www.publimetro.pe @publimetropeLIMA Viernes 12 de diciembre del 2014 /publimetrope

Figallo: “Nunca intervine para generar impunidad”Ministro de Justicia se presentó en tumultuosa sesión del Pleno del Congreso. Negó que haya tratado de favorecer a Belaunde Lossio y señaló que audios grabados por Yeni Vilcatoma han sido recortados y editados. En el agitado debate posterior, bancadas nacionalista y de oposición intercambiaron acusaciones de corrupción. En la próxima sesión del Pleno, se verá moción de interpelación a Daniel Figallo. PÁG. 4

Juegos Bolivarianos de Playa

ORO EN EL AGUA Perú y Venezuela de� nen títuloPÁG. 12

Hoy debe salir borrador de la COP20Difíciles negociaciones finales para dejar listo el documento contra el cambio climático que debe firmarse el próximo año en París. PÁG. 2

¿Jennifer Aniston en su mejor papel?Salieron los nominados a los Globos de Oro. Ex Friends es

la favorita a mejor actriz de drama por su actuación en Cake. PÁG. 17

CONOCE AL AGENTE GREENSALIÓ EL PROYECTO GANADOR DE CONCURSO DE PUBLIMETRO. PÁG. 18

La favorita Delfi na Cuglievan ganó ayer el slalom en esquí náutico. Perú y Venezuela llegan a la fecha fi nal de los Bolivarianos empatados en 17 medallas de oro. / BOLIVARIANOSPLAYA2014.PE

2www.publimetro.peViernes 12 de diciembre del 2014

1ACTUALIDAD

Director Periodístico: Luis Carlos Arias Schreiber Barba Editor de Cierre: Marcos Chumpitaz Sánchez Gerente General de Publiqualy: Hieronymus Rodríguez Carbone Dirección: Jr. Antonio Miró Quesada 247, Piso 5, Cercado de Lima Teléfono: 311-6330 Web: www.publimetro.pe E-mail: redaccion@publimetro.pe Publicidad: 311-6500 anexo 3442 E-mail: ventaspublimetro@comercio.com.pe Publimetro Perú es una publicación de distribución gratuita de propiedad de la empresa Publiqualy S.A.C. Impreso por encargo en los talleres gráfi cos de Empresa Editora El Comercio S.A. Jr. Paracas 530, Pueblo Libre. Depósito Legal 2011-10275

AÑO IV EDICIÓN 816

Metropolitano

Subirá su tarifa a S/.2,50

A partir del sábado 20 de diciembre, el pasaje del Metropolitano costará S/.2,50. Estudiantes y

universitarios pagarán el 50% de esta tarifa. Sin

embargo, los alimen-tadores continuarán

costando S/.1. Este in-cremento se debe a que los buses van vacíos a lo largo del 11% de su re-corrido, pese a que este porcentaje no debería

ser mayor al 1%.

El presidente Humala tuvo una audiencia en Palacio de Gobierno con John Kerry, secretario de Estado de EE.UU., que vino a la COP20 para explicitar la posición de su país. / EFE

Que la COP20 no sea un diálogo de sordosHoy será un día crucial en la COP20. Los 195 países que participan de este evento sobre cambio climático de-berán definir un borrador sólido de un nuevo acuerdo sobre la disminución de las emisiones de carbono, el cual será llevado a la COP21 a rea-lizarse en París en el 2015.

Luego de once días de discusiones, ayer en la tar-de predominaba la urgencia por llegar a un acuerdo. “Ni siquiera hemos podido avan-zar la mitad del texto”, co-mentó en la tarde a TV Perú la activista española Verónica Juzgado, secretaria ejecutiva de Global Greens. Según dijo, los países están detallando al máximo la redacción del do-cumento. “No estamos avan-zando nada. Para un párrafo discuten horas”.

Al respecto, la ministra del Ambiente del Ecuador, Lorena Tapia, mencionó la posibilidad de que las nego-ciaciones se extiendan hasta este domingo 14. “Se nece-sitará más tiempo. Creo que podrían ir hasta ese día”.

Pese a ello, Juzgado desta-có que, al menos, la lentitud y minuciosidad en las nego-ciaciones tienen su lado po-sitivo, pues permitirán llegar a París con los puntos bien definidos.

El secretario general de la

ONU, Ban Ki-moon, invocó a todos los países a entregar un borrador con estatus “for-mal” que permita comenzar a trabajar en las sesiones de febrero próximo. “No hay tiempo que perder”, dijo.

A este pedido también se sumó el secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, quien participó ayer de la reunión. “Las discusiones pueden ser tensas y las decisiones difíci-les (...) pero no tenemos tiem-po para hablar de responsabi-lidades, es bastante sencillo, es responsabilidad de todos”.

Kerry agregó que ningún país, incluidos aquellos en vías de desarrollo, debe elu-dir su responsabilidad en la reducción de CO2.

Dos puntos claves que enfrentan a las naciones es cómo presentarán la infor-

mación acerca de la reduc-ción de las emisiones de carbono para que sean com-parables y, además, cómo se va a financiar a las naciones pobres impactadas por el cambio climático.

En otras actividades, el ministro del Ambiente, Ma-nuel Pulgar-Vidal, recibió ayer la Declaración de Lima con la que concluyó la Cum-bre de los Pueblos, un evento autogestionado por la socie-dad civil y comunidades indí-genas. Ahí se exorta a los paí-ses a respetar sus territorios y a preservar sus costumbres.

Hoy culmina la COP20 de Lima y según el cronograma, el borrador, con las conclu-siones, debería estar listo a las 6 p.m. ¿Se logrará allanar el camino para escribir una nueva historia? PUBLIMETRO

Hoy debe culminar en Lima la reunión más importante del mundo sobre el cambio climático. Pese a ello, los países aún no defi nen un borrador de acuerdo concreto. Ministra ecuatoriana cree que las negociaciones irían hasta el domingo.

La despedida

Algunas actividades del último día de la COP20:

• Protestas. Oxfam represen-tará con máscaras y disfraces a los líderes de los países que más emiten CO2 en el mundo. Será a las 8:30 a.m. en el Faro de Mirafl ores.

• Voces por el Clima. De 2 a 4 p.m., el chef Gastón Acurio

participará de la presen-tación de la app BÓVEDA, que ayuda a conocer tallas mínimas de peces. Será en el Jockey Club.

• Sonidos reciclados. A las 5 p.m., habrá un show musical con instrumentos hechos con material reciclado. Será en el Centro Comunal Santa Cruz de Mirafl ores.

El sociólogo y activista sudafricano Kumi Naidoo planea reunirse conlas autoridades peruanas la próxima semana. / afp

Voceros de Greenpeace anun-ciaron la llegada a Lima de su director ejecutivo interna-cional, Kumi Naidoo (estaba programa para anoche), con el fin de ofrecer disculpas por la intervención que rea-lizó la ONG en las Líneas de Nasca, la cual dañó un área de 1.600 metros cuadrados cerca a la figura del colibrí.

Al respecto, el presidente Ollanta Humala calificó ayer

el incidente como “una falta de respeto” a nuestro país.

“Hay un mensaje más grande que es una falta de respeto a nuestro patrimonio cultural y a las leyes perua-nas”, dijo el mandatario.

Se sabe que Humala se reunirá en breve con los ministros de Justicia, Daniel Figallo, y de Cultura, Diana Álvarez-Calderón, para de-terminar la posición peruana sobre las disculpas oficia-

les que Naidoo ofrecería la próxima semana.

De otro lado, el ministro del Interior, Daniel Urresti, explicó que no se puede dete-ner a los activistas de Green-peace sin antes contar con una orden judicial.

“Nosotros solo podemos actuar en flagrancia, si los hubiésemos visto en el mo-mento. El conducto es por la Fiscalía”, señaló. publimetro

Director de Greenpeace llega para disculparseTransgresión

“No se puede obviar que hubo una transgre-sión en un sitio que ha sido declarado patrimo-nio de la humanidad”.Diana Álvarez-Calderón, ministra de Cultura. Rechazó actos de Greenpeace.

Tal como lo solicitó, el minis-tro de Justicia, Daniel Figallo, asistió ayer al Pleno del Con-greso cerca de las 4 p.m. para explicar por qué se reunió con la exprocuradora anti-corrupción Yeni Vilcatoma, a quien le consultó sobre la situación de Martín Belaunde Lossio en el Caso ‘La Centrali-ta’ y si este podría acogerse a la colaboración eficaz.

Durante su exposición, Figallo negó cualquier inten-ción de presionar a la expro-curadora. Rechazó además las versiones que afirman que trató de favorecer a Be-launde. “Nunca intervine para torcer voluntades hacia fines innobles o para favore-cer a quienes la ley debe per-seguir, ni para generar impu-nidad”, enfatizó.

Dijo que reunirse con pro-curadores es parte de su fun-ción como titular de Justicia y presidente del Consejo de Defensa Jurídica del Estado.

