CONVOCADOS A PRODUCIRufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00040/00005-15-2010.pdfEl Día Mundial...

8
www.ahora.cu Holguín, 15 de mayo de 2010 Año 52 de la Revolución Año XLVII No. 9850 20 centavos ÓRGANO PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUÍN El Día Mundial del Desafío, previsto para el 26 próximo, tendrá en Holguín diferentes actividades de Cultura Física y Deportes de manera simultánea. Desde las 7:00 am, habrá caminatas masivas, gimnasia básica laboral, exhibiciones de composiciones gimnásticas en Consejos Populares y ejercicios aeróbicos. / José Antonio Chapman Al pueblo calixteño correspondió celebrar el acto provincial por el Día del Campesino. Se reconoció como Destacados a los territorios de Sagua de Tánamo, Holguín, Mayarí, Gibara y Banes Se entregó la Medalla Románico Cordero a Maribel Velázquez Morales, de la CPA Raúl Garcés, del municipio cabecera El jueves, en el cine-teatro Ismaelillo, ocurrió la Gala de despedida a delegados e invitados al X Congreso de la ANAP, protagonizada por el proyecto infantil Ronda de Sueños, con el espectáculo Del Surco pa’l Guateque El acto de abanderamiento de la delegación holguinera fue en la Plaza de la Revolución Los organizadores de la Fiesta de la Cultura Iberoamericana de Cuba, reunidos en la Casa de Iberoamérica, de la ciudad de Holguín, rechazamos la nueva campaña mediática contra nuestra Patria, ahora nombrada "Pla- taforma de los Españoles por la Democratización de Cuba", que pre- tende revivir la imagen de un país ais- lado y de régimen totalitario, a días de la próxima Cumbre Unión Euro- pea- América Latina y el Caribe. Llevamos diecisiete años recibien- do a más de mil 500 delegados de toda Iberoamérica, que incluso viaja- ron como integrantes de las Brigadas Artísticas de Solidaridad tras el paso de Ike, último y devastador huracán; recorrieron y actuaron en nuestros barrios y comunidades, como Banes, Gibara y Antilla, y pudieron ver qué entendemos por un país democrático y abierto, un Estado que no deja de- samparados a sus semejantes y defiende su independencia cultural y, por tanto, política, como su mejor escudo y espada en el nuevo siglo. Nuestros hermanos de España no llegan cómodamente desde Madrid en primera clase, gracias a oscuros patrocinios, ni nadie les paga sus gastos de viaje, premios o escritos por hacer furibundas declaraciones contra la Isla: verdaderos artistas y promotores vienen con el alma espa- ñola, desde las más diversas capita- les autonómicas, a defender que en Galicia y Cataluña, Andalucía y Astu- rias, Castilla La Mancha y Cantabria, Islas Canarias y el País Vasco, por toda la querida Península Ibérica, tenemos puentes mutuos de herman- dad, porque son leales amigos e inte- lectuales que reconocen el decir de Eduardo Galeano: "Los mapas del alma no tienen fronteras". A 105 años de la caída en combate de José Martí, todavía se recuerda su paso por nuestro territorio y la acogida de los mambises holguineros, que conocieron los anhelos independentistas del Apóstol 4 Béisbol para damas, pesas y ajedrez tendremos en Holguín, como parte de la V Olimpiada del Deporte Cubano, que hoy será inaugurada 7 ROBERTO MOREJÓN DECLARACIÓN DEL COMITÉ ORGANIZADOR DE LA FIESTA DE LA CULTURA IBEROAMERICANA EN CUBA CONVOCADOS A PRODUCIR

Transcript of CONVOCADOS A PRODUCIRufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00040/00005-15-2010.pdfEl Día Mundial...

www.ahora.cu

Holguín, 15 de mayo de 2010 Año 52 de la Revolución Año XLVII No. 9850 20 centavos

ÓRGANO PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUÍN

El Día Mundial del Desafío,previsto para el 26 próximo, tendrá en Holguín diferentes actividades de Cultura Física

y Deportes de manera simultánea. Desde las 7:00 am,

habrá caminatas masivas,gimnasia básica laboral,

exhibiciones de composiciones gimnásticas

en Consejos Populares y ejercicios aeróbicos.

/ José Antonio Chapman

Al pueblo calixteñocorrespondiócelebrar el actoprovincial por el Díadel Campesino. Se reconoció comoDestacados a losterritorios de Saguade Tánamo, Holguín,Mayarí, Gibara yBanes

Se entregó laMedalla RománicoCordero a MaribelVelázquez Morales,de la CPA RaúlGarcés, delmunicipio cabecera

El jueves, en el cine-teatroIsmaelillo, ocurrió laGala de despedida a delegados e invitados al X Congreso de laANAP, protagonizada por elproyecto infantilRonda de Sueños,con el espectáculoDel Surco pa’l Guateque

El acto de abanderamiento dela delegación holguinera fue en la Plaza de laRevolución

Los organizadores de la Fiesta dela Cultura Iberoamericana de Cuba,reunidos en la Casa de Iberoamérica,de la ciudad de Holguín, rechazamosla nueva campaña mediática contranuestra Patria, ahora nombrada "Pla-taforma de los Españoles por laDemocratización de Cuba", que pre-tende revivir la imagen de un país ais-lado y de régimen totalitario, a díasde la próxima Cumbre Unión Euro-pea- América Latina y el Caribe.

Llevamos diecisiete años recibien-do a más de mil 500 delegados detoda Iberoamérica, que incluso viaja-ron como integrantes de las BrigadasArtísticas de Solidaridad tras el pasode Ike, último y devastador huracán;recorrieron y actuaron en nuestrosbarrios y comunidades, como Banes,Gibara y Antilla, y pudieron ver quéentendemos por un país democráticoy abierto, un Estado que no deja de-samparados a sus semejantes y

defiende su independencia cultural y,por tanto, política, como su mejorescudo y espada en el nuevo siglo.

Nuestros hermanos de España nollegan cómodamente desde Madriden primera clase, gracias a oscurospatrocinios, ni nadie les paga susgastos de viaje, premios o escritospor hacer furibundas declaracionescontra la Isla: verdaderos artistas ypromotores vienen con el alma espa-

ñola, desde las más diversas capita-les autonómicas, a defender que enGalicia y Cataluña, Andalucía y Astu-rias, Castilla La Mancha y Cantabria,Islas Canarias y el País Vasco, portoda la querida Península Ibérica,tenemos puentes mutuos de herman-dad, porque son leales amigos e inte-lectuales que reconocen el decir deEduardo Galeano: "Los mapas delalma no tienen fronteras".

A 105 años de lacaída en combatede José Martí, todavía se recuerda su pasopor nuestro territorio y la acogida de los mambisesholguineros, que conocieron losanhelos independentistasdel Apóstol

4

Béisbol paradamas, pesas y ajedrez tendremosen Holguín, comoparte de la V Olimpiada delDeporte Cubano,que hoy será inaugurada

7

ROBERTO MOREJÓN

DECLARACIÓN DEL COMITÉ ORGANIZADOR DE LA FIESTA DE LA CULTURA IBEROAMERICANA EN CUBA

CONVOCADOS A PRODUCIR

El n

iño

hola

ndés

, úni

co s

obre

vivi

ente

del

acc

iden

te d

e av

ión

en e

l que

mur

iero

n 10

3 pe

rson

as, e

n la

cap

ital d

e Li

bia,

son

rió

el ju

eves

ant

e la

llega

da d

e su

s fa

mili

ares

. / C

ubaD

ebat

e

Yanela Ruiz G. / ¡[email protected]

La bienvenida al municipio deCalixto García la señala unnuevo pórtico. En el centro, lafigura del General de las TresGuerras que nombra al territorio.Desde aquí se advierte el espíri-tu de lucha de este pueblo. Conla inauguración de dicha estam-pa, inició el recorrido de la Agri-cultura y la ANAP en saludo alDía del Campesino, con la pre-sencia de Jorge Cuevas Ramos,primer secretario del Partido enla provincia; Vivian RodríguezGordín, presidenta del Gobiernoen Holguín; Reynier Cruz Gonzá-lez, presidente provincial de laANAP, entre otros dirigentes.

El reloj marca las 4 de lamañana. Mercedes Velázquezya está en pie, se alista para ini-ciar las faenas, que deben con-cluir sobre las seis de la tarde.En la CPA 26 de Julio, del muni-cipio de Calixto García, unoscuantos cerdos aguardan porsus cuidados. La nave está higié-nica. Ella y otra compañeraponen su empeño en estas labo-res.

La CPA tiene buenos rendi-mientos y más de 25 mil pesosde ganancia en lo que va de año.En cuanto a la cría de cerdos, elcompromiso es de 50 toneladas,pero la pretensión es llegar a100. Asume convenios de pre-ceba, centro de monta, reproduc-tora, ceba terminal y la nuevamodalidad de cerdos al destete.

En tanto, el productor EdelioMartínez, de la CCS César Esca-lante, también cuenta con el pro-grama de cerdos al destete, 300en preceba. El total de conveniossuman 800 animales. Su com-promiso es aportar 100 tonela-das de carne en el año.

En la finca forestal de la UEBSilvícola Los Raudales, ErdwinEscobar tiene su nueva vivienda,lo acompañan su esposa Elsa ehijos. "Es confortable y, sobreto-do, estoy en medio de mi sitio de

trabajo". Es uno de los finquerosa cargo de tres caballerías deáreas boscosas, no obstante,proyecta insertarle otras activida-des, como la cría de ovino. Cercahay un vivero de mil posturas deárboles frutales de tres varieda-des.

La provincia cuenta con 124estrategias de este tipo. La nove-dad está en crear el manejo inte-gral del terreno, aprovechar almáximo las potencialidades enaras de mejorar las condicionesde vida del campesino, evitarindisciplinas y aumentar la pro-ductividad y el uso racional de lafuerza de trabajo.

La granja avícola Irael Álvareztambién trabaja por enriquecersu espacio. Además de atender110 mil gallinas ponedoras y 58mil de reemplazo y sobrecumpliren un millón de huevos el planhasta el mes de abril, se desta-can las nueve hectáreas de auto-consumo sembradas de viandas,de las que entregan 40.5 librasper cápita a los trabajadores yapoyan al Consejo Popular.

La granja estatal LimbanoSánchez, el polo productivo másimportante del municipio, tiene2.70 caballerías de cultivosvarios bajo el sistema de riego demáquinas Kubán. Recientemen-te cosecharon 4 mil quintales deboniato. También proyectan laceba de toros. La perspectiva esllegar a 16 caballerías de cultivosvarios, para acopiar más de 60mil quintales de productos, si semantienen las cuatro máquinasde riego para estos fines. Por lopronto, abastece al territorio yaporta mil quintales al municipiode Holguín.

Otras instalaciones surgieronen saludo a la fecha: bloquesocioadministrativo, comedorobrero y cocina, así como eltechado y reanimación de labase de almacenes de la Empre-sa de Suministros Agropecua-rios.

Lourdes Pichs R. / ¡[email protected]

Imprescindible resulta cadaminuto el personal de las batasblancas, insomnes guardianesde la Salud. Es el 12 de mayofecha especial de homenaje,aunque todos los días deberíanser de ustedes por llevar adelan-te una profesión de amor, sacrifi-cio y servicio al prójimo.

Ustedes son relevo indiscuti-ble de Florence Nightingale, pre-cursora de la labor de enferme-ría. Ahora aquí, como ella lo hizoen su tiempo, se dedican a curar,prevenir enfermedades, servir alnecesitado, en cualquier lugardel territorio del llano o la monta-ña, pero también en lejanas tie-rras.

