CONSEJO NACIONAL DE CIENCIA Y TECNOLOGIA TREJO...

�CONSEJO NACIONAL DE CIENCIA Y TECNOLOGIA

TREJO SIRVENT, MARÍA LUISA

CURRICULUM VITAE UNICO

DATOS PERSONALES

No. CVU 439645 Fecha de Nacimiento 28 de marzo de 1956

Estado Civil Casado Lugar de Nacimiento CHIAPAS, México

Nacionalidad MEXICANO Género FEMENINO

Dirección AV. QUERÉTARO 253, RESIDENCIAL LA HACIENDA, TUXTLA GUTIERREZ, CHIAPAS, México Ciudad: TUXTLA GUTIÉRREZ, C.P.: 29030

•IDENTIFICACIONES

México CURP: TESL560328MCSRRS07 * RFC: TESL560328C43

•CORREO

OFICINA: [email protected] * CASA: [email protected]

•TELEFONO

OFICINA: 961.6021938. *

DESEMPEÑO PROFESIONAL

•ADSCRIPCION ACTUAL

08/1983 - _______

INST. DE EDU. SUP. PUBLICAS, UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, PROFESOR DE TIEMPO COMPLETO TITULAR "A"

•EXPERIENCIA

LABORAL

05/2004 - 09/2004

Institución, INST. DE EDU. SUP. PRIVADAS, PROFESORA EN DIPLOMADO, INSTITUTO DE ESTUDIOS UNIVERSITARIOS, A.C., CRÍTICA LITERARIA, REDACCIÓN AVANZADA, SEMIÓTICA, Docente en el Diplomado Producción de textos académicos, Instituto de Estudios Universitarios, 2004. Se impartió este diplomado a docentes de la Maestría en Ciencias de la Educación de esa institución educativa.

01/1987 - 12/1988

Institución, GOB. DE LAS ENT. FEDERATIVAS, COORDINADORA DE TALLER LITERARIO, GOBIERNO DEL ESTADO DE CHIAPAS / SECRETARIA DE EDUCACION DEL ESTADO DE CHIAPAS, LITERATURA UNIVERSAL, LITERATURA HISPANOAMERICANA, LITERATURA MEXICANA, Coordinadora de Taller Literario del Taller del Instituto Chiapaneco de Cultura (1987-1988). que dio servicio a la sociedad en general en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, impartiendo taller de creación literaria. El Instituto Chiananeco de Cultura editó varios libros de los jóvenes poetas que participaron de ese taller. Muchos de ellos han logrado obtener el Reconocimiento del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes (FOESCA) del Consejo Estatal para la Cultura y las Artes y varios premios literarios. Hoy conforman una nueva generación de escritores en Chiapas.

08/1983 - _______

Institución, INST. DE EDU. SUP. PUBLICAS, PROFESOR DE TIEMPO COMPLETO TITULAR "A", UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, NUEVAS TENDENCIAS EDUCATIVAS Y MARCOS DE REFERENCIA, TEORÍAS Y ENFOQUES CONTEMPORÁNEOS DE LA ENSEÑANZA-APRENDIZAJE DE LENGUAS, LITERATURA MEXICANA E HISPANOAMERICANA, María Luisa Trejo Sirvent es licenciada en Lengua y Literatura Hispanoamericana (UN.A.CH.), Maestra en Ciencias de la Educación y Doctora en Educación. Hizo estudios Lic. en Relaciones Internacionales (UNAM donde laboró como maestra auxiliar y ayudante de investigador en el Centro de Estudios del Caribe de la FCPy S). Hizo estudios del idioma francés en la Alianza Francesa y en el F.I.A.P. de París, en la Universidad de Caen en Francia y en la Universidad de las Antillas y Guyana, en Martinica, Departamento francés de Ultramar. PUBLICACIONES. Es autora de siete libros académicos, entre ellos, uno sobre investigación, dos sobre lenguas, uno sobre educación, tres libros de ensayo literario, un capítulo de libro sobre los textiles de Chiapas, un capítulo de libro sobre crítica literaria, siete poemarios y ha compilado dos antologías, una de ellas internacional de poesía. LIBROS ACADÉMICOS: ¿Cómo investigar en Ciencias Sociales y Humanidades? (en prensa), Nuevas tendencias en la enseñanza de lenguas, Diccionario de Didáctica de Lenguas Extranjeras, Evaluación Diagnóstica del Programa de Licenciatura en la Enseñanza del Inglés, Una introducción a Sor Juana Inés de la Cruz (2001); Chiapas biográfico. Ensayos sobre escritores chiapanecos (S.E.2006), Páramo de espejos. Vida y obra de José Gorostiza (Gob. Edo. de Tabasco, 2009) del que fue coordinadora y coautora del libro. Tiene un libro en prensa: Nuevas tendencias educativas y la enseñanza de lenguas (el cual coordinó). POEMARIOS Y LIBROS DE ENSAYO (Marisa Trejo Sirvent): Entre sus libros destacan: La hora en que despertamos juntos (2011), La señal de la noche (UNAM, 2000); Jardín del paraíso (U.A.E.M, 2000); La hora en que despertamos juntos (Pontevedra, 2011). ANTOLOGÍAS: Su obra se encuentra incluida en una veintena de antologías regionales, nacionales e internacionales. Ha compilado la Antología de poetas chiapanecos del siglo XX Árbol de Muchos pájaros y Al filo del gozo (2007). OTRAS PUBLICACIONES: coautora del libro Artesanos y Artífices de Chiapas (CONACULTA/CONECULTA) con el capítulo Tejidos y textiles de Chiapas y del libro Destino Chiapas (Gob. Edo. Chiapas, 2010) donde también fue colaboradora. PUBLICACIONES EN PERIÓDICOS Y REVISTAS E INTERNET: autora de una centena de artículos educativos y culturales en revistas nacionales e internacionales

(Excélsior, el Universal, El Heraldo de México, La Jornada, El Centavo, A duras páginas, El cocodrilo poeta, Blanco móvil, Ámbar, Alforja, Casa Abierta al tiempo, Hojas de Utopía, Generación, Tierra Adentro, Fronteras, Trashumancia, Entorno, Pregón 7, La Pájara pinta de España, Le Sape de Francia, Isla negra (Chile), Dos islas, dos mares (Cuba y Canarias) y otras. Parte de su obra literaria aparece en varios portales de literatura, revistas y páginas Web de varios países. Ha publicado artículos científicos en Chemins Actuels, Revista Nop tik (de la ELT de la cual fue fundadora), en Cultura Sur, en Chemins Actuels de las dos primeras revistas formó parte del Consejo Editorial y de la última forma parte del Consejo Editorial. INVESTIGACIÓN: Ha sido responsable de los proyectos de investigación concluidos: "Diccionario de Didáctica de Lenguas Extranjeras", "Evaluación Diagnóstica del Programa de Licenciatura en la Enseñanza del Inglés", "Retos metodológicos de los nuevos paradigmas educativos y la enseñanza de lenguas" en la Universidad Autónoma de Chiapas . Recientemente fue responsable del Proyecto "Nuevas tendencias educativas para la reestructuración del Plan de Estudios de la Licenciatura en la Enseñanza del Inglés", proyecto de investigación financiado con recursos externos (PROMEP). Coordinó el Proyecto del Libro Colectivo Interuniversitario donde participaron investigadores de México y otros países como Japón, Francia, Canadá, Argelia, Costa de Marfil . EXTENSIÓN Y VINCULACIÓN: CURSOS, CONFERENCIAS Y TALLERES: Ha dado cursos y ponencias sobre filosofía, literatura universal, francés, español, lectura y redacción, didáctica y metodología de lenguas, diseño curricular, aprender a aprender, introducción a la investigación, seminario de investigación, producción de textos académicos, desarrollo sostenible, competencias, nuevos saberes educativos, estrategias de aprendizaje. Ha coordinado dos talleres literarios y cursos de comprensión de lectura y ha impartido tres diplomados. ENCUENTROS ACADÉMICOS Y LITERARIOS: Ha dado ponencias, conferencias y recitales en México e Hispanoamérica en Encuentros y Congresos Nac. e Internac. de educación, literatura y de lenguas extranjeras. Ha organizado encuentros académicos y literarios nacionales e internacionales. REDES: miembro de AMIFRAM, RECALE y REDMEXCELIES, y LASA (E.U.). Ha colaborado con el Consorcio de Ciencias Sociales y Humanidades. TESIS: ha dirigido y revisado tesis en la Universidad Autónoma de Madrid y en la Universidad Autónoma de Chiapas. RECONOCIMIENTOS Y DISTINCIONES: ENCICLOPEDIAS: Su ficha curricular aparece en el Diccionario enciclopédico de Chiapas (CONECULTA, México, 2000) y ha sido incluida en el Diccionario biográfico de escritores mexicanos del siglo XX (UNAM). PREMIOS: Premio Nacional de Cuento, Premio Nacional de poesía José Gorostiza, Premio Armando Duvalier. RECONOCIMIENTOS: Reconocimiento a la Excelencia Poética (Asociación Prometeo de Poesía, Madrid, España, 2010), Cónsul del Movimiento Poetas del Mundo , Coordinadora del Proyecto Internacional Cultural Sur (de Canadá, Capítulo Chiapas) y Miembro del Seminario de Cultura Mexicana. DISTINCIONES: jurado en importantes certámenes literarios de la región y del país y becaria del FOESCA para creadores con trayectoria en dos ocasiones. Es Coordinadora Académica del SICELE (Sistema Internacional de Certificación del Español como Lengua Extranjera (Instituto Cervantes). CARGOS: PTC en el Doctorado en Estudios Regionales y en la Escuela de Lenguas Campus Tuxtla de la Universidad Autónoma de Chiapas. (UN.A.CH.). Ha sido directora de la ELT, jefa del depto. de literatura de la UN.A.CH., Consejera Técnica y Consejera Universitaria. Es Líder del Cuerpo Académico en formación creado en noviembre de 2010: "Paradigmas Educativos y la Enseñanza de Lenguas¿ con tres líneas de investigación: 1) Teorías y enfoques contemporáneos de la enseñanza-aprendizaje de lenguas 2) Nuevas Tendencias educativas y marcos de referencia; y 3) Literatura Mexicana e Hispanoamericana. Actualmente pertenece a la Academia de Educación del Doctorado en Estudios Regionales, en la "Línea Educación, agentes y procesos enseñanza aprendizaje", Facultad de Humanidades C-VI, DES Ciencias Sociales y

Humanidades, Universidad Autónoma de Chiapas, donde ha tenido a su cargo tres materias en dicho posgrado en los dos últimos años.Es Miembro de la Comisión de Diseño Curricular del Programa de Maestría de la Escuela de Lenguas Campus Tuxtla,

01/1983 - 08/1985

Institución, GOB. DE LAS ENT. FEDERATIVAS, COORDINADORA DE TALLER LITERARIO, GOBIERNO DEL ESTADO DE CHIAPAS / SECRETARIA DE EDUCACION DEL ESTADO DE CHIAPAS, LITERATURA UNIVERSAL, LITERATURA LATINOAMERICANA, , Coordinadora de Taller Literario "Rosario Castellanos" del Instituto Nacional de Bellas Artes y la Secretaría de Educación y Cultura, (INBA/SEC), Secretaria de Educación, Cultura y Salud de Chiapas. (1983-1985) que dio servicio a la la sociedad en general en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, impartiendo taller de creación literaria. De ese taller salieron poetas y escritores chiapanecos que hoy ocupan un lugar destacado en el ambiente literario de Chiapas, han obtenido premios y tienen varias publicaciones.

01/1979 - 06/1979

Institución , INST. DE EDU. SUP. PUBLICAS, MAESTRA AUXILIAR, UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO / FACULTAD DE CIENCIAS POLÍTICAS Y SOCIALES, FEMINISMO, HISTORIA DEL FEMINISMO, SOCIOLOGÍA DE LA MUJER, Maestra Auxiliar. Materia: Sociología de la mujer. (1979). Facultad de Ciencias Políticas y Sociales. UNAM. Se ayudó a la profesora titular a elaborar un catálogo de libros sobre feminismo y sociología de la mujer. Se evaluaba a alumnos, se impartía cátedra y revisaba tareas.,

01/1978 - 06/1978

Institución , INST. DE EDU. SUP. PUBLICAS, AYUDANTE DE INVESTIGADOR, UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO / FACULTAD DE CIENCIAS POLÍTICAS Y SOCIALES, SITUACIÓN ECONÓMICA Y POLÍTICA EN EL CARIBE, POLÍTICA PETROLERA EN EL CARIBE, PROBLEMAS ECONÓMICOS EN EL CARIBE, Ayudante de investigación y traducción en el Centro de Estudios del Caribe. Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) (1978). Se colaboró con una investigadora haciendo traducciones del inglés al español de noticias sobre el Caribe provenientes de cinco periódicos estadounidenses, se hizo búsqueda documental y se realizó corrección de estilo a los trabajos de la investigadora titular que era del extranjero.

PRODUCCION CIENTIFICA

•ARTICULOS

2014 ÀNGELA REYES: FANTASMAS DE MI INFANCIA. ISSN: 1989-4198, , LETRAS TRL. REVISTA LITERARIA, Vol.68, Pag.49-50, Revistas Arbitradas ,

2013 EL INICIO DE LA TRADICIÓN: JOSÉ GOROSTIZA.ISSN 1665-4161, María Luisa Trejo Sirvent, OPCIÓN. ITAM. 2,000 ejemplares., Vol.XXXII, Pag.42-52, Revistas Arbitradas ,

2011 APRENDIZAJE DE LENGUAS DESDE UN ENFOQUE ORIENTADO A LA ACCIÓN. ISSN:1665-1359, Trejo Sirvent, María Luisa y Culebro Mandujano, María Eugenia., NOPTIK Revista de la Escuela de Lenguas C-I, Universidad Autónoma de Chiapas, fundada en 1992. ISSN-1665-1359, Vol.1, Pag.1-8, Revistas Arbitradas ,

2011 LA INTERCULTURALIDAD Y LA ENSEÑANZA DE LENGUAS. ISSN:1665-1359, Trejo S., M. y LLaven C. G., NOPTIK Revista de la Escuela de Lenguas C-I, Universidad Autónoma de Chiapas, fundada en 1992. ISSN-1665-1359, Vol.1, Pag.1-10, Memorias de congresos ,

2011 EL DIVINO VUELO: POEMARIO DE CIPRIÁN CABRERA JASSO. ISBN: 04-200606, TREJO, s. , m. (2010). El divino vuelo: poemario de Ciprián Cabrera Jasso. Revista El Universo del Búho. ISBN: 04-200606. Recuperado de: http://www.revistaelbuho.com/articolo.php?act=articolo&id_articolo=24&id_categoria=40, El Búho., Vol.1, Pag.20-0, Revistas Arbitradas ,

2010 MARINA BERNÁRDEZ: UN CUERPO NO ES MÁS QUE UN CUERPO.

HTTP://WWW.RENEAVILESFABILA.COM.MX/UNIVERSODEELBUHO/BUHO115.HTML ISSN: 04200606, Trejo S., M., EL BÚHO. ISSN: 04-2006-06, Vol.10, Pag.36-37, Revistas Arbitradas ,

2010 MARITA TROIANO: TEMBLOR DE FÁBULA. HTTP://WWW.RENEAVILESFABILA.COM.MX/UNIVERSODEELBUHO/BUHO119.HTML ISSN: 04-2006-06, Trejo, S., M., EL BÚHO. ISSN: 04-2006-06, Vol.10, Pag.32-35, Revistas Arbitradas ,

2010 THELMA NAVA: POETA Y EDITORA, UNA INTELECTUAL COMPROMETIDA CON MÉXICO Y CON LA CULTURA., Trejo S., M. (2010). Thelma Nava: poeta y editora, una intelectual comprometida con México y con la cultura, en Revista digital Letras. Fuengirola. España, abril de 2010, No. 21. Disponible en: http://www.alvaeno.com/letras.htm. ISSN: 1989-4198. Liga del artículo:http://www.alvaeno.com/letrasabril21.pdf, Letras. Fuengirola., Vol.21, Pag.43-48, Revistas Arbitradas ,

2010 THELMA NAVA: POETA Y EDITORA, UNA INTELECTUAL COMPROMETIDA CON MÉXICO Y CON LA CULTURA. ISSN:04-2006-06, Trejo S., M., EL BÚHO. ISSN: 04-2006-06, Vol.10, Pag.0-0, Revistas Arbitradas ,

2009 AKIO HANFUJI, HECHICERO DEL LIENZO EN CHIAPAS. HTTP://WWW.RENEAVILESFABILA.COM.MX/UNIVERSODEELBUHO/BUHO104.HTML ISSN: 04-2006-06, TREJO S., M., El Búho. ISSN: 04-2006-06, Vol.10, Pag.1-2, Revistas Arbitradas ,

2009 SOR JUANA Y ALGUNAS CONTROVERSIAS CON RELACIÓN A LA MEXICANIDAD. ISSN: 04200606, Trejo S., M., El Universo del Búho. ISSN: 04-2006-06, Vol.8, Pag.15-18, Revistas Arbitradas ,

2009 JAIME SABINES: ACTOS DE AMOR Y VIDA Y ALGUNOS RECUERDOS DEL POETA. HTTP://WWW.RENEAVILESFABILA.COM.MX/UNIVERSODEELBUHO/BUHO106.HTML ISSN: 04-2006-06, Trejo, S. M., EL BÚHO. ISSN: 04-2006-06, Vol.10, Pag.20-23, Revistas Arbitradas ,

2008 RETOS DE LA ENSEÑANZA DE LENGUAS EN EL SIGLO XXI. ISSN: 1665-1359, Trejo S., M., Noptik. ISSN: 1665-1359, Vol.14, Pag.32-35, Revistas Arbitradas ,

2007 NUEVOS PARADIGMAS EDUCATIVOS Y LA ENSEÑANZA DE LENGUAS. ISSN 1665-1359, Trejo S., M. y Pérez P., H., Noptik. ISSN: 1665-1359, Vol.1, Pag.12-15, Revistas Arbitradas ,

2007 UNA NOCHE DE MI VIDA. ISSN: 04-2006-06, Trejo S., M., El Búho. ISSN: 04-2006-06, Vol.7, Pag.12-14, Revistas Arbitradas ,

2006 UN ACERCAMIENTO A ROSARIO CASTELLANOS. ISSN:1695-2006, Trejo S., M., La Pájara Pinta. Revista madrileña de la Asociación de Poesía de España.ISSN:1695-2006, Vol.23, Pag.42-46, Revistas Arbitradas ,

2005 LENGUAJE Y VEROSIMILITUD EN DON QUIJOTE. ISSN: 1405-7166, Trejo Sirvent, M., REVISTA DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE CHIAPAS. ISSN-1405-7166, Vol.1, Pag.42-43, Revistas Arbitradas ,

2005 SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ: GÓZATE EXCEPCIÓN DEL TIEMPO.ISSN: 1695-2006, María Luisa Trejo Sirvent, La Pájara Pinta, revista madrileña de la Asociación Prometeo de Poesía de España.ISSN: 1695-2006, Vol.1, Pag.38-45, Revistas Arbitradas ,

2004 JOSÉ VASCONCELOS, ECOS Y ALCANCES DE SU POLÍTICA EDUCATIVA. ISSN: 1665-1359, Trejo, S., M., Revista de la Secretaría de Educ. ISSN 1665-1359, Vol.1, Pag.3-8, Revistas Arbitradas ,

2003 EL LINGUISTA NOAM CHOMSKY. ISSN: 1665-13-59, Trejo, S., M., Noptik. ISSN: 1665-1359, Vol.1, Pag.17-19, Revistas Arbitradas ,

2003 LA ENSEÑANZA DEL SUMERIO A LOS AKADIOS. ISSN: 1665-13-59, Trejo S., M., Noptik. ISSN: 1665-1359, Vol.1, Pag.27-29, Revistas Arbitradas ,

2002 TREJO SIRVENT, MARISA (VERANO 2002).EL MITO DE LA MUJER EN LA

LITERATURA.ALFORJA. REVISTA DE POESÍA. NÚM. XXI, MÉXICO. RECUPERADO DE: HTTP://WWW.ALFORJAPOESIA.COM/MONOGRAFICO/MON21.HTM. ISSN : 0210-3168, Trejo, S., M., Alforja.ISSN : 0210-3168, Vol.21, Pag.10-14, Revistas Arbitradas ,

2001 LOS ENFOQUES METODOLÓGICOS DEL SIGLO XX. ISSN: 1665-1359, Trejo S., M., Noptik. Revista de la Escuela de Lenguas.ISSN: 1665-1359, Vol.1, Pag.15-18, Revistas Arbitradas ,

2000 CARLOS PELLICER Y LOS POETAS CHIAPANECOS: EL MAR, EXPRESIÓN DICHOSA. ISSN: 04-2004-11, Trejo S., M., Personae. ISSN: 04-2004-11, Vol.1, Pag.16-20, Revistas Arbitradas ,

2000 LAS LINGUÏSTICAS DE LA COMUNICACIÓN. ISSN: 1665-1359, Trejo S., M., NOPTIK. ISSN: 1665-1359, Vol.8, Pag.28-30, Revistas Arbitradas ,

1998 LENGUAJE Y COMUNICACIÓN. ISSN: 1665-1359, TREJO, S., M., NOPTIK. ISSN: 1665-1359, Vol.1, Pag.18-19, Revistas Arbitradas ,

