CORTE SUPREMA DIRECCIÓN DE ESTUDIO, ANÁLISIS Y …

38
CORTE SUPREMA DIRECCIÓN DE ESTUDIO, ANÁLISIS Y EVALUACIÓN INFORME 13-2007 Actividades Dirección de Estudio Cuenta Anual Sr. Presidente año 2007 Febrero – 2007

Transcript of CORTE SUPREMA DIRECCIÓN DE ESTUDIO, ANÁLISIS Y …

CORTE SUPREMA

DIRECCIÓN DE ESTUDIO, ANÁLISIS Y EVALUACIÓN

INFORME 13-2007

Actividades Dirección de Estudio

Cuenta Anual Sr. Presidente año 2007

Febrero – 2007

INDICE Página

I.- Áreas de Trabajo de la Dirección de Estudio 3

II.- Planillas con Informes y Documentos remitidos

por la Dirección de Estudio (año 2006) 8

I

2

AREAS DE TRABAJO DE LA DIRECCION

DURANTE EL AÑO 2006

1. Proyectos de Ley

En audiencia de 1° de octubre de 2004, el Tribunal Pleno

acordó que –en lo sucesivo– será de exclusiva responsabilidad

de la Unidad de Estudio, Análisis y Evaluación, el ingreso y

tramitación en la Corte Suprema de todos los Proyectos de Ley

que deben ser informados por el máximo tribunal, en

conformidad con lo dispuesto en el artículo 16 de la ley Nº

18.918, Orgánica Constitucional del Congreso Nacional y a lo

preceptuado en el actual artículo 77 de la Constitución Política

de la República.

En ese contexto, esta Dirección recibió 65 proyectos de ley,

los que dieron lugar a 48 pre informes dirigidos a los

respectivos Ministros informantes. De dichos 65 proyectos, 58

se informaron durante 2006, los restante 7 proyectos fueron

informados en Enero de 2007.

2. Informes solicitados por el Sr. Presidente o Ministros de

la Corte Suprema ya sea de carácter interno o para

ponencias en diferentes cumbres internacionales a las

cuales asistieron durante el año 2006. Así el total de

informes y documentos entregados -incluidos los 48 a que

se hizo mención precedentemente- alcanzaron en 2006 un

total de 115.

3

En ese ámbito hay que señalar la cooperación al

Ministro Sr. Álvarez Hernández, en la respectiva

ponencia con ocasión del Primer Encuentro de la Comisión

Iberoamericana de Ética Judicial.

Producto de tal Encuentro, esta Dirección se

encuentra trabajando en un ante proyecto de Código de

Ética para el Poder Judicial Chileno.

Asimismo se colaboró con Presidencia en el 1er

Congreso de la Corte suprema de Justicia de Colombia,

en el cual se discutió acerca del presente y futuro del

recurso de casación, con la asistencia del Ministro. Sr.

Miltón Juica.

3. Inauguración Año Judicial

Al respecto, en el mes de enero, se comenzó a procesar las

dudas y dificultades ocurridas a las Cortes de Apelaciones del

país, en la inteligencia y aplicación de las leyes. Se ha optado

por agrupar las mismas por tipo de materia. Asimismo, se

colabora con la Corporación Administrativa en la revisión de

las estadísticas judiciales; se da cuenta de los proyectos de ley

informados a ambas cámaras del congreso y se elabora el

resumen de las leyes dictadas en el año inmediatamente

anterior y que tuvieron relación con el Poder Judicial.

4. Apoyo documental Jornadas de Reflexión

4

Con motivo del desarrollo de las Jornadas de Reflexión del

Poder Judicial celebradas en Santiago en diciembre pasado,

le correspondió a esta Dirección, asesorar a los Sres.

Ministros de la. Corte Suprema, en todo lo relativo al apoyo

documental. Posteriormente se nos encomendó la redacción

de las conclusiones del encuentro.

5. Convenios

Durante el año 2006, esta Corte materializó la suscripción

de variados Convenios con entidades con las que se vincula

este Poder del Estado. Especial mención merece el

apoyo e iniciativa de esta Dirección en la concreción

del Convenio entre esta Corte y la Biblioteca del

Congreso Nacional, el cuál está orientado a permitir

,el acceso a las bases documentales respectivas.

En particular para esta Dirección, tal Convenio

redundará en un mejor acceso a la historia legislativa de las

normas jurídicas.

Otro convenio que resulta de interés para esta

Dirección es el suscrito recientemente entre la Defensoría

Penal Pública y la Corte Suprema. Dicho acuerdo, nos

permitirá vincularnos directamente con la Jefatura de

Estudios de la Defensoría para abordar temas en conjunto

durante 2007.