En este 12 de mayo se enal-teció su valía. En la provincia deHolguín, donde suman más de 9mil los hombres y mujeres inte-grantes de esta fuerza, la maña-na del miércoles fue momentopropicio para reconocer su apoyoa las más disímiles tareas, quecumplen en consultorios médi-cos, policlínicos, hogares mater-nos y de ancianos y hospitales,así como en la docencia.

En el acto celebrado por laefemérides, la doctora MarietaCutiño, rectora de la Universidadde Ciencias Médicas de Holguín,señaló que "detrás de cada logrode la Salud están enfermeros yenfermeras, como en el 2,9 demortalidad infantil en menores deun año por cada mil nacidosvivos alcanzado en la etapa".

La Máster en Ciencias IsidoraGordon Benjamín, vicedirectoraprovincial de Enfermería, desta-có la preparación del personal(del total, más de mil son licen-ciados), mientras otros mil 500están en formación para alcanzarnivel universitario y el resto tran-sita por diferentes cursos técni-cos.

Fue reconocido el trabajo deenfermería de los hospitalespediátrico Octavio de la Concep-ción de la Pedraja, universitarioVladimir Ilich Lenin, clínico qui-rúrgico Lucía Íñiguez y militarEmilio Bárcenas, además devarios policlínicos y los munici-pios de Mayarí, Moa, Holguín,Banes y Cueto.

Lissy Rodríguez / ¡[email protected]

“…Es necesario poner delado la Universidad antigua yalzar la nueva", palabras denuestro José Martí y directricesdel III Evento Científico Metodo-lógico Nacional de la Universali-zación de la Educación Superior,efectuado en el municipio deCalixto García.

Los participantes se reunieronen el cine Moscú, en compañíade Leandro Pérez y Juan MiguelMartín, primer secretario del Par-tido en el municipio y presidentede la Asamblea del Poder Popu-lar en ese nivel, respectivamen-te.

La conferencia Crisis Generaldel Capitalismo. Su impacto enCuba, impartida por el DoctorMiguel Torres, vicerrector de Uni-versalización en la Casa de AltosEstudios de Holguín, inició elencuentro y dio paso al trabajoen 14 comisiones.

Se efectuó la rifa del Diccio-nario Básico Escolar, en dostomos, del Centro de LingüísticaAplicada de Santiago de Cuba, yse premió a Báguano y Cama-

güey, municipio y provincia másdestacados en el evento, por lamasividad y calidad de lasponencias.

De manera colateral se pre-sentó el libro Diario de AnaFrank, se desarrolló el conversa-torio, exposición y muestra dan-zaria El siglo del Órgano Orientalen Buenaventura y hubo unaexposición sobre los Cinco Hé-roes con la presencia de trabajoscientíficos y de las Artes Plásti-cas.

Las ponencias abordarontemas relacionados con impactode la Universalización, forma-ción de valores, didáctica y dise-ño curricular, ciencias pedagógi-cas y jurídicas e informática edu-cativa, entre otros.

Se otorgaron menciones a lasmejores investigaciones. Hubotambién homenaje a los relevan-tes y destacados, premios espe-ciales y un Gran Premio al traba-jo “Sistema de tareas docentespara integrar la disciplina deMecanización Agrícola a la for-mación del Ingeniero Agropecua-rio en el Centro UniversitarioMunicipal de Báguano", de FélixInfante y colectivo de autores.

Leandro Estupiñán Z. / ¡[email protected]

La escritora Lourdes Gonzá-lez participó en una lectura depoemas con el español AntonioGamoneda, Premio Cervantes-2006, durante la asistencia deambos al V Festival Internacionalde Poesía, celebrado en la ciu-dad de Buenos Aires entre el 25y el 29 de abril, como parte de laXXXVI Feria del Libro de dichaciudad.

Según declaraciones de Gon-zález, el intercambio sucediódentro de un performance llama-do "Poetas con megáfonos", quejuntó a escritores de variasnaciones. Para la ocasión, laautora de María Toda escogiósus textos: "Desde el umbral" y"Declaración", ambos de su libroUna libertad real.

La escritora informó que fue laúnica cubana participante en elFestival de Poesía y subrayó laimpresión que Gamoneda le cau-

sara: "Me regaló su apreciadísi-mo libro Descripción de la menti-ra, con el que luego de un largosilencio regresó a la escriturahace dos décadas. Además,como yo lo había leído, tuvimosmuchas conversaciones acercade su obra. Le propongo un Ático(colección de Ediciones Hol-guín), recemos porque acepte".

Antonio Gamoneda (1931) fueconocido desde la edición de supoemario Sublevación inmóvil(1960), obra que le consiguió unaccésit del Premio Adonais dePoesía. Desde entonces ha edifi-cado una carrera prominente, enla cual experimenta con el ensa-yo, el relato corto y la poesía, enél llamada del "sufrimiento plan-centero".

Muchos de los poemas deGamoneda abrieron el V Festivalde Poesía de Buenos Aires,donde participaron 28 poetas desiete países, una experienciaque para Lourdes González fue"apreciadísima".

AVISO: Para tratar temas de interés histórico, se invita a los comba-tientes internacionalistas de la Unidad Independiente Grupo TácticoEspecial (GTE) que participaron en la guerrilla del Congo, año 1977, quellamen al teléfono 46-3320 al licenciado Ventura Carballido.

DEL SURCO AL CONGRESO Guardianes de la Salud

La nueva Universidad

POETA COMPARTE CON UN "CERVANTES"

Reynaldo Duharte G. / ¡[email protected]

La XXXIV Serie Provincial deBéisbol cumple desde ayer lassegundas subseries: en el OesteHolguín (1-3)-"Calixto García"

(4-0),"Rafael Freyre" (0-4)-Cacocum (2-1), Gibara (3-1)-Banes (1-3),"Urbano Noris" (3-1)-Juveniles (1-2). En el Este, "Frank País" (2-2)- Saguade Tánamo (4-0), Antilla (0-4)-Moa (3-1) y Báguano-Mayarí, todos en terre-nos de los segundos… El torneo abarca 24 juegos para cada conten-diente, seis más que el pasado año en esta etapa clasificatoria. Muybuena impresión causó a técnicos y aficionados el receptor banense Ale-jandro Gómez, ex juvenil que llegó a integrar las preselecciones naciona-les en las categorías 15-16 y Juveniles. Radio Mayarí, al igual que RadioJuvenil, sigue las series de sus respectivos equipos, lástima que nolo hagan el resto de las emisoras. Antilla reforzó su pitcheo con varioscamagüeyanos y espera realizar mejor actuación este año, mientras queMoa recuperó a un guantanamero que en otras temporadas jugó con ellos.En Sagua hay un santiaguero; en Mayarí, un habanero. Luis MiguelRodríguez anunció que sólo lanzará en la post-temporada; ahora semantiene entrenando para alcanzar mejores resultados en la tempo-rada nacional.

Provincial de

Béisb l

Más de mil posturas tiene el vivero aledaño a la finca LosRaudales, de la UEB Silvícola.

ELD

ER

NOTA INFORMATIVA DE LA PRESIDENTADE LA ASAMBLEA PROVINCIAL

Vivian Rodríguez Gordín, pre-sidenta de la Asamblea Provin-cial del Poder Popular, informa alos delegados electos a lasAsambleas Municipales, diputa-dos a la Asamblea Nacional,delegados a la Asamblea Provin-cial, directores administrativosinvitados, medios de difusiónmasiva y pueblo en general que,al amparo del acuerdo del Con-sejo de Estado, se convocó a larealización de las asambleasconstitutivas para el decimocuar-to período de mandato, por efec-tuarse el día 19 del presentemes, las que se desarrollarán encada municipio, por lo que debe-rán adoptarse las medidas quepermitan alcanzar el ciento porciento de asistencia de los con-vocados a participar en tanimportante evento.

DECLARACIÓN DEL COMITÉ...(Viene de Página 1)

Ellos son parte indispensa-ble de quienes vendrán en elpróximo octubre a conmemo-rar con todo respeto, enBariay, los 518 años delEncuentro entre las culturasdel Viejo y el Nuevo Mundosdesde una posición solidaria yanticolonialista. La XVII edi-ción internacional de la Fiestade la Cultura Iberoamericanay el Sexto Congreso Iberoa-mericano de Pensamiento,dedicados al bicentenario dela independencia de NuestraAmérica, reiterará el diálogodesde nuestras culturas regio-nales y contra el discursohegemónico de las metrópolisdel Imperio; como mismo LaHuella de España en LaHabana ha sido defendidacontra viento y marea o cele-bramos los centenarios deRafael Alberti, Luis Cernuda,Antonio Machado, ManuelAltolaguirre y María TeresaLeón.

Los monumentos levanta-dos al Quijote y al Encuentroentre las Dos Culturas en Hol-guín y en plena Habana aaquel gran poeta y revolucio-nario que fue García Lorca,asesinado por los fascistas; laúltima Feria Internacional delLibro por toda Cuba, cele-brando con sus poemas y subiografía, los cien años delnacimiento de Miguel Hernán-dez, la siembra en el Orientede Cuba de Antonio Gades,coherente e insobornablehasta el último acto de suvida, demuestran nuestradefensa de lo mejor de la cul-tura española por la emanci-pación del hombre.

Nuestra Feria de ArtesaníaIberoarte, la Muestra deAudiovisuales de toda Iberoa-mérica, las exposiciones deartes plásticas llegadas desdeValencia o Madrid,el CentroCultural Ibérico, donde actúanlos naturales y descendientesde seis comunidades españo-las en esta ciudad, son el vivoreflejo de que no mentimos yque rechazamos por injeren-cista y aberrante cualquierotro espíritu que se sume adestruir lo que con tanto amorhemos edificado.

Quien quiera ver con susojos nuestro continuo ejerciciode intercambio cultural y soli-dario tiene las puertas abier-tas de la Fiesta de la CulturaIberoamericana. Pero quienespersistan, desde Madrid odesde Miami, en agredirnuestro derecho a existircomo país independiente, seencontrarán con nuestrasmanos, negras y blancas,haciendo una gigantescamuralla allá sobre el horizon-te, donde los primeros euro-peos dijeron que encontrabanla tierra más hermosa queojos humanos vieron. / COMI-TÉ ORGANIZADOR

NNO son tiempos de lamentos ni de andarcriticando todo a nuestro paso, buscan-do culpables, como si todo nos fuera

ajeno. ¿Y cada uno de nosotros?Pienso que son tiempos de definiciones y

trabajo, porque la vida exige de todos un pocomás. Todos, en nuestra existencia, somosconstructores. La construcción de la vidamisma cada día nos llama a ser creadores deperfecciones, amasadas con sabiduría, sudory mucho amor.

Recuerdo que, de muy joven y debutandocomo profesora de Secundaria, un experimen-tado colega me aconsejó: "Tienes que enamo-rarte de tu profesión, de los alumnos, de lospadres; si no lo haces así, no impartirás lec-ciones con calidad, sólo repetirás que Martídijo: ‘Mírame, madre y por tu amor, no llores’.No, tú tienes que hacerles llegar a los alumnosen qué circunstancias lo expresó Martí y sen-tirlo en carne propia. Las obras literarias hayque vivirlas. Tienes que meterte en el poema ylograr que tus alumnos se sientan poetas".Nunca es tarde para enamorarse de la obra.