1997 LA SEMÁNTICA. ISSN: 1665-1359, Trejo, S. , M., NOPTIK. ISSN:1665-1359, Vol.3, Pag.17-18, Revistas Arbitradas ,

1994 LA TIPIFICACIÓN DE LOS RELATOS Y DE LOS PERSONAJES. ISSN: 1665-1359, Trejo S., M., NOPTIK. ISSN:1665-1359, Vol.3, Pag.27-29, Revistas Arbitradas ,

1994 LINGUISTAS QUE PROFUNDIZARON EN EL ESTUDIO DE LAS LENGUAS INDÍGENAS. ISSN:1665-1359, Trejo S., M., NOPTIK. ISSN:1665-1359, Vol.3, Pag.15-17, Revistas Arbitradas ,

1994 LAS FLORES DEL MAL. UN ESTUDIO SOBRE CHARLES BAUDELAIRE.ISSN:1665-1359, María Luisa Trejo Sirvent, NOPTIK. ISSN:1665-1359, Vol.3, Pag.24-26, Revistas Arbitradas ,

1994 EL GRAN LOUVRE. ISNN: 1665-1359, TREJO, S., M., NOPTIK. ISSN:1665-1359, Vol.3, Pag.18-20, Revistas Arbitradas ,

1992 LA ESCUELA HAITIANA Y NICOLÁS GUILLÉN. ISSN: 0188-4816, Trejo S., M., Cultura Sur: Programa Cultural de las Fronteras.ISSN: 0188-4816, Vol.1, Pag.20-23, Revistas Arbitradas ,

1992 FERDINAND DE SAUSSURE: EL PADRE DE LA LINGÜÍSTICA. ISSN: 1665-1359, Trejo S., M., Noptik. ISSN-1665-1359, Vol.1, Pag.22-23, Revistas Arbitradas ,

0 OCTAVIO PAZ Y EL LABERINTO DE LA SOLEDAD. EL MEXICANO SOLO EN EL TIEMPO, EN LA HISTORIA: EL CAOS Y LA REALIDAD ESCONDIDA. ISSN: 1989-4198, , LETRAS. REVISTA LITERARIA, Vol. , Pag.43-45, Revistas Arbitradas ,

•LIBROS

2013 6O. CONGRESO DE INVESTIGACIÓN UN.A.CH. 2013. 5 Y 6 DE DICIEMBRE DE 2013., María Luisa Trejo Sirvent María Eugenia Culebro Mandujano Gabriel Llaven Coutiño Hugo César Pérez y Pérez., UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE CHIAPA, ISBN978-607-8207-90-9

2012 INVESTIGACIÓN EN CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES, Trejo Sirvent, María Luisa (Coord.), LLaven Coutiño, Gabriel, Culebro Mandujano, María Eugenia, Pérez y Pérez, Hugo. Trejo Sirvent, M. et al. (2012). Investigación en Ciencias Sociales y Humanidades. México: Editorial El Aleph Digital S. A. de C.V. /Escuela de Lenguas Campus Tuxtla de la Universidad Autónoma de Chiapas., EL ALEPH DIGITAL/UNACH, ISBN978-607-7811-24-4

2012 5O. CONGRESO DE INVESTIGACIÓN UNACH 2011.INVESTIGACIÓN EN DIDÁCTICA DE LENGUAS. ISBN 978-607-8207-04-64. CONGRESO DE INVESTIGACIÓN UNACH 2011, Trejo S., M. y Culebro M., M. (2012). Nuevas tendencias educativas para la reestructuración del Plan de Estudios de la Licenciatura en la Enseñanza del Inglés. Memorias impresas. 5o. Congreso de Investigación UNACH 2012. Tuxtla Gutiérrez: Universidad Autónoma de Chiapas.,

UNIVERSIDAD AUT DE CHIAPAS, ISBN9786078207442 2011 NUEVAS TENDENCIAS EN LA ENSEÑANZA DE LENGUAS. LIBRO

COLECTIVO INTERUNIVERSITARIO, María Luisa Trejo Sirvent (coord. y coautora), Aziyadé Bekhoucha-Khadraoui, Vicente Paulino Casiano Franco, Gerardo Chávez Gómez, Elisa Cruz Rueda, María Eugenia Culebro Mandujano, Yolanda Eugenia del Castillo Negrete, Guadalupe Díaz Jiménez, Andrés Fábregas Puig, Esther Gómez Morales, Florencio González Cruz, Jean Hennequin Mercier, Koia Jean-Martial Kouame, Justine Leglise, Sergio G. Landeros Neri, Gabriel Llaven Coutiño, Guadalupe Martínez García, Estela Mendoza González, Socorro Montaño Rodríguez, Martha Ortega Roldán, Hugo César Pérez y Pérez, Elizabeth Ruiz-Esparza, Adolfo de Jesús Solís Muñiz, David Toledo Sarracino,Vincent Summo, Blanca Adriana Téllez Méndez, Elizabeth Us Grajales, Amada Eulogio Vargas, Stéphanie Voisin (los autores pertenecen a universidades de México, Argelia, Costa de Marfil, Francia, Estados Unidos y Japón)., BUAP, UNACH, UNICH, UIEG, UNAC, ISBN9786077811176

2011 IV FORO INTERNACIONAL DE ESPECIALISTAS EN ENSEÑANZA DE LENGUAS (FIEEL).TREJO, S., M. Y CULEBRO M., M. (2011). NUEVAS TENDENCIAS Y ENSEÑANZA DE LENGUAS. MEMORIAS DIGITALES. IV FORO INTERNACIONAL DE ESPECIALISTAS EN ENSEÑANZA DE LENGUAS (FIEEL), Trejo, S., M. y Culebro M., M., UNIVERSIDAD DE COLIMA, ISBN978607913679

2011 4O. CONGRESO DE INVESTIGACIÓN UNACH 2012. DE LENGUAS. ISBN 9786078207442, Trejo Sirvent, M. et al. ((2001). Investigación en didáctica de lenguas, en Memorias impresas. 4o. Congreso de Investigación UNACH 2011. Tuxtla Gutiérrez: Universidad Autónoma de Chiapas., UN.A.CH., ISBN9786078207046

2011 LA HORA EN QUE DESPERTAMOS JUNTOS (POMARIO), Trejo Sirvent, Marisa, EL TALLER DEL POETA (ESPAÑA), ISBN9788415144687

2010 DICCIONARIO DE DIDÁCTICA DE LENGUAS EXTRANJERAS, Trejo Sirvent, María Luisa y Elizabeth Us Grajales (coord.) y los colaboradores Hugo César Pérez y Pérez, Gabriel Llaven Coutiño, María Eugenia Culebro Mandujano, Esther Gómez Morales, Beatriz Palacios Rodríguez y Damián Martínez Villatoro, UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE CHIAPA, ISBN978-607-8003-06-8

2010 PÁRAMO DE ESPEJOS. VIDA Y OBRA DE JOSÉ GOROSTIZA., Trejo Sirvent, Marisa (Coord. y coautora) y Ruiz Abreu, J.L. Coautores: José Gorostiza, José Ángel Rodríguez, Ciprián Cabrera Jasso, José Luis Ruiz Abreu y Francisco Cubas. Trejo, S. M., & Ruiz, A. J. L. (2009). Páramo de espejos: Vida y obra de José Gorostiza. Villahermosa, Tabasco, Mexico: Gobierno del Estado de Tabasco, Secretaría de Gobierno., GOBIERNO DEL ESTADO DE TABASCO, ISBN9786077811046 6077811041

2010 RETOS METODOLÓGICOS DE LOS PARADIGMAS EDUCATIVOS Y LA ENSEÑANZA DE LENGUAS, EN 3ER. CONGRESO DE INVESTIGACIÓN UN.A.CH. 2010.ISBN: 9786078003495, Trejo S., M. (2010). Retos metodológicos de los paradigmas educativos y la enseñanza de lenguas, Memorias impresas, en 3er. Congreso de Investigación UN.A.CH. 2010, los días 27, 28 y 29 de octubre de 2010. Tuxtla Gutiérrez: Universidad Autónoma de Chiapas., UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE CHIAPA, ISBN9786078003495

2010 MEMORIAS DEL VIII SIMPOSIO INTERNACIONAL SOBRE EDUCACIÓN Y CULTURA EN IBEROAMÉICA, María Luisa Trejo Sirvent y Hugo César Pérez y Pérez, ORGANO EDITOR EDUCACIÓN CUBANA, ISBN9789591805324

2009 REYES, E. F. (2009). POESÍA PARA LA SUSTENTABILIDAD: HUMANIDAD Y MUNDO EN LA POESÍA DE ESCRITORES EN CHIAPAS. TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS, MÉXICO: UNICACH., Reyes, E. F. (2009). Poesía para la sustentabilidad: Humanidad y mundo en la poesía de escritores en Chiapas (Antología). Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México: UNICACH., UNICACH, ISBN

9786077510314 6077510319 2008 EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA DE LA LICENCIATURA EN ENSEÑANZA DEL

INGLÉS, Coord . y coautoa: Trejo Sirvent María Luisa. Colaboradores: Elizabeth Us Grajales, Rachid Mekki Castillo, Jacqueline Bourlon y Lebros, Hugo César Pérez y Pérez, Guadalupe Díaz Jiménez et al., UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE CHIAPA, ISBN978-970-9825-33-6

2007 AL FILO DEL GOZO, Trejo, S. M., & Trejo, S. S. (2007). Al filo del gozo: Antología de poesía erótica. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas [Mexico: Editorial Viento al Hombro., VIENTO AL HOMBRO, ISBN978-970-764-348-2

2006 CHIAPAS BIOGRÁFICO, VIDAS EN LA LITERATURA CHIAPANECA, Trejo Sirvent, M., SECRETARÍA DE EDUCACIÓN, ISBN9789689147022 9689147021

2005 TEJEDORES DE PALABRAS: II ANTOLOGÍA POÉTICA GENERAL DE LA ASOSIACIÓN PROMETEO DE POESÍA., Torres, J., Reyes, Ángela, Trejo S, M., et. al. Tejedores de palabras: II Antología poética general de la Asociación Prometeo de poesía. (2005). Madrid: Asociación Prometeo., ASOCIACIÓN PROMETEO, ISBN8487012957 9788487012952

2005 LOS ABISMOS DE LA PALABRA: ANTOLOGÍA INTERCULTURAL DE LITERATURA CHIAPANECA, Aldana, S. A., & Faro, N. P. (2005). Los abismos de la palabra: Antología intercultural de literatura chiapaneca. Chiapas?: Municipio Constitucional de Yajalón y Universidad Intercultural de Chiapas. Aldana, S. A. et al., UNIVERSIDAD INTERCULTURAL, ISBN(OCOLC)621359253

2004 LA CÓSMICA VEREDA DE UN POEMA., Cuesta, Marietta et al., S.N.:ECUADOR., ISBNOCOLC)763157596

2004 TRILOGÍA POÉTICA DE LAS MUJERES EN HISPANOAMÉRICA., Aurora Marya Saavedra, Maricruz Patiño, Leticia Luna, et. al. Aurora Marya Saavedra, Maricruz Patiño y Leticia Luna: Trilogía poética de la mujeres en Hispanoamérica ( pícaras, místicas y rebeldes), México: Ediciones La Cuadrilla de la Langosta. 3 tomos. ISBN 9687887168 Las voces reunidas en esta antología, que representan ocho siglos de poesía escrita por mujeres, así lo demuestran, en cuanto al sentido de sus etapas evolutivas y en cuanto a la variación del pensamiento creativo que no sólo responde al estado de opresión y marginación al que ha estado sometida (la mujer) en diversas momentos, sino que es el resultado de un vasto bagaje cultural fundamentado en la tradición y en esa fuerza vital y profunda que anima el espíritu femenino., LA CUADRILLA DE LA LANGOSTA, ISBN9687887168

2003 POÉSIE MEXICAINE DU XXE SIÈCLE. ANTHOLOGIE., Couffon, C., & Gouédic, R, et al., EDITORIAL PATIÑO, GENÈVE, ISBN2882130384 9782882130389

2003 JUEGOS DE SOLEDAD., Trejo Sirvent, Marisa., EDITORIAL VIENTO AL HOMBRO, ISBN 689007782

2001 UNA INTRODUCCIÓN A SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ, María Luisa Trejo Sirvent, INSTITUTO MEXIQUENSE DE CULTUR, ISBNISBN 968-484-357-7

2000 ÁRBOL DE MUCHOS PÁJAROS. ANTOLOGÍA DE POETAS CHIAPANECOS DEL SIGLO XX., María Luisa Trejo Sirvent, UNIV. AUT. DEL ESTADO DE MÉX, ISBNISBN 968-835-580-1

2000 LA SEÑAL DE LA NOCHE, Trejo S., S., Trejo S., M., Magaña, F. y A. Aglae Margalli. Trejo, S. S. (2000). La señal de la noche. Colección Ala del Tigre. México: Universidad Autónoma de México, Coordinación de Humanidades., UNAM, ISBN968-36-8122-0

2000 MUJERES POETAS EN EL PAÍS DE LAS NUBES: ANTOLOGÍA. (2000). MÉXICO, D.F: EDICIONES LA CUADRILLA DE LA LANGOSTA., Mujeres poetas en el país de las nubes: Antología. (2000). México, D.F: Ediciones la Cuadrilla de la Langosta. Fuego, Emilio et al., LA CUADRILLA DE LA LANGOSTA, ISBN9687887079 9789687887074

2000 JARDÍN DEL PARAÍSO, María Luisa Trejo Sirvent, U.A.E.M., ISBN968-835-581-X 1997 EL PAÍS DE LOS PÁJAROS AZULES, Trejo Sirvent, M., UAEM., ISBN968-6279 1997 POÈTES DE CHIAPAS / [TEXTES CHOISIS ET TRAD. PAR] CLAUDE

COUFFON / ÉD. BILINGUE / PARIS : ÉD. CARACTÈRES , 1997, Couffon, Claude,Couffon, Claude et al. Zepeda, Eraclio, Trejo Sirvent, Marisa, Oliva, Óscar, Bañueños, Juan, Macías, Elba, Vásquez Aguilar, Joaquín, Garduño, Rául, Trejo Sirvent, Socorro, Falconi, José. Veáse referencia disponible en: http://www.idref.fr/026801744#730 Couffon, C. (1997). Poètes de Chiapas. Paris: Éd. Caractères.http://www.worldcat.org/title/poetes-de-chiapas/oclc/465677524, ED. CARACTÈRES, PARÍS., ISBN 2854462033 9782854462036

1996 ROJO QUE MIDE EL TIEMPO, Trejo Sirvent, M., INSTITUTO CHIAPANECO DE CULTUR, ISBN968-6492-22-4

1996 SAAVEDRA, A. M. (1996). LAS DIVINAS MUTANTES: CARTA DE RELACIÓN DEL ITINERARIO DE LA POESÍA FEMENINA EN MÉXICO. MÉXICO: UNAM., Saavedra, A. M. (1996). Las divinas mutantes: Carta de relación del itinerario de la poesía femenina en México. Antología. México: UNAM. Saavedra, A. M. et al., UNAM, ISBN 9683643175 9789683643179

1996 SUMANO, M. H. O., & PAST, A. (1996). MUJERES QUE BUSCAN. TOLUCA DE LERDO, ESTADO DE MÉXICO, MÉXICO: UNIVERSIDAD AUTÓNOMA METROPOLITANA., Sumano, M. H. O., & Past, A. (1996). Mujeres que buscan. Toluca de Lerdo, Estado de México, México: Universidad Autónoma Metropolitana. Sumano, M. H. O., Past, A., Trejo S., M. et. al., UAM MÉXICO, ISBN9706208186 9789706208187

1996 PINEDA, . V. C. (1995). ANTOLOGÍA DEL CUENTO CHIAPANECO., Pineda, . V. C. (1995). Antología del cuento chiapaneco. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas: Universidad Autónoma de Chiapas. Pineda, V., C., Trejo S., M. et al., UNACH, ISBN(OCOLC)659481019

•CAPITULOS DE LIBROS

2012 JOAQUÍN VÁSQUEZ AGUILAR: ALA Y PALABRA AL VIENTO PARA SIEMPRE, Estudios sobre Joaquín Vásquez Aguilar. ISBN 9789709428100. DIRECCIÓN GENERAL DE INVESTIGACIÓN Y POSGRADO, UN.A.CH., TUXTLA GUTIÉRREZ: SAMSARA EDIT, Vol. 1, Pags. 131, Adriana Azucena Rodríguez, Antonio Durán Ruiz, Blanca Luz Pulido, Guadalupe Flores Grajales, José Luis Martínez Suárez, Vicente Francisco Torres, María del Carmen Marcela Venegas, Fernando Daniel Durán Ruiz, Manuel Briones Vásquez, Fabiola Gutiérrez, Francisco Álvarez Quiñones, Alejandro Mijangos, José Martínez Torres, Rodrigo Núñez de León, Eliezer Cuesta Gómez, Marisa Trejo Sirvent, Silva Álvarez Arana, Gabriel Velázquez Toledo, Sllenii Sánchez Gabriel, Arturo Aguirre y Tania Zenteno.

2010 ROSARIO CASTELLANOS: FUEGO DE MIL CAMBIANTES LLAMARADAS, Cantos sin fronteras: Rosario Castellanos. ISBN: 978-970-697-274-3 CONSEJO ESTATAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES Y UNIVERSIDADES., CONECULTA/UNACH/UNICH, Vol. 1, Pags. 60, López Moreno, Roberto, Castro, Dolores, Trejo Sirvent, María Luisa, Gómez Fuentes, Yolanda, Wong, Óscar, Cortés Mandujano, Héctor, Ruiseñor, Adolfo, Nandaya, Mario, Suárez Domínguez, Hugo, Vásquez Aguilar, Joaquín (+).

2008 ROSARIO CASTELLANOS: ÁRBOL DE MUCHOS PÁJAROS, Destino Chiapas GOBIERNO DEL ESTADO DE CHIAPAS, ZARE BOOKS, Vol. 1, Pags. 448, Karla Zarebska, Marisa Trejo Sirvent, Bequi Álvarez del Toro, et. al. ISBN:ISBN 978-84-86279-56-1.

2000 LOS TEXTILES Y LOS TEJIDOS DE CHIAPAS, Artífices y Artesanías de Chiapas.

ISBN: 970-0697-003-7 CONACULTA, CONACULTA, Vol. 1, Pags. 304, Victoria Novelo, Andrés Fábregas Puig, María Luisa Trejo Sirvent et al.

1993 PUERTOS. EUROPA, Tiempo vegetal. Poetas y narradores de la frontera sur. ISBN:968-6492-78-X GOBIERNO DEL ESTADO DE CHIAPAS/ESCRITURA DIGITAL/, INSITUTO CHIAPANECO DE CULTURA, Vol. 1, Pags. 747, Rodilla, M. (1993). Tiempo vegetal. Poetas y narradores de la frontera sur. México: Gobierno del Estado de Chiapas. ISBN:968-6492-78-X

•REPORTES TECNICOS

26/10/2012 INFORME DEL CUERPO ACADÉMICO "PARADIGMAS EDUCATIVOS Y LA ENSEÑANZA DE LENGUAS", DIRECCIÓN DE LA ESCUELA DE LENGUAS UN.A.CH., , María Luisa Trejo Sirvent, Pags. 5

19/10/2012 INFORME DE LA REPRESENTACIÓN ACADÉMICA INSTITUCIONAL DEL SI, RECTORÍA DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE CHIAPAS, , MARIA LUISA TREJO SIRVENT, Pags. 4

08/10/2011 INFORME DEL CUERPO ACADÉMICO "PARADIGMAS EDUCATIVOS Y LA ENSEÑANZA DE LENGUAS", DIRECCIÓN DE LA ESCUELA DE LENGUAS UN.A.CH., , María Luisa Trejo Sirvent, Pags. 5

07/10/2011 INFORME DE LA REPRESENTACIÓN ACADÉMICA INSTITUCIONAL DE SICELE, RECTORÍA DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE CHIAPAS, , MARÍA LUISA TREJO SIRVENT, Pags. 5

•RESEÑAS

2007 GLOBALIZACIÓN, EDUCACIÓN Y DEMOCRACIA EN AMÉRICA LATINA, La sociedad global. Educación, mercado y democracia., El Heraldo de Chiapas, Critica , Pag. 33-34, , Trejo Sirvent, Marisa

2005 VOLVER A PENSAR LA EDUCACIÓN, Volver a pensar la educación, El Heraldo de Chiapas, Informativa , Pag. 38-39, , Trejo Sirvent, Marisa. Volver a pensar la educación. El Heraldo de Chiapas, 2005. p. 38

1996 LA SOMBRA DEL CAUDILLO, La sombra del caudillo, Este Sur, Informativa , Pag. 14-0, , Trejo Sirvent, Marisa. La sombra del caudillo (Crítica literaria) en Este Sur, No.101, año tres, del 5 al 11 de agosto de 1996.

1995 LOS POBRES, Poemario Los Pobres de Roberto Sosa, Este Sur, Informativa , Pag. 12-0, , Trejo Sirvent, Marisa. Los pobres, en Este sur, Año 1, No. 25, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, lunes 30 de enero de 1995, p. 12.

1995 REGRESO A JOVEL DE JAIME AUGUSTO SHELLEY, Regreso a Jovel, Este sur, Informativa , Pag. 13-0, , Trejo Sirvent, Marisa. Regreso a Jovel de Jaime Augusto Shelley, en Este sur, año 1, núm. 44, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, lunes 12 de junio de 1995, p. 13.

1991 PRELUDIO Y FLAMA PARA UN AMANECER: MARIRRÓS BONIFAZ, Preludio y flama para un amanecer, Por Esto!, Informativa , Pag. 4-0, , Trejo Sirvent, Marisa. Preludio y flama para un amanecer: Marirrós Bonifaz (crítica literaria), en Por Esto!, Mérida, Yucatán, lunes 30 de septiembre de 1991, p. 4.

