Comité de Redacción: Carl~s Gamallo, José Palacios, Mercedes Santamaría, José Luís Rodríguez-Peralto, Cristina Terrádez.

o hay idea que pervivasi no encuentra motivos para mejorar hasta- alcanzar su objetivo final. Desde que se comenzó la edición delBoletín Informativo de la SEAP, un único objetivo ha estado presente: crearun medio de información lo más ágil y rápido que"nuestros recursos nospermitieran, para conseguir un sistema que facilitase la comunicación entretodos nosotros. En cualquier sistema eficaz -biológico, social, etc.- , lacomunicación es un elemento de capital importancia que permite ejecutarcon precisión y eficiencia cualquier acción, ante los estímulos y retos que seproducen constantemente en nuestro entorno. Nuestra Sociedad, comoestructura organizada, necesita crear redes de comunicación permanentes adiferentes niveles -científicos, sociales, administrativos, etc.- con el fin decomprometerse con el futuro que, aunque ilusionante, deja entrever

sombras e incertidumbres.

ste Boletín es un medio más de comunicación entre nosotros,

- cuyo resultado, no cabe duda, dependerá de nuestra participa-

ción y aceptación. Ahora inauguramos una nueva etapa con la idea de dar

cabida a cualquier tipo de iniciativa y contribuir a establecer una estrecha

colaboración entre aquellas sociedades, de las que formamos parte -SEAP ,

SEC, IAP- con objetivos diferentes e intereses comunes. Intentaremos,

con vuestra colaboración, informar detalladamente de las actividades de la

SEAP, SEC e IAP; ofrecer secciones de contenido humanista y, si alguien

está animado, de humor; reseñas de libros científicos; sección de casos

diagnósticos, etc. Y todo ello en un Boletín con un formato más atractivo e

interesante para retrasar lo más posible su destino final: la papelera. Este

cambio ha sido posible gracias a la colaboración de la empresa A TOM que,

a partir de ahora, será la encargada de su publicación y distribución. Desde

aquí, queremos agradecerles el interés que han demostrado en todo momento

por mejorar la'Calidad de este Boletín.

J.~NTADIRECTIVA_DE LA,SEAPCOMISION PERMANENTE,

PRES.lDENTE:AlfredoMatilla Vicente.PRES.lDEN'!E PASADO:Jajme Prat DíazdeLOsada.PRESfOENTEELECTO:" ,Antonio CardesaGarc.ía, ::TESORERO: "-- '.

Q II' t .-.",Fra~$coAlameda u .I..e_,"-SECRETARJO:c .José PalacIos Calvo.

cPRES.lDENTES ASOCJACI.ONESREGJONAlES DE LAS.E..A.P..... .,GALICIA: "-

..'..Adolfo SobrjnoNogueira.CASTILLA..LEON:, --Míguel TabérnéroRomo.ANOALUC.lA:Ricard;:o González Cámpora..

MAORIO:Car.losGamallo Amat.

MURCIA:

VicenteVicénte Ortega.CATALUÑA:

Jayier MatíasGuiu..Guia.BALEARES:

EnriqueSerra Trespalle.ASTURIAS', . '"--"~sé RamónR!eraVe.lasco;CAST1 LLA.LA MANCHA:Dr. Manuel Carbajo Vicente.ARAGON:S t ;~' R 6 C . Ian lago.,am n y_aja.

VALENCIA:

F.JoséVeraSempere.CANARIAS:Antonio )saac Martín Herrera.EXTREMAOURA:Ram6nC_GómeideTejada Romero.

CANTABRIA:FranCisca Garijo Ayensa.NAVARRAcLA RJOJA:Edd .U' b '

I Miluar o r loa arCJ,a.PAISVASCO:, "'.

}gnacioZabalza Estévez.EDITOR 'PATOLOGIA":AlfI'edo Matilla Vicente.

ED.I.¿ORADJUNT~;Javier Pardo Mlndan.SECRETARIO DEREOACCION:.-. ~.",

Luis VicjO$o..

or útimo, queremos animaros a participar en vuestro Boletín con

- cualquier aportación o sugerencia, que, sin duda, enriquecerá este

medio de comunicación, que, a la larga, redundará en beneficio de una mejor y

más sólida organización.

Carlos Gamallo

Comienza la Asamblea a las 16,00 h., en el Salón de Actos de la Facultadde Medicina de la Universidad Autónoma de Madrid, con el siguienteorden del día:1.- Lectura y aprobación del Acta de la que se solicitaba que el Consejo Nacional de

Asamblea anterior. Especialidades Médicas estableciera claramen-2.- Informe del Presidente. te que la emisión de informes citopatológicos3.- Informe de Presidente Electo. es competencia exclusiva de los especialistas4.- Informe del Presidente Pasado. en Anatomía Patológica. Además, apunta que5.- Informe del Secretario. la forma más sencilla y viable sea, en la actua-6.- Informe del Tesorero. lidad, que la designación de nuestra especia-7.- Informe sobre el XVIII Congreso Nacional lidad se exprese como: « Anatomía Patológi-

de la S.E.A.P. ca(incluyendo Citopatología»>.S.-Estudio y resolución, si procede, de la Por otro lado, en la contestación a una carta-

propuesta de designación del Prof. H. consulta del Consejo Nacional de ColegiosLOrh, Director del Instituto de Patología Médicos sobre competencia en Citopatología,de Munich, como Miembro Honorario de se hará hincapié en los mismos argumentos,la S.E.A.P. resaltando que el informe citopatológico debe