Cada día ponemos un clavo, levantamosuna pared y no nos percatamos de que el tiem-po pasa y nos desafía a crear para el mañana.Hablamos de porvenir, de futuro, como algoajeno que alguien dispondrá, ordenará o aco-modará para mí, para ti, como si nuestro pasopor la vida no lo condujéramos nosotros mis-mos.

A muchos, ya de cierta edad, los oigo pre-guntándose qué hicieron con sus vidas, porqué las cosas son de esta manera y no comopensaron, en qué fallaron. Uno, que les cono-ce bien, sabe ciertamente en qué fallaron. Eslo que te digo. La vida no se piensa, se hace.Es la vida obra de constructores.

Acudo a esta pequeña narración, una deesas que tanto me gusta citar para ilustrarmejor. Verás.

Un Maestro de Construcción estaba listopara retirarse y disfrutar su pensión de jubila-do. Le contó a su jefe sus planes para llevaruna vida más placentera con su esposa y sufamilia. Iba a extrañar su salario mensual, peronecesitaba descansar: ya se las arreglarían dealguna manera.

El jefe se dio cuenta de que era inevitableque su buen trabajador se fuera y le pidió,como favor personal, que hiciera un últimoesfuerzo: una casa más. El hombre accedió ycomenzó su faena, pero se veía a las clarasque no estaba poniendo el corazón en lo quehacía. Utilizaba materiales de inferior calidad,y su aporte, al igual que el de sus ayudantes,deficiente. Era una infortunada manera deponer punto final a su carrera.

Cuando terminó la tarea, el jefe fue a ins-peccionar la casa y le extendió las llaves de lapuerta principal: "Esta es tu casa, queridoamigo, es para ti".

¡Si el albañil hubiera sabido que estabaconstruyendo su propia casa!, seguramente lahubiera hecho totalmente diferente. Imaginencuánto derroche de creatividad, cuántos recur-sos costosos, cuánta expansión y confort.Pero, sencillamente, el desgano que provocaen algunos la jubilación próxima, el pensar queera una casa más… Tuvo que vivir en una edi-ficación imperfecta que hizo él, el maestro.

Vale el ejemplo para los trabajadores de laconstrucción, carpinteros, albañiles, plomeros,pintores que han de participar en obras estata-les por encargo, con la seguridad de que ni ungrano de arena se puede desviar. La culturadel país debe ser de amor a lo que se hace yno de vía para satisfacer problemas persona-les. Tiene que haber un mínimo de respeto poruno mismo y por saber que en esa obra estámi sudor, mi energía, mi aliento, mi esmero.

Pero quiero referirme a algo más abarca-dor: a constructores de existencia, de caminoslargos, porque la vida no es un escenariodonde actuamos automáticamente. No es tra-bajar consciente porque nadie te lo pida ni te loordene, se hace por convicción, porque soyuna persona inteligente y sé cuál es el recla-mo, la necesidad, el paso firme, para que lavida misma luego no me pase la cuenta. Ricosseremos si creamos riquezas. Inclusive si vivi-mos por un día, ese día debe vivirse con gra-cia y dignidad.

La vida es como un proyecto de "hágalousted mismo". Su vida ahora es el resultado deactitudes y elecciones del pasado y la vida demañana será el resultado de las acciones dehoy, y hoy, amigo, no termina todavía. Aún haytiempo.

[email protected] a cargo de Marlene González

Oye,Amiga

El B

uque

-Esc

uela

Car

los

Man

uel d

e C

éspe

des

perm

anec

ió p

or u

nas

hora

s en

el P

uert

o C

oman

dant

e R

aúl D

íaz

Arg

uelle

s, d

e M

oa. /

Fél

ixR

amón

Lob

aina

NNO por sui géneris trato esta noti-cia, sino por todos los mensajesque pudieran extraérsele. De una

parte, publicada en Greenwich Times yreproducida recientemente por al diarioGranma, con el título Ladrón de elec-tricidad, revela, desde Bridgeport,Estados Unidos, que Yoandry GonzálezRamos, de 29 años de edad, fue arres-tado por robar electricidad por un montode más de 5 mil dólares.

"Cuando el ladrón fue preguntado,planteó que consideraba que no habíahecho nada malo, pues esto lo hacía enCuba todo el tiempo". Ramos, residenteen la calle Amos, fue acusado del delitode robo, se le permitió regresar a sucasa después de pagar una fianza de 2mil dólares, pero de acuerdo con lasleyes del Estado le impondrán unamulta de 10 mil dólares y es posible quevaya a prisión.

Según cuentan, la lectura del metro-contador con cero consumo alertó a lostécnicos de la United IlluminatingCompany, que detectaron que el equipohabía sido agujereado y GonzálezRamos había estado robando electrici-dad desde 2007, por un monto de 5 mil592 dólares. "El acusado declaró quehabía aprendido en Cuba cómo evitarque el metro pudiera medir el consu-mo".

Hasta aquí la información fuera defrontera, pero otra denominada Loscortocircuitos y otros demonios,publicada en ¡ahora! por la colega AniaFernández, ilustra la problemática delos fraudes eléctricos.

Según la investigación, la provincia,con 311 mil clientes residenciales, es lasegunda del país después de Ciudad deLa Habana. En el 2009 se detectaronmil 942 fraudes y en lo que va del 2010,ya hay 541. Refiere que por conceptode su eliminación se ahorraron 438megaWatts en el primer trimestre, equi-valentes a 212 mil 485 CUC.

¿Medidas? Sí existen: cuando sedetecta un fraude por primera vez,multa de 500 pesos, el cobro retroacti-vo de la energía y retiro del servicio por72 horas. Para los reincidentes, multasde mil pesos, cobro de toda la energíagastada y retiro del servicio por 15 días.En caso de continuar, supresión del ser-vicio por seis meses o de forma definiti-va. Los fraudes se dan, generalmente,entre quienes tienen mejor nivel devida, con mayor número de equiposelectrodomésticos, y entre los principa-les violadores están los poseedores dehornos y equipos de soldar.

En Cuba o Estados Unidos se tratade personas que pretenden evadir elpago de la energía gastada, con afecta-ciones al Estado –en el caso de Cuba–,o a una compañía privada –en EstadosUnidos.

En cuanto a la severidad del castigo,puede ser desigual en ambas partes,pero no creo que sea el meollo del pro-blema. Es un acto negativo, ilegal, deindisciplina social, una acción dealguien que quiso pasarse de listo y, porsupuesto, requiere de una sanciónenérgica en cualquier parte.

Aquellos que intentan extrapolar aotros países sus actuaciones recalcitra-tantes en Cuba, no deberían suponerencontrar el mismo grado de benevo-lencia del gobierno ni pensar que algúnrasgo de nobleza podía estar por delan-te de los intereses económicos en unasociedad individualista, distinta a lanuestra.

¿Hay diferencias en cuanto a desti-natarios?

Yoandry le robó al bolsillo de indivi-duos con nombre y apellidos y estosactuaron con rigurosidad, y ¿puedeconsiderarse distinto, cuando un ladrónde estos roba al Estado cubano, a losbienes del pueblo? ¿No se sienten per-judicados quienes, por una acometidailegal de algún vividor, sufren los efec-tos del bajo voltaje o de cortocircuitos?Hay viviendas donde, para cocinar,deben desconectar el refrigerador ysólo pueden utilizar un bombillo denoche.

Esta historia me recuerda la anécdo-ta de alguien que, acabada de llegar aEstados Unidos desde Cuba, se le pre-sentó un dolor y necesitó los serviciosde salud, pero no la atendieron porquecarecía de seguro médico. "Me voy aquejar, tú verás", a lo que la amiga con-testó: "¿A dónde? Aterriza, que ya noestás en Cuba".

No tolero la impunidad: quienescometen fraudes eléctricos engañan alEstado, por lo que deberán sentir elpeso de la ley. No debe tenerse con-templación alguna con quienes no la tie-nen con un Gobierno que, con gransacrificio económico y humano, trata dereducir al mínimo las afectaciones.

Cuando se ha considerado al ahorrodentro de la estrategia de desarrollo,por su significado en la economía nacio-nal y el futuro de Cuba, el lujo de dilapi-dar recursos y acudir a artimañas, másque un acto de "vivos", es sencillamen-te contrarrevolución.

El país está urgido de despojarse detodo vestigio de paternalismo y conside-rar como actos de defensa los castigosrigurosos a quienes desangran alEstado.

La indisciplina social genera desor-ganización y caos, y del ordenamientode una sociedad depende la viabilidadde su base y su superestructura.

Somos una sociedad humanitaria,nadie lo olvide; hemos crecido con elrespeto y la valoración al prójimo, peroeso no significa permisibilidad a lo malhecho, escudándonos en la nobleza ycomprensión del sistema, ni trascenderen el mundo como un sitio donde impe-re la Ley de la Selva.

Cambiar todo lo que deba ser cam-biado incluye, sin excepciones, serestricto observador del orden y que lalegalidad socialista se aplique en con-cordancia con las circunstancias espe-ciales que vive la Patria.

[email protected]

Por HildaPupoSalazar

SS igo sorprendido. Como si no fuerael año 17 en que cientos de jóve-nes nos esperan en la mediano-

che alrededor de los edificios de 18Plantas, aunque no haya fuegos artifi-ciales ni más agrupaciones de primernivel que las orquestas HermanosAvilés, D'Clase y Mambo Fino y unamigo como Leoni Torres, que decidióactuar gratuitamente esa madrugada, lomismo que David Blanco, el 3 de mayo.

El profesor Helio Huesca, rigurosohistoriador de Puebla, una de las capi-tales culturales de México, lo resumiócon una sentencia: “La protagonista esla ciudad, que ha sido la imagen de lavanguardia artística cubana”.

Nadie puede hacer las Romerías deMayo solo, en circunstancias tan difíci-les, si no existiera una voluntad política,esencialmente cultural. Recibimos aunos 150 delegados de las 14 provin-cias (poetas, investigadores sociocultu-

rales, rockeros, teatristas, realizadoresaudiovisuales) y a casi 200 participan-tes de 20 países, sin que existiese unsolo incidente de consideración.

Desde el ciudadano orgulloso de suciudad, hasta quienes atienden el ordeninterior, existe comprensión real decuánto significa para el futuro la proyec-ción de un festival mundial de juventu-des artísticas, como es para Gibara ladefensa del Festival Internacional deCine Pobre o para Mayarí el FestivalNacional de Agrupaciones Soneras.

Cuando hicimos coincidir en el par-que Calixto García a los más de 100periodistas de unos 40 países, que lle-garon desde la Feria Internacional delTurismo, con desfiles de modas, obrasde teatro callejero, demostraciones deartes marciales, tambores de Renova-ción Haitiana y la visita a las obras deGuayasamín en La Periquera, el impac-to hay que verlo en sus despachos eimágenes. No tiene traducción: no sa-lían de su asombro.

Hay que saber agradecer: desde losjóvenes organizadores de la AHS, conla mitad de los recursos y ahorrando lamitad del combustible, hasta a quienestomaron la acertada decisión de recons-truir en días el Pabellón Mestre, esce-nario de bienvenida a los delegados.También nuestra gratitud a los comuni-cadores y periodistas que colocaron a laciudad en primer plano en los mediosnacionales de comunicación.