•PARTICIPACION EN CONGRESOS

2014 CONFERENCIA MAGISTRAL: OCTAVIO PAZ, UN SOLO ROSTRO, VARIOS CONTINENTES, Nacional, VII Encuentro Internacional de Escritores e Investigadores, MARISA LUISA TREJO SIRVENT , México ,

2014 EL MANEJO DE LOS ASPECTOS SOCIOCULTURALES EN UNA CLASE DE

LENGUA, Extranjero, 6o. Seminario Internacional de Maestros de Inglés, Investigación y Práctica en la Enseñanza de Lenguas "Developing competencies in teaching EFL", 9, 10 y 11 de abril de 2014. Universidad Autónoma de Chiapas., MARÍA LUISA TREJO SIRVENT GABRIEL LLAVEN COUTIÑO , México ,

2014 PERSPECTIVAS SOBRE INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA EDUCATIVA EN EL MARCO DE LA COMPLEJIDAD, Extranjero, X Simposio Internacional Educación y Cultura Del 18 al 22 de marzo del 2014, Universidad Juan Marinello, Matanzas, Cuba, , México ,

2014 PONENCIA: "EL MANEJO DE LOS ASPECTOS SOCIOCULTURALES EN UNA CLASE DE LENGUA"., Extranjero, 6o. Seminario Internacional de Maestros de Inglés, Investigación y Práctica en la Enseñanza de Lenguas, 9, 10 y 11 de abril de 2014, GABRIEL LLAVEN COUTIÑO MARÍA LUISA TREJO SIRVENT MARÍA EUGENIA CULEBRO MANDUJANO , México ,

2014 UNA APROXIMACIÓN A LA VIDA Y OBRA DE OCTAVIO PAZ EN SU CENTENARIO, Nacional, 1a. Semana Cultural de la Facultad de Lenguas, , México ,

2013 CONFERENCIA MAGISTRAL: EL ENFOQUE DE GÉNERO Y LOS NUEVOS FEMINISMMOS", Nacional, VII Coloquio en Estudios Regionales y Culturales, del 5 al 10 de agosto de 2013, MARÍA LUISA TREJO SIRVENT , México ,

2013 CONFERENCIA MAGISTRAL: NUEVOS TENDENCIAS EDUCATIVAS Y ENFOQUES TECNOLÓGICOS PARA LA CULTURA, , LA LINGÜÍSTICA Y LA LITERATURA, Extranjero, 1er. Encuentro Internacional de Enfoques Tecnológicos aplicados a la cultura, la lingüística y la literatura comparada, MARÍA LUISA TREJO SIRVENT , México ,

2013 "LA NUEVA GRAMÁTICA DEL ESPAÑOL", Extranjero, II Muestra Internacional del Libro Chiapas Centroamérica 2013, , México ,

2013 LAS TIC: INNOVACIÓN DE CONOCIMIENTOS Y GENERACIÓN DEPROPUESTAS HUMANÍSTICAS DESDE LA MIRADA DE LA COMPLEJIDAD, Nacional, VIII Coloquio de Estudios Regionales y Culturales.7 agosto de 2013. Universidad Autónoma de Chiapas., , México ,

2013 NUEVOS ENFOQUES Y SABERES ANTE LOS PROBLEMAS REGIONALES, Extranjero, V Coloquio Internacional sobre Investigación en Lenguas Extranejras, MARIA LUISA TREJO SIRVENT MARÍA EUGENIA CULEBRO MANDUJANO , México ,

2013 PONENCIA: "LA ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS Y EL USO DE LA LITERATURA EN EL AULA", Extranjero, 6o. Encuentro Internacional de Escritores e Investigadores, MARÍA EUGENIA CULEBRO MANDUJANO GABRIEL LLAVEN COUTIÑO , México ,

2013 PONENCIA: "NUEVAS PERSPECTIVAS EN EDUCACIÓN SUPERIOR"., Nacional, 6o. Congreso de Investigación UN.A.CH. 05 y 06 de diciembre de 2013. Universidad Autónoma de Chiapas., MARÍA LUISA TREJO SIRVENT MARÍA EUGENIA CULEBRO MANDUJANO GABRIEL LLAVEN COUTIÑO HUGO CÉSAR PÉREZ Y PÉREZ , México ,

2013 PONENCIA: UNA APROXIMACIÓN A JOSÉ GOROSTIZA, Extranjero, 6o. Encuentro Internaional de Escritores e Investigadores, , México ,

2012 CARTEL: LA TRANSVERSALIDAD Y EL ENFOQUE POR COMPETENCIAS EN LA ENSEÑANZA DE LENGUAS, Extranjero, II Congreso Internacional de Educación Superior, Universidad Autónoma de Chiapas, noviembre de 2012., , México ,

2012 CONFERENCIA MAGISTRAL: EL ENFOQUE DE GÉNERO Y LOS NUEVOS FEMINISMOS", Nacional, durante la Semana de Investigación del Doctorado en Estudios Regionales, Universidad Autónoma de Chiapas, octubre de 2012., , México ,

2012 CONFERENCIA MAGISTRAL: LA IMPORTANCIA DE SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ EN EL SIGLO DE ORO Y EL BARROCO EN LA NUEVA ESPAÑA, Extranjero, 10o. Festival Internacional Cervantino Barroco, H. Ayuntamiento de San Cristóbal de las Casas, octubre de 2012, , México ,

2012 ENFOQUE DE GÉNERO, Nacional, III Coloquio de Discursos en Fronterras: Fronteras oblicuas: comunidades, imaginarios e identidades, celebrado los días 24, 25 y 26 de octubre de 2012 en la UN.A.CH., TREJO SIRVENT, M. , México ,

2012 LA COMPETENCIA COMUNICATIVA Y LA ENSEÑANZA DE LENGUAS, Extranjero, IX SIMPOSIO INTERNACIONAL SOBRE EDUCACIÓN Y CULTURA EN IBEROAMÉRICA, TREJO SIRVENT, M. MARIA EUGENIA CULEBRO MANDUJANO , México ,

2012 NUEVAS TENDENCIAS EDUCATIVAS PARA LA REESTRUCTURACIÓN DEL PLAN DE ESTUDIOS DE LA LICENCIATURA EN LA ENSEÑANZA DEL INGLÉS, Nacional, 5o. CONGRESO DE INVESTIGACIÓN UNACH 2012, los días 29 y 30 de noviembre., MARIA LUISA TREJO SIRVENT , México ,

2012 PONENCIA: LAS NUEVAS TENDENCIAS EDUCATIVAS Y LA ENSEÑANZA DE LENGUAS, Nacional, II Congreso Internacional de Educación Superior, Universidad Autónoma de Chiapas, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, noviembre de 2012., , México ,

2011 COINCIDENCIAS ENTRE LA POESÍA DE CARLOS PELLICER Y JOAQUÍN VÁSQUEZ AGUILAR, Nacional, 2o. CONGRESO JOAQUÍN VÁSQUEZ AGUILAR, TREJO SIRVENT, M. , México ,

2011 E-PORTFOLIOS EN EL APRENDIZAJE DE LENGUAS; TENDENCIAS GLOBALES Y LA BRECHA DIGITAL, Nacional, VIRTUAL EDUCA 2011, MARÍA EUGENIA CULEBRO MANDUJANO MARÍA LUISA TREJO SIRVENT ADOLFO DE JESÚS SOLÍS MUÑIZ , México ,

2011 INTERCULTURALIDAD Y LA ENSEÑANZA DE LENGUAS, Nacional, JORNADAS ACADÉMICAS Y DE INVESTIGACIÓN DE LENGUAS ELTUX-UNACH EDICIÓN 2011, GABRIEL LLAVEN COUTIÑO MARÍA EUGENIA CULEBRO MANDUJANO , México ,

2011 INVESTIGACIÓN EN DIDÁCTICA DE LENGUAS, Nacional, 4o. Congreso de Investigación UNACH los días 29 y 30 de noviembre 2011, DRA. MARÍA LUISA TREJO SIRVENT DR. GABRIEL LLAVEN COUTIÑO DRA. MARÍA EUGENIA CULEBRO MANDUJANO DR. HUGO CÉSAR PÉREZ Y PÉREZ , México ,

2011 LA COMPETENCIA DISCURSIVA ORAL EN LENGUAS EXTRANJERAS: CÓMO POTENCIARLA., Extranjero, IV Seminario Internacional para profesores de inglés Trends and fashions in language teaching" los días 01 al 04 de 2011., , México ,

2011 NUEVAS TENDENCIAS Y ENSEÑANZA DE LENGUAS, Extranjero, IV FORO INTERNACIONAL DE ESPECIALISTAS EN ENSEÑANZA DE LENGUAS (FIEEL), MARÍA EUGENIA CULEBRO MANDUJANO GABRIEL LLAVEN COUTIÑO , México ,

2011 NUEVOS PARADIGMAS: TENDENCIAS EDUCATIVAS Y RETOS CURRICULARES, Extranjero, IV Seminario Internacional para profesores de inglés "trends and fashions in language teaching", impartido los días 1 al 4 de marzo de 2011, GABRIEL LLAVEN COUIÑO , México ,

2010 CÓMO INVESTIGAR EN DIDÁCTICA DE LENGUAS" SIRVIÓ PARA PROMOVER Y DIFUNDIR EL PROYECTO DE INVESTIGACIÓN DEL GRUPO DE INVESTIGACIÓN "PARADIGMAS EDUCATIVOS Y LA ENSEÑANZA DE LENGUAS, Nacional, 2a. Reunión de la Red de Centros de Lenguas de México, MARÍA EUGENIA CULEBRO MANDUJANO , México ,

2010 EL USO DE LOS MEDIOS AUDIOVISUALES CON UNA HERRAMIENTA DE

ENSEÑANZA APRENDIZAJE DE LOS NIVELES BÁSICOS DE INGLÉS, Nacional, CONGRESO DE INVESTIGACIÓN UNACH 2010, GABRIEL LLAVEN COUTIÑO HUGO CÉSAR PÉREZ Y PÉREZ GABRIEL LLAVEN COUTIÑO GUADALUPE DÍAZ JIMÉNEZ , México ,

2010 LA ENSEÑANZA DE LENGUAS, TRANSVERSALIDAD Y COMPLEJIDAD, Nacional, III Coloquio Internacional por el pensamiento complejo, MARÍA EUGENIA CULEBRO MANDUJANO GABRIEL LLAVEN COUTIÑO , México ,

2010 LA ORGANIZACIÓN ESCOLAR EN MÉXICO, CINCO GRANDES PROYECTOS. DE LAS IDEAS REVOLUCIONARIAS A LA MODERNIDAD., Extranjero, VII COLOQUIO INTERNACIONAL DE CUERPOS ACADEMICOS Y GRUPOS DE INVESTIGACION EN ANALISIS ORGANIZACIONAL, MARÍA EUGENIA CULEBRO MANDUJANO MARÍA LUISA TREJO SIRVENT ADOLFO SOLIS MUÑIZ ADOLFO SOLIS , México ,

2010 LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y DE LAS COMUNICACIONES Y LOS PARADIGMAS EDUCATIVOS, Extranjero, VIII SIMPOSIO INTERNACIONAL SOBRE EDUCACIÓN Y CULTURA EN IBEROAMÉRICA. UNIVERSIDAD DE CIENCIAS PEDAGÓGICAS "JUAN MARINELO", EN MATANZAS, CUBA, DEL 16 AL 20 DE MARZO DE 2010, HUGO CÉSAR PÉREZ Y PÉREZ , Cuba ,

2010 LOS RETOS METODOLÓGICOS DE LOS NUEVOS PARADIGMAS EDUCATIVOS Y LA ENSEÑANZA DE LENGUAS, Nacional, CONGRESO DE INVESTIGACIÓN UNACH 2010, , México ,

2010 ROSARIO CASTELLANOS, Extranjero, EVENTO POÉTICO MESOAMERICANO, , El Salvador ,

2010 UNA APROXIMACIÓN AL ESTADO DEL ARTE DE LA DIDÁCTICA DE LENGUAS, Nacional, Participación como ponente en el 14o. Encuentro Nacional de Profesores de Lenguas Extranjeras, CELE, UNAM, MARIA LUISA TREJO SIRVENT , México ,

2009 PONENCIA: INVESTIGACIÓN EN DIDÁCTICA DE LENGUAS, Nacional, II Foro de Centros de Lenguas de México, Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras, Universidad Nacional Autónma de México, México D. F., noviembre de 2009., , México ,

2008 CONFERENCIA: EL MARCO EUROPEO COMÚN DE REFERENCIA PARA LA ENSEÑANZA DE LENGUAS, Extranjero, IX ENCUENTRO INTERNACIONAL DE FORMACIÓN PARA DOCENTES DE LENGUAS, LOS DÍAS 03-5 DE DICIEMBRE DE 2008, FERNANDO ROVELO CAMILO , México ,

2008 NUEVOS PARADIGMAS EDUCATIVOS Y LA REESTRUCTURACIÓN DE LOS PROGRAMAS DE LICENCIATURAS EN LENGUAS, Extranjero, VIII Reunión Nacional de Licenciaturas de Francés de México, , México ,

2008 PONENCIA: EVOLUCIÓN DE LA METODOLOGÍA DE LA ENSEÑANZA DE LENGUAS, Extranjero, IX ENCUENTRO INTERNACIONAL DE FORMACIÓN PARA DOCENTES DE LENGUAS, LOS DÍAS 03, 04 Y 05 DE DICIEMBRE DE 2008., MARÍA LUISA TREJO SIRVENT , México ,

2008 PONENCIA: LOS NUEVOS PARADIGMAS EDUCATIVOS Y LA ENSEÑANZA DE LENGUAS, Extranjero, IX ENCUENTRO INTERNACIONAL DE FORMACIÓN PARA DOCENTES DE LENGUAS, LLEVADO A CABO LOS DÍAS 03, 04 Y 05 DE DICIEMBRE DE 2008, MARIA LUISA TREJO SIRVENT , México ,

2008 PONENCIA: PELLICER Y LOS POETAS CHIAPANECOS, Extranjero, IV Encuentro Iberoamericano de Poesía ¿Carlos Pellicer Cámara, Instituto Tabasqueño de Cultura y Gobierno del Estado de Tabasco, Villahermosa, Tabasco, 15 al 21 de febrero de 2008., , México ,

2008 PONENCIA: RETOS METODOLÓGICOS DE LOS NUEVOS PARADIGMAS EDUCATIVOS Y LA ENSEÑANZA DE LENGUAS¿, Nacional, Universidad Nacional Autónoma de México, Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras, Embajada de Francia en México, Mérida, Yucatán, 19 y 20 de mayo de 2008., , México ,

2007 JOSÉ MARTÍ Y LA LITERATURA DE LA NEGRITUD EN LAS ANTILLAS, Extranjero, V Encuentro Internacional de Cátedras Martianas, , México ,

2007 LA LICENCIATURA EN LA ENSEÑANZA DEL FRANCÉS, Nacional, 7a. REUNIÓN NACIONAL DE LICENCIATURAS DE FRANCÉS DE MÉXICO, , México ,

2007 PONENCIA: UN ACERCAMIENTO A LA OBRA DE ROSARIO CASTELLANOS, Nacional, 2º. Encuentro internacional de Poetas e Investigadores, Universidad autónoma de Chiapas, 30 y 31 de agosto y 1º. de septiembre de 2007., , México ,

2007 UNA APROXIMACIÓN A LA OBRA POÉTICA DE ERNESTO CARDENAL, Extranjero, 2o. ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS E INVESTIGADORES EN HOMENAJE A ERNESTO CARDENAL, ORGANIZADO POR LA UN.A.C.H., LA UNICH Y EL SEMINARIO DE CULTURA MEXICANA, LOS DÍAS 30 Y 31 DE AGOSTO Y 1o. DE SEPTIEMBRE DE 2007, , México ,

2006 EL DICCIONARIO DE DIDÁCTICA DE LENGUAS EXTRANJERAS, Nacional, XIII CONGRESO NACIONAL DE LA AMIFRAM, "GLOBALISATION ET PLURALITÉ: LES ENJEUX DU FRANCAIS", GUADALAJARA, JALISCO, DEL 31 DE OCTUBRE AL 02 DE NOVIEMBRE DE 2006, , México ,

2006 PONENCIA: ESTRATEGIAS DE APRENDIZAJE EN LA ENSEÑANZA DE LENGUAS¿,, Nacional, XII Encuentro Nacional de Profesores de Lenguas Extranjeras ¿Evolución y diversidad en la enseñanza¿aprendizaje de lenguas extranjeras¿, celebrado del 09 al 11 de agosto, , México ,

2006 PONENCIA: ESTRATEGIAS DE ENSEÑANZA-APRENDIZAJE DE LENGUAS¿, XIII CONGRESO NACIONAL DE LA AMIFRAM, ¿GLOBALISATION ET PLURALITÉ: LES ENJEUX DU FRAN¿AIS, Nacional, Secretaría de Educación, Dirección de Relaciones Internacionales del Gobierno de Jalisco, Guadalajara, , México ,

2005 DICCIONARIO DE DIDÁCTICA DE LENGUAS EXTRANJERAS, Nacional, VIII ENCUENTRO NACIONAL DE FORMACIÓN PARA DOCENTES DE LENGUAS EXTRANJERAS, LOS DÍAS 28, 29 Y 30 DE SEPTIEMBRE DE 2005, , México ,

2005 ESTRATEGIAS METODOLÓGICAS Y ESTRATEGIAS DE APRENDIZAJE, Nacional, VIII encuentro nacional de Formación para Docentes de Lenguas Extranjeras los días 18, 29 y 30 de septiembre de 2005, en la Escuela de Lenguas C-I, UN.A.CH., , México ,

2004 CONFERENCIA MAGISTRAL JAIME SABINES, Nacional, Homenaje a Jaime Sabines, 25 de marzo de 2004, Museo Regional de Chiapas, INAH., , México ,

2004 DICCIONARIO DE DIDÁCTICA DE LENGUAS EXTRANJERAS, Nacional, XII Congreso Nacional de la Amifram, Cuernavaca, Morelos, 31 de octubre de 2004., , México ,

2004 DINÁMICA DE GRUPOS, Nacional, XII Congreso Nacional de la Amifram, Cuernavaca, Morelos, 31 de octubre de 2004., , México ,

2004 EL RESURGIMIENTO DE LA RETÓRICA/LA POESÍA DE JAIME SABINES, Extranjero, V congreso internacional de poesía y poética, del 20 al 22 de octubre de 2004, benemérita universidad autónoma de puebla., , México ,

2003 CONCEPTOS BÁSICOS SOBRE LA METODOLOGÍA DE LA ENSEÑANZA DE LENGUAS, Nacional, VII encuentro nacional de formación para docentes de lenguas extranjeras, escuela de lenguas-tuxtla, UN.A.CH., 22,23 y 24 de octubre de 2003., ,

México , 2003 DINÁMICA DE GRUPOS, Nacional, VII Encuentro Nacional de Formación para

Docentes de Lenguas Extranjeras, Escuela de Lenguas-Tuxtla, UN.A.CH. 22,23 y 24 de octubre de 2003., , México ,

2003 LOS ENFOQUES METODOLÓGICOS EN LA ENSEÑANZA DE LENGUAS¿,, Extranjero, II Encuentro Internacional de Educación en Chiapas, Facultad de Humanidades, 10,11 y 12 de septiembre de 2003., , México ,

2001 EL ENFOQUE COMUNICATIVO Y LA INTERACCIÓN, Nacional, 6º. Encuentro de Formación para Docentes de Lenguas Extranjeras, del 9 al 11 de octubre de 2001, , México ,

2000 FUNDAMENTOS TEÓRICOS METODOLÓGICOS DE LA PRÁCTICA DOCENTE, Nacional, V Encuentro de Formación para Docentes de Lenguas Extranjeras. Escuela de lenguas, Tuxtla Gutiérrez, UN.A.CH. 19-21 de junio de 2000, , México ,

2000 LA CREATIVIDAD EN CLASES DE LENGUAS., Nacional, V Encuentro de Formación para Docentes de Lenguas Extranjeras, Escuela de Lenguas de Tuxtla Gutiérrez, Universidad Autónoma de Chiapas, 19-21 de junio de 2000., , México ,

1999 CARLOS PELLICER Y LOS POETAS CHIAPANECOS, Nacional, Mesa redonda de Homenaje a Carlos Pellicer, Facultad de Humanidades, 10 de octubre de 1999., , México ,

1999 EL MITO DE LA MUJER EN LA LITERATURA, Extranjero, 1er. Congreso Internacional de Literatura Mexicana ¿El eco de su voz¿, con la celebrado en Tuxtla Gutiérrez, San Cristóbal de las Casas y Comitán de Domínguez, del 4-7 de agosto de 1999., , México ,

1999 LOS CURSOS DE FORMACIÓN EN LA ESCUELA DE LENGUAS DE LA UN.A.CH. PARA DOCENTES DE LENGUAS EXTRANJERAS, Nacional, X Congreso Nacional de la Amifram, Tlaxcala, 10-13 de noviembre de 1999., , México ,

1999 LOS CURSOS DE FORMACIÓN EN LA ESCUELA DE LENGUAS DE LA UN.A.CH. PARA DOCENTES DE LENGUAS EXTRANJERAS., Nacional, X Congreso Nacional de la Amifram, Tlaxcala, 10-13 de noviembre de 1999, , México ,

1998 LA FORMACIÓN PARA DOCENTES DE LENGUAS EXTRANJERAS, Nacional, VIII Congreso Nacional del CELE (Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras, UNAM), octubre de 1998., , México ,

