c^qTd^o^ -SS §5.3i e3e)0±)^fi3d^ ^s|^c3oJ: cJSjOis...

18
c^qTd^o^ -SS §5.3i e3e)0±)^fi3d^ ^s|^c3oJ: cJSjOis ^ed53r?irts;b

Transcript of c^qTd^o^ -SS §5.3i e3e)0±)^fi3d^ ^s|^c3oJ: cJSjOis...

Page 1: c^qTd^o^ -SS §5.3i e3e)0±)^fi3d^ ^s|^c3oJ: cJSjOis ^ed53r?irts;bshodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/83407/9/09... · 2018-07-08 · 81.0 M,sdbs sdbaiS S3d.db ^dJ»3b f crao±)^5iaot3,

c^qTd^o^ -SS

§5.3i e3e)0±)^fi3d^ ^s|^c3oJ: cJSjOis ^ed53r?irts;b

Page 2: c^qTd^o^ -SS §5.3i e3e)0±)^fi3d^ ^s|^c3oJ: cJSjOis ^ed53r?irts;bshodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/83407/9/09... · 2018-07-08 · 81.0 M,sdbs sdbaiS S3d.db ^dJ»3b f crao±)^5iaot3,

(5QII^0iid -SS *

{SdoJdtfsteiU^ M ^ ^ i S : ssd t rMDy Ac^torsMcb

s53 aS3TOdd oszsqreart^o t5«3pii aoJsdAcis . .acsoissirtd wdsSdc <sia ao 3SK) (!oi5TOddei3

s33j&pio sjao wd(yo235}d3s d: Wc3c iiropjjd: rtdsSSjis^d. ?:soi3^5iaol£^sl ?5o±>3 sre^oisrrsd

do^d dxrau s dssd ssiiedsosraoii^aod wdoti^sssois^. "sidsi: dxou^s ^ « sddr^d jX'did,

^dd3«3 d:^i;5d^«3 ^dc^rt^ xJ tofsd cSdSjdSj i£C)jifi^zssi>^ i^db-idsrt^ i«:5oi)crondfi). wdd

T &lc dsopo^^cj SoSo±)d U7^ o;i}3a^d( dJsSoS ?j ^»^Qv. (Tsois t so&l ^ildscSoJ: d o ^ d $

53i3ed5CicTO0i5i5)od wdodsrart>;^d i^od: d^ rt^o s?sb3e)d.

OOSi

Page 3: c^qTd^o^ -SS §5.3i e3e)0±)^fi3d^ ^s|^c3oJ: cJSjOis ^ed53r?irts;bshodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/83407/9/09... · 2018-07-08 · 81.0 M,sdbs sdbaiS S3d.db ^dJ»3b f crao±)^5iaot3,

81.0 M,sdbsS ^dJ»3f sdbaib S3d.db

crao±) 5iaot3, 330js^ ^eod, t^.^doisod ssscdMsi G^jiCzii. sbsijsd: i)J) iiije.rt^ djsddOcS.

"f soiiisiadfcjpjscij «s«d srosJoiinsdd dosJi dc ^ ii|^?Soi5 oisadjasi wqisss

eTOOii DsAdsa dj 2i C3t WfSc i WT oi) sro a rt eii ^ iSjistSotood ^cdjsra«osf\c3. <sid^

Ajowopijd doiEJsjd: freoij^tiaoif, 3sid^o«)03^d, zi^ztjir s^oj^^ti d3«333^dd TOjdsdOrod."

l.osse>5j5i aoSTlfi) 3S)d5,sssj5irl o sss^rtsdd dossd^ojici) ^ a ^ aoc^o: d. i5o.^.i3;40or{oi),,

i5o.s;55:! . ciJ3 o«~, Q.€itS^.(^jS)iif\^ji3i^ "siddsrts o A>ao freodo ?i3oiJ djsdrts;* dos3d«?oi3?i2^

tJoad35^dfi3^ tos|d3fiO^ FSjscdwaojds. OVeSc ^djsf id daq^cp rtdO^ aoWpi) sos^oisTOdd

dx/3U3 d33d?3? d iis>il? dsvdpdo^i^d: Seid: :3«>d3dr $od ^e^o^od s»j3d&a3 ^r^d crodc i