Hay que agradecer a quienes cuida-ron las obras de arte, cuyo costo rebasalos 50 mil dólares; a quienes hicieron yescoltaron el Hacha, como estudiantesde Artes Plásticas o Cultura Física,bomberos o el Comité de Voluntarios; alos descendientes de la Colonia China,que respaldaron la llegada y salida deldragón y a quienes acompañaron a suscriaturas para el gigante Ballet Español;a los trabajadores del Jazz Club, porsus atenciones a Bobby Carcasés, o aquienes se esmeraron en el deterioradoCine Martí, para respaldar a FernandoPérez en el estreno de su amorosa pelí-cula, en el único sitio donde quedanproyectores de 35 milímetros…

Incluyo a los que terminaron el librode poetas vizcaínos y holguineros, a losque transportaron exposiciones, a losque sostuvieron los escenarios madru-gadas enteras o a los transportistas,hoteleros, gastronómicos, operadoresde audio, en fin, a todos los que permi-tieron este nuevo éxito para la ciudad ysu imparable movimiento.

Por eso decidí llevar la BanderaCubana cuando el Hacha era escoltadapor las enseñas de tantos países.Porque, gracias a quienes nos han apo-yado con generosidad y comprensión,llegamos otra vez a un nuevo principio:que Holguín sea para las nuevas gene-raciones esa capital cultural de una pro-vincia del universo, de la que nos sinta-mos eternamente orgullosos.

[email protected]

AlexisTrianaHernández

AAGGRRAADDEECCIIEENNDDOORROOMMEERRÍÍAASS

LLOOSS VVOOLLTTIIOOSSQQUUEE DDAA LLAA VVIIDDAA

Yum

ari G

onzá

lez

ganó

el s

crat

ch y

con

quis

tó la

terc

era

med

alla

de

oro

para

Cub

a en

el C

ampe

onat

o P

anam

eric

ano

de C

iclis

mo

de p

ista

y ru

ta, e

n la

ciu

dad

mex

ican

a de

Agu

asca

lient

es. /

Cub

aDeb

ate

María Julia Guerra /¡[email protected]

DESDE nuestras tierras,José Martí le escribe aCarmen Miyares:

Altagracia, Holguín, 9 demayo de 1895:

A reserva de más larga carta,que pronto podré escribirlesdesde Manzanillo, ansioso ya,con más premura que las de lasleguas continuas y los sucesos,de poder guiarlos conforme a unplan rápido y general, les pongoestas líneas ya en tierras deHolguín, tan nuestras comocuanto he visto, y con 500 hombres armados, oyendo hablar al fervoroso Miró y al abnegado Rafael Manduley, brillante e impetuoso en Holguín.

Y, más adelante:Cien hombres apiñados

respiran en el casuco donde escribo, con la vela en un jarro.He de acabar. Gran cariño heencontrado en Holguín de gentetoda blanca, que lee y escribe,marcial...

Martí y Gómez habíanllegado hasta aquí guiados porun mayaricero y acompañadospor Teodosio Rodríguez y sushijos Teodosio, José y José Francisco, quienes días antes,junto con Manuel Sartorio, habían ido al encuentro de ellos.

Para alcanzarlos en el camino, Miró Argenter envió aFrancisco Díaz (Pancho),práctico de ríos. A poco, enAltagracia, Martí conoce personalmente a José Miró Argenter, Rafael Manduley delRío, Jaime Muñoz, José González, Bartolomé Rosabal,Pablo García, Rafael Ramírez,Juan Oro, Augusto Feria, Teodorico Torres, NolascoPeña, Rafael Peña, Luis Jerez,Inocencio Sosa, RafaelRodríguez y Plutarco Artigascon su hijo Pedro.

Gómez le pide a Miró que leproporcione un hombre para queles ayude a copiar circulares,órdenes, cartas y otrosdocumentos. Desde ese mismoinstante, Augusto de Feria Sívoriquedaría al lado de Martí, comosecretario.

La casucha de la que hablaMartí en su carta es la viviendadel matrimonio formado porAgustín Cabrera y Paula Pérez,donde duermen, junto a él,todos los holguineros, para alotro día, el 10, cruzar el Cauto yacampar en La Travesía. Esedía, “en lluvias, jarros de café, yplática de Holguín y Jiguaníllega la noche”.

El propio Martí nos dice que,el 11, Miró regresa a Holguíncon su gente; pero allí se quedarían Plutarco Artigas Manduley, a servirle también deamanuense, y su hijo Pedro, deescolta.LOS DOS SECRETARIOS LOS DOS SECRETARIOS DE MARTÍDE MARTÍ

Los holguineros Augusto deFeria Sívori y Plutarco ArtigasManduley le sirvieron de secretarios y ayudantes a Martíhasta el mismo día de la caídade éste en combate en DosRíos.

En su Diario, nos refiere que el 13, en el campamento de La Jatía, hablande las tres Altagracia; que lebuscan “hojas de zarza o de tomate, para untarlas de sebo,sobre los nacidos” y que a la jáquima que le ha traído Bellito,Artigas le saca flecos.

Dos días más tarde, el 15,dice: “Artigas, al acostarnospone grasa de puerco sin salsobre una hoja de tomate, y mecubre la boca del nacido”.

Eduardo Noa Toranzo, sobrino político de Plutarco, encarta dirigida a Alfredo T. Quilez, director de la revistaCarteles, con fecha 3 de febrero de 1941, refiere que Plutarco contó que Martí, al verlas fuerzas de Holguín le preguntó al GeneralGómez “si no tenían algún pendolista, contestándole el General: ‘De Holguín tengo aAugusto de Feria que es mi ayudante, pero aquí tiene alviejo Artigas que ha sido oficinista y creo que puede servirle”. Y entonces se lo presentó. Igualmente manifiestaque el 19 de mayo, antes deMartí partir al combate fatalhabía estado dictándole a Plutarco Artigas Manduley unascuartillas para un proyecto deconstitución del Gobierno Revolucionario.

En tanto, Martí, en la últimapágina de su Diario, escrita el17 de mayo, dice: “Gómez sale,con los 40 caballos, a molestarel convoy de Bayamo. Mequedo, escribiendo con Garrigay Feria, que copian las Instrucciones Generales a losjefes y oficiales”.DE PLUTARCO Y AUGUSTODE PLUTARCO Y AUGUSTO

Plutarco era miembro de unainfluyente familia holguinera, la

Artigas Manduley, y había heredado la finca Santa Cruz,de tierras fértiles al sureste deHolguín. Estaba casado con Soledad Toranzo Pupo conquien tuvo a Pedro, Úrsula, JoséAntonio, Maximiliano, José, Angelina, José, Conrado, Maríay Eudaldo. En la manigua, enplena contienda, en 1898, nacióMercedes, la hija menor.

El 2 de mayo de 1895, RafaelManduley del Río, en compañíade Francisco González

Castellanos, llega a Santa Cruz;va a incorporarse a las huestesinsurrectas. Contacta con suprimo Plutarco y este decideque irán en busca de Miró Argenter que se encuentra conuna fuerza holguinera en Tacámara. También irá su hijoPedro. El 3 de mayo se incorporan a las tropas de Miró.

Después del aciago hecho deDos Ríos, Plutarco dejó la tropade Gómez. Pedro se incorporaal Regimiento Martí, creado por

José Miró Argenter y formadopor holguineros, en el queestaban varios de los queconocieron al Apóstol.

El 17 de julio de 1895, con elgrado de Capitán, se nombra aPlutarco Artigas Manduley Prefecto de Santa Cruz. Aquí sedesempeñó hasta diciembre deese año, cuando se hizo imposible sostener la Prefecturacon seguridad, y es pasado adesempeñar igual cargo en SanFrancisco, a donde lo sigue todala familia. En julio de 1896 estrasladado a Tacámara, lugar enque estuvo hasta octubre de1897 cuando, con el grado deComandante, es nombrado Teniente Gobernador de LasTunas, aquí terminó la guerra.

“Alto y bueno, del pueblo, cajista y de letra”, así vio y describió Martí a Augusto deFeria Sívori, un joven de sólo 20años, descendiente de una familia de patriotas, que habíaaprendido el oficio de tipógrafoen La Doctrina, El Cayajabo, ElHolguinero y El Eco de Holguín.

Augusto se encontraba en elcampamento el fatídico 19 demayo. Se disponían a siestarcuando llegó el Teniente Álvareza toda carrera “con la noticia deque se escuchaban disparos endirección a Dos Ríos. La ordendel General en Jefe no se hizoesperar: ‘A caballo”. Las fuerzas cubanas salieron a batirse. En tanto, Gómez le ordena que comunique a Masóel mandato de retirada. Seríaaproximadamente la 1 y 30 de latarde, tres disparos, dos de ellosmortales, segaron la vida delalma de la Revolución.

Desde ese momento Augustopasa a ser también ayudante delGeneral Máximo Gómez. Lesigue a llevar la guerra a Camagüey y Las Villas.

El Plan de Invasión quedadispuesto el 29 de noviembre de1895, dividiéndose en dos columnas: una por el Sur, por lacordillera de Trinidad, la mandael Brigadier Quintín Bandera; laotra, en la que van Gómez yMaceo, se movería por el Norte,y si fuera necesario por el Centro y Sur.

Ese mismo día, en el caminode Iguará a Sancti Spíritus, esbatida una columna enemiga porla columna de Gómez y Maceo,pero los cubanos tienen 33 heridos y 8 muertos. Augusto deFeria saldría ileso en estaocasión.

La suerte no le es igual enMal Tiempo, el 15 de diciembre,en la cruenta y victoriosa batallaAugusto sería herido. Luego sedestacaría en la batalla de Saratoga, del 9 al 11 de junio de1896. Seguiría al lado del General en Jefe durante toda lacampaña de 1896.

El 18 de enero de 1897,estando acampados en Manacas de Jobosí, el capitánayudante Augusto de Feria pidese le pase a Occidente, lo cualse le concede. Terminó la guerra con el grado de Comandante, en el Cuartel delDepartamento Occidental.COMO AQUEL 19 DE MAYOCOMO AQUEL 19 DE MAYO

El mismo respeto, cariño y lealtad que le profesaron Augusto de Feria y Plutarco Artigas, sus ayudantes-secretarios, Pedro, el hijo dePlutarco, Teodosio Rodríguez ysus vástagos: Teodosio, José yJosé Francisco, holguineros queestaban junto a él cuando partióa pelear por Cuba y a caer decara al sol, le tributan hoy todaslas generaciones de estas tierras holguineras.

CON EL CARIÑOde siempre

En el 105 aniversariode la estancia de JoséMartí en tierras de Holguín y de su caídaen combate en DosRíos, los holguinerosle siguen profesandoigual cariño que elgrupo con el cual se encontró en el caminode Altagracia, y luegopermaneció unos díasa su lado; con el quele manifestaron Teodosio Rodríguez ysus tres hijos; y con elque le sirvieronAugusto de FeriaSívori y PlutarcoArtigas con su hijoPedro

Un

grup

o de

dip

utad

os, p

erte

neci

ente

s a

part

idos

pol

ítico

stim

oren

ses,

pre

sent

ó un

pro

yect

o de

res

oluc

ión

de s

olid

arid

ad y

apoy

o al

pue

blo

cuba

no. /

AIN

Compañero RodobaldoMartínez Pérez:

A continuación damosrespuesta a la queja que seemitió en el Semanario, en lasección “Carta al Director”,con fecha 20 de Febrero del2010, referente al acueductoque suministra agua a lascomunidades de Mejías, ElNíspero, Palmarito y Táca-mara. (...)

Debemos comunicarleque el acueducto de Mejíasfue construido antes delTriunfo de la Revolución. Poresta razón, la conductora deabasto es de asbesto ce-mento y se encuentra, enestos momentos, en mal es-tado técnico.

