Convenio Colectivo 2013-2015

SECCIN TERCERAExcma. Diputacin Provincial de ZaragozaAnuncio relativo a acuerdo de aprobacin de supresin, modificacin,creacin y registro de ficheros de datos de carcter personalde los que es titular la Diputacin Provincial de Zaragoza ................... 2Anuncio relativo a decreto por el que se resuelven las solicitudesde reformulacin presentadas por las entidades localesen la convocatoria correspondiente al Plan de mejora de centrosescolares rurales, guarderas y ludotecas en la provinciade Zaragoza, ejercicio 2013 ................................................................ 8Anuncio relativo a la contratacin del servicio de mantenimientode los equipos de impresin en pago por copia de la DPZ ................... 8Anuncio relativo a resolucin por la que se dispone aprobar la listaprovisional de candidatos admitidos y excluidos al procesode seleccin para la contratacin de un ayudante de obra mediantecontrato de relevo a tiempo parcial (75%) hasta que su titularalcance la edad de jubilacin reglamentaria ......................................... 8SECCIN QUINTAExcmo. Ayuntamiento de ZaragozaAnuncios (4) sobre notificaciones de acuerdos plenarios relacionadoscon recursos de reposicin presentados contra la aprobacindefinitiva del Plan parcial del SUZ, MV-1 y MV-2 ............................. 9Confederacin Hidrogrfica del EbroAnuncio relativo a resolucin sobre concesin de un aprovechamientode aguas pblicas en trmino municipal de Val de San Martn ............ 11Direccin Provincial del Servicio Pblicode Empleo EstatalAnuncio relativo a resolucin de concesin de ayuda econmicaregulada en el programa de recualificacin profesionalcorrespondiente al mes de octubre de 2013 ...................................... 11Servicio Provincial de Economa y EmpleoAnuncio relativo a acta y tablas salariales del convenio colectivode la empresa Tata Hispano Motors Carrocera, S.A. ........................... 12Anuncio relativo al texto del convenio colectivode la empresa Telergn, S.A.U. ............................................................ 13Anuncio relativo al texto del convenio colectivode la empresa Grumetal, S.A. ............................................................... 21

SECCIN SEXTACorporaciones localesAlagn .................................................................................................. 24Borja (2) ................................................................................................ 24Botorrita (2) .......................................................................................... 25Chiprana ............................................................................................... 25El Burgo de Ebro .................................................................................. 25pila ..................................................................................................... 26

Escatrn ................................................................................................ 26Fabara ................................................................................................... 26Ibdes .................................................................................................... 26Jaraba (2) .............................................................................................. 27La Almunia de Doa Godina (2) ......................................................... 27La Muela ............................................................................................. 27La Puebla de Alfindn ......................................................................... 28Longs (2) ........................................................................................... 28Mara de Huerva .................................................................................. 28Mequinenza ......................................................................................... 28Miedes de Aragn (5) .......................................................................... 29Nuvalos .............................................................................................. 29Nuez de Ebro (2) ................................................................................. 30Oseja .................................................................................................... 30Pedrola (2) ........................................................................................... 30Pleitas de Jaln .................................................................................... 30Pradilla de Ebro ................................................................................... 30Quinto .................................................................................................. 30Tarazona .............................................................................................. 31Urris ................................................................................................... 31Utebo (2) ............................................................................................. 31Villamayor de Gllego ........................................................................ 32Villanueva de Gllego ......................................................................... 32Vistabella ............................................................................................. 32

SECCIN SPTIMAAdministracin de JusticiaJuzgados de Primera InstanciaJuzgado nm. 5 ..................................................................................... 32Juzgado nm. 13 ................................................................................... 33Juzgados de InstruccinJuzgado nm. 2 ..................................................................................... 33Juzgados de lo Social Juzgado nm. 1 (3) ............................................................................... 33Juzgado nm. 3 ..................................................................................... 34Juzgado nm. 4 (2) ............................................................................... 34Juzgado nm. 5 (6) ............................................................................... 34Juzgado nm. 6 ..................................................................................... 35

PARTE NO OFICIALComunidad de Regantes de la Acequia de Longs o Caulor,entre los pueblos de Urrea de Jaln, Plasencia de Jaln y BardallurJunta general ordinaria ......................................................................... 36Comunidad de Regantes Mejana Santa CatalinaJunta general ordinaria ......................................................................... 36

SUMARIO

BOLETIN OFICIALDE LA PROVINCIA DE ZARAGOZA

Jueves, 21 de noviembre de 2013Ao CLXXX Nm. 268

Pgina Pgina

SECCIN TERCERAExcma. Diputacin Provincialde ZaragozaPRESIDENCIA Nm. 13.046

El Pleno de la Diputacin Provincial de Zaragoza, en sesin ordinaria defecha 13 de noviembre de 2013, adopt el siguiente acuerdo:

Primero. Aprobar la supresin de los siguientes ficheros de datos decarcter personal de los que es titular la Diputacin Provincial de Zaragoza,dado que por acuerdo del Pleno de la Diputacin Provincial de Zaragoza, ensesin extraordinaria de 24 de noviembre de 2012 (BOPZ nm. 65, de 21 demarzo de 2013), se acord la disolucin del Patronato Provincial de Turismo,antiguo titular, con el siguiente detalle:

ANEXO INombre del fichero: Administracin.Cdigo de inscripcin: 2092191805.Motivos para la supresin del fichero: Disolucin del Patronato.Destino de la informacin y previsiones adoptadas para su destruccin: Blo-

queo de la informacin los plazos legalmente previstos y posteriormente, si pro-cede, remisin al Archivo Histrico de la Diputacin Provincial de Zaragoza.

ANEXO IINombre del fichero: Comunicacin e imagen.Cdigo de inscripcin: 2092191819.Motivos para la supresin del fichero: Disolucin del Patronato.Destino de la informacin y previsiones adoptadas para su destruccin: Blo-


ANEXO IIINombre del fichero: Gestin de la actividad.Cdigo de inscripcin: 2092191826.Motivos para la supresin del fichero: Disolucin del Patronato.Destino de la informacin y previsiones adoptadas para su destruccin: Blo-


ANEXO IVNombre del fichero: Personal.Cdigo de inscripcin: 2092191835.Motivos para la supresin del fichero: Disolucin del Patronato.Destino de la informacin y previsiones adoptadas para su destruccin: Blo-


Segundo Aprobar la supresin de los siguientes ficheros de datos decarcter personal de los que es titular la Diputacin Provincial de Zaragoza,con el siguiente detalle:

ANEXO INombre del fichero: Actividades y publicaciones de la Institucin Fer-

nando el Catlico.Cdigo de inscripcin: 2033500146.Motivos para la supresin del fichero: Reorganizacin de los ficheros de

carcter personal de la DPZ.Destino de la informacin y previsiones adoptadas para su destruccin: La

informacin no se destruye, forma parte de ficheros inscritos cuyo titular esInstitucin Fernando el Catlico.

ANEXO IINombre del fichero: Gestin econmica Patronato de Turismo.Cdigo de inscripcin: 2033500140.Motivos para la supresin del fichero: Disolucin del Patronato.Destino de la informacin y previsiones adoptadas para su destruccin: Blo-


ANEXO IIINombre del fichero: Gestin contable y fracin de la Institucin Fernan-

do el Catlico.Cdigo de inscripcin: 2033500139.Motivos para la supresin del fichero: Reorganizacin de los ficheros de



ANEXO IVNombre del fichero: Registro de entradas y salidas de la Institucin Fer-

nando el Catlico.Cdigo de inscripcin: 2033500143.Motivos para la supresin del fichero: Reorganizacin de los ficheros de



Tercero. Aprobar la creacin y registro de los siguientes ficheros dedatos de carcter personal de los que es titular la Diputacin Provincial deZaragoza, con el siguiente detalle:

ANEXO INombre del fichero: Bienestar Social: Ayudas I + D + I.Finalidad del fichero: Gestin de ayudas de I + D + I.Usos previstos para el mismo: Otras finalidades.Personas a las que se solicitan los datos: Ciudadanos y residentes, solici-

tantes.Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:

El propio interesado o su representante legal.Estructura bsica del fichero y tipo de datos incluidos en el mismo: Cir-

cunstancias sociales, CIF/NIF, econmicos, financieros y de seguros, informa-cin comercial, nombre y apellidos, direccin (postal/electrnica), telfono.

Cesiones previstas de los datos: Publicacin en BOPZ.Transferencias internacionales de datos: No se contemplan transferencias

internacionales de datos.Responsable del tratamiento del fichero: Diputacin Provincial de Zaragoza.Servicios o unidades ante los que se pueden ejercitar los derechos ARCO:

Secretara General. CIF/NIF: P-5.000.000-I. Direccin: Plaza de Espaa, 2,2., 50071 Zaragoza. Telfono 976 288 826, [email protected].

Sistema de tratamiento: Mixto.Medidas de seguridad: Nivel bsico.

ANEXO IINombre del fichero: Agencia de Planeamiento.Finalidad del fichero: Asistencia tcnica a municipios. Informacin al ciu-

dadano. Registro de licitadores.Usos previstos para el mismo: Procedimiento administrativo, otras finali-

dades.Personas a las que se solicitan los datos: Proveedores, solicitantes.Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:


cunstancias sociales, CIF/NIF, econmicos, financieros y de seguros, Seguri-dad Social, informacin comercial, nombre y apellidos, datos societarios, cer-tificados corriente de pagos, cargo en el municipio, transacciones de bienes yservicios, direccin (postal/electrnica), telfono.

