Contenido - Trimbledl.trimble.com/sketchup/gsu6/docs/es/ug_layout_win.pdf · modelos de SketchUp,...

© Google Inc. 2007 1

Contenido Contenido........................................................................................................................................1 Te damos la bienvenida a LayOut.................................................................................................4

Asistencia técnica .........................................................................................................................5 Aprendizaje de LayOut .................................................................................................................6

Conceptos .......................................................................................................................................8 Creación de presentaciones con LayOut......................................................................................9 Organización de la presentación ................................................................................................11 Efectos especiales ......................................................................................................................12

Interfaz de LayOut ........................................................................................................................13 Introducción a la interfaz de LayOut ...........................................................................................14 Menú "Archivo"............................................................................................................................16 Menú "Edición"............................................................................................................................19 Menú "Ver" ..................................................................................................................................21 Menú "Texto"...............................................................................................................................23 Menú "Organizar"........................................................................................................................25 Menú "Herramientas"..................................................................................................................27 Menú "Páginas"...........................................................................................................................29 Menú "Ventana" ..........................................................................................................................30 Menú "Ayuda" .............................................................................................................................32 Barras de herramientas ..............................................................................................................33 Menús contextuales ....................................................................................................................37 Bandejas de cuadros de diálogo ................................................................................................38 Inferencia ....................................................................................................................................40

Herramientas.................................................................................................................................42 Herramienta "Seleccionar"..........................................................................................................43 Herramienta "Borrar"...................................................................................................................47 Herramienta "Estilo" ....................................................................................................................48 Herramienta "Dividir"...................................................................................................................49 Herramienta "Unir" ......................................................................................................................51 Herramientas de línea.................................................................................................................52 Herramienta "Mano alzada" ........................................................................................................55 Herramienta "Curva" ...................................................................................................................56 Herramientas de arco .................................................................................................................57


Herramientas de rectángulo........................................................................................................59 Herramientas de círculo..............................................................................................................61 Herramienta "Polígono" ..............................................................................................................63 Herramienta "Texto"....................................................................................................................65 Herramienta "Etiqueta" ...............................................................................................................66

Herramientas de visualización....................................................................................................67 Herramienta "Desplazar" ............................................................................................................68 Herramienta "Zoom"....................................................................................................................69

Ajustes del modelo y cuadros de configuración ......................................................................70 Cuadro de diálogo "Configuración de documento".....................................................................71 Cuadro de diálogo de preferencias de la aplicación...................................................................74 Colores........................................................................................................................................76 Estilo de forma ............................................................................................................................79 Modelo de SketchUp...................................................................................................................81 Estilo de texto..............................................................................................................................83 Gestor de páginas.......................................................................................................................85 Capas..........................................................................................................................................87 Álbumes ......................................................................................................................................89 Instructor .....................................................................................................................................91

Entidades.......................................................................................................................................92 Entidades de grupo.....................................................................................................................93 Entidades de imagen ..................................................................................................................95 Entidades de modelo ..................................................................................................................96 Opciones del menú contextual....................................................................................................97

Entrada y salida ............................................................................................................................99 Importación de imágenes raster ...............................................................................................100 Importación de modelos............................................................................................................101 Importación de texto .................................................................................................................102 Exportación a PDF....................................................................................................................103 Presentaciones a pantalla completa.........................................................................................104 Impresión ..................................................................................................................................105

Información técnica....................................................................................................................107 Formatos de archivo raster .......................................................................................................108 OpenGL.....................................................................................................................................110 BugSplat....................................................................................................................................112


Formato de archivo de LayOut .................................................................................................113 Tareas comunes .........................................................................................................................114

Creación de una forma compleja..............................................................................................115 Creación de una máscara de imagen.......................................................................................118

Glosario .......................................................................................................................................119

Índice ...........................................................................................................................................122


Te damos la bienvenida a LayOut LayOut para Microsoft Windows es un conjunto de herramientas que facilitan la creación de presentaciones de diseño a partir de los modelos de Google SketchUp Pro 6. LayOut combina funciones de software de diseño de páginas, CAD y presentaciones.

Uso de esta guía Lo único que necesitas para poder utilizar LayOut es estar familiarizado con los conceptos básicos de uso del equipo informático. Consulta el apartado Aprendizaje de LayOut de esta guía para obtener ayuda acerca de cómo aprender a utilizar el programa.


Asistencia técnica Los usuarios de LayOut pueden solicitar ayuda para la instalación y configuración por correo electrónico en el Centro de Asistencia de SketchUp (es necesario disponer de un número de serie de SketchUp).

Incluye en el mensaje la información siguiente:

• una copia del archivo de LayOut que estás creando,

• una lista de los recursos de sistema del equipo (tipo de CPU, RAM, datos de la tarjeta de vídeo y versión exacta del sistema operativo, por ejemplo, Windows XP Professional con Service Pack 2),

• una descripción detallada de la pregunta o consulta.


Aprendizaje de LayOut Como con cualquier herramienta de software, existe un nivel de aprendizaje mínimo que se debe seguir para obtener resultados óptimos en LayOut. La siguiente información te puede ayudar a aprender a utilizar LayOut.

Tutoriales en vídeo Google ha creado varios vídeos de formación para facilitar el aprendizaje de las herramientas y procedimientos de dibujo de LayOut. Puedes acceder a estos tutoriales a través de la opción "Ver tutoriales" en el menú "Ayuda" ("Ayuda > Ver tutoriales"). Debes estar conectado a Internet para acceder a estos tutoriales.

Guía del usuario online Esta guía del usuario online contiene un apartado de conceptos para usuarios nuevos de LayOut. Este apartado está pensado para que se lea en la secuencia descrita antes de empezar a utilizar LayOut. Debes estar conectado a Internet para acceder a esta guía.

Nota: hay disponible una versión PDF de la guía del usuario en sketchup.google.com.

Menús Se puede acceder a las muchas herramientas y comandos de LayOut con los botones de las herramientas y los menús desplegables. Examina los menús de LayOut para familiarizarte con la variedad funciones que ofrecen.

Instructor Activa el cuadro de diálogo "Instructor" ("Ventana > Instructor") para ver información relacionada con la herramienta seleccionada.

Guía de referencia La guía de referencia rápida de LayOut, disponible en el menú "Ayuda" de LayOut y en la web sketchup.google.com, contiene una lista de todas las herramientas de la barra y de los métodos abreviados que las activan. Consulta la guía de referencia de LayOut para familiarizarte con el uso de las herramientas de LayOut. Puedes acceder a esta guía seleccionando la opción "Guía de referencia" en el menú "Ayuda" ("Ayuda > Guía de referencia").

Barra de estado La barra de estado, situada en la parte inferior del área de la presentación de LayOut, muestra notas acerca de la herramienta activa, incluyendo funciones especiales a las que se accede mediante métodos abreviados. Observa la barra de estado mientras trabajas con LayOut para descubrir opciones avanzadas de cada herramienta.

Foro de usuarios Los foros de LayOut son una excelente vía para establecer contacto con la comunidad de usuarios de LayOut. Estos foros ofrecen un marco único para obtener respuestas, proponer características nuevas, dar consejos y compartir presentaciones. Visita los foros de usuarios de LayOut haciendo clic en la opción "Comunidad de usuarios de LayOut" desde el menú "Ayuda" ("Ayuda > Comunidad de usuarios de LayOut"). Debes estar conectado a Internet para acceder a los foros de usuarios.


Formación en LayOut Google ofrece cursos de formación para usuarios que deseen obtener una asistencia complementaria de LayOut a cargo de expertos de Google. Visita la página http://www.sketchup.com/training para ver una lista de los cursos de formación disponibles en tu zona.

http://www.sketchup.com/training


Conceptos En este apartado de la guía se describen los conceptos del programa utilizados en la guía, así como por la comunidad de usuarios de LayOut. Está dirigido principalmente a los nuevos usuarios de LayOut.

Se divide en los temas siguientes:

• Presentación de LayOut: presenta los conceptos básicos para la creación de presentaciones con LayOut.

• Organización de la presentación: presenta los métodos de LayOut para la organización de entidades en el modelo y en LayOut.

• Efectos especiales: describe algunas técnicas especiales que se pueden utilizar para crear presentaciones de gran atractivo visual.


Creación de presentaciones con LayOut Las presentaciones de LayOut constan de una o más páginas que son el equivalente en software a las páginas de un libro o a las diapositivas de una presentación (ya sea una presentación en pantalla o en papel).

Cada página puede tener cualquier combinación de entidades, como líneas, imágenes, modelos de SketchUp, texto o grupos.

Introducción a las entidades Crear una presentación de LayOut es tan sencillo como combinar entidades en una página (como texto, imágenes y modelos de SketchUp) ya sea importándolas y colocándolas, o creándolas desde cero. A continuación, se detalla una lista completa de las entidades de LayOut.

Nombre Notas Modelo de SketchUp

Las entidades "Modelo de SketchUp" son modelos tridimensionales (archivos .SKP) que se insertan en la presentación. Los modelos de SketchUp se pueden insertar orbitados y colocar en cualquier presentación de LayOut. La aplicación conserva un enlace al archivo original de SketchUp, lo que permite mantener actualizadas las presentaciones de LayOut con cada actualización del modelo de SketchUp.

Imagen Las entidades de imagen son imágenes raster (de píxeles), como por ejemplo, imágenes JPEG, que se importan en la presentación.

Grupo Los grupos son entidades que contienen a su vez otras entidades. Curva Mano alzada Arco Circular Rectángulo Existen cuatro tipos de rectángulos: normal, con esquinas redondeadas,

abombado y ovalado. Círculo Existen dos tipos de círculos: normal y elipse. Polígono Texto Las notas de texto ayudan a describir otros elementos de la presentación,

como por ejemplo, los detalles de un modelo de SketchUp. Etiqueta Las etiquetas son similares al texto, pero tienen una línea que señala a un

punto específico de la presentación.

Introducción a las formas A menudo, las entidades se combinan para crear formas (o son formas de por sí). Por ejemplo, se pueden dibujar varias líneas conectadas para crear la forma de una estrella. Las formas tienen un relleno, o color interno, y un trazo, o color de arista.


Sistemas de coordenadas de LayOut LayOut utiliza un sistema de coordenadas 2D para identificar la posición de las entidades en una página. Este sistema de coordenadas 2D tiene dos ejes: X e Y. El eje X representa las posiciones de la pantalla que empiezan en el borde izquierdo del área de la presentación (el área donde se ha creado la presentación) y que se extienden hacia la derecha. El eje Y representa las posiciones que empiezan en el borde superior del área de dibujo y que se extienden hacia abajo. Las posiciones de los ejes X e Y se muestran en el cuadro de control de valores (CCV), que aparece en la parte inferior del área de la presentación al mover las herramientas de dibujo por la pantalla. Por ejemplo, el CCV muestra (2",1") cuando el cursor está a dos pulgadas a la derecha del borde izquierdo (2 pulgadas a lo largo del eje X) y a una pulgada por debajo del borde superior (1 pulgada a lo largo del eje Y).

El término origen se emplea para definir el lugar en el que se inician todas las líneas de eje. En LayOut, el origen (0,0) se encuentra en la esquina superior izquierda de cada página.

Seguimiento del motor de inferencias LayOut incorpora un motor de inferencias invisible para ayudarte a dibujar y colocar entidades de forma precisa. El motor de inferencias sitúa o infiere puntos a partir de otros puntos de la página, como el centro de un círculo, el punto medio de una línea, un punto sobre una arista, etc. A medida que las entidades se dibujan o mueven en una página, se van ajustando a estos puntos o a otras entidades de la página.

LayOut señala estos puntos mediante indicadores de color y notas de ayuda, que son mensajes en pantalla que indican la posición del cursor mientras se dibuja una entidad.


Organización de la presentación LayOut dispone de un sistema para organizar entidades en una presentación denominado capas. LayOut también dispone de un sistema, denominado álbumes, para guardar y organizar las bibliotecas de modelos, imágenes, formas, texto y estilos que desees utilizar en todas las presentaciones.

Capas Una página puede contener varias capas. Una capa es, básicamente, un contenedor de cualquier combinación de entidades, normalmente entidades del mismo tipo, incluidas todas las imágenes de tu presentación.

Por defecto, todas las entidades de una presentación se encuentran en la capa predeterminada. No obstante, puedes crear más capas y mover las entidades a estas capas. Por ejemplo, puedes tener una capa de todas las imágenes que hayas insertado, otra de todas las formas dibujadas a mano, otra de todo el texto y una cuarta capa de todos los modelos de SketchUp. Después, según el tipo de presentación que estés preparando, puedes cambiar temporalmente el estado de visibilidad de una capa (ocultando así las entidades de esa capa, como por ejemplo, todo el texto).

Las capas también se pueden bloquear para evitar que se editen sus entidades.

Capa maestra Una capa especial, denominada capa maestra, contiene las entidades que deseamos que aparezcan en todas las páginas del documento. Por ejemplo, en la capa maestra se puede insertar el bloque de título (el bloque de información que normalmente se incluye en las presentaciones arquitectónicas, donde figura el nombre del arquitecto, del cliente, del proyecto, etc.) o una imagen de marca de agua que indique el estado de la presentación, por ejemplo "Aprobado". El concepto de la capa maestra en LayOut es similar al de una página maestra en aplicaciones de diseño de páginas.

Los álbumes Las entidades o grupos de entidades de una presentación de LayOut se pueden guardar en un archivo de álbum. Un archivo de álbum es un archivo de LayOut (archivo .layout) de entidades ya creadas, como por ejemplo, una biblioteca de bloques de título, logotipos, modelos, texto, imágenes o símbolos. Estas entidades se pueden utilizar de dos maneras: puedes arrastrarlas a la presentación de LayOut, o utilizar su estilo como muestra y aplicarlo a las entidades de la presentación de LayOut.

Estilos Todas las entidades tienen un estilo que se puede aplicar a otras entidades en la presentación de LayOut. Algunos ejemplos de estilos son el relleno de un rectángulo, el trazo (color de línea, anchura y estilo de los extremos) de una líneaola forma de un tipo de letra. Si la entidad es un modelo de SketchUp, el estilo hace referencia a las opciones de visualización del modelo, como el estado de la sombra y los estilos de visualización de caras y aristas. Consulta la guía del usuario de SketchUp para obtener más información sobre la sombra y los estilos de visualización de caras y aristas.

Si tienes un modelo de SketchUp en el archivo de álbum, puedes utilizar su estilo como muestra (por ejemplo, el estilo de línea) y aplicarlo a otros modelos de la presentación. Por otro lado, si tienes un archivo de álbumes con varias muestras de color (rectángulos con rellenos determinados y ajustes de trazo), puedes utilizar las muestras, aplicar sus rellenos y ajustes de trazo a otras entidades de la presentación.


Efectos especiales Crea máscaras de imagen para incorporar efectos especiales a la presentación.

Máscaras de imagen Las entidades, como las elipses o los rectángulos, se pueden utilizar como máscaras de imagen. Las máscaras de imagen se utilizan para "ocultar" partes del modelo, de la imagen o de otras entidades. Por ejemplo, si colocas una elipse sobre una imagen insertada y la utilizas como máscara de imagen, sólo se mostrará la parte de la imagen que se encuentre dentro de la elipse. Las máscaras de imagen son un excelente método para presentar sólo la información más importante en una página.


Interfaz de LayOut Este apartado de la guía del usuario está dedicada a la interfaz de LayOut, como los menús, las barras de herramientas, los cuadros de diálogo y el área de la presentación.


Introducción a la interfaz de LayOut La interfaz de usuario de LayOut está diseñada para que su uso resulte lo más sencillo posible. A continuación se muestra una imagen de la interfaz de LayOut.

Barra de título La barra de título (1) contiene los controles estándar de Microsoft Windows (cerrar, minimizar y maximizar) a la derecha, y el nombre del archivo abierto.

Al iniciar LayOut, se muestra un área de dibujo en blanco. En la pestaña de la presentación aparece "Sin título" como nombre del archivo abierto, que indica que el documento aún no se ha guardado.

Menús La mayoría de herramientas, comandos y ajustes de LayOut están disponibles en los menús (2). Los menús que aparecen de forma predeterminada son: "Archivo", "Edición", "Ver", "Formato", "Organizar", "Herramientas", "Páginas", "Ventana" y "Ayuda".


Barra de herramientas La barra de herramientas (3) contiene un conjunto de herramientas y controles. Se pueden añadir controles a las barras situadas debajo de los menús utilizando la opción "Ver > Personalizar barra de herramientas".

Deshacer el anclaje de una barra de herramientas Se puede deshacer el anclaje de las barras de herramientas. Haz clic y mantén pulsado el botón del ratón en el asidero de la barra de herramientas (a la izquierda de la barra) para deshacer el anclaje y cambiar su posición.

Área de la presentación El área de la presentación (4) es un área rectangular que se encuentra bajo la barra de herramientas, en la que se crea la presentación.

Nota: Se pueden tener varias presentaciones abiertas al mismo tiempo. Cada una se mostrará bajo su pestaña, debajo de la barra de herramientas.

Barra de estado La barra de estado (5) es el área gris rectangular situada en la parte inferior del área de dibujo.

El lado izquierdo de la barra de estado muestra notas útiles sobre las herramientas que se utilizan, incluyendo funciones especiales a las que se puede acceder mediante métodos abreviados. Observa la barra de estado para descubrir las opciones avanzadas de cada herramienta de LayOut.

Nota: Utiliza el control de tamaño para ampliar el área de dibujo y poder ver así todo el mensaje de la barra de estado.

Cuadro de control de valores (CCV) El cuadro de control de valores o CCV (5a) se encuentra situado en el lado derecho de la barra de estado y contiene coordenadas de los elementos de la página. Las coordenadas "0,0" representan el ángulo superior izquierdo de todas las páginas. También pueden introducirse valores en el CCV para manipular entidades mientras se dibujan, como el número de lados de un polígono.

Lista de zoom A la derecha del CCV (5b) se muestra una lista de valores de zoom predefinidos. Haz clic en uno de estos valores para cambiar el zoom sobre la presentación a un valor de zoom predefinido.

Bandejas de los cuadros de diálogo Las bandejas de los cuadros de diálogo (6) contienen ajustes y cuadros de diálogo de configuración. LayOut incorpora una bandeja predeterminada que contiene todos los ajustes y gestores de LayOut (en el menú "Ventana"). Consulta el tema acerca de las bandejas de los cuadros de diálogo para obtener más información.


Menú "Archivo" El menú "Archivo" contiene opciones relacionadas con los archivos de presentaciones de LayOut, como comandos para crear, abrir, guardar, imprimir, importar y exportar archivos de presentaciones.

Nuevo La opción "Nuevo" se utiliza para crear un área de presentación en blanco y empezar una presentación de LayOut nueva. LayOut utiliza los ajustes de la plantilla para definir el estado inicial de la presentación.

Abrir La opción "Abrir" se utiliza para acceder al cuadro de diálogo "Abrir", en el que podrás abrir un documento de LayOut guardado previamente.

Cerrar Utiliza la opción "Cerrar" para cerrar la ventana de la presentación activa. El resultado es el mismo que si se hace clic en el botón de cierre de la barra de título del dibujo. Se te pedirá que guardes los cambios si la presentación de la ventana de dibujo activa no se ha guardado.

Guardar La opción "Guardar" se utiliza para guardar en el disco la presentación de LayOut activa. Si cierras un documento no guardado o intentas salir de LayOut sin haber guardado los documentos abiertos, LayOut te dará la posibilidad de guardar tu trabajo antes de continuar.

Guardar como Utiliza la opción "Guardar como" para acceder al cuadro de diálogo del mismo nombre, que muestra de forma predeterminada la carpeta del documento activo. Este cuadro permite guardar el dibujo abierto como un documento nuevo. Puedes asignar al archivo un nombre nuevo, otra ubicación o una versión anterior de LayOut. El archivo nuevo pasa a estar activo en la ventana de dibujo.

Guardar como plantilla Utiliza la opción "Guardar como plantilla" para guardar la presentación activa en el directorio "Plantillas". En la plantilla se incluye todo lo que se muestra en la presentación, incluidas todas las entidades, páginas, etc. Para guardar una plantilla:

1. Selecciona "Archivo > Guardar como plantilla". Aparece el cuadro de diálogo "Guardar como plantilla".

2. Accede al directorio en el que quieres guardar la plantilla. Puedes guardar la plantilla en la carpeta "Mis plantillas" o en una subcarpeta de ésta.

3. Escribe el nombre de la plantilla en el campo "Nombre de plantilla".

4. Haz clic en el botón "Aceptar". La plantilla se guarda.

Puedes encontrar la plantilla haciendo clic en la pestaña "Plantillas" durante la creación de una nueva presentación.


Guardar como álbum Utiliza la opción "Guardar como álbum" para guardar la presentación activa como un álbum en el directorio "Álbumes". En el álbum se incluye todo lo que se muestra en la presentación, incluidas todas las entidades, páginas, etc. Para guardar un álbum:

1. Selecciona "Archivo > Guardar como álbum". Aparece el cuadro de diálogo "Guardar como álbum".

2. Accede al directorio en el que quieres guardar la plantilla. Puedes guardar la plantilla en tu carpeta "Álbumes" o en una subcarpeta dentro de ésta.

3. Escribe el nombre de la plantilla en el campo "Nombre de álbum".

4. Haz clic en el botón "Aceptar". El álbum se guarda.

Puedes acceder a la plantilla por medio del gestor de plantillas.

Volver a la versión guardada Utiliza la opción "Volver a la versión guardada" para restaurar el documento al estado que tenía la última vez que se guardó.

Insert La opción de menú "Insertar" se utiliza para acceder al cuadro de diálogo "Abrir", en el que podrás insertar un modelo, imagen o archivo de texto en la presentación.

Exportar como PDF Utiliza la opción "Exportar a PDF" para exportar la presentación de LayOut como un archivo PDF.

Configuración de documento Utiliza la opción "Configuración de documento" para configurar las propiedades de toda la presentación. Consulta el apartado "Configuración de documento" para obtener más información.

