11-01

COMPARACION ENTRE NORMAS APA E ICONTEC

DINA LUZ HERRERA GIL

ESCUELA NORMAL SUPERIOR LEONOR ALVAREZ Pinzón

TECNOLOGIA E INFORMATICA

TUNJA

2.015

El en el siguiente escrito, se muestran las diferencias entre las

dos (2) normas para trabajos escritos más utilizados en COLOMBIA, que son las normas

APA (American Psychological Association) y las normas ICONTEC (Instituto

Colombiano de Normas Técnicas y Certificación); los cuales tienen requisitos para la

elaboración de trabajos escritos.

Normas APA: La creadora de esta norma son la American

Psychological Association. Los cuales la desarrollaron en busca de un conjunto de

estándares, que se relacionan con los trabajos redactados, que sean de tipo internacional;

de tal manera que sean utilizados en proyectos de grado o informes de investigación.

Generalidades: *Papel: Tamaño de 21,59x27, 94cm.

*Tipo de letra: Times New Román, con un tamaño de 12 puntos.

*Interlineado: Formato 2.0 y el texto debe estar alineado a la izquierda, ni espacios entre

párrafos.

*Márgenes: Todas las márgenes deben tener un espacio de 2,54cm.

*Sangría: Son 5 espacios en el comienzo de cada párrafo.

*Tabla: No deben tener ningún tipo de línea que separen las celdas.

*Redacción: Se redacta en tercera persona.

Títulos en normas APA: Los títulos no se deben escribir con

mayúscula sostenida y la primera letra del título van en mayúscula.

1) Se utiliza en el encabezado, en negrita y centrado.

2) Encabezado, alineado a la izquierda y en negrita.

3) Encabezado del párrafo con sangría, en negrita y con punto al final.

4) Encabezado del párrafo con sangría, en cursiva y punto final de la línea.

Citar usando normas APA: + Si la cita es menor a 40

palabras, debe ir en el texto, entre comillas y letra cursiva.

+ Cuando el texto es mayor a 40 palabras, se escribe aparte del texto principal y sin

comillas.

Normas ICONTEC: Manejados por el Instituto Colombiano

de Normas Técnicas y Certificación, utilizados por los institutos para la elaboración de

trabajos de investigación.

Generalidades: *Papel: Depende del tipo de trabajo o

requisitos que establezca la institución.

*Márgenes: Superior: 3cm Izquierdo: 4cm

Derecho: 2cm Inferior: 3cm

*Numeración: La numeración de las paginas debe hacerse de forma consecutivas, a

excepción de la contraportada y portada que no se enumeran.

*Tipo de letra: La fuente Arial con un tamaño de 12.

*Redacción: En tercera persona.

Citar usando normas ICONTEC:

I. Cita indirecta: No llevan comillas.

II. Cita directa breve: Son citas de 6 renglones, donde se resaltan entre comillas.

III. Cita directa extensa: Mas de 6 renglones, se cita presentando una sangría en ambos

extremos del documento, y de un tamaño menor al que se estaba utilizando.

IV. Cita de cita: Cuando no se tiene claro el texto original, y este, se basó por otro

autor, se escribe “citado por”.

COMPARACION ENTRE NORMAS APA E ICONTEC

Márgenes: las normas APA, tienen el espacio de 2,54cm en todos sus lados; mientras que las normas Icontec, Superior:3cm, Izquierdo: 4cm Derecho: 2cm, Inferior: 3cm.

Papel: En las normas APA el papel es de tamaño de 21,59x27,94cm y el de las normas Icontec depende del tipo de trabajo y requisitos.

Numeración: La numeración de las páginas de las normas Icontec, son secuenciales, menos la portada y contraportada; mientras que en las normas APA, no se enumeran las páginas.

Tipo de letra: En las normas APA, es de Time New Román, con un tamaño de 12 y en las normas Icontec, es Arial, con un tamaño de 12.

Alineación: En las normas APA, alineado a la izquierda y sin justificación; y en las normas Icontec, centrado y justificado.

Sangría: En las normas APA, va al comienzo y con 5 espacios, y no tiene sangría en las normas Icontec.

En las normas APA. las citas directas cortas:(menos de 40 palabras) se insertan en el texto y se encierran entre comillas dobles. Mientras que en las normas Icontec las citas directas cortas: (hasta 6 renglones), se ubican entre comillas con el superíndice al final.

Referencias

http://www.colconectada.com/normas-icontec/ http://www.colconectada.com/normas-apa/ http://normasicontec.org/citar-normas-icontec/