Construye tu negocio con El Poder del 4 3€¦ · Vicepresidente Superior de Marketing Construye tu...

Construye tu negocio con El Poder del 4 3INCENTIVO DIAMANTE 19

AYÚDALE A SOÑAR 28

™

Revista para Distribuidores de 4Life® España y Portugal | septiembre - octubre 2012

Como Distribuidor de 4Life, trabajas cada día para compartir los productos

y la oportunidad financiera con otros. Animas a todos en tu grupo a consumir los productos y desarrollar su compromiso de 4Life. Dedicas tu vida a hacer realidad tus sueños y alcanzar tus metas. Como tal, definitivamente sabes apreciar la importancia de una estrategia eficaz para construir tu negocio.

Quiero compartir algunos conceptos muy importantes del Poder del 4: 1) reuniones en casa, 2) socialización de producto, 3) inscripciones como Diamante 4Life y 4) la participación en el Power Pool. Por si mismos, cada uno de estos conceptos representa una importante herramienta para la creación de negocios exitosos. Juntos, crean un a interesante estrategia que llamamos “El Poder del 4”

1. Reuniones en casa: recibe habitualmente a nuevos amigos y contactos en tu hogar para presentarles los productos 4Life y la Oportunidad Financiera de 4Life.

2. Socialización de producto: haz de los productos 4Life parte de tu vida y cuéntale a los demás cómo han significado un impacto positivo en tu vida.

3. Inscripción en el rango de Diamante 4Life: Inscribe a nuevos Distribuidores en el rango de Diamante 4Life para que obtengan un buen inventario de productos y herramientas de marketing y así puedan comenzar y mantener funcionando su negocio 4Life.

4. Participación en el Power Pool: inscribe nuevos distribuidores cada mes para construir tu negocio y procura mantenerles comprometidos con 4Life.

Los Distribuidores que reconocen la eficacia de estos principios, y se dan cuenta de la sinergia que pueden obtener cuando se combinan, acceden a una oportunidad de crecimiento sólido y constante.

Te desafío a aprovechar la emocionante estrategia El Poder del 4 y así experimentar una mayor retención, mayor trabajo en equipo y una mayor libertad financiera

¡Descubre El Poder del 4!

Trent Tenney Vicepresidente Superior de Marketing

Construye tu negocio con El Poder del 4

“Te desafío a aprovechar la emocionante estrategia El Poder

del 4 y así experimentar una mayor retención, mayor trabajo en equipo y una mayor libertad financiera”.

12 Familia Tri-Factor

10 Sarai Jacobs: El modelo de empresa

más inteligente

11 Reconocimiento a miexito4life.com

14 Great Escape+: ¡Tienes que estar aquí!

18 Nuevo DVD: Elige la Libertad

19 Incentivo Diamante

20 Privilege Club:

16 Esperanza para las Personas, Familias

y Comunidades

26 Promociones Solidarias

28 Ayúdale a soñar

3 Mensaje Corporativo

4 Dedicado a tu Servicio

5 Reconocimientos

21 Summit Portugal

24 Kiosko

M E N S A J E C O R P O R A T I V O

Juntos , Ed i f i candoV idas• SUMMIT | 3 Juntos , Ed i f i cando V idas™• SUMMIT | 32 |SUMMIT• www.4 l i fe.es

Ciencia

Éxito

Servicio

CONTENIDO

En 4Life® estamos Juntos, Edificando Vidas™ a través de...

En cada edición

12

28

10

18

11

19

Sandra representa la combinación perfecta entre administración, organización y atención al

Distribuidor. Los Distribuidores pueden contar con ella para todo lo relacionado con el cierre del mes, el envío de reconocimientos a los nuevos rangos de toda Europa y cómo hacer negocio en diferentes partes del mundo, especialmente en Alemania.

Antes de entrar a formar parte del equipo de 4Life Spain ya había trabajado en Ibiza, Lanzarote, Mallorca y Barcelona, estando siempre en contacto con personas de todo el mundo. A Sandra le encanta el contacto directo con los Distribuidores de diferentes países y le apasiona el ambiente internacional de la oficina de 4Life Research Spain.

Disfruta mucho de sus amistades, del clima mediterráneo y del deporte. Es posible que si estás por las playas de Barcelona a primeras horas de la mañana veas a Sandra correr por el paseo marítimo.

Sabías que Sandra :

• Esalemanadeorigen,perosedesenvuelve

perfectamentetambiéneninglésycastellano.

• EnAlemaniaselicencióenGestiónde

EmpresasyenReinoUnidosediplomóen

HotelManagement.

• Legustamuchococinaryelsushiesunode

susplatosfavoritos.

Dirección: Avenida Diagonal, 453 Bis, 7ª planta 08036 Barcelona – EspañaTeléfono Oficina: 93 410 8033 Fax Oficina: 93 321 1498 Arbitraje de Consumo: Derechos

de los Consumidores, Clientes y Distribuidores de 4LifeCon el objetivo de proteger a los consumidores, el Sistema Arbitral de Consumo pone a disposición de los ciudadanos un sistema rápido, eficaz y gratuito para resolver los conflictos y reclamaciones que puedan surgir en las relaciones de consumo y así hacer valer sus derechos, sin las dificultades que normalmente supone acudir a la vía judicial.

4Life Research Spain está adherida al sistema Arbitral de Consumo y tiene plena disposición y voluntad para atender y resolver formalmente cualquier reclamación de los usuarios, clientes y Distribuidores de 4Life.

4 |SUMMIT• www.4 l i fe.es

Dirección General: RafaelFernández

Dirección Creativa, Redacción, Diseño Gráfico y Edición: RobertoUrízar

Diseño Gráfico:SusanneJanssen

Contribuyeron:RafaelFernández,AlexeiBravo

Summit es una publicación de 4Life Research Spain™ S.L. www.4life.es © 2012 Todos los derechos reservados.

No se puede utilizar ni copiar parte alguna de ésta publicación sin el consentimiento escrito de 4Life Research Spain S.L.. La información presentada en esta publicación no tiene el objeto de diagnosticar, curar, tratar ni prevenir enfermedades. Los consejos referentes a asuntos de salud personal se deben consultar directamente con un médico.

Distributor Relations Coordinator – Sandra Meisinger

D E D I C A D O A T U S E R V I C I O

Información Corporativa 4Life Research Spain

Teléfono de Atención al Distribuidor• España: 900 111 904• Portugal: 800 789 880

Correo Electrónico• España: [email protected]• Portugal: [email protected]

Fax de Atención al Distribuidor• España: 900 111 907• Portugal: 800 789 899

Horario de Atención: lunes a viernes Atención Telefónica*: 9:00 a 19:00 Sala de Reuniones: 9:00 a 21:00 Oficina/Administración: 9:00 a 19:00*:UnahoramenosparaIslasCanarias

Festivos Oficina 4Life Spain Septiembre: lunes 10, martes 11 y lunes 24Octubre: viernes 12

4L i fe Resea rch Spa in, Empresa A soc iadadesde e l año 2009

ASOCIACION

VENTA EMPRESASDE DE

DIRECTA

ESTABLECIMIENTOADHERIDO

ARBITRAJEDE CONSUMO

CONSTRUCTORES DE FUTURO

Éxito | R E C O N O C I M I E N T O S

Diam

antes In

ternacio

nales Platin

o

Juntos , Ed i f i candoV idas• SUMMIT | 5 Juntos , Ed i f i cando V idas™• SUMMIT | 5

“Hay un punto en el que tienes que tomar una decisión. Esto se ha convertido en algo más que un mensaje inspirador; tiene que infiltrarse en cada área de tus finanzas, tiempo y salud. Tienes que seguir arriesgándote con la seguridad de que puedes lograrlo. Tienes que creer que lo que estás haciendo es significativo y cambia vidas”.