Ajustar página Utiliza la opción "Ajustar página" para acceder al cuadro de diálogo correspondiente. Este cuadro de diálogo se utiliza para seleccionar y configurar las propiedades de la impresora y el tipo de página que debe emplearse al imprimir.

Vista preliminar Utiliza la opción "Vista preliminar" para previsualizar la presentación como se verá sobre el papel (usando los ajustes de configuración de impresión).


Imprimir Utiliza la opción "Imprimir" para abrir el cuadro de diálogo de impresión estándar. Este cuadro permite imprimir la presentación abierta en el área de la presentación de LayOut con la impresora seleccionada.

Salir Utiliza la opción "Salir" para cerrar el documento actual y la ventana de la aplicación LayOut. LayOut te avisará para que puedas guardar el archivo si no has guardado todos los cambios.


Menú "Edición" El menú "Edición" ofrece diversas opciones que permiten llevar a cabo funciones de edición en las presentaciones de LayOut. Estas opciones incluyen elementos para crear y editar grupos, realizar operaciones con capas y ejecutar comandos estándar como "Cortar", "Copiar" o "Pegar".

Deshacer La opción "Deshacer" se utiliza para deshacer los últimos comandos de dibujo o edición realizados. LayOut permite deshacer una a una todas las operaciones efectuadas hasta llegar al estado correspondiente a la última vez que se guardó el archivo. La secuencia de comandos que se pueden deshacer comprende hasta un máximo de 100 pasos.

Nota: "Deshacer" anula cualquier operación que cree o modifique geometría, pero no deshace las modificaciones del punto de vista. Utiliza la opción "Anterior" del menú "Cámara" para anular una modificación del punto de vista.

Rehacer Utiliza la opción "Rehacer" para recuperar el estado resultante de la última acción.

Cortar Utiliza la opción "Cortar" para eliminar los elementos seleccionados de la presentación y colocarlos en el portapapeles. El contenido del portapapeles se puede volver a insertar en cualquier documento abierto de LayOut mediante la opción "Pegar".

Utiliza las opciones "Cortar", "Copiar" y "Pegar" para mover entidades entre las distintas ventanas abiertas de LayOut. El contenido del portapapeles permanece intacto hasta que se sustituye con un nuevo comando "Cortar" o "Copiar".

Copiar Utiliza la opción "Copiar" para copiar en el portapapeles los elementos seleccionados sin eliminarlos de la presentación. El contenido del portapapeles se puede volver a insertar en cualquier documento abierto de LayOut mediante la opción "Pegar".

Utiliza las opciones "Cortar", "Copiar" y "Pegar" para mover entidades entre las distintas ventanas abiertas de LayOut. El contenido del portapapeles permanece intacto hasta que se sustituye con un nuevo comando "Cortar" o "Copiar".

Pegar Utiliza la opción "Pegar" para copiar el contenido del portapapeles en el documento activo de LayOut. Los elementos se pegan en la posición marcada por el cursor y la nueva geometría puede volver a moverse una vez pegada. Haz clic para colocar los objetos pegados en el lugar deseado.

Utiliza las opciones "Cortar", "Copiar" y "Pegar" para mover elementos entre las distintas ventanas abiertas de LayOut. El contenido del portapapeles permanece intacto hasta que se sustituye con un nuevo comando "Cortar" o "Copiar".


Copiar estilo Utiliza la opción "Copiar estilo" para copiar el estilo de la entidad seleccionada en la memoria. Debes seleccionar una entidad antes de poder copiar un estilo.

Pegar estilo Utiliza la opción "Pegar estilo" para aplicar un estilo guardado en la memoria a la entidad seleccionada actualmente. Debes copiar un estilo antes de poder pegarlo.

Duplicar Utiliza la opción "Duplicar" para crear una copia de las entidades que estén seleccionadas.

Eliminar Utiliza la opción "Eliminar" para borrar de la presentación las entidades que estén seleccionadas.

Seleccionar todo Utiliza la opción "Seleccionar todo" para seleccionar todas las entidades de la presentación que pueden seleccionarse. Las entidades ocultas, los elementos de una capa oculta o las formas recortadas por un plano de sección no pueden seleccionarse con la opción "Seleccionar todo".

Anular selección Utiliza la opción "Anular selección" para liberar cualquier objeto que se haya seleccionado en la presentación.

Mover a la capa actual Utiliza la opción "Mover a la capa actual" para enviar las entidades seleccionadas a la capa actual.

Crear máscara de imagen Utiliza la opción "Crear máscara de imagen" para crear una máscara de imagen a partir de dos entidades seleccionadas. Consulta "Creación de una máscara de imagen" para obtener más información.

Anular máscara de imagen Utiliza la opción "Anular máscara de imagen" para deshacer la creación de una máscara de imagen (devolver la entidad a la forma original).

Agrupar La opción "Agrupar" crea una entidad de grupo a partir de las entidades seleccionadas.

Desagrupar La opción "Desagrupar" se utiliza para volver a dividir el grupo en sus entidades originales.

Preferencias Utiliza la opción "Preferencias" para abrir las preferencias de la aplicación LayOut, donde pueden definirse diversos ajustes globales del programa.


Menú "Ver" El menú "Ver" ofrece opciones que permiten modificar la visualización de las entidades dentro de la presentación.

Barras de herramientas En el submenú "Barras de herramientas" se incluyen elementos para poder visualizar y manipular barras de herramientas.

Barra de herramientas principal Selecciona la opción "Barra de herramientas principal" para mostrar u ocultar la barra de herramientas principal.

Personalizar Selecciona la opción "Personalizar" para personalizar la barra de herramientas o crear una nueva. Consulta "Personalización de una barra de herramientas" o "Creación de barras de herramientas personalizadas" para obtener más información.

Restaurar área de trabajo predeterminada Selecciona la opción "Restaurar área de trabajo predeterminada" para restaurar los valores predeterminados de la interfaz de LayOut.

Mostrar/ocultar cuadrícula Utiliza la opción "Mostrar/ocultar cuadrícula" para mostrar u ocultar una cuadrícula, que ayuda en la colocación de entidades en el área de la presentación.

Desplazar Utiliza la opción "Desplazar" para activar esta herramienta para

Zoom Utiliza la opción "Zoom" para activar la herramienta "Zoom", que permite acercar o alejar la presentación. Para acercarse o alejarse:

1. Selecciona "Ver > Zoom". El cursor adquiere la forma de una lupa.

2. Haz clic y mantén pulsado el botón del ratón en el área de dibujo.

3. Arrastra el cursor hacia arriba para ampliar el zoom (acercarse a la presentación) o hacia abajo, para reducirlo (alejarse a la presentación).

Ampliar Utiliza la opción "Ampliar" para ampliar (acercar) la presentación en un 20 por ciento.

Reducir Utiliza la opción "Reducir" para reducir (alejar) la presentación en un 20 por ciento.

Tamaño real Utiliza la opción "Tamaño real" para devolver al área de la presentación a su tamaño real (100%).


Ampliar hasta ajustar Utiliza la opción "Ampliar hasta ajustar" para ajustar el área de la presentación de manera que quepa en la pantalla.

Pantalla completa Utiliza la opción "Pantalla completa" para visualizar la presentación en el modo de pantalla completa. Consulta el apartado "Presentaciones a pantalla completa" para obtener más información.


Menú "Texto" El menú "Texto" ofrece opciones para modificar formatos en el modelo.

Negrita Utiliza la opción "Negrita" para aplicar estilo de negrita a las entidades de texto seleccionadas.

Cursiva Utiliza la opción "Cursiva" para aplicar estilo de cursiva a las entidades de texto seleccionadas.

Subrayado Utiliza la opción "Subrayado" para aplicar estilo de subrayado a las entidades de texto seleccionadas.

Tachado Utiliza la opción "Tachado" para tachar con una línea el texto seleccionado.

Alinear a la izquierda Utiliza la opción "Alinear a la izquierda" para mover el texto hasta el extremo izquierdo del cuadro de texto.

Centrar Utiliza la opción "Centrar" para centrar el texto seleccionado dentro del cuadro de texto.

Alinear a la derecha Utiliza la opción "Alinear a la derecha" para mover el texto hasta el extremo derecho del cuadro de texto.

Mayor Utiliza la opción "Mayor" para aumentar en un punto el tamaño del texto seleccionado.

Menor Utiliza la opción "Menor" para disminuir en un punto el tamaño del texto seleccionado.

El submenú "Ligadura" contiene opciones para poder visualizar dos o más letras como una unidad.

Línea de base El submenú "Línea de base" contiene opciones para ajustar la posición vertical del texto.

Predeterminada Utiliza la opción "Predeterminada" para devolver al texto el ajuste de línea de base predeterminado (sin ajuste vertical).

Superíndice Utiliza la opción "Superíndice" para colocar el texto seleccionado por encima de otro texto en la misma línea.


Subíndice Utiliza la opción "Subíndice" para colocar el texto seleccionado por debajo de otro texto en la misma línea.

Espaciado El submenú "Espaciado" contiene opciones para ajustar el espacio que hay entre las líneas de texto.

Simple Utiliza la opción "Simple" para aplicar un espaciado simple entre las líneas de texto.

Una línea y media Utiliza la opción "Una línea y media" para aplicar un espaciado de una línea y media entre las líneas de texto.

Doble Utiliza la opción "Doble" para aplicar un espaciado doble entre las líneas de texto.

Personalizar Selecciona la opción "Personalizar" para abrir el cuadro de diálogo "Espaciado del texto". Selecciona el botón "Fijo" para introducir un número fijo de puntos a mantener entre las líneas de texto. Introduce un número de puntos en el cuadro "Antes" para especificar el número de puntos que quieres aplicar antes de cada párrafo. Introduce un número de puntos en el cuadro "Después" para especificar el número de puntos que quieres aplicar después de cada párrafo.


Menú "Organizar" Las entidades pueden encontrarse en una página una al lado de otra, o una sobre otra. El menú "Organizar" contiene elementos que permiten organizar entidades en el área de la presentación.

Poner en primer plano Utiliza la opción "Poner en primer plano" para colocar las entidades seleccionadas en la parte superior de la página (por delante del resto de entidades).

Traer al frente Utiliza la opción "Traer al frente" para desplazar las entidades seleccionadas un nivel hacia la parte superior de la página.

Retroceder un nivel Utiliza la opción "Retroceder un nivel" para alejar las entidades seleccionadas un nivel respecto a la parte superior de la página.

Enviar al fondo Utiliza la opción "Enviar al fondo" para enviar las entidades seleccionadas a la parte inferior de la página (por detrás del resto de entidades).

Alinear El submenú "Alinear" contiene opciones para alinear entidades. Debes seleccionar al menos dos entidades para poder utilizar estas opciones.

Izquierda Selecciona la opción "Izquierda" para alinear todas las entidades seleccionadas al mismo nivel que la situada más a la izquierda (de entre las seleccionadas).

Derecha Selecciona la opción "Derecha" para alinear todas las entidades seleccionadas al mismo nivel que la situada más a la derecha (de entre las seleccionadas).

Superior Selecciona la opción "Superior" para alinear todas las entidades seleccionadas al mismo nivel que la situada más arriba (de entre las seleccionadas).

Inferior Selecciona la opción "Inferior" para alinear todas las entidades seleccionadas al mismo nivel que la situada más abajo (de entre las seleccionadas).

Verticalmente Selecciona la opción "Verticalmente" para alinear todas las entidades seleccionadas en una columna vertical.

Horizontalmente Selecciona la opción "Horizontalmente" para alinear todas las entidades seleccionadas en una fila horizontal.


Espacio El submenú "Espacio" contiene opciones para separar las entidades de manera uniforme. Debes seleccionar al menos tres entidades para poder utilizar estas opciones.

Horizontalmente Selecciona la opción "Horizontalmente" para distribuir horizontalmente y de manera uniforme todas las entidades seleccionadas en el cuadro de selección.

Verticalmente Selecciona la opción "Verticalmente" para distribuir verticalmente y de manera uniforme todas las entidades seleccionadas en el cuadro de selección.

Centrar El submenú "Centrar" contiene opciones para centrar las entidades en la página. Debes seleccionar al menos tres entidades para poder utilizar estas opciones.

Verticalmente en la página Selecciona la opción "Verticalmente en la página" para centrar verticalmente en la página todas las entidades seleccionadas.

Horizontalmente en la página Selecciona la opción "Horizontalmente en la página" para centrar horizontalmente en la página todas las entidades seleccionadas.

Dar la vuelta El submenú "Dar la vuelta" contiene opciones para dar la vuelta a las entidades en la página.

De izquierda a derecha Selecciona la opción "De izquierda a derecha" para dar la vuelta a una entidad, de forma que la parte orientada hacia la izquierda quede orientada hacia la derecha.

De arriba a abajo Selecciona la opción "De arriba a abajo" para dar la vuelta a una entidad, de forma que la parte orientada hacia arriba quede orientada hacia abajo.

Ajustar a objetos Selecciona la opción "Ajustar a objetos" para ajustar entidades a otras entidades dentro del área de dibujo.

Ajustar a la cuadrícula Selecciona la opción "Ajustar a la cuadrícula" para ajustar entidades a las líneas de cuadrícula del área de dibujo.


Menú "Herramientas" El menú "Herramientas" permite acceder a todas las herramientas de LayOut. Es uno de los tres modos disponibles para acceder a estas herramientas (los otros son las barras de herramientas y los métodos abreviados de teclado).

Seleccionar Utiliza la opción "Seleccionar" para activar la herramienta "Seleccionar", que permite elegir entidades para modificarlas.

Borrar Utiliza la opción "Borrar" para activar la herramienta "Borrar", que permite eliminar entidades.

Estilo Utiliza la opción "Estilo" para activar la herramienta "Estilo", que permite tomar muestras y aplicar estilos.

Dividir Utiliza la opción "Dividir" para activar la herramienta "Dividir", que permite dividir dos formas superpuestas en el punto en el que coinciden.

Unir Utiliza la opción "Unir" para activar la herramienta "Unir", que permite unir dos líneas superpuestas para crear una forma.

Líneas El submenú "Líneas" contiene herramientas para dibujar líneas.

Línea Utiliza la opción "Línea" para activar la herramienta "Línea", que permite dibujar líneas rectas.

Curva Utiliza la opción "Curva" para activar la herramienta "Curva", que permite dibujar curvas.

Mano alzada Utiliza la opción "Mano alzada" para activar la herramienta "Mano alzada", que permite realizar dibujos de trazo libre.

Arcos El submenú "Arcos" contiene herramientas para dibujar arcos.

Ángulo de radio Utiliza la opción "Ángulo de radio" para crear un arco sobre un punto central.

Arco de 2 puntos Utiliza la opción "Arco de 2 puntos" para crear un arco desde un punto de inicio y final.


Arco de 3 puntos Utiliza la opción "Arco de 3 puntos" para crear un arco sobre un punto de rotación.

Círculos Utiliza la opción "Círculos" para crear un arco sobre un punto central. Las líneas se dibujan desde el punto central hasta los puntos de inicio y final del arco para crear una forma circular.

Rectángulos El submenú "Rectángulos" contiene herramientas para dibujar rectángulos.

Esquinas angulares Utiliza la opción "Esquinas angulares" para activar la herramienta "Rectángulo", que permite crear rectángulos estándar con esquinas angulares.

Esquinas redondeadas Utiliza la opción "Esquinas redondeadas" para activar la herramienta "Rectángulo redondeado", que permite crear rectángulos con ángulos redondeados.

Ovalado Utiliza la opción "Ovalado" para activar la herramienta "Ovalado", que permite crear rectángulos con ángulos y lados redondeados.

Abombado Utiliza la opción "Abombado" para activar la herramienta "Abombado", que permite crear rectángulos con esquinas angulares y lados redondeados.

Círculos El submenú "Círculos" contiene herramientas para dibujar círculos y elipses.

Círculo Utiliza la opción "Círculo" para activar la herramienta "Círculo", que permite dibujar círculos.

Elipse Utiliza la opción "Elipse" para activar la herramienta "Elipse", que permite dibujar elipses (óvalos).

Polígono Utiliza la opción "Polígono" para activar la herramienta "Polígono", que permite dibujar polígonos con varias caras.

Texto Utiliza la opción "Texto" para activar la herramienta "Texto", que permite escribir texto.

Etiqueta Utiliza la opción "Etiqueta" para activar la herramienta "Etiqueta", que permite crear etiquetas de texto.


Menú "Páginas" El menú "Páginas" contiene opciones para trabajar con páginas individuales de la presentación.

Añadir Utiliza la opción "Añadir" para añadir una página a la presentación.

Duplicar Utiliza la opción "Duplicar" para duplicar la página activa en la presentación.

Eliminar Utiliza la opción "Eliminar" para borrar la página actual de la presentación.

Anterior Utiliza la opción "Anterior" para acceder a la página anterior de la presentación.

Siguiente Utiliza la opción "Siguiente" para acceder a la página siguiente de la presentación.


Menú "Ventana" El menú "Ventana" contiene ajustes y utilidades de gestión de las presentaciones. Los ajustes de modelo son cuadros de diálogo con parámetros que afectan a la presentación, como el color o el estilo. Los gestores son cuadros de diálogo que controlan un conjunto de elementos de la presentación, como las páginas, las capas y las formas.

Mostrar/ocultar bandeja Selecciona la opción "Mostrar/ocultar bandeja" para mostrar u ocultar la bandeja.

Colores Selecciona la opción "Colores" para abrir el cuadro de diálogo "Colores".

Estilo de forma Selecciona la opción "Estilo de forma" para abrir el cuadro de diálogo "Estilo de forma".

Modelo de SketchUp Selecciona la opción "Modelo de SketchUp" para abrir el cuadro de diálogo "Modelo de SketchUp".

Estilo de texto Selecciona la opción "Estilo de texto" para abrir el cuadro de diálogo "Estilo de texto".

Páginas Selecciona la opción "Páginas" para abrir el cuadro de diálogo "Páginas".

Capas Selecciona la opción "Capas" para abrir el cuadro de diálogo "Capas".

Álbumes Selecciona la opción "Álbumes" para abrir el cuadro de diálogo "Álbumes".

Instructor Selecciona la opción "Instructor" para abrir el cuadro de diálogo "Instructor". El cuadro de diálogo "Instructor" muestra ayuda relacionada con la herramienta activa.

Nota: Deja desmarcada la casilla de cualquier opción que se haya mencionado antes para eliminar el cuadro de diálogo correspondiente de la bandeja del cuadro de diálogo predeterminado.


Nueva bandeja Selecciona la opción "Nueva bandeja" para crear otra bandeja de cuadro de diálogo a la derecha del área de la presentación. Utiliza esta opción sólo si quieres tener bandejas distintas, con combinaciones distintas de ajustes y cuadros de diálogo de configuración.

Nota: El contenido del menú "Ventana" cambia al añadir otra bandeja de cuadro de diálogo. Las opciones de menú "Colores", "Estilo de forma", "Modelo de SketchUp", "Estilo de texto", "Páginas", "Capas", "Álbumes" e "Instructor" pasan a ser opciones de submenú en un nuevo submenú llamado "Bandeja predeterminada". También hay un submenú nuevo que representa la nueva bandeja que has añadido.

Nueva ventana para <Sin título> Utiliza la opción "Nueva ventana para <Sin título>" para crear una nueva presentación utilizando la plantilla actual.

(Documentos abiertos) Los elementos de menú "(Documentos abiertos)" representan una lista dinámica de todos los archivos abiertos en LayOut. Para pasar de un archivo a otro, puedes seleccionar el archivo que quieras activar en este menú.


Menú "Ayuda" El menú "Ayuda" contiene elementos de ayuda sobre el producto. Estos elementos incluyen la guía del usuario online de LayOut, una guía de referencia rápida y tutoriales en vídeo.

Ayuda de LayOut La opción "Ayuda de LayOut" abre la guía del usuario online de LayOut. La guía del usuario contiene información de referencia acerca de LayOut.

Centro de Asistencia online La opción "Centro de Asistencia online" activa el navegador de Internet predeterminado y abre el "Centro de Asistencia online". Esta web ofrece foros de asistencia para LayOut, información complementaria para la formación y acceso a actualizaciones del software.

Sugerencia del día La opción "Sugerencia del día" abre el cuadro de diálogo con el mismo nombre, que incluye información útil para ayudarte a aprender a utilizar SketchUp.

Guía de referencia La opción de menú "Guía de referencia" se utiliza para visualizar la guía de referencia rápida de LayOut en tu visor de PDF predeterminado.

Buscar actualizaciones La opción "Buscar actualizaciones" comprueba si estás utilizando la última versión de SketchUp. Si la versión que tienes no está actualizada, aparecerá un mensaje para descargar la versión actual. Es necesario disponer de conexión a Internet para utilizar esta función.

Comunidad de usuarios de SketchUp La opción "Comunidad de usuarios de SketchUp" abre el foro de usuarios de SketchUp en el navegador predeterminado.

Enviar una sugerencia La opción "Enviar una sugerencia" abre el Centro de Asistencia de Google SketchUp en el navegador predeterminado. En esta página web se te pedirá que rellenes un formulario de sugerencias que se enviará a Google. Este formulario contiene campos para el nombre, la dirección de correo electrónico y para introducir un comentario relacionado con una de las siguientes categorías: informar de un error, solicitar una función, comentario o pregunta de formación.

Tutoriales en vídeo La opción "Ver tutoriales" abre la sección de tutoriales en vídeo de la web de LayOut. Selecciona este comando para abrir tu navegador de Internet predeterminado y acceder a los tutoriales en vídeo online de LayOut.

Acerca de LayOut La opción "Acerca de LayOut" activa el cuadro de diálogo correspondiente. Este cuadro de diálogo muestra información relativa a la versión y a la licencia de LayOut.

http://sketchup.google.com/support


Barras de herramientas La barra de herramientas de LayOut incluye diversas herramientas y comandos para ayudarte a crear la presentación.

