UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACIÓN A DISTANCIA

CONGRESO INTERNACIONAL

DE INFORMÁTICA EDUCATIVA 2002

Lugar: Edificio de Humanidades de la UNED C/Senda de Rey, Nº 7, 28040 Madrid

Fecha: 4, 5 y 6 de julio de 2002

P R O G R A M A http://www.uned.es/infoedu

2

OBJETIVOS DEL CONGRESO Proporcionar un foro de discusión y debate a todos los profesores interesados en la

utilización del ordenador en las tareas docentes, de investigación y de gestión.

Ofrecer el contexto adecuado para que los profesores que lo deseen tengan la oportunidad de expresar sus reflexiones, experiencias, aplicaciones, demostraciones,..., relacionadas con la Informática.

Intercomunicar a los profesores de Universidad, Bachillerato, F.P, E.S.O, Primaria, Secundaria, Educación de Adultos, Formación de Empresas,... que tengan las mismas inquietudes o los mismos intereses en algún aspecto o área específica.

Presentar software específico aplicable e integrable en las diversas áreas curriculares. COMITÉ CIENTÍFICO Y ORGANIZADOR Universidad Nacional de Educación a Distancia

Dpto. Didáctica. Facultad de Educación Catalina M. Alonso García Domingo J. Gallego Gil Ramón Gonzalo Fernández

Dpto. Mecánica. E.T.S Ingenieros Industriales Mariano Artés Gómez Eduardo Gómez García

Dpto. Estadística. Facultad de Ciencias Eduardo Ramos Méndez

Dpto. Ciencias Analíticas. Facultad de Ciencias María Isabel Gómez del Río

Dpto. Psicología de la Educación. Facultad de Psicología José Mª Luzón Encabo

Universidad Europea CEES Ana Cruz Chust

Universidad de Extremadura Carlos Ongallo Chanclón

Secretario: Rafael Pérez Herrera.

SECRETARÍA DEL CONGRESO María Jesús Sánchez Pindado Mariluz Cacheiro González Pilar Muñoz Martínez - FUE

EQUIPO TÉCNICO Álvaro Cisneros Lomonaco Mª del Rosario González Villa Miguel Ángel Pinto López Montaña Cordero Franco Rafael Gutiérrez Guerra Cristina Sánchez Romero Daniel Domínguez Figaredo Isabel Ortega Sánchez David Dávila Vilanova Guillermo Mogni Bonora

CON LA COLABORACIÓN DE: Ministerio de Educación y Cultura y Deporte. Vicerrectorados de la UNED:

Innovación Educativa Ordenación Académica Extensión Universitaria. Metodología, Medios y Tecnología. Alumnos Relaciones Internacionales

Fundación Telefónica Cursos de Postgrado de Informática Educativa. Fundación Encuentro. ADETICA. Fundación Dintel. Cátedra UNESCO de Educación a Distancia. Grupo Edebé Fundación Universidad Empresa.

3

Jueves 4 de Julio de 2002 9:30 h. RECEPCIÓN Y ENTREGA DE DOCUMENTACIÓN

Edificio de Humanidades 10:00 h. INAUGURACIÓN Y PRESENTACIÓN DEL CONGRESO

Excma. Sra. Dª. Pilar Del Castillo. Ministra de Educación, Cultura y Deporte Excma. y Mgfca. Sra. Dª. Araceli Maciá Antón. Rectora de la Universidad Nacional

de Educación a Distancia Dr. D. José Luis Fernández Marrón. Vicerrector de Alumnos de la Universidad

Nacional de Educación a Distancia Fundación Telefónica Fundación Universidad Empresa Fundación Dintel Salón de Actos. Edificio de Humanidades

10:30 h. CONFERENCIA INAUGURAL "Fracturas digitales en la enseñanza" Dr. François Marchessou. Universidad de Poitiers Salón de Actos. Edificio de Humanidades

11:30 h. Descanso 12:00 h. SESIONES SIMULTÁNEAS DE TRABAJO Sesión A1 Aplicaciones Educativas de la Informática I Sala A. Planta (–1) Sesión B1 El Ordenador en la Educación Especial Sala B. Planta (–1) Sesión F1 El Ordenador en la enseñanza de las Ciencias Sala de Filosofía. Planta (–1) Sesión G1 El Ordenador en la enseñanza de la Lengua y la

Literatura Sala de Filología Planta (–1)

Sesión H1 Internet. Salón de Actos. Edificio de Humanidades

14:00 h. Comida 15:30 h. MESA REDONDA

“Calidad e Informática Educativa” Dr. José Antonio Ortega Carrillo. Universidad de Granada. Dra. Isabel Cantón Mayo. Universidad de León. Dr. Francisco Javier Ballesta Pagán. Universidad de Murcia. Dr. José Ignacio Aguaded Gómez. Universidad de Huelva. Moderador: Dr. Samuel Gento Palacios. UNED Salón de Actos. Edificio de Humanidades