Ray y Barbara MeurerDiamantesInternacionalesPlatinoEstadosUnidos

Ray y Barbara MeurerEstadosUnidos

Dr. Herminio Nevárez y Yadira OlivoPuertoRico

Jeff y Michelle AltgilbersEstadosUnidos

Dave y Gabriela DaughtreyEstadosUnidos

Juan Rosado y Damaris ZapataEstadosUnidos

Bonnie TaylorEstadosUnidos

Sadik Din y Hasnimah Singapur

Ángel Molina e Ivelisse López PuertoRico

Rafael Vasconcelos y Paula VasconcelosPortugal

Oscar Nájera Crispi y Sofía LunaEspaña

Sarai Jacobs MuñozEspaña

Juntos , Ed i f i candoV idas• SUMMIT | 7 Juntos , Ed i f i cando V idas™• SUMMIT | 7

Àngels Muñoz EstapeEspaña

Juan OcañaEspaña

José Carlos Loureiro y Cristina GonçalvesPortugal

Josefa Muñoz y Luis PalaciosEspaña

Jacobo Marín MoralesEspaña

José Antonio Arcos FerrerEspaña

Jose Dinis y Maria JardimPortugal

Benito García MíguezEspaña

Claudia Martínez y José MegíaEspaña

Fatima Rodrigues y Manuel SardinhaPortugal

Flora VerresenEspaña

Gina Burria SolàEspaña

Alexandra González y Rafael HenaresEspaña

Carmen SolàEspaña

Nidia Pinzón LópezEspaña

Carlos RochaEspaña

Dia

man

tes

Inte

rnac

ion

ales

Dia

man

tes

In

tern

acio

nal

es O

ro

Rui y Melissa GabrielPortugal

Marlenis Ereira Olivera y Nelson J. Fundora DenisEspaña

María Elena Morato PasalodosEspaña

María Teresa Do Carmo CampanhaEspaña

Mário Carreira y Carla Sofia MotaPortugal

Mabel MontornésEspaña

Nuria DalmauEspaña

Éxito | R E C O N O C I M I E N T O S J U N I O 2 0 1 2 Éxito | R E C O N O C I M I E N T O S J U N I O 2 0 1 2

Diam

antes Presid

enciales*

Ana Cecilia Porras CruzEspaña

Alicia Boza OllerEspaña

Alicia Campanha Suncais da CruzEspaña

Álvaro MartinsPortugal

Alicia SoriaEspaña

Cristina Santos y João Armando SantosPortugal

Ana Isabel Santos e Daniel SantosPortugal

Juan de Jesús OcampoEspaña

Joammy Almonte y Jordi AldeaEspaña

Jeanette Maderebner y Jorge BertolissiEspaña

Juan Carlos de SanctisEspaña

John Mora y Sandra BarrigaEspaña

Joâo Sousa y Elsa SousaPortugal

Damaris Soraka España

Eduardo Verdes-Montenegro y Elena SantiusteEspaña

Encarna SarmientoEspaña

Elvio Vieira y Silvia Camacho OrnelasPortugal

Elizabeth Pernia Mora y Yaseil BouzaEspaña

Encarnaçao Maria Silva de SousaPortugal

Bia Pomar y Riu Lemos Portugal

Ana Sousa y Adrian JacuzziPortugal

Antonio Miguel FreitasPortugal

Celest Silvestre Rodríguez y Giovanny CoqueEspaña

Antonio da SilvaPortugal

Juliana Estrada Rojas España

Liza BarretoPortugal

Linda Mira Arnau yXelo Ferrando GarcÍaEspaña

Leandra Camacho y Gonçalo CamachoPortugal

Laurent MesseanEspaña

Lola PlazaEspaña

Lucília de Sousa y Américo NevesPortugal

Ludgero SantosPortugal

Ludgero Duarte CoelhoPortugal

Manuel Barreiros BarrosPortugal

Luis Eduardo CáceresEspañaWilson Rocha Collazos

España

Vicent Silvestre y Carmen RodríguezEspaña

Silvio Fortunato y Cesarina GomesPortugal


María José RibasEspaña

*La

foto

graf

ía d

e lo

s Dia

man

tes P

resid

enci

ales

se p

ublic

a si

han

califi

cado

com

o D

iam

ante

Pre

siden

cial

en

los ú

ltim

os 1

2 m

eses

.

Lola PlazaDiamante PresidencialGirona,España

Neus Sanchis TormoEspaña

Olaf Pfannebecker y Zhor BouchemlaEspaña

Oleg KravtsovEspaña

Raquel León GayEspaña

Monica MoraisPortugal


Éxito | R E C O N O C I M I E N T O S J U N I O 2 0 1 2

Dia

man

tes

Pres

iden

cial

es*

CA

MB

IAN

DO

LA

EC

ON

OM

ÍAD

iaman

tes

Éxito | R E C O N O C I M I E N T O S J U N I O 2 0 1 2

Paula GarciaPortugal

Silvia MembriveEspaña

Wilmer Colina y Verónica SousaEspaña

Juntos , Ed i f i cando V idas™• SUMMIT | 9

Pedro RestituyoEspaña

Rosa Garzón España

Sandra Escorcio de Freitas e Slobodan SarcevicPortugal

ESPAÑAAlfredoCuetoFernándezAmaliaLlevotFiliasAnaMariaAbuinyCarlosFerrerCarlosAlbertoPascuasCarmenCortedellasDavidNuñezSuayEmilioEstivillMartinezEvaJuanLinaresFátimaHernándezJoanesJacobsMuñózJoséLuisGodoyMuelasJoséSandovalChoqueJoséMaríaBermúdezJosefaGarcíaHiguerasJosefaMitjansGalitoJoyBoixetGomézJuanPiernasGonzálezJuliaMajoChecaLluisaAlsinaRodriguezLucreciaEbualeMakendengueLuisGarcíaRodríguezMarcosNofuentesMaríaCruzJuradoMaríadelCarmenOtáloraVelasco

MaríaEsterRibasMauricioRamónPalaciosMoisésAbadBenitoSilvioAlvaradoMartínezSoledadAvilésVeraSusanaCastellsMagaldiVanesaAlmendrosLozanoVictorianoMarínPalmaYolandaPozoFuentes

PORTUGALAnaMariaRoqueAlexandraVasconcelosAntonioAlbertinhoMalheiroCarlaNovaesOliveiraDanielRamosDennyLinoIsabelAdrianaGomesMalhoJoaoMesquitaOliveiraJoseGonçalvesJoseLudgerodosSantosJoseRodriguesMartinRamosMiguelBorgesMonicaMoraisOrlandoSilvaPatriciaWallauerPaulaCamachoRuiJoseLemosTâniaFilipaPestanaSilvioSantos

*La fotografía de los Diamantes Presidenciales se publica si han calificado como Diamante Presidencial en los últimos 12 meses.

Haceunpocomásdedosañosmepresentaronlaoportunidadcon4Life,tengoquereconocerqueelnetworkmarketingesunmodelode

negocioclaroyefectivoquellegaacualquierniveldepersonas,esefectivoporquetambiénheencontradolaformaciónyelequipoquemerespalda,heaprendidoaapoyaramiorganización,sindejardetomarencuentaquecontamosconunfactorhumanodentrodelaempresaqueescapazdedarsolucionesyapoyarnosentodaslasestrategias.

Cuandoentréenesteproyectoteníaclaroque4Lifeeralamejoropcióndentrodelaindustria.YoteníaexperienciaenlaindustriadelMultinivelycuandovielplandecompensacionesde4Lifesupequeesteeraellugardondedebíadesarrollarmiproyecto,porquesuplanescapazdelograrquelaspersonasrealmentecambiensueconomía.

Nopuedoimaginarunproyectomasclaroqueelde4Life,nosoloporqueesunproyectosólido,estableyduraderosinoporlosvaloresypilaresdelacompañía,ciencia,éxitoyservicio,esdifícilencontrarunacompañíaconvaloresyen4Lifelostenemos,elplandecompensaciones,elmejorproductoyelvalorsolidario.

