CONFORT INDUSTRIAL - santiescoin.com · Industrial, aerotermos murales, portátiles, de techo, de...
Transcript of CONFORT INDUSTRIAL - santiescoin.com · Industrial, aerotermos murales, portátiles, de techo, de...
CONFORT INDUSTR IAL2
Santiago Escoin Homs
Del programa general de fabricación de SANTIAGO E S C O I N presentamos,en este catálogo monográ�co los productos estándar de aplicación en el ConfortIndustrial, aerotermos murales, portátiles, de techo, de granja y antide�agrantes,convectores, paneles convectores y radiantes, radiadores infrarrojos y cortinas de airecaliente.Su composición, diseño y alto nivel tecnológico los hacen idóneos para instalaciónrápida en zonas con exigencias ambientales duras.
Si no encuentra el producto que desea, o bien necesita instalaciones más complejas,solicite la colaboración de nuestro Departamento de I + D.Nuestro lema es ofrecer un buen servicio y resolver su caso.
Santiago Escoin Homs
2
4
5
6
7
8
9
10
12
14
14
15
15
16
18
21
23
24
25
Aerotermos portátiles electrónicos
Aerotermos murales electrónicos
Aerotermo de granja
Aerogeneradores de aire caliente
Aerotermos antide�agrantes
Aerotermos de techo
Panel radiante orientable
Radiadores murales de infrarrojos
Radiadores de infrarrojos para exteriores
Pantallas de infrarrojos murales
Paneles convectores
Convectores
Convector de aire forzado de corto alcance
Cortinas de corto alcance
Cortinas de medio alcance
Cortinas de alto alcance
Características técnicas aerotermos
Características técnicas de infrarrojos
Características técnicas cortinas
AEROTERMOS
RADIADORES INFRARROJOS
CONVECTORES
CORTINAS DE AIRE
Datos técnicos
AER-PE
Descripción: Aerotermos eléctricos construidos en chapa de acero pintada en epoxicolor RAL-9006, protegida con una capa de barniz y con per�l frontal de poliamidainyectada. Otros colores disponibles bajo demanda.Selección del tiempo de funcionamiento de 1h a 9h.Paro del equipo temporizado, para evacuación del calor de las resistencias.Grado de protección, IP34.Estos modelos pueden funcionar tanto a 50Hz como a 60Hz.Estos aerotermos poseen un protector térmico automático que desconectara el equipoen caso de sobrecalentamiento.Llevan soporte y un mando digital frontal incorporado, con los siguientes mecanismospara su control:- Pantalla de visualización temperatura ambiente.- Pulsador sólo ventilación y puesta en marcha.- Pulsador puesta en marcha ventilación y potencia (dos marchas).- Pulsador para selección de temperatura (máx.35ºC).- Selección del paro ventilador una vez llegada a la temperatura seleccionada: "0"
paro resistencias y ventilador y "1" paro únicamente resistencias.
Aplicaciones: Para uso en fábricas, comercios, explotaciones ganaderas, obras y otrasinstalaciones.
82002
82013
82023
82033
82043
82053
82012
82022
82032
82042
1,6/3,2
5,25
3/6
4,5/9
6/12
4,5/15
5,25
3/6
4,5/9
6/12
3N~400
3~230
Selector paro, ventilación y deajuste de temperatura ambiente.
Caja de conexión de fácilacceso.
Soporte para su fácil transportey su uso en pared.
AER-PE3*
AER-PE5
AER-PE6
AER-PE9
AER-PE12
AER-PE15
AER-PE5
AER-PE6
AER-PE9
AER-PE12
3,2
5,25
6
9
12
15
5,25
6
9
12
300 m3/h
400 m3/h
840 m3/h
840 m3/h
1.050 m3/h
1.050 m3/h
400 m3/h
840 m3/h
840 m3/h
1.050 m3/h
45,2 dB (A)
48,2 dB (A)
49,7 dB (A)
49,7 dB (A)
52,2 dB (A)
52,2 dB (A)
48,2 dB (A)
49,7 dB (A)
49,7 dB (A)
52,2 dB (A)
7
8
13
13
15
15
8
13
13
15
230 monofásico
CONFORT INDUSTRIAL
2
Aerotermos portátiles electrónicos
* Cable 1,5 m y clavija incorporados.
TIPO CÓDIGO V kW MARCHAS CAUDAL NIVELSONORO KG
Dimensiones:
270/330
420/
490
230/350
P.O. Box 10142 - 08080 Barcelona (Spain) - Tel. 34 93 429 03 45 - 34 609 30 19 69 - 34 626 15 02 19Fax 34 93 357 00 49 - [email protected] - [email protected] - www.santiescoin.com
Santiago Escoin Homs
AER-P27
Descripción: Aerotermos eléctricos construidos en chapa de acero pintada en epoxicolor RAL-9006, protegida con una capa de barniz y con per�l frontal en aluminioanodizado mate. Otros colores disponibles bajo demanda.Equipado con los siguientes dispositivos de control y seguridad:- Termostato que controla la temperatura ambiente del local, regulable de 0 a 40ºC.- Protector térmico de rearme manual "Reset" que desconectara el equipo en caso de
sobrecalentamiento.- Temporizador para evacuar calor residual.Estos aerotermos poseen un conmutador situado en la parte posterior que permiteseleccionar el paro / funcionamiento del ventilador cuando el termostato de regulacióndesconecta el equipo. Grado de protección, IP34.También en trifásico sin neutro, 3~400V y 3~440V.
Aplicaciones: Para uso en obras, secado de zonas enyesadas o pintadas, invernaderos,explotaciones ganaderas, fábricas y otras instalaciones temporales.
550
578
650
Clavi ja para toma decorriente 380/415 V, 63A3P+N+T, según norma IECEN-60529
Asa ergonómica de transporteintegrada.
Selector de paro, ventilacióny de ajuste de temperaturaambiente.
Selector de ventilacióntermostática- ventilacióncontinua.
Botón de reset manual.
CONFORT INDUSTRIAL
3
Aerotermo portátil de alta potencia
70055 18/27AER-P27 27 3.110 m3/h 80 dB (A) 303N~400
TIPO CÓDIGO V kW MARCHAS CAUDAL NIVELSONORO KG
Dimensiones:
P.O. Box 10142 - 08080 Barcelona (Spain) - Tel. 34 93 429 03 45 - 34 609 30 19 69 - 34 626 15 02 19Fax 34 93 357 00 49 - [email protected] - [email protected] - www.santiescoin.com
Santiago Escoin Homs
Soporte para su fácil transportey su uso en pared.
ACCESORIOSLos modelos AER-ME únicamente funcionan con el mando digital electrónico 19500.Caja de mando ABS y regleta interna con tornillos que permite una fácil interconexióncon el aerotermo. Estos son sus mecanismos de control:-Pantalla de visualización temperatura ambiente.-Pulsador sólo ventilación y puesta en marcha.-Pulsador puesta en marcha potencia (2 marchas).-Pulsador para selección de temperatura (máx.35ºC).-Selección del tiempo de funcionamiento de 1h a 9h.Paro del equipo temporizado, para evacuación del calor de las resistencias.
Conector rápido parai n te rc o n ex i ó n d e l o saccesorios de control.
Caja de conexión de fácilacceso.
CONFORT INDUSTRIAL
4
AER-ME
Descripción: Estos aerotermos tienen las mismas características de construcción quelos modelos AER-PE, la única diferencia es que no llevan integrado el mando electrónicoen el equipo, sino que se vende por separado para que tenga el uso de mural y puedacontrolarse remotamente, ya que un mando puede controlar hasta 5 equipos.Incorporan soporte y un conector rápido para fácil interconexión con el mando de controla distancia digital.Estos modelos pueden funcionar tanto a 50Hz como a 60Hz.Grado de protección, IP34.Otros colores disponibles bajo demanda.Importante: Estos aerotermos murales AER-ME, solo pueden funcionar con el mandodigital código 19500 de ESCOIN
Aplicaciones: Para uso en fábricas, comercios, explotaciones ganaderas, obras y otrasinstalaciones.