9.- Ruegos y preguntas. constituir un documento independiente, fir-mado por un especialista anatomopatólogo,

1.. Lectura y aprobación del dentro de las actuaciones médicas asistenciales.acta de la asamblea anterior Por último, la Junta Directiva de la S.EA.P.,Se aprueba el Acta de la Asamblea Ordinaria en conjunción con la S.E.C., ha encargadode Enero de 1995, así como la de la Asamblea que la Secretaria de la S.E.A.P. solicite un ase-Extraordinaria de Abril de 1995. soramiento jurídico, financiado por ambas So-2.. Informe del Presidente ciedades.Agradecimiento al Dr" Juan Manuel Ruiz Ampliación del período de formaciónLiso. (residencia) de Anatomía Patológica.El Prof. Matilla informa que el Dr. Juan Ma- El Prof. Matilla solicitó en la última Reuniónnuel Ruiz Liso, Jefe de Servicio de Anatomía de la Comisión Nacional de Anatomía Patoló-Patológica del Hospital del Insalud de Soria gica que se elevara al Consejo Nacional dedirige un programa radiofónico de educación Especialidades Médicas la propuesta de au-para la salud titulado «Escuela de salud en mentar a 5 años (como en la gran mayoria deRadio 5», que ha ofrecido a la S.E.A.P. como los paises europeos) el periodo de formaciónvehículo de divulgación de nuestra actividad. de nuestra especialidad.

Tras ag"radecer al Dr. Ruiz Liso su ofrecimien- Patología Forense.to, el Prof. Matilla propone que el Dr. Se han iniciado conversaciones con las Aso-Gamallo coordine las iniciativas de los miem- ciaciones de Médicos Forenses para que sebros de la S.E.A.P. en este sentido. produzca un acercamiento entre ambas espe-Reunión Hispano-Alemana de Patología. cialidades. La colaboración se podría llevar aEl Prof. Matilla comenta la importante parti- cabo en dos niveles diferentes; un nivel se re-cipación española en la VI Reunión Hispano- fiere a las tareas rutinarias de práctica forense,Alemana de Patología celebrada en Munich el para lo que seria conveniente marcar unas ba-pasado mes de diciembre. Destaca de la mis- ses de colaboración (negociadas con el Minis-ma la generosidad/hospitalidad de los organi- terio de Justicia), para que las Audiencias Pro-zadores alemanes (particularmente del Prof. vin~iales articulen los correspondientes con-H LOrh) y la relacion establecida entre la vemos, de forma que losforenses puedan con-S.E.A.P. y la Sociedad Alemana de Patología tar con el asesoramiento ~el patólogo y losy la División Alemana de la Academia Inter- patólogos con el asesoramiento forense en ca-nacional de Patología, que puede tener reper- sos de pericia etc. El otro nivel de actuacióncusiones importantes dentro del contexto eu- seria auspiciar el desarrollo de la Patologíaropeo. Forense en España, a través de titulacionesP bl át ' t I d I C"t t I r extracurriculares(diplomas...) en Universida-

ro em Ica ac ua e a I opa o og a. dTras destacar el entendimiento absoluto entre es.

la S.E.A.P. y la S.E.C., el Prof. Matilla infor- Actividades de los Clubesma sobre nuevas situaciones denunciadas de Durante los útimos años ha existido un interésintrusismo en Citopatología y la indefinición especial p~r ~arte ~e la Junta Directiva paralegal acerca de que especialidad médica tiene que la actividad científica de la SEAP secompetencia especifica para esta actividad. vertebre a través de los Clubes. El Prof. MatillaCon tal motivo, el Prof. Matilla ha presentado expone que es muy conveniente continuar conen la última Reunión de la Comisión Nacional esta línea de actuación potenciando elde Anatomía Patológica (celebrada a princi- protago?ismo de los Clubes e intententandopios de enero) un documento (con argumen- proporclonarles algunos recursos para favo-tos conceptuales, metodológicos, etc.) en el recer sus propias reuniones. Los Clubes han

de tener un funcionamiento dinámico, abiertoa todos los miembros de la SEAP, por lo que elProf. Matilla plantea la necesidad de mante-ner una comunicación directa con los Coordi-nadores de los Clubes en la que se establezcannormas generales de funcionamiento, entre lasque podrían incluirse: la puesta al dia del lista-do de miembros, la realización de una reuniónanual intercongresos, el intercambio ágil decasos consulta, la participación del Club en elproceso de selección y moderación de las co-municaciones en los Congresos, el desarrollode cursos cortos y seminarios en los mismo,etc.De otra parte, el Prof. Matilla indica que seríamuy conveniente que el viernes anterior a laAsamblea de Enero quede instaurado comodia de reunión de los Clubes; en este dia secelebrará también una actividad conjunta conlaS.E.C.

