C o r a z ó n D e M é x i C o

Domingo 7 / JULIO / 2019 CIUdad de MéxICO 80 PágInas, añO xxVI núMerO 9,319 $25.00

610972000023

Acusó Gobierno que se pagaron subsidios a niños inexistentes

Alegan ‘fantasmas’...pero no aparecen

Urgen a sustituir arbolado en la Ciudad

Invade sargazo a MiamiPese a los esfuerzos de las autoridades para limpiar playas de Palm Beach y Miami-Dade, estudios científicos advierten que el alga marina alcanzará niveles históricos este año. Página 17

Dalila Sarabia

A la par de programas de re-forestación, expertos urgen al Gobierno de la CDMX a que levante un censo y trace una estrategia de sustitución de árboles no nativos y viejos.

La Secretaría de Medio Ambiente estima que hay 3.5 millones de árboles en la Ciu-dad, pero que el 80 por ciento

–unos 2.8 millones de ejem-plares– no son especies nati-vas y la mayoría no está brin-dando servicios ambientales.

“Primero entro y hago un censo general de cuántos ár-boles, qué especie son, cuán-tos están enfermos, cuáles

z “Terminator: Dark Fate”, con trama en México, se filmó en Murcia, España.

Cambio de airesGuayaquil ya no es sólo un destino de negocios, ahora se ha colocado en el radar de viajeros interesados en la cultura, las compras y en las delicias del cacao. DE ViaJE

Die

go

Gal

leg

os

Sin beneficioEspecies no nativas de la CDMX que no dan servicio ambiental y sí generan gases dañinos:n Eucaliptos (Australia)n Casuarinas (Australia)n Olmos (China)n Pastos exóticosn Pirul

Desperdician vacunasNatalia Vitela

Durante las Administracio-nes de Felipe Calderón y En-rique Peña Nieto se compra-ron 38.6 millones de vacunas contra la tuberculosis, pero casi la mitad se desperdició.

La causa: se adquirieron en cantidades mayores a las necesarias, en una presenta-ción inadecuada o por fallas en la red de frío, advierten expertos.

En 11 años, las pérdidas sólo por esta vacuna rondan los 191 millones de pesos

–a precios de 2013–, repor-ta un informe de la Asocia-ción Mexicana de Vacunolo-gía (AMV) y la Alianza por la Vacunación (AV).

Una medida tan sencilla como adquirir una presenta-ción de 5 dosis de la vacuna BCG (tuberculosis), en vez

del paquete de 10, disminui-ría el desperdicio y se podría comprar la mitad, estiman las asociaciones.

Rodrigo Romero Fere-grino, miembro de la AMV, reprocha que aunque el des-perdicio sucede año tras año, a la fecha no se ha desarro-llado una estrategia para op-timizar o, al menos, disminuir esta pérdida de recursos.

En contraste, en comuni-dades rurales faltan dosis en cada campaña nacional.

“Son tres (campañas) ca-da año, una en febrero, otra en mayo y la última en octu-bre, en todas nos hacen falta vacunas”, lamenta una enfer-mera de un Centro de Salud en Chilpancingo.

CoN iNformaCióN

De JeSúS Guerrero

Página 11

Radio a oscuras Raúl Mosqueda es uno de los 24 aprendices de locutores del taller Radio sin luz, del IMER y el Centro Cultural de España. Los estudiantes tienen algo en común: son ciegos. Página 15 (ViDa)

Responden el DIF y Bienestar: no saben ni tienen pruebas de anomalías

Gabriela VilleGaS

Pese a que el Gobierno afir-mó reiteradamente que el Programa de Estancias Infan-tiles tenía registrados a miles de niños “fantasma” por los que se pagaba subsidio, la Se-cretaría de Bienestar y el DIF informaron no saber o no te-ner documentos de los pre-suntos menores inexistentes.

Para dar con el padrón, listado, registro o cualquier reporte que respaldara lo re-velado por el Presidente An-drés Manuel López Obrador, Grupo Reforma realizó ocho solicitudes de información a las dos principales depen-dencias relacionadas con el programa: Bienestar y el DIF.

La polémica en torno a este programa social surgió al inicio de este año cuan-do el Gobierno federal sus-pendió el pago de 950 pesos mensuales que otorgaba a las estancias por cada niño em-padronado, alegando que de-tectaron irregularidades.

Una de las supuestas ano-malías más importantes de-tectadas, de las que según el Mandatario federal había

“más de un millón de prue-bas”, fue el hallazgo de 97 mil 180 niños “fantasma”.

“El Gobierno federal pa-gaba subsidios por niños fan-tasma, niños inexistentes o que simplemente nunca asis-

tieron a recibir el servicio”, aseguró la Presidencia en un comunicado el 13 de febrero.

Con este argumento, se redujo a la mitad el presu-

puesto para el programa, que pasó de 4 mil millones de pesos a 2 mil millones, y el apoyo mensual por niño se estableció en mil 600 pesos

bimestrales, entregados a los padres y no a las estancias.

Luego de presentar va-rias peticiones de informa-ción que no dieron resultado, el 16 de mayo, Grupo Refor-ma envió una nueva solicitud de transparencia, con folio 0002000126219, en la que se requería a la Secretaría de Bienestar los nombres de ni-ños “fantasma”, el número de menores no detectados por estancia infantil y el estado.

Tras pedir una prórroga para dar con los datos, la de-pendencia respondió el jue-ves 27 de junio.

La Secretaría a cargo de María Luisa Albores informó que la solicitud fue remitida por correo electrónico a cua-tro Direcciones de su depen-dencia: Operación, Enlace de Programas, Sistemas de In-formación y Padrones y de Análisis y Monitoreo de Ope-ración de Programas.

Todas respondieron que no cuentan con la lista de ni-ños solicitada.

Bienestar pidió remitir la solicitud al DIF Nacional.

Sin embargo, un mes an-tes, el DIF ya había respondi-do que no contaba con repor-tes del tema.

“La Dirección General Adjunta de Estancias Infan-tiles adscrita a la Unidad de Atención a Población Vulne-rable informó que no tiene registro alguno del listado o padrón de niños fantasma por estancia infantil y Estado derivado de las supervisiones de la operación de las Estan-cias”, afirmó el DIF.