17:15 h. SESIONES SIMULTÁNEAS DE TRABAJO Sesión A2 Aplicaciones Educativas de la Informática II Sala A. Planta (–1) Sesión B2 El Ordenador en la Educación Infantil

El Ordenador en la educación Física Sala B. Planta (–1)

Sesión F2 El Ordenador en la enseñanza de las Matemáticas Sala de Filosofía. Planta (–1) Sesión G2 El Ordenador en la enseñanza de la Geografía Sala de Filología. Planta (–1) Sesión H2 Páginas Web I Salón de Actos. Edificio de

Humanidades

19:30 h. Recepción en el Ayuntamiento de Madrid. Plaza La Villa.

4

Viernes 5 de Julio de 2002 10:00 h. MESA REDONDA

“Redes de Comunicación y Educación” Dr. Antonio Rodríguez de las Heras. Universidad Carlos III de Madrid. Dr. José Luis Rodríguez Illera. ICE. Universidad de Barcelona. Dª. Carolina Jeu. Directora General de Educaterra. D. Obdulio Martín Bernal. Fundación Telefónica Moderador: D. Fernando Villalonga. Director General de Fundación Telefónica. Salón de Actos. Edificio de Humanidades

11:30 h. Descanso 12:30 h. SESIONES SIMULTÁNEAS DE TRABAJO Sesión A3 Aplicaciones Educativas de la Informática III Sala A. Planta (–1) Sesión B3 El Ordenador en la Educación Musical Sala B. Planta (–1) Sesión F3 La Enseñanza y el aprendizaje con las Tecnologías de la

Información y la Comunicación I Sala de Filosofía. Planta (–1)

Sesión G3 El Ordenador en la enseñanza de Lenguas Extranjeras Sala de Filología. Planta (–1)

Sesión H3 Páginas Web II Salón de Actos. Edificio de Humanidades

14:00 h. Comida 15:30 h. MESA REDONDA

“Gestión del Conocimiento con TIC” Dr. Jesús Rivero Laguna. Fundación Dintel Dr. Roberto Carballo. Universidad Complutense de Madrid. Dr. Carlos Ongallo Chanclón. Universidad de Extremadura. D. Jorge Grau López. Universidad El Salvador. Argentina. Moderador: Dr. Domingo J. Gallego. UNED Salón de Actos. Edificio de Humanidades

17:00 h. Presentación de la “Sociedad Iberoamericana del Conocimiento” Dr. Jesús Rivero Laguna. Fundación Dintel.

Salón de Actos. Edificio de Humanidades 17:30 h. SESIONES SIMULTÁNEAS DE TRABAJO Sesión A4 Aplicaciones Educativas de la Informática IV Sala A. Planta (–1) Sesión B4 El Ordenador en la educación de Adultos Sala B. Planta (–1) Sesión F4 La Enseñanza y el aprendizaje con las Tecnologías de la

Información y la Comunicación II Sala de Filosofía. Planta (–1)

Sesión G4 El Ordenador en la enseñanza de las Ciencias Sociales Sala de Filología. Planta (–1)

Sesión H4 Aplicaciones Multimedia Salón de Actos Edificio de Humanidades

5

Sábado 6 de Julio de 2002 10:00 h. MESA REDONDA

“Proyectos y Enfoques de Informática Educativa” D. Antonio Augusto Fernandes. Universidad Católica. Portugal. Dª. Miriam Machado. Universidad de La República. Uruguay. María Inés Solar. Universidad de Concepción. Chile. Baldomero Lago Marín. Brigham Young University. Estados Unidos.

Moderador: Salón de Actos. Edificio de Humanidades

11:00 h. MESA REDONDA

“Aprendizaje On-Line” Dr. José María Calés. Director de Nuevas Tecnologías de la UNED. Dr. Francisco García García. Director del CNICE. Centro Nacional de

Información y Comunicación Educativa. Dr. Carlos Mayordomo. CNICE. Dr. Pedro Pernías. Universidad de Alicante. Moderador: Dr. Lorenzo García Aretio. Cátedra UNESCO de Educación a

Distancia Salón de Actos. Edificio de Humanidades

12:30 h. CONCLUSIONES Y CLAUSURA DEL CONGRESO

Dr. Miguel Ángel Sebastián Pérez. Vicerrector de Ordenación Académica de la Universidad Nacional de Educación a Distancia.

Dr. Alejandro Tiana Ferrer. Vicerrector de Innovación Educativa de la Universidad Nacional de Educación a Distancia.