Este acueducto fue dise-ñado para abastecer a unnúmero determinado de per-sonas, por lo que el incre-mento de usuarios en el sis-tema, con el transcurso delos años, ha obligado a in-corporar válvulas en la líneade distribución y a reducir loshorarios de entrega.

Por otra parte, las condi-ciones climáticas actualeshan originado que las fuen-tes de abasto estén deprimi-das, por lo que no garantizanla cantidad de agua necesa-ria para satisfacer la deman-da. Todos estos factores,además de que el sistemade distribución no estaba or-ganizado correctamente, enrelación con zonas y hora-rios de servicio, inciden di-rectamente en la calidad delservicio de abasto de agua.

La Dirección de Ingenie-ría de la Empresa de Acue-ducto y Alcantarillado realizóuna visita técnica al acue-ducto en cuestión, pudiendoconstatar todas estas dificul-tades, que originan diversasquejas de nuestros clientes.Se orientó que el serviciodebe realizarse equitativa-mente a todas las zonas dedistribución existentes y enun orden lógico y se cambióla válvula a la que se hacíareferencia, para poder tenermejor control operacionaldel líquido.

Los Directores de lasUEB de Acueducto Báguanoy "Urbano Noris" desarrolla-ron una reunión con la comu-nidad, para orientar a la po-blación sobre la situaciónque presenta el acueducto yexplicar los nuevos ciclos dedistribución.

Otro aspecto muy impor-tante, a tener en cuenta porla Dirección del Acueducto,es eliminar las causas queoriginan pérdidas de agua,como son los salideros. Sedejó indicado que ambasUEB deben de trazar unplan de acción para la supre-sión de los salideros y, conrespecto al uso indebido oindiscriminado del agua(riego), solicitarle apoyo alDIS de cada territorio, paracontrarrestar dichas indisci-plinas y así lograr que la po-blación logre recibir con cali-dad el servicio vital.

Atentamente,Ing. Manuel

Paneque Gómez, DirectorGeneral

Lic. Maikel Font Mulet,funcionario de Atención ala Población.

Carta al

[email protected]

Cleanel Ricardo T. / ¡[email protected]

CCON una enorme carga depenas y dudas, y otra simi-lar de documentos que

arrojan suficiente luz sobre susargumentos, Ramón Sera Espinotocó a las puertas de ¡ahora! enbusca de lo que es para él algoasí como el último recurso, o talvez el menos vulnerable.

Vecino de la calle AguileraNo. 184, entre “Máximo Gómez” yMártires, en la ciudad de Holguín,él y su familia llevan poco más decinco años padeciendo las secue-las de un mal que les cayó delcielo.

Construían al lado el taller deescultura (ampliación de la Es-cuela de Artes Plásticas El Alba),cuando en febrero del 2005 se

desprendió un cofre de maderaque colocaban en el segundonivel del nuevo edificio. La arma-zón se proyectó sobre el techo dela vieja casona de Sera, quesegún él ya anda por los 80 años,destruyó los dos tanques de aguay averió varias tejas, y de esosmales, añade, quedan detallespreocupantes y hasta peligrososque hoy por hoy nadie ha resuel-to.

Obra en su poder (y ahora tran-sitoriamente en el nuestro), lo quepodría llamarse original expedien-te, porque contiene copias, sintantos tecnicismos que digamos,de los pasos oficiales y gestiones

de todo tipo, ante organis-mos, dirigentes, funciona-rios, especialistas y hastamedios de prensa, aunquea estas alturas él no tengaa mano la respuesta ade-cuada.

Hay documentos –en-viados o recibidos– que de-muestran el intercambiocon diversos organismosen territorio holguinero,entre ellos la entidad cons-tructora, ECOA-19, el orga-nismo inversionista, Direc-ción Provincial de Cultura,Dirección Municipal de Pla-nificación Física y hasta Ar-quitectos de la Comunidadcon un dictamen técnicoque certifica los problemasdel techo y otros para teneren cuenta al mismo tiempo.

Sera archiva respuestasy consideraciones de lasFiscalías, en provincia ymunicipio de Holguín, lasección Aquí, de este pro-pio semanario, y un acusede recibo de la secciónAbrecartas, correspondien-te al periódico Granma,hasta donde llegó el plan-teamiento del problema.

Durante años y con múl-tiples tropiezos, han habidoreuniones y contactos paratratar el asunto, buscarle lasalida más lógica, terminarde resolverlo plenamente.Él conserva referencias aimputaciones, plazos, pro-mesas y hasta acciones,pero estas últimas rodea-das de indiscutibles chapu-cerías.

El Gobierno en la pro-vincia ha reaccionadocomo debe para atender la

humana reclamación de un ciuda-dano. El vicepresidente para laconstrucción indicó en este casolo correcto y, sin embargo, hastahoy no puede decirse que el deSera sea un caso cerrado, poraquello, afirma él, de que variosfuncionarios prometen una cosa ymás tarde hacen otra.

Después del impacto, los pri-meros aguaceros convirtieron a lavivienda de referencia en un in-fierno chiquito. Desde julio del2005, comenzaron las filtracionesen los cuartos y el comedor, yhoy, a pesar de los remiendos, elagua sigue entrando todavía poralgunas partes.

La ECOA-19, asegura Sera,trajo 260 tejas que regó por eltecho para sustituir las rotas, perofue a partir de noviembre del año2009, cuando el agua llevabaaños empapando una estructurade madera bien resentida por eltiempo. También cambió 30 ta-blas, puso seis rollos de cartón,pero el soporte esencial ya no es-taba en esas tablas, sino en vigastambién dañadas, que ellos resol-vieron apuntalar desde abajo conrústicas chancletas que están ahí,al alcance del ojo común.

Los dos tanques rotos, con300 litros de capacidad cada uno,

se apoyaban en una plaquitainterna hecha para eso. Perocon el fin de reponerlos, colo-caron allí mismo otro tanque de2 mil litros (calcule usted la di-ferencia de peso) que terminópor dañar dicha plaquita. La in-dicación que hizo el Arquitectode la Comunidad, afirma Sera,es clara: “No usar el local delcomedor, por peligro de de-rrumbe”.

El remitente de esta quejaguarda una relación, con nom-bres y apellidos exactos e in-cluso cargos, de funcionarios ydirigentes administrativos, al-gunos irrespetuosos, comoasegura, porque al admitir dis-posiciones y asegurar plazosque no cumplen, engañan alciudadano común y también asus superiores.

Y lo más preocupante es latendencia evidente al reciclajede posibles culpas. En unacarta enviada a Ramón por laFiscalía Provincial, con fecha28 de agosto del 2008, se dice:“Recientemente recibimos larespuesta de Mulet Marrero, enel sentido de que la ECOA-19no es responsable de losdaños que usted reclama”.

Pero el 21 de julio de esepropio año, poco más de unmes antes, la Dirección Provin-cial de Cultura le había confir-mado, también por escrito, que:“Comprendemos su situación,la cual habíamos conocido ensu oportunidad, y le reiteramosque nuestra institución… comoinversionista de dicha obra, noes responsable de los dañosque le fueron causados por laempresa constructora…”

De ese modo, la bola va a

quedar siempre encima de la net.Mientras, en el número 184 de lacalle Aguilera, seguirán las filtra-ciones, con una humedad perma-nente para la vieja madera bajotejas y el inevitable peligro delas complicaciones futuras, por-que caiga el techo o se derrumbela plaquita con su inapropiadotanque de 2 mil litros a cuesta.¿Quién debe responder de unavez? No lo dude… se sabe: elresponsable directo del mal, sinimportar cómo se llame. A esteSemanario le gustaría recibirpronto y publicar el compromisodefinitivo.

Un problema no imputable a aquella familia, trajo para suvivienda secuelas quepueden ir creciendo conel tiempo. Después devisitar el lugar, ¡ahora!publica sus impresiones,para convocar a lasolución definitiva

EL MAL LESCAYÓ DEL CIELO

ELDER

CUBAVISIÓN8:00 Cine del ayer:Necesito dinero. México.Comedia10:00 Universidad paraTodos12:00 Con sabor12:15 Mediodía en TV1:00 TV Noticias2:00 Entre tú y yo3:00 El CabaretD’nfrente3:30 Bailar es algo más4:30 Teleavances5:00 Al Derecho5:15 Cubanía.cu.5:30 Piso 66:00 Dos hombres y medio6:30 Mesa Redonda8:00 NTV8:35 La Descarga9:17 Hace medio siglo9:20 La Favorita10:10 La película del sábado: A un paso de lamuerte. EE.UU. AcciónCine de medianoche:Legión. EE.UU. AcciónLa tercera del sábado:El quinto mandamiento.EE.UU. AcciónTelecine: De hombre ahombre. G.B.-Francia-Sudáfrica. DramaTelecine: Cambiandohábitos. EE.UU. Drama/ Los hombres de laAvenida MadisonTELE REBELDETELE REBELDE7:00 Buenos días8:30 Dibujos animados9:00 Tren de maravillas11:00 Tanda infantil:Aladino y el Rey de losLadrones. Canadá.Dibujos animados11:57 Para saber mañana12:00 Gol1:45 Entorno2:00 Noticiero juvenil2:15 Arte vídeo2:30 Colorama3:00 Somos multitud:Cuenta conmigo.EE.UU. Drama5:30 Antena6:00 El Tercer Planeta6:15 Martí: el sentido desu vida6:18 Entre Libros6:30 23 y M8:00 Olimpiada delDeporte CubanoTELE CRISTAL(CANAL 63)SÁBADO8:32 VSD-Imagen10:00 Conmemoraciones10:05 RenacerDOMINGO8:32 VSD-Imagen9:30 Holguín en laNoticia9:42 Conmemoraciones9:45 Documental10:05 RenacerLUNES A VIERNES(MEDIODÍA)12:03 En Primer Plano12:32 A Buen TiempoLUNES-VIERNES(TARDE)4:27 ANSOC5:42 Conmemoraciones5:45 Al DíaLUNES4.30 Al Pie de la Letra5:00 Visor por Dentro5:30 El PintorcilloMARTES4:30 Lente Deportivo5:00 Para Tocar el Cielo5:30 EspiralMIÉRCOLES4:30 En Familia5:00 Rumores de laCampiña5:30 Noticiero PionerilJUEVES4:30 La Tarde5:00 Ad Líbitum5:30 Cuando Asalta laMemoriaVIERNES4:30 Confluencia5:00 Llégate5:30 La Vida Misma/¡ahora! no se responsabiliza con los cambios de últimahora