6. Actividades de Extensión

5

Con ocasión de los encuentros Inter- zonales de Cortes de

Apelaciones ocurridos en el presente año y en virtud del

Convenio de Cooperación vigente entre la Facultad de

Derecho de la Universidad Adolfo Ibáñez y la Corte Suprema,

dicha Facultad aprovecho tales encuentros para lanzar el

segundo volumen del libro que contiene el comentario de la

Jurisprudencia del año 2004, respecto de fallos de la Corte

Suprema, Tribunal Calificador de Elecciones y del Tribunal

Constitucional. El acceso a los fallos de este tribunal, lo

efectuó la Universidad a través de esta Dirección.

7. Biblioteca

Se ha continuado con el objetivo de largo plazo, consistente en

la transformación de la Biblioteca en un Centro de

Documentación (Jurisprudencia y Doctrina).

Producto del Convenio suscrito recientemente ente la

Corte Suprema y la Editorial Jurídica de Chile se ha recibido

una importante donación de libros. Asimismo se están

contactando las diferentes facultades de derecho del país, a fin

de reestablecer la remisión de las mejores memorias de grado,

así como la donación de Revistas de Derecho de las mismas.

También en cuanto a textos de consulta, esta Dirección

elaboró una Bibliografía tipo para cada Sala de esta Corte

Suprema, tomándo para ello en consideración los libro

editados por las distintas editoriales, desde 1996 a la fecha.

8. Gestión

6

A fin de hacer más eficiente la labor de esta Dirección y con

aprobación de la Presidencia, el año 2006 se inició un Plan

Piloto, para ofrecer Pasantías en esta dirección a

egresados de ciertas Universidades. La experiencia ha

dado buenos resultados por lo que estimamos continuar con

dicha modalidad en 2007.

También en cuanto a Recursos Humanos, desde Agosto se

cuenta con una Secretaria Ejecutiva y con un funcionario

abogado más.

9. Asistencia a Seminarios

Entre los seminarios a los que asistieron los funcionarios de

esta Dirección, cabe mencionar el Curso sobre Metodología de

la Investigación en Ciencias Jurídicas, impartido por el Profesor

don Raúl Campusano, evento que organizó el Instituto de

Estudios Judiciales.

7

II

Planillas que contiene los Informes elaborados

por esta Dirección en 2006.

8

INFORMES ELABORADOS POR LA DIRECCIÓN DE ESTUDIO AÑO 2006

N° INFORME FECHA INFORME MATERIA BOLETÍN ANTECEDENTES ORIGEN

PROY.LEY DESTINO OBSERVACIONES

1

19-01-2006

INFORME

Actividades Dirección de

Estudios-Cuenta anual Sr. Presidente

año 2006

Presidente Corte Suprema - Enrique Tapia W.

2

03-01-2006

INFORME

Relativo a Proy.Ley que flexibiliza el manejo de los

fondos asignados al Poder Judicial

3789-07 Proyecto de Ley 53-2005

Min. Urbano Marín V.

3

enero

INFORME

Situación actual de los Tribunales de

Familia

4

enero

INFORME

Ideas matrices de la Convención sobre

Aspectos Civiles del Secuestro

Internacional de Menores

5

16-01-2006

INFORME

Relativo a Proy.Ley sobre protección de los derechos de la

infancia y de la adolescencia

3792-07 Proyecto de Ley 1-2006 Senado

Min. Adalis Oyarzún Miranda

6

INFORME

Algunos aspectos de las calificaciones

judiciales en el Derecho

Comparado

Contiene 11 anexos: 1. Proy.Ley que

modifica el sistema de nombramiento y calificaciones de los ministros,jueces,aux

iliares del Poder judicial 2. Informe de la C.S. (Oficio

50-2005) 3.Estructura de los sistemas judiciales

4. Ley estatutaria de la administración de Justicia (Colombia) 5.Ley de Carrera Judicial 6. Manual de evaluación del desempeño para jueces y vocales 7.Reglamento del

proceso de evaluación y

ratificación de jueces del Poder

Judicial y Fiscales del Min.Público

(Perú) 8. Italia ¿Un caso de democracia judicial? 9.Extracto de la ley Orgánica del Poder Judicial (España) 10.La protección de la

independencia del Poder Judicial: un esfuerzo mundial

11.Carrera Judicial en Chile

2

7

16-02-2006

INFORME

Relativo a Proy.Ley que modifica Ley

Orgánica del Tribunal

Constitucional

Proyecto de Ley 2-2006

Cámara de Diputados

Min. Rubén Ballesteros C.

7bis

marzo

INFORME

Relativo a Proy.Ley que modifica Ley

Orgánica del Tribunal

Constitucional

Proyecto de Ley 2-2006

Cámara de Diputados

Min. Rubén Ballesteros C.

