conalepinai.conalep.edu.mx/dia/archivos/28-A/2016/LA-011L5X001-E100-201… · conalep contrato no....
Transcript of conalepinai.conalep.edu.mx/dia/archivos/28-A/2016/LA-011L5X001-E100-201… · conalep contrato no....
conalep
CONTRATO No. CAS-06712016
MONTO: $14'862,001.48 ¡VA INCLUIDOLA INSTALACiÓN Y PUESTA EN MARCHA DE LOS EQUIPOS DEBERÁ INICIARSE DESDE LA FECHADEL 13 DE DICIEMBRE DEL 2016 AL20 PI'¡ ENERO DEL 2017 PARA PONER A PUNTO ELARRENDAMIENTO DE EQUIPO.ltlF9.RfliiAti'Clil pEqSY'íi;RIOS DEL CONALEP.LA VIGENCIA DEL CONT~Al'O S~~~ q~J21DI;~!,!~~(¡l DELli1?>A\~~DE ENERO DEL 2021.
CONTRATO DE ARRENDAMIE.NTO·DE ~iENÉS ~U~CELEBRAN P;R ¡jN~PAP:¡;E,.EL COLEGIO NACIONAL DEEDUCACiÓN PROFESIONAL T$.9NICAb REPRESENTADOP¡¡JR·;;gL:·M',A.I'¡,:E. JOS'é't.W/s I~QUIERDO GONZÁLEZ EN SUCARÁCTER DE DIRECTOR DE¡)INHE¡ApSTRUCTURA y A[i)GlLiiSI9JONf3S:,i,PO¡:lLA OTRAJED,TECNOLOGIA EDITORIAL.S.A DE C.V.. REPRESENT~6AFIDR E¡L c. PAYIQ:S,<\LVA,PQ'R,QSEG.tlEP:A:¡¡ODR!(íLiEl1:,.EN SU CARÁCTEF~ DEAPODERADO LEGAL, A Q~·iEr':H;SEN!,q;SUc.¡¡¡$i\lQ':Yfi't\R:1\~qs'.Et¡;;¡:;i:.O$QE]'!~TE CON;h~¡'!'ro .ElE LES DENOMINARACOMO "CONALEP" y "EL,g¡¡OVEEi!'l@R,' R~S'PEc:rljlift~sN'\¡:¡,Y;p~ F;OcR}I1A,~ºt:¡)\,)J'lTA G(lflAO,!,LAS PARTES" DE
.CONFORMIDAD CON LA{ilSIQUIENTE$8E,eq:í~)!'{piOr:'lf¡lYiqLA'\J's,Li~A{¡:".''''.,'''<.'".''''.'.". ......>/,'''', ':1 ',..<::.,,":"':':-::'.," ':;'>,. .,:::..:,,:i ",:~:::,:,;:"',~ ,') ;:': :; ,i\ :~: ":~,:),:::':'" .<:';':::',:;. ';'" ";;::;'. ":','
'P:E'i}'ll\(l'l/J\i ql'Qthe'S',. ". ,.1,- DE "CONALEP"
1,1.- QUE ES uN6R~~NISM6~úEtCrdó DE¿tE~ir~Í\L.íi;';¡¡¡'q'OÉ~·F~TAt:lÓ,··¿~N!'f':E"§ONAbElI'iD' JURIDICA yPATRIMONIO PR(Ú,¡q§CREADO<F)pRoeC::F3S:Tol'1~ɪl~e'~G:I:',\~:p!lc,,7Dl'iDIc::iEr:y'¡3i:3E.\?E'3978,PU.~LI.GADO EN ELDlARIO OFICIAL D'E LAFEDE8AC rQt'I·~L'~~Qsh~l$ry¡qMI;l$Y'?\NP:,/:t:9:t;oOBJ§TC:¡:I;:Ii)!~~IIV1~A:~TICIOrfbE''sDUCACI(')N
PROFESIONAL TéC.'.·.. N•.J..CA.....•.... ' COf'l •... LA FI.Nt.. 1¡IDAD..........•.q El'.. '.$\.·.•...•.:rl.S.,.. 1"..#;.0.E;:~ 8ih.·.•;q~.·.¡¡;I'lD!;DE.. IilEIil,S.91\!,i1.L.. '.•..,ltF.c::.:NICOC'.. A·.,.hI.F.·I.C.ADO PARAEL SISTEMA PROq.LJC;ji1'yO DE.tPf\ls,·):'IS190t0j,):EQL(.Q)¡:cl't:1~·QE¡,¡;¡~1¡; "~TO DSNT~ii))p¡;:~ TIPOiMilq1o; SUPERIOR,PE CONFORMIllA:OG'0N LOS DI:y.EBSo;;.Q\;¡E·Rs¡;.O¡:l~ÁNE¡li.:fi!El~¡¡¡ "!::C::[<EA Pj1-':C::~®ALEP"'CJI¡¡rf¡.¡:CHA 22 DENOVIEMBRE DE 1!a:@3;I"UBLlCf\oO.¡;:~§L DII1~IO OPICliIALQELAHEQ .ti!;i¡;L0ap¡¡¡ D!t'I§MBRS l9};;jI9.•.·.'93, y FECHA29 DE JULIO DE 201'l,'PUBLlCAD'pEN'8LGiIARlO'OFICIAL DE LA FEDÉ.. .éNil'i:b04'Gié~,GGst'O DE·'zOH..
;':;,:)::::~: ':"\::, :>~:':'~' "\'\::"'~'\'::::/:""':':::':'::'" ,::,::,::,i::'" ,,:':,: ''i:: ~:,},:i "":::- ',<::'.,::,:,:,/)",,,,,,,,,: ",,:~::, e:, ,,:::':':':':':: '::":'::,:::,,/:': 'l<:,:,: ''': ':': :";:.':::::';':,:;::,:::',:\,:;'::,;',':,,:::,:':::'::':,;:,;,:, :,,,,,,:,,>:::~ :>:,- ," .... ' ,: ':-::. .::::,,':,:':':,~ '.
1.2.- OUE COMPAREQI;;,.E¡r:'l.ESTE' ACTQ>REPRESE¡j'JTI1D9PQR".~~r¡il;~;I'¡:lj"JO§ÉLUIS J<;~UIER.P\Il,qRNZÁLEZ, EN SUCARAcTER DE DIRt;¡Q;rC¡R" DE INFFlAES'I"FNJClTUi~A y ..•ADQUI§IJ:¡:¡0N¡¡.s,··TPIPA;YE:ZiOQe ..cUE~t'A·o/O,tiJ PODER PAF~AACTOS DE AOMINISTRe.CIQI!J,CGMOclqN~TA;ljNI1AE¡§QF9:r1\,!~A RÚBUc;lIi~.~MEROJjl6. 1,634@lj·¡;ljQHA 17 DE JUNIODE 2013, PROTOCOUZ.¡Ij'PAI\NTE LA F'EDE.·LA NOTARiG IPLiB41.CO':l'JO... fr.,1;·psJ:iSTAD014EMlI'XICG, LICENCIADAPATRICIA IRMA FIGUEHq¿·~~~~4~' .•.....•...... 1'::;,.: .. ,(',;; •••...................,...... ""."',,:'.'1.3.- QUE CON LA FINALlDADi:¡IE¡Jr\1Ji'WLSAR. FORTAP!j¡q,R XQPNSOLIPAf'3'L'0§ SEf3VI9JQ§.EPl'jCATIVOS QUE OFRECE,LE RESULTA DE ¡"ARTICULAR 'IfI;'1p.or·~mANCIA CELEBR'A,R.. ELPRESEN:¡:S.A,CUERDO I:!ir. \/OElj'N;J:ADES.
1.4.- QUE. PARA CUBRIR LAS~~6G~¿I~NE§9l.PfS~;;~,~I~~~DE~i~B¡¡'§ENT~;¿~;~ATO, LA SECRETARIA DEHACIENDA Y CF~t::f)¡TO PUBLlOG. CGN NÚi\;1Ei)9Pg~OLI9.íl01·?-:I,I:L!1)i.jI~;.yqGlNFECHA 10 DE NOVIEMBHF DE 2016,AUTORIZO LA CONTRATACiÓN ANTICIPADA,·EN'SU>i'iilOGlALI·[)AGi.¡¡l!'PLURIAMi.JAt.
,{:,,;:'''',,:,:,:,::,,:,::::::-' ':::"::'::'::':",',;',"">"-::':'<:::, '
1.5.- QUE ESTA INSCRITO EN EL REGISTRO FEDERAL'OE CON'THIBUYENTES DE LA SECRETARIA DE HACIENDA YCRÉDITO PÚBLICO CON El. NÚMEFW DE CLAVE CNE..781229 BK4
1.6," QUE TIENE I:.STABLECIDO SU DOMICILIO EN LA CALLE. 16 DE SEPTIEMBRE, NÚMERO 147 NORTE" COLONIA 1/.
LAzARO CARDENAS, MUNICIPIO DE METEPEC, ESTADO DE MÉXICO, CP, 52148, I(
C:'ilk I'{) el!: ~('p¡i~I'I'\hl'\~ h), 1·1'1 ",lit:,. ('(')1, i".j'l':\I'(1 (:":In'knéb" :\'kI,(:pcC, F>,ili:\ti(l ck Ivk,':i(:(>. C.'P ,q ¡,:],HI'cl~:r(:¡)'\tl ()\ (l2;',~) 2 '.11 OH no o;;~l, ·,~;r7:i WW'\V,WMI.h:'p,~~dH,l\'\~
Ir' "Pr..ADMVO.CONALEP-001.Pd-01-F-03". JLRG
(1\ /
\'( /'-.X'
\"
Colegio N¡¡cion,,1 de Edu<:¡¡ó>ón P'rofesion¡¡/ r""'nic~~'\:',:' ""'.', ":.'1, I :;: ,(,.: ;'I,'U:".',;"':'X: ',~"". I,~ !:'¡':'.
CONTR"\TO No. CAS-OB71201B17.- QUE L,~ J-IDJU!)I(ACiÓN m,L PHESENTE CONTHJITQ SE I:::EALlZÓ A TRAVÉS DEL F'ROCEDIMIENTO DE LICITACiÓNPUBLICA NACIONAL ANTICIPADA PLUFIANUAL MIXTI'. NO. LA-011i..5X001-i'.'.100-2VI6. DE CONFORMIDIID CON LOSARTICULOS 26 mACCI6N 1, 26 BIS FRACCIIJN 111. 27, 28 FRACCI6N 1, 2,9 Y 36 DE l.A LEY DE. ADOUISICIONESAFf:::E'NDAMIf:NTOS y S['IWlCIOS DE.I.. SECTOn HJBUCO, ASI COMO DEL ARTiCULO 29 FRACCi6N IX, 39 Y 52 DE SUREGLAMENTO, ARTicUlOS 32 y 50 DE LA LEY FEDERI\L DC PRESUPUe:sl'O y HESPONS¡\BILlDAD HACENDARIII,PPOCEDIMII,NíO /IPPOBADO POP LA DIPECCI6N DE INFRAESTRUCTUPA y ADOUISICIONf:S,
11. DE El "PPOVEEDOP"
11,1.- DECLAf'<A SU1 UN,~ SOCIEDAD MEf~CANTIL m~G!,NIZADi\ y EXISTENTE CONFORf.1E A LAS LeYES Dé 111PEPÚBUCA MEXICANA, QUE ACPEDITA su LEGAL EXISTE,NCIA MWIANTE' ESCRITUI,A PÚBLICA No. 55,300 DE FECHA09 DI" JUUO DE 1990, OTORGflDA ANTE LA FE DEL NOTARIO PÚBLICO No 27' DE LA CIUI)AO DE MéxiCO. DISTRITOFEDERAL, LiC JORGE CAF~l.OS DIAl Y OI!,Z. fe INSCRITA EN El F,EGlsn:::o PUBLiCO DE LA. PPOPIEDAD y EL COMERCIODE MÉXICO DISTPITO FEDEPAL, BAJO EL FOLiO MERCANTIL NIJMEr10 150441, DE FECHA 23 DE OCTUBRE DE Mil,MISrv!f\ OUE SE ANEXA Al. [-'I'<ESENTE CONTRATO EN COF'IA FGTOSTÁTICA COMO ANE)(Q No. 1
11.2. QUE E.I_ C DAVID SALVADOR OSEGUEDA RODPiGUE2, SE [NCUENTF,/I FACULTIIDO PARA SUSCRIBIR El.PPESENTE INSTPUMENTO Y OEiLlGAR 1" SU REPRESENTI·IDO, LO CUAL ACPEDITA CON TESTIMONIO De 11\ESCPITUPA No, 5,468 DE FEOIA 03 [JI" ITDF1EI,O DE 2012, OTORGADA ANTE LA FE DEL NOTAPIO PUBLICO No. 143DEL ESTADO DE Mt:XICO, LlC EDGAf, EHIC GAI<Z6N ZlJNIGA, FAC.ULTADES QUE A LA FECH,\ NO LE I-IAN SIDOREVOCADAS, NI LIMITADAS EN FOPMA ALGUNA Y QUE SE IDf:NTIPICA CON CREDENCIAL DE. ELECTOP CONFOTOGPAFiA CON NUMEl10 Se elimino , EXPEDIDO POP El. INSTITUTO FEDEPAl ELECTORI'!." MiSMAS OUE SEINCORloOPAN AL PPESENTEINSTPUMENTO CONlO ANf,':XO No1,
11.3. OUE ESTA INSCRITA EN El. I,EGlsmo FEDEPi\L DE CONTRIBUYENTES CON LA CLAVE TTE900'f09DW9 Y QUEPM<J·\ AO,EDITAF1LO EXHIBE CÉDULA Y SOLICITUD DE INSCPIPCION COMO CONTF<IBuyr=NTE. DE COI~FORMIDAD CONLA LEY DEL IMPUESTO SoEIF1E LA Ill'.NTr, VIGENTE, DEJANDO FOTOCOPIA DE LOS DOCUMENTOS F<EIACIONADOS ENEL ANEXO No. 1.
11.4, OUE TIENE CAPACIDAD .)UI:::IDIC,\ PIIPA CONTPI\TAR Y PEUNE l.AS CONDICIONES LEGALES, TÉCNICAS YECONÓMICAS NECESARIAS F'APA OBl.IGAPSE A lA EJECUCiÓN DE l.OS SI~,llVICIOS, MMEPIA DE ESTE CONTRATO YOUE DENTPO DE SU OBJETO SOCIAL. COMPr~ENDE: LA PRESTACI6N DE TODO TIPO 01':. SERVICIOS EDITOPIALES,"()ITAR. COMPfO\!;:, VENDEP Y EN GeNERAl. COMERCIALIZA!' 1..181;:OS, MANUAl.ES, PEVISTAS, PAQUETESDIDÁCTICOS, SOF1'INAPE, EOUIPOS CENTf,ALESY F'EPIFÉPICOS DE COMPUTO, TANTO DE IMPORTACI6N COMePAPA EXI'OPTACI6N, PUDIf'NDO Pf,ESTAR LA C!IF'';CIDAD y ASESOplA PAPA El.. CUMPIJNlIENTO DE SUS FINES, Y L.Ai\DOUISICI6N DE TODOS lOS BIENES MUEeU:S E INMUEBLES NECESAPIOS PAPA SU OeJETO SOCII\I., ENTREOTPOS
11.5. QUE TIENE ESTABLECIDO SU DOMICILIO EN AVENIDA VIA MAGNA. MANZANA 3 LoT!:, H) NUMERO 25, PISO 9, SANFERNANDO LA l\lcm'ADlIl'A. HUIXQUIl.UCI\N, ESTADO DE MÉXICO, CP 527150, MISíVlO QUE SEÑALA PAR~. LOS FiNf.SY EFECTOS LEGALES DE ESTE CONTRATO
11.6. QUE CONon:, [l. CONTENIDO Y LOS PEQUISITOS QUE ESTi\BLECE LA lEY DE ADQUISICIONES,ARI'lENDAMlf,NTOS Y SEPVICIOS DEL SECTOR PUF3UCO, PU81_.ICADA EN EL DIARIG OFICIAL Dre LA f:EDERAClóN El. DiA04 DE ENEPO Dle 2000, EN VICOP A P/IPTIR DEL 04 OE MI,I,ZO DI, 2000, EL REGl.AMENTO DE LA LEOV 1)(;ADOUISICIONES, i\PPEND~,MIENTOS Y SE'fWICIOS DEI. SECTOP PUBLICO, Asl COMO l. AS DISPOSICIONESADMINISTRATIVI'IS EXPE.DIDAS EN ESTA M,;TERIA Y LOS ANEXOS QUE FORMAN F'i\PTE INTEGRANTE DEI.. pnE.SENTECONTRATO.
111.- DE "LAS PARTES"
1111- QUE SE HECONOCEN AMPLIAMENTE LA PCRSONALtDJ'\O, ATRIBUCIONES Y CAPACiDAD CON OUE SE OSTENTAN.
:;~~~DMVO"CQNALEP-~~,1-P:d.:~1":~,~O,::'"",, 1I _.1 ... .<1. I ,,:,1 1111I11 \ ''''1 ¡:I:d' ,k \ "" .. I '.Ii' J.I .j"'"I\" ¡" I I ..'".,' , 1,'.: '1,1 "\" ',,1 ' ,o. 'H' ,.• "."'" .. ,,.,:,. '"," I
Fund3lllento Legal: Artículos 6 fracción JI, de la Constitución Política de Estados Unidos Mexicanos; 116, de la Ley General de Transparencia yAcceso a la Información Pública; 16, 113 fracción 1y 118 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Infonnación Pública. Motivación: LaprolPcción de daros personales es un derecho universal consagrado en la Declaración Universal de Derechos Humanos, al establecer que las Ipersonas tienen derecho a la protección de la ley de sus datos personales, dicha normatividad es retomada por nuestra Constitución en su artículo 6, ifracción 11, elevando el derecho a garantía Constitucional prolPgida y tulPlada por el Estado, las Leyes Reglamentarias en la materia fijaron que los /datos personales se refiere a toda aquella información asociada a una persona o individuo que lo hace identificable del resto de las personas(nombre, domicilio, teléfono, fotografía, huellas dactilares, sexo, nacionalidad, edad, lugar de nacimiento, raza, filiación, preferencias políticas,fecha de nacimiento, imagen del iris del ojo, patrón de la voz, etc.) y por lo tanlD deben serprolPgidos por el CONALEP.
conalep
CONTRATO No. CAS.067/2016
111.2.- OUE CUENTAN CON LOS RECURSOS NECESARIOS PARA CUMPLIR CON LAS OBLIGACIONES QUE SE DERIVAN'DEL PRESENTE, ACUEI'<DO DE VOLUNTADES,
EXPUESTO LO ANTERIOR, "LAS PARTES" SUJf;TAt:<iSÚc;Óf¡¡¡p¡¡íÓiY¡!JSP'A LA rU"IVIM Y T€:RMINOS QUE SE ESTABLECENEN LAS SIGUIENTES: "", ""'"
'cLAuSULAS
940
AMO': 4\9300B Proc••aqpr{1 MB CMh.,' lo 3.9GHz) O Intel Coro i~·43 70 Proc.sador4M Cacha, 3,30 GHz\.Procesador
BIOS
Tipo
Concepto:
Tipo: A
:::';:::': "::::"",:,,,::'::;".::,.':":::':",::,:,~'::,:::; :i' , :':. ';\:;:,': :,:" ,::::';':'::,:,:,:,',:::::"::':,:',:':,':':.:.:,':: :':::::::,:::,:::,': """':"':"""',\"" ":',:""':""'".;,.", , ,,:::,::"':::.:.-:;:;!::;'" ,'" :':':,:,:, ",.'"
PRIMERA: OBJETO.- ES O§)EiEgDEL PRESENTE;.iGONT«ATOQ0E'EL"'/,I'JONALEP" OBl'ENGAd¡¡EL "PROVEEDOR" ELARRENDAMIENTO DE EQt)IPóiNFOFl;N1A:nc9~iI'R'A,P$UJ\RIÓ,S0,DEL""l<9f;J;';; ',"'(QOMP01¡¡XDoRAS DE ESCRITORIO,COMPUTADORAS PORTATiLe;s:Y vllq'E6PRq)'lic:t6:i'XES:)lT:I\R}¡{6i=tb~A$.i:r0~o,'ALMAC€:N ºEJ>fJRAL, LA UODDE ySUS PLANTELES, ADEMAs"ov.: LA f'E~RESEN;r:,l!(~J;ÓN DEL I'Q&rjlALé!P';,E,N'l2l'ljQ,DE OAXAciNY SUS PLANTELES,CORRESPONDIENTES,.AteROCEDIMleNtQ;!JlijNJCI:¡;~¡\¡I1;J~;Il'l:J;!3¡;11!:¿<f.JJ!;g)C?~" •........ ·;nfitP~DA PbURIAil';JUAL MIXTA NO.LA-91115X001-E100-~01(¡l,.,.Lb ANTERIOR, DE .Q!PJ'F'¡0R.f\1¡JD'1!q ;991fJ.,~'¡¡~:li:¡;e¡¡;!l'i!F:t'l¡;"fQ~~sY DEMA,Ii)'qE¡SCRIPCIONESSENALADAs EN LA,CLAU$UI,;A,ó>,EGUN9AY/EL I',Rj:lXP,N\>,'¡,l".€jJ'I:;UAiIi'BQR.I'flJ.<F)ARTEINl'Ji¡GRANTg"pgL PHESENTECONTRATO, .' ,/' ¡, ' ' ",' ,,' '" ',.',," ",','l" '"
:,:;; ";'
SEGUNDA, OBLltb&ldNES""."""OEb·'~~~g~ºéí"R.,,;·,'~~::"i1,;g~~~~~~~"",:;~ 2Cl.~;~&M~J~'A'·;¡PRO~~~6~bNAR A EL"CONALEP" EL ARRENPAMIE:t\lT'0 "oE¡;¡ciUIi?q:.iNffl'QlS;tij~¡i:;Ó"RARA: Li()qARIOSqEq'Y:9~¡&.L,Eg" (CqMIjl,JTADORAS DE
.EsCHi TORlO, COIV1pUJ:ADORA,~ItORf:A'[ILg.s: '(,\lIt)1E9PP;PYI2.I:::r'j)BIi'i>lBAR!\"QFICINA$rv¡\;:T~PiFc, Agl'flÍ!'g~\, CENTRAL,LA UODDF y SUSl?iL$¡;¡TELES,Aql¡¡}'1JÁSqELA'REgRE'ii)¡;NTAC;19N:i'1§~"(¡,q~AL,¡;r" ENELE§)ADO tjgi@AifACA y SUSPLANTELES, DE @,q¡I"lF:PRMIDAPC(¡l~"~kS SIPYIENfE$ES~ECIIfIC».qGJN$'s:,'t~GNh;;'\s,!AS,1 C@MO ~iAs>€j$1A8LECIDASEN LA PROPUEST:4<.J~@NICA'(,@q'TI!tf,<CJQN 'DE EL "PROVEepQR,"",",rv¡ISrv¡A~,:.tJl.I,)EFIRMA9AS paR': ;',6/,\8 PARTES"FORMA PARTE IN'tIEgR:¡l;NTE DEcp!a(!S,~NT&:ÓQN~R'A,Tq: /,':: ' ' " '. '. . ...
···········\.ESPEGIFICA.OIQNE~,,.É;;~I¿AS...,"..... . .. ";.... " >i~
MotherboardSin alteraciones Ocorrecciones da Ingeniería, Pr'opletari::a del fabricante del equipo de cómp~lto
y disef'iada por el fabricantl,ql con el logotipo estampado del fabt'lcante en el Motherboard, lamarca del fabricante deba aparecer al momento de acceder al BIOS,
('::llk 1(, (k \¡;Pi i(,¡nhlt, Nu. 14 7 NJ;;~ .. ('(¡J. I..tlZ,¡II'(l C;I'1.nknas, iVkl~P\~(.", Lskl\,h) i.h: Vk'x,len" ('P ;\)' I "j.kh:kji:JIF' (] t enl }71 (lg (lO CI\['. :~~1,7.~ 1\"'1'W,(:Olllll(~p.NI1I,mx
3
1 paralolo (~CP/~PP), 8 puorto. USEil (2 frontales y 6 en la porte posteriOr), 1 puerto .th..rnot(RJ45intl3'rcon$tr~lido),1 VGA la c\~al deberá ser inte't"construlda, Entrada ysalida de estéreo(posterior interconstruida) y salida de estéreo (frontal), auricular . Los dos ptlertos usa ysalidas estéreo frontales podrán ser con adaptaci6n.
"Pr-ADMVO"CONALEP-001·Pd·01-F·03'"
~RG
\
Puertos de entrada/salida
/J¡)
Colegio N<l'~i<m~1de Edu",¡¡¡dón !Profesional Tócnica,. ,"\,;\':~,!. '-"¡'::.,~,I!,I;:.U ::;-;.11.';".,
Ra.nur8S do ~xpa('Jsión
CONTRATO No. CA5··ü6712ü16~""_""~~""",__·__·_'·V~~""W·"_~_~~~_~~~V.""~~~~'~'''''_'""" '~~"~,"~"""~~"'","W~~"'~'~""""~.M'~_~",~~~·.~,,~_.·.~·","_"~'"'_'"_~'~_~_·"~"~"~'~'.~""."~~~"'~,""~"~'~""~"'M.~m,,~wm"," ..
1 .Ranura de expansión tipo pel Express Xl6 ~ibl'e ;:Iespués de in5t~¡a(lc5 t:Xi05 los(~CI'np(~)I")enlé5 (]llé C(lr¡fo\,:y,;::ln :a Qf;::rt,..¡
Memoria de 6GB DDR3 a 1600 t·JlHz, clllai chane! úl.pfl.nclibie a 8 GB, deberá contar con almenos dos IJancos de memoriG para poder Instalar 10s 6GB soircitados.
TB:ijeta de l"écJ integrada con un pL;el~Q RJ45 Gon veIQcid(,h'J "lü/10ü!1000. Dl"ivers (Je INsContrOI8do,r.;l.5 cornp8tibles eN) WinOf)\''iS a en eS;)S!i(,1
, COfltmlador de vicieo256 MB da memoria de video compartida o superior, resolución mininl<.1, de 1360x763. Conconector externo para. manitol· (VGA) 'J drivers ,je la controladora cOI"'npatibles COII WindoVJ.1;; ·10~n espal~(;1r-----------"f-------------------..-......·-·.·--.....-
Tarjeta de s'onidoConUo;.~~(Jora d9 at.ldio iritegrad*l a: Mctha(b(~ar"d ~~O(¡ PIJ$rt,(l$ !?J).~h~rno::; pal'a frntr~1cja y sal¡da elea:.1dio, y d,~~jefS de la conlfolado.2 compatibles con WindoVJs 8 en espal~o:
Gabinete
Sallias
Chapo; SEGURJDAD FISICA
."1 exterr:i:l. de 5,25" y '1 Inte,r;'l,'il' de ~\5'J
f---~--~~~~~~~~_+~~"__7~~~~-.~--"._-.--..-._ -.- _- --..- --.- - ----.-...... .
Chapa de f,4brica cO:'lte,:'r1plad~~, ~'!!"¡, ,~I dis~t'io odgin~1 co¡: llave únic8 , eiectromagnética o!,(-~r'illra para caní,%I(Jo" (r~o $~: aceptarán adaptaciones)
TeclB;d() de :" ITli5rna ¡'r1Mé,fi del CPU, c()n C(:f~é:(,;lo:' USH sin :ldaptadores ni c.cnverticiore&, en*$p;:;l(lcl, con "104/1 05 taci8S de func:ón. MOdse C.pHc:o de ;a mis:"a marca del CPU '::;(lr" $0011 Yc:;,'¡"¡@cWI'USBsin ad.9ptadores ¡~i cor:.ver.idores, CO!Tlpatibles con VV'If1(lows '10 ~n e$p~i'1()1
rv1onito;-Monitor LeO Widescreen tle 18.5" ol,!lqadaS con ¡8S01\Jc'ión dli! .j 3()OX768, ~~ontraste est8ticomin,iriN ele 500'·1 Y e,~tradB: VGA, (f¡;:berá se;· ~('~ la Í!'l<sn"a marca del CPU.
Windows 10 singia ¡¡cense equivalente a windo'J\ls g, 1 5ingle
Fuente de poder de 400W máximo, del 00 a 240V la fuente de P~~(jé'· d€belii (¡1,Jmpli¡' ¡;;(lI'\ i(l$
estandares EilergyStar 6.0 .._----+---_..:..:-._-------~_.._._--_._._---_._...~_ ....-Sist$<ma Op,,:,(:;j:!iIJ(¡ y $cf!ware ;:Jdiciún¡:¡1
Consumo ele Energja
... ',','
\.'..• ,,\'-.,,~)'......."...,. ,
J
¡i
11' ..{.lIk' u' \,1..: "'<1 ol<..'111I>!<. \~., :,1' \:j\. 1 \,1) ;\/;11'\> (. ill\kl :1".. \L:¡"i)\": I ··~,¡d\. (k \ll:\I.'
l,:kti,>li<' 'I! l· ·"\1" I IJ~: ,¡:ll:\1 ·:'1""· l':\·'\~.!'.j'¡!¡;)':,q;,\'~H:"ill'"
"P,-AOIIIIVO-CONALEP·üü1-Pd·01·p-03"JLRG
rJlanuales del equipo
Tipo
PI'oc~$ador'
BIOS
Motherboard
/c./·Controlador de video, . .
Tarjeta de sonido.
Disco duro
Unidad de diSCO
Gabinete
Bahías
Chapa
.
CONTRATO No. CAS·06712016
Computadora Empresarial (no de consumo)
AMD A6~8550B Procesador (1 MB Cache, up to 4,OGHz) o tnte) Core i3..G320 Procesador114M Cache. 3.90 Gti,\
~top';~ta:(¡oda¡"fab/iC:8ntee'r¡'jn~les'Y/o 6~P~ftO¡;':alrrt;'~Ó\?nadOen Flash ROM, actualizable vfare8'!·.qúe' tenga ma~~ejo~~Plugand Play én'áq6~J~6s"':dispq~-itiyos qua lo permitan, la marca "delfabricante debe a~arec;~r:~l"r(\ól1iento.'Q~acceder'aJ.J;\IO§, ,'.<
Chapa de fáblica contemplada en el disef'io original co.n llave línlca , electromagnética o ranurapara candado(no se aceptaran adaptaciones)
Monitor' LeO Widéscreen ele 18.5" pulgadas con re:soh~ci6n de 1360X768, contraste estáticomlnlmo de 500:1 y entrada VGA, deberá ser de la misma marca, dettPU.
TecladO de la misma marca del CPU. con conector LJSB sir1 adaptadores lii convertidores, enespaMol, con 104/105 teclas de función, Mouse óptico de la mist"l1a marca del CPU con seroll ycot~ector LJSB sin adaptadores ni convertidores, compatibles con Windows 8 el1 español.
TeClado y l'ílOIJM
Monitor
Sistema Operativo y $(,ftware adicional Windows 10 single license 0quivalenle a windows $,1 single \
(\dj(; 1(1 (k ~:'¡:I.Hic.lI'\lH(:' !'-i(). l·fI N/c, c',d It'l/:ln, C:mk"na:"\, i\.ktqwC' I::sl.ad(i (I.,~ :\'i';'\icü. ep s.~ I .:+1;I"d0Jú!1i.l () I i7]~:!:~ 71 ON (lO 0~,1. ':.:]1:1 W\'\'W.C(Hla.h'.p.ef¡ll,i~IX
5
\~
1,;
••>,. ".'<" .'-". o,, ~J<
'1: '~ P'" ""'~: ,1(':,(l),,,,,,f" ,if .~ "l,...,,;¡1,~ ~~;."
CONTRATO No, CAS·06712016~ ~~.~~........_.,~W'"_~,~~,~,~~ '.'~~~"~"~~" __~_~"'~'~'~"~M'~'~_~"~_••",.~m"'",.~_."",,~,,_"'",~' __'"__~~~ _._.~..."~.~.,_~~~~~'"~
Fuente de poder 400 W. rmhirno, C¡~fJ,~ddal1 de ::'(lP()~téV tMos les d;S()(:.'5iti\i(l~ plan¡OladOS t~f'l
opt;<ación a $u ft1;!l.xill\a C::!Jí);:;)cid.;¡<;l da :~re(;imll::'n~o..~._~._,-_._ ...,..,_._"....,'-""..,..__..__.,-+~..:...-:~~~~~~~~--------~~I
Compl..ltadora Personal de Escritorio Yipo ~'c·Cor¡cepto:
TIpo' e Cantidad:¡.....::~-----_.,,"--,--,-,,-,""'."''''''''''''''-''''''--''-'''''--''''-'"''''--''''--'' ,;,.;;..--
CARACTERíSTICfilS ESPECIFICACIONES MíNIMAS
12
BIOSProp:etarJodei fabric@mé e:~ inglés yJo esp,:ü'iol, 1;1lrnaceno<.io eJ') Flash R,OM, C:l~::((Jali;,;~t)!~) Vlared. qL:e tenga manejo (le Plug and Play en ;;l,q¡,lellc.l$ dispoSililJo,$ {;;I$ lo p¡j!¡'r'r\it~JtI, I~l nia:'Ul d¿.!fa¡)ri::;ar~te debe apMecer 31(!)(llile¡\t{J de aCC:l!':!der @I 810S
Sin alteraC)O:les o correcciones de hg¡;:r¡ieria, P(opiata<"i:¡l del fabr'icantf.i!' de! equipo de córppUloy diseñada por el tabrican:t (:0;'\ '¡¡,,! jog()'tip~) (~$l~rYlpado dol fabricante en 81 Motherboard, !a
In)&rc.:~ de,1 fl1brtc;:;n:e d&b& apal'¡-)(::~,r ,a,~ momento de acceLier al BiaS,
eUSB (2 frontr,lles, 6 P'~:;~Griores). :1 HDr-v11 yíé~6ViYto'"D;sp~y ~7.lQrt~'T'¡;uerto etherne\ (R.J<1S)Entrada v sanca de este~eo (posterior inteIOc()llstruida) y $~nd1::3 ('le I-)Slér'$(J (honí~)¡),
~~."".,,'"~'""._,~~~~~~~~~~~----+--~-~~~~"?~-_ ....~~~'".,,~~~""~~~~,_.~~~~~~~~~~~~~-------
Memoria de 32GB DDR3;; 1GOO IVJHt EOr, e,jallO !éJbi¡¡'l;@S, dual cllanel e;~pandible a 32 GB
l\dap18dor Etllernet
Con\iolsdor de Video
Tarieta de red illtegrad~~ C.Ofl un VIerto RJ46 con 'JElioGI(l¡;¡d 'IO/l00/1DOO" Drivers de l:ascOl1troladoras compatibles (",On Winch~~ws '1 (1 W) espa~1cl,_..._--_.._------+-_.,..,_..,-,--"._.~-". ---------2G8 ct~'? nr~rT\o:'i"'l dirl::-~¡"¡,¡iCG1 dI;: 'Jideo o Supei!No resolUCión I"r,~njj'1~ de i :3S0x76B C{l1') C(lr\t:~(;l,()r
Qlilern:o OVJ y/o HDM1 y/o Display Port para :llcnitQt v .jfi~,'~:'s di::' 110 COljl;(l,ado:;;:; cOI''L!patiblescon Windaws. 'lO en espallo~ (La entrada d& ViO~H) dé!' ¡))OI~i:Qi dl:-)b~{8 $f!( cún~pa~ible can lasali'da de vjdeo dei MotherbO$rd¡,CQlit.en'lp1arrO(¡ (l11G' smár: cOlleCi2,d~\s dos monitores,-.""--..-."..- ...."...---------f-.----..---.--,,.--,..-.-........,."....,,_.....-
TarJet~ de SOnido
Gabinete
8ahias
ChapaL- ,,,.,__"""_""......"_,....,,"Pr·ADMVO-COI\IALEP·001 "Pd,,01 ..F·03"JLRG
\.' ¡I',I>: i~" \1. ','IL:I"\Ii,:I~)hl" '<,' I! ' "1\'
¡,,'I,I"!I"':! '
(',·1 1 ;I/,,,!,' r :Ilikll.', \\!,y,,'.:, l' ,,1.'11,1.,1 "k \\', \i.:<,,~, 1\ :;0' I ,I:'~
I I,~.: "1' ':'.; ,'1 nv.l>,~.'()~~id\'(io'i:iI~o~'il\
conalep
I Toclado ymouse
CONTRATO No. CAS·06712016
Teclado de la misma marca del CPU. con conectclr use sin adaptadores ni convertidores. enespariol, con 104/105 teclas de función, Mouse óptico de la misma marca del CPU con scroll yconector USB sin adaptadores ni convertidores, compátlbles con Windows 8 en $spa('\ol.
Monito{
Fuente de Alimentación
2 MOIJUpr6~(1ifb~;,l:E~ l#id~~.cr~!"i0de 23",pulgada. con r••oluclón de 1920 x 10ao a 60 He.COhl¡.,¡\e·:..~Náll.po 1;\1i~.I~'Q ..de ,?QP:1·.,Y elitra,d~ Dl{I,,ylo HDMI ylo Display Port deber; ser d. la';nisma r'Darb~ del"OPU. (L~;f'entra1:ja:':de v¡d,~o,:;::~cCmo9jt0r,deberá ser compatible con la salida devideoldel'Motherboard) contomplando q~"'s¡,rá6' cof(;,ct¡¡d9,S 2 mo''''lorO$,
,. ;~~ .,:";' "",,':,' ,," ~" "',~" .. :, :.,
. . . ,,":' .' . '" :'. ',.'. ':.
Concepto;
Tipo:
Procesador
Caché
810S
Mer'nor'ia
Pantalla
Disco duro
l.ectOr ópticos
Controlador de vid~ü
Adaptador de Red
76 "
Tarjeiilde%d II\Íi,!#I~~$¡jq;¡'f1!~¡91 nlriiégiada
Bluetooth®Conectividad Inalémbrica Iji¡...--.----------+--------------------jf'Mouse Dispositivo Apuntador' integrado
feclado
Audio
Teclado compatible con Wlndows 10 teclados con mfnimo 83 teclas en español deberá incluirteclas especificas para los caracteres Como "f'J", acentos y los demás adicionales del idioma.spañol.
Alta definición con sistema e$tÉm~o en micrófono y audffonos con boc¡n~tegrada
j] .'¡/Webcarn Alta definidórl \\L...--~-~-_--l,------~---l,\II'r-\.--<.,JJ"Pr·ADMVO·CONALEP"001-Pd·01·F·03"JLRG
Calk 1() (]e S('l¡,!liü¡Hbl'~ N\,) I:·/"! '!'..J(e .. ('01, l.,:)l',lr() C:;ú'<!CI'1<-l.:". l\·lel(::ln:,',C, [:'¡'idt. I.k id,,':~il;c;, ("P~) (1;:-:r(di~('i,)n('¡ () 1 ('r2:~) ~~ '/ I N! 00 t:;xt >'-1 7~ WW\\'.i.:()n1d(',p.(~du,m:o.:
7
«'"OH~}9"f~~ i\UH,;'./'O'fh''H ';¡I,~ l:;ClUt::g~(~¡,QlII ""',I"OT{¡lsIOnall' HJlJ;n¡C;J. ",/,'S,:':,\,,<),':¡' ,,;'.";1 :.' :.(i,I'. '1\'· ,'ji,"
Bateriar--""--"----------+------"-~""'-"-'"'-""'"--."'"'-.,"""--"'""'-"'-"''"--,----------
Puertos de entradaisa1,ida2 P"erics use 2.0, 1 Puerto VGA, 1 Entrada de micnjfcno y Salid<I> fJe audio (en cernbo.),P~lerto RJ,A5, '1 Ranura para cerr¡:'1(!w't->, CQfiec;\c¡1" d~; cO¡l'ie(\i,¡,~ (}i(t~(~\$, .
Peso Maximo de 2.5 kg
Sistema Operativo y sottw1ire adic-I('ma! 'J'Jindúws .\ Osingle ¡icense equivalente a windows 8.1 5ingleI---~--'---------_··_"'-,·"' -.-"'"'-..,-."-,-'"-'"'"'"'"''"'"'"'""'-.:...-----------.::.-----,-...."-"'..,,'-.",Man~J~los del -equipo De; eq~Jipq y $oftwclJe en (-,!$t:;~hoj o inglé$, 811 CD-RO'M e irnpresos.
--""'-"""'"'"-""'-"'""'-"-''""----"'""''--""''--------1
-é"';;~~~;~;-o-'--------------~C-,o-m~p-"-t.d";r~-P~~~~~iport¡;tií"T¡p~--;:E;, l"~~e.::·~--·---cA-r:-"A-c-'T-E-R-iS-T-IC-A-S------,,-·----"--'"'-"·,---""'"'-·"'-'''EspECr;I:~~·:..I::..d....N-ES-M-iN-I-M-A-s~---~--,"---~~~,j
Procesador1----------"'''"''--''''''-,..--."'"''---<----------,---.-'''''----""'-'"""-,------------1
lr'1l€';1 CQ(fl i5-6.3'OQU ProcGsaclor (3MB c3cl,e, 3,OGH?.) y/~)
¡rote) COI'e i.5-6200~~.~~.:~~~~.:?~J~~~~~::~.!.;,~~i~:~u ,;:0::.1·,;:1'::..) _
810SPl"Opi01~rio del f,abricante en ingléS y/~) e::;paM!, (-llmaC$l"iado @Il F:asll ROM, actualizable viared. que tenga manejo dw. Piug and Play en aq'ueJlos disposiiivos que lo pej"~llitan, la fn;5rca e!elfaj)(ICarite debe .;rpi;'lre(~e;' al nH)me.nlo do acceder al BlOS .
..,'"'·,,"--""-"--..·----,---~-i------''"'·--'"'·-·"'-''"-,,_·-·" ----"--'-'''-''-"--''--'''''"Memoria 8 GB 1333 MH'1: l)nR~} SDRAM en '1 02 Dlmm con Gxpansión hasta 16(~8
-,,--"'''"'--'''"-,--,-'" --._-"'""-,-"'""''''"'''"-".,----,---------1Pantalla l~cT) oLED '15" pulgadas con resoluCión de 1360 x 768 O S!Jp(-.!I'Klr
""~'"'''-""'-"-''''''"'---'---
Dispositivo Apuntador Ir\te,g('QI~('¡
Tarjeta de red Wfreléts $0), 11 r'tl/g/n integrada
8il..'etQOU,lti)
TecladoT~~~:l;;ldn compl,(l,lto con m(rdmo '1 O'¡f'1 02 teclas en esp~úl~)1 ~1eberá itH~!lJ'ir lec!8s 8specificas parakiS C8(aclel"es como "Ñ", acentos y los derni:l.'5 ad\(~i(1nale~:; di~1 ¡diom¡-) esp~lfiol.
\Nebcam ;:... Ita definició~1
~B~'.~.t~e~ri'~a~---~~-·-----"-'"'~~'~~"·~~+0~c~e~I\~.Ja~s----_~~~_._"~"~"~'~",.~.~Mn.'M_'~~_~~~~ ~~__jl.."_.,,,~,__~. ~__--J._"""_'"'_m"_"_' 'm_' ------"".~'"----_J",).
."",1
..'"----!. \
<j,--jiíI
"j,1 1/:11'( \:1:'11~1"· \:."1;1".'\ \,¡cl,',k\k\i,:,.(, 1": ,! ¡'"
... I 1'.": 1:1', \1 :"1" \ l" ,;·I;f\ilh';),;'d~· ~ll\
C:i1I.' 11" ,L <"~T!lc:'lll!l'" ':,' ,l" "1,1'",; :' iL '1)\' "1 ,"
iI
I
"r·'r"ADM\lO·CONALEP-001-Pd-01-P-03"" .JU'GJI
¡' i
I,
con ,,:!Iti:p
CONTRATO No. CAS·067/2016
pu.nos d••nlrada/.alida.2 Puertos USB 2.0, 1 Puerto VGA, 1 Entrada do micrófono y Salida de audio (en combo), 1Puerto R,j-45. 1 Ranura para cerradura, Conector de corriente Directa
Concepto:
Tipo;
TECNOLOGIA
10
.
TIPO DE ZOC>M . . ~liIJ~L > '.:: :. .. .
CONTRAS TE ••• • • . 50Q'd:.1· .•.•.•.; .:: ".. :., :.: . ' ..
DISTANCIA DI': PROY~CCION
KEYSTONE
SHIFT ···········IMI:CAliII~() -0'lr641), 0¡;RnCAI. 1/-,í'I¡ÓiZIZONTAL
r:E"'·N:..:.T""RA"'DecA'-V""G"-A:....... +"S'-1 -.<IlJ.VIDA DE LAMPARA (hrsl 2500 HORAS "1
(j,\1k I(¡ l'.'Ie Sq)'\kmlllc N,). 14 '/1\1<::. (01. !.ú;::\ro (:li.l'denü.\, t\ki'(~P(~(.\ l:<~'('i':\di'l dl~ r.,·k\ico. (T' 5.::' ¡.Ji;1¡'klill\l' 111 e.?:):: 7) OB 00 t~)\l. ',~4'l.i, WW~\".(:n~l¡dq).(~I,I~I.m~
9
IDIOMAS DEL MENU INGlI':S/~SPA~Ol fVOLTAJE DE ALlMENTACION 1OO·240V CA 50/60 Hz . .
MANUAL DE USUARIO
"Pr-ADMVO-CONALEP·001 ·Pd-01·P·03"J RG
ACCESORIOS INCI.UIDOS CONTROL REMOTO CON BATERIA \
L.... ""'-'C"-A'-'B"'L'=.E.::.V"'G"'A \."".~-----J,./l ..-
\/;'/
l/
~~
lL'oH;~gJ'i,;.'ol' N;'lC,/Ot'Jii::J'I ,~:111~ ,~'~¡f,'nICiílt'liOn Ptaf'Q."lu:Jn~'J,J 'F'It'HCn.l'(':¿'~
(~~:,"" ""/,1.',/,,::,, ,,',/., it,':,~I\"¡:" ",.:,":<')~.',~'¡ 1'.,1\:':::'
~fu",',,,l\=-LE=·T-,-I",N,-,P-,"A,,,.F",<A.:o..=E",L-,"V",ID"",EO"-,P..:.R",0ó.Y"E",Có.T;.:O=R,_._,_..._,",,.•._".._••_••_._.__._""""__.•.••.•._._
RfYUESTO DE LAMPARA INCLUIDA POR EL TIEMPO T?J:t!,,".I?~,h.g.S:UIEAT().,"~,,,,,,,_, _
CARACTEI-lISTICAS
Concepto: Vldeoproyector 5000 lúmenes
Tipo: G Cantidad: 5.._._--".__ _ .._._._._ -._..__ _._ ~----r:..;.....,:..;.....,:--~~~~~-~~--._.._..__ _._,,_ _ _ -ES:PEC¡I=ICACIONI;:.S MíNIMAS_._-_._....._-_._....._--_ ..
F()R~1A TO DE VIDEO
ANCHO PULGADAS MAXIMAS-_ _.. .
DISTANC¡,~~~,.f~~9ysº'c:_,I_'O~~__• J--'-L"')-'-"1c.l"n'-__~."~~~_~~~~.~~"••~~".~~.,~_.~,, _
~K"E-'-Y"'S.:-TC'C'~NéoE------.- _-_ - __. .:.!.~~2:· HORIZONTAL +!- 40" VERTICAL
I-':Hjl!:'~.:.r ._._._.._. .J:~SE.~tJJ.9?9"l.IO +0.5 VERTICAL. +1-03 HORIZONTAL ._ __. _. ....j
ENTR/\DA \lS~!::.._.~._ ....'"...~~,~.__~ f5'.S::.I ,~'~_~N~~~'~~~MM~ ..~,~"~~_._. ~__ .~~~~""'~.~"
l/IDA DE lAMP¡ARA 1111S) ....__• •••_ ..__•__-1_2~.5"'0"'O..:I~40"'R"'·A~S"--- ._•."......_ ... ."_••__. ~~__
IDIOMAS DEllVlENU
L;L9_LJ:8_~~".lJl'_'S1\!!ylENTACION
__~~~"...~1j9~~sS!s.?1~!.'~flO_I.._. .____--+..!:10"'O~y.~.J5_0!.~Q_':!.~_._. ~ ._.__. ._...._._~---1
~M~A~N"'IJ:o;A"L"Do:\E'--· "'U::oS"'U:<::A::.R::.IO"--- • .........__•._. ~_._
ACCESORiOS lNCLUfDOS
CONTROL RéMora CON BMERII\"-~-,.~~~~~~-~
CA8LE DE CORRIF.H['[~."'m'~~"_~"~
....-----------_._----._--- .. / .
A"Pr..ADMVO·CONAU"P-001-Pd·01·F·03"/iIJLRG
. , \. ,dk 11'· '''1<, ('q~',il.';I::'I:. '\,,~, 1,1 '<l, l ,,1, I ,\1",11',\( ,1I'i,I, \-, \ki '1";'1' 1'".,1,1.1,0 ,k \1, \!'\:", ~,¡,
,',·],:'1"'11,\ '11, .! II~.: 11 1 :.:\.; ',\~\\~,II!;~,~i, ¡)"I,'~i'!!./!r\
lO
¡'¡il',1
Ji
conalep
CONTRATO No. CAS"067/2016
REPUESTO DE LAMPARA INCLUIDA I'OR EL TIEMPO TOTAL DEL CONTRATO
1.2 DISTRIBUCiÓN DE EQUIPOSLOS EQUIPOS ENTREGADOS EN SITIO SEF,ÁN .. fUS\!ISl\DOS!PC?HE4 RESPONSABLE Ol, INFORMÁTICA DE CADAPLANTEL U OFICINA EN QUE ESTÉN DESTINIW9§VE~IFtCA~[)¡O 0$IQ.QE ESTOS§EAN DE LA MARCA Y MODELO, QUECUMPLA CON LAS CARACTERiSTICAS Tt:c:NICAS APRQ.BAEiASr8Riti)!S DIREj¡;91t5NC.i)HPORATIVA DE TECNOLOGIASAPLICADAS. . ..' . . ..
TODOS LOS CONCEPTOS SENAL~i5Q$ EN LAS ESPEClflC:~¿JONE:S:TpeNJyASDk¡jE;Ri~~¡;;Fl COMPATIBLES ENTREsi. YA QUE DEBERAN DE FUNc:lONAR DE ¡,MA~¡;:I}AGONJ\¡JN'J;AY C:i'?BFlECTAMENiI'E .. "Wt.JA VEZ QUE SEANENSAMBLADOS LOS MISM?~.~DEM~SfSlJS,j~R;~S~i<;eRt.JAs>pS~?i3~t.J9~~~R.pEL MIS~~ COLOR O SIMILARES.
EN CASO DE SER APRQ~f':q(¿5S Tt:~ÑTCAM~N¡J;E¡.¡i¡L'~~qN~_~ER!';ip'~OY'¡:;$'R,I)~~':'Rfl'QVEEDbRr·LAS IMAGENES DE
SOFTWARE ~UE DE~~~At.J.SER CARGADA.~ALOS .ªJÉr:le_~;¿R~E~~t"$~~;::"""'\';.;. ."".:••........;.!;
EL "CÓNALEP" PR9PÓRel0I:JA¡<Á AL "I"R~XÉÉD~R".,tºlDO~L'iS@fT:WAR~,P~R~·qW,e .•!,i:;;¡;E, GEme~E UNA IMAGENPARA CADA TIPO P;¡:;.EgUIPO(4\.. ¡>, C'D.m IN$1i%LI\¡¡N.4qi§EÓQI"G.S•. Mi.lt2l'l~P&-.Q\iJE'N0 .. SE sE~II:N RETIRADOSHASTA QUE CONTE;NGArIi EL SO~'tVYA.FlI¡¡PARA d!J!2!~4 :\F!~6\ter:;P:l?iiI.'¡:p0EpJi, t;,et!&;Rf':hAI~AGEt\i;F.iN,0N PLAZO NO 'MAYOR A 3 DiAS'NATLJRALES y, .EL 'MISMO SEA ReYISADQy',.A;flhOBA(?C)·eOR LA,D'fFlgCWION PEiPECNOLOGIASAPLICADAS EN Uf'J'PL'AZO NQ MÁ1QeApl~SrW~TUR,I(L'¡¡;S,R{\;R~9U¡¡\?EAR~PLJ~AD,()',ENLATOTA:LJi5AI:'J, PREVIO AL.A E.NTREGA Of:: LOS EQUIPOS.. .•...• ..•.••" ...•.. ,•• '.' ,., ...•..., ..; ''','',',' '.: , '.' '"~O ¡
LA ENTfl f, GA LOS81~~ES, C6~Flg?~6N DIENtf~~,PQÉ~~6si~r$'Ó~;D~~íOA~ E~T~í!.~~~A.6ADOS:~;¿;~M BALADOSPARA EVITAR QI;)e S~FRAN 0AJ'1Ql'lpYRANTE SUTR.";N~PO.RTA$16t)I;M~~lqJ3'R>i\,S Pi': ~A'Ri3A Y¡:j¡;;S,liift:RGA EN ELLUGAR DE DESTIN@FINAL, ESPEGIFtQANDQ,CLAFlAMENTE EN EL'EMPAQl;1e"'óUpl,.¡:bsE.oUIPO$,.i¡íeJE REOUIEllANDE CUIDADOS O'lWifr,NSPORrlú"Jlor¡ESPEc;Il'-h, y pe qUE ENlif,ÉGAf<A l;iI~bf4A$..:G EMÍÍ'AOUFS;,séLLADAS CONCINTA E.NGOMADA Y~L!,JE DE PEÁSTlgO, IPEttfiFICAt;¡;II.'S(LI\sGA,rA$)'c;QN ETIOUETAS S'¡ONTEt!IE:¡iJqQ Eh NOMBREY LOGOTIPO O EM~4EK¡16'PEL FABgICANTE2,G'~JEN9ELA' E:Jy1pgsSAGAN~O()RA.DE4<'(ONCi;lf?;¡;9;EL NUMERO DECONTRATO Y PAfHlq!'<úE;9UE SETI)ATA, NUf,JEI)ANDO LASGAJ"SQ Ef;0PAOI,JE:.SEN FOHMA¡c;t)NSECUTIVA HASTALLEGAR A LA CIFRAQ\iJiAMpAHE LA TqTAL,IPAD DEt..OS I;lIE;NE§AI~R¡:NPADQ$,f.OS GAi?Jq¡:i.IDERIVAOOS DE LATRANSPORTACiÓN Y PCjE¡S:TA A PISO DE l':OS'EiClL)IPQS' PUE,S'E UTILIZARAN PAf'AE:4 ARFlENDAMIENTOINFORMÁTICO, CORRERAN'pqR, PARtE DEb) EMPRE~A,UCltANiEEOlJI:'RESULT§G&NADOR. DESLINDANDO ACONALEP DEL CUALOUIER G6§TQ,WC10 OCl:J4fQPERIVAIp6 C?EL MI§'MO.",
LA DISTRIBUCiÓN Y L()GiSTICA~Á~AgEAUZAR LASENTREGAS6UED,A,RANGOM0'SEEXPRESA EN LA TABLASIGUIENTE:
/1
11
..... > ........ ,0<
~~al l(w l("" O""- ...
"-¡:: ¡:: ¡:: ¡:: ¡::DESTINO/PLANTEl [)IRFCCION o l( o 1.' á' o
~"- !lo !lo¡;J :5 5 :5 5 ::> :5o o o o Siw W w W W W
CALLE 16 DESEPTIEMBRE
OFICINAS No 147 NORTE 623 50 12 73 '10 10 4NACIONALES COl LAZARO
CARDENAS.C.P
\52148M"TEPF,C
EOO. M~XICO
\,':'
"P,·ADMVO·CONALEp·001-Pd"o1 "F·03" (-11
/.,iJL.RG ,.
(':\11 ~,: I (¡ ('k SI~P\¡(II'¡\:\i'() ~.;.) I·:P \11,1 • t:,'I.!'1 I.Óf.~,I)\l eúrde:'II,i::¡" M \~1\~pl,~(:, 1,::~J,<:ldi) ¡le ;,1 (;'; il.:(I. (' 1'-" :~:) l··] ¡.;
Colegio AI~óon,1 d" Educi'lóón P,of",,!'on;;¡j Té'!:"ic":Y-':'~ \ r',' '• .'·.1 i·' .,".'.' r. ,.:" , o'; ,\ ,,;.~',,', 1: :',:' "•. : , ' :" ~,;,.
CONTRATO No. CAS·06712016
Al.M!\céN CE;NTRAL,
'~~m~"l:r~"
~D ::2 '" :r"- o '" 1o. "-;: ,- ¡;: ¡;: ¡;:IO D :r D o
g, o. o. "- I;;;) :5 :5 5 :;el o (l o aw '" tU W "".. ................ . ...... ..... _ ••• 0•• _ ••
I i
I I !I I I
____________ l L J_____ _.l__ .. .
10
DESTINO/PLANTEL
--_..- .......~.<r .....[ ......~llrf" ¡m.
e e{)iRECCION f;; Q.¡
:::> ::>o ('j'w w
----- ------ -- - ------- ----- ------ -- ---- - --- - - ---- - -
1
SP,NTIAGO GRAFFNO. 105 COL
i PAROUF
IMJMCfN CfNTRAl. . IN,JUSTRIAL
ITOI.UCA EGO. DE IM~X¡CO. c.P.
1_..._._____ __ _ __ .1 ... .......5~?3? ..,,___
UODDF'.... F ...."-(5Y·, OC> 00 ii'" sr IJ"
o. ~ "- "-¡:: ,- ¡;: ¡;: ¡;:o o o o oo. 9.~ o.. ,;e "-'5 ;;;¡ :5 :5 :5o () o () CJ
"'W UJ W "'.. "--" "~"m~~"~'~~~."..~"~" ..",.
1 "'•._ L-..
~.~..~~ M~""~~
---"·-1--"I<1··,...
DIRECCION I íi'::>o"'
lIODD!'
OESlINO¡PL,4NTEL
LEiBNITZ NO "13PISO 5 COI..ANZURE.'S DElG. 72MiCUEL. HiDALGOD.f. c.P. '11.590L L .. ._._.__.._ .._ ......"......_ ......".__.._
PARA DISTRiTO FEDERAl.. ;
..... :l5 iJJ . '1' gti: T--~-0---1
~ I ; : ; i
~ ~ 1glJJ UJ I,I.!
....- -_.__..._...._-_..._- ._--_.•..•...__....-
OIRECCION
·--I------;r-"--T----á:-m---j---ItJ:-13'---r---l?:-cfI ~ ~ ~ ~
i o O O O~ Q ~ ~
5 ~ 3 5
AV ACOLHUACAN , I 1
SIN ESO AZTECAS I
' COL AREN4L 3''S,CCION I I
JlEROPUER ro OEl E¡,ACION ) i
.. j __L~~;~~;J~~(l~~::_______ 1. . I_____ __J I, __. .__L._. .. _ 1
1---------- --------
I DfS nNOIPI_ft.NTEl
!
"Pr·ADIVIVO..CONALEP..OO 1"Pct·01·!' ·03"JLRG
12
ARAGON
ALVARO OBREGON I
p-RoToÑGACIONAI!:5 DE: MAYO W, 615,
COL. LOMAS DETARANGO,
DELEGACIONALVARO OBREGGilll.,C.P.01620fiM@)<,IC¡):
D.F< '.f-~i~V~RO""Mnl..¡y~-··f·:·-"-·-·'--'+ ,,", + ",..,,"',"'iJ,i,,;"'p:-...,f-,"'--d..··--..---+·--.------..\-- -. """1
o'FARRIL ESO, CALZoALVARO OBREGON 11 "Éll¡ Lj\§ AGUILAS,
...........,.,',...• S~i0171S¡., MEX1W:-------.-----.--.------------.-:,'::,.-..-- ':1:".-"~M""",?~0i·:~,!:;,:,,'",·""t;:;;~,':;;;;;~,~~1:/'M"",,e~',"+","=-:+-f-f-~+:,:"___,_++__,'hc-"-"-----+-=-~'"-,I·-··..-".."" ..·.. ,,,...,...\·---------·---j
."'" Av~MESO,$O.\, "....lJN1f,p:O:····';···;·,
HA8ITA:elo't,ll';b;;S'It\,f'lDE ARAGOr:l,;:i,~. i
SECCION'.i'" "
{lE.L.E.. ~ffA.·,.·.. 'pié;' t..¡, ~$)fA,\/O A.,
Ml\bfRP¿c;.P, 07970;'(iI1q!t\(),Q.,f
C'il!\:.' I (¡ d.,. S.::pliL'lHhn:.' !\j¡} 1',I? [\11'(::" ('01 . .\ ,;,Ü<:ü"O Cúrdz;I·Ii"<~,~. i'vkk:pcC., I'.:SUl!J(l <.k: )Vlh"icl\ C'P S21 :H~
,!,¡':'l(1i,JI'I(\ () I (7':.:'.2) ~), '! I C,g (JO ,~x( ;.!..,p ,') wWW.(:(llli,I,len,~dl).l'n:-:
"Pr·ADMVO.CONALEP·OO1·Pd·O1·F·03"JLRG
\ 13
\
.. ..J
I
1
I¡I
II
II
I
· ..........1····
CONTRATO No, CA8·06'7f2016---rl-T-- --1-r-l
G , 1
,.. L. _L , -- , ~i i
CI_LZ IGNACIOZfl\RAGOZA f\i'¡ "1060,. COL;\GRICOLA
J:lANT1Tt..AN, Dt.l"t~G.
IZTACAlCO. CP.06100, MEXICO, DF
COYOACAN
IZT/ICAl-CO I
GUSTAVO A. MADERO 1
IZTACALCO 11 (IZTAPALAPA 11)
AHUEI"IIKT[,S SIN,ENTRE ENCINOS Y
PIRULES, COL I 6 !SANTA M/\RTHA I I
"'~/\TI r:./\ C P 0%:1°1 iME~ICO D F
AII YIJCATAN W 25
~~:~~~~E~:~_LJ_
...--...-- ....----..-.-...-.-.---.....-. --"--Ci\t::I-AL--~j-¡(C-I-C;'NAC'-
CON CATALlN,\BUENDU\ yMARIQUIIA
SANCHFZ. COi.. SANFRANCISCO
CULHUACAN! 1 DELEGACION
l.__ .___ j (,~~(~6o:¿~~6:6F------------.. ....... .- - - I:h1Wi'ib-li-¡F'o'NAVi'T
IEL.AR80Lll..W 2,I CARRF,:Tc.RAI TENAYUCA . CH,~LMA
SIN, COL 6CUAUTf,PFC BARRIO I!BAJO, DELeGACION I I i
GUSTAVO A '1 i ! IMf\Dh~:;:C~/IJO;280 i I I i
'1';'~~~I%~E~~~R~g'(~~-r---T---l-'-"-'r--------"I""!LOS REMEDIV3. COl. 1 I I I 1
I JUAN GONZALEZ I I I IHOMERO 6 I i
! DE~EGAéI6N '1' I I !GUSTAVOA'.. !
MADERO, CJ', 01'410 ¡ .. I... MEXICO D F .. --.J........ .. -----L.. ~ . .. _..
I I ¡ iI i I
I 6 i I
I I I :L......_.._+ j .._.___ _. __.._.. "_'.... ... ,1
! I I
I
..... ' ,".. ,- -1. __.._
I,i
"Pr-ADMVO-CONALEP-001·Pd·01·F·03"iJLFW; (:¡:k ¡("i,"'''Tl:'I:lh''''\i\ '.1- ",k (",>! 1,1/:11,,1 ~'I',kl'l,:', \L';,Pl:l:.1 ·,l:¡<,h'I.i;:\k\I':'· 1, !,I:'i.'::·I~;
i I !~\ 111; .'.\ I
14
J.i!I!
conalep
CONTRATO No. CA5-067/2016
--"'--~~~.,------i---..---+----------.
15
6
6
Cnll~~ I(¡ I.k Scp'l:i(',~mbl·(; ~,iO ¡,'!7 NI'(~: Col Lú/:¡:II\l Ci'\\'('kn¡¡~. !vIW:pc~. r:s:uldi.' d\.~ :vl~,\',il'('. (P :)21··q:;¡'~~ld\,1I10 () I O~"·},) ;;. 71 O(l (11) C~( :(].7::; \i'WlV,\~!.l!I;I,~(~p.i:d~UB\'
SECOFI
TICOMAN
MILPA ALTA
IZTAPAlAPA 11
IZTAPAlAPA 111
IZTAPAlAPA
SANTA FE (SOMEX)
MAGOAL,ENA CQNTRE.RAS
"P,·ADMVO·CONALEp·001·Pd·01-F·03"JLRG
._--------------~~----_._---_.~--- -,----,-----AV. ANTONIO LEON
LOYOLA N" 147, COL.TEPALCATES,P~LEGACIÓN
IZTAPALAPA;i,C:t09210, MEXJCO\, P'F,-"""-.--.----.------.-.,-.-----,- .. -- ,····'CACCENAl?í'LA·~SliF-!"·-""'-'=-+- ==4CI~(JEOLOSSIN'/tOL,
SAN'j\)!AN XALPA,.,. "\'I?!lt~GACIÓN
J;¡:TAPA~f\PA, epI,------------.-----...---.--.------.=~¡..;' '.Q~~"i~M!i!':·,M;¡(Á["'J'"~C~EO"'§:Q!1"'~"'.".~;:'"*'=+-.·M-':-"'-"====,,.¡"-,'.",·," ",','
FINISAC¡;iI'i;IN:,'"UNID)l.{),d'NAN~,COL El. MóLi/1¡o¡D~I,[ f~cii/
("IZ;rA &i"C, P,:,••.. ,•.".""".",,., ,,,,,,,.,,.,,,,.,.,,;/,.,,,,,,""'''''''''''''+- 09 $0, ,0, P'C;,!,!±,****=*~=",,,-4--'c-,;.,;""+-I+,,.,'.,,, .. :\kc.,.•"--.--+-_ ...--=k
-CA ~E ANGO'#7.;,)',.$6.I:J,."';"FRANGI,Sc9" "o"
D"L\¡GAyI9N"Io, Mi!\GQALf¡¡IW'j'CQ¡-¡Íl¡;¡ER)¡,S::c:~·
1,6e¿o,,,MI'e)(ICÓ,'D.F.--------~~-----h""PFlOl.iARA&O~A"·
:;siI'J,',.eA.i!tRlq'Si/N..JlJAN'lCOL \SAN';
PABLO o-ZTOlcEPE¿'DELIiGAGIÓN'Mll'PÁ'
AL'rA{!C,P" 12460', "..." "" ==4--,__._~gxICO,~,,,F,~"'--- " •."" , , .... l.,,,. ';.i;i"'0::F"':"'+¡""""+,±iP'--
A'f PRO~9N 1)910N" T16'DE SEPTIEMBRE
. ;.No;6jESQ AVE~ID';:. JlJAI'H'z,. (:OL LAS" . '.. 1'¡~-%~AS,
D~FeQ",cIQ¡-¡ClJ,Il;'IIMAtPA"q.P.
g,ª~?9,.~§<~,;;CQ",,":,f' D".:.!..F+h=+'-4--"'-+~'-'-=A"""--
IA~sg~8f~~1~~~g~N,I PELEGACION I
MAGDALENACON1'RERAS, GP
10350, MEXICO, D.F.----------------- --TAl[].'SORRAi'fcA-· ,. .........--.---- -------SIN Y AV
ACUEDUCTO DEGUADALUPE, UNIDAD
ACUEOUCTO DEGUADALUPE, cr,
0'1270 , MEXI<:;Q,gL_.
t(.-O'J.eglQ J\fiJCfonaJ de EducacJtOrJ P'J",of.e$Jon.(]ll réLCnl'C~1
r:'..·', .... 'I '''''). '''.''I',,'~:~',::':,:,(:,: :~;",\ .. ,;,,¡~. ':\~:;~, ,~;"\,,,
.·····-·--------l,,
I
CONTRATO No. CA$-067/2016'''"" .._ - '''- - - --- ----_.__.._-----,
I
6TI.AHUAC
'fLALPAN J
UCI D.F. (UNIDAD DECAPACITACION EN
INFORMATICA)
VENIJSTIANO CARRANZA I
V....POHES, MANZJ:\NA1Si, :...üTE 4, COL.
Afi:1PLlAC10N SEl.ENE.D~U,()AC!ON I I
~;¿~~~~" ---rl-I-~L-T~
~\;i~~~~;~jll~+ j~l--~~~~"~+f i '1
1 ¡,AV, AZCAPOT1AI.CO , ,1 I IN" ~J8, COL T/~CUBA. ¡ I
DELEGACION miguel 2 i! ,1 1 ''
1, hidalgo C.P. '; 1410 1'1 I I I
MEXICO, DF'1 I
--------------------------------+~~~g5~%?;r~~;-----il--.--------------'-- ----" '" .11' '" .11
, ., ,., ,.¡--------II----------- !--------¡ARTES GR,o,FICAS: I ,'¡
Dfcl"E(JACION 11
6 1 I I jV~NljSTI!,NO I I i
----, --11
-- ~~:~~::~~:-~;~--------l----- ---1""-------+---- .,IESO I I 1 I
IClf1CUNVAL!\CION, 1 I I
COL,. }\RENf"\l 311 I 1 I
VENUSTIANO CARRANZA 1I SECCION, <; IOIOI.F.GACION 1 I
i. ,
XOCHIWIILCO
CALZ!\DA MEXICO .XOCHIMILCO W 5722,
COL TEPE,PAN LANORIA, C,P, 16020.
ME,XICO, D.FI i
""'".,..1.,"'" ••••...•..•1______ 1 ..._ ______.1
"Pr"ADMVO"CONAU'P·001·Pd·01·F·03"
j!~RG \,';' :'1, \':1'1 1..: 1\'1]-,1\ \\' ¡'!" \1,
i,:I, !.''¡l"i'\
il1,'
! ,>1 1:11':11':1 \ ,II',k'I::II i ,\; i ! I ':\:
16
\ l.,.::,.'!",,',; .:,11,:. \,1.;
"O'. '" "·;'l¡;l:',:p.(';l'.HI"·,
\ ¡, '. l' . 'i·l:;
conaJep
CONTRATO No. CAS·067/2016
PARA OAXACA:
o.¡::
lt5oIJJ
¡::Oo.
~
-q~- ------,,-- _---------?. ,,---- ---------1,----- ------ " " ,----- -----------
LlIRECCION
TlIXTEPEC (DOCTOR VICTORBRAVO AHUJA)
PUERTO ESCONDIDO
OAXACA
SALINA CRUZ
JUCHITAN
REP_ OAXACA
DESTINO/PLANTEL
.. :A'iti¡3.i:PONIENTE~q$J,S¡OC¡J;qR JUARE;Z:¡>ANF'I3Pf\\7Jo/II*TEPEC,(i:I1;···?t~.~O,,·eTO.ESCON!?I¡!)0,91\?\
------------------------ "PROLONGf):C'!qN
PLAYA ABIERTOk'S(N./COL. SAN JUAN ..MIRAMAR. C.P. 70680.SALINA CRUZ, OAX.
f---------------------....... . .... ·AV. PRINCIPAL DEL
PARQUE INDUSTRIALS/N, COL. SlIMATRA. 10C.P_ 68445, . "TlIXTEPEC,OAX. /,;1/
LA ENTREGA DEBERA SER TOTAL EN CADA liNO DE LOS SITIOS, SEGÚN LO SE~ALADO EN LAS TABLAS ANTERIORES/'Y NO SE ACEPTARAN ENTREGAS PARCIALES PARA CADA UNO DE LOS MISMOS
LA ENTREGA DE LOS BIENES, CORRESPONDIENTES, PUESTOS A PISO Y DEBIDAME:NT\"MPACADOS Y/OEMBALADOS PARA EVITAR QUE SUFI~AN DAÑOS DURANTE SU TRANspornAclóN, MANIOBRA DE CARGA Y DEI
"Pr-ADMVO·CONALEp·001·Pd·01·F·03"JLRG ./X (,,11.' ", ,1< "1'1" "'b,, c,,' 1" NI,' '01 l/",«,,' ," d,,,,,, ~k''l'''' I ",,,lo ,1<' "1,'\1«, , l' " I ¡g
\ ' ,', ,,"" """ , ""'~'" ''', ''''',••0'"""., ~
18
'. ,dI.: ji.J. '·'\·l'liLjlll-i, '.,,1 ) '". ',:¡.. l.. \,1 ) ,:/:11< [ :111.1',,'11,1 . \11.'1< .. 1'1\.:\: I .,:,\..1,' ~. \1,-\1,,' ,¡':·I!:..:
1,1"',,1',,1'1 ,::::,' ''''"!".,.,, ::.1" ""'"'''''''''''''''1'''''''''''''
.i[.'t)ICf.)/O N~:H:rOrJiiJl de (';.C)ucac/lon .frJ'(,f;J¡i'"eSJonfSl¡f 1 SlC;,fJJCa;';/>·..'''.,I:.;,..·'.::t L"':.,::'~.J':C. J:':~.'.:,:,1.,", ',', ...':::-\I:C :)::1. i.:. I..'.:!.:·,:.)
CONTHATO No. CAS·06712016DESC!,RGi'. EN EL LUG'IR DE DESTINO fiNAl.. ESH':CIFIC/INI.lQ CI.ACV\I\IiENTE EN EL EMPAQUE AQUELl.OS EQUIPOSOUt' F'i"OUIEf<AN DE CUIDADOS O TRANSPORTACIGN ESPECIAL. y Ot, out; ".N'!'PEGJ.\RÁ LAS CAiJIS O ElviPAQUESSEl.LADAS CON CIN'!''''. I"NGOfJIADA y FLEJE DE PLAsTICO, IDENTIFICADAS CON ETIOUE:TAS CONII"NIENDO ELNOM8f<E y LOGOTIPO O EMBLEMA DEL FABRICANH'. O SIEN !'lfé LA EMI:'F,ESA OANADOR.A DEL CONCURSO. ELNUMERO DE CONTRATO Y PARTiDf, DE QUE SE TRP.TE. NUMERANDO LAS C!1.iAS O EMloAOUES EN FORMACONSECUTIVA HASTA LLEGN, ,\ \.1' CIFI<f' OUE. AMPARE LA TOTALIDAD DE LOS BIENES ARRENDADOS, LOS GM;rosDD11VADOS DE LA TRANSPORTACiÓN Y PUESTA ,'1 PISO DE LOS EQUIPOS QUE SE UTILIZARAN lOARA ELARRENDAMIENTO INFOPMÁTICO, COI1RERÁN POR PARTE DE LA EMPRESA LICITANTE QUE HI;'SUf.TE (;ANi,DOF!.DESLINDANDO A "CONALEP' DEL CUALQUIER. GASTO. IIICIO OCUl.TO DERIVADO DEL MISMO.
LA DISPONIBILIDAD Y DURACiÓN DEL SE1':\11(;10 DE ARRENDf,i11IlENTO SERÁ DE ACUEFmO A LA SIGUIF':NTE TABlA
1"'·-"-"--·-"..-·,,--,,..--..----..-..-----·-"---------------·---'---""'1"'" ."OO"" """""" ", .. " - ,,-..----- ....---"..---.---------.-.,--".-"-"',,..---""---- ..-""""---"---",,- .."'" "" ",ANO . PERIODO , MESE" Ir}ºlf-----------:::·_:_:__::::_::_:=_=:::J}:~~9:r9~D-¡cTe:ri:!I!.~_ =:::-:---=:::-:--::--:::tl_Ij_:n~_~~_~:jº_:,{I_'i~::-::::::::::.l2018 - I Enero..Diclembre 12 meses".,,".... "..-" "--""---,,,,------------------------. -.-..--- ---"--,, -1------, "'.""., ... ". """ "" .,,, "" "--""--"-""..----------------------------.-.,,--,,-----,, -" -, """2019 , Enero"DiClembre I 12 meses------""-------"..-..---------".. ---- ----..--,,------,,--..---. .'" ."""... .. "J' ,,'-..-----------------..------,,-----------..-.. ------"---['-- ---- """" . ." "-"" "".-.-"..---..2020 Enero-Diciembre '12 meses
_}-º;i.I::---::,::::·"_-':::_::::::::::_::::::=:_::::_[~~:~~==::::=::::-:::--::-:_:_::Dºji~_s::::=::::::-:::::-::::::_::::::TOTALES 148 meses" ". " ,.,.. ,,,,,.,, ,.. ,",,,., _..__ __.__._ __._.....•-.__._-_._ _-_ _ _ __ _ _ ,..". ... , ,', _._-_."._._.._ _-_._ _._. _ _--_._._-_ _-_ .._.._ _.,.