^dc^^, eTOOii fiaoUpis xi2; dM^£)ci ^dcs^rt^cD^assd aloadfi:. dja^^Jdeddj dxra<y: s :3ei3

AjCi3i.Srt ^esddosndi, s3ci3c»±) ti/si?^ d^srao^osAdds iiodj dossd* ^^sb^^d. "l),c^,od

i^dotood 03 dtJrt dcdd:, §500 ziii dsesSd:,, L Kfi ;^d?dj3oart alodw ssiSedss^dpois^fis

f:«)Od3^^3d^p^0 sss«^oi}dU3 djsalisod) « 9«)d iidfiys5jsi.tss$_^. ^noii tirid ^5i:ij^t^iS)od

tes^ei f oXi s»j<)du 93&3d3U?:30^ ^oQdrTtdd u^j^ uods So&J ae^d^od: t^eds ::)d333^.

tlra;ioi30p3:c alodw "sidei ^d^oads ^oasSr 36fQdoi titid jb^ji ^cdsrtvsd d;^no, cartel*,

^9s)^7ij3odoi 5<>r33; d. So?7Te)n ^ ;^e; 3n>^oJ2d&327^^oa; ?:30^^edae&lo^ddd3 ^ e d d

ss^sbssd. AradfSriraod iiS^^ri^€) freafa fiaoiJ s3d3c3o4>3 djs^^jdcdd wod^tJ?i

^4||d:c3oiJ3A ^odauds:^. 2iKOi5?irtd Aradjs,2^d ^dscs^oan o^s^d fidAb^crooii^eiaotJoi

OOL

Page 4: c^qTd^o^ -SS §5.3i e3e)0±)^fi3d^ ^s|^c3oJ: cJSjOis ^ed53r?irts;bshodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/83407/9/09... · 2018-07-08 · 81.0 M,sdbs sdbaiS S3d.db ^dJ»3b f crao±)^5iaot3,

^iips^oii dxrac a&jdj "f^srtd^i^'. e33rtd^i|pio craoi^ds srajdsijsdjd aoUpiJsdpod

« J --' t j

sTO^abTOdd s±usos d:s5J |,c ^ o d xjiijcssid ^ecd:^, jX'd3«3rt«* ssatiO^o^ ^o^^ (rtjos^)

<siU3^od3 «dsb3s«)O?3a r dlj3d: d^Se>ud3O^?:e)0^clr30D7f 3S^do:jis3«>r^d. ^^^ CTSO^^?^

?: ai3^rj 3eUol}£)( ssdc^ ^Qds d?jr(^ se^pj:?^ i judd. »d&od r^^o^^ ^Ud so&J

e 63e)2o ^ouoqj d ^ d : d3!;^d sssoqis^ ^ ^ d r U ^ :p(dj3&i&lo±)c^ :^ecDijd&od ^IrsfSdse^

t^^oiiit^T^ wcSrtoa osKosd D3d:osaa ^d:d30 roadedsi) W5^r^rtd,-aoS?jd»d TO.dsrts^fd:

fS^iSdziti pidssS <sici^^«to3^dd TOidadfi:^ «dd sJ^cddc 'sij:i^^d:us)5^dd €doi3 *s;'n?i dxrad:

3s)d3,sr5:!i S^^xb^d.

^Si Rrt 'pcds' ^fisd adids scad iSM3dd5i5^^s?3d:dO^??cd3fi*d sradotond. si;sirt

osdbsjsrtd, SodcSd, dd»ifi#d ^iJijdss^nsn dossd^oiM ^^sb^^d. n^03i)d, sisnssdjd,

dsaradfds^d, 53l>c2^d, Arass^d, djoss^d, wjras^d i^ou Si b 7TO,d3rt 5i3 ^ysjd:dudc

eeSrtjoa osad aoSjSfiC^ .5d 3rfpi3 ?i3o«,, TOdssrartd r!5,d:r{^5i) ^USjds <sioa7l;s 4i TO,d:rl^o

002.

Page 5: c^qTd^o^ -SS §5.3i e3e)0±)^fi3d^ ^s|^c3oJ: cJSjOis ^ed53r?irts;bshodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/83407/9/09... · 2018-07-08 · 81.0 M,sdbs sdbaiS S3d.db ^dJ»3b f crao±)^5iaot3,

13 T)

a

12

13

1 1

to

rif ^

T*>

u i ^ ^ ^

13? ^ P

Ill :3

13 o 13

o

0

^

^ W

3^ 13

^ 1

o 3

B

t3

13?