Figallo recalcó que los audios de las conversaciones con la exprocuradora “fueron

recortados y editados”, por lo que no constituyen prueba en su contra. Por ello, exigió acceder a los audios origina-

les. Al respecto, la Contralo-ría General informó que estos audios han sido derivados ya al Congreso y la Fiscalía.

Durante el acalorado de-bate posterior, congresistas de la oposición, como el fu-jimorista Juan José Díaz Dios, acusaron al presidente Hu-mala de utilizar a Figallo y se-ñalaron que el rastro de la co-rrupción llega hasta Palacio de Gobierno, involucrando a Nadine Heredia. La bancada nacionalista respondió recor-dando casos de corrupción en los gobiernos de Alberto Fujimori y Alan García.

Al finalizar la jornada, el Pleno aprobó que la moción de interpelación presenta-da contra Figallo el 5 de di-ciembre sea debatida en la siguiente sesión. publimetro En la próxima sesión del Congreso se votará su interpelación. / andina

Figallo: “No intenté favorecer a belaunde”Ministro de Justicia se presentó ante el Congreso para explicar reuniones con exprocuradora Yeni Vilcatoma. Indicó que los audios que lo comprometen fueron “recortados y editados”.

¿Ruido político?

El presidente Ollanta Humala negó ayer haber visitado ‘La Centralita’, como denunció la exprocuradora Jeni Vilcatoma.

• Irrelevante. El mandatario restó importancia a la acusación a la que calificó de “ruido político”.

• RespaldaaFigallo. Humala justificó el despido de Vilcatoma, pues “perdió la confianza” del ministro Figallo luego de haberlo grabado a escondidas.

Luego de conocerse que la Fiscalía de Costa Rica prorro-gó por un año la inmoviliza-ción de las cuentas bancarias de Eva Fernenbug, el aboga-do de Alejandro Toledo, Lu-ciano López, afirmó que esta investigación no incluye al exmandatario.

“Ni mi despacho ni en el domicilio del doctor Toledo hemos sido notificados de al-guna investigación realizada en Costa Rica”, reiteró a RPP.

Sostuvo además que la Fis-

calía de Costa Rica solo lo ha contactado para solicitarle información sobre este caso, lo cual es un “trámite nor-mal”. publimetro

Caso orellana. polémico empresario declarará a comisión el miércoles 17

Según abogado. toledo no es investigado por Fiscalía de Costa rica

El polémico empresario Ro-dolfo Orellana será interro-gado en el Penal de Piedras Gordas I, donde está encarce-lado, este miércoles 17 de di-ciembre por la comisión del Congreso que investiga sus negocios ilícitos. “Esperemos que haya predisposición de su parte para deslindar res-ponsabilidades o el grado de involucramiento que pudiera tener”, opinó Vicente Zeba-llos, presidente de este grupo de trabajo. publimetro Está recluido en Piedras Gordas I.

El Pleno del Congreso aprobó un proyecto de ley que regu-la la tenencia, uso, comercia-lización y administración de armas de fuego en el Perú.

Uno de los cambios que propone esta ley es que los civiles, que hoy pueden te-ner hasta cinco armas, solo puedan tener dos para su defensa personal. De mane-ra excepcional y cuando la circunstancia lo amerite, po-drán gestionar un arma más. Además, se propone que las

licencias, que hoy se renue-van anualmente, tengan una vigencia de tres años, la cual será prorrogada si se cum-plen los requisitos. publimetro

pleno. ley propone que personas solo tengan dos armas para su defensa

4www.publimetro.peViernes 12 de diciembre del 2014 actualIdad

Investigada

17millones de dólares tiene Eva Fernenbug, suegra de Alejandro Toledo, en cuentas de Costa Rica. Se le investiga por lavado de activos.

De forma anónima

2años tendrán como plazo los posee-dores de armas ilegales, granadas y armas de calibre mayor al permitido para entregarlas a las autoridades.

Enfrentados

“Belaun-de está preocupado porque si censuran al

Chapulín Figallo, ¿quién podrá defenderlo”.Héctor Becerril, congresista de Fuerza Popular. En respuesta, el nacionalista daniel abugattás pidió que “saquen a este esquizofrénico” del Pleno.

5actualidad

Versiones opuestas sobre transferencia municipalLa alcaldesa de Lima, Susana Villarán, aseguró ayer que el proceso de transferencia a la futura gestión de Luis Cas-tañeda es fluida y cordial, y pidió no politizar el proceso.

Explicó que las reuniones entre los equipos de Fuerza Social (FS) y Solidaridad Na-cional (SN) en la comisión de transferencia son grabadas y en ellas participa la notaria María Mujica Barreda, quien certifica la entrega de infor-mación. “Incluso más allá de lo que solicita la Contralo-ría”, dijo la alcaldesa.

Sin embargo, SN denunció “sabotaje” de la actual ges-tión al retrasar las reuniones y no facilitar documentación requerida. “No hay voluntad para dar información”, de-nunció Patricia Juárez, futura teniente alcaldesa.

Dijo que los funcionarios de la municipalidad ocultan información. “Están tratan-do de alargar el tiempo para que la administración en-trante no tenga capacidad de análisis”. Apuntó, además, a contrataciones excesivas en áreas como Servicios de Par-ques de Lima (Serpar), don-de hay mil trabajadores más que en el 2010.

La transferencia debe fi-nalizar a más tardar el 23 de diciembre. publimetro

Susana Villarán dice que reuniones con Solidaridad Nacional son cordiales y transparentes. Pero representantes de luis castañeda acusan a los actuales funcionarios de ocultar información. Patricia Juárez integra la comisión de transferencia por el lado de SN. / usi

Defensoría al Minsa

Solicita estado de emergencia para Comas La Defensoría del Pueblo ha solicitado al Ministerio de Salud que declare en emergencia el distrito de Comas por la gran acu-mulación de basura que se registra en sus calles.

“Afecta a la salud pública y constituye una evidente vulneración del derecho de la ciudadanía a gozar de un ambiente equilibrado y adecuado”, denuncia el defensor del Pueblo, Eduardo Vega.

Como se recuerda, el vigente alcalde Nicolás Kusunoki no fue reele-gido en los comicios de octubre. Desde entonces, el servicio de limpieza se ha restringido. publimetro

6www.publimetro.peViernes 12 de diciembre del 2014 economía

Unesco. La industria cultural genera 700 mil empleos en el PerúUnas 700 mil personas tra-bajan en las industrias cul-turales en el Perú, informó ayer la ONU para la Educa-ción, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).

“Esta cifra representa el 4,3% de la Población Econó-micamente Activa, teniendo

un alto porcentaje de em-pleabilidad entre las mu-jeres”, detalló la UNESCO. Asimismo, indicó que la cul-tura en el Perú es una de las industrias que promueve di-versos aspectos del desarro-llo, tanto a nivel económico como social. PUbLimetro

oit. el desempleo afecta a casi 15 millones de personas en la regiónLa Organización Internacio-nal del Trabajo (OIT) informó ayer que la tasa de desem-pleo urbano en América La-tina y el Caribe cerrará este año con un índice del 6,1%, mínimamente por debajo del 6,2% registrado en el 2013.

“Estamos hablando de casi 15 millones de perso-nas desempleadas”, alertó el

organismo internacional en Ciudad de México. PUbLimetro

economía peruana será la sexta mayor de América Latina en el 2018

Economía peruana camino a superar a la venezolana. / shutterstock

El PBI peruano será el sexto mayor en América Latina dentro de cuatro años, al lo-grar superar al de Venezuela, según un análisis de la con-sultora Latinvex realizado con datos actualizados reco-gidos del Fondo Monetario Internacional (FMI).

Se proyecta que en el año 2018 el PBI peruano alcance los US$274.401 millones en precios actuales, mientras que el de Venezuela será de US$262.403 millones.

El análisis de Latinvex se-ñala que Chile (276.971 mi-llones de dólares) ya superó en términos económicos en el 2013 a Venezuela, cuyo PBI fue de 227.175 millones.

En el año 2012, Venezuela figuraba entre las cuatro ma-yores economías de América Latina, solo detrás de Brasil, México y Argentina. Sin em-bargo, en el 2013 fue supe-rada por Colombia y Chile. Perú ocupa actualmente el sétimo lugar a nivel regional. PUbLimetro

Según el BCR

2,6%sería el crecimiento del PBI peruano este año. Para el 2015 se estima que la economía peruana crecerá entre un 5,2 y un 5,5%.

Indicadores

DólarCompra S/.2,970Venta S/.2,968

EuRo Compra S/.3,553 Venta S/.3,819

Dow JonES +0,36%

IGBVL -0,44%

Congreso aprobó la reducción del irEl Pleno del Congreso aprobó ayer en segunda votación el proyecto de ley que reduce el Impuesto a la Renta (IR) a los trabajadores y empre-sas a partir del 1 de enero del 2015, medida que forma parte del último paquete reactivador de la economía propuesto por el Ejecutivo.