Nadie sabe, nadie supoAunque la Presidencia y la Secretaría de Bienestar cancelaron los apoyos a guarderías del País alegando niños “fantasma” y padrones inflados, no hay información de esos listados.

Pero Al Pedir el listAdo de niños inexistentes...

PresidenciA y secretAríA de bienestAr AcusAn...

bienestar Pasa la bolita La Secretaría pidió a cuatro de sus Direcciones proporcionar el padrón de niños “fantasma” que Grupo Reforma solicitó a través de Transparencia:

Y toDos nieGan tener los Datos

el DiF naCional tamPoCo tiene el listaDo

solicitó a través de Transparencia:

el DiF naCional tamPoCo tiene el listaDo

Y toDos nieGan tener los Datos

feb. 13 abr. 3

muy críticos, cuántos podrían caer”, planteó Jerónimo Re-yes, biólogo de la UNAM.

“En ese censo decimos: ‘esta especie tiene que ser re-tirada y reemplazada’ porque no vamos a llegar a talar así

nada más, la ciudadanía se merece políticas bien planea-das”, agregó.

El Gobierno capitalino echó a andar el 15 de junio el Reto Verde, programa me-diante el cual busca sembrar

10 millones de plantas en dos años. En la primera etapa, sin embargo, no se incluye nin-gún diagnóstico del arbola-do actual.

El ex titular de la Auto-ridad del Espacio Público (AEP), Roberto Remes, con-sideró que, aunque sea una medida que políticamente pase factura, se debe em-prender una campaña masi-va de sustitución de árboles viejos y enfermos.

Página 19

Exigen indemnizaciónLos elementos de la Policía Federal inconformes con su traslado a la Guardia Nacional demandan una compensación mayor que la liquidación que les ofrecen. Página 6

Héc

tor

Gar

cía

CAe AtrACtivo de MéxiCo pArA rodAjesmario abNer ColiNa

La ausencia de un incentivo fiscal similar a ProAv, desapa-recido junto con el fideicomi-so ProMéxico, y la persistente inseguridad han provocado que México esté perdiendo la batalla por atraer produccio-nes fílmicas extranjeras y cap-tar derrama económica.

“Terminator: Dark Fate” y “Rambo: Last Blood”, super-producciones que estrenarán este otoño, se rodaron en España, aunque parte sustan-cial de sus tramas acontece

en México.“En el caso de Terminator,

sí se buscó que se hiciera en México, pero cuando te ofre-cen dinero en otra parte... el productor decide”, lamentó Gabriel del Valle, director de la Comisión de Filmaciones de Baja California.

“Una de las afectaciones de México es su seguridad, más que el programa de in-centivos ”, opinó Sergio Gu-tiérrez, director de Cinemato-grafía de Durango.

gEnTE

Mex

sport

El Tri, de la mano del “Tata” Martino, quiere recuperar el título de la Copa Oro que defiende EU. Ambos conjuntos se miden hoy a las 20:00 horas.

UN DOMINGO DE CAMPEONATO

Mex

sport

TEMPRANO:Final

Mundial FeMenil

EU vs. Holanda10:00 hrs.

MÁS TARDE:Final

Copa aMériCa

Brasil vs. PErú15:00 hrs.

MéxiCo euMex

sport

Denuncia MessiTras vencer Argentina a Chile 2-1 en el partido por el tercer lugar de la Copa América, en el que fue expulsado, el argentino acusó a Conmebol de corrupción.

Cesan a AguirreSudáfrica eliminó al anfitrión Egipto en Octavos de Final de la Copa Africana y el técnico mexicano fue despedido.

expulsado, el argentino

Cesan a Aguirre

Domingo 7 de julio de 2 0 19 $15 • www.eluniver s al.com.mx

El UniversalAño 102,Número 37,124CDMX 86 páginas

OPINI

ÓN N AC I Ó NRoberto Rock A5Gaby Vargas A6Jean Meyer A 12Alejandro Álvarez A 12Sara Sefchovich A 12Arnoldo Kraus A 13

Nelson Vargas A 13Emilio Lezama A 13Francisco Valdés A 13

E SPECTÁCULOSLuis Magaña C8

Lorenzo Meyer“Al proyecto económico de la 4Tle falta precisar y explicar el des-mantelamiento del neoliberalismoy la construcción de su remplazo”.NAC I Ó N A6

MÁX MÍN

CDMX 23 13 Nu b l a d oG u a d a l a j a ra 28 17 To r m e ntaMo n te r rey 34 23 To r m e nta

EL TIEMPO O

CO RT

E S Í AE SPECTÁCULOS

OLA POP INUNDAESTE VERANOBillie Eilish y Katy Perryson las cantantes quemás suenan en las listasde música. C1

IVÁN

STE

PHEN

S. E

L U

NIV

ERSA

LNAC I Ó N

UN BAILE PARA DESINHIBIRSEEL TWERKING BRINDA A QUIEN LO PRACTICA UN MODO DE ELIMINAR INSEGURIDADES. A 11

NAC I Ó N

MIGRACIÓN :LA OPCIÓN NOES SER TERCERPAÍS SEGURO A7

UD

SE BUSCANCA M P EO N ES

IMP vioinviable aDos Bocasdesde 2008b De 7 municipios analizados,Paraíso era el de más riesgosb Consideró a Tuxpan, enVeracruz, como la mejor opción

ASTRID RIVERA—nacion@ eluniversal.com.mx

El Instituto Mexicano del Petró-leo (IMP) alertó desde hace 11años que de siete municipiosanalizados, Paraíso, Tabasco—donde ahora se busca cons-truir la refinería de Dos Bocas—,era el que presentaba más ries-gos ambientales, sociales y de in-fraestructura, los cuales lo vol-vían inviable para el proyecto.

En un estudio elaborado en2008 y entregado a Pemex esemismo año, el IMP resaltó que laregión tabasqueña tiene una“p ro b l e m á t i c a” con los ecosiste-mas, alberga especies protegidaso en peligro, así como pantanosy manglares.

Resaltó que la falta de terrenosadecuados requiere “importan -tes obras de acondicionamien-t o”, debido al suelo arcilloso.

En contraste, consideró a Tux-pan, Veracruz, como el sitio ade-cuado para la refinería, por el im-pulso a la industria, así como lasvías de comunicación.