Aerotermos murales electrónicos
3/6
4,5/9
6/12
9/15
3/6
4,5/9
6/12
AER-ME6
AER-ME9
AER-ME12
AER-ME15
AER-ME6
AER-ME9
AER-ME12
14,5
14,5
16,5
16,5
14,5
14,5
16,5
6
9
12
15
6
9
12
49,7 dB (A)
49,7 dB (A)
52,2 dB (A)
52,2 dB (A)
49,7 dB (A)
49,7 dB (A)
52,2 dB (A)
82063
82073
82083
82093
82062
82072
82082
840 m3/h
840 m3/h
1.050 m3/h
1.050 m3/h
840 m3/h
840 m3/h
1.050 m3/h
3N~400
3~230
TIPO CÓDIGO V kW MARCHAS CAUDAL NIVELSONORO KG
1,25
TIPO CÓDIGO
Negro19500
COLOR
125x67x31
TAMAÑO (mm)
MANDO
DESCRIPCIÓN
Mando electrónico digital IP31
KGIP
Dimensiones:
270/33042
0/49
0230/350
P.O. Box 10142 - 08080 Barcelona (Spain) - Tel. 34 93 429 03 45 - 34 609 30 19 69 - 34 626 15 02 19Fax 34 93 357 00 49 - [email protected] - [email protected] - www.santiescoin.com
Santiago Escoin Homs
AER-G5
Descripción: Aerotermo eléctrico construido en chapa exterior de acero pintada en epoxicolor RAL-7001 anticorrosión, con rejilla frontal de acero galvanizado y soporte motorconstruidos en acero zincado.Equipado con resistencias eléctricas construidas con tubo de inox AISI-321 de Ø8mm.Frecuencia 50/60Hz.Grado de protección, IP34.Dispone de un limitador que desconectará automáticamente al grupo calefactor si seproduce un sobrecalentamiento peligroso, conectándose nuevamente al enfriarse.
Aplicaciones: Apto para ambientes corrosivos, para uso en granjas, ampliamente utilizadapara la cría de lechones y otros animales de granja.
Detalle tuerca M10, soldada enparte superior.
C o n e c to r r á p i d o p a r ai n t e r c o n e x i ó n d e l o saccesorios de control .
Caja de conexión de fácilacceso.
250270
420
CONFORT INDUSTRIAL
5
La lámpara INFRA LGA es ampliamente utilizada para la cría de lechonesy otros animales de granja.
Ejemplo de instalación:
Aerotermo para granja
70103AER-G5 5,25 400 m3/h 48,2 dB 73N~400 1300 r.p.m
TIPO CÓDIGO V kWVELOCIDAD
MOTOR CAUDAL NIVELSONORO KG
Otro sistemas de calor para granjas ganaderas:
Dimensiones:
P.O. Box 10142 - 08080 Barcelona (Spain) - Tel. 34 93 429 03 45 - 34 609 30 19 69 - 34 626 15 02 19Fax 34 93 357 00 49 - [email protected] - [email protected] - www.santiescoin.com
Santiago Escoin Homs
Base y conector incluidos. Conector sonda Pt100 a cuadro. Seguridad en entrada ysalidas de aire.
ACCESORIOS:
CONFORT INDUSTRIAL
6
Ejemplo de instalación:
775/975 260/32037
5/45
0
CX
A
1,85
0,36
07891
07880
Manguera, de -60 a 300ºC. Color rojo. 4m de longitud.
Abrazadera �jación de la manguera.
Aerogeneradores de aire caliente
Dimensiones:
AER-785
AER-786
37
5712
22,5
65 dB (A)
69 dB (A)
1000 m3/h
1500 m3/h
07853
078633N~400
9/12
15/22,5150ºC
250ºC
TIPO CÓDIGO V kW MARCHAS CAUDAL NIVELSONORO KG
TEMP.MÁX.
TIPO CÓDIGO DESCRIPCIÓN KG
AER-785/AER-786
Descripción: Aerogenerador de aire sumamente versátil, puede utilizarse tanto enentrada y salida libres, como también con mangueras �exibles que permiten recircularel aire caliente al lugar de uso y recoger el aire frío de retorno, con el ahorro energéticoque esto supone.Con ello cualquier recinto cerrado puede transformarse inmediatamente en un estufao secadero, con temperaturas máximas, el modelo AER-786 de hasta 250ºC y elmodelo AER-785 hasta 150ºC.Construidos en chapa de acero pintada epoxy color RAL-9006 y protegidos con unacapa de barniz. Dispone de ruedas para un fácil transporte.Cuadro de maniobra incorporado, listos para funcionar. El cuadro dispone de placaelectrónica con regulador de temperatura incorporado, y display digital para programartemperatura deseada, así como las diferentes marchas del equipo. Grado de protección,IP42.Se suministra sonda Pt100 con cable de silicona de 2m (prolongable hasta 25m) quese conecta al cuadro para regular la temperatura ambiente "in situ" y base conectoray acoplador según norma CEE-17.Seguridad: Protección térmica contra sobretemperaturas mediante dos limitadores dereset manual, y un temporizador que evacua la temperatura residual después delapagado del equipo.Opciones: Cambio de tensión a 3~230V, conector externo con contactos libres parafunción de paro remoto y color pintura según especi�caciones del cliente, consultarprecio y plazo.
Aplicaciones: Para uso en hornos de secado, cabinas antihumedad, secado de pintura,cañón de aire caliente para grandes locales, para uso en explotaciones ganaderas,invernaderos, etc.Muy apropiados para locales en los que no puedan utilizarse como fuente de energíael gas o el gasóleo.
P.O. Box 10142 - 08080 Barcelona (Spain) - Tel. 34 93 429 03 45 - 34 609 30 19 69 - 34 626 15 02 19Fax 34 93 357 00 49 - [email protected] - [email protected] - www.santiescoin.com
Santiago Escoin Homs
Caja de conexiones.Motor con protección.Detalle rejilla ventilación.
625
650
300 200
650
CONFORT INDUSTRIAL
7
Convectores antide�agrantes
Aplicación: Para calentamiento del aire en locales con riesgo de explosión, porejemplo estaciones reguladoras de gas, talleres de pintura y barnizado, almacenesde pintura, instalaciones depuradoras de agua, estaciones de carga de baterias,plataformas de perforación, gasolineras, hangares de aviación, etc.Escoin dispone de una amplia gama de productos Exd, solicite más información.
Aerotermos antide�agrantes Ex’d
Dimensiones:
600 m3/h
1200 m3/h
1800 m3/h
2400 m3/h
3000 m3/h
3600 m3/h
TIPO CÓDIGO V kW CAUDAL POTENCIAMOTOR
ØVENTILADOR
KGVELOCIDAD
MOTOR tr/min
AER-EX
AER-EX
AER-EX
AER-EX
AER-EX
AER-EX
65275
65276
65277
64391
65278
64576
3
6
9
12
15
18
62
62
62
64
74
74
315
400
4500,12 kW10003~400
AER-EX
Descripción: Aerotermos eléctricos construidos en chapa de acero pintada, tornilleríagalvanizada y batería eléctrica certi�cada por el organismo o�cial ATEX.Categoría ATEX II 2G IIB T3.Su instalación requiere precaución; debe instalarse en un lugar sólido y con un soporteadecuado para soportar el peso del aerotermo. Debe colocarse a unos 50 mm (mínimo)de la pared para que el funcionamiento del motor sea correcto.Equipado con un termostato de seguridad a rearme manual.
Aplicaciones: Para uso en espacios con atmósferas explosivas gaseosas.
Nota: Las nuevas normas ATEX son de obligado cumplimiento en atmósferas explosivas.Cumplen los requisitos de los equipos de trabajo destinados a ser utilizados en lugaresen los que puedan formarse atmósferas explosivas, o bien requisitos de las plantas,entre los que se incluye la clasi�cación de las áreas de la misma según el riesgo quepresentan.