Con 54 votos a favor, 10 en contra y 32 abstenciones, la aprobación de esta ley be-neficiará a los trabajadores de cuarta y quinta catego-ría –dependientes e inde-pendientes–, cuyos ingresos mensuales fluctúen entre los S/.2 mil y los S/.4 mil, con una reducción del 15 al 8% del Im-puesto a la Renta.

Asimismo, la reducción para las empresas (tercera ca-tegoría) será del 30 al 28% en el ejercicio fiscal 2015-2016. Posteriormente bajará al 27 en el ejercicio 2017-2018 y al 26% desde el 2019.

Sin embargo, reciente-mente se elevó el impuesto a los dividendos de las em-presas a 6,8, 8 y 9,3% para los próximos años, lo cual afectará a aquellas que solo cobren por ganancias y no reinviertan sus utilidades en el país.

Se estima que la reduc-ción del IR beneficiará a un millón doscientas mil perso-nas, que dispondrán de más

dinero al tener que pagar me-nos impuestos.

Esta iniciativa, como otras que envió el Ejecutivo al Congreso, busca reactivar la economía peruana para el próximo año. En noviembre pasado, el Pleno ya había aprobado esta ley en prime-ra instancia con 54 votos a favor, 10 en contra y 36 abs-tenciones. PUbLimetro

Profesionales que ganan de S/.2 mil a S/.4 mil son los más beneficiados con la medida. / shutterstock

A los trabajadores que ganan entre S/.2 mil y S/.4 mil se les descontará 8% –y no 15%– por impuesto a la renta. La medida se aplicará desde el 1 de enero del próximo año.

Situación del Perú

6,1%es la tasa de desempleo urbano regis-trado en nuestro país hasta el tercer trimestre del año (enero-setiembre).

Empleo juvenil

El Pleno también aprobó en segunda votación el régimen laboral especial juvenil, que permitirá incorporar al mercado laboral a jóvenes desempleados de 18 a 24 años de edad.

• Atrabajar. La medida busca

beneficiar a 263 mil jóvenes durante los cinco años de duración de esta iniciativa.

• Importante. Los jóvenes no tendrán derecho a CTS, grati-ficaciones, seguro de vida ni seguro de trabajo de riesgo.

7mundo

La fotografía más cara de la historia

Peter Lik

Captada en Arizona

¿Un fantasma en la cueva? Esta es la foto más cara de la historia. Llamada Phantom, fue tomada por el australiano Peter Lik (55) en el interior de una cueva en el Cañón del Antílope (Arizona, EE.UU.) y registra lo que parece ser una figura fan-tasmagórica saliendo del haz de luz. Fue comprada en US$6,5 millones por un coleccionista privado. El récord anterior era del alemán Andreas Gursky (US$4,4 millones por la fotografía Rhein II).

Ventas de lujo

Lik, el fotógrafo millonarioOtras fotografías de Lik han sido vendidas a precios altísimos: Ilussion a US$2,4 millones, Eternal Moods a US$1,1 millones y One a US$1 millón. metro worLd news

8www.publimetro.peViernes 12 de diciembre del 2014 mundo

Trending Topics

Estos son algunos de los temas que más se comentaron ayer en Twitter.

#FidelCastro

El exlíder cubano Fidel Castro ganó esta semana el Premio Confucio de la Paz, un controvertido galardón creado el año 2010 en China como respuesta al Premio Nobel. La ceremo-nia de entrega del premio fue realizada en un restau-rante de la Universidad de Beijing y estudiantes cuba-nos representaron a Castro para recibirlo. “China odia al Premio Nobel y premia a #FidelCastro”, tuiteó @patlyonsnyt.

#SonyHack

Casi una semana después de que hackearan a la compañía Sony, se dieron a conocer los correos que intercambiaron la vice-presidenta de la empresa japonesa, Amy Pascal, y el productor estadouni-dense, Scott Rudin. Allí, Pascal y Rudin se burlan del presidente de EE.UU. Barack Obama por su color de piel, relacionándolo a películas de esclavitud como Django Unchained y 12 Years a Slave. Rudin y Pascal tuvieron que ofrecer disculpas luego. “¿Qué más revelará #SonyHack?”, preguntó @gcluley.

#Palestina

La Autoridad Nacional Palestina y el movimiento islamista Hamas agrade-cieron ayer al Parlamento de Irlanda por haber reco-nocido el Estado palestino. Ayer, el congreso irlandés aprobó una moción no vinculante que reconocía al Estado de Palestina y su derecho a la autodetermi-nación. “#Palestina es una nación. ¡Basta de abusos, Israel!”, comentó @munir-maliki03.

Obispos llaman a mexicanos a trabajar por la justicia

Unos siete millones de fieles acudirán hoy a la Basílica de la Virgen de Guadalupe en la capital mexicana. / efe

Los obispos mexicanos con-vocaron ayer a todos los mexicanos a vestirse hoy de blanco, en señal de compro-miso para “trabajar por la justicia y la paz” del país, en el día que se cumplen 483 años desde la aparición de la Virgen de Guadalupe a San Juan Diego, el primer santo indígena americano en la re-ligión católica.

“Invitamos a que mañana (hoy), día de Santa María de Guadalupe, todos vistamos una prenda blanca en señal de nuestro compromiso de orar (...) y ofrezcamos la misa por esta intención”, señala-ron los obispos en un comu-nicado.

El aniversario de la Vir-gen de Guadalupe, fecha en la que millones de feligreses llegan desde todos los rinco-nes del país a la Basílica de México D.F. para cantarle Las

Mañanitas, se celebra en mo-mentos en que el país sigue conmocionado por la desapa-rición de 43 estudiantes el pasado 26 de setiembre a ma-nos de autoridades y policías corruptos en Iguala (estado de Guerrero).

El gobierno inició ayer un amplio operativo de seguri-dad en el que estarán 6.000 agentes federales para pro-teger a los peregrinos que viajan a la capital para cele-brar a la Virgen. Los agentes estarán en casetas en la auto-pista y en zonas cercanas al templo. efe

En el Día de la Virgen de Guadalupe. Iglesia pide a fieles usar una prenda blanca en señal de compromiso por la paz. Gobierno realizará un operativo con seis mil agentes para proteger a peregrinos que irán hoy a la Basílica de Guadalupe.

Morales ha pedido que los policías con sobrepeso no usen uniforme. / efe

Policías “gorditos” atrapan a ladronesDesde ayer, dos policías fue-ron obligados a patrullar sin uniforme en la ciudad boli-viana de Oruro, a 190 km al sur de La Paz, debido a su so-brepeso.

Sin embargo, gracias a su ligera vestimenta de ci-viles, los agentes “lograron capturar a dos ladrones en un mercado al aire libre de juguetes”, según contó René Rojas, comandante de la poli-cía de Oruro.

Estos cambios se iniciaron en Bolivia la semana pasada, cuando el presidente Evo Mo-rales sugirió parar los ascen-sos de policías que “descui-den su forma física”.

Tras ello, el Comando de la Policía boliviana ordenó que los agentes con sobrepe-so no usen el uniforme hasta que “recuperen la línea”. El ministro de Defensa, Rubén Saavedra, indicó que esta medida también se aplica a los miembros de las fuerzas armadas.

Para ayudar a militares y a policías a mejorar su físico, Morales ha colocado gimna-sios para ellos. agencias

Se reunieron en Miami. / efe

estado islámico. Pide Us$1 millón por los restos de James foleyEl portal web Buzzfeed reve-ló el miércoles que el grupo yihadista del Estado Islámico (EI) ha puesto a la venta los restos de James Foley, perio-dista estadounidense que fue decapitado en agosto.

Al menos tres fuentes anónimas confirmaron a Buzzfeed que los extremis-tas piden US$1 millón y que los restos serían entregados

en la frontera de Siria con Turquía, además de propor-cionar una muestra de ADN para que el comprador pueda corroborar que el cadáver co-rresponde a Foley.

Además de Foley, el EI ha decapitado a los estadouni-denses Steven Sotloff y Peter Kassig, y los británicos Alan Henning y John Cantlie. PUblimetrO

bill clinton. agradece a santos la “ingrata” labor de querer lograr la pazEl expresidente estadouni-dense Bill Clinton (1993-2001) agradeció ayer al man-datario colombiano, Juan Manuel Santos, por hacer el trabajo “ingrato” de buscar la paz en Colombia, durante un foro en Miami para mar-car los 20 años de la prime-ra Cumbre de las Américas realizada en esta ciudad. “Le agradecemos por hacer este

trabajo usualmente ingrato y le deseamos lo mejor”, dijo Clinton al inaugurar el foro de solo un día, al que tam-bién asistió Santos.

El gobierno colombiano de Santos y las FARC retoma-ron el miércoles las negocia-ciones de paz en La Habana (Cuba), luego de que la gue-rrilla secuestrara al general del ejército Rubén Alzate. afP

Fieles esperados

7millones de personas se espera que visiten este año la Basílica de Guada-lupe (Ciudad de México).

Rollitos extra

2%de los miembros militares bolivianos tienen sobrepeso.