Barra de herramientas predeterminada La barra de herramientas predeterminada contiene todas las herramientas y opciones necesarias para que un nuevo usuario conozca LayOut. Estas herramientas son "Seleccionar", "Borrar", "Estilo", "Dividir", "Unir", herramientas de línea, herramientas de arco, herramientas de rectángulo, herramientas de círculo, "Polígono", "Texto" y "Etiqueta". La barra de herramientas predeterminada también contiene los comandos "Añadir página", "Anterior", "Siguiente" y la flecha "Opciones de barra de herramientas".

Personalización de una barra de herramientas Puedes añadir o eliminar herramientas y comandos desde cualquier barra de herramientas.

Añadir una herramienta o comando a una barra de herramientas Para añadir una herramienta o comando a una barra de herramientas:

1. Selecciona la opción "Ver > Barra de herramientas > Personalizar". Aparece el cuadro de diálogo "Personalizar". Consulta el apartado sobre el cuadro de diálogo "Personalizar" para obtener más información.

2. Haz clic en la pestaña "Comando". Se muestra el panel "Comandos". Este panel contiene una lista de categorías de herramientas y comandos y todas las herramientas y comandos de cada categoría.

3. Haz clic y mantén pulsado el botón del ratón en el nombre de una herramienta o comando de la lista.

4. Arrastra el nombre de la herramienta o comando a la posición deseada de la barra de herramientas. Debería mostrarse un cursor de inserción.

5. Suelta el botón del ratón para colocar la herramienta o comando en la barra de herramientas.

Nota: También puedes hacer clic en la flecha "Opciones de barra de herramientas" de la barra para añadir o eliminar botones de una barra de herramientas o mostrar el cuadro de diálogo "Personalizar".

Eliminar una herramienta o comando de una barra de herramientas Para eliminar una herramienta o comando de una barra de herramientas:


2. Haz clic y mantén pulsado el botón del ratón en el nombre de una herramienta o comando de la barra de herramientas.


3. Arrastra el nombre de la herramienta o comando fuera de la barra de herramientas.

4. Suelta el botón del ratón para eliminar la herramienta o comando de la barra de herramientas.


Mover una herramienta o comando en una barra de herramientas Para mover una herramienta o comando en una barra de herramientas:


2. Haz clic y mantén pulsado el botón del ratón en el nombre de una herramienta o comando de la barra de herramientas.


4. Suelta el botón del ratón para cambiar la posición de la herramienta o comando en la barra de herramientas.

Creación de barras de herramientas nuevas Puedes crear tus propias barras de herramientas personalizadas. Para crear una barra de herramientas personalizada:


2. Haz clic en el botón "Nueva". Se abre el cuadro de diálogo "Nueva barra de herramientas".

3. Escribe un nombre en el campo "Nombre de la barra".

4. Selecciona una posición para la barra en la lista desplegable "Localización".

5. Haz clic en el botón "Aceptar". Se muestra una barra de herramientas vacía en la posición que has elegido.

6. Haz clic en la pestaña "Comando". Se muestra el panel "Comandos". Este panel contiene una lista de categorías de herramientas y comandos y todas las herramientas y comandos de cada categoría.

7. Haz clic y mantén pulsado el botón del ratón en el nombre de una herramienta o comando de la lista.


9. Suelta el botón del ratón para colocar la herramienta o comando en la barra de herramientas.



Cuadro de diálogo "Personalizar" El cuadro de diálogo "Personalizar" contiene opciones para poder crear y personalizar barras de herramientas.

Pestaña "Barras de herramientas" La pestaña "Barras de herramientas" incluye controles para poder activar, crear, cambiar el nombre, eliminar y restaurar barras de herramientas.

Barras de herramientas: en esta lista se incluyen todas las barras de herramientas de LayOut. Marca la casilla para mostrar la barra de herramientas correspondiente. Deja desmarcada la casilla para ocultar la barra de herramientas correspondiente.

Nueva:haz clic en este botón para añadir una barra de herramientas nueva. Consulta el apartado "Creación de barras de herramientas personalizadas" para obtener más información.

Cambiar el nombre: haz clic en este botón para cambiar el nombre de la barra de herramientas seleccionada. Escribe el nuevo nombre en el campo "Nombre de la barra de herramientas" y haz clic en el botón "Aceptar".

Eliminar: haz clic en este botón para eliminar la barra de herramientas seleccionada.

Restaurar: haz clic en este botón para eliminar todas las personalizaciones realizadas a la barra de herramientas seleccionada.

Pestaña "Comandos" La pestaña "Comandos" incluye herramientas y comandos que pueden añadirse a la barra de herramientas. Consulta "Añadir una herramienta o comando a una barra de herramientas" para obtener más información.

Pestaña "Opciones" La pestaña "Opciones" incluye varias opciones para poder personalizar las barras de herramientas.

Mostrar siempre menús completos: marca esta casilla para mostrar todas las opciones al hacer clic en un encabezado de menú.

Mostrar menús completos transcurridos unos segundos: marca esta casilla para mostrar todas las opciones transcurridos unos segundos.

Iconos grandes en menús: marca esta opción para aumentar el tamaño de los iconos en el menú.

Iconos grandes en barras: marca esta opción para aumentar el tamaño de los iconos en las barras de herramientas.

Lista de nombres de fuente en la fuente: marca esta casilla para mostrar la lista de los nombres de fuente en la fuente.

Mostrar sugerencias en las barras de herramientas: marca esta casilla para que se muestre una sugerencia cuando el cursor se encuentre sobre un icono de la barra de herramientas.

Mostrar combinaciones de teclas en las sugerencias: marca esta casilla para ver el método abreviado como parte de una sugerencia.


Refresco de la barra flotante: haz clic en las flechas arriba o abajo para aumentar o disminuir la demora de actualización de la barra de herramientas. El refresco o actualización se aplica a la barra que se haya desacoplado o alejado de su posición predeterminada en LayOut.

Animaciones: selecciona una animación de menú para aplicar un efecto animado al seleccionar dicho menú.


Menús contextuales Las opciones también se muestran en menús contextuales especiales, menús cuyo contenido varía en función del contexto en el que se activan (normalmente sobre una o varias entidades del área de dibujo). En la imagen siguiente se muestra un menú contextual correspondiente a una cara.

Clic contextual Los menús contextuales aparecen seleccionando una o varias entidades y haciendo clic con el botón derecho del ratón. Esta operación se conoce como clic contextual.

Encontrarás información detallada acerca del menú contextual de cada entidad en el apartado "Entidades" de esta guía.


Bandejas de cuadros de diálogo Las bandejas de los cuadros de diálogo contienen ajustes y cuadros de diálogo de configuración. LayOut incorpora una bandeja predeterminada que contiene todos los ajustes y gestores de LayOut (en el menú "Ventana").

Manipulación de cuadros de diálogo en una bandeja Una bandeja de cuadros de diálogo es una serie de cuadros ajustados por sus márgenes superior e inferior de manera que forman una unidad. En la imagen siguiente se muestran varios cuadros de diálogo apilados, con el cuadro "Capas" en el centro.

Puedes manipular la bandeja de cuadros de diálogo y los cuadros de diálogo de una bandeja de las siguientes formas:

• Mueve toda la bandeja de cuadros de diálogo arrastrando la barra de título de la bandeja de cuadros de diálogo mientras pulsas el botón del ratón.

• Haz doble clic en la barra de título de cualquier cuadro de diálogo para minimizarlo o maximizarlo dentro de la pila.

• Mueve un cuadro de diálogo hacia arriba o hacia abajo arrastrando la barra de título de la bandeja de cuadros de diálogo hacia arriba o hacia abajo mientras pulsas el botón del ratón.

• Haz clic en el icono de cierre para cerrar el cuadro de diálogo desde la bandeja del cuadro de diálogo. También puedes desmarcar la casilla que hay junto al cuadro de diálogo correspondiente en el menú "Ventana" para eliminarlo de la bandeja.


Cambio de tamaño de una bandeja de cuadros de diálogo Al pasar sobre una esquina o lado de una bandeja de cuadros de diálogo, el cursor adquiere la forma de un control de tamaño. Mantén pulsado el botón del ratón y arrástralo para cambiar el tamaño de la bandeja de cuadros de diálogo.

Creación de una bandeja de cuadros de diálogo nueva Puedes crear bandejas que contengan sólo los ajustes y gestores que utilices con mayor frecuencia. Para crear una bandeja de cuadros de diálogo personalizada:

1. Selecciona "Ventana > Nueva bandeja de inspector".

2. Escribe el nombre de la nueva bandeja en el campo "Nombre".

3. Marca las casillas junto a los cuadros de diálogo que quieres que aparezcan en la bandeja.

4. Haz clic en el botón "Añadir". La nueva bandeja de cuadros de diálogo se añade en el menú "Ventana".

En el menú "Ventana" ya no aparecen los cuadros de diálogo de la bandeja de cuadros de diálogo predeterminada. En su lugar, el menú "Ventana" incluye un submenú para la bandeja de cuadros de diálogo predeterminada y para cada una de las bandejas que crees. Este submenú contiene opciones que representan los cuadros de diálogo de la bandeja.

Eliminar una bandeja de cuadros de diálogo Es posible eliminar cualquier bandeja de cuadros de diálogo que crees. Selecciona "Ventana > nombre de la bandeja de cuadros de diálogo > Eliminar bandeja" para borrar la bandeja.

Cambiar el nombre de una bandeja de cuadros de diálogo Puedes cambiar el nombre de todas las bandejas de cuadros de diálogo, incluso de las predeterminadas. Para cambiar el nombre de una bandeja de cuadros de diálogo:

1. Selecciona "Ventana > nombre de la bandeja de cuadros de diálogo > Cambiar el nombre de bandeja". Se muestra el cuadro de diálogo "Cambiar nombre a bandeja".

2. Escribe un nuevo nombre en el campo "Nombre".

3. Haz clic en el botón "Cambiar nombre". Se cambia el nombre a la bandeja de cuadros de diálogo.


Inferencia LayOut incorpora un sofisticado motor de análisis geométrico (el motor de inferencias) que permite alinear fácilmente las entidades del área de la presentación. Este motor también ayuda a dibujar con una gran precisión, infiriendo puntos a partir de otros puntos y ofreciendo indicaciones visuales mientras se trabaja.

Indicaciones de inferencia El motor de inferencias utiliza notas de ayuda, que aparecen automáticamente cuando se trabaja en el modelo, para identificar puntos significativos en la presentación. Estas indicaciones hacen que combinaciones de inferencias complejas resulten claras mientras se dibuja.

El motor de inferencias utiliza, además, colores específicos para indicar el tipo de inferencia.

Tipos de inferencia Existen dos tipos principales de inferencia: de punto y lineal. LayOut combina a menudo varias inferencias para formar una inferencia compleja.

Inferencias de puntos Las inferencias de puntos se basan en un punto exacto del cursor en el modelo.

En punto: la inferencia verde en punto identifica el extremo de una entidad.

Punto medio: la inferencia cian de punto medio indica el punto medio de una línea.

Intersección: la inferencia negra de intersección indica el punto exacto de intersección de una línea, un arco o una curva con otra línea, arco o curva.

En forma: la inferencia azul en forma identifica un punto situado en una forma.

En línea: la inferencia roja en línea identifica un punto situado en una línea.

En curva: la inferencia roja en curva identifica un punto situado en un arco o curva.

Inferencias de líneas Las inferencias de líneas se ajustan siguiendo líneas o direcciones en el espacio. Además de las notas de ayuda, este tipo de inferencias muestra a veces líneas discontinuas temporales mientras se está dibujando.

En el eje: la inferencia en el eje indica la alineación con uno de los ejes de dibujo. La línea continua se dibuja en el color asociado al eje correspondiente (rojo o verde).

Desde el punto: la inferencia desde el punto indica una alineación desde un punto siguiendo las direcciones de los ejes de dibujo. La línea de puntos se dibuja en el color asociado al eje correspondiente (rojo o verde).

Perpendicular: la línea perpendicular magenta indica una alineación perpendicular a una línea.

Paralela: la línea paralela magenta indica una alineación en paralelo a una línea.


Forzar una inferencia En ocasiones, la inferencia que se busca puede no surgir inmediatamente o puede que LayOut elija alineaciones con una geometría incorrecta. En estos casos, puedes forzar una alineación concreta manteniendo el cursor inmóvil unos segundos sobre el elemento a partir del que quieres que LayOut genere la inferencia. Cuando aparezcan las notas de ayuda, LayOut dará prioridad a esa alineación momentáneamente mientras continúas dibujando. Por ejemplo, para que LayOut genere una línea paralela a otra (como al dibujar la tercera línea de un rectángulo):

1. Crea las dos primeras líneas del rectángulo, con la primera en paralelo al eje rojo.

2. Haz clic en el punto inicial de la tercera línea y mueve la herramienta "Línea" como si estuvieras creando la tercera línea paralela a la primera. La línea en rojo debe aparecer al empezar a mover la herramienta.

3. Mueve la herramienta "Línea" a la posición aproximada donde debería estar el final de la tercera línea. Una línea de puntos, del color del eje correspondiente (verde), seguirá a la herramienta indicando que te encuentras directamente en línea con el punto inicial de la primera línea.

4. Haz clic cuando la línea que estás dibujando esté indicada por un color de eje (rojo) y sea perpendicular a la línea verde de puntos.


Herramientas En este apartado de la guía se describen las herramientas de LayOut. Sus descripciones se incluyen en el mismo orden en que aparecen dentro del menú "Herramientas".


Herramienta "Seleccionar" La herramienta "Seleccionar" se utiliza para especificar la selección y modificar entidades. Las entidades seleccionadas forman lo que se denomina la selección.

Cuando las entidades están seleccionadas, se pueden mover, cambiar de tamaño o girar con la herramienta "Seleccionar". Puedes activar la herramienta "Seleccionar" desde la 1barra de herramientas o desde el menú "Herramientas".

Selección de una entidad LayOut permite seleccionar una o varias entidades. Para seleccionar una única entidad:

1. Activa la herramienta "Seleccionar". El cursor adquiere la forma de una flecha.

2. Haz clic en una entidad. La entidad seleccionada se resalta en azul y se rodea por un cuadro de contorno rectangular rojo con un círculo de rotación.

Selección de varias entidades Seleccionar varias entidades es útil cuando se desea realizar la misma operación sobre más de una entidad (la selección). Cuando se seleccionan varias entidades, un cuadro de selección ampliable rodea las entidades incluidas en la selección. Para seleccionar varias entidades:


2. Haz clic y mantén pulsado el botón del ratón a poca distancia de las entidades que quieras seleccionar para definir el punto de inicio de la selección.

Haciendo clic a la derecha y arrastrando hacia la izquierda (selección cruzada), se seleccionan los elementos que están incluidos en el rectángulo de selección, aunque sólo estén parcialmente contenidos. Las siguientes imágenes muestran una selección de derecha a izquierda que engloba las cuatro entidades, aunque sólo dos están por completo dentro del cuadro de selección.


Haciendo clic a la izquierda de las entidades y arrastrando hacia la derecha (selección de ventana), sólo se seleccionan los elementos que están completamente dentro del rectángulo de selección. La imagen siguiente muestra una selección de izquierda a derecha que engloba dos entidades (los coches izquierdo y superior), los únicos que están totalmente dentro de los límites del cuadro de selección.

1. Arrastra el ratón hacia la esquina opuesta al punto de partida de la selección.

2. Suelta el botón del ratón cuando todos los elementos estén parcial (selección de izquierda a derecha) o completamente incluidos (selección de derecha a izquierda) en el cuadro de selección.

Movimiento de entidades Utiliza la herramienta "Seleccionar" para mover entidades en una página. Para mover una entidad:



3. Mueve el cursor sobre la entidad hasta que aparezca el icono "Mover".

4. Haz clic y mantén pulsado el botón del ratón para empezar la operación de desplazamiento.

5. Mueve el cursor para desplazar la entidad. La entidad seleccionada seguirá el movimiento del cursor.

6. Suelta el botón del ratón en el punto de destino para finalizar la operación.

Rotación de entidades Utiliza la herramienta "Seleccionar" para rotar entidades en una página. Para rotar una entidad:



3. Mueve el cursor sobre el círculo de rotación rojo hasta que aparezca el icono "Rotar".

4. Haz clic y mantén pulsado el botón del ratón para empezar la operación de rotación.


5. Mueve el cursor alrededor del círculo de rotación rojo. El ángulo de rotación aparece en el CCV (cuadro de control de valores).

6. Suelta el botón para finalizar la operación.

Mover el centro de la rotación Las formas giran sobre un centro. Este centro (centro de la rotación) es de forma predeterminada el centro de la forma y se identifica con un pequeño círculo rojo. Mueve el centro de la rotación para girar la forma sobre otro punto concreto de la página (un punto que no sea el centro de la propia forma). Para mover el centro de la rotación:



3. Mueve el cursor sobre el pequeño círculo en el centro del cuadro de contorno (el centro de la rotación). Se muestra el icono para mover el centro de rotación.

4. Haz clic y mantén pulsado el botón del ratón para empezar la operación de desplazamiento.

5. Mueve el cursor para desplazar el centro de rotación. Se muestran los círculos rojos grandes y pequeños.

6. Suelta el botón del ratón en el punto de destino para situar el centro de rotación en un nuevo punto de la página.

Nota: Vuelve a situar el centro de rotación en el centro de la forma moviéndolo hacia el centro. El círculo pequeño se alinea en el centro de la forma para ayudarte a identificar el centro de rotación predeterminado.

Ajuste de la escala de entidades Se puede cambiar la escala de formas con los asideros de cambio de tamaño del cuadro de contorno. Para cambiar la escala de una entidad:



3. Mueve el cursor sobre una arista o esquina del cuadro de contorno rectangular rojo. La arista o esquina pasará a ser de color rojo intenso.

4. Haz clic y mantén pulsado el botón del ratón para empezar la operación de escala.

5. Mueve el cursor para cambiar la escala de la entidad.

6. Suelta el botón para finalizar la operación.

Mantener proporciones durante el ajuste de escala Pulsa y mantén pulsada la tecla Mayúsculas mientras cambias la escala de una entidad para conservar sus proporciones.


Creación de una copia a escala Mantén pulsada la tecla Ctrl mientras modificas la escala para crear una copia a escala de la entidad original.

Ajuste de escala desde el centro Mantén pulsada la tecla Alt mientras modificas la escala para cambiar la escala desde el centro de la entidad.


Herramienta Borrar Utiliza la herramienta "Borrar" para eliminar entidades. Puedes activar la herramienta "Borrar" desde la barra de herramientas o desde el menú "Herramientas".

Borrar entidades Como hemos visto, la herramienta "Borrar" se utiliza para borrar entidades del área de la presentación. Para borrar entidades:

1. Selecciona la herramienta "Borrar". El cursor adquiere la forma de una goma con un pequeño puntero en cruz.

2. Haz clic en una entidad para borrarla.

3. (método alternativo) Mantén pulsado el botón del ratón y arrástralo sobre varias entidades.

4. (método alternativo) Suelta el botón del ratón para eliminar las entidades.

Si seleccionas sin querer una geometría que no quieres eliminar, pulsa la tecla Esc para cancelar la operación antes de que se borre la selección.

Sugerencia: Si te saltas continuamente las entidades que deseas eliminar, trata de borrarlas lentamente.

Sugerencia: Suele ser más rápido borrar un gran número de entidades seleccionándolas con la herramienta "Seleccionar" y pulsando la tecla Supr del teclado. También se pueden suprimir los elementos seleccionados con la opción "Borrar" del menú "Edición".

Sugerencia: Selecciona la opción "Edición > Deshacer" para deshacer la supresión de entidades.


Herramienta "Estilo" La herramienta "Estilo" se utiliza para tomar muestras y aplicar estilos a entidades. Puedes activar la herramienta "Estilo" desde la barra de herramientas o desde el menú "Herramientas".

Tomar muestras y aplicar estilos Para tomar una muestra y aplicar un estilo:

1. Selecciona la herramienta "Estilo". El cursor adquiere la forma de un cuentagotas.

2. Haz clic en una entidad o en un álbum de la presentación para tomar una muestra del estilo. El cursor adquiere la forma de un bote de pintura. Algunos estilos sólo se pueden tomar como muestra de ciertas entidades. A algunas entidades sólo se les pueden aplicar ciertos estilos. Consulta el apartado "Compatibilidad de estilos de entidades" para obtener más información.

3. Mueve el ratón sobre la entidad a la que quieras aplicar el estilo.

4. Vuelve a hacer clic para aplicar el estilo a la entidad.

Nota: Puedes pulsar la tecla Esc en cualquier momento durante la operación si deseas volver a empezar.

Compatibilidad de estilos de entidades Las combinaciones de relleno y trazo de una forma, imagen, cuadro de texto o modelo pueden aplicarse a otra forma, imagen, cuadro de texto o modelo. El relleno del modelo se aplica en la parte superior del fondo del modelo. El trazo se aplica a la arista de una forma o imagen, o al cuadro de delimitación del cuadro de texto o del modelo. No se puede tomar una muestra y aplicar el relleno o el trazo de forma independiente.


Herramienta "Dividir" Utiliza la herramienta "Dividir" para dividir dos formas que se superpongan en el punto en el que estén superpuestas (o dividir líneas independientes). Utiliza las herramientas "Dividir" y "Unir" para crear formas individuales complejas. Puedes activar la herramienta "Dividir" desde la barra de herramientas o desde el menú "Herramientas".

Nota: Consulta la sección "Creación de formas complejas" para obtener más información sobre el uso de las herramientas "Dividir" y "Unir".

División de dos formas Para crear una división en el punto de intersección de dos formas superpuestas:

1. Selecciona la herramienta "Dividir".

2. Haz clic en una de las intersecciones de las dos formas (en el punto en el que las aristas estén superpuestas). Las intersecciones se identifican con un cuadrado negro y con la nota de ayuda "Intersección". La forma se resalta un instante en azul.