P.O. Box 10142 - 08080 Barcelona (Spain) - Tel. 34 93 429 03 45 - 34 609 30 19 69 - 34 626 15 02 19Fax 34 93 357 00 49 - [email protected] - [email protected] - www.santiescoin.com
Santiago Escoin Homs
Ø 570
355
mín.600 mm
mín
.60
0 m
m
Te c h o
S u e l o
mín
.25
00 m
m
ACCESORIOS
Conmutador de control en caja estanca, para ambientes húmedos e industriales. Puedencontrolar uno o varios equipos. Grado de protección, IP65.Para instalarlos se precisa cable de cuatro conductores de 1mm2 de sección mínima(no incluidos).
CONFORT INDUSTRIAL
8
AER-T
Descripción: Nuestros aerotermos eléctricos verticales de techo son seguros proporcionando más rendimiento porque recirculan el aire caliente (estrati�cado en zonas altas deledi�cio) hacia el suelo.De simple instalación, no ocupa espacio útil y requiere poco mantenimiento, se entregantotalmente equipados.Lleva incorporado un protector térmico automático que desconectara el equipo en casode sobrecalentamiento.Pueden situarse a elevada altura dejando libre una zona de tránsito y trabajo. Gradode protección, IP34.Opcional: Los modelos trifásicos pueden suministrarse también para red 3~230 V,solicite más información.
Aplicaciones: Para ser instalados como calefacción única o complementaria en grandesnaves industriales o comerciales, tales como hangares, astilleros, garajes, factorías,salas de centrales eléctricas, pabellones deportivos, hipermercados, etc.
7A 250VC-1940 19400 0,25
Distancias mínimas de colocación:
Aerotermos de techo
Dimensiones:
9/12
12/18
18/24
TIPO CÓDIGO V kW CAUDAL NIVELSONORO KGMARCHAS
AER-T1043
AER-T1045
AER-T1047
10433
10453
10473
12
18
24
56,6 dB (A)
56,6 dB (A)
59,2 dB (A)
18,4
20,0
22,63N~400 2000 m3/h
TIPO CÓDIGO CARACTERÍSTICAS PODER DE CORTECON CARGA INDUCTIVA KG
Paro, Ventilación, Parcial potencia y Potencia total
P.O. Box 10142 - 08080 Barcelona (Spain) - Tel. 34 93 429 03 45 - 34 609 30 19 69 - 34 626 15 02 19Fax 34 93 357 00 49 - [email protected] - [email protected] - www.santiescoin.com
Santiago Escoin Homs
Asa ergonómica paratransporte.
Rejilla ventilación.Pomo para orientar el equipo.
0m
0,5m
PR
1m
1,5m
2m
3m
90ºC
70ºC
50ºC
30ºC
15ºC
10ºC
CONFORT INDUSTRIAL
9
PR
Descripción: Panel radiante orientable, construido en tubo AISI 321 de Ø8mm y chasisde acero pintado en RAL9006.Orientable en varias posiciones; puede colocarse de distintos modos, o bien con lapantalla infrarroja para uso móvil,o bien como aparato para instalación �ja, orientadohacia la zona a calentar.Incorpora pantalla re�ectora de acero inoxidable paraobtener una buena difusión de la radiación.Rejilla protectora para evitar posibles accidentes con el elemento calefactor.Asa ergonómica para su fácil transporte.Cable de conexión H05RN 3x1,5mm2 de 1,5m de longitud.Construcción en Clase II y grado de protección, IP33.
Aplicaciones: Recomendado para calefacción en zonas concretas en que sea necesarioun punto de calor y no se requiera calentar el aire del local.
440
L
150
250
Incremento de temperatura según distancia. Ejemplo de instalación:
Panel radiante orientable
Dimensiones:
34102PR 3,5 850 11230 1,5 a 7 um
TIPO CÓDIGO V L KGkW LONGITUD DE ONDA
P.O. Box 10142 - 08080 Barcelona (Spain) - Tel. 34 93 429 03 45 - 34 609 30 19 69 - 34 626 15 02 19Fax 34 93 357 00 49 - [email protected] - [email protected] - www.santiescoin.com
Santiago Escoin Homs
57
93
22M8
Long. nominal LLong. radiador A
Activa tubo B
300
150TechoPared
1800
150
150
En el suelo Vertical en paredVarios en columna centralHorizontal Vertical en pared Horiz. en columna central
A B C D E F
CONFORT INDUSTRIAL
10
Los Infrarojos, como los rayos del sol, son ondas electromagnéticas que se propaganen línea recta atravesando el aire sin calentarlo, transformándose en calor al incidirsobre los objetos expuestos en su área de acción. Por esta razón al efectuar un proyectode instalación, no se tiende en cuenta la capacidad o volumen del local sino su super�ciey aun de esta, solo las áreas ocupadas por el personal a calentar, pues no es necesariocalentar super�cies vacía.
RI-S/RI-D
Descripción: Construcción en per�l de aluminio anodizado. Elemento infrarrojo enacero inoxidable refractario. Permiten su agrupación para formar paneles, hornos, etc. Grado de protección, IP30.
Aplicaciones: En cualquier enterno excepto exteriores.
Distancias mínimas de colocación:
Radiadores murales de infrarrojos
Dimensiones:
RI-S 500RI-S 750RI-S 750RI-S 1000RI-S 1000RI-S 1250RI-S 1250RI-S 1500RI-S 1500
1,481,761,762,122,122,302,302,502,50
230230400230400230400230400
75011001100150015001900190023002300
500750750
100010001250125015001500
687937937
118711871450145017001700
445695695946946
1208120814581458
TIPO CÓDIGO V KG
Tipos simples de un solo elemento emisor:
W L AB
330023301233013330223302333082330833309233093
RI-D 500RI-D 750RI-D 750RI-D 1000RI-D 1000RI-D 1250RI-D 1500
33032330423304333052330533306333073
1,632,002,002,382,382,502,76
230230400230400400400
1500220022003000300038004600
500750750
1000100012501500
687937937
1187118714501700
445695695946946
12081458
TIPO CÓDIGO V KG
Tipos dobles, compuesto por dos elementos emisores:
W L AB
Ejemplo distintas manera de montaje de los radiadores:
P.O. Box 10142 - 08080 Barcelona (Spain) - Tel. 34 93 429 03 45 - 34 609 30 19 69 - 34 626 15 02 19Fax 34 93 357 00 49 - [email protected] - [email protected] - www.santiescoin.com
Santiago Escoin Homs
Descripcion: Soporte �jación de aluminio anodizado, apto para todos los modelos RI-Sy RI-D.
Descripcion: Elemento calefactor tipo TR en acero inoxidable de Ø8mm.
CONFORT INDUSTRIAL
11
ACCESORIOS
Descripcion: Rejilla tipo R, para proteccion del radiador, construido en acero zincadoblanco.
TIPO CÓDIGO KGRECAMBIO PARA LOS RADIADORES
R-500R-750R-1000R-1250R-1500
0306003070030803310033200
0,160,200,220,300,40
De L-500mmDe L-750 mmDe L-1000 mmDe L-1250 mmDe L-1500 mm
S-309 0,30
TIPO CÓDIGO KG
03090
TR-500TR-750TR-750TR-1000TR-1000TR-1250TR-1250TR-1500TR-1500
091020911209113091220912309132091330914209143
0,130,190,190,250,250,300,300,370,37
545 mm795 mm795 mm1046 mm1046 mm1296 mm1296 mm1546 mm1546 mm
230230400230400230400230400
75011001100150015001900190023002300
TIPO CÓDIGO V KGW L. TUBO
P.O. Box 10142 - 08080 Barcelona (Spain) - Tel. 34 93 429 03 45 - 34 609 30 19 69 - 34 626 15 02 19Fax 34 93 357 00 49 - [email protected] - [email protected] - www.santiescoin.com
Santiago Escoin Homs
Modelo completocódigo 33322.