9mundo

El director de la CIA, John Brennan, admitió ayer que la agencia sí utilizó métodos de interrogación “detestables” y estimó que es imposible sa-ber si sirvieron para obtener información útil. No obstan-te, indicó que las polémicas técnicas aplicadas a los sos-pechosos de terrorismo eran “legales” en ese momento. Desde la sede de la agen-cia en Langley (estado de Vir-ginia), Brennan, quien evitó usar el término “tortura”, reconoció en conferencia de prensa que “en muchos aspectos la CIA navegó por terreno desconocido”, tras la divulgación del informe –rea-lizado por el Comité de Inte-ligencia del Senado– sobre el uso de métodos brutales para interrogar a sospechosos de terrorismo tras los atentados del 11-S en Nueva York. “No estábamos preparados. Teníamos poca experiencia

en la detención de prisione-ros y pocos agentes fueron formados para interrogar”, afirmó Brennan. Asimismo, si bien no con-denó el programa de interro-

gatorios, sí juzgó que ciertos agentes estaban “fuera del marco” que se les había esta-blecido. Ayer se reveló el caso de un miembro de Al Qaeda, lla-

mado Abu Zubaydah, a quien se le practicó ahogamientos simulados en 83 ocasiones y estuvo más de 300 horas confinado en un ataúd para sacarle información. afp

EE.UU. director admite que métodos de interrogación fueron “detestables”, pese a que eran legales.

Reconoció que en algunos casos se usaron métodos no autorizados. / afp

En EE.UU.

Pilotos alertan de peligro de dronesLee Moak, presidente de la Asociación Aérea de Pilotos, advirtió ayer que los pequeños drones (ve-hículos aéreos no tripula-dos) son un peligro para los aviones, mientras no se ponga en marcha una regulación en EE.UU. La Agencia Federal de la Aviación ha prometido reglamentar los vuelos de drones de menos de 25 kg que se desplacen a baja altitud, pero aún no ha fijado una fecha. afp

Falta regularlos. / shutterstock

La CIa responde a acusaciones

Prisioneros

20sospechosos por terrorismo fueron sometidos a torturas por la CIA tras los atentados del 11-S.

10www.publimetro.peViernes 12 de diciembre del 2014

2DEPORTES

Fuerza Minera de Puno clasi-ficó a la final de la Copa Perú al derrotar 2-1 como visitan-te a Sport Águila en partido que se completó ayer tras ser suspendido el martes pasado por el rayo que cayó e hirió a los jugadores Joao Contreras y Julio Ríos, y al juez de línea Abraham Loayza.

El duelo había sido sus-pendido con el marcador

de 1-1 al inicio del segundo tiempo. Ayer se jugaron los segundos 45 minutos en el estadio Mariscal Castilla de Huancayo y el atacante Héc-tor Zeta (89’) marcó el gol del triunfo de Fuerza Minera, que enfrentará en la final a Sport Loreto de Pucallpa.

Al estadio llegó Contreras, que fue muy aplaudido por el público. PUBLIMETRO

Copa Perú. Fuerza Minera clasi� có a la � nal ante Sport Loreto

Arranca la batalla � nal por el título nacional Luego de varios días de incer-tidumbre, con suspensiones y reprogramaciones, Juan Aurich y Sporting Cristal disputarán este domingo 14, en el estadio Elías Aguirre de Chiclayo, el duelo de ida por el título nacional del Des-centralizado 2014 (3:45 p.m., transmite CMD).

“Este partido será como una carrera de Fórmula 1, con dos buenos autos. Rober-to Mosquera es un técnico que respeto mucho. El mayor beneficiado va a ser el espec-tador”, señaló el técnico de Cristal, Daniel Ahmed.

Sin embargo, al auto ri-mense le faltarán dos piezas claves: el volante Jorge Cazu-lo y el defensa Renzo Revore-do no podrán jugar la prime-ra final por acumulación de tarjetas amarillas. Paolo de La Haza y Adan Balbín serán sus reemplazantes.

“En Cristal todos están preparados para jugar. Cada jugador sabe lo que tiene que hacer en la cancha”, se espe-ranzó Ahmed.

Juan Aurich, por su parte, no presenta bajas, llega más descansado que su rival y Ro-berto Mosquera asegura que no se guardará nada.

“Acá no hay sentimientos encontrados. Aurich es el equipo que dirijo y haré todo lo posible para que se lleve el título. Respetamos a Cristal, pero el triunfo se quedará en Chiclayo”, dijo Mosquera.

El árbitro será Manuel

Garay. Como se sabe, final-mente la policía dio todas las garantías de seguridad nece-sarias al público. PUBLIMETRO El ambiente se prepara en las afueras del estadio Elías Aguirre de Chiclayo. Se esperan tribunas llenas. / USI

Juan Aurich y Sporting Cristal jugarán este domingo en Chiclayo. Celestes no contarán con Jorge Cazulo y Renzo Revoredo por suspensión.

Carrillo elogiado en Portugal

Portada en Portugal. / A BOLA

Pese a la eliminación del Sporting de Lisboa en Cham-pions League a manos del Chelsea inglés, el peruano André Carrillo recibió elo-gios de la prensa portuguesa.El diario deportivo A Bola co-locó en su portada al volante peruano con la frase: “Carri-llo merecía Champions”.

Para la prensa de ese país, Carrillo fue uno de los mejo-res jugadores del equipo luso en esta competición europea.

“Sporting quedó fuera, pero una vez más André Ca-

rrillo fue de los mejores den-tro del campo”, se lee en la publicación.

Carrillo y sus compañeros buscarán sacarse la espina en la Europa League, torneo en el que participará el Spor-ting de Lisboa desde los die-ciseisavos de final por haber terminado como uno de los mejores terceros en la fase de grupos de la Champions.

“Lucharemos por llegar lejos en la Europa League”, sostuvo el técnico lisboeta Marco Silva. PUBLIMETRO

Alineaciones

Cristal y Aurich ya tienen defi -nidos sus equipos titulares.

Penny (SC)

Delgado (JA)

De la Haza

Balbuena

Balbín

Cummings

Chávez

Rojas

Calcaterra

Cuba

Ávila Núñez

Yotún

Vílchez

Lobatón

Céspedes

Abram

Ramos

Blanco

Viza

PachecoRengifo

Ventaja celeste

4veces se han enfrentado Juan Aurich y Sporting Cristal este año. Tres triun-fos fueron celestes (uno en Chiclayo por el Apertura) y uno chiclayano.

Leao Butrón

Es el nuevo golero de Alianza

El arquero Leao Butrón es una de las novedades

del plantel de Alianza Lima para la temporada del 2015. El portero de 37 años volverá al club de La Victoria luego de nueve años. “Regreso a Alianza para darle al hincha el título que no se pudo conseguir este año”, prometió. Butrón,

que esta temporada atajó en Melgar, fue

bicampeón con el equipo blanquiazul en los años

2003 y 2004.

11deportes

El miércoles pasado terminó la fase de grupos de la Cham-pions League. El siguiente paso se dará el lunes 15 en Nyon, Suiza, cuando queden establecidos los empareja-mientos de octavos de final.

Este sorteo se regirá por tres premisas: los ganadores de grupo enfrentarán a los segundos, pero no se podrán enfrentar dos equipos que ya chocaron en fase de grupos ni equipos del mismo país.

Lo que hará más intere-sante el sorteo del lunes es que cuatro de los equipos que quedaron segundos en sus series son rivales de muy alto nivel.

Así, Juventus, Arsenal, Manchester City y PSG serán a priori los rivales a evitar por los grandes candidatos al título, como Barcelona, Chel-sea, Real Madrid y Bayern

Munich, que terminaron pri-meros en sus grupos. Cabe resaltar que el equipo azul-grana no puede enfrentar al PSG. El Chelsea, por su parte, no podrá chocar con Arsenal ni Manchester City.

“Es difícil hablar de posi-bles rivales. Creo que los se-gundos de grupo son equipos muy competitivos. Cualquier cosa puede pasar”, comen-tó el técnico de Real Madrid Carlo Ancelotti.

Los equipos ganadores de grupo jugarán la ida en octa-vos como visitantes (17 o 18 y 25 o 26 de febrero). Los due-los de vuelta se disputarán entre el 10 y 11 y 17 y 18 de marzo del próximo año.

Los clubes que quedaron primeros integran el bombo 1: Atlético de Madrid, Real Madrid, Barcelona, Borussia Dortmund, Bayern Munich, Porto, Mónaco y Chelsea.

El bombo 2 está confor-mado por Juventus, Basilea, Bayer Leverkusen, Arsenal, PSG, Manchester City, Scha-lke 04 y Shakhtar Donetsk. Publimetro

Este lunes 15 se conocerán los emparejamientos de octavos de final. Juventus, psG, Manchester City y Arsenal serán los rivales a evitar para los favoritos al título Barcelona, real Madrid, Bayern Munich y Chelsea.

Champions: ¿cómo será el sorteo de la siguiente fase?