Salón de Actos. Edificio de Humanidades

12:45 h. Descanso 13:00 h. Clausura del Postgrado “IV Experto Universitario en Informática

Educativa”. Entrega de diplomas.

6

SESIONES SIMULTÁNEAS DE TRABAJO

Sección A: Sala A. Edificio de Humanidades, planta -1 Sesión A1: APLICACIONES EDUCATIVAS DE LA INFORMÁTICA I Jueves 4 de Julio de 2002, 12:00 h. Presidente: Carlos Ongallo Chanclón. Universidad de Extremadura Secretaria: María Esther del Moral Pérez. Universidad de Oviedo Coordinadores: Jessica Meza Jaque. Universidad Politécnica de Madrid. Enriqueta de Lara Guijarro. Fac. Educación. UNED. Marcelo Careaga Butter. Universidad de Concepción. Chile. Equipo Técnico: Miguel Ángel Pinto López. COMUNICACIONES: Θ Efectividad de los software educativos

Filomena Vinagre Arias. Estados Unidos. Π Los temas transversales: evaluación e instrumentos

Fernando Giner Martínez. Islas Baleares. Π La biblioteca se mueve

Teresa Guereña Tomás. Madrid Ο Implementación informática de comunidades colaborativas para IES basadas

en servidor virtual Julián L. Martínez Bañuelos. Madrid.

Ο Evaluación pedagógica de cursos virtuales

Juan Gabriel Pérez Moreno. México.

7

SESIONES SIMULTÁNEAS DE TRABAJO

Sección B: Sala B. Edificio de Humanidades, planta -1 Sesión B1: El ORDENADOR EN LA EDUCACIÓN ESPECIAL Jueves 4 de Julio de 2002, 12:00 h. Presidente: Domingo J. Gallego. Fac. Educación. UNED. Secretario: José María Alonso Rodrigo. Madrid. Coordinadores: Vicente Pascual Díez. U. Pontificia Comillas. Madrid. Joaquín Fonoll Salvador. Barcelona. Rafaela Marco Taverner. Universidad de Valencia. Equipo Técnico: Daniel Domínguez Figaredo. COMUNICACIONES: Θ El uso de las tic en las necesidades educativas especiales

Nieves Gaspar Tomás y Fernando Martín Mardones. Vizcaya.

Ο Utilización del ordenador por alumnos del C.A.P en la Educación Secundaria para alumnos con necesidades especiales y atención a la diversidad Josefina Santibáñez Velilla. Logroño.

Ο Nuevas estrategias en la enseñanza del Bissimbolismo

Gaspar González Rus y Mercedes López Torrecilla. Jaén. Ο Desarrollo de la discriminación del sonido en deficientes auditivos

implantados Gaspar González Rus. Jaén.

Ο Pulsadores, conmutadores e interruptores: sistemas de acceso para el

discapacitado motórico Gaspar González Rus. Jaén.

Ο Logopedia: Guía de recursos bibliográficos y materiales

Gaspar González Rus. Jaén.

8

SESIONES SIMULTÁNEAS DE TRABAJO

Sección F: Sala de Filosofía. Edificio de Humanidades, planta -1 Sesión F1: EL ORDENADOR EN LA ENSEÑANZA DE LAS CIENCIAS Jueves 4 de Julio de 2002, 12:00 h. Presidente: Mariano Artés Gómez. ETS. Ingeniero Industriales. UNED. Secretaria: Isabel Gómez del Río. Fac. Ciencias. UNED. Coordinadores: Juan de Dios Casquero Ruiz. Fac. Ciencias. UNED.

Jorge Grau López. Universidad de El Salvador. Argentina. Fernando Toledo Montiel. Universidad Bio-Bio. Chile.

Equipo Técnico: David Dávila Vilanova. COMUNICACIONES: Θ Un proceso industrial: Fabricación de la cerveza

José Luis López Alejo. Murcia. Θ Bioquímica estructural

Mª Belén Garrido Garrido. Valencia. Θ La materia: teoría cinética

Miguel Almodóvar Trujillo. Madrid. Π La nutrición humana

Francisco Romero Pérez. Barcelona. Π Aplicación de una Unidad Didáctica de Energías Renovables en Canarias

Agustín Penichet Limiñana. Las Palmas de Gran Canaria. Ο Utilización didáctica de las nuevas tecnologías en el aprendizaje de las

Ciencias experimentales M.I. Gómez del Río, M.D. Álvarez Jiménez, F. Montes de Juan, A. López Folgado, A. Walter Fernández y A. Gómez Perea. UNED.

Ο Programa “Vibraciones y Ondas” – Manual de la Aplicación Jesús Ruiz Felipe. Albacete.