CONFORT INDUSTRIAL
12
RI-EXT
Descripción: Diseñado especialmente para que las personas obtengan donde y cuandolo deseen un calor concentrado de inmediato, evitando una pérdida de energía y ahorroconsiderable.Gracias a los accesorios que se venden por separado, los infrarrojos RI-EXT ofrecenuna amplia gama de composiciones, sin instalación y de fácil utilización y manejo.A destacar que dispone de un grado de protección IP65, es resistente al agua.Es ecológico e inoloro, no emite ningún humo, olor o gas tóxico, por tanto no es perjudicialni para las personas ni para el medio ambiente.
Nota: Evitar cubrir con cualquier objeto las lámparas ya que absorbería un 15% delcalor que emiten, su lámpara es resistente, con un �lamento de tungsteno que trabajaa una temperatura de 2200 ºC dentro de un ambiente halógeno.
Colocación: Manipular siempre en horizontal, a una altura mínima de 1,80 m de tierra,y al menos a 60 cm del techo o otras super�cies in�amables. Se debe dejar libre elárea frontal del aparato con una distancia mínima de 1m. Se suministra con cable dealimentación con enchufe toma tierra.La lámpara se apoya en unos topes de silicona precisamente para amortiguar posiblesgolpes, así mismo el equipo viene provisto de una rejilla de protección.
ACCESORIOS
33350
3336
0
33370
Ejemplo de distribución del calor:
Radiadores de infrarrojos para exteriores
TIPO CÓDIGO V COBERTURA KGkW ALTOmm
ANCHOmm
LARGOmm
1200
1760
3x1200
4-6 m2
8-10 m2
12 - 18 m2
33302
33312
33322
712
835
3x712
RI-EXT
RI-EXT
RI-EXT
0,65
0,70
18,0
230V~50-60Hz 83 112
33350
33360
33370
33380
33390
68107
68108
S768TRIP
TRIP
S768M
S768T
DETEC
LAM.IR-A
LAM.IR-A
Soporte �jación para trípode RI-EXT
Palo trípode RI-EXT
Soporte �jación a pared RI-EXT
Cadenas para techo RI-EXT
Detector de presencia
Tubo de recambio para RI-EXT 1200W
Tubo de recambio para RI-EXT 1800W
TIPO CÓDIGO DESCRIPCIÓN3338
0
P.O. Box 10142 - 08080 Barcelona (Spain) - Tel. 34 93 429 03 45 - 34 609 30 19 69 - 34 626 15 02 19Fax 34 93 357 00 49 - [email protected] - [email protected] - www.santiescoin.com
Santiago Escoin Homs
1200
18004-6 m2
6-8 m2
33402
33412
730
830
33460
33470
33380
76152
76153
800
1200
800
1200
3-4 m2
4-6 m2
3-4 m2
4-6 m2
33602
33612
33622
33632
RI-EXTL
RI-EXTL
1,3
1,5
P702
S003205
S768T
LAM.IR-A
LAM.IR-A
Palo trípode RI-EXTL
Soporte �jación a pared o trípode RI-EXTL
Cadenas para techo RI-ETL
Tubo de recambio para RI-EXTL 1200W
Tubo de recambio para RI-EXTL 1800W
RI-EXTP
RI-EXTP
RI-EXTS
RI-EXTS
0,90
1,00
0,90
1,00
CONFORT INDUSTRIAL
13
RI-EXTL
Descripción: Sus principales características son, la lámpara de rubí que reduce lasre�exiones molestas, el botón delantero del interruptor para un uso más fácil, la parrilladelantera cromada de estilo minimalista y la alta capacidad del re�ector parabólico enforma de ala de pájaro. Este modelo dispone de un IP55, sin protector de cristal,manteniendo un peso extremadamente bajo que facilita la portabilidad.Colocación: Manipular siempre en horizontal, a una altura mínima de 1,80 m de tierra,y al menos a 60 cm del techo o otras super�cies in�amables. Se debe dejar libre elárea frontal del aparato con una distancia mínima de 1m. Se suministra con cable dealimentación con enchufe toma tierra.La lámpara se apoya en unos topes de silicona precisamente para amortiguar posiblesgolpes, así mismo el equipo viene provisto de una rejilla de protección
Aplicaciones: Para áreas que requieren soluciones discretas y elegantes combinadascon una fuerte personalidad.
230V~50-60Hz 38 120
Ejemplo de distribución del calor:
TIPO CÓDIGO V COBERTURA KGkW ALTOmm
ANCHOmm
LARGOmm
ACCESORIOS
TIPO CÓDIGO DESCRIPCIÓN3346
0
33470
3338
0
230
40474047
TIPO CÓDIGO V COBERTURA KGkW ALTOmm
ANCHOmm
LARGOmm
RI-EXTS/RI-EXTP
Descripción: Se trata del modelo más económico dentro de la gama de infrarrojos paraexteriores, construido en aluminio y con lámpara de rubí. Puede montarse en verticaly también dispone de una IP55. Se suministran con soporte incorporado.
Aplicaciones: Ideasl para el sector de la hostelería, terrazas, balcones, miradores, etc.
13,29
P.O. Box 10142 - 08080 Barcelona (Spain) - Tel. 34 93 429 03 45 - 34 609 30 19 69 - 34 626 15 02 19Fax 34 93 357 00 49 - [email protected] - [email protected] - www.santiescoin.com
Santiago Escoin Homs
CONFORT INDUSTRIAL
14
PANCO
Descripción: Garantizan una temperatura homogénea y un calor perfectamente distribuido,pintados en poliéster de color blanco.De regulación mecánica y grado de protección IPX4.Incorporan termostato de regulación y parrilla de seguridad para evitar la introduccióntanto de dedos como de objetos que puedan ser quemados o dañar el aparato.Interruptor luminoso para el control de conexión a la red.Función anti hielo.Se suministran con soporte montaje en pared.
Aplicaciones: Para uso doméstico.
Paneles convectores
PANCO-6,5
PANCO-12
34042
34092
650
1200450
600
4
5,5230 70400
TIPO CÓDIGO V KGkW ALTOmm
ANCHOmm
LARGOmm
PIM
Descripción: Pantallas infrarrojas industriales construidas con chapa de aluminio pintado,diseñadas especialmente para zonas amplias, son e�caces en calefacción a largasdistancias, de tamaño compacto y peso ligero. El confort es silencioso y el calor inmediatoya que no existe previo calentamiento.Incorpora lámpara antideslumbrante e incluye soporte para montaje en pared o techo.Presentamos tres modelos: simple, doble o triple, sin opción modular, vienen montadosy entregados desde fábrica.Altura de instalación 5m, mínimo 2,5m del suelo.
Aplicaciones: Ideales para departamentos de producción, iglesias, gimnasios, etc.
Pantallas de infrarrojos murales
2000
4000
6000
33490
33510
33530
230
230 / 400
5 - 7 m2
10 - 12 m2
16 - 20 m2
PIM1-20
PIM2-40
PIM3-60
2,2
3,0
3,8489
235
373
515311
TIPO CÓDIGO V COBERTURA KGkW ALTOmm
ANCHOmm
LARGOmm
76154LAM.IR-A Tubo de recambio para PIM
ACCESORIOS
TIPO CÓDIGO DESCRIPCIÓN
P.O. Box 10142 - 08080 Barcelona (Spain) - Tel. 34 93 429 03 45 - 34 609 30 19 69 - 34 626 15 02 19Fax 34 93 357 00 49 - [email protected] - [email protected] - www.santiescoin.com
Santiago Escoin Homs
07202
07212
07222
07232
07242
07252
230
CEM-500250
750
400
1200
600
1800
CEM-750
CEM-1000
6
7
8
6,5
7,5
8,5
500
750
1000
434
684
934
Botón puesta en marcha.Detalle chasis.