El uruguayo Giménez (Atlético de Madrid) y el italiano Chiellini (Juventus)en el último empate sin goles en Turín. Van en bombos diferentes. / efe

Real Madrid en todas

Real Madrid viajará mañana a Marruecos para disputar el Mundial de Clubes. El martes 16 enfrentará al ganador del choque Cruz Azul (México)-Western Sydney (Australia).

• AdelantalaLiga. El equipo merengue enfrentará hoy de visita al Almería en due-lo adelantado por la fecha 15 de la Liga española, donde marcha primero con 36 puntos.

Europa League

Fiorentina cayó de local ante Dinamo Minsk La Fiorentina, con el peruano Juan Manuel Var-gas como capitán, cerró con una derrota de 2-1 en Florencia ante el Dinamo Minsk bielorruso la fase de grupos de la Europa League. Pese a la derrota, los violas acabaron como líderes del Grupo K con 13 puntos.

Otro equipo que tam-bién clasificó a octavos, como primero del Grupo I, fue el Napoli, que goleó 3-0 al Slovan Bratislava. El último campeón del torneo, el Sevilla español, derrotó 1-0 al Rijeka por el Grupo G y también clasificó. Publimetro

Marin hizo el gol viola. / efe

12www.publimetro.peViernes 12 de diciembre del 2014 deportes

En la última jornada de los II Juegos Bolivarianos de Playa –en Huanchaco y Lima– se decidirá hoy al campeón del torneo, título que disputarán medalla a medalla deportis-tas de Perú y Venezuela.

Ayer la delegación perua-na sumó cuatro medallas de oro, con lo que llegó a 17 pri-meros puestos en el torneo y le empató al líder Venezuela.

En el Complejo Acuático de Bujama, en Cañete, la es-quiadora náutica nacional Delfina Cuglievan conquistó la primera presea dorada del día al imponerse en slalom femenino por tres boyas so-bre 11,25 metros (3.0@11.25 m). Superó a la chilena Fer-nanda Naser (plata) y a la

también peruana María Ale-jandra de Osma (bronce).

Después, en la modali-dad femenina de figuras, su hermana Natalia Cuglievan sumó la segunda medalla de oro peruana con un puntaje de 6.720. Superó a María Ale-jandra de Osma (4.730) y a la chilena Naser (3.100).

Luego, en la final de figu-ras masculina, los peruanos Alejandro de Osma (5.240) y Felipe Belmont (4.250) se adueñaron de los discos de oro y bronce. El colombiano Mateo Botero (4.530) se que-dó con la plata.

Por último, en el Club Re-gatas Lima de Chorrillos, la

dupla nacional de remeros, compuesta por Gonzalo del Solar y Nicolás Pezet, consi-guió el último oro del día al cronometrar 24m12s3c en la modalidad par de remos cor-tos Coastal Dobles.

Hoy, entonces, se define todo en los Juegos Bolivaria-nos de Playa. publimetro

Perú y Venezuela: empates en el oroFinal de infarto en los Juegos Bolivarianos de Playa que se cierran hoy. Alejandro de osma, delfina y Natalia Cuglievan y la dupla Gonzalo del solar-Nicolás pezet quedaron primeros ayer.

Gonzalo Del Solar y Nicolás Pezet ganaron la prueba de par de remos cortos Coastal dobles para Perú en el mar de Chorrillos. / bolivarianosplaya2014.pe

Surf. Villarán se pone segundo en el ranking mundial de ola Grande

bodyboard. bauer y botteri a las finales del mundial iSA en iquique

Gabriel Villarán terminó ayer en el cuarto puesto del Punta Galea Challenge, cuar-ta fecha del circuito mundial de Ola Grande que contó con la participación de 24 surfers en el País Vasco, España.

Villarán sumó 23,69 pun-tos en la ronda final, que se adjudicó el estadounidense Nic Lam (29,77). Comple-taron el podio el hawaiano Makuakai Rothman (28,60) y el estadounidense Nathan Fletcher (25,67). El tablista peruano se colocó por enci-ma del local Natxo Gonzales (16) y el estadounidense Pa-trick Gudauskas (8).

Con este resultado, el lo-cal de Punta Hermosa sumó 13.021 puntos en el ranking

mundial de Ola Grande de la Asociación Profesional de Surfers (ASP) y se colocó en el segundo lugar (iba cuarto), a 7.812 unidades del hawaiano Rothman, líder de la tempo-rada. Hasta febrero quedan dos fechas por disputarse en Hawái y México. publimetro

El tablista nacional César Bauer clasificó a la final del ISA World Bodyboard Cham-pionship 2014, que se dispu-ta en la playa Cavancha de Iquique, norte de Chile.

En la modalidad Drop-knee, Bauer se impuso en el Heat 1 de las semifinales con un puntaje de 14,84. Su-peró al venezolano Angelo Freda (10,03), al local Michel Copetta (8,43) y al francés Amaury Laverhne (8,040).

Ahora, Bauer, campeón mundial ISA del 2010, se medirá en la final ante el venezolano Freda y los dos ganadores de la final del re-pechaje de este torneo que reúne a surfers de 24 países.

Por su lado, en la catego-

ría Sub 18 femenina, la pe-ruana Carolina Botteri ganó el Heat 1 de semifinales con 11, 54 puntos. Superó a la local Anais Véliz (10), a la portuguesa Madalena Guerra (9,03) y a la venezolana Yane-lly Álvarez (7,67). En la final, se medirá nuevamente con Véliz y las ganadoras de la fi-nal del repechaje. publimetro

Corrió olas de 10 metros. / difusión

El medallero

EquiPo oro Pla Bro acu

1 veNezuelA 17 18 11 46

2 perú 17 14 15 46

3 ColombiA 13 4 5 22

4 eCuAdor 4 8 15 27

en sus manos: Hoy en las modalidades laser standard, sunfish, tabla rsX y snipe, cinco peruanos van por medallas. en remo, diez peruanos (tres equipos)buscarán más preseas.

Últimas pruebas

6deportes cerrarán el telón hoy de los Bolivarianos de Playa. Hay finales en triatlón, esquí náutico (Wakeboard y Overall), remo, vela, vóley y fútbol playa.

El tridente nacional

3tablistas peruanos siguen compitiendo en Iquique. Son Carolina Botteri, César Bauer y el Sub 18 Luis Abanto. Fueron eliminados Renzo Fassioli, Miguel Rodríguez y Jorge Hurtado.

13deportes

Vuelta a San Isidro 8K. Se cierra la inscripción para correr este 21Perú Runners organiza este domingo 21 de diciembre, desde las 9 a.m., su última prueba pedestre del año. Se trata de la decimoquinta edición de La Vuelta a San Isidro, auspiciada por Claro, sobre 8 km por las calles de este distrito. Se espera a más de tres mil runners.

Los interesados pueden inscribirse hasta mañana en la sede de Perú Runners (Víctor Maúrtua 140, oficina

603, San Isidro), o en la web perurunners.com hasta el lu-nes 15.

El costo de la inscripción es de S/.60 para adultos, S/.50 para socios y S/.35 para niños de uno a 12 años (sobre dis-tancias de 75 a 600 metros).

La entrega de los kits se realizará los días jueves 18 y viernes 19 de 11 a.m. a 8 p.m., y el sábado 20 solo has-ta las 2 p.m. en la oficina de Víctor Maúrtua. publImetro

San Martín y Géminis cierran bien el añoEl pasado miércoles se inició la tercera y última jornada del 2014 de la Liga Nacional Superior de Vóley (LNSV), que trajo los triunfos de De-portivo Géminis y San Martín en el Coliseo Manuel Bonilla de Miraflores.

El cuadro de Comas, di-rigido por Martín Escudero, abrió la fecha derrotando por un apretado 3-2 (17-25, 25-20, 25-12, 15-25 y 15-9) a Regatas Lima y sumó su se-gundo triunfo consecutivo. Las máximas anotadoras fue-ron la opuesta Patricia Soto (Géminis), con 20 puntos, y la atacante Angélica Aquino (Regatas), con 16 unidades.

Cerrando el día, el vigente campeón, San Martín, mos-tró su poderío ante Latino Amisa y lo superó por un

contundente 3-0 (25-10; 25-8; 25-12). La atacante estadouni-dense Sabel Moffet hizo 14 puntos para la santas, que ol-vidaron la derrota del debut ante Jaamsa y lograron su se-gunda victoria. publImetro

Ambos equipos ganaron en la tercera jornada de la Liga de Vóley. esta semana se juegan los últimos partidos del 2014 en Miraflores.

Maguilaura Frías superó el bloqueo propuesto por Latino Amisa. / fpv

La partida y la meta de la prueba estarán frente al Country Club. / difusiónMás encuentros

Hoy –a las 7 p.m.– continúa la tercera jornada con el partido entre Túpac Amaru y Divino Maestro. Luego, César Vallejo buscará su tercer triunfo ante Circolo Sportivo Italiano.

• Domingo14. A las 3 p.m., Sporting Cristal chocará con Regatas. Cerrarán la primera parte de la LNSV Géminis ante Alianza Lima.