3. Haz clic en otra intersección entre la primera y la segunda forma. La forma se resalta un instante en azul. Si sólo hay un punto de intersección entre las formas, éstas se dividen y se crea una forma nueva, compuesta de las aristas de intersección de las dos formas. Puedes separar las formas para visualizar esta nueva forma.

4. (opcional) Repite el paso 3 para otras intersecciones entre la primera y la segunda forma

(si existen más puntos de intersección entre las formas).


División de una línea o de una arista Puedes utilizar la herramienta "Dividir" para dividir una línea o arista en la presentación. Para dividir una línea o una arista:

1. Selecciona la herramienta "Dividir".

2. Mueve el cursor sobre cualquier línea o arista. Se muestra un triángulo rojo.

3. Haz clic para dividir la línea.


Herramienta "Unir" Utiliza la herramienta "Unir" para unir formas cuyas líneas compartan un vértice. Utiliza las herramientas "Dividir" y "Unir" para crear formas individuales complejas. Puedes activar la herramienta "Unir" desde la barra de herramientas o desde el menú "Herramientas".

Nota: Consulta la sección "Creación de formas complejas" para obtener más información sobre el uso de las herramientas "Dividir" y "Unir".

Unir dos formas Para unir dos formas:

1. Selecciona la herramienta "Unir". El cursor adquiere forma de bote de pegamento.

2. Haz clic en la primera forma. La forma se resalta en azul. Observa que las formas de arco y rectángulo no presentan aristas en el punto de unión.

Nota: Las dos formas sólo se pueden unir cuando no hay lados en el punto de unión. Por ejemplo, no es posible superponer dos rectángulos y unirlos. En lugar de eso, primero tienen que separarse en los puntos en los que se superponen y realizar después la operación de unión.

3. Haz clic en la segunda forma. La forma se resalta un instante en azul. Las dos formas ya

se han unido. La segunda forma hereda el color de relleno de la primera.



Herramientas de línea Utiliza las herramientas de línea para dibujar líneas rectas (herramienta "Línea"), curvas (herramienta "Curva") o líneas a mano alzada (herramienta "Mano alzada"). Activa las herramientas de línea desde la barra de herramientas o desde el menú "Herramientas".

Este tema está dedicado al uso de la herramienta "Línea". Consulta los temas sobre la herramienta "Curva" y sobre la herramienta "Mano alzada" para obtener más información acerca de estas herramientas.

Dibujo de una línea recta Para dibujar una línea:

1. Selecciona la herramienta "Línea". El cursor adquiere forma de lápiz.

2. Haz clic para establecer el punto de inicio de la línea.


3. Mueve el ratón en la dirección en la que quieras crear la línea.

4. Haz clic otra vez en el punto final de la línea. Este punto final puede ser el punto de inicio de otra línea.

Sugerencia: También puedes hacer clic y mantener pulsado el botón del ratón para fijar el punto de inicio de la línea y arrastrar hacia fuera sin soltar el botón para definir la longitud. Suelta el botón para completar la línea.

Creación de un duplicado exacto de una línea Haz doble clic después de crear una línea para crear una línea con la misma longitud que la primera. Si haces doble clic después de crear una línea, la segunda se añade a la primera (se crea una línea larga con dos segmentos iguales). Sin embargo, si creas una línea, pulsas la tecla Esc y después haces doble clic para crear otra línea independiente, ésta tendrá la misma longitud que la primera.

Bloqueo de una línea en posición horizontal o vertical Mantén pulsada la tecla Mayúsculas, mientras dibujas una línea para bloquearla en los ejes rojo o verde.


Dibujo de una forma cerrada La herramienta "Línea" permanece en el punto final de cada línea que se crea. Este punto final se considera automáticamente el inicio de una nueva línea. Puedes crear otra línea moviendo el cursor y volviendo a hacer clic de nuevo desde este punto de inicio. Para dibujar una forma cerrada:

1. Selecciona la herramienta "Línea". El cursor adquiere forma de lápiz.

2. Haz clic para establecer el punto de inicio de la línea.


3. Mueve el ratón en la dirección en la que quieras crear la línea.

4. Haz clic otra vez en el punto final de la línea. Este punto final es el punto de inicio de otra línea.

5. Mueve el ratón en otra dirección. El color de relleno actual se aplica a la forma mientras se dibuja.

5. Haz clic una tercera vez para definir la distancia de la segunda línea.

6. Mueve el ratón al punto de inicio de la primera línea.

7. Haz clic una cuarta vez para definir la distancia de la tercera línea y crear una forma triangular cerrada.

Modificación de una forma Puedes modificar una forma creada con la herramienta "Línea" moviendo líneas o vértices (donde se junten dos líneas). Para modificar una forma creada con la herramienta "Línea":


2. Haz clic y mantén pulsado el botón del ratón cuando el cursor se encuentre en una arista o vértice de la forma. Las aristas que se pueden modificar se resaltan en rojo. Los asideros de vértice se muestran como un círculo verde.

3. Mueve el cursor para modificar la forma.

4. Suelta el botón para finalizar la modificación de la forma.


Especificación de valores de línea exactos El CCV muestra la longitud de la línea mientras se dibuja. También puedes especificar la longitud de la línea en el CCV.

Creación de una línea con una longitud específica Especifica una longitud de línea en el CCV escribiendo la longitud deseada tras situar el punto de inicio de la línea y pulsar la tecla Intro o Retorno. LayOut utilizará la configuración de unidades del documento actual si sólo escribes un valor numérico. Puedes especificar unidades métricas (1 cm) o imperiales (1") en cualquier momento, independientemente de la configuración del modelo.

Creación de una línea usando coordenadas absolutas Puedes utilizar coordenadas absolutas para introducir una dimensión precisa. Pon los números entre paréntesis en el CCV para indicar coordenadas absolutas. Por ejemplo, si introduces "(0;0)", pulsas la tecla Intro y, a continuación, introduces "(2;2)" y pulsas la tecla Intro, se creará una línea que empieza en el origen y continúa hasta 2;2. Esta característica es útil para crear entidades en posiciones exactas en la presentación.

Nota: Si introduces valores separados por un punto y coma y sin paréntesis se crean distancias relativas a un punto de partida. Por ejemplo, si introduces "(3;3)", pulsas la tecla Intro y a continuación introduces "5;5" y pulsas la tecla Intro, se creará un rectángulo que empieza en 3;3 y continúa hasta 8;8.

Dibujo de líneas por inferencia La herramienta "Línea" utiliza el sofisticado motor de inferencias geométricas de LayOut para ayudarte a dibujar y situar líneas de forma precisa. Las decisiones sobre inferencias, calculadas por el motor dedicado a esta función, se muestran en el área de dibujo como líneas y puntos de inferencia. Estas líneas y puntos muestran una alineación precisa entre la línea que se está dibujando y la geometría del modelo. Consulta el tema acerca del motor de inferencias para obtener más información.


Herramienta "Mano alzada" La herramienta "Mano alzada" permite dibujar formas irregulares. Puedes activar la herramienta "Mano alzada" desde la barra de herramientas o desde el menú "Herramientas".

Dibujo de formas irregulares Para dibujar una forma irregular:

1. Selecciona la herramienta "Mano alzada". El cursor adquiere la forma de un lápiz con una curva a mano alzada.

2. Haz clic y mantén pulsado el botón del ratón para situar el punto de inicio de la forma irregular.

3. Arrastra el cursor para dibujar. El color de relleno actual se aplica a la forma mientras se dibuja.

4. Suelta el botón del ratón para dejar de dibujar.

5. Termina la línea en el punto de partida si quieres dibujar una forma cerrada con la

herramienta "Mano alzada".


Herramienta "Curva" Utiliza la herramienta "Curva" para crear entidades de curva. Una curva se crea al manipular un control o punto final de la curva para modificar su forma. Puedes activar la herramienta "Curva" desde la barra de herramientas o desde el menú "Herramientas".

Dibujo de una curva Para dibujar una curva:

1. Selecciona la herramienta "Curva". El cursor adquiere la forma de un lápiz con una curva.

2. Haz clic para definir el punto de inicio de la curva.

3. Mueve el cursor hacia el punto final de la curva.

4. Mantén pulsado el botón izquierdo del ratón.

5. Aleja el cursor hacia el punto final de la curva. Un control se extenderá desde el punto final.

6. Mueve el cursor en el sentido de las agujas de reloj o en sentido contrario para ajustar la

curvatura de la curva.

7. Suelta el botón para finalizar la creación de la curva. Se inicia una curva nueva en el punto final de la curva anterior.



Herramientas de arco Existen cuatro herramientas de arco en LayOut. Cada herramienta de arco se utiliza para crear entidades de arco con una serie de movimientos del ratón. Puedes activar las herramientas de arco desde la barra de herramientas o desde el menú "Herramientas".

Creación de un arco sobre un punto central Utiliza la opción "Arcos" para crear un arco sobre un punto central. Para crear un arco sobre un punto central:

1. Selecciona la herramienta "Arcos". El cursor adquiere la forma de un lápiz con un arco.

2. Haz clic para definir el punto central. Aparece un círculo pequeño.

3. Aleja el cursor del punto central.

4. Vuelve a hacer clic para definir el punto de inicio del arco.

5. Mueve el cursor en el sentido de las agujas de reloj o en sentido contrario para dibujar el arco.

6. Vuelve a hacer clic para finalizar la operación de dibujo.


Creación de un arco con un punto de rotación Utiliza la opción "Arco de 3 puntos" para crear un arco sobre un punto de rotación. Para crear un arco sobre un punto de rotación:

1. Selecciona la herramienta "Arco de 3 puntos". El cursor adquiere la forma de un lápiz con un arco.

2. Haz clic para definir el punto de inicio del arco.

3. Aleja el cursor del punto de inicio.

4. Vuelve a hacer clic para definir el punto de rotación. Aparece una "X" pequeña.

5. Aleja el cursor de la "X". Se dibuja un arco.

6. Vuelve a hacer clic cuando el arco tenga el tamaño deseado. Se dibuja el arco.



Creación de un arco desde un punto de inicio y final Utiliza la opción "Arco de 2 puntos" para crear un arco definiendo un punto de inicio, un punto final y una curvatura. Para crear un arco desde un punto de inicio, un punto final y con una curvatura:

1. Selecciona la herramienta "Arco de 2 puntos". El cursor adquiere la forma de un lápiz con un arco.

2. Haz clic donde quieras situar el punto de inicio del arco.

3. Mueve el cursor hacia el punto final de la cuerda.

4. Haz clic donde quieras situar el punto final del arco. Se crea una línea recta.

5. Mueve el cursor en sentido perpendicular a la recta para ajustar la distancia de curvatura. Se extenderá una línea en sentido perpendicular a la línea recta.

6. Haz clic para definir la distancia de curvatura.


Creación de una forma circular Utiliza la opción "Círculos" para crear una forma circular. Para crear una forma circular:

1. Selecciona la herramienta "Curvatura de cuerda". El cursor adquiere la forma de un lápiz con un arco.

2. Haz clic para definir el punto central. Aparece un círculo pequeño.

3. Aleja el cursor del punto central.

4. Vuelve a hacer clic para definir el punto de inicio del arco.

5. Mueve el cursor en el sentido de las agujas de reloj o en sentido contrario para dibujar el arco.

6. Vuelve a hacer clic para finalizar la operación de dibujo.



Herramientas de rectángulo Existen cuatro herramientas de rectángulo en LayOut. Cada una se utiliza para crear un tipo de rectángulo diferente y funcionan exactamente igual. Puedes activar las herramientas de rectángulo desde la barra de herramientas o desde el menú "Herramientas".

Dibujo de un rectángulo, de un rectángulo con esquinas redondeadas, de un rectángulo abombado o de un rectángulo ovalado Para dibujar un rectángulo:

1. Selecciona una herramienta de rectángulo. El cursor adquiere la forma de un lápiz con un rectángulo.

2. Haz clic para definir el punto de inicio del rectángulo.

3. Aleja el cursor en diagonal del punto de inicio para hacer el rectángulo más grande.

4. Haz clic de nuevo para definir la segunda esquina del rectángulo.


Sugerencia: Pulsa las flechas arriba o abajo al crear un rectángulo para redondear más o menos sus ángulos. Esta función no está disponible en la herramienta "Ovalado".

Creación de un duplicado exacto de un rectángulo Haz doble clic después de crear un rectángulo para crear un duplicado exacto de ese rectángulo. El rectángulo se crea en la posición del cursor.

Convertir el rectángulo en un cuadrado Pulsa y mantén pulsada la tecla Mayúsculas mientras utilizas la herramienta "Rectángulo" para crear un cuadrado.

Cambio de tamaño del rectángulo desde el centro Mantén pulsada la tecla Ctrl para cambiar el tamaño de un rectángulo desde el centro.


Especificación de valores de rectángulo exactos Puedes especificar las dimensiones exactas del rectángulo introduciéndolas en el CCV (cuadro de control de valores) tras haber definido el punto de inicio. Introduce la anchura y la altura, separados por un punto y coma, para especificar las dimensiones exactas del rectángulo (utilizando las unidades actuales). Por ejemplo, escribe "2;1" y pulsa Intro para crear un rectángulo de 2 cm de alto y 1 cm de ancho (si las unidades definidas son los centímetros).

Sugerencia: Sigue introduciendo las mismas dimensiones en los rectángulos posteriores para escalonar los rectángulos diagonalmente en la página.

Nota: Utiliza valores negativos para que el rectángulo se cree en la dirección contraria.

Creación de un rectángulo usando coordenadas absolutas Puedes utilizar coordenadas absolutas para introducir una dimensión precisa. Pon los números entre paréntesis en el CCV para indicar coordenadas absolutas. Por ejemplo, si introduces "(0;0)", pulsas la tecla Intro y a continuación introduces "(2;2)" y pulsas la tecla Intro, se creará un rectángulo que empieza en el origen y continúa hasta 2;2. Esta característica es útil para crear entidades en posiciones exactas en la presentación.

Creación de un rectángulo usando coordenadas relativas Si introduces valores separados por un punto y coma y sin paréntesis se crean distancias relativas a un punto de partida. Por ejemplo, si introduces "(3;3)", pulsas la tecla Intro y a continuación introduces "5;5" y pulsas la tecla Intro, se creará un rectángulo que empieza en 3;3 y continúa hasta 8;8.

Dibujo de rectángulos por inferencia La herramienta "Rectángulo" utiliza el sofisticado motor de inferencias geométricas de LayOut para ayudarte a dibujar y situar rectángulos de forma precisa. Las decisiones sobre inferencias, calculadas por el motor dedicado a esta función, se muestran en el área de la presentación como líneas y puntos de inferencia. Estas líneas y puntos muestran una alineación precisa entre el rectángulo que estás dibujando y la geometría del modelo.

Por ejemplo, si mueves el ratón sobre un punto final de una arista existente y luego lo desplazas en la dirección de un eje, aparecerá una línea de puntos de inferencia con la nota de ayuda "Desde el punto".


Herramientas de círculo Existen dos herramientas de círculo en LayOut: una para crear elipses y otra para crear círculos. Puedes activar las herramientas de círculo desde la barra de herramientas o desde el menú "Herramientas".

Dibujo de un círculo Utiliza la herramienta "Círculo" para dibujar círculos. Para dibujar un círculo:

1. Selecciona la herramienta "Círculo". El cursor adquiere forma de lápiz con un círculo.

2. Haz clic donde quieras situar el punto de inicio del círculo.

3. Aleja el cursor del punto de inicio para definir el radio.


4. Vuelve a hacer clic para finalizar el círculo.

Sugerencia: También puedes mantener pulsado el botón del ratón para establecer el punto de inicio del círculo y arrastrar hacia fuera sin soltar el botón para definir el radio. Suelta el botón para completar el círculo.

Creación de un duplicado exacto de un círculo Haz doble clic después de crear un círculo para crear un duplicado exacto de ese círculo. El círculo se crea en la posición del cursor.


Dibujo de una elipse Utiliza la herramienta "Elipse" para dibujar elipses. Para dibujar una elipse:

1. Selecciona la herramienta "Elipse". El cursor adquiere la forma de un lápiz con una elipse.

2. Haz clic donde quieras situar el punto de inicio de la elipse.

3. Aleja el cursor del punto de inicio para definir la forma de la elipse.


4. Vuelve a hacer clic para finalizar la elipse.

Sugerencia: También puedes mantener pulsado el botón del ratón para definir el punto de inicio de la elipse y arrastrar hacia fuera sin soltar el botón para definir el radio. Suelta el botón para completar la elipse.

Conversión de una elipse en un círculo Mantén pulsada la tecla Mayúsculas para convertir la elipse en un círculo.

Creación de un duplicado exacto de una elipse Haz doble clic después de crear una elipse para crear un duplicado exacto de dicha elipse. La elipse se crea en la posición del cursor.

Especificación de valores de polígono exactos El CCV muestra las coordenadas mientras dibujas círculos o elipses. También puedes especificar los valores de círculos o elipses de forma manual en el CCV.

Creación de un círculo usando coordenadas absolutas Puedes utilizar coordenadas absolutas para introducir unas dimensiones exactas. Pon los números entre paréntesis en el CCV para indicar coordenadas absolutas. Por ejemplo, si introduces "(3;3)", pulsas la tecla Intro y a continuación introduces "(1;1)" y pulsas la tecla Intro, se creará un círculo o elipse que empieza en 3;3 y cuyo radio continúa hasta el punto de la posición 1;1. Esta característica es útil para crear entidades en posiciones exactas en la presentación.

Creación de un círculo utilizando coordenadas relativas Si introduces valores separados por un punto y coma y sin paréntesis, se crean distancias relativas a un punto de partida. Por ejemplo, si introduces "(3;3)", pulsas la tecla Intro y a continuación introduces "2;2" y pulsas la tecla Intro, se creará un círculo o una elipse que empieza en 3;3 y cuyo radio continúa hasta el punto de la posición 5;5.


Herramienta "Polígono" Utiliza la herramienta "Polígono" para dibujar entidades de polígono regulares. Puedes activar las herramientas de polígono desde la 1barra de herramientas o desde el menú "Herramientas".

Dibujo de un polígono Para crear un polígono:

1. Selecciona la herramienta "Polígono". El cursor adquiere la forma de un lápiz con un polígono.

2. Haz clic donde quieras situar el punto central del polígono.

Nota: El valor predeterminado de la herramienta "Polígono" es un polígono de seis lados. Consulta el tema "Especificación del número de lados de un polígono" para obtener información sobre cómo modificar el número de lados de un polígono.

3. Aleja el cursor del punto central para definir el radio del polígono.

4. Vuelve a hacer clic para finalizar el polígono. También puedes hacer clic una vez para fijar

el centro del polígono y arrastrarlo hacia fuera sin soltar el botón para definir el radio. Suelta el botón del ratón para completar el polígono.


Sugerencia: Pulsa las flechas arriba o abajo al crear un polígono para aumentar o reducir el número de lados.

Creación de un duplicado exacto de un polígono Haz doble clic después de crear un polígono para crear un duplicado exacto de ese polígono.

Bloqueo de un polígono en posición horizontal o vertical Mantén pulsada la tecla Mayúsculas, mientras dibujas un polígono para bloquear una arista del polígono en los ejes horizontal o vertical.


Especificación de valores de polígono exactos El CCV muestra las coordenadas mientras dibujas polígonos. También puedes especificar los valores de polígono de forma manual en el CCV.

Creación de un polígono usando coordenadas absolutas Puedes utilizar coordenadas absolutas para introducir una dimensión precisa. Pon los números entre paréntesis en el CCV para indicar coordenadas absolutas. Por ejemplo, si introduces "(3;3)", pulsas la tecla Intro y a continuación introduces "(1;1)" y pulsas la tecla Intro, se creará un círculo o elipse que empieza en 3;3 y cuyo radio continúa hasta el punto de la posición 1;1. Esta característica es útil para crear entidades en posiciones exactas en la presentación.

Creación de un polígono usando coordenadas relativas Si introduces valores separados por un punto y coma y sin paréntesis se crean distancias relativas de un punto de inicio. Por ejemplo, si introduces "(3;3)", pulsas la tecla Intro y a continuación introduces "2;2" y pulsas la tecla Intro, se creará un polígono que empieza en 3;3 y cuyo radio continúa hasta el punto de la posición 5;5.

Especificación del número de lados de un polígono Especifica el número de lados de un polígono antes de definir el punto de inicio introduciendo el número de lados seguido por una "s" en el CCV (cuadro de control de valores) y pulsando Intro. Por ejemplo, "8s" genera un polígono de 8 lados (octógono).


Herramienta "Texto" La herramienta "Texto" se utiliza para insertar texto en la presentación. Puedes activar la herramienta "Texto" desde la barra de herramientas o desde el menú "Herramientas".

Creación de texto Para crear texto:

1. Activa la herramienta "Texto". El cursor adquiere la forma de un cursor de texto.

2. Haz clic donde quieras situar el punto de inicio del cuadro de texto.

3. Mueve el ratón hacia la izquierda o hacia la derecha desde el punto de inicio para definir la anchura del cuadro de texto. Si se arrastra hacia la derecha, se crea texto justificado a la izquierda y, si se arrastra hacia la izquierda, el texto se justifica a la derecha. Se crea un cuadro de texto de una sola línea con un punto de inserción.


4. Escribe texto. El texto ocupa la anchura del cuadro de texto. La longitud del cuadro de texto aumenta si el texto ocupa más de una línea.

5. Haz clic fuera del cuadro de texto para finalizar la creación del texto.

Edición de texto Con la herramienta "Seleccionar" activada, haz doble clic en el texto para editarlo.

Ajustes de texto El texto se crea con los ajustes del cuadro de diálogo "Estilo de texto".


Herramienta "Etiqueta" La herramienta "Etiqueta" se utiliza para insertar una guía (flecha que señala a un punto concreto de la presentación) con texto en la presentación. Puedes activar la herramienta "Etiqueta" desde la barra de herramientas o desde el menú "Herramientas".

