(Novena Seccin) DIARIO OFICIAL Domingo 27 de diciembre de 2015

COMISION NACIONAL PARA EL DESARROLLO DE LOS PUEBLOS INDIGENAS

ACUERDO por el que se modifican las Reglas de Operacin del Programa de Infraestructura Indgena a cargo de

la Direccin General de Infraestructura de la Comisin Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indgenas, para

el Aejercicio Afiscal 2016. (Contina en la Dcima Seccin)

Al margen un logotipo, que dice: Comisin Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indgenas

ACUERDO POR EL QUE SE MODIFICAN LAS REGLAS DE OPERACION DEL PROGRAMA DE INFRAESTRUCTURA

INDIGENA A CARGO DE LA DIRECCION GENERAL DE INFRAESTRUCTURA DE LA COMISION NACIONAL PARA EL

DESARROLLO DE LOS PUEBLOS INDIGENAS, PARA EL EJERCICIO FISCAL 2016.

NUVIA MAGDALENA MAYORGA DELGADO, Directora General de la Comisin Nacional para el

Desarrollo de los Pueblos Indgenas, con fundamento en los artculos 74, 75, 76 y 77 de la Ley Federal de

Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria; 174, 175, 176, 178, 179, 180 y 181 de su Reglamento; 29 y 30

del Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2016; 2 y 11 de la Ley de la

Comisin Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indgenas, y

CONSIDERANDO

Que los programas de subsidio del Ramo Administrativo 47 que ejecutar la Comisin Nacional para el

Desarrollo de los Pueblos Indgenas, se destinarn exclusivamente al desarrollo de los pueblos indgenas de

acuerdo con los criterios de la misma Comisin, a travs de acciones que promuevan el desarrollo integral de

las personas, comunidades y familias, la generacin de ingresos y de empleos, y el desarrollo local y regional

de dichos pueblos.

Que el anexo 25 del Presupuesto de Egresos de la Federacin para el ejercicio fiscal 2016, publicado en

el Diario Oficial de la Federacin el 27 de noviembre de 2015, establece los programas sujetos a Reglas de

Operacin, entre los que se encuentran los que estn a cargo de la Comisin Nacional para el Desarrollo de

los Pueblos Indgenas, debindose sujetar a los requisitos, criterios e indicadores que la normatividad federal

sobre la materia establece.

Que de conformidad con lo dispuesto en los artculos 75 y 77 de la Ley Federal de Presupuesto y

Responsabilidad Hacendaria y con el objeto de asegurar la aplicacin eficaz, eficiente, oportuna, equitativa y

transparente de los recursos pblicos, entre los que se encuentran los de este Programa, deber sujetarse a

Reglas de Operacin que establecen los requisitos, criterios e indicadores que lo regulan.

Que esta Comisin recibi los das 3 y 16 de diciembre de 2015, los oficios nmeros 312.A.-004131 y

COFEME/15/4491, de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico y de la Comisin Federal de Mejora

Regulatoria, respectivamente, por los que emitieron la autorizacin y el dictamen correspondiente a las Reglas

de Operacin del Programa de Infraestructura Indgena para el ejercicio fiscal 2016 a cargo de la Comisin

Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indgenas, he tenido a bien expedir el siguiente:

ACUERDO POR EL QUE SE MODIFICAN LAS REGLAS DE OPERACION DEL PROGRAMA DE

INFRAESTRUCTURA INDIGENA A CARGO DE LA DIRECCION GENERAL DE INFRAESTRUCTURA DE

LA COMISION NACIONAL PARA EL DESARROLLO DE LOS PUEBLOS INDIGENAS PARA EL

EJERCICIO FISCAL 2016.

PRIMERO. Se emiten y publican las modificaciones a las reglas de operacin del Programa de

Infraestructura Indgena a cargo de la Direccin General de Infraestructura, las que se contienen en el anexo

de este acuerdo y que para todos los efectos se consideran como parte integrante del mismo.

Introduccin

La Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, Artculo 2o., en su apartado B seala que: La

Federacin, los Estados y los Municipios () establecern las instituciones y determinarn las polticas

necesarias para garantizar la vigencia de los derechos de los indgenas y el desarrollo integral de sus pueblos

y comunidades, las cuales debern ser diseadas y operadas conjuntamente con ellos.

El Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018 establece en su Estrategia 2.2.3 Fomentar el bienestar de los

pueblos y comunidades indgenas, fortaleciendo su proceso de desarrollo social y econmico, respetando las

manifestaciones de su cultura y el ejercicio de sus derechos, entre cuyas lneas de accin se encuentra

asegurar el ejercicio de los derechos de los pueblos y comunidades indgenas en materia de alimentacin,

salud, educacin e infraestructura bsica.