PLUS

+PLUS

14www.publimetro.peViernes 12 de diciembre del 2014 TURISMO

Precios a saber

Para viajar al Cusco

Aerolíneas como LAN Airlines, Taca, StarPeru y Peruvian Airlines tienen vuelos diarios al Cusco.

El viaje puede costar entre 60 y 140 dólares y dura una hora y cuarto. La oferta de hoteles va

desde US$20 hasta arriba de US$200 por persona

por noche. El tren y entrada a Machu Picchu puede costar de 150 a

más de 400 soles.

Más práctico

“Hoy ya no necesitas irte de vacaciones con una gran cámara de fotos. Con un smartpho-ne como Lumia basta. Es mucho más cómodo, tienes las mismas e incluso más funciones”.Agustina Ruiz, jefa de comunicaciones de Microsoft para Latinoamérica.

Gracias a sus funciones y calidad de imágenes, ahora un teléfono te puede cubrir muy bien las fotos. Microsoft Lumia presentó esta semana dos smartphones que se enfocan en la fotografía.

Salir de viaje ¡sin cámara! ya no es un problema

Foto del imponente río Urubamba abriéndose paso. Esta fue una de las mejores capturas del viaje. La composición fue lograda con la app Lumia Creative Studio. / IVÁN LUZARDO

Niños cusqueños con el Lumia 830. / CORA RONAI

Imagínate. Estás en Machu Picchu. El viaje soñado que planeaste durante meses por fin se hace realidad. Pero cuando revisas tus cosas te das cuenta que falta tu cáma-ra de fotos. Empiezas a sudar frío. Ya sabes lo que dicen: si no está en foto o video, nun-ca pasó. Y ahora, cómo hace-mos con las fotos del recuer-do… no habrá nada pa’l face.

Hoy en día podemos re-solver esa situación con un smartphone. La nueva línea de teléfonos Lumia (antes propiedad de Nokia, ahora en manos de Microsoft) ofre-ce una cámara que no tiene nada que envidiarle a los equipos semiprofesionales.

La finlandesa Kristina Björknäs es una fotógrafa que trabaja en el área de mar-keting de Microsoft Mobile. Ella le explicó a Publimetro las ventajas de reemplazar

la cámara grande por un smartphone.

1Los equipos Lumia cuen-tan con una poderosa y

amigable cámara de fotos. Esta puede ser utilizada tanto para una toma rápida, como para los que prefieren las opciones avanzadas,

tal como los que ofrecen las cámaras SLR (cámaras réflex). Es así como podemos encontrar ajustes manuales para el foco, ISO, balance de blancos, exposición, entre otras funciones.

2El teléfono es más discreto. Es decir, las

personas se comportan de una manera más natural cuando están delante de un smartphone. En cambio, a algunos, una gran cámara los puede atemorizar.

3Otra de las ventajas es que puedes editar

fácilmente tus fotos en tu teléfono. Las fotografías tienen la suficiente resolu-ción como para reajustar el tamaño, recortarlas, y así cambiar la composición de la captura. También puedes aplicar diferentes filtros,

cambiar el contraste de luz, resaltar colores, y hacer otras cosas creativas, allí mismo, en tu smartphone.

4Además, si tu teléfo-no está conectado a

Internet, tienes la opción de compartir todas las fotos en tus redes sociales con un solo toque.

5Qué pasa si te roban o se te pierde el equipo.

Tranquilo. Los teléfonos Lu-mia cuentan con Windows Phone, lo que te da acceso automático a la nube de One Drive. Entonces, así no tengas tu teléfono, podrás seguir teniendo acceso a tus fotos desde cualquier computadora.

CHRISTIANLENGUA SOLÍSclengua@publimetro.pe

plus 15turismo

Foto del imponente río Urubamba abriéndose paso. Esta fue una de las mejores capturas del viaje. La composición fue lograda con la app Lumia Creative Studio. / iván luzardo

La cautivante noche en la catedral en pleno centro del Cusco. / christian lengua Machu Picchu. / sebastián bulgheroni Teñido de tejidos de artesanas en Chincheros. / christian lengua

Poblador de Moray. / jo elías Un ‘selfie’ de llama. / mark hindle

Costos

899soles está en Claro el Lumia 830 con el plan Conexión Plus 100. El mismo equipo en Movistar cuesta S/.679 con el Plan Vuela 99. El Lumia 735 cuesta en Claro S/.499 y en Movistar S/.349.

Cumbre en el Cusco

La división de celulares de Microsoft organizó este año el Lumia Tour alrededor de todo el mundo.

• Su última parada fue hace unos días en Machu Picchu, adonde llegaron 20 periodistas de distintos países de Latinoamérica.

• Laideaeraprobarlascámaras de los nuevos equipos Lumia 735 y Lumia 830, que justamente fue-ron lanzados esta semana en el mercado peruano.

• El735tieneunacámarade5 megapíxeles, ideal para conexiones vía Skype y selfies. Mientras que el 830 viene con cámara PureView de 10 MP, con lente Zeiss, grabaciónenriquecidayestabilizaciónópticadeimagen.

16www.publimetro.peViernes 12 de diciembre del 2014

3ESPECTÁCULOS

Según Forbes

Dr. Dre fue el que más

ganó el 2014Según la revista Forbes, el rapero y productor

musical estadounidense Andre Romelle Young, más conocido como Dr.

Dre, sumó ganancias nada menos que por

US$620 millones en el 2014, siendo el músico que más dinero hizo en

este periodo. Superó ampliamente al segundo

puesto, ocupado por Beyoncé, quien ganó

US$115 millones.

Spotify nació en Suecia, uno de los países con índi-ces más altos de piratería informática...Nuestro nacimiento tiene el background de la pirate-ría. Suecia es un país cuyo acceso a Internet ha sido constante desde siempre. De-bido a ello, se emprendieron iniciativas como Pirate Bay –web para subir y descargar música ilegalmente–, pero que no pagaban a los artis-tas. Por eso, como amantes de la música, queríamos un sitio que sea tan accesible como un pirata, pero que a la vez pudiera generar ingre-sos a los músicos.

¿Cuál cree que ha sido el mayor impacto de Spotify en el mundo musical?Nuestro modelo ha cam-biado la forma en que las personas escuchan música. En muchos de los mercados donde estamos presentes, hemos contribuido a que la gente se interese más en la música y sea más consciente de que deben pagar por ella. Hemos creado una nueva comunidad musical.

¿Cuál es el diferencial de Spotify frente a otros siste-mas de streaming musical?Que siempre estamos po-tenciando nuestro sistema de recomendaciones. Eso quiere decir que mientras más se escuche Spotify, más definidos estarán los

gustos de cada usuario en la plataforma, permitiendo así hacerle recomendaciones de la música nueva que va llegando. Además, ponemos mucha fuerza también en nuestro sistema de compar-tir música y la creación de playlist, ya sea por estados de ánimo o situaciones.

Músicos como Thom Yorke o Taylor Swift han criticado a Spotify porque consideran que no se le paga lo justo a los artistas nuevos...En primer lugar, Spotify está ya en 58 países. Imagínate, es

tal la globalización de nues-tro servicio que un músico nuevo puede ser escuchado con la misma calidad en Chile o en Turquía. No seccio-namos nuestro contenido, a diferencia de otras plata-formas. Esa es ya una gran ganancia, en especial para los músicos independientes. Queremos que quede claro que Spotify paga a los artistas cada vez que sus canciones son escuchadas. Obviamente, mientras más gente haya en la comunidad y más repro-duzcan tu canción, obtendrás mejores ganancias.

Muchos piensan que el mundo del CD ha muerto, ¿cómo lo perciben ustedes?Cada formato tiene su tiem-po. En mercados más madu-ros, hemos visto que Spotify es el vehículo por naturaleza de compra de música. Sabe-mos que eso va a pasar en la mayoría de países. Es la hora del streaming.

Hoy se cumplen un año del ingreso de Spotify en el Perú y otros 13 países de Latinoamérica...Sí y es muy interesante. Perú es el país que más ha crecido en la región en cuanto al uso de Spotify. La cantidad de horas escuchadas es altísi-ma. Además nos hemos dado cuenta de que en el Perú la producción musical es muy alta y han sido muchos los artistas que han optado por subir su música a la comuni-dad. JOSÉ BARRETO

MIA NYGRENSpotify, aplicación sueca para escuchar música vía streaming, cumple hoy un año en el Perú. Conversamos

con su directora de Desarrollo de Negocio sobre el impacto de esta plataforma en el mundo musical.

“ES LA HORA DEL STREAMING”

Mañana a las 2 p.m.

‘Vivo x el Rock 4’ en el Parque de la Exposición Mañana, desde las 2 p.m., se llevará a cabo la cuarta edición del festival Vivo x el Rock, con los más destacados exponentes del rock nacional, además de invitados extranjeros. Será en el Parque de la Exposición de Lima.