1998 LOS MATERIALES LÚDICOS EN EL SALÓN DE CLASES, Nacional, 4º. Curso deFormación para Docentes de Lenguas Extranjeras impartido en el Depto. de Lenguas del 24 al 26 de junio de 1998, , México ,

1997 ¿CÓMO MOTIVAR Y DINAMIZAR LOS CURSOS CON MATERIALES AUTÉNTICOS?, Nacional, IX Congreso Nacional de la Amifram, Guanajuato, Guanajuato, del 19, al 22 de noviembre de 1997, , México ,

1997 LA IMPROVISACIÓN Y LOS JUEGOS DE ROLES¿. ¿EL RECICLAJE DE LOS ATERIALES Y LA ORGANIZACIÓN DE ARCHIVOS, Nacional, 3er. Curso de Formación para Docentes de Lenguas Extranjeras. UN.A.CH. Depto. de Lenguas-Tuxtla, , México ,

1996 LA PUBLICIDAD EN CLASE DE LENGUAS, Nacional, 2º. Curso de Formación para Docentes de Lenguas Extranjeras. Depto. de Lenguas-Tuxtla, UN.A.CH. 1996, , México ,

1995 LA DIDACTIQUE EN CLASSE DE LANGUES, Nacional, 1er. curso de Formación para Docentes de Lenguas Extranjeras. Depto. de Lenguas-Tuxtla. UN.A.CH. 1995., , México ,

1993 DETRÁS DE LA PUBLICIDAD, Nacional, VII Congreso Nacional de la Amifram, celebrado del 20 al 23 de octubre de 1993, con duración de 20 horas., , México ,

1992 DE LA MANO DE LA IMAGEN, Nacional, VII Encuentro Nacional de Profesores de Lenguas ¿Tradición y cambio en la enseñanza de lenguas ¿, Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras. U.N.A.M., del 23 al 25 de septiembre de 1992, , México ,

1991 L UTILE ET L AGREABLE, Nacional, VI Congreso Nacional de la Amifram. Universidad Autónoma de Puebla, del 30 al 3 de noviembre de 1991, , México ,

1990 SEMINARIO DE INGLÉS PARA MAESTROS DE EDUCACIÓN SECUNDARIA, Nacional, Depto. de Lenguas-Tuxtla. 1990, , México ,

1989 LA DIDÁCTICA EN CLASE DE LENGUAS, Nacional, V congreso de la A.M.I.F.R.A.M. Universidad de Zacatecas, 1989, , México ,

1989 LA LITTÉRATURE FRANCOPHONE DES ANTILLES, Nacional, V congreso de la A.M.I.F.R.A.M. Universidad de Zacatecas, , México ,

FORMACION ACADEMICA

•NIVELES/GRADOS ACADEMICOS

16/11/2010 DOCTORADO, DOCTORADO EN EDUCACIÓN, EN TRÁMITE, INSTITUTO DE ESTUDIOS UNIVERSITARIOS, A.C., México , CHIAPAS , INST. DE EDU. SUP. PRIVADAS , DIDÁCTICA DE LENGUAS: UNAAPROXIMACIÓN HISTÓRICA HACIA SU ESTADO DEL ARTE, NUEVOS ENTORNOS Y TENDENCIAS

09/10/2008 MAESTRIA, MAESTRÍA EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN, 6450014, INSTITUTO DE ESTUDIOS UNIVERSITARIOS, A.C., México , CHIAPAS , INST. DE EDU. SUP. PRIVADAS , Título por créditos de doctorado en educación

10/12/2000 LICENCIATURA, LICENCIATURA EN LENGUA Y LITERATURA HISPANOAMERICANA, 4214340, UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, México , CHIAPAS , INST. DE EDU. SUP. PUBLICAS , LA EXPRESIÓN LITERARIA EN LA LÍRICA DE SOR JUANA: SONETOS Y ENDECHAS

•IDIOMAS

10/10/2008 Francés Conversacion: Alto , Lectura: Alto , Escritura: Alto (0) 18/06/1982 Inglés Conversacion: Medio , Lectura: Medio , Escritura: Medio (0)

FORMACION DE RECURSOS HUMANOS

•DOCENCIA

01/2013 - 05/2013

ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS, Tiempo en Horas (0) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, ,LICENCIATURA

01/2013 - 05/2013

ELABORACIÓN Y PREPARACIÓN DE TRABAJOS ACADÉMICOS, Tiempo en Horas (40) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS / FACULTAD DE HUMANIDADES, ,DOCTORADO

11/2012 - 11/2012

Taller: La nueva ortografía del Español. Dirigido a estudiantes de la UN.A.CH., Tiempo en Horas (25) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, ,LICENCIATURA

08/2012 - 11/2012

APRENDER A APRENDER (LEI), Tiempo en Horas (60) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, ,LICENCIATURA

08/2012 - 11/2012

ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS, Tiempo en Horas (60) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, ,LICENCIATURA

08/2012 - 11/2012

MORFOSINTAXIS DEL ESPAÑOL, Tiempo en Horas (60) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, LICENCIATURA

08/2012 - REDACCIÓN DE TEXTOS ACADÉMICOS, Tiempo en Horas (60)

11/2012 UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, ,LICENCIATURA 08/2012 - 11/2012

NATURALEZA DEL CONOCIMIENTO, Tiempo en Horas (36) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, ,LICENCIATURA

01/2012 - 06/2012

ELABORACIÓN Y PRESENTACIÓN DE TRABAJOS ACADÉMICOS, Tiempo en Horas (48) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS / CAMPUS VI AREA DE HUMANIDADES, ,DOCTORADO

01/2012 - 06/2012

NUEVOS ENFOQUES Y SABERES ANTE LA PROBLEMÁTICA REGIONAL, Tiempo en Horas (48) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS / CAMPUS VI AREA DE HUMANIDADES, DOCTORADO

01/2012 - 05/2012

EVALUACIÓN Y ACREDITACIÓN, Tiempo en Horas (40) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, LICENCIATURA

01/2012 - 01/2012

Diplomado en Enseñanza del Español para Extranjeros, Tiempo en Horas (100) UNIVERSIDAD AUTONOMA METROPOLITANA / UNIDAD XOCHIMILCO / DIVISION DE CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES (CSH) / DEPARTAMENTO DE EDUCACION Y COMUNICACION, ,DIPLOMADO

08/2011 - 11/2011

Aprender a Aprender, Tiempo en Horas (40) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, ,LICENCIATURA

08/2011 - 11/2011

Enseñanza del Español para Extranjeros II, Tiempo en Horas (60) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, LICENCIATURA

08/2011 - 11/2011

Evolución de la Metodología de la Enseñanza de Lenguas, Tiempo en Horas (60) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, ,LICENCIATURA

01/2011 - 05/2011

Desarrollo sostenible, Tiempo en Horas (40) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, ,LICENCIATURA

01/2011 - 05/2011

Enseñanza del Español para Extranjeros I, Tiempo en Horas (60) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, LICENCIATURA

01/2011 - 05/2011

Introducción a la investigación, Tiempo en Horas (60) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, LICENCIATURA

08/2010 - 11/2010

Diseño Curricular, Tiempo en Horas (0) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, ,LICENCIATURA

10/2009 - 11/2009

Diplomado: Didáctica de Lenguas. Cuarto Módulo. Instructora. Universidad Intercultural de Chiapas,, Tiempo en Horas (0) UNIVERSIDAD INTERCULTURAL DE CHIAPAS, ,DIPLOMADO

08/2008 - 11/2008

Actividades Culturales, Tiempo en Horas (25) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, ,LICENCIATURA

08/2008 - _______

Actividades culturales, Tiempo en Horas (60) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, ,LICENCIATURA

01/2008 - 05/2008

Taller de Lectura y Redacción, Tiempo en Horas (60) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, ,LICENCIATURA

01/2008 - 05/2008

Taller de Redacción de Textos Académicos, Tiempo en Horas (60) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, ,LICENCIATURA

08/2007 - 11/2007

Francés, Tiempo en Horas (60) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, ,LICENCIATURA

01/2007 - 05/2007

Actividades culturales, Tiempo en Horas (25) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, ,LICENCIATURA

01/2007 - 05/2007

Introducción a la lingüística, Tiempo en Horas (60) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, ,LICENCIATURA

01/2007 - 05/2007

LECTURA Y REDACCIÓN II, Tiempo en Horas (0) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, LICENCIATURA

08/2006 - Taller de Lectura y Redacción I, Tiempo en Horas (60) UNIVERSIDAD

11/2006 AUTONOMA DE CHIAPAS, ,LICENCIATURA 01/2006 - 05/2006

Lectura y Redacción Ii, Tiempo en Horas (60) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, ,LICENCIATURA

08/2005 - 11/2005

Lectura y Redacción II, Tiempo en Horas (60) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, ,LICENCIATURA

01/2005 - 05/2005


08/2004 - 11/2004


08/2004 - 11/2004

Morfosintaxis del Español, Tiempo en Horas (60) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, ,LICENCIATURA

01/2004 - 05/2004

Francés 4, Tiempo en Horas (60) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, ,LICENCIATURA

01/2004 - 05/2004


01/2004 - 11/2004

Taller de lectura y redacción II, Tiempo en Horas (60) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, ,LICENCIATURA

08/2003 - 11/2003

Evolución de la metodología de la enseñanza de lenguas, Tiempo en Horas (60) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, ,LICENCIATURA

01/2003 - 05/2003

Francés V, Tiempo en Horas (60) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, ,LICENCIATURA

01/2003 - 05/2003


01/2003 - 05/2003

Evolución de la metodología de la enseñanza de lenguas, Tiempo en Horas (60) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, ,LICENCIATURA

01/2002 - 05/2002


•TESIS DIRIGIDAS

10/12/2014 Lengua y cultura: medios generadores de conocimientos en la región tseltal (directora), UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS / FACULTAD DE HUMANIDADES, DOCTORADO, María Magdalena Gómez Sántiz México ,

10/12/2013 Saberes socialmente productivos en el trabajo femenino de los Altos de Chiapas (lectora), UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS / FACULTAD DE HUMANIDADES, DOCTORADO, Hortensia de J. Martínez Ochoa México ,

10/12/2014 "Los significados de los docentes en el proceso de las adecuaciones curriculares en los Centros de Atención Múltiple" (Lectora), UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS / FACULTAD DE HUMANIDADES, DOCTORADO, María Teresa Alfaro Castellano México ,

10/12/2014 Significantes, significados y proyectos de vida en jóvenes (Lectora), UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS / FACULTAD DE HUMANIDADES, DOCTORADO, Marco V. Herrera Castañeda México ,

10/12/2013 Método semiótico hermenéutico en la investigación del discurso narrativo y los géneros narrativos (lectora), UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS / FACULTAD DE HUMANIDADES, DOCTORADO, Carmen Reséndiz Alquisira México ,

10/12/2014 Sentidos y significados de la enseñanza de la historia regional de Chiapas en un contexto pluricultural y de globalización (Lectora), UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS / FACULTAD DE HUMANIDADES, DOCTORADO, Marco Antonio Sánchez Daza. México ,

28/02/2014 Los procesos de producción y comercialización de textiles y bordados al interior de una familia zinacanteca desde la midad de la reproducción, resistencia y camibo social., UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS / FACULTAD DE HUMANIDADES, DOCTORADO, HORTENSIA DE J. MARTÍNEZ México ,

07/06/2013 Daniel Robles Sasso. Obra reunida. Edición crítica (Maestría en Letras Mexicanas del Siglo XX) (Sinodal titular)., UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS / FACULTAD DE HUMANIDADES, MAESTRIA, Ma. del Carmen Marcela Venegas México ,

03/04/2013 El uso de la conjunción en los trabajos de redacción de los alumnos del primer semestre de la LEI (Vocal del Jurado). Lic. en la Enseñanza del Inglés. Escuela de Lenguas Campus Tuxtla, UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, LICENCIATURA, Andrea Juárez Gómez México ,

10/09/2010 Anotaciones para el estudio de la novela histórica latinoamericana. Finales del Siglo XX (Comisión Evaluadora)., UNIVERSIDAD AUTONOMA DE MADRID, MAESTRIA, Lleris Vicente Espitia Villa México ,

01/09/2010 Arte e historia:estudio de caso de Ernesto Molinari (Comisión Evaluadora y Revisora de la tesis junto con las tutoras María Luisa Ortega y Clara Garavelli), UNIVERSIDAD AUTONOMA DE MADRID, MAESTRIA, Elena Rosaruro Ruiz España ,

01/09/2010 Memoria, revolución y exilio: estrategias de resistencia en la literatura cubana del destierro, tesis de Master de Estudios Latinoamericanos, Universidad Autónoma de Madrid (Comisión Evaluadora), UNIVERSIDAD AUTONOMA DE MADRID, MAESTRIA, Christian Menchini España ,

01/09/2008 El silencio en el aula como medio de comunicación (revisora)., UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, LICENCIATURA, F. Miguel Ochoa Castellanos México ,

INVESTIGACION CIENTIFICA Y TECNOLOGICA

•ESTANCIAS DE INVESTIGACION

05/2014 - 06/2014

UNIVERSIDAD AUTONOMA METROPOLITANA / UNIDAD AZCAPOTZALCO, INST. DE EDU. SUP. PUBLICAS , NUEVAS TENDENCIAS EDUCATIVAS Y MARCOS DE REFERENCIA. TEORÍAS Y ENFOQUES CONTEMPORÁNEOS DE LA ENSEÑANZA-APRENDIZAJE DE LENGUAS, México

11/2012 - 12/2012

UNIVERSIDAD AUTONOMA METROPOLITANA / UNIDAD XOCHIMILCO, INST. DE EDU. SUP. PUBLICAS , A) NUEVAS TENDENCIAS EDUCATIVAS Y MARCOS DE REFERENCIA. B)TEORÍAS Y ENFOQUES CONTEMPORÁNEOS DE LA ENSEÑANZA-APRENDIZAJE DE LENGUAS, México

11/2012 - 11/2012

UNIVERSIDAD AUTONOMA METROPOLITANA, INST. DE EDU. SUP. PUBLICAS , A) NUEVAS TENDENCIAS EDUCATIVAS Y MARCOS DE REFERENCIA. B)TEORÍAS Y ENFOQUES CONTEMPORÁNEOS DE LA ENSEÑANZA-APRENDIZAJE DE LENGUAS, México

06/2012 - 08/2012

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE MADRID, ENTIDADES EXTERNAS , A) NUEVAS TENDENCIAS EDUCATIVAS Y MARCOS DE REFERENCIA. B)TEORÍAS Y ENFOQUES CONTEMPORÁNEOS DE LA ENSEÑANZA-APRENDIZAJE DE LENGUAS, España

07/2006 - 07/2006

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS, INST. DE EDU. SUP. PUBLICAS , A) NUEVAS TENDENCIAS EDUCATIVAS Y MARCOS DE REFERENCIA. B)TEORÍAS Y ENFOQUES CONTEMPORÁNEOS DE LA ENSEÑANZA-APRENDIZAJE DE LENGUAS, Francia

01/1988 - 01/1988 , , LITERATURA FRANCÓFONA DE LAS ANTILLAS, México

•PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN

01/2014 - 05/2014

Proyecto de Investigación , INNOVACIÓN EDUCATIVA Y DIDÁCTICA DE LENGUAS, UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS Investigadores Participantes : MARIA LUISA TREJO SIRVENT , MARIA EUGENIA CULEBRO MANDUJANO

01/2013 - 01/2013

Proyecto de Consultoría , EVALUACIÓN DE PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN DE LOS ALUMNOS DEL DOCTORADO EN ESTUDIOS REGIONALES, UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS / FACULTAD DE HUMANIDADES Investigadores Participantes : JUAN CARLOS CABRERA FUENTES , MARIA LUISA TREJO SIRVENT

01/2013 - 12/2013

Proyecto de Investigación , LA IMPORTANCIA DE ASPECTOS SOCIOCULTURALES EN EL PROCESO DE LA ENSEÑANZA-APRENDIZAJE DEL INGLÉS COMO LENGUA EXTRANJERA, UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS Investigadores Participantes : LLAVEN COUTIÑO GABRIEL , TREJO SIRVENT MARÍA LUISA , CULEBRO MANDUJANO MARÍA EUGENIA , PÉREZ Y PÉREZ HUGO CÉSAR

01/2013 - 01/2013

Proyecto de Investigación , DESARROLLO DE COMPETENCIAS GENERALES MEDIANTE LA IMPLEMENTACIÓN DE TIC EN LA CLASE DE LENGUAS, UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS Investigadores Participantes : CULEBRO MANDUJANO MARÍA EUGENIA , CHÁVEZ GÓMEZ GERARDO , TREJO SIRVENT MARÍA LUISA , LLAVEN COUTIÑO GABRIEL , PÉREZ Y PÉREZ HUGO CÉSAR

01/2013 - 12/2013

Proyecto de Investigación , LAS ESTRATEGIAS DE ESTUDIO Y AUTO-REGULACIÓN DEL APRENDIZAJE EN LOS ESTUDIANTES DE LA LICENCIATURA EN LA ENSEÑAZA DEL INGLÉS DE LA ESCUELA DE LENGUAS, CAMPUS TUXTLA DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE CHIAPAS, UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS Investigadores Participantes : PÉREZ Y PÉREZ HUGO CÉSAR , LLAVEN COUTIÑO GABRIEL , TREJO SIRVENT MARÍA LUISA , CULEBRO MANDUJANO MARÍA EUGENIA

11/2012 - 06/2013

Proyecto de Investigación, NUEVAS PERSPECTIVAS EN LA EDUCACIÓN SUPERIOR (PROYECTO FINANCIADO POR EL CONSEJO ESTATAL DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA DEL ESTADO DE CHIAPAS), UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS / FACULTAD DE HUMANIDADES Empresas Participantes : CONSEJO ESTATAL DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA , UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE CHIAPAS D.E.R. Y E.L.T. , UNIVERSIDAD AUTÓNOMA METROPOLITANA Investigadores Participantes : TREJO SIRVENT MARÍA LUISA , PÉREZ Y PÉREZ HUGO CÉSAR, CULEBRO MANDUJANO MARÍA EUGENIA , LLAVEN COUTIÑO GABRIEL

10/2012 - 12/2012

Proyecto de Consultoría , ESTUDIO DE FACTIVILIDAD Y ANÁLISIS DE NECESIDADES DE IDIOMA EN LA UAM-XOCHIMILCO", UNIVERSIDAD AUTONOMA METROPOLITANA / UNIDAD XOCHIMILCO / DIVISION DE CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES (CSH) Investigadores Participantes : ZARCO VITE EDITH

01/2012 - 09/2012

Proyecto de Consultoría , EVALUACIÓN Y VINCULACIÓN ORGANIZADA POR LA ACADEMIA DE EDUCACIÓN, AGENTES Y PROCESOS DE ENSEÑANZA

APRENDIZAJE DEL DOCTORADO EN ESTUDIOS REGIONALES, UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS / FACULTAD DE HUMANIDADES Investigadores Participantes : DR. JUAN CARLOS CABRERA FUENTES , DRA. MARIA LUISA TREJO SIRVENT , DRA. MARÍA MAYLEY CHANG CHIU , DR. DANIEL HERNÁNDEZ CRUZ , DRA. NANCY LETICIA HERNÁNDEZ REYES , DRA. LETICIA PONS BONALS , DRA. ROSANA SANTIAGO GARCÍA , DRA. MARÍA LUISA TREJO SIRVENT , DR. FERNANDO ROVELO CAMILO , DRA. ELIZABETH MORENO GLOGGNER , DR. MARTIN DETTMER ROGALL

01/2012 - 12/2012

Proyecto de Investigación , RELACIÓN ENTRE EL APROVECHAMIENTO ACADÉMICO EN EL APRENDIZAJE DE INGLÉS Y EL FACTOR DE GÉNERO EN LOS ALUMNOS DE 4O. SEMESTRE DE LA PREPARATORIA DEL ESTADO NO. 6 EN TUXTLA GUTIÉRREZ, UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS Empresas Participantes : PREPARATORIA DEL ESTADO NO. 6 DE TUXTLA GUTIÉRREZ, UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE CHIAPAS Investigadores Participantes : LLAVEN COUTIÑO GABRIEL , TREJO SIRVENT MARÍA LUISA , CULEBRO MANDUJANO MARÍA EUGENIA , PÉREZ Y PÉREZ HUGO CÉSAR

01/2012 - 06/2012

Proyecto de Investigación, RELACIÓN ENTRE EL APROVECHAMIENTO ACADÉMICO EN EL APRENDIZAJE DEL INGLÉS Y EL FACTOR DE GÉNERO EN LOS ALUMNOS DE 4O. SEMESTRE DE LA PREPARATORIA DEL ESTADO NO. 6 EN TUXTLA GUTIÉRREZ, UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS Empresas Participantes: PREPARATORIA DEL ESTADO NO. 6 EN TUXTLA GUTIÉRREZ , UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE CHIAPAS. ELT Investigadores Participantes : PÉREZ Y PÉREZ HUGO CÉSAR , CULEBRO MANDUJANO MARÍA EUGENIA , TREJO SIRVENT MARÍA LUISA , LLAVEN COUTIÑO GABRIEL Becarios Participantes : KARLA LUCÍA PÉREZ MORALES

01/2012 - 06/2012

Proyecto de Investigación , LAS TESIS DE LICENCIATURA EN LA ENSEÑANZA DEL INGLÉS DE LA ESCUELA DE LENGUAS CAMPUS TUXTLA DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE CHIAPAS: UN ESTADO DEL ARTE, UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS Investigadores Participantes : PÉREZ Y PÉREZ HUGO CÉSAR , TREJO SIRVENT MARÍA LUISA , LLAVEN COUTIÑO GABRIEL , CULEBRO MANDUJANO MARÍA EUGENIA