LA INSTALACiÓN DE LOS EQUIF'OS DEBERÁ INICIARSE Dt:SDE. LA FF':CHA DE FALLO Y SE TENORA HASTA el 20 DI'.'ENERO DEL 2017 PARA PONG1 A PUNTO LOS BIENES A ARRENDAR PARA LOS USui"I'<IOS DEL "CON¡\LEP"
CADA U~K] DI: lOS 131ENfS A i\RRENDAR (EOUIPOSj DEBERÁ OUféDAI,INST¡\LADO y FUNCIONAJmO EN CAW\ SITIO.DONDE EL USUARIO FINAL OPERAFÁ, TODO GASTO DE INSTALACiÓN Y PUESTA A PUNI'O DE CAD,\ UNO DE LOSEQUiPOS SI'JZA CUBIERTA POR EL LICITANTE Que RESULTl, GANADOR, DEJANDO COMO EVIDENCIA UN I'OF1MATODE RESGU,'1RDO EN PAPI,,1. DE CADA UNO DE LOS EQUIPOS DONDE SE. st:ÑAI..<' El ¡\f,EA Y Di'TOS DEL USU!',RIO QUE'OPER'IR~ DICHO EOUIPO Asl MISMO Si: EFl2CTUMÁ UN ACTA DE ENTREGA QUE AIVIPAI,¡: l.A TOTAliDAD DE LOSBIENES ENTREGADOS I'OP SITIO, DE AMBOS DOCUMENTOS SI': DEBERÁ ENTREGAR EL ORIGINAL 1\ LASUBCOORDINACI6N DE EOUIPAMIE"NTO DE TEl.EVISI6N DEL CÓNALEP y EI'.L l.ICITANTE GANADOR PODRÁRESGUARDAI, UNA COPU\ DE l.OS MISMOS. CABE SE"~IAL.AR OUE DEBER/,N DE SER ENTREGADOS FOI,M¡\TOS DERESGU,A.RDO EN BLANCO PNV\ LAS ¡,EASIGNACIONES QUE POR NfCESIDADES DEL CONALEP SE PUEDANEFECTUAl,,,
EL "PROVEEDOR" DEBE.RÁ REALIZA LA MIGRACI61'J 1)1;- I.A iNFORMACiÓN DE LOS EOUIPOS IX.1. Af<PENOAMIENTOVIGENTE DEL CONALEP A LOS EOUIPOS OUE ENTREGAI~Á. DE Li'. SIGUIENTE MANEF1A
II¡ EL "PROVEEDOR" ES El.. ¡1ESPONSABLE DE LA MIGRACiÓN DE: LA INFOPMAC¡ON QUE EL USUARIO DleJE I'.N LACARPG.l'i'lI_L¡CIMADA RESPALDO, LA CUAL 1'81',.\1',,; EN F.L ESCFmOR:O DEL EQUIPO QUE SEF,A Rcnr,ADO
51 EL "PROVEEDOR" UTILIZARA EL MEDIO DE ALMACENAMIENTO EXTF'f-,NO QUE ASI DECIDACI NO HABRA REsm.ICCIONI'OS EN LA CANTIDi',o DE INI'ORMACIGN ;\ MIGRAR, Y.'1 OUE SE MIGRARÁ roDO 1.0
CONTENIDO EN LA CARPETA SI:NALADA EN EL INCISO A
1.3 LUGAR Y CONDICIONES DE ENTREGA DE LOS BIENES A ARRENDAR CON LOS QUE PRESTARA El SERVICIO:
LA TOTALIDAD DE LOS COMPONENTES FlslCOS DEL ARREND!".I\iiIEI\I10 DE EQUIPO INFORM/mCO PAPA USUNWJSDEL CONALEP (COMPUTADORAS DE. Escrmor,¡o. COMPUTADORAS PORTÁTILES Y VIDEO PFWYECTORES¡ PAR,'IOFICINAS NACIONALES (IVIETEPEC), ALMACt'N CENTRAL, PI.ANTELES DE LA CDIViX y lA UODDF. ADEIViAs DEPI)\NTEl.ES DE OAXACA y SU REPRféSENTACION, DEBERÁN SER ENTPEGADOS MEDIANTE UN ACTA DE ENTREGARECEPCI(JN ',L USUARIO, PREVIA LIBERACiÓN TÉ.CNIC/\ DE LA DIRECCION CORPORA'I'lVA DE; TECNOLOOlflSI\PLiC/-1DAS 1\"P,·ADMVO·CONALEP·001·Pd·01·F ..03" ilJLRG il
.fII
conalep
CONTRATO No. CAS·06712016
1.4 APROBACiÓN TE:CNICA:
REVISiÓN FISICA DE L.OS EQUIPOS, SERAN ENTREGADqSA Pil-BTlR DEL. CIERRE DE L.A JUNTA DE ACL.ARACIONES y •HASTA DOS HORAS PREVIAS AL. ACTO DE PR,sSE¡NT!Ad;I,b'r<J:,Y:AP'~R[ClRA D¡;;'.PROPUESTAS TéCNICAS ECONÓMICASMENCIONADO EN L.A CONVOCATORIA, U~S+AUf.!&:rr{l\s 'IiJEIilI3MM:'SER ENT\l:toGI}PAS EN L.AS INSTAL.ACIONES DE LASUBCOORDINACIÓN DE EQUIPAMIENTÓ'Dé.l\ELI3MISIÓN·DELA"'8rRECGi~N2,DE2TECNOl.OG!AS APLICADAS 'DEL"CONALEP", EN UN HORARIO D,SLUNES·",I}ViERNES DE LAS 8:00 A l.Asj.:5':Q!'Jl'¡ÓFj&S, CON LA FINALIDAD DECOHROeORAH LAS CARACTERlpT·[email protected] TECNICAS DEL..EO:Ulpq"·R'·SER ARRENb:l\p.o: MEl; C, D, E,F, Y G, SE DARACONSTANCIA DE LA ENTRE<;?A.'(EL'ACUSE DE, f\EOtl?qID[:'¡:íEBA.s~j:('FI.RMADÓPgR S~"SUBCOORDINADOF, DEEQUIPAMIENTO DE TE l.EVJSIítlNO POF¡ EL JEFE DqOEPARTf\'MENTOTt:CNrc;O DES§R}/IGIO EN AUSENCIA DELPRIMERO. EN EL DOCl!(¡;fEN'K6bs •.E;.NTRE;¡;¡~S.EI'¡;tl?:qltICA~A:,.dtl~,9E):R~C.l.BEN Lqs EQUIPOS DE MANERACUANTITATIVA, POI, LO COA~,EL PI$iR;S.ONI}[email protected]:·CliltiJ$t;:EP,NQAB'RI,IRAt:ilIf¡¡GQN,EMpAQUE'DEkO§.MISMOS, YA QUE
~~T1~ ~~R~~sAi~Z~~q~~'b'~~~'~~~~~~~~1~~~~~;r~~~!~~~;W~~11~~~~<~~~/~~;E~~~:I~I~AEN EL PUNTO
DEMOSTRACiÓN D,E C~RAq;:F.¡HJSTICA§i~Atq~\lo/CA~T~!F!gqQ.I~~~,(:A:9~.~&~FÍA~1~tJ DE/Gtís.&.CTERISTICASTt:CNICAS DE LOS".@IÉ'~ES M<'!íRLjEi?Tq:SPORi:ESt:W.N¡Ii~,L/"L,.;ES/q§¡'I@.!)¡TilJl1)A·!Y SE¡R:EQI,.IERIRÁ PARACOMPROBAR EL ¡:lENQ.!MIENTO, :;r~!DªLJ)5TE2 YICU'fM .lflDI\) ..... QtTAPAi;l,EbiDS!,BI.E't¡JES F'R&l"üESTOS, l.OSLlCITANTES SE Of!\¡"'I\'!!'til A PROF:P<~C'IP!'lI\F3hílS ¡t)l:CiIEP/N ., . AFlIA9:Y61'(F3E~¡;N1:!,I'!LOS ~ltNe~ SIN COSTOALGUNO PARA LA CÓNIí'OCANTE'\¡;t>qIA.Q.§Q\"';Il!"i¡i'ry.F'i.;li>IiiFl!,sq!i¡trEADD¡¡¡:l:]L!R)¡J/PYp'E:: F{'EVISION ..... '
" :,::,<:. ''':''''::',:'. ":';'" " ::::,:::'./ ",) ",.'::::': "..' ::">': >:"':;:..,'\':.:"::':..<>" '::~::::""'\<,,,¡,>': , :':"" ';'L,,':::.; ',,:\ ''''" '<:::: "'.¡:<> '::::;:,:. :\:. ':,::::': ">" '::-;:~ ,(::': :" ':':: '~,
fOSTA DEMOSTRACIÓNipE CAgACTE¡'¡¡STI9<'liS'iS'E"8:lÉQ\i)I!!Rei 'I<i\RA"LOS J::Q\::II,f?OS A; 8;:(':;;",0, :E::F YO; '/!;."~~\:{'::,:; :':\"!':;.Y::::\ ",::",,,,:?:,,:,:,,:::,,~,/:'::;,:::, '::>'\"':\)":~::;:: '::\ ";:"',:,': ",':>;,::,::::~:/;/':';'::',,::-: '::'((",:: ,:', ,":>::,:::: :/ ::~"""::::::,:'::":'::':::<',:::" '.«'\,~',',::// :,.:):',: ,:,'?:::':'\":::'::"'\""::';:'::',::':\~r':, ' '.,,:::../: ,:)t/: \i::,:i~'i ?~, :\:: f?: ~:,:9' .....i' :i::':
CADA. UNA DE LA As DEIiiVA,LIJ~~ION,q,ONDE'~¡;;;:R'~~I$,tRA; OSif3'¡¡;~,~~t1'<QPS, lI'$I/@OMO"iel:;¡Sl'iSTADOS DEL()S MISMOS,., OC, b,~ SER/:eIRf0;¡¡:r?Qs:~bR E~ REPRE ·.TE:l"i;~\4;~\p~b,U'cITi'\NTE\i::g~.I§N SERA ELRE.SPONSA8LE DIL .. IDEMOSTRAC¡IQ.N,IDE;L,ASC;Af:',A<C:[S,RlsTIC; .. u 9tiJICAS...~J;¡,QPliRltlAS '., .•. :
r:::\",,,,,,,,,, ", :':' " ,;,::;' ''';, ,. ""':"\':::,, :'i",:,:::t '{::->"'::,:':: :";",:,:":',;;:,:'/i,':>:"':,",,,:,,,:,,,:,:,::::::' ,"
A) CI,lfERIOS NORM~XI~q~ PARA LA.fEAbtZA?I$~6¡;¡.LA d'E~.~ST~ACI6~:,: "V:./ i. •ViPARA LA REALlZACI6N:(i)¡±2[ADEMOSTR~CIÓN'DE LA;gC';i(RAq~JS'l'ItAS;it;:CNJqPíS r{EQLI¡;~ljjMi:¡i, LAS JORNADASDE TRABAJO SERÁN DsflNlpAppOR LI\;GONYOt:AN'fE'EN $.kt\~TOpE "PRgggNTACIQN D.:~·d5¡¡;RTAS Tt:CNICAS YECONÓMICAS". .'. ". .. . " .'
• SE REITERA QUE ~~~:,Ji¡M' DEMOST~;CI¡ND~.'h}RAQT·kRJ§ll¿AS'rt:~;~;d~~;K LICITANTE DEBERÁ
PRESENTAR UN EQUIPO IGUALI\Li'.Q.. J.:¡.:i:.)i{:r.AD.'O......•..•'•.....N.....•O•.•.•....•.. S..,E.._.'.. '.'. A,..•'..t..•...·.•.....E'.F'1A....•..•.'..Rff......•'..'KI•.....•. CO...•...•....N•.......•..,.E...•.•....,.I..\31'.'.:,/:.•.R,ACi0'rfÉi:rérMoDELOS DIFERENTES A1LOS OI"ERTADOS POR EL LlCITANTE.gN·SI¡j"PfR0P:LlESTA .....,:i.::: .. ··>:::/.;:',.'i,::;:::::,:,::,. ';',,: :;,; ,:: ,,:::"'.' ,,"":::'::;~,i ~ "';',:,',:):::,::":::'::',:,::':':':,,:: ~;:' :;;',::\'::>,:,' ....::::::::,::' ,:::::,:,:: ',:,:,::"",:'~\:,i:;,::; ::;"'~' ,::,:,>:;':"';',::::':"":,~,"::'\,::,:;:,';iii:';/~ <:,::',~, "'"'' '" '
• EL I"iQF,ARIO Y SECUENCIA DE Lf'ib,EiMdsiR"'CI0N..'É!E~ERi\$ltB.·RE$PETA[)0 EN SU TOTALIDAD, SALVO"SITUACIONES EXTRAORDINARIAS IMPUTABLES DI RSC'"CAIíAEN'tE"A U\ CONVOCANTE, EN ESTOS CASOS, SECOMPENSARA EL TIEMPO DE DEMOSTRACiÓN Y SE ASENTARA EN EL ACTA CORRESPONDIE'NTE.
PAf~A LOS PERFILES A, B Y C SE REQUIERE AL MENOS UN MONITOR DE LA MISMA MARCA Y MODELOOFERTAR PARA LA DEMOSTRACION DE FISICA.
NO SE ACEPTARAN SUSTITUCIONES Y/O .JUSTIFICACIONES DE NO DISPONIBILIDAD DE EQUIPO O FALTA DEEQUIPOS PROPUESTOS O SOFTWARE, AS! COMO SUPLEMENTOS (CABLES, CONECTORES. MEMORIAS, ETC,) PARAREALIZAR LA DEMOSTRACIÓN, DE FALTAR ALGÚN COMPONENTE PARA REALIZAI,lA LA OFERTA SERA CALIFICADACOMO NO DEMOSTRADA Y DEBERA FIRMAR El" F~EPf<ESENTANTE l.EGAL DEL PROPIO LICITANTE, LA FALTA DE FIRMADE tó'STE Úl.TIMO, NO INVALIDARA EL ACTA.SÓLO SE PERMITIRÁN MAxlMO DOS Tt:CNICOS Y EL F{EPI,ESENTANTE LEGAL POR CADA UN DE LOS LlCITANTESPAf,A ¡,EALIZAI, l.A DEMOSTRAClítlN" (7/"Pr·ADMVO·CONALEP·001-Pd·01·F·03" .' ,/,1JLRG ,/
Iclclul10011,2!.¡}:1 Og 00 0.\1. Ah WWW iep dU.m.V/ .. //. .\ 19. ~
COJ'.E.lgj'~l N,l',ch::'Mr~'¡ dfJ EdU'r;;::~'J.d¿n"i P')"ofüsir:.Jni;"~J técniclJ,,:,',(,,:," "11"', """
CONTRATO No. CA3-067/2016
LA DEMOSTRACi6N DE CAF,ACTt'RíSfICAS SE FEALllAM toN OI'OI:.N CONSf,CUnvO y POI, NINGUN MOTIVO roLLlCITAI,TE PODRÁ REAUZARLA EN FORrlAA ALEATORIA O EFECTU.AR OTRi\ DEMOSTRACION QUE NO ESTECONTENIDA IoN ES I'i\ CONVOCATOFIA DE LlClTACll)N, ES DECir, El. UCIT.~NjE f¡Ei'.LlZA!,'Á LA I)EMOSTPACll)N DECARACTERisTICAS TECNICAS SIGUIENDO LA SECUENCIA DE LOS NUMERALES OUE CORf"ESPONDAN AL CONCEPTOQUE se:: ESTE RE,I\LlZANDO LA DEMOSTRACION
SI EL "PROVEEDOR" NO SE PRESENTA A LA IJEMOST["ACIÓN DE CAF,ACTEJ,iSTICAS H:CNICAS. DICHA, SITUACIÓNSERÁ ASENT¡'.D/-I EN EL ,!.,CIA COF,RESPONDIENTE y SU OFERTA SERÁ DESECHi\DA
I_A DEMOSTRACiÓN DE C,I,RACTERisTICAS PODRA REALIZARSE HASTA EN DOS OCASIOI~ES DURANTE EL TIEMPODEFINIDO EN l.A TABl.A INDICAD!\ EN EL INCiSO A) TIEMPO ESTABLECIDO PARA LA REVISlr)N DE COMPONENTES YDEMOSTRAClGN DE CARACTERiSTICAS TéCNICAS REQUERIDAS. LA CONVOCANT" IOM;\RA E'L CON.JUNlO DI'VALORES DE SéJLO UNA E~" CASO DE NO PODER CONCLUIR LA DEMOSTRACiÓN DE CARACTERisTICAS ELr1.ESULTADO su,A TOMADO COMO "NO ()EMOSTRf,Oi\'
El) FEVISION DE COMPONENTES 013JETIVO
COMPFWBM, QUE LOS COMPONENTES PRESENTADOS PARA LA DEMOSTRACiÓN DE CARACTERisTICAS. CUr,1Pi_ANCON LOS I,EQUERIMIENTOS IV\iNIMOS loSTAI3LECIDOS
EL TIEMPO ESTIMADO oc LA\ fl[VISléJN DE' COMPONEI~TES Sto ESPECIFICA EN LA TABLA INDICADA El, EL INCISO A)TIEMPO ESTABLECIDO PARA REVISION DE COMPONEI'JTIO'S y DEMOSTI,ACI(JN DE CARACTERíSTICAS TECNIC/ISr'.EOUERIDAS
PAFZA EFECTU~R U\ REVISiÓN DE COMPONENTES. SE UTILIZARÁ LA INFORMAC;ION Tl'CNICA PF1ESENTNJi\ EN suPI,OPUESTA. CON eL FIN No. COTIO'JAF~ LAS CAR/"CTERISTICAS DEI_ EOUIPO OFERTADO.
REVISiÓN DE COMPONENTES;
DE CADA UNO DE 1.03 COMPONENTES PRESENTADOS: éSTOS DEBERÁN CORHESPONDEI< EN MAPCA. MODEL.O YIOSUBMODELO A LO OI'I,PTAOO EN 1,/\ Pf,OPUESTA TECNICA.
EN ESTE PROCesO DI: r'E\!ISIÓ~1 DE COMPONENTES, SE VERIFICARÁ QUE EL mUIPo PI,ESENTADO PN'A 11\DEMOSTR.~c:é;N DE. CAR/ICTE.RiST.ICAS CUMI"LA CON LOS REOUERIMIENTOS ESTABI.ECIOOS EN ",¡Ti\,CONVOCATORiA DE LlCITACION. DE,NO CUMPLIR CON LO r<C'OUEFW)O, L/\ f'FWPUESTA SERÁ CALIFICADA COMO NODEMOSTRADA EN C.P. PARTIDA OUECORRESPONDA
E:N E.I.. CASO DE OUE SE APLIQUE LA CALIFICACiÓN NO DEMOSTRADA DUF,AI'JTE El PROCESO DE I,EVISIÓN DECOMPONENTES, NO SE PROSEGUII~Á CON I.A DEMOSTR/\Clé\N DE C~RACTERlsTIC!'\S TECNICAS y LA OFlcfHA SI'OF'ÁDESI:O-IADA
f~EVISIÓN y DEMOSTRACiÓN DE CARACTERisTICAS TÉ'.CNICAS PEOUEI,IDAS
14.1. EL. PI':I'SONAl. DEI. "PROVEEDOR" DEBERÁ DESEMPACAR CADA UNO DE LOS 811oNI',S OFErnAOOS, (EQUiI'OS 1\8. C, o ,E ,F, Y G) SE PF'OCEDERA AL MONTADO DE CADA LINO DE I..oS [QUIPOS EN El. LUGNl INDICADO POR U\CONTRATANTE.
14.2. SI, VíCRIFICAH,\N, LAS COfJEXIONES DE LOS OABLES DE AUMENTACION y Dc:MÁS I)ISPOSI'!'iVOS SE P\.JED!IHEALlZAR LIBREMENTE SIN FORZAH LOS CON[:'CTOrZíCS O 1,¡oALlZANDO DOBLECES OUE PUED?,N PROVOCAR ELOEGOLl..AMII:"NTO DE 1.08 Cr\8LES, POSTERIORMENTE SE REALIZARÁ LA REVISlc)N DE CAF1ACTERiSTICi\S;OUCITADAS EN LA CONVOCATOHI/\:. COn=,iANDO LAS CARACTERlsTICAS TECNICAS OUE APLlQIJE:~. CONf'W,MF A
'Pr·ADIIIIVO ..CONALEP..001·Pd·01·F·03 li,\ .JlRG l'J" (,':11 1," I h \1-' . "'pll;:II'II,ll',,' \. \ l'¡ ,. \,\c:" ( ,\!, 1::/;11' \ : ;1)',.11..'11,1 . .\ 1-:1<:]\<.'.:. I ·.~.\.l. I,k \ k\i. ' \, l' . ". i ,,1 ,.: ,..,;
ií 1,:1.:-1"'1\1,1 ¡II I :',::,~ 1::: . I !,'~i 1,1; >.. \1 '.\ "'-, ",\""";ll('p.,·(.'H"~)i·;, ¡¡ iI 10¡
conalep
. CONTRATO No. CAS"067/2016LO OFERTADO EN LA PI,OPUESTA Tt'CNICA DEL "PROVEEDOR" Y A LOS BIENES Pf,ESENTADOS CONFORME A LADESCRIPCiÓN Tt:CNICA DE LOS EQUIPOS
1.4.3. EL PERSONAL DEL "PROVEEDOR" PROCEDERÁ Af~EALI4AR LAS CONEXIONES Y CONFIGURACIONES QUE SEFlEQUIERAN PARA MOSTRAR LA FUNCIONALlQIWDE~BI.¡;:NOF'·ER'¡;A$b;
14.4 UNA VEZ ARMADO CADA UNO 6É- Lb.s~dUIPdsK,é,6,)Di y Ei~st6siD¡:BERÁN SER. ENCENDIDOS YACCESADOS AL BiaS DE CADA Uf)lG·PE ELLO.l>. . " /;' /, .
14.5 EN EL CASO DE LOS....Ei.. ti.U.·.··.·.·.I.p.•..O~',~.Y G SEFlÁ... NDEB...,.'.,.E~PA.:.9.•.8.•··.~,~A.Q9~..,yc;ON.. ~¿T~~O.····.~:/'UNO LOS EQUIPOS DEMUESTRA (F Y G) Y SE MEDIR:A<.'ELMAXIIyjO DE AP¡ERTU8!·DEPRIjiYECC¡ON, f·'f'·
'::,,:m,. "~"~e::::::::::: "",.:..".,. ",:.(,:(.' :,,:,i,'" :<':,<i:: '''<:<:....:,::.,/ :.,:::',:':,:':'::'.:.:::"".:,:::,:,-.:" :':,' '\':,:.:: "":::':"" <::', ':":,:,:::::, ":.::::.:::"::" ',":::::::,:::" ''': ..,'',':'''',..".::',:'':'\'''' ", 'l. ,
1.46. EL ORDEN DE LA R~VISldiN FISiQ'A,SERiAI?6RiSORTEO,5Nl1itACTÓ'PE Ai?E¡;¡,:T\':JRA DE PROpOSICIONES:",':',,:. ;:~':: ': .:",',:. \,')::::::,:,:'::':::':':',\~:::::>:i,: ',:: ::: '::;'::':,:: ,:;' ,::'::, '\";:ii: '" :':'<~:: :::::',:,:,:,:, :::)': :,,::':':';, ":':':',:,,::",':" :,,/': : ",::' ,:,::' >" ,:', ,,",~:':' ::::::¡:':::': ':": ::::':::: :": '.:":'
EL HE.TIf'O DE LAS M~@St~AS FISICI'iS :R,~p~ÁL~1S1!I1,~S~'·~;'é,:(';Q:.0N';lt< \¡ERI'~RAL ACTO D.¡; APERTURA DEPROPORCIONES A1'RA.y$S DE LA SUBCC¡,O,$~I~¡¡'~I~f.JibEiggt¡!i?:í'lMt¡;f.J~O. ,.8~E¡~ISJ9N, CON uNA COPIA DELACUSE DE RECIBO,PE ,LAS f\1lsM!'S y Sij¡iE'F;ECTl.!I)RA,\¡lNAt(t\R]A'::OSt',gt1F\1l iI:¡¡j,É!NP9NDESS)NQIQUE QUE ELLICITANTE PARTIG1FiANTlO RÉCIB~"'rO¡¡rq;:VY CA~í'I ,!:J,NQf CJ,~fLi¡¡S.:EQ't:!I~Ó:S'EiN'FR;,¡;:~APQSPARA S.l.! REI¡:ISIÓN y QUEDESLINDA AL "CqNAL~!," DE CU¡¡:~;PiJl¡;R HESPC?~~~~IP~ti\¡l}§P)B)¡iEfo~ ·fii!aV\ftbSREf'ERrpOS. ESTETJOCUMENTODEBEFlA 11< FII'Mf)PQPqJR EL REPf;lh:S'i;,,~]AN]§ DE~"¡:¡R~Vp~!?l:!:~:"'{PbR)"b,ª.tJfl¡;;qqRO¡NAPOR QE~QWIPAMIENTODE TELEVISiÓN DEL "dONA,¡"EP't.OptJgJ;¡~~I'::F'EQ.5.'?¡¡¡;¡:I\~'r;AMEr{tO Tt:'C;t!!\0'9fiDEiSEgVlcIO E"NAUSENCIA DELANTEFlIOR. " '.• ,',
" ,:j'
NORMAS:'~>:'::::::,::::\: :~",,' ,."",::,.' ",::: " /', ,"" "'\"" ':,: ::,~,:, ':",:::",:',: ::','::>::,:':':::'::::':::>::',""":'\ \:','.',,(
DE ACUERDO C9~40'iEXPUEST9 gN)SLAiRtlcULO 20 FRAC.¡¡;:IQ'N)/n,.D.!,,·.L:A4I'AS§P Y/EL 31 DE SUREGLAMENTO MISM.Ó,S QUE SE REFIEif'E QUE,.gNLOS;Pf3QG:~.Dl¡i;lI'~I'<:TO'S"9E'GOm1'lAT!\CIÓN/\fI,JE LASDEPENDENCIAS Y ENiPDAI?ES SE DEBI.3RA EXIGlfo/ELCIlIMP.LlReUqNI!Al¡¡I;I10RMA§ OFI.<;1I"'hE'S M~)\'G$r;AS (NOM) Y DELAS NORMAS MEXlé.A,~A§, SEGÚf'jPROCEQÁ, <y, ('FALTA.pE' és;r'Aiii::l~,p'(\'ii!,,!gI:<MAS 1@1~~I\I>A,;CIONALES. DECONFORMIDAD CONLQ DISI(UESTO'PDH LOS' ARilcWh(l$53 Y55pE.LA·I!EY F¡;¡DERAI, ..SO,~.R¡¡'MET"OLOGIA YNORMALIZACiÓN o ENSUCi'\SO' LAS Ni:JRMAS'QE REFEREI\IOfA,,"1I!$sMniSpQWE:;F<l!S'ULTENi;ApUCABLES PARA LOSSERVICIOS SOLlCITADO$. . .
NOM·019·SCFI·1998
ASIMISMO EL "PROVEEDOR", g~66~¡:>F¡'bME'1'EA L~~IGÚIENTE: .••... ,~'::> ..'..~ ....•......>i···· ·.,;L·:;;,;',' ': , ; ::;... :,'::':i ::' ':;::' ',',\:::",:,,: :' ' " '" ':,: <,,:,::'::::::'~:,:':::,:,:"':;:;,i:::/"\:::,:":',::>,:;, :';:-:!.:'
EL "PROVEEDOR" PROPORCIONARA LOSP9hP::T()S;:1fy1Pf'íES¡ON~S'il<g.Ar:~C~1:30S EN ESPANOL O INGLÉS DE LOSf::QUIPOS QUE INTEGRAN EL ARRENDAMIENTOOFERTAq€J·9,t::-A;¡:.~I!OGCl·"IMP~ESO DE LA PAGINA DE INTERNET DELFABRICANTE, SIEMPRE Y CUANDO SE INDIQUE LA DIREfijélt:Jl>jdJE LA pAGINA DE LA CUAL SE OBTUVO, EL BIEN (DEBERAN ESTIIR REFERENCIADO E IDENTIFICADO EN EL CATALOGO, EN CASO DE PRESENTAHLO EN OTRO IDIOMA,V ""PROVEEDOR" DEBERA INCLUIR LA TRADUCCiÓN DEI. MISMO AL ESPANOL
EL "PROVEEDOR" GAr,ANTIZARA QUE EL CATALOGO DEL EQUIPO. SE ENTREGA COMO PARTE DE LA PROPUESTATt:CNICA, Y QUE NO HA SIDO AI.TEHADO o MODIFICADO,
lJ
\21
(,'nlk I (J dl~ ~;~'pli~~rnl,ll"'~, h:l l, 1"'17 hile,. (.'0), I::l:,;·\rn CÚlikn'b. ~h:l~~pl:l', 1'.";slí:\d.(.'1 de M0.~il~l,l. el·' 52 ).,,¡g'I't'lélt)nl~ 1) I 1'/22);: 'i' I OH 00 '.":1;1. ::;P5 '\'W\\,(iW;llqMi¡~~,mx
"Pr·ADMVO·CONALEP·001 "Pd·01·F·03"JLRG
EL "PROVEEDOR" GARANTIZARA QUE EL EQWIPO QUE INTEGRA EL ARRENDAMIENTO CUMPLE DESDE SU .FABRICACiÓN CON LA TOTALIDAD DE ESPECIFICACIONES TIOCNICAS SOLICiTADAS, QUE EL EQUIPO ES DE LINEA,NINGUNA DE SUS PARTES ES J'H"CONSTRUIDA Y ESTÁ VIGENTE EN EL MERCADO. ";?"
,;.-"¿"
Cofeg.ii]l' N~'don4¡ d'e Educaci6n Prof(!,~-¡of''¡iJJJ1facniCiJ"::"".,,', :\'...,.1; .<",.,:'L, .:." .". -';'<'".':.:. ,l.,' ~.'.
CONTRATO No. CAS-06712016EL "PROVEEDOR" MANIFIESTA CUE LOS EQUIPOS ARRENDADOS AL CONALEf" EBTAf,AN ASEGUF,ADOS CONTPATODO TIPO DE RIESGOS Y SINIESTROS, DESLINDANDO Al., "CONALEP" DE CUALOUIER OBLlGACION SOBRE LOSMISMOS,
f3l. "PfWVEEOOR" AVAl,eA 48 Mf'SLS IX GAHANTIA 01':, LOS E,QUIPOS y Cor\~PONENTES SIN COSTO ADIClON,,1 PAF,AEL CONALEP,
S EL "PROVEEDOR" E PI,.8PONSAlJILlCE DE IIAen, ['FECTIVA LA GARANTíA DE LOS ECOUIPOS ARRENDADOS ANTE lCLFABPICANTE SIN COSTO ADICIONAL 101.\I'lA EL CON/IL.EP DUf,ANTE L.A VIGENCIA DEL CONTI'lATO
EL "PROVEEDOR" DEBERÁ ENTREGAR, UN ORGANIGR.'IMA DEL ÁRE,i\ DE SERVICIO DONDE: SE INDIOUEN LASPERSONAS A UIS CUALES SE LES f'UEDE SOLiClrAR SEGUIMIENTO URGEN'IE DE UN REPORTE CU.ANDO EL TIEMPOPARA DAR ATENCiÓN A ESTE ~,A REl1ASADO LOS nloMf'ÓS DC RESPUESTA MÁXIMOS N'scR11 OS fiN EL flNEXO 1CON EL PUNTO V, Asi MISMO SE DEBERÁ DE INCLUIR LA INFORMACiÓN NECESARi.A PARA Li\ LOCAliZACiÓN DE.Ll"Ef'SONAI.. F<ES"ONS,\BI..E DE D/,R SEGUIMIENTO ,\ L/, PRESTi\C1ÓN DE~ SERVICIO INCLUYENDO LA SIGUIENTEINFO~,IW'Cl6N NUMERO TELEFÓNICO De OFICINA o C¡e'LULAf< Y CORREO E:UoCTR()NICO
El.. "PROVEEDOR" MANIFIESTE QUE EN SU CASO DE RESULTADO ADJUDICADO. SE OBLIGA A ACATAR I_ASDISPOSICIONES y SISTEMAS DE VIGILANCIA DEL CONAlEP.
I,L "PROVEEDOR" SE COMPFWMETA A NO DIVUl.GM' f, NINGUNA "ERSONA FisIC.'\ O MORAL LA INFORMACiÓN OUESE DERIVE. !:IEL ARRENDAMIENTO DE EQUIPAMIENTO INFORMÁTICO PARA USUARIOS DEL CONALf:P(COMPUTADor,AS DE r,SCr'lITORIO, COMPUTfIDor,AS PERSONAU"S Y P¡,OYECTORES) PAR.'" OFICINAS NACIONALES,AlMACEN CENmAL. LA UODDF y sus PLANTELES ADEMÁS DE LA REPRESI'lNTACIÓN DEL. CONAU;',P toN El.. ESTADODE OAXACA y SUS PLANTU.I"S, ASí MISMO DormE SE. COMPROMETI.\;I GUARDAR LA CONFIDENCIALIDAD DE. TODALA INFORMACiÓN OUE SE LE CONFif: PARAREI'UZ,ú,R ESTE PROYE'Cl·O..
El. "PROVEEDOR" M¡\NIFIESTE OUE LOS VIATICOS y GASTOS DE TRASLADO DE SU PERSONAL TÉCNICO A::3í COMOLA W\NO DE OBRA QUE REALICE DICHO PERSONAL DURANTE LA VIGILANCIA DEL CONTRATO NO TENDRÁN COSTOADICIONAL PARA CONALt::P,
EL "PHOVEEDOR" NO HARÁ USO DE LOS SERVICIOS DE TRANSPORTE Y COME:DOP OUE El. COLEGIO PF'O"'ORCION.i\A SUS EMPLEADOS DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATo.
lOOI "PROVEEDOR'· DESLINDA A CONALEtO DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD LABORAL. peNAl•. , CIV'!.. o DECU.i\LQUiER OTRA iNDOLE OUE POR MOTIVO IX l.A CON1"F<ATAC:ÓN CAUSAHE EL PERSONAL DE SU EMPRES,i\.
a "PROVEI:'OOR" MANIFlESlE QUE E.L PERSONAL DE LA DIRECCiÓN CORPORATIVA E TECNOLOGiM APIICAD/ISDEI. CONALEP o UN TERCERO QUE AUTORICE LA MISMA DIReCCióN PODF,Á lNSTAI.AR CUiII..QUIER APUCACION OSIS1"I,MA EN l.OS EQUIPOS ¡"PRENDADOS ¡IL CO~EGIO.
El. "PROVEEDOR" CARTA DEL FABRICANTE DE VIDEOS PF<OYEC'fOf'!"S DONDE I\SEGURA QUE CUMPLEN FIELMENTECON L,i\S CARI'CTEPISTICAS T(cCNICAS SOIlOTADAS EN ANCHG EN PUL{3WAS Y DISTANCIA DE PROYECCI(lN PAFALOS EQUIPOS F Y G.
EL "PROVE,EDOR'" COPl/l, SIMPLEIOIl% LEGISLE DEL CERTIFICADO DE CONFORMIDAD CON LA NCRMA OfiCIAL.rvJ"XICANA NOM·010·SCFI·1993 VIGENTE O SU EQUIVALENTE INTERNACIONAl.. COF<I'lE,SPONDIENTE A C,"DA UNO DELOS EOUIPOS OUE INTEGI,AN EL AHPENDAMIENTO. El.. fOROVEEDOR ADJUDICADO DEBERA PPESECNTAF, I.OSOf~IGINALEs O COPIA CERTIFICADA PARA COTEJO
,EL "PROVEEDOR" COPIA SIMPLE 100% LEGI8LC DE LA CERTIFICACI()N ISO 0001 2008 O ISO 0001\2015 O ,SO/IEC, I
20000·12011 (11IESi\ DIO smVICIO) '-,
"PI'·ADMVO·CONALEP-001·Pd·01·F·03"
JLRG i\ Ii, Ir Ljlll<llli'l \' ,1 ',le ~\\II<i II( 111\1111 \1.111, I Id\'.11 ;"'1111 \) ~ 1I
I 1, I >, I 111 I I , 111 d I \ \"\ ti 'l I ¡' l'(~ '\1'I!
22
conalep
CONTRATO No. CAS·067/2016EL "PROVEEDOR" COPIA SIMPLE 100% LEGIBLE DE LA CERTIFICACiÓN ITIL OSA, (SUPERVISOR DE LA MESA DESERVICIO)
EL "PROVEEDOR" COPIA SIMPLE 100% LEGIBLE LA .... CERl;JFICACIÓN ITIL FOUNDATION POR CADA PERSONASOLICITADA (3 OPERADORES DE MESA DE SERYIQ.lN ::' :/ :/
EL "PROVEEDOR" DEBERÁ ENTRE<¡3AR C6fIÁid;"~'C&JipR1T¿§b&;~REI)f&b~i~!,!fODE EQUIPO DE CÓMPUTO QUEAVALEN MÁS DE 1000 EQUIPOS. MJSMOS O'LJE'PODRAN SERYIQ.\'iNTES O CONGI,,4HDÓS Y'PODRAN PRESENTARSE ENORIGINAL O COPIA. .,'.";;".' ...
":':""', '.,
EL "PROVEEDOR" DEBERá.¡¡®trRs'GAR'3 CONjTMt6s¡péARR~ty6&IVlIE;K¡1oI5É.~QUIP'b.6~C6MPUTO QUE AVALENUN MONTO MAYOR A lOMILSPNE9"9E\PE¡§q$:N1IS};1gQ~U.¡l!R,Ó¡DRANpeR VlqEI\!TES O CONCLUIDOS y pOr5RÁNPRESENTARSE EN OR!Q..INAL'l7JCOP'I1">·· ' " ',\'" .. " ' . . ..
EL "PROVEEDOR" 99pfÁ,.bE ACU~E'b&,~~¡;IB¡?;~~'~.~~::.Ní~.~§'+8A'$.~f;S'¡.<'lÍis;\$E¡.L~ADOy'FI}~\MADOPOR ELPERSONAL. .DE LA.¡¡LJBepORDINACIÓN 9EraQUIP:.I\~'f~m9}~.f~E~¡::~I.SLÓ:t'J:qE~A:QII'l..ItPCIÓN ..g;0~PORATIVA DE
TECNOLOGIAS APYI~!?~tS D~YPQ~A~f~" ••, ,•• : ,.' i .• /'.,J,;.. .. ;.;;•...•...•.••••••• ,,},)LA PROPUESTAS p~:~S~NTADAS'~qqtRÓNICA~§Nt$·~JR~V$$.;~~L.~IS~~MA.Cb~~€~N~T. SEB:AººNSIDERAD~COMO ORIGINAL. P ;\"¡,"-,:':\'\::":;';:; ,>',>";,,;,\>,):,,,;,.,"':;;,:":'\":\~'::":;:,,:':,:' ,;, ":;.,:, ":,: ·A'::,•• "\:G:::;\IA~:,:,:,t:t::\i;\ '\:':':~:':'::" ",:?"'J;:,; r' ;:,,;./:,,\),'(EL "PROVEEDOR"¡;iI;' COMP~ºMEl'f.A PlíB' CI.Jf\'1P~IM¡ENJO''AL(;)$ i¡¡CUERDÓl\l 'i¡:O!3T¡l¡B,~iCIDO¡; i;N JUNTA DÉACLARACIONES OI;;:P@CHA 1 ¡i)¡;;DII:;;I~Iv1BREQ.I:\L2d1.(:l. ;'.' " •...'. .".
\ '::~ .. ." '~,:, '",:, "'..•...............•...•.. ,,:::::: ....,, ,\ "~o ':';""";':: '::,; '''', "o
''o,.:., ",;, ':"''','
TERCERA: DESCRí~&,I¿¡f;¡ 0.E L6SlANE.JiQ.··.·.S ,LQS:AN~ºS OI,J~.·.·.••.•.•.•.··..f.:.·•.•..~.:.h.M.A......• ··.N.·.. ·.·..·.·.·.·.·.·.•.·.~~~T,~.:;IN;p..'.~G.· R.PiE DE•.....' r;:.' i?-FEéONTRATO yQUE ESTAN FIRMADQSi?QR EL APOD¡:¡BADQ LE·¡¿AL..DEt=LJf'PROV/:íEP;l\1R"Y APRPBADOsIPORlÓ()~A.~EP" SON LOSSIGUIENTES: .. . .. .., ", . .....,. .. ",
ANEXO No. 1.
ANEXO No. 2:
ANEXO No. 3:
;':::;'
·;8g<;~r:T~·~AC[~~ ..I,E~tL'D~~··~~p~;§.gbR.;;'··PROPV~~'FM Tt:CNICAY'ECoÍ'!OM¡(¡A
FORM;"~b~dEf::IANZA. DE2;"R'tAG,i(Ft"N~I;" y RE§P.UE~T;"b~¿~INIÓN DEL SERVICIO DEADMINISTRA%IÓN'TRIBÚ'i'A~JAI?¡;.LASEC~toTil;~IAt5E HACIENDA y CRr;:DITO PÚBLICO,CORRESPONDllSN'T¡:¡A,L'AF;,1SG,g¡, ~.l.gtDE.¡:ARlS$q~UCIÓN DE LA MISCELÁNEA FISCALPARA EL EJERCIGIO~M$;¡CO.N....·.... RE~ACI9N'AL.AR'tfGULO 32-0 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA IJ.FEDERACiÓN.."",,' tj
(',11)(; 16 de :~l~pliul1bl\' ¡"'l. ¡·fl ~,II('~. (\\1 J ".Ú"':lrn CÚI'('kn~'I.~,. :",'ktcp(:(, 1':'::;'1<.1([\\ d..:, M'¿~it:(\. Cl' :';).14f.;Irldi'!I<.' I¡ ¡ (7,2~) ~~ ) I ('Jg (jO ('.'xl. :',),.:1-7:\ wwW,L'~H¡,d'*~~dl~, nn
"Pr-ADMVO-CONALEP-001·Pd-Ol-F-03"JLRG
CUARTA: MONTO.- "LAS PARTES" ACUERDAN QUE EL PRECIO SERA FIJO HASTA LA ENTREGA DE I.Ds BIENES ELCUAL ES DE $12'812,070.24 (DOCE MILLONES OCHOCIENTOS DOCE MIL SETENTA PESOS 24/100 M.N,), ESTACANTIDAD MÁS EL IMPUESTO AL VALOS AGREGADO y DE CONFORMIDAD A LO ESTABLECIDO EN LA PROPUESTAECONOMICA DEL "PROVEEDOR", MISMA QUE FORMA PARTE INTEGRANTE DEL PRESENTE CONTRATO COMO/~ .'ANEXO NUMERO 2. 7!/~
\
CONTRATO No. CAS"06'7/2016
PartIda Úrlíca~;\
196.78 S 134,9"13.20 $ 8.878.713.60
¡JNiCA
$ 12,812,0'70.24
$ 14,862,001.48
QUINTA: VIGENCIA- "LAS PARTES" CONVIENEN EN QUE PI-\RA LA VIGENCIA DEL ARRENDAMIENTO SERÁ DE LAFORMA SIGUIENTE:
FECHA DE ENTREGA: EL ARRENDAMIENTO DE EOUIPA,MIENTO INFOf'<MAnco PN'1A USUARIOS DEL "CONALEP"íCOMf'UTADORAS DE ESCRITORIO. COMPUTADm,AS POrnÁllLES y VIDEOPF,OYECTORES) PARA OFICINAS METEPEC,ALMACEN CENTRAL, ~LANTElES DEL CDMX y LA UODDF, ADEIVIÁ,S DE PLANTELES DI: O!\XACA y SUREPRESE'NT/·ICIÓN, DE8ERA ESTAR DISPONIBLE A PARTIR DEL 2'1 DE E'NERO OloL 2(J1'!, FECHA EN L/, QUE SE PONDRÁEN MARCHA EL ARRENDAMIENTO DE EQUIP/-IMIENTO INFOf'MATICO CITADO.
LA INSTALACION y PUf,ST;1 E~I MN1CHA DE LOS EQUIPOS DEBERÁ INiCIARSE DESDfó LA n:CHA DE FALLü y SEH'NDHA HASTA EL 20 DE EI\IERO DEL 2017 PARA PONEe A PUNTO F'I. AeRl-:NDf·.MIENTO DE EQUIPO INFORMATICO oreUSUARIOS DEI.. "CONALEP".
POR LO QUE LA VIGENCIA DEL ARRENDAMIENTO ES DEL 2'1 DE ENERO DEL 2017 Al. 2() DE ENERO DEL 2021.
'2.4
1,:1": 111.,1;.,._'1'\ '.1111'1'" \"1 : ..!"" \1 •. i. ,,¡ ~,ili:II'.\ (, ,II,kl'i. \:'¡'I"'" 1'11,1,' dI.' I.'i\:\i·.:,. ('1'I"kli '1'1,', 11\ l' . 'i :', ..., I ! 1": • ',;' ;:\1 ;'1' ,,, r;,' ~'r,;; 'j,;. J':ih:!,,~)j\
"P.r-ADIVIVO·CONALEP-001-Pd"Oi "F -03"
JÚ?O
SEXTA: PAGO,· EL "CONi·\LEP" ¡:'EAI.• iZAf'1Á El.. PAGO DEL ARRENDAMIENTO. A MES VENCIDO PREVIA PRESENT¡\CIÓNDE LOS CFDI COMP¡:Wf,lANTES FISCALES DI()IT.~LES A TRAVES DE INTERNET (?NTE'F<IORMEXTE. FACTURAS) y APLENA CONFORMIDAD DE LA D!F1E,CCI()I" COIWOI'i/,TWA DE TECNOLOGIAS APLICADAS .A, HVWIOS DE LJ,COOI,OINACi(JN DE COMUNICACIONES. LOS CFDI COMPF,Ofl!,NTES FISCALES DIGITALES ."'. TRAVES DE INTEI:,NET(ANTERIORMENTE F"'.CTUI~AS) SI, ENTr<loGARÁN EN LAS OFICINAS DEL CONALEP. EL MES INMWIATQ SIGUIENTEPOR SERVICIOS REALIZADOS DENTRO LOS SIGUIENTES 10 DIAS HÁBILES A LA DIRECCI()N CORPOI'<ATIVA DI.,TECNOI.OGíAS APLiCADAS PARA SU VISTO BUENO Y TRÁMITE DE PAGO, MISMO OUE NO PODRA EXCEDER DE LOS 20Dir\S NATURALES POSTEr,IOi,t:S" 1,", PRESENTIICION DE LOS CFDI COMPROBANTES FISCi\LES DIGITALES A TRAVESDE INTERNET COf-lRESPONDIENTE, DE CONFORMIDAD CON EL N,riCULO 51 DE 1...'\ LEY DE ADOUISICIONES;
\\/fi/:"\i
conalep
CONTRATO No. CAS·067/2016ARRENDAMIENTOS y SERVICIOS DEL SECTOR PUBLICO, SIEMPRE Y CUANDO REUNA TODOS LOS REQUISITOSESTABLECIDOS POR EL ARTICULO 29 A DEL CODIGO FISCAL DE LA FEDERACION,
EL "CONALEP" REALIZARÁ EL PAGO EN EL DOMICILIO ~¡;:I'lALADO EN LA DECLAFACIÓN 1.6 MEDIANTE CHEQUE YIOTRANSFERENCIA ELECmONICA POR LA CNJTIDAq d.'0ERgpR;ES'E:NTE L!\ FACTURA PREVIAMENTE EXHIBIDA, ATRAVÉS DE LA SUBCOORDINACIONi:¡EÓP!1¡RACIOI';lPINANgiq=RA (Ct,4'A\>ENERAL) DE LA DIRECCION DEADMINISTRACiÓN FINANCIERA; EN EL ULTIMO lPELOll'$ÓPUf'STOSiES REC¡uf$IT'P',INDISPENSABLE LO SIGUIENTECUENTA APERTURADA A NOMBRJ' DEL "P8PVEEDOR", INSTITUCiÓN BAÍ'.J'CPI&IA,iS,UCUBSAL, NUMERO DE CUENTA,CLASE BANCARIA (DE 18 DIGITOS)Y",E$TADO DE CUENTA, """"",','"'",, ,,',," "',
"""""":,"'" ':.-. .,'
"" ""w,.
SÉPTIMA: PAGOS EN El(~E§o~'AF~Vp,R qE{,~f¡6y~~tlo~¡:~I~'1f'~9\i:§EQolt",SE 6§q~A'¡;, REINTEG.F{AI' A EL"CONALEP" LAS CANTIDJ'lg,ES Ft$¡¡¡:1ID1I~IENEISPE\l'C¡"~,I¡;!-J/,I;'~qve~D~~'·,. DEBi'lst-!\?P"ESTE ULTIMO 11
REINTEGRARLAS, MA, S'l:i9,S,',', JNTERESES9CJ"',J~, A,',',E""S",t!ON"R1lilt'!,',J,",!=S"" ,C,.',9""'tI",F9R,,,M,',.", El,', /!(,',','4.,',.',PB,',,','O,',iS,,g;,,1il,",,I,M,,,1 ENfO,)B','"S,T,A,,'BLECIDO EN ELCÓDIGO FISC1IL DE LA REDER1ICIÓF'l;"CQr¡;r@'SI SE\jrl~:l\tAgl'" DE!L'SUI?IiIE;S'liO:.,DEi:'~'RCJ¡:¡ROG)¡ 8A,R1I EL P1IGCJ DECF~¡:;DITOS FISCALEf """"" ", ii:,I' ',ci,io" ,:,:.< '
"
$~:~~~~g~!t~~~~2¡~i3;~i{~t~§A~~~!r1:~~~i~~~~~:~~~t!~]¡~~~~~\6~~~,TfR~i~g~~~~~6°s 11A) SE CONSTITUIRA GARANTIA, POR EL 10% (DIEZ POR CIENTO) DEL MONTO TOT1IL DEL CONTR1ITO, P1IR1I
EL CUMPLIMIENTO 11 FAVOR DEL COLEGIO N1ICION1IL DE EDUC1ICIÓN PROFESIONAl. TICCNICA,MEDI1INTE L1I EXPEDICiÓN DE CHEQUE DE C1IJA O CERTIFICMO O FI1INZ1I, ESTA ULTIM1I POR UNAINSTITUCiÓN 1IUTORIZ1IDA EN LOS TICRMINOS DE L1I l.EY FEDER1Il. DE INSTITUCIONES DE FI1INZ1IS 11F1IVOR DEL COLEGIO N1ICION1IL DE EDUC1ICIÓN PROFESIONAL TICCNICA, DE 1ICUEfmO 1IL FORMAraQUE SE ANEM EN El. PRESENTE CONTRATO, l.1I CUAL SERA INDIVISIBLE P1IRA SU APLICACiÓN EN ELPRESENTE PROCEDIMIENTO, CONSIDER1INDO l.OS CRITERIOS NORM1ITIVOS VIGE~ES PUBLlC1IDOSPOR LA SECRET1IRIA DE LA FUNCiÓN PÚBl.IC1I y QUE SE ENCUENTR1IN DISPONIBLES N L1I pAGIN1I DE?,"'"Z'''''COMPI'111NET W"i'!!Ul.QUlJlLí1"etgob,mx. /'/
p
"P,.1IDMVO.CONALEP·001.Pd.01·F·03" 1JLRG '" \
(';'llk l(l (11; :,;~~P(il;,1l\l1¡'0 '!'·kl . ¡.. j.1 Nü~" ('('¡J. UI/.<.il'() (:Ú['lk'll!l~i, t"k1:q)~~I.\ ht~ld(l d(~ ~'Iái~:(,l. ("1) 5~11 :,\8 k ¡-'-,
/ l'dH"Ol'loOl ('J'.'!."1.) 2 71 (¡gOO 1..:>:1 '::,~n~: wWW.l~I)I\¡llq.l.e(]\¡,m:-.: ......
25~": ,
Col"9io lIiil,do","1 '<:/" Edu"'<ló>6n Prtll(;$ion,,¡ T,kfJk"C,'~",i.~;'!:',~,,:,:.t ;::v,n ;O,;~ :.:; :":.', 1"··" '"' "'."1.,,-,:'1: ,'., l. ,~. : I.~¡ ;:.:"
CONTRATO No. CA8-06712016e) LA GARANTIA DEBERÁ SER PF,¡;SENTADA DENTRO DE LOS 10 (DIEZ) DíAS NATURALES SIGUILNTr':S, 1\ LA
fll\MI-\ DFI. CONTRATO Y PARA CADA EJElKICIO "ISCAL.
C) OUEDAF,A OBLIGADO A RESPONtJEFi DE LOS DEFECTOS QUE I'ESULTARE.N EN LOS BIENES. DE. iJ)SVICIOS OCUl.TOS y DE CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD EN OUE Huell"I,E INCURRIDO. EN WSTtoRMINOS SEÑALADOS LeN EL PRESENTE CONTRATO Y EN ["L CODIGO CIVIL FEDf'RAI.
D) PAR!'. GARANTIZAR POR UN PERIODO DEI,. 21 DE ENERO DEL 2017 Al. 20 DE ENERO DEL 2021, PEPIOI)OEN EL QUE Sic I:'Nll1EGARAN LOS BIENES. El.. "PROVEEDOR" DEBERÁ EXHI811'( UNA CARTA GARANTíAQUE AMF"~RE I.A CALIDAD DE LOS CiIENES, MISMA OUE CORRERÁ A PAI'(TIR DE I.A FECHA DE ENTHe'GADE LOS BIENES DESC¡:1ITOS EN LA CLÁUSULA SEGUNDA, Y EL ANEXO No. 2 DEL. Pf'ESE.NTE CONTRATO.ESTA EN P/·\f>EI. MEI,18RETADO y CON LA I'lf,MA DEL APODERADO LEGAl.. DEL "PROVEEDOR" QUESEJ1AN REVISADAS y AP¡:WI3APAS EN SU CASO por" EL "CONALEP". DE CONI'OHNlIDAIJ CON EL!\RTiCULO 77 y 78 01, 1..1\ LEY FEDERAL DE PI'(OTE,CCIClN AL CONSUMIDOI'(¡ Y.
El SE HARP. EfECTiVA LA GARANTíA DE: CUMPLIMIENTO CUANDO NO SE CUMPLAN LAS CONDICIONESCONVENIDAS EN EL CONTI'<I\TO: '.OS BIENES NO CUMPLAN CON LAS ESPECIFiCACIONES f,EQUERIDAS:CUANDO LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS NO CUMPLAN CCN LAS ESF'ECIFICACIONES PACT.AO!\S: POF1INCUMPLIMIENTO DE ALGUNA DE LAS Ol31.1GACIONES DEL "PROVEEDOR" L.F. OBLlGAC¡ON G.ARANTllADA
~~~~E~~~;~:~~~;~~L;Ng3~~~~I~¡~~~~Osd'~I;f,~~fF~;:Tr70~S~lC~I~~;~EE~~Tcl~¿~SN1~~RM~N6~. CASO DE
DtCIMA: I\IIODIFIGAC¡ÓN AL CONTRATO... EL. "CONALEP" PODF1Á.REALlZAr, CONVENIOS MDOIFICf,TOPIOSDERIVADOS DEL PRESENTE CONTRATO MISMOS QUE DEBERAN FORMALIZARSE POR ESCRITO Y SEI'( SUSCRITOSPOF1 AMllAS PIIF1TES
LAS MODifiCACIONES NO PODf,ÁN VERSAR A PRECIOS, ANTICIPOS, PAGOS PI1OGr,ESIVOS. ESPECIFICACIONES, yEN GENERAL CUALQUIER CAMBIO m)E IMPLIQUE OTO.'\GAR CONDICiONES MAS VENTI\JOSAS A EL "PROVEEDOR",
DECIIVlA PRIIVIEF1A: TERMINACiÓN ANTICIPADA." EL "CONAI_EP" PODRÁ DAR POR TH'MIN."'DO ANTICIPADAMENTE ELGONmATO SIN RESPONSI\t1IL1Uilf) ALGUNA CU.ANDO CONCURF1AN RAZONE,S DE INTERES GENEI',AL, O BIEN.CUANDO F'OI, CAUSAS JUSTiFICADAS SE EXTINGA LA NECESIDAD DE REQUERIR LOS BIENES ORIGINALMENTECONTRATADOS, O SE DEMUESTF1E. QUE 0(" CONTINUAR CON EL CUMI"l.Ilv1IENTO DE lAS OI3UGACIONES PACTADN"SE OCASIONAf,iA ALOUN DIIÑO O PI::.RJUICIO AL ESTADO. EN ESTOS SUPUESTOS EL "CONALEP" UNiCAMtcNn=REEfVlIlOLSAF1A ,A, E.L "PROVEEboR" LOS GASTOS NORECUI'ERABLES ",N OUE' HAYA :r'CURF<iOO. SIEMF'RE QUEIO.8TOS SEAN RAZONAtllES, ESTÉN DEBIDAMENTE COMPF10BAOOS Y SE RELACIONEN DIí'ECTAMENTE CON ELPF1ES¡HíI, CONTRATO.
(y DIc:CIIV/A SEGUNDA: PRÓRROGAS,· CON FUNDAMloNTO EN U\ FRACCiÓN XV DEL ARTiCUL.O 4!; DE LA LEY DEi ADQUISICIONES, ARRE:NDAMIENTOS y SERVICIOS DEL SECTOR PIJ8L1CO, SE PODRÁN OTOI'GI\R PRORROGAS PAF,AI EL CUMPUMIENTO DE L.AS OI3UGACIONES DEL PROVEEDOR. DERIVADO Uf CASO FORTUITO O HJEI,Zf\ MAV OF1
DEBIDAMENlf; JUSTIFiCl\DO Y DOCUMENTADO, SIErv1PRE y CUANDO NO IMPLlOUL: OTORGAR CONDICiONES MASVENTAJOSAS DE LAS PACTADAS ORIGINALMENTE V SE REAliCE DENTRO DEL PRESENTE EJERCICIOPRESUPUESTAI., Mlsr,1AS OUE I)f;;BERAN FORMAUZN,SE A TRAVES DE.L. INSTRUMENTO JUI',IOICO OUECOI,f"lESPONDA DE CONFORMIDAD AL ARTiCULO ~i2 DE LA LEY oc ADQUISICIONES. ARI,ENDAMIENTOS Y SERVICiqsDEL SI::CTOl<PÚBLICO.')
26
l :111.: : I1 dI "'1:1\\1'"11'11"'1';: '\." 1,r' '<\L. '. L-I 1,,\,':),1.' 1, .1I"¡j.,'II,\'•. \11.'1.':1"·'''. 1'.I;.'I\,L\ !.,k \1.'\1,"" l. 1" :'-".: I ,,!~~
1:.,'11:1','1;\' iI 1",'""-."·' ··1 11,\ 111 :.:\1 .",1 " r""l'I'I\"\'('I,l;~~~·tl".'"\II;,,I;l"
"Pr·ADMVO..CONAU'P·001·Pd·01·F·03"JI:f-G
/ :,:
conalep
CONTRATO No. CAS"067/2016DÉCIMA TERCERA: RESCISiÓN ADMINISTRATIVA.· EL "CONALEP" pOLmA EN CUALQUIER MOMENTO RESCINDIRADMINISTRATIVAMENTE EL PRESENTE CONTRATO, CUANDO EL "PROVEEDOR" INCURRA EN INCUMPliMIENTO DELOS TÉF~MINOS CONTf~ACTUALES O DE LAS DISPOSICIONES DE LA LEY, Si PREVIAMENTE A LA DETERMINACiÓN DEDAR POR RESCINDIDO EL CONTRATO, SE ENTREGARANLOS6IENES, EL PROCEDIMIENTO INICIADO QUEDARÁ SINEFECTO, PI~EVIA ACEPTACiÓN y VERIFICACIÓN QEIJ:cíliNA,LEJS CiE\IltlE COfllTINUA VIGENTE LA NECESIDAD DE LOSMISMOS, APLiCANQO EN SU CASO LAS PENAS cONVe;NilBIOt'¡':J\I%ES"cd'~RESP¡¡j'NI)JENTES.
SE CONSIDERARÁN CAUSAL ES DE RESt;I,jldNL¿;~IGUI~~T~;supL1~$¡fbs';:dUIf SE SEÑALAN EN FORMAENUNCIA'IWA, MÁS NO LIMITATIVA; SI ,NO ENTREGA LOpBIEN,I;§lDEN1BO DE LAV:!:(3EN~I¡l¡oPACTADA, SI NO CUMPLECON LA CLAUSULA SEGUN0,Al YE~ ANEXO No. 2 PQ.R F,i"L!A.OiOMi"TEBfALSS, TRAB"A);ilDqf<ES O EQUIPO; SI NO DALAS FACiLIDADES NECES!\F)IA'S.AI20S S\,JPER'{I§lqRi;'¡;.oQEALc:8f:,EGJO:qpSJGNr:; EL "C'6r;¡.;6i~EP"pARA LA REVISiÓN YCONTFWL DE SUS ACTIVo(I;JAD¡¡S; PqR .Su N'EGATJ:<1A,,4:,GAMl3,IAf,eQS:¡JIl"i)i6:;;'qU¡:¡ EL "CQNALEP" NO ACEPTE PORDEFICIENTES; SI CEDE, TF\¡A§fASAO.SUB~i;Jr\¡:r:RATóP,At<,J:,F.; O 4f.:tQ:tA~IDADP1sY'l OBtAG~º19N DEL PRESENTECONTRATO; MODIFIQtI~~",,~ CARA91'EI'fI~];II!}P\S'",DEi,#\iJi?¡BIE'Nn Q,F~"'l'A'DPi;¡\~)I'WTORfLJW>ION 6XPRESA DELCONALEP, NO CUMP.kA ot;>N ALGUN¡';'f)E'4~S,GONDrC'lqlNI:i6!l'ls:r:Il:I?I:!Ec:tl:ll.l~s'l\l:" ENTE/c;9t{PRATO; CUANDOAUTORIDAD caMPsjl'ENiP:O;LO DECLARE EN.,C\i?N CtJ#\$'!?i~¡¡f5li;o;.N;¡;I¡[§!\SQtlgi:ro\',¡; "'." .,'::fIGU1'{)\#:NáLOGA, o BIEN.SE ENCUENTRE EI)I."CyALQl!¡I§F),. OTRA ..:S11Y"'CI9Í)1Cj8E/11';~11E'.$\;1'í"i.'~R;)I:ilCjNJO:!3N~qf3MA TA6q\JE LE IMPIDACUMPliR CON SUS,Q:BLI¡;iAcrONE?pONTRAIDAS:9t)1 YIRj11J.);t:¡b~';~'FI:i.g0f!l'l'R'A;rO, .t:!~ ~AR7\NTICEifEL CQMPLlMIENTODEL CONTRATO,AS1COMO CU~L:PgJl,!"R OTRA, t:>&Ui~;o;" t;;lL1E:)'!I<1F?:L:li:JlLtE. C¡ON1'I'tAo/l'i1'J/l;I\l)N\A LOS'TÉORMINOS DELCONTRATO, ". .' '"\.,",;'\':,,, ""', \"",:
" ',o , ".i.;:i,
EL PROCEDIMIEN:Oj: RES~I~16'N&:~;~LE~4~0'~p~~a;;~~\~~~Ft~M~~~I~lJ~~~~?ljl' ,." ..,'\SE PODRÁ RESipi~~IR ADMI0JSil'FtI-\IIYAM~Nq~"ENC¡)ALqQj~~ "\~ql4r,¡tFtp EL¡'~¡Y~~RATd, tf'!,~\ CASO DEINCUMPLlMIENTO.,:EJI:i/\tAS 0i?Llql\\'}iYlNES 1}- CARG:OD:I:iEJ;.'~l>:~QV¡:Ft?Q~",';'Et; ~RqCI:iQIMIEt'll1Q/:SE INICIARACONFORME A LO SI'OtJIENTE."·:. "\ :'. '.' "~c. ,'•. : "~e '. .;,.i",\<;',·,,''',' .. ,... ·,.. 'í' \\ 'i\,,,i"
. /';':;'::':::':-:::".::,:'::\:, i,,;,:::~':" - ';~'~:;'..:.::::;:,:."""",'ii:','."" .. ,." :.."'"".' "" ",":;'. ,,' ",",,',,: "".'<"" '\",,;.'.:,::':::,::',:::::::,-,'.::.,:..,','<:::':,'":>,,::<.::,:,:,,;,::':,:'::::':;'" (:i: : ",':".' ,:":1. SE INICIAr,Á A PA@J;11i<.9E QUE A EI,;"PR.9VÉ9POB".~E ~SAi<:Q.Mli.I'¡I'Cf>[)OPOR E.SG~Yl¡11l EL;i~(;l\i'l\JFLlMIENTO ENQUE HAYA INCUHRIºIP},F?:~RA QUE,EN UMl'éRMINO,PE .0IN(:¡OOIAS HIli,BJ¡';g'SEXPOj\J\qA Lo::iJlpEÁSU DERECHOCONV6NGA y APORl'!;;';'ENLí\iUCASO,liA,;PRUg..BÁSQLiI;:.S§TIW!E PERJIN)2J'{f¡;$;.,,,} i"
11. TRANSCURRIDO EL;±~~~I~o A QtlgS~BEFIER,~LI}-Ff%6~816N;~~~~~Iª~,iér';C9NA~S~:"9~NTARÁ CON UNPLAZO DE QUINCE OlAS 'f"A~AIRE$.OLVER, CO'f:,JSID¡¡RANpq LOS AFl,GUI:ilI'tN'¡¡@S y P¡¡'Q!;;SA$ QU~ HUBIERE HECHOVALER "EL PROVEEDOR". L;6D$:r.~RMINACrÓNPE;¡ DARiO'NO PqR~¡¡SCINI)IDOEI,;,.Ó'QJ'¡"RATODEBEPÁ SEI:,DEBIDAMENTE FUNDADA, MOTIVAtíJ!,'Y OOMUNICADrlAL PROV["EDOR'OrNffío DICHO¡PLAZO; y
111. CUANDO SE f,¡,SCINDA EL~¿~i~~'+ªSg:'FqRMLlL;,~A~~;I~IQUIJ0.q~~áp'S~~[N~:;~TE,A I~FECTO DE HACERCONSTAR LOS PAGOS QUE DEBA EFECTLiAR··.EL "c:oflALI;P'! pQRCoN9EPTO.DE LOS BIENES RECI81DOS O LOSSERVICIOS PRESTADOS "IASTA EL MOMEN1'OOE'RESCIS1ÓN .. < .' ..
INICIADO UN PROCEDIMIENTO DE CONCILIACiÓN EL "c'gN¡\~E~",'~AJO SU RESPONSABILIDAD, PODRÁN SUSPENDEREL TRÁMITE DEL PROCEDIMIENTO DE RESCISION,
SI PREVIAMENTE A LA DETERMINACiÓN DE DAR por¡ RESCINDIDO EL CONTRATO, SE HICIEHE ENTREGA D6 LOSBIENES O SE PRESTAREN LOS SERVICIOS, EL PROCEDIMIENTO INICIADO QUEDARÁ SIN EFECTO, PREVIAACEPTACION Y VERIFICACION DE LA DEPENDENCIA O ENTIDAD DE QUE CONTINÚA VIGENTE LA NECESIDAD DE LOSMISMOS. APLICANDO, EN SU CASO, LAS PENAS CONVENCIONALES CORRESPONDIENTES,
\
27
('¡dIe 16 d\:: S~p'licl'J'1bn'~ '1'1\). 1·1"1 Nt(~" (\)1. I..,;j\¡:',.~ri:l CÚl"lkm:,i, II,1\::t.:;p('( r.;,~li,lth'\ d~ [\'10;'\iL:,(\, ('1-' :i:',~ ¡...¡¡:,;lel(.('nl\(¡ 01 (l?2) l ') 1 (\8 no ~xl ')"-17,~ w\\."\\·,~~~~¡l1l.lep,t~thl.I'IIX
"Pr"ADMVO"CONALEP"001·Pd·01·F·03"JLRG
EL "CONALEP", PODRÁ D6TERMINAR NO DAR POR RESCINDIDO EL CONTRATO, CUA DO DURANTE ELPROCEDIMIENTO ADVIERTA QUE LA RESCISiÓN DEI" CONTRATO PUDIERA OCASIONAR ALGÚN D "O °AFECTACiÓNA LAS FUNCIONES QUE TIENE ENCOMENDADAS, EN ESTE SUPUESTO, DEBERA E.LABORAR UN ICTAMEN EN EL J .
:/."I,,f'
i (;,/
Colegio Nacional d~ Edu""ci<>O P:w;,fc<iom,¡ rci""ic¡¡" ': ~ I ¡ """;!' '.. , ! "\ ., ,,' , ,, ': I : ',: ::,,' /. \ : ¡, • '
CONTRATO No. CAS-067/2016GUA.L JUSTIFiOUE. OUt:: WS 1IVIIo/\CTOS ECON(JMICOS O DE OPERACiÓN QUE SE OCASIONARíAN CON LA ¡,feSCIS¡CjfjDEL CONTRATO RESULTARíAN MÁS INCONVr'NIENTES.
AL NO DAI'~ POI', ¡,FSCINDIDO EL CONTRATO EL "CONALEP" ESTABLECERÁ CON EL "PROVEEDOR" omo PLAZO,OUE LE PERMIT¡\ SUBSANAR EL INCUMPLIMIENTO QUE l"¡U¡3IEI'~E W)IIVADO EL INICIO DEL PROCEDIMIENTO ElCONVENIO MODiFICAlOl<IO QUE N, EFECTO SE CELEBRE DEBERÁ ATENDER.'" LAS CONDICIONES Pf<EVISTi'S PORLOS OOS ÚLTIMOS PÁRRAFOS Da AF<TicULO 52 DE lA LEY DE ADQUiSICIONES ARRENDAMIENTOS Y SEflVlCIOSDEL SECTOF< PÚ8L1CO .
CUANDO PO" MOTIVO DEL ATRASO EN LA ENTREGA DE LOS "liEMoS O LA P¡,,,SfACIc'lN DE LOS SERViCiOS, o ELPROCEDIMIENTO 01'. PESCISIÓN SE UBIOUE ENUN EJERCICIO FISCAL DIFERENTE'" AouroL EN out' HUBIERE SIDOADJUDiCA!,)O El. CONllV\TO, EL "CONALEP" PODRÁ RECIBIR LOS I::HlcNfS () SFINICIOS, PREVIA VERIFiCACiÓN DEQUE CONTINUA VIGENTE LA .NECESIDAD DE LOS MISMOS Y SE CUENT¡\ CON PARTIDA Y DISPON:GIUO~,D
PRESUPUESTARIA DEi, E,JEF<CICIO FISCAL VIGENTE, DEBIENDO MODIFIC!\F<SE l.A VIGENCIA DEL CO~ITRATO CONLOS PRECIOS ORIGINALMENTE PACTADOS CUALOUIER f)ACTO EN CONTRARIO A LO DISPUESTO EN ESTE ARTiCULOSE CONSIDEFW\A NULO"
OÉCIMA CUARTA: PENAS CONVENCIONAl"ES,· DE CONfOI<MIDAD CON EL ARTIcULO 53 DE 1..11 I,I::Y DEA[)OUISICIONES. ARRENDAMIENTOS y SERVICIOS DEL SECTOR PUBLICO, 95, 96 Y 97 DE SU 1<r"GLAIVIENTO EL"CONALEP" APLICARAN CON MOTIVO DE INCUMPL.lMI[NTO EN EL N<RENDAMIENTO. LAS PEN."'S CONVENCiONf.IlESDE ACUERDO A LO SIGUIENTE:
POR ATRASO EN EL INICIO DEL CUMPLi,VIIENTQ DELA PRESTACiÓN DE lOS SEf'\VICIOS CONFORME AL ANEXO ~JO 2y LO SENAL.ADO EN EL CONTRATO,LA PENA sr:I'<:A POI< EL 1% DIM<IO DEL MONTO TOT."'L DEI. CONTI?,óTO HASTAPOR UN 10% DE MONTO TOTAl.. DEL CONTRATO.
PENAS CONVENCIONALES POR FALLA DE OPERACiÓN
EL CÁl.CUI.O DE lAS PENAS CONVENCIONAl.ES DI:o I,OS EOUIPOS POR FALLA DE OPERACI()N. SEI,fI:
COSTO UNITARIO MENSUAL POR [OUIPOI HOI<!\S DE F!\LLA" MONTO A Dl:DUCIR
DEDUCTIVAS CON FUNDAMENTO EN El ARTicULO 97 DE SU REGLAMENTO DE LA LEY DE ADQUISICIONES.AI~RENOAIVIIENTOSY SERVICIOS DEI~ SECTOR PUBLICO,
POI< INCUMPliMIENTO PARCIAL O DEFICIENTE EN L!\ PRESTACiÓN DEI_ ARI'<:CóNDI.\lvlIENTO, EL CONALEP APUCARAUNA PENA Dl'tl% DIARIO SOBRE [1.. MONTO DE I..A FACTURA MENSUAL PO!" n. M\PEND,\MIENTO NOPPOPORCIONADO O PRESTM)O DE MANERA PARCIAL, LAS P¡'NALiZN:IONES QUE ,sr: APUOUE'N ClJf'(ANTE LAVIG[NCIA DEL ARRENDAMiENTO D[ M¡;N[RA ACUMULADA NO PODRÁ 5EI, ~#YOí, Al, 10% DEL MONTO TOl'l\l. IA"I..CONTRATO.
LO ANTERIOR S[ DESCONTf\RÁ ADMINISTRATIVAMENTE DE Lp·. LIQUIDACiÓN PAPcrAL QUE SE FORMULE SINI"ERJUICIO DEL DERE,CHO QUE TIENE EL "CONALEP" DE OPTAH ENmE. EXIGIR EL CUMPLIMIENTO DEI.. CONTRATO O
RESCINDIRLO,
DÉCIMA QUINTA: RELACIONES LABORALES" EL "PROVEEDOR" EN SU C.AHÁCTER DE EMPRESARIO Y DE PATRÓNDEL PERSONAl OUE OCUPE CON MOTIVO DE 1../\ ENTHEGI\ DE LOS SIENES OElJE'fO DEL PF<ESENTE CONTf'<ATO,SERÁ EL ÚNiCO RESPONSAI3L [ DE L!\S OBLIGACiONES DERIW\D.~S DE LIOIS DISPOSICIONES LIJ{0I\I,ES Y DEMÁS
VPr-ADMVO-CONALEP..001 "Pd..01 ..F-03" \,~\
'Y, LRG h
\.' (;I;k!1 '.1-. '<¡"llo:"lj'I','" l' 11" 'v l,,_ ',,1 LV!I,' \. :I,klll:'. \:.:!,I'" 1 ·".ld,I ,!, \!:' .... I, '. ('¡.' :.<:1,1-"" 11
1"i,j"Ii""i' ',', ; ¡':-',:",:\1, -,!--.: '~'i,,;.,,"m:·.k~~.,·,~:: \
¡
c('>l1alep
CONTRATO No, CA5-06712016ORDENAMIENTOS EN MATERIA FISCAL, DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL, POR. LO QUE EL "PROVEEDOR" ENFORMA EXPRESA LIBERA A EL "CONALEP" DE CUALQUIER CONTROVERSIA LEGAL QUE PUDIERA SURGIR,
EL "PROVEEDOR" CONVIENE, POR LO MISMO, EN RESe,ONDEB,A SU COSTA DE TODAS LAS RECLAMACIONES QUESUS TRABAJADORES PRESENTAREN EN SU CQ~T¡<A¡;Oi~¡;¡:';9¡¡i'Nl't'lA'[j!EL "CQNALEP", POR LO QUE EL "PROVEEDOR"LIBERA AL "CONALEP" EN FORMA EXpRESI\;QECUALQUIER:B,ESPONS¡¡bILIDAD QUE AL RESPECTO PUDIERASUFWIR. ",,'.' ::
EL "PROVEEDOR" SERA ELÚNfQÓ,RES~ÓNSABLE DE~AS,OBLIGflCI~N~§/d~pl~AW.¡¡;S DE LAS DISPOSICIONESLEGAL,ES y DEMAs ORDENA!'01I':'Niq¡0¡¡,ÉN MATERIA F,ISGtAL,i)É\'rF;flElAJOY:,§EGUF\ID:A1'j:SO,¡¡;IAL, DE LAS QUE EMANENDE LEYES FEDEHALES, ESJ,6,TilLE$ Y MYNICIPAL~S:ION.,1vlATI"J¡IA.DE)MPpESJOS, DERECf¡le'¡¡,;O'fPROVECHAMIENTOS,LIBERANDO EN FORMA E,*í"R8$!\:AL::p!!1NALEPP'QEglJJ,\LQyl.FR 9QNl:f{OVERSI6LEGAL CH;!" pUDIERA SURGIR ,
DÉCIMA SEXTA, DEL'PRPCeDIMIEIiÍTO'PFC;ÓNC1LliGIAtkE&CUAF~Ur~~~A<I:~E;r¡¡;O EL:l:~RQ;VEEDOR" Y EL '"CONALEP" PODRi\rI?R§BENTAR ANTE LfI$¡:CJ~E?'!);~Ii\;qg Li1PpNQtÓ,(\iPp.I;JqI0f(:Sp4ICITUD pECONCILlACION,POR DESAVENENC).tsSpERIV~p(l~ DEL,pU§1BLIMJ.~Nl'O:j)ELC8~~f¡TC1, ,:"'•."\\, ',>:' ,UNA VEZ REClBlq;LA'¿oLlcrrl.l~'rU;¿li"gCTIVA:&Á$$~~~l;éR;lj¡gELAt:~NdlªN¡fqS~,il¡;A~SENALARA DIA Y HORAPARA QUE TENG~.Y€!f{lf'ICATIVq'~A AWDIENCIA DE. CqNCILll\(ílC>NYCIThl.B)\;A "~SP":~:fE$,", DlqHA;A!UDIENCIA SEDEBERA INICIAR DE¡jT~O D~,~~S2.~I~(;grJl~S~A8IL~~~1991,~NT¡'$ALA F5~H\?'fE\~f9~P~!ON DE,CA,SOLlCITUD.
LA ASISTENCIA !);4A:AUDIENOIA D~C()NGIG!t:¿!0N.s~R'Aq8bl'c3A'TdRfl\.~;~A,¡¡.~g,Ag ¡fA'~TES¡'Jl!üI¡<,¡~O QUE LAINASISTENCIA POR¡:>ARTE DEELgPRqYEEp(:lR"IRAeRA'GqMO€'GNSeC~ENGIA TBIf16geOf{ Nú{'PR"It!'iENTADA SUSOLICITUD, ",,' >, ",., """"".,
\' ':" ,.: -,
EN LA AUDIENCIA,¡¡i?;q8NCILIAÓ'I~lN':'L.fi.,.,.,./.'.§.'. E.C.'.•. ~F.TA\?JI'...,.,.,.,p.,.¡; LA..... FU.,NC.).'Gl.·.'.N.···.'.¿.·.'.f...,.·.O..·'~.;~I~';:,,~,:I.•',S~;.;N."'.·.D.. O[N CI,J~N;r.:.A.'1:.os HECHOSMANIFESTADOS EN.t;ASqLlCITUD y..... PQS. AR(),.'B.,¡¡;.,.".EN.T..,.Q.,S,Ill.·..:.W¡;,'.. ·.•,'fn~.,IE.,'FI,\" ',\I..\f\L.,.t':}.~..... ~L .. "CP.'.t'lALEP~it¡lii:t¡:¡I'MINARA LOSELEMENTOS COMUN.\%)'WS PUN.TqS 'D€:C@N,1[ROYERS,lA y."E'*Hd,f1TA"'A.:.A(J~tA{¡,,:p*a;rES":Fj6,F',A.qONCILlAR SUSINTFI~ESES, CON FOFl,Ml:i AleAS DISpOSlc;IONI';'$,DI';"LAb¡;X'".()¡¡:i'ADQUlsICt(jlN~,S"'ARR¡¡¡r:JDAMIENJÓ$YCSERVICIOS'DELSECTOR PlJBLlCO, SIN8.gl:iJQ?GAR SOBRF"·6L..OQNFLlCTO'P~1<\NT¡;¡'APOi "~,'o,
EN EL SUPUESTO DE dU~;',t1A~ f1ARHS;;L01ji~lJ~~' A'P¡'¡:~é'ÓE~~0l:i\;l~~Iil#~ LAq.C;~C;ILI~eI6N, EL CONVENIO
RESPECTIVO OBLIGARA A LAlSM'I$.,...M.. AS....,. y.$ÜCU.(\¡Ip..L1M1tEN'tO p.. 0.. '.0.·.·RAsI,J< DE. M61.'.'.'.'M..'... D'PI.,p.'.',O·POR LA vlA JUDICIALCORRESPONDIENTE. LA SECRi;iTJ\áIADE LA FiJki6IÓN:p0BLlCA':ir)'ARA'SEGl!JIM'r¡;~0'1( LOS ACUERDOS DEVOLUNTADES, PARA LO CUALEL",COi.N;t!iLEP" DEBERI\'REMI'ffR"'LIt'l iNF0F¡M6J;JOBl;zéI::0i'Í'\VANCE DE CUMPLIMIENTO
DEL MISMO, EN TÉRMINOS DEL REqiil!<~2~~~:q~~¿ih"')'¿NTE~?I~~R~'\;;,'.:': .