Creación de etiquetas Para crear una etiqueta:

1. Selecciona la herramienta "Etiqueta". El cursor adquiere forma de flecha con las letras "abc".

2. Haz clic donde quieras situar el punto de inicio de la guía.

3. Mueve el ratón desde el punto de inicio para definir la longitud de la guía.


4. Vuelve a hacer clic para crear un cuadro de texto.

5. Escribe texto. El texto ocupa la anchura del cuadro de texto. La longitud del cuadro de texto aumenta según sea necesario.

6. Haz clic fuera del cuadro de texto para finalizar la creación de la etiqueta.

Edición del texto de la etiqueta Con la herramienta "Seleccionar" activada, haz doble clic en el cuadro de texto para editar el texto de la etiqueta.

Edición de la guía de la etiqueta La guía de la etiqueta es una línea con una flecha. Por esta razón, la guía de la etiqueta se puede editar como cualquier otra entidad gráfica. Con la herramienta "Seleccionar" activada, haz clic en la guía de la etiqueta para editarla.

Ajustes de texto El texto de la etiqueta se crea con los ajustes que se encuentran en el cuadro de diálogo "Estilo de texto".


Herramientas de visualización En este apartado de la guía se describen las herramientas de visualización de LayOut. Las herramientas de visualización se utilizan para poder ver en el área de la presentación. Las herramientas se describen en este apartado en el mismo orden en el que aparecen en el menú "Ver".


Herramienta "Desplazar" Utiliza la herramienta "Desplazar" para mover la vista de forma horizontal o vertical. Puedes activar la herramienta "Desplazar" desde la 1barra de herramientas o desde el menú "Ver".

Desplazamiento de la vista La herramienta "Desplazar" permite obtener una vista panorámica. Para moverse con la herramienta "Desplazar":

1. Selecciona la herramienta "Desplazar". El cursor adquiere forma de mano.

2. Haz clic en el área de dibujo.

3. Mueve el cursor en cualquier dirección.

Desplazamiento panorámico desde otra herramienta (ratón de 3 botones) Mantén pulsado el botón central del ratón (rueda central) para activar la herramienta "Desplazar".


Herramienta "Zoom" Utiliza la herramienta "Zoom" para acercar o alejar la cámara (la vista). Puedes activar la herramienta "Zoom" desde la barra de herramientas o desde el menú "Ver".

Acercarse y alejarse con el zoom en la presentación Para acercar o alejar la vista con la herramienta "Zoom":

1. Selecciona la herramienta "Zoom". El cursor adquiere forma de lupa con los signos más y menos.

2. Haz clic y mantén pulsado el botón del ratón en el área de la presentación.

3. Arrastra el cursor hacia arriba para ampliar el zoom (acercarse) o hacia abajo, para reducirlo (alejarse).

Uso del zoom con un ratón con rueda central Si giras hacia delante la rueda central del ratón, el modelo se acerca. Si giras la rueda hacia atrás, el zoom se reduce y la presentación se aleja.

Nota: La posición del cursor determina el centro del zoom cuando se utiliza la rueda central, mientras que cuando se aplica con el botón izquierdo del ratón, el centro viene determinado por el centro de la pantalla.


Ajustes del modelo y cuadros de configuración Este apartado de la guía del usuario está dedicada a los diversos ajustes y cuadros de diálogo de configuración de LayOut. Estos cuadros de diálogo incluyen "Colores" y "Páginas".

Los cuadros de diálogo de este apartado se describen en el orden en que aparecen en el menú "Ventana" (excepto los cuadros de diálogo "Configuración de documento", que se encuentra en el menú "Archivo", y "Preferencias", que se encuentra en el menú "Ver").


Cuadro de diálogo "Configuración de documento" El cuadro de diálogo "Configuración de documento" se utiliza para configurar una serie de ajustes específicos de la presentación de LayOut abierta. Activa el cuadro de diálogo "Configuración de documento" en el menú "Archivo".

El cuadro de diálogo "Configuración de documento" contiene varios paneles, incluido el panel "Papel", en el que se ajusta el tamaño del papel.

General Utiliza el panel "General" del cuadro de diálogo "Configuración de documento" para incluir el nombre del autor y escribir una descripción de la presentación. Escribe el nombre del autor en el campo "Autor". Introduce la descripción en el campo "Descripción".

Cuadrícula Utiliza el panel "Cuadrícula" del cuadro de diálogo "Configuración de documento" para poder visualizar y manipular la cuadrícula en el área de la presentación.

Cuadrícula principal Marca la casilla "Cuadrícula principal" para mostrar líneas más gruesas (principales) con un intervalo específico en la cuadrícula. Introduce el intervalo para las líneas más gruesas en el cuadro de texto. Por último, haz clic en la muestra de color para cambiar el color utilizando el cuadro de diálogo "Colores".

Cuadrícula secundaria Marca la casilla "Cuadrícula secundaria" para mostrar las líneas finas (secundarias) con un intervalo específico en la cuadrícula. Introduce el intervalo para las líneas finas en el cuadro de texto. Por último, haz clic en la muestra de color para cambiar el color utilizando el cuadro de diálogo "Colores".

Ajustar cuadrícula a los márgenes de la página Marca la casilla "Ajustar cuadrícula a los márgenes de la página" para ajustar la cuadrícula a los márgenes (los márgenes se muestran sin cuadrícula).

Papel Utiliza el panel "Papel" del cuadro de diálogo "Configuración de documento" para configurar el área de la presentación (tamaño y márgenes). El tamaño del área de la presentación depende directamente del tamaño del papel en el que se va a imprimir.

Papel Utiliza el apartado "Papel" del cuadro de diálogo "Papel" para configurar el tamaño del área de la presentación.

Lista desplegable "Papel": selecciona un tamaño estándar del área de la presentación (tamaño del papel) dentro de esta lista desplegable.

Horizontal/vertical: marca los botones "Horizontal" o "Vertical" para cambiar la orientación del área de la presentación.

Anchura: introduce en este campo la anchura deseada para el área de la presentación.

Altura: introduce en este campo la altura deseada para el área de la presentación.


Color: haz clic en la muestra de color para activar el cuadro de diálogo "Colores". Haz clic en un nuevo color en el cuadro de diálogo "Colores" para cambiar el color de fondo del área de la presentación.

Imprimir color del papel: marca esta casilla para imprimir el color del área de la presentación al imprimir la presentación.

Márgenes Utiliza el apartado "Márgenes" del cuadro de diálogo "Papel" para configurar los márgenes del área de la presentación.

Izquierdo: introduce en este campo el tamaño deseado del margen izquierdo del área de la presentación.

Derecho: introduce en este campo el tamaño deseado del margen derecho del área de la presentación.

Superior: introduce en este campo el tamaño deseado del margen superior del área de la presentación.

Inferior: introduce en este campo el tamaño deseado del margen inferior del área de la presentación.

Márgenes: marca esta casilla para ver las líneas de los márgenes en el área de la presentación.

Imprimir líneas de márgenes: marca esta casilla para imprimir las líneas de los márgenes.

Color: haz clic en la muestra de color para activar el cuadro de diálogo "Colores". Haz clic en un nuevo color en el cuadro de diálogo "Colores" para cambiar el color de las líneas de los márgenes.

Resolución de visualización Utiliza la sección "Resolución de visualización" del panel "Papel" para configurar los puntos por pulgada (ppp) de tus modelos en el área de la presentación y en la página impresa.

ppp: selecciona "ppp" (puntos por pulgada) para cambiar la resolución en pantalla e impresa de los modelos de SketchUp. Los valores más altos, como 300 ppp, mejoran la resolución de los modelos, pero ralentizan el rendimiento de LayOut.

Sugerencia: Ajusta los ppp a 200 y el grosor de línea a 0,25 (en la pestaña "Estilos" del cuadro de diálogo "Modelo de SketchUp") para obtener un buen equilibrio entre el rendimiento y la calidad de impresión (mientras aún trabajas en la presentación). Utiliza un ajuste de 300 ppp y un grosor de línea de 0,25 o inferior si quieres obtener una impresión con la calidad más alta posible.

Referencias Utiliza el panel "Referencias" del cuadro de diálogo "Configuración de documento" para poder ver y configurar todos los archivos a los que se hace referencia en el documento de LayOut.

Tabla de referencia La tabla de referencia contiene la ruta, el nombre de archivo, el estado y la fecha de inserción de todos los archivos a los que se hace referencia. "Estado" indica si el archivo es "Actual" o si "No está actualizado", lo que significa que el archivo se ha editado en otro lugar y es necesario actualizarlo en LayOut.


Botones de referencia Utiliza los botones de referencia para manipular conexiones entre los archivos integrados en el archivo de LayOut (imágenes, archivos de SketchUp, etc.) y los archivos correspondientes del sistema.

Actualizar: selecciona un archivo al que se hace referencia y haz clic en el botón "Actualizar" para actualizar un archivo con estado "No está actualizado".

Volver a vincular: selecciona un archivo al que se hace referencia y haz clic en el botón "Volver a vincular" para definir un enlace nuevo de un archivo del sistema.

Desvincular: selecciona un archivo al que se haga referencia y haz clic en el botón "Desvincular" para desvincularlo del archivo del sistema. Con esta operación se desvincula la copia del archivo de referencia (almacenado en el archivo de LayOut) del archivo original del sistema. Por lo tanto, los cambios realizados en el archivo original del sistema no se reflejarán en el archivo desvinculado de LayOut. Puedes volver a enlazar el archivo a otro del sistema para crear un nuevo enlace.

Editar: selecciona un archivo al que se haga referencia y haz clic en el botón "Editar" para editar el archivo al que se hace referencia en su aplicación nativa. Por ejemplo, si seleccionas un archivo de SketchUp al que se haga referencia y haces clic en "Editar", este archivo se muestra en SketchUp para poderlo editar.

Purgar: haz clic en "Purgar" para eliminar de la tabla de referencia las entradas que ya no aparezcan en el área de la presentación (porque hayas borrado manualmente del área de la presentación la imagen, el archivo de SketchUp, etc.).

Unidades Utiliza el panel "Unidades" del cuadro de diálogo "Configuración de documento" para configurar las unidades utilizadas en LayOut.

Formato Selecciona "Fraccional" o "Decimal" en la primera lista desplegable "Formato". Selecciona el tipo de unidad en la segunda lista desplegable "Formato".

Precisión Haz clic en el menú desplegable "Precisión" para ajustar la precisión de las unidades que se visualizan. La precisión en las unidades fraccionales puede ajustarse de 1 pulgada a 1/64. En las unidades decimales, la precisión se puede ajustar especificando el número de decimales. Los usuarios de SketchUp que trabajan con el sistema métrico deben utilizar preferiblemente el ajuste de unidad decimal.


Cuadro de diálogo de preferencias de la aplicación Las preferencias de LayOut permiten configurar varias opciones globales del programa. Activa las preferencias desde el menú "Ver".

Crear copia de seguridad/Guardar automáticamente Utiliza el panel "Crear copia de seguridad/Guardar automáticamente" del cuadro de diálogo de preferencias de LayOut para configurar las preferencias de copia de seguridad.

Crear copia de seguridad Marca la casilla de activación para crear automáticamente un archivo de copia de seguridad siempre que guardes una presentación. La copia de seguridad es la anterior versión guardada del archivo. Este archivo se guarda en la misma carpeta que el archivo de la presentación. La copia de seguridad tiene el nombre <nombre de archivo>.laybak, en el que <nombre de archivo> es el nombre del archivo de LayOut.

Guardar automáticamente Haz clic en la casilla de activación para guardar los cambios realizados en la presentación en un archivo temporal siguiendo un intervalo de tiempo determinado. Este archivo temporal estará disponible en el sistema si LayOut se cierra de forma imprevista. Introduce el intervalo de tiempo, en minutos, en el campo correspondiente.

Carpetas Utiliza el panel "Carpetas" del cuadro de diálogo de preferencias de LayOut para identificar dónde se encuentran las plantillas y los álbumes.

Eliminar Selecciona una carpeta y haz clic en el botón "Eliminar" para borrarla de la lista de carpetas.

Añadir Haz clic en el botón "Añadir" para añadir una nueva ruta y carpeta a la lista de carpetas. Se abre el cuadro de diálogo "Buscar carpeta". Accede a la carpeta que quieres añadir o haz clic en el botón "Crear nueva carpeta" para añadir una nueva.

Escalas Utiliza el panel "Escalas" del cuadro de diálogo de preferencias de LayOut para crear escalas que se apliquen a los modelos del área de la presentación.

Escalas de modelo disponibles El panel "Escalas" contiene una serie de escalas que se pueden aplicar a los modelos que se muestran en la presentación. Selecciona la escala que quieres utilizar en el cuadro de diálogo "Modelo de SketchUp".

Añadir escala personalizada Para añadir una escala personalizada:

1. Introduce un valor en el cuadro de entrada de texto "Papel".

2. Selecciona un tipo de unidad en la lista desplegable "Papel".

3. Introduce un valor en el cuadro de entrada de texto "Modelo".


4. Selecciona un tipo de unidad en la lista desplegable "Modelo".

5. Haz clic en el botón "Añadir escala personalizada". Se muestra la escala que acabas de añadir.

Métodos abreviados Utiliza el panel "Métodos abreviados" del cuadro de diálogo de preferencias de LayOut para configurar los métodos abreviados de las opciones de LayOut.

Filtro Escribe una palabra en el cuadro "Filtro" para obtener una lista de las opciones que contengan esa palabra.

Cuadro de entrada de texto "Métodos abreviados" Puedes añadir métodos abreviados utilizando el cuadro de entrada de texto "Métodos abreviados" (en la parte inferior del panel). Para añadir un método abreviado:

1. Selecciona un comando en la lista "Comandos". El comando aparece resaltado.

2. Introduce el método abreviado deseado en el cuadro de entrada de texto "Métodos abreviados" (en la parte inferior del panel). Puedes introducir una combinación de letras y las teclas Mayúsculas, Ctrl y Alt/Opción. Por ejemplo, pulsa las teclas Ctrl y C para crear el método abreviado "Ctrl + C" o pulsa sólo la tecla C para crear el método abreviado "C".

3. Pulsa el botón con el signo más (+). Se muestra un método abreviado en la columna "Método abreviado", junto al comando seleccionado en la lista "Comandos".

Inicio Utiliza el panel "Inicio" del cuadro de diálogo de preferencias de LayOut para identificar las operaciones que debe llevar a cabo LayOut al iniciarse.

Nuevo documento Marca el cuadro "Preguntar por una plantilla" si quieres que LayOut te pida que selecciones una plantilla cada vez que abras LayOut. Marca el cuadro "Usar" para seleccionar una plantilla concreta que se utilice cada vez que abras LayOut.

Inicio Marca "Volver a abrir archivos de la sesión anterior".


Colores El cuadro de diálogo "Colores" incluye diversos controles que, combinados, ponen a tu disposición una herramienta enormemente versátil para experimentar con el color en las presentaciones de LayOut.

Activa el cuadro de diálogo "Colores" haciendo clic en una muestra de color de la interfaz del usuario (como en el cuadro de diálogo "Estilo de forma") o seleccionando "Ventana > Colores".

Cuadro de diálogo "Colores" El cuadro de diálogo "Colores" incluye controles para experimentar con el color en presentaciones de LayOut.

Herramienta "Estilo" La herramienta "Estilo", representada con un cuentagotas, se utiliza para elegir un color de cualquier elemento visible de la pantalla. Para elegir un color utilizando la herramienta "Estilo":

1. Haz clic en el icono del cuentagotas para activar la herramienta "Estilo". El cursor adquiere la forma de un cuentagotas grande.

2. Mueve el cursor por la pantalla hasta que el color deseado aparezca en la muestra de color.

3. Haz clic con el botón del ratón para llevar el color a la muestra de color activo.

Muestra de color activo En la muestra de color activo, que se encuentra junto a la herramienta "Selector de pantalla", puede verse el color seleccionado en cada momento. Puedes arrastrar estas muestras de color y soltarlas en cualquier forma de la presentación (para aplicar el color como relleno) o dentro de cualquier otra muestra de color visible.

El contenido de la muestra de color activa se mantiene al pasar de un selector de color a otro, lo que permite crear colores utilizando distintos selectores.


Pestañas del selector de color Haz clic en una pestaña de selector de color para acceder a un selector concreto. Consulta la sección "Selectores de color" para obtener más información acerca de los selectores.

Controles del "Selector de color" Los controles del "Selector de color", bajo las pestañas del selector de color, varían en función de cada selector. Consulta la sección "Selectores de color" en este tema para obtener más información.

Paleta de usuario Utiliza la paleta de usuario, situada bajo los selectores de color, para almacenar uno de los 32 colores definidos por el usuario. Para utilizar esta paleta:

• Arrastra un color o textura desde cualquier muestra visible, incluida la del color activo, y suéltalo sobre uno de los recuadros de la paleta de usuario para añadir el color.

• Para sustituir una muestra de la paleta de usuario, arrastra otra muestra encima.

• Arrastra una muestra vacía a un color para eliminar el color de la paleta de usuario.

Nota: Los colores y materiales de la paleta de usuario se guardan en LayOut y pueden utilizarse en sesiones posteriores.

Selectores de color LayOut incluye cinco selectores de color diferentes.

Rueda de color La rueda de color dispone el matiz del color de manera radial, con una mayor saturación en la parte exterior de la rueda. Para modificar el brillo del color, desliza hacia arriba o hacia abajo el regulador situado a la derecha de la rueda.

Para utilizar la rueda de color, elige el color deseado haciendo clic en el interior de la rueda. También puedes hacer clic y arrastrar el cursor por la rueda de color para poder ver rápidamente numerosos colores en la muestra de color activo.

Utiliza el regulador de opacidad, situado debajo de los controles del selector de color, para ajustar el grado de opacidad. Introduce un valor en el campo de texto situado a la derecha del regulador si prefieres definir el grado de opacidad con mayor precisión.

Selector RGB (rojo, verde y azul) El selector RGB permite seleccionar colores dentro de la gama de colores RGB. Los colores RGB se emplean tradicionalmente para modelar en color en la pantalla del ordenador y representan la aproximación más cercana al espectro de colores que reconoce el ojo humano. RGB ofrece una gama de colores amplia y es uno de las gamas de color más útiles que pueden utilizarse en SketchUp.

Arrastra hacia la izquierda y hacia la derecha los reguladores de cada uno de los colores de composición (rojo, verde y azul) para crear el color deseado.

Puedes escribir valores numéricos exactos de rojo, verde o azul en los cuadros situados a la derecha de los reguladores si deseas reproducir fielmente un color que ya hayas especificado en otro lugar.

Utiliza el regulador de opacidad (situado debajo de los reguladores rojo, verde y azul) para ajustar el grado de opacidad. Introduce un valor en el campo de texto situado a la derecha del regulador si prefieres definir el grado de opacidad con mayor precisión.


Selector HSB (matiz, saturación y brillo) El selector HSB permite seleccionar colores en la gama de colores HSB. "HSB" suele ofrecer un modelo más intuitivo para la selección de colores desaturados.

Ajusta los reguladores de matiz, saturación y brillo hasta que veas el color deseado en la muestra de color activo.

A veces es más sencillo mezclar colores desaturados utilizando el selector HSB en combinación con alguno de los otros selectores. Elige otro selector de color para una primera selección aproximada y vuelve entonces al selector HSB para un ajuste más preciso.

Utiliza el regulador de opacidad (situado debajo de los reguladores matiz, saturación y brillo) para ajustar el grado de opacidad. Introduce un valor en el campo de texto situado a la derecha del regulador si prefieres definir el nivel de opacidad con mayor precisión.

Grises Ajusta el regulador de grises hasta que aparezca en la muestra de color activo el color deseado. Como alternativa, puedes seleccionar un color escribiendo un porcentaje de gris directamente en el cuadro de texto situado a la derecha del regulador.

Ajusta el regulador Alpha hasta que aparezca en la muestra de color activo la transparencia deseada. Como alternativa, puedes seleccionar un grado de transparencia escribiendo un porcentaje directamente en el cuadro de texto situado a la derecha del regulador.

Selector de imágenes El selector de imágenes permite cargar un archivo de imagen en el "Selector de color" y elegir colores de esa imagen. El selector de paletas de imagen carga una imagen de espectro de forma predeterminada. Para cargar y seleccionar un color de una imagen:

1. Haz clic en el botón "Elegir imagen".

2. Accede a la imagen desde el cuadro de diálogo "Abrir".

3. Haz clic en el botón "Abrir". La imagen aparece en el selector de imágenes.

4. Haz clic y arrastra el cursor sobre la imagen hasta que el color deseado aparezca en la muestra de color.

Utiliza el regulador de opacidad, situado debajo de la imagen del selector de color, para ajustar el grado de opacidad. Introduce un valor en el campo de texto situado a la derecha del regulador si prefieres definir el nivel de opacidad con mayor precisión.

Selector Lista El selector Lista contiene una lista de colores comunes. Haz clic en un color para llevarlo a la muestra de color activo.


Estilo de forma El cuadro de diálogo "Estilo de forma" se utiliza para ajustar el relleno y el trazo de la forma de las entidades en la presentación.

Aplicación de relleno y trazo Los valores predeterminados de LayOut son trazo negro (línea) y relleno blanco para todas las entidades y formas. Para cambiar el relleno y el trazo utilizado en todas las entidades nuevas:

1. Marca las casillas "Relleno" y "Trazo" para asegurarte de que estos efectos se aplican a todas las entidades y formas nuevas.

2. Haz clic en la muestra de color debajo de la casilla "Relleno". Se abre el cuadro de diálogo "Colores".

3. Selecciona un color para el relleno. Consulta el apartado sobre el cuadro de diálogo "Colores" para obtener más información sobre cómo cambiar los colores.

4. Haz clic en la muestra de color situada debajo de la casilla "Trazo". Se abre el cuadro de diálogo "Colores".


6. (opcional) Modifica los ajustes de trazo. Consulta el apartado sobre los ajustes de trazo para obtener más información.