Una

del

egac

ión

de 2

8 co

nstr

ucto

res

holg

uine

ros

asis

tirá

al X

Con

gres

o de

ese

Sin

dica

to, p

or e

fect

uars

e la

sem

ana

próx

ima

en L

a H

aban

a. /

Mic

hel

Hec

hava

rría

Desde la Empresa Mayorista de Alimentos y Otros Bienes de Consumode Holguín responden que “en repetidas ocasiones hemos informado anuestro suministrador (TABACUBA) sobre los faltantes de cigarrillos en lascajetillas de la marca Popular, pero responden que las máquinas son de unatecnología con más de 50 años, por lo cual no detectan cuando salen uni-dades incompletas. Nuestra entidad está obligada a cambiarle a Comercio yGastronomía las cajas con problemas, siempre y cuando no hayan sidoabiertas en el centro, pero además creemos oportuno aclarar que esto nosucede en todas las cajetillas”, explicó Clara Cruz Bertot, administradora.Las gestiones hasta ahora no han resuelto la problemática, bastante vieja yreiterada ya, por lo que se impone realizar otras para evitar que llegue abodegas y otros centros un producto imperfecto. Solicitamos al ConsejoPopular de Fray Benito y a la Dirección de la UMIV del municipio deRafael Freyre que analicen la situación de la vivienda de Pedro JorgeTorres Pérez (Calle Quinta No. 62, Fray Benito), con afectación dederrumbe parcial desde el huracán Ike. También recabamos de laEmpresa Productora de Pan de ese territorio que encuentre solución alproblema creado por el uso de leña en la panadería colindante con lacasa del vecino, donde hay un niño pequeño con problemas alérgicosgraves. Desde el mes de noviembre el servicio de la Ruta 4 afronta irregu-laridades cada vez más preocupantes para los pasajeros, pero a partir deabril la situación se ha agravado más con la salida de circulación del ómni-bus y, en su defecto, la incorporación de un camión de Operadora de Fletes,que no cubre las expectativas de transportación entre la Salida a SanAndrés y Las Biajacas, un recorrido de extremo a extremo de la ciudad conmuchos centros educacionales e importantes industrias. ¿Guarapo conagua o agua con guarapo? le preguntan muchos clientes al depen-diente de “El Margo”, en el reparto Sanfield, pues la gustada y refres-cante bebida está más cargada de hielo que de jugo de caña.Totalmente restablecido de la intervención quirúrgica a la cual fue sometidoel 2 de abril, en el hospital Lenin, Noel Sánchez Guerra agradece, primero,la atención recibida en el Cuerpo de Guardia el 14 de marzo; después alcirujano José Placencia y demás integrantes de su equipo, por la profesio-nalidad en el trabajo. Rusten Aguilera, económico en la ENPA, cuestio-na la calidad del servicio de la cafetería El Proletario, donde el 30 deabril, a las 5:30 pm, unas cinco personas esperaron más de 30 minu-tos, porque la dependienta “tenía que resolver problemas personales”.Similar situación afrontó el 4 de mayo en El Níquel. En la Calle 21, entre32 y 34, reparto Pueblo Nuevo, ciudad de Holguín, parece que a sus veci-nos se les olvida la escasez de agua por la cual atravesamos. Un lector afir-ma que la vía se convierte frecuentemente en un mar. Dos preocupacio-nes tiene María Victoria Leal, en Felton: la eliminación del pago de che-queras a domicilio por parte de Correos y la mala calidad de la morta-dela, cuya pastosidad impide porcionarla y al cocinarla se siente unolor de-sagradable. “Por similar preocupación hace unos meses elAdministrador del Cárnico de Guatemala me dio unas explicacionesque no me convencieron”, señala. La higiene ambiental debe constituiruna preocupación de todos; sin embargo, algunos están ajenos a los ries-gos de enfermarse. Por ejemplo, por la calle General García corren aguasnegras de una fosa reventada hace más de una semana. El problema secomplica al unirse a ese líquido putrefacto los desechos del Taller Toyota(otrora Base de Taxis). Por nuevas inquietudes de lectores sobre los rei-terados faltantes de pollo en las casillas, como en la que compraArmando Torres Acosta, en el municipio de Báguano, volvemos apublicar la explicación de la Dirección de PescaHol. “Sí, por algúnmotivo, quedasen consumidores sin adquirir el alimento en cualquierunidad de la provincia, la Empresa de Comercio y la Pesca tienen esta-blecidos los mecanismos correspondientes para que a través de lasZonas de Comercio se realicen las reclamaciones pertinentes de lacantidad de clientes pendientes. Si la demanda llega en el tiempo esta-blecido y antes de realizar la distribución del mes siguiente, se mandael producto; de lo contrario, queda para posterior repartición. No pode-mos en el mismo mes pagar dichas solicitudes, pues solo contamoscon asignación de combustible para una sola distribución en cadarecorrido y sería ilógico y antiproductivo mandar los equipos de repar-tición nuestros, con capacidad de seis toneladas”, explicó FranciscoSánchez Hernández, Comercial de la Empresa, pero acotamos que encada distribución son más las quejas. Vuelven las reses sueltas, comopeligro latente, en la vía turística Holguín-Guardalavaca, cuestión resueltahace un tiempo. En esa misma carretera, recientemente reparada, ya hayseñales del tránsito dañadas. Hasta Aquí.

AQUÍ

LA COLUMNA

DE LOS LECTORES

LourdesPichsRodríguez

[email protected]

MAYO15 1955 Fidel Castro y los demás

asaltantes del Moncada son puestos enlibertad después de 19 meses en reclu-sión.

15 1976 Alberto Sosa Gonzálezmuere en cumplimiento de una misióninternacionalista en Angola.

16 1958 Mueren en diferentes accio-nes contra la dictadura los combatientesrevolucionarios holguineros RaimundoVerdecia Prieto, Guillermo EspinosaBlanco y Félix Roja Lahera.

17 1870 Pedro Martínez Freyre com-pone el Himno holguinero.

17 1961 Fundación de la AsociaciónNacional de Agricultores Pequeños(ANAP).

18 1981 Se pone en explotación la

Potabilizadora de Agua de Pedernales.

19 1895 Caída en Dos Ríos delHéroe Nacional José Martí Pérez.

19 1987 Se funda Ámbito, suple-mento cultural del periódico ¡ahora!

20 1941 Inaugurado el busto de JoséMartí en el parque Victoriana de Ávila yque hoy lleva su nombre en la ciudad deHolguín.

21 1759 El Rey de España concediótierras realengas al Cabildo de Holguín.

Días en lahistoria

José Abréu C.Miembro de la Unión

de Historiadores de Holguín

Un saludo para Ana Dailén, en lasecundaria básica Rolando Monterrey,de Moa. Lianet felicita a todas lasmadres en el Cruce de Cristino, en espe-cial a su mamá Arelis, su tía, su abuela ytambién a Niurka Hernández, de partede sus hijos. Felicidades por cumpliraños para Lisandra Hernández López,en Maceo, y para Ailín GóngoraRubalcaba, de parte de toda la familia.POR AMARTE ASÍCanta: Cristian Castro

Siempre serás la niña que me llene el alma, como marinquieto, como mar en calma, siempretan lejana como el horizonte,gritando en el silenciotu nombre en mis labios, solo queda el eco de mi desengaño, sigo aquí en mis sueños de seguirte amando.(1) Será, será como tú quieras, pero así será, si aún tengo que esperarte siete vidas más, me quedaré colgado de este sentimiento.Por amarte así, es esa mi fortuna, es ese mi castigo,será que tanto amor acaso está prohibido, yo sigo aquí muriendo por estar contigo.Por amarte así a un paso de tu boca y sin poder besarla,tan cerca de tu piel y sin poder tocarla, ardiendo de deseos con cada mirada por amarte así, por amarte así, por amarte. (2)Así voy caminando en esta cuerda flojapor ir tras de tu huella convertida en sombra, preso del amor que me negaste un día, contando lossegundos que pasan por verte,haciéndote culpable de mi propia suerte, soñando hasta despierto con hacerte mía. (Se repite del 1 al 2)

A cargo de Yusleydis Socorro [email protected]

Club de lacanción

Un mural con temáticas

infantiles adorna el Mercado

del 12 Plantas.EEddggaarrLa panadería del Mercado Garayalde se inaugurócon estas ofertas, pero ayer la realidad era esta.EEllddeerr

PLAZAS: La UEB de Manteni-miento y Construcción de la Em-presa Provincial de Acueducto y Al-cantarillado ofrece plazas de Mecá-nico Automotor A. Grupo VIII. Sa-lario $ 375.25. Mecánico AutomotorB. Grupo VII. Salario $ 365.25. Pai-ero A. Grupo VIII. Salario $ 375.25.Dirigirse a Carretera Central, Vía aBayamo, Km 777, de 7:00 am a4:30 pm.

La Empresa de Cigarros LázaroPeña brinda plazas de IngenieroElectrónico (2). Salario $ 470.00.Requisitos: graduado de nivel supe-rior en especialidades afines. In-geniero Mecánico (12). Salario: $430.00. Requisitos: graduado denivel superior en especialidades afi-nes. Mecánico de Taller A (1). Sala-rio $ 350.00. Requisitos: graduadode nivel medio (noveno grado) conentrenamiento. El trabajo se realiza-rá en turnos rotativos y horariosnocturnos. Todas con pago en mo-neda nacional y CUC. Llamar alteléfono 48-1568.

La Empresa ENVAL posee pla-zas de Especialista en Manteni-miento Eléctrico (4). Salario $395.00, Especialista en Manteni-miento A (2). Salario $ 315.00.Operador de Montacarga (1). Sa-lario $ 285.50. Auditor B Asistente(1). Salario $ 315.00. Sistema depago a destajo y estimulación enCUC. Especialista en Manteni-miento Eléctrico (1). Salario $455.00 (tiene asignada una moto).Presentarse en Carretera Vieja víaa San Germán, km 3 1/2.

¡Asunto

PersonalA cargo de Graciela Guerra B.

[email protected]

FLAN DE CALABAZAIngredientes: 1 taza de calabaza hervi-

da, 1 lata de leche condensada, 1 taza deagua, 5 cucharadas de maicena, 3/4 tazade azúcar, 1 ramita de canela, 1 cucharadi-ta de vainilla, 1 cucharadita de sal, 1 cucha-rada de licor.

Preparación: Mezclar la leche conden-sada con el agua. Poner la mitad de laleche al fuego con sal y canela; cuandorompa el hervor, mezclarla con la calabazapreviamente hervida y reducida a puré.Añadir el resto de la leche con la maicenay el azúcar. Mezclarlo todo muy bien ypasarlo por un colador fino. Cocinar afuego lento la mezcla y revolver hasta quese espese bien. Agregar la cucharada delicor.

La

sazó

nde

ahora

¡!

A c

argo

de

Ani

a A

lmar

ales

G.

anita

@ah

ora.

cu

Hasta el miércoles, en el cine Martí, a las 3:00,6:00 y 8:00 pm: LA REINA VICTORIA / The YoungVictoria/ Gran Bretaña/ 2009/ 100' / Dir. Jean-MarcVallée/ Int. Emily Blunt, Rupert Friend, Paul Bettany,Miranda Richardson / Drama/ 16 años.

Narra los años jóvenes de la reina Victoria deInglaterra, su ascenso al Trono cuando contaba conapenas 18 años y el legendario romance que viviócon el príncipe Alberto.

[email protected]

El p

roye

cto

cultu

ral R

onda

de

Sue

ños

cuen

ta c

on u

n am

plio

aba

nico

de g

éner

os, p

or m

edio

de

solis

tas,

dúo

s y

coro

; déc

imas

cam

pesi

-na

s de

clam

adas

y c

anta

das.

/ A

rnal

do V

arga

s C

astr

o

NUNCA ES TARDE...

Karina Marrón / ¡[email protected]

NNO pase la página. Quédese un pocomás y lea. El ser humano tiene queaprender del amor y no del odio, y el

respeto a la diversidad también cuenta en esecamino. Precisamente esta intención mueve aquienes organizan en Holguín, desde hacedos años, la Jornada contra la Homofobia,término que resume aversión, miedo, prejuicioo discriminación contra las personas homo-sexuales, sentimientos que se hacen extensi-vos a otras expresiones diferentes de la hete-rosexualidad.