Graciasalaoportunidadquenosofrece4Lifehemoslogradomejorarnuestraeconomíadeunamaneramuysignificativa.

Saturadosdeunsistemalaboraltradicionalalcualhemosdedicadoañosylargasrutinasdetrabajo,con4Lifehemosvistounhorizonteeconómicomuydistinto,hemosalcanzadomuybuenosresultadosenmuycortotiempoylaseguridaddelograrverdaderaestabilidadfinanciera.Loqueinicialmenteempezamosbuscandounasegundafuentedeingresos,hoysehaconvertidoennuestroproyectodevida.

Hemosavanzadoenesteprocesodesarrollandoelconocimiento,laconfianzaylaseguridaddequepodíamoshacerlo.Delamanodenuestroequipoydeunsistemaeducativoactualizadoalosnuevostiempos,hemosaprendidolosprincipiosbásicosdecómogenerareconomíademanerainteligenteyelpoderosoalcancedelosingresosresiduales.

Esfundamentalcomprometerseconlossueños,conlosobjetivosymetaspersonalesydeequipo,desarrollarlaactitudcorrecta,descubrirelpotencialinternoquecadaunotiene,humildadparaaprenderydejarseguiar,disciplinayacciónconstante;todosestoselementoscomponenelengranajeperfectoparaconstruirelcaminoaléxito.

¡Estáentimismoalcanzarlo,siasílodeseas!

Eldeseodevivirunavidaenplenalibertadyencontroltotal..¡Ydehacercadadíaloqueverdaderamentetehacefeliz!

Joammy Almonte y Jordi Aldea Diamantes PresidencialesBarcelona,España

Los Diamantes son de mayo de 2011 a junio de 2012

ANDORRACarolGiorginaSheilaPhillipsJonesIsabelCortellMadozJeanPhilippeBordesMónicaSánchezMolina

ESPAÑAAdrianadelRocíoBarrigaSalasyJoséDortaAgustinaRodriguezDezaAlbertoRabalJuradoAldoMarceloLinoCladeraAlejandroMarceloMartínezEizaguirreAlessandraRuggiuAlbertoSorianoB.yMarilinH.MartinezAlexJavierRomeroGuadamudAnaMaríaFernandezDíazAnaMaríaRodriguezGarcíaAnaMaríaVivesMayolAnaNogueBegueÁngelOscarAveldanoÁngelVinicioAlegríaSuarezÁngelaSuarezVilaroÁngelesRoigMartíAnnaMaríaCutropiaAnteroMontillaRamirezAntoniaÁngelMagañaAntonioDeDiegoÁlvaroArgemiroAriasVascoyCandelariaHernándezAudisArturoIbanezBarrosoAsunciónTorresGuillenCarinaPargaClenioEloideAlmeidaConchitaLópezLópezCruzHildaMaturanaCynthiaGerlingerDanielDíazDeDiosDanielMoraDeLosSantosDanielaVerónicaMoscatelliDanutChircusDeysiArlineFloresAtocheyClaraAguirreDianaPatriciaOrozcoHerreraElenaHernándezGlujovskayayOsnellMoleiroElisaMaríaSalvadorKoppEmiliyaStefanovaPenkovaEncarnaGarcíaFernandezEncarnaciónGarcíaMartinEsperanzaPratHernándezEvaCristinaBernalRodriguezFernandoMartinPedroFlorenciaSagariaPérezyValentínSagariaPérez

FrancescXavierMartosÁngelFranciscaMireyaVeraGanchozoFranciscoBertosLarioFranciscoJavierReinosoCasadoFreddyLunaSwaseyGabrielMataDíazyMaríaJoséLianezGemmaDomingoSimónCristinadelaCallePastorGloriaLilianaTrujilloArteagaGracielaQuattrocchiLaurentiHelenaZefaniasLoweHumbertoAlejandroCorradiKolsterInmaculadaDeHaroRequenaInmaculadaDomínguezMuñozIsabelNavarroSotosIsabelGermaniaPastuisacaVelásquezJaimeLlachCruzJaquelineRoderaAriasJenyCorinaAlarcónVerayLucyMarleniAlarcónVeraJesúsRafaelPimentelMuñozJimenaYocondaBriceñoSalazaryLuisJiménezJohnMiltonValenciaDávilaJohnyerFernandoHernándezBedoyaJordiAldeaBelliardJorgeOmarPerezRestrepoJoséAntonioGonzálezPadillaJoséAntonioPascuasRodriguezJoséMartínezBarradasyDeliaLópezYámezJoséManuelLe-Motheux-BourbakiEscalanteJoséMaríaJuezRosJosefaGuerreroBenítezJosefaSimarroMartínJuanCarlosCarriónAbarcaJuanJoséSánchezBaamondeJuanaNavarroSuarezJudithBernalRodriguezKarstenHorstGeorgRamserLauraRodriguezVázquezLenitaCostaDaSilvaCangussuyValdeciFernándezC.LeonardoGómezPradoyMeletziAraujoB.LidiaSerretFornellsLilianaPatiñoRestrepoyJhonCastroLourdesMartínezGraciaLuciaEnriquetaCuevasFerrerasLuisAlbertoRamirezGarcíaLuisAntonioRomeoGarreLuisGabrielSalgadoMoralesyTanticaLuiza

LuisMajoChecaLuisManuelPalaciosAlarcónLuisOrlandoAguileraMartínezManuelaLópezAparicioManuelaMóraloRamosMarcMoratoPlanellMarcelinaAlvaradoMarcelinoMedinaSánchezyMaríaGaldónMargaritaLealÁlvarezMargaritaRodriguezSalcedoMaríaAlejandraBertariniMaríaÁngelesMundoGuinotMaríaÁngelesPerezMarcoMaríaÁngelesRománMatasMaríaCamilaArenasPiedrahitaMaríaCarmenHerbónPerezMaríaCristinaVillafuerteSelvaMaríadelCarmenMontesNavarroMaríadelCarmenRincónMaureloMaríadelRocíoBenítezMartíndeOlivaMaríaEsperanzaCortesPlanellesMaríaIsabelSierraHernándezMaríaIsabelSierraMesaMaríaJanetCastañoAcevedoMaríaJesúsOlivenciaMartinMaríaJoséDomínguezDíazMaríaLuisaSánchezMerinoMaríaMartínezFernandezMaríaNancyBallesterosMolinaMaríaPilarCatalánAguadoMaríaPilarSerrabloSebastiánMaríaRobertaMarcatomaGuaracaMaríaVirtudesCarreresMariellaFraziaNavarroLunaMarionaDescarregaAlsinayÁngelMorenoMarioneFiszmanMansurMaristelaBorgesMenesesyJonásPérezDíazMarthaIsabelLondoñoOsorioyDarwinHerreraMarthaVásquezRamírezyKanchoGeorgievMaximilianoFranciscoRosalesRodriguezMercedesCampsCayuelaMeritxellPardoCostasMiguelGarcíaSempereMilagroRincónMilagrosDeLaCaridadPerezNuevaMirianElenaVacaHaroMohamedElAtmiouiIzagharenNancyAlexandraLinaresVeraNancyOrozcoHerreraNataliaNavarroBernabéu

NatividadRosadoReinaNoeliaPolaEbualeNuriaCarriónRosaOfeliaDeLasNievesKnightRivaltaPilarMartínezMerinoRafaelQuintanaSánchezyAsunciónQuintanaRafaelFernandezLópezRafaelaGonzálezRicardoJoséGómezDelgadoRichardJairLeyvaBalantaRocíoCentenoPonceRogerioFerreiraBarbarescoyTammyParraRómuloFloresValenciaRosarioCastroRomeroRositaElizabethTorresValenciaSabineLangeSalvadorEstebanPerezSandraXimenaRaipanCastroSandraJanethRodriguezBetancourtSegundoManuelRamónAlvaradoyMaríaVásquezSilviaRibasAlbendeaSimeónLucasCabasesSoniaSauretFerrerSusannaBechPeiroSylviaStolzTeodoroGarcíaPajaresTeresaSánchezSiverayAntonioBejáranoVeronikaZyablovaVicenteValVillaryMaríaFernándezVíctorLuisPajueloDeLaCruzyEmiliaFloresVirtudesGandíaMicoVivianL.MarquesCustodioWandaGonzálezLebrónWiliamDeJesúsArrublaErazoWillinGuerreroPerezYonyPeredoVacaXantalBurriaSolà