Cesiones previstas de los datos: Ayuntamientos de la provincia de Zaragoza.Transferencias internacionales de datos: No se contemplan transferencias




ANEXO IIINombre del fichero: Asesora jurdica.Finalidad del fichero: Asistencia jurdica (asesoramiento jurdico-adminis-

trativo) que soliciten municipios y otras entidades locales enumeradas en elartculo 2. del Reglamento sobre cuestiones que tengan relacin directa concompetencias municipales. Defensa judicial de la Diputacin y entidades loca-les en los procedimientos en los que sean parte.

Usos previstos para el mismo: Justicia, Procedimiento administrativo, otrasfinalidades.

Personas a las que se solicitan los datos: Partes del proceso.Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:

El propio interesado o su representante legal, otras personas fsicas, fuentesaccesibles al pblico, registros pblicos, entidad privada, Administracionespblicas.

Estructura bsica del fichero y tipo de datos incluidos en el mismo: Ideolo-ga, afiliacin sindical, origen racial o tnico, salud, datos relativos a infraccio-nes penales, datos relativos a infracciones administrativas, CIF/NIF, nombre yapellidos, direccin (postal/electrnica), telfono, nmero de expediente, cir-cunstancias sociales, caractersticas personales, detalles del empleo, acadmi-cos y profesionales, econmicos, financieros y de seguros, informacin comer-cial, transacciones de bienes y servicios.

2 21 noviembre 2013 BOP Zaragoza.Nm. 268

Cesiones previstas de los datos: rganos judiciales, interesados legtimos. Transferencias internacionales de datos: No se contemplan transferencias


Secretara General. P-5.000.000-I. Direccin: Plaza de Espaa, 2, 2., 50071Zaragoza. Telfono 976 288 826, [email protected].

Sistema de tratamiento: Mixto.Medidas de seguridad: Nivel alto.

ANEXO IVNombre del fichero: Bienestar Social: Plan polgonos.Finalidad del fichero: Archivo de documentacin presentada por los solici-

tantes. Gestin de ayudas a la adquisicin de suelo industrial.Usos previstos para el mismo: Servicios sociales, otras finalidades.Personas a las que se solicitan los datos: Ciudadanos y residentes, solici-

tantes. Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:


cunstancias sociales, CIF/NIF, econmicos, financieros y de seguros, informa-cin comercial, nombre y apellidos, direccin (postal/electrnica), telfono.

Cesiones previstas de los datos: Publicacin en BOPZ.Transferencias internacionales de datos: No se contemplan transferencias




ANEXO VNombre del fichero: Personal: Ofertas de empleo pblico.Finalidad del fichero: Gestin de ofertas de empleo pblico. Procesos de

oposicin: inicio, gestin y resolucin.Usos previstos para el mismo: Recursos humanos, trabajo y gestin de

empleo, otras finalidades.Personas a las que se solicitan los datos: Demandantes de empleo, miem-

bros de tribunales de oposicin.Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:

El propio interesado o su representante legal.Estructura bsica del fichero y tipo de datos incluidos en el mismo: Salud,

caractersticas personales, detalles del empleo, acadmicos y profesionales,CIF/NIF, nombre y apellidos, direccin (postal/electrnica), telfono.

Cesiones previstas de los datos: No se contemplan cesiones de datos.Transferencias internacionales de datos: No se contemplan transferencias




ANEXO VINombre del fichero: Planes de conciliacin familiar.Finalidad del fichero: Gestin de planes de conciliacin familiar a mujeres

residentes en la provincia de Zaragoza. Incluye programa de Colonias Infantiles. Usos previstos para el mismo: Servicios sociales, educacin y cultura, otras

finalidades.Personas a las que se solicitan los datos: Ciudadanos y residentes, solici-

tantes.Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:

El propio interesado o su representante legal.Estructura bsica del fichero y tipo de datos incluidos en el mismo: Ima-

gen/voz, salud, circunstancias sociales, caractersticas personales, detalles delempleo, acadmicos y profesionales, CIF/NIF, econmicos, financieros y deseguros, Seguridad Social, nombre y apellidos, direccin (postal/electrnica),telfono.

Cesiones previstas de los datos: Bancos, cajas de ahorro y cajas rurales,entidades aseguradoras.

Transferencias internacionales de datos: No se contemplan transferenciasinternacionales de datos.

Responsable del tratamiento del fichero: Diputacin Provincial de Zaragoza.Servicios o unidades ante los que se pueden ejercitar los derechos ARCO:



ANEXO VIINombre del fichero: Recursos Agrarios.Finalidad del fichero: Gestin de recursos agrarios que la Diputacin Pro-

vincial de Zaragoza realiza en su territorio: Construccin, Reparacin y Acon-dicionamiento de caminos rurales. Limpieza de redes de vertido municipales.Asesoramiento tcnico a Municipios. Planes de Obras Rurales. Actuaciones enzonas verdes. Gestin del Albergue Sanitario Provincial.

Usos previstos para el mismo: Procedimiento administrativo, otras finali-dades.

Personas a las que se solicitan los datos: Ciudadanos y residentes, solicitan-tes, alcaldes, secretarios.

Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:El propio interesado o su representante legal.

Estructura bsica del fichero y tipo de datos incluidos en el mismo: Firma ohuella digitalizada, CIF/NIF, asunto de actas certificados y acuerdos, nombre yapellidos, direccin (postal/electrnica), telfono.

Cesiones previstas de los datos: Diputacin General de Aragn.Transferencias internacionales de datos: No se contemplan transferencias


Secretara General. CIF/NIF: P-5.000.000-I. Direccin: Plaza de Espaa, 2,2., 50071 Zaragoza. Telfono 976 288 826, [email protected]


ANEXO VIIINombre del fichero: Secretara General.Finalidad del fichero: Redaccin y custodia de las actas; comunicacin,

publicacin y ejecucin de los acuerdos plenarios; Llevanza y custodia delRegistro especial de intereses de los miembros de la Diputacin, as corpora-ciones municipales de la provincia de Zaragoza (optativo).

Usos previstos para el mismo: Otras finalidades.Personas a las que se solicitan los datos: Empleados, ciudadanos y residen-

tes, solicitantes, cargos pblicos, consejeros delegados, diputados, concejales.Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:

El propio interesado o su representante legal.Estructura bsica del fichero y tipo de datos incluidos en el mismo: Ideolo-

ga, firma o huella digitalizada, orden/cdigo, caractersticas personales, deta-lles del empleo, econmicos, financieros y de seguros, CIF/NIF, fecha inicial,asunto, dictamen, cargo, mandato, nombre y apellidos, direccin (postal/elec-trnica), telfono.

Cesiones previstas de los datos: Registros pblicos.Transferencias internacionales de datos: No se contemplan transferencias




ANEXO IXNombre del fichero: Seguros.Finalidad del fichero: Contratacin de seguros por parte de la Diputacin

Provincial de Zaragoza.Usos previstos para el mismo: Otras finalidades.Personas a las que se solicitan los datos: Empleados, ciudadanos y residen-

tes, cargos pblicos, causantes de incidentes sobre bienes.Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:


cunstancias sociales, caractersticas personales, econmicos, financieros y deseguros, CIF/NIF, nombre y apellidos, direccin (postal/electrnica), telfono.

Cesiones previstas de los datos: Entidades aseguradoras.Transferencias internacionales de datos: No se contemplan transferencias



Sistema de tratamiento: Mixto.Medidas de seguridad: Nivel medio.

ANEXO XNombre del fichero: Servicio de Prevencin de Riesgos Laborales.Finalidad del fichero: Cumplimiento de la Ley de Prevencin de Riesgos.

Vigilancia de la salud. Planes de Seguridad en el trabajo, planes de HigieneIndustrial y planes de Ergonoma. Prevencin, gestin e investigacin de acci-dentes laborales.

BOP Zaragoza.Nm. 268 21 noviembre 2013 3

Usos previstos para el mismo: Recursos humanos, previsin de riesgoslaborales.

Personas a las que se solicitan los datos: Empleados.Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:


caractersticas personales, detalles del empleo, CIF/NIF, Seguridad Social,nombre y apellidos, formacin en prevencin de riesgos, motivo de visita, deri-vaciones al Hospital, tarjeta sanitaria, direccin (postal/electrnica), telfono.

Cesiones previstas de los datos: Servicio de Prevencin Externo, Ministe-rio de Trabajo.

Transferencias internacionales de datos: No se contemplan transferenciasinternacionales de datos.




ANEXO XINombre del fichero: Servicios internos.Finalidad del fichero: Localizacin de personal. Control de subcontratacin

y personal a su cargo.Usos previstos para el mismo: Recursos humanos, seguridad y control de

acceso a edificios.Personas a las que se solicitan los datos: Empleados.Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:

El propio interesado o su representante legal, entidad privada.Estructura bsica del fichero y tipo de datos incluidos en el mismo: Detalles

del empleo, CIF/NIF, tipo de contrato, nombre y apellidos, direccin(postal/electrnica), telfono.

Cesiones previstas de los datos: No se contemplan cesiones de datos. Transferencias internacionales de datos: No se contemplan transferencias




ANEXO XIINombre del fichero: Sistemas de informacin y administracin electrnica.Finalidad del fichero: Datos de los ciudadanos que utilizan la Administra-

cin Electrnica y datos de usuarios de los diversos sistemas de informacin dela Diputacin.

Usos previstos para el mismo: Otras finalidades.Personas a las que se solicitan los datos: Empleados, cargos pblicos, ciu-

dadanos y residentes.Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:

El propio interesado o su representante legal.Estructura bsica del fichero y tipo de datos incluidos en el mismo: Reli-

gin, salud, datos relativos a infracciones administrativas, CIF/NIF, nombre yapellidos, direccin (postal/electrnica), telfono, Firma o huella digitalizada,Firma electrnica, permisos informticos, cargo o representacin, direccin IP,circunstancias sociales, caractersticas personales, detalles del empleo, acad-micos y profesionales, econmicos, financieros y de seguros.