Por supuesto que, como diría Víctor Fowleren la revista Sexología y Sociedad, "trabajar ladiferencia sexual no es cuestión de unashoras, tragadas con el apuro de un trago rápi-do y desagradable, sino una cuestión de todosy cada uno de los días", pero el hecho es quela celebración en el mundo del 17 de Mayocomo Día Mundial contra la Homofobia brindael pretexto ideal para llevar a plazas y parquesacciones cotidianas, encabezadas en nuestraprovincia por la Comisión Provincial deEducación Sexual, bajo la conducción delCentro Nacional de Educación Sexual (CENE-SEX).

Por suerte, hemos entendido en Cuba queesta es también una defensa de los derechosdel individuo, y se dan pasos para lograr edu-car a la sociedad en el respeto hacia la diver-sidad. Varias instituciones del Estado,Gobierno y la sociedad en general se sumanen este empeño y propician espacios parareflexionar e intercambiar criterios.

En Holguín, según Rolando BermúdezBatista, coordinador provincial del ProyectoHombres que tienen sexo con Hombres(HSH), el programa incluye proyeccionescinematográficas, actividades educativo-cultu-rales, programas de radio y TV; y el mismo día17 las actividades centrales se realizarán en elPabellón Mestre, donde se desarrollaránpaneles de intercambio sobre género, familia,homofobia y violencia, se presentarán revis-tas, habrá exposiciones plásticas, pruebasrápidas de VIH y el Grupo de Modelos por laDiversidad tomará la pasarela.

Artistas como Yaquelín Vell, Marta de laPaz, Aurora Delgado, Luis Orlando, LucreciaMarín y La Química actuarán para quienes lle-guen hasta el “Mestre”, mientras que la GalaPor la Vida cerrará la jornada en el cine-teatroIsmaelillo.

Cuando pasen estos días, quedará muchopor hacer. Los valores humanos y el talentonada tienen que ver con las preferenciassexuales, y aunque entenderlo lleva su tiem-po, sobre todo después de tantos años de pre-juicios y silencios, alienta el que se consolidenen la ciudad espacios como el Cine ClubDiferente, los miércoles alternos en LaSandunguera, y las noches de sábado en esemismo lugar, que propician el acercamiento aeste tema y a la prevención de enfermedadesde trasmisión sexual.

Así que no mire para el lado, lea. Desde1974, la Asociación Americana de Psiquiatríaeliminó de su Manual de Clasificación deEnfermedades Mentales a la homosexualidady bisexualidad. Otras sociedades científicasen el mundo asumieron esta concepción, final-mente aprobada por la Organización Mundialde la Salud (OMS) el 17 de mayo de 1990.Usted puede comenzar a hacerlo desde hoy.Nunca es tarde.

Calixto González B. / ¡[email protected]

LLA fiebre deportiva ya inunda estaprovincia y toda la isla. Peloteras,pesistas y ajedrecistas animarán

en Holguín la V Olimpiada del DeporteCubano, con inauguración hoy en lacapital del país y escenarios competiti-vos en nueve provincias, para cumpli-mentar su amplio programa de 30deportes, en 32 instalaciones, 3 mil 317atletas, incluyendo representantes deotros 21 países.

Mañana las beisbolistas entrarán enacción en el estadio Mayor GeneralCalixto García. Luego de la ceremoniade apertura de ese deporte –a las 9:00am–; debutarán Occidentales-PuertoRico (9:30 am); a continuación rivaliza-rán Venezuela-Centrales (descansaOrientales). Jugarán todos contratodos. En el Congresillo Técnico deeste sábado se definirán los detalles dela lid. Paralelamente al certamen, ladirección nacional de Béisbol impartiráun seminario a funcionarios y directivosde equipos de esta provincia.

El levantamiento de pesas, en uno yotro sexos, comenzará su porfía desdeel próximo lunes en la Sala HenryGarcía. Como ya se anunció, simultá-neamente a esta justa, se desarrollaráel Torneo Internacional Manuel SuárezIn Memoriam. Comitivas de Guatemala(7 pesistas) en el varonil, de Venezuela(22) y Ecuador (22), en masculino yfemenino, acompañarán a las repre-sentaciones cubanas. Se rivalizará dia-riamente en tres divisiones hasta el 21,en sesión vespertina (2:00, 4:00 y 6:00pm).

Una gigantesca simultánea de aje-drez alrededor del parque CalixtoGarcía, con 4 mil tableros, el día 22(4:00 pm), antecederá al torneo de esadisciplina, que transcurrirá en elRecinto Ferial, del 23 al 25 (jugadasrápidas, una hora para cada jugador),con la presencia de casi todos losmejores trebejistas de Cuba, encabeza-dos por el estelar Gran Maestro (GM)Leinier Domínguez. El juego cienciatendrá, además, un evento teórico-cien-tífico en el Teatro de la EIDE PedroDíaz Coello (el 21). Igualmente, se rea-lizarán simultáneas en todos los munici-pios de este territorio.

En Orientales fueron incluidos cincoajedrecistas holguineros: losGM Wálter Arencibia y LuisMa-nuel Pérez, los MaestrosIn-ternacionales CamiloGó-mez, Isán Ortiz y

Lisandra Llaudy, para la justa femenina.También en su tierra competirán loshalterofilistas Lorena Valentín (más de75 kilogramos) y Elio Jesús Durán (94),pero este último lo hará con Centrales.

Sólo una beisbolista de aquí lidiará,la gibareña Yanet Martínez Chacón(lanzadora), integrante de Centrales.En esta Olimpiada Nacional participa-rán 140 holguineros: 89 competidoresen 28 deportes, 43 árbitros, cinco entre-nadores y otros tres en diversas funcio-nes técnicas. Los participantes seránalojados en los hoteles Pernik, ElBosque y Turquino.

En el país, este multicertamen cerra-rá con la carrera de maratón en La

Habana el venidero 29 de mayo; coinci-dentemente se realizarán carreraspopulares en todos los municipios. MEMORIAS

Al no asistir Cuba a los JuegosCentroamericanos de San Salvador-2002, debido a la falta de seguridadpara su delegación, el Comandante enJefe Fidel Castro sugirió la celebraciónde un evento multidisciplinario nacional,como parte de la preparación con mirasa las grandes citas internacionales delciclo olímpico y que sería un magníficoespectáculo para la afición.

La I Olimpiada Cubana se desarrollódel 26 de noviembre al 8 de diciembrede 2002 y es la única que ha ganadoOrientales. Holguín acogió las lides delevantamiento de pesas, taekwondo,kárate-do y voleibol de playa. El multi-campeón holguinero Mario Kindelán(60 kilos), de boxeo, leyó en la capital elJuramento de los atletas durante lainauguración. Fidel le impuso la meda-lla de oro en el último día de competen-cias. Varios coterráneos resultaron mul-timedallistas: Leuris Pupo, de tiro (tresoros), Yolanda Ortiz, de clavados (tresoros), y los remeros Ismaray Marrero(dos oro y una plata), Eider Batista (dosoro, una plata y un bronce) y GleisVelázquez (un oro y un bronce)… ConOrientales y otras comitivas concurrie-ron 37 deportistas de esta provincia, losque lograron 21 medallas de oro, 12 deplata y nueve de bronce.

En la segunda edición (2004) estacomarca organizó las justas de pesas,taekwondo y kárate-do. En remo,Ismaray acumuló dos títulos y unsegundo lugar; los holguineros (119) engeneral totalizaron 46 oros, 32 platas y48 bronces. La tercera OlimpiadaNacional-2006 vio competir a 168deportistas de esta región y tuvo en laurbe nororiental los torneos de kárate-do y taekwondo, que retiró a la sub-campeona olímpica cuetense Urbia delos Milagros Menéndez. El béisbol fuela única disciplina asignada a Holguínen la cuarta versión-2008. En esa oca-sión, Ismaray agregó dos oros y sucompañero Eider Batista se adjudicótres primeros lauros, en tanto elCampeón Olímpico Ángel ValodiaMatos (80 kilos), de taekwondo, viodetener su cadena de tres títulos enestas citas, al perder en el pleito decisi-vo por no presentación, debido unalesión.

La mayaricera Ismaray Marrero nopodrá continuar agregando triunfos,pues se ha anunciado su retiro en estaOlimpiada. El triple puntero en estaslideas, Occidentales, va en busca deotro liderazgo, pero tendrá enOrientales a un recio contrincante, sinobviar al resto de los contendientes.

Peloteras, pesistas y ajedrecistas protagonizarán en Holguín la V Olimpiada Cubana,que será inaugurada hoy en la capital del país y accionará en nueve provincias, con30 disciplinas. Competirán 89 holguineros en 28 deportes, la mayoría con Orientales.

El béisbol en el estadio Calixto García y la halterofilia en la Sala Henry Garcíacomienzan domingo y lunes, respectivamente. Simultánea Gigante de Ajedrez

el 22, como preámbulo a la justa del juego ciencia

Palpita Olimpiada Cubana

Ángel Valodia Matos,tres oros y una plata enOlimpiadas Cubanas

Las pesas estarán por tercera ocasión en escenarios holguineros.

Nos visitará el Gran Maestro LeinierDomínguez.

ELDER Y JPABLO

Germán Veloz. / ¡[email protected]

““LA Edad de la Ira no hacesado”, concluye Pablo Gua-yasamín. Aunque está invi-

tado a las Romerías de Mayo,fiesta que anualmente atrae a estaciudad del noreste de Cuba a cien-tos de personas de todo el mundo,no se puede dejar de hablar con élsobre la militancia de su padre afavor de los desposeídos. Incluso,se hacen más fuertes aquellas figu-ras de cuerpos magros –casiesqueletos–, atrapadas por elartista en angustiosas contorsio-nes, reclamando derechos vitalesque miles de seres reales aún des-conocen.

“Es que a once años de lamuerte de Oswaldo Guayasamín,el mensaje de su obra es másreconocido. El mundo está deacuerdo que es una realidad, por-que la Edad de la Ira es un gritodesesperado por la paz, es ladefensa de los derechos huma-nos, es el no a la explotación delhombre por el hombre. Y eso esSocialismo; es sentir lo que lospueblos quieren.

“También dice: vamos a darnoslas manos, como plantea en loscuadros de su última serie, dedica-dos a su madre y las madres delmundo, que tienen que ver con laternura y tituló ‘Mientras viva, siem-pre se recuerda’. Es no esperar lamuerte para encontrar la paz en elmás allá. Es ahora cuando tene-mos que hacerlo, aquí en la tierra,mientras estamos vivos, comemos,sentimos, amamos, odiamos ycombatimos al enemigo. Es quesomos un cúmulo de sentimientosy tenemos que darnos las manosen función de encontrar un mundomejor”.FIDELIDADFIDELIDAD

Dos días atrás, en la Casa dela Prensa de Holguín, en un primerintercambio con profesionales dela palabra y la imagen, había dichoque acudía a este encuentro conla Isla y su gente, porque se con-sidera amigo de siempre y no deocasiones. Ahora lo ratifica.

“La familia Guayasamín tieneuna ideología enrumbada en lalucha por los pobres del mundo yeso significa seguir los pasos deCuba y del Comandante FidelCastro, quien es uno de esosgrandes hombres que han forjadoel futuro, no sólo de esta Isla, sinodel continente americano y lospaíses tercermundistas.

“Al mismo tiempo es una ense-ñanza que recibimos de nuestropadre, lo cual jamás olvidaremoscon su presencia física o sin ella.Sería absurda la alineación con

otras causas o con otro sistemasocial. Para los miembros de lafamilia y la Fundación Guayasa-mín, el camino es el Socialismo”.LA LUCHA POR LOS CINCOLA LUCHA POR LOS CINCO

Tan pronto se le habla del temade los Cinco cubanos antiterroristaspresos injustamente en Estados Uni-dos, demuestra que es un comba-tiente activo de la causa. Su mayormérito es arrastrar a esa lucha a per-sonas de todas las latitudes.