^ 3

13'' .. * o 5 1 3 ^ ^

o

I fi S

12

a

^ H

o

.1 ^ ^ 12

s 13

a

o 12 C

Is a ^ ^ i<ri

"3

13 o 18

I

^1

T ) . g o 3

13?

12^

13? {«

l4?

13«

13?

• •§

15^ g o 3

13? It

S 3

B T3

13 g

-f3

3^

X)

a B

B u u.

i«ri

13?

13«

Page 6: c^qTd^o^ -SS §5.3i e3e)0±)^fi3d^ ^s|^c3oJ: cJSjOis ^ed53r?irts;bshodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/83407/9/09... · 2018-07-08 · 81.0 M,sdbs sdbaiS S3d.db ^dJ»3b f crao±)^5iaot3,

»

13?

13

13"

42 13 o

o

ez

12.

13

^ f ^ 1 3 ? ^ ^ ^

igp

Ir

:3

rl - • ^

19

13 o

3

r g

r*- f>

12 o

I ^

ill

•§ 13

g o 3

€ "S 13

i q l

1«)T

g 13

o T3

u. o c

Page 7: c^qTd^o^ -SS §5.3i e3e)0±)^fi3d^ ^s|^c3oJ: cJSjOis ^ed53r?irts;bshodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/83407/9/09... · 2018-07-08 · 81.0 M,sdbs sdbaiS S3d.db ^dJ»3b f crao±)^5iaot3,

freoi5 ?iaoUoi>i0 c3«3Sjd rtdsrt^d ^33cd3d,sj^rt«?rt ; 5i| £)3iie^o 2Sdbns5i«'rt?'o, diTOjdsiJSid

^iJ&e)0d3 UODDe)d. r^SOli ri Se&J ^iSdSrSoJS dj3d7^%b eOc^dsd /Sed &3dA?^ ^ ( A J O : C7301:^?^ eJ o eJ ej

dJe>do^nns>d.

fSurtci fiaoiJ, iD^fiaoiJ, d/seredjodaoUj (djadaoiJ) osdsdsrtr, (alosjrt):^, 233rt?lraedoaoi|j

t^fipsjois^ci^u , TT^drtd, dsexrsdao^ *jsecd^ciao<?^ deddao*^ .S33fd3d,srep37 i?od iii^zi Si<s*o

s^drtvsd sslia^d, rf^os^d, wsras^d, Acss^d, diassdedsgjd, ^nc)3^d, oioss^drt^b o o d £) o

^drtwd dLradSd, t3^«d, i<i£)vt^, rodssjsrtdd «d, Sjseaa^*, *d, Iraf3z3?i«d, alrssigd.

Sirt^ds 33«xra4?i iydcdd3rf)dsA sJao ?raol5 5iaoU ^&!si!c3 53a, rt tjds^d, ^?do ifdjcSr e

eode "s a s5dj3»* ns^isr^ fScS ds;^ rtdssjStisrad ^OSJ^ dedd SoiJoi) S33,^ab0 zodbd

d:;8)rtoao9^ Sjsodao*? d;3e?isrartd, asspirtco;, osois^d, ^Stssd^Uj ^3^d zoodaoSJj ^oW3

Liooi^eiaot|j jd-odsijiao*,, t3?lfsw?iao^ dajrodaoUj s saradao* , «n5dfrtjse«* dxossds^. av^i

dj«)daSx5 p SjOi S)f3rol> scd^Sdjii, wiyd cTSjOi arerojsdcis ^)^d3d jdodziJrdO^ w soiJj ^

SoSoidLooart t^tarij ^C2^r Siedsd wasaddji djsdoio alisoadpi). Soer? erooi fJao&J ^^ «t o t j

000

Page 8: c^qTd^o^ -SS §5.3i e3e)0±)^fi3d^ ^s|^c3oJ: cJSjOis ^ed53r?irts;bshodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/83407/9/09... · 2018-07-08 · 81.0 M,sdbs sdbaiS S3d.db ^dJ»3b f crao±)^5iaot3,

AJO^L^OSJ »qir ^S3<ys33dd^ sres jazS , qjs^isr^, Dszsdeot) arortra sSoid^ fSdoijO^