Cesiones previstas de los datos: No se contemplan cesiones de datos.Transferencias internacionales de datos: No se contemplan transferencias




ANEXO XIIINombre del fichero: Videovigilancia de instalaciones.Finalidad del fichero: Seguridad de edificios, instalaciones y personas.Usos previstos para el mismo: Videovigilancia.Personas a las que se solicitan los datos: Personas que deseen acceder a las

dependencias de la Diputacin Provincial de Zaragoza.Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:

El propio interesado o su representante legal.Estructura bsica del fichero y tipo de datos incluidos en el mismo: Ima-

gen/voz.Cesiones previstas de los datos: Fuerzas y cuerpos de seguridad.Transferencias internacionales de datos: No se contemplan transferencias

internacionales de datos.



Sistema de tratamiento: Automatizado.Medidas de seguridad: Nivel bsico.Cuarto. Aprobar la modificacin de los siguientes ficheros de datos de

carcter personal de los que es titular la Diputacin Provincial de Zaragoza,con el siguiente detalle:

ANEXO INombre del fichero: Actividades Culturales de DPZ.Cdigo de inscripcin: 2033500147.Finalidad del fichero: Fomentar y apoyar actividades artsticas y culturales,

as como el control de las mismas por parte de los gestores de la Diputacin.Tambin se atender a la gestin de publicaciones de la entidad.

Usos previstos para el mismo: Educacin y cultura, fines histricos, esta-dsticos o cientficos, otras finalidades.

Personas a las que se solicitan los datos: Empleados, proveedores, repre-sentantes legales, personas de contacto, solicitantes, asistentes, ponentes, beca-rios banda de msica, coralistas, Todas aquellas que participan en alguna acti-vidad cultural o publicacin de la DPZ.

Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:El propio interesado o su representante legal, fuentes accesibles al pblico,entidad privada, Administraciones pblicas.

Estructura bsica del fichero y tipo de datos incluidos en el mismo: cargo orepresentacin, caractersticas personales, acadmicos y profesionales, econ-micos, financieros y de seguros, CIF/NIF, informacin comercial, nombre yapellidos, transacciones de bienes y servicios, direccin (postal/electrnica),telfono.


ANEXO IINombre del fichero: Secretarios interventores y tesoreros de la provincia

de Zaragoza.Cdigo de inscripcin: 2070750099.Finalidad del fichero: Este fichero recoger y tratar los datos de las perso-

nas que ocupan las plazas de Secretara, Intervencin y Tesorera de los Ayun-tamientos de la provincia de Zaragoza, con el fin de facilitar las tareas de asis-tencia a municipios que se realizan desde la Diputacin.

Usos previstos para el mismo: Otras finalidades.Personas a las que se solicitan los datos: Personas que ocupan las plazas de

secretaria, intervencin y tesorera de Aytos. de Zaragoza.Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:

El propio interesado o su representante legal.Estructura bsica del fichero y tipo de datos incluidos en el mismo: Detalles

del empleo, acadmicos y profesionales, CIF/NIF, nombre y apellidos, fechade nombramiento, direccin (postal/electrnica), telfono.

Sistema de tratamiento: Automatizado.Medidas de seguridad: Nivel bsico.

ANEXO IIINombre del fichero: Archivo Central.Cdigo de inscripcin: 2033500154.Finalidad del fichero: Archivo central de la Diputacin. Archivo de proce-

dimientos administrativos. Archivo de documentaciones de los departamentos.Consulta de expedientes.

Usos previstos para el mismo: Fines histricos, estadsticos o cientficos,procedimiento administrativo, otras finalidades.

Personas a las que se solicitan los datos: Empleados, ciudadanos y residen-tes, contribuyentes y sujetos obligados, propietarios o arrendatarios, beneficia-rios, cargos pblicos.

Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:Administraciones pblicas.

Estructura bsica del fichero y tipo de datos incluidos en el mismo: Afilia-cin sindical, salud, datos relativos a infracciones administrativas, CIF/NIF,Seguridad Social, nombre y apellidos, direccin (postal/electrnica), telfono,Imagen/voz, circunstancias sociales, caractersticas personales, detalles delempleo, econmicos, financieros y de seguros, informacin comercial, tran-sacciones de bienes y servicios.

Cesiones previstas de los datos: Interesados legtimos.Sistema de tratamiento: Mixto.Medidas de seguridad: Nivel alto.

ANEXO IVNombre del fichero: Archivos histricos de investigacin.Cdigo de inscripcin: 2033500155.Finalidad del fichero: Gestin de conservacin y custodia de archivos de la

institucin que tienen una antigedad suficiente como para ser considerados de


inters histrico. Control de los accesos de los investigadores que estudiendichos archivos.


Personas a las que se solicitan los datos: Empleados, representantes legales,solicitantes, fallecidos, familiares, investigadores, ingresados institucionesDPZ, colaboradores instituciones DPZ, sacerdotes y religiosas, familias adop-tantes, amas de cra, beneficiarios de beneficencia DPZ.

Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:El propio interesado o su representante legal, registros pblicos, entidad priva-da, Administraciones pblicas.

Estructura bsica del fichero y tipo de datos incluidos en el mismo: Ima-gen/voz, religin, circunstancias sociales, salud, caractersticas personales,acadmicos y profesionales, econmicos, financieros y de seguros, CIF/NIF,nombre y apellidos, bsqueda en archivos, bito y entierro, estado legal, adop-cin y prohijamiento, direccin (postal/electrnica), telfono.

Cesiones previstas de los datos: rganos judiciales, interesados legtimos,investigadores, historiadores.


ANEXO VNombre del fichero: Bienestar Social Ayuda al Tercer Mundo.Cdigo de inscripcin: 2033500157.Finalidad del fichero: Gestin econmica y contable de las ayudas al Ter-

cer Mundo por parte de la Diputacin Provincial de Zaragoza.Usos previstos para el mismo: Educacin y cultura, fines histricos, esta-

dsticos o cientficos, otras finalidades.Personas a las que se solicitan los datos: Aquellas que tienen relacin eco-

nmica con la entidad derivada de solicitud de ayuda al tercer mundo.Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:

El propio interesado o su representante legal, fuentes accesibles al pblico,entidad privada, Administraciones pblicas.

Estructura bsica del fichero y tipo de datos incluidos en el mismo: nombrey domicilio del socio transnacional, caractersticas personales, CIF/NIF, eco-nmicos, financieros y de seguros, nombre y apellidos, direccin (postal/elec-trnica), telfono.

Cesiones previstas de los datos: Bancos, cajas de ahorro y cajas rurales.Sistema de tratamiento: Mixto.Medidas de seguridad: Nivel bsico.

ANEXO VINombre del fichero: Bienestar Social: Formacin y Empleo.Cdigo de inscripcin: 2070750100.Finalidad del fichero: Gestin de Programas de Formacin y Empleo gene-

rales o especficos (autoempleo femenino) a residentes en la provincia deZaragoza.

Usos previstos para el mismo: Servicios sociales, educacin y cultura, otrasfinalidades.

Personas a las que se solicitan los datos: Solicitantes, profesores, alumnos.Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:

El propio interesado o su representante legal, Administraciones pblicas.Estructura bsica del fichero y tipo de datos incluidos en el mismo: Salud,

CIF/NIF, Seguridad Social, nombre y apellidos, direccin (postal/electrnica),telfono, Imagen/voz, circunstancias sociales, caractersticas personales, deta-lles del empleo, acadmicos y profesionales, econmicos, financieros y deseguros, situaciones de violencia de gnero, currculo.

Cesiones previstas de los datos: Organismos de la Seguridad Social,Hacienda Pblica y Administracin Tributaria, bancos, cajas de ahorro y cajasrurales, entidades aseguradoras.


ANEXO VIINombre del fichero: Bienestar Social: Teleasistencia.Cdigo de inscripcin: 2033500159.Finalidad del fichero: Gestin de servicios de teleasistencia a minusvlidos

y tercera edad. Incluye grabacin de llamadas de emergencia.Usos previstos para el mismo: Servicios sociales, otras finalidades.Personas a las que se solicitan los datos: Empleados, ciudadanos y residen-

tes, solicitantes, beneficiarios.Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:


CIF/NIF, Seguridad Social, nombre y apellidos, tarjeta sanitaria, direccin(postal/electrnica), telfono, Imagen/voz, circunstancias sociales, caracters-ticas personales, econmicos, financieros y de seguros, certificado de empa-dronamiento, transacciones de bienes y servicios.

Cesiones previstas de los datos: Bancos, cajas de ahorro y cajas rurales,contrata de teleasistencia.


ANEXO VIIINombre del fichero: Bienestar Social: Termalismo Social.Cdigo de inscripcin: 2033500161.Finalidad del fichero: Prestacin de servicios sociales en balnearios de la

provincia a personal con rentas bajas. Servicios sociales a la tercera edad.Usos previstos para el mismo: Servicios sociales, otras finalidades.Personas a las que se solicitan los datos: Personas que desean acceder al

servicio de Termalismo Social.Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:

El propio interesado o su representante legal.Estructura bsica del fichero y tipo de datos incluidos en el mismo: padrn,

salud, circunstancias sociales, caractersticas personales, CIF/NIF, econmi-cos, financieros y de seguros, justificante de jubilacin, nombre y apellidos,direccin (postal/electrnica), telfono.

Cesiones previstas de los datos: Balnearios donde los beneficiarios van adisfrutar del servicio solicitado.


ANEXO IXNombre del fichero: Bienestar Social: Turismo Social.Cdigo de inscripcin: 2033500162.Finalidad del fichero: Prestacin de servicios sociales a personas que dese-

an realizar actividades tursticas. Gestin de viajes.Usos previstos para el mismo: Servicios sociales, otras finalidades.Personas a las que se solicitan los datos: Personas que desean acceder al

servicio de Turismo Social.Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:

El propio interesado o su representante legal.Estructura bsica del fichero y tipo de datos incluidos en el mismo: Carac-

tersticas personales, CIF/NIF, nombre y apellidos, direccin (postal/electrni-ca), telfono.