PORTUGALAidaMaríaBorgesPereiradeSousaAlexandraTavaresAnaAlexandraPereirayJoseLopesLouridoAnaElisabeteCorreiaSantosyJoãoMarcosSantosAnaBrigidaFreitasyNelioCamachoFerreiraAntonioMiguelBarretoRosadoArmandoPedroMonteiroCarlosAlbertoBerenguerCostaCarlosAlbertoFernandesCamacho

CarlosMendesClaudiaIsabelDuarteCarmoAndradeyCarlosAndradeDuarteDantasDavidJoséGualdinoAlmeidaMataElviraJorgeVidinhaReisFarinhayEduardoFarinhaEmanuelEstevãoVicenteEmanuelMartinsDeSousaFernandaMaríadaSilvaFilipaFariaFilipaMarquesyRiuDavidPitaMarquesFranciscoCerejoyDulceJ.MoitaGomesFranciscoFariayMariadaConceiçaoSilvaFranciscoFaustinoyNoemiaFaustinoFredericoDiogoFigueiraDaSilvayJessicaLauraPereiraMartinsGermanoJorgeFerreiraCoelhoVeigaGuidoCaldeiraGuilherminadeAlbuquerqueReisHelderHerculanoPimentelMedeirosHelenaTrindadeAlvesIreneFortunatoIsabelFaiaIsalinaNetoyLuisNetoJoãoDiogoDuarteCarreiraJoãoHeliodoroFerreirayMariaFerreiraJoaoNelioNunesCostayMariadeLurdesVieiraSpinolaJoaoManuelJaneiroFélixJoaquimJorgeFernandesSalgadoJoaquimMadeiraJorgeMartinsyMariaMartinsJoséCarlosOrnelasVieiraJoséCarlosRibeiroParenteJoséEvangelistaNunesFigueiraDaSilvaJoséLuisDeFreitasGouveiayAnnaPouladeFreitasJoséManuelLivramentoyAnaPaulaCamachoJoséManuelDosReisGomesyMariadeJesusSilvaCorreiaGomesJoséNelioDaSilvaBarrosJuanAlbertoFigueiraDaSilvaJulietaMaríaGasparLauraMicaelaLoboFariaLuisFilipeNunesyTaniaMariaNobregaLubéliaMaríaRicardoLurdesAlbuquerque

ManueldaRessurreicaoFernandesyAnabelaSantosMaríaChissolucombeMaríaAnaSantosMaríaConceicaoFernandesyMarcioAnacletoFernandesMaríaLuisaRibeiroAzevedoMaríaDaGraçaFalcaoLealPiresyFernandoRaimundoRibeiroPiresMaríadeFatimaFernandesCanelasKarumdinMaríaInésdosRamosdeSousaMaríadoCarmoBoninayAntonioSousaMaríadoRosárioCasacaMaríadosAnjosNobregaMaríaFatimaFernandezMaríaIldaJesúsyIvoVasconcelosMaríaPaulaFreitasNoiteyJoseNunesFreitasMaríaTeresaFrancoMaríaVandaVieiraRodriguesMonicaPenedaCordeirodeCarvalhoMaltaNatachaPamplonaGouveiaGouveiaOlgaRochaOrlandaFariaAndradeyLeonelAscençaoPatríciaIsabelRuivodeFreitasPauloJorgeRibeiroCardosoRubénFerreiraLopesAntúnezRuiAmilcarFreitasRuiMiguelMendesRamosSolangeDaSilvaMauricioSoniaCorregedorSousaSoniaAlexandraPiresValerioCastelLealTaniaMarleneLealMendesVitorLuisdosSantosRoqueZeliaMaríaToste

Claudia Martínez Diamante InternacionalEspaña

Flora Verresen Diamante InternacionalEspaña

Benito García Míguez España

Silver Dollar 2012El premio Silver Dollar galardona a los distribuidores que festejan el valor y la satisfacción del trabajo arduo, el espíritu idealista, la chispa emprendedora que enciende el deseo por el éxito y las oportunidades de edificar a otros.

Desde el CorazónComo el nombre lo dice, el ganador del premio Desde el Corazón ha llevado el verdadero significado del servicio a su negocio, su vida y su corazón.

President’s Club 2012El President’s Club es un grupo exclusivo de Distribuidores de elite a nivel mundial ganadores de esta distinción por su gran capacidad para mantener un alto estándar de crecimiento en su negocio.

Àngels Muñoz Diamante Internacional OroEspaña

Carmen SolàDiamante Internacional OroEspaña

Premio

s y Reco

no

cimien

tos Esp

eciales

4Life® obtiene premio por excelencia en reconocimiento

Recientemente se le otorgó a 4Life el premio ETHOS de la Asociación de Venta Directa por el nuevo portal de reconocimiento:

miexito4life.com

Este sitio está dedicado a los distribuidores de 4Life y celebra su éxito al proyectar sus historias, logros, imágenes y vídeos.

El objetivo del premios ETHOS de la Asociación de Venta Directa es “identificar y promover programas que ejemplifican la forma correcta de realizar la venta directa”. Este premio es una gran muestra del trabajo arduo de los distribuidores de 4Life a nivel mundial.

Presidente de 4Life Steve Tew recibe el premio ETHOS por los “logros, innovación, visión y excelencia” en la sub categoría de reconocimiento.


Éxito | R E C O N O C I M I E N T O

El modelo de empresamás inteligenteSarai JacobsDiamante Internacional | España

Entérate de los nuevos logros, últimos avances de rango y premios otorgados recientemente en miexito4life.com

Conocí 4Life a través de mi madre, la Diamante Internacional Oro, Àngels

Muñoz. Antes de entrar a formar parte del network marketing multinivel estaba estudiando “Diseño y Gestión de Eventos” en el Instituto Europeo di Design en Barcelona. La oportunidad de 4Life me pareció el modelo de empresa más inteligente que me habían explicado nunca y me di cuenta que me ofrecía lo que siempre había querido para lograr una vida plena y sin limitaciones, alcanzando el equilibrio en todos los ámbitos. Me satisface haber tomado la desición de emprender este negocio y desarrollarme como persona y como empresaria, porque toda la evolución y calidad de vida que estoy obteniendo no tiene precio.

Aunque nací en Hamburgo y a los 8 años me vine a Cataluña a vivir junto a mi familia, me considero ciudadana del mundo y uno de mis sueños es poder vivir en muchos países distintos.

Me encanta viajar y una las mejores experiencias que he tenido con 4Life las he vivido en las Convenciones Internacionales: me llena de alegría ver una multitud de personas de distintos países, razas y culturas unidas compartiendo la alegría de estar viviendo el proyecto y el estilo de vida que nos ofrece 4Life.

Me siento muy feliz de que hayamos conseguido el rango de Diamante internacional, e insisto en que “hayamos conseguido”, porque es el resultado del trabajo en equipo”. Con el proceso de aprendizaje que comencé con 4Life he descubierto que soy capaz de hacer muchas más cosas de las que pensaba y tengo talentos que desconocía. Pero algo que me reconforta muchísimo es poder hacer felices a otras personas, motivarles y encontrar soluciones ahí donde otros ven problemas.

Lograr el rango de Diamante Internacional implica entender que se trata de una carrera profesional y no de una competición, implica comprender que cuánto más ayudemos a nuestros líderes a que ellos se conviertan en empresarios exitosos, más tenemos asegurado nuestro propio éxito y que todo es cuestión de tiempo si las cosas se hacen como hay que hacerlas.

