7/23/2019 Convenio Internacional Del Trabajo

1/5

Convenio Internacional del Trabajo No. 17

Relativo a la Indemnizacin por

Accidentes de Trabajo

3.

Clase de Instrumento: Tratado internacional

Adopcin: 10 de junio de 1925

Fecha de entrada en vigor internacional: 1 de aril de 192!

"inculacin de #$%ico: 12 de ma&o de 19'( )*ati+icacin,

Fecha de entrada en vigor para #$%ico: 12 de ma&o de 19'(

-.F: ' de julio de 19'5

''!9 T/ "/ -erecho Internacional del Traajo eguridad & alud en el Traajo

Premblo

a Con+erencia 3eneral de la .rgani4acin Internacional del Traajo:

Convocada en 3inera por el Consejo de Administracin de la .+icina Internacional del

Traajo & congregada en dicha ciudad el 19 de ma&o de 1925 en su s$ptima reunin6

-espu$s de haer decidido adoptar diversas proposiciones relativas a la indemni4acin

por accidentes del traajo cuestin 7ue est8 comprendida en el primer punto del orden

del da de la reunin &

-espu$s de haer decidido 7ue dichas proposiciones revistan la +orma de un convenio

Internacional Adopta con +echa die4 de junio de mil novecientos veinticinco el siguiente

Convenio 7ue podr8 ser citado como el Convenio sore la indemni4acin por accidentes

del traajo 1925 & 7ue ser8 sometido a la rati+icacin de los #iemros de la

.rgani4acin Internacional del Traajo de acuerdo con las disposiciones de la

Constitucin de la .rgani4acin Internacional del Traajo:

7/23/2019 Convenio Internacional Del Trabajo

2/5

Art!clo 1

Todo #iemro de la .rgani4acin Internacional del Traajo 7ue rati+i7ue el presente

Convenio se oliga a garanti4ar a las vctimas de accidentes del traajo o a sus

derechos

'';0 Compilacin de Instrumentos Internacionales sore

7/23/2019 Convenio Internacional Del Trabajo

3/5

Art!clo $

as indemni4aciones deidas en caso de accidente seguido de de+uncin o en caso de

accidente 7ue cause una incapacidad permanente se pagar8n a la vctima o a sus

derechohaientes en +orma de renta/ in emargo estas indemni4aciones podr8n

pagarse total o parcialmente en +orma de capital cuando se garantice a las autoridades

competentes un empleo ra4onale del mismo/

Art!clo %

>n caso de incapacidad la indemni4acin se conceder8 a m8s tardar a partir del 7uinto

da despu$s del accidente &a sea el empleador una institucin de seguro contra

accidentes o una institucin de seguro contra en+ermedades 7uien dea pagarla/

Art!clo 7

e conceder8 una indemni4acin suplementaria a las vctimas de accidentes 7ue 7ueden

incapacitadas & necesiten la asistencia constante de otra persona/

Art!clo &

as legislaciones nacionales estalecer8n las medidas de control & los procedimientos

para la revisin de las indemni4aciones 7ue se estimen necesarios/

Art!clo '

as vctimas de accidentes del traajo tendr8n derecho a la asistencia m$dica & a la

asistencia 7uir=rgica & +armac$utica 7ue se considere necesaria a consecuencia de los

accidentes/ a asistencia m$dica correr8 por cuenta del empleador de las instituciones de

seguro contra accidentes o de las instituciones de seguro contra en+ermedad o invalide4/

Art!clo 1(

1/ as vctimas de accidentes del traajo tendr8n derecho al suministro & a la renovacin

normal por el empleador o por el asegurador de los aparatos de prtesis & de ortopedia

cu&o uso se considere necesario/ in emargo las legislaciones nacionales podr8n

admitir a ttulo e%cepcional 7ue se sustitu&an el suministro & la renovacin de los

aparatos

'';2 Compilacin de Instrumentos Internacionales sore

7/23/2019 Convenio Internacional Del Trabajo

4/5

Art!clo 11

as legislaciones nacionales estalecer8n las disposiciones 7ue de acuerdo con las

condiciones particulares de cada pas sean m8s adecuadas para garanti4ar en toda

circunstancia el pago de la indemni4acin a las vctimas de accidentes & a sus

derechohaientes & para garanti4arlos contra la insolvencia del empleador o del

asegurador/

Art!clo 1"

as rati+icaciones +ormales del presente Convenio de acuerdo con las condiciones

estalecidas por la Constitucin de la .rgani4acin Internacional del Traajo ser8n

comunicadas para su registro al -irector 3eneral de la .+icina Internacional del Traajo/

Art!clo 13

1/ >ste Convenio entrar8 en vigor en la +echa en 7ue las rati+icaciones de dos #iemros

de la .rgani4acin Internacional del Traajo ha&an sido registradas por el -irector3eneral/

2/ lo oligar8 a los #iemros cu&a rati+icacin ha&a sido registrada en la .+icina

Internacional del Traajo/

'/

7/23/2019 Convenio Internacional Del Trabajo

5/5

Art!clo 1%

Todo #iemro de la .rgani4acin Internacional del Traajo 7ue rati+i7ue el presente

Convenio se oliga a aplicarlo en sus colonias posesiones o protectorados de acuerdo

con las disposiciones del artculo '5 de la Constitucin de la .rgani4acin Internacional

del Traajo/

Art!clo 17

Todo #iemro 7ue ha&a rati+icado este Convenio podr8 denunciarlo a la e%piracin de un

perodo de cinco a@os a partir de la +echa en 7ue se ha&a puesto inicialmente en vigor

mediante un acta comunicada para su registro al -irector 3eneral de la .+icina

Internacional del Traajo/ a denuncia no surtir8 e+ecto hasta un a@o despu$s de la +echa

en 7ue se ha&a registrado en la .+icina Internacional del Traajo/

Art!clo 1&