Enseñanza continuadaEl Dr. Matillacomenta la necesidad defomen-tar la enseñanza continuada en Anatomía Pa-tológica. Además de otras posibles actuacio-nes que se lleven a cabo, se va a promover através de los Clubes, la elaboración de colec-ciones docentes de casos representativos, quese pondrían a disposición de los Presidentesde las diferentes Asociaciones Territoriales dela SEAP y que serían distribuidas a los hospi-tales por medio de una red comercial (ya com-prometida con la empresa Menarini ). La ela-boración de las colecciones supondría, ade-más, una fuente de ingresos económicos a losClubes.El Dr. Matillaagradeceal Dr. Sampedro el ofre-cimiento a la S.E.A.P. para desarrollar activi-dades de enseñanza continuada en conjuncióncon en programa europeo Leonardo, que élcoordina en España.

Encuesta sobre recursos y calidad de laPatología en EspañaEl Prof. Matilla informa que la Dra. Puras seha encargado de coordinar la elaboración deuna encuesta sobre recursos y calidad de laPatología en España, cuyos resultados seránanalizados en el Symposium Precongreso que,con ese título, se celebrará con ocasión delXVIII Congreso de la SEAP. Además, losresultados de la encuestan sevirán de base parala elaboración de un «libro verde» sobre la si-tuación actual de la Anatomía Patológica en

España.En cuanto al calendario que se prevee para larealización de la encuesta, el Prof. Matillainforma que durante los próximos dias losVocales de las Asociaciones Territoriales dis-pondrán del borrador de la misma, para suge-rir modificaciones. Posteriormente, el Presi-dente de la SEAP enviará a los Jefes de Servi-cio de los hospitales públicos y privados delEstado la versión definitiva de la encuesta, asícomo una carta explicativa sobre los objetivosque se pretenden y el carácter estrictamenteconfindencial de la misma. En esta fase, es

Número 12, MARZO 1996Pág. 2

Boletín Informativo Sociedad Española de Anatomía Patológica

papel de los Vocales Territoriales urgir la con-testación de las encuestas enviadas a los hos-pitales de su zona. Se pretende que antes delverano la SEAP disponga de las encuestas con-testadas, para su procesamiento informáticoen el Hospital del Mar de Barcelona. Losresultados correspondientes a cada uno de losapartados de la encuesta serán proporciona-dos a diferentes personas que componen cadagrupo para que las presente su portavoz (jun-to con las conclusiones generadas del análisisde los mismos), en el citado Symposium

Precongreso.Edición de la Revista Española de PatologíaA partir del primer número del afio 1996, laRevista espafiola de Patología tendrá comonuevo editor al Dr. Pardo Mindán, mientrasque el Dr. vicioso Recio será el Editor Asocia-do. Aunque la labor de recepción de artículosy distribución de la revista seguirá realizán-dose desde Málaga, la comunicación con losautores se hará desde Pamplona.

Pésame a los familiares de los miembrosde la SEAP fallecidos durante el año 1995.El Pro fr. Matilla manifiesta, con el deseo ex-preso de que conste en Acta, su pésame a losfamiliares de José Ma Alonso Barrera, MaJesús Eizaguirre Altuna y Jesús JaimeVazquez, miembros de la SEAP fallecidos du-rante el afio 1995, y solicita a los asistentes ala Asamblea unos momentos de silencio,como testimonio de condolencia por partede todos los Patólogos Espafioles.

Información sobre la Primera JornadaHíspano-Cubana de Patología OncológicaEl Prof. Matilla invita al Prof. Borrajero,Catedrático de Anatomía Patológica de la Uni-versidad de la Habana, a que informe sobre lacelebración en La Habana los dias 9-12 de abrilde la Primera Jornada Hispano-Cubana dePatología Oncológica, que versará fundamen-talmente sobre carcinoma de mama, carcinomade cuello uterino y citología por punción aspi-ración.

3.- Informe del PresidenteelectoEl Prof. Cardesa informa acerca de la selec-ción de las comunicaciones presentadas enla Reunión. Sobre un total de 160 comunica-ciones recibidas, por limitaciones de espacioy tiempo, se aceptaron 110 (100 para supresentacion en forma de poster y 10 parapresentación oral). Se ha intentado buscar unequilibrio en cuanto a comunicaciones presen-tadas por hospitales con mas y menos recur-sos disponibles.El Prof. Cardesa informa que la Sociedad Eu-ropea de Patología ha elegido a Barcelona comosede del Congreso Europeo de 1999, lo quepermitirá dar una dimensión diferente al Con-greso Nacional de la S.E.A.P., que podría cele-brarse conjuntamente.

4.. Informe del presidentep.s.doEl Prof. Prat informa que en el útimo Congre-so Europeo de Patología de Copenhagen secelebró el primer ensayo del Board de Patolo-

31 - 12- 1995 es de 4.548.991 Pesetas, lo que

supone unos beneficios de 122.110 pesetas.En estas cifras se incluyen 319.263 pesetasgeneradas como beneficios en el XVII Con-greso Nacional de la S.E.A..P. celebrado el pa-sado año en Barcelona. Estas cifras hacen po-sible mantener la actual cuota de socio.