Modificación del relleno y del trazo Para modificar el relleno y el trazo:

1. Asegúrate que las casillas "Relleno" y "Trazo" están marcadas en el cuadro de diálogo "Estilo de forma".

2. Selecciona una entidad o una forma. Se resalta la entidad o forma seleccionada.

3. Haz clic en la muestra de color situada debajo de la casilla "Relleno". Se abre el cuadro de diálogo "Colores".


5. Haz clic en la muestra de color debajo de la casilla "Trazo". Se abre el cuadro de diálogo "Colores".



7. (opcional) Modifica los ajustes de trazo. Consulta el apartado sobre los ajustes de trazo para obtener más información.

Ajustes de trazo El apartado "Trazo" del cuadro de diálogo "Estilo de forma" contiene varios ajustes para las líneas.

Inicio Selecciona el tipo de punto de inicio en la lista desplegable "Inicio". Mueve el regulador situado debajo de la lista desplegable "Inicio" hacia la derecha para aumentar el tamaño del tipo de punto de inicio.

Fin Selecciona el tipo de punto final en la lista desplegable "Fin". Mueve el regulador, situado debajo de la lista desplegable "Fin" hacia la derecha para aumentar el tamaño del tipo de punto final.

Grosor Selecciona el grosor de la línea, en puntos, en la lista desplegable "Grosor" para cambiar el grosor de las líneas.

Guiones Selecciona un diseño de línea en la lista desplegable "Guiones".

Extremos Selecciona el tipo de extremo en la lista desplegable "Extremos" para cambiar el estilo de los extremos de la línea. El tipo de extremo sólo puede aplicarse a íneas sin ningún tipo de punto de inicio o fin.

Nota: Es posible que sea necesario ampliar o aumentar el grosor de la línea para poder reconocer los cambios en los ajustes de extremos.

Ángulos Selecciona el tipo de ángulo en la lista desplegable "Ángulos" para cambiar el estilo de los ángulos de la forma.

Nota: Es posible que sea necesario ampliar o aumentar el grosor de la forma para poder reconocer los cambios en los ajustes de ángulos.


Modelo de SketchUp El cuadro de diálogo "Modelo de SketchUp" incluye varios ajustes que pueden aplicarse al modelo de SketchUp seleccionado.

Pestaña "Ver" La pestaña "Ver" contiene opciones de ajustes de visualización estándar del modelo de SketchUp seleccionado. Consulta el tema "Vistas estándar" de la guía del usuario de SketchUp para obtener más información sobre estas opciones.

Tamaño constante Marca la casilla "Tamaño constante" para forzar a los modelos a mantener un tamaño constante al cambiar la escala del cuadro de delimitación. Deja desmarcada la casilla para ajustar la escala del modelo al cambiar la escala del cuadro de delimitación.

Perspectiva Marca la casilla "Perspectiva" para introducir una proyección paralela. Consulta la guía del usuario de SketchUp para obtener más información sobre la perspectiva y las proyecciones paralelas.

Lista desplegable "Escala" Selecciona una escala en la lista desplegable "Escala" para cambiar la escala del modelo de SketchUp seleccionado. Haz clic en un elemento de la lista "Personalizado" para añadir una escala personalizada a la lista. Consulta el tema sobre el panel "Escala" del cuadro de diálogo de preferencias de LayOut para obtener más información sobre cómo añadir escalas.

Mostrar todas las escalas Marca la casilla "Mostrar todas las escalas" para que se muestren todas las escalas disponibles del cuadro de diálogo de preferencias de LayOut en la lista desplegable "Escalas".


Pestaña "Estilos" La pestaña "Estilos" contiene opciones de ajustes de estilo del modelo de SketchUp seleccionado. Haz clic en un estilo para aplicarlo al estilo seleccionado. Consulta el tema "Estilos" de la guía del usuario de SketchUp para obtener más información sobre estas opciones.

Grosor de línea "Grosor de línea" hace referencia al grosor de las líneas del archivo de SketchUp seleccionado. Introduce un número menor, como 0,25, en el campo "Grosor de línea" para reducir el grosor de las líneas del modelo de SketchUp. Introduce un número mayor, como 1,5, para ampliar el grosor de las líneas del modelo de SketchUp.

Sugerencia: Ajusta los ppp a 200 (en el apartado "Papel" del cuadro de diálogo "Configuración de documento") y el grosor de línea a 0,25 para obtener un buen equilibrio entre el rendimiento y la calidad de impresión (mientras aún trabajas en la presentación). Utiliza un ajuste de 300 ppp y un grosor de línea de 0,25 o inferior si quieres obtener una impresión con la calidad más alta posible.

Pestaña "Sombras" La pestaña "Sombras" contiene opciones de ajustes de sombras del modelo de SketchUp seleccionado. Consulta el tema "Sombras" de la guía del usuario de SketchUp para obtener más información sobre estas opciones.

Pestaña "Niebla" La pestaña "Niebla" contiene opciones de ajustes de niebla del modelo de SketchUp seleccionado. Consulta el tema "Niebla" de la guía del usuario de SketchUp para obtener más información sobre estas opciones.


Estilo de texto El cuadro de diálogo "Estilo de texto" se utiliza para configurar los estilos de texto utilizados en la presentación.

Ajustes del estilo de texto Puedes ajustar el estilo de texto de todas las entidades de texto mediante el cuadro de diálogo "Estilo de texto". Para ajustar el estilo de texto:

1. Selecciona una fuente en la lista "Familia".

2. Selecciona un estilo de fuente en la lista "Estilo".

3. Selecciona un tamaño en la lista "Tamaño".

4. (opcional) Modifica otros ajustes de texto. Consulta el apartado sobre el cuadro de diálogo "Estilo de texto" para obtener más información.

5. Crea texto con la herramienta "Texto" o "Etiqueta". El texto se crea con los ajustes del cuadro de diálogo "Estilo de texto". Consulta el apartado sobre la herramienta "Texto" o sobre la herramienta "Etiqueta" para obtener más información.

Modificación del estilo de texto existente Puedes modificar el estilo de todo el texto que exista en la presentación. Para modificar el estilo del texto existente:

1. Selecciona el texto que quieres modificar en el área de la presentación.

2. Abre el cuadro de diálogo "Estilo de texto" ("Ventana > Estilo de texto"). Aparece el cuadro de diálogo "Estilo de texto".

3. Modifica los ajustes del texto. Los nuevos ajustes de texto se aplican al texto seleccionado.


Cuadro de diálogo "Estilo de texto" El cuadro de diálogo "Estilo de texto" incluye controles para poder manipular el estilo del texto de la presentación. Se pueden aplicar todos los ajustes del cuadro de diálogo "Estilo de texto" al texto seleccionado o al texto que se cree posteriormente.

Alineación Haz clic en el botón de alineación "Alinear a la izquierda", "Centrar" o "Alinear a la derecha" para alinear el texto del cuadro en estas direcciones.

Subrayado Haz clic en el botón "Subrayado" para colocar una línea bajo el texto.

Tachado Haz clic en el botón "Tachado" para tachar el texto.

Color Haz clic en la muestra de color para cambiar el color del texto. Consulta el apartado sobre el cuadro de diálogo "Colores" para obtener más información.

Familia Selecciona en la lista "Familia" la fuente que quieras utilizar al escribir desde la lista "Familia".

Estilo Selecciona el estilo de fuente que quieras utilizar al escribir desde la lista "Estilo". Los estilos de fuente son: normal (sin estilo), negrita, cursiva y negrita cursiva.

Tamaño Selecciona un tamaño de letra que quieras utilizar al escribir desde la lista "Tamaño". El tamaño se indica en puntos.


Gestor de páginas El cuadro de diálogo "Páginas" (también llamado "Gestor de páginas") se utiliza para controlar las distintas características de las páginas de LayOut. Puedes activar el cuadro de diálogo "Páginas" en el menú "Ventana".

El "Gestor de páginas" contiene una lista con todas las páginas del modelo. Las páginas se muestran en la lista en el orden en el que aparecerán al ejecutar una presentación a pantalla completa o al imprimir una presentación.

Cuadro de diálogo "Páginas" El cuadro de diálogo "Páginas" incluye controles para manipular páginas en la presentación.

Botón "Añadir" El botón "Añadir" se utiliza para añadir una página nueva al archivo actual. Para añadir una página:

1. Haz clic en el botón "Añadir". Se añade una página nueva, con un nombre predeterminado, a la lista de páginas. Se muestra una página nueva en blanco en el área de la presentación.

2. (opcional) Haz doble clic en el nombre de la página para cambiarle el nombre.

Botón "Eliminar" El botón "Eliminar" se utiliza para borrar una página del archivo. Selecciona la página en la lista y haz clic en el botón "Eliminar" para borrarla.

Botón "Lista" Haz clic en el botón "Lista" para mostrar las páginas en el "Gestor de páginas".

Botón "Iconos" Haz clic en el botón "Iconos" para mostrar las representaciones de iconos de cada una de las páginas del "Gestor de páginas".

Nombre El campo "Nombre" se utiliza para asignar un nombre a la página activa.


Botón "Activar/desactivar la visibilidad de las capas principales" Haz clic en el botón "Activar/desactivar la visibilidad de las capas principales" para ocultar la capa principal en la página seleccionada.

Botón "Incluir en presentación" Haz clic en el botón "Incluir en presentación" para ignorar la página seleccionada en la presentación.


Capas El cuadro de diálogo "Capas" (también llamado "Gestor de capas") se utiliza para crear y gestionar capas en la presentación. Puedes activar el cuadro de diálogo "Capas" en el menú "Ventana".

El "Gestor de capas" muestra todas las capas de la presentación y su visibilidad. Todas las presentaciones tienen una capa, llamada "Predeterminada", que aparece la primera vez que se activa el cuadro de diálogo "Capas".

Creación de una capa Para crear una capa nueva:

1. Abre el cuadro de diálogo "Capas".

2. Haz clic en el icono "+". En el "Gestor de capas" aparece una capa nueva.

3. Haz doble clic en el nombre de la capa nueva.

4. Escribe un nombre para la capa. Por ejemplo, puedes crear una capa que contenga todo el texto de la presentación para poder ocultar el texto fácilmente. Llama esta capa "Texto".

5. Pulsa la tecla Intro.

Movimiento de entidades entre capas Para mover entidades de una capa a otra:


2. Haz clic en la capa que quieras que incluya las entidades. Esta capa se convertirá en la capa activa.


4. Selecciona una o más entidades. Las entidades seleccionadas se resaltan en azul.

5. Haz clic con el botón derecho del ratón en estas entidades. Se muestra el menú contextual de las entidades.

6. Selecciona la opción "Mover a la capa actual". Las entidades quedan asignadas a la capa activa.


Creación de una capa maestra (compartida) Para crear una capa maestra:


2. Haz clic en el icono "+". En el "Gestor de capas" aparece una capa nueva.

3. Haz doble clic en el nombre de la capa nueva.

4. Escribe un nombre para la capa. Por ejemplo, puedes crear una capa maestra que contenga un bloque de título que se muestre en todas las páginas. Llama a esta capa "Bloque de título".

5. Pulsa la tecla Intro.

6. Haz clic en el icono "Compartir" (controla si una capa se debe compartir en todas las páginas). Aparece el cuadro de diálogo "Crear capa normal".

7. Selecciona la opción "Usar el contenido de la página actual".

8. Haz clic en el botón "Aplicar".

Cuadro de diálogo "Capas" El cuadro de diálogo "Capas" incluye controles para poder crear y acceder a las capas de la presentación.

Añadir El icono "Añadir" se utiliza para añadir nuevas capas. Haz clic en el icono "Añadir" para crear una capa e introduce el nombre que quieras darle (o pulsa Retorno o Intro para aceptar el nombre predeterminado).

Eliminar El icono "Eliminar" se utiliza para borrar una capa. Selecciona una capa y haz clic en el icono "Eliminar" para borrarla. Se te pedirá que muevas las entidades de la capa eliminada a otra capa (predeterminada o activa) si la capa tenía entidades propias.

Nombre La columna "Nombre" ordena todas las capas de la presentación por nombres. La capa actual es la que está marcada. Marca el cuadro situado junto a otra capa para activarla. Haz doble clic en el nombre de una capa para modificarlo.

Nota: Puedes mantener pulsada la tecla Mayúsculas mientras haces clic en dos o más nombres de capas para seleccionar varias capas a la vez. También puedes hacer clic y arrastrar el nombre de una capa para cambiar su posición en la lista de capas.

Visible Puedes cambiar el estado de visibilidad de una capa haciendo clic en el icono de visibilidad.

Bloquear Puedes bloquear el estado de una capa haciendo clic en el icono del candado. Las entidades de una capa bloqueada no pueden manipularse.

Compartir Haz clic en el icono "Compartir" para copiar el contenido de una capa en todas las páginas.


Álbumes El cuadro de diálogo "Álbumes" (también llamado "Gestor de álbumes") es un gestor de todas las formas y estilos que desees almacenar y volver a utilizar en diferentes presentaciones. El álbum puede contener cualquier contenido que crees, desde bloques de título a dibujos, y cualquier estilo, como la elección de colores o el grosor de línea. Los archivos de álbum son tan solo archivos de LayOut guardados en un directorio de álbumes concreto.

Añadir elementos al álbum Al álbum se puede añadir todo lo que crees en el área de la presentación. Para crear un archivo de álbum:

1. Crea el elemento que quieras guardar en el álbum.

2. Selecciona "Archivo > Guardar como álbum". El contenido del nuevo álbum se muestra en la lista "Álbumes" del cuadro de diálogo "Álbumes".

Aplicación de estilos desde el álbum Puedes aplicar estilos de entidades de archivos de álbum a entidades del área de la presentación. Para aplicar un estilo:

1. Haz clic en la herramienta "Estilo". El cursor adquiere la forma de un cuentagotas.

2. Haz clic en la entidad del archivo de álbum cuyo estilo quieras tomar como muestra. El cursor adquiere la forma de un bote de pintura.

3. Haz clic en la entidad de la presentación para aplicarle el estilo. La entidad adoptará ese estilo.

Nota: Algunos estilos sólo se pueden aplicar a ciertas entidades.

Uso de entidades en el álbum Arrastra una entidad del álbum al área de la presentación para poderla utilizar en la presentación.


Edición de un álbum Un álbum puede editarse del mismo modo que cualquier otro archivo de LayOut. Para editar un archivo de álbum:

1. Selecciona el álbum que quieres editar en la lista desplegable del cuadro de diálogo "Álbumes". En el cuadro de diálogo "Álbumes" se muestra una miniatura del álbum.

2. Haz clic en el botón "Editar". El archivo de álbum aparece en el área de la presentación.

Nota: Si hay más de una página, se muestra la primera página del archivo de álbum. Utiliza el botón de avance de la barra de herramientas para ir a la siguiente página del álbum que quieres editar.

3. Edita el archivo.

4. Selecciona "Archivo > Guardar" para guardar las modificaciones del archivo de álbum. Estas modificaciones se reflejan en el álbum del cuadro de diálogo "Álbumes".

Cuadro de diálogo "Álbumes" El cuadro de diálogo "Álbumes" incluye controles para poder acceder a los archivos de álbum.

Lista "Álbum" Haz clic en la lista desplegable "Álbum" y selecciona un álbum para que aparezca el cuadro de diálogo "Álbumes".

Página siguiente Haz clic en el botón "Página siguiente" para ir a la página siguiente del archivo de álbum.

Página anterior Haz clic en el botón "Página anterior" para ir a la página anterior del archivo de álbum.

Editar Haz clic en el botón "Editar" para editar el archivo de álbum del área de la presentación.


Instructor El cuadro de diálogo "Instructor" muestra información relacionada con la herramienta seleccionada. Haz clic en una herramienta de la barra de herramientas o del menú para ver información sobre la misma en el "Instructor". Haz clic en los enlaces del Instructor para ir a los diferentes apartados de la guía del usuario online de LayOut.


Entidades En este apartado de la guía del usuario se describe la creación y manipulación de tres entidades únicas que se utilizan en LayOut: los grupos, las imágenes y los modelos. Estas entidades son diferentas al resto (por ejemplo, una línea) porque no se crean con una herramienta, sino que se insertan o se forman como parte de una operación, como sucede con una entidad "Grupo".


Entidades de grupo Los grupos son entidades que pueden contener a su vez otras entidades. Los grupos se utilizan habitualmente para combinar varias entidades en una sola y poder llevar a cabo operaciones rápidas con la combinación (por ejemplo, una copia). Utiliza la opción "Agrupar" del menú "Edición" para crear un grupo a partir de las entidades seleccionadas.

Creación de un grupo Los grupos son útiles porque permiten combinar varias entidades en una sola y realizar operaciones rápidamente, como por ejemplo, copiar o mover las entidades. Para crear un grupo:


2. Haz clic y mantén pulsado el botón del ratón a poca distancia de las entidades que quieras seleccionar para iniciar un cuadro de selección.

3. Arrastra el ratón hacia la esquina opuesta al punto de partida de la selección.


4. Suelta el botón del ratón cuando todos los elementos estén parcial (selección de izquierda a derecha) o completamente incluidos (selección de derecha a izquierda) en el cuadro de selección.

5. Selecciona la opción "Edición > Agrupar". También puedes hacer un clic contextual en las

entidades seleccionadas y elegir "Agrupar" en el menú contextual. Las entidades seleccionadas aparecen agrupadas dentro de un cuadro de delimitación resaltado.

Nota: puedes crear jerarquías agrupando otras entidades de grupo dentro de un grupo.

Desagrupar un grupo Puedes desagrupar una entidad de grupo para volver a dividirla en sus entidades originales. Para desagrupar un grupo:


2. Selecciona el grupo que quieras desagrupar.

3. Selecciona la opción "Edición > Desagrupar". También puedes hacer un clic contextual en el grupo y seleccionar "Desagrupar" en el menú. El grupo volverá a dividirse en las entidades que lo componen.


Entidades de imagen Las entidades de imagen se pueden mover, girar y se puede cambiar su escala. También pueden alargarse horizontal o verticalmente, manteniendo siempre su forma rectangular. Las imágenes se insertan con la opción "Insertar" del menú "Archivo".

Formatos de imagen LayOut permite importar como objetos de imagen los siguientes formatos de archivo: JPEG, TGA, BMP y TIFF. Algunos formatos pueden ser más adecuados que otros, según el tipo de imagen y la aplicación.

Proporciones de la imagen De forma predeterminada, las imágenes mantienen las proporciones del archivo del que provienen. Utiliza la herramienta "Seleccionar" para modificar las proporciones de la imagen una vez insertada.

Minimizar tamaños de imagen Los archivos de imagen insertados se integran en la presentación de LayOut y es posible enviar los archivos de LayOut a otras personas sin tener que facilitar archivos adicionales. Los archivos de LayOut pueden crecer en tamaño rápidamente si contienen muchas imágenes. Para que el archivo se mantenga pequeño, se recomienda lo siguiente:

• Utiliza sólo la resolución que sea necesaria para la imagen. Las imágenes con una resolución alta incrementan rápidamente el tamaño de los archivos de LayOut.

• Utiliza formatos comprimidos de archivo de imagen como JPEG y PNG.


Entidades de modelo Las entidades de modelo son archivos del modelo de SketchUp que están vinculados al archivo de la presentación.

Edición del punto de vista de un modelo, de la visualización o de la página activa En LayOut se puede modificar el punto de vista de una entidad del modelo, la visualización (ajustes de visualización, estilo de visualización y sombras) y la página activa. Para modificar el punto de vista de un modelo, la visualización o la página activa en LayOut:

1. Haz doble clic en la representación 2D del modelo. Se abrirá una sesión de edición de una entidad de modelo y la herramienta "Orbitar" de SketchUp estará activa.

2. Haz un clic contextual para ver el menú contextual y modifica el punto de vista del modelo, la visualización y la página activa. Consulta la guía del usuario de SketchUp para obtener más información sobre las opciones que se encuentran en los menús contextuales.

3. Utiliza un ratón de tres botones para orbitar, desplazarte y acercarte o alejarte del modelo.

4. Haz clic fuera del modelo para salir de la sesión de edición de la entidad de modelo.


Opciones del menú contextual Se puede acceder a las opciones del menú contextual haciendo un clic contextual en una entidad. Las opciones del menú contextual de todas las entidades de LayOut son las siguientes:

Organizar En una página, las entidades pueden encontrarse una al lado de otra, o una sobre otra. El submenú "Organizar" contiene elementos que permiten organizar las entidades en el área de la presentación.

Poner en primer plano: utiliza esta opción para desplazar las entidades seleccionadas hacia la parte superior de la página (delante de las otras entidades).

Traer al frente: utiliza esta opción para acercar las entidades seleccionadas a la parte superior de la página.

Enviar hacia atrás: utiliza esta opción para alejar las entidades seleccionadas de la parte superior de la página.

Enviar al fondo: utiliza esta opción para enviar las entidades seleccionadas a la parte inferior de la página (detrás de las otras entidades).

Cortar Utiliza la opción "Cortar" para eliminar los elementos seleccionados de la presentación y colocarlos en el portapapeles. El contenido del portapapeles se puede volver a insertar en cualquier documento abierto de LayOut mediante la opción "Pegar".

El contenido del portapapeles permanece intacto hasta que se sustituye con un nuevo comando "Cortar" o "Copiar".

Copiar Utiliza la opción "Copiar" para copiar en el portapapeles los elementos seleccionados sin eliminarlos de la presentación. El contenido del portapapeles se puede volver a insertar en cualquier documento abierto de LayOut mediante la opción "Pegar".

Eliminar Utiliza la opción "Eliminar" para borrar de la presentación las entidades seleccionadas.

Editar vista en 3D Utiliza la opción "Editar vista en 3D" para editar la entidad de modelo seleccionada.

Dar la vuelta El submenú "Dar la vuelta" contiene elementos para girar las entidades y crear una imagen de espejo de la posición original de las mismas.

De arriba a abajo: selecciona esta opción para dar la vuelta a un elemento, de forma que la parte superior se convierta en la inferior y viceversa.

De izquierda a derecha: selecciona esta opción para dar la vuelta a un elemento de forma que la parte izquierda se convierta en la derecha y viceversa.