8

15-03-2006

INFORME

Relativo a Proy.Ley sobre protección de los derechos de la

infancia y de la adolescencia

3792-07 Proyecto de Ley 3-2006 Senado

Min. Adalis Oyarzún Miranda

9

marzo

INFORME

Relativo a Proy.Ley que modifica la ley

N°19.419, en materias relativas a

la publicidad y el consumo del tabaco

3825-11 Proyecto de Ley 7-2006 Senado

Min. Enrique Cury Urzúa

informe realizado inicialmente el 16 de

octubre del 2005

10

20-03-2006

INFORME

Relativo a Proy.Ley que modifica el

sistema de nombramientos y

calificaciones de los ministros, jueces, auxiliares de la

administración de justicia y empleados

del Poder Judicial

3788-07 Proyecto de Ley 4-

2006 Senado

Min. Alberto Chaigneau Del Campo

3

11

24-03-2006

INFORME

Relativo a Proy.Ley sobre división y

especialización de la Corte de

Apelaciones de Santiago

4091-07

Proyecto de Ley 5-2006

Cámara de Diputados

Min. Jorge Medina Cuevas

12

23-03-2006

INFORME

Relativo a Proy.Ley que establece

requisitos, facultades y forma de nombramientos

de oficiales primeros de las notarías

4096-07 Proyecto de Ley 6-2006 Senado

Min. Nibaldo Segura Peña

13

marzo

INFORME

Estatuto del Juez Iberoamericano

14

08-05-2006

INFORME

Relativo a Proy.Ley

que crea la XV Región de Arica y

Parinacota y la provincia del

Tamarugal en la región de Tarapacá

4048-06 Proyecto de Ley 13-2006 Senado

Min. Jaime Rodríguez Espoz

4

15

31-03-2006

INFORME

Dudas y dificultades ocurridas a las

Cortes de Apelaciones del

país, durante el año judicial 2005, en la

inteligencia y aplicación de las leyes y los vacíos

que hubieren notado en ellas, de

conformidad con lo previsto en los artículos 5° del

Código Civil y 102 N°4 del Código

Orgánico de Tribunales

Presidente Corte Suprema - Enrique Tapia W.

16

29-03-2006

INFORME

Relativo a Proy.Ley que modifica

diversos cuerpos legales con el objeto

de facilitar la organización de los

vecinos y la administración de

los condominios de viviendas sociales

3804-14 Proyecto de Ley 16-2006

Cámara de Diputados

Min. Orlando Álvarez Hernández

17

mayo

INFORME

Gobierno Judicial en el Derecho Comparado

18

12-04-2006

INFORME

Informe Complementario -

Estructura y funcionamiento Biblioteca Corte

Suprema

Min. Jaime Rodríguez Espoz

Informe Reservado

5

19

20-04-2006

INFORME

Relativo a Proy.Ley que modifica la ley

Orgánica N° 17.997, del Tribunal

Constitucional

4059-17 Proyecto de Ley 10-2006

Cámara de Diputados

Min. Rubén Ballesteros C.

20

abril

INFORME

Asesores legales de

los jueces en el Derecho comparado

21

junio

INFORME

Relativo a la presentación

formulada por el Notario Gonzalo de la Cuadra Fabres,

en relación con permiso para

concurrir a citación de reservistas de las

Fuerzas Armadas

Presidente Corte Suprema - Enrique Tapia W.

6

22

06-07-2006

INFORME

Normativa que regula las

suplencias en caso que excedan de 90

días

Relator de Pleno

Contiene 5 anexos: 1.Informe de la C.S. al

H.Senado, de fecha 23 de junio de 1993, al proyecto de ley sobre carrera funcionaria de los Jueces, contenida

en el oficio N°954. 2.Circular N°74, de

fecha 2 de septiembre de 1998, del Pdte. de la C.S. a los Pdtes. de Cortes de Apelaciones

y magistrados del país, sobre suplencias

externas y cargos a contrata y otras

situaciones pertinentes. 3.Acuerdo de Pleno, de fecha 28

de junio de 1995, relativo a las

modificaciones introducidas por la ley

N° 19.390 4.Oficio Ord. N°2407, de fecha 3 de agosto de 1995, del Min. de Justicia,

relativo al Acuerdo de Pleno de la C.S. de 28

de junio de 1995. 5. Oficio Ord.N°2431, de

fecha 21 de julio de 1997, relativo al Oficio Ord. N°2407, de fecha 3 de agosto de 1997, del Min. de Justicia.