ZJO^S t-orfjS)Oti( w!5Jrsi?i5 tstr^A i-ods KFixisJiin^oisdOc^ tScsici ^«Dai» wsSdd? « d

Ajos^^ojjcis^do&st);^. ^ SJOS .SO±( ^4,oS30i)0^w sseraortdsidcDei ajdosid, sreSo: , AJone; , l»e^

tj«bsi«oion udx^sS. "sis ?ioz3 sjo^cssoid dJssddSdtoaascfa. wdd <sid5 gjdosddoii

espsij^rira^^d «oj|j«So±) djsz j si) t3?d t5?doiJsr\d.«o3J3o ^OA^Soifis ^.saotssbd aosjrt^odd

fiojsS, Tjo^CTsoi), yjjsd-^isssd, do?idossf3, i d , 833 rt«*o, aoaoj-aoQafirt?*o "sisSjaolreniS.

253 r s o dJSfidci sJoj jSoii tSotJsraAsS.

233^ liiDou sjds^ ojjs^ aou ^OTI.^ 3^dd ^d^d dLreisdaSsnd. zss) , slosS, sds r - -^

35Jdrt o sJao ic id^ woQdod JEJOJEJ^ aJdrtsransS. tss^oSxO^c^d, :^^rzi wt^dfl d:3i0 . «(0^ded8?t

?iowo02*d «^df*r(^o, :?32i3ri433f\ WcissssciiifS' ^sSf . •^ c|s3303qi?So±i fSsidiS^id:^ ticidj

zirir, ss^Soi) j^dwcrooiddds j irartdSoAbssd. wod ^ '^^ '^ ^^s^ j^deSols^ AJSO

23s?o±o; d.2lrairt Jss^oixC^ f idoiad wz^dflrt'^Os^ ^ i i s r i ^deSoif i j d^sbs^dd dxfsoi

d,t335^ ds;^ d^ r ^ ^obc^ d^?b;^d.

^itPfiicCood ^ a d . 's.Ci ai' e d3^r sjscors eosos d aSjse* aosf doobO uaosdjsd jssi,

5ido±o;^d. aiss^ ? i ^ d ; arto±)od3 epsOf d^e i ^ds^ £5d2r<:; d. " •* tss^ trooiifiaotl

!^i:^f3o±}0^ d ,2 jc^d 5rao? .Si w d ^ ; ^ .5dcd3d,sra^oi: iidds des33<yoJ3rt*d. <sis rt iO|i

000

Page 9: c^qTd^o^ -SS §5.3i e3e)0±)^fi3d^ ^s|^c3oJ: cJSjOis ^ed53r?irts;bshodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/83407/9/09... · 2018-07-08 · 81.0 M,sdbs sdbaiS S3d.db ^dJ»3b f crao±)^5iaot3,

z^odei: 's-^si35i' zisttiotifii 'aajsdsis^' isods ^doiossd <5isi)rt gjdsJd wo; d Absijsdj (ad:i>

uJjsSrfes^ : ci rtaoi)?^ tSBi aojscdsdsorf S33?did,f3e «0^ s3sij««7sdot;i2jdri5. edo d

w«&||^o2o z^jii ^ sjxrsod t3^ rtQojjevb 23cFiLrarrodrtra«' d?i>. wde <sio:i) jjjsj issn tiasd:sj

t-^sidd c3fs33<yoi>. xbdjads uo wS Ci^dC^ozi t jd^ssandsd rijscs^d Jj^d siSfidO^ »&is

4o333t55r?ioJ3, SjesssJSodrs, dxiossd l>yrt ?i) ^STsnd. ^ 3s^*o±i rlraecfoici) 7fS: d

2jd3J?Sojo d^ ^UijdcSodj soc^ossd. ssoBsoiJ aooss idi d^di ^U jd »?3c dDOUsjrt o <siOs3.

t^s^dsdaod Jbdjodj jsddo d.iise djaddO^aSjsddids^ <sid. 's <O .S33ed3d,*rap30i> '?Ses| ^

AJdjsJ ' oSsfi: ?i<a3r2>c33d. ^sSedj^xrapsafcj ?:30i(i?iao5|j335,o; ^d0 js?i ^uSjfs ssoisr djsad

ta^D^ft e i^ r^d rtdsrtoiO tSedo; sjdjsa aoLooQd. ^rtora sjao 25ed. , sjdjsa <ao; «5f d^d:

iS: esd sdptloijpi) ii:S^xss> noQu^rS. alfsddjdd rtdrrtsoio 'Sjs^o g.CoijOd. e o d <sid^