9

SESIONES SIMULTÁNEAS DE TRABAJO

Sección G: Sala de Filología. Edificio de Humanidades. Planta -1 Sesión G1: EL ORDENADOR EN LA ENSEÑANZA DE LA LENGUA Y LA

LITERATURA Jueves 4 de Julio de 2002, 12:00 h. Presidente: Ramón Gonzalo Fernández. Fac. Educación. UNED. Secretario: Ángel Oeo Galas. Madrid. Coordinadores: Corina Alonso García. U. Las Palmas de Gran Canaria.

Miguel Ángel Martínez Martín. Fac. Filología. UNED. Henry Bouché Peris. Fac educación. UNED.

Equipo Técnico: Cristina Sánchez Romero. COMUNICACIONES: Θ El palacio de las letras

Aránzazu Serna Moneo. Madrid. Θ Ventana abierta a la poesía

Juan Luis Requejo Cordero. Madrid. Π El Bilingüismo y sus cuentos. Aplicación informática

Ramona Saiz Garcés. Cuenca. Π Érase una vez.com

Ana Mª Garzón Peña. Zamora. Π Motivación en la Lectura

Raquel Granizo Garrido. Guadalajara. Π Pictogramas Animados

Jesús López González. Madrid.

10

SESIONES SIMULTÁNEAS DE TRABAJO

Sección H: Salón de Actos. Edificio de Humanidades Sesión H1: INTERNET Jueves 4 de Julio de 2002, 12:00 h. Presidente: Eduardo Gómez García. ETS. Ingenieros Industriales. UNED. Secretaria: Ana Cruz Chust. Universidad Europea CEES. Coordinadores: Javier Fernández Sáez. Ávila. Guillermo Mogni Bonora. Argentina. Antonio Augusto Fernandes. U. Católica de Lisboa. Portugal. Equipo Técnico: Isabel Ortega Sánchez. COMUNICACIONES: Θ Fundamentos de Internet

José Gonzalvo Manrique. Madrid. Θ Intranet y lenguaje html como soporte para un estudio medioambiental.

“Litoral Mediterráneo” “Salinas de Santa Pola – Alicante” Ramón Muñoz Martínez y Llanos Navalón Yeste. Alicante.

Θ Soporte para una Intranet Educativa

José Miguel Santamaría Hebrero. Madrid. Ο ¿Qué herramientas de Internet utilizan los alumnos de Enseñanza

Secundaria Obligatoria? Luis Rosado Barbero y Juan Ramón Herreros. Madrid.

Ο Uso de los ordenadores en la enseñanza de la Geología planetaria usando

Internet e Intranet aplicadas a Marte Luis Rosado Barbero y José Tortajada Perrote. Madrid.

Ο Modulo de regresión vía Internet

José Luis García Cué, José Antonio Santizo Rincón y María José Marques Dos Santos. México.

11

SESIONES SIMULTÁNEAS DE TRABAJO

Sección A: Sala A. Edificio de Humanidades, planta -1 Sesión A2: APLICACIONES EDUCATIVAS DE LA INFORMÁTICA II Jueves 4 de Julio de 2002, 17:15 h. Presidente: Carlos Ongallo Chanclón. Universidad de Extremadura Secretaria: María Esther del Moral Pérez. Universidad de Oviedo. Coordinadores: Osvaldo Sanhueza Hormazábal. U. de Concepción. Chile. José María Luzón Encabo. Fac. Psicología. UNED. Manuel Domínguez Somontes. ETS. Ingenieros Industriales. Equipo Técnico: Miguel Ángel Pinto López. COMUNICACIONES: Θ Programa de actividades para el desarrollo de la atención

Mª Isabel Álvarez Lumbreras. Madrid. Π Aplicación Multimedia para favorecer el Aprendizaje de la Lecto-Escritura y

Cálculo. Fernando Chavarría Berroy y Antonio Carruesco Bardají. Huesca.

Ο La innovación tecnológica en la enseñanza a distancia del dibujo técnico por

ordenador Manuel Salido, Claudio Bernal y Manuel Domínguez. Madrid.

Ο Un acto de Egresados para el recuerdo

César Eduardo Luna. Argentina. Ο Aprendizagem em ambiente on line: aprofundando a temática da gestao de

sistemas de educaçao a distancia Carmenísia Jacobina Aires Gomes y Ruth Gonçalves de Faria Lopes. Brasil.

12

SESIONES SIMULTÁNEAS DE TRABAJO

Sección B: Sala B. Edificio de Humanidades, planta -1 Sesión B2: EL ORDENADOR EN LA EDUCACIÓN INFANTIL EL ORDENADOR EN LA EDUCACIÓN FÍSICA Jueves 4 de Julio de 2002, 17:15 h. Presidente: Domingo J. Gallego. Fac. Educación. UNED. Secretario: José María Alonso Rodrigo. Madrid. Coordinadores: Joaquín Fonoll Salvador. Universidad de Barcelona Rafaela Marco Taverner. Universidad de Valencia. Miguel Ángel Muñoz Ibares. Madrid. Equipo Técnico: Daniel Domínguez Figaredo. COMUNICACIONES: Π El Ordenador como recurso didáctico en el aula de tres años

Tania Sánchez Aceña. Madrid. Π Los conceptos básicos en Educación Infantil

Mª Jesús Silva Arévalo. Cáceres.