Agrupar La opción "Agrupar" crea una entidad de grupo a partir de las entidades seleccionadas.

Abrir con editor de imágenes Utiliza la opción "Abrir con editor de imágenes" para editar la imagen seleccionada. Los cambios realizados en el modelo se reflejarán en LayOut tras guardar el archivo de imagen en el editor.


Abrir con SketchUp Utiliza la opción "Abrir con SketchUp" para editar el modelo seleccionado. Los cambios realizados en el modelo se reflejarán en LayOut tras guardar el archivo del modelo en SketchUp.

Mover a la capa actual "Mover a la capa actual" se utiliza para enviar la entidad seleccionada a la capa actual.

Pegar Utiliza la opción "Pegar" para copiar el contenido del portapapeles en el documento activo de LayOut. Los objetos se pegan y colocan en la posición del cursor, lo cual permite elegir la posición de la nueva geometría al pegarla. Haz clic para pegar los objetos en la posición deseada.

Perspectiva Selecciona la opción "Perspectiva" para activar una proyección en perspectiva. Consulta la guía del usuario de SketchUp para obtener más información sobre la perspectiva y las proyecciones paralelas.

Escalas Para cambiar la escala del modelo de SketchUp seleccionado en la lista desplegable "Escala". Consulta el tema sobre el panel "Escala" del cuadro de diálogo de preferencias de LayOut para obtener más información sobre cómo añadir escalas.

Escenas El submenú "Escenas" contiene una lista con todas las escenas del modelo. Selecciona en el submenú la escena que desees mostrar.

Sombras La opción "Sombras" activa las sombras.

Vistas estándar El submenú "Vistas estándar" ofrece acceso a las vistas estándar: "Planta", "Inferior", "Frontal", "Derecha", "Posterior", "Izquierda" e "Isométrica". Al seleccionar una de estas vistas, se modifica inmediatamente la vista de la ventana de dibujo activa.

Estilos El submenú "Estilos" contiene una lista con todos los estilos del modelo. Selecciona en el submenú el estilo que deseas utilizar.

Desagrupar La opción "Desagrupar" se utiliza para volver a dividir el grupo en sus entidades originales.

Actualizar Utiliza la opción "Actualizar" para actualizar el modelo seleccionado con una versión posterior.


Entrada y salida Este apartado de la guía del usuario describe los diversos métodos que permiten incorporar elementos (por ejemplo imágenes) en un archivo de LayOut y generar o presentar el modelo una vez finalizado.

Los elementos de este apartado se dividen en las categorías siguientes:

• Módulos de importación y de exportación

• Presentaciones

• Impresión

La mayoría de los elementos descritos en este apartado se encuentran en el menú "Archivo".


Importación de imágenes raster LayOut permite importar imágenes raster, incluidos los formatos JPEG y BMP, para colocarlos en la presentación. Puedes importar una imagen utilizando la opción "Insertar" del menú "Archivo".

Importación de archivos de imagen Para importar un archivo de imagen:

1. Selecciona la opción "Archivo > Insertar". Aparece el cuadro de diálogo "Abrir".

2. Selecciona "Imagen raster" en la lista desplegable "Tipo".

3. Busca la imagen que quieras importar.

4. Haz clic en el botón "Aceptar" para importar la imagen. La imagen aparecerá en el área de la presentación. La herramienta "Seleccionar" está activa.

5. (opcional) Ajusta la imagen con la herramienta "Seleccionar" (mover, rotar, etc.).

Nota: También puedes arrastrar y soltar el archivo desde el "Explorador de archivos" directamente al área de la presentación.


Importación de modelos LayOut permite importar modelos 3D de SketchUp para colocarlos en la presentación. Puedes importar un modelo utilizando la opción "Insertar" del menú "Archivo".

Importación de archivos de modelo Para importar un archivo de modelo:

1. Selecciona la opción "Archivo > Insertar". Aparece el cuadro de diálogo "Abrir".

2. Selecciona "SketchUp" en la lista desplegable "Tipo".

3. Busca el archivo de SketchUp que deseas importar.

4. Haz clic en el botón "Aceptar" para importar el modelo. Aparecerá una representación en dos dimensiones en el área de la presentación. La herramienta "Seleccionar" está activa.

5. (opcional) Ajusta la imagen del modelo con la herramienta de selección (mover, rotar, etc.) o haz doble clic en la imagen para manipular el modelo (orbitar, estilos de visualización, etc.). Consulta "Edición del punto de vista de un modelo, de la visualización o de la página activa" para obtener más información.

Nota: Si no has seleccionado un color de cielo o de suelo en SketchUp, el modelo tendrá un fondo transparente.


Importación de texto LayOut permite importar texto sin formato y con formato de texto enriquecido (RTF) para colocarlo en la presentación. Puedes importar texto mediante la opción "Insertar" del menú "Archivo".

Importación de archivos de texto Para importar texto:

1. Selecciona la opción "Archivo > Insertar" desde el menú "Archivo". Aparece el cuadro de diálogo "Abrir".

2. Selecciona "Texto sin formato" o "RTF" en la lista desplegable "Tipo".

3. Busca el archivo de texto que deseas importar.

4. Haz clic en el botón "Aceptar" para importar el texto. El texto aparecerá en el área de la presentación. La herramienta "Seleccionar" está activa.

5. (opcional) Ajusta el texto con la herramienta "Seleccionar" (mover, rotar, etc.).


Exportación a PDF LayOut permite exportar las presentaciones como archivos PDF. Puedes exportar un archivo utilizando la opción "Exportar" del menú "Archivo".

Exportación de un archivo PDF Para exportar a un archivo de gráficos PDF:

1. Selecciona la opción "Archivo > Exportar a PDF". Aparece el cuadro de diálogo correspondiente.

2. Introduce un nombre para el archivo exportado en el campo "Nombre".

3. Selecciona PDF en la lista desplegable "Tipo".

4. Haz clic en el botón "Guardar". Aparece el cuadro de diálogo "Opciones de exportación PDF".

5. Haz clic en el botón "Exportar".

Cuadro de diálogo "Opciones de exportación PDF" El cuadro de diálogo "Opciones de exportación" incluye diversas opciones relativas a la exportación de los archivos PDF.

Exportar archivo Introduce la ubicación y el nombre del archivo PDF que deseas guardar en el campo "Exportar archivo".

Páginas Utiliza las opciones de "Páginas", del cuadro de diálogo "Opciones de exportación", para indicar las páginas que deseas exportar.

Páginas: haz clic en el botón "Todo" para exportar todas las páginas de la presentación. Haz clic en el botón "De" para seleccionar el rango de páginas que deseas exportar. Introduce el número de la primera página que deseas exportar en el primer campo . En el segundo campo, introduce el número de la última página que deseas exportar.

Resolución Selecciona la resolución en la lista desplegable "Visualizar modelos de SketchUp" para especificar la resolución con la que se representarán los modelos en el archivo PDF.

Capas Marca la opción "Crear capas en PDF a partir de capas de LayOut" para crear capas en los archivos PDF a partir de las capas del archivo de LayOut.


Presentaciones a pantalla completa LayOut permite ejecutar una presentación a pantalla completa. Utiliza la opción "Pantalla completa" del menú "Ver" para ejecutar una presentación a pantalla completa.

Visualización de una presentación a pantalla completa Utiliza el teclado o el ratón para cambiar de página durante la presentación a pantalla completa. Para visualizar una presentación a pantalla completa:

1. Selecciona la opción "Ver > Pantalla completa" del menú "Ver". LayOut entra en el modo de presentación a pantalla completa. Se inicia la herramienta "Mano alzada" para realizar anotaciones durante la presentación.

2. Utiliza el teclado o el ratón para cambiar de página durante una presentación a pantalla completa.

a. (teclado) Pulsa la flecha derecha para ir a la página siguiente o la flecha izquierda para volver a la página anterior.

b. (ratón de tres botones) Haz clic con el botón izquierdo del ratón para ir a la página siguiente o con el derecho para volver a la página anterior.

c. (ratón de un solo botón) Haz clic con el botón del ratón para ir a la página siguiente.

3. (opcional) Utiliza la herramienta "Mano alzada" para escribir anotaciones en la presentación.

4. Pulsa la tecla Esc para salir del modo de presentación a pantalla completa. (opcional) Antes de salir del modo de presentación a pantalla completa, se te pregunta si deseas guardar las anotaciones.

5. (opcional) Haz clic en el botón "Sí" para guardar las anotaciones como curvas a mano alzada en la presentación.


Impresión LayOut permite imprimir las presentaciones utilizando cualquier impresora compatible con Windows. El proceso de impresión consta de tres pasos:

1. Utiliza "Archivo > Configuración de impresión" para seleccionar el tamaño del papel de la impresora.

2. Utiliza "Archivo > Vista preliminar" para acceder a una vista preliminar de la impresión.

3. Utiliza "Archivo > Imprimir" para imprimir la presentación.

Cuadro de diálogo "Configurar impresión" Utiliza el cuadro de diálogo "Configurar impresión" para seleccionar y configurar el tamaño, la orientación y los márgenes de la página. Selecciona "Archivo > Configuración de impresión" para abrir el cuadro de diálogo correspondiente.

Papel Utiliza la sección "Papel" del cuadro "Configurar impresión" para seleccionar el tamaño del papel empleado.

Tamaño: la lista desplegable "Tamaño" incluye diversos tipos de papel compatibles con la impresora. Selecciona en esta lista el tamaño que quieras utilizar.

Origen: la lista desplegable "Origen" contiene las distintas bandejas de la impresora. Elige la bandeja de papel que quieras utilizar.

Orientación La sección "Orientación" se utiliza para determinar la orientación de la impresión (vertical u horizontal).

Márgenes La sección "Márgenes" se utiliza para definir los márgenes, en pulgadas, de los lados superior, inferior, izquierdo y derecho de la página impresa.

Cuadro de diálogo "Vista preliminar" Utiliza el cuadro de diálogo "Vista preliminar" para previsualizar la presentación como se verá en la página impresa.

Icono de impresora Haz clic en el icono de impresora para visualizar el cuadro de diálogo "Imprimir".

Icono de lupa Haz clic en el icono de la lupa para acercar o alejar la página.

Iconos de diseño de página Haz clic en un icono de diseño de página para ajustar el número de páginas de la presentación que quieres imprimir en una hoja.

Botón "Cerrar" Haz clic en el botón "Cerrar" para cerrar el cuadro de diálogo "Vista preliminar".

Campo "Página" Haz clic en la tecla flecha arriba o abajo, o escribe un número en el campo "Página" para acceder a una página concreta de la presentación.


Cuadro de diálogo "Imprimir" Utiliza el cuadro de diálogo "Imprimir" para imprimir la presentación de LayOut. Selecciona "Archivo > Imprimir" para abrir el cuadro de diálogo "Imprimir".

El cuadro de diálogo "Imprimir" incluye varias opciones que deben considerarse al imprimir una presentación de LayOut.

Impresora Utiliza la sección "Impresora" del cuadro de diálogo "Imprimir" para seleccionar una impresora y configurar los ajustes correspondientes. Selecciona la impresora que quieras utilizar en la lista desplegable "Nombre" . Haz clic en el botón "Propiedades" para configurar la impresora (el cuadro de propiedades varía en función del tipo de impresora).

Intervalo de impresión Utiliza la sección "Intervalo de impresión" del cuadro de diálogo "Imprimir" para especificar el intervalo de páginas de la presentación que deseas imprimir. Haz clic en el botón "Todas" para imprimir toda la presentación. Haz clic en el botón "Páginas" y especifica el intervalo concreto de páginas que quieres imprimir introduciendo la primera página en el campo "Desde" y la última en el campo "Hasta". Por último, haz clic en el botón "Selección" para imprimir sólo la página activa.

Copias Utiliza la sección "Copias" del cuadro de diálogo "Imprimir" para seleccionar el número de copias que deseas imprimir. Haz clic en "Intercaladas" si quieres que las copias se intercalen (en lugar de imprimir todas las páginas uno, luego las páginas dos, etc.).


Información técnica Este apartado de la documentación incluye información complementaria detallada acerca de diversos aspectos de LayOut.


Formatos de archivo raster Las imágenes raster están compuestas por píxeles de colores cuadrados que, combinados, forman una imagen. LayOut es compatible con varios formatos de imagen raster. Cada formato tiene ventajas e inconvenientes, así que la elección depende de la tarea que vayas a realizar.

JPEG (Joint Photographic Experts Group) Los archivos de imagen JPEG son utilizados por un gran número de aplicaciones, plataformas y cámaras digitales. La característica más destacada del formato JPEG es su método de compresión, capaz de reducir el tamaño de los archivos a una fracción de lo que ocuparían en otros formatos. Este método de compresión hace que el formato JPEG resulte especialmente útil para el envío de imágenes (fotografías digitales, etc.) por correo electrónico o para su difusión en la web.

Sugerencia: Conviene sopesar cuidadosamente el uso del formato JPEG si la imagen contiene muchas áreas con texturas o pequeños detalles.

La compresión JPEG funciona tan bien porque analiza la imagen, la divide en bloques y descarta la información que el ojo humano no percibe. Sin embargo, ese porcentaje de compresión tan alto hace que las imágenes tengan menos calidad y que en ocasiones, los patrones de color muestren pequeños bloques, conocidos como artefactos. Además, en el proceso de compresión de imágenes a JPEG se pierden datos, por lo que aunque la imagen se descomprima, el archivo no volverá a ser idéntico al original.

En la imagen anterior se muestran los artefactos provocados por la compresión JPEG (en la parte derecha de la imagen).

Por suerte, se puede ajustar el grado de la compresión JPEG en función de cada caso en "Archivo > Exportar > Gráfico 2D > Opciones"> barra reguladora "Calidad de la imagen".

Sugerencia: Guardar varias veces una imagen JPEG puede hacer que se acumulen "artefactos". Trabaja con las imágenes raster originales en un formato sin pérdida de calidad, como PNG, y guarda como JPEG tan sólo el resultado final.


PNG (Portable Network Graphics) El formato PNG se creó para una transmisión eficaz de las imágenes a través de la web sin pérdida de datos. Al igual que JPEG, PNG utiliza un método de compresión, pero en este caso se trata de una variante sin pérdida de calidad que evita que se generen artefactos.

Sugerencia: Sopesa cuidadosamente el uso del formato PNG en modelos que tengan áreas extensas de colores lisos y uniformes (como los modelos de LayOut sin texturas).

TIFF (Tagged Image File Format) El formato TIFF se suele utilizar para el intercambio de archivos entre distintas aplicaciones y plataformas (Mac y PC). Existen muchas versiones distintas del formato TIFF, por lo que es posible que este formato no sea tan universal como otros, como puede ser el caso del PNG o del JPEG. LayOut es compatible con una amplia gama de formatos TIFF. Antes de exportar el archivo, conviene comprobar su compatibilidad con las otras aplicaciones. Los archivos raster de 1 bit y los archivos TIFF con codificación gif no son compatibles con LayOut.

Por otro lado, aunque los formatos como PNG y JPEG pueden verse en cualquier navegador y, por tanto, pueden enviarse prácticamente a cualquier usuario, los archivos TIFF pueden requerir un software especial para abrirlos en algunos sistemas. TIFF se emplea sobre todo para la impresión con alta resolución desde aplicaciones de autoedición.

Nota: LayOut no es compatible con archivos TIFF a 1 bit por píxel. Las imágenes comprimidas utilizando RLE se ampliarán a tamaños no comprimidos una vez importadas a SketchUp.

BMP (Bitmap) El formato de archivo BMP se creó para los sistemas operativos Microsoft Windows, principalmente como el formato que utiliza el portapapeles de Windows y para la visualización de imágenes (en especial como fondo de pantalla). BMP no usa compresión. Así, BMP puede ser un buen formato para crear archivos temporales que después puedan modificarse en otras aplicaciones. Sin embargo, el formato BMP tiende a crear archivos muy voluminosos, poco apropiados para su uso con fines de archivo, difusión por Internet o envío por correo electrónico.

TGA (Truevision Advanced Raster Graphics Adapter o Targa) Los archivos TGA fueron desarrollados por AT&T para las placas de vídeo Truevision, lo que introdujo la alta resolución y las prestaciones de color avanzadas en los primeros equipos informáticos personales. Hoy en día, todos los equipos incorporan prestaciones gráficas que superan con creces las de las primeras tarjetas Targa. No obstante, el formato TGA sigue utilizándose por su equilibrio entre una compresión sin pérdida de calidad, estabilidad y compatibilidad con los canales alfa.

Epix Epix es el formato nativo de Piranesi, una aplicación de diseño arquitectónico concebida para trabajar con imágenes generadas a partir de modelos 3D. Consulta el apartado dedicado a la exportación de Epix de Piranesi para obtener más información.


OpenGL Las aplicaciones con funciones de 3D, como LayOut, utilizan abundantes recursos del sistema. Además de disponer de una CPU rápida y de una gran cantidad de RAM, la tarjeta gráfica y los controladores de la tarjeta deben ser totalmente compatibles con OpenGL.

Qué es OpenGL OpenGL es el estándar que utilizan numerosas aplicaciones de software y juegos para dibujar geometrías en 3D. La mayoría de los sistemas operativos de Microsoft Windows y Mac OS X incorporan un controlador de software OpenGL. No obstante, estos controladores se basan en la CPU para realizar los cálculos de visualización de OpenGL, una tarea en la que la mayoría de las CPU no son demasiado eficaces.

Muchos fabricantes de tarjetas gráficas disponen también de tarjetas que son compatibles con el estándar OpenGL. Estas tarjetas realizan los cálculos utilizando un chip especial denominado GPU (unidad de procesamiento de gráficos), en lugar de asignar esta tarea a la CPU. Estos chips mejoran sensiblemente el rendimiento de OpenGL, hasta en un 3.000 por ciento. Esta optimización del rendimiento se conoce como "aceleración por hardware".

Activación de la aceleración por hardware SketchUp permite beneficiarse de la aceleración por hardware si el equipo dispone de una tarjeta de vídeo totalmente compatible con OpenGL.

Sugerencia: Si la aceleración por hardware no está disponible en LayOut, comprueba que esta opción esté activada en los ajustes del panel de control del controlador de la tarjeta de vídeo.

Lamentablemente, sólo algunas tarjetas de vídeo incluyen controladores 3D totalmente compatibles con OpenGL y que pueden, por tanto, utilizar esta característica (a pesar de que muchos fabricantes afirmen que sus tarjetas sí son totalmente compatibles con OpenGL). La mayoría de controladores 3D están diseñados para juegos y muchas veces no llegan a probarse con otros programas de 3D. En consecuencia, se pueden presentar problemas de incompatibilidad que requieran la corrección de ciertos fallos por parte del fabricante de la tarjeta de vídeo. Desactiva esta opción si experimentas problemas con la visualización en 3D de los modelos, o bien si la tarjeta de vídeo que utilizas no es totalmente compatible con OpenGL y no es compatible con la aceleración por hardware.

Nota: Es posible que la aceleración por hardware sólo esté disponible en el sistema con determinadas resoluciones y ajustes de color. Comprueba los ajustes del sistema de la tarjeta gráfica para ver si es compatible con la aceleración por hardware (en el "Panel de control" de Microsoft Windows).

Nota: Google recomienda ajustar la visualización de los colores a una profundidad de 32 bits (en "Panel de control > Propiedades de pantalla") para garantizar que el modelo de SketchUp se represente correctamente con la aceleración de hardware.

Google no puede controlar la calidad del controlador OpenGL instalado en cada equipo. Estos controladores son propiedad y responsabilidad exclusiva del fabricante de la tarjeta de vídeo. Es por este motivo que Google no puede garantizar que LayOut funcione bien en todos los equipos con aceleración por hardware.


Problemas de compatibilidad La incompatibilidad con OpenGL es un importante obstáculo en la configuración del sistema que puede ocasionar problemas en LayOut. Los problemas con las herramientas, el rendimiento y la visualización en LayOut (como la presencia de gráficos extraños en la pantalla) suelen deberse a que la tarjeta de vídeo no es totalmente compatible con OpenGL (aunque el fabricante afirme lo contrario), a que el controlador de la tarjeta es antiguo o a la incompatibilidad con el color de 32 bits. Una solución provisional consiste en desactivar la aceleración por hardware en LayOut hasta que el problema haya podido corregirse.

Atención: Consulta el apartado sobre la compatibilidad de la tarjeta gráfica en el archivo "Léeme" incluido con LayOut para obtener información más detallada sobre los problemas de compatibilidad de determinadas tarjetas.

Síntomas que indican que una tarjeta no es OpenGL estándar Estos son algunos síntomas que suelen presentarse con tarjetas de vídeo OpenGL no compatibles.

Rayas o artefactos oscuros al aplicar sombras en las caras. Algunos controladores OpenGL presentan un fallo relacionado con la proyección de sombras en las caras. Actualiza el controlador si ves rayas o imágenes oscuras extrañas en la pantalla al aplicar sombras sobre las caras.

Errores de LayOut Muchas tarjetas y controladores de vídeo 3D están diseñados para videojuegos y no son totalmente compatibles con OpenGL (aunque el fabricante así lo afirme), sólo incluyen algunas de las características que necesitan otras aplicaciones de 3D. Estas tarjetas y controladores no compatibles pueden hacer que LayOut y otras aplicaciones de 3D se bloqueen y se cierren de forma brusca.

Al seleccionar una cara, se selecciona la cara opuesta. Este es un fallo habitual relacionado con OpenGL para el que existe una solución alternativa. La solución consiste en activar la opción "Corregir error de selección inversa de caras" en la pestaña "OpenGL" del cuadro de diálogo "Preferencias". Esta solución es preferible a desactivar la aceleración por hardware.

Ejes desaparecidos, todas las líneas visibles y punteadas y colores extraños en las texturas (ladrillos azules) en modo de 16 bits. Los controladores para ATI Rage Mobility (habitual en ordenadores portátiles) no son totalmente compatibles con OpenGL. Para resolver este problema, utiliza la visualización mediante software desactivando la aceleración por hardware.