01/2011 - 12/2011

Proyecto de Investigación , EL PORTAFOLIO COMO MÉTODO ALTERNATIVO DE EVALUACIÓN, UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS Investigadores Participantes : GABRIEL LLAVEN COUTIÑO , MARIA LUISA TREJO SIRVENT , MARÍA EUGENIA CULEBRO MANDUJANO , HUGO CÉSAR PÉREZ Y PÉREZ Becarios Participantes : ROBERTO RIVERA BORRAZ

01/2011 - 04/2011

Proyecto de Investigación , EL ESTRÉS ACADÉMICO EN LOS ESTUDIANTES DE LA LICENCIATURA EN LA ENSEÑANZA DEL INGLÉS DE LA ESCUELA DE LENGUAS TUXTLA DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE CHIAPAS. UN CASO DE ESTUDIO., UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS Investigadores Participantes : PÉREZ Y PÉRZ, HUGO CÉSAR , TREJO SIRVENT, MARÍA LUISA , LLAVEN COUTIÑO, GABRIEL , CULEBRO MANDUJANO, MARÍA EUGENIA

01/2011 - 01/2013

Proyecto de Investigación , NUEVAS TENDENCIAS EDUCTIVAS PARA LA REESTRUCTURACIÓN DEL PLAN DE ESTUDOS DE LA LICENCIATURA EN LA ENSEÑANZA DEL INGLÉS, UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS

Empresas Participantes : UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE MADRID , UNIVERSIDAD DE ALICANTE , UNIVERSIDAD DE BARCELONA , UNIVERSIDAD DE GRANADA , UNIVERSIDAD DE SALAMANCA , UNIVERSIDAD DE VALLADOLID Investigadores Participantes : TREJO SIRVENT MARÍA LUISA , CULEBRO MANDUJANO MARÍA EUGENIA , LLAVEN COUTIÑO GABRIEL , PÉREZ Y PÉREZ HUGO CÉSAR , DÍAZ JIMÉNEZ GUADALUPE , DÍAZ JIMÉNEZ GUADALUPE , US GRAJALES ELIZABETH , GÓMEZ MORALES ESTHER , MARTÍNEZ VILLATORO DAMIÁN Becarios Participantes : REYES HERNÁNDEZ JOSÉ

01/2010 - 09/2010

Proyecto de Investigación , EL USO DE LA LENGUA MATERNA EN EL SALÓN DE INGLÉS. LAS REPRESENTACIONES SOCIALES DE LOS ACADÉMICOS DE LAESCUELA DE LENGUAS TUXTLA DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE CHIAPAS, UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS Investigadores Participantes : HUGO CÉSAR PÉREZ Y PÉREZ , MARÍA LUISA TREJO SIRVENT , GABRIEL LLAVEN COUTIÑO , MARÍA EUGENIA CULEBRO MANDUJANO

07/2009 - 07/2010

Proyecto de Investigación , USO DEL VIDEO COMO UNA HERRAMIENTA DE ENSEÑANZA - APRENDIZAJE , UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS Investigadores Participantes : LLAVEN COUTIÑO GABRIEL , DÍAZ JIMÉNEZ GUADALUPE , CHAVEZ GÓMEZ GERARDO , PÉREZ Y PÉREZ HUGO CÉSAR , TREJO SIRVENT MARÍA LUISA Becarios Participantes : JORGE LUIS BELTRAN ZÚÑIGA , ALMA ROSA BELTRÁN ZETINA

07/2009 - 08/2010

Proyecto de Investigación, INVESTIGACIÓN EN DIDÁCTICA DE LENGUAS., UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS Investigadores Participantes : TREJO SIRVENT, MARÍA LUISA , DÍAZ JIMÉNEZ, GUADALUPE , CHÁVEZ GÓMEZ, GERARDO , CULEBRO MANDUJANO, MARÍA EUGENIA , LLAVEN COUTIÑO, GABRIEL , PÉREZ Y PÉREZ, HUGO CÉSAR.

01/2009 - 12/2009

Proyecto de Investigación , EL AÑO SABÁTICO EN LOS DEPARTAMENTOS DE LENGAUS Y LAS ESCUELAS DE LENGAUS DE LA UN.A.CH. DURANTE EL PERIODO 1990 A 2009. UN CATÁLOGO DE RESULTADOS DE INVESTIGACIÓN, UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS Empresas Participantes : ESCUELA DE LENGUAS DE SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS , ESCUELA DE LENGUAS DE TAPACHULA. UN.A.CH. Investigadores Participantes : HUGO CÉSAR PÉREZ Y PÉREZ , MARÍA LUISA TREJO SIRVENT , GABRIEL LLAVEN COUTIÑO , MARÍA EUGENIA CULEBRO MANDUJANO

12/2008 - 12/2009

Proyecto de Investigación , EVALUACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE LOS MATERIALES DIDÁCTICOS DEL CURSO BÁSICO DE INGLÉS DE COMPRENSIÓN DE LECTURA DEL CENTRO DE AUTOACCESO, UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS Investigadores Participantes : GABRIEL LLAVEN COUTIÑO , MARÍA LUISA TREJO SIRVENT , HUGO CÉSAR PÉREZ Y PÉREZ , FERNANDO ROVELO CAMILO , GUADALUPE DÍAZ JIMÉNEZ Becarios Participantes : OSCAR GUADALUPE ROBLES GONZÁLEZ , ANDREA LETICIA GORDILLO PEÑA

01/2008 - 12/2008

Proyecto de Investigación , LOS RETOS METODOLÓGICOS DE LOS NUEVOS PARADIGMAS EDUCATIVOS Y LA ENSEÑANZA DE LENGAUS, UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS Investigadores Participantes : TREJO SIRVENT MARÍA LUISA

11/2007 - Proyecto de Investigación , DICCIONARIO DE DIDÁCTICA DE LENGUAS

12/2009 EXTRANJERAS, UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS Investigadores Participantes : MARIA LUISA TREJO SIRVENT , ELIZABETH US GRAJALES Becarios Participantes : JOVANNI RODRÍGUEZ VELÁZQUEZ, , DAMIÁN MARTÍNEZ VILLATORO , SUSANA CRISTINA GONZÁLEZ ORTEGA

•GRUPOS DE INVESTIGACION

11/2010 PARADIGMAS EDUCATIVOS Y LA ENSEÑANZA DE LENGUAS, UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIAPAS ,MARÍA LUISA TREJO SIRVENT*, GABRIEL LLAVEN COUTIÑO , HUGO CÉSAR PÉREZ Y PÉREZ , MARÍA EUGENIA CULEBRO MANDUJANO , MARÍA LUISA TREJO SIRVENT ,INST. DE EDU. SUP. PUBLICAS

DISTINCIONES Y PREMIOS

•DISTINCIONES

2014 Miembro del Comité Internacional Preparatorio del IX Simposio Internacional sobre Educación Comité Organizador Cuba, Universidad de Ciencias Pedagógicas en la Ciudad de Matanzas

2014 Reconocimiento como Miembro del Ateneo de Ciencias y Artes de ChiapasATENEO DE CIENCIAS Y ARTES México, ATENEO DE CIENCIAS Y ARTES DE CHIAPAS

2014 Coordinadora de Difusión del Comité Organizador del XXI Encuentro Nacional de Profesores de Italinao A.M.I. A.C. México, Asociación Mexicana de Italianistas A.C. y la UN.A.CH.

2014 Reconocimiento: Miembro Nivel II: investigador o tecnólogo estatal (honorífico). SEI RECTORÍA México, UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE CHIAPAS

2014 Presidente de la Comisión Organizadora del VII Encuentro de Escritores e Investigadores Facultad de Lenguas C-Tux México, Universidad Autónoma de Chiapas

2014 Presidente de la Comisión Organizadora del VIII Festival Internacional de PoesíaFacultad de Lenguas México, Universidad Autónoma de Chiapas

2014 Constancia como evaluadora de proyectos de investigación en el IX Coloquio en Estudios Regionales y Doctorado en Estudios Regional México, Universidad Autónoma de Chiapas

2014 Integrante del Comité de Acreditación de la Lic. en la Enseñanza del Inglés, Facultad de Lenguas Facultad de Lenguas Campus Tux México, Universidad Autónoma de Chiapas

2014 Reconocimiento: Miembro del Sistema Estatal de Investigadores honorífico Consejo Estatal Ciencia y Tec México, Consejo Estatal de Ciencia y Tecnología del Estado de Chiapas

2014 Evaluadora de Proyectos de Investigación de los docentes adscritos a la Fac. LenguasFacultad de Lenguas Campus Tux México, Universidad Autónoma de Chiapas

2014 Reconocimiento coordinación trabajos del proyecto de investiga Nuevas perspectivas en educación Facultad de Lenguas Campus Tux México, Universidad Autónoma de Chiapas

2013 Presidenta del H. Jurado Calficador de los LXXCI Juegos Florales Hispanoamericanos de Poesía Comisión Permanente Guatemala, H. Municipalidad de Quetzaltenango, Guatemala, Centroamérica

2013 Reconocimiento Profesora con Perfil Deseable (PROMEP) PROMEP México, Secretaría de Educación

2013 Evaluadora de proyectos de investigación en el VIII Coloquio en Estudios RegionalesDoctorado en Estudios Regional México, Universidad Autónoma de Chiapas

2013 Diploma por el taller La importancia de la utilización de los aspectos sociculturalesEscuela de Lenguas San Cristób México, Universidad Autónoma de Chiapas

2013 Reconocimiento por su participación como Integrante del Comité Interinstitucional de Evaluación COCYTECH México, CONACYT

2013 Presidenta del Comité Organizador del VII Festival Palabra en el mundo...en ChiapasComité organizador México, Universidad Autónoma de Chiapas

2013 Reconocimiento como Líder del Cuerpo Académico Paradigmas Educativos y la Enseñanza de Lenguas Escuela de Lenguas Campus Tuxt México, Universidad Autónoma de Chiapas

2013 Reconocimiento por haber coordinado los trabajos del proyecto Investigación en didáctica de lenguas Escuela de Lenguas México, Universidad Autónoma de Chiapas

2013 Presidenta del Honorable Jurado Calificador del XI Premio Nacional de Poesía Alonso Vidal 2013 IMCATUR México, H. Ayuntamiento de Hermosillo, Sonora

2013 Miembro del Comité de Investigación de la Escuela de Lenguas Campus TuxtlaEscuela de Lenguas-Tuxtla México, Universidad Autónoma de Chiapas

2013 Coordinación del Proyecto Interinstitucional del Libro Colectivo Escuela de Lenguas-Tuxtla México, Universidad Autónoma de Chiapas

2013 Presidenta del Comité Organizador del 6o. Encuentro Internacional de Escritores e Investigadores Comité Organizador México, Universidad Autónoma de Chiapas

2013 Medalla al mérito académico SPAUNACH México, Universidad Autónoma de Chiapas

2013 Evaluadora de Proyectos de Investigación de los docentes adscritos a la Fac. de Lenguas Facultad de Lenguas México, Universidad Autónoma de Chiapas

2013 Evaluadora de proyectos de investigación de proyectos de investigación de estudiantes DER Doctorado en EstudiosRegionale México, Universidad Autónoma de Chiapas

2013 Reconocimiento por haber sido distinguida como profesora con perfil deseable en el Programa de Mejor PROMEP México, Secretaría de Educación

2012 Miembro del Comité Internacional Preparatorio del IX Simposio Internacional sobre Educación Comité Organizador Cuba, Universidad de Ciencias Pedagógicas en la Ciudad de Matanzas,

2012 Reconocimiento como miembro del Comité Organizador Internacional del IX Simposio Internacional Vicerectoría de Investigación Cuba, Universidad de Ciencias Pedagógicas Juan Marinello, Matanzas, Cuba.

2012 Reconocimiento por impartir el Curso Taller de Poesía Mexicana Fundación Cuña-Casasbellas España, Fabulario Novo-Hipofanías.

2012 Evaluadora de Proyectos de Investigación Coordinación de Investigación México, Escuela de Lenguas Campus Tuxtla, UN.A.CH.

2012 Evaluadora de Proyectos del Doctorado en Estudios Regionales Doctorado en Estudios Regional México, Universidad Autónoma de Chiapas

2012 Evaluadora de Proyectos del Doctorado en Estudios Regionales Coordinación DER México, Doctorado en Estudios Regionales, Universidad Autónoma de Chiapas

2012 Evaluadora de Proyectos del Doctorado en Estudios Regionales Coordinación DER México, Doctorado en Estudios Regionales, Universidad Autónoma de Chiapas

2012 Evaluadora de proyectos de investigación a aspirantes al Doctorado en Estudios

Regionales Coordinación DER México, Doctorado en Estudios Regionales, Universidad Autónoma de Chiapas

2012 Reconocimiento por impartir Conferencia Magistral en 10o. Festival Internacional Cervantino Barroco Comité Organizador México, H. Ayuntamiento de San Cristóbal de las Casas

2012 Reconocimiento por formar parte del Comité de Investigación y Posgrado Escuela de Lenguas México, Universidad Autónoma de Chiapas

2012 Reconocimiento por haber coordinado los trabajos en red de investigadores Escuela de Lenguas C-Tuxtla México, Universidad Autónoma de Chiapas

2012 Reconocimiento institucional como Miembro del Sistema Estatal Estatal de Investigadores 2012 UN.A.CH. México, Universidad Autónoma de Chiapas

2012 Miembro de Comité Editorial de Revista Arbitrada Revista Ethos Venezolana Venezuela, Universidad Alonso de Ojeda, Venezuela

2012 Reconocimiento Perfil Deseable 2012 Rectoría UN.A.CH. México, Universidad Autónoma de Chiapas

2012 Miembro Nivel II: Investigador Estatal del Sistema Estatal de Investigadores (SEI)Sistema Estatal de Investigado México, Consejo Estatal de Ciencia y Tecnología del Estado de Chiapas

2012 Reconocimiento como Perfil Deseable 2012 PROMEP México, Secretaría de Educación.

2012 Miembro Nivel II: Investigador Estatal del Sistema Estatal de Investigadores (SEI)Sistema Estatal de Investigado México, Consejo Estatal de Ciencia y Tecnología del Estado de Chiapas

2012 Reconocimiento institucional como Investigador Estatal del Sistema Estatal de Investigadores (SEI) Rectoría UN.A.CH. México, Universidad Autónoma de Chiapas

2012 Presidente de la Comisión Organizadora Escuela de Lenguas Campus Tux México, Universidad Autónoma de Chiapas

2012 Tutora de alumnos de las Lic. en la Enseñanza del Inglés y del Francés Escuela de Lenguas C-I México, Universidad Autónoma de Chiapas

2012 Miembro del Sistema Estatal de Investigadores con el nivel II: investigador, 2012.COCYTECH México, Consejo Estatal de Ciencia y Tecnología del Estado de Chiapas

2012 Evaluadora de proyectos de investigación en el V Coloquio en Estudios RegionalesDoctorado en Estudios Regional México, Universidad Autónoma de Chiapas

2012 Evaluadora de proyectos de investigación de los alumnos interesados en ingresar al DDoctorado en Estudios Regional México, Universidad Autónoma de Chiapas

2012 Evaluadora de Proyectos de Investigación de los docentes adscritos a la Esc. de Lenguas Escuela de Lenguas C-Tux México, Universidad Autónoma de Chiapas

2012 Reconocimiento por la coordinar el proyecto Investigación en Didáctica de LenguasFacultad de Lenguas C-Tuxt México, Universidad Autónoma de Chiapas

2012 Evaluadora de proyectos de investigación en el VI Coloquio en Estudios RegionalesDoctorado en Est. Regionales México, Universidad Autónoma de Chiapas

2012 Reconocimiento como Miembro Comité de Investigación y Posgrado de la Escuela de Lenguas Escuela de Lenguas C-I México, Universidad Autónoma de Chiapas

2012 Reconocimiento como Profesora con Perfil Deseable (PROMEP) PROMEP México, Secretaría de Educación

2012 Evaluadora de Proyectos de Investigación Escuela de Lenguas C-Tuxtla México, Universidad Autónoma de Chiapas

2011 Integrante de la Comité Organizador del Taller Internacional de Enseñanza Comité

Organizador Cuba, Universidad de Ciencias Pedagógicas Juan Marinelo, Matanzas, Cuba

2011 Miembro del Comité Internacional Preparatorio del IX Simposio Internacional sobre Educación y Cultur Comité Internacional Organizad Cuba, Universidad de Ciencias Pedagógicas, Cuba

2011 Reconocimiento como integrante del Comité de Desarrollo Curricular de la Licenciatura en Enseañanza Coord. Desarrollo Curricular México, Universidad Autónoma de Chiapas

2011 Reconocimiento como Instructora en el Curso-TAller "El Enfoque por Competencias y el MCER Escuela de Lenguas Campus Tux México, Universidad Autónoma de Chiapaas

2011 Tutora de alumnos de las Lic. en la Enseñanza del Inglés y del Francés, Escuela de Lenguas, UN.A.CH. Escuela de Lenguas C-I México, Universidad Autónoma de Chiapas

2011 Presidenta del Comité Organizador V Festival Internacional de Poesía Palabra en el Mundo UNICH México, Universidad Intercultural de Chiapas

2011 Presidenta del Comité Organizador del IV Encuentro Internacional de Investigadores Literarios UNICH México, Universidad Intercultural de Chiapas

2011 Consejera Técnica Docente del Plan de Estudios de la Licenciatura en la Enseñanza del Inglés Escuela de Lenguas C-Tuxtla México, Universidad Autónoma de Chiapas

2011 Evaluadora de Proyectos de Investigación Escuela de Lenguas C-Tuxtla México, Universidad Autónoma de Chiapas

2011 Reconocimiento como Jurado Calificador del Premio de Poesía Enoch Cancino Casahonda 2011 Gobierno del Estado de Chiapas México, Secretaría de Educación

2011 Reconocimiento como integrante del Comité de Investigación y Posgrado de la Escuela de Lenguas C-I Escuela de Lenguas C-Tuxtla México, Universidad Autónoma de Chiapas

2011 Instructora del Curso-Taller Competencias y la Enseñanza de Lenguas Taller de Lenguas Extranjeras México, Universidad Autónoma Metropolitana Unidad Xochimilco

2011 Reconocimiento como integrante del Comité de Acreditación de la LEF Escuela de Lenguas Campus Tux México, Universidad Autónoma de Chiapas

2010 Cónsul del Movimiento Poetas del Mundo Asociación Mundial de Poesía Chile, Movimiento Poetas del Mundo

2010 Secretaria del H. Jurado Calificador del Premio de Poesía Enoch Canciono Casahonda CONECULTA México, Gobierno del Estado de Chiapas.

2010 Reconocimiento por aportación a la literatura, la educación y la promoción culturalColegio Diego Rivera A. C. México, Colegio Diego Rivera A. C.

2010 Líder del Cuerpo Académico "Paradigmas educativos y la enseñanza de lenguas"Escuela de Lenguas Campus Tuxt México, Universidad Autónoma de Chiapas

2010 Presidenta del Comité Organizador del IV Festival Palabra en el Mundo en Chiapas y III Encuentro Int UNICH México, Universidad Intercultural de Chiapas

2010 Presidente de la Mesa de Debates para elegir Consejo Técnico Titular y suplente en la L.E.I. Escuela de lenguas México, Universidad Autónoma de Chiapas

2010 Representante Académica Institucional del Sistema Internacional de Certificación lengua española Rectoría México, Universidad Autónoma de Chiapas

2010 Tutora de alumnos de las Lic. en la Enseñanza del Inglés y del Francés, Escuela de Lenguas, UN.A.CH. Escuela de Lenguas C-I México, Universidad Autónoma de Chiapas

2010 Reconocimiento por haber obtenido el Perfil deseable PROMEP México, Secretaría de Educación

2010 Reconocimiento por haber participado en la organización de eventos académicos de extensión Comunidad Académica México, Universidad Intercultural de Chiapas

2010 Reconocimiento por su valiosa participación en el evento Fiesta en Lenguas TuxtlaEscuela de Lenguas C-I México, Universidad Autónoma de Chiapas

2010 Integrante de la Comisión Organizadora del Simposio Iberoamericano de Educación.Comisión Organizadora Cuba, Universidad de Ciencias Pedagógicas Juan Marinelo

2010 Diploma de Honor de la Asociación Prometeo de Poesía de Madrid Asoc. Prometeo de Poesía España, Asociación Prometeo de Poesía de Madrid, España (2010).

2010 Reconocimiento por su destacada participación en las actividades artísticas, culturales, deportivas Patronato Feria San Marcos México, H. Ayuntamiento Municipal de Tuxtla Gutiérrez

2010 Reconocimiento como Directora Editorial Comité Editorial México, Dirección Revista Entreartes

2010 Reconocimiento de Movimiento Poetas del Mundo Asoc. Poetas de Alicante España, Movimiento Poetas del Mundo

2009 Miembro del Comité Internacional Preparatorio del VII Simposio InternacionalComité Organizador Internacion Cuba, Universidad de Ciencias Pedagógicas, Cuba

2009 Integrante del Comité de Acreditación Escuela de Lenguas Tuxtla México, Universidad Autónoma de Chiapas

2009 Reconocimiento como Integrante del Comité Editorial de la Revista Noptik Escuela de Lenguas C-I México, Universidad Autónoma de Chiapas

2009 Presidenta del Jurado Calificador de los Juegos Florales de Ciudad del Carmen, Campeche H, Ayuntamiento México, H. Ayuntamiento de Ciudad del Carmen, Campeche.