?i:lo±o;^d. aoLoddsdd dpjsssrtsib dJe),Aj?:30±! iSjdwnsoijddDsnnsd. craoi^fiaotJoiO

c^do^d 23«>^-d4^(;^d ;^ozj3 ^Se5^o!Dod ^adse^d?^) rtdsc AJuso ds. l)^-dol>3^ uod^

^Zii^ AjOT^d ai iifid. 4i 233^0J3 ^Zp^d, UTTSd^ tid^ d j s d d o d d croO>J3 rJ3oUp±) c^U^

a^rt^O firadSod <5?irad3 i^iD? rt<s*ddrt;s si s:3,<2joi)?i) dcldslraoadid, W53o; d a?irts;*?i2

OOi)

Page 10: c^qTd^o^ -SS §5.3i e3e)0±)^fi3d^ ^s|^c3oJ: cJSjOis ^ed53r?irts;bshodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/83407/9/09... · 2018-07-08 · 81.0 M,sdbs sdbaiS S3d.db ^dJ»3b f crao±)^5iaot3,

ao3f3s35' isods aoXjDsnd. ^^c sis^r;^ ssscora sijsjdd i333^?i^d©^d?^c;^si iidoix)Zi 4i zss^

:^oi33 iigc3^. d!^e;^sid sod: asirt^ siaoti^sssn dj|i| ^f^jiSidsssp. 4i enji dd a?idodD

djsd^idbd dzjid 3 o ^ t wcbssd. fraoi:ifiaBiJp45 rtjsotarrsdd dSfSotood Wcij tiracrtdaoiJjrtrawd

dsfSotood siojEJds ; on3rt dz|id nsOr? d^sdnsd ws^ <a«3oiO^ iicSaosd sa^oSassd. s ^ d o i

5io: d tSudd:, s;*S33dd:, aoOKedds, d:a«33s^d3, uQrtcdd: <adoi WoJdciis ;iesrt ii^oiod

aoC33 03i<a5rt 5J3 irtds^sb^dds. dqid dwod ^<^^d wosSfScoifirt iid ass^s^dooiii. Ci<s^^

d^rt^o 55sdJ3cis3e>h ?:soi TTsOrt ^ soJsoadd, ^ o i ^ ^ ^ t J A3S?5j3p2 d?|Sa$ ^egisreft sod:

rtsOr{s*?i» 3ojsoad. sodsrreOrJ^O dx(oa?j Ciririi r7s07i<sb; isddo ; <s*s33ddo, toorJdoSjdo

3 233&r{'s'd0j 5ooa?i Siridi rrsCrt^'O^iadrtdoiido aod^ofc ddo, tocrtdoisd: dsQsJs^dd: 005^

ddd ilfdoT doJX) ^djsd: 0(5 eQ fi:>2$d^d3, (sidd doee5 sbdj^do L^ e:»Q ^:^tizi

uc9^-uf3d tros^wrt^od d o ^ i i ^ d ziionoi) 3 ; «?rt«od wuossdrlisoado^d. ;lcD?i doz jj jartdO

^e ^sSds^sspsoi ensi^ddxre^roic^ "siUjissd. dJiidpio aosjoiosssrt dqid s&fd e:ra a ra3

't50;;-d3fS3d3 sisod^' ddti slod: 23d:«^d3 TJdersradJSfi c^ . d jid s&e«3 isiSd tss^refi) ?5dd

zsfido d3e«3 ae«bs:R)rt«3e ydsio^ d,sraddod2 Soacdooo doon 25e«*o33d. fSod doccS JDd doresJcij

woijA;sod: alraeA dsradd se.5ai)£) to^^sbsad.

^tssn irawp xbdod aodSrt o aoti. dLrsd ds« ?jdd i-odo sssdd tio; d 'doSdO ' sidoio^d.

ooa.