Gustavo Alanís, director delCentro Mexicano de DerechoAmbiental, destacó que pese a laadvertencia del IMP, el gobiernofederal aún impulsa Dos Bocas,lo cual manifiesta desinterés porel medio ambiente.

NACIÓN A9

Vecinos deSanta Lucía:no fuimosco n su ltado sARACELI MARTÍNEZ—nacion@ eluniversal.com.mx

bbb Miembros de los pueblosoriginarios de Tecámac, juntocon vecinos de la colonia Micha-pa, denunciaron que no fueronconsultados sobre la construc-ción del aeropuerto internacio-nal de Santa Lucía.

Los habitantes aseguraronque hay desinformación sobre elproyecto y que sólo conocen elestudio de impacto ambientalque realizó la Universidad Na-cional Autónoma de México, elcual dio a conocer la Secretaríade la Defensa Nacional.

Dicho documento, publicadoen abril de 2019, indica que “lazona no presenta comunidadesindígenas cercanas”, por lo quese dijeron ignorados.

Pidieron la visita del Presiden-te para darle a conocer sus in-quietudes, como la posibilidadde perder parte de su pueblo ysufrir un colapso hídrico.

NACIÓN A 10

Se desvanecela tradiciónplatera en Taxco

Taxco, Gro.—Don P as, uno de los más antiguosartesanos plateros de la ciudad, dice que la au-téntica joyería agoniza ante la irrupción de la ma-quila, las cargas fiscales de los sindicatos y el pre-dominio de la bisutería. Por ello, los maestros ar-tesanos se dispersaron, dejaron atrás las técnicastradicionales y comenzaron a elaborar piezas demenor calidad para competir en el mercado.

SALV

ADO

R CI

SNER

OS.

EL

UN

IVER

SAL

ESTADOS A 24

Alcaldes ganaron 11 mdp;dicen no tener propiedadesb De los 16 ediles, sólo la representantede Álvaro Obregón declaró inmuebles

SANDRA HERNÁNDEZ—metropoli@ eluniversal.com.mx

Los 16 alcaldes de la Ciudad de Mé-xico reportaron, en conjunto, in-gresos anuales por 11 millones 158mil 581 pesos durante el año pasa-do; sólo la edil de Álvaro Obregón,Layda Sansores, dijo tener propie-dades a su nombre.

Según las versiones públicas desus declaraciones patrimoniales,los morenistas de Cuauhtémoc,

Néstor Núñez; Tlalpan, PatriciaAceves; Gustavo A. Madero, Fran-cisco Chíguil; Iztacalco, ArmandoQuintero, y Miguel Hidalgo, VíctorHugo Romo, son los que declara-ron mayores percepciones. Elmonto acumulado suma 6 millo-nes 437 mil 231 pesos.

Sansores fue la única que noti-ficó 13 bienes, entre terrenos y vi-viendas heredadas y adquiridas.

En tanto, la jefa de Gobierno,Claudia Sheinbaum, confirmó queen 2018 su ingreso anual fue de 188mil 935 pesos, porque se dedicó delleno a su campaña electoral.

METRÓPOLI A18

DOSMILLONES 716 MIL 646 PESOSson los ingresos anuales quereportó el edil de Cuauhtémoc,Néstor Núñez.

CO RT

E S Í A

e BA N X I C O,25 AÑOS DEAU TO N O M Í A

El Banco de México cum-plió 25 años de autonomía,lo que le ha permitido man-tener su independencia delos requerimientos finan-cieros del gobierno y con-centrarse en el combate a lainflación, defender el poderadquisitivo de las familias yapoyar a la estabilidad eco-nómica del país. A25

Policías federalesexigen indemnizaciónb Rechazan sertransferidos; reclamanque el Presidente lostachara de corruptos

MANUEL ESPINOY ALEXIS ORTIZ—nacion@ eluniversal.com.mx

Miembros de la Policía Federalque se mantienen en paro exigie-ron el pago de sus indemnizacio-nes; sin embargo, la Secretaría deSeguridad y Protección Ciudada-

na informó que no cumplirá su pe-tición, sino que les ofrecerá em-pleo en otras dependencias.

Los policías rechazaron sertransferidos y reclamaron que elpresidente Andrés Manuel LópezObrador los tachara de corruptos.“Si estamos podridos, ¿para quénos quiere en la Guardia Nacio-nal?”, cuestionaron.

Un grupo de agentes lanzó unllamado de “a u x i l i o” a la CNDH, adiputados y senadores para queintervengan en el conflicto.

NACIÓN A8

B1

v s.20:00 horas

Canales 2, 7, TDN y ESPN

v s.15:00 horas

Canales 2, 7, TDN y ESPN

JACO

B GA

RCÍA

. EL

UN

IVER

SAL

v s.10:00 horas

Canales 9 y TDN

D O M I N I C A L7 DE JULIO DE 2019 • AÑO CIII TOMO IV, NO. 37,195 • CIUDAD DE MÉXICO 56 PÁGINAS $15.00

López Obrador pide al EZLN

dejar de dividir

POR ARTURO PÁRAMOEnv iado

LAS MARGARITAS, Chis.– El Ejército Zapatista de Libera-ción Nacional (EZLN) debe dejar de dividir a la pobla-ción de la sierra y la selva de Chiapas, urgió Andrés Ma-nuel López Obrador.

En su segundo día de gira por la entidad, el Presiden-te reconoció a los zapatis-tas por ayudar a visibilizar la marginación de las comuni-dades indígenas, pero dijo que ya es tiempo de dejar atrás la confrontación.

“Respetamos mucho al movimiento zapatista y por ello mi recomendación fra-terna de que no nos pelee-mos. Ya basta de divisiones, necesitamos unirnos todos”, dijo en su visita a la comuni-dad de Guadalupe Tepeyac, zona bajo control del EZLN.

Más tarde, en Ocosingo, el mandatario se comprometió a que los hospitales rurales tendrán medicinas y mate-riales de curación suficientes durante este sexenio.

CRITICA RECLAMOS A SUS PROYECTOS El movimiento zapatista ayudó a dar a conocer las condiciones de

marginación que padecen los indígenas de todo el país, reconoció el Presidente, pero llamó a los rebeldes a dejar atrás la confrontación

MURIÓ UN PEDACITO DE BRASILEl músico Joao Gilberto, uno de los padres del género bossa nova y quien con su canto se convirtió en reflejo del alma brasileña, falleció a los 88 años, solo y en la ruina. Su última aparición fue en 2015, en un video en el que canta La chica de Ipanema para su nieta.