7

23

13-06-2006

INFORME

Relativo a Proy.Ley que modifica el artículo 141 del Código Civil, con el objeto de evitar el entrabamiento a la libre enajenación de bienes raíces que indica

4217-07

Proyecto de Ley 20-2006

Cámara de Diputados

Min. Margarita Herreros Martínez

24

junio

INFORME

Evolución histórica Artículo 306 Código Orgánico de Tribunales

25

20-06-2006

INFORME

Relativo a Proy.Ley

que introduce la objeción de

conciencia como causal de exclusión del cumplimiento del

Servicio Militar

4235-02

Proyecto de Ley 22-2006

Cámara de Diputados

Min. Adalis Oyarzún Miranda

26

03-07-2006

INFORME

Relativo a Proy.Ley

que modifica el Decreto con fuerza

de Ley N°1, de Economía, de 2004, referido al Tribunal de Defensa de la

Libre Competencia

4234-03 Proyecto de Ley 23-

2006 Cámara de Diputados

Min. Nibaldo Segura Peña

8

27

29-06-2006

INFORME

Normativa relativa a la internación de imputados con enfermedades psiquiátricas

28

junio

INFORME

Relativo a Proy. de Acuerdo sobre beneficio de litigar sin gastos y asistencia jurídica gratuita entre los Estados Parte del MERCOSUR, la República de Bolivia y la República de Chile, suscrito en Florianópolis, el 15 de diciembre de 2000

4173-10

Proyecto de Ley 21-2006

Cámara de Diputados

Min. Jorge Medina Cuevas

Contiene 1 anexo: 1.Acuerdo sobre Residencia para

Nacionales de los Estados Partes del Mercosur, Bolivia y

Chile

29

17-07-2006

INFORME

Análisis de los principios de probidad, publicidad y transparencia a la luz del artículo 8° de la Constitución Política de la República y su aplicación al Poder Judicial

4259-07

Proyecto de Ley 25-2006

Cámara de Diputados

Min. Milton Juica Arancibia

30

19-07-2006

INFORME

Relativo a Proy.Ley que modifica el

Código de Procedimiento Civil

para acelerar la tramitación de los

recursos de apelación

4309-07 Proyecto de Ley 28-2006

Cámara de Diputados

Min. Ruben Ballesteros C.

9

31

27-07-2006

INFORME

Relativo a Proy.Ley que regula el lobby

3407-07 Proyecto de Ley 30-

2006 Senado

Min. Nibaldo Segura Peña

32

junio

INFORME

Normativa existente en relación al deber

de protección y vigilancia que debe

prestar Gendarmería de

Chile a los Tribunales de Justicia y, en

particular, a los de la jurisdicción penal.

Min. Milton Juica Arancibia

Contiene 1 anexo: acta N° 73-2000 de

la Excma. Corte Suprema

33

01-08-2006

INFORME

Relativo a Proy.Ley que modifica la ley

N° 19.968, que crea los Tribunales de

Familia, con el objeto de evitar la congestión que se

produce en la atención de los

usuarios

4349-18 Proyecto de Ley 31-2006

Cámara de Diputados

Min. Jorge Medina Cuevas

34

07-08-2006

INFORME

Material de apoyo al Presidente de la

Corte Suprema para el estudio del tema: "Los mecanismos jurídico-procesales de los Tribunales

Superiores del Mercosur y el

Estado de Derecho"

Presidente Corte Suprema - Enrique Tapia W.

10

35

10-08-2006

INFORME

Relativo a Proy.Ley que permite a las Cortes multar a

abogados que no aleguen ni se

anuncien, sin causa justificada

4390-07 Proyecto de Ley 32-2006

Cámara de Diputados

Min. Hugo Dolmestch Urra

36

14-08-2006

INFORME

Medida cautelar de Prisión Preventiva

Min. Alberto Chaigneau Del Campo

37

18-08-2006

INFORME

Relativo a Proy.Ley que modifica normas de

procedimiento en la Ley N°19.968, que crea los Tribunales

de Familia, y deroga algunos incisos del

artículo 234 del Código Civil

4409-18 Proyecto de Ley 35-2006

Cámara de Diputados

Min. Margarita Herreros Martínez

38

17-08-2006

INFORME

Relativo a Proy.Ley que elimina la indemnización

compensatoria del atículo 42 de la Ley de Concesiones de

Obras Públicas

4411-09 Proyecto de Ley 36-2006

Cámara de Diputados

Min. Milton Juica Arancibia

11

39

21-08-2006

INFORME

Relativo a Proy.Ley que modifica la

ubicación sistemática del

delito de manejo en estado de ebriedad incorporando nuevo

título al Código Penal y aumenta la

penalidad en hipótesis que indica.