Page 11: c^qTd^o^ -SS §5.3i e3e)0±)^fi3d^ ^s|^c3oJ: cJSjOis ^ed53r?irts;bshodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/83407/9/09... · 2018-07-08 · 81.0 M,sdbs sdbaiS S3d.db ^dJ»3b f crao±)^5iaot3,

djt)d^Qtoi>odi cpsrtsiZoSjOj wriadsJQTt sijOsEJSsSoi)© Ses sIsSeds jsjspDOJi sas^ojsc^

ao^.oi) d; d3 sss^ tS^d aci^ nsci rt^ slradweSoi z3s?ai5?i s^fSoiO ws * siJsi cS wrf)rt^O AJCLJ

jjsrtsici) dcsijracd^ ods aijr^ «ddO sju sdjEredsSod: ;lrtd:lraoci} SoLoertssd. dcsisispiaod

5do ;irtd3lraoc^ a»jsed a d ^ c7Std,dfi5 sbrSoi erosdoiraeT ^ sois sbssd. ^tScxbO i3eo5i2jd

s35i)?3o±«£) rtrtQaotjsA i essjsrad se^oiO ^oc^udssAaw. wdd ?i )s3 «* ^i3si5c3oiS

?raoJ3?j?iaoiJ iSsiieSoi)© ssser^sijssj d^ert erosraaosifis enjisb^d. ddsrsci ^sSoisonsA

3oi>d3 tjfs ^f^rt ^Acjsrt s±ifi si»di33rb;^d. aodas d aoLrsjittt aasioi^d orfe sSf rt l»,e f; ,d

ss^r&rae;^ Ji ssart ris^ ;8^oJ»; cS. ^ djSAJd edo?iirt0^sJ?i533d c330±) 5iaoiJj 5|ji)f3oi> 'wod

dortei^'rt 3^tss Si^zp>tirii^:i wdoj^jsrarfa^. sJctosdd fio;^d Sjfs ss^rSjsei^d

3a5,do2 c337t; d. fio^d wd:d rtdssrad dsJi^oiod: 'to:5fe3p±)dd ss^r^' £idd?3oi rbdssssd

tsartoiod: 'S53<# fdd ss^r^' dxradcSoi rtdssssd "AjodfsJ sslr t f ' t33q?So±) rtdisrod wa ss;*

oov

Page 12: c^qTd^o^ -SS §5.3i e3e)0±)^fi3d^ ^s|^c3oJ: cJSjOis ^ed53r?irts;bshodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/83407/9/09... · 2018-07-08 · 81.0 M,sdbs sdbaiS S3d.db ^dJ»3b f crao±)^5iaot3,

• i r e

?JC3 sshSr^e;^ 2sd3Ad jia^d 2bi,s3«)d esSyisoiiodi 'drad sa-Srlrae^^d' »d3rt); c3. re w - eJ a ^ s

tss^ci© 53^r^ aesdrt^fij slo^sbd 5jod,s±)dfi50U5 djadssJrf. cirad 5s>.Sr^e;^d eiiSd a?idod3

sjozl L rtosSoiDod cTOOJj ciaoU s3|±)f5oi) |,e rfcd: ^sSexrapsoi | c^d i-s^dsd d s ^ slraddsd,

fidoixi^jS. ^^o&jtzip d2f3o±) worts;* s i ; ^ tssftcort^ d^ aedrt^ AHXSXI ?lracd34d3 uod^

dLracsijs»o: 5i53SoS:e «hcS. Sofrt fraoSj ciaoyj ^iSjifSoiO^ ?icloJ»d ss^r^ djs^d aocopi

8S.8L ^cijizi^ dcstersM^ sjb^vdrtd sja^rt^

53 s;*eroo±i S)od » 5 J ^ 20od 5rao±) ?iaoi3 43|±(?SoJ» iiaoifirtd 5n)dJ3,£|d iid^:i

TJddscx osA e^^ssd ?^^^odb uoadsd d;s>drt«od dxiodsddco^;^. <sidd3 si? 7jd33C3 o±id£>

wd^ss;^^ w^jj cidijlraod: woansd. <siO (i:i?i)d3«3Lrafd3 23dA?i ^^•^<iX) tssoii^ti rto&cidds

djsdoijsAdjj s3|±)e3oJ: ^zsssoijsn ssdjrte; ?^ t3dhfidd?ii c5e2i3i>^oaTOd. wad

?: oJ3 c 3o&J i|d3?37^ rt3dbX)3?;ie73A ' 03:i%*d?dd soU' o; ?i) dJsQ^ods s^^s^d c^dij^ods