Π El área de Educación Física en Primaria. ¿Sólo práctica? Fernando Valenciano Hítar. La Rioja.

Ο Diseño de programas informáticos para la Educación Infantil mediante

barrido. Un caso práctico José Sánchez Rodríguez. Málaga.

Ο Las Nuevas Tecnologías aplicadas a la Educación Infantil: “El rincón de la

informática / Rincón del ordenador” Carmen López Fernández. Granada.

Ο Juegos motores para Segundo ciclo de Primaria

José Sánchez Rodríguez. Universidad de Málaga.

13

SESIONES SIMULTÁNEAS DE TRABAJO

Sección F: Sala de Filosofía. Edificio de Humanidades, planta -1 Sesión F2: EL ORDENADOR EN LA ENSEÑANZA DE LAS MATEMÁTICAS Jueves 4 de Julio de 2002, 17:15 h. Presidente:. Mariano Artés Gómez. ETS. Ingeniero Industriales. UNED. Secretaria: Isabel Gómez del Río. Fac. Ciencias. UNED. Coordinadores: Eduardo Ramos Méndez. Fac. Ciencias. UNED.

Miguel Delgado Pineda. Fac. Ciencias. UNED. Carlos Romera Carrión. Fac. Ciencias. UNED. Luis Tejero Escribano. ETS. Ing. Industriales. UNED.

Equipo Técnico: David Dávila Vilanova. COMUNICACIONES: Θ Un paseo por la historia de las Matemáticas

Mónica Mª Sobrado Cros. Burgos. Θ Las matemáticas desde Castilla-La Mancha

Eva Mª Perdiguero Garzo. Madrid Π Áreas y unidades de medida de superficie

Félix Bravo Fernández. Cáceres. Π Curiosidades numéricas en el Segundo ciclo de Secundaria

Gregorio Muro San José. Toledo. Π Primates 3

Ángel Méndez Cifuentes. Zamora.

14

SESIONES SIMULTÁNEAS DE TRABAJO

Sección G: Sala de Filología. Edificio de Humanidades. Planta -1 Sesión G2: EL ORDENADOR EN LA ENSEÑANZA DE LA GEOGRAFÍA Jueves 4 de Julio de 2002, 17:15 h. Presidente: Ramón Gonzalo Fernández. Fac. Educación. UNED. Secretario: Ángel Oeo Galas. Madrid. Coordinadores: Antonio Medina Rivilla. Fac. Educación. UNED. Mª Jesús Alonso García. Las Palmas de Gran Canaria.

Antonio Rabadé. Madrid Equipo Técnico: Cristina Sánchez Romero. COMUNICACIONES:

Θ El Canal de Castilla: Un recurso didáctico

Julián Illera López. Palencia. Θ La Vera

Hortensia García Casero y Juan Gallego Sánchez. Cáceres. Θ El ordenador como recurso didáctico en la enseñanza de la Geografía de

España en el tercer ciclo de Primaria Jesús Mª Ezquerra Gadea. Madrid.

Π El clima de España

Pedro Segador Aunión. Badajoz. Ο Leubü: Base de datos Hidrográfica

Nibaldo Gatica, Marcela Ramos y Luis Deocares. Chile.

15

SESIONES SIMULTÁNEAS DE TRABAJO

Sección H: Salón de Actos. Edificio de Humanidades Sesión H2: PÁGINAS WEB I Jueves 4 de Julio de 2002, 17:15 h. Presidente: Eduardo Gómez García. ETS. Ingenieros Industriales. UNED. Secretario: Javier Fernández Sáez. Ávila. Coordinadores: María Inés Solar. Universidad de Concepción. Chile. Vicente Andújar Calzado. Madrid. Francisco Puértolas Bandrés. Madrid. Equipo Técnico: Guillermo Mogni Bonora. COMUNICACIONES: Θ Página Web del IES Fray Andrés

Ildefonso Fernández Martínez y Eduardo Mugas Gómez. Ciudad Real. Θ S.A.B.E.R

Mª Rosa Leva López y Alfonso De Mier del Saz. Madrid. Θ “ELCANO” un intento de Comunidad Virtual de alumnos de INFOEDU

Lorenzo Jesús Padilla Maldonado. Valladolid. Θ Así es nuestra Web

Ana Rebollar Llaguno. Madrid. Ο Presentación de una página Web para la enseñanza On.Line, e-learning

complementaria a la enseñanza presencial de la Ciencia y el medio ambiente José Tortajada Perrote. Madrid.