Ejemplo de instalación:
200 150
Distancias mínimas de colocación:
CONFORT INDUSTRIAL
15
Max
Min.50mm
Max. 1,8m
aire
NO
Min.50mm Max
aire
Min.50mm
aire
L125
190
230CON-AF 19922 2,0
TIPO CÓDIGO V kW MARCHAS ALTURAINSTALACIÓNCAUDAL KGNIVEL
SONOROL
mm
1/2 720 350m3/h 50 dB hasta 1,8 8,1
CEM
Descripción: Construidos con elementos aleteados enacero y chasis en acero pintado gris RAL 7011. Todos los modelos incluyen termostatolimitador de rearme automático e interruptor marcha/paro, con cable de salida de 1,8m y clavija Schuko 16A.Cumple con la normativa vigente UNE-EN 60335-2-30.Posición de trabajo horizontal. Grado de protección, IP53.Pueden instalarse de forma �ja mediante los taladros en las patas o dejar libre deforma portátil.
Aplicaciones: Por sus condiciones de solidez, estanqueidad y acabados, están diseñadospara su uso en la industria*. Ideal para cámaras de secado o estufas de media y bajatemperatura. Aptos para locales comerciales, almacenes, cabinas, grúas, etc.* Para locales con riesgo de explosión, solicite información sobre convectores Ex’d.
TIPO CÓDIGO V W KGLARGO (anclajes)mm
LARGOmm
ALTOmm
ANCHOmm
CON-AF
Descripción: Chasis construido en acero pintado RAL-7047 con formas redondeadas.Incluye soporte que permite regular el ángulo deseado. También incluye cable de saliday clavija.Grado de protección, IP31.
Aplicaciones: Convector de aire forzado muy versátil,indicado en pequeños locales,cabinas, taquillas, garitas, tiendas o o�cinas comerciales. Este convector permite suinstalación y uso de diversas formas:
- De cortina corto alcance, instalando en techo o pared.- De convector �jo, instalando en pared o suelo.- De convector portátil sin �jarlo.
Convector de aire forzado
Convectores
Dimensiones:
P.O. Box 10142 - 08080 Barcelona (Spain) - Tel. 34 93 429 03 45 - 34 609 30 19 69 - 34 626 15 02 19Fax 34 93 357 00 49 - [email protected] - [email protected] - www.santiescoin.com
Santiago Escoin Homs
CONFORT INDUSTRIAL
16
COR-1956
Descripción: Sólido chasis, en chapa de acero pintado.Ventilador tangencial.Incorpora selector de paro, ventilación y calefacción.Grado de protección, IP31.
Aplicaciones: Adecuada para pequeños y medianos locales, restaurantes, tiendas,lugares de media alta a�uencia de visitantes.
600
900
600
900
400m3/h
600m3/h
400m3/h
600m3/h
10
13,5
9
12,5
COR-P2E
COR-P3E
COR-P2A
COR-P3A
73924
73925
73956
73957
2,5
3,2
-
-
230
L
235
230 hasta 1,8
47dB
48dB
47dB
48dB
COR-P
Descripción: Bastidor autoportante, con pintura epoxi-poliéster de color gris claro RAL7047.Ventiladores axiales de construcción compacta y per�l estrecho, de bajo nivel sonoro.Incorporan baterías eléctricas blindadas, difusor de descarga lineal con lamas dealuminio anodizado tipo airfoil, interruptores de control de la ventilación y la calefacciónintegrados.Se suministra con cable de conexión de 1,5m de longitud y soporte pared. IP31.
Aplicaciones: Pensadas para kioscos, fast food y locales pequeños. Restaurantes ylugares con la puerta normalmente cerrada o puerta automática cuando hay pocaa�uencia de visitantes.
Cortinas de corto alcance
Dimensiones:
TIPO CÓDIGO V kW ALTURAINSTALACIÓNCAUDAL KGNIVEL
SONOROL
mm
Dimensiones:
hasta 2,2 m53 dB (A)3N~400COR-1956 19563 10 2300 m3/h 4020605/10
TIPO CÓDIGO V kW ALTURAINSTALACIÓNCAUDAL KGNIVEL
SONOROL
mmMARCHAS
P.O. Box 10142 - 08080 Barcelona (Spain) - Tel. 34 93 429 03 45 - 34 609 30 19 69 - 34 626 15 02 19Fax 34 93 357 00 49 - [email protected] - [email protected] - www.santiescoin.com
Santiago Escoin Homs
CORE
Opción modelo COR empotrable: Bastidor de acero electrozincado, preparado parainstalación encastada en falso techo.La rejilla de absorción y el difusor de descarga están integrados en un marco único dealuminio per�lado de color blanco RAL 9016.
COR
Descripción: Bastidor autoportante de acero electrozincado, con pintura epoxi poliésterde color blanco RAL 9016 como estándar. Disponible en otros colores bajo demanda.Ventiladores tangenciales con turbina de per�l twisted de bajo nivel sonoro, con motorde rotor externo de 2 velocidades.Rejilla frontal de absorción microperforada con funciones de �ltro regenerable de fácilservicio. No necesita pre�ltro. Se suminstra com mando y 20m de cable telefónicoLos modelos "E" incorporan baterías eléctricas blindadas de 2 etapas, contactores depotencia incluidos. Los modelos "A" son sin calefacción, sólo aire.Difusor de descarga lineal con lamas de aluminio anodizado tipo airfoil. Caja de controly regulación, cable telefónico de 20m con conectores rápidos tipo RJ45.Opcional: Interface para conectar a BMS, PLC...
Aplicaciones: Para uso en puertas comerciales, creación de diferentes ambientes,protección contra polvo, humos, contamienantes e insectos, separación y aislamientode zona de fumadores.
CONFORT INDUSTRIAL
17
Dimensiones:
Dimensiones:
1000
1500
2000
1000
1500
2000
1350 m3/h
2050 m3/h
2700 m3/h
1350 m3/h
2050 m3/h
2700 m3/h
50 dB (A)
52 dB (A)
55 dB (A)
50 dB (A)
52 dB (A)
55 dB (A)
CORE-1000E
CORE-1500E
CORE-2000E
CORE-1000A
CORE-1500A
CORE-2000A
68500
68501
77502
68502
68503
77504
4/6
6/9
5,6/11,3
-
-
-
26,0
37,5
53,5
24,0
34,0
44,5
3~400
TIPO CÓDIGO V kW ALTURAINSTALACIÓNCAUDAL KGNIVEL
SONOROL
mm
hasta 2,2 m
230
Nota*: Este modelo puede fabricarse bajo demanda a 3x230V.
1000
1500
2000
1000
1500
2000
1350 m3/h
2050 m3/h
2700 m3/h
1350 m3/h
2050 m3/h
2700 m3/h
50 dB (A)
52 dB (A)
55 dB (A)
50 dB (A)
52 dB (A)
52 dB (A)
COR-1000E*
COR-1500E
COR-2000E
COR-1000A
COR-1500A
COR-2000A
21262
21282
21242
21252
21272
21292
4/6
6/9
5,6/11,3
-
-
-
19,5
28,5
42,0
17,5
25,0
33,0
3~400
TIPO CÓDIGO V kW ALTURAINSTALACIÓNCAUDAL KGNIVEL
SONOROL
mm
230
hasta 2,2 m
P.O. Box 10142 - 08080 Barcelona (Spain) - Tel. 34 93 429 03 45 - 34 609 30 19 69 - 34 626 15 02 19Fax 34 93 357 00 49 - [email protected] - [email protected] - www.santiescoin.com
Santiago Escoin Homs
Otras con�guraciones:
53 dB (A)
54 dB (A)
55 dB (A)
56 dB (A)
54 dB (A)
55 dB (A)
56 dB (A)
57 dB (A)
55 dB (A)
56 dB (A)
57 dB (A)
58 dB (A)
53 dB (A)
54 dB (A)
55 dB (A)
56 dB (A)
54 dB (A)
55 dB (A)
56 dB (A)
57 dB (A)
55 dB (A)
56 dB (A)
57 dB (A)
58 dB (A)
Instalación de super�cieen falso techo
Instalación oculta en falso techo
CONFORT INDUSTRIAL
18
LPS/LPM/LPG
Descripción: Bastidor autoportante de acero electrozincado, acabado con pintura epoxipoliéster RAL 9016 como estándar, otros colores o acero inoxidable disponible bajodemanda.Ventiladores centrífugos de doble aspiración equipados con motor de rotor externo, de5 velocidades. Nivel sonoro muy bajo.Rejilla frontal de absorción microperforada con funciones de �ltro regenerable de fácilservicio. No necesita pre�ltro.Los modelos "E" incorporan baterías eléctricas blindadas de 3 etapas, contactores depotencia incluidos. Los modelos "A" son sin calefacción, sólo aire.Difusor lineal con lamas de aluminio anodizado tipo airfoil, Angulo de descarga regulablede 0 a 15º de inclinación en ambas direcciones.Caja de control y regulación. Cable telefónico de 20m conectores rápidos tipo RJ45.Opcional: Interface para conectar a BMS, PLC...