RADICALIZAN POSTURA LOS PF REBELDESEl cuarto día de protestas de los policías concluyó sin acuerdos, por lo que exigieron que la negociación, que continuará el lunes, se centre sólo en el monto de su indemnización, pues descartaron unirse a la Guardia Nacional.

PRIMERA | PÁGINA 7

ATORAN TRÁMITES A ESTUDIANTESPersonas con discapacidad que terminaron la prepa abierta no pueden obtener su certificado por la suspensión de un servicio que da la SEP.

PRIMERA | PÁGINA 7

HIERE BALA PERDIDA A OTRA NIÑALa menor, de siete años, dormía en su casa, en una zona marginada de Iztapalapa, cuando recibió el impacto. Fue hospitalizada y está en riesgo de perder un ojo.

PRIMERA | PÁGINA 16

UN DOMINGO DE BANQUETE FUTBOLEROImagen TV transmitirá las finales de la Copa Oro y la Copa América. Los juegos México-EU y Brasil-Perú definirán a las mejores selecciones del continente.

ADRENALINA

PIONERO DEL CINE MUDO MEXICANOExpertos revaloran el legado de Luis G. Peredo, quien en 1918 adaptó la novela Santa, de Federico Gamboa. De esa cinta silente (foto) se conserva solo la mitad.

PRIMERA | PÁGINA 22

PERSIGUE EL SUEÑO AMERICANO EN SILLA DE RUEDASAgentes de la Patrulla Fronteriza ayudaron a cruzar el borde del río Bravo a una mujer en silla de ruedas para luego subirla a una camioneta y procesar su situación migratoria.

Vianey Esquinca 8Rafael Álvarez Cordero 10Viridiana Ríos 11

SIETE MIL PASTORES IMPULSAN PROGRAMAS

POR ABNER CHÁVEZ

Las iglesias evangélicas, cuyo número de fieles en México se calcula en 30 mi-llones, hizo suyos los pro-gramas sociales de la actual administración federal.

Arturo Farela, presiden-te de la Confraternidad de Iglesias Cristianas Evangéli-cas (Confraternice), explica que el gobierno empata con los propósitos y las accio-nes que históricamente han practicado los evangélicos.

“Estamos apoyando la Cuarta Transformación porque va en contra de la corrupción, la violencia. Su fundamento (de la 4T) está en el amor”, afirma.

Siete mil pastores afi-liados a la Confraternice ya participan en algunos de los 28 planes sociales propues-tos por el presidente Andrés Manuel López Obrador.

Además, desde este fin de semana reparten la Cartilla Moral y buscan ser sede para cinco mil caje-ros del Banco del Bienestar en comunidades apartadas. También reciben a jóvenes becarios y quieren apo-yar la estrategia contra las adicciones.

Farela dice que les die-ron facilidades para entrar a las prisiones y compartir valores a los reos. “Enseñar la Biblia para que sean nue-vas personas”, sostuvo.

PRIMERA | PÁGINA 6

Foto: Especial

El mandatario visitó el Hospital Rural de Guadalupe Tepeyac, ubicado en el municipio de Las Margaritas, Chiapas, zona que controla el EZLN.

Fotos: Reuters

Foto: AFP

Fotoarte: Horacio Sierra

Foto: Cortesía Francisco Peredo

77 POR CIENTOde los detenidos con droga al cruzar de México hacia EU son estadunidenses, reveló un estudio del Instituto Cato. Esto desmiente los dichos de Trump sobre que los narcos de su país son indocumentados.

ARROPAN A LA 4TAlgunas acciones y estrategias del gobierno que son del interés de las iglesias agrupadas en la Confraternice:

Ser sede para cajeros del Banco del Bienestar, medio por el cual se dispersarán apoyos oficiales.

COPA AMÉRICABRASILPERÚCanal 3.1 de TV abierta | 15:00 horasCOPA OROMÉXICOESTADOS UNIDOSCanal 3.1 de TV abierta | 20:00 horas

300CENTROSde Atención para Estudiantes con Discapacidad hay.

SE LANZA AL RUEDOTras años de mantener un perfil discreto, Alejandro Esquer, secretario particular del Presidente, representará a López Obrador en la mesa de negociación sobre los gasoductos.

PRIMERA | PÁGINA 5

RETRATO HABLADO

Descartó cancelar el pro-grama IMSS-Bienestar. “Al contrario, lo vamos a fortale-cer”, enfatizó.

Criticó que haya quien se oponga a los proyectos prio-ritarios de su gobierno. “Que quiero hacer el aeropuerto de Santa Lucía, llueven am-paros; el Tren Maya, llueven los amparos; la refinería para ser autosuficientes en Dos Bocas, los amparos”, señaló.

PRIMERA | PÁGINA 4

PRIMERA | PÁGINA 15

PRIMERA | PÁGINA 20

10,000EJEMPLARESde la Cartilla Moral empezaron a ser repartidos estos días.

Lo tengo que decir así de claro, porque luego nuestros adversarios empiezan a correr rumores y a preocupar a la gente: no va a cancelarse el programa IMSS-Bienestar.”

ANDRÉS MANUEL LÓPEZ OBRADORPRESIDENTE DE MÉXICO

FUNCIÓN

CANAL DE YOUTUBE

DISFRUTE DE SUS INTERPRETACIONES

Están en pláticas con la Segob para obtener concesiones de radio y televisión.

Tienen facilidades para ingresar a las prisiones y enseñar valores a los reos, además de la Biblia.

Emplean a becarios de Jóvenes Construyendo el Futuro y también quieren apoyar Juntos por la Paz.