Imágenes distorsionadas Algunos chips de tarjetas gráficas no admiten imágenes grandes o con una resolución alta. Intenta reducir el tamaño de la imagen que vayas a importar.

Atención: Consulta el apartado sobre la compatibilidad de la tarjeta gráfica en el archivo de la versión incluido con LayOut para obtener información más detallada sobre los problemas de compatibilidad de determinadas tarjetas.


BugSplat BugSplat (www.bugsplatsoftware.com) es una aplicación de otro proveedor integrada en LayOut para Microsoft Windows 2000 y XP con la finalidad de mejorar la calidad del producto. BugSplat ayuda a Google a resolver los errores irrecuperables de LayOut. y ofrece un sistema para que los usuarios de Microsoft Windows puedan enviar a Google información sobre fallos del programa para su resolución.

Funcionamiento En el caso improbable de que LayOut se cierre de forma imprevista a causa de un error, podrás ver un cuadro de diálogo similar al que aparece cuando se produce un error en Microsoft Windows. Este cuadro te ofrecerá la posibilidad de enviarnos información relacionada con el error. Los datos que se recopilan si decides enviarnos dicha información son los siguientes:

• la versión del programa LayOut,

• el idioma utilizado, por ejemplo, español,

• un "rastreo de pila" (stack trace) del error que nos permita ver la línea concreta de código en la que LayOut se ha bloqueado,

• una lista de dependencias de código de LayOut,

• (opcional) tu nombre y dirección de correo electrónico,

• (opcional) una descripción de lo que intentabas hacer justo antes del error.

Nota: Si visitas la web de BugSplat Software, podrás leer una declaración de seguridad destinada a garantizar a los clientes de BugSplat (a Google en este caso) que la información acerca de los errores (por ejemplo, el número de errores, etc.) se mantendrá protegida. Únicamente se recopilarán los datos que hemos enumerado.

Informe de error sin conexión Si se produce un error sin estar conectado a Internet, BugSplat muestra un cuadro de diálogo que indica que se ha creado un archivo zip en el disco duro local. Este cuadro de diálogo indica también el nombre y la posición del archivo zip (normalmente AtLastCrashMMDDAA_HHMMSS.zip, en el directorio temporal de Windows). Accede a http://www.bugsplatsoftware.com/post/post_form.php y sigue las instrucciones de la página web para enviar este archivo a BugSplat Software cuando te conectes a Internet. También puedes enviar directamente por correo electrónico el archivo a Google, a la dirección [email protected].

http://www.bugsplatsoftware.com/post/post_form.php


Formato de archivo de LayOut Los archivos de LayOut son archivos comprimidos que contienen todos los archivos necesarios para la presentación. Un archivo comprimido de LayOut contiene un archivo XML con enlaces a todos los recursos (imágenes, archivos de texto, modelos) a los que se hace referencia en la presentación. Un archivo comprimido de LayOut también contiene los archivos a los que se hace referencia en el archivo XML (las imágenes, los archivos de texto y los modelos).

Extracción de archivos desde un archivo de LayOut Puedes extraer los archivos originales a los que se hace referencia en la presentación desde el archivo comprimido de LayOut. Para extraer un archivo al que se hace referencia en la presentación:

1. Abre la presentación.

2. Haz un clic contextual en el texto, imagen o modelo de SketchUp al que se hace referencia en la presentación.

3. Selecciona "Abrir con editor de texto", "Abrir con editor de imágenes" o "Abrir con SketchUp", respectivamente. Se muestra el contenido al que se hace referencia en la aplicación de origen.

4. Guarda el contenido al que se hace referencia en un archivo nuevo. Se guarda una copia del archivo original.


Tareas comunes En este apartado de la guía del usuario se describen las tareas comunes sobre las que suelen preguntar los nuevos usuarios durante su aprendizaje de LayOut.


Creación de una forma compleja Puedes utilizar las herramientas "Dividir" y "Unir" para crear formas complejas o irregulares. Para crear una forma compleja:

Dibuja las formas que se combinarán para crear la forma compleja, como un óvalo con dos partes circulares. Observa que los extremos de las partes circulares se ocultan tras el óvalo.

1. Selecciona la herramienta "Dividir". El cursor adquiere forma de bisturí.

2. Haz clic en los vértices en los que se superponen las formas para dividirlas.


3. Elimina las partes que no sean necesarias. En la siguiente imagen se muestran las partes que se han eliminado porque no eran necesarias. Existen cuatro partes a la derecha de la siguiente imagen: dos segmentos de arco del óvalo y dos puntos circulares del círculo.

Observa que las dos partes circulares siguen siendo formas independientes del óvalo.


4. Selecciona la herramienta "Unir". El cursor adquiere forma de bote de pegamento.

5. Haz clic en todos los segmentos de la forma. Las partes ovalada y circular se unen para crear una forma.


Creación de una máscara de imagen Puedes ocultar una parte de un modelo, imagen o texto creando una máscara de imagen o forma que represente la parte del modelo o imagen que quieras ver en la presentación. Para crear una máscara de imagen:

1. Coloca una forma sobre una imagen o modelo.

2. Selecciona la forma y la imagen o el modelo.

3. Haz un clic contextual. Se muestra el menú contextual.

4. Selecciona la opción "Crear máscara de imagen". Se crea una máscara de imagen.

© Google Inc. 2007

119

Glosario A Ventana de la aplicación: toda la ventana de la aplicación LayOut. La ventana de dibujo contiene menús, barras de herramientas, la barra de estado y el área de dibujo. Ver también "Área de dibujo".

C CAD: ver "Diseño asistido por ordenador".

Longitud de cuerda: la distancia entre el punto de inicio y el punto final de un arco.

Máscara de imagen: uso de una forma para "ocultar" bajo la forma partes del modelo, de la imagen o de otras entidades.

Diseño asistido por ordenador (CAD): software utilizado para el diseño de precisión. El CAD suele ser un entorno poco flexible y se emplea a menudo para crear los documentos de construcción a partir de los cuales se crean los elementos que se están diseñando.

Menú contextual: menú con opciones o comandos disponibles en un contexto determinado; por ejemplo, al seleccionar una línea o un componente.

Selección cruzada: utilizar la herramienta "Seleccionar", hacer clic en el lado derecho de entidades y arrastrarla hacia la izquierda para seleccionar entidades.

D Capa predeterminada: capa de una presentación en la que se colocan inicialmente todas las entidades.

Cuadros apilados: cuadros de diálogo dispuestos en forma de pila.

Herramienta de dibujo: herramienta de software que se utiliza para crear formas desde cero.

E Arista: forma que rodea una forma cerrada, como un rectángulo.

Entidad: los bloques gráficos de construcción más pequeños que existen en LayOut. Las entidades se combinan para crear presentaciones.

F Relleno: color interior de una forma.

G Grupo: ver "Entidad de grupo".

Entidad de grupo: una entidad que contiene otras entidades. Los grupos se utilizan normalmente para combinar varias entidades en una única entidad y efectuar operaciones rápidas, como copiar y pegar.

© Google Inc. 2007

120

I Inferencia: identificación de relaciones entre las entidades en el área de dibujo. El motor de inferencias identifica estas relaciones y las muestra al usuario para que las utilice como referencia mientras dibuja en el espacio 3D.

Motor de inferencias: función integrada en LayOut para situar o inferir puntos a partir de otros puntos del modelo, como el punto central de un círculo o de una línea, una perpendicular al plano del suelo, un punto sobre una cara, sobre una arista, etc. El motor de inferencias señala estos puntos con indicadores de color y mensajes en pantalla que muestran la posición del cursor mientras se dibuja una entidad. Por ejemplo, LayOut muestra el texto "Desde el punto" cuando la línea que se está dibujando está en el mismo plano que otro punto.

L Capa: las capas se utilizan para controlar la visibilidad de la geometría en modelos grandes. Una capa de LayOut es un atributo con un nombre determinado, como "Capa0", "Capa9" o "Sillas". Se pueden asignar distintas capas a los elementos.

Gestor de capas: un cuadro de diálogo utilizado para aplicar y gestionar las capas en el modelo.

Presentación de LayOut: una presentación de los diseños de SketchUp.

M Gestor: un cuadro de diálogo utilizado para conservar y manipular un aspecto concreto de las funciones de LayOut, como las páginas, los componentes o los materiales.

Capa maestra: una capa especial que contiene las entidades que quieres que aparezcan en todas las páginas del documento.

Página maestra: término de diseño de página que hace referencia a una página que contiene las entidades que quieres que aparezcan en todas las páginas del documento. LayOut utiliza capas maestras en lugar de páginas maestras.

Cuadro de diálogo modal: cuadro que impide temporalmente la interacción del usuario con la aplicación. Los cuadros de diálogo modales suelen requerir que el usuario realice alguna acción para volver al uso normal del programa.

Modelo: el contenido de un archivo de LayOut. Ver también "Componente".

Cuadro de diálogo no modal: cuadro que no impide la interacción del usuario con la aplicación. Ver también "Cuadro de diálogo modal".

Punto de movimiento: el punto en el que se hace clic en la entidad con la herramienta "Mover".

O Origen: punto en el que los ejes de dibujo nacen o se originan.

P Página: similar a una diapositiva en un software de presentaciones, una página se compone del modelo y de una serie de configuraciones específicas de la página, como el punto de vista, las sombras, el ajuste de visualización o el corte de sección. Las páginas se pueden combinar para formar presentaciones TourGuide en LayOut.

Área de la presentación: área en el que se crea la presentación.

© Google Inc. 2007

121

S Álbum: sistema para guardar y organizar bibliotecas de modelos, imágenes, formas, texto y estilos que el usuario quiera utilizar en todas las presentaciones.

Forma: conjunto cerrado de entidades, como líneas que forman un cubo o líneas a mano alzada que componen una forma irregular.

Trazo: estilo de línea o arista (color, grosor, etc.).

Estilo: hace referencia a las opciones de visualización de la forma o modelo. Para una forma, el estilo hace referencia al relleno de un rectángulo, al trazo (color de línea, anchura y estilos de los extremos) de una líneaoa la forma de un tipo de letra. Si la entidad es un modelo de SketchUp, el estilo hace referencia a las opciones de visualización del modelo, como el estado de la sombra y los estilos de visualización de caras y aristas.

V Cuadro de control de valores (CCV): el CCV muestra información acerca de las dimensiones mientras se dibuja. También pueden introducirse valores en el CCV para manipular la entidad seleccionada.

W Selección de ventana: utilizar la herramienta "Seleccionar", hacer clic en el lado izquierdo de las entidades y arrastrar hacia la derecha para seleccionar entidades.

© Google Inc. 2007

122

Índice

(

(Documentos abiertos), 32

A

Abombado, 29

Opción de menú, 29

Abrir, 16

Acercarse y alejarse con el zoom en la presentación, 69

Activación de la aceleración por hardware, 111

Agrupar


Ajustar a la cuadrícula, 27

Ajustar a objetos, 27

Ajustar página, 17

Ajuste de la escala de entidades, 46

Ajustes de texto, 65, 66

Ajustes de trazo, 80

Ajustes del estilo de texto, 83

Álbum

Acerca de, 89

Añadir elementos al álbum, 89

Aplicación de estilos desde el álbum, 89

Edición de un álbum, 90

Opción, 17

Uso de entidades en el álbum, 89

Álbumes, 31

Acerca de, 11

Cuadro de diálogo, 90


Alinear, 26

Alinear a la derecha, 24

Alinear a la izquierda, 24

Ampliar, 22

Ampliar hasta ajustar, 23

Ángulo de radio, 28

Anterior, 30

Anular máscara de imagen, 20

Anular selección, 20

Añadir elementos al álbum, 89

Añadir página, 30

Aplicación de estilos desde el álbum, 89

Aplicación de relleno y trazo, 79

Arco de 2 puntos, 28

Arco de 3 puntos, 28

Área de la presentación, 15

Asistencia técnica

Acerca de, 5

B

Bandejas de cuadros de diálogo

Acerca de, 39

Cambio de tamaño de una bandeja de cuadros de diálogo, 40

Creación de una bandeja de cuadros de diálogo nueva, 40

Eliminar una bandeja de cuadros de diálogo, 40

Manipulación de cuadros de diálogo, 39

Barra de estado, 15

Acerca de, 6

Barra de herramientas, 14

Barra de título, 14

Barras de herramientas

Acerca de, 35

Creación de barras de herramientas personalizadas, 36

© Google Inc. 2007

123



Personalización, 35

BMP, 110

Borrar, 28

Borrar entidades, 47

BugSplat

Acerca de, 113

Funcionamiento, 113

Informe de error sin conexión, 113

C

Capa maestra

Acerca de, 11

Capas, 31

Acerca de, 11, 87

Creación de una capa, 87


Movimiento de entidades entre capas, 87


Carpetas, 74

CCV, 15

Acerca de, 15

Centrar, 24, 27

Cerrar, 16

Círculo, 29


Círculos, 29


Clic contextual, 38

Colores, 31

Acerca de, 76



Selectores de color, 77

Compatibilidad de estilos de entidades, 48

Configuración de documento, 17

Cuadrícula, 71

General, 71

Papel, 71

Referencias, 72

Unidades, 73

Copiar, 19

Copiar estilo, 20

Cortar, 19

Creación de etiquetas, 66

Creación de texto, 65

Creación de un arco con un punto de rotación, 57

Creación de un arco desde un punto de inicio y final, 57

Creación de un arco sobre un punto central, 57

Creación de un grupo, 94

Creación de una capa, 87

Creación de una forma circular, 58

Creación de una forma compleja, 116

Creación de una máscara de imagen, 119

Crear copia de seguridad/Guardar automáticamente, 74

Crear máscara de imagen, 20

Cuadrícula, 71

Cuadro de control de valores, 15

Cuadro de diálogo, 71, 76, 84, 85, 88, 90, 104

Cuadro de diálogo de preferencias de la aplicación

Acerca de, 74

Carpetas, 74

Crear copia de seguridad/Guardar automáticamente, 74

Escalas, 74

Inicio, 75

© Google Inc. 2007

124

Métodos abreviados, 75

Cursiva, 24

Curva, 28


D

Dar la vuelta, 27

Desagrupar, 20

Desagrupar un grupo, 95

Deshacer, 19

Desplazamiento de la vista, 68

Desplazamiento panorámico desde otra herramienta (ratón de 3 botones), 68

Desplazar, 22

Dibujo de formas irregulares, 55

Dibujo de líneas por inferencia, 54

Dibujo de rectángulos por inferencia, 60

Dibujo de un círculo, 61

Dibujo de un polígono, 63

Dibujo de una curva, 56

Dibujo de una elipse, 61

Dibujo de una forma cerrada, 52

Dibujo de una línea recta, 52

Dividir, 28

División de dos formas, 49

División de una línea o de una arista, 50

Duplicar, 20, 30

E

Edición de la guía de la etiqueta, 66

Edición de texto, 65

Edición de un álbum, 90

Edición del punto de vista de un modelo, de la visualización o de la página activa, 97

Edición del texto de la etiqueta, 66

Eliminar, 20, 30

Elipse, 29


Entidades

Acerca de, 9

Enviar al fondo, 26

Epix, 110

Escalas, 74

Espaciado, 25

Espacio, 27

Especificación de valores de línea precisos, 53

Especificación del número de lados de un polígono, 64

Esquinas angulares, 29


Esquinas redondeadas, 29


Estilo, 28

Estilo de forma, 31

Acerca de, 79

Ajustes de trazo, 80

Aplicación de relleno y trazo, 79

Modificación del relleno y del trazo, 79


Estilo de texto, 31

Acerca de, 83

Ajustes del estilo de texto, 83


Modificación del estilo de texto existente, 83


Estilos

Acerca de, 11

Etiqueta, 29

Exportación a PDF

© Google Inc. 2007

125

Acerca de, 104

Exportación de un archivo PDF, 104

Exportación de un archivo PDF, 104

Exportación PDF


Exportar, 17

Extracción de archivos desde un archivo de LayOut, 114

F

Formación en LayOut

Acerca de, 7

Formas

Acerca de, 9

Formato de archivo de LayOut

Acerca de, 114

Extracción de archivos desde un archivo de LayOut, 114

Formatos de archivo raster

Acerca de, 109

BMP, 110

Epix, 110

JPEG, 109

PNG, 110

TGA, 110

TIFF, 110

Foro de usuarios

Acerca de, 6

G

General, 71

Gestor de páginas

Acerca de, 85


Glosario, 120

Grupo

Creación, 94

Desagrupar, 95

Entidad, 94

Guardar, 16

Guardar como, 16

Guardar como álbum, 17

Guardar como plantilla, 16

Guía de referencia

Acerca de, 6

Guía del usuario de LayOut

Introducción, 4

Guía del usuario online de LayOut

Acerca de, 6

H

Herramienta, 22, 28, 29, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 61, 63, 64, 65, 66, 68, 69

Herramienta de rectángulo, 59

Herramientas de arco

Acerca de, 57

Creación de un arco con un punto de rotación, 57

Creación de un arco desde un punto de inicio y final, 57

Creación de un arco sobre un punto central, 57

Creación de una forma circular, 58

Herramienta, 57, 58

Herramientas de círculo

Acerca de, 61

Dibujo de un círculo, 61

Dibujo de una elipse, 61

Herramienta, 61

Herramientas de línea

Acerca de, 52

Dibujo de una forma cerrada, 52

© Google Inc. 2007

126

Especificación de valores de línea precisos, 53

Herramienta, 52

Modificación de una forma, 53

Herramientas de rectángulo

Dibujo de rectángulos por inferencia, 60

Dibujo de un rectángulo, 59

Dibujo de un rectángulo abombado, 59

Dibujo de un rectángulo con esquinas redondeadas, 59

Introducción de dimensiones precisas, 59

I

Imagen

Entidad, 96

Minimizar tamaños de imagen, 96

Proporciones, 96

Importación de archivos de imagen, 101

Importación de archivos de modelo, 102

Importación de archivos de texto, 103

Importación de imágenes raster

Acerca de, 101

Importación de archivos de imagen, 101

Importación de modelos

Acerca de, 102

Importación de archivos de modelo, 102

Importación de texto

Acerca de, 103

Importación de archivos de texto, 103

Imprimir, 17

Inferencia

Acerca de, 41

Forzar, 41

Indicaciones, 41

Tipos, 41

Inicio, 75

Insertar, 17

Instructor, 31

Acerca de, 91

Introducción, 6


Interfaz de LayOut

Acerca de, 14

Área de la presentación, 15

Barra de estado, 15

Barra de herramientas, 14

Barra de título, 14

Cuadro de control de valores, 15

Menús, 14

Introducción de dimensiones precisas, 59

J

JPEG, 109

L

LayOut

Aprendizaje, 6

Conceptos, 8

Line tools

Dibujo de líneas por inferencia, 54

Línea, 28


Línea de base, 24

Líneas, 28

M

Mano alzada, 28


Máscaras de imagen

Acerca de, 12

© Google Inc. 2007

127

Mayor, 24

Menor, 24

Menú, 16, 17, 18, 19, 20, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

Menús, 14

Acerca de, 6

Menús contextuales

Acerca de, 38

Clic contextual, 38

Métodos abreviados, 75

Minimizar tamaños de imagen, 96

Modelo

Edición del punto de vista,de la visualización o de la página activa, 97

Entidad, 97

Modelo de SketchUp, 31

Acerca de, 81


Pestaña, 81, 82

Modificación de una forma, 53

Modificación del estilo de texto existente, 83

Modificación del relleno y del trazo, 79

Mostrar/ocultar bandeja, 31

Mostrar/ocultar cuadrícula, 22

Motor de inferencias

Acerca de, 10

Mover a la capa actual, 20

Mover el centro de la rotación, 45

Movimiento de entidades, 45

Movimiento de entidades entre capas, 87

N

Negrita, 24

Nueva bandeja, 31

Nueva ventana para <Sin título>, 32

Nuevo, 16

O

Opciones del menú contextual, 98

OpenGL

Acerca de, 111

Activación de la aceleración por hardware, 111

Problemas de compatibilidad, 112

Qué es OpenGL, 111

Síntomas que indican que una tarjeta no es OpenGL estándar, 112

Ovalado, 29


P

Páginas, 31

Opción, 30


Pantalla completa, 23

Papel, 71

Pegar, 19

Pegar estilo, 20

Pestaña, 81, 82

Plantillas

Opción, 16

PNG, 110

Polígono, 29

Poner en primer plano, 26

Preferencias


ver también cuadro de diálogo de preferencias de la aplicación, 74

Presentaciones a pantalla completa

Acerca de, 105

Visualización de una presentación a pantalla completa, 105

© Google Inc. 2007

128

Proporciones de la imagen, 96

R

Reducir, 22

Referencias, 72

Rehacer, 19

Restaurar área de trabajo predeterminada, 22

Retroceder un nivel, 26

Rotación de entidades, 45

S

Salir, 18

Selección de una entidad, 44

Selección de varias entidades, 44

Seleccionar, 28

Seleccionar todo, 20

Selectores de color, 77

Siguiente, 30

Sistema de coordenadas de LayOut

Acerca de, 10

Subrayado, 24

T

Tachado, 24

Tamaño real, 22

Texto, 29

TGA, 110

TIFF, 110

Tomar muestras y aplicar estilos, 48

Traer al frente, 26

Tutoriales en vídeo

Acerca de, 6

U

Unidades, 73

Unir, 28

Unir dos formas, 51

Uso de entidades en el álbum, 89

Uso del zoom con un ratón con rueda central, 69

V

Vista preliminar, 17

Visualización de una presentación a pantalla completa, 105

Volver a la versión guardada, 17

Z

Zoom, 22

Contenido - Trimbledl.trimble.com/sketchup/gsu6/docs/es/ug_layout_win.pdf · modelos de SketchUp,...

Documents

Transcript of Contenido - Trimbledl.trimble.com/sketchup/gsu6/docs/es/ug_layout_win.pdf · modelos de SketchUp,...