Aplicaciones: Para uso en medianos y grandes locales, con alto �ujo peatonal. Proteccióncontra polvo, humos, contamienantes e insectos. Cámaras frigorí�cas y separación yaislamiento de zona de fumadores.
LPS-1000E
LPS-1500E
LPS-2000E
LPS-2500E
LPM-1000E
LPM-1500E
LPM-2000E
LPM-2500E
LPG-1000E
LPG-1500E
LPG-2000E
LPG-2500E
LPS-1000A
LPS-1500A
LPS-2000A
LPS-2500A
LPM-1000A
LPM-1500A
LPM-2000A
LPM-2500A
LPG-1000A
LPG-1500A
LPG-2000A
LPG-2500A
21003
21013
21023
21033
21103
21113
21123
21133
21203
21213
21223
21233
59085
59086
59087
59088
59089
59090
59091
59092
59093
59094
59095
59096
3/6/9
4/8/12
6/12/18
6/12/18
3/6/9
4/8/12
6/12/18
6/12/18
5/10/15
7,5/15/22,5
10/20/30
10,7/21,3/32
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
41
62
80
86
41
62
80
86
41
62
80
86
34
50
62
66
34
50
62
66
34
50
62
66
1000
1500
2000
2500
1000
1500
2000
2500
1000
1500
2000
2500
1000
1500
2000
2500
1000
1500
2000
2500
1000
1500
2000
2500
1300 m3/h
1950 m3/h
2600 m3/h
3250 m3/h
1850 m3/h
2775 m3/h
3700 m3/h
4625 m3/h
2775 m3/h
3700 m3/h
5550 m3/h
6574 m3/h
1300 m3/h
1950 m3/h
2600 m3/h
3250 m3/h
1850 m3/h
2775 m3/h
3700 m3/h
4625 m3/h
2775 m3/h
3700 m3/h
5550 m3/h
6574 m3/h
3N~400
230
hasta 2,5 m
hasta 2,8 m
hasta 2,5 m
hasta 2,8 m
hasta 3,2 m
hasta 3,2 m
Cortinas de medio alcance
Dimensiones:
TIPO CÓDIGO V kW ALTURAINSTALACIÓNCAUDAL KGNIVEL
SONOROL
mm
Nota: Bajo demanda pueden suministrar hasta 3m.
P.O. Box 10142 - 08080 Barcelona (Spain) - Tel. 34 93 429 03 45 - 34 609 30 19 69 - 34 626 15 02 19Fax 34 93 357 00 49 - [email protected] - [email protected] - www.santiescoin.com
Santiago Escoin Homs
CONFORT INDUSTRIAL
19
LPSE/LPME/LPGE
Opción modelo LP, S, M, G empotrable: Bastidor autoportante de acero electrozincado,preparado para instalación en falso techo.Rejilla de absorción (aluminio per�lado) y descarga integrada en un marco único decolor blanco RAL 9016 como estándar, disponible en otros colores bajo demanda.
Dimensiones:
53 dB (A)
54 dB (A)
55 dB (A)
56 dB (A)
54 dB (A)
55 dB (A)
56 dB (A)
57 dB (A)
55 dB (A)
56 dB (A)
57 dB (A)
58 dB (A)
53 dB (A)
54 dB (A)
55 dB (A)
56 dB (A)
54 dB (A)
55 dB (A)
56 dB (A)
57 dB (A)
55 dB (A)
56 dB (A)
57 dB (A)
58 dB (A)
LPSE-1000E
LPSE-1500E
LPSE-2000E
LPSE-2500E
LPME-1000E
LPME-1500E
LPME-2000E
LPME-2500E
LPGE-1000E
LPGE-1500E
LPGE-2000E
LPGE-2500E
LPSE-1000A
LPSE-1500A
LPSE-2000A
LPSE-2500A
LPME-1000A
LPME-1500A
LPME-2000A
LPME-2500A
LPGE-1000A
LPGE-1500A
LPGE-2000A
LPGE-2500A
68504
68505
68506
68507
68508
68509
68510
68511
68512
68513
68514
68515
68516
68517
68518
68519
68520
68521
68522
68523
68524
68525
68526
68527
3/6/9
4/8/12
6/12/18
6/12/18
3/6/9
4/8/12
6/12/18
6/12/18
5/10/15
7,5/15/22,5
10/20/30
10,7/21,3/32
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
58
87
114
128
58
87
114
128
58
87
114
128
51
75
96
108
51
75
96
108
51
75
96
108
1000
1500
2000
2500
1000
1500
2000
2500
1000
1500
2000
2500
1000
1500
2000
2500
1000
1500
2000
2500
1000
1500
2000
2500
1300 m3/h
1950 m3/h
2600 m3/h
3250 m3/h
1850 m3/h
2775 m3/h
3700 m3/h
4625 m3/h
2775 m3/h
3700 m3/h
5550 m3/h
6574 m3/h
1300 m3/h
1950 m3/h
2600 m3/h
3250 m3/h
1850 m3/h
2775 m3/h
3700 m3/h
4625 m3/h
2775 m3/h
3700 m3/h
5550 m3/h
6574 m3/h
3N~400
230
hasta 2,5 m
hasta 2,8 m
hasta 2,5 m
hasta 2,8 m
hasta 3,2 m
hasta 3,2 m
TIPO CÓDIGO V kW ALTURAINSTALACIÓNCAUDAL KGNIVEL
SONOROL
mm
Nota: Bajo demanda pueden suministrar hasta 3m.
P.O. Box 10142 - 08080 Barcelona (Spain) - Tel. 34 93 429 03 45 - 34 609 30 19 69 - 34 626 15 02 19Fax 34 93 357 00 49 - [email protected] - [email protected] - www.santiescoin.com
Santiago Escoin Homs
Otras con�guraciones:
Fijación al suelo. Montaje en apred o techo.
LPRM/LPRG
Descripción: Cortinas de aire cilíndircas, conbastidor autoportante de acero electrozincadoacabado con pintura epoxi-poliéster de color blanco RAL9016 o gris RAL9006 comoestándares.Otros colores o acero inoxidable disponible bajo demanda.Ventiladores centrífugos de doble aspiración con motores de rotor externo, protegidospor termocontacto con selección de 5 velocidades. Nivel sonoro muy bajo.Reja de absorción facetada de gran super�cie para reducir al máximo la pérdida decarga. No necesita servicio intensivo de revisiones.Los modelos "E" incorporan baterías eléctricas blindadas de 2 etapas, contactores depotencia incluidos. Los modelos "A" son sin calefacción, sólo aire.Difusor lineal con lamas de aluminio anodizado tipo airfoil. Ángulo de descarga regulablede 0 a 15º de inclinación en ambas direcciones.Caja de control y regulación. Cable telefónico de 20m con conectores rápidos tipo RJ45.Opcional: Interface para conectar a BMS, PLC… Opción de soporte de techo, pared ysuelo a medida.