Evangélicos dan su apoyo al gobierno

DOMINGO 7 DE JULIO DE 2019 // CIUDAD DE MÉXICO // AÑO 35 // NÚMERO 12553 // Precio 10 pesosDIRECTORA GENERAL: CARMEN LIRA SAADEDIRECTOR FUNDADOR: CARLOS PAYÁN VELVER

El nuevo método actúa sin contaminar

Inventan mexicanas forma para destruir la invasión plástica

El proceso es económico y sustentable: químicas de la UNAM

Las académicas investigan desde hace 20 años; tramitan patente

El procedimiento emplea esquema amigable con el medio ambiente

En 5 años estaría disponible para ayudar a revertir la contaminación

La naturaleza tarda hasta medio milenio en destruir esos materiales

Si la producción de plásticos continúa, en 2050 habrá más basura que peces en los mares del mundo, informó la UNAM. La técnica de las académicas Amelia Farrés González Sarabia y Carolina Peña Montes es amigable con el ambiente, contribuye con la economía circular,

pues regresa a la naturaleza las moléculas que forman los productos plásticos para que puedan ser reutilizados. En la imagen, una plasta de residuos plásticos fl ota en la costa de la isla de Roatán, Honduras, el 7 de septiembre de 2017. Foto Afp

ARTURO SÁNCHEZ JIMÉNEZ/ P 26

Lo que unos ganan en un año, otros necesitarían 300, dice la OIT● Estudio revela que sólo 10% de los trabajadores reciben casi la mitad de las remuneraciones globales

● El problema de México no es el desempleo sino la calidad del trabajo, indica enviada del organismo

● Más de 50% de las personas ocupadas aquí ganan poco más de $6 mil, reporta el Inegi

/ P 10 Y 13

Bloquean con amparos los proyectos dela 4T: AMLO ● En suelo zapatista lanza llamado “fraterno” al EZLN a ya no pelear y trabajar en unidad

ALMA E. MUÑOZ, ENVIADA / P 3

Sheinbaum busca subir sanciones en varios delitos● Presentará mañana en el Congreso de la Ciudad de México nueva Ley de Seguridad Ciudadana

E. BRAVO Y Á. BOLAÑOS / P 22

Soborno a Lozoya propició que su caso se judicializara● Testimonios de Marcelo Odebrecht y ejecutivos de la firma, determinantes, dicen funcionarios de FGR

GUSTAVO CASTILLO / P 7

POR CARLOS NAVARRO / P4

ALCALDE COMPRA SILBATOSA PRECIO FIFÍ Piden a INM

acatar órdenes de la Guardia P7

#ENXOCHIMILCO

#REVELANAUDIO

● LA ALCALDÍA ENCABEZADA POR JOSÉ CARLOS ACOSTA PAGÓ $157 MIL PARA ADQUIRIR 385 SILBATOS DE SUPERVIVENCIA A $407.8 LA PIEZA. EN EL MERCADO CUESTAN $58.99. "YO NO CUIDO TODAS LAS COMPRAS", DICE EL FUNCIONARIO

AMLO LLAMA AL EZLN A

TRABAJARPOR LA UNIDAD

WWW.HERALDODEMEXICO.COM.MXDOMINGO 7 DE JULIO DE 2019 NUEVA ERA / AÑO.03 / NÚMERO 789

#OPINIÓN

UN MINUTO DEDESCANSO

SERVICIO Y PROTOCOLO

EN EL QUAUH-QUIÁHUAC

RECUERDOSDE JOSÉ

SULAIMÁN

PLUMA Y PLOMO

• MAURICIOSULAIMÁN •

• LUISBARJAU •

• ALEJANDRO SÁNCHEZ •

• LILA ABED•

P22

P19

P7

P2

P6

#ENCHIAPAS

INICIA ‘OPERACIÓN SALVAVIDAS’ PARA

VACACIONISTAS

#SECRETARÍADEMARINA

P8

HAY SOL, ARENA Y RÍO... EN PARÍS, A LA ORILLA DEL SENAP14

ADEUS, JOAO

GILBERTO

DOMINGO, DÍA DE CAMPEONES:

#FIESTACOPERACOPA ORO:

EL TRI, A RECUPERAR LA CORONA

P21

COPA AMÉRICA:

BRASIL, GRAN FAVORITO

P21

MUNDIALFEMENIL:

EU, POR LA SUPREMACÍA

P20

#VAMOSPA’LAPLAYA

FOTO

: ES

PEC

IAL

FOTO

: A

FP

FOTO

: ES

PEC

IAL

C M Y K Nxxx,2019-07-07,A,001,Bs-4C,E2

BRUSSELS — The EuropeanUnion began an ambitious effortthis year to combat election inter-ference: an early-warning systemthat would sound alarms aboutRussian propaganda. Despitehigh expectations, however,records show that the system hasbecome a repository for a mish-mash of information, produced noalerts and is already at risk of be-coming defunct.

Indeed, even before the Euro-pean Parliament elections thisspring, an inside joke was circu-lating in Brussels about the RapidAlert System: It’s not rapid. Thereare no alerts. And there’s no sys-tem.

Europe’s early struggles offerlessons for other nations, includ-ing the United States, where intel-ligence officials expect Russia totry to interfere in next year’s pres-idential election. In many ways,the European Union has beenmore aggressive than Washing-ton in demanding changes fromsocial media companies and seek-ing novel ways to fight disinfor-mation.

But doing so has pushed thebloc into thorny areas where freespeech, propaganda and nationalpolitics intersect. Efforts to iden-tify and counter disinformationhave proved not only deeply com-plicated, but also politicallycharged.

The new Rapid Alert System —a highly praised network to notifygovernments about Russian ef-forts before they metastasized asthey did during the 2016 Americanelections — is just the latest exam-ple.

Working out of a sixth-floor of-fice suite in downtown Brusselsthis spring, for example, Euro-pean analysts spotted suspiciousTwitter accounts pushing disin-formation about an Austrian polit-ical scandal. Just days before theEuropean elections, the tweetsshowed the unmistakable signs ofRussian political meddling.

So European officials preparedto blast a warning on the alert sys-tem. But they never did, as theydebated whether it was serious

An E.U. LessonOn CombatingVote Meddling

Internal Politics Gum Up an Alert System

By MATT APUZZO

Continued on Page 4

WASHINGTON — BernieSanders was elected to the Housein 1990 after branding himself anoutsider and defying calls to join aDemocratic Party he had longbashed as “ideologically bank-rupt.”

Nonetheless, Mr. Sanders, ademocraticsocialist whowon Ver-mont’s loneHouse seat

as an independent, quickly sankinto a funk when Democratic con-servatives circulated a list ofnasty things he had said aboutthem over the years — ostracizinghim from their caucus and block-ing his committee assignmentsfor a few nerve-frazzling days.