2009 Reconocimiento a Perfil Deseable y Apoyo PROMEP México, PROMEP. SEP 2009 Líder del Cuerpo Académico Didáctica de las lenguas Escuela de Lenguas C-I.

México, Universidad Autónoma de Chiapas 2009 Tutora de alumnos de las Lic. en la Enseñanza del Inglés y del Francés, Escuela de

Lenguas, UN.A.CH. Escuela de Lenguas C-I México, Universidad Autónoma de Chiapas

2009 Integrante del Comité de Planeación y Evaluación Universitaria Escuela de Lenguas Campus Tuxt México, Universidad Autónoma de Chiapas

2009 Jurado Calificador de los Juegos Florales de la Feria de San Marcos de Tuxtla Gutiérrez Feria de San Marcos México, H. Ayuntamiento Municipal de Tuxtla Gutiérrez

2008 Presidenta del Comité de Titulación, Escuela de Lenguas C-I, UN.A.CH. ELT y Comité de Titulación México, UN.A.CH.

2008 Consejera Universitaria Directora, Universidad Autónoma de Chiapas H. Consejo Universitario México, Universidad Autónoma de Chiapas

2008 Integrante del Comité de Planeación y Evaluación Universitaria Escuela de Lenguas Campus Tuxt México, Universidad Autónoma de Chiapas

2008 Presidenta del Jurado Calificador del Premio de Poesía Joaquín Vásquez AgularEscuela de Lenguas Campus Tuxt México, Universidad Autónoma de Chiapas

2008 Reconocimiento como Directora de la Escuela de Lenguas C-I Escuela de Lenguas Campus Tuxt México, Universidad Autónoma de Chiapas

2008 Presidenta del Comité Organizador en el IX Encuentro Int. de Formación para Docentes de Lenguas Escuela de Lenguas Campus I México, Universidad Autónoma

de Chiapas 2008 Reconocimiento como miembro del Comité de Acreditación Escuela de Lenguas C-I

México, Universidad Autónoma de Chiapas 2008 Reconocimiento del IV Encuentro Iberoamericano de Poesía Carlos Pellicer Cámara

Instituto Estatal de Cultura México, Gobierno del Estado de Tabasco/CONACULTA/INBA

2008 Presidenta del H. Consejo Técnico de la Escuela de Lenguas C-I Escuela de Lenguas campus Tux México, Universidad Autónoma de Chiapas

2008 Presidenta de la Comisiòn Académica de la Escuela de Lenguas C-I Escuela de Lenguas Campus Tux México, Universidad Autónoma de Chiapas

2008 Secretaria del Jurado Dictaminador Escuela de Lenguas Campus Tuxt México, Universidad Autónoma de Chiapas

2008 Integrante del Comité de Planeación y Evaluación Universitaria de la Escuela de Lenguas C-I Escuela de Lenguas C-I México, Universidad Autónoma de Chiapas

2008 Tutora de alumnos de la Lic. en la Enseñanza del Francés Escuela de Lenguas C-I México, Universidad Autónoma de Chiapas

2008 Miembro del Comité Editorial de la Revista Nop¿tik Escuela de Lenguas C-Tuxtla México, Universidad Autónoma de Chiapas

2008 Integrante del Comité de Desarrollo Curricular de la Escuela de Lenguas C-I Escuela de Lenguas C-I México, Universidad Autónoma de Chiapas

2007 Presidenta del Comité Organizador del 2º. Encuentro Internacional de Poetas e Investigadores Escuela de Lenguas Campus México, Universidad Autónoma de Chiapas


2007 Presidenta del H. Consejo Técnico de la Escuela de Lenguas C-I Escuela de Lenguas Campus I México, Universidad Autónoma de Chiapas

2007 Integrante del Comité de Acreditación de la Lic. en la Enseñanza del Inglés, Escuela de Lenguas Campus I México, Universidad Autónoma de Chiapas

2007 Vicepresidenta del Comité Organizador Escuela de Lenguas UNACH México, Embajada de Francia en México

2007 Integrante del Comité de Planeación y Evaluación Universitaria de la Escuela de Lenguas C-I, Escuela de Lenguas C-I México, Universidad Autónoma de Chiapas

2007 Integrante del Comité Organizador de la VI Reunión Nacional de Licenciaturas de Francés ELT y Coop. Linguistique México, Universidad Autónoma de Chiapas y Embajada de Francia

2007 Tutora de alumnos de la Lic. en la Enseñanza del Francés, Escuela de Lenguas, UN.A.CH. Escuela de Lenguas C-I México, Universidad Autónoma de Chiapas

2007 Miembro del Comité Editorial de la Revista de Lenguas Nop¿tik Escuela de Lenguas C-Tuxtla México, Universidad Autónoma de Chiapas

2007 Integrante del Comité de Planeación y Evaluación Universitaria Escuela de Lenguas C-Tuxtla México, Universidad Autónoma de Chiapas

2007 Presidenta del Comité Organizador Escuela de Lenguas C- Tuxtla México, Universidad Autónoma de Chiapas

2007 Integrante del Comité de Desarrollo Curricular de la Escuela de Lenguas C-I. Escuela de Lenguas C-I México, Universidad Autónoma de Chiapas

2007 Presidenta del Comité de Titulación, Escuela de Lenguas C-I, UN.A.CH. ELT y Comité de Tittulación México, UN.A.CH.

2007 Jurado Calificador del IV Premio Universitario de Poesía Joaquín Vásquez Aguilar

2007 Escuela de Lenguas Campus Tuxt México, Universidad Autónoma de Chiapas 2007 Presidenta del Jurado Calificador del Premio de Poesía Anita Pompa de Trujillo en

Sonora Instituto de Cultura de Sonora México, Consejo Nacional Para La Cultura Y Las Artes

2007 Integrante del Comité organizador del XIII Festival Mundial de Poesía de la HabanaUnión de Escritores de Cuba México, Unión de Escritores de Cuba, la UNESCO y otras instituciones

2007 Jurado Calificador del IV Premio Universitario de Poesía Joaquín Vásquez AguilarEscuela de Lenguas Campus Tuxt México, Universidad Autónoma de Chiapas


2006 Miembro del Comité Editorial de la Revista de Lenguas Nop¿tik Escuela de Lenguas C-Tuxtla México, Universidad Autónoma de Chiapas

2006 Premio de Poesía Armando Duvalier ASOCIACIÓN ESCRITORES CHIAPAS México, ASOCIACIÓN DESCRITORES CHIAPANECOS Y OTRAS ASOCIACIONES

2006 Reconocimiento como Consejera Universitaria Directora H. Consejo Universitario México, Universidad Autónoma de Chiapas

2006 Tutora de alumnos de la Lic. en la Enseñanza del Inglés Escuela de Lenguas C-I México, Universidad Autónoma de Chiapas

2006 Presidenta del Comité Organizador Escuela de Lenguas México, Universidad Autónoma de Chiapas

2006 Presidenta del H. Consejo Técnico de la Escuela de Lenguas C-I Escuela de Lenguas C-I México, Universidad Autónoma de Chiapas

2005 Conferencia: Acercamiento a Rosario Castellanos CONECULTA CHIAPAS México, CONACULTA

2005 Coordinadora de Rediseño Curricular de la Escuela de Lenguas Campus TuxtlaEscuela de Lenguas Campus Tuxt México, Universidad Autónoma de Chiapas

2005 Reconocimiento como Coordinadora General del Comité de Rediseño CurricularEscuela de Lenguas Campus Tux México, Universidad Autónoma de Chiapas

2005 Tutora de alumnos de la Lic. en la Enseñanza del Inglés Escuela de Lenguas C-I México, Universidad Autónoma de Chiapas.

2005 Miembro del Comité Editorial de la Revista de Lenguas Nop¿tik Escuela de Lenguas Campus Tuxt México, Universidad Autónoma de Chiapas

2005 Miembro del Comité Organizador Escuela de Lenguas C-Tuxtla México, Universidad Autónoma de Chiapas


2005 Encuentro Internacional Poetas del mundo: voces para la educación, organizado por el Gobierno del Es Sindicato de Profesores México, Gobierno del Estado de México




2004 Presidenta de la Comisión Evaluadora del Programa de Estímulos a la Carrera Docente Escuela de Lenguas Campus I México, Universidad Autónoma de Chiapas

2004 Consejera Técnica Docente Titular de la Escuela de Lenguas C-I de la UN.A.CH.

Escuela de Lenguas C-I México, Universidad Autónoma de Chiapas 2004 Integrante de la Comisión Dictaminadora del Programa de Estímulos a la Carrera

Docente, 2004. Escuela de Lenguas Campus I México, Universidad Autónoma de Chiapas

2004 Miembro del Comité Organizador ELT y DEPTO LETRAS Puerto Rico, Universidad Autónoma de Chiapas y Universidad de Puerto Rico

2004 Nombramientocomo Directora de la Escuela de Lenguas Campus Tuxtla, para el periodo 2004-2008 H. Junta de Gobierno México, Universidad Autónoma de Chiapas

2004 Presidenta de la Comisión Académica de la Escuela de Lenguas Escuela de Lenguas Campus Tuxt México, Universidad Autónoma de Chiapas


2004 Representante de la Escuela de Lenguas en el Comité Dictaminador Escuela de Lenguas C-I México, Universidad Autónoma de Chiapas

2004 Miembro del Comité Editorial de la Revista de Lenguas Nop¿tik Escuela de Lenguas C-I México, Universidad Autónoma de Chiapas

2004 Coordinadora del Comité de Rediseño Curricular de la Licenciatura en Enseñanza del Inglés. Escuela de Lenguas C-I México, Universidad Autónoma de Chiapas

2004 Presidenta del H. Consejo Técnico de la Escuela de Lenguas C-I, 2004-2008. Escuela de Lenguas C-I México, Universidad Autónoma de Chiapas

2003 Jurado Calificador de los Juegos Florales de la Feria de San Marcos Jurado Calificador México, H. Ayuntamiento Municipal de Tuxtla Gutiérrez

2003 Consejera Técnica Docente Titular de la Escuela de Lenguas C-I de la UN.A.CH.Escuela de Lenguas C-I México, Universidad Autónoma de Chiapas

2003 Consejera Técnica de la Escuela de Lenguas C-I de la UN.A.CH. (2003-2004).Escuela de Lenguas C-I México, Universidad Autónoma de Chiapas

2003 Coordinadora General del Comité de Rediseño Curricular de la Licenciatura en Enseñanza del Inglés Escuela de Lenguas C-I México, Universidad Autónoma de Chiapas

2003 Miembro del Comité Editorial Noptik Escuela de Lenguas C-I México, Universidad Autónoma de Chiapas

2003 Reconocimiento en Diccionario de Escritores Mexicanos del Siglo XX CENTRO DE ESTUDIOS FILOLÓGICOS México, UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO

2003 Organizadora de VII Encuentro Nacional de Formación para Docentes de Lenguas Extranjeras Escuela de Lenguas C-I México, Universidad Autónoma de Chiapas

2003 Integrante de Cuerpo Académico Escuela de Lenguas C-I México, Universidad Autónoma de Chiapas


2002 Jurado Calificador del Premio Regional de Poesía Ydalio Huerta Escalante Jurado Calificador México, Casa de la Cultura de Palenque, Chiapas


2002 Presidenta del Jurado Calificador del Premio de Poesía Ydalio Huerta EscalanteCONECULTA/CONACULTA México, Consejo Estatal para la Cultura y las Artes/CONACULTA


2001 Jurado Calificador de los Juegos Florales de la Feria de San Marcos de Jurado Calificador México, H. Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez



2000 Miembro del Comité Organizador Escuela de Lenguas C-I México, Universidad Autónoma de Chiapas

2000 Reconocimiento de Creadora con Trayectoria. Sistema Estatal de Creadores. FOESCA/CONECULTA/CONACULTA CONECULTA México, Consejo Nacional Para La Cultura y Las Artes. CONACULTA

2000 Tutora de alumnos de la Lic. en la Enseñanza del Inglés Escuela de Lenguas Campus I México, Universidad Autónoma de Chiapas

2000 Miembro del Comité Editorial de la Revista de Lenguas Nop¿tik Escuela de Lenguas C_i México, Universidad Autónoma de Chiapas

1999 Jurado Calificador del Concurso de Cuento para mujeres Jurado Calificador México, Colectivo de Mujeres de San Cristóbal de las Casas

1999 Jurado Calificador de los Segundos Juegos Florales Jurado Calificador México, Ateneo Masónico

1999 Reconocimiento de Creadora con Trayectoria. Sistema Estatal de Creadores. FOESCA/CONECULTA/CONACULTA CONECULTA/CONACULTA México, Consejo Nacional Para La Cultura y Las Artes

1999 Tutora de alumnos de la Lic. en la Enseñanza del Inglés Escuela de Lenguas Campus I México, Universidad Autónoma de Chiapas

1999 Miembro del Comité Editorial de la Revista de Lenguas Nop¿tik Escuela de Lenguas Campus I México, Universidad Autónoma de Chiapas

1999 Miembro del Comité Organizador de Congreso Internacional de Literatura MexicanaUNACH y UPR México, Universidad de Puerto Rico Aguadilla y UN.A.CH.

1999 Miembro del Comité Organizador área cultural. AMEH México, Agrupación Mexicana para el Estudio de la Hematología

1998 Jurado Calificador en el concurso de poesía Así escriben los niños de Chiapas Jurado Calificador México, Biblioteca Pública del Estado


1997 Miembro del Comité Organizador Departamento de Lenguas México, Universidad Autónoma de Chiapas






1994 Miembro del Comité Editorial de la Revista Nop¿tik Escuela de Lenguas Campus I México, Universidad Autónoma de Chiapas

1993 Miembro del Comité Editorial Nop¿tik Escuela de Lenguas C-I México, Universidad

Autónoma de Chiapas 1992 Jurado Calificador del Concurso Casa de las Imágenes Jurado Calificador México,

Casa de las Imágenes, San Cristóbal de las Casas 1991 Jurado calificador del concurso de poesía juvenil organizado por el D.I.F.-Chiapas

Jurado calificador México, D.I.F.-Chiapas 1991 Premio Nacional de Poesía José Gorostiza (1a. Mención) H. Ayuntamiento de

Cárdenas México, Gobierno del Estado de Tabasco. 1991 Encargada de Eventos Culturales del Depto. de Lenguas. Departamento de Lenguas

México, Universidad Autónoma de Chiapas 1990 Jurado calificador del Premio Estudiantil de cuento y poesía Jurado calificador

México, Dirección de Educación Media y superior de la Secretaría de Educación, Cultura y Salud del Gobierno del Estado de Chiapas.

1990 Jurado calificador del Premio estatal de poesía Eliseo Mellanes Castellanos Jurado calificador México, Ayuntamiento Municipal de Tuxtla Gutiérrez

1990 Encargada de Eventos Culturales del Depto. de Lenguas. Departamento de Lenguas México, Universidad Autónoma de Chiapas

1990 Encargada de Eventos Culturales del Depto. de Lenguas. 1990-1999. Departamento de Lenguas México, Universidad Autónoma de Chiapas

1989 Jurado calificador del concurso de poesía Héctor Eduardo Paniagua Jurado calificador México, Dirección de extensión Universitaria de la Universidad Autónoma de Chiapas.

1983 Jurado calificador del 1er. concurso de cuento infantil, organizado por la subsecretaría de cultura Subsecretaría de Cultura México, Subsecretaría de Cultura y Recreación de la S.E.C.

1977 Premio Nacional de Cuento (3er. lugar) Dirección de Extensión México, Universidad Autónoma de Chiapas.

DIVULGACION Y DIFUSION

•DIVULGACION Y DIFUSION

19/05/2014 PRESENTACIÓN DEL LIBRO: PEQUEÑA ANTOLOGÍA PARA EL AMADO., Centro Cultural Makul Ja, Villahermosa, Tabasco. , Nacional , Demostraciones , Presentación en el Centro Cultural Makul Ja, en Villahermosa, Tabasco.

09/05/2014 MARISA TREJO SIRVENT., ORBIPOEMA, REVISTA DE ESPAÑA , Extranjero , Revistas de Divulgación , http://anabelma-templum.blogspot.mx/2014/04/erotismo-y-drama-la-poesia-de-marisa.html

25/09/2013 TALLER: LA NUEVA GRAMÁTICA DEL ESPAÑOL, Universidad Autónoma de Chiapas y Sistema Internacional de Certificación del Español como Lengua Extranjera (Instituto Cervantes, representación en la UN.A..CH.) , Nacional , Talleres , Taller: "La nueva Gramática del Español" impartido en el Foro Internacional de Especialistas en Estudios del Lenguaje, Literarios y Regionales realizado del 23 al 28 de septiembre de 2013, en la Biblioteca Central Universitaria Carlos Maciel Espinosa y el

25/09/2013 PARTICIPACIÓN EN LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO DE ZITILCHÉN DE HERNÁN LARA ZAVALA, Universidad Autónoma de Chiapas , Nacional , Ferias Cientificas y Tecnologi , Nota periodística sobre la Presentación del Libro De Zitilchén de Hernán Lara Zavala.En el marco de la 2da Muestra Internacional del Libro Chiapas-Centroamérica se presentó el día de ayer el libro: De Zitilchén, de Hernán Lara Zavala, y edita por el Fo

24/09/2013 PARTICIPACIÓN EN LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO ¿CÓMO INVESTIGAR EN CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES?, Rectoría de la Universidad Autónoma de Chiapas , Nacional , Ferias Cientificas y Tecnologi , Participación en la Presentación del libro ¿Cómo investigar en Ciencias Sociales y Humanidades?. Coordinado por la Dra. María Luisa Trejo Sirvent. Coautores: María Eugenia Culebro Mandujano, Gabriel Llaven Coutiño y Hugo Pérez y Pérez. Editado por El Alep

06/09/2013 PRIMERA REUNIÓN DE INTEGRANTES DE MÉXICO ANTE EL SICELE (SISTEMA INTERNACIONAL DE CERTIFICACIÓN DEL ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA, INSTITUTO CERVANTES), Centro de Enseñanza para Extranjeros, UNAM , Nacional , Simposium , 7 de septiembre de 20131543-informe-de-la-1era-reunion-de-integrantes-del-sistema-internacional-de-certificacion-del-espaniol-como-lengua-extranjera-sicele-mexico-universidad-de-quintana-roo-uqroo-2013-1.jpg1543-informe-de-la-1era-reunion-de-integrante

03/02/2013 SAMUEL RUIZ GARCÍA: DEFENSOR DE LAS CULTURAS ORIGINARIAS DE CHIAPAS Y LATINOAMÉRICA, El Heraldo de Chiapas , Nacional , Medios Impresos , Trejo S., M. (2013). Samuel Ruiz García: defensor de las culturas originarias de Chiapas y Latinoamérica, en el Suplemento Cultural del El Heraldo de Chiapas, 03 de febrero de 2013, p. 35.

12/11/2012 CONFERENCIA SOBRE CÉSAR PINEDA DEL VALLE EN EL PRIMER FESTIVAL ESTATAL DE ESCRITORES 2012, Seminario de Cultura Mexicana, la Asociación de Cronistas del Estado de Chiapas , Nacional , Conferencias , Primer Festival Estatal de Escritores 2012, organizado por el Seminario de Cultura Mexicana, la Asociación de Cronistas del Estado de Chiapas, A. C. y la Asociación de Escritores y Poetas Chiapanecos, Tuxtla Gutiérrez, 12 de noviembre de 2012. Nota

09/11/2012 REPENSAR LA NACIÓN Y LA REFORMA DEL ESTADO POR LAS ÉLITES MAYAS: DEL ESTADO HOMOGÉNEO AL ESTADO PLURAL EN GUATEMALA, Universidad Autónoma de Chiapas , Nacional , Simposium , Repensar la nación y la reforma del estado por las élites mayas: del estado homogéneo al estado plural en Guatemala. Organización del Seminanrio impartido por la Dra. Marta Casaus Arzú. Universidad Autónoma de Madrid. Dirigido a los estudiantes y académ

08/11/2012 CONSTANCIA DE PARTICIPACIÓN COMO MODERADORA EN LA CONFERENCIA MAGISTRAL "EL MITO IMPENSABLE DEL MESTIZAJE EN AMÉRICA CENTRAL, UNA FALACIA O UN DESEO FRUSTRADO DE LAS ÉLITES INTELECTUALES". DRA. MARTA CASAÚS DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE MADRID, Doctorado en Estudios Regionales , , Conferencias , Constancia de participación como moderadora en la Conferencia Magistral El mito impensable del mestizaje en América Central, una falacia o un deseo frustrado de las élites intelectuales. Dra. Marta Casaús de la Universidad Autónoma de Madrid, en la Muestra

08/11/2012 PARTICIPACIÓN COMO PRESENTADORA DE LA ANTOLOGÍA DE CUENTOS "NOCHEBUENA EN TU CUERPO" DE LA ESCRITORA CLAUDIA GUILLÉN, Universidad Autónoma de Chiapas , Extranjero , Ferias Cientificas y Tecnologi , Participación como presentadora de la antología de cuentos "Nochebuena en tu cuerpo" de la escritora Claudia Guillén en la Muestra del Libro Chiapas-Centroamérica 2012. Universidad Autónoma de Chiapas. Programa de la Muestra del Libro Chiapas Centroamé

05/11/2012 ORGANIZACIÓN Y LOGÍSTICA DE LA MUESTRA INTERNACIONAL DEL LIBRO CHIAPAS CENTROAMÉRICA UN.A.CH. 2012, Universidad Autónoma de Chiapas , Nacional , Ferias Cientificas y Tecnologi , ... del 5 al 9 de noviembre en la

explanada y salas de la Biblioteca CentralComprometida con la tarea de innovar, así como de ofrecer a los jóvenes y a la sociedad espacios que complementen los conocimientos que se adquieren en las aulas, la Universidad Au

05/11/2012 PRESENTACIÓN DEL LIBRO: DICCIONARIO DE DIDÁCTICA DE LENGUAS EXTRANJERAS, Universidad Autónoma de Chiapas , Extranjero , Ferias Cientificas y Tecnologi , Presentación como presentadora del libro Diccionario de Didáctica de Lenguas Extranjeras en el marco de la Muestra del Libro Chiapas-Centroamérica 2012, en la Biblioteca Central Universitaria Carlos Maciel Espinosa.