El rock peruano estará representado por Inyec-tores, Zen, Río, Líbido y Amén. De afuera llegan Pxndx, el ex-Prisioneros Jorge González, El Tri de México y Rata Blanca de Argentina. PUBLIMETRO

En el Teatro Nacional

Ballet Nacional estrena ‘La Bella Durmiente’Este fin de semana (desde hoy), y del jueves 18 al domingo 21, el Ballet Nacional presentará por primera vez la versión de La Bella Durmiente, del co-reógrafo cubano-español Pepe Hevia. Será en el Gran Teatro Nacional (Av. Javier Prado Este 2225, San Borja). Las funcio-nes de jueves, viernes y sábado serán a las 8 p.m. y la de los domingos a las 5:30 p.m. Entradas en Te-leticket desde S/.15 hasta S/.100. PUBLIMETRO

Pxndx en escena. / DIFUSIÓN

La directiva sueca monitorea las acciones de Spotify para Latinoamérica.Celebró la “alta” producción musical peruana. / DIFUSIÓN

Spotify en el Perú

• 29,7. Millones de horas de música se escucharon en el Perú el 2014 vía Spotify.

• El artista más escuchado. Corazón Serrano fue el artista con más ‘streams’.

• La canción más escuchada. Happy, de Pharrell.

17ESPECTÁCULOS

La llamada “antesala del Oscar” ya tiene candidatos. En cine destacan la ácida comedia Birdman, que tiene siete nominaciones, incluidas Mejor Comedia y Mejor Actor. Le sigue de cerca el drama Boyhood, de Richard Linklater, con cinco nominaciones. La gala será el 11 de enero en Los Ángeles.

Globos de Oro: Conoce a los nominados

1 3 52 4 6Mejor Actor de DramaEn esta categoría compiten Steve Carell (Foxcather), Benedict Cumberbatch (The Imitation Game), Jake Gyllenhaal (Primicia

mortal), David Oyelowo (Selma) y el británico Eddie Redmayne

(The Theory of Everything).

Este último

es el favo-rito

por su interpre-

tación de Stephen Hawking.

Mejor Actor de Comedia o MusicalMichael Keaton (63) regre-sa con su papel de Riggan Thomson, actor ficticio que interpreta al hombre pájaro en Birdman. Otros nominados son Ralph Fiennes (El Gran Hotel Budapest), Bill Murray (St. Vincent), Joaquin Phoenix (Inherent Vice) y Christoph Waltz (Big Eyes).

Mejor Actriz de Comedia o MusicalLas favoritas son Emily Blunt por el musical de Disney Into the Wood y Julianne Moore por la sa-tírica Polvo de Estrellas. Las

acompañan en la nómina Amy Adams (Big Eyes), Helen

Mirren (The Hundred-Foot Journey) yQuven-zhané Wallis (Annie).

Mejor Actriz de DramaLa gran favorita es Jennifer Aniston por su rol como la atormentada Claire Simmons en Cake, que se estrena en salas comerciales de EE.UU. el 23 de enero del 2015. Sus competidoras son Fe-licity Jones (The Theory of Everything), Julianne Moo-re (Still Alice), Rosamund Pike (Perdida) y Reese Withers-poon (Wild).

Mejor Película en DramaLas apuestan corren a fa-vor de la cinta de Richard Linklater, Boyhood. Su arduo trabajo de graba-ción (duró 12 años) y las actuaciones de Ethan Hawke, Patricia Arquette y Ellar Coltrane son su mejor argumento. Otras

nomina-das son Foxcat-cher, The Imitation Game, Selma y The Theory of Every-thing.

Mejor Película en Comedia o MusicalLa cinta Birdman tiene 7 nominaciones en los premios, incluida esta categoría y se perfila como la favorita por encima de sus competi-doras El Gran Hotel

Buda-pest, Into The Wood, Pride y St. Vin-cent.556

Buda-6

Buda-6

pestInto The Wood, Pridey Vin-cent.55). 5nomina-55das son 55Foxcat-55cher55Imitation 55Game, 55Selma55y 55Theory 51 334

18www.publimetro.peViernes 12 de diciembre del 2014 medio ambiente

¿Cuál es la idea? Recolectar la mayor cantidad de hojas que quedaron en desuso en los cuadernos de estudiantes de diferentes colegios privados de Lima –ya empezaron con el Santa Úrsula, San Ignacio de Recalde y María Reina–para hacer 320 cuadernos y donarlos a los niños que atiende la Parroquia de Nue-va Esperanza, en Villa María del Triunfo, que tienen mu-chas limitaciones para poder estudiar.

“Queremos darle una segunda vida a los cuader-nos. Queremos contribuir a la educación y a la socie-dad, pero manteniendo la coherencia con el medio ambiente”, mencionan en la presentación de su proyecto –llamado La Búsqueda del Cuaderno Inmortal–, Diana

Salazar, Valentina Baran-diarán, Daniella Guzmán-Barrón y Francesca Ampue-ro, integrantes del grupo EcoEduca. Se puede ver más acerca de sus objetivos en www.facebook.com/ecoedu-caperu, donde hay un video que explica esta interesante iniciativa.

Este proyecto, ya en una primera etapa de ejecución, convenció al jurado del

Agente Green, concurso con-vocado por Publimetro con el auspicio de San Luis, para reconocer acciones destaca-das de personas comunes por conservar el planeta y que no son difundidas por ningún medio.

Llegaron muchas buenas ideas, pero solo una podía ser la elegida para llevarse los 500 soles de incentivo y la difusión que se le dará en nuestras páginas. La de-cisión fue tomada por Pilar Chávez, jefa de Marketing de nuestro diario; Luis Car-los Arias Schreiber, director periodístico; y Jack Lo, perio-dista especializado en temas ambientales de la iniciativa Conservamos por Naturale-za, de la Sociedad Peruana de Derecho Ambiental. ¡Felicita-ciones, EcoEduca! publimetro

Cuatro chicas trabajan para reciclar papel y apoyar la educación de niños de escasos recursos. Su propuesta convenció al jurado de concurso ambientalista convocado por Publimetro con el auspicio de San Luis.

Proyecto de ‘El cuaderno inmortal’ fue elegido como el Agente Green

En Facebook y YouTube puedes encontrar un video que explica la iniciativa de EcoEduca. / difusión

Participación

32propuestas se presentaron al concurso convocado por Publimetro con el auspicio de San Luis para premiar iniciativas particulares ambientalistas en Lima.

19AMENIDADES

Aries | 21 de marzo-20 de abril. Construye alianzas fuertes y usa tu experiencia. Habla abierta-mente e impresionarás a quien busca exactamente lo que tienes para ofrecer.

Tauro | 21 de abril-21 de mayo. Si hablas demasiado, habrá discusiones laborales innecesa-rias. Avanzarás si eres constante y te enfocas en lo importante. El amor se destaca.

Géminis | 22 de mayo-20 de junio. Puedes aprender compar-tiendo, pero si eliges dejar que asuntos emocionales del pasado se interpongan en tus aspiracio-nes, todo estará perdido.

Cáncer | 21 de junio-22 de julio. Aborda un enfoque inusual para lo que deseas apelando a la experiencia. Tener las ideas claras te lleva al éxito. Sé perseverante en los temas domésticos.

Leo | 23 de julio-22 de agosto. Inicia el cambio con precisión y determinación. Toma el papel de líder y delega trabajo a quienes sientas que puedan ayudarte a alcanzar tus metas.

Virgo | 23 de agosto-22 de setiembre. Habrá desilusiones. Tienes que concretar cosas. Inicia

los cambios que te ayudarán a ser mejor. Aparece un cambio en tu forma de ganarte la vida.

Libra | 23 de setiembre-22 de octubre. La información que recoges te ayudará a hacer una elección correcta respecto de una persona con la que trabajaste en el pasado.

Escorpio | 23 de octubre-21 de noviembre. Repasa los logros del pasado e incorpóralos a tu currículo. Fortalecer tu imagen te ayuda a ubicarte en una posición clave que te permitirá dejar hue-llas en tu campo laboral.

Sagitario | 22 de noviem-bre-21 de diciembre. Tendrás ideas grandiosas y la energía y los medios necesarios para volver tus sueños realidad. Alguien puede intentar desarmar sin escrúpulos tus planes, mantente en guardia.

Capricornio | 22 de diciembre-20 de enero. El cambio rápido tiene sus desventajas. Si te sientes incómodo, es mejor dejar-lo pasar. Aparece información oculta que puede arruinar un trato con el cual contabas.

Acuario | 21 de enero-18 de febrero. Busca una posición ventajosa o haz una relación con alguien que pueda complemen-tar lo que tienes para ofrecer. Pon más en el planeamiento creativo e impresionarás.

Piscis | 19 de febrero-20 de marzo. Tus acciones hablarán por ti y determinarán lo lejos que llegarás, así que pon manos a la obra. Reúne información de distintas fuentes antes de decidir. El amor está en alza.

Horóscopo

EUGENIA LAST ASTRÓLOGA CANADIENSE

Si hoy es tu cumpleaños...