“That was emotionally very dif-ficult — it was a very, very difficultperiod,” Mr. Sanders, who is notknown for his sentimentality, saidin a recent interview. “I’ll neverforget it. You come into the House,you expect to come to work, andyou find that the majority leader-ship doesn’t know where they aregoing to sit you — if they are goingto sit you.”

Sworn OutsiderLocked in TangoWith the Center

By GLENN THRUSH

Continued on Page 18

THE LONG RUN

Sanders’s Evolution

ST. LOUIS — As a pastor, Clin-ton Stancil counsels his black con-gregants that abortion is akin tothe taking of innocent life. But as acivil rights activist, Mr. Stancilurges them to understand the so-cial forces that prompt blackwomen to have abortions at dis-proportionately high rates.

The national debate over abor-tion has focused of late on when aheartbeat is discernible in the fe-tus, on the rights of women tomake choices over their bodiesand on the vast schism betweenthe opposing views on endingpregnancies.

But to many African-Americanslike Mr. Stancil, who is the pastorof Wayman A.M.E. Church in St.Louis, abortion cannot be debatedwithout considering the quality ofurban schools. Or the dispropor-tionately high unemployment ratein black communities. Or the sig-nificant racial disparities in healthcare.

“As much as I believe with allmy heart about the killing, the tak-ing of innocent lives, I also believethat I will never support givingwhite legislators who have no in-

When DebatePits AbortionsVs. Black Lives

By JOHN ELIGON

Continued on Page 15

A Florida city paid $460,000 to hackerswho had shut it down. Weeks later, vitaldocuments are still locked. PAGE 14

NATIONAL 14-19

Stuck in Cyberspace LimboPanicked parents have begun hiringscreen-time consultants to help themremember life before Apple. Theiradvice can be absurdly simple. PAGE 1

SUNDAY STYLES

Raising Phone-Free Children

Beijing is using its financial might toexpand its influence in Central Asia,eroding centuries of Russian dominancein the resource-rich region. PAGE 6

INTERNATIONAL 4-13

The Power of China’s CashMartin Sorrell left WPP, the advertisinggiant he had built from scratch and ranfor 32 years, under a cloud. Then, hisnew company had its revenge, bestingWPP in a bidding battle. PAGE 1

SUNDAY BUSINESS

An Ad Titan Rides High Again

Attempts to police the joy the UnitedStates has shown in the Women’s WorldCup confirm one thing: This team isdifferent from the others. PAGE 4

The Celebrating AmericansOlder, whiter and more right-wing thanaverage, Conservatives who will pick thenext prime minister are adamant aboutone thing: leaving the E.U. PAGE 10

Brexit at Any Cost

Food production is shrinking drasti-cally, further endangering the oil-richcountry, as mismanagement and U.S.sanctions make fuel scarce. PAGE 8

Venezuela’s Crops Shrivel

The billionaire Jeffrey E. Epstein was infederal custody after his arrest Saturdayon charges of sex trafficking. PAGE A4

Epstein Held on Sex Charges

Workplaces dominated by machines,like Amazon fulfillment centers, canmake workers more mechanical. (Al-though, there’s still room for initiative,and small acts of rebellion.) PAGE 1

Becoming Human Robots

Maureen Dowd PAGE 1

SUNDAY REVIEWU(D547FD)v+$!/!/!=!}

FOWLER, Calif. — David Car-denas, a mechanic and the mayorof Fowler, knows families in histown want high-quality and freedaylong preschool.

But options are thin. A govern-ment-subsidized program fills upfast and fits only a small fractionof the town’s 4-year-olds, he said.A private program that closed adecade ago was unaffordable formany of the 6,500 residents ofFowler, a predominantly Latinocommunity of agricultural work-ers in California’s Central Valley.Otherwise, there are a handful ofprivate day cares.

So Mr. Cardenas recently seizedon an unusual preschool alterna-tive that a group from Utahpresented to him. “This is some-thing that I have never seen be-fore,” he said. “I wanted to be onthe front line right away.”

Mr. Cardenas was referring to a“kindergarten readiness pro-gram” for 4-year-olds that takesplace almost entirely online.Called Waterford Upstart and runby a nonprofit group, Waterford.org, it has children spend 15 min-utes a day, five days a week over

Virtual Pre-KCloses a Gap,And Exposes It

By NELLIE BOWLES

Continued on Page 15

LOS ANGELES — In the bot-tom of the fourth inning, DodgerStadium swayed. Rides at Disney-land were evacuated, and so weremovie theaters in Los Angeles.Near Palm Springs, pools sloshedand chandeliers at a casinorocked. And in the Mojave Deserttown of Ridgecrest, Calif., firesroared, power went out and gro-cery store shelves came crashingdown.

For the second time in two days,a powerful earthquake struckSouthern California on Fridaynight, shaking a large area al-ready on edge, from Las Vegas toSacramento to Los Angeles toMexico, rattling nerves and dis-rupting plans on a holiday week-end. There were no reports of fa-talities and no significant damageto infrastructure, but as day brokerescue crews were still surveyingdamage in Ridgecrest, near theearthquake’s epicenter, andputting out fires.

The 7.1-magnitude earthquakethat rattled Southern Californiaon Friday came one day after thestrongest recorded quake there in20 years — and seismologistswarned that more episodes areexpected.

To a large degree, navigatinglife in California means making

peace with Mother Nature. Wild-fires and mudslides are yearlyevents, made worse in recentyears amid climate change. ButCalifornians live in constantawareness, if not outright fear, ofthe possibility of a devastatingearthquake — the “Big One,” aseveryone says. And so as peopleacross Southern California wokeup Saturday morning grateful forbeing spared this time, there wasthe sense that Friday night’s tem-blor could have been just a fore-taste of something bigger. Offi-cials were urging residents to

keep supplies handy — batteries,flashlights, a pair of sneakers — ifthey hadn’t already.

“Don’t be paralyzed by fear,”Josh Rubenstein, the spokesmanfor the Los Angeles Police Depart-ment, wrote on Twitter. “Armyourself with knowledge and aplan. Talk about what you woulddo when a big one hits. I myselfjust did that with my daughter andmy wife.”