EN CASO DE NO EXISTIR ACUERDO 'bE'~~#~~~~D~~;"é~d"h~~i~;~:;.,:¿o~~iN OPTAR POR CUALQUIER VIA DESOLUCiÓN A SU CONTROVEF~SIA . ,.,(",,.,yi"" "',,''', JI.," \,,' " , i
/DÉCIMA SEPTIMA.· TRANSPARENCIA y ACCESO A LA INFORMACiÓN PÚBLICA Y PROTECCiÓN DE DATOSPERSONALES,· EN CUMPLIMIENTO PI LA LEY GENERAL DI': TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACION PÚBLICAY A LA LEY FEDERAL DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFüRMACION PÚ8L1CA, "LAS PARTES" RECONOCEN,DESDE ESTE MOMENTO, EL PRINCIPIO DE TRANSPARENCIA DE LA INFORMACION PÚBLICA, POR LO CUAL AQUELLAINFOHMACIÓN QUE SE LLEGUE A GENERAR, TENDRA ESTA CARACTEHISTICA, Y EN CONSECUENCIA DEBERADIFUNDIRSE POH AMBAS, SIEMPRE Y CUANDO NO SEA CLASIFICADA COMO CONFIDENCIAL Y/O RESERVADA DEACUERDO A LA NORMATIVIDAD SEIIJALADA
por, LO QUE SE REFIERE AL TRATAMIENTO, RESGUARDO Y TRANSMISiÓN DE DATOS PERSONALE~'LAS PARTES"SE COMPROMETEN A OBSERVAR LOS Pi'~INCIPIOS ESTABLECIDOS POR LA LEY GENERAL DE TR SPARENCIA YiJ/"Pr·ADMVQ·CONALEP·001-Pd·01·F·03" !JJLRG { \ '
t ,dI\. \() l,~' \L·llIl'l1'\l~l\. N \ I ~ l' 1<;, I ni 1,1/'11 .. (,¡¡d,'JU l\l~Lp,i I I,.du d, I\!I."IL(\ ( 1)' lJ IX \IlkJ(lll\l()l ¡7¡:)1'/II¡l!UII'\1 '[';"" \"'I\,,,,t:o:J.¡h'p,'dulil\
~ 2q ~/
Col'~g¡'o flh;1'CiOI']'r.'$1 d,f] E'dvr.:acfát1 Pr'Of.f.1s.ion'(:1,J r6<nic,;)(,:".\' .,',','.," ... ,¡,,;,.i' 1'",· V!Y; '/'. '.::.',,:)':,' :::':'.',' ",',
CONTRATO No. CAS-0671'!O'IGACCESO 1I L/\ INFORMACiÓN P\j[lLlCA y A LA LEY FElxr,AL DE TRANSPAF,te.NCIA Y ACCESO A LA INf'OF,MACIONPÚBLICA: LA LEY FWI':F,AL DE PROTECCtÓN DE DATOS PEF,SONAU':S EN POSESION DE PAIHICULARES. Y DEMAsDISPOSICIONES APLlCAGLr;S
DÉCIMA OCTAVA: LUGAR DE RECEPCiÓN DE LOS BIENES.- El. '"Pf{OVEEDOR" ENTREGARA LOS BIENES CON QUEPRESTARA EL ARRENDAMIENTO:
LA TOTALlD/ID DE LOS COMF'ONENTES FlslCOS meL ARHENDAMIENTO DE EOUIPO INFORMÁTICO P"PA USUARiOSDEl CONALEP (COMPUTADORAS D¡: ESCRITORIO. COMPUTADOFV·\S PORTATiLl"S Y VIDEOF'ROYECTOF,[';S) 10AF,AOFICINAS NACIONAlFS, ALMACEN CENTRAl, PlANTELES DE LA CIUDAD DE iv1EXICO Y LA UODDF. ADEMÁS DEPLANTELES DE OAMCA y SU I;;EPRESENTACION. DEBERÁN SER ENTm:GADOS MEDIANTE UN ACTA DE ENTREU\·RECEPCION AL USUARIO, PREVIA. LlI3ERACION TÉCNIC¡.\ DE I_A DIRECCION COI;;POR/\TIVA DE TECNOLOGíASAPLICADAS A TRAVES DI" lA COORDINACiÓN DE COMUNICACIONES
l.OS EOUIPOS EN COMENTO DEBERÁN Sf"R DISTRIBUIDOS BA.JO LAS. CONDICIONES ouro SE MENCiONA Ul c.L ANEXO2, SIN COSTO ADICIONAl. PARA El. CONALEP
CONDICIONES DE ENTREGA: EL P¡'OVEEDOR, DEBERÁ ENTREGAR LOS BIENES DE ACUEI;;DO Al_ASESPECIFICACIONES Y CARACTU~lsTICAS OFERTAOt,S y A LO ESTIPULADO EN EL CONTI<ATO RESPECTIVO. ¡-OSHiENES, DEBER.l\N ENTI,EGARSE PUESTOS A PISO DEBIDAME.NTE EMPACADOS YIO EMBALADOS PAPA EVITAR OUESUFRI~N DAi\lOS O DETERIOROS EN LAS MANIOL,rltIS DE DESCARGA.
..ifl
DECIMA NOVENA: CONDICIONES DE RECEPCiÓN DE LOS BIENES.· El.. "CONALEP" DURANTE LA VIGENCIA DELPRESENTE CONTRATO RECIBIRÁ Y SUPERVISARÁ l.OS 81ENES A TRAVÉS 010 LA DIRECCiÓN CORloORATIVA DETECNOLOGíAS APLICADAS. A lPAVES DE LA COOfJDlNACION DE COMUNICACIONES, QUlleN SEF~A LA RESPONSASLEDE ADMINISTRAR EL.CONTRATO Y DE DAR SEGUIMIENTO Al. i\RI;;ENDAMIENTO PRESTADO DUI;;ANTE l.P, VIGENCIADEL MiSMO, EN CONSIDERACiÓN CON LOS REOl!¡;F~IMIENTOS Qm, SE ESTABLEZCAN EN EL CONTRATO Y OUEDERIVAN DE LA CONVOCATOF,IA, LA JUNTA DE ACLAF,ACIONES Y LA Pf~oPUESTA DEL "PROVEEDOR'.'. NO OBSTANTE.EL "CONALEP" sro I:~I,SERVA EN TODO MOMENTO EL ()[HECHO DE NOMBRAP AL PERSONAL QUE CONSIDGRIO.NECESAf<lO PAR,\ SUPERVISAr< Y VIGILAR LA COHRECTA PRESTACiÓN DEL SERVICIO Por;; EL "PROVEEDOR".
CON FUNDAMf'NTO EN LAFRACCI()N XVII DEL ARTICULO 45 DE LA u::y DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS YSERVICIOS DEL SECTOR PU8L1CO, EL "CONALEP" PODRÁ DEVOLVERY¡O SOLICITAR LA r;;EPOSICION DIO' 1..0S BIENESOBJETo DEL ARRENDAMIENTO. QUE NO CUMPI.AN CON LOS f,EOUiSITOS TECNICOS SOLICITADOS EN L!\ PRESENTE:CONVOCATOfM, LOS OFERTADOS EN SU PROPUr:Sl,¡\ TECNICA Y LO SEnALADO EN EL CONT,"!ATO. PIII;;,\ SUREPOSICION. CONSIDERANDO QUE P!\RA a INICIO D[;L AI;;¡:ZENDAMIENTO TODOS LOS BIENES DEBERÁN EST!\HDEBID.AMf:NTE PUESTOS EN MARO-lA PREViO o 1, MÁS TARDAR LA FECHA PROGPAM;~DA PARA EL INICIO DE LAVIGENCIA DEI CONTRATO. POI', 1.0 OUE TODO !.liteN QUE NO RE.ÚNA LAS CONDICION2S pr;;EVIO AL INICIO DELARRENDAMiENTO DEBEFÁ SEI;; REMPLAZADO A EFECTO DE OUI": SE CUMPLA L.A FECHA INICIAL. mANSCURRIDO E:LTIEMPO LíMITE DE LA ENTREGA Y IOUESTA EN MAI<CHA y OBSERVÁNDOSE QUE NO SE CUMI"LE EN LA TOTAl.IDADCON I..OS MEDIOS PAPA INICIARSE EL MPENDAMIENTO SE PROCEDERÁ CONFORME A LA UAUSULA DE PE:NASCONVENCIONf,I_ES
30
VIGÉSIMA: LEGISl.ACIÓN.- PARA LA INTERPI<ETACIÓN. CUMPLilvllENTO Y MODIF'ICI\CIÓN DEL PReSENTE CONTRATO,Así COMO PARA TODO AQUELLO out NO ESTE EXPR0.sI~Ml':NTE ESTIPUI..!\DO EN EL MISMO, SE ESTARÁ A LODISPUESTO PO¡;; LA LEY DE IIDQUISICIONES, Ar;;f~ENDAMIENTOS y SERVICIOS DEL SECTOR PUBLICO Y SUI{EGLAMENTO. y A LO NO PREVISTO SEI{AN APLICABLES SUPLETORIAIViENTE EL CODIGO CIVIL FEDERAL, LA LEYFEDER!IL DE I'ROCEDIMIENTO ADI\IIINISTR~TIVOy EL CODIGO FEDERAL DE PROCEDlivliENTOS CIVILES, I-ISI COMO l.ALEGISLACiÓN Y NOI;;MATIVIDAD APL.ICi\Bl.E
" Pr·ADMVO·CONALEP·001·Pd·01·F-03"JLRG
\'.'
(, "lik li\ ,k '·"'i~II\::llliq',: "11,1·11'\:1<:'1'1'1)\\ r': I
CONTRATO No. CAS-067/2016
VIGI::SIMA PRIMERA: JURISDICCIÓN.- EN CASO DE CONTROVERSIA, "LAS PARTES" RESOLVERÁN LAS MISMAS ANTELOS TRIBUNALES FEDERALES DE LA CIUDAD [)f., Mt'XI9Q, REUlJNCIANDO TÁCITA y EXPRESAMENTE A CUALQUIERFUERO QUE PUDIERA CORRESPONDERLES PQR RAZ(jN!DE>Slj) DQtl,jTClLiO PR.ESENTE () FUTURO O CUALQUIER OTRACAUSA ' ' ".. " .
':'.'. >« "":',,':., "::,:" .. ,,"': :'C :'::"'" ...,::,:..' .,:" .:.:: ,,::,:::~...... <.... ,. ,:' ::":',.:.. '::'.'.
:;:'., ' -<"',>' .::',:,':,/:','",""'.'::
LAS PARrES, ENTEF~ADAS DE~9()Nm¡;!'JIDO ALCANCS.LE(3A!;,!PETODIIS y CAOÁ.,PNi\A:JE'LAS CLÁUSULAS DE ESTEINSTRUMENTO, LO FIRMAN EIjI MB:TIOPEC, ESTADO PE M$xICOA27D¡¡: DIOlM.BRE 2016: ce .
::::::':::'::'::":.::.:.:,:::',\:::.;:.,
':::'::'::':::,:'::'::.:::"'"
PORj¡;L."cqNALEP"
MAE.E. JOS", ~Ljl$,* QU 1'00 GQNzAG$Z'DIRECTORD'EINFRA STRl,J.CTURA'Y
APCPISICIONE$" ..
ESTA HOJA FORMA PARTE INTEGRANTE DEL CONTRATO N' CAS·067/2016, QUE CONSTA DE 31 FOJAS UTlLES PORAMBOS LADOS, FIRMADO CON FECHA 27 DE DICIEMBRE DE 2016, CON EL PROVEEDOR: TED TECNOLOGrAEDITORIAL, S.A DE C.v.
"P,-ADMVO·CONALEP-001·Pd-01·F-03"JLRG
C,oIk ¡(, <h::·jl.';~'11 i(,ntbl\' \\\), I"I? N\e.. Cul. I..ú'l,¡',ll'(\ CÚnklhJ::i, I\!kt~I'll:(;, 1::STJ\llc. (k l\k\¡,.~(' tT'i) I,)N
I'ck:hHW U1 (i':~2) :.: 7l I)g (Ii.! ('",l. :~,:17 :~; ·,yw·I'\'.(~()l\l¡Jq).l.~dtl.mx
31
ANEXO 1
·:
NoTARIA NUMF.JW 27
/ES PRIl:1li:R TESTIHONW DE LA ESCRITURA PUBLICA QUE ONTIENE:
COW3'tlTUCION DE LA COMPANIA DENOMT.NADA: "rED TE NOLOGIA EO!;:"'.",'"
,.TORIAL". SQCnmAD ANONIMA DE CAP11'AL VARIABLE '--"._-"-,-:;~;'\':' .""
" '
INSTRUMENTO NUM. 55,300 LIBRO NUM. 940
-.
•
INSURGENTES SUR 414 20 • PISO ESQ· AGlJASCALIENTESrol,. 574·77-77 574-74-07 574.70-32
C. P. 06760 Mixleo 7, D. F•
*T.G.L.*
\
- _ ¿ .. "'" ... U yL'1;t.,Notan'o No. 27 ,../
Insurgentes Sur' No, 4'14-20. Piso Tels. 574-77.77,57+7t67, 57<1.70.32México, D, ¡r. !
I
SECCIONes,
\\.I\
\I
¡~¡
I
HOJA DE DATOS PARA EL REGISTRO PlIS
l2..:."'CJ [C!J I 1 1 1 I
. Servidumbre por $ . , , . , , . , . , , .. , , .. ' ,
Hipoteca por $ , .. , . , .. , , , .. , , , .. , .Cesión por $ .. , , , , . " . , . , .Cambio de deUllor por $ . , , /.Ca11i)eúzción por $ , . , , , .
Caru:elación por $ .. , , , , , , . . . . .. .
Liberaci6n, por $ •....• , , •. , /" " ,
Arrendamumto par $ " , , .Asociac.iorws + , • • •• • • • • • • • • • • • • • • • •• , ••••
Ad/udú=lón por $ , J. " .C=,,/oo16n Cédula por.$ "., " " ..
Prot Sentenci<1$ por $ . , , , .. , , .
co1COMI!~CIO I
..._;::c""-~~
(Márquese las secciones" donde deba ","':',i\;\I,lIIPi';lc"""
d I
~.$<~-í"~" ,,'¡-I(,,~,>~.~ ,
liqui (l(}ión de los , erechf).~·: '.:J{ ( t,), ¡) ~,' ~ 'J{~~'~' '", '~,'~
Venta por $ . , . " . , " ' . , ." . , " .... " " " "." .. _. '~'1'" ~I M~"'\ (~,~ l/
Venta por $ , , ..... , , . , , " . , , .. , ..... , , .. , . , . .. , \'" . ,1, " ' .,i/ ;P'
\
i~il""' " '-2:::,.~._ ... r J+ 'Permuta por $ . " + """ ,.', ••••• ' ••• , ••••• _ "" ~<;¡¡1' ... 'f-f,v
," "W(A\i'i·o, , "Testa"~entarf" Notarial por$ .. " .. , . , .... , ..•. , , " \ /J1/: ...,,=.,.Donoc/(m por $ ,',' .• "" .•.. , ... , .. , .. ', ... , .. , {I, l' I
\
\
!f
UI
1 ~'A"
;'
Sociedad por $ , " .. ,., .Reforma id. (sin valor) .. , " .
Acta Asamblea , ' ..
COMERCIO Disolw:ión id. por $ " " .. , , '. i
j.! Aumento, Capital por $ " "l
.......€<:>der (,m varor) ., ,
l>~\lAlt ~enQUación poder (anotat:jón) •.•......•........... " ,\l~~ ~'Oil r .\)'i. I.~ . ' A N T E C E D E N T E S :
,I
¡i
N(J.. ' .. fojas '" . vol. .... ' ... lomo o libro ..... . .. Seco o ••••
No. .. fofas ... .. vol. .. .. .. torrlo () libro ....... . Seco o ••• .. ..·'N<}.¡ .. .. fojas ..... - IJOI. '" lomo o ¡ibr" ... . ..... Seco .. ..N". .. fojas .. vol. .. ... torno' o libro o. . .. .. Seco ...
\
/
I, (
• 1,~
';>' I/
I .... "../
I-J· b" ./
¡"
·1,
OCHü 1SETENTA Y
LEYES DE
,'IOVENTA, ICC'L j CI NU,'IE},Ü: SESENTA '1 TRES
TREINTA Y OCHO,
~JOVECIENW:;;: NOVEI:1Ji¡ .. y .qUE SE RE.GIRA......-.,~o"' ......."'"...........,......¡¡
·-:;:::::::::------------------C L A U S U
- F'R I MERA. - LOS SEI'lORES
DEL F'li"AR AJA
PILAR AL';AREZ P,JA y LET lelA
1'1120 I o DE E:,TE INSTRUMENTO
W)f, I AE:LE, :,UJETA EN TODo A
[11 L NCiVEC 1EN10:':. i'!üY!':.ClI.A"<'-n '((J.• _,.h:G:,!'JI.Cl1illlLJ:üE:GE....C¡O,(i'1 n:'. _.o..l.fI&..' ."_
l)) A.~_,""_.¡,IOl";lG·¡'-L-f." 'P' g'¡;¡" - ~:lEl-Ol'3r6:1.l!
FEDERl'iL, ¡¿ro E.JERClCIO, I¡IAGO CONSTAR EN E8Hl E~¡CRnl)RA, E
':ONTRATO DE ·:S;jClE~~ ... D~ _C:.A.~~TAL '!¡~RI~~L~, D
t:CINFORrl I 0'40 CON Ee..;;tMISO ..eXPEDIDO POR LA 8ECRETAIW·\ [j
r,ELACIONES EXTERWREi:, IquE EN ESTE ACTO TENGO A LA Vl\,:TA
"UEA~J-;;8D AL APEI~OIC.E bE~::r_A-:~~SAJO EL. NUMERO DE L
rIISMA, '1 LA LETRA "A". ~~~~INTA ls NIL
TRESCIENTOS CUARENTA Y UNO, EXPEDIENTE NUMER .ERO. NUEVE-----=--;;.:..:;~~ ...."""'"'.
DIA,:¡ONAL CUARENTA MIL OCHOCIENTOS
EN ,,:,TA REPU8LlCA ~IEXICANA y POR LO MISMO. LA NACjO~IALlDAO D. ,
CAPACITACWN Y ASÉSORT.'......... ••._~' ....... +'.~,.' ..... ,........,,' ..............~.
"SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE" ('-- - <"~---'-"'.-
.'LAS PALA8RAS
EXPORTAClON, PUOlEI-JOO PRE:;;:TAR LA
DE
DICHA SOCIEDAD ES M:'~----"--------------------"'--'-·'
SEGUNDA.-é,__~~~?~.~~, DE LA SDCIE'O~;;.,~_~;.....'~TECNOLOG-IA '-'OlTORIAL" , (,UE AL ll8AR8E IRA ~SIEMPRE SEGUID
SIMPLEMfNTE DE LAS SIGI.AS "S. A. DE C, V. ,,----------------.---
TERCERA. -(E~O;JE~?)E LA S.OCIEDAO S~RA: lI~ PRESTAClO
DE TODCI TIPO ~VIClOS ED,O:ORIALES, , EDITAR,
'VUiÜ-ER Y'-iNGENERAL.--COMERClAmAALI8ROS, .MANUAI.ES, REV ISmo' ,
-""'Q'J~-'''UlDACT I CO(;;, -.- "SOFTWARf,-- '"EQtiiPü-¡¡-TE:Jíirn¡z¡;:s--
PEf~iFERTcoá' bE COMF'UTO, TANTO DE ú;;:óRTAci'o~i "i::ÜMÓ "PAR
E'fn IE~IDé I,,,
LA TOTALIDAD DEL. Cé)PlTAl, SOCIAL,
\¡! r~~:.' . "¡E'!!;',
. \ : ,':••~ f
." '",I\IEC:E~::iV~), A::;: Pi~~ht~ E-:L CUl'!FL 11'11 ENTe! DE ~S~)::i F rhIE:i.. .; Lf~ AOi.~U 1:.:; i e T.ürj! .~'I
1, ~., ';
ijE T(lDü~;.. .. LV;' Bi\~~JE~; l"lt¡EbL.c.~'; e l!'\Jt!lUEbL.E~; tL1E.CE:~{-IRIlY~; FAf:::A :3\.11 _ .. ,o. ~~:.::::
.1 (lG\J~J'D-,SLÜC~'.k:AL. -~':>--.'"·~_."~_"'''~~~_'. ...,~ ''"'~' __ ~'''r.~._~----~,',~":..'=-' : - .. ~!".J~ .", .
1""·' :- - CUARH\ - El. DOI'llClUcr DEUI.:0S'CjJ;;.Q&!IL.i':J:J'i!21.I,tc,:rA CIUC>f\I:I o:~!.""j' ¡'IEXíC(:, O'(::;'rF.:1TO FEDERAtM! SIN f'~'E:RJUICI[) DE F'I~I(;E:~ ................,.......................~~....~,......". .... "' .••_~'~ ......................~ ,_~,.. I
,J-:5'fflbLECEF . ~IGEN(:lAS () ::;;U().)kSAlmES DEt-rrECI () FUEF~A D~.l.:,
.1 ','ERR lTC'RW I1EX 1CANO y SEMAI...AR DOl"ll Cl U OS (:ClIIIVEN(: WI'-IAU,,';;iI EN LO:; (:ÜNl'RATO:·;
I
IU1ME:I ADC,I:?,U DO~I ¡ CI 1.•.U:'-·SC"::;¡'At~::'=-.c'"'T--'"-··-~---'·"'·"~--"""" "..'',--- ....-.,,'"
.• - - <jUINTA. - (~DIiRACWN 'DE U\ SOCI§P"A!L..... :iilOR1LOE NCI'v,,¡\I'rA y
1
1 ,II)EVI;; '\1\1O~" QUE ?~tE;;;;~;;,;AN "~--;;~~~:~~-;; ~'FAIiTl f, DE L.A FECHé\.~-..""'''"....,....,.......'~.........-.......,..,'''''"''~ ................. . "
1 DE :el' If'11'4A DE EST!, I;;SCRlTliliF, "" .-,------"'''''------.---~--.-'.",''''----,,'' ~- IiI 1111 - - -".EXI~d~'S-J~I>-,,·lr+.;*.!¡;;{)AD, f,'." \li-\I'.IA8LE,¡'
I T8~t~I;;I\ID[1 . cO~__~:,~}l;!J;",;~::<,~t~~,,!~.9B!L.S)E"",\iE:l~ITE 1'¡IU.CiNES (JE Ji
.!,_E,3.2.,'."'· ;:IüWi.':OA W'C ¡ %J.tl.l",,-.Y_....s.k:..2IAx HIü .. ~ER(,\ 1[. l M1H\OI:1 ~,. F t II CAF'ITI·\I. ~ilN¡rIO ESTé\ DIVIOlOO FN ()IJS l'tlL ACO.OM~::; NOMINAT"j'VA:,:1I
1 C:UI\I 'yALOF, NOnINi\L DE Ole;: MIL F'E,'Uó, CADA I.'I\IA, INTE5RAr:E~n'E
1
1
' :,:I,l:':CR IH\S y PAGA¿'~T'~-POR'-l:;;;¡-AC:C ION I ';TAS ,J, L.~\ '::' 1 GU I E~ITEl' FOR~IA: ....".".~----_._-~;.---_."".~-----•.------------- .•"""".-------." ...."---- i
[1 !lCc¡i¡¡tILS"I'AS, ,,:j ACCIONES. Vi~L(iR I!I . ::~~~~_~D_·~i(~~g~,~EÚ;~~f,!:!9.sfJ.~ . . . ~~,_:,_;,., .. ~ '7 ~Z:22~~.2~??",~~Jp 11
1
MéiF;U\ DEL PILM, A.JA FERNI'NDEZ. . . ~L....-__." .. ,~~~..2.-,-q!
:I~~:;A":~¿~~~:;:~::'~"" .. ~ .._,~~:;: •. "~:~;~:~~~~,~~~,, 1\.. J_._............r.....-.......~,~!-- '~-.....",....~"~-,~,."""" ... ,,,. I
11 ,LEf.Ic.,,:rh ES...'F.'I..~~NOA t:5?IN05~\ ... ~~'!¿-.f:¡,",:,._,-_:.._-.~~~,~j~)~,::Jp
I~ --,-~.,.,
I I Q...L~-'~" _ . : . " .. ' '. .. ..... . ... ;;,000. ,., $ 20: (01) . I!OO. 0(1
I;¡- - -" LIJO' c.UI1F'AFIE,(,,! I:N I,,,, HACEN CüNST.AR, G/lIE LA SIJMi\ OE VE INTE
11 r;:I:;~~:~IE:I;G::O F'::~:' YA ::NE:: C:::I~:é)LI:'A ~::'::::D0:1.. c::;,,;,T:~¡_AS PERSONA::; ,"UF fU"S ADELAN'l'E SE QI;;SIGNAN. --"'.."."-------"....,, ..,,---
DEBI;;RA ESTAF, SlISCli!H.1 ICI ,:DeI EDADES MEXICANAS CON CLAUSUU~ DE
EXCl,U'dON DE EXTI,AN"I~RCIS --"..--.._~------------- ..·--0-------"'~----·1t\
'" -' -. IJF.: U¡¡',FORI1lDAD CON LO:ó ARTIOJLO:ó OiJ;:,CIl,I\ITCf D1fcUC)(Hj Y
DUSC ¡;::~IT(I:S D1i:,c:I ,"ll:,::C!E DE Lic, LEY GENE,flAL D~/ SCJClFDADES 1I.\,i . ~J
i/
/
\
~II!l\\
'{
DEFIRMA AUTOGRAFA
TRANSCR 1B¡ RA EN LOS PROP lD~:
I
'1 LA
TIrULOS DE LA'3 P,C(;lOI~ES
EX Tf,A~W"RA , SE
¡;'RO~ICiVER LA INVER810N MEX 1CANA '1 R¡;;QULAR L
CI)~IF'R~RLAS , PODRAN
'3El'Tl MA, - I.OS
CEI~fl F 1CAOI"'S' F'ROVI S ICcNALES, LLENARAN LOS RE"UI é,nOS A
l~/VERS[ON
.,Oc¡ mAllES ~IERCANTlLES,
A(j(~I:IR¡[¡()':; ,'OR Eni""NJERClS SII'l e,A APRCiE:ACION PREVIA DE LP.,
CC'MlSICI['< NACIONAL DE INVERSWNE'3, EXTRANJERAS" ESTE REQUISIT'
y LAS SANtlDNES' PREV.ISTA8 POR EL AR~ICULO.VEINTlüCHO DE L
RE.FI¡ef~E EL AF{!"lCULO C1ENTO VEINT!ONCO DE LA LEY GE'~ERAL
LEY I"ARA
CJ.N.;;E,JERO~: CI DeL MMINl'3TRADüR UNICü, ----------:..--~---"----C--
O(:TlWA, - LOS TlTIJLO'3 8ERAN NOMINATIVOS '1 1\10 PODRAN SER
T Il\ILO'3. ----------'------__, _
-' r,OVENA, - LAS SDClEDADES ',UE ESTANDO 08UilAD?'$ A
INSCRll:ilRSE EN EL RE6lSTRO NAC:lI)NAL DE,,--INVER'3lüNES
EX rRANJEF.'AS, y NO ~:;E 1N'3CRI 8AN, NO ~A<l'ÁR~N D! VlDENDü'3,
J e 1),,,",, ., 1 11" ¡'Io\, ''.\ -'!..J \\'~1f~"'4<o·"'~(..: ..."'1. LIC, Oll.l(lR AlU..(.ia .. H.l2; 1(~~- I ,~/:j0. ~,\\'~
P'¡'~~2"~~I;~;7\ NotA'~IO t~\J¡)1..1CO N~ i.l'7 \.). :\["'l\"'\~,\:~;~i 'J r'/!,r\..;'" ...... 7\'-\ \~¡""Io.':' ¡'., .IV, ¡},~ '¡:.;' / '\'.> ' "o ,) ',¡ " ,', '1")':' .'f1:J pc;;~, í'I u':·" , LA.,; ,:,ce: j ';'Nf;S ." ¡~:'IPRS OEf(A~L:t'J'~í IN TNA~;',y,' 'l"1~OÜ;::' ';/
?t7.\f\.' r ~ -',,,':"'/(;.11;-'\1.", .. ~~:,.J;'ltl"n·u U l)'L:~;!"IH'JU('::-¡O(.IN I)~L CA.~'~rrAL Dl:::SER l Ut:. rút:qRSE ~¡:["t(~~
l.! F."ic, Ot. lilo:", ¡:; ',Re, '<'IE Al. EFi::CTO LLE'/AHA L'/S;OC l¡eOAD EN EL
(uNCEPTO DE: lA'E: rANfO C:UAIAlilt:R I'I'JMENW o/GI:,:mH'lUCIN UEL
CAF' IT~L DE8E:RA d~\Cí::I;;:5E CCINFi)RME A I_CY REQU! s: !TI)" QUE
DE 'r,,¡;:M l r<l,rJ LCG r;~"ULÜS D("",ClENfüSfJ'SCE AL Ú,:,;,,(. 1"N'¡'CI:"
\¡"lNTIUNO DE u(u,y GENERAL DE "ÜC:IEDADE'::jI"Er~CANnLE'3 "" _/ I
i;.Ci:O/''\CClClNl$TA::> 2-10 C1BLlG{4N A RE:'f'ETf'R RlGiURO~'A~IENlE EL
DERbCHO DE F'REF'bRENCl?\ (1 DEL TANTO l~UE/A LA e,ETRA DICE: "I~U:::
AL '"LJlo:f,E:R~¡E bEPARAF\ C[I~ICI '30CW'3 OE/ LA E~IFRE'3.) TlENEN LA
1)"LIGACI';'N DE OFRECER :,[\)S ACCIONES ~N VENTA A LO:; ACClONI'3rAS. IL.-eor...,.....
'1 :'OU-' E~: CA'30 [JE "UE ESTOS MANIFIE'3TEN QUE No
[
rA~IF'()CI;' PAGARi<N LO'3 DIVIDENDOS
TIrULOS QUE t'EBIENOO INSCRIBIRSE
POND 1ENlE\'l ¡;; AQVELLCI$
I~EGI:;TRO NACIONAL DE
lIWERSIl1I~t::S EXTRANJERAS, NO SE lNSCRIBAN, ---------------,----
DEC:l~:A, - LOS ADMINISTRADORES DIREClORES, GERENTES
3ENERALES, CWII '3AR lOS y M1E~18ROS DE LOS ORGANOS De:
J1 El ILA~¡C ¡ ,. DE LA SOGI EDAD, ;~ERf\N SOL! DAR! AMEN'fE RESPONSABLES
'~I l ..U c.UNCERNiENTE A SUS FUI~ClI}NES, DE LA 'JESERVANClA DE LAS
[<XTRi),N.JE:¡iA::; ,NAClüNAL
~,'fe: l(
elEL ¡ '3';·iC ¡' 1':)I'íE.~:: (,itA:: t::~,: T¡,"BLf;CE l_(~ el T¡::¡[¡¡':"¡ Ll:: '1' ¡:'HRA ¡':'F(I~!¡<II)\!EH L .~
i. .... i··..:cF::~, 1f,:q\j i"lt;~'X iCr21~j¡::l '( f:EGI.lU,,)I';~ l.,f4 I!"r./En:~; XCIi\) f::'.XTF.'PNJERA I E It1~,~J;:.'II·r((l ¡:·UlZOr.::¡ r~FECTAR A L0 :~;O(:IEOAD (,:!\')E AHÜhi~ SE C:(I~·J::;rl Tu'rt~ I
IGE(.lll14 F'R ülE.F:n ~ :;D~Al\! hl)U)::: y eN CI.)I\l'~:ECI)t.::NC: U\ .t.".Ip;
¡:"l)\)I~\A¡'¡ ¡-'lr"1CER3E 'v'ALEE' AN"n;' NI NGlH··l{~ .i-;t)'rl)R 1DAD, LO:?.; ACTOS :,;!\"IEUl'
~"'1 LA~~~ t::J.~~:F'JY~;IC1CINE>3 l)E L(:¡ EX¡:'RE:~;AÜ~
LEY CE irl\~lER:;IClI\jE;~;'1 l.. U~':'; l~\)E DE¡::.lI::NUU 1¡.¡r::C:h~B.íR::;i:' ~:-N ~·~_Ü
,.~
¡
I,
1I
I,111
II ¡ N:,C8l t;f\:E~~~~-::::~~~:-~--::--~::::::-::--::~';I:;;~~:::';':;':J-~'--F :
1
¡
.
AOl'11 N1 :;l"RADOFi: UN 1Ce:. EN ~~-i.U CASO 1 l~Ul~DPtN F/;;¡CI.JL TAOOS; F='.['¡j;)
t o1~0;¡:·O)\IER qt.,\F. TPlNTü LOS T 1TULC~S DE Lí~I~,j ACC r()NES' C\~i\10 LcrtlI CEF:T 1F rCAüü~; F'¡;:O\/ 1 ~::I üNP,L,ES I S;E(-\N EXr·'ED 1DüS (-)\'lFAf(AW,JÜ l)NA ,Ü
11 ~l'{-l:3 ~~(.:CIüNES I f.'lOEMAS: qUEDAN Pt:iCULT(.\DCI~~ P¡:\RA HAr·FR el C;t\i 'E e,JiI '. ' " •. e.. .".' - I¡
j. rI'T(j~l):"'E' ':1, .. CERTlFlU\OO:; QUE CU[<RAN LJETI'"FWlliliAOO ilil)I'IERC> Ui¡
¡':\(:.I~!tA\l:; 1"':~¡R TITI..n.,OS el CERTIF!CAOIT3 / i\j\)S:\flJ~;, :~,t~\:;I.!I\1 L1l1
:;ULI(.'[ Tf:.N LOS Ta·lEDORE:,; OE Lü8 M'1311BS v :3JEt,tF'F;'E QUE Ln:
N\.ir',F80 TOT'~I. DE AC:(;lCiNES li')E AQ(,ELLOS IoN CU'IO l.lIGAR ".;J" ,
t.AI'·,DI-,N.----- .. ··---------.-.,,,.,, , -/---.•-----.... "'--------- .. --- I, - - DEU ~,A flORC EF<!\ - LA F'uc,E~, ¡(iN DE "NA He (¡,-'N DE; 1 L, I
, II1IP":;NIA ENrRAMA OEtoDE LUE(,(I li~ ~~.UI·\I';luN DEL fi:.tJEDi.Jh DEI IELL~) A LAS DISP03rC¡ONES DE LA E:3CRl nlHA SlJCIAL¡ A:::;I CCilvl~1 ¡Le.;; AClIERDO:; LEl¡AI_MEI~TE TOMADOS F'OR L~\ A3AI'8LEA Gf.:NERF1L mi
! 'nCCEIHLTA:" POR EL COI~'3L;CJ OE AD~IlIH:oTRAC.lDM o ¡'OR' E
1I
11
T ',{ TUlüS: (:(¡NJUNTCi El.
,f::L DERECHü !!
(lF'O~~lClüN QUE CONCEDE ,u-~ L.S:V. -'''.'''~---~-,.~' •.."'''------~~''~.,-.~,.~~~ .. __
ACCIONISTAS. SE P,EUNTRA POR LO. !
D¡)"I,f el U ü DE U' SO[ IEDAO EH loA e'ECHA 1;'1)10 FUE EL CON:;",)Q m
ADI11 I\iI:nRi\C:l CiN ti EL AOI1Hll;STFJlCiUR UN! C:O, EN su CA<~CI, ANTE"
DEL [¡lA UL TIMO DEL DE I~I"HIL . LAS
f:XTRAClF:lllNAPI A',: F(iORAN REUNlIiSE E.N Cl'FIU-jl'l EfI TlE.MF'CI, CM '::1.
DCIM ¡ c~¡ U ü DS I..A ~;oc aeO{,)i) . -- ..--..·~--- ..,~··,,·-·-lL- -., ....,..,..',,-.-- ... -.-..---GEC mA 1,1) 1Nr A." U~ C(INV(iCAT Old A }p{,":A LA~; A<;AI18LEJ\é
I)NO DE
,WrIClf"ACWN A LA FéIJAOA PARA LA ASAMBLEA EN LA~' OFICINAS
ENYA S:EAPERSONAS,°LUGARESLOSO EN',OCfEOI.\OLA
u: \.REPU8LlC'A MEXICANA 1) EN EL EXTRAN)E:RC' QUE SE :,:EI\IALEN EN L!-\
(:I}N\-'ocr:, rCIR Ji\, TRA Ti-INOOSE OE A:~AM8LEAs EN UIS' 'lIJE: E::ST1~e:F'RE~:EI'JTADAS TOOI.S LAS ACCIONE'"", pe'DRAN TOMAR RESCILUClC<Nl~
"¿:IN NECESIDAD DE CONVOCATORIA PF,EVIA, DE:8IEN~~.fiACERSE
OEPOSI10 OE LAS ACClCINE8, EN lAL CASO, EN r:\L(¡UIER l'IÜMENf
AN1ES DE LA CELEBRACION DE LA AS LEA, LAS ACCION'~
OEPüSI TAOAS NO SE ÜEV(ILVERAN SINO ESPllES DE CELE8RAR Lf.
LA :,:OC! EOI4D, (¡EEIl Ei\IOCi I"IEO 1AR 'lU II\ICE D111S F'OR el 1'1"-1\10',: 'ENTRe
".A FECHA DE P1.I8l[ CAC](iN '{ EL o1A ';HM ADO F'Ar,A Ul
CEI_E8RACroN DE LA A:3{1~IBLi::A, CUANDO SE ;l''ATE DE PRiI'IEF:
C(INV(ICAT,)R lA PA!(A ORO JNARl AS; '{ DOS DI A:, PO, LO ~IENO~: ClJANDe
~:E TF,ATE DE :,EGI}NDA CON\}(ICMORIA PAF< IJRDIN¡lRII.y,: o OE
CONTENER EL ORDEN DEL Dli1 Y '¿ERA FlFiMA A POR 'lUIEN
mDA RESOLUCHiN lOMADA ((IN lNFRAcc lON E Lü QUE
(:LAUSUL(.\ SERA NULA, SALVO WE EN EL iMO~IEN ro DE LA
HAYA E81ADO REPRESENTADA LA TOTALIDAD DE LAS ACClONE:S.
üEOMA SEXTA, - PARA QUE LOS ACClC<NISTAS DÉ I.A
, íENl,AN DERECHO 1\ ASISTIR A LAS ASA~IBLEAS
O¡oF'OSlTAR su''" AcClCiNE8, CUANDC,., ~lENOS, .CON UI,A HORA,
DE APODERADO,
ASISTIR A LA-
ACC10NIS'lA y E
- DECIrlA SEF'TlM~\,
A:SArI8LEA:, GENERALES PER'SONALI'IENTE o
EN LA ASAr.1SLEA, PARr., COMF-R08AR EL CARACTER
NI}rIERO DE velTOS ti (IUE TIENE DEf(ECHO. ---------- '.---------------
!\SAM8LEA, CUANDO L?\:, ACCIONES FUEHEN DEPOSITAOAS EN OFlCmA:;
U81 CADI'" FUEr,A DEL DOrll c! LIc' OE l.A SOC I EDAD, I'-OR CORREO, POF
LA V1A CABLEGRAF 1CA o TELEGRAF I CA, PROPCiRC ICINANDO EL NUI1ERC
DE l;ceroNEs DEPOSITADAS EN ESTA FOR~IA, RECI8lRAN DE
COMPI41'l1A, l'NA TARJETA DE ADMlSION QllE EXF"RESAR(.\ EL NOM8RE
DEL DEPO~~lTANTE Y EL NUMERO DE ACCIONES DEPOSITADAS Y SERv'IR
I,1
[1
1I
I1'1"
I!!
'C:H>:,:I¡:"¡)\,IDO EN ~:·.~:·j'f~ 1..iL"!'}I.'IQ (_:A~~;O, (y,n:. EL ('lAr,¡OATI) ';,:,~', O"¡"(.IHUA: Ft~1 ,¡:'-:.~ ~~"1 '
;'li:::D ,¡ el D~ I¡NI':; ~:; Hlr'LE C!'lR'H~ F't)QER. ~--------- ------~~ ~ ~ - ----- ""' ~ li~)r~~c II"1tA (ltT {.) 'y' A . '-F'ARA rjUE I)N;·) (.l ;(-l~lb:\.J:.¡:.~ c..¡:]\\ERhL ur-':Li \ rlhÍll H
PUEDt~ ·~:EL2f.:r~·AR::'·:E VAL rO¡:.il'lENTE A VI ¡;, (l.l[¡ DE }. ¡~ 11'1ERr; '- f_(j\ií/(l( h 1trk l.~1,
üf:'[-::l:;:F'HN C:;Tf..jl;: h'tJ>¡'::E.s;ENT:~OAS [¿N r:LLA', . J I~OR ~~Ci 1'1é:Nf.,I.';! Lí-'! 1'11 TA ~
DE LA::; f~CC:101\!E;; EN üUE E'STA OI~.)IOIDfJ EL C:APITAL, (.'AF~A (xUE L7
,"~:A:'jbU;:A GENI::I<:AL EX'IRACRO INAR 1A 1"\lEOA CELE8F<!'R:;::~~'(:,)~~~H"'E'n,,~,
f, 'vi '1 RTuO DE FR r MER¡:\ C(iWJOC¡':lTOR lA, DEE;ERAN t::;;TAR F.!:,,~I':E,.~.¡_l~] ;21Dt'lf~1:
EN ELL.(~! (;UAND(I i~¡'¿¡'IOS;! TI~E~, (Um";;TAS, ¡;:'AfrfE',S DEl_ CAP 1Tf~L :'~;OC r AU
iPf~GAfJ(l. ~--~~"..,-----...• ~-,.~ __ "~ ~ ~ ..__ ._~,_~"".,~_~ ~.,,,.,.,, ..~~._. !¡
C>EClMA oiCIVf::NA _- ';1 I,A A~;AM8LEA 6ENEr,AL o¡.<omARjA :,:~
REI.;;'i 1EEE ,,'J1RTIJD DI:: -;EGUNDA CjI¿,)CATCR 11', FI)NC 1ONAI'II
'v'{':¡l..l DAMENTr~ CON LüS AteTO,",! 1~;T ~;S ¡~~JE tONCt.YF\RAN I CUAL(jU 1eRA !JU
'.3EA' Lr~ ~IATUF:~:iU~'2A DE L~)S ~~E,~;\JU)ClüNE'3 QU~~ HA\(AN OE TÜI'í;;l,f~:..~:C
j • '\j{1LIO~~t'¡EHTE I'~ VIRTUO DE Sc.,·3UNC:·A Cü1\l\IDCtl'rORIA, Q&:E\r.:F:~\ E:''::i'fA
f,:EF'RESEi'lT i\I)A EN EU.{.\ I C,'ANOO I'I":N(I~:, 1):'Ií~ i'l!WOR1,; j(,UAL ;',' ¡
,,[
~.
I
\ ;
F'!)rEOS 0"1. OF;DEc¡ DEl, o 1A 'i ESTE :3ERI4' EXACTAolENlE F,I),~i'. AL f) _
IL.e¡ ¡::'F I MERA (:1~lNVOC~!TCiF1'r A.' ~""",~~ ~~"~,~ .•. ..l..._~~~'".~_ ....__~__ ~~,,,,?~,,_••,~~ I
(:INCUENl"A POR '~;lENTü [)EL. CAPITAL :?"CJCIAL PAGADO. E:3TA
Li,\S A:3AM8LCAS· é,ENERALEélEN U\[',ICiT,:;C;lONES :SEORI4N ECONClMlCAS, " 11EI\IOS (~UE ALGUNO DE. u:'
ACC lCiNl STI,S r-' lOA 1,)1.1" SEAN ~jüI1INALE'o ·..-----~, ..,'-, .... " ..------ I.. V] GEOS 1el" é:EGUNOA." LAS A~~AM8LEAS ~,ERAN F'RE:S tD lOAS 1"':'
- - - VIGf;:SlMA, - U~S' RESOLUCIONE:.; OEU~S nSAr18LEAS l.)r~OIl"I~Rr/~
1 'SE: TC,',MARAN POR MHYORIA nE; 'JC1TO:S eOMPuTAt<L.E;" Er; LA A~3AME:I-E¡) f
CDNT¡C:NDü::=~E UN VOTO POR CAOr4 p,c:er.ON; LAS DEcrslor~&.:S OEI Lf.\\I
ASAI~üLEAS EX'rRAOF:OI.NARIAS DE8ERAN TOMAR'Sl' (UANDO MEI~O'''I eo
UN!,\ ~\AYClRH, OEL CINCUENTA ROl, elano DEL U\F'lTAL SOC!f~
l'
I[I
I
II
I
[01.. RRESlOf¿NTE DEi.. CONSEjO DE AOMlNISTRP,CltlN, (1 POR E,
" 11"" E,N 3'1 C,-A:~I,',I, "El" ~,'l! OE"EC,I.,L' "'w'-R 1,-"11';AvMiNISTRAOOR un LU. • , , '.. '1" 'c.l'
FUE;RE DES.!c'NAOC' F'UR LU3 AtC ION ¡STAS PRESF.NTES, ~C.TUAf~{\ corlf
'¿ECkETARIO EL DEL F-'f~OF\ü CüI\lSE,Jü, (.1 EL ACCIONISTA ~~1.JE DE3lGN
, 1I
DE'd, 1GNAC I Cit·1 , -----,•.------•.--------------------------------- .•--
GENERAL
OE: TRES NI
~¡E TENDRAN
CONSEJO I)E
HAGA.
DEL CONSEJ 1) 01::
ASAMBLEALAHASTA
'!l6ES I rlA CUARTA. - lOS 111 ErlBROS
ENCAR(~O
i~ 1.11\) ;.;CI"I}NI8Tf-:ADIjR '.JNICD¡ SEGUN lO DECIDA LA
De ;,ce; 1O1" ¡ ~¡ T¡.,:,; ; 1,1'4 CI,~;O elE qUE :,:1:: F~ n.~,.'
'~,OClEDAD. TANTO l.iJS M¡E~18RDS DEL CONSEJO DE
CUrlU El. ;.\OMINI3TflADClR UN1CO, EN SU CASO,
;,~rI NI :3TllA>::! CIN, E:STE E:3TARi, CNIPuESTO POR
/iA:,; CItó: ClNCU M¡ Ei'IBH(i'", ELECTOS
EN Cl)F.NTI~ EL DERECHO IliJE TlEI'ÍEN LAS
CONSUERO F'RCIP I ETAlllCi y l'N SUPLENTE EN SU
DEl. CONSEJO, DE AO~I I NUiTRAClON 1} El
CCi8RANZAS, COI'I
Ar)~1I N I 'o, R"IOoR I)N 1(;1), EN ,,1) CASO, TENDRAN
FAGlJLTADES: 1- poDER GENERi,\L F"III~A F'LElTüS y
AOI1INI:,:TRAt:lCiN ':, EN ,:;u -CASO EL AOMINISTR{~DOR UNICO, DEI~E:RAN
IJEPI,):SiTAR E~I LA CAJA DE lA SOCIEDAD, POR TOO!') LA EPOCA DE SU
,,1'-IC:;;RG,j, UNi'l ACC JiJN DE ESTA (;ü~IPA/II I A· o- LA CANTI DAD . -::' ~:U--
1I1PORTI:., EN EFEcrrvo, CO~IO GARANTlA DE SI) GE~.r iN; I1CC!ON 1)
(:I',NT IOI'.D qUE NCI LES sERAN DEVlIEUAS SINO ASTA qUE ~:E{·)N
AP,m8¡'<DAS LA~: CUENTAS CORRESPONDIENTES AL PERIODO DE TIErlPO
O\,1RANTE ¡;;L CUAL HAYAN DESEI~PEI'lADO EL CARGO. ---;.-----------
- VBESIMA '~U1NTA.- püür,A HABER TAM81EN EN LA SOCIEDAD,
EL GERENTE GEN¡;;RAL o GEREN-rES ESPECIALES "llE SEAN ~IECE8ARlOS
PARA EL MDDR IlESARROLLO DE l.OS NEGOCIOS SOCIALE~;. LOS CUAl.E~;
. PODHAN ~;EH NOMBRADOS POR EL CONSEJO DE AD~I¡NISTRAC!ON iJ POR
EL ADMINISTRADIJR '.INICQ, EN SU CA~:O, O POR LA ASAMBLE¡'\ GENEf,AL
DE I'ICC lCiNl STAS , EN lA INTELlGENC1A DE ¡,¡UE PODR?\N SER SOCIO:> o
PEF<~.üNAS EXTRANAS A lA SOCIEDAD Y TENDRAN LAS
<,IJE \_E'3 ASI GNE EL ORGAN 1!OrlO QUE LOS NúN8RE. ---------- .••.--- _.--
VIGI::SIMA :;EXTA. - El CülllSEJO DE P,DMIN1:,TRAClON o EL
II
II
'1
11
U\ AI'IE'Ll '1')0 DE FI-,<:;I)L T/-\DES- ESITI~E'LEC II.l.'4<,. E'('F' EL f·:'nülE:¡.;: FARfiI-\F¡¡
\)EL (,),¡':.:1'lCULJ) 0ü~" i11L. QU'iNIEN"l'üS c::tr·¡CUENTA y CUr;TPO üS~L CODlb{1
Cl~)IL ')~(;E.1\j'rE ~~ARA EL DISTf.(ITCi ¡::FDERAl_ y Lr:l:~~ E:;PEClr:'LE::: QI.J~
H:'QI)I ERP,¡'¡ CLAU:'IUl... A ECIE'EOAL (;OI'IF(,'f'i~lE P,L ~,F:Tl CUI,I) DU:, NIIIII
I1U[N1EI\ITIj8IJCHEIHA y ,o,iSTE DEL, "II:314Ci Of")FNAMIE~IIC' LEGAL: E.i
C[iN3ECUENl: ¡ A " ~',L EXF'F\E3{~Dü CONSEJO DE ADi"'ll!'l1 ~~;TR(iC: 1ÜN 1) E ¡
,-IMITATlVAMENTEI /
i¡'(
y
S ARTICULüS
¡;·AClJL.TADES " ('llRA (CINUUARSIE/
OEFINl1tytJS y
Ir.,
r[l<M l NüS DE
FEDERAL.. E::; OE CONCILíPICrON \' i:l,F:E:ITr-;:¡:'"1.JE:.
DE CONTE:,'fAClürJ D~l'
DE CONOLl AC ICiN
COI'K ¡ L 1ATDR I OS
LDCALE'3 y
AUO¡ENCII~
DOS,
y 'E XCEF'(.I GNE:; I
y
SEA DE
LA !':,ME'RESA
YA
II, A
ISEC:il)NOG ¡::-¡:'f1:RAFO, OCHllCI ENro:~ SET /\lT~~ y ';;:;E.I S Y l)EMAS r::ELAT r VD
DE I_A' LEY FEDERAL Df,L TRAE'A,.1[l ti; \IlGOr,; FUOIEM)[l !1RT] CUi,AR ,;;8:30LVU, POSICIONES; Y PMA REI'f'~ESEI'ITi,R FI l.A SO(:H;~:'~,él~~Irl:¡DA Cl..,(~:~~E: DE i4UTCRID¡;;DES CJVILE~\! ,~\.)D1Cl(·)L,ES, Fd'l,¡.:,l.,¡;.,:,
CI:1I·~¡:"i)RAC 1üNE:~'; I F'\)NC lüNM~10S y P2f'c';ONAS F 1~~; 1CI~''; y MORAL.E:~).
(:r[\jTI.~ LA SEC¡:;:STARIA DE rn~'GA,Jü y FRE\.jIStON SOCIAL, JUNT¡:'·r
FEDEF,I,\L y i.. OCALES DE CONCIUiKION y ARSlTFH",E. ANTE CUI"L0UIIE
OFlCINA !IOI11NI,;'TI,FHIVA ü m: CUALQUIER CARACTER, F"UO.J":~D,i;;'~n~:~¿EN TAR DEr-1Ai\¡OAS I DENUNC I AS I ACUS¡;C 1t)Nf?r;; .' (~UErU=LLfiS
OTC,RGAR EL, F'ERom, EN su CASO, TRANS10IR, RECUSAr" EXIGif<IL
I':EPARAC lC<N DEl. DANO, CONSTlT\NENDDSE EN PARTE CIVIL, HI.ICE!{ I[
V REC 181 R ,r'IGO:~; I COf"IPROMETERANTE AR8 1TROS o AF\8 rTt'~ADüFCS,
HHCER· F'(x3TU"AS Y MEJOP.A~~ EN REM!OlTE COADYUWIR CON ¡~L MINI"TERl
PUi3LICü, !NTERr<iI~E¡:¡ TODA CU\~;E DE REClJRSüS, INCLUSIVE E
JU.JCW C:O¡'¡SHTUClONAL DE AI1PAR(I, Y
F IN PI~RA EJECUTAR TODOS LOS ACTOS
DESI STIR:3E DE ELLDS, y E
E POl)': J,PF10P tü~? DE ESJ.
1;{;
l,O '
GENER"l F·.~RA AD~ll N1:;,'IT<I"R 'ti 8l Er'IE:3
y EJECUTAR LOS AcTOS, CEp~8r'ARLOS DOCUI'IENTC"o QUE F:q06I~RA
" ,\
F IFIMAR
LA SOCIEDAD
cLiNTRAT[r:; y
G;ENERITL ; 1 .J .
I\lEGÜCl0S· DE
1
1I
I
IWALAI'<
DE ))ONlN1Cl, Y
DEL CITADO
PARA F lR1114R, ACEPTAf~,
NEGOCl AR TlTUL08DE . RI'::D no, 80NOS yFRACC:ION f'RINERA DEL ARTICuLO NOVENO
r'cJkF:Al; IXI. - PODER GÜIERAl PARA EJERCEI,",.,')i" n:R11 i TAN LAS I_EYES, CONFOR~IE AL
ARI'JCUL,:'; IV, -F¡"ClJLTAD
W\LCiRE:;. CONF'IJF'~lE A LA"
I
II
\
\
0(; SU
IX,- EN
C·LAUSULASOTRAS
CONSEJO DE ADMINsTRAClüN Ü AL
ENATRI8UYENLE
"ClIERDD;;' DE LA ASA~)8LEA GENERAL DE ACCIONISTAS,:
SEAN NECESARIOS PARA El- OEs,lETo DE LI, sOClE.DAG Y AQUELLoS IQUE
DE EL"rArESC:RJ"rt.JRA. -"""---~--~~ ..._.y . .... .... ~~_~ ",", ~ ~ ~
'JIGESlrIA SEPTlMA,- LA ASA,~(~LEA ELEGIR?\ AL mSI'o TIE PC'
BENf.'fi'?,L, 1"üDI'iAN LLEVI'R A CAElO TODOS LOS ACToS y ONTRAT(J:;: 'jUE
DE LA LEY GENERAL DE TlTUU"3 y O?ERACIIJNE' DE cREDno; V, ,_
FACUl.lAO PAfi'A E8T ASLECER AGENC rAS
v SUPRIMIRLAS; V¡,- FACULTAD
GEI'IERALE'3 '1 ESPEC 1ALE'; CON 'r(.JOAS LAS FAC
COIWENIENTE:", HAS,A DoNOE ALCANCEN LAS SUYAS
FM,ULTAO ¡"ARA FlRt1AR TODA CLASE DE
E:;CR I rURAl; 'WE SE RELAC lC<NEN olRECTA
U8)ETDS DE LA SOCIEOAD,- VIlI,- FACULTAD PARA EJECUTi\R LOS
DEPO'o~ HAR EN FOOEf, CE LA SOC 1EDAD, POR TODA
AOMINISTRADCIR lJNICO, EN SU CASO, llN COMISARIO PROF'IET{,fdí' y
UN SUF'LE,NTE EN SU CASO, LOS ACCIONISTAS QUE ESTEN EI~ mNORIA
S¡¡;;rIPRE ';¡liE SllS ACCIoNES REPRESENTEN, POR LO ~IENüS I::L VEINTE:
POR n: .... ro DE LA TOTALIDAD DEL CAPITAL SOCIAL, PODRAN NOM8RAR
UN SEGUNDO COM I SAR 10 y llN SUPLENTE, EN sU CASO, LOS
ClJMISARIüS POORAN SER SOCIOS 1) PERSONAS EXTRANAS A LA
SOCIEDAD Y EJERCERAN LA ~¡GILANC¡A DE LA MlSMA.-------------
VIGESIMA OCTAVA,- LOS COMISARIOS DURARAN EN SU ENCARGO
HA"TA ,'l'.IE LA A8A~18LEA HAGA NUE~A DESIGNACiON, ------- - _
VIGESIMA N('V¡¡NA. - CADI, UNO DE L(IS COMISARl S DE8ERA
ENCARGU UNA ACCl üN 010 LA .CÜ~\Pf\ r A D U" c!~NTl DAD DESU'1M---
\
"
, /!
I1 ..
1
DE
RESEJ<:V¡::\
1)TILIDt4DE:;ENALGUNA
FORMUL.Fl¡':':A
~3EGUNDA . '..~ T:~r.GESIMA
¡::' 1Nr:lNC lEF\ü
:,:lX ¡ EDAD F'O¡, :oU U,i{{4(:TER DE FUNIlAoORE:,;" -----",,---'''''-'''',,'--- '''- 1"-- ITI'.1 GE:3J1:1A TERC:Ef'<A. - Li~ :,CIC IEUAD:i[; oEC:U.1/(,:",
PH,n IC1P.h~OAnE'NTE EN LO:=; CASOS PFtEVIST(,f:; PüR Ft /'lRrL:Ul1
::::::::::,. ce''"'",~'oo"co,, ,,~,'8:'''_",_:',,~",'jTRIGE~:.IM(;, CUARTfl. - LLG:GFIDQ EL U:SO DE OI",OLUUON DE L1
\1
1I
11
IPUF:'¡' l;: I EN EFi;?CT 1',jI) I (~.Ol';ü Gr:,¡R.AN f I ¡:, DE :::t) 1,;)t~.:3T :. (;)\j I ~ICC: .'1I:lt't VU,;," r ¡ DHU ,,1.'1: f,!el Le"' :3ERAN UEVliEU¡;,,::, ',:H!e, H~;',T;:, 'AiE 1H:,,{~~ISLE,; ¡iENEI::AI_ ¡;F'F',ll f:8E l_i'S ',:,1)"-:'1 r(,r,i /':l",-,~ ,', 'iri,: lel. FEII.I, I.:.IDÜ cW
i
"T 'i t:;;df'(>' !.A.¡r~;::·!'.1 í[ EL. (.:;.IAL H~1\'{~N UE··~iE¡\lF-'Erlr:;jD(1 EL CARGO. ---- ""~.- -'- I1
L¡':¡.'~; 1) T1L 1OADE::; ~,~!.It: '·il~·RIJ.JE, ¡':L ES TADI~t
14(. C:ONtLl1 m (.·AOI" ",)""e¡ e lt
~~.¡)C1~L I ::;E D r~:, l'Fd EilJ.[ Fi:{.\/I) OF LA ~IErJE~:l4 :~~ E¡\J[ Ef\lú::~ : p,] . .. :::.~¡:
::;¡::'F-'lqRI~F~~) UN e11'1(.0 Püf< e1ENTú r-',cIFU..' L~:¡ (:GN:::T 1T\.!C: 1lIN !~IE'.l,. 1':'1=1111°111
¡I¡I IlE ¡'E:,'ER\)¡', H;:;:,T;\ '.'U[; ESE FCINOO ¡'L.U1NCC: UN Vi',LClf;; ¡ '31)(-lL (,1 :,,11,
(¡u 1NT A F·I·iRTF. DEI._ CAl'" TT¡:'L ~,C'C:l (,\L '1 ",:::E 1'1 E:11(1 f'OI,IDCI Da:[Rr, C:Ed11 1':ECI.Jhl'3TR\) lOCI EI'I l,,~ ¡'n :,:ell" FOi'C:'114, Ulé'~IU(l HAV ¡.:, Dl:i:rl1 N1.1 IOCI f'LI~~ t'
i (;UAll~U 1f:fi' I-IUT¡VO, 8) - SE :,Ef'Af':ARAN LA:,: CI\NTlIJI,DE:", '1UEI II A:3AM8L.EI4 :,EW,L.E t'C:R LI·\ F(IRMAC lCiNDS I¡JS f'OMlClI': DE PFiE\J(',; 1C,N Iil l.) F'I'IPA LI)3 FI~IE:,i ESF'FCIlll e,,; ju - EL F:EI1I,\NENTE ::;['R ¡i OIST¡,18UIDD (::("10 DIVlOENDOé, jl,:rF(E: LC:" ACCl'JNIST"i>, EIlI ¡"ROPOf,cr ONAL NUMERO iJE :31J;': .'KCIJ:INES _~----...., ..----,.. ~-----, .. ,- .. --,.,,- I
1i. - TR JGEt: ¡ M~) f'-R I ~:E:RI\ . -' U-)~i F'E:RD 1DA:3 2,E¡::I:'~¡ ',Ii:'c'ORT14U":,: F'('l
1
1 LO::,:ACC ICiN 1t;,I"\:': EN PI1(iPOr,CICrNAL IMPORTE OE :31)::;: I~CC I(lNE~. ,
:H¡",,"TA EL \)ALi]R NGMINi,\L DE G:STAS ..._... . ."_ .. _~__ .__ .,,. ... _
I
I1I
II
)
:;:OC!EDAfJ, POR OTRO i'IOTlVD '~l)E EL OE: QUl..S8RA POR OEClARAClOl
¡liD I C(i~L, LA {,Si~N';U:A (,ENEPAL DE A(;CIüNI ST A>'; , HARA E
1u:;s
1) ,lAS L!'W10("OllRES I'ROPIETARIC,S y' DE UN'
:;UPLE~rrE8 IMAS,
ATF, HlUCI DNG::S QUE LA M¡SI1A ,":I:Ali8LEA LE:,; F lJE, LAS Vi,CANTi':;
TEi1P'¡W'ALE::, él DEFINI TI '/AS DE UNO ü Mt:iS qQU¡OADORE(
F'ROF'IETARIDS :3ERAN CUEHi'.RAS F'JR LO~,; SUF'Lt;'N1E:S ¡)ESIG~f\()OS, llk'
,"",,, OC'"" ""'o~ '"'' O~" OC'" 'OC'""~;''' '1
Ii
'E¿,CR lTURA '( SU
',3fJME TEN A LAS
'W IrH¡" ----- F'ARA TODO LO kELA1" 'JO A 10:,,'1"
r;'ITEliPFiETAC IüN, I_A~: PAF:TF.:¿: COI'HAATANTEr¿: S
AUTORIDADES Y T"IE:UNALE::; COI1F'ETEN.!ES DE ES"-
y RENUN-I~N A MAYOF
F'I,IO llOREN TENER, --".----------------------------
II
!
:3EXTA, -
LAS, DE
"NINGUNA F'ER:,ONA EXT~ NJERA, FEnCI
O rIOk(.\L, POORA TEI~ER PARTICIPACION SOCIAL IALGUNA 1) :' ..
F'ROPlIO:TARIA DE ACClCtNE:::: DE LA :SOCIEDAD. S;¡ PCiR ALGUN ~IOT ~: '
F'ERSONAS ~IENC IONAOAS é\NTER 1OR~lENTE, \¡;fe>'. ~~!.
C\lAUN rEFi EVEr,ITI) LLE(iARE A ADqU rRlJ~ UNA PARTl Cl hKICtN :OOe. ,<1
o A r3ER PROPIETARIA DE U~IA O 11A3 ACCIONE:3, (;ONTRAV¡NIENDor-,-~"c.'"
{,SI LO E:3U,E:LECIDO EN EL PARRAFO qUE ANTECEDE, SE CONVIEN IIDESDE AHORA EN qUE OlCHA ADt,:UI:,ICION SERA NULA, Y (,;~ TANTO, ,
I(ANCELADA '1 SIN 'IINGUN VALOR LA PARTICIPACION ":OCIAL OF. Gil! :
{·\U3UNA
LA PI"RTtCIPACIO'1 CANCELADA'~ -.;>" = ,----------------1----------...--------CLAUSl;:A~ TRANSITORIAS: --_~ J
REPRESENTEI , TENIENDOSESE TRATE Y l.OS TnULos "UE LA
SOC 1AL EN I)I~A CANTIDADF'O 1,
1GUAL AL W,LORD'
\~pR I ,lERA, - LOS
PR 1i~ERA ASAMBLE,\ GENERAL
QUE TI ENEN F'ARA LA F 1r<~IA
cmlPARECIENTES CONSIDERANDO COMO 8'1
ORDINARIA DE ACCIONISTAS, LA REUNlCIl11
DE LA PRESENTE ESCR nURA, ACUERDA-QUE LA SOCIEDAD :SEA REGIDA Y ADMINISTRADA HA',;TA EN lANTO L
A:;AM8LEA NO RO:SUEL IIA LO CONTRAR ro. POR I!N ADM'lN ¡ $TRADO
liNIer¡ ¡'¡"TEN GOZARA DE LAS FACULTADES REIEBMINADAS EN L............. ,,~- -~
CLiWSUl"A-vl(;é$~1"IA_8EX·!'''' tlE t!i'; i A l'!:'IeallI IP4.----------7"-----·..··-- ,"'- '~EGUI\I9..e..;- AL EFECTO,~G~A c~~"')lofiiN~·'TRAD.:'.UMICO OE·LA S(JCIEDAD, AL SE/'lD REDO ESPONDA ESPINe 'A,
j
-DE
TERCERA,- ~ DESIGNA COMO COMISAR~j~DE~~~~~~~:~------.......-- ..........--
DEL PILe.'iJlJA FEFlNAbltlP,
CUI,RTA, - :3E Df,S:IGNA EN ESTE ACTO COMO DIf'ECT~:lB...§2!§:.~_.~~.,_~_.~"., __~~" ,_~~,....: ,~, ~" __",~_ .. ,, .. ,.'~ ~.J~_._A'_ .."~~
LA C[II-¡f"Ai\1J.!\...._ ~l.," . SEfIi,UR ..L1CEt-j~)~Dq... :!.\!Af.!._'!\lS5.. ,.:'L~AI~E2 .., ..
:,:,~~,;,
1-:4l>'l"7~~-
,
1\
l'F?\CI)L.T ;\DE~::; (;C!N:;; i tiNADA::,:; Et' ¡
'u~! (.'L~:'\.I·.=;U~~~~~:~.:_'~~"':¡..i.'l.::~_ ,_~,E"X I,:8..!?"~J0"~~~~!i.~g~~~[\)-1\.!h8.._·¡~~~~
;','.i~(j~,' F'I:IF,; REF,,:',',',::OLl1.l.C i Ui:\:;:' F'AR¡\, TODOS. ,LU:-i---lé;~:;'i'üe":'U~(jAll'>i--CÚno :':1 ~-""':.[~: :iN:,;;:C:RTt-¡:-3Eh {.:¡ ,u:',¡ LE IFi.A , LA~:~ ()..IALE::; UEl'~:ERt~l¡-"i l::J~HCl r~~'
'.:J:¡NJI,J.\JTH o ~,b;FAF(í4Dr21¡'IE!\JTt: "., __ .• ,~._----_.,-" "-- ~ -'- ---- ._,_._._.-",~--_.-~-_." •.,~-
('¡I,Ii ciTA, . - Uf,; ,,-'SF;Cl U CI',: "O~ !!<L.Ei" DEbU,AN CC'N"I"AR:,:t' ",,)E 1I
O t A Pf~I ,"'1E¡,';:ü. DEL 1'1E'¿; DE F'NEF..:ü AL O1;~ TRE INTA Y UI\IO DEL !'1E:~i O ~ j, II OICIE~18R~~ DE (:AOf~ (!NÜ OE LCIS ¡!':¡(\1ü::; DEL F'lf~L2:0; F"OR !::xCE¡:'CION ¡
EL Fr:·: 1¡"¡Eh :::;:,JERC.! el ü :;O( rAL O)~lFREND[¿SP\ DESOE u::¡ FE.\::H~l DE
¡'""liI1
"11
CÜNSE (:01'.1"'[ l TUYE
y FEGlSTRC,
ACTO
ES'C:R¡ TUf·:A HA'0'í (4 EL. DUi If.;C~ 1NT (.) 1( \.l1"lü Lit¡
liíl
U:iS FUNC lüNf,\f':!C'2; DES hNAOU'¿· ACl':F' T,," ",,1 ,jiF 1EL Y LEGAL l)ESEfIF'ErW y :1
:,';1) TEST¡MDNW
ESTADE
E::,C}{ ITUF:A,
~-::¡R!"IA
¡:;:E~,~F'E'C'r IVUS .CARG(i~;! F'Rü'rE3'TAt\j .. :30),.
CAUCIONAN sus: VIANEJOS ~.~A'~TE Di:FOSlTü "lile H(.IC.EI~ EN Li; Cf'!JA"
::;üCIAt. DE üiG:Z t':1L F'E~ El\! EFECTII¡'Ci , CI4UA UN0.--~~"--'·----"-
'¡JI ;::,EPT ¡ ,lA. -. l ..~~ G;,,;; TO',; • I fIPlI0:STU;;, UEF,ECHI):> y HONORAI, ¡ 1)",.'1
l:~UE ~~;E cr·¡VSEN v DEVENGUEN CON i10T 1VÜ DEL UTüE'6AM 1SN-rO PE E~~;lr41
I
I-'~"~~--~"~---'-"~~--"~N"'~-_"~G E ~j e H (~ J: .E ~,~: -_..:·;-~-·,~·_·~-,,·_~~:,-.~~:-:~·.'t:,-:-,
F'üF( '\~;U:3 C¿NERALES y 8AJO F'R~I!~'~TA DE DEe IR VERDAD I iL.OS
C:C:i1F'FiI,ECi E:NTt',,; clANl F 1ES,TAN U4S ~;l GU IE:NTE:,¡; TCiDü;' ltc~,~,;'
rMC 1QIW~L.r DAD· ¡ViEXlCANA r Hr.JOS DE HHJRE:=: r1EX 1CANU;L ~ .... ~
:;:XCEF-(¡C'N DE DONA MARlA DEL PILAR 1'.lA FERNANDE2 «'.!lEN El I
HUA.. 01': F'AOF,SS E"F'ANCLES: E:L" ~:EII10F¡"" ALFFEOO E:3F'OIjPA·
cSFINOSA, OF¡IGlNARlO DE TUXTI..,A, ¡,UT/ERRE::", )JJiiÍDE NAClO EL
c:,llNCE DE FE8REi'~O DE ~llL IIIOVECIENTüS CU4HENTA '{ CINCO.
CA~'ADO, EMF'RESARlD, Al.. CORFl1 ENTE E:N EL. lAGO DEL ¡ MPU,,5TO
','DE'RE Lf' RENTA ,s lN I~CRE[) lTAI';L..O CON CEOUL DE C?USANTE NU,'IERO "1
EOE:;,\--450'21 S, CDN DOMl CI U 1} EN LA ALLE SOOllHES iIIlJMERU ¡,
H<t:SClENTOS ~,ETE:NTA y Tf:ES, CUAFlTO F'1~,O, CUlONIA f'OLANCO, ¡IJISTRlTO FEDERA1.:OONII. 1"1~RIA Dtl_ PILAR AJ" FEI'iIIANDEZ,
C P·, "Al D"I:..II"D' ",'ACl'''' E,.,' DIE"';? DE Ii)lClEMBREO"U31NAF<lA DE ESTA ." ., ., ' , " ~.~ - \OEDI~A.DA AL
Uf, ~I¡L r,lOIIEOEflTOS CUARE~ITA y TRES, U,'"ADA, 1
I)., \ (' I
.1, '\.
\\.
c:or, I ENTE EN EL
y
U CENe I ADc! EN
'~~-~~»C~' ~ LH':. _(On.(H~ CAIlI.OH lh ..\'Z y 1)1...1.2 ~J ~~~:'.·.(.'F.~.·. ,~}:?,;¡,:,)'¡(A),\~)1~'\:"'1l --: ~ o.jl;IIJl,r~IO PlrlJl.JCO 1>1</ ~;T ~ '.::\ \{~l-I.".r...:(,:.:.J\,;. '..~" :"" . r!......./ ','JI":; ,..,.. 1. ".,", \ ''\' ;r,IJ ... " .\'0' ,""l" !~'~" ~ . / "\)~;':J" ""'::',':~:>,:\::::"::'>',, .:-!.//l
,::Zj./1X1nF" E",,'He; DEL. 1"';,(,1) DEI. j,lIPUE~,TCi :"DBRE U4 lE1'lrA'\;;;;I)f~~'~~I;;"s:"57'
¡";¡l>':;::' f1.(:"I'I~1 l.Ji..II'llC lL1u QlJESI.. ?\NféRWR; EL "'E~'I~¡Y :IIFiN :,:;:~"'~r'~'/'...~--- r1
ALVAF:EZ ,LlA, Of;¡'31¡'IAHIO DE [',;TA CAPITAL, 00 ~DE NACIO EL NUEVE I
DE JULIO DE MIL NOv6CIENTD8
DONDE
y OCHO. ,
VUNTlSE1'· DE SEPTIEMBRE DE ~IIl NüEClf:NT,jS (:lJAF~E~ITA
IK,VECIENTOS :3ESE:NTA
DEL PAGO DEL HIF'Ur:S).D S08F'E LA
NAC!C' El..
EXENT~~
i"AGO DEL PAGel DEL 1rIPUEI,:TO ":081,E l,A RHITA, :,;1 ACRD'i rr4F~LU
CON CEOI)U\ DE (:¡';II:jl,i'JTE NUI'IERO, AAAJ -65<)70'3, CON l)O!1 ¡.e,H,'] (1 E~I
L.A CAU.E TA ¡ NE i-Il'I1ER(I Dr.lt:C 1E~ITO:; Cl ~ICliE!fA y 'mE';, IDEF'AfnA~II':NHI DO:'.,[:1 ENTU.3 I.iNO, COLON 1A F"jU\N O, D1'-~Tf( ITD
FEl\E/~Al; LA S:tJKlfd YA /1ARIA DEL I'II..AR AL ARe;" ,Ik=__
O/"1'3IN~'RIA IlE ESTA CAPlTAl, DONDE NACIO El DIEZ
i../UAF<E2, E';TADO DE I'IEX I CO, DE PASO POR ES lA ClUDAD, -~---~~-;~"'"
LOS C.O~IPAREC1EIHES Se HAN lOENrIFICADO CON .Le'S DO(.ll~/E~ " E
tON COF'li4 CERTIFICADA AGREGO AL APENDllE fE ES1A
E:3CRlTURA
YO, [el I~OTARW CERTIFICO: QUE LO RELACIONAOOI,
CON SUS ORIGli'JALES A LU3' ',l/E ME REMITO; QUE EN CUANTO AL
111PI)ESTO ~"OBRE LA RENTA ADVERTI A lOS INTERES~IOOS DE LAS
F'ENAS EN <lllE I NClIRREN LOS GillE DECLARAN CON FAL<'EDAD; QuE LOS
CO~IPARE:CIENTr¿s. SE HAN IDENTIFICADO PLENAMENrE y SON CAPACES
A MI ')UlcrO PARA iJ8L1GAR8E Y CONTRATAR; QUE LEI INTEGRA
/
I¡
)ESTA E'3CRITURA, A LCr~fsMÜ8 COMPARECIENTES, EXPLlCANOÜLES
:OU VAL(¡f~ y ALCANCE LEGALES OE ELLA, A (¡llIENES FUE NE:CE 'ARlO,
y 81Ei'J ENTERADOS TOiJOS DE SU CONTENIDO, LA RATIFICAR N Y
r'IRMARClN F.L DlA ¡'lE:; y Ar<lO DE su OTOr,GAMI ENTü , DOY FE, -----
f'¡fi'.:,'lADO.- ~.\Ar¡lr\
Fl¡~¡\lADO.·,-ESl'~U;'¡D,\ALi·'¡i!::DJ
1~¡I<:·,¡r\QU.- 1\>1r-[;: \Il.- J.(.~. DIAl \).-- lWOR[C;\.- SU,.\.,() nE r\LJTcr~lZA¡(
DtA Z D.-
~ ti DRre f\ _,~ s~ [~L o DE .iL..1 J TOít l ZA ¡~ , -~,...._~_.,_._, ...",",....,~.~----",.~.,.~,~----" ". .,-_.~---_ .. ,~ ...
DI ¡~L 1\\flSO COHRESPONDIENTE f\ L.A ()FICHM
DEi
H:\C 1L·) DA
De.- - - :~OL\ 5ICGU:~DA..- ,rOdeo, D.F .• ,\ 25 OS ¡tIllO 1990,- Il'\i¡~A( lONL; 1
LEY:.-". ~
fA(ULTAOSS GEI~ERALES y LAS ESPECIALES
¡:N¡c,¡SIÓN exn,.\;']F:n,.\.,-::··":ONSTE.- J.c. 1)1/\2 D.·- IWDI(IO.··--,······,-~ f'- :\~-\n:":ULQ 7,;554 DEl/z~ODIGO CIVIL DS\.. Dl5TN1TO féDEIUI.L, ¡
l'ARA nElTOS y cOSr¡,\N· IOTORGA CO~¡ TODA5 L.~t [
QUE Rg()Ull:::RA~ CLtdJSUll\ I. I
sr:: ~:'rrn:;-.rDAN CONfoERIDOq, ISl¡.1 Ln,íITAC10N I\LGUNA""·~ "EN lOS PODERES Gt;~2R¡\LES PAI.;A "
~ I
Dt:S 1\¡)M¡;nSTl~t\T¡VI\Sv·M '"EN L.OS IJO' ~:RE.s GENE.[U\!~.. ES PARA il,Ji~.jlCE.l\
ACTOS DE DOl',¡lNlü, BASTAHA QUE ;:3E DEN CON f~5E CAHACTER PAH/\
QUE EL ¡\POOE:RI\[)O TENGi\ T.~;:P:l L;\!3 f ACUL TADES DE DUEÑO, Tr\NTO
EN \.0 ¡<ELATlVO .~ LOS BIENSS COMO Pf.I~A HACer, 1'ODA CLiSo, Of
I
, "
\.
"CUANDo SE QU[S¡~!¡E:N
,
~ I,, '.
,
NAUCALPAN DE JUÁREZ. ESTADO DE MEXICO, A VEINTISIE:TE DE E:NERO DEL AÑO DOS
MIl. ONCE,••••••••-••••_••••• ••"-------,,-•••" ••••••••-••••••••••••••••••- -..---••••" --.- -- -------•
....·MARiA GUADALUPE Al.CAl.Á c;ONZÁl.EZ, TITULAR DE LA NOTARiA PUBLICA NUMERO
CINCUENTA Y SEIS. DEL ESTADO DE MEXICO y DEL PA'rRIMONIO INMOBILIARIO FEDERAL;
." - " " •• C E R T I F I C O - -,-- " ..
--...,,- .. LA COPIA I'OTOSTÁTICA CONSTANTE I)E DIEZ FO.IAS ÚTILES ESCRITAS OCHO POR
ANVERSO Y F{EVEr,SO y DOS SOI.O POR EL ANVoRSO. CONCUlF{IJA FIEL y EXACTAMENTE
CON LA COPIA CEl'nlflCADA PO!" EL l.ICoNCIADO ADOLFO CONTI~EF~AS NIEóTO, NOTAI~IO
PU8L1CO N(JMEI'O CloNTO VEINTIOCHO DEL DI8THITO FEDEr'AL, I)E FECHA OCHO DE
MAI'ZD DE Mil. NOVECIENTOS NOVENTA Y SE.IS DE LA Ef;CI~ITUI,A NUMoRO CINCUENTA y
CINCO MIL TRESCIENTOS, OlOF~GADA ANTE EL LICENCIADO JORGE CARLOS DIAZ y OjAZ,
NOTAI,IO PÚBLICO NUMERO VEINTISIETE D~L OISTI'ITO FEDE~AL DE FECHA NUEVE DE
,JULIO DE MIL NOVECIENTOS NOVENTA, EN LA OUo CONSTA LA CONSTiTuCiÓN PI: I.A
SOCIWAD DENOMINADA "TED TECNOLOGIA EDITORIAL", SQCIEOAD ANÓNIMA DE CAPITAl.
VAI'IABL.E,- DOCUMENTO OUE TENGO A L.A VISTA.....·..----------....·....•••..-------..·..·····" .... ----------
., .... ,. Se ASII,NTA RAZÓN tIA,JO EL NLIMI,RO 2930·005 MIL NOVECIENTOS TREINTA. 1)1,1,
LIBRO DE. COTEJDS NÚM(:I'l() 4..CUATRO FOLIO 004,- DOY FE.·..••••••••..·---···..·"··........•••..·-..•••
,1.
-.
con:,JO rllu. ~!n30
Llr~r~o No. 'l-f OOI.lC(jNS11'rUClt~N
COPiAS ~
EX¡:~. No. O:UI.·j011AÑO: :~011
..•.:" ,..