4413-07 Proyecto de Ley 37-2006

Cámara de Diputados

Min. Jaime Rodríguez Espoz

40

24-08-2006

INFORME

Relativo a Proy.Ley que autoriza

levantamiento del secreto bancario en investigaciones de lavado de activos

4426-07 Proyecto de Ley 38-

2006 Cámara de Diputados

Min. Hugo Dolmestch Urra

41

01-09-2006

INFORME

Relativo a Proy.Ley que introduce modificaciones

orgánicas y procedimentales a la ley N° 19.968,

que crea los Tribunales de

Familia, y a otros cuerpos legales

4438-07 Proyecto de Ley 39-2006

Cámara de Diputados

Min. Marcos Libedinsky Tschorne

42

agosto

INFORME

Problemas y requerimientos

planteados por las Cortes de

Apelaciones de Temuco , Valdivia y

Puerto Montt

12

43

31-08-2006

INFORME

Relativo a Proy.Ley sobre división y

especialización de la Corte de

Apelaciones de Santiago

4091-07 Proyecto de Ley 34-2006 Senado

Min. Jorge Medina Cuevas

44

agosto

INFORME

Temas a tratar en comisión mixta

creada en virtud del convenio suscrito entre las Cortes

Supremas de Chile y Marruecos

44 bis

10-10-2006

INFORME

Temas a tratar en comisión mixta

creada en virtud del convenio suscrito entre las Cortes

Supremas de Chile y Marruecos

Presidente Corte Suprema - Enrique Tapia W.

45

30-01-2007

INFORME

ANÁLISIS DE LOS RECURSOS DE PROTECCIÓN

ACOGIDOS POR LA EXCMA. CORTE SUPREMA EL AÑO

2005

46

26-09-2006

INFORME

Problemas y requerimientos

planteados por las Cortes de

Apelaciones de Arica, Iquique y

Antofagasta.

Presidente Corte Suprema - Enrique Tapia W. y M. González

13

47

05-10-2006

INFORME

Relativo a Proy.Ley que tipifica el delito de tráfico de niños y personas adultas y establece normas

para su prevención y más efectiva persecución

criminal.

3778-18 Proyecto de Ley 42-2006

Cámara de Diputados

Min. Jaime Rodríguez Espoz

48

09-11-2006

INFORME

Presente y futuro del Recurso de

Casación

Presidente Corte Suprema - Enrique Tapia W.

49

23-10-2006

INFORME

Relativo a proyecto de ley que modifica el Código Orgánico

de tribunales impidiendo el

ejercicio del cargo de Juez de la

República siendo consumidor de

drogas

4567-07 Proyecto de Ley 43-2006

Cámara de Diputados

Min. Juan Araya Elizalde

50

23-10-2006

INFORME

Indicación sustitutiva del

Ejecutivo respecto al proyecto de ley

que modifica la Ley N° 18.700, Orgánica Constitucional sobre

votaciones populares y escrutinios.

3936-06 Proyecto de Ley 45-2006

Cámara de Diputados

Min. Marcos Libedinsky Tschorne

14

51

23-10-2006

INFORME

Relativo a proyecto de ley sobre

procedimiento de expropiaciones

4579-07 Proyecto de Ley 44-

2006 Senado

Min. Raúl Patricio Valdés Aldunate

52

17-10-2006

INFORME

Relativo a Proyecto de Ley que modifica

la ley N° 16.618, sobre salida de menores desde

Chile.

4594-07 Proyecto de Ley 46-2006 Senado

Min. Orlando Álvarez Hernández

53

02-11-2006

INFORME

Pre-informe proyecto de ley que modifica la ley N° 14.908, sobre abandono de familia y pago de pensiones alimenticias, penaliza conductas tendientes a burlar el cumplimiento de la obligación alimentaria y perfecciona la normativa procesal aplicable a las causas de alimentos (Boletines N° 2.600-18, N° 3.093-18, N° 3.619-18, refundidos).

2600-18 / 3093-18 / 3619-18

Proyecto de Ley 47-2006 Senado

Min. Jaime Rodríguez Espoz

15

54

08-11-2006

INFORME

Pre-informe proyecto de ley que modifica la ley N°

18.287, sobre procedimientos ante

los Juzgados de Policía Local,

suprimiendo penas restrictivas de libertad en la

jurisdicción de policía local.

4599-07 Proyecto de Ley 48-2006

Cámara de Diputados

Min. Sergio Muñoz Gajardo

54

13-11-2006

INFORME

Pre-informe proyecto de ley que modifica la ley N°

18.287, sobre procedimientos ante

los Juzgados de Policía Local,

suprimiendo penas restrictivas de libertad en la

jurisdicción de policía local.

4599-07 Proyecto de Ley 48-2006

Cámara de Diputados

Pleno Corte Suprema

16

55

03-11-2006

INFORME

Pre-informe proyecto de ley que modifica el artículo

13 de la ley N° 15.231, sobre organización y

atribuciones de los juzgados de Policía Local, con el objeto

de precisar su competencia respecto a

infracciones contempladas en el artículo 196 F de la

ley N° 18.290.