Considero un factor importante para el éxito en este negocio El Liderazgo y la capacidad de inspirar a los demás, no por las palabras, sino por los actos y la visión. Un líder no piensa en si mismo, sino en equipo y no teme a los obstáculos porque sabe lo que quiere conseguir en la vida y sabe que actuando con valores y principios lo conseguirá.

Lo que más me motiva en mi negocio es ver las expresiones de alegría de mis líderes, ver cómo van avanzando, ser testigo de cómo estamos mejorando todos cada día, ver que puedo dar más de lo que imaginaba y que juntos y unidos ¡somos imparables!

“La Oportunidad de 4Life ofrece una vida plena y sin limitaciones”

LA FAMILIA TRI-FACTOR®,BIENESTAR PARA TODOS

Elige tu producto Tri-FactorTienes varias formas de reforzar tu bienestar con los productos de la familia Tri-Factor:•Cápsulas•Líquido•Gel monodosis•Tabletas masticables

Ciencia | I M M U N E W S Ciencia | I M M U N E W S

ELIGE TU FORMA DE REFORZAR TU BIENESTAR

Juntos , Ed i f i cando V idas™• SUMMIT | 1312 |SUMMIT• www.4 l i fe.es

¿Qué son los Factores de Transferencia?Los Factores de Transferencia no son

ni vitaminas, ni minerales ni tampoco

una mezcla de hierbas. Los Factores

de Transferencia son moléculas

obtenidas del calostro bovino y de

la yema de huevo y que refuerzan el

bienestar general. Una forma simple

de entenderlo es saber que la leche

materna, además de nutrientes,

contiene gran cantidad de Factores de

Transferencia que aseguran el bienestar

del recién nacido.

Familia Tri-FactorLa exclusiva fórmula Tri-Factor de

4Life es todo un avance en la industria

del bienestar. Los productos de la

familia Tri-Factor están especialmente

formulados para dar un amplio

respaldo al bienestar gracias al proceso

de obtención de los Factores de

transferencia de 4Life.

4Life Transfer FactorTri-Factor Formula

La fórmula Tri-Factor en estado puro. El producto con mayor concentración

de Factores de Transferencia de 4Life.

(60 cápsulas).

4Life Transfer Factor Plus™ Tri-Factor Formula

La fórmula Tri-Factor potenciada con una serie de ingredientes

reconocidos por dar un gran soporte al bienestar.

(90 cápsulas)

4Life Transfer Factor Masticable Tri-Factor

FormulaEs el Tri-Factor para llevar

y compartir. Combina todas las virtudes de la fórmula Tri-Factor

con las ventajas de un masticable. Fácil de

llevar y compartir..., ¡y con un delicioso sabor a

nata y cítricos!(90 tabletas masticables)

4Life Transfer Factor RioVida® Tri-Factor

FormulaRioVida es la única

bebida del mundo que combina la fórmula

Tri-Factor con potentes zumos antioxidantes:

açaí, arándano, baya de saúco, granada y

manzana. Disfruta cada día del refrescante y delicioso sabor del

bienestar. (2 botellas de 500ml)

4Life Transfer Factor® Riovida Burst Tri-Factor® Formula

Los mismos beneficios del Riovida en un formato fácil de llevar y

compartir. Una suave y sabrosa gelatina que combina la formula

Tri-Factor con antioxidantes de frutas: manzana, uva, açaí,

granada y saúco. (15 sobres de 30ml).

Las Vegas,Nevada HOTEL VENETIAN

Phuket, TAILANDIA

GREAT ESCAPE+ ESTADOS UNIDOS: Las Vegas, del 9 al 14 de octubre de 2012

GREAT ESCAPE+ SURESTE DE ASIA: Tailandia, del 17 al 21 de octubre de 2012

GREAT ESCAPE+ EURASIA: Tailandia, del 13 al 18 de noviembre de 2012

¡NUEVO! GREAT ESCAPE+ SUDAMÉRICA: Perú, del 7 al 11 de noviembre de 2012

¡DEFINITIVAMENTETIENES QUE ESTAR AQUÍ!

¡TIENES QUE ESTAR

AQUÍ!INCENTIVO 2013 DE DIAMANTES INTERNACIONALES PLATINO Y ORO

Grand African AdventureDel 14 al 20 de abrilde 2013SUDÁFRICA • ZAMBIA • BOTSUANADurante siete días y seis noches podrás sumergirte en un mundo extraordinario, repleto de la singular belleza de la vida salvaje africana. Mientras te relajas en la exuberancia de los alrededores, se desplegarán a través de tu puerta espectaculares paisajes naturales. El grupo participará en safaris, degustará platillos exquisitos y disfrutará un paseo por las Cascadas Victoria, una de las siete maravillas del mundo.

Debido a la singularidad de este evento, solo los Diamantes Internacionales Platino y Diamantes Internacionales Oro pueden tener la oportunidad de asistir.

Podrás enterarte de los requisitos para ganar el viaje en 4life.com/usspanish o a través de un representante de Servicios Premier.

Machu Picchu

Juntos , Ed i f i cando V idas™• SUMMIT | 1514 |SUMMIT• www.4 l i fe.es

16 |SUMMIT• www.foundat ion4 l i fe.org CreandounLegadodeSer v ic io• SUMMIT | 17

Comunidad bajo los estragos de la pobreza Jardines del Norte es el hogar para cerca de 2.000 personas. Ubicada en el municipio de Choloma, es una de las zonas más pobres en Honduras. Muchos de los habitantes viven en condiciones de pobreza extrema. Casi todos los niños que terminan el sexto grado, no pueden continuar al siguiente nivel educativo porque sus padres no pueden pagar su transporte ni sus útiles escolares, además de que muchos de ellos comienzan a trabajar para ayudar con el sustento familiar.

Por más de 20 años, Feed The Children, ha brindado ayuda en Jardines del Norte. El nuevo programa de Centros Comunitarios de Foundation 4Life ofrecerá apoyo continuo a estas familias necesitadas para que puedan ser autosuficientes a través de las siguientes estrategias:

POR MÁS DE CINCO AÑOS, FOUNDATION 4LIFE® HA PROPORCIONADO AYUDA

a personas en 20 países a través de más de 73 iniciativas de servicio. Con tus generosas donaciones, hemos sido realmente capaces de hacer una diferencia al estar Juntos, Edificando Vidas. Foundation 4Life se complace en presentar su más reciente iniciativa, la culminación de todo el trabajo que hemos realizado juntos con un solo fin. Esta nueva iniciativa traerá esperanza a las personas, familias y comunidades.

Centros Comunitarios de Foundation 4Life En febrero se llevó a cabo el corte de listón del nuevo Centro Comunitario de Foundation 4Life en la escuela Marco Aurelio Soto, en la comunidad de Jardines del Norte, municipio de Choloma en Honduras. El nuevo centro proveerá comida caliente a 250 niños de escasos recursos, los días que asisten a la escuela; además de ofrecer oportunidades educativas para sus familias.

LLEVANDO ESPERANZA A LAS PERSONAS, FAMILIAS Y COMUNIDADES

Alimento y Nutrición

En los Centros Comunitarios de Foundation 4Life, niños de escasos recursos recibirán comida caliente y nutritiva todos los días del año escolar con 4Life Fortify™, además de guarniciones nutritivas. Con el estómago lleno, los niños podrán concentrarse y aprender mejor en la escuela.

Agua y Saneamiento

Con agua potable para beber y cocinar, los padres de familia podrán cubrir las necesidades básicas. Junto con el suministro de agua limpia, se construirán servicios sanitarios para propiciar un estilo de vida más saludable para estas familias.

Salud y Educación

Al incrementar el acceso a la educación, especialmente de niñas pequeñas; así como, la entrega de material didáctico, mochilas y uniformes, los niños tendrán mayor posibilidad de tener un futuro mejor. También se proveerá nutrición y educación para las familias y se aplicarán vacunas básicas para los niños a fin de reducir el riesgo de contraer enfermedades comunes.