>1,I, ¡
\ ,.,...
... ~,
..Lit!. cl/orado ='&,,¿'z =fl1i.~CIUJ di c:7'11%<INOTARIA PUBLICA No, '19HAlNEPANTlA, ESTADO DE McXICO
At:tlcd~Jcto Río Lcrmil Nl'l 7 LOfll,l!i liil'6drotlt[JNaucalpaI11 Edo. de Mc;-!i¡;:o
¡ER. TESTIMON1ü DE LA ESCRITURA QUE CONTIENEI L~ pdDTOCOLr-"-,.,-,~,-,,,-------- •• ',__ ,_, '._'_. ~"M' ~'" _ ,',.,._,'_ •••••_,••,__ •• , ••,'."" ~. •__~
.QtIJPjA..J RE ULAQHJLDE MIl NO vrCIE.NllLS '10VFNILL..UND..•......-
'. .,ESCRITURA No. _, 5 . 02_1.VOLUMEN_..--::1.:;.8-,-'.__
I
"ilIrIj
mil $:; Ji'
junio detres mil
(;ünco
cuatrocientos
en el Folio
y
mi 1.
cincuenta
cincuenta
nültlel.~O
folio namero Sesenta
ciento
ANTE MI, el Lic<>nci ..do ¡¡ORACIO AOUI R
SOCIEDAD IINONIMA DE CAPI~~ VARIABLE, que
número
noventtl t
escrituraPor
seiscientos treinta y ocho, de fecha vAintidó
<liego""l
Hercant.ll
Propied~d de México f niatrito Federal,
noventa.. y cinco,
cuc,1.;enta. y uno f el dla veintitrés de octubre de mil
novecientos noventa y uno, pt'evi6 Permíso Qtorgado pCJr la,
Secretaria de Re.la,cioneo Exteriores número tJ:'einta y al~i[J
:,::::::,:t::, d:ato
:::: <i:
n
jUll~lo C~:d::l ::V::i~e~C:;" :::::::0 ( i)Bnl:e la fé del ¡,.lcenciado JORGE CARLOS DIAZ y DIAZ, Not ..r.l~\~. '
Público N(lIllor<;) veintisiete, de dicho lugar, cuyó primer I
t:.~~stiH1onio fUé illBcril:o en el Régistt'o Público do la I
ALV1\REZ DE AI"Isn, Not.,nrio Público Número Treinta .y NUave del
Oistrito Ju<iicial <l.. '¡'l<llnepantla, EstadD <I,,,;·~be~;¡¡¡¡;-i"·.. cDnl' >;.<'i' ".\' ~'A\I,N,s .\, .. '·I,.:,~,~',\
:I:"8Gidcneia en fwte lLigar, "AOO CONS1~AR: ~-~J41:'~~~:fb";:;S:':;"',,'::':';~,,'iI'~C~,-~'r ¡'j"' "':'I,'l"'~: li r!,,,.';, ..,, "\ \ "
l. ':i)(?,f.'I:"I;!."!~,,,:: :,\ ',:' '~'L',
LA PROTOCOLIZACION DEI, ACTA P¡;: ASAMBLEA AN ~ '!i!~#:fij~~~';':. b~~. -¡~> 'r/::,¡,\:::',','.... ,~•.>,~,';:. ¡.,'.;",:
IICCIONlSTIIS, DI;; FECHA TllES DE ABRIL De"· \~'6i\1i:cltl!Tdstf1 . .A.-.";;'::,>~~:,,. ~/
NOVENTA Y UNO, de la sociedad denominada "Tib~;::(?l!VEcNrJt6GIA,......~._"._._~'"
EN LA crUOAO OE NAUCALPAN OE; JUAREZ, ESTADO DE HExrCo, a
loo dieciDiete d1alll del loes de ~goe'to de mil novecientos
mil trescJ.ent;:.os cua"t'ent~ y uno, expcdlent~! nÚln~:t·o cero
il nueve diagonal cuarenta mil ochocientoe setenta y. ocho·r·
G
I","
, L..',)
",I.'
J., l....i'1~
~. b"
:~Cj
".,,'.";.
B
lU\U\ .) I
ji"•i L..... '¡
I
.\1"1'·" '\¡.;.o',
~., . ~.
,.
r;DITORL\L" , SOCI~blW A,NONHlA DE CAPl'r'!IL VARIABLE, con
dura.ción de! NOVEHTA y NtJL-;VE; l\,fío~ 1 con clomicillo en Mf.}b.CO /.
it DISTR.n.'o FEDEBJ!.L¡ CO:n capital ¡;;(~I~~:L,')l dr.~ VEINT')!; :MILLONES DE
'\. j;,L'·
'1
:1
,,Ili'1:1
pare.
;.
'1 CQmol'
'1 edit8:t:' / CC:l\np.r;',~:r I vender y I-'!n g'E!.ner.:ll comel:,.·cibli,7.~H,- Lj.b],;-05,
~evi6t~8, paquet08 dictacticos, software, oq\lipQB:¡ ¡ni:lnuEilc",
C(~I'itt'('üeB
la diez r y J[I. G~l¡:·¡J. a .l.a Jett'EI d.l.c!;!: -------------.. ---.----... -.-.- .. -,...
.\ Ccn fech~ ~reS de abril de mil novccierltoe noventa y
l.":
-.,
i:r~
,:ti
1I
I
,
I1
1
1I
'1
ill'1I
i!'11I
[1,
I
act.':1el
'los Accionigt.as d~ +·'l'P.Pt '.rr~CNOLOGIA E:D·ITORLl1,.L",
Ordinaria de Accionistas}
"8n la ~iudad de México 1 Distrito Federal, siendo las dJ.ez
I\nual
uno,
11.- .CTA QUE SE PRO~OCOLIZA. --------.-----
adquioici6n dQ tociQS
necesarj.oo para su objeto social. -------.-.-
.,::. SOC:U¡:tJJ\.D fl.NON:U:ll\ PE: CAPITAI.J Vl\R IAB'LE: f
'1
"¡ relBtivD. en el libro ele a,ct",;I.S dr.::l Asuinblen, el cual tuve uI
1& VÜ:;tH r 1.') GUtl1, ~Jb:r,J¡ c0I15.ignad,:\. de páginas
:1"
-, bt'n:'D.S del dia. tres de abril ele 1.991/ Sf:! X'fmniecon en el
1,'] domicilio 6oc;,Í.,.:d do "'rED 'l'ecnologia. 8dito¡-ia.l¡ S.l\. de
!! C .. V.'·, los senares accion8itEf,~3 <-:j(,~ 1\) 1i:;Qci,":)di::1tl, d fi.n de
"
I
.'-1.,1I
'1!lI¡I
I
!I"
11
liJI
celebra~ Asamblea Anual Ordinaria do Accionistas! 6 l~ que
tUC't'(H\ debidamente conVOCs.doE. -----.--.-.-------...,-..-..~-. """, " .....-...- ..- ..-.-----.-
Fernónde%/ Conlisario de In aociedad. --------------.----.---.
\
\\,\
.'.. , ...
1,
11 J;~;~
...,
"•
"/ ".J:,~.,
fii:.).~
fi.ct\lÓ como Secrl:H.ario de la misma el .señor Juan José
AIV¿¡lrez aja, qUién fue designado pOI';' lon prea~nte. ~_
H:l Presi.denta designó Como escrutadofeH:'¡:"if}f"-.'" la\. 1 . /<~,'{\ )'\lI!t\" :""!'.-;~ '\...,
6efior;l,t<!~a M~t'la de Pilar }\lvar(¡~z AJf:\ y 'lf.~:~~~:~~~.!:,;;':,\~~}~~.,~'~.~;~:~
Eopinosa, qui.enes clespuéa de aceptaJ." ª1'~~;~:~~~:;~fi:'I::::9:~':~~P~"f\
pl~ocedlerwn a examinaI:'" los t.itulos de aGci~~)~1{\;,~~~~'~P!~.~:~~~Ú/haciendo constar' gue se encontraba reprea 't' ~·"'\"";')·\;'·'·:·:'··,w·'~ lb,
~~I~~!' ll\!.~/· "..." •..".._ ,., -¡-Aaa:mb,tea la totalidad de lag acciO~les que :cepre:;lll;!ntan el l.
1'ecnologllA"TED,defJocial
I\lfr"do 1:!:6pol'l.da Espinosa '100 $ 7'000,000."
Maria del PUar Aja Fernández 400 $ 4'000,000.-
Cll.\'JJ:1lliJuan Jooé Alvarez lija 400 $ 4'000,000.-
Marlú del PilaJ.r Alvarez Jlj" 300 $ 3'000,000.-
Leticia ¡¡.ponda EspinorJ[1 .-1.Q.9_. $ 2' 000,000-,_":
'f o t a 1 2,000 $ 20'000,000.-
;r"¡@
~j?
El Pí'eoidente decreto legalmente instalada la Asambloa
virtud de gue ." encontraba repreocntada la totalidad
d~)l capital a,ocial de la ~lllpresa, en loa términos previatoc
por la Cláusula décima quinto de los estatutos de la
Sociedad y 1\, 186 de la Ley General (je Sociedade"
M~rcalll::i.lea, sin haJ)er sido públicada la conv catoria,
SOlicitando se procediera a de"aho?ár la aiguien e ORDEN
Dln DlA, que fue aprobada" por' unan,i,Údad. -- ._.__ _ .".
---....----.".---------- ORDEN Ol;;l, oJ:. ------------"...-- .../'
en
If :": ';~
rt'·
W·,· ., ',., .
, '1-';1""U
Dici~'!lf\bre dc&l mimno ,;.\ño.
1.- Informe del Administrador Unico 50bre las
!I~, ..
~j<J:") >::';:; !["(el ,T":": " :."1
111
,,
.". ,';'1 .•.ap~'t·lJ.(;J.:·on[i~; '1 .,
,. . '. '11rea.li~~Cl.dag por J.,':¡ E]'""ICÚ;~d.Eld d'-lr¿-¡ntr.~ al. ej\~.r·ci'~Ü) ~¿'c~.di' '\'.\1
;trt"equln.t" cOTnpt'endido del 09 dQ juJ.j,(~ de 1990 al 3":'" del 1,'.""
"
C...J
\l .. ",
¡
11:.- Lei:t.l..\l~a, dir:JGlJBí6l'\.:/ D.pl:"obacióll¡ en 8U Cf.t80¡ de lcHJ ¡,
finnncieru y contabJ.e de la Sociedad ~l 31 de Dicienlbre dc
1
ii"I1
"
.,...'
'1"
11,"
11
.. , .,
,1
II "J
"íi"
""
11¡.·111
il1
j ..• )
I,,,1
1I11
'1
11l
de
Docial
unico,
pOI:"
y por.' el
~;~jp.5:G.i.cio
en BU caso r
l.lnan.i,middd de
ejercicio
A..tvare:;~
udoptacto.B
\
AI1.
80bre las operecioneo
f.ocnalizar,
José
durante
Letic:l.rl
Alfredo Eeponda Espillosa,
y
la.G
los accLOH5itas
8eflor
sociodad
y "r,~o..tificl:l.ei6n de l\dmin.i[H~:r.ador
la
püt'te
r'crnfU1deo:::
en
por
real izados por el AdJTIiniB trador Un 1.co,
general,
o
nc~aignaci6n
En dCSM.hoqo de.l pr iHler punto de la ORDEN DEL OJll., el
Pilar
Degigno.c.i.ón de D1.i?1l~gadoo pOJ::~l
todo
-" ••-------------- - RESOLUCION
lot.l i:lctOf'¡
Oir;e:ctoí.
irl;"egul{~t' concluido 01 31 de oicl-r.müyte rje i~}90, QG.'L, corno de
Presid~rite inforlnó 6
V,-
aS8mblca.
Eunciol'lb.riQ,g y Comi@.!l.r-io de. 1,¡;~ P,ocicdD,(,"L
retirarae de la Sociedad por aBi convenir o 5UG intet~s~Sr
IV.w
""l'I
I
11
1'1
Ii1\:1
11\1 sc)cial.
1.•,1' Lo Asamblea t
votos, tomó 1.;1 ILl,gniente:
iI111)1,l',
'1':
'1I¡'1:¡
~edicndú ou participación on el capit~l Gocial de la loisma
do manera g·t¡;lt.uita i:l 108 sef'\orr;.~s r:'r,;lncir:=co JiJV.l.er Alv¡'1l-0.7.
I 1990.Il',1¡j
¡I-1ilI
'1il
.','
,Hti';' ,~: '.1
"! )
.1I
1I
la
señor
90breinformesefinancieros
y ratifican todas las operaciones
Tecnologla. Editorial t S.A. de c.v. u
ostadosloo
Se aprueban y ratifican en todas: y cQda una de aus
asi convenir a G1Hj. propios intereses. ,~ ...'~~~~~-----
10$ informes del comis1!\rio da la misma r comprendü1c~ del 09
____o ~ •• RESOr,UC roN -- .., , __ ,._ c.,' _
8dit;.o,t'.t¡:;i.l, S.A.. de C.V.", doct.unentoa que tuvieron en GU
Después de haber intercambiado opiniones
1990, as! como a los inform~9 del comidario. --------------
do julio al 31 de Oiciembre de 1990 ...-;-----------..~----~-
En deBahog<> del tercer pUnto de la OROllN DEL Dl11, el
president.e informó a la Atl~unblea sobre el deseo ,d(~ la
poder 10B accionistas COn la debida anticipaci6n, y que se
I!\.gregan como an,mo de la presente acta, la aaamblls..!l':) por
unanimidad de votos, torno la siguient.e: -~~~~~-~~,-~~-~~-~~~
astados financieros e informe del comisario, as!
el infocn\e financiero y contable do IITED,
durante el ejercicio social irregular comprendido dél 09 de
julio al 31 de DicielTlbr-c de 1990, as1 cOlT\ol:.odas. y cada uno
de 10. acto. real.izados por 01 Administrador 1!!J.i.-\'.'2•• y e~,<:\\ Pi\lJ)l¡,;.....,....... \
Dil"8ctor g(:Hl(H~al ell repreaentaclon de la Bo~~~.~~,~,;~/;?.'K~4\%~e'• ~}:•..,,~(. ';\,"';1\\(1,.',,(. ':_1\
el cit(';l,dQ perJ..odo. ~~---'" ~~~~--~"~~... _-----'., -+4-"::'-~I-'i--'Í"'-''''r.l'f":m7''~{ .. ( l" (1 ""l. > l
I';n desaho"o dol segundo punto de la O\~f.(~~~.:b~~)~.~}pres idente dió lectura a loa estados f .lnanc;'\k''.i;.p·ij :·Y.?' b,~fJ.,9.i).ce
" VI' \ "o"'<,::)(;[u¡ l',,; t),".,/,
de la sociedad, asi como a loa informes de la-'··.. a·:l..:tua:7.1.ón
financ:d.~:~.ta y c<:.H'ltable de la misma al 31 de Diciembre de
1
1
11
::::::
situilción financiera y contable de la sociedad, '!si como de
11
1"j
. '.
u(J
\0
U
[':·1¡¡tJ
1, ''',", '.,:"
I':~:':':':';"
l' ,'o
.,i
l'I
'11I
,1.1
ti'1
!
,1,1
1"
¡I
1II1
1
i11
li'rl'111
J.0.\;,\,1,,"
la sonorita Maria Oliva F~rnández
le otorga un ~mplio reconocimiento por else
1& sociedad c\
I.,~',l AG[lJnbl~,:l previa. clel.Lberación y por: unt.ui.i..t:údacl df.:'
90.c i~::I. le13, -'''''--...-~------~,y,~.~,--,-~---------."'.," .. -,-.,---. -.. ----,-, ... -.-.. -------
eetablece la cldU8t¡la vigeaima novena de 106 est~tlltQ8
Sobrino, quien deepuéo de aceptar la d~eignQci6n, procedió
c~rgQ, y se le"libera de ~oda rcsponeabilid~d, ------------
'\toto!::", l:.om6 18[~ ~j.g',.::ient~ü(:,,: _'"'''m '_. _
-------, .. ,•.-------~~---- RESOLUCIONES - .. ------~~.W"··_· T_·~_
SECtH~D1,\: La. {!l;JL';.lmblea a(:'llo,l;;'da nombrar,· Gomo l1UQVq comi!:lQt." ;l,.(~
',1 de
~. !
Espinosa, ConlO AdminiBtrador Unlco de la sociedad, y Ctl el,
Ir
I!'1
i1)
.. .1
Ir
ir'
li
,ilI1,
' .. '
"'~/
I
il¡
1"
JI
IIi,
¡;:\procediónombramiento,
<;\cuerda
dichQ
.tl.f:~arnblea
1<1 )\samb.lG<J. .:lGuerda t'eVoca;r;- los poderes
acepta.l.,""
La
de
la misma sociedad, y Ce le reconocen todao 1,8s fQ~ultades
establece la clausula vigésima cuacta de 109 estatutos de
CUI\RTlI :
conferidos 8,1 se:x'¡o¡;, Alfredo Esp,onctf.l Espinosu¡ que ~~r: su
10 ant.orio:r I
g.;u"ú.ntizc.,r el cor,!;"ecto def.,¡:empeí'i.o de BU (!I)t'go! segun lo
cargo, y se l@ libera de toda reapo¡)~abilidad. En "irtud de
excelen\;e desempefio que realizó durante el ejercicio de su
['nisrllo act.o He. 'le. ('lt.org[l un o.l11pLl0 reconocimit:mt¡) pOl.,"" el
,i''.,1
'1
!¡"
"" ,11
I1
"',j'1
//'
/
lOE¡
7
. Le' (-:ollti.,dad de 434 acciones,
~n d~~ahogo del cuarto punto de la ORDEN DEL OlA, el
las mismaB de la aiguiente m~nera: -----~------~----~------
monera qratu.Lt.a y libres d(~ todo gravamen la totalid~l.d de
Presidente lctfarmó a la Asamblea sobre l,a doeisi6~ de
cláusula cuarta tr.n~itori8. ----~-------------------------
I •(
l···d(,~ las qwe es propietario, a la sei'iorita Matla Oliva
Fcrnández Sobrillo, ----------------------------------------
,¡1,
\.-. ~., '
en
decirculación, dobidamente suscritas y pagadem,
200 accianea, repreaentativDs del 10% del capital
C).- ~a sahorita ~eticia E"ponda Espinosa, propietaria de
las mismas al senor tomás J. AlvareZ Aja. -----------------
Francisco Javier Alvarez Aja. ~ ~---------_.~_'M
B).- La sefiara Maria del Pilar Aja f~rnándozr propietaria
de 400 acclanes, representatlvas del 20% del capital social
~n circ~1e-C.i.6n, deb.i.darm~nte Sl.lscri,tas y pagadas l cede da
manera gr'atuita y l.ibroB de todo gravamen la total.~idad de
. IJO cantidad (Í't1 266 a.cci.~:mes, mlsma6 que n~pt:"es~,ntan
el 38% restante de las que 86 propietario, ~l safior
..,\I
1. ,
l''"í
......
I
"1
"
:: 63 .S~ de lt.\B qu~';! e;o¡, propi.ctt.\ri~l <!J.l mei1.Qr F:r:'I::1'll'C::iaco ....l"<;I\,..\.er.
i: T
11
li'ti!'I!i:¡i;1•
" I,¡
!ii
.,~'·I
------------------
m'.i.!:.;ln.;;\s queaccion(~s I
16.5 % restante de l~e que e6 propietaria el.el
las mismas de la eiguiente l¡lan~ra:
1113. cnnti.':;lad de lG7 f.1ccion(~r-;1 que repre.'scn!::.al'l· (id
nlvarcz Ajo. -----~~--._------------~-------------.---~__ ~_,~_
"I,
1Ii) J'. AlVD.rez Aj El. ,- -,.- ......-_.. -..__.. _-.,.-- ""_. '-'--, ... , ..
AlIJ~
I¡1
lJ
1j>,
1I:1
"
1,
i
~;o~,venir a su~ propio8
Se acepta el re'tiro de luPRJM¡;;R/I:
y Leticia Esponda Espinosd, por ~n1
Alfredo ~~po¡lda Sspinosa, Marl.Q dejo
------~~p------------- RESOLUCIONES
ji vot,OG t tom6 1/:.1.13 s:iguil::!l"1'tC!S: --~","..~,._",,,.,~,.,,,,,.",~.~.~~~------------_.----
:1I
:1
:1
",1 i,~tere5Úe~ asl como la cesión qua reali~Qn en favor de loo
":: i:lel)ot:eer Na:r 1<::\ Oliva Fel:"nández Sobr i.no, l;''t' a. n e ,i. s: Ct::l ,J"nv ..i.<;H:'
Alvacez Aja y Ton1&s J. Alvarez Aja, de las acciones ~e qu~
,•.1
L. .!
••"
I¡
I
r I
I'l I!I '11''11 ,11 i' ;;:;\,
--'f.ii ,~l
son
~:P, ~?;:~K..J}.J.:!
$ 4 1 340,000.-'
" ,,':nO,(lOO,-"$ 4' "30, 000,--
,. 4'000 1 000.'.'.;
" 3'OOOIOOO.~.;
$ :'0'000,000, --
las cualcGde
400
3Qü
I~ 34
2 r OOO
accionen
cancelal·
l.a,sde
F,rocec!ase
repteaentetiVQj~
TomáD J. Alvarcz Aja
Francisco Juvier Alvarez Aja
la rnal'er~ en que qued6 anteriormente sefialado."
I1I Maria Oliva Fernández Sobrino'11,1I
:1"
¡ISEGUNDA: En virtud de Las citDdoa cesiones de accionGs, el
capi tal social, actua.lmente en ci.rc\.d uc.i.6n eJe! 1\;1 1.:~tI'lptc)~";.[[ I
L\ q\.\l~d,O) d.iGi::.l-j,b(,.Ji.do de la siguient~c m(.\n.c:l:.'~: --.~--------------
"
'1son prorj.et~ri08 en el capital social de 14 ampraBa, y de
,<,
"I
j
//
rúbrica.
haGt.a la
<;1 Acta de ABamble" Anual ordin~~:a de
"TELJ 'rECNOLOGIA V:DITORIAL", S \:EDAlJ
\
Juan José Alvarez Aja
Accionista.s, de
que haya lugar,
Queda protocolizada para todo" loa efectos lega le. a
NO habiendo otro asunto que tratar I se torna un tft('~ces(J
---------------------- P R 1 M E R A ---------------~------
CQHIS!lIUO --'-- MarIa oliva F'e¡;nándl'Jz Sobrino ---- r.úbrica".
E_S:l:O LO All:rERIOR, el compared"nt~ o·torga 10 que
se contiene en laa siguientes cláusulas: ~~"ft~_~_m.~~~~__~__ .m
l'RES IDENl'F.:
senares accionistas participaron desda el inicio l
cQnclusión de la Asamblea en forrna ininter:rum'pid~.
que quisieron hacerlo, dejando constancia de que loe
para ela.borar la prer;ente acta, miGllla que .firman para
conot¿Hlc:i,fl el Presidente y 81 Secretario de la AS~'fj,ll1blea
Anual Ordinaria de Accionistas, aal co)nO loa part.icipantc.:¡g
r '.'
,:. ~
p 1
".';, III
..
1
11
'1'. \ I-' I
\
III
I
. 'c'. 'L;' ~ ..1,1 I,.' 1,
'-'-'
:1
: "",:1"i ,-~
J¡:GI"1
~
t'" ", '.'
; ,
'~"
I"
,1'"'.. ~'
,,
ANONH<iA . DE; Cl\PI'rJ'iL VARI1;,.BLE, 1<::1 (;\lr;1.l qHf:.'!d6 ,:í.nt.:8g'CameH1.'tf!
transcrita en la decl~~Qción ocgunda de este in~trulnelltor
misma que Ele tiene ~Cp.i.t pm:- r(~pt:"od\..\c.\.d¡;¡ como·· G:i. r,,":
j,rt8er. tase li ter.':ll:ncnte. ..""",~..,,.,--.. ~,--- --'- -------.--" ..'.-
----------------------- S B G U H D A ---------------------
Como Cotl9Ccuencia de La protocolización a que 5e
,,1
" ,'".,'
".1
refiero la cldUGul. anterior Queda acepeada la ronUOC18 de l'.¡ '!
."..
1,,:¡I
1\
,]1:1'
SOBIUNO fseiloritala
-,,----""-.,,-,--,------------- TER e Il R JI- ".. ,,-"----------------,----'"
p~ra que degernpefie dicho cargo. --------- ..---------~~~-----
"
i l v (·m.1".a, (.ii~aw.ff\pei1Qndo como COMISARIO de h1. ~;Q\'!i~~~dl,ldJ
,,"
QUeda ~~eptada la renunCl~ del achor
ESPONl)I~ ¡r:SPINOS.iL al c¿:¡,j:grJ que v{~n.l..a desempel1andc ~;Ojl'IC~
1
!I!I
, ,".'.!
/i:leftor DON ~JUAH ,JOS!!: AlVJ\HEL l\...TA, p~H'i;¡ que desempene dicho 'i
------~----------------- e u A R T n ~----------------~-'.
o torgttdorl con an te,[" io,t' idad a.1- seño:r.- DON A.Lt~¡U:.DO r~:Sl"ONDJ.\
,1,1 ESl?.INOSA.
,1 ------------------------ º u 1 R r A ----------------------
El c:or:\p'¡;".I;re:ciente me ln~rnj"fi~,I:1d~a de m;::l.tler.:) (:!x:pr(~::'~.[¡ y bsjo
11¡! ÜJ{,;ha i
"
11:i
:1I
L·..,I
1
'"~o"
',' I...."" ..
IiIIIl·II
liII,I1
"'1
11
!
has ta. :J.c.!
, '",.~ "" ..~ ~~~~ ---------_.~ -""'""... ,,,.~,, ,.. ,...~, ..'" "~ ..,,,--,._,.,.._-- _.- .._--------_ ..•.,.. _,. --,'," ...
a).- QU~ BU reprcoentada tiene capacidad legnl;
b)" ~- Qu,e las facultados con que CQliIl.Ji),:r.."("~G(~ no l.e han
sido revocadas ni llmitadas en formo alguna
pr-otes·ta de d(~ci.!;" verdad ~ --------.,',.. ,,,.'''~, ,.,-.. ,-",....-.,.-- --,-----.-~-.---
í¡"
:1
"liji
/i!/ .../ li
'"< :i
\. . '
l'""
! '1'
11
las firmaa que calzan el acta que rn~diante el
quedado p:J::'otocolizada corresponden
d) .'- Que con relaci611 al IIllpuesto Sobr~ l~:i H.ent:.a,
,¡ ....,,
",.
; .firmandoEN QUE YO-
estuvo contormeI
su fecha, MOMENTOlegale13,
mi smo d~
EL SELLO DE AUTORIZAR.---------------------------------------
EL NOTARIO LO AUTORIZO DtFINITIVAMENTE.------------D0Y FE.---
~'~
TOMAS DE JESUS ALVAREZ AJA.----------------------RUDRICA.----
HORAelD AGUILAR ALVAREZ DE ALDA.--------------------RUBRICA,-
compareciente el pr.esente instrunl0nto y .expJ,:Lc6ndoJ.e su
valor y' consecuenc1ae
para constancia hoy dfa
Quién se identifico cOn el documento que "9"e96 '11 ~péndlce
de la presente escritura marcado con la letra ·'A". - ....-_.~-~-
¡GUl\LME:llTll: 00'( FE:: De que habiéndole leido al
tanto él como au representada ee encuentran &1 ~orri8nte en
s U pago. pe,·o no me lo acredi t;o. .,.__. ,,;¡;§·i~·]~02i.;..:--j 1
1'
.... ~\',' /.: )'\,r¡,II!:~,"!.~ .. ;'~:"": ,'.Y' I t.'w, EL NO:tAI\IO CER:txP'ICO '( DOY FE:' Q~i·:,;iÍ;.:·;:it.#:¡,.~h.'~:i::r 11
I
I/
reladonado eoncue¡'da fielmente con BUS o"Já~A;.~\~§·~J~:I¡(;,!.•.•~..\~ .,11/. \.;\ ..:\':..'1\.... , .•••.\•• ' 11 1\
:om;:¡'e:~':::~ ::~én cO;::im:::to ge~el.::::ci::~i·j;~::~:¡;·\~:::' I ~,.,"_ ,\;
Mexicano por na.cimiento e hijo dp.. padr.:é& moxicl:ln7~' ,o- <,~) rOt1f~·I.",L'~"" ,i." .. \ \. _ ......~~'. '-';J''\ '
origin(~rib de México, Distrito Federal r lugar en don.o '~~ '-:;:tI\··I~.'~~t.l.( '~~... \I ,~~.) ~~~ 1'1 1':.\
nació el dia cinco' de enero de mil novoclentoB c·eaenta. (i:' . ~~~ai; '"7} ,, L=- ':l./~_ t'~'.: ~ ...... I
cuatro, l301tero( l,.iconciado en Adl'tlinJBtr'a.ción de Empresa I·:'~) ''h,:. :l!;';''',c.,.,... .~. /.\ .; f~·:~'·~,\;,'l / "
con domicilio en Tai.na número doscientos cincuent.a " .:' J;?;{ • ~\.'~.'.~'I
11 bepartarnento doscientos uno, Colonia Pola.nco 1 en Méjüco,
I Ol.t"ito federal. --------------.----..------------,------_.---
11
l1
se eliminohuella
11~j'.·1:J
,A,N'r ,1~:lI It....::;.MIO¡,:
se elimino
se elimino :z.Ol
se elimino
._-~--.
.-..
~~~:.,,::v,~,;;~
,,::..,:;.,.¡:~;: :-,\
~~{'{.~4"¿;":¡,:'\
~I~ f;! "~ ti
~~!J:_'-'i .~.'.' t;;...'
~j,~.'~.,~: ,:'~
~:f"
I~1\1 lJ~Oto, r:;;
~};~'>~ .~:~,~:;; (Fund3lllento Legal: Artículos 6 fracción I1, de la Constitución Política de Estados Unidos Mexicanos; 116, de la Ley General de Transparencia yN~i:¡:'/'Acceso a la Infonnación Pública; 16, 113 fracción 1 y 118 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública. Motivación: La.f/~: .... protección de datos personales es un derecho universal consagrado en la Declaración Universal de Derechos Humanos, al establecer que las~personas tienen derecho a la protección de la ley de sus datos personales, dicha nonnatividad es retomada por nuestra Constitución en su artículo 6,~j fracción I1, elevando el derecho a garantía Constitucional protegida y tutelada por el Estado, las Leyes Reglamentarias en la malPria fijaron que los~ • dalDs personales se refiere a toda aquella infonnación asociada a una persona o individuo que lo hace identificable del resto de las personasW h~n.ombre, domicilio, teléfono, folDgrafía, huellas dactilares, sexo, nacionalidad, edad, lugar de nacimiento, raza, filiación, preferencias políticas,
~;_.:_~'.\ l1echa de nacimienlD, imagen del iris del ojo, patrón de la voz, etr.) y por lo tanto deben ser protegidos porel CONALEP.
~ 'O~.'.l.. ...~;:,~
i~~¡C"', ¡-;" ,.
".1
.1
"\
,~.
1 ,1\11 Uti') tL .. , ':, íHQ ~'U~LICO DE COMERCiO EN ELfOLIO MERCANTIL NUMERL.L.:.'í.D-::1':.2i/-__DERECHOS S.i'3.fL'iD. REG DE CAJA: :2 Q.""~2.t:l __S;- ;> D~ r¡;¡::\A:05 .. / O" 9~_
MEXICO, DJ, LLf- CCE....ü-C..1.:...0.._. 19,iG;
,fE·------------------------------------------SFMIO racs'
o • '1/• I • ~
NAUCALPAN DE JUAREZ, ESTADO DE MEXICO, A LOS
• "'.> " ,.•
T R se E
,I
I DEL MES DE AGOSTO OE MIL NOVECIENTOS NOVENlA y CINCO.---- _
1, DOY
11
"I1o
(
, l. " ,
, "
'le;:"",:{..~ ·1
'':'·1: e,;,,: '1
'\/,1' "','1
f" .
\(,jo '/
1A··.;;.
, ¡(~
"1
.,·1.""
í:-l. l.1CC~jClt'\DO lE-;U~~ ORi.AND()rUBUCO HUHf:RO TREiNTA D[L¡~FSmCf\JC11\EN N/\UC'\I}\'.l../I},
e E R T 1.
pAf)ll..i\ nt(EF.R/\ IIIGTAI'"I.¡n[5-rl'~D() DL iVI(:X!CU, CON
F r e A:
"::~'l""\
_~ ~~i '~' • ¡' ;:~. ,\ /.
~¡
:, DE JUNIO DEL :WOS,
\;,',,\:.'.
)<.
i
"".:
)f:';:<:, ,
, '," ·1
,:-.~._,
in:!,
o
(..
·AccrONIY.'J DE:' LI\ 80GII~1JJ\}), .' ",. __•.•••••••••...•,•....••••" .•- _ ~ ----_ .,.•".--,-------_.. __ .~
,,-",.-""'I\Z¡(J~;;;~.~~:;,;;;~;~)l;; HU f)1:LEGI\(¡O r~St~lECIAI. Sr~t~OH TOMÁn lll~ ,1\;;t100 ÁLVAHI;Z 1\,111, OUl!:1 sr:~~""''''''''''''''~'''''_._-,.,,. ..I.
GONSIGNAN AL TENOH r:l!.;; I.A pr~trn:STI\ DI.! l.tW.,\N·n~cr:Dl:.Ñll~t) y CLAlJ~~UI-A~t QUE; :3lGUEN: ~....
(
-_····~,,, ..,,_·-·-_·--~-----------~-···_········'""·_!Jn O't'/!$l'A D~ LEY •.".~C"''''''~'''' '''.''.''''''~~_· ''_''_'''_~ _
pl\l~i\ I.OS: FFl::CTI)S nr~r" AtrnCUI,o urnl,:¡,NTA y NI.1EVr~, nV\CClófl! OCTAVA, DI~ LA I.EY DI~l.
NOTAHIADO Ot~L 1:;:~TAOC ol~ M~XIGO, prwcl~olA PHOTI!f)rl\f~ A LOS cOMI~Anj;Cll;~NrEB PArU\ Q~Jl:;
SI, ~()NDU7.GAN GOI'I VI':lmAD, ADlllolnlDOS I,N TI~RMlflQ[; Ol!l, NrrICI,II.0 QI.loNTO CIND¡",NTA y
nll:iTH r?l:;:L CÓf)lGO r;JlH'lAL PAHA EL" ESTAbO ll~l MI~XICO, O~ LAS ~~NAS CORPDl;¡ALlin y MULTAS
r:.N (JUl! INCIJ11.R'f::N QUIE.NI~8 oI1CI~AHAI'l CON FAU31!lJ/~lJ AN'l'('; N0TAFlll1 eUnLlCO, Er·,¡ EL
EI'ITENOIDO Dc: OUl'1 LN~ m:;CLI\HI\CIOHI:!:(J tlUI1 Vlr~HTAN f:N l~l. l'Jnl~~;r~Nn:? 1~IS·f'R.lJM[:l>lrO GOH
¡:
¡'[,)...',l.'1
1:•
11
"'.
!
........u·..··-·--~------········_···I,::JlII.t!¡qg11glJm" [JI, /11 "qQ/i¡!JA!1··,······m -•••u••-- ~-- .
• u .....·A)•• IlGJ!LGQN.~Jln!ILVtl .• 1'011 I,SCRITIJI1A ['(¡PUCA NúMlmo GINCUI'¡I'IT/, Y GII~GO Mil.
TF~EBGmNTOS.D1' FI,eIIA NUEvn [JI: .IUI.IO D~ MIL 140VEGI¡¡NTOS NOVENrA. OTOI1GAIll\ ANTE' I.A
1"13 OHI. t.lCIONCIADO .IOIW[' CAl1tOS DIM y IlIAZ, 1111JI,AI1 De LA N01'11111A P(IIi,IGA IJl)M"I'W
VHIHnmE:r~'~,I)I.~L nlt',rmrro Ff;;or:nAL, lNSGI'~I'l'A EN I~L Hl~GIGTH,O PlrL~L"IGt:) tH~ 1../\ pnOPl~;DAt) y DE
GDM¡mCIO I:JFi MI~XIG()r tHs'fHl'rOt:f:D1mAt, BAJO t=L 1;0l.1{) Ml::rWANTII. NÚMEllO Hil)~~'l- CIEN"O
C1N(')LJENTA MIl. GllATn.oC1ENT09 ClJAnENl'A y UNO. m.:: l:r~GHA vr;¡NTrml~:S l)!~ OCTI}rJHf5 DI:: MIL
NOVB(;l!~N'r('JS NCJVEhIT¡\ y UNO, COl'ISTA, PREVio PI:l'lMWO Lm LA t.lEnnETlWdA DI; REI.AC10NE:lJ
EXTE1:'¡'lor~l:~:::1 NI)Mr::r{O ::'!fja4\ '1- TREINrA y S!;;l$ MIl. 'rm:g('lJ~NT08 GUr~m:;NTA y t,JNO~ UE ni.el·lA
Vl},lNrHJ{~S D1,; ,JUl.l!.:) t)t'~ MIL ItJOVI~cll~Nr(")3 I'lOVf:~rrA, 1../\ CON~:HITUCICJN [ll~ I,A ~)()ol!¡;r)I\D
rJ[~NOMIN/\D/\ ,"TI~[) l'I~CNO\""OGIA !30rrOHlAI.", SOCIEDAD AN(JNIMA IlG (~l\pn·Al. VAnlf\,DLl3, COl>!
DDM1CIl.IO r::t'¡ M!'~x(;Ci, ¡)ISTFl.rrO ¡:EDEmAI., DURACIÓN ('1; Nr,l\{l~N"'A 'y NU1~vr:: I\ROS, CAPITAl,.
'lCJGIAL MINIMCJ [le VeiNTE MILLWI'S DIO PEsoa, MONEDA NAC'OflAI. y 0<lMO Il..lMI'r.~1l0.-', -
r~.
•1 '~~1
_._,,' :n'OUD,tHlO.OO" " •..... _-_." ..
·····,·I...IAI.Ol'1-··
)'I¡¡MEH/\
j
.... ,-.,.- "_. ,' "0 ?,nr1ü o •••",. __ ._,__.,. ", .. ' ~::~o'Ulm,OI)()JlO ," ", ... ----.,-
.r~.
·---,Jli/~N ,)O~[ f\Lv/..t~r;;: A,1i\ -"""'.'._---'.""'-", .. '100---·,-_·· ···,··.,·.. ·¡·l,)lll).lJílíl,{J[) _._--,..--
·",.f\l_n~L'L)[) I!GF'OI'll:I!', ¡'::'3r'II'IO/{, ......-- .__... (IIII. ···,·,
---·M/\n!A UEL ¡,:II.N~ 1\,1/\ Ft',J\HN\lDI:~;';: ", ...._- 'Ion" ·,,,,.---.··l'{¡('JU.í.lUO,lJO ----
c/\F'lrl\l. [WC;/U" Mls,m;lo [;orA íWIIU!ilO EN ¡¡(Xl MIL /\Cl';!Of¡f:G IWr,1H~/\T!V/\n cut-! V!\!..UI.;,
WJMINl\l,:. nr: Uil::r: Mil, 1'r::~\(';S. CfIi)i1 UN/\, r!'nl:(':I'j).!":U'iTf:: ~~\j~;í.;l'\ITA~:~ Y f'(I(;'lf\f.){I:,¡ P(IH l.,(J
----I\CCI(¡¡'!:nTI\~~---·,·
, ...•¡v],1\f",]A DUL p!!Jln I\LVA\-:C,: 1\.1/\ --.....'"-.----- :W(l----,·-----,·,·,"" :"¡'('(lIJ.ti(JC',OO·
----U~·fl(:!f\ j~~'::I';lONI']/\ r~r;¡Jlt·ln.u, "0,"-------,--·-" i:OO···•.•,_"" __,..__ ...- :t(\(m,íH)!,I.(¡('I ••. -
Imr.:IM/\ ,{;UJ\H.Tf\,- l/\ 1\~:)I\MULr.:,I\ ('i]N~'JI!\1. q¡;rjlf'li\HiJI, Df~ i\Cr,;IOJ'!1c"r/'l.~; m'~ nf~IJlnru\ POH [J,
Mi:NO:':: CN.J,:,". A0,lo EH !:':1. D(.')I\1IC:¡'lo Dr:: 1/\ t:OC¡¡~UAU i'ihl 1.11. FeCHA. nur:: ;:[,I¡:;. U, (;fJ!"l~3EJO UL:
!Íf.)MU'll.'·:r!T\I\Cl~)N n 1,;1. {\lJMII'.II1,¡mf\[¡C!F( UI,I!CO, (~I,I ~;u (:1\;';0, .. ", LM; ¡'I.;~,'\rdOU·:r,)::
¡~XTp~i\Or-{Dj¡':I\fW\~,) PO[)H,~N ¡~[UH?"(:,~(:~ EN (;Uf\I.(~UH::f\ TiI.:;Mijr:I. (:1,1 m. ;)Of\1IC¡~.lU P[ I/',
t.iUCIEJJf\D,~ OECIM!'l ClUINTA.- LA CCN\lOCf\TOI"W\ I~A!'\I\, 'L¡\~,i t\:)lVilf.\LEf\::'~ G¡::¡'H:;:tU\I.l:t·) i"!!:lll::!{¡\
l'If\(~I'~rW¡:~ MEUI/lt'1ll,,; \.Ii'J AVIno \..iur::: 31~ 1~~n>UGAI~!\ H:W UW~ !K;I.í\ v¡:~;..: P.H El. nllll1l[) 11FlCII\I_ m:
l.:, 1:'!:\DEFV,\CIÓN () I;~N UI'IO l')¡~ LO~:;,¡:\l:}'~IÓOIGÜ~~ o!:':¡ M/\Yon C!I'~CUU\CU.'.IH ni.:t DO~..;jC;II,i() m:: L/I,
y EL \)(1\ DEflI\Li\DlJ'¡';r\Hfí I.A CliUiJJnr-..C¡(JI,¡ iJE U\ ASAMIlIJ:!\, CI.li\!\!DO m,~.T,',:l\'1i:~ 1)1; ¡·'I~%I\I:!i:/\
CONVOCf\T01W\ F'Al'U\ ÜI~m!¡'¡I:\n!N)·1 y {Jo;¡ DIAf; ¡·'Ol'. Lo (1.J,r:,Hí'g} CU/IHU(i u\~TFVYI"I;:,'I~,I'; ::.i[,:(:1;Y·IUr,
CO¡':VUGATOr\IA r'AnA O,:'\DIHi\r~I,!\C-) (1 Df:: ¡;OHvoC:td·rJFlIfI. P{\IV'\ fú\"iHAOiiDJI'¡,'\1i!I:I.U, i/:,
(;ONV(J(:/\TOHlr.. IwU[¡:(A CO"r¡T:N[;::¡':( J~I", ngDl::n Dl::!" U(f\ ',' ~'(~["{,\ ¡-:H~M/\Jjf\ í~OR qUJL:'I'¡ tJ\ H,\Ci\,
'1"0[:;1\ ¡:~cr;cJl..1.JC[(¡lII 'rOMi\UA CON ji'l¡:r~J\í,X:jÓt'l A tU Ol.H~ DI~';f"'ONr:: [i:r¡'/\ c1Mn,~jL!\ ::;1'11/' I','U\.,\ .
.8Af.V() í~VJE [:}l ~;:l. (vFJ(vl\:NTO Ul: LA va1'l\r.16~'! ¡'II\'tA r;rm\fJU !¡I':i·'nGr:;I:N"i'¡'\.D/\ l,'í T(¡TAUU/\t:l m:
···--T (} '1' f\ L-,,---------o,
,,\
:I
'
1,; !: ;,
r'
.I
()el,,(
" ,'.')
~u
1,·"'''')l..o
, '
l'i:
r.HVIDII)O t~1. c/Il:Jl'r/\L. PARA GIUI~ l.A ASAMI:iLEI\ Gf::.IIlt:HAI. EXTI-;¡AOHDlNAI~I¡\.r¡UEDi\ cl!lr!nl~l\rWH
VALJf)AMI~NTE A VII1TUI) Dl~ PHIMttriA G()NVQCI\·rOI~11\ 1:Ji";I~I;:HAN Errr/\i~ /u2pnE8l:NT/\DAS L:=!'l
1:;I_L/I,CUANOO M[it\IO~~, 'r!':.lHS eUAH:rAS PAHTHS pGL GA:11T/,L o?0cr/\L \'¡\GAD() .....rJ[:(,~IMA
NOVENA.. 81 LA J\SI\MDLI!A Gl~I-'¡¡~(',{"r... Ormll,IAntA af~ HEUNIEtil:: 1\ VHHUu DE ~:ll:!GlJr-lI)A
CONVOCATOI<IA, 1'l1~ICIONARA VALlJ)AMI1I~TI; CON 1.01: AGGIONIfJTMJ ()III: COI'ICllRl'lAfl,
ClJALQU1EHA OU\:; l::~r:A l,f\ N!,TUnI\U~ZI\DI,! kAn ru:¡MOLUCIONl::S ClLlI! HAYAN DE TDMAI~}JH_ F'M~J\
CH..,H=. LA AGI\MlJIJ'i1\ Gf;;:I\II:;HAt. FXTRAormlNARIA PUEDA CELEf:1HAHn[-; VALIlJAMl:NTe A VlrnUD llE
SF=GLJNI)A CONVOGA1'OI'~lJ\, nlmEnA 1~f:lTAR ru~PH.l:SENT/lDA El'¡ ~U.A, cUAl~I)O Mr.~~jClt~~ UNA
M/\yardA IGUAL Al. CINCUI~NTAPOH, CIE::NTO OEI. GAPITAL.. SOCIAL PI\OArlO. ES'rtd,:j I:Xm~pCIO~l.~~'~
¡;'~ON APUCI'ILll,.t'!~1 noLo l"AI1A t.Ml Imt¡OLUC¡\"J.lI~:J DI.! LOS PLINTOS CJ[~I. OI~()t;N ¡)~~L OlA Y ¡::;STr;
SrHF{A r;XAGTAM1~r,rrE ll~UALAL 1)1':: LA. PHJM1!HA COt-¡VOCATOl1U\.•• VI(~É\SIMA.~ LAS nt~:JOLUCI("'r~rm
1)1:= I..MI A~Ú\MBl..,t;AS Ot'(I)~N¡\HlI\S SE TOMARAN POI~ MAYORI;\ 01:; VOTOS COMI"l~JrMlLEH EN LA
}\f:3AM.Ol,el\, cO¡'¡1·Mloom; UN VOTO pon CADA ACCION:,I.AS D!:::CIG10NES I)E I.Nl N~AMBI.ENJ
G)(·lT'AOl'I1INAHW¡ nIOIW;I'1AN TOMAW¡!; CUAN"O MENO:> ()l)N UNA MAYOI1IA ,,"'. CINUlll:NfA 1'11Il
Cll:::::NTO Dr;;L CMIITAL ROCIAL.,,, .vIGéSIMA S¡mUNPA,ft l{\E, f\SAMl1LEAS ¡'JE¡1AH r~HI::flll)IDA~ POR
l'~t~ PF~1~SI[)r:!'JT1:' DEI. CONsr;:.JO l)~ I\DI'y1tl'llSTI~ACIÓN O pon EL ADMINI1¡THA.POR ONll:;lO I::N mI
CASO, y r.~;N m,J CHH..l;.CTO rOH QUn~N FlH·mIH lJHSIGNAI,)t) pon t~)}) ACf.:l0Nlfrl'JVl PI~Er)F.NTr~!1.
ACTUARA coMo ~~~(";nf:;'TARlo El. Dr=[. PI':.lOP¡O CQNSEJQ O' t::L ACCION1STM¡ Ql.,Il~ DESlf.3NE r:J. C:¡UE •
f'JRC:~fjll~/\¡ (lUII:N l)ESI{JNI\I~A ESCHUTADOH~SA D09 De LOS l\~lISTl~lffGn .. " W"I:(l;IM/\ 'fl~Hl~l;HA,·
U\ DII,I"CCIÓI'¡ '1 riPMINI3WACIÓN PI' I.A l1PCIWAP I'''TÁ ENCllMI!NDADA A lil·1 OOI<[,;¡'.IO cm
At:JMINlflTI-:tACI{)N o 1\ UN AI)MINlfi'!'HAI'OH ¡)~lICO, 8r;:G(J~J \.0 Ol-;CIl)!\ LA Aq~MtJLr;!I cr;'f"lf.ij':;¡AL Dl'i
I\(K}10NI[·lTMl."",,.vH:¡¡I~~~lMi\ ~ll~x·rA"· El. CONSEl,lO lJI: N}M\~IlSlHAGIÓN o 1'~L I\IJMINlelTHADOH
ÚNICO,I;:1>l su CI\S().lr~;,I~I~IMN~,AS B1G\U16N'nm r:i\CULTADE~¡: l.- ('ObEn Gt:NE1Mt liAnA !"'Ll.1(rb~
y conRANZ/\S.. C()N LA AMPLITUD [)I~ PI\CULTAOl;:S ESTARI,r::CIDM; rJOR EL rnlMI~n pAnr.:Ar;O IWl
I\F~TICUI"O IJOS MIL QUIN!I~NTOf:'i (1IN(:tH~NTI\ y CUA'IHO OGL CIJD.1GO CIVIL Vlm;l'rm PA!~A EL
DIGTHIYO n;DI~HI\L y LAS E::;Pl:;:CIAlI~s cut:: HE(~UIL:FMN CI.AUSULA ESPECIAL Cl1NFm{MI~" 1\1.
AI~-rIGllW I,cm MIL QUINlióNTOG OCHf:NTA y >lllc'l'l, 1)1:1. MllIMO OlmENAMliiNTO
Ln(;'jJl.I., .. _ ,,,H.~ ron!:!".:: GENERAL PAIM AOMrNI!WI~Ar{1311~NEB y N¡:::GQCla!1l)l~ 1./\ SOGIHDI\O .
y [:;.,mCUTAlt LO~l ACrOG, C[~U,:m'{AI"': LO:3 CONTrwrOtl y r:tHMAI'{ LOS I)OCUMt:-:NTOS, i',11.J1:':
rOSr.':HJll1nA l:nA M)MIN!~ITI1f\C1ÓN. CON 1./\ AMIJI.ITur) l)¡~ ItACLJLTl\bl~B I'ZSTAUI.EClDM?i pon F:L
~~I:1C:.1lJNI)O I:lAnnAFO 1J1:L ARTlcULll t)OS MIL c.1UiNJ¡~NrDs CINGUl:N'l'A y GUA'l"I~() I)!!L C¡)I)ICK.I
elVI L VJr~"RNTt: f"'N~A EL !)ISTP.ITO FEDr;TV\t ... "lll.- POI)I'~H Or;Nr:nAI~ PAnA l~.ll:.r~OEH AGTOS m:
DOM n-/lo y QUE PI;;:nMITAN Ll"'::; 1.l~~YI!$, CONI~OI~M¡~ Al. "n!nC(::iH PAm~I\l';O l~l~l.. CITADO Al~'t'IGLILO,
lV.~ FACUL'í/l,lj PI\rV\ r-lnMAI~~ ACEPTAR., ENDOSAR, f\VN,AR Y'E!'l CI)/'.!.QlJlr::R FOH . 1,Ir:.bor.;IAfi;
"lrrUkOS DI~ CRI~I)ITO, U¡;lhltW y Vl\l.on¡:;};\. GQNPOHME: A l./\ FHA(;c:lór\U'I{IMm~¡\ 01 "1\I~'lqCUI.0 ~ ¡ i :
;¡ i I:1 il i I
. .' . . . .~.~¡r'9:.'.::!:":".~~,~t-".~"~~~~"~~~~IJ'; ....................r~,,,~...._~r~"'''''')"''''''''''''''''ft,~_" .....""""'I~'il1J1l1N:RITl.l'lilol'l~wmjr.\"~llIllrloi~¡jJ~.!_"'I'¡>tr:N ••,;"¡,II~ltoIi:o'.I>\II ..~~jíll'i'J),;llmrtrn'll¡~w.bl,~'J, ' . " .....__,,_. .""~ ........_.~.~~._ .._ ................~~,',._.~ 'Il" ,"'"~n""'""'''l'~
(
\':Z; ~~;~jlr1i:~W!!I~fii ..JI;:!".,.,,, 0116(,'"" ,¡f(,. M,"" ,!0¡,,¿, ,t, .,(¿~.t,;¡;; (::>:t.'. i:31., ~¿; }. ...~, ('1~I..l'1..C3"lf¡~~~j.. ...... " "~,. }:' "1" ~,~~ ....~~rtt~~(.¡~ ~~VI? ;JI¿I(.~fIl.lt,J'~j/~MU(¡. •.Kt"IINíl.:4{O'~·'" t'Ktld"'" "~ l'~~~ .. <'V~·~.. 'I' .~ '. "1 .. -j
:'lo 'l"il -.......:.¡.;'-"'"~ \' . .~~ \\\1 J."{'~ "'1' // .
~!~"~~~,:~:;,'~J ' .\ .;:p '<' í\,'i'; t\· , ~.
..".........··A),.. "1_ Sl'~On ALf';"'DO "m'ONPf\ ESrl~I07.A. r"OPII,.rN<I~\;~/;:;t¡;;j;¡'!.~f,~~' 'ACGIOr.IF:tl¡ r{I;:PI1EEEN'1'/\T(VI\~;¡ D1:.1.. 35%" '1TH!INT/\ Y CINC!,;) POI~ ClliNTO I)I;~' ci\ljl~rlii\;,:'F.i"6CIIIL, . /
CEt..:lI2: l1E MJ\NB!lA CHAllltTA LA TtJ1"AlJDAD DE l.A,', MISMAs. un: I.A ~'¡IClUI¡¿Nl1:: MAN¡;~A:-..""".._··---· J
"--.·_~~---l.A CI\NT1DI'\l."J l:)¡~ '1:~<1y C;UATROCH~¡'¡'I'AS THElN1'A y GU/~1Tl.O ACG!ON~.s, 1\ LA S6r~OnrrA
M A 1':tI f\ OLIVA r- EHNAN r,::¡ I::Z soBRIHÓ: n~.;_~.~. __~••~O"."' •• '~' ._"__~ •••~"••••_" • ••.o._.•:.,,'"~"'_~ ._••.__ .
---~~,·--·LI\ CAf>l"J'It)!\O DE 21HI. DosGl¡:¡NTA~~ SI:::Sl1HrJ\ Y SiE!s ACGIOI-)EH¡ AL s¡;:~on 1~I'U\NCI.sCO
.JAVI~H J\LVAREZ AdA:·.,. •..•,,~.~"------ ••••••••"-_.-~..,,.----~-•••...•• '~-".-._--"""~""'-""--"'"-.-.- ••"'.'"~"."'-""-"" ...».~
• ..·_0).· LA :~t~.N()HA MAHI/\ rJl:iL PI1.AR AJA F~.I~NANPl::~, PHOPI:;'[I\IW\ rJI:!. ¡HlO- CUfI.'TROCIEN1:AS
J\C':CIONI;:S, nl~PHr:~1E¡NTA1-IVN3 [)1~L ;?,(ll!l,- Vl~l~l'm POH Cl!~NrO m~l. CI\PlrAl. f]~C1AL, ,Cr:OE Dl~ I
MAN~t~A GI:J..i\TUrrA LA TOTAI.•IDAtJ m~ tAn MISMAS Al. ~lrif:lol·~.TOMÁS J. ALVAR[;,7.Ii,¡A,n•••""~..:.-"~.•
_____.._·C).- I.A GE¡.(,lol~A U1TICI/\ I~BPONlJA GSF'lN01At PR()~I~TI\HIA PE 20D· r).oSCll::NT!\S ACCIONl;SI .
F':EPRr:('¡8NTATIVN~ pr::1. 'IO¡V.I· I)tEZ,F~ol\ Cle.HTú l:II.~I. CAPITAL ~~()GIAL, GElJE [J[: MANttFU\ GHATUITA
LA ~t'OTAU()AI')m~ I.AS. MI~)MAt;, DE LA sIOI.JIEHTl~ MANr:r.(A:~·~-·---~-· .."···~···"",,_~-·,·-··,···"···-····-·••••~-~
w~~-~ •••• 1.1\ r'::AN1'IlJAtl r.lE '10'1· 'CIENTO SaSGNTA y fJl[;:l'I= M':GIOW:!B, 1\1.• s(~rI6t~ FOANCIBCO .¡AVI1m
AL\lf,,JH~Z AJA; ...O ... M~.....~.~._. • __~_•••_~......~".."~.~••••~••-.--•••~•••_~".~",."•• • __~••••"""_.,,.,,~_~_••••••~~
""---.···I.A CA"TIl)AD De: ",,- "RI,I~ITAY'mm ACCIOMi'l, A~ s~flOH TOMAS J. AI.VAREZ AJÁ:....-.•.".
-~.,~··..·..\~N vmllm I)I'~. Lo Al'.fl'l:;n,l(lH, EL GN1rrAI. sociAL QUr.:DO DI.wmlBtllfJO ol::¡ I.A t~ll~,UJENT1:
MA N1;1 lA' " "".'" - -.--..--.-".•-- "":.-._.._ ", ,, "..,,- -.-..- - - , ".-. -,,' .
-- ."., ... /l.CCI<:1 N1errAs·····,,- """-' o·,·.·, .•.••., -.---.-.---~.~. ACelo t~ t~S --.----.~.~ ~.~~CAPllAL __ ,_oo, -••---•••.,-"._. _
----~ MAnlA O\.IVA FEI1NANDI::Z éC.Wll-~INCJ ~.".-.. 4::11\---·-·-··· ••..-.·--------· M'340,O(]O.OO~ ••,.-·-.. ·o••.••"••• -.•
·~·~·~I"RANC1SC(J .JAVI1E.H AI.VAHEZ A,.tA ...~----- <13:-l····..~"' _~ ·~····· ·jl'3:JOIOOO.{)O •__••_•••••__.~ ~ ~
------rOMAf.> .1. AtVAnl~Z AJA ·...O·_··_~..•,"·.'""'M 4~\:}.'".~-...~.--·- •.•••.."•••.. v ll'~30,Doo.on .....~.-.__-----.~.
~-·~ ..·,ltJA~1 ,IO!31~ At.VAHl~Z A,JA ._.".v_.., ._ t10fl-~.~ •••••-••••• ""·••------••"rt~{)O(J,DtIO.(JO ._~ ......~••".~~ .••.••_
--·~~MAI~IA p~l. PitAr{ ALVAnl:'~ A,JA -•. ".•" ~ 3[)O.~.~-~----..•••.·· --.-;~~¡tOntl,IlOO_OO•••••u •••• • ••__.~~
---~~To 'r f\ 1~..----••----"." ..---~.~"" ;.::..,..-~,¡,:-~:.~~2:~;~::=::::::.~7 $20'OOOl:n:lO.OO,- _••~•••• '......"'-- .
--.,---- - ·..···•·· :II,E::QTA.!iQl!!wJ..J'n~~e§.l)lJZ.~ll ~ mm _m " .._.._ ·mmm.".. •
-•••- ':I\:i.'Ji.~ MlJ lIJ..'-IJXIBA!.@ iiTíJ.¡¡1lI11:lJJJ]§iQ¡íÉLGJlI1TJlQllli"UI>'.IfiMLl!!!i:l1(MIt9J1P,§"lU!., ..• ------ EN ""TI, I\cro, GO~II'I.IN()AMI"'To¡,,, "iI. A"TloULO OleNTO ·NO~"NT.~ y o~;1'li'o DE
LA U¡Y Pe: saCII'DADl;S MlmCAN'I'II.. liS, "lo OOMI'ArlECII,NTIi EXHIBE, por, CAm¡CEH .1)1,
LlI?HW DI:;' AC'rAB DQr: HO,j/\S l'''MAliIO CAnTA r¡scr\nAt~ SOl,O POR EL ANvrm.so ~~'N I.AU
al) 1:;' GONfHA l?:L AeTA 01:= Atj,AMI~I~¡~A OI~NERAL r:.XTI,AtmntNI\HlA D~';: Am¡10NHrrAfj, l)(~
1"lcc~IIA t;LJA'IT1O DE 1;lIOIEMFIHE bl'l. AM POS Mil., OEOI.AMNIJO lOl. COMi"A"ECIITNI'E, IJA,lo
p¡:i(j'l'I;~TA IJl;:; Of::GIF': Vi~11l'1Al), Clll!::: LAS FIRMAS aun CAl.7.AJlI 1;1. (Jl1'AnO !)OCllMIENTO,
l;;U ¡:;nON r:"UI:;STA:) POR \.08 ACClot l llSTN1 1)1; SU pliQ[110 \"-)ut1o y Ll~TrV\ y HON l.MJ OUI'!
ul~l LIZA!'! r:=N TODOS sUS I\.CTOf) y' CONn~i\'¡'(.1S. aun :~[; f:~norOCOLJZAy ¡::8 D~~l 'n~NOF~
,I
" I,¡ l.·'
I
·1 1,,,I
:1,
.. ",:,~~~,!~.~:!;~.(,~:\(.!.;!I,:\ i.\·!.j!?~~:,I,!~5L(1,"N~ln(i(1 11:171 '1 %.:If] 111,ll'(ln líol ¡!III :}_.:!::;~~I.(.:!.,:!.!.~~i.;I.~:\":.\::IE~t~.I:~~~~,,,:;(1 1"2)1,11)I[JI m'
,,¡: 1;1' 'I¡li:h'Ir:\:~ (jú 'l"l'ld 'r(I~':IIIl\;'¡¡)I;, C-:dll(ll'i¡¡j ;:~. 1\ Lll" C.V, IOf1l:lf!lti"ILII'¡i :~I:Ghll\¡':b[)di" jo dlnlJiI !'I'·'.:lolhli'" ,;!·.. II.....,..,~ ,,:.,-: -::-_',;: ,',' ,,:,,~-, "r""'·"III~;':~·-·I·.~::,-·~' ,-'" '''''' .
.,¡ 1111 Iln <'!lll(\I'JIII:' !nillf\ii~)'Il¡iI(>(.' (";(~llf.1l'¡\1 d¡l /\.;'}:I(!III~,b\': IIl!: (:(.f1l1m·:,_I¡irll~ ,ln!l\' ,'\IV:II',,;" f\irJ ¡-;'-'I~ P.F,G> '::·•••" ...·,".:.'r...,'"'·:-"""c.~.".,,',,_., ..__".'"';
í\GC!ONISTI\~: .. -----.---.--.- ····N:;-ciO!'lr::~·-C/\fll'i'i\L· ......-- \jOTaS·
.. ····_··1.':;·1_ .- ..-.--- .. -.---.----.--.-- .. ---
.-.-.--,¡;:~\ -----·-------,·1,;\:)0.1)(1·-----..- ...--',,- "1;\;1
-.---- -wu -------·--- ..-,,1 ,OULUJO-·---·--··- ... - -¡\.l0··-
. ~!.Ijm) -.--- ..---- .-.-.-----------
·· ..1:\;,)-
:1,rjO(l.¡m··..·-- .--..--.--., :11H). _.. h_.. ···:.\un·
-·----·--[1nIITI(lul!n(]¡¡ q!li', il(Xmlor;l,) (Ir¡ 1Ii)¿:pl!rndtl q\lfll)l;(U'j~¡ inpf(III/~lll(¡dllln \o!¡dl'jw.i ¡h,) In!! 1,l(;r.dI.!~~tl:1 t1:'1 :(!I!!
l\ü dl"I1(it:1 \jlll'll)!l.~¡\!;~ ',ir,¡ c;lplill! nr¡j;If,lI, (11 p¡I.l(l)d~I:*J ¡)Odl';fC.I:l (I!:Ofllb1¡'l(\'lt:'¡I¡);'i;I·'¡l(.'1)!(~I:illlulll(l:i ilin l)!l::Ir:;!(I¡I.lc'
<.;P IIJI\llh~,'I\:I~II\ FI'I.l'Jfil di! l;! <,~~):lv:Jr.:r,\I~II.lY,1 1I)~;!"I(;lIVll." /\<;il1 11\'HIII~:ll, 'Ji ::'~¡;:;I()!tl\i1l dlp Ir¡¡;II¡¡O n 1;1 r;!!)\Ilf)!11I\ 'i :~
'JII.lT){\ dol \i1¡1. Ilí~U filo (IPI (liw~ 11\ :I!'II' lr,\ !\~iil~!.1!,\11.1~Li:.~- .. -
.......:...~---;; ..--., .---.--.-_.- ... ···----i;·-'''j:~~g·;!:;I-~ ,;:"·r~:-··:.J.,,,,·UI~j[:\l,!¡lo.'lj; y Iil!_"¡iIJl-.lI·;11 Ilr)¡';:!';-Jiil ¡:mwlvlJ::ciil dl1 EIlllll'IIl!,',1 ui t:¡¡pll d ¡iq : 1 (,udr.:;lml IJIIIII;U110](o k\:.; ;'~<::I,:I!.') I\I~\
~'"' "." .
¡'r'I
:ij:':(:.:¡,~:,~~.~~.l~1 ,r:I:! .12~~~¡_)_I.I::':jlI1I n' if :!, 1)01'( 1\1!; I.I:::;.:~':'.::I,.I ~~~~,1(,i\ )(,I~). (k¡ :¡,'\ ¡¡ ,U\!I) ,11(1 M,l'!, ~;;ll in ¡ 1I'\~1. I:II()v~ ~~ liJ [JI II1Il'l'/P \,:¡ ,pi [••1i i' ,.
l!t ~!,(I(:t;ld'-'IIII..I:_:.:::,II_\i!'!:~"!.( 11' :q.\ 1?!).,["j;:.'·,\!.:L'''!!~~:.~~~¡i:,~~«'.:.l,~~~''I,<t'.II'nl)l~'I) I!II(I (: dll'l ~'1(:f11011ÍO qUf.;( lo ¡rJllI f~~;I~I,Il.'.lir') (1iI1
".i.,I.J.l.J.. ,lt,1 \).v.f¡~\ .Xll:! i!!\II!.'.~; 1¡q III!l tl\ll'! ;Y'._ '::.1I1.:::1,!: ~:~:~.I.I.(.~.~~~'I:':~.: k1 $ I¡¡,\)Ol);~~("l ,_l,;! ~:.':~~ 1" ~:¡;~d 11 ,1111: 1,,: /\ l,m~[ iI \11: (( ;lD11 f~1) PCI:l,j n
Ir~l!!.tl", IJI \:f,\Ulill':.lu punÍ·;l tll! i:~ pj{Í1'I', dnl <lb. jJ'Jf 111 ¡¡(lit ¡jI pll.l::liklltil \:tl (\)j;ClllU('I!;, pl¡.I1(¡ q\ll) jl,.'~.1 !'jl:(;Í(;lllr;!;¡:;
•.•.•• , '" .."."'" ·-..- ..•·..•••..···········ACe l<ll~"s --.._ - , ..
~·_ ..----~M¡I. OH\I¡'ll:;ntnl\n(lll~ St,h.f1ll(1 "••,.__•• "......_.... ', ..... :!~----------.-'".. -.-------.----.,.----,.-----..."••-.,.--------------
-_·__•••••'rQlnn!~ ¡I/l ,11l13lkl Alv1.IH1:r. I\jn ~_·····,·····__ ··",·..-·---;·21·····,,···"·,,"·· .. ,·······••••.••.••.•....••.•.•••••." "•••
·.·.".,jl.lnn .lllIJÓ f\lvnrcJz I\Jn----------·-----··---··~-·_·_·_·_··-20-···-·---··..--~_.-.- ..-•••......_.•--._-._----_.. __.....",.""."...
..,,"MI.\. l:l ("jI PlI nI' J¡J m:III1H\ /Ilvr:II"(l z A] (-1 ----.-----~----'-. '1 (} • ..~. ~ .._. __._. •__ '._0_-
1'.I
i'I1.'
O ,'-'1 I
L I,,"r'
1;\" "
,.".~.,:"'.:,
\VJ~j¡,"" I
,O i{) I,.
I, I, I
I!
~..•~.~~ ...,,,_....-,,....-~.~.
üU t"C/lblj y plll1éllhlll O!l O:l\[J lllJ~:rn¡IlI(m"- uoJn tll lJll1nltl \'Jlllltu do lO (11't)ot1 cl!ll Dr~, Ut) Illltnrlzr'1 <llllMíor TO!ljón
do ,1¡II\lIÓ /\lvl'.lrú"l AJtl pml) UXjloul¡' lun i::Clpllltl 11ll11lJlllij f.H:(lfllflcoduo rh\ In prrmnnto nr..ln q\lO hwron
ntH)t)!jfUl11l1 y l~ljlJdlr LIt rlolorln pt.'JbHr;~l ¡)(1m r¡uu 1\0 cUnlnlnn loo l"Ü(!u[u]\O:l (JO LuY,- t'ID hU)lllll\dll alfa tl::lllnto
nu l;~ lrtl\itr, ao dio pOl' llJIIT11IlÜd,\ hJ Á:li.llll11luH, II hm l](llndl:¡ hf.Jr!.\!J dol 1I111ln10 (110, lovnl'lll~nd(\lIO pum ~ILI
el)I')j,llInt:IH In pn\Huntl'l /Jc(i~ ~1I1t1 tlrl'lJ/m lo~.l ¡XllletJl'l'ljlllllA f/fl ¡a mlullll.l,_ Mn,cÍlhJI'I ~~¡lT1~ll\hlil'. 30hI'111;¡.- rlnrm
lIoCJlI\)I(\.~ r~l'l.mclm:() IJtwlor fllvnret. AJI;',,~ rI¡r(m lh'lt.llhl(l.~ rÜI¡)útl dt) ,ltlli~AIV¡;Ot:. Al!.l.~ flrr11!~ 1l{lfJ\b[n.~ ,h.l'1l1. .. ..,,,-., . / , ..
do::;(¡ AlvDro;¡:: A,I/l.~ Mo.plll1;¡rrtLf ]¡\V~lTZ Aj<L_ fJl'!ll~l Ih1UIl)lo, """" '~ n.~ ~, :".._.~_ ,,_"~.......•.
... ':~~}!!.~.!Ji~IL{4liLlj'!JIi.f~iQl~4.YJÜ!:!I-!!;!!~CC:!:~'JY!!gp~!§!m~:~ !'~{I.ª'!:1!P:~.MIJc:'~~~'l;"'"""~_ ••• [ÓN IWTI~;C\O.~P"H"J"DAMIONTO 1,,, HL AmlCULO GII!NTo NOVENTA y GUA'mo rH"
LA U:'!.y 06 ~¡OCll::::DA.D5fl MI,::F~CI\t-J'j"IU:::S, 11l. cqMPA!:¡'~1al¡:;'NTE r:XlIlnE, pon CAHP.CER D~
UD HO I)(~ AC.):'!',,!) nH::8 r:o.JJ\s OTILES TI\MI\NO (\l\r~TA EmOFlI'l'AG 80\.0 POg 1:'1. A1'4vr~r{t)(),
['.l'J 1.1\1:.:1 GHll:: ·(~OH~31·1\ l:L ACtA DE: ASAMElLr:;A Of!'l'Jl;;nAI.. ORrJII'IMW\ nt~ ACC!O!·llsrAS, eH;;
r:1::.OI-I.I\ Vr~INTINUI~v[ Dl~ r:.\ICll:,tvl8rH~ DEL 1\1\10 ¡jos Mil. Sfi.m, LIOr.;UMI1NTO QUE;'S[~ Am-lI'.!(;l1\
I\l.. 1\1~1[~NDICE \11::1. pm~rWNTU INS'rliUMI!NTO IJMO LA LETnl\ /J{\", \~t:;CI"I\I~I\Nl)O tlAIJO
Pl'lOTI;,.rrA DIO OI.'CII< VEnDAD. Cl'J[, LA" I'IF'MM ¡¡UI; CAI.'AN EL CITADO ',\\.1"'''1<'1'0'
7 \
. \1 ,¡~::::':'::;-:.~:-_-=-:::~~=::::.'~::::~"'\".~,1:~,";;'r"'~:'::"l:.-<~:."'""":~'~........~F.~.~ ....... , ......,.~_~..'''.L__I••¡Ii¡¡'l'''~"\\1\l:,:¡l.o~!~'''I',~ll:rJr.;l'l',I;111..''''''' ....." ........-.~''....... 'I./I(\J'''>¡¡I:\IAIj.,Il'i~;i~(.'-'l~j~f.I\I~.W:~~~i2~\rL...._~~~ . . -"'..~~~_, ••_""'..I_...I_..\ llllm""
'"'"".,,~ __._T (] T f\ t.;.•..•_._._ ••__•__._-~_.~._-~--~-._ ••••• "."~-••••-.;.1íJO ...--.•••--••---~-.- •••••••---.-.----.-----••------.-.-.-.--•.-
l';;;n vlolf.. dn lo:; (ludtlrlH¡lDlIO~1 fltH(Jrk)t(]~J~ 110 (lptlllJÓ [mI" tlmmlJ111dlll'l do \¡(I\otl!~~~~~~!¡l.9.~~.~...Y.J!!!~~~_~~~!,... :
('lLl !llanto· dOl:¡,ulut!o y púr I¡JI_ r:~lHU.'iº..PJ, !l¡~r~U(lI_tl¡\U¡~lL'J~ .Tud .T~t:t.lulrwhJJ;:~lHnr!lll.S.l.\._o.E,..t;;.V.tl!lJ[J.l¡'\,l) ...f!!!.~,I!!,.
~~l··;~·~:';;;·~· ..¡;;~',~~-~l~·;::";ll~{I{JI'tlnlf,llllf,\ ~IUM!:I'llü '1 p;1ilf~O,}1~:~!!~'!~1.~.t9.,~I.~~,~~,_!J}JJ,\!!q,I.lll~J1J111J!lmi.:·-····,;--······--L- ••-,.--..."'7=",....-~ """..-"-.".,~.,_ ....~,-."••..--~- ...-..~,.•._,_•••••"'.~- ......!;I!. l~1
'''"¡;;,:'5óiON18TM ·"!····..··..··.. ·······,..· ~, r-:..ACCIÓmij,••; GAi'I'fAL ..: .,,, ...•---,. •.-' •. --.-, ..-.... . .........,....,¡¡¡:;,:J_I!"'...
!vi;,) J Gll",l lO:or'rl(lll(/ í'¡'l~f~() I~r rl'l(¡ - ••- •••----.---.- --.------.-~~~.~~---)..-------- 23{l ,000 ~---~, ••---~--,--"-- ., . . \.'''' ,.",..,~...."...
' ..!:!~!,'~.I.lr!,~ !~l~_ ..}E!yls'!.~~~'":~:~r!,?\.~JE] ;--~.-.--- ••--.-.- .~._.~.,.w~~.~~,:::,~;I..~:",w'¡I!¡h •••••••••".~ 21 n,ono ..•...•......---......'.•.. """~••
'1"0 11 \(11\ I.!~\ .J [\:I.I~I~_~,\~,I.l.~.I,I~~:,.!'J f:l'~~"". '0._'••"" •• ~_••••• -••• ".,::::.-,;~!,::,::;:~:~:....,u., --. ? 'l (),On!l.---- -n.o.'~. .---------..
•J1.1 i!l~':, ~(¡'J11(~ .('.!\!1.ll:Q'{,.AJ r;l.;,~:-.:.: -. ----" •.-.--••_" .~•• ~••on ··r.~;·:;?t~.::::,;:,~,:~~~~-··· ;~ 1O,lm D"••,.~ ", .
Mi", :.p\~1 ¡:lllf.\f .lp\!llf!nll AIVI1I"J~'I; AJf:l.'~'~'~"~~ ~••-.~_ ••••"...:.~:In::.::·.~.;,~:,·-·~·········· 'ftJ().(J('JO~--.~.-~ ••~~••"--"••••••".:· I
l'(:,¡TAl. --------..-----.-------. --•••,."-., ". 0-,' ."•• ,,, "y ••" •••••"•••-. ,.,. ,[ O;:' ..,' ..--.-----.--~~'¡'020 ,000-------------·---··-
\!
ILlVNLlIO ,XIO.l. :in :¡Unn .'. V¡¡O}V>"'" 1·;I)'8\f1.IOr.l V'"'" l.l21~V"
V'l ::H:l E1J.H~\(Hfl:ll.ld '"1:1 'Virl -lf'j(¡ rOmJU V: ¡IU o.tNnd lnllJIHd '¡V ¡·j'.,JI:)I,I:J.iV 1'El -----.'
. --- --- .- .. ----.,' _o, .,,;,~.'."'I';~':.:~-:'-:~'~:;.--:~:.~ :;\. :~. ,-,..------.--.-.. -,.--.-.-,- ...----.-----.---.-.-- '.'. " ~;~l 'lV,Et 1<J:1U
t~í:_l..!,HrbV <;;,··~·;;:¡:I·l;;{~,)i:):')\T~¿j"·T.I¡j!~·~):.I· "'\]'ft{{16¡j'~;ii;~¡})~~):Jn~IG (;WO~.' Vlcl TJíJ H;'ICn,:n \/"1" . '" ,-,.....". . \, .,~.._,~,.:-~.
V V(.l(l.J.~.I::n ~(l'-()l~"lW ..~rr·¡fJ~fs-.;.(.'l~~ ]Qld ~I.lH~lnlr,';,ÜJ';n~:l '\j!¡'JtllV:)[:,\I·¡O:" ](1 ¡·]í,ll:,W:JI-¡f:!n1:i nO
(:vn¡~:;:!J::JN I'l¡~~' V:,:rIG\fIJVSV Vl vcVW,¡};Ni ;'i.lI>J:l¡~n'JU~fh){¡·'!"J::):lU:lu·I:~(ll~-·;¡nk! 'u '''l'Vl~Jcn
-i\/.I,ld\l:) .¡] DuvJ,H~ll,i~,IHd~¡"¡j :i,!.U;::¡~~·IV,lC)I,,''J~.r!-¡,r)n:')¡n .:Ji) :'~¡nt) ]U (1{1.1);llt: 1~::'I"
,--·,-·-·--¡:ul --, ..-..... -..-.--.. -.- .. --- .. .- ... -...-lV.1.0J.---------
·_h 'fiAl-n Lejn~.hlVV\1~J:ll:l----·-··-"
·--··-·-....-·---'\{{V n:'.IV/\·W ::JSO!' i'l~rn{'-'"
\,!'. -.---- ··-----------vrv nIJV/flV U::.!II\Vf U~)i~l:.)Hv~j~.I-·"'· .... '"
.. ,.- ",.- .. -••...---" ,---,---------... -.---- !rW]-(l('lI· ¡,J.(l'-:.IVIJV ::1.·11:1-""'"
, ,·,,--·-·--·I.-(j,'j"(]lJ[¡'IlL.':"
.'.-. ---·----·--·--,,·{)~)'¡lOO'lJ()!_ -.------ ...