Aplicaciones: Serie decorativa de gran diseño, para medianos y grandes locales,aeropuertos, boutiques, grandes almacenes, etc. Protección contra polvo, humoscontaminantes e insectos.
20
CONFORT INDUSTRIAL
Dimensiones:
LPRM-1000E
LPRM-1500E
LPRM-2000E
LPRM-2500E
LPRG-1000E
LPRG-1500E
LPRG-2000E
LPRG-2500E
LPRM-1000A
LPRM-1500A
LPRM-2000A
LPRM-2500A
LPRG-1000A
LPRG-1500A
LPRG-2000A
LPRG-2500A
1025
1525
2030
2530
1025
1525
2030
2530
1025
1525
2030
2530
1025
1525
2030
2530
3/6/9
4/8/12
6/12/18
6/12/18
5/10/15
7,5/15/22,5
10/20/30
10,7/21,3/32
-
-
-
-
-
-
-
-
54 dB
55 dB
56 dB
57 dB
55 dB
56 dB
57 dB
58 dB
54 dB
55 dB
56 dB
57 dB
55 dB
56 dB
57 dB
58 dB
49
75
97
108
54
81
107
118
42
63
79
88
46
68
89
98
1950 m3/h
2600 m3/h
3900 m3/h
4550 m3/h
2775 m3/h
3700 m3/h
5550 m3/h
6475 m3/h
1950 m3/h
2600 m3/h
3900 m3/h
4550 m3/h
2775 m3/h
3700 m3/h
5550 m3/h
6475 m3/h
68540
68541
68542
68543
68544
68545
68546
68547
68548
68549
68550
68551
68552
68553
68554
68555
3~400
230
hasta 2,8 m
hasta 3,2 m
TIPO CÓDIGO V kW ALTURAINSTALACIÓNCAUDAL KGNIVEL
SONOROL
mm
Nota: Bajo demanda pueden suministrar hasta 3m.
P.O. Box 10142 - 08080 Barcelona (Spain) - Tel. 34 93 429 03 45 - 34 609 30 19 69 - 34 626 15 02 19Fax 34 93 357 00 49 - [email protected] - [email protected] - www.santiescoin.com
Santiago Escoin Homs
Otras configuraciones:
Instalación oculta en falso techoInstalación de superficieen falso techo
LPB/LPL
Descripción: Bastidor autoportante de acero electrozincado acabado con pintura epoxi-poliéster de color blanco RAL9016 como estándar. Otros colores o acero inoxidabledisponible bajo demanda.Ventiladores centrífugos de doble aspiración con motores de rotor externo, protegidospor termocontacto con selección de 5 velocidades. Nivel sonoro muy bajo.Rejilla frontal de absorción microperforada con funciones de filtro regenerable de fácilservicio. No necesita prefiltro.Los modelos "E" incorporan baterías eléctricas blindadas de 2 etapas, contactores depotencia incluidos. Los modelos "A" son sin calefacción, sólo aire.Difusor lineal con lamas de aluminio anodizado tipo airfoil. Ángulo de descarga regulablede 0 a 15º de inclinación en ambas direcciones.Opcional: Interface para conectar a BMS, PLC...
Aplicaciones: Para uso medianos y grandes locales con alto flujo peatonal, puertasindustriales, protección contra polvo, humos contaminantes e insectos, cámarasfrigoríficas.
CONFORT INDUSTRIAL
21
Cortinas de alto alcance
Dimensiones:
LPB-1000ELPB-1500ELPB-2000ELPB-2500ELPB-3000ELPL-1000ELPL-1500ELPL-2000ELPL-2500ELPL-3000ELPB-1000ALPB-1500ALPB-2000ALPB-2500ALPB-3000ALPL-1000ALPL-1500ALPL-2000ALPL-2500ALPL-3000A
10001500200025003000100015002000250030001000150020002500300010001500200025003000
8,1/10,9/1911,5/15,5/27
16/22/3818/30/4824/36/6010/15/25
15/22,5/37,520/30/5024/36/6024/36/60
----------
55 dB57dB58 dB60 dB62 dB57dB58 dB61 dB62 dB63 dB55 dB57dB58 dB60 dB62 dB57dB58 dB61 dB62 dB63 dB
6592
1171461737099
127159188517292
1131335679
102125148
4500 m³/h6750 m³/h9000 m³/h
11250 m³/h13500 m³/h5500 m³/h8250 m³/h
11000 m³/h13750 m³/h16500 m³/h4500 m³/h6750 m³/h9000 m³/h
11250 m³/h13500 m³/h5500 m³/h8250 m³/h
11000 m³/h13750 m³/h16500 m³/h
2130321313213232133368528685296853068531685326853364341643426434364344685346853568536685376853868539
3~400
230
hasta 4 m
hasta 4,5 m
hasta 4 m
hasta 4,5 m
TIPO CÓDIGO V kW ALTURAINSTALACIÓNCAUDAL KGNIVEL
SONOROL
mm
LPX
Descripción: Cortinas normalmente instaladas en posición vertical pero pueden sermontadas horizontalmente sobre puertas industriales.Bastidor de per�lería de aluminio y paneles de acero electrozincado, acabado conpintura epoxi-poliéster de color blanco RAL9016 como estándar. Otros colores disponiblesbajo demanda.Ventiladores axiales equipados con motor de rotor externo, protegidos por termocontactocon selección de 5 velocidades. Nivel sonoro extremadamente bajo. Libres demantenimiento.Los modelos "E" incorporan baterías eléctricas blindadas de 2 etapas, contactores depotencia incluidos. Los modelos "A" son sin calefacción, sólo aire.Difusor lineal con lamas de aluminio anodizado tipo airfoil. Ángulo de descarga regulablede inclinación en ambas direcciones.Caja de control y regulación. Cable telefónico de 20m con conectores rápidos tipo RJ45.Opcional: Interface para conectar a BMS, PLC…
Ejemplo de instalación:
22
Otras cortinas: Solicite más información.
Para puertas rotativas en hoteles,recepciones, aeropuertos, etc.
Fabricación a medida, puede adaptarse a cualquiernecesidad, por módulos.
CONFORT INDUSTRIAL
Dimensiones:
LPX-2E
LPX-3E
LPX-4E
LPX-5E
LPX-2A
LPX-3A
LPX-4A
LPX-5A
1236
1814
2392
2970
1236
1814
2392
2970
13,7/22,9/36,6
20,7/34,7/55,4
27,8/46,4/74,2
34,8/58,2/93
-
-
-
-
59 dB
61 dB
62 dB
64 dB
59 dB
61 dB
62 dB
64 dB
74
100
133
159
59
79
103
124
8000 m3/h
12000 m3/h
16000 m3/h
20000 m3/h
8000 m3/h
12000 m3/h
16000 m3/h
20000 m3/h
68556
68557
68558
68559
68560
68561
68562
68563
3~400
230
hasta 5 m
TIPO CÓDIGO V kW ALTURAINSTALACIÓNCAUDAL KGNIVEL
SONOROL
mm
P.O. Box 10142 - 08080 Barcelona (Spain) - Tel. 34 93 429 03 45 - 34 609 30 19 69 - 34 626 15 02 19Fax 34 93 357 00 49 - [email protected] - [email protected] - www.santiescoin.com
Santiago Escoin Homs
Cálculo de la potencia necesaria: Para el cálculo de calefacción en locales, es necesario un completo análisis por parte del arquitecto oingeniero responsable de la obra. Para estimar con la máxima �abilidad las características y pérdidas de temperatura del local, se debentener en cuenta: la orientación, el tipo de paredes (medianeras, exteriores, etc.), aislantes, materiales constructivos, super�cie de ventanales,ventilación prevista (m3/h), etc.