05/11/2012 ENLACE DE LA ESCUELA DE LENGUAS CAMPUS TUXTLA, UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE CHIAPAS , Nacional , Ferias Cientificas y Tecnologi , MUESTRA INTERNACIONAL DEL LIBRO CHIAPAS-CENTROAMÉRICA UN.A.CH. 2012. del 5 al 9 de noviembre en la explanada y salas de la Biblioteca CentralComprometida con la tarea de innovar, así como de ofrecer a los jóvenes y a la sociedad espacios que complementen l

05/10/2011 PARTICIPACIÓN COMO ASISTENTE AL VII FORO DE ESTUDIOS EN LENGUAS INTERNACIONAL, Universidad de Quintana Roo , Nacional , Simposium , Constancia de participación como asistente al VII Foro de Estudios en Lenguas Internacional de la División de Ciencias Políticas y Humanidades, con duración de 25 horas, en Quintana Roo, del 5 al 7 de octubre de 2011, en la Universidad de Quintana Roo.

06/07/2011 RECONOCIMIENTO POR SU PARTICIPACIÓN EN LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO LOS PÁJAROS DE LA DIOSA DE LA ESCRITORA PUERTORRIQUEÑA ETNAIRIS RIVERA, EN LA CASA DE LA CULTURA LUIS ALAMINOS GUERRERO, 6 DE JULIO DE 2011, Reconocimiento por su participación en la presentación del libro Los pájaros de la diosa de la escritora puertorriqueña Etnairis Rivera, en la Casa de la Cultura Luis Alaminos Guerrero, 6 de julio de 2011 , Nacional , Ferias Cientificas y Tecnologi , Reconocimiento por su participación en la presentación del libro Los pájaros de la diosa de la escritora puertorriqueña Etnairis Rivera, en la Casa de la Cultura Luis Alaminos Guerrero, 6 de julio de 2011.Nota periodística disponible en: http://vozquem

17/06/2011 CURSO TALLER AUTOESTIMA Y LIDERAZGO DEL ESTUDIANTE INDÍGENA, Coordinación General de Formación e Investigación Educativa , Nacional , Talleres , Constancia de participación como asistente al Curso Taller Autoestima y liderazgo del estudiante indígena llevado a cabo durante los días 17 al 29 de junio, dentro del marco de formación y actualización docente 2011, con duración de 25 horas, con sede en l

13/06/2011 ASISTENTE AL CURSO TALLER EVALUACIÓN DE LAS COMPETENCIAS: RÚBRICA Y PORTAFOLIO,, Coordinación General de Formación e Investigación Educativa , Nacional , Talleres , Constancia de participación como asistente al Curso Taller Evaluación de las Competencias: Rúbrica y portafolio, llevado a cabo los días 13 y 15 de junio, dentro del marco de formación y actualización docente 2011, con duración de 25 horas, con sede en la

25/03/2011 CONFERENCIA: LA OBRA DE ROSARIO CASTELLANOS, Universidad Intercultural de Tabasco , Nacional , Conferencias , Reconocimiento por la impartición de la conferencia sobre la obra de Rosario Castellanos en la Universidad Intercultural de Oxolotán, Tacotalpa, Tabasco, 25 de marzo de 2011.

10/02/2011 PRESENTACIÓN DEL LIBRO IMPACTOS SOCIOCULTURALES EN EL TURISMO COMUNITARIO. UNA VISIÓN DESDE LOS PUEBLOS IMPLICADOS., Universidad Autónoma de Chiapas y Universidad Intercultural de Chiapas , Nacional , Demostraciones , Organización y presentación del libro Impactos socioculturales en el turismo comunitario. Una visión desde los pueblos implicados (Selva Lacandona, Chiapas), el jueves 10 de febrero de 2011, en la Sala

Catherine Bories Maury de la Escuela de Lenguas Campus 01/02/2011 ARTÍCULO: ROSARIO CASTELLANOS. SU COMPROMISO CON LOS

INDÍGENAS Y LA DIMENSIÓN DE SU OBRA A TRAVÉS DEL TIEMPO, Revista Personae , , Medios Impresos , El artículo aborda la obra de Rosario Castellanos con una visión dimensional de su obra a través del tiempo. Artículo disponible en: http://www.revistapersonae.com.mx/pdf/139.pdf

21/10/2010 PRESENTACIÓN DE CONFERENCIA DE HÉCTOR ISLAS, Universidad Intercultural de Chiapas , Nacional , Ferias Cientificas y Tecnologi , Presentación de la conferencia-recital de Héctor Islas, en las instalaciones del Centro de Difusión Universitario Intercultural (CEDUI) el día 27 de octubre de 2010, San Cristóbal de las Casas, Chiapas.

01/10/2010 PRESENTACIÓN DEL POEMARIO DE TOMÁS CALVILLO UNNA, EMBAJADOR DE MÉXICO EN THAILANDIA., Universidad Intercultural de Chiapas , Nacional , Ferias Cientificas y Tecnologi , Presentación del poemario de Tomás Calvillo Unna, Embajador de México en Thailandia. Universidad Intercultural de Chiapas, 01 de octubre de 2010.

16/08/2010 PARTICIPACIÓN EN ENCUENTRO MESOAMERICANO CONTRA LA VIOLENCIA, POETAS DEL MUNDO EN EL SALVADOR, Movimiento Poetas del Mundo. , Extranjero , Ferias Cientificas y Tecnologi , Participación en Encuentro Mesoamericano contra la violencia, Poetas del mundo en el Salvador. Movimiento Poetas del Mundo.16-20 de agosto de 2010. El Salvador, San Salvador.

05/03/2010 PARTICIPANTE EN LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO: MEMORIAS DE CLAUDE COUFFON, Universidad Intercultural de Chiapas , Nacional , Ferias Cientificas y Tecnologi , Participante en la presentación del libro: Memorias de Claude Couffon, Latinoamérica traducida al francés. Toda una vida (traductor de Nicolás Guilén, Pablo Neruda, Gabriel García Márquez, César Vallejo, Vicente Huidobro, Mario Vargas LLosa). CEDUI, Univer

05/11/2009 PRESENTACIÓN DE LA ANTOLOGÍA AL FILO DEL GOZO, ANTOLOGÍA DE POESÍA ESCRITA POR MUJERES EN HABLA CASTELLANA, Museo Virreinal, Estado de México , Nacional , Ferias Cientificas y Tecnologi , Presentación de la Antología Al filo del gozo, Antología de poesía escrita por mujeres en lengua castellana, en el Museo Virreinal, Estado de México, noviembre de 2009.

23/10/2009 PRESENTACIÓN DE LA ANTOLOGÍA AL FILO DEL GOZO, ANTOLOGÍA DE POESÍA ESCRITA POR MUJERES EN HABLA CASTELLANA, Centro Raúl Porras Barrenechea, Lima, Perú , Nacional , Seminarios , Presentación de la Antología Al filo del gozo, Antología de poesía escrita por mujeres en habla castellana, en el Centro Raúl Porras Barrenechea, Lima, Perú, octubre de 2009.

09/10/2009 PARTICIPACIÓN EN EL V FESTIVAL INTERNACIONAL DE POETAS DE MUNDO, SANTIAGO DE CHILE, OCTUBRE DE 2009., Movimiento Poetas del Mundo , Extranjero , Ferias Cientificas y Tecnologi , Participación en el V Festival Internacional de Poetas de Mundo, Santiago de Chile, octubre de 2009.

03/08/2009 PRESENTACIÓN DE LA ANTOLOGÍA AL FILO DEL GOZO, ANTOLOGÍA DE POESÍA ESCRITA POR MUJERES, Festival Internacional de Educación para la Vida, en Quezaltenango, Guatemala, 3-7 de agosto de 2009. , Extranjero , Ferias Cientificas y Tecnologi , Presentación de la Antología Al filo del gozo, Antología de poesía erótica escrita por mujeres en habla castellana, en el V

19/03/2009 PARTICIPACIÓN EN EL HOMENAJE INTERNACIONAL A JAIME SABINES, Secretaría de Educación de Chiapas y CONECULTA, Tuxtla Gutiérrez y San Cristóbal de las Casas, Chiapas, marzo de 2009. , Extranjero , Ferias Cientificas y Tecnologi , Participación en el Homenaje Internacional a Jaime Sabines, Secretaría de Educación de Chiapas y CONECULTA, Tuxtla Gutiérrez y San Cristóbal de las Casas, Chiapas, marzo de 2009.

Nota disponible en: http://www.asich.com/index.php?itemid=23517&catid=15 27/10/2008 PARTICIPACIÓN EN EL II FESTIVAL INTERNACIONAL DE LAS LETRAS

JAIME SABINES, Consejo Estatal para la Cultura y las Artes , Extranjero , Ferias Cientificas y Tecnologi , Participación en el II Festival Internacional de las Letras Jaime Sabines, San Cristóbal de las Casas, Chiapas, octubre de 2008. http://mexico.diariocritico.com/2008/Octubre/noticias/106659/alistan-inicio-del-festival-internacional-de-letras-jaime-sabines.

08/10/2008 TREJO SIRVENT, MARÍA LUISA, LA ESCUELA DE LENGUAS C-I: VOCACIÓN DE SERVICIO A LA COMUNIDAD UNIVERSITARIA¿, EN GACETA NO. 2 DE LA ESCUELA DE LENGUAS-TUXTLA, 2008., Escuela de Lenguas-Tuxtla, 2008. , Nacional , Medios Impresos , Artículo: La Escuela de Lenguas. 2008.

20/08/2008 CONFERENCIA SOBRE ROSARIO CASTELLANOS, Centro Cultural Jaime Sabines, CONECULTA , Nacional , Conferencias , Conferencia sobre Rosario Castellanos, Centro Cultural Jaime Sabines, Tuxtla Gutiérrez, agosto de 2008.

28/04/2008 CONFERENCIA: LENGUAJE Y VEROSIMILITUD EN DON QUIJOTE DE LA MANCHA, Facultad de Humanidades , Nacional , Conferencias , Conferencia: Lenguaje y verosimilitud en Don Quijote de la Mancha, en las Jornadas de los 400 años de Don Quijote de la Mancha, Primera Semana de Lengua y Literatura, 28 de abril de 2005.

14/04/2008 ARTÍCULO: LA ESCUELA DE LENGUAS C-I: VOCACIÓN DE SERVICIO A LA COMUNIDAD UNIVERSITARIA, Escuela de Lenguas Campus I, Universidad Autónoma de Chiapas , Nacional , Revistas de Divulgación , Trejo Sirvent, María Luisa. La Escuela de Lenguas C-I: Vocación de servicio a la comunidad universitaria, en Gaceta No. 2 de la Escuela de Lenguas-Tuxtla, 2008.

19/10/2006 ARTÍCULO: LAS ESTRATEGIAS DE APRENDIZAJE Y SU APLICACIÓN EN LA ENSEÑANZA DE LENGUAS, AMIFRAM , Nacional , Revistas de Divulgación , Trejo Sirvent, María Luisa. Las estrategias de aprendizaje y su aplicación en la enseñanza de lenguas, en Chemins actuels, Revista de la Asociación de Maestros e Investigadores de Francés en México (AMIFRAM) No. 69, México, octubre de 2006.

18/10/2006 ARTÍCULO: TREJO SIRVENT, MARÍA LUISA. LAS ESTRATEGIAS DE APRENDIZAJE Y SU APLICACIÓN EN LA ENSEÑANZA DE LENGUAS¿ EN CHEMINS ACTUELS, REVISTA DE LA ASOCIACIÓN DE MAESTROS E INVESTIGADORES DE FRANCÉS EN MÉXICO (AMIFRAM) NO. 69, MÉXICO, OCTUBRE DE 2006., Asociación de Maestros e Investigadores de Francés en México , Nacional , Revistas de Divulgación , Trejo Sirvent, María Luisa. Las estrategias de aprendizaje y su aplicación en la enseñanza de lenguas, en Chemins actuels, Revista de la Asociación de Maestros e Investigadores de Francés en México (AMIFRAM) No. 69, México, octubre de 2006.

15/08/2006 ARTÍCULO: LAS ESTRATEGIAS DE APRENDIZAJE Y SU APLICACIÓN EN LA ENSEÑANZA DE LENGUAS¿, El Heraldo de Chiapas , Nacional , Medios Impresos , Trejo Sirvent, Marisa. Las estrategias de aprendizaje y su aplicación en la enseñanza de lenguas, en El Heraldo de Chiapas, Tuxtla Gutiérrez, 15 de agosto de 2006, p. 41.

28/09/2005 PRESENTACIÓN DE LAS NOVELAS VANTERROS Y MAR EN MOVIMIENTO DE HÉCTOR CORTÉS MANDUJANO. VIII ENCUENTRO NACIONAL DE FORMACIÓN PARA DOCENTES DE LENGUAS EXTRANJERAS, Universidad Autónoma de Chiapas , Nacional , Ferias Cientificas y Tecnologi , Presentación de las novelas Vanterros y mar en movimiento de Héctor Cortés Mandujano. VIII Encuentro Nacional de Formación para Docentes de Lenguas Extranjeras, realizado el 28 de septiembre de 2005, a las 19:00 horas, en el Teatro de la Ciudad Emilio Raba

12/05/2005 PRESENTACIÓN DEL LIBRO DE POESÍA CUANDO ERA HOMBRE DE

ÁMBAR PAST, Casa de la Cultura de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 12 de mayo de 2005. , Nacional , Ferias Cientificas y Tecnologi , Presentación del libro de poesía Cuando era hombre de Ámbar Past, realizado en la Casa de la Cultura de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 12 de mayo de 2005.Marisa TREJO SIRVENT *:Disponible en: www.prometeodigital.org/.../FDP064_TREJOSIRVENT_...LA PO

28/04/2005 CONFERENCIA: LENGUAJE Y VEROSIMILITUD EN DON QUIJOTE DE LA MANCHA¿, EN LAS JORNADAS DE LOS 400 AÑOS DE DON QUIJOTE DE LA MANCHA, PRIMERA SEMANA DE LENGUA Y LITERATURA, ABRIL DE 2005., Facultad de Humanidades, Universidad Autónoma de Chiapas , Nacional , Seminarios , Conferencia: Lenguaje y verosimilitud en Don Quijote de la Mancha, en las Jornadas de los 400 años de Don Quijote de la Mancha, Primera Semana de Lengua y Literatura, abril de 2005.

18/03/2005 CONFERENCIA: LA LITERATURA NO TRATA DEL LENGUAJE, Centro Cultural Jaime Sabines , Nacional , Conferencias , Conferencia: La literatura no trata del lenguaje en las jornadas culturales en memoria de Jaime sabines, Centro Cultural Jaime Sabines, Tuxtla Gutiérrez, 18 de marzo de 2005.

23/10/2004 PARTICIPACIÓN EN EL HOMENAJE A ÓSCAR WONG, UN.A.CH. , Nacional , Seminarios , Participación en el Homenaje a Óscar Wong en su 30 aniversario como escritor, organizado por la UNACH, el Seminario de Cultura Mexicana y el H. Ayuntamiento Municipal realizado en Tuxtla Gutiérrez, 23 de octubre de 2004.

12/05/2004 ARTÍCULO: JOSÉ VASCONCELOS, ECOS Y ALCANCES DE SU POLÍTICA EDUCATIVA, Revistase. Revista de la Secretaría de Educación. , Nacional ,Revistas de Divulgación , Trejo Sirvent, Marisa. José Vasconcelos, ecos y alcances de su política educativa, en revista Revistase (Revista de la Secretaría de Educación del Estado de Chiapas¿, 2004.

19/03/2004 CONFERENCIA: JAIME SABINES, Museo Regional de Chiapas. , Nacional , Ferias Cientificas y Tecnologi , Conferencia: Jaime Sabines, en el homenaje al poeta en el V aniversario luctuoso, llevado a cabo en marzo de 2004, en el Museo Regional de Chiapas.

28/11/2003 LECTURA DEL ACTA DE DICTAMINACIÓN DEL PREMIO INTERNACIONAL DE POESÍA JAIME SABINES 2003, CONACULTA , Nacional , Ferias Cientificas y Tecnologi , Lectura del acta de dictaminación del Premio Internacional de Poesía Jaime Sabines 2003, en el Centro Cultural de Chiapas Jaime Sabines, el 28 de noviembre de 2003, a invitación expresa del CONACULTA.

21/02/2003 PRESENTACIÓN DE LOS LIBROS DE CUENTOS Y ENTONCES Y EL HUEVO AZUL DE ETHEL BEUTELSPACHER BAIGTS, Casa de la Cultura de Tuxtla Gutiérrez , Nacional , Conferencias , Presentación de los libros de cuentos y entonces y El huevo azul de Ethel Beutelspacher Baigts realizado den la Casa de la Cultura de Tuxtla Gutiérrez, 21 de febrero de 2003.

22/01/2003 PRESENTACIÓN DE LA ANTOLOGÍA DAME MI SOLEDAD, Foro Cultural Universitario, Universidad Autónoma de Chiapas, Chiapa de Corzo , Nacional , Demostraciones , Presentación de la antología Dame mi soledad, Foro Cultural Universitario, Universidad Autónoma de Chiapas, Chiapa de Corzo, enero de 2003.

07/12/2000 ARTÍCULO: CARMEN BOULLOSA: UNA DE LAS ESCRITORAS MÁS IMPORTANTES, Revista Personae (nacional) , , Revistas de Divulgación , Trejo Sirvent, Marisa. Carmen Boullosa: una de las escritoras más importantes de México, en revista: Personae, Año 2, Núm. 17, México, D. F., diciembre de 2000.

22/11/2000 ARTÍCULO: TREJO SIRVENT, MARISA. RECORDANDO LA LITERATURA DE LA ONDA., Revista Personae , Nacional , Revistas de Divulgación , Trejo Sirvent, Marisa. Recordando la literatura de la onda, en revista: Personae, Año 2,

Núm. 16, México, D. F., noviembre de 2000, pp. 20-21. 18/09/2000 ARTÍCULO: "PELLICER Y LOS POETAS CHIAPANECOS: EL MAR,

EXPRESIÓN DICHOSA"., Revista Personae , Nacional , Revistas de Divulgación , Trejo Sirvent, Marisa. Pellicer y los poetas chiapanecos: el mar, expresión dichosa, en revista: Personae, Año 2, Núm. 14, México, D. F., septiembre de 2000, pp. 34-37.

23/08/2000 VARIOS POEMAS. REVISTA ENTORNO., Universidad Autónoma de Ciudad Juárez. , Nacional , Revistas de Divulgación , Trejo Sirvent, Marisa. Varios poemas, en revista Entorno, Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, Nueva época, No. 53, 2000.

25/02/2000 POEMA: ESO, YA LO SABES (POEMA), REVISTA TONALLI, REVISTA CULTURAL BIMESTRAL, Casa de la Cultura, Tonalá, Chiapas , Nacional , Revistas de Divulgación , Trejo Sirvent, Marisa. Eso, ya lo sabes (Poema), Revista Tonalli, Revista Cultural Bimestral, Año 7, No. 74, Tonalá, Chiapas, Dic-2000/Enero 2001, p. 12

22/11/1999 ARTÍCULO: EL MITO DE LA MUJER EN LA LITERATURA, Instituto Chiapaneco de Cultura , Nacional , Revistas de Divulgación , Trejo Sirvent, M. (1999). El mito de la mujer en la literatura, en la separata Flor de la memoria de la revista: Fin de siglo, Año 2, Núm 6, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 1999, pp. 39-43.

29/09/1999 ÁRTÍCULO: EL MITO DE LA MUJER EN LA LITERATURA, Revista Personae , Nacional , Revistas de Divulgación , Trejo Sirvent, Marisa. "El mito de la mujer en la literatura", en revista: Personae, Año 1, Núm. 2, México, D. F., septiembre de 1999.

11/03/1999 ARTÍCULO: EL MAR: UNA EXPRESIÓN DICHOSA. CARLOS PELLICER Y LOS POETAS CHIAPANECOS., Revista Nuevas voces , Nacional , Revistas de Divulgación , Trejo Sirvent, Marisa. El mar: una expresión dichosa. Carlos Pellicer y los poetas chiapanecos. Revista Nuevas voces, Monterrey, Nuevo León, marzo de 1999.

03/03/1998 POEMA: MADININA, Revista Fronteras, Programa Cultural de las Fronteras , Nacional , Revistas de Divulgación , Trejo Sirvent, Marisa. Madinina (poema) en Fronteras, Revista de diálogo cultural entre las fronteras, México D. F. , Núm 8, año 3, Volumen 3, marzo de 1998, p. 50.

29/04/1997 TRADUCCIÓN: LA LITERATURA DE LA NEGRITUD, Holas de Utopía , Nacional , Revistas de Divulgación , Trejo Sirvent, Marisa. La literatura de la negritud, (traducción de Antologie Nègre-africaine, de Lilyan Kasteloot, Bélgica, Editorial Marbaout, 1987), en Hojas de utopía, arte y cultura, No. 17, abril-mayo de 1997, p. 18.