The United States GeologicalSurvey reported that the latestearthquake’s epicenter was in the

Southern California Trembles, as Do Its ResidentsBy TIM ARANGO

and THOMAS FULLER

Kern County firefighters at a structure fire on Saturday in Ridge-crest, Calif., near the epicenter of an earthquake Friday evening.

JENNA SCHOENEFELD FOR THE NEW YORK TIMES

Continued on Page 19

CLINT, Tex. — Since the BorderPatrol opened its station in Clint,Tex., in 2013, it was a fixture in thisWest Texas farm town. Separatedfrom the surrounding cotton fields

and cattle pastures by a razor-wire fence, the station stood on thetown’s main road, near a feedstore, the Good News ApostolicChurch and La Indita Tortillería.Most people around Clint had littleidea of what went on inside.Agents came and went in pickuptrucks; buses pulled into the gateswith the occasional load of chil-dren apprehended at the border,four miles south.

But inside the secretive site thatis now on the front lines of thesouthwest border crisis, the menand women who work there weregrappling with the stuff of night-mares.

Outbreaks of scabies, shinglesand chickenpox were spreadingamong the hundreds of childrenwho were being held in crampedcells, agents said. The stench ofthe children’s dirty clothing wasso strong it spread to the agents’own clothing — people in townwould scrunch their noses whenthey left work. The children criedconstantly. One girl seemed likelyenough to try to kill herself thatthe agents made her sleep on a cotin front of them, so they couldwatch her as they were process-ing new arrivals.

“It gets to a point where youstart to become a robot,” said aveteran Border Patrol agent whohas worked at the Clint stationsince it was built. He describedfollowing orders to take bedsaway from children to make morespace in holding cells, part of adaily routine that he said had be-come “heartbreaking.”

The little-known Border Patrolfacility at Clint has suddenly be-come the public face of the chaoson America’s southern border, af-ter immigration lawyers began re-porting on the children they saw

— some of them as young as 5months old — and the filthy, over-crowded conditions in which theywere being held.

Border Patrol leaders, includ-ing Aaron Hull, the outspokenchief patrol agent of the El PasoSector, have disputed descriptionsof degrading conditions insideClint and other migrant detentionsites around El Paso, claimingthat their facilities were rig-orously and humanely managedeven after a spate of deaths of mi-grant children in federal custody.

But a review of the operations ofthe Clint station, near El Paso’s

eastern edge, shows that theagency’s leadership knew formonths that some children had nobeds to sleep on, no way to cleanthemselves and sometimes wenthungry. Its own agents had raisedthe alarm, and found themselveshaving to accommodate evenmore new arrivals.

The accounts of what happenedat Clint and at nearby border facil-ities are based on dozens of inter-views by The New York Timesand The El Paso Times of currentand former Border Patrol agentsand supervisors; lawyers, law-makers and aides who visited thefacility; and an immigrant fatherwhose children were held there.The review also included swornstatements from those who spent

Hungry, Scared and Sick:Inside Clint’s Razor Wire

Accounts From a Child Detention Complexin Texas Are the Stuff of Nightmares

This article is by Simon Romero, Zolan Kanno-Youngs, Manny Fernan-dez, Daniel Borunda, Aaron Montes and Caitlin Dickerson.

A MIGRANT JAIL

A collaboration between The NewYork Times and The El Paso Times.

Aaron Hull, chief agent of theBorder Patrol’s El Paso Sector.

RUBEN R. RAMIREZ/THE EL PASO TIMES

10 feet

INTERVIEW

ROOM

COMMAND

CENTER

TABLE

BENCH

CELLS

EXIT TO

LOADING AREA

NURSES’

STATION

At one point, this cell held

46 children, more than

double its capacity.

Agents monitored

detainees on video and

through glass windows.

Sick children were

quarantined and

sometimes held in

this padded cell with

no toilet.

A Jail-Like Setting

Dozens of children were held in the

processing center of the Clint Border

Patrol station in cinder-block cells

with a single toilet. Many fell ill

with the flu.

THE NEW YORK TIMES

Continued on Page 16A Border Patrol station in Clint, Tex., has become the symbol of chaos on the southern border.GRAPHIC BY THE NEW YORK TIMES; PHOTOGRAPH BY ILANA PANICH-LINSMAN FOR THE NEW YORK TIMES

The Clippers upstaged the Lakers, theircelebrated hometown rivals, by landingthe superstar free agent Kawhi Leonardand trading for Paul George. PAGE 3

SPORTSSUNDAY

A Stunner in the N.B.A.

It was a good day at Wimbledon forSerena Williams, who won her singlesmatch as well as a mixed-doublesmatch with Andy Murray. PAGE 7

A Champion Finds Her Footing

Late Edition

VOL. CLXVIII . . . No. 58,381 © 2019 The New York Times Company NEW YORK, SUNDAY, JULY 7, 2019

Today, some sunshine, lowering hu-midity levels, high 84. Tonight,partly to mostly cloudy, low 68. To-morrow, sunny, low humidity, high82. Details, SportsSunday, Page 8.

$6.00

$3.66 DESIGNATED AREAS HIGHER © 2019 WST latimes.comSUNDAY, JULY 7, 2019

The ocean is rising higher and faster, but California is built right up to the wa-

ter’s edge. Homes, businesses and critical infrastructure are fixed in place with

nowhere to go. There are only so many ways to deal with this consequence of a

warming planet. No option is easy. This Los Angeles Times special report looks

at the choices the Golden State must make — what to protect, what to preserve

and what to abandon along a storied coastline that continues to shrink.

SPECIAL SECTION INSIDE

TRAIN tracks sit precariously close to the edge of crumbling bluffs in Del Mar, north of San Diego.

Brian van der Brug Los Angeles Times

CALIFORNIAAGAINST THE SEA

It’s been roughly one yearsince Sarah Scott went tothe Screen Actors Guild toreport sexual harassmenton set. She went to the unionjust days after an incidentwith Kip Pardue, her costarin an independent televisionpilot, in which she alleged hehad forced her to touch hispenis during a sex scene andlater masturbated in front ofher in a dressing room.

Filing her account withSAG seemed like her best recourse. She didn’t wantmoney from Pardue, so alawsuit seemed costly andtime-consuming. Andthough she filed a police re-port about the May 2018 inci-dent, she told the authoritiesshe wasn’t interested inpressing charges.