4604-07 Proyecto de Ley 49-2006

Cámara de Diputados

Min. Raúl Patricio Valdés Aldunate

56

27-10-2006

INFORME

Pre-informe proyecto de ley que modifica el artículo

368 del Código Procesal Penal, con el objeto de permitir

la dictación, por parte de las Cortes de Apelaciones, de

órdenes de no innovar en los recursos de

apelación de que conocen.

4605-07 Proyecto de Ley 50-

2006 Cámara de Diputados

Min. Ricardo Gálvez Blanco

17

57

30-10-2006

INFORME

Modifica norma de subrogación

establecida en el artículo 214, del

Código Orgánico de Tribunales, con el objeto de obtener

una mayor eficacia en la administración

de justicia.

4606-07 Proyecto de Ley 51-2006

Cámara de Diputados

Comité Modernización

58

24-10-2006

INFORME

Modifica el artículo 162 de la ley de

Navegación, con el objeto de radicar la

competencia en segunda instancia,

en la Corte de Apelaciones del lugar donde se

hubiere sustanciado el juicio.

4608-07 Proyecto de Ley 52-2006

Cámara de Diputados

Min. Margarita Herreros Martínez

59

30-10-2006

INFORME

Sobre objeción de conciencia al

Servicio Militar Obligatorio y creación del

Servicio Ciudadano Alternativo

4249-02 Proyecto de Ley 53-2006

Cámara de Diputados

Min. Adalis Oyarzún Miranda

18

60

13-11-2006

INFORME

Introduce adecuaciones de índole tributaria e

institucional para el fomento de la

industria de capital de riesgo y continúa

con la modernización del

mercado de capitales.

3278-05 Proyecto de Ley 54-2006 Senado

Min. Hugo Dolmestch Urra

61

21-11-2006

INFORME

Introduce una modificación al

inciso segundo del artículo 369 ter del Código Penal, para permitir al Ministerio

Público autorizar directamente a los

funcionarios policiales

desempeñarse como agentes encubiertos o

agentes reveladores, a

diferencia de lo que actualmente

establece esa norma, que exige la

autorización del tribunal, a petición

del Ministerio Público, para que

los policías puedan actuar como

agentes encubirtos.

4042-07 Proyecto de Ley 55-2006

Cámara de Diputados

Min. Alberto Chaigneau Del Campo

19

62

27-11-2006

INFORME

Modifica diversas disposiciones del

Código de Procedimiento Civil, relativas a la prueba

testimonial, a la pericial y a la aplicación del procedimiento

sumario a determinados juicios

penales.

3934-07 Proyecto de Ley 56-

2006 Senado

Min. Marcos Libedinsky Tschorne

63

15-11-2006

INFORME

Acerca de la

constitucionalidad e inconstitucionalidad

de los autos acordados dictados

por la Corte Suprema

64

01-12-2006

INFORME

Modifica la ley N° 19.253, excluyendo de la justicia militar a los miembros que

indica de las comunidades

indígenas.

4669-07 Proyecto de Ley 57-2006 Senado

Min. Rubén Ballesteros C.

65

23-11-2006

INFORME

Sobre competencia

desleal

3356-03 Proyecto de Ley 58-

2006 Senado Min. Urbano Marín V.

este proyecto es de

suma urgencia

66

29-11-2006

INFORME

Estado actual y objetivos de los proyectos de ley

comprendidos en la denominada Mesa

Judicial.

Presidencia Corte Suprema

va adjunto a la carpeta de la mesa

Judicial

20

67

11-12-2006

INFORME

Sobre vegetales genéticamente modificados.

4690-01 Proyecto de Ley 59-

2006 Senado

68

31-01-2007

INFORME

Análisis de la historia de la norma

que obliga a consultar la opinión

de la Corte Suprema en los proyectos de ley

que dicen relación con la organización y atribuciones de los

Tribunales de Justicia.

Min. Sergio Muñoz Gajardo

69

12-12-2006

INFORME

Normas que regulan la situación

financiera de los órganos del Estado

que se indican.

Min. Urbano Marín V.

Contiene informe y planilla

70

11-12-2006

INFORME

Estado actual de los proyectos que

modifican la ley N° 19,968, que creó los

Tribunales de Familia

Min. Margarita Herreros

Se adjuntan carpetas con 4

proyectos de ley

21

71

07-12-2006

INFORME

Reforma Laboral - Estado de la

cuestión

Min. Orlando Álvarez Hernández

1. Leyes N° 20.0022; 20.023; y

20.087, con sus respectivos

Mensajes.2. Oficio N° 2346, de 4 de

noviembre del año 2003; oficio N° 54, de 25 de abril del año 2005; y oficio

133, de 20 de octubre del mismo

año, los que contienen la opinión

de la Corte Suprema en los proyectos de ley

que dieron origen a las leyes en referencia.3. Antecedente

Administrativo 395-2006, relativos a la solicitud planteada por la Corporación Administrativa del

Poder Judicial para el adelantamiento de los jueces para los Juzgados de

letras del Trabajo.