, " .• ,.,'-----•• --.- ---------- ... -------.-----.,.- ••• ""0... ()~~¡~"!iU¡,O\l\.l'·..L'IIVV ~)jH'·'-"··'·-
.... ------------------ .. "'·Un'nw)'Ü¡:¡; -.----.-.------..-. ~;;; -.,••. """ ""·"'O¡,!l)·!l ¡(,J~,; 7.:'ttlr·J\Nd'~:\·:l \/1\(')0 VI\'IVVJ- .--. ,._-
····I)O·'JO'.:\)\I.---·----·---·-- .. - ¡.;~ -.-.,_ ...-,
·-·----·--~J(rr\l r\ , ... -, ~¡~jhlCl];XW -.-- .-. -.--, ..-•. "'__ ,Oh_ •••••• "
~::;v·l ~N(']V.i.f·I::~S::·)~.l¡I:li:l ~1.!H::J\'rl'J.íJ,\I, ('I(I!'IV1.fJ.¡.¡n~)i~?l ::l,I.H:ll:]r'!!Jd~5:nj::.10~J 1.".lIH\,I,n:):Jt;'::l· -1:']
l,tV/.t·j\!;':ll) V :"JUi:!:::III.'I:'t;)(I/,k.J t'>::.tHiH¡\O·O¡.)iiJUQ!J,L::il'JJ,¡lj¡I)iJ:l:'J VI\\lO ·WÚ ,\ IJ!';! 7]~¡\f,'\'')\I VI\¡I~Dl;Or
l.iV·l]d TJCI "Vll~ v l·1¡'l~,lO(JV.l.nr.,I:::.\;:)7:! 01\1[::1 A VI'V :~J~JV"\l\J tryur '!!C,l nVI'\JU,I" \f On:lv.!,:I~¡:J]:J
O¡'IJO:) (IH:::.W:;:;:J(J l'l:jlf1U 'nVC1,11:XJ[, VI :'lrJ ("i~)II'in iJ;:t( l\fl.I.i.:jll'WiCV ?In In.l,~Nuv;J i1t.i f,i::1
.,,"
I,/I'V T'II:,IV¡\-\V :;l~3Clí' nWlf' i,IUP~Ir: TI V:.fI[NNSV 11'1 :')fj!':;;-il~!,; '~:,-;n\/I~\O:: GO.\f\\.\I1G::; ~::;YJ ::Kl \J.J.X:¡S..i/"~--··"
vv,]j:,,r';l('¡ V"!l'l:"¡nv·t:~j V'l ~Ii·: O,I.i'l;",IW,:rld\'·I!::j 1-1::1 ~'::ll+;)I':Y:)\f ;;:\t'¡ ~rv\lV.i.I~:;(n'fln l. ~";on'<J:Y)AHU:..l
"";0''''-'''--.- - •..~- ....,- •.. '.-.....\ ..-....-" ...-.._", .......-..-.,,' ".-...... :"I,Hl:',II:.j\jiA]Ud NOi,L':lI''l:1 "\Vi):) (j'1 VdVd ·~;VJ.~¡l;.u.:tl:YN ::~l~) VIlJ\!I'w.nlUW/!?~:1 'lVll.'.. IH~¡~',) }.i::nHt·Wf:N
Vh!ll '¡.lVI,Ij'I~'I-):~::l ~lU OL::JI'(JO -1:.1 ncn WJ:;I(iJ '11'1 :'[U ~'Inlf!llnu '1:\ 'J·.i:i·;t,:~;{~J(l·'~,:.;:~;·":lV;l';'c~j:\'éi;;~··t'1 t~, .., "';:';:"''''-'
\f¡ur:.\-K~i~'5:jj.· 'Ci::'¡,t VCi\fl·!IVlJOrnc! tN(EJIJDG \0'"1 :'¡(~ ~;\!J.CIUi."l:·:")~N G::n.lOU::.ls ~;cn t'-I01':J¡¡IIHc\;,II,¡
::1 ~:: -' ¡::¡ I¡'¡',i~;" ij'r;¡~;··:;:'.ld' '~mÚ¡;i3e;r(J ~'¡'ó' t;"5:i¡·r:j(r\;::.j¡(:;·Ó'~" ~:·;o·¡ v':.~I· ::.t'ó'::~"¡'X.~;IVj'~1i] -'¡J\i'ü1"iíi~j'~':':i'T~j'Ji~, , .. 1, ..
···----··--·--·---·-----~:.!.L.i'I::.lln01S
JNrv. H,.",dattl!1O cWüx;r,M ;'IlJ1lit-!<.-.C.'.'.'\2.: ..:I.(...• ·.\.,J.,Ji.:i.>.''\~.;~F.,;. '¡'h<.-').M' 'L ' \,"-ll-i;,H'R :~l~ "1 }t I
,A{)"úl:!t/a. (f1t/.J,i";¡:l- •..A{i", .56' rllfl (b~tr/il(' 14l ,,- "(~l:?'~ \\'~.:y~>, ~~%~~;~~.I'~" \: ",¡(lJI ¡t. j./ (p:"¡ ,~, ,..",'\"h·'~~
y(~!" ,:Yitlt'{,~I"~MU~ ,J~m~OQl~~iJ:,¡·il¡. ,,'-''i~(ÜI '~~l \.";Ju,"'; ,,):iJ;.,. ~ .. ~:~:'::;~');I ",·,,:.:,~~~~~:~:·i;t;l. 11':; ;-/~/"""'~
<':,;~~::' :,~"j NAlICl\\.\lW~f·¡r {.~;\.:'ACGIOflll::fl DI,'; í:ll.,ll.: 'l;¡¡¡; TrrUI~Af~ FiN 1"I\VOJ".. !",)U ;l"OMAS l;)~ .J~5()S 1\\.VA~li~~·AJh~:JJJA'~1 .JOtl1;
(
Al.VI\HEZ AJA Y MA. Dl'~L PILAR ,I08EI::lt~1\ ALVAm::l, "1\,.1/\ EH Trmt¡ pArrn~~;i ¡('it,lAI.t;f.I 1.1\
WJJ'I\LHJAP 1')1"; t,N) ACnIQNtg:I,- t11'~f)PlJl;~~ lJg \,JN I\M¡:'L10 GAfIJ\r:UO DI:::; IMPI1IEf~laNt;~~¡ .LaG
fH::I'JOrH~13 I\CCIONltlTM3 ¡::'Ot~ UN"NIMH')Al~ l;)l~ VOTon !~r.:BOLVll'±r~ClN, IwnODI\I~ 1,.1\
(
OONI\Clt":lN A TI:n.JLO GRI\TUrrO MI~!\ICIONA()A.R m'l TAl. VIH'nlD m. SgIilCl[{ FI~ANCIGCO~"~._~~~~'"" ..~"~""'_.~, .•".".~''' .....,...~'" ...•''~~''.'', ..........··.....-",..·".....'".+.,~.~,~": •..•~.~.,~¿_ .."'~~.~ ..M""'~ ••••,.~'•.,,"'~_, _....'"~_'".,"., .••' ••
Jiwllm ALVA\'\EZ AJiI "N MEHI'''lN _I)E LO AHTGI110lnJONA 21 ACClo~lr,s ,CON VAI.OH·_,_~.~'w.... ." ~,.~""~~. , ', .., ,.:w• •. " ,.. • ,'" " .. ".~-,~ '.~ .." _ , ..,.,_'." .~" ,.~, •• ' ~ ., •••""j _~~.
NOMINiI'" DE' 2111,0011,011 P'ISO'; MOI'IIJOA NilC,I9.N61""II"U!~K,lQ~!t6!.VAI1GZ A,IA, TOMAs De_~ ...'."''" ...~ ..,'.'''·..~~''~'''~ ....~ .. ~.''m.'~....."''',,••~"' ........,,....dl."."•• ",'__,. ~ • ,.,~.."."~.,, • •. . , •. 'U", .. ,
'.•Jl~SO~1 1\1_VI\.[~E?, A,JA¡ M,\; b~~L P1LI\H Jo8r:.r-I~11\ ALVA¡'~=Z AJA (¡)lJIl~NEt1 Sl~ r!Nel,n:NT{~}\N
r:'f.~~·~·;~·;\r¡'(~ ~..~~-N'" 'I~S~~~;"-;~~:;"~' .\';,...~'~.~~; ;~' ,-~~""l'AL "~;~;~~;;~ rJ':;'(~' .~;. ··AC'~¡·p r~l~s':' 'ciC)'Ñ" ''(lACóh"·"""'.~'""'l'" ,,~,' .• ".', .~' •""""_','•.. ,' """"""""""'••,' ,.•,,., ~',,-._""._ '"_....·'·.m·.\".. "''''.',.' '.'1I~' ••• ~." .'" ..
NOMINilL Dt 70,OOO.nn I'[",m) Mr)NI'I~.~ ,~ACI0l.~AI;".IL"C~!).6••Jm\l.. ,_p(" •.J¡I,I..9.~,:.:, rfl:1p- .. , . ,_ ••. ,"--'-",'" " • " ..••..,.", ,'o ..•.,' ',~
cot'H';[~CU[::r'ICIA l.A ¡Ü:1r\MOLl::!\ 80ucrrA Sf:: Pr~OGEOI\III /1" cANC~UW. Las lllULClS lJc U\S
1'.'
o ,,1.:) .: !«
I.":¡II,tl ' .11"'·On.'
i
I
.,.... ~'....~~--"~.~....~.'.... ".-" •.•~ _., ......... ,.H.,••..•_~~"" ,.~,,.,..~ ••,"_.".. ~ .. "" .,,""IA..... '.. "",.,.. '"., ..,_,., •M~CIONI~S pr; tI\!; CIU~ r;;l. Tll'UI.I\H ~l... SEf¡OR FRANCISCO JA\!I~FI. I\LVAr~t~7:-A~íA y ¿'1I'~
. ..• ". ",_" •." •• ,~., '< ~, ,. ~.".,,-•. '°·1"'" ." ~~,.~, .." ..•._ ,"~"'"".
i:MI'{'i\'¡:n:6¡j'-¡:i'Úf.VO" 'ITi-ut.oS '6i.m ilMPilHilN LAS ACCIONIOS OBJETO I:>II I.A DONACIÓN,- EN.._...._'",.,,. .",., __ ._.. ,...~_•.,."" •• '..," '"'.'_"'"'''''~I''''''''''.'''.,'~'M. ,,,,... II'·I.'J"~n·ft·". "···""'···"~"'_'·"'·'"'•• ,I.". ". . . ..
XlIHTUO {'JI::; 1.0 N·rrnHIOY~ l:~t.. Cf.lF',ITN. tlOCII\I. QUImA [N'rt!(:if'MMt1NTI! NUgCnl'ro y PAOM)~);~'I.~..,~".",,·, ..,,·, .... "" ••-..,.."_,.", •. , .•.,...." .,,' ... ,-,.,. ,
D.@,. t~.0"",0! 0.~ f~Ji¡d t~:X l:~ F,9 r~ MA: yft nywu ••• • n •• w u ~ ~"n_u" ~~_.~•••••~.~••••••• _ •• _ •••u." ·I""·~·W.""
.......":0::I'11;~~~;'r~t.\;~,· •.••,..•.•....•..-.• ,•. -•. ••••..-···········<~0S)!?~ "f." ••,.-. VALm --------..-, .. , _.• '
u,.,., ••,.MAr~IJ\ OLIVA (;j.~HNAMD¡~Z 1)O(IH1N().r••••••••.•••.~ •• 11~·:~::I.4 ..L.11' ••"•••• 2:10,000.00 •.•"_..... ,,,••.•••""_"...7 '
...-·-~~':·I~~1·:·(5·Fi~$1)':¡:ló:¡',i·~¡:p';'i7:::~::'::: :::"'''"_N'.'''.~' .."....'..'..·...:::~~::~ .."....~..J." •••••••:.~••• ,_•••"_••••••••••••••••y" •.
··,··,····"l"()MMl r.Jl~ JI?:SÚO I\LVl\rH?Z 1\.1/\ "~~',",.~ •••'"J'••'.__ .{-2n ."-...:.~:)_•• 2IJOIO()O.{l(]·---·--·-·····"·.. ······,··~.~.,........._~,.."l_."',_,+"""'"••• "',.,."'.,',,.:._•. ,,. .' . _~,,_~,~,'.', •
.•.••."""nI~e AAA''r" [lJI [}101j·3 1\.10 ~"",,, ..,••,••••_••••"•••~~ ••"•••_.__ ••••••_•.•••.•__."••_•••'.••• a , , ••••••••• ,..:.~, •••'." ""." ..
••••"- ••••JU/\N \I~j ~j l~ ALV1\1U~~ 1\.1J'" •.•••••••••"•••"•••-.-.---~_~_ .(.~~2iC~:?)~~- ..-...".21\0 Ioao,ao·,..·.····,·"·······"··~····N,....>.~, ........ ".,... ,'..~"' ...¡.,...-".~-,'"7"".".,. . .
·········r;I;:C (SIC) A/\.A.I.n[i07j]fJ.DtJ2.·~._ •• ·_·•••""."•.,." -::~':;"~::;":::-••••••••_••"__••_ +••~._••_.~~_~••~•••~
--.-.-"-:t:'I:':~.IA01,:1:. P!L.iI~HS\:¡;¡I:.!!~iI~ly:':I:\lé!:,A,IA - C",~'¡l :" _ 2"U,Oan.UD _ ,••, no__ " __
,.'...,......,...... ." ,v.'.u n(~GMAfo'· fllJ '1 0'1 O~lVa~ v •••••~" ••" ••~~.~••••~• .:.... ••".~._~•••••" ••~_••••_ ••• _ •• _u • _._"" ' •••~'••N'~
." ,v··~TO'rAI.···~~·--,·-·-·-"·-··~,···--·.· __·•··__--~.~-~~.--~ ..--~.~·.:..'~j(~2~'--::~:~;--~ 1Imm,t1/HI,nn ••--.".•..•~" ••.-~.•"".•, ..,,,.,,.... ''"~ " .•.
-.·"·."_~EN fUiLACll.'m Al. ~EGUNt](,) Y Úl-'l'lMO"IlUN'ro eH; \,.1\ OI~p¡:¡N DEL DIA. L[ji) .!:l\~RDFlEs
)\CC10HI(:n'l\fi Pl)H \JNANIMII~jAn DI:Z VOTOS l:ll;f'~I[¡;NMI COMO nl:::l.F-f;I\I:tOS r;;~¡rll~CIAtJ~H DE L~,~n'i\'
. . .."r"··'M\0MElU~A fI. MA. Ol.lVJ\ Fl:::nNAN1;J¡~ji'; fjOElr~INO y TQM!\[=j I)l:~ .1l;;IW8....AI"VNU~Z AdA, PAn" OUf:::
ACUDAN (:ON.IU~I'¡-I\ o 1:-1¡~PI\I~AI)/\MI~N'rl~ ANrl~ 1~1 .. NOTAr~l() ~lllt)tJc:O lit: sU I!U3CCICJI,1 f\
F11~OT(JG(JU!.I\H 1:;1. ·ACTA ~,;ll..j[~ !)U tA F'nl:'i~)l;¡NTE I\~IAMI':IU~I\m:; Lr;VANlt~ PARA FOnMAL.1ZI\R LOS
I\CUEHDOO clur: ~':~f\l r~;Ltl\ ~W~ H1\U.AN Tí)MADO.- NO l,jAI11l::Nl10 MAG MHJH1'!,")('l (.lt'JE THi\'!'AH m: mo
por~ T1f.HMINf\DA L/\ AS¡\MIJL~A.'LE.vf\NlANODS¡;;PAHA CONSTANCIA DE LA' PI':\l~S~t{fE AeTA C\Uf;
r-¡I"~MAN L,OB QUE ¡~N ELLA INTEHVINlImON,' HI\CI~NI)OSl.: OONfJTAh:' Qt,JI~ e~1 TOPO MoMI!r,rrO
l~riTUVO ";¡'(~¡7!I';¡(!¡::;¡I'~NTADO ti!.. GIl::.N POI( Cl[~:N"ro rJl~L. CAPITAL 80ClAl. - fv1n. OIfVl1 F¡ltr\(¡I'ldlW: SO!)lln(I."
!Jl"IT¡U 1l¡)Ulbl1f,· ¡;'rnncl::¡rm ,lr,lVlnr Alvaroz I\J[I,·· Ilrml'llllll]lhlo,J TomtJlJ (lo Jmlú¡l"l\lvufOz AJll.- nrnl~' 110(111.110,· .Jlll1n
"'~ ~",," ,,,' ", - """,,., ,", 00' ",,'".o,~,.,'""',"""~"o,"" s~--" '" i,
:1 '1 \J' , ' lb'r! 1
.:.._-=--:' ::.-~-"-.='=''::;:~-:,~_~- -:_-=":"r.=----;.;-;-""~:¡:I'<'I,1'I"ry"""l''''!'K;r.l".'.I .. ,..\ ".''''''I\r..,';.~I¡.«;i;~IJ~I''¡)ll,''''+i.''I_'"'1'..........'....'n.I"~ ' ...·,......'I>••"".L\'""~I1t\Wl"'.~I~Il~Y:1A I~
..j¡\/.~~_IIJiml\II~.ml~~-.¡~I.'I:M'''''\!J\lIwJlm.,~.!'I<:jl;.lll'¡\llrkl\l'l:v.wl,.,'',,1'0\'ü·1lI"~IP\WIijlillll;Wi~~Wlll(l;:mII\:lwl;¡U~,T"'Jrjj¡I)\~'I\IJIl[¡¡~1~ir¡t~llI".l(\iiOOlBIJlil:~l;\lllI1!t1l:m¡JJJI~L'í.C~i¡I.JUJelf.ltli'/ili}1l~I\l
-,.-- •• -.-.,.-- •• ---,.--.--.,- •••• ---.,,--,.----. ·H ,,,,, •• -',/r. 1, j\ U [,O [.lI.!\ .') -...,--
nI::: l)i~U';.G/\UO ¡:DPI:CIJ\L DI,; 1.1\ ~.;O(;l¡;:ONJ nrlllO;..tIH.I\I'){" "'¡l~lJ TI¡Cr]{)l,,(JGf/\ Ef'11H,iI'~¡f\l!',~'lOC;ir;il)N') Nl(jnl~lJl\ [)1I ¡;AP1·¡"¡\L Vi\I1!f\\3Ü'::, Qllr.:l'1.I'.l.¡'J,¡,,¡r((;):I~{;X~!\)I.!p\I)I\,(i: "",,-.,-.. ,
/_' . ' l ....
~ .... ,.".-f\).- U" /\(~I;'"i, rm 'Jl;il\l\W:'/:0 .r~p!.~H/~/.([~~m0OJ.(!:?!':!(I(?iA.t~fJ. /~C,Ci~f~'!a??l~", C¡'~L[['lr{AIVcol'! rl\f;ll/\ ;;tjA:¡l~·I::l·-I:¡il !';;;~;¡¡~'~~~~.:\(~ 1)1:(. At"lo r;~;~:..i"'~l:[.·"P¡"lf~¡¡:I),:i'!:~·~·I'"I\"I]\I El. N'ITi:CI::nII(·¡'l'J"'; I¡-UO~'
nUI'\llAI'¡O Ii'!C¡:,:¡O '1- l,ii~6·¡·j¡·::'·1~~,.n:: H'I:3lHUl\iENlO, CliJl': ~;H ()f\ /\::I!.JI pun H¡~Pn.oL¡lJUII'Jj\~·\C:('H~~O n
G::: 1(·!t:;¡':',:HlN':~Er'l tI \J~ u~'!'I~A f~!IJ{j\ Tí)[JOS LOS f]:f.gJ,[i8'¡::E0A)J::~): y -----_._. __ . .__ .. _.. _
'.. /'" ~---------m.- i.l\·.~~)C;;I¡.'\ oc .~y~;.:,~!,\,!.i::t:.¡::~\, (¡1":t¡l:'I~~\~ t:'.I.WIN./~f{U\ :,:t !\CGJI.lNI."i'l/!SJ (~f:.I.(:Ul~i'Df\ CUr',
\ ......,I:l ~r;1 VI, lit? IN l'IHUI:/,I/¡::: lJl~ tJl(:!~:~.!\~!,:~r\l:: 1)1:1_ /lf.);J i)[ln"M¡b'~,~!~([;), PI'H: In;~[RT!\ 1,:;(') I::l.. NJ'fECU.H::¡,¡·rE (i.
UO:·:; H.1~)M!\hlO II"J(;lnO ;¡. ()C:') DE Hn11 ¡Wj'(HUI¡f.[UTO, OUE 8i::: D{\ A\:iUI roH I'H:'f!!'Wr.JUCjUh. COMe
GI ('j!~ \(·'li:,¡j':'.¡rr·I\::H:,:~¡ /\ IJI, U:~rnf\ 1:>/1['1\ TODOS LO(·) r::.r-I:GTDG Lr:;(~A(_r::;::;. -.-.-- .....-----., .. -,,-.-,.---.
------··-8 E G U ¡.j D 1\.- {;}j !'JGlvlunF: V I"'(FF'HI7.Sf':NlN:,:IÜ¡,¡ nr::: "Tr:lJ lEC¡-.JOLOOj¡\ Ei,:ll"!"('Jf¡l!\I.'·,
~¡UClE:l)fl.D f\1'n'niINlf\ DE t:r'F:rl.\J, Vf\f'lN.,lU',i, n!~ romVlr.I.I;·:I\!'{ 1.0n ~,ln\i¡EHn:;nACUiJmU::,,:
--.-.,--.-¡.\).~' ,!;!I,::'.(."0,,,{F!!~fI;'l!~!.r;~.:.;J);,' J/NJ.HPtl.'!NHA NJI\JJi:IN: o [)i:..l. ',;/\,}-'I I,¡"\l 1;;OCi¡\L E:I',¡ LJ\ C/lNll[I!,[!
r,·;n :¡;I'QljOJ,l{H),llo.. (.JI\: Mil.,U>!'!. DE j'I¡¡::~m;, ¡~\GI'!EDf\ /':/\G10NfIL, QUI.: fl(:"ni:::GI\6A /11" CN',lj¡·/li" DI'~
~ri)I)J)(j¡;.(J(). ~k:1I'1TI.: (\,'111, 1!1',:.:::0:::, M;::if'llll)/\ NtI(:IOIIl/\i., J{!\I'nr;t:~I:iHr/,,;'j[) tj(rl·{ DO)·, t'-J\.I[V/I.:.-; i\CI.:;¡OM:::'~
1)[ ~~'¡(J,O()(I.OI,,)- 0:(::1':, Mli,. r:·'[::GO:::, MOI':I'::ü!\ NAC;lONi\l. CI\DI\ U]Ii!\, mJf::DA ¡:::U::V,NX) F:l. HUCVü
CrJ11"\'Al bE i'_i\ ~:';O::.~¡t::.DAD f\ lh GlI,NllD!l.D Dr:: '%'I'()~(,;,i;Ol!.ür..:- UH \vIlU,.ÓN Vl':INl'r::: MIL Pl:,Ho.~.;,
MU;'IEUi\ NN..::lOI'¡rll.; fl,jJlOHIZAI',¡¡)c:¡ OllE mCHO NJMENTO c'lUED!:' Hrynl":ni':I'I"i'i\CIO F'OI"/. 'lO\l, GII:H
PJ\G;\t'Jf,j f)t": I.A [.';lr.~iJll:!l,nE FnrnvlJi: ",..•.• __ ,. __ .__ .__ , __ ._.._,._. . .,_... __,., ..
--··-ACC¡oi'l1~}[I\~) ---.,..•. ----.---.---------.. --- ---.-, .. --.---- ·-N';.G¡lJHI-;:~-------·-·-- C/W)!T/I.L ----.,,--
---·-!'I1I\. OUV¡\ ~:I::!\HANIJ¡':~!:;O¡ml!'lU"- ·"."""",,,,,,,,,,,,,.";~~'l"'., ,."" "'•. '''"'''''-. :.:::w,ono--,·--·--·--·-----·------·---·--
--·--¡:nf\t<l(~l~K~o J/'-.V1EH N_'jAra,:?. Id:\- ----,.--.-.---.-.,-<-:.¡------.--- .--.------.-- ;':'lU.(j[)(J •. -... - ..
-----TOMA~3 Uf:: ,Jr~;:i(J~~ j\IJ/j\HÍ,;Z i\..i/\---- --·'·'·"·'·'-·-.--i~'( -.... ,-.- ..----.-.---- .. t:';n.{)(ll) ---.------ .. -
TiTUL;\r~ ¡::1. ::Wf"lon rTU\('¡G\~,jGD ,iI\Vn:::n ALVrd-{[::z AJ.i\ (1)11:1¡,1 LlON/\ VL-;tNTIUN f\CCiO/\¡f:';·; C01'/
'Jl\I"r;:Jl{ NUM:I'lr\l, ('.!l,; :¡,/.·IU.ll(¡O.jj[)- (J:;:);',¡¡::¡¡":.Nl'i):,i l;J!l~i" Mil. ¡,'C':iC:'" M01·,11:'i':I/\ Nfl.r.;IONf\l... A 1..('),':',
·1¡(g~(J.l)(JO·,,'-:·,-·
.. ,' :('1 Ü,ooa -------------------..---.------.,-
... , .... ... -- 't [):~
I
IIII
II
~JO~1t:r:,1NI\ ALV/iHI:¿,~ AJA (.~U!tll/E;S ACE;f~ri\N ¡;;N . TAl,. r;OHel~p'ro 7· nIG'rr:: AGCIO[\1l1ü
f\CCIQNI::!:; C:AtJ/\ UNO !;J[~ r::;(I.I...O~:;, co!>l V~Lon NOMINAL DE ,'PO,OI\ll,{j{)~ f:a~'I't;:NrJ\ Mil. p¡:;fm::l,
MOt-JEDJI.. N!IC10NAL, CAE/I\ I\CCION, ~. •__"_.n__••:._""_""__.n"""_"'~~..~ •••• ".r"••~ ••_.'~W.~.',~""."_~"."'."
...-..:-.-!.::N VlrnUD DE. r.,a AIIO'¡;;':Hlon ~,I\~ CN~lr/\L ::~O(;I/\L QUI:DA IN'1"(=.ORADO DE LA Sloutf;hITE .
FORM/'.' ".....•.....•..••.,.....•.•.••.••...........•.••.••, -- , , , -- -.---.-- ---.-
____ • __ u AG(,-:: IDN1STAB •__.__"_,••._~••~ •__.,. _ ~ •••• Ar;Cl {)Nf.1S ••••••_VALOll-.•~-- --.••-.--·--.-~.------ '
-·~··'",···MAr~I/\ dLJV/\ r-EI~N/\ND~;¿; noElH1NO---··~· ..-··· .. • .",••;,l~"\ __ •••• w .. '" ~ :¿:IO.ono,{)tl -.--.---.•-.--.--.-.-.----
.. ·--· .. ···-rcHlill\tI IJ(~ .JE~~ÚB I\LVli.fl.EZ AJA ~ -"••""••""••••••;JJJ n·..··, ·-20n,{J(jQ,oO-------.-.--··-··-·-..-----
-~- ..·~~.IUAN .lOSE AI_VNl.l~Z f\.JA·_·--""·_..---······..~~··_···w ·····20 •••••••••~ .•-. 2[lO.OOfl.OO·--....:~·i-:--~·-- ..----..""
---·,··-·~M/\J1.IA DEL F'11.Ap' .1e'JS1:;FINI\ Al..vAI'{(~Z AJA w·2~1·········~·-··2:10,O{jn,()Il--- __'-'--""""~:I"·'-'---'
---------·r()rJ\L.."-~."..~~••••"","" •••• a •• ".~••"."•••• _••_-----.----.--- ---.102-----'..--"' ••. 1'02n,OO(),(JO ~••••••••••••.••", ••~ .....,.
·_.......un).· éll:. r.ll;t~I¿:;N¡\ nr:!:I.r~GAml I~SfJr.CII\!. Al. SL:I~on 'l'OMAtl r.m JESÚS Al.v/ml:Z A,!A PAnA
C11.m /'.cUI)/'. AI'TE El.l'JOTARIO "'('IJUCO Il¡¡ SU ELECcióN Affiü:ióCOI,IZAH Ui8 AGTAS, (1111, SE
I::IHOTOCClI..IZAH, •• ~",."..",.""" .."'...".'._."" ... ...__.._.. •· ._.__ .vr...·.~.·.·......·;•.·,~•••_•••••_.w.__.._.._. ._..
-~-···~~T n I~ ú t~ t"{ 1\,.. t~L SEnOF( 'l'OMÁ'a bE ,JE5Úa: ALV!Hu:Z 1\,1/\ LJl::éLAHí\ St!ll SA8EDDH QUE OJ~
CONFO)-\MII:lAO G(~t'-, 1.0 l:J1:::~r~UJ~DTO POr{ LOfl J\HTICu'l.Of: ·11j/)· Crt!NYO Glt,,¡CUEl'lTA y GlNCO)' 11ft·
CIENTO GINGI.Jr~~j'rJ\'v HIt~'rE DE l,fd.!W Dm. IMfJI.IE::rrO f~Onl~I!' LA FtENTA, I,OS BOGlm) ClUl~."
I\DClUl¡:;:ll~nOt'l ¡::'cm, DONACIÓN fJlf:.H: ACCIONl':fJ r:l['::.IJ\ tlOClIHJI\O GN)A UNO Dl~ 1].l.Ofi, l)EnErll\~l,
<:~l.IFJI:m~ y HHh!HAR nA,lQ Sl,¡ RESPONSABILIDAD COMO PAGD 1':Jf\OVIBIONAl.. {I, Ctml~T!\ DEL
1J\rU~lJ!',~sr() ANUAL" 1;;1, MONTO cut;. nHU~LT~ DE. APLICAr< 80tHU; tH, INt.!ií:so PERCII)JDO~ EL
'VI::;INT¡:;; pnt~ Cl[~NTO SIN 'lJl:DueClóN t\L(.llUNA¡ f)E.NTlm DI:: L08 QUINCI; IJI¡¡s SlGUlfl"l'mn f\ 1./\
()fl'1't~hICtON !)EL IMonw:~i('),ftO••••~..~.v.W".~••••..•-•.~, ••,"~.,~......-~...."..v ....." .....·•••••••·..._ ••••••• _ ••••••~•••••••__ ··_····,,_
_~"_~_u_c U ti. H T I\.,~ 1,.OS IMPUI:!~:iTOS. DER.L~CI·\On y HONpJ\I\f~IOS C1Ur:: SI.! OI1ICiII'Jl;r·l. SON A CAHOO'
D!;; j'n~lj ll~r:N[)LO(]rA~:DITOHll\tll,$IJClimAD ANÓNIMA DE CI\Pll'I\L V1\1~1"1)t.lt -•••·•·••··•··•·•••. '
,.""'".;,~~""~"•.~••~ ..",."""",'"',,,.,,••.ow·~·_I:J ¡¡ R S o N /\ L I n1\ .j).-.--......-••.""....""•••.••••••.•.•..--.-------.••- ..-----•.••
----·-·~_EL m~(~or~ 'rOMAs m:: ,II:ISÜS M.VM~~Z A,lA ACrn10l'rA LI~ PEHGONA1.1DAP QUE O~~Tl~t-JlA !~N
su OAH!\()'ni.n DL~ 1.;lf.I.l~r;IAt10 r:!:WI::CIAt DI~ lA SOCt!:;OAO DENOMlNADA "TED rI:iCNOI.O,~rA·
l';;;:l)I'!"C.)HIAl."¡ SOl1mlJAI) j\lIIÓ~JJMI\ l:l\~ CAPlrAI. VAHIABLI:: Asl COMO ~/\ i.nQ~L EX1~rrl~NCII\ 01\; l;:l,J
HJ~I'I~IHH~NrAf)A, CON LNJ f\C'rAG QU¡::: m~ PI:¡()']'oeOUlAN Y coN (.on nl)(;l,JMr;NTO~1 (~lJE HAl'l '
C)UErJ/\f)¡) I1EtI\CIOl-lAI'."JOfi I::N I,.OH AHn~GEr)r::NT'En LH~l pr~E3l:;.!\nn lNSTHl.IMI~NrO y QUf, ::H:; (JAN
I,\(:¡U! par'{ r..mF'HOtJlJc.:Il~}(m ~mrvK) SI Hl~ INUl:1fHASEN A LA U!TrlA PARA TOnOG LOE! l~Fr.:CTOn
~.,~---.-- Yo. I.A NOrAr-(JA CJ'irrrf/=,cD y t¡OY ¡:8.•••.-.~.•••.•.•.•.••-•. ".~ •.-.-~.- ..-.--•.•"-- " -,-------, -.......
..~~··"·~-L~ pr;: CHJE Lo Hl~LJ\GtON/\DOE lNSL::.I~TC coHc::tmnDA CON LOS'OOCUMENTOS I::¡ur:: TUVE: A
1,./\ VI::iT1\. --.--.-..-" ~•••.•__.~•••_••_~._•. ~ ..~•••~••• ,••••.•~.._•."~"u __.• ,••~~ •.~ .;_'" _.:.._._ .c • ._ _
t '
o ,
n 1 I.....,,~~(
,, ,
.-:¡
ILIJ~,,~,
O(ji
t
~~~~~~~~~J"""""''''' ....,.''''._..-----
------_.._._.._------
dlHII!Ü] }!Od ),I.')!~}VnNUJJO~v \nOI~H·IV~~¡l:.j{),Lmr' .\, \¡'lO(H~v~nlJ:.: '\11 !:1C1'¡ n~'; ::1(1 Vln 'V."I \/(/I)!',lld m'¡
:!(l !~(.W¡]lLtl~JI 1/') ":-.!.I,l.NlI.:l:JIAI VCJl1..lIH::HLJ VOl ::W [JJJ{;::l.!. -l~l No:) C.;V(Jl~<:~IC)dNCi::) n~¡ Of,IH'\/.I.G::lJI1W(1IJ
'0',:1";:.11.-':) J~\J V \'IIJV.lOU VOl :.lU Oi"WJIWOO "i:l 1-1:.1 VlIIJ't.lJd i, 'J:II:1U.VH V-l WJ :l,l,.lN :;'lfitl ~ln ""f/\"".""'H
'Vi:iIHIH~)f;:J :1.!N3S::Jt/¡,! V-l
;,Kl G~nV~).'n :Wl:)hlnn:)::lnNn::) A UlY\V,,\ TJ :U,P:il:¡J'UVt!V'l()~J"¡V ~mtwldX~'1 A F:n :-1m':.} :::]('.\-'1\"----- •..
...,'''''···(:rj}¡V.Uu~!})~N Hl::~' ·v(]Vu,r:JnZliJd:li.1 nC':.'J11tl oV·¡Glt'~ ()"I'V.U\l~¡~: Vl ;\:·,;n¿~~.~·)Jf':J(1dV,Ji
" '_"0."' __ --"-- ------- .. --- _o ••----••• ------------------------- •• -------- ,-.,-. ".-"'''-"' '\jUNOd ~,:~:J(.J¡:.10t, i.)'j :J (1) ViJ.L::)·1
V1 !-JO::! (J,I.I,ri.W~ml.l.GH! ::1.U;-::J ;CIU :]:J~Cl1'!;ld\j -IV ':)inmnuuv :,Hin OI·\H:Jw,¡ ·J,I(,)r:;r;·;Od~;I(! v¡.¡:)\u
;nHld::¡~1 '!:]¡-;: ;:;[\CI 'Y OG{flV "1:1 '••rn:,!\J,lJ~lmj.1. ¡'\(H~)VU.J.niHiWClV ::'ln VVllT).I.~:;-IS -j\{ lNJH::lt:?I~it:
V ',~l}Ht'l;·l~:,lm.hl ~jn(l en U(~d '!;I,{::~ 'iWI ~:oo (ilN TI Vr.;Vd 'lV~X;I:t \nHY"l:j~'¡:,;¡,W !'H,l::J;I'IOmJU
v".t :i1U, (;~I,'I.:'i:l :J8ClU O_LNnd 8::1"c.U. O.l.I-lrjrJ UO(i 'J'l:)'.~:\1 \i'! (JCd ;1, H1;)):)V::EIi]:::):~ \n :']1]
-I\/:.JL;U O!JI(j();") "1:'ICI ~1.1':',il:)I,U,lt::ll\ o"ln~."JI,I.1N -¡:1t':¡ O:!V'¡'JH';/'¡ O/\\lJ~)(l ':'¡ ;')O,'J n,¡,n~'II"1,I~~¡I{,] ~Y'l
:1(1 l.1.tr:iMI\/ :!'I 'y'n,¡vl~O[:)HC,),.¡r.}}.I:I eH "!V ~If\t) rn }IUd 'vrv :/:11j\;'II'IV H:;lllI,VI' G:)l~!:;Jt'I\h!.-¡
}IOI.'.!?¡;·; T.! :'10 Vin(i~::) V'l :ic]' t'l~'H~jd:J~)X::1 lJO~J ',.j'j" \iLI.L:'!'1 ,rl ¡,¡(iD !.'.'l.\.H:':(lNlü.J..\.~:)HI
·:J!.'~:U ;'¡()ii~)li:n'r:ldV "IV 1.)(:.~;uJt)V VldO:"'J H~¡ ;l¡H) GWJ:)I(f,) 'VI'V Z:HJ''¡f':lV VI'll:E1SCJ!' UV'l1d "!:.1C1
Vú:iVl"¡ ,\ V¡"J :úl}:lV!I"I\t E-JfJOC INn.r 'V('\j 'l,':.1lwrVw S(l~¡:JI' ;:lU GV[.IJ().I~ 'm,JiHUOfl L:]IJNV¡"Ii:El:l
:]U -IV~)G[,:j 1\¡C)I::)V::JI=I!,U~t!Ul~!q\t\nf.l?,l:) \!'l ';¡U·Fll:.J;!l..IVdl.lW~)-¡V ~jJ.t:.JI'"!()I; ~I'lt> ~lCl -'U! --.-.-
.. ,..,.-.,,"-,.---.-----..-.. --.--..---.- ..-.. -.--.---.-,' "', '\i!·i:)7LI V'¡ V.UNI j VHnmV V!J\IUCJ:J N::.J S\/CiV;JUKlUV~
111) '1,':;V(l\.i~"lC;¡\;:.lU OL'llfJ HVI·I :;,.~ O~~ ;.~:-j{J\l!:1I1;)V;J ~.NH;)if.1 ;if\1..l JI \lI.H!ol.rlV ]I"l() \m.!V.lON V'! {}.LN':I~;\1
~N-I ()li\10~J f.. -IVJ ';,J:):':¡UV,·I\"JI)::' ]{\l:¡ tE! (Ji~)V TI VUVd ~n.l}E:II~)HI'\(; Hc;~:.: N()r~}\/.!JFt:/:J~\'[',1J
.::lU ~,;:::'lnV.1."·Ij'\:}V:l ev'] :,11\0 o":!n'!~J\i';~:I:j(J 'Wl:JU,L~J:'I'¡:'¡ -\V}.~]U:::d ·O,~:·I,I t.:.,(;-t'Jl "¡,:l ~I().:¡ VOI(I;~,ht":¡1
':.u ..::'¡¡~·~ ,.1. l/.\ll~ltJVn:) r~;().!.H:JI~}f;(Kj "lIjl~ G:J~Jl A VIIBl:)\ln~ C!l"):'ll~) ~',::H,:r¡'rl!\'~ ::U.iJl~;; ,~ v.l,N':::lIl~)t:J
1IO.í.~.'}:!~.JICI 'OClVGV:; .()~,j lvrn .\. IJ.U,,¡':,:\C::lf: GO l.¡fJi~.'I:.'I¡\Ui·J -1l1'll :-.10 r"¡'~,nn:1 :")U (X)¡'ll~) V¡r¡ T.:J (;l¡:WII
"';UrWu ·'w~,E¡r.t:ld OJIHI,;·)I(!'··:,l:jC<IV', ¡1e1 OnlV)!I(K10 'vrv :~~n,:VA'lV i~(\l'~~1!' ~:U GVlfJO.l."··"--
. :~\:H; ',ni¡n:r;w l¡T1Vr,EIN:l8 ::~n8 ::-.¡Od ¡'EJll"lü 'V(iV,II'I;:.JG:n!dJ,I.J 11(;
:U'll:¡ -IWI!,;)I "Ií/ [JJ~W:-¡ ¡.~.;;J ~J() 1·j()I:OlV"¡.1lEiTIJ In \}1:IVd '¡Vn::n CIVlH~IV,.)V~J NO~'l ()"IO(!N\¡n.\.~U~]w-~:)
,1:
,,.:;,.
.. ,
J 1,, ,I ,
111
, '1"" 'V~J ,/tía" /7(1((,(,cr,("4,, "Wk(tM <S~¡i4(~¡l.\' '¡I"¡Wm'!J,';,'" \\ "~~. ')'1",-' 1" " .. 7" .... 1I "\\ \IA 1/'1"'\)'1 ,'1--1 lo l~ ~ t 171 1/' 1" J ~.!y/ >,1 ) ~d" '\\1' '1","'", ~/) ~y:;Ji.A .,Ir.¡..;!lca L{'¡f¡{lr.i~Y.- ,,.Iv,", ,.j6'.I¿'1.\1(,fl/r) ( • >r1(1O";1I)~ ~ 1° • ;+~" \ l~ ¡ ,"'., l'l '. ;J.y. \J,¡, '1")" ¡~ >t-'~ ,~~-/' ;7jl., f.o" l.' r7.- '~~. 1\",.' : .': :~~: ;' ,'f. ¡ ~q ~ .....~~~. 10. "t':.j Y (¡')(bl'¡'d¡';(¡JlI0~¡¡¡.l •.nH1jl¡¡'/~_I{(.I'I') .:;1 < \ 'I~flo(, ',"" _ 1\~' l ~~ -: ,''' ,~( 1;~~.1., f .......~.,- ~~ G/.' "t" '" .. j ""\.-" ',~I,,.~~ "\<"., ',_L.,· '\~'<J~l
.~, ..':':~.~'- _.¿' ...., • "~<:':):,f;j;:M1U~~Sl\~,~';'" ,t·· .1~Mf\8: 1OMM3 nI:: .J1::.1Ufl AI.VAtu::Z A,'I\,~ ~'IFI.Ml\.--_n ~"_._._•••••••••• _.~•••_"~.!.~:~:::T.-::~~'1:'"t' '."•••••_
MAHIA GllADl\llJPE ALCAlA GoN7.ALE7..~FIRM/\,~s~ll.O OI~ l\u·rOHlzl\u ~.,~_••_._.
I\IHIGlJLO nllrfn PlJNlO $l!nWII~NI6:Hj5En:iNTl\ y UNo DEL CÓDlOO CIVIL VIG,61>lTt.,,-'
B"N I::L l':flTAl10 p~ M~){ICQI·¿: ·----·~·-·······--.-· ~•.••••~" ~~ •."." ~ " "
~~·~·-~~ ..ANT. '(.'r!'i.~ I,~( TODOS LOS POfJr:m:$ OI'iNlH?Al.m,) PA/M f'I.él'l·W'¡ y
(JO{j/~/lNLII,S I.)A~")~~A. QUE SF, /)/(J!I QUE SE O'l'OHO/lN CON rOI.)A~¡ tAS
í-AClJl.. T/lIJF!S 8nNEfMU:7t1 Y t.l\f.¡ CSfJECI!I!,/;$ QUE h'EQUll=.r'::AN cJ.AUS.ULA 'r:S/;/U:IAI,,'
r;;ON¡"O/l'Mf.=:- J\ 1./1 U5Y, P!\/M QUE' SE:.' ENTJENDAN C:ON¡~t:'HltJo6"!:J~N /_IMI"lI\CIÓN
'A 1.. G UNA, '"••-••_~ .•••• •• ",._._"~ •••wo~~_'".~ •••••••• ....._._~ • •• __ ._•••__ ~•••••~.__••~ __•• " ••• ,. ,_",mN_._.
-u··~~·~l.;N J.ú.<; potJcm:ES r;/.;NI:tM[..f~[; [JARA AfJMINtSr~IlR mt/ND&. lJASTARA
EXPf-lE."J·M? QU1E sI1 DAN CO/~ [:s.r! CAuAG'I'F.H P/1f"'A QUiE r¿t. IIPOD1=RJ100 tt!NOA
TODA GI..A ....)/;: [,)/.; F-" CUI.. J:40U8 !lnMlNn~rI,IAnVAS, r" ..~.~.".._' ' __ , •• , __ ....._'_., ~••• _
~~~--J~'N to~: POO[;J~f]S G)GNm~AJ..GS PAl~A EJt=nCIER Aeras IXi /]OMINIO, IJMrJ'Ar</o.
CHJE fiE D[~'N CUN ESE GAf\'ÁC"f'fJH PIINA <'J!.m E;'L /l,POOf;R/lDO n¿NO/l '100M; /...1,';
{~I\GUI. flllJ/iS O!';: DUEtVO. 'l/lNfa eN /.0 R[;/_A TIVO A Lm;; nIENES, GOMD f'ItfI'1, HAGlm
'/"ODA GU\S{~ (JI: W3tlTIONES /\ f;fNt)l~ 1:.JI7Fr~Nl)l':'I'\II.()G.---"---.-.--- • ••• ..__._.~•.,__".
--_.-•.• CUANDO sr: QUlSll~H¡;'=NLIMITAR, eN 1.0u 'I'w::n CAsen: IINn::,r¡ MENC/ONADO&'.
tAoS F/lCUl. 'j'¡\/)E;S Dr; I.O~'; /\POf)(;'/,ADOS¡ Sf3 C'OM-JIGNIIIMN I.M~ 1.1I.1lrAC/ONr..,;, ¡J
I-()~'; P()O¡;:/."l'/.}S mmllN 1.;"m:,lf:C(AU~S. ---"---..------.-__.', •._••••~••".",,,._ ...".,,',... ,,_.....~.~._"~_
-----"-f.O.~""¡ NOTIIHIOB INSEj~t/lHAN ESTe AH'riGUf.O !:'iN I.(m 'fI,;~CmM()NIO~~ 1'J[i /..08
!)0013FU-=$ rJut= r:;rrOHGlUHN, ".r_._... . ._••_._.••••••.•.L._." ._..,•••'••.. ,'"v.."..,".,',.... ~
""-._.~ DOOVMf:;NTOS Al. ¡\PBNIJfCE~ f.os D()GWAEN'f'08 Al. API,;Nt:J/C/'i sr..; AOI,FO¡\flJ
1:"" COPIA t¡EEnfDAMt;NTE SLEf,/.ADOS, Al. FINAl. (J[/ [;!ra; INSTHl.JMf~Nro.-·--.--.------..-..".,"• •..~... • .,......." ¡
~~~._~.""~n~~ ES PHIMt.d~ 'mS'lmONIO Qlm !tE GOMPW.SA FIlÚ:Mmrr~i I:'lH su Onl01NAL QUE OURA
gN r!l. l'HOTOCOt.(J A MI CANGO¡ Y SE EXPIDE PAI1/\ lA SOGll1UI\D tm.N(lMINJ\tl/\ "TED':~"".""""J\.
·rn:.CNOI,"{)mIA I'WrrQI~II\I·¡'1 ~;OCII~IJf\f) ¡\NÓN,I,M~. •m~, .Cf\!3.1TI\L, VAHlJ}fJ.'.",r:,~ 1\ Tll'Ul..f) nl~ l-/\~"'- -, "".'., ..,.., ,-., ." . .,.",., '~""".'''''''''','' '.
P I:":OTOGOl.r!./\CHJN Dl: .!\GTM; I1E AsAMnLEAS GCNlmAI.. l~iI'HAI.)H:(JIHf\HlI\ '( OHDI¡,JAIi:1A DH
A(Jr.:IONIB1'J\S.~ VA I:;N sr¡:;·f/'; FO,l/\8 lJTU_l~B Cl1TEJ¡\tJl\::l, m.!LLADJ\~j y. 11IWl'r.~a(UM; por~
H ()I.;QGRI\MAS.- Nl\lICI\LP/l,11l DE ,JUAH~Z, J!5TJ\lJO DI:: Ml~XjCO. A LOS 'j'¡''¡l~(;f; ufM t>l;I. ME!:i DE
r"
"""'"" _._-...,...__..._._ .... _._ .... -, . ,- .....- ., -. ,_._---,--_._,.•.." ..
'I .. ~. ,
o(''''1I",j!I'''"(''·"1
"1'';',)
W11"''''OO
o~,: "":":',)..,
,(,,'0:;.':.'1
r:c.:::"~';.:;''''.:
~ - 00
NAUCALPAN DE JUÁREZ, ESTADO DE MÉXICO, A LOS VEINTE DíAS DEL MES DE' MARZO
DEL AÑO DOS MIL NUEVE,""",,""""···.····"······,,·"....•...·······"·••,"..••••••••••••"" ..,,""""""""',---"•••••••••••••••
,,····MARiA GUADALUPE ALCALÁ GONZÁLEZ, TITULAR DE LA NOTAI~iA PÚBLICA NÚMERO
CINCUENTA Y SEIS, DEL ESTADO DE MÉXICO Y DEL PATRIMONIO INMOBILIARIO FEDERAL:
...- """" "" "".- e E R T I F I e O ".""""", ,•••••-, "••
....,------ LA PF~EsENn: COPIA FOTOSTÁTICA CONSTANTE DE SIETE f'OJAS (HILES E'SCf~ITAS
rOH ANVERSO y REVERSO, CüNCUEF;DA FIEL y EXACTAMF,NTE CON SU OHIGINAL QUE
08F¡A EN I::L PROTOCOLO A MI CARGO DE I.A ESCRITURA NUMERO VEINTICUATRO MIL
SETECIENTOS CUARENTA, VOLUMEN ORDINARIO SEISCIENTOS SEIS, FOLIOS DEL CERO
SESENTA Y SIEn: AL CERO SETENTA Y DOS, DE FECI-jA DOCE DE FEBRERO DEL AÑO DOS
MIl. SIETE, EN l.A QUE CONSTA l.A PHOTOCOl.lZACIÓN DE ACTAS DE ASAMBLEAS GENEf,AL
EXTHAOHOINAI'IA y OF<DINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD DENOMINADA "T['.l)
TECNOI.OGiA EDITORIIIl.". SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAl. VARIABL.E, CELE8PADAS CON
FECHA CUA"mo DE DICIEMB'<E DEl. AÑO DOS MIl. Y VEINTINUEVE DE DICIEMBRE DEL AÑO
DOS MIl. SEIS. DOCUMENTO QUE TENGO A l.A VISTA. ....,"••---_._------- ._.,," " ... "",.....-------------- ..
.------- SE ASIENTA R,LIZCJN BAJO El. Nt:JMERO 2107·DOS MIL CIENTO SIETE, DEL LIBRO DE
COTEJOS NÚMEI~o 3·THES,· FOLIO 83.0CHENTA y TRES." DOY FE.·······..·••••,·····-···············
COTEJO No, 2 101¡.II)RO No. :1-1' In
I'll010(;OLIZACIONCQPIAS ~\
ANO: 20119¡;XP No, 109,21J1JD
'.1
EXP. 2008.492¡:SCRITURA No. 25,359MÉXICO, DISTRITO FE¡J¿RAL
AÑO:
FOLIOS DEL.:
VOL.UMEN ORDINARIO;
!, .
C~/ES Pf{IMER TESTIMONiO DE L.A ESCRITURA NO./:··/25,559
633
09B Al. iql ....,.-~"···I
" ,,' 2~D8
/;:>~::·_'z I
•••••..···LA PROTOCOLlZACIÓpr6E ACTAS DE ASAMBLEA GENERAL
ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, DE LA
. SOCIEDAD DENOMINADA "TED TECNOLOGIA EDITORIAL",
SOCIEDAD ANÓIVlMA DE CAPITAL VARIABLE, CELEBRADAS CON
FECI1A DieCISIETE DE ABR/t Y TRES DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS
MIt OCI10, A SOLICITUD DE SU DELEGADO ESPECIAL, SENOf,
TOMÁS [)f.: Jé:SÚS ÁLVAREZ AJA. _. ._ _ _ .
\IPG
.""-\ I
" e'E LAS I'VéNT[S "" "M'J'" COL. lOM·\S DE~"CAMACHALCO¡,t,UC. 'AI",<;!)"" '.")';0ll~LS.~ ,52-~~~-15-,~2 S2,93-'Hl-it,. i ~:¡2-~.3.íU.l:,? F~X: 5.'2-fl3-~D-l,í
nO\IJrln_~1t1itpI'C1(j¡r.Jy.nn!.mx m;:lT1"lí}"lfllJ,':llvrf¡;.1lc;:ir':lfí]/p¡ool[l:;.liO( m~
\
I
11I
Ii
il,1
11
!Il'I
I1I
~- --~"" - .. ..._:t........ '1.....
1
I "'.... ~,,\<Ji'( Al'A:~" " ,..;"":' - - --~,...... 1
1/ l.;;~;"\l .---.--.",,' ('1c,~ ,. ( ( ...::/:\\\S\!\lJIP~ .I{:',')
1
I ~",;,:,,,I:~:,;,/,,, "ti': "' ..({ r' '. ~/<'''>')'¡I'$'''''4:~ 1I1'1/ ~I /~" 1?1J})~ ';<'1/'~1'< '1'1'" ,;;;¡(,d~!kAI '(,'~'~¿,M·i){dil. ;)l¿'>.
c~. r\:'l~~~ ,;~A\\~~~ 1:: - '''p , / \ ! ;::; .. 'f)I'<)\Y}¡'\'~\;-;:'\~ "'~.,t"\,\."1l9i.o II
'~-:.::> ,1 tr{;';·..l.· ~"', I¡.- ~ l r Iht.1."1'· ,-IrJu.«« ./1;' ! ~6 Itfh;;W'G.¡!i!1~'- YI{~;'j' ~ V 'b' v U 'l'':~~'~~i";,\"!'~}~':''''' ' - I \<::~" ¡1'~-'¡.j'C,.I~, ,IIJ,' f 1'" '
".../, " :... ~'/ • .. ~I.!I) , UN," .'''''~ -"~.I, ',·{.o:'::')i':::l~'o .,lU:.l;:
I"'J-:. -.....: ~......., /' ~I'" 1, \ '¡¡ 11;'1:, ,lfn/lI"l'f(l. ~¡o/~<7'IVI(t~~\'j:("'í"l~c4l't ¡
y: j,;¡¡¡¡;-\~,~.y .. ' . , \"'Ii' ': ::, ':. ,,. :t3·'P'i~:,(:L':"". ','r'I'Oj) ~:;::.:.;;:;~~".-".-~ ....-.',,',. ;". .,.~,,'>.' "\'~:t:I'~~f1:(~\,I'I.\\"t'~:.;-, In': -IL., ~~ ~ cdJ·:\',: .(···--·-·-·NUI~t:no v'[:~Il"¡C;N.CO ~·.ll~~t1!~~~ l. Uf] TJ\ Y ~~~~;:;:::.:¿-::.-------. ··-··-!·}"1,~l·~,'5.'9"~.'~'g- ..-
I1 "":-""" ..........~o<••••• :'.~~r.:7::: ........~~~ I.»-J
I ... ····"VOLUMGN ()1~:mlAH1U ::;rl~;C;Il::tH'.'),,!Hn :-.Jl','1 'r '¡ ~E~. -_._--_._._,--,...'•. "., "'-.,..... ,,···.·,,.. ,...·--c,-------.·¡'-.--., \::U¡)\lUll1CrO: ,.i
1'I ---- ----¡-QUÓS DEL CE~'O NQViZNT/. v oedO /lL Cl~NT UNO.,""m~"'u",...... ,•.. ._. . j),~;Q;.:,~ü·:;¡_::L,. , '1'1
l\'~:~((darlo:II1 l-~ I l i\, ('I~¡r)!,p n~. ~U',II¡ IIlh\11 PI: J,;II¡l¡ZZ H TA()O oc ~J\I:YI(:(I, A lOS 'it:II'ITj[J(l·,s,( ·1'1.~',~·1v'~~1#.:-".--"". -~= . 1 I \
1, t)IC',I::lvilml: DEi.. ilr:¡() DD:; l'i~...~-::.~~~qJAARlA (. 4l.W~,t;.J~h.'"~LSt__~~~ti ..;;;,6LEL:. TlIUI.JIJfJi)\;jlW;:r¡J8~A1JIf\ i \
~--~ '.'~ , " ·~1~;[J 1'[1 :"~:::":::':'I":':O ("";C"::::..:::I':~J:I~=:~~.~~G" .." 'i 1'", ",' ""'''',,'' IHMDC"lW"" FU''''''.
·-"'-·····i.>\ pr(oíOC(J(.IJ:'ACI(¡f~ !:.'l~ IlCr!1::i DE A:srMIJL17AS G[NfIl~/,L ORIJ!tJIl¡:Uf" y t.¡J('¡'!'?/if)i'?fJ/NARlIl DE
1
i\GGIOf'lI3rA5, Di: L/, SO::i(~O?() \XNGM1Nflt)f\ /,ri:'~,"¡ ;l:,CN{)I.O(¡¡" ItDIi"!JHlf\\.", SIJGIl;DJ\O NlóNWIA DE
GAPjTN_ VN~IAi"JUl.c[u::¡~r~I\D.I,~; C~-.":'I FI':C~'I¡I. ()lf~-':IS1{:n:: Df. AlJr~lI_ y Ti1r:S DI:: IJICt::hml~<o DSl ;\1;10 DO:; /o,1:i.
I I
I'~'G¡'~ü: l:N i...I, PI'lIMEnA m:: ~_N) ..\:;..... (..1~)i.¡,:A$ $11 ;.V"'HUI~;,~¡, f.\ .. Ir~l:üHMIE i][1. IIU~\','Ht;TiV\OCJI, I.JNI{:D \' l (\
.
1 ',1'"("",'01''1' ,,,"o DAlANCI, 01.'.1. ''"'''''O'ClO I"CCM OCC. r'c"I"'O "lO ¡""'."" Al %'11" 1, , ,'l''') ,,,,,.
I UiC¡¡:.i,llmr.::. Dl!.L N!o D{):j I.\I\. ,'~I¡:'Tf;. y U\:;r::r'U~:7),\ ,lIJMI;Nfll ¡.:¡" CM'nlll. ,':~()C!M hlJ su ¡"AI'.'n: 1'1.1«.
I..-..-... ,\ ~'OI,I\~ITUf.l nI.: ;~u 1)[~i;(:f..t'lO 1':~);'t:,CI¡\l ~~¡:NOI1,";¡.Qll161L",Dr:: J~SÚS ÁLVMHIZ AJA. ',1!,J0. ~r'<'.. ~--~,~~~ ....,••"'-
iI 'J)' ¡~,IGNf\I: i\L i r: 1~("Ii, 1)[ V .. PHO rr:.~, r '\ DI: I i" '¡' ,r\~1 n-I~I [IGIJ r r;,~ {c\.A j' u~ ¡\~, rJUI: ',Ii ,tiC:' i
11" ,. .. - ·P1WIIiS'L¡ il/; 1.1< l' _ - .
I r!~!,!I ,0'1 ¡-fTC I Q:. ¡ 11_' ,\11 r¡( UI () ',¡; I ( ~lll\ Y ! 1\1t¡\¡'!;- ! IIA, l '(t~1 ::,\, 1ú.\ /'1 (J". ¡jI I [ ( ~)F.I_ t!() I AHI¡\f'l; 1)1 l
j ;,¡:::Tf"m I,:)~: ~\f:>;Il:¡). i'I{OCL:Oi f\ ::'H()'j'í:::¡:;T¡\',~ A '.OS COM~'/l,f~EClur,ES P.W.1\ ()U!: ~:;r:: C'JNDIJZCNJ COIJ
j VC.IH).\D, ADVEr¡nlX.;;, [H Ttm,1!HO:5 DEL IdH\CUlO ClI:3Nr0 CI~~~:V[:NTA '1' ~;I,;,I:+ O"i. C('¡I"JI(,~,() f'EI~AI. P;\!UI U.
.¡:::::),~~,::'/.:'::;':,::~~::I~~:'lI::':::~: :;::f~~I)::~:':C)~r:~'),~:A(:lI:'L::~"":~;~::,I,~~~';,::~:~'::;:, ";:"·í';:~'::,'~,:;'" 1
li "«",,,:>,,,: ""'''MAc'''''' '''''I''I''AH) "1""";:;" Oí' !)ECO'" """''>Al>' ii
1
1------- .---.-----.- -,.-.,~.. ",,'''' ... "" '·"···'""L:,f-0Xrl.;.QW,üiY.:U.:~~~LlLL.L·t(~GQUU -.-,/~~:'-' I
(", // I
1
- 1),- ,;:I_9~rtUlQH{'-II.t:YTIV,i\."f.10i~ [~;C¡~ITUHA !:'¡¡Gí.JC¡\ MJMmO Cjl'lGU[NTII y GINCO ,;\:(H, :::-:;(;¡l:~'I\08. !I¡ ¡,C ""C",', HU""" l)[ .lUCID De MIL "OVeG"'",,""" Novl'N'A. 1)'014(",['" Mil, '." 'c' "i'1. UU' ",""1)" .I()"'''' '1
'1 CM"H.CI~' DI!..;:: "( Di;,;': 'r;uvd~. 1"1: l.A N(l"f./u:zL\ I<JOl.ICA ,'-.l(ill.t:no i}EI,'.rr1SI!:;E DEl. DI ,TI~IT() ['[Dtl!lA\., \
II ,.¡
II\¡~)(;¡:;IT,<\ [::1'1 !~L K[G\:¡·¡l~O PUElIC(1l1l: LA Pf\O!'lll':LJ¡\[') y Ot: CÚMliIICI() [1\'; 1\1LX/U:. cm,T ,:T() ¡:i:Dr::;~I\l. ).1\.1':.'(. 1/ ...... ¡ ,el. ¡"OL10 Mf.RC~\NTIL NU',1ERC150'H1- clI::~r¡o C1NCUENf¡\ I'Ml GU¡\H{()I:,FI-ol"Té'J¡:; ~jAR.!~~n/\ '( liNO. I':'E I
¡ r:¡;CHA V¡;\HTITl1.t~~; m: o:.::nml¡;~ lJE M\l. Ni)yU~IE:J·I'1'O~~ NO,/f:r>lT/I y !.II..JO. GOI_~.-1~.!~A' í'Ó;';' f'ERMISO ~f[ l¡,
I ~:;C':f'C::Ti\n!A DE f':i'.U,CION¡,:,~; txr;,~\;lr)nri~~ ~IUMi:::n(J ~I\jG,\1. TI;:'CINTA y )i2t~{;;\IL T ,~::;(;;l:~n'y:', C'~lr\Ht~T!\ \'/ I
\1
',' U"", u,. ''liGUA V¡':I"""(II) IX..n'uD Di: MIL ""V[CI"N [l'C, lo((\!'i¡;:"i',t:)~C''''lTlT'''C''>''p" le, ,,'OI"[I'AO
[:,:¡,J(lt,1IJ')'\\)¡, "n::D T~CNOlOG!AEDITO!,)AL', SOr;:",tJM) A~il" D'I:: C/l,PITAL 1;R1NJ!.E.. C.ON LllJr.\lCll.;<:,J L.'I
¡II"'''''O. """1\"0 "COmAI.. ,"1.11"',,,',,, "'''i "'''Vel''', V"',,:v'" ""'D", CA,.."." SOCIAL >tll""'" ", '11"""I1 h'dl.\.OIl[!.5 Df I't¡S~j~:;. l,o\(,'I'Ii;[}/\ ¡'IAC¡ONAL ': MA>',I~.;C' IUI'.',P·AOO, O.Al)~:;:)l"J\ DI; 1:=~~C¡.lj~'I~')H DE [:~·n~,I\,NJliHO.'.i.
1
1
I " El. C'C~ETO SOCIAL CjUE Sr:: TIENt; AoUI POH r,[¡:¡¡:¡~1r)UC¡OO (;01>',0 :~I :::t: H,!S;::h)flSf: AV\ lF'lI~.rt.. O!~ 1,lICHI\
li.(¡(:f'IT\)J'.'U' mil:: ,'1) \./\ ,'J(l"r<fw>. TC~i{3Q!I 1"A \,11STtI. Rr,U\CION() y 1i{i\N~U'~m0 (:;>1 ~O CUNL'luCCI,m:: U\(~
gIGI)II,:".nr::.~, Cl.AUf,UlA:-:.: - '. í)!:C1MA C:¡;,ü"l:iA.• l,A N"A!I,\¡rt_Ef. (;ENélV\L o[-iUlfI/,I,;/I OG I"ICCIOHj~")TA(, (,e
¡ i,l:lMII(/\ pml, LO r.W:N():' CACiA !IF¡fj r::N EL OPMICII.!D Di:: 1.1\ f,ciCltOr\ú I:;'¡ tI, F¡;:CH/I (.JW¡ F:.yii' el. C()~lt~l',:.ID
I,
~)l.Jnl,I(;AHA ~¡(m UNA [JOu-, V~:z PoN EL. D'Af~IO t)f-'lcJM, DE LP;'FED¡~T~ACIÓ~l O r:N UNO DE 1.~¡S PEHIClOICOS 1)(:
MAYOf.! c:'lr~c~rL,Atlf)N Df;"L I)Ol<lICILlO I:JI: LA S(~GIf.E¡'JAD, DI;!~IIr:NDO· MUCl¡AI'{ DU!NC~ nlM¡ fl{m 1,0 !'llENOS
'-{' [NTI~E ~,A I'!:.CHA Of" tI\ jlU[lllCACI(~Ny EL rJIA Sr:r\.IA\,1I00 PAf~,\ LA CEU:¡~I:v\cl{)N I~lr:. LA i\SAMOLtr'\, CU/I!'lOO
!,~H '((<ATE: 9[ I~!~I~IIEIM CQNI/(JG..\TOnl/\ PArV\ ORDINARltl8: y [¡OS, r:¡IAS ~'CJFI tO MENOS (,;l,JAN(~C Sr:: m,yn::
Péf Si::GljN!)/~ CDNVOC!lrOr~IA PAHA OI~OINARIAf¡ O Or;¡' CONVOCfITOf"\IA rW~A ¡;XTf{N'JHI.JINARIAS, LA
C::ONVoeAror:':IJI D!Wl::nA ca~rr(,~NEf{ EL ORDEN [1E¡1, OlA Y Sl'¡~A FIRMAlJA POR QUIr::r~ LA ¡·IACA, TOt1A
f'H:'sOLl,J(~I~lN lOMADA CO~¡ INffV\CC;lúN A L(} [)IJE Dlfll'l()NI;;. F.:::HA CLAUS~JLA súRA NULA, SALVO oqrf eN ¡;:L
f"l(~MI~NH) f:Jt: LA VOTAC:¡¡)N H'\YA t::~lT/I(')Q 1~1:)'I~~~mNTADA LA TOl'ALllJAD D[-; LAS AC(~IOt.]I';S,. DI:CIMA
OCTAVA._ N,nA qt;(; UNA ASAMrJl.!¡A Ci[}jERAI. ORDINARIA PU¡::DA Gri~,,!~HI~ARSII VA.I.¡t)AM~NTl: A v¡r.fr~JD n!;
(JI PR.IMl::l~A C";OINOCATOHIA, [)l':I,'I¡;¡HÁN Eti'fAR R¡¡¡:r"n¡:SI:NTA~)AS ¡;'N l~ll.A PO¡.'l Lo ME;NQS LA MITAI) Ol::: l.M
AG~~IO~!H::; f~N l.AF; QUE [~'¡,TII DIVidiDO ~l, GM'ITtlL. j~AFl.A OI.,J[~ l.A AS¡-\Mlll,.!'i.A GENt:¡~A~, 1~,xn'VIOI'~l;"JINAI'M
['LI(::I)A GEL(;l:lflAR8!': VALlUAMl~N'I't: A VII~1'Ub I>U l~f~IME:n¡\ CONvOel\TOHIA D¡;¡~GRAN E.tH .\(o(
r<r¡PHr~~iENT¡\DAS I;'N [!LLA, C~¡ANDo Mf;\N01¡, mr:$ GUARtAS PMm:¡s or:;!. GAPITAI, SOCIAL f·1AGAIX), ..
VIGÉ!>IMA- 1_A.S PIE::>()WCIONE~¡ DE LAS ASAMf:llJ=:IIS QRlJl)')¡\¡MS Sl~ "1·OMA!'lAN pOn. Mi\YOHIA DE von.);}
COMf.',IU1"N;H,[;i,~ t:N LA. ASAMt1l.,r:;J1, CON'rMlDosE UN VOTO pon [~ADA AGCIQN; ¡,AS Dt:CI~10Nt;S ¡)[. I.,N-;
r,!3AMtJll:¡\S (!X'I'f'{AOI:mINAHIA:~ DIWf.FíAN "tt>MARSf.. CUANQC") Mf:::NOS CON UNA MAYORf¡\ (lEl_ CINOl.lENT/\
I:>or~ Cl8Nro [)r~t, CAPITAl, r~oc!.!\L. .. VI(~~:SIMA Se:GUNOA.· lAS A$A,....ll':Jl.CAS Sí::nAN PHE~IDIDAS I~()f~ El.
PHf..:JI[}ENn~ Ot:L CONSI~,JO ['J¡~ Af;)MII-IISnlIlC¡()N o PQR El.. AOMINISmADOI~ ÚNICO t~N su CA!3(), )' EH .su
r;:t DEL Pf~OPIO CONiW,l(l o e!.. ACCIONISTAS t~U[;:_ DE!,SIGN!J: (¡t" OUt:. pr{HSIIJA, ClUI/¡N 1)t!$IGNAI1A
ESCr~U'['Al.Jr)l·u:s A DO:; Dti LD~ JdJlbTENTf;;f¡",. VIGESIMA rr;;RCEI~A.·!.JI f.l!R[CCIÓI~ y ADMINl;>'I'HAC:I(~N O~: LA
SOCIEDAD ESTA ENCOMe'NDAl)A A UN CONB1~JO 01::; AOMINr~~'rRAcION O A UN AOMINlt,TI~AI)OH ÚIllICCi, ::;¡::CÚN
l,CI Dt:CIDA 1,/\ N'AM[¡l.,G:A. Gt:Nm/.l" De ACCIONI$lA5", -----."~,...._._.....,.,''',. ~ •."'',,..._~ ~._,.•,•••. ---.,'"''
•.uu_n.O),' !:t.,PM.f'-RAM.!!fJjI!J...Q.E....4!J.fl.Ulf~!E,Q.y CESiÓN nJ%.A5!fliQ,N§.9.,. ¡:>ÜI'1 t:SCHlT\¡r{!1, I"'La:JLlI;A
",~lIf\.lr::f\O ¡JI(:i',;I:jUS Mil, 'lHl::lt~ rA y UN,0, o¡¡ FECHA f)[~~GI[.;I[:'It:: DI,; AG(lt:¡'¡'() DE MIL /'IOV¡;;CII1.Nl m'l tJovtN'r["CINCO. OTO'~GA[~A AHTC I.A PE: m::L UCt~NCIADO tiOMelQ ACiUILfl.R AI,.vMH~i~ Db AU3A, ~¡NTONC¡:~; TITUl f,
Oc:: LA NOTAr'~IA P'(JflUGA NÚI~lliRO ¡HEINTA Y' NUe:V~ DEL OISTRITO JUlJ!CIAl_ Lit: TI,.Al,!'tEPANT1,", ¡¡::S:t'ADO :)1;
Mf:XICD, ' INSCr~l'rA, ~N El. R~alSmO PLJn~.ICl) DE ~.A f!f':OI~I~PA(l Y, u!:?: Ccl," f.l1r:.HCJO ~J¡: M~XH;::O, ' Dls'rR11'ro. rmlH'<.Al ~j ..\JO !:L rOllO Mfi:r,CAtH1L NÚMERO 150441. cmN'ro CINCUéNTA Ml~, CUAtROCIENTos CUMENT y
UNO, lit:. r'EGt1A t)I!::CISf!IS m: !:.Nl~RO DE NCNl?:CI!:Nl'OS NoVEr~TA '( 21:18, CONSTA. LA PRO'I"OCOI,¡lAClóN )F;"
ACTI\ !.lt: AS.\MOl.t::A ANUAL t'J!'tDINAI';¡IA D~ ACCloNI!ilTAS Cf:LI;::¡:¡RAD,\ CON FECHf, TIU¿tl or;: NiRll. !JE ~1Il.
NOVr:;C!¡:,JITOS l"OVemA y UNO, DI?¡ LA SOGIRDAD l)ENOMINAI,)!, "T6C¡ TE¡CNOI.OoIA ~DrrORIAI.." • .sOCIED{lP
ANÓNIMA D: CI\¡lITAf.. VAH:IABt.¡;¡, 6N LA O~¡¡;St: TOMAHON, gNTR6 omO:$, LOS SI\3UIGN1·Et1 AC!.JErmm;,: ..-,··
·--·----.-1., FIF.'NUNCIA (lt l.A 51,'.f~ORf\ MARIA DEL PlI"Aft AJA r'EiRNÁNPI¡Z AL e!\/{(;o DE COMISARIO I)t: lA
SOCIEDAD, Y SE D~,f;!(jNA ti. ~.A SENOHITA MARIA OLIvA. FI.mNAND[¡~ SOBRINO, PAM Ql)f~ c/l:tlt¡MPP.'Nf! DIC:H()
CARGO: ---., ... ••. ,," .• ,' ••,_. .__.,•••••••• ."._•• ._." ..'._~,, __._.".,."',•.. __,. ••,._, .,__ •. ,,_._,.__ •.•_,.__•__
·-...,,·--2,- m::Nl,)NGIJI. r)~ 1;1. S\:,W}R AU'm!.OO !:.t;!~rJNOA ESPINOLA, AL, ~~AfWO QUE VI:NIA Df::St:MPEf'IAN1JQ
COMO I'DMINlf:;TRADO¡~ UNICO DE l.A SOCI¡::¡;W':J, m'::VOl~AHDOl,e: LOS r'l::.l(;JERES (~ONFF.HI(l().s ¡::N ti\
r::~;CRI'r'UR/\ GONSTITljílVA, .I1$! MISMO s¡;¡ [)l!~,H~NA Al., tH¡I~OI~ JUAN Jom~ ALVAR¡,;l fi..JA, PARA Ql,)l¡
Ijt!SfiMf'>l:'f,lr-: (JIGHO cAr~GO, qUlr.~N úazAf~A Dl~ l.AS rACUI,.TADt:S GON'l'I::NIr)t,S f::N I,A CLÁUS\Jl,A VIG~lm,\A
¡¡ !;,X 'iA [)~ LQ S f~!:jTAT uro::! SODIAlf-[;:. '~----."',.. _,_•. _, "'" ..~__....._. . ""'." .". ,,,,,, .. __,. ._. ,., •. ',. •",., ,..,_.
,
l',,
,
11
i}no [)[: ACTt,~:¡ rl'1l:~:,I .....
I'ICJJA;~ l¡'\l~\,l'i:'IO CM(''1"f1 t~5::::f(I;'1 ..5 SOLO POP (;:.. flNVi:RSO Eh lM; aliS: COWil"¡\jSI". ACTA !:l1;: ASr..X-,HlÚ::/\
GEHl:.RAl CRDI:IJ\.P.l1I. ;)6: AGGION!STA5, ¡~jr;: F¡¡::CH¡\ ::Ji[::C:SIr,:rs O¡i; ,,¡)P.lt 9~~._,r.:~;f,).-1..'Jc;~('r:~;~ IUCIKI.