Ο HispaNet: Un centro de recursos en línea para profesores y estudiantes de

español Baldomero S. Lago Marín. Estados Unidos.

16

SESIONES SIMULTÁNEAS DE TRABAJO

Sección A: Sala A. Edificio de Humanidades, planta -1 Sesión A3: APLICACIONES EDUCATIVAS DE LA INFORMÁTICA III Viernes 6 de Julio de 2002, 12:30 h. Presidente: Carlos Ongallo Chanclón. Universidad de Extremadura Secretaria: María Esther del Moral Pérez. Universidad de Oviedo. Coordinadores: Margarita García Areste. U. de Concepción. Chile. Mª Dolores Fernández Pérez. Fac. Educación. UNED. Guillermo Mongi Bonora. Argentina. Equipo Técnico: Miguel Ángel Pinto López. COMUNICACIONES: Θ Yo te enseño, tú me enseñas

Sol Emilia Jiménez Alonso y Mª Cristina Alonso Gianonatti. Madrid. Π La formación en Centros y la introducción contextualizada de la herramienta

informática en el aula Jacinto Manuel Arce Sotres. Cantabria.

Ο Introducción y evaluación de la videoconferencia en un centro

tecnológicamente inteligente Gabriela Planas Lozano. Madrid.

Ο La investigación en la práctica de la enseñanza en la Facultad de Ingeniería

E. Accinelli, L. Belobrajdic, L. Loureirio, Marina Minguez, X. Otegui y N. Peré. Uruguay.

17

SESIONES SIMULTÁNEAS DE TRABAJO

Sección B: Sala B. Edificio de Humanidades, planta -1 Sesión B3: EL ORDENADOR EN LA EDUCACIÓN MUSICAL Viernes 5 de Julio de 2002, 12:30 h. Presidente: Domingo J. Gallego. Fac. Educación. UNED. Secretario: José María Alonso Rodrigo. Madrid. Coordinadores: Andrea Giráldez Hayes. Universidad de Valladolid. Pilar Martínez García. Universidad de Valladolid. Luis Fernando Vilchez Ma. Equipo Técnico: Daniel Domínguez Figaredo. COMUNICACIONES: Π Instrumentos Musicales. Guía didáctica

Joseba Mikel Landa Aguirre. Vizcaya. Π Instrumentos musicales de tradición popular

Mª del Pilar Robles de la Iglesia. Valladolid. Π Instrumentos Musicales en Castilla y León

Mª Teresa Izquierdo Rodríguez. Valladolid. Ο Vídeo digital y la clase de Música: El video musical

José Luis Real Valcárcel. Las Palmas de Gran Canarias.

18

SESIONES SIMULTÁNEAS DE TRABAJO

Sección F: Salón de Filosofía. Edificio de Humanidades, planta -1 Sesión F3: LA ENSEÑANZA Y EL APRENDIZAJE CON LAS TECNOLOGÍAS

DE LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN I Viernes 5 de Julio de 2002, 12:30 h.. Presidente: Mariano Artés Gómez. ETS. Ingeniero Industriales. UNED. Secretaria: Isabel Gómez del Río. Fac. Ciencias. UNED. Coordinadores: Nibaldo Gatica Zapata. Universidad de Concepción. Chile.

Manuel Domínguez Somontes. ETS. Ing Industriales. UNED. José María García Cué. México.

Equipo Técnico: David Dávila Vilanova. COMUNICACIONES: Π Plan estratégico para la introducción de las TIC en el curriculum

Vicente Martínez Pérez. Barcelona. Π Viaje por el mundo del vídeo educativo

Rafael Rodríguez Martín. La Coruña. Ο Informática Educativa: del tecnoalumno al modelo tecnológico

Víctor Amar. Cádiz. Ο Experiencias en uso de nuevas tecnologías y educación a distancia en la

Facultad de Derecho de la Universidad de La República Miguel Irrazabal, Miriam Machado y Nancy Peré. Uruguay.

Ο Mapas concentuales tradicionales e hipermediales en la enseñanza de la

Física en Bachillerato Luis Rosado Barbero y Juan Ramón Herreros. Madrid.

19

SESIONES SIMULTÁNEAS DE TRABAJO

Sección G: Sala de Filología. Edificio de Humanidades. Planta -1 Sesión G3: EL ORDENADOR EN LA ENSEÑANZA DE LENGUAS

EXTRANJERAS Viernes 5 de Julio de 2002, 12:30 h. Presidente: Ramón Gonzalo Fernández. Fac. Educación. UNED. Secretario: Ángel Oeo Galas. Madrid. Coordinadores: José Carlos García Cabrero. Fac. Filología. UNED

Germán Ruipérez García. Filología. UNED Baldomero Lago Marín. Brigham Young University. EE.UU.