SociosEl número total de socios a 31 de Diciembrede 1995 es de 993.

SubvencionesEl Dr. Alameda informa que la Junta Directivaestudia la subvención de una reunión anual delos Clubes con una cantidad que se prevee entomo a las 60.000 pesetas. La elaboración decolecciones docentes se subvencionará con unacifra aproximada de 100.000 pesetas. Se man-tendrán las subvenciones a las AsociacionesTerritoriales.

Club de NeuropatologíaEl Dr. Alameda como miembro del Club deNeuropatología, comenta que se están reali-zando las gestiones oportunas para que el ci-tado Club se adhiera de forma definitiva a laS.E.A.P.

7.- Información sobre el XVIIICongreso Nacional de laSEAPSe celebrará entre los dias 4-8 de .Junio de 1997en Málaga. El Prof. MatiHa informa sobre ellogotipo del Congreso y la sede del mismo,que será el Hotel Torrequebrada, situado entreMálaga y Marbella, cercano a Benalmádena.El precio de inscripción y el alojaiTliento se haconseguido mantener en un nivel similar al an-terior Congreso Nacional. En cuanto al pro-grama, se realizarán actividades precongresoque consistirán en un Symposium sobre Re-cursos y Calidad en Patología en España y unCurso Abierto Técnico. El Curso Largo delCongreso versará sobre Patología Precancerosay se realizarán los Cursos Cortos que hayansido elegidos por los miembros de la SEAP atraves de la encuesta distribuida en el día de hoy.

S.- Estudio y resoluciónl siprocedel de la propuesta dedesignación del profesor H.Lóh~ Director del Instituto dePatología de Munichl comomiembro honorario de laS.E.A.P.La Junta Directiva de la SEAP, a instancias delProf. Matilla, presenta a la Asamblea la pro-puesta de designación como Miembro Hono-rario de la SEAP del Prof. H. LOhr, Directordel Instituto de Patología de Munich. El Prof.Matilla comenta ante los asistentes los méri-tos científicos y humanos que concurren en elProf H. LOhr, destacando su aportación en elámbito de las-relaciones entre la Patología Es-pañola y Alemana. La Asamblea aprueba porunanimidad la propuesta.

S.- Ruegos y PreguntasNo hay ruegos ni preguntas.

Sin otros asuntos que tratar, se levanta la se-sión a las 17,30 horas.

gia. El 30 de Agosto de 1997, coincidiendocon el Congreso Europeo se celebrará el pri-mer Board que tendrá validez oficial, con laexpedición del correspondiente Diploma. Lorealizarán los 50 primeros patólogos que losoliciten, que habrán de abonar una cuota deinscripción. El examen, que será en inglés, cons-tará de preguntas de contestación múltiple,preparaciones histológicas y diapositivas.5.. Informe del SecretarioAdmisión de nuevos miembrosTras lectura de sus nombres, la Asamblea acep-ta por unnimidad la admisión de los siguientesnuevos miembros:Lucia Alós Hernández, Yolanda Arce T erroba,Ma Begoña Atares Pueyo, Jorge Calvo deMora Alvarez, Montserrat Castro Forns, JoseMaria Conde Zurita, Pedro Luis FernándezRuiz, Magdalena Garcia Bonafé, AntoniaGutiérrez Martin, David Alonso HardissonHernández, Miguel Hernández Marti, PereHuguet Redecilla, Carolina Ibarrola de Andrés,Palmira Malo Diez, Carmen Mallofré Gómez,Manuel Manrique Celada, Luis Alberto MateValdezate, Manuel Medina Pérez, Rosa MiquelMorera, Manuela Mollejo Villanueva, JoseCarlos Monteagudo Castro, J. Ernesto MoroRodriguez, Estivaliz Ortiz Barredo, Ana PérezCampos, Ma José Pérez del Rio, David Ra-mos Soler, Adriana Ribe Subira, M'LuisaRiestra Martinez, Magdalena Sancho de Sa-las, Pilar San Miguel Fraile, Juan Solé Ra-món, Manuel Vera i Vinardell.

Bajas voluntariasDurante el año 1995 la Secretaria de la SEAPha recibido notificación de las siguientesbajas voluntarias: Nieves Alonso Hostajo,Laureado Ortega Mármol, Ricardo Gil Mar-tin, CarIes A. Vanrell, José F. BallestaGerman, Jerónimo GarrigaGascón.

Edición del Boletin Informativo de la SEAPDurante el pasado año se han editado cincoboletines. La edición de los números corres-pondientes al año 1996 serán patrocinados porla empresa A TOM, que se ha comprometido aeditar una versión notablemente mejorada delmismo.

Renovación de cargos de la Junta Directivade la SEAPDurante el presente año, tiene lugar lanenovación de cargos de la Junta Directiva.Las elecciones, que se realizarán en el mes dejunio, serán convocadas el mes de abril por laSecretaria.

Creación de nuevos ClubesUna vez comprobada que la documentaciónaportada cumple los requisitos establecido, laJunta Directiva de la SEAP presenta a la Asam-blea la solicitud de creación de dos nuevosClubes, el Club de Pato logia Cutánea y el Clubde Patologia Mamaria. La Asamblea apruebapor unanimidad la creación de ambos Clubes.