Cesiones previstas de los datos: Agencias de viaje.Sistema de tratamiento: Mixto.Medidas de seguridad: Nivel bsico.

ANEXO XNombre del fichero: Control de acceso de personas.Cdigo de inscripcin: 2033500135.Finalidad del fichero: Seguridad y control de los accesos de las personas a

las dependencias de la Diputacin Provincial de Zaragoza.Usos previstos para el mismo: Seguridad y control de acceso a edificios.Personas a las que se solicitan los datos: Empleados, Personas que deseen

acceder a las dependencias de la Diputacin Provincial de Zaragoza.Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:

El propio interesado o su representante legal.Estructura bsica del fichero y tipo de datos incluidos en el mismo:

matrcula vehculo, CIF/NIF, nombre y apellidos, lugar de visita, direccin(postal/electrnica), telfono.

Cesiones previstas de los datos: Fuerzas y cuerpos de seguridad.Sistema de tratamiento: Mixto.Medidas de seguridad: Nivel bsico.

ANEXO XINombre del fichero: Inventario, control y defensa del patrimonio de la DPZ.Cdigo de inscripcin: 2033500158.Finalidad del fichero: Documentos y expedientes para la gestin de los

inmuebles de la Diputacin Provincial de Zaragoza.Usos previstos para el mismo: Otras finalidades.Personas a las que se solicitan los datos: Proveedores, propietarios o arren-

datarios, representantes legales, colindantes, copropietarios.Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:

El propio interesado o su representante legal, fuentes accesibles al pblico,registros pblicos, Administraciones pblicas.

Estructura bsica del fichero y tipo de datos incluidos en el mismo: Cir-cunstancias sociales, caractersticas personales, econmicos, financieros y deseguros, CIF/NIF, informacin comercial, nombre y apellidos, direccin (pos-tal/electrnica), telfono, datos relativos a infracciones administrativas.


ANEXO XIINombre del fichero: Cooperacin y Asistencia a Municipios.Cdigo de inscripcin: 2033500144.Finalidad del fichero: Gestin de programas de colaboracin y asistencia

con Municipios de Zaragoza y emisin de informes tcnicos solicitados porestos.

Usos previstos para el mismo: Otras finalidades.Personas a las que se solicitan los datos: Ciudadanos y residentes, personas

de contacto, solicitantes, cargos pblicos, miembros del consejo y de lasmesas, alcaldes, secretarios, asistentes, ponentes, interventores y tesoreros dela adm. local de la provincia.


Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:El propio interesado o su representante legal, Administraciones pblicas.

Estructura bsica del fichero y tipo de datos incluidos en el mismo: Ideolo-ga, afiliacin sindical, CIF/NIF, nombre y apellidos, direccin (postal/electr-nica), telfono, cargo o representacin, detalles del empleo, acadmicos y pro-fesionales, econmicos, financieros y de seguros, informacin comercial,proyectos presentados, cargo representacin, fecha de nombramiento, transac-ciones de bienes y servicios.

Cesiones previstas de los datos: Interesados legtimos.Sistema de tratamiento: Mixto.Medidas de seguridad: Nivel alto.

ANEXO XIIINombre del fichero: Gabinete de Presidencia.Cdigo de inscripcin: 2033500145.Finalidad del fichero: Concesin de ayudas a entidades asociativas y muni-

cipios. Comunicacin con terceros.Usos previstos para el mismo: Procedimiento administrativo, otras finali-

dades.Personas a las que se solicitan los datos: Asociados o miembros, represen-

tantes legales, solicitantes, alcaldes, secretarios.Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:

El propio interesado o su representante legal, fuentes accesibles al pblico,entidad privada, Administraciones pblicas.

Estructura bsica del fichero y tipo de datos incluidos en el mismo: Ideolo-ga, cargo o representacin, CIF/NIF, nombre y apellidos, direccin (postal/electrnica), telfono.


ANEXO XIVNombre del fichero: Gestin Cermica de Muel.Cdigo de inscripcin: 2033500141.Finalidad del fichero: Gestin econmica y contable. Gestin de contactos.

Organizacin de eventos. Envo de publicaciones. Gestin de la Escuela Taller.Usos previstos para el mismo: Gestin contable, fiscal y administrativa,

fines histricos, estadsticos o cientficos, publicaciones, educacin y cultura,otras finalidades.

Personas a las que se solicitan los datos: Proveedores, personas de contac-to, visitantes de instalaciones.

Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:El propio interesado o su representante legal, otras personas fsicas, fuentesaccesibles al pblico, registros pblicos, entidad privada, Administracionespblicas.

Estructura bsica del fichero y tipo de datos incluidos en el mismo: cargo orepresentacin, CIF/NIF, econmicos, financieros y de seguros, informacincomercial, nombre y apellidos, transacciones de bienes y servicios, direccin(postal/electrnica), telfono.

Cesiones previstas de los datos: Otras Administraciones Pblicas con com-petencias fiscalizadoras sobre la gestin econmica y contable de de la DPZ.


ANEXO XVNombre del fichero: Gestin Biblioteca DPZ.Cdigo de inscripcin: 2033500160.Finalidad del fichero: Control de los prstamos de libros y documentos

diversos de la biblioteca de la entidad.Usos previstos para el mismo: Educacin y cultura, fines histricos, esta-

dsticos o cientficos.Personas a las que se solicitan los datos: Personal perteneciente a la Dipu-

tacin que obtiene en prstamo algn libro o documento.Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:

El propio interesado o su representante legal.Estructura bsica del fichero y tipo de datos incluidos en el mismo:

CIF/NIF, nombre y apellidos, documento obtenido en prstamo, direccin(postal/electrnica), telfono.


ANEXO XVINombre del fichero: Gestin econmica y contable de la Diputacin.Cdigo de inscripcin: 2033500138.Finalidad del fichero: Gestin econmica y contable de la institucin, con

el fin de fiscalizar los ingresos y gastos de la misma, y permitir la realizacinde los pagos correspondientes. Gestin de la facturacin. Gestin fiscal.

Usos previstos para el mismo: Gestin contable, fiscal y administrativa.Personas a las que se solicitan los datos: Personas que tengan relaciones

econmicas con la institucin.

Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:El propio interesado o su representante legal, otras personas fsicas, Adminis-traciones pblicas.

Estructura bsica del fichero y tipo de datos incluidos en el mismo:CIF/NIF, econmicos, financieros y de seguros, informacin comercial, nom-bre y apellidos, transacciones de bienes y servicios, direccin (postal/electr-nica), telfono.

Cesiones previstas de los datos: Hacienda Pblica y Administracin Tributa-ria, bancos, cajas de ahorro y cajas rurales, otras Administraciones Pblicas concompetencias fiscalizadoras sobre la gestin econmica y contable de la DPZ.


ANEXO XVIINombre del fichero: Gestin y atencin tributaria municipal.Cdigo de inscripcin: 2033500164.Finalidad del fichero: Gestin tributaria y de recaudacin que los Ayunta-

mientos de los municipios de la provincia de Zaragoza han delegado en laDiputacin Provincial de Zaragoza,

. Inspeccin tributaria. Procedimientos sancionadores. Procedimientos derevisin tributaria.

Usos previstos para el mismo: Hacienda Pblica y gestin de Administra-cin Tributaria, fines histricos, estadsticos o cientficos, procedimientoadministrativo, gestin sancionadora.

Personas a las que se solicitan los datos: Contribuyentes y sujetos obligados.Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden del

propio interesado o su representante legal, entidad privada, Administracionespblicas.

Estructura bsica del fichero y tipo de datos incluidos en el mismo: Salud,circunstancias sociales, datos relativos a infracciones administrativas, CIF/NIF,econmicos, financieros y de seguros, nombre y apellidos, hecho imponible,direccin (postal/electrnica), telfono.

Cesiones previstas de los datos: Hacienda Pblica y Administracin Tri-butaria, rganos judiciales, bancos, cajas de ahorro y cajas rurales, interesa-dos legtimos, otras Administraciones pblicas con competencia en materiatributaria.


ANEXO XVIIINombre del fichero: Gestin y atencin tributaria provincial.Cdigo de inscripcin: 2033500134.Finalidad del fichero: Gestin tributaria y de recaudacin de la Diputacin

Provincial de Zaragoza. Inspeccin tributaria. Procedimientos sancionadores.Procedimientos de revisin tributaria. Control de los ingresos provenientes deprecios pblicos y dems ingresos por prestaciones de derecho pblico. Conce-sin y gestin de permisos, licencias y autorizaciones.

Usos previstos para el mismo: Hacienda Pblica y gestin de Administra-cin Tributaria, gestin econmica-financiera pblica, gestin contable, fiscaly administrativa, funcin estadstica pblica, procedimiento administrativo,gestin sancionadora.

Personas a las que se solicitan los datos: Ciudadanos y residentes, contribu-yentes y sujetos obligados, proveedores, propietarios o arrendatarios.

Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:El propio interesado o su representante legal, entidad privada, Administracio-nes pblicas.

Estructura bsica del fichero y tipo de datos incluidos en el mismo: Reli-gin, datos relativos a infracciones penales, datos relativos a infraccionesadministrativas, CIF/NIF, econmicos, financieros y de seguros, Hecho impo-nible, nombre y apellidos, direccin (postal/electrnica), telfono.

Cesiones previstas de los datos: Hacienda Pblica y Administracin Tribu-taria, rganos judiciales, bancos, cajas de ahorro y cajas rurales, interesadoslegtimos, otras Administraciones Pblicas con competencias fiscalizadorassobre la gestin econmica y contable de de la DPZ.