Autosuficiencia

Los adultos y niños mayores aprenderán costura, cría del pez tropical tilapia y gallinas, jardinería y otros oficios que les ayudarán a generar ingresos. Posteriormente, y a medida que estas familias reinviertan fondos en el programa comunitario, otras personas podrán tener la oportunidad de crear mejores condiciones de vida.

Visita foundation4life.org para hacer una diferencia hoy.

INCENTIVO DIAMANTE5to Aniversario de la primera Oficina 4Life en Europa

¡Mientras más meses califiques como Diamante, más dinero extra puedes obtener!

¡HASTA 650€ EXTRAPARA LOS NUEVOS DIAMANTES!

Con motivo del 5to aniversario de la primera oficina 4Life en Europa, todos los nuevos Diamantes calificados entre agosto y diciembre de 2012 tienen la oportunidad de ganar hasta 650€.

• Si calificaste como nuevo Diamante en julio, ¡también puedes participar!, pero deberás cumplir con los requisitos durante el periodo del incentivo: entre agosto y diciembre de 2012.

• La calificación de Diamante Promocional no contabiliza para este programa.• Los LP´s acumulados se contabilizan solo de los meses en los que se califica como Diamante

dentro del período de calificación.• El premio en metálico se abonará el mes siguiente a la consecución de cualquiera de los

niveles y siempre que se cumplan los 3 requisitos.

CONDICIONES

• 4Life se reserva el derecho de anular el premio atendiendo a los criterios que quedan reflejados en el Manual de Normas y Procedimientos (por ejemplo, devoluciones o manipulación de puntos). Cualquier incumplimiento será motivo de descalificación para ganar el Incentivo Diamante.

• El nuevo diamante tiene que haber cumplido con el requisito administrativo de enviar la documentación necesaria a la oficina 4Life para ser oficialmente Distribuidor Independiente de 4Life. Sin esta documentación, el participante no es oficialmente Distribuidor y por lo tanto no está legitimado para ganar el Incentivo Diamante, aunque haya cumplido con los requisitos de calificación y LP’s acumulados.

• Este incentivo es exclusivamente para los nuevos Diamantes calificados de Europa entre agosto y diciembre de 2012.

Meses Calificando como Diamante

LP’s personales acumulados

LP’s acumulados en tus 3 primeros niveles

Dinero extra acumulable

2 meses 300LP 7.000LP 150€3 meses 800LP 10.500LP + 200€4 meses 1.000LP 15.000LP + 300€

Para ganar el dinero extra del Incentivo Diamante tienes que

cumplir con 3 requisitos básicos:

1. Calificación como Diamante por primera vez.2. LP’s Personales acumulados. 3. LP’s Acumulados en tus 3 primeros niveles.

Libertad para disponer de tiempo, libertad para

lograr un mejor estilo de vida, libertad para elegir… estos son algunos de los sueños que por más de una década, los distribuidores de 4Life® han estado realizando. Elige la libertad. Elige a 4Life.

DVD Elige la libertad: escucha las verdaderas historias de los Diamantes Internacionales Platino, los distribuidores de 4Life de mayor rango.

DVD ELIGE LA LIBERTAD

Paquete de 5 unid., inglés/español — 6€+ impuestos

¡Disponible a partir del 21 de septiembre!18 |SUMMIT• www.4 l i fe.es

Portuga l

Juntos , Ed i f i cando V idas™•summit |21

INCENTIVO DIAMANTE5º aniversário do primeiro Escritório 4Life na Europa

Quanto mais meses qualifique como Diamante, mais dinheiro extra poderá ganhar!

ATÉ 650€ ADICIONAIS PARA OS NOVOS DIAMANTES!

Por ocasião do 5º aniversário do primeiro escritório 4Life na Europa, todos os novos Diamantes qualificados entre Agosto e Dezembro de 2012 têm a oportunidade de ganhar até 650€.

•Se qualificou como novo Diamante em Julho, também poderá participar, mas terá de cumprir os requisitos durante o período do incentivo: entre Agosto e Dezembro de 2012.

•A qualificação como Diamante Promocional não é contabilizada para efeitos deste programa.

•Os LP’s acumulados apenas são contabilizados nos meses em que se qualifica como Diamante dentro do período de qualificação.

•O prémio em dinheiro será liquidado no mês seguinte ao atingimento de qualquer um dos níveis e desde que tenham sido cumpridos os 3 requisitos.

CONDIÇÕES

• A 4Life reserva-se o direito de anular o prémio em conformidade com os critérios estipulados no Manual de Normas e Procedimentos (por exemplo, devoluções ou manipulação de pontos). Qualquer incumprimento constituirá motivo de desqualificação para obter o Incentivo Diamante.

• O novo diamante terá de ter cumprido o requisito administrativo que consiste no envio da documentação necessária para o escritório 4Life para se tornar oficialmente Distribuidor Independente da 4Life. Sem esta documentação, o participante não será considerado Distribuidor oficial, pelo que não se poderá habilitar a ganhar o Incentivo Diamante, mesmo que tenha cumprido os requisitos de qualificação e LP acumulados.

• O presente incentivo destina-se exclusivamente aos novos Diamantes qualificados da Europa entre Agosto e Dezembro de 2012.

Meses de Qualificação como Diamante

LP’s Pessoais acumulados

LP’s acumulados nos seus 3 primeiros niveis.

Dinheiro extra acumulável

2 meses 300LP’s 7.000LP’s 150€

3 meses 800LP’s 10.500LP’s + 200€

4 meses 1.000LP’s 15.000LP’s + 300€

Para ganhar o dinheiro extra relativo ao Incentivo Diamante terá

de cumprir 3 requisitos básicos:

1. Qualificação Diamante pela primeira vez.2. LP’s Pessoais acumulados.3. LP’s acumulados nos seus 3 primeiros níveis.

Éxito | P R I V I L E G E C L U B

Privilege Club: Descuentos, regalos, promociones exclusivas y másGracias al sistema de autoenvío del Privilege Club aseguras tu provisión mensual de productos 4Life® y no necesitas preocuparte cada mes de hacer tu pedido mínimo de 100LP para poder calificar y cobrar tu bono mensual.

Además de darte tranquilidad a la hora de cumplir con tu pedido mínimo de 100LP mensuales,

gracias al Privilege Club de 4Life puedes:

• Ahorrar hasta 230€ al año*

• Obtener un descuento en el coste de envío.*

• Recibir regalos 4Life a partir de tus 6 meses de permanencia.

• Contar con los productos 4Life para tu bienestar general

* Eligiendo los paquetes de productos del Privilege Club. Sólo para envíos a España (Península y Baleares).

Libreta 4Life: Premiamos tu permanencia con Regalos 4Life

Paquetes de Productos 4Life:Ahorra hasta 230€ al año*

Pin Privilege Club: Premiamos tu permanencia con Regalos 4Life

¡Hazte miembro delPrivilege Club!

Pertenecer al Privilege Club es una forma práctica de hacer negocio y en cualquier momento puedes

cambiar tu dirección de envío, el método de pago, modificar los productos que te llegarán mensualmente o dejar de recibir los beneficios del autoenvío del Privilege Club. Simplemente llámanos al 900.111.904 o escríbenos a [email protected] para comenzar a disfrutar de todas las ventajas del Privilege Club. No olvides promover en tu equipo la inscripción al Privilege Club. v040512ES_es

Para cambiar su dirección o método de pago: Envíe sus cambios por escrito a la oficina central. Denos diez días hábiles para efectuar los cambios. Para reemplazar los productos de su envío automático: En ese momento, usted puede llenar la porción de envío automático Del Formulario de Pedido de Productos/Envío Automático y entregarla a la oficina central. Denos diez días hábiles para efectuar los cambios. Para cancelar su envío automático: Usted puede cancelar su envío automático de respaldo en cualquier momento enviando a la oficina central la solicitud por escrito (por correo ordinario o e-mail). Una vez recibida su solicitud usted ya no participará en el programa de envío automático/envío automático de respaldo.