Instead, she wanted to fo-cus on the union — the clos-est thing Scott felt there wasto human resources in Holly-wood — and, in hopes ofmaking change within theindustry, have it weigh in onwhat she said happened onthe Manhattan Beach set.

SAG finesactor, butwill caseresonate?By Amy Kaufman

[See Pardue,A18]

Harris behindin fundraisingThe California senatorraised $12 million lastquarter, putting herbehind other Demo-cratic foes. NATION, A7

Biden backs offfrom commentsFormer vice presidentissued a partial apolo-gy for segregationistcomments. NATION, A7

Broadband isSpaceX’s goalSatellites will be cru-cial for Elon Musk towin the internet spacerace. BUSINESS, C1

Weather:L.A. Basin: 78/62. B8

7

985944 10300

RIDGECREST, Calif. —After the earthquake hitChuck Pryor’s Ridgecrestranch home Friday night,sending wine glasses crash-ing to the floor, the lifelongCalifornian said he wasn’tgoing to budge.

“I have been throughearthquakes my entire life,”said Pryor, 76. But he addedthat the magnitude 7.1 quakeimpressed him with its in-tensity: “It felt like MotherNature had a bullwhip andcracked the whip at theend.”

For some who live in thissmall Mojave Desert town,where many work in miningor for the military, the sec-ond serious earthquake intwo days felt like a sign.

“We’ve been wanting toget out of here anyhow,” saidMatt Warren, a mine super-intendent who has lived herewith his wife for more than20 years. “The time is right.”

During the shaking Fri-day night, he ran to the endof his driveway and clutchedthe stop sign until it passed.Then he watched cars blow-ing though stop signs in arush to escape the neighbor-hood. He and his wife wereafraid to go back inside theirhouse.

“I bet we’ll be in thetrailer tonight,” he said. “I’mon pins and needles.”

There were no deaths orserious injuries reported inthe temblor, which wasabout 10 times larger thanthe one that struck on theFourth of July. Still, thequake tipped buildings offtheir foundations, causedseveral gas leaks and fires,destroyed mobile homesand temporarily knockedout power in the area.

“We’re very lucky andhappy there wasn’t anythingworse,” said Mark Ghilar-ducci, director of the Califor-nia Governor’s Office ofEmergency Service.

Kathy Vander Houwen’smobile home shifted morethan a foot on its foundation,and the county yellow-tagged it. She knew that she

Second quake seen as a sign In the ‘earthquakecapital of the world,’some forced out oftheir homes are waryof what comes next.

By Paloma Esquivel,

Mark Puente

and Giulia McDonnell

Nieto del Rio

THE HORTA FAMILY of Trona, Calif., sleeps in the back of their pickup in a fire station parking lot afterbeing forced from their home by Friday’s magnitude 7.1 quake. The town of about 1,900 is near Ridgecrest.

Robert Gauthier Los Angeles Times

[SeeEarthquake,A10]

In February of last year,the best basketball playersin the world came to StaplesCenter to put on a star-stud-ded show.

Jack Nicholson, JamieFoxx, Justin Bieber, QueenLatifah and ArnoldSchwarzenegger wereamong the celebrities in acrowd of more than 17,000who paid an average of $1,900a ticket to watch 23 NBA All-Stars strut their stuff.

For locals, it was the onlyopportunity to see morethan one or two of theleague’s top players in agame in person. Los Ange-les, a mecca of the sport, washost to an All-Star gamewithout a Lakers or Clippersplayer on a roster.

How embarrassing.Less than 16 months lat-

er, everything has changed.After some bold decisions byboth teams in recent days,Staples Center will be theepicenter of the sport for atleast 82 games next season— because four of the NBA’sseven best players are noweither Lakers or Clippers.

The Lakers followed Le-Bron James’ decision to jointhem last summer by ac-quiring Anthony Davis fromthe New Orleans Pelicans ina massive trade three weeksago. Then, late Friday night,the Clippers made theirmove, signing reigning NBAFinals’ Most Valuable PlayerKawhi Leonard in freeagency and trading for Okla-homa City’s Paul George.

Lakers,Clippersare backon themarquee

[SeeNBA,A12]

By Dan Woike

The seismic one-twocombo that hit SouthernCalifornia last week left resi-dents particularly unnervedbecause it robbed them ofthe single bit of solace thatnormally comes with a bigquake: the sense that theworst is over.

After the magnitude 6.4quake hit near Ridgecrest onThursday, many expectedaftershocks that would grad-ually decrease in strengthand frequency. They’d been

through it before, inNorthridge, Sylmar andWhittier. But when a muchlarger magnitude 7.1 temblorstruck Friday night, theshock quickly gave way to anewfound dread: What’snext?

Caltech seismologistLucy Jones announced an8% to 9% chance of an evenbigger rupture comingwithin hours and days.Psyches spun out from LasVegas to Long Beach, even asthe risk was reduced to 3% bySaturday afternoon. Thegood news: Many decided itwas finally time to get pre-pared.

“It’s only a matter of

time,” said Kim Caldwell, 55,who has lived in SouthernCalifornia all her life and ex-perienced numerous earth-quakes. She said she and herhusband has been lax aboutkeeping their emergencysupplies stocked and up todate at their home in SantaAna. But if the first temblor

didn’t jolt her into action, thesecond one certainly did.

“I’ve grown up withthese,” she said. “This is thefirst one that was a sizableearthquake where the sec-ond one was actually bigger.Normally they trail off.”

Perhaps after a longearthquake drought resi-dents needed the doublewarning.

Seismologists are con-stantly fighting againstearthquake amnesia, tryingto get people — many whohave never experienced amajor quake, with the lastdevastating one occurring aquarter-century ago in

Jolts push many to make a planBy Sonali Kohli,

Joe Mozingo,

Laura J. Nelson

and Rong-Gong Lin II

[SeeAction,A11]

Tinseltown is nowthe NBA’s meccaThe Lakers and Clippershave created a must-seecrosstown rivalry bylanding stars. SPORTS, D1

‘Boogie’ acquired,Rondo retainedDeMarcus Cousins andRajon Rondo sign withthe Lakers. SPORTS, D1

Robert Carter For The Times

How to preparefor a big oneThe recent earthquakeshave many planningahead for the next jolt.Here’s where to getstarted. CALIFORNIA, B1