OuU)i'Jf?I\)!t1 ni !t~ sr: M..fk\:,-r¡ 1\1. f'1.Jt:HL!I(.f= De L rl~lc':'f:!'JTi: IrJ:,1r~IJI/'LHT~:~~'-~ti\ !.r:T[~!\ "A r,\-r I llINíJ( I
-¡ ("A-iI'/,n""I,j>¡TE G/uO PROTESTA nI¡ or:cm VfJ.f.HMü, '}ur~ j.A';- "Ihl ,\C, ,;lA- rAI f.II.N d \ '(t,lt(,
r 1,1 I ¡,fl. ¡ J\:,,()'¡ ¡JI.'¡ ,¡¡,l. ¡',11~ [1':, !\!_(I(llll~;-~,:' C;;::....~;(I ,~\\(J[lü i' 'IJ(1 '( IrTi'!1 \ ~,0rl lfl.' (}II{/ ..-~.- .
lrrl\.I.~,MI i::~ r("¡D()~¡ Sl.J~; N;TDS '( (":Ot'ITR/\10fi, ()t,J¡;: s~'o5í'i)":;C!U'Y' y G~¡ Üf:::.. "([N(j",. '.I"I"'::H¡,1. j,jlGl.II!::I·'H:
" ...TED. n::CNOlOC.!!\ !::DITOHIAl:'
U< ,~.,i()l~;ll.:UI\[l. ACH);l.J¡i)\"1 C':))"',~J Bi:l]~f: fliH10 !:.L *t:¡\fOI'. lOi\IM; 1.Jl: ,J[:~~I."J;"; I.!.Vi\l'I::;(
',,'A ,ero :;0"'''00 ¡;r. 0I0tAf'O" U)I,,'O ""''''liTNI¡'''''''''' A 1,0:; '>\10',."""" 11"11'1::,:·""
JNJ,rUi: /ilV.'\i'[2 11M 'o' fI.M'Y\ D!;L F'L[.N~ JOS[r:I~¡I'. ~"\I'\I~[~Z AJA. :JU:i:::Nr~3 ,\Gí::l"'r~,\I';/),~¡I"
\":
1I
I11
¡'1 ;-'"¡ri \¡ \Ji
liIIII
i11
iII11
I¡
II1ji:1
II,
I1,Ii!iIJ
11
¡
JI
I[
I
SU 1~(JMLlMMIE~JTO, ;:ORMULN1DO LA Ll~nA ¡:lE A$I!zil'I!N';';I.'\ . nE~~PECTIVA,..MANIFESTANDO QUb:' ,ijt=. eNCUENTRA PHI;SGNlG I.A To1·ALlI.'JA[Jm,!. CAPI;!'AL SOCIAL DE
LA ~:iIGUI[iNTE Forn~A; .- --------.•.•..--.-., '''''''';" ~•••;••-.••--.---"-"..",.~"." ,""-..~---
At:CIONISl'A::; _. ._. ._ .._~ .•••••••••..•_. M~GIONl:S -'" ",,,,"..,, CAf.'1·[Al_ .-.-.,.----.-.-.-.-
l{f(; Fr::J(},601·¡~O,·r:'17•••••-•••••--.-•..- •..•.----~.""",.".....-".--•••--------.--.- -•. -~--,-"- ..."'"' •• ,.".,,, ..,.•
TOMAS DG .if:.Z(J3 ALVAr'l:lfZ ;\JA·,·············-------- 21J.""'•••~ •••-..··-··-·;WO,tJOD.DO ..."""-'m".,"',.
r{FC ,\."J\T.(j,¡o'rg,.jr¡.·,(l-....······•··•· ..·-·,.,,·,•.·.-. ..•.',.•.•••.-- ----.-.- .•---.-''""'''"."'' .-,',.,•••••••--.------.------
JUAN JOS¡! ÁI.'v'r\R!;?, A,I/\.· ··•·· ·,.••••·, "."•• '2fl·------------·-------2!lO.ü!"JQJ¡r¡,···",· ..•..··"·-
HfC AAA.I.l)~;·IOrO'J·DU;:'-••-••••••-,..•.." •.._••,..- •••••••••••.-- -••-••--....-.-...,.,'"'"''',., ---.--.-----.----.-&---.------
~~A. 1)l:L F'II.Art Jf)SEFINNAI.VAHEl AJA ."'"•• ,,,..... 2:1·-·----~-----·--·---2:lQ,OOO,O()..
nFC i\I\AP·,[lt\·' Cl \ O·'lVi) ••.••....••.• , .. ,,-"" •• ''"--, ..•.. -.-.-- -.- ..,.•. ,.... -- ,..•• ", .... , .-.--.- .. -----------------.•
T()TAL . o ••••• , """,,,., •••••••,_' __': .-------,.-,. """ ,1 02 .•_•• _o._•• '_0.•--.•• '1 '() ~Q ,ÜOO.00,· .... .• u ••
mm (;Ir. F.:t~Cl)N'l'Ml3AN E;N lA FlF.UNI(¡N LOS ACCIQNI8'rAS QUt ¡~r:PR!!SENTi\N !.A
TOTALlf)Al) I)fl:L Gf'.PIT/l,L SOCIAL,· ASIMISMO, SE I~AC~ GONSTAH 1.11. f:'lH!~ENCI¡\ [)ITl
SCI~()R .,IORGr.: A. H::'f,(AT 0::;0810. QUlf:N OCWF'A t:::l. CARGO Di: COMIS.",HIO DE l_"
sOClmAP,- UNA Vr.:Z ESC(,J{~HADO l:l l')IC'rM.'ll¡N (jI;: L(l[:¡ ¡¡:.r;;CHUTi\I;JOR¡:¡S. GL
• imU~JIDmNTI~ Dr:CI.ARO Lt:l.:iAl.MENtr:: IN$TALAL''lA LA ASAMnl.l~A, ¡:iN VIF{'(UIJ LK QU¡;: $:(
f;NCü~ITf~AeAN PR[I;;!:::NT¡;S lOS SOCrOs OLII~ r-lrt'Pf"H~'~il::NrflN [L 100·,11 Of:I. CAr'I'l'AL
~;OCl'\¡, POR 1..0 QUE W) t~8 NG:cESAr~IA LA ¡'~U~I\.IGACIÓH 0[, m'lNYOCATClFlIA De
CONFOHMI()Af) G()t~ EL AFnlcut.c) 1!lfJ DE hA U¡,y t~t:NtRAL DG, (,OCI!:WAIJ!::~,
¡,~~r~G/\NTJl,¡¡S. FJ1WC(::l)It':IIlDQS[ Al, 1,)ESAHOGü DEL SIGlJrt.:NTf:: OJ~or-~N Dl1;l- D1A,· '0.·
PI'U::[·:;[;').lTACI(l~¡, LJI$CU5JON y Ar·lfW8ACIO~¡ EN SU CASO, tJ~l, INFOIWE DEL
APMINIS,TFt/..JlOI{ ÚNI(~) !~Ef>pncno Dl~L E'.Jr:.HCIGIQ nSCAl aUE CQr~HIO 0I:.l. 'lo. DE.
riNE!Kl Al. :J'\ O!: l)tG1E¡.,mn¡:; r,l~L Mo zOr.?, - :n- rREsENTAC1()N. OISGUSlóN y
APHO[l,\Clí~N t:N SU CMiu, U~\, lV\lN1Cr: m;:SPEGlO OIJ:L (¡J¡¡r~CIt::IO ¡::'1~:l(~AL QUE
t.Ctr~r{16 Dfi:L 10. [)!:: ~M~:r¡(! ¡\I, :"11 DI: l1IC\EMnRF. DEL ANO 2007. PRF.NIO It~FOP\Mt: DEl.,
COMI::;A¡~IO,_ 3).- Mt,JNTQS GENEf1.AU;-$.• UNA VEZ U::']J)A y ,¡PRO[]AD,\ L!l ANTF,.f~IOf{
(W¡Ot:N DEL pi A, se PHOCI::Dló A Sí) I)ESAI·I(.1(;O f.,ir:¡: L/I SIGIJIí!NTl.; Mr\Nr:.HA: PRIMl::~~O.·
prttlSI!NTI\CI(lN. DII::CUt'OlóN y API~Ol\A(;lóN ¡¡I~ su CASO. t::f;:L lNrOf,¡ML: !Jel.,
AC1MINI5'1'RADOI~ ÚNIGO ¡,t::SPECTQ (¡I¡:l EJcnClclQ fiSCAL OUt: c:~")n!~IO Dril 10. DE
_f::NI~r~() At,., :11 Oe:: bl(:.Ir.=,M~¡r~6 nEl AÑO 2U07,. PASANOO l. mATAR Ft. f"lW\M:r~ PUNTO D"F,\,
O~QCN DF;"L rJIA. f.l. 1"'Rr::~IDIENTI:: DE LA ASAMf.ll.l:A ¡:IHl!sl1.NT0 A I"OS !~r:U!5ENTf,;:S EL
INf={')R!\1l! Dl:i:t- AnM1Nls'rRA()Qr{ UIJICO DE L,/_ SOCIEOAO Rt$SP~W'1'O Df~L. [:'JEHC,:lClO
f!I~CAl QUE COHHIO na 10. ()f, ENt:H.O Al, :l1 !"';lE ()]cIEMlm:G ma. A~¡tl 200?" G"N
r~E!"ACION CQN ¡¡;f¡TII ~'IjNTO, (1,. COMIsARIO oa tA f::::M¡::'>I~ESA M¡\~JIFt:::s'ró NO mNl;1H
NINGuNA OIJtlERVACI()N AL HlJ:sP¡;¡C'I'C\ HJtJA Vr¡,¡ QUF. LA8 1:'pL,ITlCAS y CI'~rrm.IOS
C()tHi\f~L[~l EIvIPlf:NJOS I~OH UI !WClf~DAD t'U~R~)N AOl:CUAD()S y SUr-tCl1:N1E$ y
m:n.G..,¡III~ vER".lM[;NTI.~ l.A .~jITUACION FINANGII;HA DF. LA ¡':M!~~m:~A. APH08/oiNtlO If,N
(:Or.Sr:.CUENCIA '! SIN COMf;NTARIO i\l_O~JNO e.l INr-ONMI¡ HENDI[)O 1~(lR H
"
1
I.1'1JI
I1
,1
1IJI
I
il"il1\
111,I!
II
11
J',
1:"
Ii
í
¿--:,_.--~-~
<:~~}~~(Crl(~ .,/ ~';. ~ --:~ ....,:
G:~-1J~':¡)'~~:)";t>?(~\' '1' ,(/ I / ¡í e,fl ~~:;~';\':";;Ii~'-\(.."'" ,"'''', ....t,,·;u'~ ," \ I//ar,':-'f.¡;aaa(.{( le '. ... i.(,,(.'1 f(ü/¡' /¡:j,n,:<x1' IlIk.~' .. ~::,. '\
l.,,'>! ~\ ~t~,. ~.\tl.,I:'·\\\' :". 1.• ,'1, . .' . I .) " '". t" ". " '" . "', ;,. "
\b\~1~t[,~~¡;(,~\~¡N·;iUJj ,1 .i;:!<,Yr'.~ :1ifi(,I~~:([ ..IJ't';, ,íri" (¡;'/~¡~:~iLVí)t¿'ti'~>,""(~,f¡!~,;;j':,';,!,,\'L '~I\\ ,:;~ q",:-.~:,[i(í:;'-O/ .t;. f I'\\:"~ \r",~~j .::;:~,>,:!I.r' :.¡ I\;<;{¡ ~~~::~;..,,~ ,? dU.(/~tlr,Ú'(;IIÚt .~(l"r!/'Ú\\~t~;'t-':rl~~it?'r:,_\"\'~ t;j;
~~.~~~~~"~~~y' t1/\ ~~ .~~:~~:::~;':~~~~~1. f\IJMINI~,T¡{'\[)OI~ l·JlW~G· '(/ILI l:NlX);';[ \ /II.An\) [:l IN~P1.'~~¡¿...[r~:i!JiffAr,)() í~(¡1'<. ~.:¡.
l~¡'\!,::~IÜ!:t·!Tl~ DE:. lfl 1I~;A'¡All ['f.\ V t!\~ZI r..NDO 'll\lGUIIA ~?Pb(l'..I~IIJ\All-lt:~i'ECTOron
pNI/¡; [.lE LOh l'¡U::S[IITI.S 'lF f~!4X~EIJ)U A ](1t¡N~ r'()r~ U¡"lf\I~IMIIJAf) I fl C'¡'j.lICHr["
r~E:H)~.!JC)éN: St:, N"r"'u1:8/' "cm UNNilMIU',[.l llr' ,IOTfX, DI" lO~, PH¡"sr¡HI', [,.
It'H'Of,:w,(i", f\fiHOIDO rJOtl el ADI¡jINISTHAOOr~UN,( (J DI: l<'\ ~,(/CIl:llAD )(1_~r)rC:l(¡ OSI.
~:.!:':'HCIC¡O I'I::;CN. \)U;::,: rX\fW\() (/[:l jíJ DE iNE:.¡;) pe;n o¡:: C¡I~¡rh,'f.iRr 1)(-1. ¡:..!!(, ,(\~\,,~!'i(;u~m('1,. 1;:!~~:St:,¡fl'J\CI6N, 1)1',:,CU~¡:l>H V M~'r{O¡:¡¡\CI(ln 1:.1'1 'su Cr\t·iO, D[L ¡j,I\;.,\HC¡¡
!·~:;PFCTO Df:!:. l:',IF.I'\(:I(;I('I )=I~;CAI. ()\..Il: CC)!ll~ll) n'¡:L 10, Lit:: t:'N(:¡\(l ,\l. ~\j u¡:; DICI[':I.1!li~¡;
DU. Al>lO ::nq·,'. F'm¡VIO IN¡':(I!~~~I:, U~:'l. UJMI~j.i...HID." EN ~)E~,N !C;¡:¡(l 0(;-, sriGU1'lllO I-'U1'I';"ü
DEl, D~',\)[;;,: \.1[1. lil~\. ¡\q:\n¡;;~;IUEN"I't Ol:. U\ A,SAfllr'3Le.A W\i~IF!I~,TQ le l.0," I\CCiOI'J\~{Lr,~.;
"-~lJ(: u.. (:"OI\¡Il~.:¡M~IO U~. LA ,5(J,:,¡éDf\l). ¿>ft~CJj"\ ')(fP,cr: 1\. FEi'(;\1" OS'.)I~IO, ¡'¡¡OCi,:!)!.: A
P~";E:;qH¡\n (;1,1 1,\¡!:(Wc!.11: 1'~¡:!~¡:>i":::(;F) D1~ lo~L ::';T¡1.Dr).~'; 1:lrl",.~¡GI~:I~O:.;' DII,l.ANCC
GC¡,j\:¡:.:N '( !\íJI.llhW;Tnl',CIÚr·j DEL, f:,ll':+:.GIGIU I'I~( !.. DUI: cnP.f~1\') P¡;1.. Ir.', D(~ r-;NF~~O ,.\\
1
:1 I U~:: \)!ClE,\If¡E¡:: DEI. Ai:..ICI ~,(,¡;'It. P!~I:.vlr\ DI!:j'r[~lm.IC:(¡H OUE DI; DIOIO INr-onl\\F
Pl>r¡ UtIMilf,\l.r,i¡,O rl!~ \IOT0~; DE I.,OS pf{f.¡!:i[:IIi'¡'l:,S, f:L tN¡:t)H,\j~: Hí.:MlID() !',)J'.t..;,:_
G'~~¡""i:::r,í;:IO De. lf, ~)()ttt:DALJ, "'1é.Sl"t:.CTO DEL [lJ~i\CICIO ¡'],SCAL.-mJC cor>.P16¡:.('1D.
['JI~ !!:.~'I¡::IW ÍIt. ~ll D1:' ('l1(·.H:MfJí~e nEto ¡¡He) ::D:]/· r(:~\(;!:::I';O· NjutlT(J~¡ OI.'NER~,',.r::5.-
......,..!\~~ili\IQI.I':i'. GeN r::l. F!,''¡ m:: ELl\l1l1r~Ml l.}\ ~'r-:1.~E,[;NT["(;T"•. DC,¡i,f "·!D(;¡~;;i:;·), LD~;
..~:,:.A$.ill>1~M~,ij_l.t:0JJw.cW.n.lNNi.!iLaE.Eh.r;,!=!4 ..Y!iI].SJ:l.!LQ.!..G.1liMPliE DE;. /\tLQ.J.K&l:.fLLQ!;UQ
.......[I'~ l::t'i'i!:. r..c.TO, CO~J !'~.INI:J/I,MI\~Jl'O l::N f::l, ,r,R"fiC\,It.o GtEI'¡Tl./i\I,)\,i¡'¡'ITI\ \' (;U/,1"fI,') m: L¡>, U:Y G[~'I[i"r,L
IK ~:,OCI:-:D¡\D[~i t\.lt:IW,'\N': II.E~;. a (;(JI'<1Í"'I\I:n:cn¡~{\"5 F;~H¡¡:\¡:. ¡"OJ~ CAReCER m:: LBm~) DE ,\cr,''I~:, C'Ü,~; H.'J.Ji1.:~
,nH';T' T,,,';\('O "N'T,', lO""!,,''',, ',DeO "0'< 'l. N""eI";o, eN I.~,OUF Co,mA el ;'CTt, "' ;""""'-""
~/,.,\\
'1
I¡i['
il
J11/\I \1, \
11
I
ii'
li,1
i
ii',.1.. .
. ",1,
1,
l'
1
1I
1I
:1
11
I¡
I1
I
II
1
(¡H~Il~H¡"k' r;'r:TrMormll~ARIA ps: i,CCIONlSTAS, l)f:: rCOIA Vf::IN1IHLlI::V¡;'DE, DICIEMm1G m::L AAo Don MIL
t)~;I'!O, l.)(JCLJME:N1'O uui:. ~;l:: AGI(tGA AL APENOICl::. Da pr~f:StNTE lr..¡smUM6~iT{) !l';.ON ~,.A l,F.THA h~l"
Uf.CLARANLlO BAJO F'fl,OTEST/\ DE DECIR VEADNJ. QUE LAS FIRMAS QUE Ci\I,]AN 1.'i:t. CITAnO nOCUM¡;':NH),
¡;i.I[~¡~r)N l"uto8'f'Al::> ~'OB l.O;:; ACq¡¡;.>NISTAS DE ~>U PUNO '(LETRA SIENDO LAS MIsMAS OUE UTILIZAN EIN
room; Sus ACTOS ~. CONTRATOS, I\CTA QUE 17S Oi7l. Tf:NOn, t,ITEHAL SIGUIENTE: ••••"'... ••_.._,._. .,._._'"
""HW, T¡:¡;CNOI..~lC;t/' I::DllOfW..l:. S. 1,. O¡¡ C. '1.- AcrA lit:: AS¡,M[1LEA GENERAL
t:XTHAOHDIHARIA Ol¡ ACCIQNISTAS.· ~N lA CIUOAO DE M\!XICO. LII.tll~~rrb l''1::üt:l~AL. A
lOS :1 OlAS DEL Ml:S DE DICIEMBRE DEL ANO DOS Mil OCHO. SIt:NOO LAS 10~O() I-IOflA8,
SE RE¡UNIERON LOS SEI~ol~¡:S ACCIOHIS'l"AS Di::! '"rl:.D 'fEt:NOl..oal/' f:OITOI'<IAI., ~I.A, DE
C.V,. QUI~ MAs I,Ol2L,AN'[¡~ si~ DtitALLAN, CON EL ü!J.Je.'I'O or.:: eELf:OHAn UNA ASAMBLEA
GErKFl,\L C:X!'fü\OHt)INAtI.IA DI! ACCIONISTAS" r:.L SENOH JUAN JOll~ I..LVAREZ AJA
ACnJA COMO PI~E3IDl:N'tE;. OE LA ASAMIJLEA, EN sU cA!~AC'rE)~ ¡'JI:! AlJMINI5lHAíJOH
ÚNICO DE LA 50CII'::OA!:). AC'l'UANOO COMO Sl:eHI:'fAHIO El SEl'lORA "fOMAS DE JI¡,S(¡S
Al.VAnl:~~ ..'.IA, 1\(;'1'0 ~i1::(;.U¡()O. sr: NOMHHC¡ COMO r.scl\urí\t:)or-.l~~~~ A ¡"OS :;eÑOI~I~~
.MJ\nt,\ (¡uvA H'J~NANI)E2: SüHHINO y MAHIA OEl. PILAH J09E¡FINA AI.VAfU.il Mt...
U!..i\GIEZJ">,CCI)'I't<.HOIIJ. Su NOMBI1ArvllI::NlO. r-Of'{MULANDO LA LISTA úE ASISTENCI!\
IH:SI:>[:GiIVA, rvW'¡IFE::;'1 AN(10 QuE SE, l:.NGI.lr.:NII~A f'n(~fH:Hl'n I.A 'l'Ol'ALlOAD ur:l.
C;rWIT'AL ':'ÓGIAL m~ LA tll(:UIl:.N'l'(¡ f~Ol~MA: --.-------------.----------------------------.----.---.------
-----------~D~IO~II S'I' 0\3 --:-,.--------.-----.-.--------.-------- ACCI(JNE5 .--. ,'o. -.- CAPITf,L •.-.-- ..-.-.•. --••
MI\RI/I QllVA FI~RNANlI~l GOBI1tN0 .-•.--..'.-'.'--.'.'.. - ~3····-..·-,'·,,-····,,·,,- VÚ,!)I)l),CO-'-'· •• -.-.----
HfC j;'[;S~)·5[l1120,f·17--- ..-..--.-.----------... ,"---.,.--.. ,-. -.----~ • ,_••-- --~.~.,--."~ .•----"---'"••
TOMAS DE J~SUS ÁLVA;:¡r::Z AJA ·,_·_·__·._,_..•••__·_,_2C_·_· ~· __"~·2(lO.OOO.OO _--.-.,.- •. ".
RFC;; AAAT·,\1l!.OI05·:lMO··"····..•..·-········..- ·- .. ··-,,···-· -••. ",.-•." •..." "" .,-." -.••- - .
JUAN JOSE ÁLVAR6l A,IA ---••-..••-.-----.----.-----.--•.---- 2!]-·---·-------..------ 2BiJ,I)()O,OO --------..-------
. [( r-r: I\AA,I·üt\~)'lOO-I)U:l --.------. •• --------.-------.--------- .----.------..---...--.. ------
M,tI" DeL f'II_/lR .IOSf~I~!N'\ AlIJAtU::Z A,lA ---·---. ··.·,_.1:\_.•_._·.~,· • ,..230.üOO.oO ••••,..-----••~,
nfl(l 'AAArJ-GS 1o'\ tl·TVO -.---------- .-.--.--.---. --.-.-,----- --...-.------.-.------.-- -.--.-----.------------
T(,)TAL •••••~ •••••~~---~ •••"...-..--.~".---••------•.•••••- 102 •••.••.••..•..•••-.-.- ·1·020.000,00--------------
p.H VI::nA' Df.: LO AN'tEH¡Or,. LOS ESCf1UTI>.DOR.!!S MANlrGSTARON J~ lOS PR¡¡S¡:¡NT¡;;S
Clt,lt·, st ENI~ONmAt\¡\N r;N l,A HEI.JNI6N ¡"OS ACCIONISTAS QIJ¡:: Fl:F.PRE:SENTNl I,JI
l'OTALlIJ/'O Df::L C;:APl'rAl, SOCIA],,,- UNA VF:l. G:SCllCHAQO r.:\. Dl(HAMEN DE L08
E:SCr~UTA{)QnE:$,(¡L. pf{¡:¡~lD¡¡NTE nECLAr~ú LGGALMENTE lNS1'AlAfJA LA ASAMBLEA, Er~
VlnTUl) OF.OUF Sf, ~NeONTF(AHAN f~f.lEStN"ít:S LOS SOCIOS QUE: ~EPRESE:NTAN EL
10Q% DEL CAPITAL SOCiAl" pon W QVE NO ES Nl:.CtSAl'{IA LA PUBL.lCACION DE
CONV(1(:AlOA.IA DI: 'COHFORMIPAO CON filo Arnlc\Jt.o HW DI::: LA U::'V GI:NtRAl. DE
SO.CIt:O!\DE.S Ml::I'lCANrl!.ES. pnOc¡::mHt,:I'lDOSt': A\" [}J;,8AHOGO Dl:l SIGlJl!:!~jE: Ol~Dl!N
[)Ellll;\,- 1]- prwr,lUE~¡rAy EN S~J GASQ APF:013ACION DEL AuMe::NTO I:N LA I:>Affrl:: r~I.!A
OEL CAPll'Al SOCIAL DE I.A SOCIEDAD." (2),J i\S\JNrCH~ GENF.HALlH).- uNA Vt:Z Ll,IM y
APROB,\DA El. P.NT1:ttIOR ()r~tJ¡¡;~J ClEL DtA. SE PROGlmló A 3U lJl:!:.sAHO(;O 0[; l,JI,
$1~;;l)I(;:NTrt MANEr~A;,. PRIM~RO.· F'rl:Orl,)t:srA y m,N $\J CASo APf10BAClÓN DEL
..• "ACCIONes",·
1\,1,\. ¡"(I.I"'I\ m,I!,; '\t~UL1¡V: ¡q·nc el. H(,Hf,¡~ICi r''llllI.ICu,DI': ~>I) !:U':cr:.I(JN ,1. l:r(;t':'l"(l 1''::.
l'Ié""",",OLl':;'I, C;, 1'1(\,"101'11"0 ,,,el,T, el' """" 1)1' '.A' "I'C':BA".I:J,.r,.';1 ,C<)":" I'A"~1:'>;P/:I)I["( I.N:, (~()P:,\:-; ;¡H,,'I"I.r~. u CFinIfIC¡\.1.1Af> (jl/~~'(; r,(:,l.!lf;I,}'.I~, III ;,.lJi\l ¡'.. '
,. \
O,I~'n¡\l In: 1../. (;f.'C¡TiDi,O UI.IE")¡\ ¡1,r'EG!'~i\\}CI ~X l.i\ SIC.UII:I\I'[P, Mi\¡"¡l:.I~I\:
""CM'" Al ¡/
["//idi\í'I.I¡\ Cl.!W, j:E:mlA!'·;l)I;,;: SOl:JHI~IO -,.,., ··_--·__._F't),"[:I'l ~L ?2.:35'X, ud. "'"7'"
......... _"''''' "'-.,----.--.,' ,.- GAPI"iN. TI.n' AI.· __ . . _.. $ ··\0.;;1ü'~;:)• i'üNi~f~ (t ',::"I..1G'::, \.)E\" ¡,. .
/.... __ ...._.,.•....- Ci\i"I'l/lL "[Oi"".,.. . l0 "Z\'\.4,.:I,I~~~'~':'::""
JUN·I.n~lt !ILvM.¡1;7Z 1\-1/\,. .. _... ,-----. • - _1'(¡)l~l~ el ir",~, ¡II: .,.~~".,,'
"'".-_..~._ .. , .--------•• 'CACi,Tl\l. 'O~fl.l:'--¡ - _o:;' ;)S.¡,~~)O,ÜG·-.
<,.1;. 1)1:, i'llbr: .IO~'.¡:fl¡'¡'" ALVAit;:!.. fUI\. ,... -------- ("'uhlf:- ~ t:~ ;'P 1,r;1r DI ,
...>.,";;;:~¡;¡.;I:;~:.·;~:t4 "10"/"1.1[10,
... , __ .._.... ", •••..• .. "., '\00% .•.. d' .. __: • sf.·(r2(IOüü.OO·-·
¡"'j:~Of"UI~~::r:, ¡·\~{f:.':HH,'il)i\ 1"';.11; !él, ¡:'I',ESIDf.::¡'I,l: [le L/\ 1\5;1\l\:mi.;~fl., y 1·1(1 ¡.II\(.t:[:,;·1J.1U
r~ll''K\ur~;, P!'\l~,:;I.,JHrf\ I\L m;!;PECTO l'r;H l"/!.i1Tt Dl LU~j ¡'>1\f~:=;EUTC:t;. tif. Il ('!.Ui;[I"lI(') f,
"¡'A.l,","( 1)\);:, UHNII.',\ilVIO l.A 31C·UltNI'E: m::SOl.\.ICI{ ~It:.~~:. f)RI:..~r:RA._ ~iE }\i"nU('in/, I'CI(
i[1
11
11
1\
1\
r-1I~rvtI\IV'. p()!{ T(JDO~ L.I]~:¡ r;¡UF ~'N f:.LLA IN'n:::nVJNIEJol(:lN .y {~UISléf~CN 11ACEH1_0.
1:lr'lf\l.I1..¡\r~oa A I.AS 11;:10 HOHA;; Or:L OtA (JI!. W'¡:;l:.CI"IA.· r~r~r:..sIDr:N"r':'.- sl·f JUAN .¡OH~;
ÁLVAfW2 AJ¡\._ nl~MA Jl.EClOlt:., gl:(~r~~TAR'Q.· SR. TOMAS DI: JESÚS ALVAF\I:'I. AJA,·
FIl,(MA Il. ¡;: GIni,¡¡;. . . •••_._ .. , ,. __ .,' '" ,..•_, "'..._.,.'U__ '__' -.---••• ----•••-" ...... " ...... " ... ",••• " ...,•••••
__•·__· __ ,f!XPUCISTO LO ANn~FUOR Sfi OtORGAN LAS SIGIJI!5Nre8 ..--...-_".""...~• .....,.."•••• _._. __._._••.. ..,._._"_,,
. .. ."'_,."_.,,._.,, .. .--c L A V S r,I L A S,· .
.....--(> n. 1 M (~ n. A." A [:,OI,ICIT\JD Of:L St.t\l(¡r~ TOMAS L)l; Jf.súa Ál.VAm:Z A.IA !:itl f,LJ el\Í~Acn:r.:,: DE
DEI.EGADO g!HIJ;;C1Al, DE LA ~~OC\f-DAO 1,)I'~N()t.1INADA "rED Tl!c,,",OL,OGIA IWITORIA(,", SOCmlJAD ANÓNIMA t.ll;;
CAPITAL VAR1AB\,,(¡, QUEDAH PI{OI'OCl~LllApAS:,,··, "•.•••----.- ....,-,.,..." .......".•".,'"' •.•'" ..••• ~ ...•.---~.--.---.-- .." •. ,." .. "",.-.
-·-·---·--Al.- l.f'l ACTA Dl; ASAMm,EA GENERAL ORO/NAUlA ve ACCIDNlSTAS, (;~tr:Br~ADA CON n;(~HA
DIECISIElE ot: AllfllL [)f;L MIo DOS MIl. OCHO. ¡"m::'INsr;:Tl.Tt~ fiN &1. ,\NHlCt::t]I~N·n::. 11·00S HOMANO IHCISO 'l.
t,JNQ Ol:: ESTF. INS'mUME:NTQ, Ol,/~ S~ ()A AQUI j~Of~ J~E.PH(Jf)UC¡nA COMO til sr: (NSf;HTASr, A I.,A l.,¡;TRi\ l"N'-1I,
TODOS 1,03 F.f~(;CTOS lt:GALl:S, y -.-, -.,."•• ------------.---- -.~~,.,''".,••. ', ,,.. ,"".",•. -••., ""' , ..~." ..".,. ----.---.--
-.'.-.. ,.... (3) •• LA ACTA m:. ASAMoLEA GENfERAL l!X7'nAORDINARIA DEI A,CC/('JNlt1'As¡ Cr:tElm.I\O/l. t:OI-l FRCHA
rr~fH'¡ DE: OIClt.'MBHE Dr::l.. ,,¡;Jo DOS Mil eCHO, PI~r;:.INSERrA &.N r:.L ANmGl::~1¡::¡,NTE lI-l:11)!i HOMAI-Jo INCI~:;O¿·
["¡()S ()¡:: 1.:.~rr¡:~, l~jE;mUMENTO, I;lUl, Sf, ClA ¡\oul pon. mH~f~oOUCICl'\(;(!MO ~ll sr::: INS~.RTA~jt: A lA U::W.f\ rl\HA
rODü~3 l_l:)~' EFECrOS L1::G¡'.U:t; ..•- -.--,----.----.-.--..-., ,.~., ..,'--•.,.-.----.-.--.--.---- "".~.- ••-•.•- -- ..--.- ,.• ,
---._.·.,.8 E: G LJ N t) A.· 1:.'1 HOMtlm:: y I~FPHESE.~~1'ACI6N ~)E "T¡;¡O TF.cr~(lI.OG1A EDITOHIAI,,", SOGIr:OAD
AN6t~IMA DI:: CAF'ITAl VAAIAI:H,~, ~E r.'OI~lVlAlIZAN 1..(,)$ ~IGUIENreS AClJE;I1l)OS: -.".-.-.--------.-..-..-""",,--.-.---
.-. "., .,,. Al.· OE...J.E._,g,,sAM.fKljiJ,PBm'Y.!lBlll·. -••---.-.-..--- .. -.,,, ·'U .," " ••• ",.,,-- •• ---.-.------.- ••• , ._._ , ••'"" ,,- .~---•• -.-- •• ------- ••-.-
---·--·-·-1.- ~;E Ar'r~lJf;lJA pon UNNHMIOI\IJ 01, vmos DE I.OS r!I'~IT(¡r;:mf;,B 1;:1. IW~Of'~Mt. NCNDlOO pon ,~:t
ADMII-JIST[~AD(m l)NICO DE u\ ~,OC!r::DI\D, r-tE$p(~cr() llEL [:JfmC1CID r-ISCAl. QuE: CORRIÚ nFI. PRI1I1f¿I~o tRi
eNERO 1\1. 'ff-H~IN'rA y (;NO 01:: DICII:Mt~I'U:; O(~i'l" At'lO DOS MIL SII:1'[; ... ,.,.•.. ,.•.•--- .--- .-.---..-.-' ..""',"'••_••_. ._. ..._
.-...----~,- ~;t API~1.!l'mA PO!'~ UNANIMlt1A(J 0[,;" VOTOS OE LOS Pru:;5!l'.NT~S, 1-:(. INFOI'IMI! ,.~rr:.Nf)l:J() r~on 1:1_
ICOMISA~~IO DI:: LA SOCIEDAD. DEl. BAlANC~ t~I:Sf"¡::GTO llFJ L:Jt:Hr::ICn) rl~CA(, QUE COHf~ló DI::L Pt'~IMr:;RO DE
r:NErH",J Al. ml::lf'Jl A y UNO D~ r)ICII'MfWol~ IJEl N\JO D()f, MIL SIE.TE "-'~"-'----'--------" ''''''''1. -" ,,-,-.9)· W~J,~1/1,'idf.I[f1D1_lD:TBEQLW¡t{f)t:lldAlJIAf!NTO DEL CAPI1AL SOCIAL EN LA PArrn:: DEI G ¡~ITAl
r~IJO DE l/\ ~'OCIF.r}Al) tN lA SUMA or¡¡ $1'000,000.00- UN MIl_LON lH:' 1)1:;80S. MON¡¡OA NACiONAL. PAf (~lJl::
3UMAOOti Al.., CI\PITA~. FIJO ANrl:HIOR oumE t:N LA. SUMA DI; $2'{I20.ODtI OO, OOl' MU l..ONeS VE.IN E; r,m.
Ipesos, MON¡;'OA NACIONAl" fNTlH1HAMl!NT¡¿ GUSCHI10 y PAGADO PAHIi (¡Ur.:L'¡AR INT!¡G(~ADO I)f:: L./\
SIGlIl Ei Nr!; FOH MA: .-. .- .-"", ._.. ,_" .-----------.-.--,_""''' " •••••"...----.-...--.----.•--.-"',... .•. ,.•_.~", __ . ._._. ," .• ,.,..• ~ .,__ ..,
""-··--·AC(;!ON¡STAS "".•... --.--------.--------- .... ,_.,•• -------ACCIONES pon: $I!~Ir:: A·I·--···-----,CAPITAI. .. .~. ._.,
·.-·,., .. ,MARIA OI.NA rl::.ro!NANor~;:$OW:¡iNO ·•••,",,,·'"•• PONf~I~ EL 22 .G~o/~ P¡:¡I_ . ._._._,_""•.•. "., •.••.•__._._... ,.,
.-.--••••• ,,,,--••---.--.-~.---..,.. ,,, ' ••.•• - •• - .•• ---.----- •.,,'.'>'••••• - ••• CAPITAL 1'tJ¡'A~, -··-,---·--------·--·-,·...s ~ 55.5 tO,¡)l' --.---- ..•••.•. ,
---'""'"" TOl\i!l(', OE JESúS ALVAI~[¡:A.III·------_."••· ••.. _"•• PONEH ~L 27..1(i% l)[;l,
-- .. -..-.- -.•-- .•••,..•.••-.--------,.~ ...... ,.. , ......-.....-.------.--"",.... CAPITAl. ICrrA~ .....'""""""' .-------- oS 55~,49D,Otl_._._ .._"_ ..._..
.~.- .. --- .-.----.- ..---....."•.,.... --.- ....-.--- ....---...."." .• , ••.---.--.--- CAPITAL TI.)TAt .'---'-"'--'" ..... ,..."., S; \i!;I\ .• llJO ..O(~-·
-.,-.~·, ..,I,!A, ()¡:;~, PIUlf\ JÜSEFlNA A!.V¡.\/'{!:Z AJA· ... ·.",·," PONen El. ~;:'.:¡5% r~¡¡¡k -,.-
.•-----.-- -.----.--••. ,.....'--..--.,----------.--,.- .---, .. ,.", •••--,----- \'~APITAl,. Tt,)TAl--"--'-' ---- • "...• $ _\:¡~,t¡ 10.0(1. ",,",.-•• -•.•----
···---·---10"1' AL- _",.•".•••· __·····_·_· - ".•.',.•-.. -------- , DO% '.".",-" , -.-•.--.----. --,.. ·,',.-.StO;~O,DOD.O() ".,"~ -.. --..
\\
"""'-"="""- ....1I "",·;;,,,~FE MC1(,~.· .". .-,"'C"",.¡ tí;~~~;~0¡1~P~O"".l1 ',., '1 ,J; ~'fi:,·\:\"~I;;"C>.' "!) (;; /p,'~~~%f:.,;\.~'H.';.\~\'·%~'\.'''".'.~ ",.. e /(/(.((" .{¡o:cu!{t(ü/e, !_\.11í (/, !(?\ !f1o[:} iJ.01!;'~ ," '1:-:. '~I
1
1. ~1\\::J'IJ(,;","~5íllo/\~'t,:: l.",',.',;,',., .(". '¡ t{¡_'I\I,~,!.,' 1:/' 1',\1, \,, ~'f~\I";~I;.C).)':'·};"'{} i1f; , , (n·" , ','(¡ ((, , '<.I!(~' ~~¡': ,~/pr~II<; 11' ':' 1)¡ \i~~ ~',\.::.i:;·(:!\f;"\~~ ''::1 /('1 '1 \1 ~ It;'~~ 1,~III;íi;~i k,¡I ~'I'-" .'"" .-=-:,..::"~/.. ~~. ~,,f, '1 ,c1~r.m<l,u<1 ,1f1)(,'!'d,'\\f~' \~~'~""i{:..~.\,J.') , Ji
'?"r' ......,,,_.......- "'~'I/.... ,\>< \.:'_ I ') //y'flI ",..;,.:~ ¡¡~U(~\\:~' .. ' ~~::/- ":_ ~__'L\'I, 1.,<:'
I~=.", . \e,' SJ ~f' "
..•..." ... C).' ,:"j[; L'UiICN/\ [\nC:(,!1.pt) .l:\~:l~,:'-~Ii\l. A\. '::"[~¡':'Hfo1, '\5 DC )~i.!:~;;:;..~:~~~Á!A [,l\I',¡\ tM[ r":ul)/,,
M·m: El. 1.":.0.,,,,0 p,,,,, leo OE 'Ci, "'..tce,»", ""<,"t>fJJ'''AI\ A.S AGTM; G';;;-;:;; f'1'CrroCO'."AN ..
··········n::¡~CER¡\.· LC'~~ It;]['U!5:STG~;, D1:R[Gi'ICE {,,:llORARA\S <lUlO se W\Ie""",. O,," ¡, Ci'.I\W OC 'TEO
'!FCN:.)('/,){;'!" [,(nJ1QmN.", tiQCIr:.DAD J\NÓNIW, o " CAI'IT¡\L VAI~l, ~l..!::'."".' ,...... . ".
..- -."- ,.,..,.,.- , - -/' h 1: s o NA¡; ¡"[) ,'J D\, .".,~i.. Sl3t:¡OR TOM/IS DE ,;¡:::~(Jr; ALVAR¡;;¡: A.IA ACnsnrr,\ ./1 1..lif,SO~!i\l..!))¡\1) 01Jl: O~;·n:'HT!\ r.:N Sl,
Cf\(',/\CHH (JI:: ()~:'U.:CM)O !::Si\"::C'i\\. ot: LA SOClt()/ID OENtMIN/\CJ/\ "TEo lí:.CNCLQGiA EDITDRU\L",,~;ú~~I(;¡)¡\,0 i\I¡(¡rhM/\ DI:. CAlIlTAl. VAi~ll\tlLf' 1",:;1 C¡'\f,ll¡ I,.J", IYGA~, (~~'I~~: (;1'1(;1:, l.lfi !)lnHiYí~l~ SUlT !«l/I. {:C¡~l ~",I\t,
1!\G"i'J\~; out: :;¡: 1'''()TO~:.OLfi:N~ y CON Uj~; DOCUMEiHOS au\: ~iN,1 QUl:rJl\U{¡ I"d:.LN.-:ICiUNJU:,~ I;l'l tf)~,
¡ 1\:''';~::(;I:OP''I·¡n:::;; Uf:!.. i~'j~H~jf::r,J\'n. 1~'l::i'!'I~U(,~~Ni'1) y OLit:: 81: r)f\~'\ A.üui ¡'10ft f'!J';)lr¡or.\U(:I[lCX·; COMO :~I !';:;
I ',H;;Cl'nA:"CH ti LA Lf;'rR'\ r¡\~f\ TODOS LD,', ¡;¡:EC-:-O~~ LE(:;I\V.:I(l.. l..,"".,.,.!1 " .._ ,.YO. LA NOTAJi/1I r:éRT¡"I"!!;O y VOY rE. ._-..-....•..-..._ ...._ "'\-.... '., ... " .•...." .._"
11 1,' i)~; Que 1..0 Hr.;t.QC:tJ!U,üO E iNt>EíHG Gr.)NG~)U·«)AGOl') l.\'(; ~,)OG~.'MFt·:T(I~' Oi,¡E T\.J\¡¡:: A l,A VI~;Tt,
'",,··D.· Df.: QUE. El c'.:nlrARl:C!t:NTE SE IDENTIF!C,\ NHE M:, GOt', ~:L DOCUMf!.NT') (:lIJE. PI).s'lT:r'IOr~t\1~:~·r E
l'11
111I
ri
C\}.~,Tn0: tEHO, \.11-10, CI::F;fj. CINCO. T!;;f:S, ,\-1, o, y '.;~ i[¡~N'lII'lC!\ CI)H cr\f:r)l:!~CIALP,\!:\A V(J"!'.\H cmJ;'
\\
. _-_.__ .. _ ....•.....•..•.. ,;.
'.1
(Xl'. DOY Pr:. ._..,- ..
11 ""I~n:;(,Nl[~ r:::)CI\'.TL!f~.\
1I1
·····,,·Vl.· (.l(~ (~ur: ANTE /,,1 LA ;V\Tlf¡CA y HI'1MA t~N El, DOMICliX-' Oc LA l'II,"lIMl.I/\ 11 ,\\1 CA!~c.O,
1...1MJI!'¡::\:~'r!,I'!(ln ~¡lJ CO~~¡'ClI;;M)OAD CON ¡::¡l. ~''I;;X"fO D¡¡; LA f,SCHlTUHA L\.\r:D:'I\~H!:: 1..1I11\.~PI~r;r;I('!N DI~ ~;~J f'lHW,
I,I!11
,1
II
I1
1
I,,
FIHMA$; r~)MA5 DI:: JESÚS Ál..Vt.f~F.:t AJA.-I'IRMA.• "' ....... . .__ mm.""., .._~.__.;_.: ._.._~, ,," .• _.. ".
MAttl'\ G\JM1M,1I1)C AtCAlA GON;!:AI..EI',,_I~U~MA..'SCIJ.Q 06 AUrOI{)ll\ll._..,"'_ ·•." ••..•••_ ,.~ ,''', _.
""''''•••_-._ •.•_-- (J()CW.Yf!NTDS Al,. /lPSU()/(J.r:,- U)S DD(~I,J(;l¡:;HTÜS flL iII~t~NDICr,¡, % I',GHI:CAN [1,1 (:\)f-'IA
D(:!:m)AMENTE SEUAnO!l, Al ~INAL Dl.: [STl: INS.THUME?NTO,- ...._---_....•.._, -- "''', ,.,..'', ,_..
(
........,,'-.••••. J::S r>rlIMl?J~ TESTIMONIO OUl7 !lIT COMPULSA FI~U;\[o¡HE Or:. t'>l..( O¡~IGJNAI. QU¡¡ OBHA DI 1',(..
PROTOCOLO A MI CÁfl<:iO, y SE EXPIDe PARA tA $OCIEDI\O OIH~OMINAI)A "reo TECNDI,.OGIA lWITOHIAL",
:;(JC¡t~PAO ANÓtllMA DE CAPITAl. VMIABLE.• A TjTUt.O tJE LA PROTOCOllZACION UE ACfAS DE ASAMfoll.fiA~
(;lENlmAL ORDINARIA '( I;:X'mA,ClRDINARIA DE AC~';IONlsrAS •• VA EN CINC!) r'OJAS ÚTILES CO"[EJAr':'A5,
.':1ttt.lAOA5 y PI~OTt¡"OIQA.<:> POR HOLOGRAMAS,· NAUCALPlIN DE JUARF1.• ¡¡;S"l"At~O r>E MÉXICO, fI., {.()S
10
I
1,
!,i
I,,III
1
I
1-----
En vi~,tiJ de- lo ant~Jdúf, los oSCrtHadore8 rnanifG5taron a los prOSGil!55 r.:;uú 50 'Jn\~on!rnbnn
;~'I' In :\-~ul'lh)n los w~ciClniS\QS q\J'c l"1:lpl"esenti3n !n totalicli:J.G de] G(~pil(d ~)(}(;i(l1.
\,y,,
I
\I
'1, '::,:-
Une¡ Vl1Z I¡;lldu y uprob;]cJa 01 anterlol' O1'clol1 dsl D:'~L, zo prooodló tI tlU dElso:lhogQ dt~ Ii)[.;lgt)i~HIIO rl1,·morn;
I\
PAlMERO.· P"IESENTACICiN. DISCUSiÓN y APfl08ACIÓN EN SU CA,¡O, DELINFORME D~L ADMINISTRADOFI UNICO R~SPECTO DEL EJeFICICIC'l' FISCAL QLlECOflRIÓ DEL 10. DE eNERo AL 3'1 DE DICIEMBnE DEL. A~O 2007.
P\l$;~rl(jc) a tmtnr el p(il1liJl' punto dEll 01'0'01') del Dra. el Prosidonto dCl lu A:wr'nblca pro~on(o
fI los pt¡¡¡sl;Jnt~"!$ (~ll informe dol AdmlnlslrJ,dor Upico de la SocIedad f8Sp'~ClO (1€J1 ejerciciofiscal quo corrió del 1o, dl;;- énl3tO 3.13'1 do cHclombr@ del arlo 2007.
El, rolac:ión con osto P(Jn!O, al ComlsariD de lo: Ernpre~~r¡ I'l'w.nlfúsló no tener nlnour'1n Iobservación al ro!>pocto toda VC::l2 qua las poHtic!1s y r.rltt'}l'i(~$ (~cmtabl€Js emploados pClr 12, ~Socicdnd IUG-fOn t:ld(~c\Jados y suficlBnlf:ls y reflejan vornzmerlte la sItuacIón financil'jta de \/)lo. cm~res¡1, aprob~Hldo en ca,nsccuancla y Sili Cí,Jt11eritar,¡O alguno 01 infCJI'rTH~ r\~r1dido por el e "_',_,. ;rt,~,::""A[jrnjntstr~\dOr Unh;X'). ,"' --"-L\+-\ ~':~
HabíÓnCJQS0, 8f1ali~ado lid Inlol'lT\é presentado por 01 PrrJsiclente UO l,l A~Hlnlblea, y no 'l\""'1~labiondo níngl,ma pragllnt<:l al fOSpccto po!' parte de los pmsonto~¡, G~l procfldló Ll tomí:"l\' '[
por t,Il'lHnlr'f\ldad la 'siguiente:
r'~SOLlJCION:
SEGUNDO." F'FI~S~NTACIÓN, DISCUSiÓN y APROBACiÓN IoN SU CASO, DELBALANCE I'ESPI,CTO DEL ~JERCICIO FISCAL. QUE CORI11Ó DEL. 10. DE ENEHO AL31 DE DICIEM8ne DEL A~O 2007, pnEVIO INf'ORME DEL COMISAFlIO.
So t!pruol:H\ por ullBnilni(.!ad de V010s de lor, pmsentus, el infDrI11ü rondido par 01Administrador Unico ,le la Sociedad, respocto dal ejercicio jiscal qua Gorlló del 10. doen8ro ul 3" do- dícier'l1bre elel ai'1o 2007.
En desahogo dol s{~glJl'1do punto (jl~l Orden del Dla, 01 Pr¡;:!E,ldonte de in AsambllJi:\11'mniles!ó ¡;¡ los ~lcck)l1isli;lS qUEl 01 Conlisarlo do la Sociedad, Eiof)r)( Jorgo A, r-:-Ofa,{ OWl'il'j,proc(Jda a presanttlr su infornlO raSpiaCIO dEl los astad()s flnaI1C"H::ras, balanoe ge:IH:.'ml yadministración da! ejercicio fl!:::cnl qUG corrIó (lel 10. de ent:¡lro al 3"1 de diolembre dol ario2007, pmv1cl dislrlb\Jclón que de dicho informo renllzó ti. los presolltGs. en el cual "se')upru(¡I'Jf\ on su lolHlidl.lcí 8! b<:J.¡~Hit~a que presentó 01 A,lnlinlslrcldor Unlco do lo EmrlíOsa,
Hal)iéndos{·; nt1t.dliLldo GI dictarr'len presontado por 01 Comisario, quien en 01 mismo 3EilttalH 'quo las políticas y ctit(:¡rit')5 r.ontabliJ:s ornploudo9 por la Sociedad fUOtc,lfi é\dccuaclds y ~'SUflci0l1t8s 'Y mflajan V8razrm¡n(o la 13lturtc.lón financiara do I~l ornprosa. ~. no hClb(\~f'ld\J \nil'lguna pregunta 01 respecto pOI' 106 prosenle$, SO prococlió n lOmar por unanimldDI ID :\\oigul"010; I \ \.,. .
RESOLUCION: i, 't\':'~0,\11
tI, ¡(: I" ) \ \',
Se aprueba por un;;1,nimiíJad elo votos (ie los presontes, el inlorme rendido por t11 Comisario \ ) ~ \dl7J la SoclHdad¡ respacto dol ojr.rclclo fiscal que corrió del 1ó. el ~ onero ni 31 eje dlcipn1bre \ ~ I \ "
\ ..d"1 ano 2007. l. )~' ,l.
\'-. (/~~Jyl-'J ,
"-~'.
\
(
\
'\\¡
'\\
,.• .7'o'
\.~ ..
-"
G... ".!,
.';.
\'i
.,,~.:
ORDE!N om. OlA
I:::n v¡~;I.i::\ dC' ;0 ,:Inh:ll"i::)r, II)~; 8;'(lf\.)!¿ldo[('~,¡ rrFmH!~~t!:II'(m ~I ¡es pm.~·¡;j1l~!fr r;l,¡('~ :;<! !,~¡i¡:;t\rl(¡'¡\l);'ll'\ \'~I) 1<"1n:II.:l'1iÓlllo~ ~)cci(1rús\,1.';; Q~I¡·J rr~r}ri·)".(:lF1rE:lfl 1;:¡ lobll{Jf~cl dtil caj)i!~ll socin), ///
1../UIl~1. V(-'l. l:lscucil,HJO ~) dlcl¡tl"ncn OC los Escr\;¡8<~!or('lS, ¡:;I Pr,:l!;ld,m\8 ¡j1~Gb(u 1()n¡'\lt\'I~')¡'llo il/,JÓI",>:b I:J,1C;jlmbh~~1 (>[1 v r\un lil~ qU¡; Sl~ ~nr;ontr¡:¡o"3.n pri"s¡!nl¡~:i !Os :.;ocio~ qu8 r(~pr¿~$[lnl;:¡:'l L::Yií (JlYr" éI!.:1
CélpJtZd SCJG,i;\' por 1;\ qw' ¡,O l~:'i 'leC\l(l';'lrlu I[l pl1bJlcr.clón dr~ ()CIT'JQc\1.IQP¡;; cJ8pJ¡1;9t~¡jdd lÜ~l 1)1ArtIculo \ l.W d~' l.') ~ r.y (3(;1\(",J1 ~Il'¡ Sot::lodt\dl!~ l\h.!IC~lIll11e':.J pr:ir,<?(jh"~d(l;~i:'-"':'l~(,!t.dl\OqIJ d,:!!,¡f¡IHqnl () I
/~> ¡:'¡'OptJ(.~8li.) V en su G¡:,\~¡,) i1pmlJ.i,\ciór'\ dú; é,!Jrncn(o 011 1(1 P¡Hf~.¡ (¡¡~: ~¡ C8pil!)1 $_~;.?.i,~I'.fJ'" b
:;':;::::::II'*, O,m"',,;o, ./i~'/ ",J-: i' ;\11\Un,,) ,vüz IC'ill¡,) y ;1pwl:~¡ld,,! ;JI :¡¡ntcrior O[d(!~ del Ob, ;;ijJ.t!~o¡jt;d¡6 < )') ("Jc;,lhDS1'_l dll I~, ~,r~)I.lI~!n)0\\' ,)k"'''''''''.>: /' . L, I \I~ ~'\PRIMER.Q,ft PF\OPUE::1lA y ~~N SU c.~SO ~BAC)()r',1 DEI, AUMENTO r:.rl) LA P.í'~~TI.-: ¡:;1,J,t.. \ f\\\ \{L-H:L Ci\f'ITA1., ~?OC1Al... DE Lt-\ SOCn::nAO. \ ~ \\ \), .,
Fund3lllento Legal: Artículos 6 fracción I1, de la Constitución Política de Estados Unidos Mexicanos; 116, de la Ley General de Transparencia y _,' '\,Acceso a la Infonnación Pública; 16, 113 fracción I y 118 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública. Motivación: Laprotección de datos personales es un derecho universal consagrado en la Declaración Universal de Derechos Humanos, al establecer que las, ,"', ,personas tienen derecho a la protección de la ley de sus dalDs personales, dicha nonnatividad es retomada por nuestra Constitución en su artículo 6, ,._-=.'.:....-":'...:;,;., ......"'~ -_.-,-'"fracción 11, elevando el derecho a garantía Constitucional protegida y tutelada por el Estado, las Leyes Reglamentarias en la mareria fijaron que losdalDs personales se refiere a toda aquella infonnación asociada a una persona o individuo que lo hace identificable del reslD de las personas(nombre, domicilio, teléfono, folDgrafía, huellas dactilares, sexo, nacionalidad, edad, lugar de nacimiento, raza, filiación, preferencias políticas,fecha de nacimienlD, imagen del iris del ojo, patrón de la voz, etr.) y por lo tanto deben ser protegidos porel CONALEP.
I
,i,I
''''J''~'''~'' ,..,,"~, '" 'o<""~;"'UdU Ut:I IHlllltlIllt:ll' al r,:Spllftl (J(lI~1 0{)cloaad l:l!l!:::1J p:'l110 'iJ¡:i ~d¡n,'.do.'PQ,d¡¡'j¡
d<lr CI,lnlpl!rnl,unl0 y solvonlw dIV(:rt;ú$ l.iilU1.1CIW\(J!;i inhel'ünH}f¡ al objeto (,Ocial de lo mlsr'l'll-j',Y,:a ~,u
orocimlol'lto;' par'~ olJú, propano un aumento en l~ pnrttl ji:;) ,Jol copllt:ll d~ $1 'OOO¡OOO.00I100<rn,l),(UN' MILlwON .og 'PESOS OO/1lJO MONEDA NACIONAL) quo sumatloi! a '8~1 capiwl liJo anlerrpt~
,<In IQ~I:lC1tldtld de $2'020,000. oq/1.00 nl.n. (OOS Mll...l.ONI::S VE;:INTE MIL Pl;:SOS OOIlO!lMONEDA NACIONAL),
Hil.l)iéndozl.::1 <l.flali:!Gdo I::¡ ptüplJf;\sln prO!;t:lhlada po, ¡¡¡I Pro~idlml\i! do la A¡¡f.ln1P!tH), .Y 11~' ¡n~bkHl~!íJ
ninguna pt(;l~Junta al ru:meGto por p~\rte de los pnH:;anIOf. , St! proc[~djó [! t()r'r\~H por .ufli1l'l1rnldnd I~\
r.ifJlJicnlo:
PFllME:¡:::¡A.~ Se riprlJeb<.l por unanll'l1tdM d0 votos d('J los proS(mH;~, el i:lutnl;ll1to en 1[1, par11;! fi¡(~ (Jl:,t1r.~p¡lal fijo d01a Sor.¡(1d~ld. al'1la SlJt'l"W. do $1'000,000.00/100 rn.rl. (UN Mll..LoN ce PESOS 00/100MONEDA NACIONAL.)¡ pfMH que slm'lados al capital Il]o ¡:Interior ql,J0c!(;l ell la suma doS2'020,000,001'100 111,0, (DOS MILLDNgs VEITE MILPESOS 00/100 MONEDA NACIONAL),
SEGUNDO.- ASUNtoS GENf!AAL.I;:S,
P¡I:=;anclo a (r'~IWr el segundo y \jllimo punt~l {;I¡;¡I Ordon da! (')(0, 'el Pt(J!:iidonte de Ii:\ A:lC:lmblcaprtl~)\mh~~:¡ 105 accionjslrls.si habfa :~lgl)l'I otro asunto qw¡, lratar, y<;¡nl!'l 111 resfJuoslH rwgaliv<:1 dw losrJms~nle$ se suspandló la Asamblea COn 01 !in da ell:ibofBr la pra!i'€l"ilf-l Acta, doslgnándose Í1 los5ül;oms Tornás do Josus Alvmez Aja y JuM Jasó Alvmaii: Aii)¡p~lmqLJt~f.I.Gl./dan ar'lhl 01 NqtadoPubll¡;Q de ~u ellJctiú:¡ ~ e.lr~cjo do pral~~oll;¡:ar la pri;l$éntl? t'?!ft on Cl!lso tia Sel)le i:;I$C,lrio, E1f,1 q(mwparn (lxpF.lcllr 1l:l1 CO(iIi:l.$ sImples O cortlllCadtlS quo se n~qllleri\n, lu C(J¡;:¡] G f)lm da por lQd0f' lo:';qu~ fln 011[1 IntC':! vlrli!'¡!fon y qulslGI'(m t'lf.l.carlo, finallzilndo >'1 las 11 ::10 horas de ~ 1a ~ su 1P.r.. ~1~, 1
1PRgSI ENTE SECRl'ir " !
1) ~, I
s;,~.;;;;;:s~",~j~~~z-Ai;;--~- S;:TO-';;;¡'-d¡;Jes\-iVj~o~
¡,
"---'-'~~"";j"- ,
-'~'..:.< ..
,"
,,,..
I·1
I
NAUCACP'.o.hJ ';cn::' .JUÁnEZ, EslADO Dr:. MEXICO. A VEJNTISH~fE DE F.:NG:¡'~O DEL ANO Oos
MJ L. ()NC E. ,,,.,, "'--- ----------., "" ..... ,,_.--.-•..• ,,-,~.----.-•••,'" ... "...... -.-. --".,.'--.. ------.- .•. -.•••-".-.--.---- •.,.",."
·" .. ·¡,Y\H1A GUADALUPE Al.CAl.Á GONzAu:.Z. TITUl.,AI~ DE LA NOTA~dA PljSUCA ,1..gJ¡'IIEnO
Cl!\í{:UEN'fA y SEIS, Dl:L ESTADO DE MEXICO Y DEL PATJ.":1:IMONIO INMOt.'ILU:\RiO FEOE¡:;:/\L:
.. ··_··_"·_.","".,·,,,. . __"""".0 ..' . __ e ¡:;, f.~ r ¡ F I e: () ..... . ... ,,"····_·_· .H ..· • ._·· __ ~."''''
...... \.1\ COP¡/, FOTosr/\TiC/;, CONSl!\HTE Oc. DIEZ FOJN, lJTILF,3 F.:SCr;:¡T/\~' ;;!ETl:: í-'lOF\
/\HVr~il.0() y P,EVEF{SO y THr:S so~.o ¡;!OH [::L. rü,·¡'.jE¡~SO. CONCUf:'"DA FieL y
[.xACTAMr:NT~ con 0;1- OFu":;INAL, D\~ LA ESCRITliRI\ NlJI</IU~O VEI"'iTICINCO MIL
OUlNIl!NTOS CINCUENTA y CH~ec), OTOf\GADA }-\NTE MI UCr:HCI!\D/\ /vlf\R!;\ i':;U/\~)Atl)PE
I\\.CAI"Á GONf.:/\¡.E?, TITULA¡;: DE; lA NOT/\R1A PU1JUCA NÚMcr:.;O C!NCUC:NI"/\ y SFIS DEL
ESTADO DE MI~XICO, DE ¡':r:,CHA VEINiIDí)S 01:. OiCIEktRf..H: O'CL Af~o OO~L.'~ Mil OCHO.
CONSTA (..A r I HOlOCO;,1?AC¡ON DI~~\,-~'("'\S DI:; /\SM,1Bt.f;AZ, Gri.h¡l':'RAL Of"WINM;>.IA y
EXTI'::A()RDINAH!A D¡~ l.CCIOtJISll\8 DE LA SOC¡ED,\D üEN01\.'ljNADA "''¡'[:(J n::CNüLociA
EDI"!'OI'1.IAl" f.,Gcn:::()¡\() NJ(n;iIIllA Df~ C¡~Pll¡"1.. VAf:::IMlL.E, Cr::,I"CUf~LJA(~ COhl :::C:(;II/'.
UIFCIS!tTE Df; l\(1f\il y n~r::s oc DICir.=-MGfit: D2L A~l() DOS Mil. OCHO, OOCUM~hITO C¡U[
'rr:.:.NCC A LA VISTA.·
COTF..IC) I~r¡" "tD~8'~"
l,I(li\O.No:.-;¡:¡;' í:l¡MJ~Rm(J(:()I.¡?ACIÓN
." C('Jt~If\.~~ ;1(:XP. ¡,!ej. (',I;~n,·?() II
A~lO.: 2011
i\
EDGAR ERIe GARZON ZUÑIGA, N(Jt,uio Públicu l'lÚmcro Ciento
Cuar"nt¡¡ y Tres e1el Est"dQ d" México, ¡¡ solicitud (.k "TED, TECNOLOCIAEDITORIAL", SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,(('presentado po)' "1 Lic"ndl1clo JUAN JOSE ALVAREZ AJA,
e E R T I F I e O: Que la 1',."",n[(' copin en !,JWCIOCHO ..!'Á.(at:!.6.B.protQgida ~()n ldllC'grall1'1¡. (~S fiel reproducción de su COPIACERTIFICADA¡ qU(I me fUi:! pn~süntado, quC' doy fe h¡ü)~'~,: tenido a l~) víslnannl:ando et1 ,,~l Libro de registro de cotejos del P¡'otü<"ülo a rni c~lrgo~ bajo e.lnúmero MIL OCHOCIENTOS OCHO, volumen DOS ""n ",ta fechil ya cu)'oapétH,i ice) ngrego un cj(m:\plnl" del 111 i::mo documento..·..~~~~ "~~~~N~~~~~ .·"~~_
¡-IuixqlJilucan, Estado d" México, , VEINTIOCHO DE ENERO DEL AÑODOS MrL TRECE.································---- ······• '- .Ooy fe. ._0 •..•.. •• .-"-----..o'''' __ • .. "'" •••• , __ " "","'.,. ""0 _
[\t.:;'¡;'J~;lf ~.
\\
(
"--'~,,"_=~;C'7@
TED, Tecnología Editorial, S.A. de ev.
COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TÉCNICA
CONALEP
SECRETARíA DE ADIVIINISTRACIÓN
DIRECCiÓN DE 1t\IFRAESTRUCTURA y ADQUISICIONES
LICITACiÓN PUBLICA NACIONALANTICIPADA PLURIANUAL MIXTA
No. LA-011 L5X001-E1 OO~2016
"ARRENDAMIENTO DE EQUIPO INFORMÁTICO PARA USUARIOSDEL CONALEP (COMPUTADORAS DE ESCRITORIO,
COMPUTADORAS PORTÁTILES YVIDEOPROYECTORES) PARAOFICINAS NACIONALES DEL CONALEP, ALMACÉN CENTRAL, LAUODDF y SUS PLANTELES, ADEMÁS DE LA REPRESENTACiÓNDEL CONALEP EN EL ESTADO DE OAXACA y SUS PLANTELES"
Poder notarial del representante legal, para actos deadministración o especial para firmar acuerdos de voluntades.
Av. Vía Magna N o 25 - piso 9 l Interlomas j Huixquilucan,Edo. de México, C. P. 52786
Tel y Fax: 52938100
\.
5.468
rJ(YU)'F21() })U13Llf'O 1'10. I/n
C'. SEGUNDO cr '.' ORIGINAl. Da INSTRUML~~UECOHT!ENE: ..(/8 ~.,,".~"~~~._.~~,,~~~ ,u~;.:;h1¡101'11 () ~'~_"','=~~~""M~'~'~'"'"~'~.
El PODER GENERAL LIMITADO, '1"" OlOr,)' <OTED TECNOlOGIA EDITORiAL" SOCIEDAD ANONIMA DE CAPiTAL
::~~:~~~::::i;:~~5~~~i~i~'¿~~;:;~;-S'~I:~~:~:;:;::'~~;:';~<R::~:~~~-~~;~:~~~~::~:=__·'~"_~~~M,"_M,~,·,~"M~'~~.~~"'~~'M.'~' .~_". '__ ~.,.,-,~~,,~,_~,",~,,~~,~~,"~~~_~, _
CASTillO Z.AMSRANO, SII.VIA AIlMENDARIZ RIVEIlA/ '~;AVID SALVADOR OSEGUEDA." .. "."._",•..,.,,~.~~,"__~"~",,~,_~_~___ _..'~.'~'~"","'¿~M ~,,,.=,~.~'"~~~~~"~,,~.~"'~ ...• ~~~,,~ _
/RODRIG UfZ ".,.,. ,•••" ••"...~; .~.; .!"~,_"",'''o"" , .. nu~.\ ...~~.~,,~.~~1"',l J,' ,",. ". '1'" .,H; •• ~ ,o ¡ ~". "\ <~ ,., ••••••• "U"+h' ,,~~ •• , • • ,.,. ••
.~.",_... ...._...._ __.....__ _ .....-~~-- ..--,~ __L __..__".._... ........--...--~_ ........--._..--_.--...-----/ ...;:........" ...._._-.
..;;..-..-~,~__~ "..".." ....'..m'__."".."..,~ ".. .~__¿::"" +~ ....,~,.."_..."_""."...."..".........,,,,._.... ,, _
Pllf:ll(,I~ d!~ 01!r~',~ filo, ! QC.'i1j, :;01'1. .fh. ti!.' los :.lJIISr¡II¡!,~
(~:o!. L,1/ll(¡8 (h~ "I;,:H;;:ndw!co;)3050 1·[¡¡/;.,-r¡nil 11w l\, E,e/o. ({(l, 'Inlb:1f:o
r,GZlclll" ,\,\\
-, , ,,',.~~.,~, ';':,:""',:,~"T'[.".'.'" ,.-'
_L, 'J(;~'" ~~:.1),~"i:f1?t.·"1+'P'-? r\~7~A 'F.2.()'J,{ ;Z,( i'~0:i~j'l1
r' . .j"; U;j-bl~~d';·; 'J~\i'.FL'lC01
11
AFS!tgc'
INSTT,UMENTO NUMERO, CINCO MIL CUATROCIENTOS SESENTA y
OCHO, ---. -""" ,- -.- ------------------''--, .",. """'''".. , ....__ .." ... '"'' """,,,,,,, __
.." VOLUMEN: DOSCIENTOS VEINTiCiNCO. --------------- ..,..."'.,.,.,''' _
,,'" FOLIO NUMERO: CiENTO TREINTA Y OCHO,.,,,,,",,.-"-,----,,-------------------
"," HUIXQUILUCAN, ESTADO DE NlEXICO, a Ires ele foomfO dlll ,lño dos mi!
dOC0. -~-_ .. ----- ------------- ---- •.• , ,,, ...,..,, "....~--.--~-----------------"_. - ,. -"" ,. "".,._ "..... ., .. _
EDGAR ERIC GARZON ZUNIGA, Not¡lrio IOübllco Nllmero Cienlo Cliarenl;, y Tr", ,
IeI,H Estado de México, pllw,menle Identificado ellll 1,11 c"r¿Jeler, bsgo COlIstar: i;¡' !
I PODER GENERAL LlM1IA,QQ., que otorga "TED TECNOLOGIA E~DITORIAL'" 11
11 SOCII,DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, represonta(i(1 po el óS'iorl
11 JUAN JOSE jlLVARE?. AJA, 011 lavo; de k,o c')fiorGs M~RI-:Y El. PILAR :
11 JOSEFINA AL VAREZ AJA, TOMAS DE JESUS Al. ~¡ÁR~\JA, JORGE¡ ...... ' ,/ ¡
IARTURO FERAT OSaRIO, CL.AUDIA CASTILLO ZAr)I3RANO, SIL.ViA
ARIVIENDARIZ RIVERA y DAVID SAL VADOR OSEGUEDA rODRIGUEZ, (,nl()5
Jécrnin os liig ulen les: """" ""--...-------------------------" ,.. ,,-- -/"''''''"'''' ". "" """,." ,.. --" -...,,' If
"'''"...........""..".... "" ...._..."" ---,,--p ROTESTA DE LEY """"""/-.." ...........".,, ...,,-- ... --------- I
El ,usu'itQ proleolé al compareciente pflm"-~'~~:" Sr' ¿~ndlJjera con la verelad, I3c!vlrllenc\ole que !as Liec-lc]¡3ClOnes ~)nlB Not¡:lIlQ son baJO proleslfl de deCir vercl~/cl I
I YleJ ~1Perclbl ele la~ pellflS en 135 qU l2 Incurten los que unC!::lran COP faJst1dad ----#--
:\ ;:;~;;~~";: _".":..~..~.~ ..~~~~~-~;~;~ L:O~"~~~l:, S·~;~;~~~~""~~~~·laf"~~1I CAPITAL VARIABLE, rep"'selllada como ha quedado ll'c:1I0, oll1'ga en ,7or de i
los seiiores MARIA DEI. PILAR JOSEFINA ALVAREZ AJ!I, TOMAS~DJJESUS 11///
t,LVAREZ AJA, ,JORGE ARTURO FERAT OSORIO, CLAUDIA C STilJp....(
I ZAMBRANO, SILVIA ARMENDARIZ RIVERA '1 DAVID SALVADOR 0fS:L(DA '
11 rmDRIGUEZ, pal's 1\10 lo ejerciten conjunta o scparadamc ¡fe¡ PODER
i GENERAL PARA PLEITOS Y COBRANZAS, en lostérnlinos }+líriMJer parrara I... '1'. /1/'" r Idt:1 ilrllculo sH3te" punto seteclenlos 3etent~) y uno, ¡nc~'Y?Jf:.I"o(jas las ~jcu)l¡:¡des ¡
1
I que-: requiel·cH'¡ poder o cl{H¡SU!8 8~)P(-)Ci81 dE; (lc\JGr~,~\ ... (I¡ artículo .3i()t(~ punto JI
I \\
li \,
(
oChocientos seis, limbo, dol Código·CiVil. para 01 Estarjo de México y ,us
corml¡ltivo, del Código Civil Federal y de 105 del11ás Códigoo elllosE.~t¡¡dos de la
Repliblic<I Mexicana, entre las cuales, eJe Unlll118nerfl enunciativa pero no IillJil,ltlv';'
se encuentran las siguientes: .-.-•••.•••..••.••- -------------,,-- ,,-.--
al.' Promover ydesistirse alin del JUicio de amparo; ---.··---·0 0 ..
bl.' Transigir; -- - -..-." - ••..······"··.00"·.·'_ .
e).· Comprometer en árbitros y arbitradores o amigablos componedores; -.---.
di.' Articulal' yabsolver posiciones; ---.-".,,---. - ,,-- .
e).· Recusar; " - --- _. __" ..--.-0 " ..
1).· Hacer y recibir pagos; " -.-..- -- ..--- .
g) .• Para reCOl1f)cer y desconocer documentos; --- -- ..
11) Querellarse; -- " _ .
¡)., _Coadyuvar con el Ministerio PÚblico; ·····-·· 0 .. • --.
¡l.· P,lr" olorgar pordonos; y -------- ..__ .
k).· Pam los demas aclos que oxpresflll1snle determine la LHy.··..•..· ·----·....··..···- ..
SEGUNDA.° Los apoderados podrán representar a la mandante ante todo tipo de
personas y8ulorid ades_ - -.--.. -..- .
TERCERA.· LlMITACION.· Los apoderados designados ejelcitar¡in ei poder que
se les otorga, para que en nombre y por cuonta de la poderdante, se pmsenten a 1I
concursos del Gobierno Federal, Secretarias de Estado, Organismos Públicos
Descentralizados. Empresas de Participacion Estatal y delll8senlldades dl!
Adminislraci6n Pública Federal, Esla!ai y Organismos Públicos y Privados, con
laGultades para firmar ofertas, tantD técnicas corno cDlllerciales, firmas ias cartas
de garantla, fianzas, parllcipar en los aclosde apertura rJe ofertas y de fallo y
firmar las actas correspondientes, firrn8 de recepción de pedirlos, ¡j COnlr¡ltos y/o
carlas de inlento y resolver cuaiquier asunto relacionado con ei cOl1curso, Is
¡ldjlJdicación del pedido y cobl'anzos, pudiendo acleml\s firmar lodos los
documentos pllblicos y privados que se requle[(ln para \al fin.---- •·..· __ ..
CUARTA. o DURACION,· El presente poder tendrá una vigencia de cinc;o afios o
hasta que la poderd<1nle lo revoque - 0 ---- _.__ .
._--- -----_._._...._......... -- ...
rtú:¡'n. 'l.:iI.:~" ,.
~,ES'r~\'DO ID'1:.~ 'Af0::X<JC()i
1I,., " "" .•"'",, p E R S O N A LID A D·······..,···..·..··..·.."''''''' .
fclGulladcs COll qUf; ctcll'j8 n() k: hdn ~;icJ\.l revocad::,l;) ni en forma 3\~luna r-nocJi1k::)(¡a~~,
lo que rne ¿)ueo:lél Gon lel CO(\'¡\i,cación que aw~~q() nI apénclice de est[;\ 'In~lrurnenlo
'1
¡""jo 1"llJl',; "1\" ,•.... " "' "'.. II ·,·,··" ..···..···,"',,· ····..·.., ·..·..··G E N E R A L E S···· .. •• · .. "'.. ,''''" ,,, '1
¡ POi sus n(~nfH3k~~1 el cornpi3.t'ecient,,:;, (n~:nifcst(; Ser: rn~~;,;¡c:inO por H-:x:in¡i1:}ntD, hijo
1\
diel nu8V(0 cI~) jul¡o ele mil rlOVt:;lCif)lllos ~~esen!~~ y C:!lCCJ, cBBacJc, Frnpresario, r.onI
oOl1licil:o "" P¡¡SEH) de Olitrog3 nl:I:Tlcro 501811\óI y ellüli!), lic-piliÚln'BI\lo side, ji1 ':~)lOl\la BO~qlJ(1S dp Id HLmadllla en HlIÍ'v(1ul)·)(:-;a~l [~¡;)Cl() eJe :l'l('/ll:(- - 7'/ _'H _
/1,1 YO, EL NOTARIO HAGO CONSTAR 8AJO MI FE.' ;!/ ..JI 1- OllA Idp.nt\[ICI\JG ~11 CO¡TlpafE'CIf\I~te con d dUlum81lto qlJll /Jn .;/i~é1 dqrego di
11 \ I '1'1j¡ apénolc0 do asle instrumento bajo la le¡r.:l I'B II y ;:.'\ mi jl¡"'(r.::(O IeJ C;Ollc(-;pilJO
'11
IOl]a1mente capacilmio pNa id ccjcbr~lción de e$lo ¡:¡clo.------ .. -,l-----------------_______ i li
, .1 .
11,- Que tuve a 13 \li::;\e los c)oGumentos que se citJn en cs}{~ insirurnent¡), il 1~1,I)~,9,S .. 1···/ __ ",-". 1
I (Jriq¡nH!Cs rtlf) r~;rl\Íto. .. I ::.;.>__:::::-~ ~~_____ .
111.: Oue le hice ",11)0( el ¡¡"recilo que ¡¡8ne el COITIP~st;"n(¡(é¡;;~;,;er por 51 ITIi>JnJ ieste in.51!"umento yele que su ';ontr:nillo le ")1J,x¡:;nc;:y"o por el SIl%I'ilo .....,//!:
I IV.. Oll0 if! Ir,¡ \' c;xpltqllG illlogre: '''.~,t~¡;;stiüii·,8il)? ,.,¡ GOlllpOlrociúl1iC yUxIUl.ldO
11 canioo"" COlO S(I contemuD, ",tlorfflJlJCZil leg3!. lo Ilml", Gn comprobación c/dia de
1
1I ~J'~I~(;I;,.rl1o,~\c¡\:D.~I1.¡~'~C.I~'..:~u-r.~f~I¿:~.~:~~~~IT~~~\f~E.I"!E,,:~,,~:,:-,_l:.·:.:, I
I
I .,'"
11 JUAN JOSE Al.V!,REZ AJA... "· .. ,·.. ,,-··.. ·.. ·,,...... I'¡P,lv!i.. -. ..· .. .,(·"7"::·--
11 ~~R~'~~ ~~ I~f~(~:~~~ I;;~~.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;i<::::::,,::11' Pill'a cumplir con 10 dispuesto pOI' ei ¡H!lndQ "H,) puniD Se:l"~5¡;;¡~~'olr'l1l" \' linO ii! ele! Códi90 Civil ele) E~~t~Klo (le Mexico y r.los iT\¡) quir.IRr ~~éiI1C\,18nl~-1 y clI,:-llm r.![-31 ¡;
Có(Hgo Cívj\ f8def8i y ;~us corr¡:)I¡'JliV05 COn lus ele ~IS Códi~lOS Civdes d8 liJS- , "
r:r1lit.~(.Jd¡:;::¡ f~c(k'f2Iliv~I::;, a GonUnuw~bn sr: transcribe,,··-·,·,,", ',- f ... --- .. "'---\\
fi
"En todos los PO\JWlS gener¡¡les para pleitos y cobranzas bastara que S" diga qlm
se otorgan con todas 185 facultades generales y las espCl1iales que requieran
cláusulas cSreci~llos confOl'me i:'-l la iey, para que se entiendan conferidos sin
I¡mit'l(;1 éln al [J lina. .,,""" " ,.-•••••-. --.- -- ---- ---- --.--••-.- ---- .---.--••••••• ,•.. '" ••• -•••- ..
En los pacieres gener¡lles p,lril sdlllinistrar bienes, bastará expr0SBI' qUIJ se dan
con ,¡se c<lráder, para que el ;1pocleroclo tenga toda clase de facultades
"d rn inis tr"Iivas. . --.-.--------.----.-.-.•••.••- - -.••••. -- ----
En los poclems 9"ner3Ies, para ejercel' actos de dominio, b'lst.ra que se dml con
ese carócter para ¡¡UO el apoderado tenfJo todas las facullados ele clllfliio, tanto en 11
lo relativo a los bienes, Gomo p[lm h¡JGiJr tocl" close de gestiones a fin de
cIelen cIe1'1 os. .. , - ---- -- --------.-- -- -. -"- -'" -..--------------..--.-.-." .
Cuando S8 quisieren lirnitar, en los tres casos mencionados, las facultade~ de los
apoderados, se consignarán I,IS Iimll,¡ciones, o los poderes serán especiJliJs.•-----
Los notarios inserlarirn este articulo en los lestimollios da los pocleres que
otorgu6n." .•.. ,.. ,.-.-.----.--••...-..•" - - -••-.-.--.---- :••-..-••---.--- .
ES SEGUNDO TESTIMONIO DEL INS"lRUMENTO NUMERO CINCO MIL
CUATROCIENTOS SESENTA Y OCHO, OUE SE EXPIDE A FAVOR DE LOS
SEÑORES MARIA DEL PILAR JOSEFINA ALVAREZ AJA, TOMAS DE
JESUS ALVAREZ AJA, JORGE ARTURO Fl:RAT OSORIO, CLAUDIA
CASTILLO ZAMBRANO, SILVIA ARMENDARIZ RIVERA y DAVID
SALVADOR OSEGUEDA RODRIGUEZ, EN SU CAf,ACTER DE
APODERADOS VA EN CUATRO pAGINAS UTlLES Pi?OTEGIDAS 1'011
KINE GRA MAS. •- -.---.-.- -.-------••."." -.------ .
HU/XQU/WCAN, ESTADO DE MEXICO, A S/ETE DE FEBRERO OEL AÑO DOS
MIL DOCE. .-.-------- --.•- -----.--••- -'" -•.•-••--- .
OOY FE.·· -.--.--.--.- "- ---- -.-.-••.----.- '" -.- .
EGllcln'
{)
"~."' ",'
l.ETRA "/\" CERTiFICACiÓN [Il, 1./1 PERSOI'Al.iOil,D DEL SE~IOfl ,11.1/\1, JOSÉ Al.'1Ant,t
~\JI\ ~3U CAF-:AtTEH Di: 01HECTOR GENERi\L DC U\ SOC![D/lJ) DI'~W)Mli\IADA ¡'rED
TECNOl.OGiA EDITORIAl.", SOCIEDAD ANONli,o¡\ DE OFITAl. VARl.ABI.E.'
EOG¡\R ERIC GARZON ll.IÑIGA. NOTARiO NUMERO C'ENTO CUARC'NTA y TRES IJEI.
ESTADO DE MEXICO, e E R T I F I C O: O,q ,'1 ':01101 JUAN JaSE Al.V/,REZ AJA, I'¡',e
3cfedi!,~; la: iü~Fd Gonslill:ción de m: n;pri¿.')~nladn la soc:E1,c]¡:;d r:~0r](J['n¡rl;~(J[1 "TED TECNOLOGIA
ED:TORl.~L", SOCIEDAD .".IIONIMA DE C¡,¡c'IT/d. VARIA8:.!', ;,;¡ COI)\(; :;" ""úelcl ¡leo
Dírr;t;;(or G8IV3('ai di,:: ¡.;\ ¡rii::'1T1'~, Clln CDfJiu C('ili¡¡(:,~(J,'1 d~d priil'l21 !,~;:::\ir,Kni,) r~;; 1;) ~~~Gri\ul';:' n!lin(~I'(!
GillC\,lcntiJ y C¡,IC~i 'mil Ir~:)ch)fl:Qr>, !.!~~ k!l~r)~; !l\W'I(l ¡ji,; ¡!JI Iv ¡!(:! mi! ()()'J1;:;i,nll,:l:¡ n{)'"mb IJ!\ilUild¡1 ,)1\1(1 (!I
l.,ic(.'¡\cI¡~d(l ,Jmuü enriO;; D¡~1I, 01(1:::', 0:\ Ú~;C ~)nl(in\'(:~~ ~l~¡lmi() 1'\~-::m;I\,~¡/int!~;i(:lc: d~\1 ["0::;\11\0 r ücl'~r<J:. cuve
rrim~~J' ;c.s¡;rnonio ~lJ~C!o il!ocrito en nI R2gls~rQ P(rbli\:o (!{? CL)I";l~r~i[¡ ele:! DI~tfl\O f:cch::ré)!, i-'j"; c,! F,}lir¡
McrCo:i1:iI nilm~ro "\50'¡·',11", (In jQcl\~¡ \IQ¡1l1ih~s (If. oclutll'e d~.. mil W'.I;:C.¡¡~:ll,~S .1o'l~nl;.' y lllllJ, pre'.'lfl
r(~rl1\j;,ü cJn 18 S\~Gf(":(0ri8 dr: PC¡,lC\qi)C~; f.:;«r.r¡ort~S ;TC' CGI1;,iil~ly6 "TED EUWlOGll, EOITOf\IM.",
SOCiEDAD ANONIMA DE c/l,prr~1 V,ó.RIABLE, :::o["~ domicilio ;}Il I~'II~X¡CO, Oblri'l) Pt~(í()i¡¡!, ÜU1fif;¡Ór¡ d(!