FORMULARIO DE PEDIDO ENVÍO AUTOMÁTICO - PRIVILEGE CLUBAv. Diagonal, 453 Bis, 7ª Planta08036, BarcelonaEspaña

Teléfono gratuito de atención al Distribuidor: 900-111-904Fax gratuito de atención al Distribuidor: 900-111-907

[email protected]

/ / INFORMACIÓN DEL PEDIDOFecha

Nombre y apellido No. de distribuidor

Dirección de envío (la dirección donde desea que se envíe el pedido)

Localidad Provincia Código postal

Teléfono Dirección de correo electrónico

Envío automático de respaldo: A usted se le enviarán los productos indicados unicamente si

no tiene 100LP para la fecha seleccionada. La feche debe ser entre el 20 y el 25 de cada mes. Día Mes Año/ /

Envío automático: Los productos listados se le enviarán a usted automáticamente

cada mes en la fecha solicitada. La feche debe ser entre el 1 y el 19 de cada mes. Día Mes Año/ /

PEDIDO ENVÍO AUTOMÁTICO/ ENVÍO AUTOMÁTICO DE RESPALDO

Ítem Descripción del producto Precio (sin impuestos) Cantidad LP Total

230291041 Privilege 1 (2 Plus, 1 BCV, 120LP) * 119,17 €

230290975 Privilege 2 (2 Plus, 1 RioVida,130LP) * 132,22 €

230291042 Privilege Solidario (1 Plus, 1 RioVida Burst, 1 BCV, 1 Masticable, 130LP; incluye donación de 5€) *

140,00 €

230291043 Privilege Fortify (pack de 5 paquetes de 4Life Fortify, 100LP) ** 98,00 €

* Estos paquetes no se puede combinar con los productos sueltos. Sólo para envíos a España (Península y Baleares).

** 4Life Research™ ofrece un incentivo para comprar, donar y promover los paquetes de comida 4Life Fortify™. La comisión se incluye en el precio de los paquetes y les permite a los distribuidores invertir su tiempo y recursos para alentar a los demás a unirse al legado de servicio de Foundation 4Life. 4Life Fortify es un producto creado y respaldado por 4Life Research, una compañía con fines de lucro que facilita las donaciones de los paquetes de comida 4Life Fortify que se compran para socios sin fines de lucro, como Feed The Children. Los socios de las instituciones benéficas distribuyen 4Life Fortify a los niños necesitados sin ningún tipo de cargos o impuestos.

100015005 Fortify (1 paquete de 4Life Fortify, 25 LP) ** 23,00 €

241824105 TF® Riovida® (1 caja con 2 Botellas de 500ml cada una, 50LP) 51,50 €

241824070 TF® Tri-Factor (Bote de 60 cápsulas, 35LP) 35,95 €

241824042 TF® Masticable (Bote de 90 cápsulas, 35LP) 36,95 €

241824110 TF® Riovida Burst™ (1 caja con 15 envases de 30ml cada uno, 25LP) 28,25 €

241824075 TF® Plus® (Bote de 90 cápsulas, 50LP) 47,95 €

241824052 TF® Oral Spray Menta (envase de 50ml) 21,95 €

241824080 TF® Classic (Bote de 90 cápsulas, 34LP) 32,95 €

241822562 TF® MalePro™ (Bote de 90 cápsulas, 38LP) 38,95 €

241829001 TF® GluCoach® (Bote de 120 cápsulas, 46LP) 42,95 €

241821002 TF® BCV™ (Bote de 120 cápsulas, 46LP) 42,95 €

241822535 TF® Belle Vie® (Bote de 60 cápsulas, 40LP) 38,95 €

241824083 TF® Glutamine Prime™ (Bote de 180 cápsulas, 36LP) 34,95 €

241828087 Nutrastart™ Chocolate (1 bote de 960gr. – 15 raciones, 23LP) 29,40 €

PERSONALIZA TU ENVÍO AUTOMÁTICO/ ENVÍO AUTOMÁTICO DE RESPALDO

Centro de Negocios: www.4life.es

Firma del solicitante Fecha (día/mes/año)/ /

v040512ES_es




[email protected]















140,00 €





















v040512ES_es




[email protected]















140,00 €





















[email protected]

Formulario del Privilege Club:personaliza tu envío automático


4Life®

Privilege Club

Juntos , Ed i f i cando V idas™• SUMMIT | 2322 |SUMMIT• www.4 l i fe.pt

No passado mês de Junho na Figueira da Foz, em Portugal realizou-se um

Evento Especial que reuniu os executivos da 4Life e os líderes de Portugal e Espanha. Um dia cheio de aprendizagens e de emoções no qual tivemos oportunidade de conhecer a importância das redes e da Web nos negócios, os pontos fortes do Life Rewards Plan, as ferramentas da 4Life disponíveis ao alcance da nossa mão, a importância de definir objectivos, os fatores críticos do sucesso nas redes de mercado e o caminho da liberdade financeira. A reunião 4Life culminou com um coquetel e um grande jantar, isso em um ambiente muito especial, no Casino de Figueira da Foz. Cada uma das pessoas envolvidas, tanto o staff como os líderes deixaram a sua marca em todos os distribuidores que viajaram de todas as partes de Portugal e de outros países como França, Brasil ou Luxemburgo.

Êxito | R E U N I Ã O 4 L I F E Êxito | R E U N I Ã O 4 L I F E

Reunião 4Life: um dia cheio de aprendizagens e de emoções

“Temos que fazer o negócio, principalmente a partir do coração, se não sentir-mos isso não vamos ser eficazes no negócio, porque este é um negócio de pessoas e precisamos alcançá-las através do nosso coração e da emoção.”

“Se tens um sonho forte, raiva interior, a coragem de agir, então também tens a empresa certa, o sistema certo e a equipa certa… Não te falta nada.”

“4Life é um negócio em que tens êxito se te focas nas pessoas. Devemos começar a percorrer o caminho, que nos levará algum tempo e esforço, mas valerá a pena.”

Queremos partilhar a visão dos principais líderes que participaram de uma das reuniões mais bem

sucedidas da 4Life este ano.

Carlos RochaDiamanteInterncionalOuro

Carmen SolàDiamanteInterncionalOuro

Rui y Melissa Gabriel,DiamantesInterncionais

“Tomamos a decisão certa. Agora somos livres financeiramente e podemos gestionar a nossa vida e nosso tempo de maneira diferente, agora podemos disfrutar da nossa família e gerir o nosso tempo, sem depender de outros ou de chefes.” Fátima Rodrigues e Manuel Sardinha,DiamantesInterncionais

“Reconhecimento e Edificação: Elogie todo o progresso, o mais profundo principio da natureza humana é o desejo de ser apreciado.” Rafael e Paula Vasconcelos, DiamantesInterncionais

“Reconhecimento e Edificação: Elogie todo o progresso, o mais profundo principio da natureza humana é o desejo de ser apreciado.” Silvio Fortunato e Cesarina Gomes, DiamantesInterncionais

“4Life é um tesouro! É uma empresa com mais de 14 anos de existência, que oferece também uma oportunidade de negócio através de um produto único, exclusivo, patenteado e de uso frequente.”

Jose Carlos Loureiro,DiamanteInterncional


K I O S C O K I O S C O

4Life recibe distinción Código de Ética en Acción 4LiferecibióhonoresporsuparticipaciónenlaIniciativadeComunicacióndelCódigodeÉticaenAcción,unprogramaquepromuevelaaplicacióndelCódigodeÉticaentrelascompañíasqueintegranlaDSA.ElCódigodeÉticaestablecelasbuenasprácticasdenegocioparalascompañíasintegrantesasícomoparasusdistribuidores.Visitanuestrapágina4life.comparaconocerelCódigodeÉticadelaDSAensutotalidad.