Domingo 27 de diciembre de 2015 DIARIO OFICIAL (Novena Seccin)

De igual forma, se atiende a lo dispuesto en el decreto por el que se establece el Sistema Nacional para la

Cruzada contra el Hambre, publicado en el Diario Oficial de la Federacin del 22 de enero de 2013, en el

sentido de que el Programa de Infraestructura Indgena podr apoyar en la instrumentacin de la Cruzada

contra el Hambre, la cual es una estrategia de inclusin y bienestar social, que se implementar a partir de un

proceso participativo de amplio alcance cuyo propsito es conjuntar esfuerzos y recursos de la Federacin, las

entidades federativas y los municipios, as como de los sectores pblico, social y privado y de organizaciones

e instituciones internacionales, para el cumplimiento de los objetivos consistentes en cero hambre a partir de

una alimentacin y nutricin adecuada de las personas en pobreza multidimensional extrema y carencia de

acceso a la alimentacin; eliminar la desnutricin infantil aguda y mejorar los indicadores de peso y talla de la

niez; aumentar la produccin de alimentos y el ingreso de los campesinos y pequeos productores agrcolas;

minimizar las prdidas post-cosecha y de alimentos durante su almacenamiento, transporte, distribucin y

comercializacin y promover la participacin comunitaria para la erradicacin del hambre.

Por su parte, la CDI ha formulado el Programa Especial de los Pueblos Indgenas 2014-2018, con el cual

se fomenta el bienestar de los pueblos y comunidades indgenas fortaleciendo su proceso de desarrollo social

y econmico, respetando las manifestaciones de su cultura y el ejercicio de sus derechos; para que se pueda

transitar hacia una sociedad equitativa e incluyente

Este Programa es el instrumento de poltica pblica que orienta las acciones del gobierno federal para la

promocin del desarrollo de los Pueblos Indgenas, el cual establece los objetivos, estrategias, lneas de

accin, indicadores y metas para abatir las carencias y rezagos que afectan a los pueblos y comunidades

indgenas, integrar una sociedad con equidad, cohesin social e igualdad de oportunidades y hacer realidad

un pas donde se asegure el ejercicio efectivo de los derechos sociales de todas y todos los mexicanos.

En nuestro pas, gran parte de los habitantes de las comunidades y pueblos indgenas no disponen de

servicios bsicos que les permitan tener condiciones de vida satisfactorias y les provean los medios

materiales para emprender sus propios procesos de desarrollo. La falta de estos bienes y servicios se suma a

otras barreras, como las culturales y geogrficas, que conducen a las situaciones de exclusin que padece la

mayora de los indgenas del pas.

Es por ello que la CDI, a travs del Programa de Infraestructura Indgena, promueve y ejecuta acciones

para contribuir al abatimiento del rezago en materia de infraestructura bsica (comunicacin terrestre,

electrificacin, agua potable, drenaje y saneamiento), as como en vivienda de la poblacin indgena,

quehacer en el cual participan dependencias federales y otros rdenes de gobierno; con la operacin del

Programa se procura que la poblacin indgena de las localidades en donde se realicen las obras y acciones

supere el aislamiento y disponga de bienes y servicios bsicos.

El Programa se ha caracterizado por ser una herramienta de la poltica pblica para el desarrollo indgena,

articulando acciones, obras y recursos para dotar a los pueblos y comunidades indgenas de la infraestructura

bsica y espacios de vivienda que les permita llevar una vida digna en sus comunidades.

Especial importancia tiene la atencin orientada a dotar de vivienda nueva a las familias indgenas con el

propsito de aumentar sus niveles de bienestar. Su construccin debe considerar un diseo y la utilizacin de

materiales que se adecuen a los rasgos culturales y locales para procurar su identidad y diversidad.

Glosario de Trminos

Acuerdo de Coordinacin: Instrumento suscrito por la Comisin Nacional para el Desarrollo de los

Pueblos Indgenas y los Gobiernos de los Estados para la ejecucin del Programa.

Anexo de Ejecucin: Documento que suscriben la dependencia o entidad estatal responsable y la

dependencia o entidad que se desempea como ejecutora de las obras y proyectos a efecto de formalizar sus

responsabilidades.

Avance fsico-financiero: Documento en que se registra el avance fsico de la obra y del gasto de los

recursos asignados la misma.

Calendario de Ministracin: Calendario de ministracin de los recursos del Programa propuesto por la

Dependencia Estatal Responsable con base en los programas de ejecucin contenidos en los proyectos

ejecutivos.

Cartera de obras del Programa: Es el conjunto de obras que la CDI y los gobiernos de los estados

convienen ejecutar. Es la base para la firma de los Acuerdos de Coordinacin y se consigna en el Anexo 1 de

los mismos.

CDI o Comisin: Comisin Nacional para e