ANEXO XIXNombre del fichero: Licitadores y contratacin pblica.Cdigo de inscripcin: 2061671034.Finalidad del fichero: Registro de documentos a presentar en licitaciones

pblicas. Simplificar y agilizar la gestin administrativa en materia de contra-tacin pblica en el mbito territorial de la provincia de Zaragoza mediante lacertificacin de licitadores. Procedimientos de contratacin.


Personas a las que se solicitan los datos: Representantes legales, Personas queopten a cualquier contratacin (diputacin y/o ayuntamientos de la provincia).

Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:El propio interesado o su representante legal, entidad privada.


Estructura bsica del fichero y tipo de datos incluidos en el mismo: Firma ohuella digitalizada, cargo o representacin, caractersticas personales, CIF/NIF,econmicos, financieros y de seguros, informacin comercial, escrituras sociales,certificados oficiales, nombre y apellidos, direccin (postal/electrnica), telfono.

Cesiones previstas de los datos: Instituto Nacional de Estadstica, ayunta-mientos de la provincia de Zaragoza.


ANEXO XXNombre del fichero: Personal: Gestin de nminas y seguros sociales.Cdigo de inscripcin: 2033500136.Finalidad del fichero: Pago de nminas. Gestin contable de nminas Cum-

plimiento de obligaciones TGSS e IRPF.Usos previstos para el mismo: Recursos humanos, gestin de nmina, ges-

tin contable, fiscal y administrativa.Personas a las que se solicitan los datos: Empleados.Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:

El propio interesado o su representante legal.Estructura bsica del fichero y tipo de datos incluidos en el mismo: Afilia-

cin sindical, salud, CIF/NIF, Seguridad Social, nombre y apellidos, direccin(postal/electrnica), telfono, nmero de registro de personal, caractersticaspersonales, detalles del empleo, acadmicos y profesionales, econmicos,financieros y de seguros, incidencias en nmina (pensiones e infracciones),accidentes laborales.

Cesiones previstas de los datos: Organismos de la Seguridad Social,Hacienda Pblica y Administracin Tributaria, bancos, cajas de ahorro y cajasrurales, otras Administraciones Pblicas con competencias fiscalizadorassobre la gestin econmica y contable de la DPZ.


ANEXO XXINombre del fichero: Personal: Gestin de recursos humanos.Cdigo de inscripcin: 2033500149.Finalidad del fichero: Gestin completa de los recursos humanos de la ins-

titucin. Estadsticas internas.Usos previstos para el mismo: Recursos humanos, fines histricos, estads-

ticos o cientficos.Personas a las que se solicitan los datos: Empleados.Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:

El propio interesado o su representante legal, entidad privada, Administracio-nes pblicas.

Estructura bsica del fichero y tipo de datos incluidos en el mismo: Afilia-cin sindical, salud, CIF/NIF, Seguridad Social, nombre y apellidos, direccin(postal/electrnica), telfono, Imagen/voz, circunstancias sociales, caracters-ticas personales, detalles del empleo, acadmicos y profesionales, econmicos,financieros y de seguros, justificantes de renuncia, apto-no apto, justificantesde ausencias.

Cesiones previstas de los datos: Sindicatos y juntas de personal, entidadesaseguradoras, otras Administraciones Pblicas en el ejercicio de idnticascompetencias en materia de personal.


ANEXO XXIINombre del fichero: Procedimientos administrativos.Cdigo de inscripcin: 2033500150.Finalidad del fichero: Recoger y tratar todos datos personales relacionados

con la realizacin de procedimientos administrativos en los que participa la DPZ.Usos previstos para el mismo: Fines histricos, estadsticos o cientficos,

procedimiento administrativo, otras finalidades.Personas a las que se solicitan los datos: Todas aquellas personas que se

relacionen administrativamente con la institucin.Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:

El propio interesado o su representante legal, otras personas fsicas, registrospblicos, entidad privada, Administraciones pblicas.

Estructura bsica del fichero y tipo de datos incluidos en el mismo: Cir-cunstancias sociales, caractersticas personales, datos relativos a infraccionespenales, datos relativos a infracciones administrativas, acadmicos y profesio-nales, CIF/NIF, econmicos, financieros y de seguros, nombre y apellidos,transacciones de bienes y servicios, direccin (postal/electrnica), telfono.

Cesiones previstas de los datos: Bancos, cajas de ahorro y cajas rurales,otras AA.PP. con idnticas competencias.


ANEXO XXIIINombre del fichero: Registro de entradas y salidas de documentos de la DPZ.Cdigo de inscripcin: 2033500133.Finalidad del fichero: Registro de la entrada y salida de documentos o env-

os de todo tipo con destino u origen en la institucin.


Personas a las que se solicitan los datos: Personas vinculadas con la diputa-cin a travs de la presentacin o recepcin de documentos.

Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:El propio interesado o su representante legal, otras personas fsicas, registrospblicos, entidad privada, Administraciones pblicas.

Estructura bsica del fichero y tipo de datos incluidos en el mismo: Reli-gin, salud, ideologa, afiliacin sindical, circunstancias sociales, caractersti-cas personales, datos relativos a infracciones administrativas, acadmicos yprofesionales, econmicos, financieros y de seguros, CIF/NIF, nombre y ape-llidos, concepto resumido del objeto del Registro, direccin (postal/electrni-ca), telfono.


ANEXO XXIVNombre del fichero: Servicio de Prevencin de Incendios.Cdigo de inscripcin: 2033500163.Finalidad del fichero: Prestacin de servicios de prevencin y extincin de

incendios. Investigacin de actuaciones y grabacin de llamadas de emergen-cia. . Usos previstos para el mismo: Otras finalidades.

Personas a las que se solicitan los datos: Empleados, ciudadanos y residentes,proveedores, propietarios o arrendatarios, personas de contacto, solicitantes.

Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:El propio interesado o su representante legal.

Estructura bsica del fichero y tipo de datos incluidos en el mismo: Ima-gen/voz, cdigo de bombero, cargo o representacin, circunstancias sociales,detalles del empleo, econmicos, financieros y de seguros, CIF/NIF, materialusado, justificantes de baja, nombre y apellidos, transacciones de bienes y ser-vicios, direccin (postal/electrnica), telfono.

Cesiones previstas de los datos: Fuerzas y cuerpos de seguridad, interesa-dos legtimos.


ANEXO XXVNombre del fichero: Vas y Obras.Cdigo de inscripcin: 2033500156.Finalidad del fichero: Gestin de las vas y obras que la Diputacin Provin-

cial de Zaragoza realiza en su territorio: Permisos de obras y actuaciones.Ejercicio de la potestad sancionadora.Inicio de procedimientos expropiadores.Usos previstos para el mismo: Procedimiento administrativo, gestin san-

cionadora.Personas a las que se solicitan los datos: Ciudadanos y residentes, provee-

dores, propietarios o arrendatarios, solicitantes.Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:

El propio interesado o su representante legal, registros pblicos, Administra-ciones pblicas.

Estructura bsica del fichero y tipo de datos incluidos en el mismo: Cir-cunstancias sociales, datos relativos a infracciones administrativas, CIF/NIF,econmicos, financieros y de seguros, Seguridad Social, nombre y apellidos,transacciones de bienes y servicios, direccin (postal/electrnica), telfono.


ANEXO XXVINombre del fichero: Defensa y control de recursos econmicos, pblicos y

privados.Cdigo de inscripcin: 2033500152.Finalidad del fichero: Control del cumplimiento de las obligaciones de

pago hacia la Institucin, ya sea por Derecho Pblico o Privado.Usos previstos para el mismo: Gestin contable, fiscal y administrativa,

procedimiento administrativo.Personas a las que se solicitan los datos: Personas que tienen relacin eco-

nmica con la DPZ por razn de los derechos econmicos de esta.Procedimiento de recogida de los datos personales: Los datos proceden de:

El propio interesado o su representante legal, Administraciones pblicas.Estructura bsica del fichero y tipo de datos incluidos en el mismo: Cir-

cunstancias sociales, detalles del empleo, datos relativos a infracciones admi-nistrativas, CIF/NIF, econmicos, financieros y de seguros, nombre y apelli-dos, concepto por el que se le cobra, transacciones de bienes y servicios,direccin (postal/electrnica), telfono.

Cesiones previstas de los datos: Hacienda Pblica y Administracin Tribu-taria, registros pblicos, rganos judiciales, bancos, cajas de ahorro y cajasrurales.



Quinto. Disponer la publicacin en el BOPZ del presente acuerdo enrelacin a la supresin, modificacin, creacin y registro de ficheros de datosde carcter personal que han quedado relacionados en los apartados preceden-tes y de los que es titular la Diputacin Provincial de Zaragoza.

Sexto. El presente acuerdo entrar en vigor el mismo da de su publica-cin en el BOPZ.

Sptimo. Una vez en vigor el acuerdo, comunquese en forma a la Agen-cia Espaola de Proteccin de Datos, en el plazo de treinta das desde la publi-cacin del acuerdo en el diario oficial correspondiente, conforme al procedi-miento establecido en la seccin primera del captulo IV del ttulo IX del Real

Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamentode desarrollo de la Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre, de Proteccin deDatos de Carcter Personal.

Octavo. Facultar al seor presidente de la Diputacin Provincial deZaragoza para la firma de cuanta documentacin sea precisa en ejecucin delpresente acuerdo, incluida la remisin telemtica de los ficheros de datos decarcter personal suprimidos, modificados o creados.

Lo que se hace pblico para general conocimiento.Zaragoza, a 15 de noviembre de 2013. El presidente, Luis Mara Bea-

monte Mesa.


BIENESTAR SOCIAL Y DESARROLLO Nm. 13.047Por decreto de la Presidencia de la Corporacin nmero 3.928, de 13 de noviembre de 2013, se aprobaron las solicitudes de reformulacin presentadas por

varias entidades locales correspondientes al Plan de mejora de centros escolares rurales, guarderas y ludotecas en la provincia de Zaragoza, ejercicio 2013, cuyarelacin de beneficiarios figura en el anexo I.