Ejecutivos y empleados de 4Life compiten en triatlón Enagosto,elPresidentede4LifeSteveTew,elDirectorGeneraldeFinanzasMarkOstleryelDirectorGeneraldeOperacionesDannyLee,juntoconempleadosyamigosde4LifeparticiparonenlauntriatlónSpudMandeBurley,Idaho.

Comolídermundialenlaindustriadeventadirecta,paralacompañía,esmuyimportanteelpapelquejuegaeldeporteenlavidadelosejecutivosyempleados.Esporelloque4Lifepromueveyfinanciavariasclasesdecuidadofísicoyactividadesdeportivasatravésdelaño,lascualesincluyen,instrucciónenlasinstalaciones,actividadesdeportivascomunitarias,programasdebienestarycompetenciasdeportivas.

Ademásdelosejecutivos,tambiénparticiparoneneltriatlón,laesposadeSteve,ShermaTew,laVicepresidentadeEventosyReconocimientoLesleyDunn,laVicepresidentadeAsuntosLegalesKathrynPrice,laDirectoradeFoundation4Life®TracieKay.

4Life Spain miembro de la Junta Directiva de la Asociación de Empresas de Venta Directa (AVD) 4LifeResearchSpain,atravésdelVicepresidenteInternacionalparaEuropa,RafaelFernández,formapartedelaJuntaDirectivadelaAsociacióndeEmpresasdeVentaDirecta.“LaIndustriadelaVentaDirectarequiereunarepresentaciónactivaqueacrediteyledeprestigiofrentealasAdministracionesPúblicas,AsociacionesdeConsumidores,UniversidadesyEscuelasdenegocios.Esunhonorparamiy4LifeformarpartedeestaJuntaDirectiva”,señalóRafaelFerñández.

LaAVDfuefundadaenEspañaenladécadadelos70ydesdeelaño20094LifeResearchesunadelasya18empresasAsociadas.

Juntos , Ed i f i cando V idas™• SUMMIT | 25

Inauguración de la construcción en escuela Dona Justa Guido.Foundation4LifecontinuadesarrollandosuprogramadedesarrollocomunitarioaldariniciooficialalostrabajosdeconstrucciónenlaescuelaDonaJustaGuidoMemorial,alasafuerasdeManila,enFilipinas.

EnlaborconjuntaconFeedTheChildren,conestenuevoproyectoenlaescuelaJustaGuidoMemorial,laampliacióndelasinstalacionesactualescontaráconunedificiodedospisosparadaralojamientoaunsalóndeclasesadicionalyuncentrocomunitario.Estaampliaciónfacilitarálaslaboreseducativasynutricionalesdelos930estudiantesqueasisten.

AlaceremoniadecolocacióndelaprimerapiedraasistieronvariosrepresentantesdeFeedTheChildren,incluyendoalaDirectoraRegional,EsperanzaAbellana,tambiénasistiólaGerenteGeneralde4LifeFilipinas,EileenTanasícomovariosempleadosadministrativosdelaescuela.

Seesperaquelaconstruccióndeledificioadicionaltomealrededordetresmeses,sincontarposiblesretrasosporlluvia,porloqueeleventodecortedelistónestáplaneadoparamediadosofinalesdeoctubrede2012.

4Life en las noticias4Lifeeselportadorcontinuodenoticiaslocales,regionales,nacionaleseinternacionales.Laúltimaacciónsolidariade4Lifehatenidorepercusiónenagenciasdenoticias,mediosnacionales,tantoensusversionesimpresascomoon-line.

“4Lifedona4.600eurosaAldeasInfantilesSOSparasuproyectoenCuencayanuncianuevasiniciativasdecolaboración”

http://www.facebook.com/photo.php?fbid=459818527392040&set=a.125658107474752.11451.124336847606878&type=1&theater

Los vídeos de capacitación Web 101 están disponibles en inglés y español en 4life.com/web101. ¡También puedes escanear el código QR con tu teléfono para verlos ahora mismo!

26 |SUMMIT• www.4 l i fe.es Juntos , Ed i f i cando V idas™• SUMMIT | 27

¿Quieres aprovechar internet para construir tu negocio de 4Life®? ¿Tienes inquietud por conocer la

manera de incorporar los medios sociales al manejo diario de tu negocio? ¿Quieres aprovechar al máximo las herramientas disponibles en 4life.es? Si tu respuesta fue afirmativa a cualequiera de estas preguntas, la serie de videos de capacitación Web 101 es perfecta para ti.

Los videos Web 101 te dirigen a través de varios sitios Web y las distintas herramientas disponibles para los distribuidores de 4Life.

A continuación te damos una lista de los vídeos Web 101 más populares:

1. Administración de cuenta: saca el mayor provecho de tu cuenta en la Oficina 4Life con este vídeo.

2. Inscripción: el Vicepresidente de Web e Interactivo, Nelson Altamirano te explica el sencillo proceso de inscripción en Internet.

3. Órdenes: este vídeo muestra cómo encontrar los productos, terminar tu orden y calificar para Click for Cash.

4. Reportes—resumen del negocio: este vídeo de capacitación te ayudará a acceder a tus reportes de la Oficina 4Life.

5. miexito4life.com: en este vídeo podrás ver lo más sobresaliente de nuestro nuevo sitio de reconocimiento.

Puedes ver y compartir todos estos videos sin costo. Comparte un vídeo con tus amigos en Facebook, envíalo por correo electrónico a un nuevo distribuidor, o anúncialo en Twitter.

Las capacitaciones de Web 101 te ayudarán a crear un grupo fuerte y diestro en el Web que utiliza el Internet para un mayor crecimiento, mejor trabajo en equipo y una organización más unida.

Videos Web 101

C O L U M N A W E B


Pack Aldeas

Bolsa Foundation 4Life®

Por cada Pack Aldeas que compres, 4Life donará 5€ a Aldeas Infantiles SOS.

¡Todos tus pedidos pueden ser solidarios!

•2,50€*•Donación a Foundation 4Life

®

Creando un Legado de Servicio

900 111 904VENTAS Y ATENCIÓN AL DISTRIBUIDOR

T E L É F O N O G R A T U I T O

www.4life.esPEDIDOS•ALTAS•PROMOCIONES

P O R T A L D E N E G O C I O S

PROMOCIONES S O L I D A R I A S

RioVida BURST SolidarioDISPONIBLE EXCLUSIVAMENTE POR TELÉFONO O EN OFICINA 4LIFEDISPONIBLE EN WWW.4LIFE.ES, TELÉFONO O EN LA OFICINA 4LIFE

Campaña para conseguir 12 camas y 12 colchones para los niños de la Aldea Infantil de Granada.

¡Todos tus pedidos pueden ser solidarios!

ConstruCtores de Futuro

•1 sobre de RioVida® BURST (30ml)*•2,00€•Donación: 2,00€ para Aldeas

Infantiles SOS

* Precios no incluyen impuestos (I.V.A. y R.E.) ni transporte.

• 1 Tri-Factor™ Plus®

• 1 Glutamine Prime™

• 70,00€* / 68LP•AHORRO: 12,90€•Donación: 5,00€ para Aldeas Infantiles SOS

DISPONIBLE EN WWW.4LIFE.ES, TELÉFONO O EN LA OFICINA 4LIFE

Aldea Infantil SOS — Granada



RioVida BURST SOLIDARIO

Con solo 2€ puedes ayudar a que los niños de la Aldea Infantil de Granada obtengan 12 nuevas camas y colchones.

DESPIERTA Y AYÚDALE A SOÑAR


2€

DESPIERTA Y LLÁMANOS

900 111 904AYUDALE A SOÑAR

Construye tu negocio con El Poder del 4 3€¦ · Vicepresidente Superior de Marketing Construye tu...

Documents

Transcript of Construye tu negocio con El Poder del 4 3€¦ · Vicepresidente Superior de Marketing Construye tu...