22

72 Anulado

se informó mediante

informe N° 28-2006

INFORME

Sobre acuerdo sobre el beneficio

de litigar sin gastos y la asistencia jurídica gratuita

entre los Estados Parte del Mercosur,

la República de Bolivia y la

República de Chile, suscrito en

Florianópolis.

4173-10 Cámara de Diputados

Min. Jorge Medina Cuevas

73

14-12-2006

INFORME

Modifica el art. 64 de la ley 19.300,

sobre Bases Generales del

Medio Ambiente, relativo al

procedimiento de reclamo en contra

de las resoluciones sancionatorias.

4709-12 Cámara de Diputados

Min. Jorge Rodríguez Ariztía

74

02-01-2007

INFORME

Establece un procedimiento para regular la situación

de insolvencia grave de deudores civiles.

4721-07 Senado

Min. Héctor Carreño Seaman

23

75

14-12-2006

INFORME

Marco legal sobre nombramientos y

ternas de los integrantes del Poder Judicial y

estado del proyecto de ley que modifica

el sistema de nombramientos y

calificaciones de los ministros, jueces, auxiliares de la

administración de justicia y empleados del Poder Judicial.

Min. Ricardo Gálvez Blanco

documento para las jornadas de

reflexión 2006.

76

08-01-2007

INFORME

Impide decretar el sobreseimiento

definitivo, en caso de muerte del

imputado por delitos que no pueden

prescribir o amnistiarse

4727-07

Min. Alberto Chaigneau Del Campo

77

10-01-2007

INFORME

Facilita el acceso a la información en

poder de los órganos del Estado

4749-07

Min. Orlando Álvarez Hernández

78

08-01-2007

INFORME

Establece medidas

contra la descriminación

3815-07

Min. Milton Juica Arancibia

24

DOCUMENTOS ELABORADOS POR LA DIRECCIÓN DE ESTUDIO AÑO 2006

N° DOCUMENTO FECHA DOCUMENTO MATERIA BOLETÍN DESTINO OBSERVACIONES

1

abril

MINUTA

Índice de Bibliografía responsabilidad Penal

Juvenil

2

abril

MINUTA

Reforma a la Justicia de Familia y Justicia Laboral

3

18 abril 2006

MINUTA

Labor de la Dirección de Estudio de la Excma.

Corte Suprema en relación a los proyectos de

Ley

Min. Nibaldo Segura Peña

4

abril

MINUTA

Editorial Jurídica de Chile

Adjunta estatuto jurídico de la Editorial Jurídica de Chile. - Ley N°8737

Min.Justicia - Minuta Editorial Jurídica de Chile-Andrés Bello - Rol.N°515-2004

5

abril

DOCUMENTO

Ministros de la Excma. Corte Suprema nacidos en

el territorio de la actual región de Coquimbo

6

mayo

DOCUMENTO

Indice Juzgados de Policía

Local

adjunta documentos

25

7

mayo

MINUTA

Minuta complementaria Proy. Ley 12-2006, que sanciona al dueño de

terreno que no demanda ocupación ilegal en plazo

que indica

4158-07

8

mayo

MINUTA

Proyecto de ley que modifica el inciso primero del artículo 42 del decreto con fuerza de ley N° 164, de 1991, de Obras Públicas, respecto de las multas por no pago de tarifas o peajes (Boletín 4196-09).

4196-09

9

mayo

DOCUMENTO

antecedentes relacionados con el proyecto de Ley que

obliga a estampar huella digital a todo

compareciente a un tribunal

4206-07

Adjunta documentos: Boletin 3635-03,

Oficio 2107-2000 de C.S., Antecedentes Administrativos N°627-2004 y notas del

libro "Derecho Notarial Chileno"

10

mayo

POWER POINT

Materias de Estudio

archivo power point

11

junio

DOCUMENTO

Beneficio Pecuniario

previsto para los magistrados de los

Tribunales de Justicia con ocasión de su retiro

Adjunta anexo: texto del oficio N°8.446, de

29 de noviembre de 1991, que contiene opinión de la Excma. Corte Suprema

respecto de la ley N°19.121

12

junio

DOCUMENTO

Labor de las Cortes de

Apelaciones Enero-Abril 2006

adjunta planillas

26

13

junio

DOCUMENTO

Proposición de temas a tratar en comisión mixta

creada en virtud del Convenio suscrito entre las Cortes Suprema de

Chile y Marruecos

14

junio

DOCUMENTO

Sentencias destacadas 2005: Una mirasa desde

la perspectiva de las Políticas Públicas

16

julio

DOCUMENTO

Relativo a la información sobre la integración de los

señores Ministros de la Corte Suprema de Chile

en tribunales internacionales de justicia.