A modo orientativo, para una primera estimación puede emplearse la siguiente fórmula*, para el cálculo de la potencia necesaria paramantener la temperatura:
Potencia necesaria (kW) =
Donde:
- Constante K. 1,25 W/m3 Local muy bien aislado: Todas las paredes y techo internas, una exterior. Máxima super�cie con
puertas o ventanas en paredes 15%.. 1,75 W/m3 Local bien aislado: El techo y dos o tres paredes dan al exterior, con un máximo del 30% de las
paredes con puertas o ventanas.. 2,20 W/m3 Local sin aislar: Local con paredes y techo sin aislamiento pero con revestimiento interno.. 3,50 W/m3 Local todo exterior: Cabinas o construcciones ligeras de metal o madera, expuestas a los cuatro
vientos.
- Volumen de aire en m3: Capacidad del local, Largo x Ancho x Alto del local.- Temperatura °C: Diferencial de temperatura entre el exterior y el interior del local.
Ejemplo: Local de 20 x 1O x 3,5 m (700 m3) sin aislar(K = 2,20), con temperatura exterior de 5°C y deseando mantener 20°C en el interior( temperatura = 15°C):
kW = = 23,1 kW
Por tanto se necesitaría un aerotermo de unos 24 kW. IES dispone de varios modelos según las necesidadesfísicas del local; AER-P27, AER-T, AER-M (dos unidades).
Volumen aire (m3) x Temperatura x K
1000* Para un cálculo preciso con garantías,emplear el reglamento R.I.T.E.
700 x 15 x 2,201000
23
CONFORT INDUSTRIAL
0 m
2 m 6 m/s
1 m 10 m/s
3 m 2 m/s
4 m 1,5 m/s
5 m 1 m/s
6 m 0,5 m/s
7 m
Ejemplo de distribución de la velocidad del aire, en el aerotermo AER-T:
P.O. Box 10142 - 08080 Barcelona (Spain) - Tel. 34 93 429 03 45 - 34 609 30 19 69 - 34 626 15 02 19Fax 34 93 357 00 49 - [email protected] - [email protected] - www.santiescoin.com
Santiago Escoin Homs
Grá�co: Altura aproximada de los radiadores para unos determinados W/m2
Grá�co: Ejemplo super�cie irradiada en posición horizontal
Super�cie irradiadaaproximada=
(Hx8,2a)x(LxH)=m2
A=Hx8,2a
H
B=LxH
m2
a
1 2 3 41,5 2,5 3,5 4,5
100
200
400
300
500
600
W/m
2 en
el
suel
o
W x
m d
el r
adia
dor
Altura en metros
4000W
3000W
1500W1000W
24
Empleo en calefacción: Los infrarrojos, como los rayos del sol, son ondas electromagnéticas que se propagan en línea recta atravesandoel aire sin calentarlo, transformándose en calor al incidir sobre los objetos expuestos en su área de acción. Por esta razón al efectuar unproyecto de instalación, no se tiene en cuenta la capacidad o volumen del local sino su super�cie y aún de ésta, sólo las áreas ocupadaspor el personal a calentar, ya que no es necesario calentar super�cies vacías.El precio de coste de la instalación y el gasto de corriente es bajo porque no hay que calentar la masa de aire, ni tener conectados loaradiadores con antelación ni calentar áreas vacías como ocurre con los demás sistemas.
Cálculo de instalaciones:
1. Determinar la super�cie a calentar en m2 (solo la ocupada)
2. Fijar la densidad de calor según las características del localInteriores pequeños y bien aislados 150 a 250 W/m2Interiores Grandes y bien aislados 200 a 300 W/m2Interiores Grandes y mal aislados 250 a 350 W/m2Exteriores expuestos y efecto "choc" 400 a 500 W/m2
3. Determinar la potencia ,número y tipo de radiadores según los datos anteriores. Ver páginas 9-11, para determinar el tipo de radiadorque necesita según sus necesidades, modelos portátiles, con pedestal, para exteriores, de panel, para techos, paredes, etc.
4. Determinar la altura de instalación y el ángulo de inclinación para obtener el máximo rendimiento. La altura típica de instalación sesitúa entre los 2,5 y los 3,5 metros.Para instalaciones donde se deba permanecer inmóvil bastante tiempo bajo los radiadores (iglesias, fábricas, terrazas café, etc.), losradiadores se colocaran preferentemente de forma que la radiación se proyecte oblicua o lateralmente sobre la espalda.La instalación en vertical se utiliza en situaciones donde interesa dar una impresión inmediata de calor y de poca duración (escaparates,puertas, stands, calles comerciales, etc.)
5. Distribuir los radiadores en función de la super�cie y lugares de �jación disponibles. Se recomienda solapar las super�cies irradiadasun 10% para obtener una sensación de confort continua.
CONFORT INDUSTRIAL
P.O. Box 10142 - 08080 Barcelona (Spain) - Tel. 34 93 429 03 45 - 34 609 30 19 69 - 34 626 15 02 19Fax 34 93 357 00 49 - [email protected] - [email protected] - www.santiescoin.com
Santiago Escoin Homs
100
Aho
rro
en %
9080
7060
504030
20
100
1 2 3 4 5 6 7
Altura de la puerta (m)
Ahorro potencial: El ahorro depende de la altura de la puerta. Las medidasmuestran que cuando se utiliza en puertas de hasta 3,5 m de alto, las cortinasde aire reducen la pérdida de energía sobre un 90%.
Grá�co de funcionamiento cortina de aire:
La puertas abiertas y entradas de locales representan una pérdida de energía, además de crear problemas de corriente de aire. La instalaciónde una cortina de aire puede reducir la pérdida de energía y mejorar el nivel de confort.Una cortina de aire crea una barrera efectiva en la entrada, evitando la penetración de aire frío exterior, de esta manera, el aire frío delexterior se mantiene fuera con la barrera, mientras el aire cálido interior se mantiene dentro.Existen varios factores que in�uyen en las corrientes de aire que pasan a través de una puerta abierta:- Diferencia entre presión interior y exterior.- Diferencia entre temperatura interior y exterior.- Situación de la puerta, etc.
Ejemplo: Cálculo anual de la pérdida de energía a través de una puerta, el cálculo de perdida de energía suele ser complicado, pero se puedeutilizar la siguiente fórmula:
Pérdida de energía = Sup x d x h x 2,5 x Tª
Donde: Sup = Super�cie puerta en m2d = Días en un año que se utiliza la puerta
Tª = Diferencia temperatura entre interior y exterior ºCh = Tiempo en horas cada día
Ejemplo práctico: En una puerta de 2 m de alto y 4 de ancho, con 18º en el interior y 7º en el exterior, donde la puerta se abre una 1/2hora al día durante 300 días al año, tenemos:
Pe = 8 x 300 x 0,5 x 2,5 (18 - 7) = 33.000 kWh perdidos cada año
Si tenemos un coste de 0,08 Euros/kWh* obtendremos que cada año tenemos una pérdida de:33.000 kwh x 0,08 =2.640.- Euros (* el coste del kWh es aproximado.)
Externo 7ºC Interno 18ºC
aire frío aire caliente
Barr
era
de a
rie
25
Altu
ra i
nsta
laci
ón e
n m
.
0
1
1,5
22,2
2,5
3
3,5
4
4,5
2,8
COR-
P
5 CORTO ALCANCE MEDIO ALCANCE ALTO ALCANCE
1,8
COR/
E
COR-
1956
LPM
/E
LPRM
LPKMLP
S/E
LPB
LPG
/E
LPRG
LPKG
LPL
LPX
Tabla de alcance de cortinas de aire
CONFORT INDUSTRIAL
P.O. Box 10142 - 08080 Barcelona (Spain) - Tel. 34 93 429 03 45 - 34 609 30 19 69 - 34 626 15 02 19Fax 34 93 357 00 49 - [email protected] - [email protected] - www.santiescoin.com
Santiago Escoin Homs