborar dichas entradas, se consultará:

una base de datos

1 Se provee información adicional sobre la actividad en el documento titulado Recursos para la redacción de bibliografía

anotada 2 Véase la publicación electrónica Guía breve para la preparación de un trabajo de investigación según el

Manual de estilo de publicaciones de la American Psychological Association (A.P.A.). [En línea, pdf]. Disponible en: http://biblioteca.sagrado.edu/pdf/guia-apa.pdf 3 El propósito de solicitar tres recursos de información pretende establecer un consenso.

2

Instrucciones para redactor la bibliografía anotada

IELJ/COEM-2013-14

la lista de referencias electrónicas provistas en el documento titulado Bibliografía

COEM 3001

los libros o revistas obtenidos mediante la consulta de las colecciones de la Biblioteca de la Facultad de Administración de Empresas.

Se recomienda que para la redacción de la bibliografía anotada se seleccionen recursos en español. A continuación se exponen algunos de los errores frecuentes en la redacción de la bibliografía anotada y las sugerencias para evitarlos:

1. Leer un texto tras otro sin tomar apuntes.

Se deben tomar notas según se consulte el texto.

2. Copiar largos párrafos del texto consultado.

Se recomienda reducir y parafrasear el texto.

3. Copiar parte del texto sin diferenciar los comentarios propios de los ajenos.

Se debe evitar el plagio.

4. Redactar el texto en un solo párrafo. Seguir la estructura básica de la redacción: ficha, resumen descriptivo y anotación.

5. Fusionar la descripción del texto con los comentarios sobre este.

Incluir en un párrafo aparte la información relacionada con la opinión sobre el texto.