Queda poco tiempo hasta fi n de año. Ingresa al carril rápido y muestra y promueve todas las ideas y alternativas que tengas para ofrecer. Comercializa y concreta los negocios que se pre-senten sin demora. Tus números: 5, 12, 22, 30, 36, 39, 43.

Pronóstico del tiempo para hoy

sunny

hazy

snow rain partly sunny

cloudy sleet thunder part sunny/showers

part sunny/showers

showers

thunder showers

windy MÍN. 17,5 °C

MÁX. 26,5 °Csunny

hazy

snow rain partly sunny

cloudy sleet thunder part sunny/showers

part sunny/showers

showers

thunder showers

windy MÍN. 15,5 °C

MÁX. 26 °Csunny

hazy

snow rain partly sunny

cloudy sleet thunder part sunny/showers

part sunny/showers

showers

thunder showers

windy MÍN. 9,5 °C

MÁX. 23 °Csunny

hazy

snow rain partly sunny

cloudy sleet thunder part sunny/showers

part sunny/showers

showers

thunder showers

windy MÍN. 22,5 °C

MÁX. 31,5 °C

LIMA TACNA ABANCAY BAGUA

Poner al aire

Copia

obr

a ajen

a

Autor de

“Orlando furioso”

Espu

erta

gran

de

Río d

e Irla

nda

Tarro

Distrito en la isla de

Mauricio

“El ..

.” ca

p. de

Egip

to

Aféresis de ahora

Pobla

do d

e jar

asEn

gaña

Retra

so

“Bau

dolin

o”

“Petrushka”

Info

rmac

ión

Boca

de

anim

al

Quieb

rafin

ancie

ra

Infa

usto

Teat

rojap

onés

Perrojaponés

Bejuc

o

Bucle

s

Apod

o de

Mus

solin

i

Dios

egipc

io

Pron

ombr

e

Espa

cio d

e tie

mpo

Pues

tade

l sol

“El amor loco”

Consume

Chocolate en polvo

Estrella(inglés)

Yerbabuena

Alianzas de boda

Río de la China

Acción

Tela

fina

(plur

al)

Pref

ijope

queñ

o

Utilic

en

Tant

alo

Alce

s

Gitano

A + el

Lago de los ... (Canadá)

Poema lírico

Calendario litúrgico

Duet

o

Tiem

po d

e vida

Exist

encia

Pref

ijo a

ire

Sam

ario

Capital de

Colorado

El yo

personal

Acud

es

Dios

fenic

io

Te e

ncue

ntra

s en

un l

ugar

Indio

Miras

Duración ilimitada

Venus y Afrodita

Hermano de Jacob

“Rapsodiaperuana”

En mayorcantidad

Desaguar

Poemalírico

GuisoHindú

Departam. del sur

Daño

Río d

e Áf

rica

.... Ir

pino m

un. d

e la

cam

paa

Apos

tar

Dific

ultad

Prefijocontra

Cabriola

“El ju

dío e

rrant

e”

“Flor

de f

ango

”

Hija de los titanes Ceo y Febe

“La z

afra

”

OrnamentanCons

telac

ión

l a m o k a h o c i c o

p l a g i o d u c e r u l o s

d a t o c r a k t r a g i c o

t o t a a d u o m a l n o s

j a r a l n i l o a r i a n o

a p r i e t o i r n o e d a d

m i e n t e s e d a s v i d a

e r n e o c a s o s m a e r o

s u e v v o s a d e n v e r

e g o e c o u s e n m i n i

a t r a s o r a t o t a v a s

b a a l a n k a r a s e r a

c a i r o

a n t a s

l i a n a

e s t a s

#Emma WatsonLa actriz británica Emma Watson fue captada en Argentina fi lmando escenas de Colonia Dignidad, película dirigida por Florian Gallenberger, que trata sobre la dictadura militar de Augusto Pinochet en Chile. Watson interpreta a Lena, una joven cuyo esposo (Daniel Brühl) es secuestrado por la policía secreta. Imágenes del rodaje fueron difundidas en Facebook y YouTube. / ESCUELA DE CINE DE ELISEO SUBIELA

Sudoku

Tutelandia

Cápsulas médicas

Solución Crucimetro Nº 509Cómo jugar

Introducir un número, de modo que cada fi la, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.

Lo más visto en www.publimetro.pe

Un día como hoy

• 1531. En Ciudad de México, el indígena Juan Diego dice que la Virgen de Guadalupe se le ha aparecido por cuarta vez y que le dejó su imagen grabada en una manta.

• 1904. El dramaturgo madrile-

ño José de Echegaray recibe el primer Nobel de Literatura en lengua española.

• 1915. En Berlín, el construc-tor aeronáutico e industrial alemán Hugo Junkers presenta el primer avión totalmente metálico.

Solución anterior

Viernes 12 de diciembre del 2014 Nº 606

Poner al aire

Oro

Farol

gran

de

“El tú

nel”

Lago

salad

o de

Asia

Repe

tida

Púdic

o

Sétimo planeta

Nota

mus

ical

Mon

eda

de I

rán

Dent

ro d

e

Neut

ro

Pronombrepersonal

Cerv

eza

liger

a

Víto

r de

porti

vo

Base de un edificio

Parte del sombrero

Horn

illopo

ratil

Priva

dos d

e ca

lor

Después de

Usado en orfebrería

Solda

do si

n gra

do

Cons

onan

te

“Doñ

a Bar

bara

”

Prov

incia

de C

usco

Ausc

ultar

Cuerno

Que no tiene una tonalidad

Agen

cia d

e no

ticias

Semillaaromática

Roed

or d

e clo

aca

Dios

de l

os

vient

os

Narración

Tecn

ecio

Alma,espíritu

Atmósfera

“El gato con

botas”

Cordilleraen el

departa-mento de Ancash

Escu

dero

de

El Q

uijot

e

Basu

ral

(inglé

s)

Vecin

as

Sétim

o arte

“La casa de cartón

Herm

ano

de M

oisés

Lago

del

Sudá

n

Géne

ro d

e Ca

mus

Dios

egipc

io

Cuad

ro d

e ho

rtaliz

as

Distr

aidos

Metal muy duro

Infu

sión

Dios

a la

aur

ora

Mamiferoartiodáctilo,

bóvido de

África

Euro

pio

“El burro flautista”

Descifrar música

Enroque Libro bíblico

Lago de Lombardía

Narraciónépica

Hijo de Jacob

Corriente de agua

Listacatálogo

“Ulis

es”

Bautizó a Jesús Moneda de Noruega

Planta decorativa

Parie

ntas

Rem

oov

alado

“Los

árb

oles

mue

ren d

e pie”

Salid

a del

sol

Aspe

cto d

e la

luna

Ser v

ivo

Saludo al César

Distrito de Israél

Constelación

Carra

spea

r

Núm

ero d

el Ch

avo

Sobe

rano

pe

rsa

...Fl

eming

“Jam

es B

ond”

Muh

amm

ad...

Cass

ius C

lay

Indic

a per

te-

nenc

ia

CRUCILa pregunta del día

¿EL MINISTRO DANIEL FIGALLO

DEBERÍA PRESENTAR SU RENUNCIA?

Yo plantearía la pregunta en otros tér-minos: ¿El ministro Figallo está hacien-do lo que corresponde para esclarecer los hechos de los que se le acusa?

Considerando eso, me parece posi-tivo que el ministro dé la cara y haya asistido al Congreso por voluntad pro-pia para presentar sus descargos. Así, la opinión pública podrá tener una noción

más acertada de las verdade-ras razones del despido de la exprocuradora Jeni Vilcatoma y la renuncia del procurador Christian Salas.

Desde el punto de vista jurídico, los audios que se han divulgado no

evidencian nada ilegal. Lo que sí parece una actitud incorrecta es que el Minis-terio de Justicia demuestre un interés desproporcionado por un caso parti-cular. Se especula que puede ser por el interés de favorecer a Belaunde Lossio. De ser cierto, habría una responsabili-dad política.

Pero reitero que nada se ha probado aún, así que no habría por qué consi-derar una renuncia o hablar de actos ilícitos o de corrupción. Tampoco creo que la moción de censura contra Figallo prospere, pues la oposición no cuenta con los votos necesarios.

¿Seguirá?

“No creo que la moción de censura contra Figallo prospere. La oposición no cuenta con los votos necesarios”.

Los lectores responden

CÉSAR DÍAZ • • • • • Definitivamente, por de-cencia y por la tan gol-peada salud moral del país. Es obvio que tiene un gran interés en favore-cer al prófugo Belaunde.

ZULEMA BARRIGA • • • • •Debe renunciar. Su pasa-do lo condena. Él integró la comisión de los nar-coindultos. Por el bien del país, espero que se vaya a su casa.

DAVI SILVA ESCALANTE • • • • •Sí. Solo por el hecho de despedir a la procuradora Vilcatoma, la única perso-na totalmente informada en el caso Áncash.

HEBER CAMPOS BERNAL

Profesor de Derecho Constitucional de la

PUCP