Zaragoza, 15 de noviembre de 2013. El presidente, Luis Mara Beamonte Mesa.

ANEXO IPlan de mejora de centros escolares rurales, guarderas y ludotecas en la provincia de Zaragoza, ejercicio 2013

OBRA PRESUPUESTOAYUDA

SOLICITADAFECHA

SOLICITUD OBRA PRESUPUESTO

BRBOLES CAMBIAR PUERTAS Y VENTANAS EN COLEGIO PBLICO 10.071,10 10.071,10 25/9/13 CAMBIAR VENTANAS EN COLEGIO PBLICO 4.000,00 4.000,00

BRBOLES EQUIPAMIENTO LUDOTECA 4.052,78 4.052,78 25/9/13 EQUIPAMIENTO LUDOTECA 1.400,00 1.400,00

BARDALLUR

COLOCACIN CANALONES Y LNEA ANTIPALOMAS EN CUBIERTA E INSTALACIN CALDERA DE PELLETS COLEGIO PUBLICO (CRA DE LUMPIAQUE) 7.356,80 7.356,80 19/9/13

COLOCACIN CANALONES Y LNEA ANTIPALOMAS EN CUBIERTACOLEGIO PUBLICO (CRA DE LUMPIAQUE) 2.500,00 2.500,00

GALLUR MEJORAS EN COLEGIO PBLICO MARIA DOMINGUEZ 14.912,54 14.912,54 26/9/13 MEJORAS EN COLEGIO PBLICO MARIA DOMINGUEZ 5.000,00 5.000,00

GALLUR MEJORA EN ACCESO LUDOTECA MUNICIPAL 9.911,29 9.911,29 26/9/13 MEJORA EN ACCESO LUDOTECA MUNICIPAL 1.400,00 1.400,00

NUVALOSACONDICIONAMIENTO DEL COLEGIO PBLICO CRA MESA PIEDRAALTO CAMPILLO 4.030,90 4.030,90 6/9/13

ACONDICIONAMIENTO DEL COLEGIO PBLICO CRA MESA PIEDRAALTO CAMPILLO 2.500,00 2.500,00

NUVALOS OBRAS DE ACONDICIONAMIENTO EN LUDOTECA MUNICIPAL 3.000,00 3.000,00 6/9/13 OBRAS DE ACONDICIONAMIENTO EN LUDOTECA MUNICIPAL 2.000,00 2.000,00

SABIN REFORMA DE LOS ASEOS DE PLANTA BAJA DEL COLEGIO MUNICIPAL 15.000,00 15.000,00 26/9/13 REFORMA DE LOS ASEOS DE PLANTA BAJA DEL COLEGIO MUNICIPAL 4.535,50 4.500,00

SALVATIERRA DE ESCPINTADO FACHADAS EXTERIORES Y CARPINTERIA PUERTA DE ENTRADA EN ESCUELA PBLICA 13.443,52 13.443,52 27/9/13

PINTAR CARPINTERA E INSTALACIN DE PUERTA DE ENTRADA EN ESCUELA PBLICA 4.927,14 4.500,00

SOS DEL REY CATLICOSUSTITUCIN DE CALDERAS DE CALEFACCIN P.1 COLEGIO PBLICO ISIDORO GIL DE JAZ 9.305,74 9.305,74 30/9/13

SUSTITUCIN DE CALDERA DE CALEFACCIN P.1 COLEGIO PBLICO ISIDORO GIL DE JAZ 4.287,27 4.000,00

TOBEDACONDICIONAMIENTO PAREDES Y COLOCACIN DE ENCHUFES EN ESCUELA MUNICIPAL 6.000,00 6.000,00 13/9/13

ACONDICIONAMIENTO PAREDES Y COLOCACIN DE ENCHUFES EN ESCUELA MUNICIPAL 3.000,00 3.000,00

URREA DE JALNEQUIPAMIENTO E INSTALACIN DE MULTIJUEGOS INFANTILES EN ELCOLEGIO PBLICO FRANCISCO DE GOYA 11.860,42 11.860,42 13/9/13

EQUIPAMIENTO E INSTALACIN DE MULTIJUEGOS INFANTILES EN ELCOLEGIO PBLICO FRANCISCO DE GOYA 6.002,40 6.000,00

VILLAFRANCA DE EBROREFORMA Y MEJORA DE LA CUBIERTA DE EDIFICIO DEL COLEGIO CRA LA SABINA 15.000,37 15.000,00 17/9/13

REFORMA Y MEJORA DE LA CUBIERTA DE EDIFICIO DEL COLEGIO CRA LA SABINA 9.500,00 9.500,00

VILLAMAYOR DE GLLEGOPORCHE EN PATIO DE RECREO INFANTIL DEL CEIP MARIANO CASTILLO 14.989,36 14.989,36 20/9/13

PORCHE EN PATIO DE RECREO INFANTIL DEL CEIP MARIANO CASTILLO 5.000,00 5.000,00

VILLAMAYOR DE GLLEGO OBRAS DE AMPLIACIN DE CENTRO CIVICO PARA USO DE LUDOTECA 9.992,90 9.992,90 20/9/13 OBRAS DE AMPLIACIN DE CENTRO CIVICO PARA USO DE LUDOTECA 5.880,60 2.600,00

PROYECTO INICIAL PROYECTO REFORMULADO

SUBVENCINAYUNTAMIENTO

CONTRATACIN Nm. 13.121ANUNCIO relativo a la contratacin del servicio de mantenimiento de los

equipos de impresin en pago por copia de la Diputacin Provincial deZaragoza.Mediante decreto de Presidencia nmero 3.783, de fecha 7 de noviembre de

2013, se convoca contrato por procedimiento abierto y tramitacin anticipada,oferta econmica ms ventajosa con varios criterios de adjudicacin, para lacontratacin del servicio que se resea, aprobndose al mismo tiempo el expe-diente de contratacin, que incluye los pliegos de clusulas administrativasparticulares y de prescripciones tcnicas que rigen en la presente contratacin.

1. Entidad adjudicadora: Diputacin Provincial de Zaragoza.2. Objeto del contrato:2.1. Descripcin del objeto: Servicio de mantenimiento de los equipos de

impresin en pago por copia de la Diputacin Provincial de Zaragoza.2.2. Plazo de ejecucin: El plazo de ejecucin del contrato ser de dos

aos, prorrogable ao a ao dos aos ms.2.3. Lugar de ejecucin del contrato: Dependencias de la Diputacin Pro-

vincial de Zaragoza3. Tramitacin, procedimiento y forma de adjudicacin: Procedimiento

abierto, tramitacin anticipada, oferta econmicamente ms ventajosa convarios criterios de adjudicacin.

4. Presupuesto base de licitacin:4.1. Presupuesto mximo de licitacin, 97.867 euros; IVA, 20.552,07

euros; total, 118.419,07 euros.4.2. Valor estimado del contrato, 195.734 euros (IVA excluido).5. Garanta provisional: No se exige.6. Obtencin de documentacin e informacin:6.1. Entidad: Diputacin Provincial de Zaragoza (Seccin de Compras y

Asuntos Generales).6.2.- Domicilio: Plaza de Espaa, 2, 50071 Zaragoza (entrada por calle

Cinco de Marzo, 8).6.3. Telfono: 976 288 851. Fax: 976 288 929.6.4. Perfil del contratante: http://perfilcontratante.dpz.es.6.5. Plazo de obtencin de documentos e informacin: Durante el plazo de

presentacin de proposiciones, en el perfil del contratante y en la Seccin deCompras y Asuntos Generales de la Diputacin Provincial de Zaragoza.

7. Criterios de adjudicacin: Condiciones econmicas (mximo 80 pun-tos) y mejoras del mantenimiento de equipos (mximo 20 puntos).

En todo caso, la Diputacin Provincial de Zaragoza se reserva la facultad deadjudicar el presente procedimiento a quien rena, a su juicio, las condicionesms ventajosas de acuerdo con los criterios sealados, o declararlo desierto.

8. Presentacin de las ofertas:8.1. Fecha lmite de presentacin: Hasta las 14:00 horas del decimoquinto

da natural siguiente a la publicacin del presente anuncio en el perfil del con-tratante de la Diputacin Provincial de Zaragoza. Si el ltimo da de presenta-cin fuera sbado, domingo o festivo, se entender como fin de plazo de pre-sentacin el primer da laborable siguiente.

8.2. Documentacin a presentar: La indicada en los sobres 1 y 2 del pliegode clusulas administrativas particulares.

8.3. Lugar de presentacin: En el Registro General de la Diputacin Pro-vincial de Zaragoza. Telfono: 976 288 851. Fax: 976 288 929.

9. Apertura de plicas: La apertura de proposiciones ser pblica y se rea-lizar en la sede de la Diputacin Provincial de Zaragoza, avisndose para ellooportunamente a los licitadores.

10. Gastos de anuncios: Los gastos derivados de la insercin de anunciosen boletines, diarios oficiales y cualesquiera otras publicaciones sern, en todocaso, de cuenta del adjudicatario.

Zaragoza, a 12 de noviembre de 2013. El presidente, Luis Mara Bea-monte Mesa.

HACIENDA Y RGIMEN INTERIOR Nm. 13.073Esta Presidencia, por decreto nm. 3.907, de 12 de noviembre de 2013, ha

dispuesto:Primero. Aprobar la lista provisional de candidatos admitidos y exclui-

dos a la convocatoria aprobada por decreto de la Presidencia nm. 2.336, de 16de julio de 2013, para la seleccin de un ayudante de obra, mediante un contra-to de relevo a tiempo parcial (75%), hasta que su titular alcance la edad de jubi-lacin reglamentaria, de la que se dio publicidad en el BOPZ nm. 170, de 26de julio de 2013.