“Me he comprometido con elICAP a escoger una obra de Gua-yasamín, para que empiece arepresentar mundialmente a losCinco y sea el símbolo de sudefensa. Estará en Japón, China,EE.UU., Canadá, Argentina, Chile,en África, es decir, en cualquierlugar donde se les defienda.

“Estamos reproduciendo en elEcuador discos de películas quese hicieron en Cuba sobre los jui-cios de los Cinco patriotas y lasviolaciones que tuvieron, así comodeclaraciones de sus madres yfamiliares. En estos momentoshemos hecho aproximadamente600 CD que repartimos en sindica-tos, movimientos indígenas, a tra-bajadores, estudiantes, para quevean la realidad de esta lucha.

“Adicionalmente, preparamos 2mil 500 postales dirigidas a la CasaBlanca, al presidente Obama, y enlas que se pide la libertad de losCinco patriotas. Primero se hanrepartido entre la población ecuato-riana y luego se han mandado.

“Hemos apoyado también lamovilización de los compañerosque ascendieron montañas de mipaís, por ejemplo, El Chimborazo,para poner en la cima una Ban-dera de los Cinco patriotas.

“Son labores que vamos lle-vando adelante también como Ins-tituto Cubano-Ecuatoriano JoséMartí, el cual fue fundado hace 25años por grandes intelectuales demi país, como Jorge EnriqueAdoum, Pedro Jorge Vera, Benja-mín Carrión y Oswaldo Guayasa-mín, y que ahora me honro en pre-sidir.

“Estamos en la lucha por lalibertad de los Cinco, porque nos

parece que el acto más ignomi-nioso que existe sobre la faz de latierra es condenar a esos patriotaspues estaban defendiendo a supaís de los atentados que veníandel exterior”. CAMPAÑA MEDIÁTICA CAMPAÑA MEDIÁTICA CONTRA CUBACONTRA CUBA

Admite la existencia de murosy ardides que pretenden frenar laverdad. Sin embargo reclamaembestirlos resueltamente.

“En Ecuador, como en el restodel mundo, tratan de desinformar.Los medios de comunicación depor vida se encuentran en manosde las familias más poderosaseconómicamente, entonces estosdueños de los medios llegan ainformar lo que a ellos les interesay distorsionan las noticias a suantojo.

“Se crea esta situación mediá-tica. Alimentan económicamente aestas damas de blanco, que meparecen que no están defen-diendo honestamente las vidas desus hijos, esposos o hermanos,sino recibiendo dólares desde elexterior. No sé si serán 20, 30, 50ó 100, pero sí que tienen el almamuy negra.

“Veo que, en respuesta a laactitud de ellas, en el Primero deMayo se ha levantado un puebloentero y, con él, miles de miles demujeres cubanas con dignidad, adecir que están con la Revolución.

“El presidente Rafael Correalleva en Ecuador una lucha sincuartel contra las mentiras, comolo hace el Comandante Hugo Chá-vez en Venezuela. Igual que laPresidenta de Argentina o el com-pañero Evo Morales con SantaCruz y los periodistas vendidos.

“Esos intentos por cambiar larealidad, de acuerdo con mi formade pensar, son conducidos por losEstados Unidos, que poseen unenorme poder económico paracorromper todo lo que tocan”. SORPRESA FUERA SORPRESA FUERA DE LA HABANADE LA HABANA

Mantiene la voz suave, a todasluces herencia de su progenitor,quien reclamaba la verdad y fusti-

gaba al adversario en el mismotono. La conversación se concen-tra en los momentos de alegríadisfrutados.

“Pensé que Holguín era unaciudad simple. Me habían dichoque produce cerveza, que hayzonas con plantaciones agrícolas,pero jamás pensé en un pueblotan culto, tan respetuoso de la vidade los demás.

“En nuestros países latinoame-ricanos, en sus ciudades, no sepuede circular por temor alsecuestro, los asesinatos y un sin-número de manifestaciones deviolencia; acá he visto a los niños,a los jóvenes, a las familias, com-partir los espacios públicos hastaaltas horas de la noche y sin nin-guna preocupación que puedahaber una persona que haga dañoal resto de la sociedad, y eso esparte de la cultura.

“He estado en cuatro o cincoeventos, todos llenos de personasávidas por mantenerse al tanto dela cultura que viene a Holguín y aCuba.

“El día de la inauguración de laexposición de Guayasamín, habíapersonas apreciando, compren-diendo su obra. Un niñito decíaque le gustaba el cuadro de LasRamblas, que es como una masahumana de las distintas razas:blancos, amarillos, negros, queestán unidos para hacer fuerza,para que no sean vencidos. Y elpadre le dejó expresarse y respetóel criterio. Después el padre medio las explicaciones del cuadroque a él le gustaba.

“Luego pasamos a la exposi-ción de Picasso y había más gentey así en todas las manifestacio-nes. Si se habla de teatro, estabala gente en el teatro; si se habla dela lírica, estaba la gente en lalírica.

“En estas Romerías desfilaronniños de cinco o seis años conuna emoción y cariño inmensos aestas acciones de su pueblo.Estoy seguro de que en tres ocuatro años estarán participando,no sé si en una banda o en gruposde bandas de colegio; y despuésserán del ballet, como otras niñasde mayor edad, o harán teatro opiruetas.

“Había personas de mi edad,que estaban haciendo unos ejerci-cios maravillosos de defensa delorganismo. Eso no se olvida. Esuna tradición que va a durarsiglos.

“Esta otra sociedad; la socie-dad que va a saber defender lacultura con su comportamiento”.UN REGALO PARA HOLGUÍNUN REGALO PARA HOLGUÍN

Reitera que a los amigos se lesrespeta y prodiga cariño. Esto sehace de muchas formas, dice.

“La obra de Guayasamín estádestinada a todos los museos delmundo. Será un altísimo honorque en un museo de Holguínestén presentes para la eternidadcuadros de mi padre.

“Pienso que van a venir tres:uno que tenga que ver con LaEdad de Ira, el otro será sobre laternura, que es la reconciliaciónque debe existir entre los sereshumanos; y el tercero, que no sési será un paisaje, una naturalezamuerta o una madre con un niño.Eso lo vamos a decidir cuandoestemos en Quito…”

Semanario. Vanguardia Nacional y Gran Premio del VI y VIII Festivales de la Prensa. Fundado el 19 de noviembre de 1962. Director: Rodobaldo Martínez Pérez ([email protected]). Editor Jefe: Jorge Luis Cruz Bermúdez([email protected]). Editores: Nelson Alejandro Rodríguez Roque ([email protected]), Rubén Rodríguez González ([email protected]) y Karina Marrón González ([email protected]). Diseño: Tania Cabrera Peña ([email protected]). Ania Alma-rales González ([email protected]) Relaciones Públicas: Yamilé Palacio Vidal ([email protected]). Corrección: Yulén Teruel ([email protected]) y Orlando Rodríguez Pérez ([email protected]) Información: 46 1918. Admón: 42 2466. Cie-rre: 42 3643. Calle Máximo Gómez No. 312 Altos, entre Martí y Luz y Caballero. Apartado 316. Código Postal: 80100. ISNN 0864-1641. Internet: http://www.ahora.cu Correo Electrónico: [email protected] Impreso en la Fábrica dePeriódicos José Miró Argenter. Carretera a San Germán y Circunvalación, Holguín, Cuba. Inscripto en la Dirección de Correos y Telégrafos bajo el número 91 4003-328 y acogido a la Tarifa de Impresos de Periódicos.

Esp

ecia

lista

s cu

bano

s ap

arec

en e

n la

sel

ecci

ón d

e lo

s ex

pert

osin

dust

rial

es p

rodu

ctor

es d

e va

cuna

s m

ás s

obre

salie

ntes

a n

ivel

mun

dial

, seg

ún li

sta

de L

os 1

8 G

loba

l Top

Indu

stry

Exp

erts

. / A

IN

CCOMO un ejercicio en prode mejorar las relacionesentre compañeros, encon-

tré muy positiva, incluso imitable,la convocatoria en un centrolaboral a sus trabajadores paraque enumeraran en una listaaquellos sentimientos negativosexistentes a su alrededor y con-siderados perjudiciales para laarmonía del colectivo.

Unos pusieron a la hipocresíaen primer orden, seguida de ladeshonestidad, la autosuficienciao el egoísmo, y cuando se habíanreseñado más de diez antivalo-res, alguien sugirió que él pon-dría una sola palabra, por ser lamadre de todos esos males, yescribió en mayúsculas: ENVI-DIA.

Y tenía mucha razón, porquelos envidiosos se visten, casisiempre, con un traje falso deentendimiento y empatía hacialos demás, no soportan los éxi-tos ajenos y los consideranbeneficios de terceros, se colo-can en un pedestal demasiadoalto para sus capacidades y,como se creen merecedores detodos los halagos, llegan asubestimar al resto con tre-mendo desprecio en su adora-ción con el verbo Comparar.Hipocresía, deshonestidad,autosuficiencia y egoísmo serepiten en la envidia.

Pongo a consideración delos lectores el cuento El JardínCaído, convencida de quesabrán extraerles las enseñan-zas, por ese noble ejercicio deintentar ser mejores personas.

“Un rey tenía un jardín delcual estaba muy orgulloso, puesen él crecían los mejores árbo-les. Los cuidaba y contemplabacon admiración. Un buen día,paseando entre ellos, descubrióque se estaban muriendo. En-tonces, el Rey preguntó al Robleque qué le pasaba, y este consi-deró la causa de su muerte a nopoder ser tan alto como el Pino.El Rey se dirigió al Pino, lo hallóen el suelo y se interesó por loque le pasaba: “Porque nopuedo dar uvas como la Vid”.Acercándose a la Vid descubriósu cercano fallecimiento, “porqueno podía florecer como la Rosa”.Miró a la Rosa y la encontró llo-rando, “porque no podía ser altay sólida como el Roble”.

Pero, halló una mata de fre-sa, floreciendo y más fresca quenunca. El Rey le preguntó:

-¿Cómo creces saludable enmedio de este jardín mustio ysombrío?

–No lo sé. Quizá sea porquesiempre supuse que querías fre-sas, cuando me sembraste. Sihubieras deseado un Roble ouna Rosa, los habrías plantado.En aquel momento me dije:“Intentaré ser Fresa de la mejormanera que pueda”.

Y ahí radica el origen de losenvidiosos, el no concentrarseen sí, sino en lo que son yhacen los demás, por lo quemalgastan su tiempo en criticarobras ajenas en vez de dedi-carse a autocorregirse.

Sé que lidiar con personasenvidiosas es complejo. Mante-ner la ecuanimidad ante susacciones llenas de miseriashumanas es realmente unmérito, por lo que hay que admi-rar e imitar a quienes guardan lacompostura, cuando el mo-mento pide desahogarte sol-tando improperios. Basta unesfuerzo y habremos salvado laarmonía.

Página 8Columna a cargo deHilda Pupo Salazar

[email protected] LA IRA

Y LA ALEGRÍAPablo Guayasamínencontró una Ciudaden Romerías. Desde laMitad del Mundo vinoa exponer obras de supadre, el pintorOswaldo Guayasamín.Holguín lo sorprendiógratamente. Opinósobre los Cinco, laCampaña Mediáticacontra Cuba, los procesos izquierdistaslatinoamericanos y elcamino socialista

JPABLO