Min. Orlando Álvarez

17

julio

DOCUMENTO

Indice de proyectos de

Ley relativos a la libertad provisional

Adjunta documentos: 1.Antecedentes Administrativos N°15.309 de C.S. 2.Antecedentes Administrativos N°15.429 de C.S. 3.Antecedentes Administrativos N°19.103 de C.S.

18

24 julio 2006

DOCUMENTO

Tramitación interna de proyectos de Ley 2a

versión

18

01 septiembre 2006

DOCUMENTO

Tramitación interna de proyectos de Ley 3a

versión

Comité Modernización Corte Suprema

20

31 julio 2006

DOCUMENTO

Minuta reclamo de

ilegalidad Art. 140 Ley N°18.695 Orgánica de

Municipalidades

Min. Astudillo

Adjunta documentos: Decreto Fuerza Ley 19.704, Ley 20.088, Derecho Municipal Chileno, Ius Publicum N°14-2005 de U.Santo Tomás,Responsabilidad Civil de Entidades corporativas

27

21

agosto

DOCUMENTO

Antecedentes sobre control ético del Poder Judicial y Comisión de

Ética

Adjunta discursos de Pdte. Excma. Corte

Suprema años 2000-2005

22

agosto

DOCUMENTO

Problemas y requerimientos planteados

por las Cortes de Apelaciones de Temuco, Valdivia y Puerto Montt

Adjunta documentos: Informe 42-2006 - Informe 22-2006 - anexo 2 : proy.ley 4-

2006 - anexo 3: proy.ley 39-2006, proy.ley 35-2006, proy.ley 33-2006, proy.ley 31-

2006

23

29 septiembre

2006

DOCUMENTO

Antecedentes sobra la

TOGA

Min. Ricardo Gálvez Blanco

Documento hecho por don Enrique

Navarro en el año 2004

24

29 septiembre

2006

DOCUMENTO

Cuadro Comparativo de dotaciones de Corte de

Apelaciones de Santiago

Min. Jorge Medina Cuevas

Contiene Planilla Comparativa

25

02 octubre 2006

DOCUMENTO

Resumen ejecutivo / Proyecto de Ley sobre

"División y Especialización de la Corte de

Apelaciones de Santiago".

4091-07

Presidente Enrique Tapia Witting

26

06 octubre 2006

DOCUMENTO

Encuentro Interzonal de

Antofagasta

Presidente Enrique Tapia Witting

Síntesis de temas planteados en

Encuentro Interzonal de Antofagasta

27

18 octubre 2006

DOCUMENTO

Normas atinentes a la permisión o prohibición de

publicar informaciones sobre procesos judiciales

Comité Modernización

28

17 octubre 2006

DOCUMENTO

Propuestas en algunos aspectos de la gestión

judicial

Para Exponer en Consejo Superior CAPJ

Mejoras en algunos de los aspectos de la

gestión judicial.

28

29

19 octubre 2006

DOCUMENTO

Normativa Legal que regula la llamada Propiedad Austral

Min. Margarita Herreros M.

30

13 noviembre

2006

DOCUMENTO

Relativo Código Modelo Iberoamericano de Ética

Judicial y tratamiento de la materia en Chile

Min. Orlando Álvarez Hernández

31

13 noviembre 2006

DOCUMENTO

Relativo a la prohibición de consumir drogas en el

ejercicio de cargos públicos y su tratamiento

en Ley 19.366, que sanciona el tráfico ilícito

de estupefacientes y sustacias psicotrópicas y

Ley 20.000.

2439-20

32

15 noviembre 2006

DOCUMENTO

Planilla Proyectos Orgánicos en tramitación en el Congreso (dic 1999-

nov 2006)

Min. Sergio Muñoz

planilla excel

33

16 noviembre

2006

DOCUMENTO

Computos de plazos en materia civil y penal

34

23 noviembre

2006

DOCUMENTO

Convenio Corte – Congreso

35

23 noviembre 2006

DOCUMENTO

Proposiciones tendientes al fortalecimiento de la

modernización del Poder Judicial

Presidencia C.S. y Davor Harasic

36

06 diciembre

2006

DOCUMENTO

Indíce de proyectos de ley: Seguridad Ciudadana

37

13 diciembre

2006

DOCUMENTO

Antecedentes sobre encuestas relativas al

Poder Judicial realizadas durante el año 2006.

Jornadas de reflexión Corte Suprema (15-16 dic 2006)

Documento solicitado por el sr. Director

29