11rJV,;n\;'1 y i)\¡~~Vj" ¡¡(in:'" G(Jllil,('JI ~io(;I¡)1 Iy¡hinl!) rijo U('1 VI:;li(fS 1''/I!U.C¡,It:;::-;. D[; Ps;("")~~, :v¡ONCOA¡Y
NfICiOHP.l.. (I~~ f.l~'H i::~nl(Jp(~;j\ (;1~lll$l¡l.:1 (lo ¡;;(ClllSion de l:>:tr;m)'2m~ / leni['i·I~?.(i.,~b ob¡eu} :;cj;~¡'11 U:/ /-
pr!:f,],,¡ciol1 ele lac)o liV; eJe ¡,(¡[\liciO;' l.7;(jilori[llcs, r.clil¿¡r. c;;:;m;xJr, venjc'{ y ~1\/Jcr.-?:·~11 ::0,1Wr\.l;,!'i;:¡~I' ¡Itltr,.
il:()¡;\I[lI'~'.), m'.,li;;l')~r j~(;r,l\IW":i ;Ji~ii\c\íCO;i, :dlwari:), &qUl[iO$ (:~I\II(jl;L:; 'j ¡:'il,li:1;¿:;; í]¡~ CJ;r:pIl(O, M (1);
,.. " .., /. , / /1m1pOn<lC1on C:'Jr110 p.:.r~1 (~;<;pl)rlDCjl)í), )Njll~nd!j PiC'SUlr L'; :;;l¡liJi~I:,!(:lIHl yjlJcseii:J 11L'I:l1:iilf'<'.L¡lJfá ':;::
. / uGlJl"!\plimicr.to de ;;us n:1C~< :' 1" J¡JQlIisi:::\i~r\ (ie 1.0dO~¡.. INi bbm?)~ i'lI\H,!,I,')I(~~,! :;"¡I~)\,I'''.:hle;, :lei:(;r,ülÍ':):~~.'!J.:"I .•... ~ / __
c¡-'irllo [iOC'laL D;:I':n':ilrUlT1cn(o \ill~~ r~~'I:')CIQn!) (';(,pi(J ¡\f) ki ~~\)n(ili\~"1r\¡p.lüt;~JtJ!l~ille·-"u'''''-~'"~''-''~Ml···_·· ... _-- /
. \oIGe;ll.l¡\::;:: "¡r,, [! C'-q-'¡;jC d.; !\1jn1111¡~,1f¡l~I\l11 ,1 ~t /\(jmllll;,liJ¡~()I \JI1Jr,;;,<rl"~:~~-\;:¡ (!l(JlHl! 1Ivr::.,....
~;h}lll[)'llt\; j,\c"Jlt'lrj'J,) i \J')',i'f C('¡W"¡:¡I Pdl("l Phwos y LO_~.~¡G.<i~ ;;,~, h ,11110111\1" '1/~síl~l'I\'"f",I'\l,j.:r,l'j,l,:. p,l~ II IJIII'I"( i)'\1I,,10 del íllllCtllo [¡~I'i r;lll ~1¡1lfi~2"I'll~; tll'1é~~I('::)~:l y CUell.;::; [Ji' l~¡,~f)l~I{; I.,i"-lil
/vlql'ilk ~l,lj~ \)1 C.11:\rllo iC'j':!h11 'j !t\!;) '"'::'P';I~I¡"lc;;¡ ~"í:¡,'(J.lIi8f'lr, ":;!ÚUSU:¿I C'5i¡e.~w: (/in~I~"\I;! <li ~\í!icl\IG des
",./ - , I
mil qlJl[ljí'\illos o';I'I~l.l" 1 Sl~¡t' del llllfj!"PiJ,..oro\1II,l'lV,f"\!O \0,,1 ell c(J[I~(;"tlllll'l(lYl 8/1 ,Q::Jatlü COl))!.!),l OP
i\drnl(JI"'(r,lC,~'n Q I~I /\0111 ill-1rclJor Un,o, ~1L1 :,tJ ';~\";O, icndldll pnUí)('I(>~}...:"1uI)ml\(]!lV<1f1lr.n:f'1(1',
,lij\lI':lll'~; f,11"Ji1ddcs r.:',::llll,;,k~$ F¡)ril\rl¡~*;)l lid', ['n Mi1\Gr¡<1 l Clt II/~;"'(Ítlit.:ml(jl J\" 1(\I1~\) ,>(Ir 1\":1_,
r(;l!I'e:;i:nIJn\c:, Iq)él!8$ í\1~ I{l ~;m;W2S,1 P.;l"l CClmp0r:~,:j();, ,lnV; 1,~ln\'l~j !_(j;;,;:I¡¡,!~) )' f,l,,(J(!:'iJle:i \11')
CrJ:Ki!\¡Kiúl1 \' .~lrl)\\I'i\¡':',·" ;,í~;l ele ,lll(l:el,(:,~1 ~lt: Ci)I\I~I:I;¡'~I\),vi de; Cl)nl,8~\,,(,.:;:II'1 Je ~K::Il-I<\11~h,; '1, .' /
e:((;(.'pCiOIl8S, CUil ¡ij(;UI\,l(!C~ pZlf,J GQI1C!1i11I';,{l y ¡1(1(':!'~1' ;lIT(~~I():~ GGnciii¡:irr:ns dCdil",.i¡i .... c,:, y ¡J,ir,: rq\¡;;lS(~¡",l;:r
¡.\ li! r)nlp((l~.:;~l CI"I 105; (orrni!li;::i (\r) jOt ,:¡Jl1l~uIQS [,cir,cicnl,x, :l¡;'I¡~:!r',I.H y ¡Ji),S, :i11i.~i;;,Ón :\, ~',c\~~c:\~nlDt; 0::1"\;:\[1'1() '1
~l:i(;. ~W\Jljll(jO p;;miÍo, [)¡~il¡)l;i(!lIl0f, ,~2\e!"l(3 y ;;;~~15 Y (,Iül'¡";i\; ¡C:!,Ü'IVOS \.~I] IH ;,,()1' ¡;~~(kiUI lli~1 lr'.'ll')j::j(i 0il
vigOl"; pU(\!I;nclo r);:iq¡lilr y ,7,b;,rJ!vr.r pl]'5!dQ!V~s: .( rHli,~ rL:prt::s~:rHi)1' (l 1(1 SDc;i¡'!ílml X\\(~ ~Cld;! c:r.1~,;[, 1.1e
,\l;\GridcH'!~l;; i:i>.lii:;s, judiciales, pün("(lc:;. (;{)¡PO~'\CiOí\e~ .. ~1.;¡jc¡("iI"."riU:'> '( plmiGIl,B li~k~'I!i y iYli)i,\lr:~s, y ;;f\\!~ i;',
:-:~~:(:rct¡"Jf\"1 (jc Tr8l)¡)jo )' PI'(:l'Ii:;i6I', SQu:d, .J'\¡'ll;\~'i f~'¡~düí,lk!:; y lOi:.':llf'; ...il~ COI'!~-;;:¡<lGiÓf1 'i /',dJi:r;l,ir., 21":(,::,
ClJ8ktuia of¡cin(l ¡ldtm¡)i~,\rc.lli'Jt:I Ú cL? ol:;>iq\JII~1 C"11·'lcle., pLldll]j)(j(~, rr\?~efl¡:~i cleITI,Jmbl:¡. d~':\UI'l:;: ;~.
\·i[.\\S;,IGioflIJ~~, qU{!fOIIW" O~ijr~')hr ',;1 ,)()f(',úll el', ~·.lI G(r~o. lliJl\':;Iljlr. ,ec~,-;¡¡'r, 8/:i~i;r 1,lsrc:pNDc;Ó:',' "~I'¡\
dm~D, CQIlSl¡hjYél1d~'¡f:e en pmic GÍ'lil, hJcor y r\~clblr p<;\gl)s. ()ulnprometer an.tG .ilr1Jitros o ílrbilnldotOli.
h<'lcor ¡:alstur!ilS y mejoras en fO!llJl<:: ¡;¡;':lUYVV;J.r (;ü[1 ~I Minist¡;:rio Público, il\(OI'IJOrlÓI t~ld~l Cl~l:"<: de
recursos, illchJ$lvc (JI jul(;10 <::Ol1slillJcional dú PinlP~ro, yde:ll.slll'$e (:If¡! ellos, ren fin p,ml cjccLllnr ((:Jd\):) los
i:lC(os propios de e~lU pQd(~1' general; IL" POD~R GENERAI~ PARA ADMINISTr{AH BIENES y r18tlocjO\lI,1n
I~l soclQdDd y ejecutar los actas. cl:llebr(1r 1m, COlllr.:llos y IIrrl'lcll' los (loCtJmenlQ~ (lue It(j\JÜHH flSH
mlminislr;:lción, con la amplitud de focuHodflS e¡¡t:;lt)lo¡.id~s por el 5~;n\ltido pciffafo [j~'1 '.1ltfr,ulo (jtiS 1'1\11
quinientos cincuenta y cuatro del Código Civil vigenta pArd al Dislrílo Fí:!dBral; 111.· PODEH GENERAL
¡:JARJ\ EJERCER ACTOS DE DOMINIO, Yque perl1lilí:J1l la$ leYG::, cuntorme "iI tercor pt1rrBfQ dol ol\mlo
1ltt!culo; IV.- FAC\JLTAD PARA FIRMAR, (lcen1ar, CndOSJf,iJ val@/' Y~)Ii l;(,¡¡¡lqwitn forma nogoci,lf ll(ul¡')$
(!(, crédito, OU!lOZ y valor(~s, :::onfOrll10 a lel fracción primera del artlcLJll) NOVtM·de la ley General da
Títvlo5 )' Ope(¡)c¡clles de Crédilo: V,- Facultad pam ~$tlil.blacur' agencio.s y :;uGlmales tia ll,l sociednd y
::;u!)(hnlrlns: VI.· Fncull~d pan\ otCJrg¡J( y WYÚ[;¡¡r ~.)Dder85 ¡J[¡'noral{~s yospGcialoJs con tOd,lfi 11\5 (¡lCuH<lc]C(-I
qu~) jUl,Utl{~ ctllllll:níenles, h~I!,la (IO(l'¡~! (l!CW)COf\ 1¡15 slIY¡:¡s propi<.lS; VII.- FaC\lllad paíl:l fitlMr \008 d<l¡¡~!
dH docvrT1l':mlos, contratos y Qscritur¡:¡s q\J(~ se fell:lcionen directa o indií[1\~l~lIYIr..nl,(~ i~m IliS obJeto& ~Ie lí;l
!locllidad: VIII,· Facultad paro ej8C~lt8r los @'(:wHdos de la Assl1lbleíl GOll(lfOI d\~ AcclonistW.i; y IX.' En
noneral, pocJrÍln Ilaval' 11 CI.1bo lodos los ,le\Ol;) y cClntrnlos ~t1e 50al1 f)OCOflUrios para el objeto d(l la
sociedod y ~lquolllos que se le ajribuY("!r) an olras ClnUSl.lltw de 8s1<l csciMffl",CLAUSULAS
TRANSITORIAS,···", CUARTA,~ Se dcsign¡l el'l e:-¡le aclo como Director Genertll dG h comparlla,
al se~<Jr 1.ICENCIADO JUAN JaSE AlVARI;Z AJA. A '1uí"n sq 11,' cC)lill"rc lo, !ocullmlGs
consignadas cm Il:I cl~[)s(JlrJ vigésima sElx\a d¡:! o~¡l'iil esaritum y que se tlel'lí~n ,~qui Pl)f
l'epr'Oducid(!¡$ ptlír.lloclos los efsctos legalés camo si se inserlasen n Itllelía. las cuales <h.:¡berún
ejertltat C{)njllntí.l o saparadame 11 ta.· ... :',--....-------------------.~"- •••• ,.,...,"".". "" -" "------- --- ------------.-".,"
EXPIDO lA PRESENTE CERTIFICACiÓN EN ºº-ª.l'.-ÁGINA§. !I SOLICITUD DEl SIONOR
JUAN JaSE ALVAREZ AJA, EN SU CARÁCTER. DE DIRECTOR GENERAL DE LA
SOCIEDAD OIONOMINADA "TED TECNOlOGIA EDITOI<IAL", SOCIEDAD ANÓNIMA DE
CAPITAL VARIASlE, .• ESTA COTEJAIlA y CORREGIDA - ,--------- --
HUIXQUlLUCAN, ESTADO DE MEXICO, AmES DE FEBRERO OEL AFIO DOS MIL DOCE.·..·
DOY FE --..- -..------------------- --. - ----------
AFSIJrc'
I1"/'/ '.
/ 7t/!, ",/",
,/
_./,//'
//"./
EDGAR ERre GARZON ZUÑIGA, N'-"""", IY,bI icc:' :<1 mero ('"'nt,,(\\dl't:nt~l V TrL~ del Estndn de M0::';:ÜTl¡ (,\ ,solicitud de"TED, TECNOLOGIAEDrrOR\¡\¡''', SOClEDAD ANON.lMA DE CAPITAL VA!\l¡\BU':,/i;:pl'l:::-;l:'nLndo ]1t.:,H' l~) J.,.¡L'~',~ndé\dü JUAN JOSF ALVAl?EZ A}l\,.
e E R '1' r F 1 e o: Q\i(' h.1 pm'''21ok 1'0I)io lé11 OCI-IO_.I'/'_G.l.N.,\;i,protl.::hld¡,l e,in kinq;ran\U¡ (~t; Ed Te'producción (te su ()JU~~.INj)._L_¡ qm' ¡nI:: ,úw\)!'~~sN\tndn" qu~ doy le h<\bcr tenido .¡ ¡ti v¡~;~;'l <inoí:a'ndo ~:n el libro de
I\,'gislro de ~~l)t.('i(\$ d-:_'l pmtocü¡o il. llÚ c:;¡-go, ha)'.) el n (1!1lCl'() M1L
OCrrOCIENTOS NUEVE, 'Jnhiml'l'i DOS con ('''.tr kch,""¡ y ;\ <.'uyn apéndl\':c('~gn;{;(¡ \\11 l:jcrnpi'lT del m.is"n,~,c dDCUO"lC;ll.tn.---.-~------,,~"··-----"__ " ... .,,,., ,,,' __
l-luixquiinCC1n. F'nd() (1;, M",iw, " VEiNTfOC1'lO DE ENERO DEL AÑOD OS Mlt TRECE.--"." -.--.•".,. ....----......----..."... ." .. ., ..... •__ ....... ", ... _L\y'." {e, ---.,,"~"- ,- -'.-, ,,---... -,_.,- •. " ,,..----- -"," .... .. _ ,....._.. ...., • >''' ,.__ . •• ""...,._,. " •••• ~"" ,.
""'". ".
o'"~ ,
¡
tic...?/
/
I..... I
'.),i\
.', '" \
"..
l.',' '.' , ..•.~
1')'1:
,
\,\,"\\
(
TED, Tecnologfa Editorial, S.A. de C.V.
COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TÉCNICA
CONALEP
SECRETARrA DE ADMINISTRACiÓN
DIRECCiÓN DE INFRAESTRUCTURA Y ADQUISICIONES
LICITACiÓN PÚBLICA NACIONALANTICIPADA PLURIANUAL MIXTA
No. LA-011 L5X001-E100-2016
"ARRENDAMIENTO DE EQUIPO INFORMÁTICO PARA USUARIOSDEL CONALEP (COMPUTADORAS DE ESCRITORIO,
COMPUTADORAS PORTÁTILES Y VIDEOPROYECTORES) PARAOFICINAS NACIONALES DEL CONALEP, ALMACÉN CENTRAL, LAUODDF y SUS PLANTELES, ADEMÁS DE LA REPRESENTACiÓNDEL CONALEP EN EL ESTADO DE OAXACA y SUS PLANTELES"
Alta ante la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y Cédula delRegistro Federal de Contribuyentes y de sus modificaciones en
su caso.
-------~"~~'''''''',..•,'''',,.._,-'--~--------~Av. Vía Magna N" 2S - piso 9, Inter!omas. Hl1ixql1i1ucan,
Edo, de México. C. P. 52786TcI YFux: 52938100
CÉDULA DE IDENTIFICACiÓN FISCAL
TTE9QOZ09DW9-,:;¡;¡¡¡¡¡~'~'<¡;-":'"¡i¡'',-'1':":"1 ~,), :~.\'~"" '.,: "" .. ) r.s-.¡¡¡;¡;¡"l
1St.. til;;f.!\lltIO oe; AtI",UNJS'rRACION TRIBUTARlA, LE CA A CONOCE!~ el" R:E(;IIS'r~O FEiCERAL. DE CONTRI2uv¡:;r·m¡;s, QUE. U¡;HA SIOO ASIGNADO CON BASE é:N lOS DATOS QUE!: f1~Op()RCrONÓ, Loa CUAI..5.S HAN QUEDADO IU!.GIS'tAAbOs: CONJl"OFtI\ll~A L.O 51GUIE[NT~;
NOM'BRE, DENOMINACiÓN o RAZ6N sOCIAL
lEO TECNOtOGlA EDITORIAL SA DE CV
OOMJCII"10
AVENIOA VIA MAGNA MANZANA 3 LOTE 19 NUMEI~O 25 PISO 9 SN FERNANDO LA HERRAOURAMEXICO 52760
Edición de libros Integrada ~[m llil'hnpre5ión
CLAVE DEL R.F.C
ADMINISTRACIÓN LOCAL
ACTIVIOAO
TTE900709DW9
AlR NAUCALPAN, MEx'
FOllO
N1590131
SITUACiÓN OFREGISTRO
ACTIVO
MEX.{JaJl)::!J2Q11_R
~ECHA DE INSCRIPCIÓN
OBLIGACIONES
DESCR!PCIÓN
FECHA DE !NICIO DE:.OPERACIONES
FECHA At.TA
(
Presentar 1.. dtclarllclón y p~go provl¡;ll)n"'l rnans.ua! de retOtlCIllllea d~ h'tlptll!;:!I;to Sobl"C l;!l ¡:hlOt;¡¡ (lSRI por l;IIOldo9 Y 8al9rloa,
PrE!8!1lltllf la ¡Jl!'~'ftrlt(;ló'lanual d~ Impu.ll&to $olm! 111 ft01'!fl.' ¡ISIl) d«l"d~ ¡¡;.e lniQrmCt 8obr!lI¡}j$ !iI1I!;Ti!llil 'i 'praV!;!mdorlll; t;!l¡: bJIJln06 y liflrvlel\)8.
Pros~mlarhl (JlIcllHlIClóh lonu!!1 d~ Im~llll!lto Sobrtt 1", ft"ntlJ, n$J{) r;l<Jndo Informen sobre 'Ol!'l pll.gOg y t.llU!nt;loTl!;l5 dQ' $t;I¡yh;¡llj'\l profes.l(lnRles, (p@raOIl1l8 l1lot.l!llll:!l.).
Prosenlar la r:lec,¡¡raelórl snual dcltldtt 1!Il:! lrlform.ll t1obr.llI.." rO~nQh)f\Oll dm 101' IY.;¡.blljñdores que r&clblllfOIi ¡sullldo!!; ':1 $;¡i1 ..rlo" y tr¡;¡bílJ;:u:lores ftlllmilado& a l!I.lllilrlo&,
f1rQPQrclQnar Id lnformaclól\ del tmpuMlo i11 Vlllor Agregado (IVA) q\lo $1;1; ~QIl!;lltt;;!;In l¡¡ui! d(\~I!lrQelonea d1!1 hYJpUl!'!!I.tt),Sobre 1.. Rr:nt;l (ISR)
PtC$on!;Jlllldl!l;'haraeli;ln Y Pi;\gQ prQvl¡;IQn<tj mensual dEllm~ulliltt)Sobre la Rentll (ISR) dI! per$OnAll mo",les del réglm!m tj~l'Iero!!l,
p~:!j;entlrJa d!!cl~r;z¡!ihjn "'rt\lllll d~ lrnp~t;!$~o Sobro llil Rente (16R),de j)l9rllOt'1./lli; fflot.!lll!;~
P'reli;l'!Jit:!lr l~ dl!;elilrllelóli m~n~til!1 clondt;l n lnfofml'l sotlrlill'lll9 opeyeClOllfl6 eot\ lel'tll~OIl pato!! eflltltol',l dll lmpllll'llta fll Vlllor Aj]re~8doUVA).
f1rirsonlSlr le ¡leCISrael6n:v ~.lll:l() prOVi!l;¡ol'llllli'J~TiIiU;ddt;! Il'l'1p\lll~tQ $Qbrll' l'l fhmte (l5R) por las ffrlillntlbJiilla!'eallZ;¡Jdll\l plJr $~j-ylolo~ proflf91onales.
Prlflfootltarla t!(Ict¡Ul:lclól'l y JlEl'i,lO fl'n!r'1!l-Uill dI! reti!Tit;lon~5de,lmpl,Il;!$ta id V~l!;lr Agrlflgil(lO UVA}, '
Pr4;lIlQnt¡¡r 111 dll'cllJr~clQn y pago defil1l11vo mef1I5Uill dltlll1ptJllslo ill V;!lor Agll;tgllQ(I (lVA),
~r<:Ill'1Int¡¡r ,;¡ doolllrll.\:lJ6n YPQjlOo provIsIonal mlll'll:!¡uill del h'npu!I:!I.to E:lTiprlll\.\'I~i~j i1 TlJs;j Únll;lEf (1S:'TUI,P'rt;'lBlll'lt;lf I;!I d\l(¡lll~~clón y plIgg OIm.filll dl!ll Impue6to EmpreaBrlal ;!!I TiI!;lI Úl'llell (IETU),
I'rtlBen!:,j¡r 11 del;ll;Jl"iIIclón infQfIT1lJtlv" OIml<ll do SubsIdIo Il8YI!I tll Empll!w,
31.D3.2111J2
'31;.03..2002
31-03.2002
~1·0~.2002
3:,1-03-200231.03~o1l2
31-03-2002
01.09·2006
$1...()3-2002
~1..(J;¡-i002
3:1-/JHOoi01001-2oll&OM1-2001l01..()1·200a
TRÁMITES EFECTUADOS
AelBraelóflllRog, f'odl;lral CQntrltluye.fIte t Aelu;!lll:tacIÓI'l / Ci!lll'rbiC¡o deDarnlclllo5&rvlelo o $on¡¡ltud I CAMBIO DEi. DOMICILIO J~e;g, F¡:l1or.fl1 (:;(lfltrltlu,ylint& 1Verll'leatI6/\ I DolTilc:llio
$lIcvl<:ro ~ $ollr.lIl.l1j f 3:1:-0 SOI.tCITUO DEl OPINIÓN IPROVIi!1¡IJORE¡S
FECHA DE PRESENTACtON
22..07.-2011
06.07·2011
t1B'01-2011
;,!,f/'04-2011
16..()8·2010
FOllO DEL TRÁMITE
AC20113197'6090
RF20113Hj4i;l110
AV.201131550320RF'.201'1:j1,9~~l!ia7~
A\l201023761073
Pecha ce Impresión: (lS de Maf.Z() I;l~ ~012
TElEFONO DE ATE:NC10N CIUDADANA(Quajas y Sugerenctas) 01-800.:4ti:'M72$
jhIZfa7bjSAYdY7,G~r.IKvHGLORxI+tkVm!KJQf1FzMcylj9Lpb¡o9&jli6QYN1W1grngrcpw5;,'02~1'X5rN/jSfYpxC37IJOuOvnVPLlPM'11H2ys3jtOIM/wAw4
2hc01plApqkVClInZ1VQJOREiGDnz"6pzP9g&sHesSOPoupw;¡¡
(
TED, Tecnologfa Editorial, S.A. de C.V.
COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TÉCNICA
CONALEP
SECRETARfA DE ADMINISTRACiÓN
DIRECCiÓN DE INFRAESTRUCTURA Y ADQUISICIONES
LICITACiÓN PÚBLICA NACIONALANTICIPADA PLURIANUAL MIXTA
No. LA-011 L5X001-E1 00-2016
"ARRENDAMIENTO DE EQUIPO INFORMÁTICO PARA USUARIOSDEL CONALEP (COMPUTADORAS DE ESCRITORIO,
COMPUTADORAS PORTÁTILES Y VIDEOPROYECTORES) PARAOFICII\JAS NACIONALES DEL CONALEP, ALMACÉN CENTRAL, LAUODDF y SUS PLANTELES, ADEMÁS DE LA REPRESENTACiÓNDEL CONALEP EN EL ESTADO DE OAXACA y SU$ PLANTELES"
Identificación oficial del representante legal
Av. Vfa Magna N o 25· piso 9, ¡ntedomas, HuixquiJucan,Edo. de México, C. P. 52786
Te) y Fax: 52938100
Fund3lllento Legal: Artículos 6 fracción 11, de la Constitución Política de Estados Unidos Mexicanos; 116, de la Ley General de Transparencia yAcceso a la Información Pública; 16, 113 fracción I y 118 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Infonnación Pública. Motivación: LaprolPcción de dalDs personales es un derecho universal consagrado en la Declaración Universal de Derechos Humanos, al establecer que laspersonas tienen derecho a la protección de la ley de sus datos personales, dicha normatividad es retomada por nuestra Constitución en su artículo 6,fracción 11, elevando el derecho a garantía Constitucional prolPgida y tulPlada por el Estado, las Leyes Reglamentarias en la materia fijaron que losdatos personales se refiere a toda aquella infonnación asociada a una persona o individuo que lo hace identificable del resto de las personas(nombre, domicilio, teléfono, fotografía, huellas dactilares, sexo, nacionalidad, edad, lugar de nacimienlD, raza, filiación, preferencias políticas,fecha de nacimiento, imagen del iris del ojo, patrón de la voz, etc.) y por lo lanlD deben ser protegidos por el CONALEP.
•
•
•
(
•
se elimino clave
,.,.~
>.
..
TELEFONoa DE MEXICO a.A.B. de C.V.parque vl~ 198, Col. CuauntémoC"C.P. 06500 Cludgd dé México
R.FC~ TME;84Q315-KTB ü1-NOV-2D16 DV 9
Pagar antes de: 25"NOV"2_ºJ.~_. _Me. de Facturación: Noviembre---_._----------
Factura No.:
'rED 1'ECNOL,OGJA EPl'rORlAX. SA DE CV
AVE VlA MA.GNA 25 PISO 9 MZ 3LT .19 COL SAN FERNANDO LAHERRADURA HUIXQUILUCANHIJIXQlJU,\!CA.NIlMc.P. 52760·CR ·52761
Su astado da cu..nta puad.. .,..,pagado en cualquie, centro de cobroIndicado ai ,",v""so d", esl", ,,,,cibo.
11111
BO
o Lfnca Crédito Nn-gDc:lo.~
_______. ~__~,.w~._ ..._ _ ,TELMEX es un portafolio (el)l\ór.~II)~ en tl':¡¡';;~x.11~~7~;,gO-;;f·~'-
de lienefioios para tu Negocio. Ie Crtdlt. TelMex. o LA NUBE TB.MEX.
i"f~n¡tum. P,U'a sqlJipar lu Nf:lgD(jXJ. Las hEiriamil.'nlm; qua Illll\'IJ(!¡¡n 1,1 tll I~N¡flí:iíl
.~JTua~~k!;j <1 Cúmp~1Jr CDIT10 kJs granda!!.~¡¡ jll1qullhl
o Aopol. iliC¡\11ds! cuando lo necBsitG8. La Bclu:::i6n el1 Factllfa.ciÓ!l, R:er:ib(l~ ¡ji\ Nómhi[l,·t~~,lljl;>:lY~OOj!¡.};~ ~n 1.I>1II\n.;~1I11tIfmlrrQ~N:goel~ yC0I1IJl'llld¡¡r,1 F.I/;ll:ilr/Jl\!r,lI,
._-------------- ."-""""",,..-( Resumen del Estado de Cuenta Cargos del Mes
........"..._"..._.._..__. .. .._.. 336.90/.07..-·--..--·-------55"63
$ 399.00
.P.LColQ,~"~.)~,,P,~9.~.~~~,~lEPS 3%IVA-i'6% .-------,."."..,.." ... ,....,..,--_._------_._.._._-Total
SOldo Anterior 397 00-~.,~-.--'----~"-----------------'",.-"'"".-""'"'~"'"
Cargo. del Me. • 390,00--------_._-----------------~-"'.~,
Su Pago Gracias 13·00t·15 ·397,00----------------_._----'_._-_._,.._---,,_.~ ..-,._,...,•.,...." .,.
Cargo por Redl,:mdeo 'l' 027_________• ~·__.~_·'m.",._.. ,
CrédIto por Redondeo'" • 0,27---_._----------~.,-~.~.".
Soldo 01 Corto $ 399.00
(t~:iclenfo:i rlo'v"6nta y nUlJlIfJ peSQS IJOI100 MN.)
T~a dlrerel'J~la d~ Ce!'ltll.\I{)~ ;a~lIcará E!ll $t.I ~r6)jmo- e¡:~tll.dCl dilo CU~l1t~,
"". Atención a Clientes: 01 (SOO) 123 0321 Ó desde sub!D~__a__.I."lm'''_·_ª_?!c . .._ _" ,
Con tlJCnidltn EquipamientnTELMEX
adquiere desklops, laplops y lablel. para tu NegocioIlasta en 48 masas con cargo a lU Recibo TELMEX -
Teltfono: (55) 55898989 M•• d. Facturación: Noviombre Pag.r ame. de25·NOV'2016
Dve
I55558989890000399008
ANEXO 2
( ...~
I <:D, Tecnologfa Editorial, S.A. de C.V.
COLEiFJIO NACIONAL. Ol;; e:OUCACION pfi:OFE!SIDNAL ré:cNlcACONAI,.¡¡¡Ps~cRE:rAR1A DI; AOM1NlSTRAClONOIReCClóN DE rNrftAElSTRUCrUr:tA Y AOQl.,HS1CIONES
ucHacl6n Póbllet1 Nsdonsl Anliclp.:l.(!':!I Plurlenual Miltt¡i;l,NO. \,.A"0111..1jX001~~10()~2015
"ARRElI'JOAMle;NTD DE fi¡OUIPO INFORMAtlCO ?ARA US\JARIOS oet. CONAl..EP(COMPUrAI'ORAS DE eSCRITORIO, COMPUTAOORAS poRrA111.\;S y VIDEap~O'(F.CiORES)
PAr.!A OFICINAS NACIONAles OEL CONAL~P, Al"MACÉN CSN'fRAl..LA UOOOP ysus P\.AN1El.cS, AO~MA$ oe tA RI!Pr.t~SENrAC1ÓN
DEL CONAI.SP ~N EL sr,ll,OO O~ OAXACA y sus p\.IINTEleS·
09 diciembre de 2016
"FORMATO PARA LA PRESENTACiÓN DE PROPUESTA ECONÓMICA DE LA EMPRESA TED,o T" .1
Importe mensual con 1'v,A: (TrescIentos Nueve Mil Seiscientos VeInticinco Pesos ~/100 M.N)
Importe por los 48 Meses con I,V,A (Catorc iliones Ochoplentos Sesenta y Do 1.1 Un Pesos 48/100M.N) ~~
---------,...---------O::,,.L:......"7''----;A''''·y,Vía Magna N ·-25. pi 0'9. Interl\)ll'1as, HUix~uiluc.n,,*\Rdo, de México, C. P. 52786
, Tel YFax: 52938100
,.\
A Compoladora Personal de940 $ 196.78 $184,973.20 $ 8,$78,713,60Escritorio Tipo "A"
B Computadora Personal de 85 $ 295,27 $ 25,097.95 $ 1,204,701.60Escritorio Tipo "s·r
e Computadora Personal de 12 $ 515,35 $ 6,184.20 $ 296,841,60Escrltor!o Tipo "c"ONICA
Computadora PersonalD Portátil Tipo "D" 76 $ 374,53 $ 28,464,28 $ 1,366.285.44
E Computadora Personal 10 $ 407,07 $ 4,070,70 $ 195.393.60PorlátH Tipo "E"
F Video proyectar 300010 $ 1,208.52 $ 17..085,20 $ oSO,089,60lúmenes
G Video proyector 50005 $ 1,208.52 $ 6,042,60 $ 290,044.80lúmenes
$12,812,070.24
$ 2,049.931,24
$14,862,001.48
(
"!<::D, Tecnología Editorial, S.A. de ev.COl..EGID NACIONA(., o¡:¡ ~OUCAC.IÓN PrcOFIilStONAL TÉCNIcACONALe;ps~cRErA~IA01: AOMINISTRACIONOIRSCCION DE:. rNF~AESTRUCTURA y AOQUISICIOIIJES
l,.iC:l1IIf,i6n !>\Ibilca NiI(;lo¡¡¡;:1 Mlh;:iplIda f'lJurlilnu¡¡! MiX\<I,NO. lA·0111.5:<001.E100~2Dj6
"ARACNOAMlI!NTO OE:: EQUIPO INFORMÁTICO PARA u5lJA~IOS DEl.. CONAI..,EPíCOMPUTAOORAS DE ESCRI1'ORIO, COMPUTAOORAS PORTÁTII".E;S YVIOaOPROY'¡¡¡CTOFl:E::Sl
PARA OFICINAS NACIONAI.!;¡S Oe::L CONALe.P, AI.MACé.N Cl:.N'I'RAL,LA UOOOF' V SUS PLANTb1..E:S, A[;j~MAs DE LA rltfPRESENT¡\CION
DEL CONAl..~P ~N EL ESfAOO DE OAX./4.CA y sus PlLAN'I"!1:LF.S"
Cabe hacer menol6n de que se oumpllrán los siguientes puntos:
v' Los preolos serán fijos durante la vigenoia del oontrato.v' Vlgenoia de la propuesta: del 09 de Diciembre de 2016 al 20 de Enero de 2021.v' Lugar de prestaol6n de los servicios: OFICINAS NACIONALES DEL CONALEP. ALMACÉN
CENTRAL, LA UODDF y SUS PLANTELES. ADEMÁS DE LA REPRESENTACiÓN DEL CONALEPEN EL ESTADO DE OAXACA y SUS PLANTELES
v' Tiempo de prestaoión de los servioios: 48 meses./ Moneda en que cotiza: Pesos Mexicanos
Av. Vfa Magnn N' 25· pi 09, lntedomas, HuixquiluC311; A.Edo. de México, C. P. 52786
Tel y Fax: 52938100
-' TED, Tecnología Editorial, S.A. de ev.COl.EGIO NACIONAL DE: EDUCACiÓN PROF~S[ONAL TÉCNICACONALc:PSECRETARIA DE ADMINISTRACIÓNOIRECCIÓN DE' lNFRAE:STRUCn¡RA y ADQlJJSlCJQN5S
ucil¡;¡CiÓ!'1 Publ¡c;.~ Nll~iQI1",j An\icip8d<l f'lurlanllsl Mi:d~,No, LA-011l5XOQ"!-EiOO.,201G
-ARRENDAMIENTO DI: Em¡IPO INfORMAnCD PARA USUARIOS DEL CONAl,.l;;:P(COMPUTAOORAS DE lSSCRrrORlo, COMPurAOORM p'O~A'rILES v VIDEQPRQV¡¡¡CTORESl
PARA OFICINAS NACIQNAtf1,$ 05l. CONAU:'f>, AlMACEN CENTRAl.,LA uooo~ y SUS PLANítLE5, AOtMAs DE LA REPRESENTACIÓN
Clt::L CONALEP eN EL ESTADo DE O/'.Y.ACA y sus PLANTl:;l..f*S"
'l"ESPECIFI¿~~~gN~~ iÉCN,~t~::~'"~"" ]"------------------- ._~------_.-
".,.,
. ,
\..,..../Procesador
SIOS
Caché
MotherbO<!lrd
Computadoraconsumo)AMD A4·B300B Proc••ador (1 MsCache, to 3.9GHz) o lntel Core i3~
4370 Procesador4M Cache 3.80 GHz.
PropIetario del fabrIcante en inglés y/o••pa~ol. almacenado en Fla.h ROM,actualr:tabJe vla red, que tengamanejo de Plug and Play en aquellosd!sposltlvos qua lo permItan, la rnarcadel fabricante debe aparecer almomento de acceder al 810S
1Mb Caohé
Sin alteraciones o correcciones deIngeniarla, Propietaria ds! fabricantedel equipo de cómputo y diseñadapor 01 fabrIcante con allOQot!poestampado del fabricanle ~:l[] elM(~therboard, 1$ marca del fabricantedebe aparecer al momento deaccedor al BIOS.
AMD A4-8350S Procesador (1 MB Caell •.up to 3.9GHz)
Propl.tarl<> de LENOVO en inglés y/oespañol, almacenado en Flash ROM.actuallzable v!a red. con manejo de Plugand Play en aquellos d!sposlt1vOt:i que fopermitan, la marca LENOVO aparece almomento de acceder al BIOS.
1Mb Caché
Sin alteraciones o corrflcc!orli:!S deinganieda, Pl'clpietaria de LENOVO ydiseñada por LENOVO con ellogot'!po••tampado en 01 Mother~<)"rd. lENOVOi\lparece al rIlornenlo de aCGeder al BIOS
Carta delFabricante
2
Ca'ta delFabricante
Puertos"nlrMa/,allda
1 paralelO (ECP/EPP)¡ 8 puertos USB(2 frontales y 6 en la parte posterior),1 puerto ethernet(RJ45lnterconstruldo ) , 1 VGA la cual
de deberé ser Interconstrulda, Entrada ysalida de estéreo (posteriorIlItercon.trul(ia) y sall,la da .stéreo(fronlal), auriculareS. Loe dos puertoBuse ysalid••••téra01t<. l••podrán ser con ada tación.
1 Paralelo (ECP/EPP). 8 puerto. uSS (~ $frontales y 6 en la parte postefjor), 1 puar'toelhernet (RJ45Intarco"slru¡<lo). 1 VGAlr'lterconstrulda, Entrada y sall~a de estéreo(posterior IntorconslruIO.) y s.lIda d.estéreo (frontal)¡ aurtoulares.
,-,. TED, Tecnología Editorial, S.A. de c.v.
COLEGIO NACIONAL m:. EDl.:cAcrCN ¡¡R()!=!::.$IONAl, 'rf.CNIGA(: (J."! A lo ¡:Y!?H~RfjTAR!¡\ Dr-AUMINI$\'HACIÓNOIRECC¡ÓN m: INl=~.ES'TR:.JCTUf~A yADqU!SIG\ON[¡S
Li¡:ilill";iim P'JI.J~;~~ l~il(:10!1,1 f_n,lc1pIJ'Je P)lJfi;!lI~I!~1 MJxl~l,
Nr). LA-Ol 1L5XíiQ ~.I:: lí)()-<~i/1!o
'i\RP:ENDA!l'Ii[NTO DF.:.f'¡Q\J¡PO INF(JRMi.TICO .FA¡:~A ~jSIJAf~jOS DEL. COHAtF.P(COl.APlJ"'!"mQRAS [)[; IISCfW'ORIO. COf.IPVTADOHAS rOF1'"AT'LEIi. y ViDEOPRQ\'CCT(mFr~J
!"p,)'lf~ !)F)CINAS NAC!üNALc,S DEL CDNAlEP. ALMACí!:.\I C::;!'i"~Al..
LA l..I(JDDf' Y sus PLANTELES, I~D[MAs DE L.\ Hf:.PRI."~fiN'fACl6NDE.l CON.'\lEP r::t~ EL F-STADO O¡:;:, 0AXACA 'y SuS PLANT~LES'
',~... ,
v
H,:¡mJf.s.~
eXp03p$!Ófl
1l\d8ptador Ethemet
I
Tai"je!a de sonido
Disco duro
Unid8d de dl.::;ca
fT(S~;"~'!iJ'··;:¡·~t
¡::'<H,)riCi3nl,~"
'·~~!C~"r"'i$~de)
Fi:üxici.mte
11
TED, Tecnología EditoriaL S.A. de C.V.
COJ.SGIO NACIONAL DE EDUCACIÓN PROFeSIONAL ieCN1CACONALEPS¡¡¡CRl¡¡TARIA DE AOMINJS1RACláNOIR'E'CCIÓN DE INFRAESTRUCTURA YAOQUrSJC10NES
[j(:i(a.\¡i~11 Ptlbllca Nacional Ami~f1"dill PILlflanual Mlkl/I,NO. LA-O' 1L5X001"~100·2i¡16
'ARA~NOAMIENTO DE¡ l:;QUIPO INfORMArlCO PARA IJSt)ARIOS DEL CONAI,.f;¡P(COMPlJTADO~A9 Oi: ESCRITORIO. COMPUTAOORAS PORTATIl,l.'l",S YVtOl:OPRQVf;CTORr..8')
PARA OFICINAS NACIDNlIl,.!;?$ DEl, (:ONALEP, ALMAC~N C~NIML,I"A UOt'Of= y sus PLANTg("l::S. MEMÁS DE LA Rep~~S¡¡;Nl'ACrÓN
DEL CONALt¡P 5N EL H,s'rAOEJ DE OAXACA y SuS I~LANTEl-¡¡¡:S"
Tedado y mOUSB
Teclad". dela mls'ria, rna,,," oePCPU.con conac~or usa sin adaptadores nIconvertidores, en espaf'IJol, con104/105 teclas de función, Mousa6ptico de la misma marca. del CPUcon scroll y conac:.tor USB sinadaptadoros ni convertidores.compatibles con Windows 10 enes an'ol.
I
Tecladá LENOVO, con """,,ctor use .,"adaptadores ni convertidores,. en espaf\ol.con 104/105 te(~¡a$ de función, Mo~¡se
óptico LENOVO con scrolt y COnector usasin adaptadores ni convertidores,corl'1patlbles con Wlndow$ 8/10 en español.
Monitor
MonItor IwCD Wldescrean (le 18.5"pulgadas con I"e$~,lu(:ión de1360X"S8, cmll.raste estático mlnlrllode 500:1 y entrada VGA, debera serde la mIsma ñ'larCa de! CPU.
Mon!tor Lanovo Tt\lnkVIs:lon cL054 LeO 15Wld@screen de 19.5" pulgadas conr€!tiolución nativa da 1440 X 900, contrasteostatlco de 1000:1 y entrade VGA,
F~lente de poder de 400W méJ.:lmo. de100 a 240V La fuen~e de poder deberácumpllr con tos estandamsEnor Star 5,0.
FUénte ele poder de 24ÚW. de 100 s 240V 16La fuente de poder cumpla CCltI losastér'ldares EnergySIa.r 5.0. .
SIstema Operativo ysoftware adicional
Window$ 10 single licensooQuivalente a wlndows 8,' single
Windows 10 single llcense equivalente awindows 8.1 sIn le
Carta det~élbricant6
Carta delFabrIcante17/ Carta delFabrIcante
Del equipo y software en espaiiol o Ingles,an CDKROM E'l Impresos.
El CPU YMonitor trabajan con energia de:AC 100-240 V, 50/60 Hz.
1
Computadora(lonsumo)
1Mb Cacl1é
AMD Pro A6 B5~OB 1Mb Cache up to 4.0GHz,
Del equipo y software en aspa!i()l r)in lés, en CDRROM e impresos.
Propietario del fabl'lcante en ingles y/o PropietarioaspafloJ, alrnaCeRé3,do en Flash RqM1actualizable Vlél red~qtl'eden,ga n aMjode Plug a¡1d Play en .~" Uos
El CPU YMonltor deberán trabajar conenergla de: AC 100-240 V, 50/60 Hz,
AMO A6-8550\3 Pt'úcesi!ldor' (1 MsCa¡;;he, up to 4,OGHz) o Int01 Cate ¡36320 Procesadol'4M Caelle, 3.90 GHz
1Mb Caché
Computadora Empra$arlalCOOl'Mti r))
Procesador
BlOS
Tipo
Cara(~terlst¡Ca5
adicIonales
Cacl)é
Manuales del equipo
_________________;/---:;-/"::'/:/_" :_""",._. ". .' "1;1) '!!,,,,,,,I"i!lilÜIÜ¡;!:I,Ü,_M.-<L(::'lI.,/ Av. Vfa Magna N " • piso 9. ¡n(edoma,. I-!llixqllilltean.
. Edo. de México. C. P.5;\786"1'01 Y""X: 5293R 100"
TED, Tecnologío Editoriol, S.A. de C.V.
t~)U;~,!íJ IlACIONAl. De E8:.JCACIÓN FRor:EStOri¡.I_ TECNlCA
CONALEPS¡::CK~T"FdAül: ADt...:I~t.qTnACIÓI~OiHc:r.:.CIÜN oC: H,¡¡;H.Jl,EgTR.vG"i',lr~J' y A0!.::nnSK;t(}~ES
li~i!"t¡6(l P,jLliC;" N!l()OfIBl ¡1,I\\¡<:j\li:ltf~ ?l:Jri';fl\!1l1 ~)i~I.!'.
r.'CJ. L!,·0111.5X00'[:1();,,¡,nl1 f,"ARr-lI:;NOArv\l~ftl'ü rj(~ ~.Q\.HI·>~) IN¡:üRM;¡T1CO PARf. USU)'J\!OS DE.L C;:iIM\.E¡:"
(C(jMf=UTADm~':; [Ir.: cSCi,ITORIO, C()~~PUTADORAS PORTATltES YVIDEOPROYEC:O¡;:FSjP/lIV, OflCINAS NA(~IONAl"f.S1")1;'.:' GON¡.t[P. i\l,t,JlACl;:rl (;:;NIKAl.,LA lJ!JODI" '( SUS PLANTE:LES, AUf.MÁ:"~ I)i: ¡J. R!71'R~SlfNl';G¡()}]
ú~l CONALEP EN EL ESTADO D~ Q,\XPc,:. 'f Sus PUl.N~;:U:S·
Puertoser;lr~d~J¡SdIJd8:
Adaptador Ethernet
- TED, Tecnología Editorial, S.A. de C.V.._--'----_._---------
COU!GIO NACIONAL De. l!Dt,lCAC!ÓN P'ROFI!StONAl. f'E;CNICACONAle.PSl:.CRETARIA DE AOM1NIS1'RACtÓN[)JRECClI:,N DE INFRAESTRUCTURA. y AOQUISICIONES
l..icU€lt:lón Pllbllca Nadollal Anllcipadi:! Pluri~J'II.!::l1 Mixla,NO.lA·011l,,5X(¡(l1·ie1~)O-~O'16
·MR~NDAIVIIENTO DE EQUIPO INFORMÁTICO PARA USUAR.I()SI)f¡L CONAlEP¡cnMPurAOORAS DE ESCRITORIO, COMPUTADORAS POR,TÁTIIJ~S YVIDHOP~(1YtC'rORES)
PARA OFICINAS NACIONALeS OtiL CONALEP, ALMACéN CENTRAllA uOOOf;' y sus PtANir:LES, ADEMÁS DI'! I,A R&:~RE$(liNTACIÓN
DEL CONALEP EN El ESTADO O~ DAXACA y Sus PI..AN'rElES·
UnIdad de discoQu.ma~orDVD±RW<lO" ooporl~ para q~ema~or DVDtRW <lO" .op~rto para 10dobla c;:a '11. dOblec;a 'a.
GabineteM~tállco tlpo mlnltorre fé!c:tcr Ó $m~lIform 'factor. Metálico tipo rninitorre factor.
11
Bahia5---,---t---------t------..----+,,----j
1 externa de 5.25" y 2 Interna de 3.5" 1 externa dEl 5.25" Y2 Interna ~e 3.5" 12
Ranura para ('..andado "contemplada en eldiseño original"Cbapa
Chapa de abrlca contemplada en .el 13dlsefto origInal con lIavo unicaeleclrcrnagn&tlca O r,¡mur;.¡ paracandado(no sa aceptaránadl;l tsclones)
Teclado LENOVO, con conector USB sIn 141 Carta daladaptadoras ni convertidores, en español, Fabricantecon 104/105 teda.s da funcIón, Mouse óptlr.o1..I;;NOVO con semI! y conectar USB sinadaptadoros ni convertIdores, ·compatlblelicon Wlndóws 8 y 10 en español.
Tociado y mouso
Monitor
Teclado de la mIsma marca del C~U,con Gone¡;:¡tor use sin adaptadores niconvertidores. en español. con104/105 teclas de funcl6t\ MOl,.:seóptico de la mIsma marca del CPU con$croll '1 conector usa sIn adaptad()(e~
ni convertidores. compatIbles con
1- """"w~ln~d"o~w~o"a;;Jan, es,!'"a:;;~"ol::.,__,.-==¡.",.-,-...,_--..",..,...,,,..,...,......,==.....,...,,,,.+=----1Monitor LeD Widescreen de 18,5" MonItor Lsnovo Tt'llnl<Vlslon E2054 ,"ce 15pUlgadas con resolución da Wldescreen de 1i),5" plllgEldas con1360X768, cOntraste estático minirtlo resolución minima de 1440X900, conlr<lstede 500:1 y entrada VGA, deberá ser estético di!! 1000:1 y enlrada VGA~e la mioma marca dol CPU.
Carta delFabricante16
Wlndows 10 single license equivalente Wlndow$ 10 singla Ilcens(¡ aquhralenle aEl wlrldows 8.1 slr\ le w¡ndom¡ 8.1 sIn le
Fuante de podor 400 W. m"xi'''". Fu.nlo d. p"d.r 280 W. '''''' ,Capacidad ~ede Capac:idal1 de 50portar todos los soportar lodos los dispositivos planeados en
dispositivos planeados en operacIón a operación a su máxima. capacldao de
su máxima ca )2lcidad de crecimlcmto..~c;,:'"o"'cl!.!m~le'Cn!!Cto'"-.....,_"----...,,...,_....,.-_c,_h_,--"'""'~Del equipo y software en españOlo Del equIpa y software en espanol o Inglés. Carta dalIn lés. en CD~ROM s im relSos. en CD~ROM e Irn resos, FabricanteManuales del equipo
Slstoma Operativo ysoftware adicIonal
FuenteAlimentación
Caracterrsticasadicklnales
El CPU YMonitor deberán trabajar con El CPU Y MonItor trabajan con energia de: 171 C<lrta delone' la do: AC 100-240 V. 50/60 Hz, AC 100-240 V, 50/eO Hz. Fabrl<:""t.
TI ) ·'·UCIIIJ\llgla l·:dil()l l:d. S.;\. l.k C.V.
'--~~,/
------/"'·~"A~-v-r:-\-M-"-¡,-"'-.-N-·-2-,+"-p·i~~~9-,¡;terlomM. Huixquilucan.Edo. de México, C. P.52786
Tcl YFax: 52938100
Vlv
TED, Tecnología Editorial, S.A. de c.v.
COU:81,Ú NACIONr'l,l D¡;: I:::DUCACION ."HOf"r;$I~}lU,L rEcr~ICA
CON.·'1.LEPSe.CR.E.TARiA DE ,\OMINISYRAC¡ÓNDlf(.[CC:OI-i DE INFR,.:IES'IH:v(;"lllR.A y ADQU1[;)Cl(lNH;
LI¡;:l"r.¡'::iI !'ulJ1i~d Nl\~'i¡lrI;¡1 AI'1~ir,jil¿¡(jS r:ul;,~!ju;lllV~I),.:;¡.
NO I,A-O'I·IL5XOÚ1"E~I)l)·:10)i>
·AF{RENDAMIEN'fO ¡le: !i:(.)UIFO 1\"~r-OR~j".TIC(¡~}A.~A \)SlJr4~IOS D!:l CONI\I.t'if'{COMP\.J'¡'r.(~Qf~A'SDE ESCR!TO'~I(). ':;:()Mi·'I)T/'DDr<.AS ?ORTicJll,r:S 'r' vmr::GPRO'l'EGTOR~:1S)
PA~!'.O¡:ICINfl.S tJf\C¡CI~AU:i.5; Ol:i\ L:\,lNAI.r.:.P, AI..MACéN Cf"N·¡'RAl.:"A I.i(}DI~";F y sUS rL.ArHI~LE$.AeJf,MAS DE lA. f~EPRE8i:'iN'I'ACI(~N
DEL CO:'lAlE~ D\' t'!. E.$lAGO "JE: DAXACA y sus PlANTEles"
C¡;;rt~.:, eje)F;¡;¡¡)rlc~nte
s¡;)"~~'I¡;;aGiQn~s o co¡"rr.::cCi¿~~;~s~~·~(¡e"
inge1iier;(;l. Propietaria d& LENOVO ydi$et\~~da por el fabricante con el l09(llipt)estampado O!:'J! ¡abdG~llte en elMQlhetlJO$rcl, la marca lENOVO apa!'8G~ ~l!
rr'1omento de Gcce-:Jer 91 GlOS.
Adaptador Elhemet
Motllerbo8rd
Computadorar- .~~.~.~~.¿~9nsumo) ~____ (;0nfil~lS11~~. "'-'''''--~~~=-'-c¡ ~rJt~¡ COfe ¡7~6'lOO Pn.)te.'58do. (eM ¡ AMD /-1..3-86608 ProceMdor (4MB CacJl('::.I Cach@, up lo .I:LOO C~H;(J Q up lo ~.9GH'Z)
IPrQCe~3-:Jor MII1D Aa-7COOB Pfoces~lde,r 1.4!\,18
Cache, up ~o 3.8GH~,~" ----rr.,. -+
~'"-'~-.,.,,_._,... 4l\!ij)C~aCl1é"·~-~~~~· 2m~M_.~
C"G~le 4 Mb Cachó
1
, PI'cp¡C¡a";;úd;T/¡,¡oriGar:te en inglés Y/ú 'Própi~\ari<) ele LENOV6e;:;-i:'lgl~"-y;; C~r(a elel(~$p~JfkL allT13cenado en Flash ROM, ~!;p~Frol, a)rnaccll3do ('.(¡ !':t~J!:h ROM. Fsbricante
¡ a~;t\Jaliz~blc! vi:;;: ¡·8d. que t.enga rnar"1$jíi ':)GtU5~i2.~ble ViD rso. (;on ¡~\~(¡¡~.io (l~ ?Il;g
ISiOS '1 de PluQ 8nCi PlfJY ,~r1 ?-queHos and Plc-1Y c~n ac¡u~II~)S ..Jjsposiüvos qL;e )a
dispos¡¡¡'vOfí ql~H kj permitan. la marC8 permltRln, I~.l marca l.ENOVO apar,f!cB 81(Jol fa\)ric1::H1te áebe apareC8f al mOlTlerlto de acceder al BJeSm'omento de flCC8dQI al 13JOS
~Sln --;r¡E;!r~c:ione.s o correcclonGs~d8'"
ir'1genieti¡¡¡, Pfopi'::'1.aria ele; fabrjc.:)rlt('~
(lel eq~!ipo de cómputo ji dlsctiada pr,)]'el f8.bl"icanll~ :,~~)n p,1 logotipo-esternp¡.)(jo del fabricf'lnt8 ~n ~¡
iI,1otherbo3fcl. ia mar'ca de! fab;';c<'J!*~
debe aparecsr al mún"lGíllo di:-':l c.~~CeÓe¡al·gJOS. 1
~'~~~-'_ ..~~~._ .. ~3'"ljSB (2 rrantal0'1> 6 Posl8~!O(es) 1"-1 iUSB-(2"1-;:;I1t.J.lc~. o PO!3"1flr)orel3), bJSpldY~ 3"-~~~-
! HDMl y/o DVI y/o tJh::play Pon 1 puerto etl.emet (RJtJ5),
IPort, 1 puerto oS!IMJf1e\ EntlJd8 y sa!Wa d~ "'::itera.:)
PL,!;!rtQ5 di;- (RJ4S), ErMad8 y sal!d~ ~J2 (posterlo' mterCOí'Slru:da) y S¡;¡\¡d8 1(mlr::;:;:!;:;!::'ol¡da es[éreo (PUSH,tiOl ~1G estér·:w ~front:::ll), :8UIH~l.JlicJms.
¡nt(~I'cor\:~!n.::id~} y !:\t.,Hfj8 dee5t€:r~c (frontal),aur¡culares.
·d·~~TT'pcl:ExpT~~~;w;.,."'rpCT-~c""1x-'-';-P=C'"1j------~.~~"~~"~-~. ----~+_c,_--_.¡HonUlas "c! 32b':t ~1'I él ~""u:t.m Ir:l.~I.""r,¡¡tt(lS t'nies dE! 1 pCi··i::xpr0s~ '16x, 2 PCI-E 1x. 1 PCl32bH 4
Iexpansión '\.-'; en ei equipo iíl!\:Jr'lf¡Mh~; 8:'lle~ d~ C~Jnh:1\Fart- +c~·("Jnfi~iur5r· :;; - (.."..-----IM~~;hÚ·¡¡~·(j~3fG:~"'05R3a~1GOOMHz MBmQ)'fa de 32GB Dl~R~I'~~1~GOO riJ1Hr.. enlS
Memoria en Cuatro tabletas, dual challal Cuatro tf.Jb!atas, ¡j¡~tH chane1 expandibJa a 32 I
._". ".."__,,~_."'4'2~0dltI0a 3",2,::G",8::''c;;;:-:::~==d-f:<')8. -"-"---"'''-'''--"'''-"-'-~--''''''"",",,,",-=-''''----c"-''71Tarjeti¡;~ de red JI,tegr.é!oa con un puerto Tarjeta dG ra~i int¡;grada con un pIJerlo RJ45 61 Carta d8!RJ45 con I/élo(;j(jad 10/100/1000,. con velocidad '1(111001'1000" Dri\lc~rs de las F3l)flcanle;Drivers clo las conlfo!ado(a~ COfl\l'(l'i;¡¡(.!oras compa\lbles con WindowScompalibJes cm" WindovJ$ 10 en 8,110 en N;palloleS¡:l¡;¡fiol
~ TED, Tecnología Editorial, S.A. de c.v.COI.~GIO NACIONAl. 01;;: ~blJC'AC[ÓN PRQPg'$l'lNAL TEiCNICACONAI..F.P~E2CRHTAftiAOEADMIN1STRAt';lóNOIRECCIÓN DIS INFRAéSl'RUCTURA y ADQIJISICIONl!s
UcilBc¡ón Pl)I:lH¡;lI Nacional A/'l1it1POlilll PllJriBllual Mix\iI,NO,I,.M)11LSX001,EIO{l-2016
'ARRENOAMlffNYO Di:: EQUIPO INFO~MÁrICO PARA USUARIOS DEI, CONALEP(COMflU'rADDRAS Of; F.;SCRlrORIQ. COMPUTAOOf{AS PORTATIL.ES YVIDEOP,ROY~CTORES)
p.....RA OF1CJNAS NACIQNAll:S oE:L CONAl,.f:!P ALMACEN Cr,::NTRALlA.LJODDF y SLJSF"LANTI±LJ:s, AD5MÁS DE LA REPR17SHNTACIÓN
DEL CQNAI.EP ~N EL ESTADO DE OAXACA Vsua r'''lANTELS,s'
"~'~'
Controlador de video
Tarjeta de ¡¡¡onldo
~<;;a do mOrnolio.dlm!,mlca d.:Vldilo.osuperior, resolución mfnlma de1360>:768. Con conector externo DV!y/o HDM! y/o Display Port paramonItor y drivers de la controladoracompatibles con WlndOws 10 enespañol. (La entrada do vIdeo de!monitor deberá sor compatIble con lasaJlcta de vídeo del Motherboard)contemplando que 5ernn conectadosdos monJtorea.Conlrolador de audip integrado alMotherboard. Se debe Incluir bocinainterna certificada por el fabrlc:ante delequipo, Conector exl~(no para:Micrófono, Audio de entrada y deSalid•.
72G6 de memoria dinámica de IAdao,resolución mlnlma de 1360)(768, Conconector exlerno DV¡ y/o HDMI y/o DisplayPort para monitor y drlv~rs de lacontroladora compatibles COI') Wlndows 8/10en espaAol. {La entrada de video del monitor(1$ compatible con la salida de video delMotherboard) contemplando Que seránconeClado$ dos monitores,
Controlador de audio Integrado al aMalherboard. Con bocIna interna cerHfk..adapor al fabrIcante del equipo. Conectorsxtamo parl1l: Micrófono, Audio dG entrada yde Salida_
Chapa ¡;la fabrica contemplada en el diseño 13ranura para candado
Disco duro
Unidad de disco
GabinetE'l
Bahla.
CIlapa
Teclado y mOl,Jsa
31'8 SA1'A 11 3.0Gb/s, 7,200 RPM O31'8 SArA 1!l6.0Gb/s, 7,200 R~MLos (¡llales podrán ser (¡(er{ados en 1o 2 dIscos.Q~Jemador DVD±R,W COn soporto paradoble ca a.
Metálico tipo minitorre factor.
1 externa de 5.2.1)" y 2 Interna de 3.5"
Chapa de fábrica contemplada en eldIseño original con llave únlca ,electromagnétlca o ranura paracandado(no so aceptaránada tac"lonesTcolado de 1,\:1 misma m<¡:\rca dal CPU,COn conector usa sin adaptadores nicónvertldore~, en Of;;P¡;¡flol, con104/105 teclas de función, MouseóptIco do la misma marca del CPU conscrúll y conector USB sIn adapt3doresni conv(ltttd(m¡~S, compatlble$ t~on
W!J1dow.a 8 en e 01.
3 TB en 2 Discos Duros asignados de lasIguIente manera.21'8 SATA II3.0Gb/s, 7,200 RRM1TB SArA II3.0Gb/s. 7200 RPMQuemador DVD±RW con ~oporte paradlJble ca 2.
Metálico tipo mini torre factor.
10.t.rn. de 5.25" y 2 Interna da 3.5"
Teclado marca LENOVO, mm conector usesin adaptadores ni cDnvertldor@l;, en8spal'iol, COn 104/105 teclas de funclón,Mouse LENOVO con semI! y conector usasin adaptadores ni convertidores.compaUbles con Wlndows 8/10 en espai'lol.
o/ C.rla delFabricante
10/ Carta dolFabricante11/ Carta delfabricante
12
14/ Carla delFabricante
\ ,.,~
TED, Tecnología Editoriol, S,A. de CV.~-".,,,.•,.,-,.,.,,, ..,..._-,.,,,,-,, ----"._----_......._-----_.._.._------_.... _"
COL,tGJO NACIONAL [)E f...D~rCACIÓNPROi-f..5I0N,I\i. .ECHIGAGOI~At,,¡;:P
$ti.C~f:dAf\IAG!:i A!)f;liN1S'I'RACIONDli~ECG)ÓN DE lNFRAE.8mUCTl,JflA y I',DQUI5ICIONES
l.itit~,:ión P01¡licil ~b~i'~I'l.~1 Ar;lic,ip~~;;\ ~1;.Irl;Irl'J:;ll MI~t,'.
M.). f,!l·b'1Il.(¡X~)O'I-F..j(tO.2016
'.rl,RRtN(J(\MIGNTO ¡)c f.:\.iUIPO !IIiFOR.v¡A'TICO ~:>¡l.y~!\ \JS~IA.:~I05 bE!. CONr\Lc.P(CCt,.1I"Ul'il,O(lRASl/t. E5CR!'ror~lo. CON!f"U'i"AOOJ'<:AS r'üR'rÁTiLES y ViC,'=OFI~OYECTORESI
PN7I,A DFIClNI\S ~;ACIONALES DEL C'ONAL[:P, )\l..MAC~N CG:NTP.AI.,LA \.!(JClDF Y ~us PLAt~iEl~S, AD¡¡IMAS. D~' \-/0. R!~PR¡;:SF.iIH.J,CI<JN
Di::l C',)¡~AU:;::P f:;¡.I el EST.r,PO m;:, Oi\XACA y Sus PLAi'·r!'f.).t,S·
2 Monltart::ls CD oLED W¡descreen de 3"plil~):~¡ja$ Ctln 1'(~~Q\lJdón de 1920 x '1 080 ~
0<1 H;t c~Ir'l\r'¡'jsl¡.~ &~téHC{~ df':¡ ·)OOO:·¡ 'JE!nlr8ds DV¡ y/o Hm>Jll ~'Ir::! o.!t=;play ~\(JI'l
marca LENOVO 1'v1och:l:o Tllinkvis!oll T2324(Müd¿¡:\) Regul,¡.101·ioT2324(.iCr;r.l/,¡\eíllpiaJ'ld'(:! q\.J~" ~,e(an
cone:::taclos 2 InonitQre'5
MOfiiloj"
'2 M;)r't t(~m!~ _ o U~D W¡desol"al!:lf)de ,23" pu(ga¡Jcs CCln r~$oludon (~e
1920 x 108e ó- 60 HJ, GClil(ra$($.
est¿tico m¡nimo de 500;'1 y entrac\aDVI y/l'; HDMI y/o Display Porl d~~be('¿ser <j¿! la rnlsro:a mafl';:a ~~;I CPu. (I_<:!0ntrada de video del monitor deberitSt!r' compatible con ¡a salido:¡ de videodel r\¡1('!tlw;~'~,~¡a((:!) "~(Jr'llempI8ndo que
f.cc:¡=::-r;=::::;=~ti'5erjnGone,::tado'5 ;;;: iTI(lnilc:,e$.l Sistema Operativü y Wtr;j;')~$M~i(r$rr;gl~ ¡¡cense equivalente Winclow5 '10 single ¡jceli5e·(~;:;¡v'aie)~fT(;"~~I~Cart;1·,·'~·"'f5'e¡
1sónwa\~ ii'ldidonal a windows 8,1 sinole wind[¡V\'~ a.·1 slnQ!G F3bricantei ~. &P~;eñí'e'Zi"e'~';Nder 400 W. maxlmo, Fuente de pc;de;~286\iV~;;"Q;'~·ca¡,~·5a' "1~6
I~rllente de C<:lf~acld,'Jd (JI:! soportgt !eclos: los sopom-:r todcs 105 cHsp(l~i\iv"lS pl$n<-~<J.Clo~, ¡:mAllrnent:;Jcl0n cl\$.po!:;ili'Jo~ pl8ne:.=.\dOS en operación a operación a SI) fl'¡!f¡",irn.:;¡ <;apOlCi¡;lM oc
su maximf!l caoaC\(;la,¡ Clt9 (~(ecln'llento. crGc~mi8ntD
0(;1 (~q!Jlpo Y software en español o -Del €'quip~;'"';, SOÍ't~~$~p;-)flol o inglés, Cartg de!M~',~"~I,,~,I.~,~,, ,,,j,,e,,I,,:~.~, ',.l.1 P, Q_..,," __"..,. ..... ... [nQléS, r:!n C(J·HOM G! ¡mp.!S'!9.E:,;.~~~. en CD·-ROM e i;r¡presos. r'~:,abr¡canle
¡ ~~(lr:il(:t~r'h;,tl{~aS El CPU YMonitor debf:!f¡~(l (rt,¡o¡::¡j;;¡r ¡~vr'l ~§i"c"Wu y Monltol' trab8Jan con ~nerg¡:5 d~: lit C¡;¡r~¡3~5~
~~~::~~~,~.~".,,'"~~_ Bi'1í-.!(g¡~.l dB: AC ·lOO ..:3;±Q'"~~'..§"qiQ9~:É~" ~:.,~9Q~'2tlO V, 50/60 Hz. "~~.~. f~?!}.s~~~~~"
1I1¡~¡ CQ¡'0' 13,.·6100Ucach~:r 2.30GHz)$ M8 ""--"'--'---~~~!C2"" ~
jotel Core l3-610()\J Pmcesado!" OM8caclle. 2.30Gl-Iz)
caché
·." TED, Tecnologfa Editorial, S.A. de c.v.COl"EG10 NACIONAL. OE EDUCACIÓN PRQI"I;SIONAI" j'éCNICACONAt,.~P
Sl,'¡CRP.:TARIA DE AúMJNISrAAClóNDIRECCiÓN PE INFRAESTRUCTURA YADQUISICIONES
LicilaCiol'\ Pvblic.¡¡ Neclonal Al\lieiplld:, PI¡,¡ri¡mUElI t-.'llidll,NO. J.A.Q1, I.MOO'I-1::100-2D1G
"ARf'::l:NOAMIE;NTO OB. ~QUIPO INfORMÁTICO PARA US~JAFW'8 D!:L CONALEP(COMPUrAtJOAAs DE ESCRITDRIO. CQMPUlADORAS PORTÁTIU~S y VlfJ!WPROYECTORéS\
PARA OfICINAS NACrONALIi:.S DEL COt'lAlEP, ALMACl?N CENTRAL,t...A UÚODF y SUS PlANTELES, ADEMAS DE l,A RgpRP.:S~NrACIÓN
D~:" CONAl"I¡¡¡P F.N EL ESTADO DE OAXACA ysus i'>LANTELES·
Pisco duro CapaGldadd~'(iOQ3.0Gb/s'; 5400 RPM
• tU
~OQ.G.8'~Al'A6.0Gb/oa 72.00 RPM :6
Lecwr ópticosQuerr¡a or D D±RW Interno Oexternocon'Sot:idrté ara' doble 'ca a.
Quemador PVPtRWsd"'orte' ara- doble ca a.
ERNO con 6/CartaFabdcal"lte
Corl!["'(ilador da video
Adaplador do Red
Memoria de 256 MB de videoeom "rtld"Con Tarjeta de red 10/100/1000 Mbpo.con COnector RJ~45l1elTlbra ínt.egradaal Motllerboard
Memoria de 256 MB de vIdeo compa,rtieJa
Con Taljet. de red 10/100/1000 Mbp6. conCOnector RJ-45 hembra Integrada .alMothal'ooard
7 Carta delFabrIcante8 / Carla deFabricante
ConectividadInalámbrica
"ic~rjelta de FeO Wireless a02.11/b/g/nIntegrada
Bluetooth®
,"atjeta de red Wlreles$ e02.11/b/g/n 9 I Carta delíntegrada Fabricante
Bluetooth®
Mouse
Teclado
Dk;p()f.iltlvo Apuntador lntagrado
Teolado cOmpatible con WlndOW$ 10teclado con mln[InD 83 toclas enespañol deberá Incluir teclasespecificas para los caracteres COlll('Hr\r, acentos y los demás adIcionalesdel jdlorna es añol.
DiSPOsitivo Apuntador lnlegrado
Teclado compallble con W!ndows 8110teclado con mlnlmo 83 teclas en esparlOl¡rlCluye teclas aspecfflcas para losCaracteres como "Ñ", acentos y los demásadlcjon~lasdeJllcllorna eapafiol.
10
11 /CartaOelFabricante
AudiOAttCi dé'flnlcl6n Con sistema estéreo enmicrófono y audlfonos con bocinalnte J'ada
Alta definición con slslema estéreo en 12 Cana delmlcr6fono y audItOriOS COn bocina Integrada Fabricante
Webcam
Baterfa
Puertos deentrada/salIda
Alta dl!lffnici6n
6 celdas
2 Puertos USB 2.0. 1 Puerto VGA, 1Entrada de mIcrófono y Salida deaudlQ (en combo), 1 Puerto RJ~45, 1Ranura para cerradura, Conector decorriente DIrecta.
Alta definición
6 Celdas
3puertos usa 3.0, 1Puerlo VGA, 1 Entradade micrófono y Salida de audio (en combo),1 Puerto RJ~45. 1 Ranura para catradura,Conector de cOl'rlonte Olrecta
13
14
15 I CartadelFabrlcante
Maletin
Peso
Maletín para portátll y accasorlos, Tipoelecutivo
Máx¡lliO de 2,5 kg.
Maletin paraejecutivo2.04 Kg
portátH y accesoriOS, Tipo Carta aelFabricante16
Sistema OperatIvo ysoftware adicional
Manuales del equIpo
Cara(~t~rfsH(;a$
adicionales
Wlndow$ 10singlelicenseequlvalente Wlndows 10 single lIcense equIvalente aél wlndows 8.1 sin le wlndows $,1 sin ler)al equipo y software en espafiol o Del equipo y software en espafiol OInglés,In lés. en CDARDM e Impre:;:lOs. en CD~ROM $Im resos.El equipo deberé trabajar con eno!'gla El eqUipo trabaja con Bnerg1a de: ACde: AC 100~240 V. 60/50 I~ 100"'2~OV 50160 Hz.
Carto delFabricantoCa'ia dolF"orlo.nteCarta delFabricante
\ .......::..'
TED, Tecnología Editoriol, S.A. de C\f.---_._------ --------------------- ---_._._-_.._._._--_._-------_._._----_._._-----_.__.-- _.._--~"-----
COLEGJO NACIONAL DE EDUCACIQN P,R~Jr-~Sl\~NAI. T~,~;NJc:r,
CONAlEPSECRETARIA DE ADMINISTf"¡ACIÓNOiR.fiCClt)N O!:':¡, :~¡¡:PAfGTR,VC;'"fl1f~ y Al)í.,lUISI(:IONES
L!c~jI!lGi6n PUblic., N,ldml1ll A¡¡lió¡Ji¡rti1 PII,In;¡rllJ,1! M'~!a
~I(). 1"p,-~111UjX(m 1·l:::100·,2013'ARí,ENDr'\I>1IENTO DE ~Ol.i(P:) ¡NFOI::MATIC(.) ~I\RA \JSUAfIIOS {)[L GONf~l[P
{(~OMI~\JTI\IJORASDE ESCRtTORIO, CClMP\JTADQMS l-'(lf'm;')'¡U:S y VIDJ::OPROY::;:CTORESjPARA OriGINAS NI\(;I()NALE8 D~:i... CCNALer, ALM.'\C!!:I~C.CNTR;\l.,~"A I.Il')()~)¡:: Y Sus f'1.Nfl'~1u~5,ADENIAs DE I.A i::EP\<'ES[Nl·ACI¡")I~
DSL (:ONAiJ::l'" eN !H" f:ST/'lDO vE OMACA y sus P!....>\NT.EL~::;·
'2m~'~~~_~",~~
C,st\$ cl~1
'!=,,,'oriQ(':!nla
3 MB
!nlel C{)re ¡5~6200U ProCeSadOr (3M Caclle.Uf) to ~U:lO GHz)
lcclc;r 6pticos
I3I()S
Inlel 'Core Icaci1~'. 3.0GHz) yioInt.el eOre ¡5,·G200U PiCcesadoi" (3M
r--. ~ ..9.acho. u lo 2.80 Gr1»
ICaché ;3 MB.h=:=:c::
.. ---b-=-=-;-:-~=:-;~=--:-==--:-:c:+C--c==-dQuemador DVD±RW intemo o exteme Quemador DVD±RVV i'nlerno can süpo1"!e 6! C~lI"!,¡';J. UNIcon so 0((8 ara dobj@capa. pa(¡.j dobla C<;;!pi::l. F;;-lt¡rk:ante
Controlado' de video Memoria de 2,56 MB ae vj,jeo I Memolla de 255 !JlB de video campal !Ida "'! I CafTa~,J;l
~~~~"~"~~,~'".~"~'".~"'~ .F2!:12.~I!~,0""~"'~....~~."'~~~~~~.~~~~~ ~~.~~~ ~~_~~_~~~"' + h:lbl!c~r1le ICon 1a(jo!¡;¡ da ¡0.0 1011úO¡ loca (\In)pt, COll 1"r:J.r¡9!a de r~(J 1DI \Oü!1 00(; Ml)f'':.. (:0[1 S f Cmt" d¡:l;¡ I
Adaptador de Red con co,ieC\o¡ R,j-¡:15 I¡embra ln(egrAck~ conector RJ-<1~) !lembra mtegraaa al fabrlC81l\0;:;l) l\ilQthF.:rboa,d Motnerboard
~.""~~,.~.~~"~~'WW~~ "taq9!a {T8~d\l\hmless t~n2"-l":iblgl;)~ f;;t;~;i~·~~·;:;er ·íe~i~WJre~~€Ó? 111t¡fgf,7 9/ Ca~ta ele!j GC:le(.tlv,¡::l~,j \Illegrad:.::l ¡integrada fab!icante
111lslsfTlbflca !3)l.ietoothP) Blueiooth@
D.lsposítivú ApuntadO!" ¡nte~Jrado
Teclado cl,)mpJe~o con mlnímo 1011102teclas ~ln (-l$p8i'lu] d8b81'f:! inciui¡' toclas(~SrH~cÍ(i(~~.lS p<:!ra j,J~ card.cb:~rC:=$ COtr1¡~
"Ñu, aO::.ntCl5 y lOS clernas $(!iCiom"lesde) icjioma espeRol,
DisposW'IO Apuntador integrado
Tec1ado completa wn min!mo ~T01/102tcel¡:A~, eí1 ¡.:JSp~.¡fkl: indl,lye j(~c;la./; espeCHiCi,;¡p@!'a Jos ~~:;¡ractGm$ Col'lio "Ñ", ¡:,lc;er'I(Q~ y los(~em~$ adicií'mr,¡ll:¡!.:;:i del ¡dioma español.
iO
'··:n7""~~(~~'T8~
elel::=;¡:¡l""lricanle
TED. Tecnología Editorial, S.A. de c.v.COLEGIO NACIONAl. OE EDUCACION f'~OFe:SIONAL TéCNICACÚNALt:P$f;CRl:.TARIA DE AOMINI~'l·RACIÓNDIRECCION Ol': INFAAI:,srRUCTURA y ADQUISICIONES
licill!lt:iiitl P!;l):lflCB Naciólllll Al1!itlpadél Plurl.lmu~1 Mixta,NO.l.A-011l5XQ01-El00-2016
"ARR¡¡¡NOAM1ENiO O~ ¡:;O~JlPO INPOfiMÁTICO PAAA USUARIOS DeL CONALEP(COMr~Ul'AOORAS D~ EI1lCf\l''rORIO, COMPUTADoRAS POR'1ÁTlLffs YVlDf;OPA.OYIW'rORE$)
PARA OFICINAS NACIONALES I)t1L CONALEP, Al..MACEN CENTRAL,LA UOOO¡:= y SUS PLANH,I,,¡¡:¡S, ADEMÁS Dl:!: I,.A Ht:]~RESENTACION
01[;1, CÚNALEP ¡:;N!:il.. ¡¡¡SlADO Of¡: OAXACA y SUS Pl.,ANTP..LE:s"
Puertos deentradaJsallda
Malelin
Peso
Sistema Operativo ysoftwaro adIcional
Ma.nuales dal eqlJlpo
CaracterlstlcazadlcrOliSléS '
2 Puertos ,USS 2,0. 1 Puerto VGA.1Entrada de micrófono y Salida (]e
audio (en combo). 1 Puerlo RJ-45. 1Ranl,J~s para cen'adura, Conector daGorriente Directa,Maletrri pata portátil y aCCe$Nlos. Tipo:e-e,cutrvó.MB>ilmo da 2.7 kg. Sh"lla baterJa de 6celdas.W!ndow.s 10 slr"lgle trcense equivalentea w!ndows 8.1 sin le,Def equipo y $of1ware en 0spal101 oIn lés, er'\ GD~ROM B Impresos,El equIpo deberá trabajar con energiade: AC 100-240 V. 50160 Hz.