6.. Informe del TesoreroInforme de TesoreríaEl Dr. Alameda inforrna que el activo a3 1 - 12- 1994 fué de 4.426.881 Pesetas. El Activo a

Pág. 3Número 12, MARZO 1996

Boletín Informativo Sociedad Española de Anatomía Patológica

, 6~~

/ ~¿~~~-'Op.l.#C~ ..-P

.'u.".",u.o,..

AlHAUR"El GRANDE

o~'"

,.~~

",'"

El centro de Congresos yVacaciones más completo de

EspañaSobre la playa, en Benalmádena, TolTequebradaestá en el centro de la Costa del Sol. A sólo 12km. del Aeropuerto Internacional de Málaga,está situado estrategicamente para facilitarel conocimiento de Andalucía.Torrequebrada combina su lujoso hotel consus facilidades para reuniones y actos espe-

-. ciales, tales como Congresos, con capacidad~REQUEBRADA, para mas de 700 participantes; uno de los ma-

yores Casinos de Europa; un campo de golfúnico en su clase; la más sofisticada sala de

.=TA fiestas y los restaurantes, bares, piscinas, jar-dines, centro de belleza, pistas de tenis, quecompletan los servicios de cinco estrellas delhotel.El Hotel Torrequebrada es el primer gran Ho-tel de Lujo construido en la Costa del Sol en laúltima década, con toda la sofisticación de ungran hotel de ciudad y, al mismo tiempo, elambiente reposado y tranquilo de un club decampo junto al Mediterráneo.

",Q'~

DIRECCIONES DE LOS COORDIICLUBES DE LA SEAP

CLUB DE INMUNOHISTOQUIMICAJose Marla Corominas TorresHospital del MarPaseo Marltimo n° 25-2908003 Barcelona

CLUB DE lINFOMASManuel Vaquero Pérez.Hospital UniversitarioGermans Trias y Pujol.Ctra. Canyet sin08916-Badalona.Barcelona

CLUB DE NEFROPATOLOGIARaimundo García Del Moral. GarridoHospital del Clinico San CecilioAvda. del Dr. Oloriz. 1618012 Granada.

CLUB DE NEUROPATOLOGIAIsidro Ferrer Abizanda.Hospital de Bellvitgecl Feixa Uarga. sin08907-1: Hospitalet de lIobregat.Barcelona

CLUB DE PATOLOGIA GINECOLOGICA REGISTRO DE PATOLOGIA aSEAJosé Palacios Calvo Francisco J Martinez Tell/)Hospital La Paz Hospital 12 de Octubrepo de la Castellana 261 Ctra. de Andalucía. Km. 5,428046-Madrid 28041 Madrid

CLUB DE PATOLOGIA OCULAR REGISTRO DE TUMORES DELJ. Ignacio Peral Martinez. SISTEMA NERVIOSOHospital Clínico Universitario Julio Escalona ZapataAvda. Ramón y Cajal, 7 Hospital General Gregorio Marañón47005 Valladolid Dr. Esquerdo, 46CLUB DE PATOLOGIA PEDIATRICA 28007 Madrid

Pedro J. Colomar Palmer CLUB DE PATOLOGIA CUTANEAHospital Niño Jesús Jose María Conde Zurita.Avd. Menéndez Pelayo 65 Hospital Univ. Virgen de Valme28009-Madríd. Ctra de Cádiz-Bellavista, Km. 548,9CLUB DE PATOLOGIA PULMONAR 41700-Dos HermanasEmilio Alvárez Fernández Sevilla

Hospital Generel Gregorio Marañón CLUB DE PATOLOGIA MAMARIADr. Esquerdo, 46 Fernando González - Palacios28007 Madrid. Hospital Ramón y CajalCLUB DE PATOLOGIA UROLOGICA Ctra. Colmenar' Viejo, Km 9,1Antonío López Beltrán. 28034.M~~¡!.qHospital Reina SofíaAvda. Menendez Pidal s/n14004-Cordoba.

El Club de Patología de Cabeza y- Cuello, en su IV Reunión celebrada eldía 26 de Enero, acordó nombrar Secretariodel mismo al Dr. Claudio Ballestín Carcavilla(Hospital Doce de Octubre, Madrid). En sesióncientífica, se presentaron los siguientes casosde Seminario: carcinoma hialinizante de cé-lulas claras de glándula salival en cavidadoral (L. Alós, Hospital Clínico Provincial,Barcelona; carcinoma adenoescamoso delaringe (A. Cardesa, Hospital Clínico Pro-vincial, Barcelona); metástasis en cuero cabe-lludo de un tumor carcinoide at/picosupraglótico. Similar al carcinoma medular

de la glándula tiroides (C. Erefio, J.I. López,J.M. Sánchez, Hospital de Basurto, Bilbao);fibrosarconw anw1oblástico (p. Huget, HospitalVall D'Hebrón, Barcelona); fibromaodontogénico de tipo simple (R. Canillo, Hospi-tal Ramón y Cajal, Madrid); adenomapleolWJrfo de rlnofarlnge (M. CalTem, Hospitalde Bellvitge, Barcelona); metástasis gingivalde urotelioma vesica grado [/1, estadio D2de Marshall (F. Llanes, Hospital Clínico,Madrid); rabdomioma adulto de la regiónsubmandibular (C.Ballestín, Hospital Docede Octubre, Madrid); carcinoma ductal deparótida (L. Bernadó, Hospital Josep Trueta,

Gerona).