Equipo Técnico: Cristina Sánchez Romero. COMUNICACIONES: Θ Temas transversales en el aprendizaje de la Lengua Inglesa

Isabel Agúndez Plano. Cáceres. Ο Perfiles, representaciones y sus implicaciones para la Didáctica del Francés

Lengua Extranjera en un contexto multimedia. Estudio de los alumnos del C. A. de la UNED de Denia. José María Aresté Pifarré. Alicante.

Ο Aplicaciones de Internet como recurso didáctico en la clase de Francés como

Lengua Extranjera Félix Núñez París. Segovia.

Ο Los intercambios escolares por correo electrónico. Descripción de un

protocolo (SCF=Searching, Casting and Framing) Patricia María Martínez Rico. Barcelona.

Ο El ordenador como recurso metodológico y didáctico en la docencia de

Lenguas Extranjeras para fines turísticos Alfonso Corbacho Sánchez y Jesús García Laborda. Valencia.

20

SESIONES SIMULTÁNEAS DE TRABAJO

Sección H: Salón de Actos. Edificio de Humanidades Sesión H3: PÁGINAS WEB II Viernes 5 de Julio de 2002, 12:30 h. Presidente: Eduardo Gómez García. ETS. Ingenieros Industriales. UNED. Secretario: Javier Fernández Sáez. Ávila. Coordinadores: Mariluz Cacheiro González. Madrid.

Eva María Rubio Alvir. ETS. Ingenieros Industriales. UNED. Josefina Santibáñez Velilla. Universidad de La Rioja.

Equipo Técnico: COMUNICACIONES: Π Posibilidades pedagógicas de las plataformas virtuales

José Juan González Gómez. Badajoz. Π www.tic/recursos.es

Luis Javier Sánchez González. Valladolid. Ο Aplicaciones de JavaScrip en la creación de material didáctico

José Garzía, Ildefonso de Vega y José Mariano Hernández. Madrid. Ο Adaptaciones Web para una aplicación de multiconferencia remota

Olga Cristina Santos Martín-Moreno. Madrid. Ο Tutorial para Dreamweaver 4

Ángel Ricardo Puente Pérez. Madrid. Ο Revista NNTT.Info

Gaspar González Rus. Jaén.

21

SESIONES SIMULTÁNEAS DE TRABAJO

Sección A: Sala A. Edificio de Humanidades, planta -1 Sesión A4: APLICACIONES EDUCATIVAS DE LA INFORMÁTICA IV Viernes 5 de Julio de 2002, 17:30 h.. Presidente: Carlos Ongallo Chanclón. Universidad de Extremadura Secretaria: María Esther del Moral Pérez. Universidad de Oviedo. Coordinadores: Rafael Pérez Herrera. Venezuela. Osvaldo Sanhueza Hormazábal. U. de Concepción. Chile. José María Luzón Encabo. Fac. Educación. UNED. Equipo Técnico: Miguel Ángel Pinto López. COMUNICACIONES: Π Creación de material propio en Informática

Mª Natalia Nodar Fernández. Asturias. Θ La palestra digital

Pablo Salvador Villacorta. Zaragoza. Ο Diseño de actividades prácticas del control numérico de máquinas-

herramienta mediante Realidad Virtual Eva María Rubio Alvir. Madrid.

Ο Delimitación conceptual en Educación a Distancia: una propuesta

Alejandro Otero Jiménez, Jessica Meza Jaque y Julián Ferrer Guerra. Madrid. Ο Las aventuras de Avelino y Miranda. Una experiencia de Globalización de la

Informática Carlos Manuel Gómez Iznaola. Avilés.

22

SESIONES SIMULTÁNEAS DE TRABAJO

Sección B: Sala B. Edificio de Humanidades, planta -1 Sesión B4: EL ORDENADOR EN LA EDUCACIÓN DE ADULTOS Viernes 5 de Julio de 2002, 17: 30 h. Presidente: Domingo J. Gallego. Fac. Educación. UNED. Secretario: José María Alonso Rodrigo. Madrid. Coordinadores: Rafaela Marco Taverner. Universidad de Valencia. Joaquín Fonoll Salvador. Barcelona. Nibaldo Gatica Zapata. Universidad de Concepción. Chile Equipo Técnico: Daniel Domínguez Figaredo. COMUNICACIONES: Θ El anuario como elemento dinamizador de las actividades de un Centro

Educativo Pedro Álvarez Barragán. Madrid.