'" I4PuóM.,USa3,O,lPu~rt"VGA, 1 "olradade micrófono y Salida de audiG (en combo),1 Puerto RJ~45, 1 Ranura para cerradura.Conector de corriente Dlrec(a,
Ma aun para port tl1 y accasotios, Tipo8 eCiJliv()
2.38 kg Sin J:::,rbaterla de 6 celdas':
Wlndow$ 10 single IIcanse equivalente awlndClw5 8.1 sIn la.Del equipo y software I:m español Q Ingles I
en CO~ROM €I Impresos.El equipo trabaja con energia de: AC100-240 V, 50/60 Hz,
15/Carla deFabrIcante
Carta dalFabricante16
Carta delFabricanteCarta delFabricanteCarla delFabricante
.,.. " . --" ----., -- ..~ - " ... ".-- ~_ .."" ----" "" - -.- . ' ",'" IConc$pto: Videoproyeetor 3000 ¡(imenes •
:Tipo: F Cantidad: 10 I
CARACTS~'¡STIC"'S - --Esp¡¡fcij"fcAcioNES-" ."., Esp¡O;clFfCI\CIONE¡n'ir¡¡¡laa~,¡'-. "Rofarcii¿ia-;• " ,,' . ,MiNIMAS. Proyector N,," 1I\0delo NP.PAa2'IX.13Zt "n Fnllolo. I
TECNOlOGIA
I..UMENES
TIPO DE ZOOM
R~SOlUCION NATIVA
CONTRASTE
FORMATO DE VIDEO
DIAGONAl.. PUlGADASMINIMAS
DISTANCIA DE PROYECCION
LeD lCD
3000 6200
MANUAl Manual
1024X768 1024X768
5000:1 6000:1
PC PC
MAC MAC
NTsc NTSC
PAI.. PAI..
200" DE 40" A 800"
10m DE 0.74M A 20,SM
2
3
4
6
6
7
8
9
10
20/C.rlaFal:)rlcante1
rED, Tecnología Editorial, S.A, de C,v--_...__..", .._---------
COLEG\::: Nj~CI(JNA¡"'IJ¡:; ~DUCACIÓN PROFESiONAl,. T~CNICACCNAI.EPSfó(:PcG.TARIA DE }\OM\N¡S;'FW~1()N
OlR2CCI()N f)FJ ¡Nr:RAESTRUCTUI'lA 'r' ,:,,(X.lUISIC!()i'lIJ:SLi¡:¡I~Jti61'¡ P01.:l:ic8 hi~f;lJll.,1 Anlir.ip<H,~;;! ."'lun;¡m¡¡,¡1 MIXl2,
NO. lJ\,-i)1 \UjX001-~H10-2~)1\\
',,¡:¡R¡;;¡'¡QAi.,11ENTQ DE ECl'J!r:o ¡NFOí~MI\T~(X) PARA USIJAI1.!O.5 DEL CON¡l,l,,!TP(cm¡\F¡JI¡:,bOkAS l)E fSCR!TQ[~lO, COMPUTAOOAA~ ¡:.-owAm.e:s y VIOc.OP¡:lüYl:G'tOR:t~S)
':'/l.HA cr'lc!t~AS ;-,1¡l.CIONAUo,S; ¡'J!;:L CONALEP, ¡,U~AC<:N CE.I~T¡'~I\\..
lJ\ t.lODDI' y 8U8 rJ,AN'jE:"I::.o, Al.lE:MAs De: LA REr·~n:r.:SF.N·I'N:;:I0N
DEL CONAlE.f" ~N ti.. S$TAüO DE OAXACA y S!JS "'l.J-V'¡TF,l,¡::S'·
ACCESORIOS lNC\..i,JIOOS19
C3rtar::¡:.Ibr\cante
(¡¡¡¡"\a¡;;8brimirlt$
~ TED, Tecnología Editorial, S.A. de C.V.
COI.EmO NACIONAL DE EDUCACiÓN PROr-I:!.SIONAI,. Tl1:CNICA.CONÁ!.,(!iYSECRETARIA nE AOMINtS'TRACIÓNDIRECCiÓN DE¡ lNFAARSTR\)CTURA Y ADQUISICIONES
UeilaclM PubllcliI N¡lti(lfi.OlI Antidptlda Plurlanual Mixl;l,NO. LA-011L5X001-E;¡100";¡O'l15
·ARRENDAMIENTO nF. gQ~HPO IN'FOf.tMArICO ~AAA USUARIOS Oft. CONAU::'p(COMPUTADORAS DF ESCRITORIO, COM~U1'AOORAS PORTATII"l;S YVI~)E!:OPROYec'tO~ES)
PARA OFICINAS NAC!ONAI"ll.I~ D~t:L CONALep, ALMACÉN CENTRALLA UOOOF vSUS PLAN'n:L1:S. ADEMÁS o~ LA REPRl:.sr..N'rAClóN
DEL CONALEP eN El itstAO(,) Oí: OAXACA y sus ?LANiI:U::s"
v.Julluca"."¡', 52786
'i29JRIOO
- ---------- - - ----- -- - --" ,,--, - -- -- - , ,- '" .' -- -- - --- - ~
•Concepto: Vidcoproyoolor 5000 lúmenes ,Tipo: G Cantidad: 5"~~"_~,~,__." .,._~'" w~,~, - _. ~
,
CARACTERisTICASESPEClFICACIoNES-' ESPECIFICACloNE¡¡,-Ofli'¡¡"d'ii.-' --Referencf.
.. • MíNIMAS Proyector Noo'Modelo NP·PA621X·13ZL crl!Folletos;
TECNOLOGIA LCO(,CD 1
6200 2I.UMENES 5000
Manual 3TIPO DE ZOOM MANUAL
1024X76810Z4X768 4
RESO,"UCION NATIVA
5000:18000:1 5
CONTRASTE - 6~C PC
7FORMATO DE VIDEO
MAC MAC
NTSC NTSC8
- 9 -PAL PAL
ANCHO PULGADAS DE 40' A 500" 10MAXIMAS 300" (minimo en Diaconal)
PE 0.74M A 2Q,9M 20/CartaDISTANCIA De: PROYECCION n.7m Fabricli'lnte
+/-JO' HORIZONTAL +/' '/·40' HORIZONTAL, +/. 40" VERTICAL 11 -KEYSTONIS 30" VERTICAL
MECANICO 0.1 TO +0.5 MECANICO 0,1 ro +0.5 VERTICAL, +/-0.3 12VERTICAL. +1-0,3 HORIZONTAL
SHIFT HORIZONTAL (Opcional)
ENTRAOA HOMI13
SI SI14
ENTRAOA VGA SI SI
VIDA DE LA~PARA (hes) 2500 HORAS15
2500 HORAS ..Carta
IDIOMAS DEL MENU INGLES/ESPAÑOL INGLES/ESPAÑOL FabricanlS16
VOLTAJE O" AI.IMENTACION 1üO-240V CA, 50/60 Hz 100-240V CA. 50/60 Hz17
MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO ..-CONTROL REMOrO CON 188ATERIA CONTROL ReMoro CON BATeRlA
ACCESORIOS INCLUIDOS CartaCABLE VGA CABLE VGA FabrIcante
CartaCABLE HDMI CABLE HDMI Fabricante
CABI.E D~Q:.>~ltW~,_~~ -,,~~
ZJ-.Y m/'"/ ) ®" " /:~~"""~~"~"'M'~""~~
- / Av. Vía Ma9~~r l'~ "1 ~1S(JI9dn\ñrl'iR~;i.i~.;··/' ' lJ 11~) \ lJW E~ 01 al ., , ,\.,; ....... o. e eXICo. e,Tc! y Fax'_
V""'
\,~"_ ..
Tf:D, Tecnología Editorial, S.A. de c.v.,..-..-.....,----_.._------_... _-----.------.--- ----_.
C;OLF,(;IO NACIONAL r,le .\::C\lCAC10t,¡ pR~J¡:~$IONAI" 1·t;:C~ICA
CONALEPSr;:CRl:TARll\ DI;; ADM1NISTRACIClNOIR~CCIÓN f),!;; IN¡=RAF.:;;TRUCTtfRA y AC'J(.Il,IJS\CKJNF:.S
Liól"ó6n f)úb'i¡:~ N.:tr.iot\:;1 i.nlicip;:¡d;¡ Pi,lrI'II'l',.;"l\ M,xl;:;.NO, VI'O 11 !.,~;Xr}~)l -r.·:O~'-2~116
·..,HRENOfl.1>'1IHNTO 08 <:01)\1"0 IN¡:;vr~M,i.,¡ leo f>M';¡< USl!ARIOS t)~L CONALEP(CQh,-l.~J:';I¡l.,IJIJRAS DE E3cF~rI'ORrü, COM"'UTA[jOR'I~ ~'ORTA.TIU:5 y VIDEOF'ROYEC'fORES)
Pr,í-ll\ OF¡CINAS NACIONAU::S PE CONAlEi\ !\LMACt:'N C¡;:NTRA~..\.J\ u01XH::: y Sus rLANTE.i.ES, ADr:::MilS tlE Ul. ~~f;'.pA.¡;:Sr..NT,.I.(;.IÓN
DEL CON~,lE? ':N I.:L E5';A[JO O~: OAMCA '( sus PLANn::U':':=]"
CarlaMAU~"r¡N ~ARA EL VlDEO PROYECTOR Fabricante
.=...~~" "'C~;f~~~~
FabricanteI;:E;PUESTO DS L/\rV1PAf~A INCLUIDAC2.~M~,~l§~~,lPOTOTAL Or:::L CONTRATO
---'----'-".---'._--
\)i
._-"'.---- .._-\" .. - --- •.......------Av. Yí,,\ Magna N 1> '/,'.5 - píso 9, Inlc.rlornns, l'"ILJi.;.;q\li!uc,·,¡;,
Edt:). de Méx.ico. C. P. 5?7X6Tel y F:¡;¡;c 5293S 100
TED, Tecnología Editoriol, S.A. de C.v.
COI.t'i!GIO NAJ;IONAl,. og EDUCACIÓN PROFESIONAL TECNICACONAlr:.rJ
S¡:¡:CR~TARIA DE ADMINISTRACiÓNl)IR¡;::CC1ÓN DE' INFRAF,STRUCTURA y ADQUISICIONE¡S
l.lcilMióll Public-¡¡ N~cionBl AnHcipElda r'lurienual MI:-\\a,NO. LA-Ol1L5XOOM:;·100~201G
"ARRr..NOAMI~NTODE EQUIPO INFORMÁTICO PARA I)SUARIOS Da CONALEP{COMPUTArJORAS DE eSCRn'O~IO, C\;JMPljTAOORAS pOf:\'1'Arll"fIiS y VII:1E:OPf=l.OYE:CrOR¡¡¡Sj
pAAA Of:ICINAS NACIONAlts. Dl:.L CONAll::p, ALMACEN CENTRAL,LA \,I0DDF Y sus PLANT¡:¡'L~S, AD[;'MÁS O~ LA R¡::;PR~SISNTACIÓN
Or.l., CONAl.r:¡p I.'::N ¡¡;:l" ¡¡¡STAPO OPi OAXtI\~A ysus ~\.ANrr:'LG'S~
'1.2 Distribución de equiposLos equipos entregados en sitio serán revisados por ei responsable de informática de cada plantel uoficina en q"e estén destinados verificando asl que estos sean de la marca y modelo, que cumplacon las caracterlsticas técnicas aprobadas por les Dirección Corporativa do Tecnologlas Aplicadas.
Todos los Conceptos señalados en las Especificaciones Técnicas son compiltiblss entre si, ya quefuncionarán de manera conjunta y correctamente una vez que sean ensamblados los mismos,además sus partes externas son del mismo color o similares.
En caso rJe ser aprobados técnicamente, el CONALEP proveerá TED Tecnologla Editorial S.A, deC.v, las imágenes de Software que son cargadas 8 los bienes arrendados,
En caso de resultar adjudicado el CONALEP proporcionará a TED Tecnologla Editorial S.A, de C.Vtodo el software para que este, genere Una imagen para cada tipo de equipo (A, 6, C, O, E) parainstalar en ios equipos muestra que no serán retirados hasta que contengan el software para queTED Tecnoiogia Editorial S.A, de e.v pueda genera la Imagen, en un plazo no mayor a 3 dlesnaturales y el mismo sea revisado y aprobado por la Dirección de Tecnologías Aplicadas en un plazono mayor a 3 dlas naturales, para que sea replicado en la totalidad, previo a la entrega de losequipos. .
La entrega los bienes, cOI'l'Sspondientes, puestos a piso y debidamente empacados y/o embaladospara evitar que sufran daños durante su transportación, maniobras de carga y ¡Jescarga en el lugarde destino final, especificando claramente en el empaque aquellos equipos que requieran decuidados o transportación especial, y de que entregará las cajas o empaques selladas con cintaengomada y fleje de plástlOo, idantlficadas (las cajas) con etiquetas conteniendo el nombre y logotipoo elllblema del fabricante, o bien de la empresa ganadora del conCClrso, el número de contrato ypartld'~ de que se trata, numerando 11lS cajes o empaq'les en forma consecutiva hasta llegar a la cifraque ampare la totalidad de los bienes arrendados, los gastos derivados de la.transportaclón y puestaa piso de los equipos que se utilizaran para ei arrendamiento Informático, correrán por parte TEDTecnologla "ditorial S.A, de e.v, deslindando a eONALEP del cualquier gasto, vicio oculto derivadodel mismo.
, ,
I . l' l', ,"",1 S .\ de c.V.TI n T¡¿~l\\\ llg,m ".l 1 ~j , " ., '~/'., /"'---- -----------rL......"7'7/~/---~--+_---"".-,.-~..., ...,-..--
/ 7' Av. Vfa Magna N' • piso 9, 1nterlamas. Huixquiluean,Edo. de México, C. P. 52786
'rel Y rax: 52938 lOO
TED, Tecnología Editorial, S.A. de c.v.
C;(Jl,$f.l:!O NA¡;I~lNAl, r.JE ;;:OUC"AGltN PROfE510NAl TECN~CACDNAL!3:P3e.C¡::f.TARI/\ Dr;. APM¡N¡STRACIC,'t~~,J¡R.Í;'CCION ¡)f. INf'!',,:l,f:!$l' HljG·,t~IAA '!¡¡,(JQU,SICI()Nt:5
f,'.d!;¡~'¡(~f1 Púl;ll'¡;<l N;;<OQn¡tl A"~IC'.i¡:<'Hj:E! rluti'.lllu~ll'u~ixt;;.
NO. ~_A·Oi 1L5XOl)1 "[.'J"(J .~:) 1(i'ARR;:N~)AM)cl~TODE EQ!jJPO JNFORMÁTICO P,"\RA U.:;UARtOS 1)[1. CONA!.~f~
i(;O~t.l~!)'rADORA5ClF- ?:S(;RITOHIO, GOMr:U'i"A.DOí'Ul,S POR"'iAT:lES y VIDEOPf~OYr.:,C'!'~)Rf.1SJ
PARA GF1CI.o.JAS Nt,CIONALG"S Dl:::L CC)Ni\LE¡~, AI,.:v1A(:(iN (;c.N'J'1~AL.
L.l., l).'JDOF 'r' SUS PLANTCLES, AOGlvtAS Dl-; I,A RfiI"RfiS2N'I'AC:ÓNDEL CONt\.l.,f.P i;:N .('(. CSTAI)(l 1)1;,' OAXACA y ~,t)S i'LAN'i"E1.r:S'
La distrlbudón y \ogística pare: r'0(-)I¡7..Clr las Gntre9as quedm2n como se ~3xpresa en la Tabla s¡gu¡ent0~
"'.,.",...
! O "l -Eriff '7;:P;Y "(5""15" "'en¡:r '"7.5 1.1., 9 ~)!
IDIRECCIOhl
9,0 8,0 900 8:: O !2: O 9::0 e:: O::JCL ::J .0.- ::JCL :,:0 o.- ::J CL ::Jo.- ::J tl, IDESTINO/PLANTEL o¡:: o¡:: o- C! ¡: O F~: O ¡::: O¡::
IUJ 1.lJ 111 ¡..- U.1 U.1 W IJJ I
II
~---IM"~'~~M~""~~'~'~
I~~.~-,~~""."....~~~"._,~",.",,~,~~," ,~.~".~~~ "'.,,~"'"~""
CALLE '!6 DE
ISEPTIEMBFi:E NO, I
OFICINAS NACIONALES I'147 NORTE COL I
Lft2ARO 623 I 50 12 73 10 1 "10 "CARDENAS, CP.([IiIETEPECj 62i48 METEPEC,
l.__,__, EDO. MEXICO
ALMACéN CE:NTRAL:
I ,
~._" .. "",.,, ~..,...J,_"J
! O "" 9 00 ? '-' 0-'
I§~ 9:0 &.0 9:::"7.1 n... ~-;) o... :::JO
DiRECCION O"'" 0'- Ow .... wl- tlJ .F l.lJ
.....".. "" ~~~-~-, --~---
~- I
ISANTIAGO GRAFFNO, '106 COL, f
PAi:;OUEINDUSTf,IAL iO
TOLUCA EDO_ DEMÉXICO, c.P.
60030~..._.' .. ' ,,,,,.,, ' ......,._._..~---_. ..... ,-
ALMACEN CENTRAL
1I
iL_"," .__
,. TED, Tecnología Editorial, S.A. de c.v.
COLEGIO NACIONAL DE !mUCAC1ÓN PRO~f..$!oNAl r~CN1CACONALEIJSE¡CRETARIA DE ADMINISTRACIÓNt)IRECC1ÓN DI:: INFAA!::STRUCTURA y ADQUISICION~
I.kitaciÓn Pública Necio(ll:I{ Añli[¡lp~d;l Plunanual Mlxl&.NO. LA.(l11LelXlll;l"-!:1:/0D-20iB
·ARR~NDAMIONro DF, I:;QUIf>O INrORMÁTICO PARA \)SUAl'illOS ()EI. C.ONALEP(COMPVTADORAS Oli: ESCRITOR.IO, COMPutADORAS PQRTÁTll..¡¡¡'S y Vll'¡EOPROYr..(''TOR~S)
FARA OFICINAS NACIONAtr:S (lEl CONAl.EF, ALMACEN Cl::NTRAL.LA UODOP y sus Pl,AI>lTRl,¡;:S, APEMAs DE LA REPR.~$¡¡;NTM):jóN
05:t, CONA(.¡;'P F.N e:.1.. laStADO DE OAXACA y sus Pl.AJ-.l1'IRI\7.S"
UüDDF:
~6 .~~ ~~o~ ~w ~LL. 9 el!l:o -o _o !l:o
::JI:I. -1:1. :::>1:1. ::J. 1:1. ::Jo. :::>0. ::>1:1.DESTINO/PLANTEL DIRECCION 0- ::J_ g¡: 0- o¡=: g¡=: g¡:::UJI- O'" UJI-
UJ UJ
LEIBNITZ NO. 13PISO 6 COL..
UODDF ANZURES DELG. 72 1 2 1MIGUEL HIDALGOD.F. C.P. 11590
'--
PARA DISTRITO FEDERAL:
16AEROPUERTO
DESTINO/PLANTEL
--· ..·..··.. ·I·.. ····..---------"~""~..,.~'"' r'1'~¡-n2;-n~"'·'~"~,.,....,,~ ~I~'~ &I
I
DIRECCION O - O - o - o ¡::: O - o ¡::; (3-UJ 1- UJ 1- UJ 1- UJ UJ 1- UJ UJ 1-
~ , _ .._ ~---_+c_:_c_:_::_=_c_:_::c::-::'c_:_c+ ...,.--t--+--+--_ -+--IAV, ACOLHUACAN
S/N ESQ.AZTECAS, COL
ARENAL 3'SECCION,
DELEGACIONVENUSTIANO
CARRANZA, C.. P.16660, MEXICO,
D.F.
/'y"~ //........"'''"...."........".----...... ,,,.....-------.------,''----r/¡.L-- ----,""'Ii'"'""',,",,"'I1\m'\¡¡;¡¡¡-rJrtrm'Hr\;..;.¡:tl";"de-f-'cv,--....
Av.Vf~ Magna N"'b: ., pum ~'iiúel;lor).1a". HuixquilucaJ\Edo. de México. c.. P.. 52786
Tel y Fax: 5293B 100
\.,-....TED, Tecnología Editorial, S.A. de C.V.
COI.¡¡;~)IÚ NA~jON¡\L O~ m!J!JCACIÓt1 ?!:W,~~:;I:JRI:\L 'll'iCN¡C¡.,Ce·HALE!='SFCRET¡,RI,:l, ()f:¡ ADMINiSTRACI(.lN¡::1IzEGe\óN DE lNr:MESlf'lU(:'r'UP'.A y AfJ(;lIJi9i(:I(JNH3
U~ilaciÓfl r~u')III~S N"lliOrlSi 110Ii<:;i;J8{la Pluri.:':lTlL;1:I1 f,lixi.~,NO. L'\-01 'li..5XO(J[ ·::'.OÜ..1(),ti
"ARRENDAM!l:mo DE EO:';IPa INFORMATICQ PAR./'. USU)\r<lOS DH CONAl,(~F'(C(.lI~Pi.ITA(;(JR<\SDE ~~S('",RITOR(O, COMPU',\OOR.AS ~ORT ..\T!U¡S)' VIOEQPRf;Yf.:CTORt:S¡
í"A1!tA ()I~lCrNAS NA:::iON,!llES DEL CI"..~NAi .. t.P. i'l.,l.M¡¡'C~N CENIPJ~lLA VODDr: Y5US 1~LA.rrn=u:s,.ACEMA8 DE L/, REI~R::.:::,r::NTACION
DEL CO~~ALE¡~ EN EL E3Tt-DO Di":: CAX""C". y SUS Pi..J\NTELl::S"
---+--UI !I 1I I
II
I!
ARAGON
r --------------- --------- --r~R~~~Ñ~:~~o~,-1 .. ,-r--' T'" ""T '--"Ir r~1
) 61 S, COI.. lOMAS I I I 1
1
, I
1
, DE TARANGO,! !ALVAHO OBREGON I I DELEGACION 5 ~ I
I ... C__ ~f~~---i-l~J:---i!'-----iI'----"I O'FARRIL ESO I 1 1
I ICAL2. DE LAS ¡ I I
ALVARO 08REGON 1/ I AGUILJ-IS, C.P 5, '
1
I
01710, fvlEXiCO. 1 I. D.F_ '
-----"------,- ... m"'---I-'I':f':Y~[~~N:OL4' --1 -r'-'"lSAN DE APAGON 1 1
3' SC:CCION, 5 I IDELEGAC:ON .
GUST1\\10 1\. I I IMADERO, C.P. , I
I ü1970. MEXICO. I .. ! i i1------ ,....,"'----------------.--1'~;~~c:;til-i~ --¡- i
" CATARINA. DEL I IAZCAPOTZALCO I ,\ZC¡l,Pm'ZALCO, s ¡ I I
C:P. 9':250. I I ¡ I
1---- .__"_, --l,,:~~I~_~~_~_:~ I __J __I L J L.
"TED, Tecnología Editorial. S.A. de c.v.COLEGIO NACIONAL DI! ~!;lucAClClN pJ:;:OFF.510NAL TÉCNICACONALEf='SECRl:TARfA OE ADM1NlSTRAClONDIRECCiÓN DE INFRASSTRucrURA y ~r)QUISIC¡ONES
L'Il;I\¡¡cí(ln f>úWqa Nacio!'1!l1 Atlli';;ipQd;;¡ Ph.lnanual MJJ(I~.
NO. LA-O' 1L5Xa01-E100"~016"AR~f1¡I\It,)AMI!:Nro DE EQUIPO INFORMATICO PAf~ USUARIOS D5:L CONALEP
(COMPUTADORAS DE ESCRITORIO, COMPUfA!:lORAS I"OR'rATII,,~S YV1DEOPROYE:CrORE:S)1?Ai\A DFICIN!I$ NACIONAtES Dl:i:L CONALEP, AI..,MAC~I~ Ce'N't'AAL
LA UOOOF y S~JS PlANW:'U:$. ADEMÁS DE LA R~PRI:Sc.Nl'AClóNDEL CONAl"W eN E.l ESTADD D~ ON<ACfl., y sus PLANTELES'
._-"N'~ 'r--'" ..
AV. PLAN DEAYALA N° 395,
COL. EJIDOS DESANTA MARIA
UACAN AZTAHUACAN, 6 1DELEGACION
IZTAPALAPA, C.P. I
09500. MEXICO.D.F.
""".M"""",'W~""'"~____ f-- ._""".. " .•_...~ ..'.".- -CALLE MACARJO
GAXIOLA S/N,COL. SAN PEDRO
MEXICO- XALPA, 6 1ADA DELEGACIONAZCAPOTZALCO,
C.P. 02710,MEXICO, D.F. --- ._-._-'" ..-'""'''~.,~---
CANAL NACIONALCON CATALINA
BUENDIA yMARIQUITA
SANCHEZ, COL.
I
ACAN SAN FRANCISCO 6 1CULHUACAN.DELEGACION
COYOACAN. C.P.04480, MEXICO, I
D.F.I ~..I~"'~._..
AZTAH
''''''''''''''''~''''''
CaYO
CENTROCAN
\Av. Vfa Magna N o }5 ~ pi~{) 9; JnterlQnl<lI',Ii.uixquilucan,
'. \ Edo. de México, C. 1'. 54186Te! YFax: 52938100
TED, Tecnologío EditOl'ial, S,A. de c.v.... ,,~ - ---------------------
COLE.GJO NACION¡\i.. DE EDUGAG16N PROf,E5.'ON!\L TécNICACOIL"lr::P'SECReTARiA lJEADM1NIS¡'¡=(A,(;iÚN¡:J!.~ECC(ÓN DE INFI'tAESTR.UCiIJR,r., y ADGU!5IC:ONc.S
\.)"'(
-------------~~~~~,....,.,"',...•..•_"._",._'., .,'-'_._--,._-"-,,,. ",,,,,,.,.,..,",-,,,,-~,--,••_-,••_ •..•_,.,.<,.".,,~
Licih:¡cl(.\n P0i:lliC'l N8Cjúl'lJ;,i .l<r¡\iti¡:¡1l0il Pill¡¡SJ\\Jdi Mi~l¡;¡,
NO, !..JI.-ut 1l5XQI)¡·E·IO!J,2')~e-!\I~i~¡,¡N~)t"¡vlIEi'JTO D~ [CUlPO iNf-ORf.IATICO P/lRA USuM~IOSO[i... CCNl'i..EP
(COMPln ;.DDf~¡¡'f; (lF !~SCRI·rO)~IQ.GOMPUTAD(JRM~ ,C'QRTA'TI~.ES y V¡OCOP,:(OVECTQRFSj:"A[~A (jHCINA$ NACIONM..f$ OH. GONAl.F.J'. AL,I"jAC€N ~:Hf1'RALlA 'JODDf y Sus ;'INJTP:,I,¡::,S. AD~MAS úli lA R¡;:;:;'k~~,MN¡'¡:',{,~It'JN
D~':l '~ONI\!..~p ~I'-J ;';1" ¡:;5:>rA()~) m: Ofl,,;¡/lCA y S\,).S pl.:,N'r¡;;U;~·
¡--------------~"--"-··-···-r· ···I;~-"~~~~~'~:···"-'-·'-r·--··-'-¡--r-""-------'----.----T--l
I I i!"RBOLlLLO 2, 1 ICARRETEPA I
1 I
TENAYUCA - I I 1 1 1
'I ICHALMA SiN, COL.
IGUSTAVO A. MADERO ¡ CUAIJTEPEC 6 1 I 1
1
BARHIO BAJO, I, ! DELEGACION I I 1- I
1 i GUSTAVOAl! I
f------'--l-!o::;$,~:~~J I ~J~i I MOLlNi', ESO, RIO I I l' l' ii . DELOS I
REMEDIOS. COL I l' l'
JUAN GONZALEZ I , iGUSTAVO A. MADERO 1I ROMERO, 6 I I
IDELE.G.'f\CION 1
1
IGUSTAVO (, I I
i--------- .. ----. 0~~~~:7X~~~' __Lli---.--I-----¡r-lI¡ _. CAIZ IGNACIO
li ZAF<JIGOZA N' I 11060 COL. I ' II
i'lGRICOLA IIZTACAlCO I P¡'NTITLi;N, G; I I
DELEG, i¡ I IZTACAI_CO, c.P. 1 I ,
i,_.__, ---t;;~c:, -t l·+-t-'-......-..........,--I
IENTRE,ENCINOS y l' I I 1
1
¡ IZTACALCO 1I PIRULé_S, COL_ 1 ISANTA MARTHA 6 I I ~
l(IZTAPALAPA V) ,';CATITlA C_P. I I
_~._, ••• __ ,_ 1 09530~~~~:.',~t~k_~; ,.L--iti'"\J~(~~ ,l' ~1 " "¡J~~;
..,w,,·,,',,·_·__' ~.,," "... •__/~::"5./~--.. #¿,~~~-~:-i-~-Magl;';;·N;~;;~~;lD¿~';·,;1!,;;:í;;~;~~~~~,,::,,;i~I'~~¡:.,~ Edn. de !\-1t5xic(). C. P.527X6
Te! y .h,IX.: 52lJ3h lOO
~TED, Temologra Editorial. S.A. de C.V.
CO!.f;;l;¡¡lo NACIONAL DI: l'!OIJCACIÓN PROF:J;SIONAL TÉCNICACONAI",¡;¡PS5CRE:~'AR¡A DE ADMINISTR.A¡~tÓNDlI'l:l:lt:CIÓN o¡;¡: INFRAES'j'RUCTURA y AOQUISICIONES
l.,i(;illlÓÓn Púbtlce N~fll.:m~1 Anlhrlpad3 PIVn¡¡nllBI MI~ll'..
NO, LA-Q11LtlXOO"-E10D4Ulli"ARRE;M)AMIENTO D~ r.Q\JIf,>~) INFORMATICO ?AAA USUARIOS Ol::L CONALF:f'
(C..oW)U'rADOR/lS DI:: ESCRITORIO, COM~UTADORAS POffr'ATIU:::S YVIf)I:OPR.OYE;CTO~Eg)
PAM Of'ICINA$ NACIONAles DE¡L CONAl.!:r>, AlMAC~N CE:NrRAl,LA UOOOF ysus Pl,AN'reLEs, AOe:MAS OE LA RE¡PRf:$l:iNTACIDN
[)c:.L CONAl,¡¡:¡:' EN EL ESTADO I)l~ OA:iJlCA y $~¡S f~L.ANrt:Ll;¡$"
,. , "-r-'l
t- ~"_.~--
m,O"."_" ._-
M·"··~'_ .. .",'-~ .._.
I
.,,,...,'-
~-~~---"'i"r----..,-_._~"- .."Av. Vía Magna N 1:I 2 - piso 91 Interlomas, Huixquilucan,
Edo. (k México, C. P.52786Tel y Fax: 52938100
AV. YUCATAN N'25, COL. SANSEBASTIAN
IZTAPALAPA I TECOLOXTITLAN,6DELEGACiÓN
IZTAPALAPA. C.P.09520, MEXICO,
D.F.""'M,.~~,.___~"·."'n.~_
AV. ANTONfi)··'··LEON LOYOLA N°
147. COL.
IZTAPALAPA 11 TEPALCATES, 6 1DELEGACiÓNIZTAPALAPA, C.P.
\ .._.' 09210, MEXICO,D.F..,,-......_~~~.
CALLE NAUTLAESQ. CIRUELOSSIN, COL. SAN
IZTAPALAPA 111 JUANXALPA6 1DELEGACiÓN
IZTAPALAPA. C.P.09850, MEXICO,
D.F.---_._",.,,",..,.._---_..".,,~ --_._.'''"~,,~~-
DAMIANA ESO.FINISACHI SIN,
UNIDAD CANANEA
IZTAPALAPA IV COL EL MOLINO.6 1DELEGACION
IZTAPALAPA, C.P,09960, MEXICO,
D.F.
1.Jt:"i')
\\_., J
\ ... "'...., ...1- ../ ®
TED, Te((¡oloaía Editorial, S.A. de C.V.,.COl¿GlCl NA(:li,{NAL DI: t:;;[Ji)CAC:I6N P¡WFESIOr'AL Té:Ct~ICA
CClNlIlEPSECRETARiA De.ADMlt~jSTPAC:¡)N
rJH~:;CCI~')r~ DE !NFRAE5TRlJCTURA y AOrJUISIGIONES
lrOji\O(:J'J t"8N!c2I N"C'O';~I Ar.\\cl,pacJa fll)tI,lfJl)i),' MI~,aNO. L~·O 1! l5X>:J01··E1CH)·2Q15
'ARRii"NUAMII:IHro C¡f: E;OUIPQ )HFORIV',,"_TICO PARA USUAR,DS DE~ CONAU;:P{(;OMf~LJ1M)nRA.S o¡:; ~S(:RI·I'Or:IO. CO!o.\PUTADClR/r$ POI~TATILES y VI8EOP.'F\OYECTO¡:;~S¡
I~Ar-:A OFICINA;:; N!\~~ION¡!':.:;S Oft eONAl.fi', AI.MACl:;N Ct:.N ¡'HA;'LA U~X1l)r; y $iJS ¡:t:o,~ftl~l.~::¡.AQt?,i\ilÁS DE u. RE:PHES(NTACu.':tN
Gel. G('JNAiJ"P "I~ ~;\- (,,;;iflDO DiO OAlJ'.cA y Sus PLAr~rEL[S'
MILPA ALTA
MAGDALEI\lACONTRERAS
I\.-'"-,----
SECO!"I
r~'"""""'--"--'
!i1
I1
!
Ij --_._....__...,_....'"
! (~~L~fgg~A~~Nor ....,I '---r~T'''-- -1~T-'" T"lFRANCISCO, : I : I ¡ '1
DEI EGACION '1 6 I l ' IMAGDALI::NA I I I I
CONTRERA5, e P. ¡ , I I I
. +-·_108~S?:~~~I~~:J._ .1 --:_+-_1...__L _: ..PROL. ZAR¡\GOZA I I I , 1 iSIN, 13AF~R10 SAN , ! I . 'JUlIN, COL. SAN i !'
PABLO I I IOZTOTEPEC, 6' IDELEGACiÓN, I I
MILPA ALTA, CP. I12400, MEXICO, ! ! I I
',...'..·....·------..- .. I·-· .....',.-·--·~: ·.. 1···,··.. -1·.. --+-:----1--,...... ,'1'---......1
1
.,,,
'[ , PRG,LGNGi\CION I l' II 1 f) DE I i
I~EPTIEMBRE, N' I I I
0, Esq AVENIDA '1 II SANTA FE (SOMEX) JUAREZ, COL, LAS 6
'
1 I TINAJAS, II DELEGACiON 1 i
1--,----..--",. ..,·..'-~~~jl' ....'·-""I ..,...-,tl~I·"-M"'--,.,1 ..-- 11'11
, SIN, 10'00, I 1I OYAIV,IEl," COL l' ,', 1
I HUI\YATLA, 1 I II DELEGACJON 6 I i I I1 MAGDALENA I i I
, l:~~~;~;I'c~~J~---J. J J *I/~::;7-"--) ~ ~
.... / / ~
// '), ,,/ / t,, ....-/ ,.'''', /~/ \
/ .... / '; - ""'.,",."'--,---,-----_._-~,~".,'___._~•••~,,_, , • "'·~__·__,_, ·~""~_··~-, ..~,.,,·-"';IJ;-r -~,,~ , --- , " ..~-,.--------._-~._""",',., ..- ....-
/
~ Av. Ví¡:¡ M(,ii~na N <; 2S - pi~(I ~~".Int~:.r"lo:¡j,fl8,'."..HU,~:(l~!i~~('¡~;.1 ..'blo. ,-le i\leXH.O. C... _L.71.\\:l
I Tl'{ Y Faje ;~21;)JB lOO
\"'" '
TED, Tecnología Editorial, S.A. de C.V..---------_..,,- _---
COLEGIO NACIONAL CJ~ laOUcAC1ÓN PROFESIONAL r)l;cNICACONALf:PSECRETARIA D¡;¡: ADMINISTRACiÓN1:lIRECÚIÚN DE IN~AAI:S1'RUCrlJRA y AOQUISICIONES
licitación t~C1l¡lictl NllJ:;i¡:¡nsl AnUclp!lda Plurll'ltll)~1 MixtEl,NO. LA..(i11L.,5XOO'1-r..100-2016
-ARR5NOAMIfr:Nro Oc. E:.qUIPO ¡NF~")R.MA'I'ICO f)ARA USUARIOS OEL CONALEP¡COMP\JTAOORAS OE i:SCRITORIO. COMPUTADORAS POftrÁTILI;S YV!¡)~OPROYE:Cl0rl1¡¡S)
PARA Of:1GINAS NAcIONALES DEI, CONALep., ALMACÉN CENTRAL,L.A UODOF y SuS PlANTE;U¡S. A,f')EMÁS DE:: l.A REPRgS~NTACIÓN
DEL CONAlEP ~N \;t. laSTADO DE OAXACA y SUS PI.ANiELES"·..····__···----,.-·.. _·~·I'-···CALLE BORRASCA
SIN Y AV.ACUEDUCTO DE
GUADALUPE, I
TICOMAN UNIDAD I 6 1ACUEDUCTO DE
GUADALUPE, C.P.07270 , MEXICO,
D.F.
"1
f---- --.", M.-·--+--
'1
6
6
6TLAHUAC
TLALPAN I
TLALPAN 11
CALLE MAR DELOS VAPORES,MANZANA 181 ,LOTE 4, COLAMPLlACION
SELENE,DELEGACiÓN
TLAHUAC, C.P.13430, MEXICO,
D,F,, ....__.,,-..._.----f---_.
CALLE DEL RIO N'1, COL. TORIELLO
GUERRA,DELEGACIONTLAlPAN, C.P.14050, MEXICO,
D.F.'"'--'"-"'''"...--....--j------- --t--+--+--
JESUS LECUONAN' 98, COL.
AMPLlACIONMIGUEL HIDALGO,
DELEGACIONTLAHUAC, C.P.14250, MEXICO,
D.F.
vv,
''-.._._'
TED, Tecnología EditoriaL S,A. de CV._--_._-_._-... ,
,~l)L!:GI() NACIÚNA!.. i)E EDUCACiÓN PROfoESfCNII.l. TF.r.:NIGAcOrMlt:í'SEcnETARiA DE ~\I)MINIS '¡')'\p.,G10NaIR!~C(JOt~ D8.INFRAE:STIZUCTlIf\A"( ..\üDU\5ICION~:3
li~'L'8.c:6" P(¡N'G<J Ij-"e'o'"',11 A,",lic.IP8<!F.t 1~I'.I(io')¡;dl Mi::<!9.r~o I.A-!Jj·llSXOI)"'-;:IOQ-2Q16
-Jlf,tR['.I~DA,·\lH[NTODE EoJl..>tPQ ;NfGRMATICO PARE¡ USUAR~OS Or:,l CONo\l.EP(Cr;'JMP"TAnoR,olcS ,)~::: (:S(:Rli"ORIC, cm..I?UTADOP..J\S F-ORTiI"nU:'5 y VIDEOPR0YECTom:S¡
f"AHA OFICIN"'~, NACION4ll'¡'B rJE-;!. CO),JAl,[:P, AU"l):l,C¡;!'J r:~NT.~f..t
U\, VODDF" y 31J3 PLANTEU:S. At1t¡lilÁg PE: tA ¡:¡f..Pf'{(:SJ;:-N14C10hOEl CONAU;:P EN E'~ E~Tr\OO oe rjl\.x.o::.(;A y SUS 'i"i...A.Ni~lES'
I I1"--'---1
¡ II .
I..1
IiI
I,......._- ..,----_.._._-j
I
XOCHliIJ1lLCO
Il----... -------...,.¡
D~~~~l{~~6~·"Mr·_- r ---r---- I TT---l11.iguell'idaigo C P I I
11410, MEXICO, ! I ¡p-r~OL~~~ACION 1
1
------ 11
! "'11"""-- '1'- - -i ------1
1
! YUr~QUE N' 33,
I I IVENUSTIAN0
1CAR.RANZA 1
1 C;;~~~~:~S i 1
Ii I
DELEGACION 6 , [ IVENUSTf¡,NO i I I
1
1
, C/\r1r,ANZA, C.P. ! 1 115830, MEXICO, I
¡----------- -~" ~--- , TENo~:-rITT:AN .. -I··,··· .¡-------1----+------·fS/I'-I, ESO. I '[ 1
CIRCUNV,l\U,CION.COL. ARENAL 3' I
VENUSTIANO CARRANZA SECCION, I 6 I11 DELEGACION I , I
. ~5~~~;LL+-LII C,A.LZADA MEXICO I I i I I1 - ),\)CHIMILCO N' I I I I, 5722, COL ,1I l'EPEPAN LA () I 1 I I
NORI(1. ~,P 16;;20, I I I 1
~,,,~,,,,,,,,__,,. ... MEXIC'O,.:..:, "_J_..Ll.... _L.....J_L__.. _
PARA OAXACA:
" TED, Tecnología Editorial, S.A. de C.v.
COLE:GIQ NACIONAL DE EDUCACIÓN PRO¡;-~SIOfllAl. íécNICACONALfiF'SECRETARIA DE ADMINISTRACiÓNDfRP.;CCIÓN DE lNFRAfl$TRUCTURA y Al',JOuIslCI(lNES
üc::i~aci~l!i P¡)b\k-l:! N8¡'!lonsl Anticipada Plwhllll).,1 Milil!!,NO. LA..·0111.:iX001-1:100-2015
"ARRENDAMlgNTO [)I\; f:l:QU¡PO INrOftMÁTICO !"'ARA USUARIOS I')!!H. CÚNAlEP(COMPUTADOI~SDB e:SCRHOR10, COMPUTADORAS PORTÁTll..~S 'y'VIDIWr'~OYE:.C'tOR~S)
¡:W~A OFICINAS NACIONAI...~a t)cl.. CONALEP. ALMACéN CEi:NTRAl"l..A UOOOF y SUS F'LAN'r!:'U:'S, AOEMÁS P~,~.A R~PR¡:¡:SENrAúrÓN
De.l eONALer> t"N EL E3TAr,lO DE: OAXACA y SuS FLANTELES'
0<1;fho 9::0 9::0 9:0 9.0 9::0::>a. :::>a. :::>a. ::>a. ::>a. ::>a.
DESTINO/PLANTEL DIRECCION Cf: Of: C- Cf: 51¡::: a¡:::w w w~ w w
~~".'~w~.~.... ~~~,~.
-~.-
1
9
9
20
CARR.PANAMERICANAKM. 582.5, COLMARTIRES DEL 31DE JULIO, C.P.?0030, JUCHITAN,OAX
REP.OAXACA
HUAJUAPAN DE LEeN(GRAL ANTONIO DELEON)
JUCHITAN
CALZADAPORFIRIO DIAZ N°221, COL.REFORMA, C.P.e8050, OAXACA,OAX.
CARRETERAHUAJUAPAN.TEHUACAN KM. 7,C.P. 69090,SANTIAGOHUAJOLOTITLAN,OAX...".~ ..,,,..__._-~----_._~-+----'-..
".."'.'",."".'",......-"'.."-----+-----".,.,,.,,..,,..."'...,,' ...,,-+----+~-+---I'" .."",, ..... ., .. ,"
OAXACA
AV. CONALEP 137,EX· HACIENDAEXPERIMENTALSAN ANTONIO DELA CAL, C.P,71236,OAXACA,OAX.
11 1
TED li.:eIIIJhlg,\a hliluriaL X.A. de C.V,
Av. Vfa M.gn. N· 25 piso 9, fllterlornas, Huixguill1c'lll,Edo. de México, e. P.52786
Tel y F.x: 52938100
',-, TED, Teci1ologío Editorial, S,A. de ev---------_._._-_.__.-._._-----------
~~()i_t:~lt) (iA(:IONt..1. uf:: !:i)UCAGluN PRO~r.:$I(lNAL ·~tCN.IC.A
CQNALE:PS¡;:Cfl~,T¡)JriADi:: "\~-'ft!\\'lsmACtÓNll(~~i;¡iX;iON 0[+ INf"H.A~);';r¡:";'J:;:r'JRA y Atl')VI::1¡(;lI.)N:~S
IXil;>C;\I'1 I'VI)I'("'~ NO~!OMll.i\'11IciNiIJ" PJu,jt:l)w!l! M;x!!l.NO.l,"'\-O'j j L.5XOO"¡·,Eloa,2')16
MIRENDAMI!::NJO DI: f~C1U;F~'a lNFORI.1ÁTICO PArlA íJSUAfUOS DH CCNA~.l::P¡COMPUTADORAS DE ESCRITORIO, COMPUTADORAS por<TÁT1LES y VIDEOP¡:¡OY[(~',OHl:S)
PAH¡" OFlca'JAS N,\GI(J¡~Al[~i DEl CQHALr,p, AI.MAC1~N (¡¡¡:NTRA~,.
J,,\ UOí)OF y SvS PCAN'if;tf;S, /lOCfvlA~:; DE I.A RF.:PJ'¡;S!:N'('AGI(JI'.lOF\ eOh'J\t.EP eN f;; ~sn\I)O DE O!\XAGA Y $\1':, ?t"-N't'f.),Y'S··
9
SALINA CRUZ
PUERTO ESCONDIDO
IAV. 3" PONIENTE '
1 3~~~\RS:2i,~~PEDRO MIXTEPEC,¡C.P. 71980 PTO
¡_."_"_". ..._____~ _I-E-S~~~:~~_~"~:~._ .----J.-.--- .....1 f"ROLONGACION 1
1
F'LAYA A81ERTAS/N, COL. SAN I
I JUAN N!IRAMAR, 8I~P. 7°680, SALINA 1 I
I·~_M""' ·__· ~~~~~~-II--+--+---+..·· ·..·"·"..·--~ITUXTEPEC (DOCTOR ¡INDUSTRIAL SIN. JIVICTORl3RAVOAH.UJA) !COL.SUMATRA 10 11
I C P 68445
1'-.-1~ """_,.".."_~__ ITUXTEPt::C, O~__,.. _.,__ _---',_---'_----l_J...,....,_l.__ ...,._.J
Lf:~ entrega sera total en cada uno de los sajos, según 10 seilalado en las tabias anteriores y no seI"ealiz~rén 0,n\,teg~,s p.3rciales para Gad~ uno de ]C)s rnisrnos.
La entre~)a los bieh$$, correspon(lient~3s, puestos 2l pjso y debidemente empacados y/o embalado~>
Nm~ evitar que sufré:'l.n dé:lflO$dur:~nte su transportaclótl> maniobras eJe cQrg;;. y de descarga er1 ellugar d$ destino final, especificando dan:lrnBnte en el ernpaque aquel10s eqi..dpo$ que requieran decúidados o transportación espadal, y de Que enlregar¿ las cajas o empaques seilad2ls con cintacngmnada yneje de p):;.1~~tieo, ldentifjc:adas con etiquetas conteniendo el nombre y logotipo ()embJerni'; de! fabricante, o blen TED Tecnología Editorial SJ:", de C.\I, el número e!e contr::¡to y paitid~
ele ';.li,l0 t~e l,(('.üe, nurnerando J9$ c.::ají:.1S O empaques en forma c;on$C~~;'l.,.JUva hasta 1l89ar a la cifra quean'lpare !a total¡d~ld di,:; los bienes arrendé:'J.dos¡ los gastos cjenv3dos de la transpol1,ación y puesta 2.piso de lO$ ~~qu¡pos que se ut¡¡¡:t.~H'~in pnr!3. el arrendamiento infortn¿Uco, correrán por paítG de TED'Tecnología Edi¡Qrlsl S.A, de C.V, doslindanclo 3 CO~JALEP del cualquier gesto, 111(;10 oculto derivadodel mismo. ,?&';
I
La disponibilidad y duración del set'\liWL~~rrencla¡:f1j¡ónto SE'~-~GUerdO ~/::;;"T----., / \.
____~~.~,_.,..__.~. .. .~__._.."M'~ •. n .r••'_;;~/" ~::.._---••~-"._,.,••7~-.-~-:__""',J..'¡rt~·I-'H--k-:-I.H-¡1,!:-lg¡,i:l·~¡.,.,~Jf;<,.I.~L!.h:-l_,_'{,_.._., ... __
/' // Av. Vía MagniJ\:N o 25 '" pifO;, 1.n!·er,loJ,:1:1~!~flui:,q~¡lil,,:\~~1~~-// ,Ldü. de lV1l:X!LO, c.. L .'L"I S6
\ le.! y Fax: 52938 J(ji)
.. " TED, Tecnología Editorial, S.A. de c.v,
CQl.I:HWi NACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAl. TÉCNICACONAI,.~P
S(¡CRe;TAR!A DI: ADMINISTRACiÓNDIRtCClÓN DE INFRA¡;¡STRuCrURA YAOQulSICloNES
Li¡;;il¡:lóióll Pública N;!!¡ciQn~1 }l.ntici~8d~ Ph)rI~nual Mil<l;;¡,NO. LA-D11I,tlX001-f:.100·,201B
"ARRE;NOAMmN'rO DE EQUIPO lNrORMATICO PArlA USUARIOS oeL CaNALr:r'(COMPU'¡'ADORAS OIi1 ~SCR¡TOR10. COMr'UfADORAS Pl.?R'rATILES YVIOIf:OflROYE;CTORES¡
PARA OFICINAS NACIONAU::S DEL CONALI!tI~. AlMAC~N CENTRAl.,I,A UOOOF V SUS P'LANiELE;~. ADE:MM DE LA Rf.¡P¡,,:cSENTAC1ÓN
DEL CONP.I.t:P,EN EL ESTAQ(J DE OAXACA ysus PLANTf1iUt"S'
La Instalación de los equipos se Iniciará desde la fecha de fallo y se tendrá hasta el 20 de enero del2017 para poner a punto los bienes a arrendar para los usuarios del eONALEP,
Cada uno de los bienes a arrendar (equipos) quedará instalado y funcionando en cada sitio, dondeel usuario 'final operará, todo gasto de Instalacl6n y puesta a punto de cada uno de los equipos serácubierto por TED Tecnologfa Edltorlai S.A, de C,V, dejando como evidencia un formato de resguardoen papel de cada uno de los equipos donde se sañale el área y datos del usuario que operará dichoeqlJipo, así mismo S0 efeotuará un acta de entrega qu,) ampare la totalidad da los bienes antregadospor sitio, de ambos documentos se entregará el original a la SubcoOl"dinacl6n de equipamiento detelevisión del CONALEP y TED Tecnología Editorial S.A, de C.V podrá resguardar una copla de losmismos, cabe señalar que deberán de ser entregados formatos de resguardo en blanco para lasreasignaciones que por necesidades del CONALEP se puedan efectu.ar.
TED Tecnoiogfa Editorial S,A, de C.V realizará la migración de la información de los equipos delarrendamiento vigente del CONALEP a los equ.lpos que entregará, de la siguiente manera:
A) TED Tecnologla Editorial S.A, de e.v sera es el responsable de la migración de la Informaci6nqlJe el usuario deje en la carpeta liamada respaldo, la cual estará en el escritorio del equipo q\Jessrá retirado
8) TED Teanologla Edito!'I,,' S.A, de e.v utilizará el medio de almacenamiento externo que asidecida
C) No habrá restricciones en la cantidad de información a migrar, ya que se mlgrarál todo locontenido en la carpeta señalada en el Inciso A
1.3 Lugar y condiciones de antreoa da los bienes" "rrendar con 105 que prestará al servicio:
.h
_-:;.jA",--~..~~~,~~ ,'x.."11t'r(\rgi¡t I,cll:(¡I,ittl,,¡-;~c;'IV-Av. Vfa Magna N d 2, - piso 9", Imel'lomns, Huixquilucall,
Ed(). de México, C. p, 52786Te] y Fax: 52938 lOO
La totalidad de los componentes IIslcos del Arrendamiento de Equipo Informático para usuarios deleONALEP (computadoras de escritorio, computadoras portátiles y video proyectores) para OficinasNacionales (Metepec), Almacén Central, planteles de la CDMX. y la UODDF, además de plantelesde Oaxaca y su Representación, son entregados mediante un acta ntrega"recepclón al io,previa liberación técnica de la Dirección orporativa de,ThCnolo s A icada
" ..~.. '
TED, Tecnología EcJitorioL S.. A, de evCCL~GtO NACIONAL D¡¡¡ tH~UCACIÓN PROfi:SIOtJAl,. T/!¡CNlCACONALEPSECR¡~''(ARlADEADM!WSTHACjÓNQ)Rc:CCi('i~.(JI:; IÑf"RAF.STRUCTURA y ADOUI3l!';KiN8r;
Li~it:'l~¡crl P,Hlli{.;\ N.:,C:inn~1 Ar,l!eil:n1dil n'~(i,)n,,,¡¡1 ¡"'XI:'NO. LA·O \ll5X~,Ij'I''''1 O!).;'tl h"
"~RR';:NDAM:r:::NTa D¡: f.QU:P\) If~¡:Or<l"iÁT:CO?AJ';¡A USUARiaS DEL CONI\~¡:::;P(GOM;JUTADlJRA5 mi ,S".~CRI70R¡O, COMPIjTA['¡OPAS PDP:TÁ'nl.l:'S y \jID~QP~OYECTOF¡t:;;)
P'A!~/'" Or¡CIN,,\S ~lACIOt~f\l.ES ()r::::.. OJN';L.E:P, A(,~ACCN CENTf".f\!...lO. uOI)fJ¡' '{ sus PLAN1'el,r:¡:¡. !\()E.MAs DE LA 1~*i~RE:$GNTACI6N
Gf..\. (:('JNfll..EP e.N r.:.lli$'fADO DE O.i'XACA y Sl,¡~'; :"'l.ANTELES·
i.4 Aprobación Técnica:
Rev[sión físice de los equipos; Serén entregados a partir del ~)ierre de 1:<:1 junta de eclt,.\fHcione3 yha$t~l dos hora~~ previas al acto de preseniac,i6n y apert.ura ele pmpuest':J.s técnicas económicasmencionaclo en la convocatoria, 1m; ¡nuestras son entregados en las ¡11$talaclons$ de la$ubcoordln;-;¡dón de Equipamkwlto de Televisión de la Dirección de Tecno!íJgkis Aplicadas delCONALEP, en un ho'rl:-:1rtO de Lunes a Vierm:1s de l$s 8:00 a 1t;¡,s í 5:00 horas, con h,;¡ finaitdad decorroborar las características lecnicds del equipo a ser Jrrendado: A, 8, e, D, E,F, Y G, se daréíconstancia de la 8ntn:1ga, y el 8(:use de í0cibO denera ser firmado por el Subc()crdlnador deEquipamiento C0 Televisión O por el .,Jefe (Je Oepartarnento Técnico de Servicio en al..lsencia delprimero, en el docurnento de entr'eqa se especifiCEir~ que se recit;¡en jos equipos de rnaneracU~HIHtativa, por lo cual 01 persona! de Conalep no abrirá ning(m emp2H.NB de les misrnos, ya !.ltJeesto se realizará en el momento de la revisión física (le los b¡enf~\S como se especif¡ca en el punt<>1,4.1, par'a S8gi..lr\dad de k~s licitantes. Y el pro(;edimientc sera el s'¡guj~~r1te:
Oernoslraclón de carélct8físticas. La convocante requiere la demostración de caracter!stica3 técnicasde los b¡en(~s propuestos por TED T8cno~t)g¡a Editorial S.A, de C.\/, la cuz¿1 es Dblig~~t()ri3 y serequerirá para comprobar el rencHm)enh), robuste2, y fiJllCí()n~:lIidacl solicitada d(-:: [os bienmspropuestos, L.os licitar.t¡;~s se obligan él proporcionélr j~\$ facilidades neCe¡,6'lrías y a pref¡(~ntar lo~
bienes sin costo aiguno p¡~"m3 la convQcante el dia de la apert.ura y SiJ;rá sorteado el turno de revisló!l.
Ésta demostración eje caractedsticas se teqtiierc~~ pars los équipos A, B, e, D, E, ¡= Y G.
CGda uni:1 de ias ho.jas de evaluación donde se regIstran k)s rosultados. élt.d GOr.lO ·~os listados de losmismos, son fjrmado~'~ por el representar:t~~) 1egaJ de TEo Tecl1(k'9ia Editorial S.A, du C. V, quien sel'áel rt."isponsabI0 de la dGnwstrac'ión de las caracterIsti(~as técnicas requer¡d~1$.
43) crlt8ríofl nommUvos para la realización de lá demostración:
P:afa la realización de la demostración de 18S caracteri'st¡cé)$ técnicas tequerid;:J~¡, las jorn2;(las de({ab2ja f~er¿n defin¡c\as por ia conVQcante en e) acto de: "pres'l;m'ladón de ofertas técnfCDs yeconórnleas".
Se reitera qu<~ para I~ dernostmción dé características técnicas, -rED TI.:;cno\ogia Editorial5J\. oc C.V presentará un equipo ¡g~J31 al ()fcrtado. l\jo se pr(~Sent3r3n configuraciones o rnoUe]osdiferentes e los oferlados pOI' TEO T,,(;1)0109ia Edilor;al S.A, de C.V en Sel propuesta.
u.:>o
- TED, TeCl1ología Editorial, S.A. de ev.coU::Gto NACIONAl OE ¡;bUCAClÓN PRM"ESIONAl T~CNICACONA1.ffp$~C~E¡TARrA. DE ADMINISíRACIONf)JIi:~.cCI(.lN 01:: INFAA~S-rr;¡UCTUM '(ADCW!S!CION!:S
lftit9ciól1 Pú/)(¡ta N:l~iorla!Allllci¡l:loa P¡l/fi.mu¡ll MI)l(Il,NO.l.J\-011l5XCO l-t::100"<Ol(i
"ARRl;¡NoAM!fNTO O!; t:.DU//"O INFORMÁTICO PARA USUARIOS m:l CONAI./EP{COMPUTN)ORAS I)E' gSCRJroRro, COMPUTADOR.~S pOFlTAm.ES YVJDI:OPROY!::CTORES¡
f'>ARAOF¡CfNAS NACIONALES DE;1.. CONAI.EP, AlMACAN CENTRALLA UDI)OF ysus PLANTI:U::S. ADEMÁS L'J~ LA RF.F>RESEN'rAC¡ÓN
DIH. CONAI.EP!;:N EL !;s'r,\oO Ol:. OAXACA v sus Pl.ANTELfS·
Para los perfiles A, 8 Ye se presentará al menos un monitor de la misma marca ymodeloofertar para la demostración Flslca.
No se presentarán sustituciones y/o justificaciones de no disponibilidad de equipo () faita deequipos propuestos o software, así como suplementos (cables, conectores, memorias, "tc.) Pararealizar la demostración, de faltar algún componente para realizarla, la oferta será calificada cornono demostrada y deberá firmar el representant" legal del propio licitante. La falta de firma d" ésteúltimo, no invalidará el acta,Sólo se permitirán máximo dos técnicos y el representante legal por cada uno de los licltantes pararoalizar la demostración.
La demostración de caracteristicas se realizar~ en ord"n consecutivo y ¡:ior ningún moUvo TEDTecnologi@ Editorial SA, de e.v podrá realizarla en 'forma aleatoria o efectuar otra demostración queno esté contenida en esta convocatoria de licitación, es decir TED Tecnologia Editorial S.A, de e.vrealizará la demostración de caracteristlcas técnicas siguiendo ia secuencia de los numerales quecorrespondan al concepto que se esté realizando la demostración.
,.,,~
Si TED Tecnología Editorial S.A, de C.V no se presenta a la demostración de caracterlstlcas técnicas,dicha situación será asentada 8n el acta correspondiente y su oferta será desecrlada.
La demostración de caracteristicas podrá realizarse flasta en dos ocaslqnes dlJrante el tiempodefinido en la tabia indicada en el inciso a) tiempo establecido para la revisión de componentes ydemostraci6n de Garacterlstlcas técnicas requeridas. La convocante tornara el conjunlo de valoresde sólo una. En caso de no poder concluir la demostración de características el resultado serátomado como "no demostrada".
b) revisión de componentes objetivo:
Comprobar que los componentes presentados para la demostración de caraeteristicas, cumplan conios requerimientos minimos establecidos_
Ei tiempo estimado de la revisión de componentes se especifica en la tabia indicada en el Inciso altiempo establecido para revisión de componentes y demostración de caracterlsticas técnicasrequeridas.
ti 25 .' piso 9, hHerlomM, Huix.qtlilucan,Edo. de México, C. P.52786
Te! Y1'." 52938100
o(fa, rri.odel O submodelo a .f t'.D k>:!IlJlogl11 h(I!IJI'llIL S./'J. d~ (.,V,
Revisión de componentes:
Para efectuar la revisión de componentes, se utilizará i8 información técnica presentada en supropuesta. con el 'fin de cotejar las características del equipo ofertado_ -
De cada uno de los componentes presen s; corre:;E9nden en m'.~_ lo ofertado en la propuestatécnica~. .- /"
_._._._._.__._.__.__.-_._--- .c::;'-' _._- .-.----------r-/ Av. Vi:. Magna
\'jV¡
- lED. Tecnología EditoriaL SJL eJe c.v.
CO\,lrQiO NACIONAL DE EI;IUCf,C[ÓN ¡·ROF!lS\ONAl. 'iEGNlCA(~ONAlí::i'
S[C:~ETPR!f\ ti.!: "\v:-"\\I~ISTRlI,(;!ON
O\R~C;[;IÓr~ DE\NFnA[S~R1jc'íUf-..A '( AlJQU1.c·,ICIOf\l[S\,il:i\lJ.(.I(i1\ ¡",\bli(¡$ rj;:lCil:'>(¡;:¡i A,ll!i'jP;;HJ8 (jl'J~i~I'1IJ~1 :-':;/I.i,
~IO LA·(l\iUj.X021,E'II)(\20~
·ACl.RENCiAMlf;:NTO liE róCJUI\)O lNFQRMATll:Q fiARA U!;UA¡-\IO,~,I)EL, cm4Ai"O(COlo\rlJTAD.s'~"IS(lE E$CR\n::m¡í), COMPUT,l.\lJOR.f\S PGi{L!l.Tlj.,f.'S y V\DtSüPHOYECTaR\;~1
!)....R/I. OF1GiNc..S H¡l.C\O}.lJ\Le:~ D¡:L CON...l.Er~. l\l)lJ\I\CJ::N CENTflJ\I,I,.J'. ijrm:)r: y SHS r'I..M,¡rF.I_!:.$.II,t'll::MAs 01: \,1. ¡~f:?RE.S¡'~NTAC\rJ~
DI';t. c.ONf,I,F¡:> F.(~ ¡:t ¡·'ST"OQ' I)l'. OP,X¡"Cfl. y .s;IJS f\.AN''í(=lLl:S·
En este proceso (le revisión de componentes, se v0í¡ficaré que el equipo preSfx1tado p~r8 'i2do,rnQeMación de C3r2cteríst\c~s curnpl81 con los ¡'eql1erirmer.'i.os est¿¡blecidos en esta Gonvocatori~
de ¡icítación, De no Gjxnplir r-on lo req\.lerldc, \a propuesta ser3 califk;ada como ¡'lO demostrada en t,parv(ja que corre9ponda.
En el ca$O de que se aplique ia- ca¡¡fk~2cI6n no dernostrad~j dtlr3r'1.te el praC8$O de revisión 00(:ornponentr::~S, no se proseguH'á eOIl la d8l'l'"lostrac,ión <:le caracterisficas técn¡ca~ y la oferta smádesechada. '
Rr;Nlsión y dernostrac[ón de ce.ff1ctcíÍs1\cas técnica~; r(:~qu0ddas
~1.4.1. El p~~rsonal TED Tecnología Editorial S.;\ de e.v desempacará cada uno de los bier,,%ofertados, (equipos a, b, e, d \~¡.,f.. Y g) se píOcederá al montado de cada uno de lo~ l:;quipo~ enDIlugar indicado por lB ct'Hl.tratanto.
·1.4.2. Se 'lerifican3Í1¡ las conexiones de ¡Q~, cables de a\1menlac\6n y demás dlspositivos se pdB~"j~
malizar nür~ml!lnte sin 'forzar los conectores o reslizam10 dol)leces que pU8tiatl provee;}! eldegoUarnien1:o de los·cables, poster¡orrnente 0$6 r8aliza¡'á la revisión d~7 C'afact8t¡stica~:i sollci\,adi.1s enla convocatot\a, cotejz;:"Indo las caí"aderísticas tócn(c3S que f:ipl1quen¡ conforme a lo ofrortado 811 I,~
propuest3l.écnica de TED Tecnología E.ditorial S.r\, ele e.v ya Jos bienes presentados (~onf0rrl1e:3
\13. áescripdón técnica c1(~ ¡os equipos
1.4.3, El p~=;rsQnZl\ de TED Tecndo9¡~ Editorial S.A, de e.v procederé. a tealiz$r las conexioil~:; ~I
GOnfiguraclones que ~se requier~;Hl pan:! mostrar la l'uncion3(i(1ad del bien ofertado.
1.4A. Un~~ vez .sml\sdo cada lino de los equipos A, B, C. 0, y 'E, esLas son. Er;cendWos y ¡;~Cce$$dL')S
ai 810S de cada t~no de e\íos
1.4.5. En ~~\ caso d¡·; ~as 0quipos F y G t~er~)n de$empaquetados y conectados a uno de 18::; equipoSde rnuesr,1'3 (F \/ G) Yso medira el máximo de ~Jp6¡,tuía de proyección.
1.4.6. El order. de la ~ev¡s¡6n fLsiC<1 será por sorteo en el álc'tO do apertuf9 d0 PíOposic\one5.
El retiro óJ las n:uestra$ fh~icClS podrá llevarse a cabo ~m ~il$ poster¡(,)r al sdo (le 8P¡;,'rtur~"";\ d~'~
proporciones a través de)a Sl,.¡bcoord¡nadón de Equipart'\ier'lto do Televisión. con una copla óelacusede recibo de las mismas y se efectuara una carla de conformid9cl en cJonde se indique que TEDTecnologla Edítor%1 S.A, de e.v rscibe todos ycada uno d~ los equipos entregados para su rev\s\ony que cles1\nda ~lt CONALEP de CU¡3.~qu¡er responsabilldad sobre !os equipos refmidos, e~te
documento deber¿ ir firmado por ei representante de TEO r'lcnologia Editorial S.A, e e.v
,__~~::~~~,,¡o=,~,~::~~::~:O:,f~:~ ~...~~;_~_........""....... // // Av. v~~ Magnn'IT--lI:FnJ,~clYí~~O$~_Y \n(Üd~11"~,a~I.l:tL~\j.., ..;Jl·H}hH';::li\,
//
\ belo. de ,r:J~xl(:~I. c.. P.. 52186íl¡l y fJ.x: j2938 \00/ .
ANEXO 3
Carta Sobra Defactos y Vicios Ocultos da los Biones ylo Servicios
FECHA:
ANTE: COLEGIO NACiONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TtCNICA
PAf,A GARANTIZARPOR,CON DOMICILIO EN , LACALIDAD, BUENA EJECUCION y CUALQUllóR OTRA RESPONSABILIDAD DERIVADA DE LOS BIENESY/O SI,RVICIOS ADOUIRIDOS AMPARADOS BAJO EL CONTRATO ( ) DE FECHA DEDE 2016, CELEBRADO EN EL COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TIOCNICA,REPRESENTADA POR EL MAE.E. JOSÉ LUIS IZQUIERDO GONZÁLEZ EN SU CARÁCTER DEAPODERADO LEGAL DEL COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TIOCNICA, TODA VEZQUE CUENTA CON PODERES PARA ACTOS DE ADMINISTRACiÓN Y DE DOMINIO LIMITADOS,MISMOS QUE ACRI:DITA CON TESTIMONIO 1,634 DE FECHA 17 DE JUNIO DE 20B, PROTOCOLIZADAANTE LA FE DE LA NOTARIO PÚBLICO No. 41 DEL ESTADO DE MiOxICO., LICENCIADA PATPICIA IRMAFIGUEROA BARKOW, FELAllVO A ( ), QUE SE ESPECIFICAN ENLA Cl.ÁUSULA PRIMERA DE.L CONTRATO. ASI COMO fiN SU CASO, A LAS ADQUISICIONES,ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS REALIZADOS O EJECUTADOS A TRAViOs DE LOS CONVENIOS YMODIFiCACiONES A DICHO CONTRATO, CUYO MONTO TOTAL E.JERCIDO ES LA CANTIDAD DEMONTO DE $ ( PESOS. 00/100 M.N,). IVA INCLUIDO.
LA VIGI:'NCIA DE ESTA GARANTIA SEI,Á DEL DE DE 2017 AL DE DE 2021, ALTIORMINO DEL CUAL DE NO HABER INCONFORMIDAD DEL CONALEP, DEJARÁ DE SURTIR EFECTOSLEGALES CORRESPONDIENTES. EN CASO DE PRESENTAR DE.FECTOS QUE RESULTEN EN LOSBIENES YIO SERVICIOS MAL EJECUTADOS O CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD EN QUE HAYAINCURHIDO EN LA REALlZACION O EJECUCION DE LOS MISMOS. DERIVADAS DEL CONTF~ATO, ELCONALEP DEBERÁ COMUNICAI<LO DE INMEDIATO Y POR ESCRITO AL PF,OVEEDOR. ESTAGARANTIA CONTINUARÁ VIGENTE HASTA QUE Slo CORRIJAN LOS DEFECTOS Y SE SATISFAGAN LASRE.SPONSABILlDADES A QUE HAYA LUGAR.
" EXPRESAMENTE DECLARA:
LA PRESENTE GAF,ANTIA DE EXPIDE DE CONFORMIDAD CON LA "LEY" Y SU "REGLAMENTO".
QUE LA PRESENTE GARANTIA SE OTORGA ATENDIENDO A TODAS LAS ESTIPULACIONESCONTENIDAS EN EL CONTRATO DE REFERENCIA SUS CONVENIOS, MODIFICACIONES Y LARECEPCION FORMAL DE LOS BIENES YIO SEIWICIOS.
LA PRESENTE GARANTIA PERMANECERÁ EN VIGOR DESDE LA FECHA DE SU EXPEDICION YDURANTE LA SUBSTANCIACiÓN DE TODOS LOS RECURSOS LEGALES O JUICIOS QUE SEINTERPONGAN, HASTA QUE SE DICTE RESOLUCION DEFINITIVA POR AUTORIDAD COMPETENTE.
c.. APODERADO LEGAL
Nola: ESTE ANEXO SOLO LO DEBéRA PReSeNTAR EL lICITANTé QUé RESULTe ADJUDICADO,
FIANZA NQ. :(NUM, OE FIANZA) FECHA: (10 DIAS NATURALES COMO MÁXIMO APARTIR DE LA FECHA DEL CONTRATO)
POR $ .,__,_."''',.".. (10% I:)EL IMPOl~TE rOTAL DEL CONTRATO)
ANlE: COLEGIO NACIONAL. Pf.: ~r;)UCACI()N PfWFESIONAL TÉCNICA,
PARA GARANTIZAR por,: (NOMBRE o RAZÓN SOCIAl,. fU'.C. y DOMICILIO DE I,A FMPRfiSA) EL CUMPLIMIENTO Oc TOOAS yCAnA UNA L1E LAS OBLIGACIONES A SU CAHGO. OI::!.r-~lVADAS DEL CONTRATO: (No. OE CON'n~ATO) DE FECHA: (FFCHA EN QUI:?SI::: H~MÓ CONTRATO), CON IMPOrO"E D~ $(MONTO DEL CONTRATO) (CON LElHA). RELATIVO A: (DESCRIPCiÓN DE lOS elENE8YIO SERVICIOS, MISMOS QU¡~ sr: ~:SPECIFICAN EN LA cl.AuSUl.A pr~IMI:J:;:A DEL CONTRATO) CF.U~13RAl)O CON EL COL,EC:lIONACIONAL DF: F.:DUCACIÓN PROFESIONAL TÉCNICA, HFPF-I.l~'Sf!::NTADA POR El MAE.E .JQill.W,L$"J.¡E~.l!.I.f.;.I3_Q.OG.QNzALEZ EN ~1Jr;ARÁCIE!l..0.\i.,WBEQJQB.2_"-J!!JRAE§.TR IICII.lM,'x,I\R.Q,VJ$JQION"5 DEL COI. EGLQ"NilQj,QNI\U'-<_".º.V.CACNN.E!lQ!'TS!QN/\hTI~QHI,~"0'\", rODA VEZ QUE Cl)ENTA CON POI')EHI!S PARA ACTOS Df M)M1NISTNACIÓN y DE DOMINlO LIMITADOS, MlsrVlqt~ QUE
.ACI1EDITA CON I-"§IL"'--~..!Ql!Q...l.11H.Q,l;.fJ;Qt!!'dLQ.f JUNIO illO.1QJ.l",,eHQ.TQ,QQ.L1Z6.QAANTE LIUJi.Jlró.,IA.N.QJI\BlP PU]1.ICONQ,..11-'l."-"STADO_º5:.MOlúC.Q.,J'¡C.~Nº!6.Q6J'NRICIA!!lMiU1GW,¡;;J'iQA.MB_KQlLlL '
L,A PI:'~h:S[NTt:. ~IANZA SE EXPID~'; DE cow;or~MlbAD CON LA L.EY Df: Af)QUISICIONtS, ARRENDAMI~NTOSy SERVICIOS DELSl:::ClOR PUBLICO y SU Rf;GI"AM~'1NTO, LA LEY DE INSTITUCIONI;$ r)15 DE:GUr"ús y DE FIANZAS, Y F:STAHA Vlúl:,N"E HASTA QUE;LAS ADQUISICIONE::S, AF~R¡;;N¡)I\MIt:NTOS, TRABA,JOS o sr:;rNICIOS MATERIA DEL CONTRATO OL ¡'~ErE:.RENCIA, HAYAN SI(JOREC1SlDOS A r:::N"I"I:n~A SATISFACCiÓN DEl CONAtFiP DL ACUE\=tDO A LO EST¡~~Ut,ADO Ir:N f:::L CONiRATO DE REFF.R.FNCIA LAr->RFSEN'T~; f"IANZA AMPARA EL PERIODO l)[ GAI~ANTiA DE LOS SIENES y/o SI!!INICIOS OBJETO DEJ, CONt'RA'l"O DENLn!:':I~~!NCIA. Asi MISMO f;S N¡;;:Clf:.SAH10 PARA CANCELAR LA pr~f?SENH.~ ¡:'IANZA, CONTAR CON LA COM':rtANcIA DECUMPLIMIENTO TOTAL PE lAS OBLIGACIONES CONTRACTUAU:S QUrE SE SEflALA EN LA FRACCiÓN 13) DEL PÁRRAFO I (;f"l.ART!CUL,O '10~~ DFl., Rt::GLAMI?N'ro DE LA LEY l:;N CITA
mSl/\ I:,'IANZA PERMANECERÁ VIGFNT'[f OUf~ANn: EL CUMPLIMIENTO DR=. LAS OBLIGACIONES QlJ~; GARANTICE Y CONrlNUARAVIGENTE HASTA QUE Si;;: CORRIJAN LOS OEFECTOS y SE; SATISFAGAN l.AS RESPONSABILlPADF.S 1\ QUE HAYA LUGAR, Y F.;;NCASO DE mJE Sf_~ PROFmOGUI: o EXISTA ESPERA EN El. p¡,.AlO AL. CUMPLIMIENTO PE LOS CON'1't'{AlOS, Asi COMO OURANTt:LASU8STANCIACION (J~: '1'ooos LOS RECURSOS lEC;AU:;;:$ o nr::: LOS JUICIOS QUE. SE IN'1"f;;'Rt'''ONGAN y HASTA QUE. SE UICT¡~
RESOI.IJCIÓN f.)f;'>'INll'IVA QUE OUEDE FIRMe y EN QUE SE "STASLEZCA PARA I,A CORHECCION DE LOS Sc.RVICIOS Qut: SEGARANllZ!~N, LA VIGENCIA DE l.A PR[:=;SF.::NTU QUr;,:DARÁ AUTOMÁTICAMfNTE PI{OHROGADA EN CORCONOANCIA CON DICHAPN(>HROGA o ESPERA DE CONFORMIDAI) CON EL ARTicuL.O 11a DF:,kA IJ::Y OE INSTITUCIONES PE' OFGlIROS y DE FIANZAS
EL PRQVEEDGR Sf; OHI",IGA Al. -n:RMINAR L.A I;NTREGiA DE LOS SIENES A REspoNr~FR ANTE f:L CONALEP DE ~'OS OI5n;ICTOSQUE RF,;SUI..TFN fA:';: LJ\ ADQUISICiÓN DE (,OS RII.~N¡;:S y/o SERVICIOS DEl.- C()NTf'~ATO DE ~tFERENCIA, O~ VICIOS OCUL'ros ODE CUALQUJl:r:~ O'fRA RESPONSASIUPAO ~i,N QUE: ~E l'IUBIESE INCURRIDO EN tU EJECUCiÓN
LA COMPA~iA AFIAN~ADQRA EXPRESAMENTE DECLARA;
Ql,Jr~ kA AFIANZADORA ACEPTA EXPRf:SAMGNTE:, SOMETERSE A tOS Pt~OCCbIMIC:NTOS DE E,JECUCIÓN PR~VISTOS EN LA U='Y[)E INSTI''I''UCIONt.S DE DECURQS y PE f'IANZAS PARA LA EFECTlVIDAO I:~t:i:. LAS FIANZAS, MJN PARA el CASO DE QUE PRQCF,;PAF;t, COt;~I~O l)~ INDEMNIZACiÓN POR MONA, CON MOTIVO DE;C PAGO t'~X"r~:MPORANEO DEI" IMPOFHE Dl~, LA PÓLIZA DE FIANZA
Rt,QUm'DA
QUE l!!STA FIANZA SE OTORGA AlENOIl::NDO A TODAS LAS F-SI'IPULACIONES CONTf~NII)AS R:N EL CONTRATO DE RE:FF.R,FNCIA,Asi C.OMO A SUS ANEXOS
EN CASO b~ OTORGAMIENTO ()f7, PRÓf'~ROGAS (1 ESPERAS Al" PROVf!:i::,OOR PARA EL CUMPUMlé:N''fO DE SUS OBl.,IGACIONSS.
ClEHIVALJAS DE LA FORMAl.I7.A.CIÓN DE CONVENIOS DF.: AMPLIACiÓN Al MONTO Q AL PLAZO DtL CONTRATO. SF: DI~[il(J~A
l~f~AL.ll.AR LA MODIFICACiÓN COHRF~SJ='OND!ENTEA LA FIANZA
CUANDO AL REALIZARSE (-l.. fiNIQUITO RESULTEN SAI,J>OS A CARGO DEL PROVf."'!:~I;¡OR y tSTE EFECT(¡E;; I"A TOTALIDAD DEL
PAGO EN FORMA INCONDICIONAL, LAS DEPENDENCIAS Y f;;;N'rIOADES DEBERÁN CANCCLA~ LA FIA:NZA Rl;;SPFC1'IVA
LAS MODIFICACIQNF.:S A LAS FIANZAS DEBERAN 1;(1HMALlZARSE CON I.A PARlICIPACIÓN Ql)E COI~RESPONbA A LA
J'\I=IANZADORA, EN TtRMINOS f,)f~~ lAS DISPOSICIONES M'lJGABlES
LA F-"~ESENTE FIANZA PFH.MAN12CERÁ EN VIGOR. OESOE I_A FlECHA DE su F..XPr.WICIÓN y DURANTE l.,A SUBS1'ANCIACIÓN DETúDOS LOS RECURSOS LEGALES O Jl,JICIOS OUt se INTERPONGAN, HASlA Qul;: SE DICTE RESOUJCIÓN r~EFINIT¡VA PORAUTORIDADRS COMPE':lENTE8.
NQTA: DEBERA PRESENTARSE EN ORIGINAL y Z FQTOCOPIAS DE LA FIAN~A, NO SE ADMITEN TACHADURAS NIeNMENOADURAS.