La Asamblea de la SEAP ha aprobado- la creación de dos nuevos Clubes: el Clubde Patología Cutánea y el Club de PatologíaMamaria, cuyos Coordinadores serán Jose MaConde Zurita (Hospital Virgen de Valme,Sevilla) y Fernando González-Palacios(Hospital Ramón y Cajal) respectivamente.

En reunión celebrada el 26 de Enero,- el Club de Patologia Ginecológica nom-bró como nuevo Coordinador a José Pala-cios Calvo (Hospital La Paz, Madrid) yCoordinador Asociado a Francisco AlamedaQuillet (Hospital del Mar, Barcelona).

Número 12, MARZO 1996Páa.4

NADO RES DE LOS

CLUB DE PATOLOGIA DECABEZA Y CUELLOFrancisco Llanes MenéndezHospital Clínico UniversitarioSan CarlosDr. Martín Lagos, sin28040 Madrid

CLUB DE PATOLOGIADE PARTES BLANDASJuan Varela DuránHospital Clínico Universitario.Galeras, sin15705 Santiago de Compostela

CLUB DE PATOLOGIA DIGESTIVAJavier Ortega Fernández De RetanaHospital Clínico UniversitarioAvda. G6mez Laguna sin50009 Zaragoza.

CLUB DE PATOLOGIA ENDOCRINAFrancisco Ignacio Aranda L6pezHospital GeneralMaestro Alonso, 10903010 Alicante.

Boletín Informativo Sociedad Española de Anatomía Patológica

LA les entusiasme. Estos últimos, que habitual-mente se dedican a la citopatología de modocasi exclusivo, se encuentran también muy có-modos en las actividades de las Sociedades deCitología, en donde se tratan y discuten demodo exclusivo sus problemas. Sin embargo,en el momento actual ciertas facetasimportantísimas del diagnóstico citológico,como son la punción-aspiración con aguja finao la utilización de la citología en el diagnósticointraoperatorio, no pueden desligarse de nin-guna manera de la Patología quirúrgica. Estoha provocado que en reuniones científicas delas Sociedades de Anatomía Patológica, se tra-ten también los temas cito lógicos de maneracreciente, aunque, en muchos países ambasSociedades tratan de aunar sus esfuerzos.

D esde mi punto de vista, ha llegad? ~ahorade que la S.E.C. yla S.E.A.P. aunen sus

esfuerzos para desarrollar una labor positiva.Esto, de hecho, ha comenzado ya hace algu-nos años, impulsado por las últimas Directi-vas de ambas, mediante la desaparición de laRevista «Citología» y la colaboración y el so-porte económico común de la Revista Espa-ñola de Patología por parte de las dos Socieda-des y también con la colaboración en otrostemas de interés común. Sin embargo, estacolaboración debe ir todavía más allá, procu-rando organizar reuniones científicas conjun-tas y actividades formativas en las que parti-cipen la mayor parte de los miembros intere-sados en la citopatología. La Sociedad Espa-ñola de Citología tiene el propósito de promo-ver la realización de cursos y seminarios tantoa nivel nacional como autonómico, a través delas secciones o Sociedades de las propiasautonomías.

En mi opinión, sería muy conveniente unir losesfuerzos de ambas Sociedades para organizarconjuntamente sus reuniones científic~ anua-les en el mismo local y en días distintos (elviernes y el sábado, por ejemplo). Aunque laS.E.C. acordó hace tiempo que sus reunionescientíficas anuales deberían ser itinerantes, con-sidero muy conveniente mantenerlas en Ma-drid, que por su relativa equidistancia garanti-za la asistencia de una gran mayoría de losmiembros.

U na vez concluída la tarea y la euforia de laorganización durante los pasados años

de uno de los más exitosos Congresos Interna-cionales de Citología que se han celebrado nun-ca, deberemos poner los pies sobre la tierra ydedicamos a mejorar la calidad de la Citologíaenel país, promoviendo prioritariamente acti-vidades Í6rrnatlvaS:-Para ellO es necesario quetanto la S.E.A.P. como la S.E.C. cuenten conun mayor número de miembros. Es nuestrodeber, el de los viejos Socios, el hacer que losjóvenes patólogos y citopatólogos que traba-jan a nuestro lado se afilien a las dos Socieda-des y que tengan en cuenta que nuestras cuo-tas siguen siendo todavía muy bajas. A cam-bio de ello, es propósito de la S.E.C. el rebajarconsiderablemente el precio de la asistencia alos cursos que se organicen a los que sean miem-bros de ambas Sociedades y estimular y pro-mover su participación en los diversos even-tos científicos internacionales.

C reo que todo esto no es una ilusión y quepuede hacerse perfectamente realidad con

muy escaso esfuerzo por parte de todos.