CANDIDATOS ADMITIDOS:Blas Martnez, M. Pilar.Borbn Izrbez, Ral.Buera Gil, Juan Ignacio.Campanario Palls, M. Begoa.Campos Carbonel, Alexis.Cunquero Larma, Vctor Hugo.Forcn Prez, M. Rosa.Garca Rodrigo, Rubn.Gracia Dencausa, Pedro.Gracia Rivera, Ivn.Ibez Amo, Daniel.Lope Martnez, Pedro.Lpez Gustrn, Alejandro.Lpez Sales, Diego.Martnez Cebolla, Ruth.Morlanes Felipe, Mriam.Navarro Snchez, Cristian.Neira Snchez, Raquel.Prez Prez, Jos Javier.Pertusa de la Fuente, Laura.Prades Julve, Rafael.Sanz Brians, David.Tello Milagro, M. Begoa.Torrijo Corts, M. Jos.CANDIDATOS EXCLUIDOS: Por no estar inscritos como desempleados en el Servicio Pblico de

Empleo a la fecha de finalizacin del plazo de presentacin de solicitudes:Domnguez Prez, M. Pilar.Gmez Bagu, Francisco Javier.Molina Garca, Jorge.Sierra Murillo, Pablo Luis. Por carecer de la titulacin exigida:Alonso Pedre, Nuria.Arbus Jimnez, Vctor.Bandrs Arbus, Pablo.Barea Ariza, Jos Carlos.Barrau Prez, Juan Carlos.Calvo Gmez, Sonia.Carreras Lahuerta, Ana Lourdes.Ciprin Bergua, Ana Beln.Gandara Fernndez, scar.Garca Altable, ngela.Gazapo Salvador, Diego.Gil Muoz, David.Jimnez Jimnez, scar.Latorre Megino, Jos Antonio.Lpez Marn, Alejandro.Lpez Sauco, Andrea.Meleno Santos, Francisco Javier.Menao Guilln, Daniel.Oliete Roche, Joaqun.Omedas Chauran, Alberto Jos.Pardos Basa, Noem.Prez Tejero, Aynoa.Polvorosa Aranguren, Ivn.Sanz Perea, Alejandra.Sobrino Bescs, Eduardo.Segundo. Contra la presente resolucin podrn efectuarse reclamaciones

contra la lista provisional de candidatos admitidos y excluidos, as como soli-citar la subsanacin de errores materiales, en el plazo de cinco das hbilessiguientes a su publicacin en el BOPZ. Las reclamaciones, en su caso, sernresueltas por la Presidencia de la Corporacin, y el anuncio correspondiente ala lista definitiva se publicar en el BOPZ y en el tabln de anuncios del Pala-cio Provincial.

Lo que se hace pblico para conocimiento de los interesados.Zaragoza, 15 de noviembre de 2013. El presidente, Luis Mara Beamonte

Mesa.

SECCIN QUINTAExcmo. Ayuntamiento de Zaragozarea de Urbanismo, Infraestructuras,Equipamientos y ViviendaServicio de Ordenacin y Gestin Urbansticade la Gerencia de Urbanismo Nm. 12.917

Habiendo resultado fallido el intento de notificacin personal a los intere-sados que se relacionan:

Clemente Casorrn Ramos. Camino de San Ramn, 2, barrio de Movera,50194 Zaragoza.

Herederos de Mara Chaure Abada. Avenida de Movera, 353, 50194Zaragoza.

Julin Chaure Plou. Avenida de Movera, 353, 1, 50194 Zaragoza.Julin Trinchn Plou. Avenida de Movera, 353, 50194 Zaragoza.Residencial Movera, S.L. Calle Rufas, 15, 50001 Zaragoza.Simn Zapata Cardiel. Carretera de Pastriz, 103, barrio de Movera,

50194 Zaragoza.Toms Godes Gimeno. Avenida de Movera, 145, 50194 Zaragoza.Y de conformidad con lo dispuesto en los artculos 58.1 y 59.4 de la Ley

30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las AdministracionesPblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, se les pone de manifies-to la notificacin del acuerdo adoptado por el Excmo. Ayuntamiento Pleno ensesin celebrada el da 26 de marzo de 2010, recado en el expediente nmero190.473/2010, cuyo tenor literal es el siguiente:

Primero. Desestimar la peticin de aclaracin y estimar parcialmente elrecurso de reposicin subsidiario de Pablo Tabuenca Muoz, en representacinde Construcciones Tabuenca, S.A., contra el acuerdo plenario municipal de 23de diciembre de 2009, publicado en el BOPZ de fecha 22 de febrero de 2010,por el que se modifica el apartado quinto del acuerdo de aprobacin definitivadel Plan parcial SUZ MV-1 y MV-2, por las siguientes consideraciones:

Primera. Ley 3/2009, de 17 de junio, de Urbanismo de Aragn, en suartculo 160.1 d), seala la necesidad de acompaar garanta de la correcta eje-cucin de las obras y, en consecuencia, se estima este punto del recurso y sesustituir el concepto aval por el de garanta.

Segunda. El recurrente impugna la necesidad de acompaar la garantajunto con el resto de la documentacin prevista en el artculo 160.1, por cuan-to seala que en el sistema de compensacin la prestacin de las garantas seproduce para la adjudicacin del programa, ya que para que proceda la presta-cin efectiva de las garantas ha debido decidirse que resulta procedente laadjudicacin del programa a la Junta. Tal argumentacin no puede aceptarsepor lo siguiente:

1. Por la literalidad del artculo 160.1 d), que establece como uno de losdocumentos del programa de compensacin la aportacin de garanta para lacorrecta ejecucin de las obras.

2. Por la propia finalidad de la garanta, que es, como se deduce delartculo 159 c) de la Ley de Urbanismo de Aragn, el de responder por la posi-ble imposicin de penalizaciones en el caso de no ejecucin del programa decompensacin.

3. Porque en el sistema de compensacin la Junta de Compensacin no esadjudicataria de la ejecucin del Plan, por cuanto su cualidad de agente pbli-co gestor de la urbanizacin deviene de ser propietario de los terrenos y dehaber establecido el planeamiento el sistema de compensacin, sin que se pro-duzca un procedimiento de seleccin en pblica competencia que s es obliga-torio en el sistema de gestin indirecta por urbanizador y que es la esencia dela contratacin administrativa.

La necesidad de formulacin del correspondiente contrato para la ejecucindel programa de compensacin, segn el artculo 161.3 de la Ley de Urbanis-mo de Aragn, en el sistema de gestin indirecta por compensacin no resultade considerar a la Junta de Compensacin adjudicataria de la ejecucin delPlan, por cuanto no existe procedimiento de contratacin administrativa.

4. Tampoco puede admitirse que no pueda exigirse una garanta concretapor la inconcrecin de la garanta, por cuanto la ley acota el importe de la garan-ta entre un mnimo y un mximo que concretar el rgano competente munici-pal, ponderando las diversas razones de inters general en el expediente.

Segundo. Dar traslado del presente acuerdo al recurrente, con indicacinde los recursos pertinentes.

Tercero. Igualmente deber darse traslado al resto de los propietarios delmbito para su conocimiento y efectos.

Lo que se comunica para su conocimiento y efectos, advirtindose que elpresente acuerdo agota la va administrativa y contra el mismo podr interpo-ner recurso contencioso-administrativo ante la Sala correspondiente del Tribu-nal Superior de Justicia de Aragn, en el plazo de dos meses a contar desde elda siguiente al de la publicacin de esta notificacin, de conformidad con loprevisto en el artculo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de laJurisdiccin Contencioso-Administrativa, modificada por la disposicin adi-cional cuarta de la Ley Orgnica 19/2003, de 23 de diciembre, de modificacinde la Ley Orgnica del Poder Judicial. Todo ello sin perjuicio de que puedaejercitarse, en su caso, cualquier otro recurso que se estime procedente.

Zaragoza, 8 de noviembre de 2013. El secretario general del Pleno,P.D.: La jefa del Servicio de Ordenacin y Gestin Urbanstica, Carmen BonedJuliani.

Servicio de Ordenacin y Gestin Urbansticade la Gerencia de Urbanismo Nm. 12.918


Carmen Val Abada. Calle Poeta Vicente Aleixandre, 1, esc. 5, 4. D,50018 Zaragoza.

Clemente Casorrn Ramos. Camino de San Ramn, 2, barrio de Movera,50194 Zaragoza.

Concepcin Abada Malanda. Barrio de Movera, 455, 50194 Zaragoza.


De la Iglesia Moreno. Barrio de Movera, 455, 50194 Zaragoza.Delfn Chaure Esteban. Avenida de Movera, 324, 50194 Zaragoza.Emilio Segura Val. Calle Poeta Vicente Aleixandre, 1, esc. 5, 4. D,

50018 Zaragoza.Herederos de Gonzalo Chaure Abada. Barrio de Movera, 105 duplicado,

50194 Zaragoza.Herederos de Manuel Chaure Abada. Carretera de Pastriz, 30, 50194

Zaragoza.Julin Chaure Plou. Avenida de Movera, 353, 1, 50194 Zaragoza.M. Jos Segura Val. Avenida de Goya, 47, 7. 1., 50006 Zaragoza.Mara Dolores Galindo Casorrn. Avenida de Jos Anselmo Clav, 37-45,

4. F, 50004 Zaragoza.Mariano Chaure Abada. Barrio de Movera, 109 duplicado, 50194

Zaragoza.Pablo Esteban Castro. Barrio de Movera, 363, 50194 Zaragoza.Residencial Movera, S.L. Calle Rufas, 15, 50001 Zaragoza.Simn Zapata Cardiel. Carretera de Pastriz, 103, barrio de Movera,

50194 Zaragoza.Y de conformidad con lo dispuesto en los artculos 58.1 y 59.4 de la Ley

30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las AdministracionesPblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, se les pone de manifies-to la notificacin del acuerdo adoptado por el Excmo. Ayuntamiento Pleno ensesin celebrada el da 28 de mayo de 2010, recado en el expediente nmero470.984/2010, cuyo tenor literal es el siguiente:

Primero. Desestimar el recurso potestativo de reposicin interpuesto el22 de marzo de 2010 por Francisco Javier Lambn Montas, actuando comopresidente de la Diputacin Provincial de Zaragoza, contra el acuerdo de apro-bacin definitiva del Plan parcial del SUZ delimitado por convenio MV-1 yMV-2 adoptado el 24 de julio de 2009, por los siguientes motivos:

Como cuestin previa, debe sealarse que a pesar de las manifestaciones dela Diputacin Provincial en el recurso, a esa Administracin se le notific laaprobacin inicial del Plan parcial el 3 de enero de 2007 y la aprobacin defi-nitiva el 10 de enero de 2009.