Θ El Periódico escolar en Educación de Adultos

Mª Antonia Aguado Rodríguez. Valladolid. Θ Talleres de Empleo

Begoña Soria Herrero. Madrid. Ο Hablemos de Aprendizaje Peer-To-Peer (P2p)

Miguel Ángel Muñoz Ibares. Madrid. Ο Programa del curso de capacitación a docentes de la UDEC en ambiente de

multimedia Luis Eduardo Castilla Ortega. Chile.

23

SESIONES SIMULTÁNEAS DE TRABAJO

Sección F: Sala de Filosofía. Edificio de Humanidades, planta -1 Sesión F4: LA ENSEÑANZA Y EL APRENDIZAJE CON LAS TECNOLOGÍAS

DE LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN II Viernes 5 de Julio de 2002, 17: 30 h.. Presidente: Mariano Artés Gómez. ETS. Ingenieros Industriales. UNED. Secretaria: Isabel Gómez del Río. Fac. Ciencias. UNED. Coordinadores: Fernando Toledo Montiel. Universidad Bío-Bío. Chile.

Manuel Domínguez Somontes. ETS. Ing Industriales. UNED. Jorge Grau López. Universidad de El Salvador. Argentina

Equipo Técnico: David Dávila Vilanova. COMUNICACIONES: Θ Las Casas de Oficios y ET de Nuevas Tecnologías una nueva oportunidad

educativa y laboral: Algenet, un ejemplo Mª Angeles Rodríguez Ramírez. Madrid.

Ο Tecnologías de la información y comunicación e innovación de la pedagogía

universitaria. Una investigación piloto. Marcelo Careaga Butter. Chile.

Ο Tecnologías de información y comunicación (TIC) y reformulación de roles

docentes Marcelo Careaga Butter. Chile.

Ο Límites razonables en el uso educativo de las TIC. Gestión de un Congreso

para bachilleres: una experiencia Xavier Serra Besalú. Barcelona.

Ο Virtual-Prismaker: Las nuevas tecnologías y el juego, al servicio del proceso

de enseñanza-aprendizaje Juan Montañés, Marta Parra, Trinidad Sánchez, Victor López, José Martínez, Corebo Moreno y Antonio Fernández Caballero. Alicante.

24

SESIONES SIMULTÁNEAS DE TRABAJO

Sección G: Sala de Filología. Edificio de Humanidades. Planta -1 Sesión G4: EL ORDENADOR EN LA ENSEÑANZA DE LAS CIENCIAS

SOCIALES Viernes 5 de Julio de 2002, 17: 30 h.. Presidente: Ramón Gonzalo Fernández. Fac. Educación. UNED. Secretario: Ángel Oeo Galas. Madrid. Coordinadores: Antonio Rabadé. Madrid.

Pilar Amador Carretero. Universidad Carlos III. Madrid. Guillermo Mogni Bonora. Argentina.

Equipo Técnico: Cristina Sánchez Romero. COMUNICACIONES: Θ Nuestra revista: OJOSAPO

Ángel Pescador Acosta. Salamanca. Π Queridos animales... ¡Urbanos!

Isidoro Escudero Rodríguez. Madrid. Π Acercamiento a la Historia de la Comunidad de Madrid

Mario Alonso García y José Fuentes Martín. Madrid. Π Grecia Antigua

Javier Crespo González, Gil Álvarez González y Emilio Álvarez Huete. Pontevedra.

25

SESIONES SIMULTÁNEAS DE TRABAJO

Sección H: Salón de Actos. Edificio de Humanidades Sesión H4: APLICACIONES MULTIMEDIA Viernes 5 de Julio de 2002, 17: 30 h. Presidente: Eduardo Gómez García. ETS. Ingenieros Industriales. UNED. Secretario: Javier Fernández Sáez. Ávila. Coordinadores: Vicente Andújar Calzado. Madrid. Antonio Augusto Fernandes. U. Católica de Lisboa. Portugal. Margarita García Areste. Universidad de La Serena. Chile. Equipo Técnico: COMUNICACIONES: Θ Curso Multimedia en la E.S.O.

Juan Luis García Romo. Salamanca. Π La donación de órganos. Un tema interdisciplinar

Lluis Roberto López Sánchez. Asturias.

Π Comparativa de dos Sistemas Multimedia en el diseño de unidades didácticas en Ciencias Jesús Ruiz Felipe. Albacete

Π Los jardines de la Granja. Un viaje a la Mitología

Carmelo Ruiz Carrascosa. Madrid. Π Fin de promoción: Una despedida Multimedia

José Luis Liria Sánchez. Melilla. Ο ¿Suponen las Nuevas Tecnologías Multimedia una contribución valiosa a la

innovación y calidad educativa para los alumnos C.A.P? Josefina Santibáñez Velilla. Logroño.

Ο Multimedia: un nuevo lenguaje

Mariluz Cacheiro González. Madrid.