E n la gran mayoria de los países del mundoexisten Sociedades Científicas de Anato-

mla Patológica y de Citologla independientes,aunque muchos de los objetivos, quehaceres eincluso la metodologla les sean comunes. Ennuestro pals, y en esto no nos diferenciamostampoco en casi nada del resto del mundo,ocurrieron durante años ciertos hechos queprovocaron el distanciamiento en los objeti-vos de las dos Sociedades (el problema ha sidotodavla mucho más grave en otros lugares comoen Italia, en donde las diferencias entre

citólogos-ginecólogos y citólogos-patólogoshan llevado al nacimiento de dos Sociedadesde Citología distintas).

N adie discute hoy el hecho de que para sercitopatólogo es necesario ser patólogo.

Es sin embargo, meridianamente claro que elpatólogo que se ha dedicado preferentementea la cito logia tiene unas inquietudes e inclusouna problemática que son diferentes de las deaquel que hace fundamentalmente patologíaquirúrgica o necrópsica. La Citopatología cons-tituye, en cierto modo, una faceta, hasta ciertopunto, incómoda de la Patología, porque algu-nos aspectos tales como el «screening», laparticipación en programas de detección pre-coz del cáncer, la atención directa a los pacien-tes ea la punción-aspiración, la educación y laformación continuada de citotécnicos, la sis-temática de un control de calidad etc., no sa-tisfacen al patólogo puramente quirúrgico o

necrópsico.S iempre van a existir patólogos a los que la

Citologla no les atraiga y otros a los queMercedes Santamarla.Presidenta de la Sociedad Esp3l1ola de Citologia.

JUNTA DIRECTIVA DE LADIVISION ESPAÑOLA DE LA I.AP

PRESIDENTE PASADOAntonio Liombart,Bosch

PRESIDENTE PRESIDENTE ELECTOFélix Contreras Rubio Emilio Alvarez Fernández

TESOREROFrancisco Martinez Tel¡o

SECRETARIOJosé Luis Rodriguez Pe!alto

La División Espafiola de la Academia Internacional de Patología celebrará su Asamblea Anual Reglamentaria el Día 10 de Abril,miércoles, de 1996, en el Aula Magna del Pabellón docente del Hospital General Universitario «Gregorio Marañón», con elsiguiente orden del día:

1.- Informe de la Presidencia.2.- Informe de la Tesorería. I Convocatoria: 1" hora 19:00 hr3.~ Renovación reglamentaria de la DIRECTIVA. Elección de Vicepresidente. 2" hora 19:30 hr.4.- Ruegos y Preguntas.

Pág. 5MARZO 1996Número 12,

Más información: Dr. Javier Sáenz deSantamaría. Opto. de Anatomía Patológica,Hospital Regional Universitario Infanta Cristi-na. Avda. de Portugal s/n. 06080-BADAJOl.relf.: (924) 21 83 23FAX: (924) 21 81 10Lugar: Hospital Principe de Asturias. Alcalá de

Henares.Fecha: 9 de Marzo de 1996.Programa: Diángostico en Patológica Hepática(Dr. F. Colina. Hospital Doce de Octubre).Seminario de Patología Quirúrgica.Más Información: Dr. C. Gamallo.Opto. de AnatomíaPatológica, Hospital La Paz.Telf.: (91) 358 26 OO. Ext.: 1310FAX: 397 5431

de Obstetricia y Gincecologla. Hospital GeneralUniversitario Gregorio Marafión, Madrid.Servicio de Ginecologla y Obstetricia, HospitalSan Juan, Alicante.Más información: Sta. Sagrario Pérez, Secretariadel Curso. Opto. Anatomla Patológica. HospitalG. Universitario Gregorio Marafión.C/ Dr. Esquerdo, 46. 28007, Madrid.Telf: (91) 586 81 64-65FAX: (91) 586 80 18Fecha Inscripción: Hasta el 1 de Octubre de1996.

Lugar: Hospital de la Santa Creu i Sant Pau,Barcelona.Fecha: Duración Octubre 1996 - Julio 1997.

N° de Plazas: 4 por curso.Dirigido: Biólogos, Diplomados de grado medio,Citotécnicos, Técnicos de Anatomía Patológica.Más información: Sr. Aantonio Femández,Sra. Eulalia Esteva.Telf.: (93) 291 92 39.

Tema: «Molecular Pathology in Oncology.Día: 18 al 23 de Mayo de 1996.Lugar: Hotel Porta Do Sol - Caminha. Porto,Portugal.Organiza: IPATIMUP. Serviyo de AnatomiaPatológica.Facultad de Medicina. Hospital de S. Joao. Porto4200 Porto - PORTUGAL.Telf.: 590591. Fax.: 5503940Inscripciones: 445 ECU (miembros de la ESP) y495 ECU (no miembros) antes del 15 de Marzode 1996. Incluye Inscripción, Alojamiento(pensión completa en habitación doble com-partida) y Actos Sociales.Deadline for sending abstracts (POSTERpresentation strongly recomended):March 15, 1996.