08/04/1997 POEMAS: MARTINICA, EL GRAN CAIMÁN (`POEMAS), EN REVISTA HOJAS DE UTOPÍA, Revista Hojas de Utopía , Nacional , Revistas de Divulgación , Trejo Sirvent, Marisa. Martinica, El Gran Caimán (`poemas), en Hojas de Utopía, arte y cultura, No. 17, abril-mayo de 1997, p. 18.

10/02/1997 POEMA: DAME MI SOLEDAD, Periódico Este Sur , Nacional , Medios Impresos , Trejo Sirvent, Marisa. Dame mi soledad (poemas) en la antología de Israel González, Poemas memorables, en Este sur, Tuxtla Gutz, Chiapas, año 3, Núm. 124, del 10 al 16 de febrero de 1997, p. 18.

18/01/1996 POEMA: EUROPA, Revista literaria Hojas de utopía , Nacional , Revistas de Divulgación , Trejo Sirvent, Marisa. Europa (poema) en Hojas de utopía, México, D. F. No. 12, enero-febrero de 1996, p. 19

06/12/1995 ARTÍCULO: ROSARIO CASTELLANOS: EL ARCA DE LA MEMORIA, Programa Cultural de las Fronteras , Nacional , Revistas de Divulgación , Trejo Sirvent, Marisa. Rosario Castellanos: el arca de la memoria (artículo periodístico de homenaje), en Cultura sur, México D. F., año VII, Volumen VII, número 38, invierno de 1995-1996, p. 34.

06/12/1995 POEMA: QUÉ FRÁGIL ES LA LUNA, Programa Cultural de las Fronteras. , Nacional , Revistas de Divulgación , Trejo Sirvent, Marisa. Qué frágil es la luna (poema), en Cultura sur, México D.F., año VII, Volumen VII, número 38, invierno de 1995-1996.

25/10/1995 ENSAYO: JOSÉ VASCONCELOS, Este sur , Nacional , Revistas de Divulgación , Trejo Sirvent, Marisa. José Vasconcelos (ensayo), en Este sur, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, Núm. 49, año 2, p. 13.

23/11/1994 TRADUCCIÓN: BRETON Y EL SURREALISMO, Nop'tik, revista del Departamento de Lenguas-Tuxtla , Nacional , Revistas de Divulgación , Trejo Sirvent, Marisa. Breton y el surrealismo. (traducción del francés, fuente: Brunswic, Anne, Breton y el surrealismo, Le Magazine des livres, núm. 195, diciembre de 1991, pp. 137-139) en Nop'tik, revista del Departamento de Lenguas-Tuxtla, Universidad

17/08/1994 ARTÍCULO: LAS FLORES DEL MAL, Este sur , Nacional , Revistas de Divulgación , Trejo Sirvent, Marisa.Las flores del mal, en: Este sur, año 1, núm. 35, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 1994, p. 12.

12/06/1994 CUENTO: PRIMAVERA EN HEIDELBERG, La Ceiba, suplemento cultural , Nacional , Medios Impresos , Trejo Sirvent, Marisa. Primavera en Heidelberg (cuento), en: La Ceiba, suplemento cultural, No. 589, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, domingo 12 de junio de 1994, pp.1-3.

08/03/1994 POEMA: TODO ESTÁ BIEN, Expreso Chiapas , Nacional , Medios Impresos , Trejo Sirvent, Marisa. Todo está bien (poema), en: Expreso Chiapas No. 90, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, martes 8 de marzo de 1994, pp. 6-7.

18/05/1993 POEMAS: CON SU PROPIA SOMBRA, Periódico Generación , Nacional , Medios Impresos , Trejo Sirvent, Marisa, Con su propia sombra (poema) en Generación, periódico mensual editado por Generación Publicaciones Periodísticas, año 3, núm. 32, México, D.F., mayo de 1993, p. 28.

24/03/1993 POEMAS: PERNOCTANDO EN TI, PIEL DE NO VERTE, Revista Blanco Movil , Nacional , Revistas de Divulgación , Trejo Sirvent, Marisa, Pernoctando en ti, Piel de no verte, (poemas) en Blanco Movil, suplemento "Voces Interiores-Chiapas", núm. 57, editor Eduardo Mosches, México, D.F., marzo -abril de 1993, p.17.

13/03/1993 ENSAYO: LECTURA Y ESCRITURA, Este sur , Nacional , Revistas de Divulgación , Trejo Sirvent, Marisa. Lectura y escritura (ensayo), en: Este sur, año 1, núm. 31, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, lunes 13 de marzo de 1994, p. 11.

04/12/1992 CUENTO: EN LA SOLEDAD VIERON LLORAR A POMPOSA, El Shuti, revista de mi arte, tu arte y el de todos , Nacional , Revistas de Divulgación , Trejo Sirvent, Marisa, En la Soledad vieron llorar a Pomposa (Cuento), en El Shuti, revista de mi arte, tu arte y el de todos, año, 1, núm., Tuxtla Gtz., Chiapas, diciembre de 1992,pp.

25/11/1992 TRADUCCIÓN: EL AMANTE DE CHINA DEL NORTE, Departamento de lenguas-Tuxtla, Universidad Autónoma de Chiapas , Nacional , Revistas de Divulgación , Trejo Sirvent, Marisa, El amante de china del norte, (traducción del francés, fuente: Montremy, Jean Maurice de. Lire, núm. 190, verano de 1991, p. 103), en Nop tik, revista del Departamento de lenguas-Tuxtla, Universidad Autónoma de Chiapas, año 1, núm

04/11/1992 POEMA: PIEL DE NO VERTE, Generación, periódico mensual editado por Generación Publicaciones Periodísticas , Nacional , Revistas de Divulgación , Trejo Sirvent, Marisa, Piel de no verte, (poema), en Generación, periódico mensual editado por Generación Publicaciones Periodísticas, año III, núm. 29, México, D.F. noviembre-diciembre de 1992, p.28.

05/10/1992 ARTÍCULO: RECUERDOS DEL ATENEO DE CHIAPAS, Revista El Shuti , Nacional , Revistas de Divulgación , Trejo Sirvent, Marisa. Recuerdos del Ateneo de Chiapas, en El Shuti, Revista de mi arte, tu arte y el de todos, año 1, número 0, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, octubre de 1992, p. 18.

27/09/1992 RÍO ABAJO, El Nacional , Nacional , Medios Impresos , Trejo Sirvent, Marisa. Río abajo, (poema) en El Nacional Dominical, año 3, No. 123, México, D.F. domingo 27 de septiembre de 1992, p. 29.

03/07/1992 TRADUCCIÓN: LA ESCUELA HAITIANA Y NICOLÁS GUILLÉN, Programa Cultural de las Fronteras, Cultura Sur, México, D. F. , Nacional , Revistas de Divulgación , Trejo Sirvent, Marisa. La escuela Haitiana y Nicolás Guillén (traducción del francés, del libro de Lilyan Kesteloot Anthologie de la poésie africaine, Editorial Marabout, Bélgica, 1987, en Cultura Sur, México, D. F., año 4, volumen 3, número 20, julio-agos

03/03/1992 TRADUCCIÓN: EL VIENTO DE LA AMÉRICA NEGRA, Trejo Sirvent, Marisa, "El viento de la América Negra", (traducción del francés, , Nacional , Revistas de Divulgación , Trejo Sirvent, Marisa, "El viento de la América Negra", (traducción del francés, fuente: Kesteloot, Lilyan, Anthologie Negro-Africaine. Editorial Marabout, Bélgica, 1987), en Cultura Sur, año 4, vol. 2, núm. 18, Consejo Nacional para la Cultura y las

10/12/1991 POEMA: ANCLANDO SUEÑOS, A duras Páginas , Nacional , Revistas de Divulgación , Trejo Sirvent, Marisa, Anclando sueños, (poema) en A duras Páginas, Fondo para la Educación y la Cultura del Estado de Quintana Roo, Chetumal, Q.Roo, invierno de 1991.

14/11/1991 POEMAS: ESTA VIDA QUE BEBES, PALENQUE, El Centavo, Revista de Ccultura y Lliteratura de Michoacán , Nacional , Revistas de Divulgación , Trejo Sirvent, Marisa, "Esta vida que bebes","Palenque", (poemas) en El Centavo, Revista de Ccultura y Lliteratura de Michoacán fundada en febrero de 1954, núm. 161 vol. XVI, Morelia, Michoacán, noviembre-diciembre de 1991.

24/09/1991 PUERTO ARISTA (POEMA), Revista del Consejo Estatal al Fomento de la Investigación y a la Cultura, Instituto Chiapaneco de Cultura, , Nacional , Medios Impresos , Trejo Sirvent, Marisa. Puerto Arista (poema), en Revista del Consejo Estatal al Fomento de la Investigación y a la Cultura, Instituto Chiapaneco de Cultura, núm. 4, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 1991.

12/08/1991 ANCLANDO SUEÑOS, PUERTO ARISTA, RÍO ABAJO, (POEMAS), Cultura Sur,Revista del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes , Nacional , Medios Impresos , Trejo Sirvent, Marisa. Anclando Sueños, Puerto Arista, Río abajo, (Poemas) en Cultura Sur, año 3, vol. 2, núm. 14, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, México, D.F., julio-agosto de 1991, pp.10-11.

05/08/1991 "ANCLANDO SUEÑOS", "PUERTO ARISTA", "RÍO ABAJO", (POEMAS), Revista Cultura Sur (revista del Programa Cultural de las Fronteras). , Nacional , Medios Impresos , Trejo Sirvent, Marisa. Anclando Sueños, Puerto Arista, Río abajo, (Poemas) en Cultura Sur, año 3, vol. 2, núm. 14, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, México, D.F., julio-agosto de 1991, pp. 10-11.

20/05/1991 ARTÍCULO: RACHID MEKKI CASTILLO, POETA MULTILINGÜE (CRÍTICA LITERARIA), Los Lunes de Chiapas, Sección Cultural , Nacional , Medios Impresos , Trejo Sirvent, Marisa, Rachid Mekki Castillo, poeta multilingüe, (crítica literaria), en Los Lunes de Chiapas, año 1, núm. 2, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, lunes 20 de mayo de 1991, p. 8.

08/05/1991 ENSAYO: PALABRA DE MUJER, Los Lunes de Chiapas, Sección Cultural , Nacional , Medios Impresos , Trejo Sirvent, Marisa, Palabra de mujer, (ensayo), en Los Lunes de Chiapas, año 1, Núm. 3, Tuxtla Gutiérrez, lunes 6 de mayo de 1991, pp. 10-11.

07/05/1991 ENSAYO: MUJER DE FIN DE SIGLO, Los Lunes de Chiapas, Sección Cultural , Nacional , Medios Impresos , Trejo Sirvent, Marisa. Mujer de fin de siglo (ensayo sobre la mujer), en Los Lunes de Chiapas, año 1, núm. 6, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, lunes 7 de mayo de 1991, pp. 10-12.

18/03/1991 TREJO SIRVENT, MARISA,EL SIDA, (TRADUCCIÓN DEL FRANCÉS, ARTÍCULO PERIODÍSTICO), Periódico Los lunes de Chiapas , Nacional , Medios Impresos , Trejo Sirvent, Marisa, El Sida, (traducción del francés, artículo periodístico. Fuente: Anne Jean Blanc, Le Point, Núm. 967, París, 18 de marzo de 1991, pp. 44-45) en Los Lunes de Chiapas, año 1, Núm 4, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

12/03/1991 RÍO ABAJO, (POEMA), Revista del Consejo Estatal al Fomento de la Investigación y a la Cultura, Instituto Chiapaneco de Cultura , Nacional , Medios Impresos , Trejo Sirvent, Marisa, Río abajo, (poema), en Revista del Consejo Estatal al Fomento de la Investigación y a la Cultura, Instituto Chiapaneco de Cultura, Núm. 3, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, marzo de 1991.

18/09/1990 ENSAYO: ROSARIO CASTELLANOS, EL ARCA DE LA MEMORIA, Periódico Ambar , Nacional , Medios Impresos , Trejo Sirvent, Marisa, Rosario Castellanos, el arca de la memoria, (ensayo), en la sección cultural del periódico Ambar, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 1990.

20/08/1990 ARTÍCULO: SIGMUND FREUD, Periódico Ambar , Nacional , Revistas de Divulgación , Trejo Sirvent, Marisa, Sigmund Freud,(artículo periodístico)en la sección cultural del periódico Ambar, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, tercera y cuarta semana de agosto de 1990.

13/08/1990 ARTÍCULO: SIMONE DE BEAUVOIR, Sección Cultural del periódico Ambar , Nacional , Medios Impresos , Trejo Sirvent, Marisa, Simone de Beauvoir, (artículo periodístico) en la Sección Cultural del periódico Ambar, TuxtlaGutiérrez, Chiapas, segunda semana de agosto de 1990.

22/06/1990 TRADUCCIÓN DEL FRANCÉS: LITERATURA ANTILLANA FRANCÓFONA, Periódico Ambar , Nacional , Medios Impresos , Trejo Sirvent, Marisa, Literatura antillana francófona, (traducción del francés, fuente: Kesteloot, Lilyan, Anthologie Negro-africaine. Editorial Marabout, Bélgica, 1987), en la sección cultural del periódico Ambar, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 1990.

30/04/1990 LA CASCADA DE XICO, PUERTO ARISTA, LA PALABRA, (POEMAS) ESTO NO, Periódico Aquí, Sección Cultural , Nacional , Medios Impresos , Trejo Sirvent, Marisa. La Cascada de Xico, Puerto Arista, La Palabra, (poemas), en Periódico Aquí, Sección Cultural, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 30 de abril de 1990.

15/02/1990 POEMA: LA CASCADA DE XICO, Periódico Aquí. , Nacional , Medios Impresos , Trejo Sirvent, Marisa. La Cascada de Xico, Puerto Arista, La Palabra, (poemas), en Periódico Aquí, Sección Cultural, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 30 de abril de 1990.

21/02/1989 POEMAS: PUERTO ARISTA, ANCLANDO SUEÑOS Y RÍO ABAJO, a República en Chiapas, Sección Cultural. , Nacional , Medios Impresos , Trejo Sirvent, Marisa. Puerto Arista, Anclando Sueños y Río abajo (poemas) en la sección cultural de La República en Chiapas, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, febrero de 1989.

08/08/1988 REVISTA AMBAR, SUPLEMENTO CULTURAL., Carta a Rosario (Artículo periodístico), , Nacional , Medios Impresos , Trejo Sirvent, Marisa. Carta a Rosario (Artículo periodístico), en Revista Ambar, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, núm. 6, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, agosto-septiembre de 1988.

09/03/1987 ARTÍCULO: EFRAÍN HUERTA, Perfil del Sureste, Revista Cultural. , Nacional , Medios Impresos , Trejo Sirvent, Marisa. Efraín Huerta (artículo periodístico), en Perfil del Sureste, Tuxtla Gutiérez, Chiapas, año 1,vol. 1, núm. 3, marzo-abril de 1987.

12/08/1986 POEMAS: PUERTOS, Revista Encuentro, Suplemento Cultural. , Nacional , Medios Impresos , Trejo Sirvent, Marisa, Puertos, (poema) en Revista Encuentro, suplemento del tercer aniversario con Selección de textos de Jóvenes Poetas del Sur de México, México, D.F. 1986, p.6.

06/07/1986 ARTÍCULO: PRIMAVERA LITERARIA DE LOS NIÑOS CHIAPACORCEÑOS, Periódico El Observador de la Frontera Sur, La Ceiba Suplemento Cultural , Nacional

, Medios Impresos , Trejo Sirvent, Marisa, Primavera Literaria de los niños chiapacorceños, (artículo periodístico, presentación y selección de textos hechos por niños de Chiapa de Corzo), en La Ceiba, suplemento cultural del periódico El Observador de la Frontera Sur, año

01/06/1986 ARTÍCULO: ROSARIO CASTELLANOS, SEMBLANZA DE UNA MUJER QUE DIO LUZ A LA LITERATURA, Periódico El Observador de la Frontera Sur, La Ceiba suplemento cultural , Nacional , Medios Impresos , Trejo Sirvent, Marisa, Rosario Castellanos, Semblanza de una mujer que dio luz a la literatura, (Artículo periodístico), en La Ceiba, El Observador de la Frontera Sur, Tuxtla Gtz, Chis.1 de junio de 1986.

12/11/1983 ARTÍCULO: POESÍA FEMENINA: MARGARITA LÓPEZ ALEGRÍA Y OTRAS POETAS., Periódico Número Uno en la Cultura. , Nacional , Medios Impresos , Trejo Sirvent, Marisa. Poesía femenina Margarita López Alegría y otras poetas. en Número Uno en la cultura,Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, sábado 12 de noviembre de 1983. p. 6.

23/10/1983 NUEVAS VOCES DE CHIAPAS, Periódico Avance, Suplemento Tabasco en la Cultura. , Nacional , Medios Impresos , Trejo Sirvent,Marisa, Nuevas Voces de Chiapas (Artículo periodístico sobre jóvenes poetas de Chiapas), en Periódico Avance, Suplemento Tabasco en la Cultura, año XII, núm. 5250, Villahermosa, Tabasco, Octubre de 1983, p. 4.

18/09/1983 POEMAS: RENDICIÓN, PERNOCTANDO EN TI, ENFRENTE, REGRESIÓN, LUTECIA, Periódico La República en Chiapas , Nacional , Medios Impresos , Trejo Sirvent, Marisa, Rendición, Pernoctando en ti, Enfrente, Regresión, Lutecia (poemas), en Dos Puntos , suplemento literario del periódico La República en Chiapas, año 1, núm.1,Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, domingo 18 de septiembre de 1983, p. A.

18/07/1983 POEMA: EL MAR, Revista literaria Pliego de Murmurios, España. , Extranjero , Medios Impresos , Trejo Sirvent, Marisa, El Mar (poema) en Pliego de Murmurios, revista literaria, núm. 12, Barcelona, España, verano-1983, p.3.

09/04/1983 POEMAS: LOS HELECHOS DE MAYO, CHACHALACAS, CIMETIÈRE DE MONTMARTRE, Periódico Diario Popular Es, Sección Cultural ESTE NO , Nacional , Medios Impresos , Trejo Sirvent, Marisa. Los helechos de mayo, Chachalacas, Cimetière de Montmartre (poemas) en la sección cultural de Es, diario popular, año XXXV, núm. 10,183, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, sábado 9 de abril de 1983, p. 3.

09/04/1983 POEMAS: LOS HELECHOS DE MAYO, CHACHALACAS, CIMETIÈRE DE MONTMARTRE (POEMAS), Periódico Es, Sección Cultural , Nacional , Medios Impresos , Trejo Sirvent, Marisa. Los helechos de mayo, Chachalacas, Cimetière de Montmartre (poemas) en la sección cultural de Es, diario popular, año XXXV, núm. 10,183, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, sábado 9 de abril de 1983, p. 3.

25/03/1983 POEMA: MÉXICO, Periódico Es, Sección Cultural , Nacional , Medios Impresos , Trejo Sirvent, Marisa, México, (poema), en Es, Diario Popular, año XXXV, núm. 10,174, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, Viernes 25 de marzo de 1983.

25/01/1982 POEMAS: EL MAR, AVENIDA GAMBETTA, LUTECIA, PUERTOS, LLUVIA SIN TIEMPO, LAS TAREAS DOMÉSTICAS Y REGRESIÓN, Periódico El Heraldo de México , Nacional , Medios Impresos , Trejo Sirvent, Marisa, El Mar, Avenida Gambetta, Lutecia, Puertos, Lluvia sin tiempo, Las tareas domésticas y Regresión(poemas) en El Heraldo de México, México, D.F. 1982.

20/08/1979 POEMA: DAME MI SOLEDAD, SECRETARÍA DE EDUCACIÓN , Nacional , Medios Impresos , Trejo Sirvent, Marisa, Dame mi soledad (poema), en Cantera, publicación mensual de los Talleres Literarios de la Dir. de Cultura y recreación/SEPECH, núm. 15-19, segunda época, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, agosto-

diciembre de 1979, p. 17. 20/03/1978 POEMA: BURGUESA, Dirección de Extensión Universitaria, Universidad

Autónoma de Chiapas, Nacional , Medios Impresos , Trejo Sirvent, Marisa, “Burguesa" (poema), en Divulgación Literaria. Boletín Cultural de la Dirección de Extensión Universitaria, Universidad Autónoma de Chiapas, Núm 3, nueva época, marzo de 1978, p. 12.

15/01/1978 POEMA: ROJO QUE MIDE EL TIEMPO, Periódico La República en Chiapas , Nacional , Medios Impresos , Trejo S. Marisa, Rojo que mide el tiempo (poema) en Suplemento Cultural La Rueca de la República en Chiapas, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 15 de enero de 1978.

04/10/1976 CUENTO: AÑOS MÁS TARDE, Dirección de Extensión Universitaria , Nacional , Medios Impresos , Trejo Sirvent, Marisa, Años más tarde (cuento), en Divulgación Literaria, Boletín cultural de la Dirección de Extensión Universitaria, núm. 4., Tuxtla Gtz, Chiapas, Universidad Autónoma de Chiapas, Octubre de 1976, p. 4-10-11-13-14-15-16.

�

CONSEJO NACIONAL DE CIENCIA Y TECNOLOGIA TREJO...

Documents

Transcript of CONSEJO NACIONAL DE CIENCIA Y TECNOLOGIA TREJO...