1. Que el establecimiento de condiciones en los acuerdos de aprobacindefinitiva de los planes urbansticos originarios y derivados, y en concreto paralos planes parciales de iniciativa particular, viene ya recogido en el artculo139 del Reglamento de Planeamiento de 1978, que textualmente seala que elacto de aprobacin definitiva de un plan de iniciativa particular podr imponerlas condiciones, modalidades y plazos que fueran convenientes, y tal posibili-dad normativa, admitida en reiteradas sentencias por la jurisprudencia, vieneconfirmada en la normativa actual (si bien no aplicables a este planeamientopor las fechas de aprobacin del instrumento), en concreto en el artculo 81.1de la Ley 3/2009, de 17 de junio, de Urbanismo de Aragn, que permite laimposicin de determinaciones resultantes de la aprobacin definitiva.

2. Justificada la legalidad de imposicin de condiciones en el acuerdo deaprobacin definitiva del Plan parcial, la racionalidad de la condicin vieneimpuesta por el estado de tramitacin del expediente de construccin del colec-tor del barrio de Movera con el emisario del polgono de Malpica, por cuantoel anterior proyecto de obra fue aprobado definitivamente antes del 22 defebrero de 2010, fecha de publicacin del acuerdo de aprobacin definitiva delPlan parcial SUZ MV-1 y MV-2, y la condicin del Plan parcial de no aprobar-se definitivamente el proyecto de urbanizacin del SUZ MV-1 y MV-2 hastaque previa o simultneamente se adjudique definitivamente la obra de cons-truccin del colector de Movera y su conexin al colector del polgono de Mal-pica a la EDAR de La Cartuja compagina de manera clara y terminante los inte-reses pblicos con los principios administrativos de economa, celeridad yeficacia, que persiguen que no se inicie obra alguna de urbanizacin que previao simultneamente se haya adjudicado definitivamente la obra de conexin delcitado emisario.

Se hace constar que por acuerdo del Gobierno de Zaragoza de 30 de abril de2010 se han adjudicado provisionalmente las obras de conexin del colectordel barrio de Movera al emisario del polgono Malpica.

En consecuencia, procede desestimar el recurso de reposicin por los moti-vos expuestos.

En cuanto al otros del suplico, informar a la recurrente que, segn constaen el expediente administrativo del Plan parcial, el contenido del conveniourbanstico se ha anotado en las fincas registrales de las sociedades firmantesdel citado convenio urbanstico.

Segundo. Dar traslado del presente acuerdo a la Diputacin Provincialde Zaragoza, con indicacin de los recursos pertinentes, y a la Comisin Ges-tora promotora del Plan parcial MV-1 y MV-2.

Tercero. Igualmente se dar traslado a los propietarios del sector que nocomponen la Comisin Gestora y a los servicios municipales.

Lo que se comunica para su conocimiento y efectos, advirtindose que elpresente acuerdo agota la va administrativa y contra el mismo podr interpo-ner recurso contencioso-administrativo ante la Sala correspondiente del Tribu-nal Superior de Justicia de Aragn, en el plazo de dos meses a contar desde elda siguiente al de la publicacin de esta notificacin, de conformidad con loprevisto en el artculo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de laJurisdiccin Contencioso-Administrativa, modificada por la disposicin adi-

cional cuarta de la Ley Orgnica 19/2003, de 23 de diciembre, de modificacinde la Ley Orgnica del Poder Judicial. Todo ello sin perjuicio de que puedaejercitarse, en su caso, cualquier otro recurso que se estime procedente.




Carmen Chaure Abada. Barrio de Movera, 326, bajo, 50194 Zaragoza.Clemente Casorrn Ramos. Camino de San Ramn, 2, barrrio de Move-

ra, 50194 Zaragoza.Herederos de Mara Chaure Abada. Avenida de Movera, 353, 50194

Zaragoza.Jess Alcaine Alcaine. Avenida de Movera, 326, 50194 Zaragoza.Julin Chaure Plou. Avenida de Movera, 353, 1, 50194 Zaragoza.Julin Trinchn Plou. Avenida de Movera, 353, 50194 Zaragoza.Residencial Movera, S.L. Calle Rufas, 15, 50001 Zaragoza.Simn Zapata Cardiel. Carretera de Pastriz, 103, barrio de Movera,



Primero. Desestimar la peticin de aclaracin y estimar parcialmente elrecurso de reposicin subsidiario interpuesto por Javier Ratn Ramas, enrepresentacin de CAI Inmuebles, S.A. Unipersonal, contra el acuerdo plena-rio municipal de 23 de diciembre de 2009, publicado en el BOPZ de 22 defebrero de 2010, por el que se modifica el apartado quinto del acuerdo de apro-bacin definitiva del Plan parcial SUZ MV-1 y MV-2, por las siguientes con-sideraciones:

Primera. La Ley 3/2009, de 17 de junio, de Urbanismo de Aragn, en suartculo 160.1 d) seala la necesidad de acompaar garanta de la correcta eje-cucin de las obras y, en consecuencia, se estima este punto del recurso y sesustituir el concepto aval por el de garanta.




3. Porque en el sistema de compensacin la Junta de Compensacin no esadjudicataria de la ejecucin del Plan, por cuanto su cualidad de agente pbli-co gestor de la urbanizacin deviene de ser propietario de los terrenos y dehaber establecido el planeamiento el sistema de compensacin, sin que se pro-duzca un procedimiento de seleccin en pblica competencia que s es obliga-torio en el sistema de gestin indirecta por urbanizador y que es la esencia dela contratacin administrativa.

La necesidad de formulacin del correspondiente contrato para la ejecucindel programa de compensacin, segn el artculo 161.3 de la Ley de Urbanis-mo de Aragn, en el sistema de gestin indirecta por compensacin no resultade considerar a la Junta de Compensacin adjudicataria de la ejecucin delplan, por cuanto no existe procedimiento de contratacin administrativa.

4. Tampoco puede admitirse que no pueda exigirse una garanta concretapor la inconcrecin de la garanta, por cuanto la ley acota el importe de la garan-ta entre un mnimo y un mximo que concretar el rgano competente munici-pal, ponderando las diversas razones de inters general en el expediente.

Segundo. Dar traslado del presente acuerdo al recurrente, con indicacinde los recursos pertinentes.

Tercero. Igualmente deber darse traslado al resto de los propietarios delmbito para su conocimiento y efectos.

Lo que se comunica para su conocimiento y efectos, advirtindose que elpresente acuerdo agota la va administrativa y contra el mismo podr interpo-ner recurso contencioso-administrativo ante la Sala correspondiente del Tribu-nal Superior de Justicia de Aragn, en el plazo de dos meses a contar desde elda siguiente al de la publicacin de esta notificacin, de conformidad con lo


previsto en el artculo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de laJurisdiccin Contencioso-Administrativa, modificada por la disposicin adi-cional cuarta de la Ley Orgnica 19/2003, de 23 de diciembre, de modificacinde la Ley Orgnica del Poder Judicial. Todo ello sin perjuicio de que puedaejercitarse, en su caso, cualquier otro recurso que se estime procedente.




Clemente Chaure Abada. Barrio de Movera, 326, bajo, 50194 Zaragoza.Clemente Casorrn Ramos. Camino de San Ramn, 2, barrio de Movera,

50194 Zaragoza.Herederos de Mara Chaure Abada. Avenida de Movera, 353, 50194

Zaragoza.Julin Chaure Plou. Avenida de Movera, 353, 1, 50194 Zaragoza.Julin Trinchn Plou. Avenida de Movera, 353, 50194 Zaragoza.Residencial Movera, S.L. Calle Rufas, 15, 50001 Zaragoza.Simn Zapata Cardiel. Carretera de Pastriz, 103, barrio de Movera,



Primero. Desestimar la peticin de aclaracin y estimar parcialmente elrecurso de reposicin subsidiario interpuesto por Luis Adrin Sanz Lpez, enrepresentacin de Proyectos Inmobiliarios Ebro, S.L., contra el acuerdo plena-rio municipal de 23 de diciembre de 2009, publicado en el BOPZ de 22 defebrero de 2010, por el que se modifica el apartado quinto del acuerdo de apro-bacin definitiva del Plan parcial SUZ MV-1 y MV-2, por las siguientes con-sideraciones:

Primera. La Ley 3/2009, de 17 de junio, de Urbanismo de Aragn, en suartculo 160.1 d), seala la necesidad de acompaar garanta de la correcta eje-cucin de las obras y, en consecuencia, se estima este punto del recurso y sesustituir el concepto aval por el de garanta.




3. Porque en el sistema de compensacin la Junta de Compensacin no esadjudicataria de la ejecucin del Plan, por c

Convenio Colectivo 2013-2015

Documents

Transcript of Convenio Colectivo 2013-2015