Date: Agust 25-28, 1996.Place: Angra dos Reis . Rio de Janeiro.lnformation: Mariza Branco da Silva.Genetic Counseling Service.UNESP - P.O. Box 529. 18618-000.

Botucatu SP Brazil.Fax +55 (14) 821-3131

Lugar: Hospital General Universitario GregorioMaraftón. Madrid.Fecha: 9 al 12 de Abril de 1996.Cursos: Ambos cursos son válidos comoCursos de DOCTORADO de la Facultad deMedicina de la Universidad Complutense condos créditos cada unos de ellos.Organiza: Dpto. de Anatomía Patológica,Hospital General Universitario GregorioMaraftón. Dpto. de Anatomía Patológica Uni-versidad Complutense. División Espaftola dela Academia Internacional de Patología y lacolaboración de la Consejería de Sanidad yServicios Sociales.Más información: D' Dolores Carmona Díaz.Dpto. de Anatomía Patológica. Hospital G.Universitario Gregorio Maraftón.CI Dr. Esquerdo, 46. 28009-MADRlD.Telf.: (91) 586 81 64-65FAX: (91) 586 80 18.

Lugar: Hospital Universitario Joan XXIII,Tarragona.Fecha: Del 3 al 5 de Octubre de 1996.Organiza: Servicio de Anatomía Patológica yOpto. de Formación Continuada del HospitalUniversitario de Tarragona Joan XXIII. Unidadde Anatomía Patológica de la Facultad de Medi-cina y Cincias de la Salud de Reus, de la Univer-sidad Rovira i Virgili.Más información: Dr, J.J. Sirvent. Hospital deTarragona Joan XXIII.C/ Dr. Mallafré Guasch, 4. 43007,TarragonaTelf.: (977) 29 58 03

Lugar: Tortosa, Tarragona.Fecha: 8 y 9 de Noviembre de 1996.Organiza: Grupo de Patolólogos de las Comarcasde Tarragona.Más Infoimación: Sta. Anna Carot Bladé. So dePatologla. Hospital Verge de la CintaC/ Esplanetes 44-58.43517- Tortosa, Tarragona.Telf.: (977) 51 91 04FAX: (977) 51 91 04 /4404 36.

Organiza: Federación Europea de Sociedades deCitologia (EFCS).Lugar: A~hus. Dinamarca.Fechas: 22-25 de Septiembre de 1996.Temas principales: Citologia de población yScreening. Control de Calidad en Citologia.Citologia exfoliativa y de PAAF Citologia deltransplante. Nuevas armas disgnósticas encitologia Más Información: 23 th EUROPEANCONGRESS OF CYTOLOGY. Prof. U.Baandrup. University Institute of Pathology.University of Aarhus, Kommunenhospitalet,DK - 8000 Aarhus C. Denmark.La Sociedad Espaftola de Citologia ha contactadocon la Agencia Ultramar Express para la reali-zación de un proyecto de viaje colectivo.

Lugar: Parador Nacional de Almagro.Fecha: 14 y 15 de Junio de 1996.Programa: Mesa Redonda Utilidad de la

Inmunohistoqulmica.Seminario de Pato logia Quirúrgica.Más Información: Dr. M. Carbajo. Servicio deAnatomla Patológica. Hospital Nuestra Seftorade Alarcos. Ciudad Real.relf.: (926) 21 34 44FAX: (926) 21 02 98

Date: October 20-25, 1996.Place: Budapest Hungary.Secretariat: IC Interkongressz LLC,H - 1068 Budapest, Dózsa Gyorgy ut 84/a

Hungary.Fax: (36-1) 142-4118,Phone: (36-1) 122-2203.

Lugar: Hospital General Universitario GregorioMaraftón, Madrid.Fecha: Del 14 al 18 de Octubre de 1996.Curso: Dirigido a Médicos ya iniciados en elCitodiagnóstico y C.T.I.A.C., requisito quetendrán que acreditar al realizar la inscripción.Inscripción: 35.000 ptas. N° de plazas 40,Organiza: Opto. de Anatomla Patológica, Opto.

Lugar: La Habana, Cuba.Fecha: Del 9 al 12 de Abril de 1996.Organiza: Sociedad Cubana de Anatomia Pato-lógica. División Cubana de la Academia Inter-nacional de patologla. Sociedad Espaftola deAnatomla Patológica. Sociedad Espaftola deCitologla. Fondo de Investigación Sanitaria

(FIS). Espafta.Resúmenes: Deberán ser enviados a la SecretariaTécnica antes del 15 de Marzo de 1996.

Número 12. - MARZO 1996

Caso Diagnóstico 1: Mujer de 33 años diagnosticada de peritonitis por probables abcesostuboováricos. Se realiza histerectomía y doble anexectomía.

(Caso aportado por el Departamento de Anatomía Patológica del Hospital La Paz)

La Sección Caso Diagnóstico esta abierta a todos aquellos que quieran compartir uncaso interesante a través de una o dos diapositivas representativas y diagnósticas de

la lesión. Enviar diapositivas, resumen de la historía, diagnóstico y un brevecomentario con dos o tres citas bibliográficas a la Secretaría de la SEAP.

Pág. 7Número 12, . MARZO 1996