20oac33d. dxrad:Kfi fraolj TOd .^exjos fraoi^, tirae^Scrooii , rtb35io^e?330i>^ djsdrt

sjaosoi^osn ^sSjiifSoi: wd«^ epssorlsren ssoSjr SdrSoii^Sdd:. ^<y^ *j02oo§|jd S)5:3ddLo

; oi3 ^cradsrt o wodd rtd3?3|ji533d ^OSJ^ dedd aoUpi rta^Urt aaJscA ^od^ dfdd 3^2330,

00S5

Page 13: c^qTd^o^ -SS §5.3i e3e)0±)^fi3d^ ^s|^c3oJ: cJSjOis ^ed53r?irts;bshodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/83407/9/09... · 2018-07-08 · 81.0 M,sdbs sdbaiS S3d.db ^dJ»3b f crao±)^5iaot3,

toodd w sl*oi>3 ^03i^ sSesid sjsaoii© ^csir Red: ao3*5>S;3o:i), doc sdcis SJ ^vi

?3: 933^^S33n i3^ci)rtrd 3Je>s?oi7T3dd wd jd w^ojj s&edrt o^ssd ji<s:3otoS)&raoci)

sij3z:^«srt.S^ rtdssj^ftasd osij?* dfdd aoUpiO^ e?3c^ Oc^oi sro s rt b tortaoSadss^de^

d^rt^b 5«sb33d. wo^tssr^oi) i:iS33ao dJsQSjsodddfij^ ^cjDod uSoSs d aro^i^ds, ;^s^

djsaddsrt dod ass^d, ^^^ipsbd ar3roJ2rt ?i2^^s||i>c3ab wQssd d r t r^ ?ira«*o,>S^ <sio; 3o

iisioisrt^a iSsfatSr rt woc:3)rt Ctodit uissiis ^cQ irerojideis cieda^dsdti) rteiasitoaiids, add

aoSJ sS^pSrt uod #<ys sss js ^fdjsrfirt^ nsjDsSrts o d-radoJM^ d. "siddO^ 2030335303 dedor^

sjowo^ijd ao4ei ; ^03d3rt f wnd.

'iJ3d^U3j fra^OidC^O&e' WOafi 353S?Oi3dSJji 'eSS^OidC^ '^^'^^ ®^2^ WfV^«aod3 2iraiD*jt0ao3d3.

pidia, ^fdjsrfi Irsdsd d d S <s;; . <sid4 ?re,oi> ded3ddd3 2odrort«3cde4;^. iisesdd d3a?i

dod, tozi\ t33Q as^oisod JoSosssd ao3^dd3. •stsis *«si) essD : .2j:^dod3

.ledjsrasjdddLfsoart ^wsJdb oijsd se^oicos dd3oS?jt33ddod3 a33eaAb5dd3. 9 r^ 6 "^ -DO

OOL

Page 14: c^qTd^o^ -SS §5.3i e3e)0±)^fi3d^ ^s|^c3oJ: cJSjOis ^ed53r?irts;bshodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/83407/9/09... · 2018-07-08 · 81.0 M,sdbs sdbaiS S3d.db ^dJ»3b f crao±)^5iaot3,

£0«*At3d n3iio5:od eied3 33ed:do5e;. iSoi^a "siod sscdO t-«5 aifs^sjaj tSedratjd sisfScosod p^ C* po en J t j

d:j3i;^?:<)a?^d£)u. edd: (itieJs>oiirzsi)T\ en/sds i;ddod32JessfV . <s dj3od3 c5d}s>? <Si!0& DeS.

dx(su?^;^s:3d^ | j ^ edJsoSs^d: tjsodd We±i2iiiS2>d3 <sid. erusOc dLra fizi:iti2^ eesb^dCa

edd3 eas330±»rs33n en/sds t:i)6ds alracrtdfssfV^.

"«rt ^cstrodd ^usrts o ;^ot33 esnoirandsdDod j3ed SA/sosiddJs wdd5i> SessiaSdjDs;.

SoCT? toSo35sad« t-^insn *udd<y i-odd jgedb^ddo. wde '«udd a^U' (^slraedU) Vihi^d a iJ,

(t:)il(ydU^ oi;37t>S^ ^rt(sx(s wo^ao WcSe^ aoUjI dsc^dci ^Tbd^^Tjtoaosds. wdd eddc^2eoa?d

oeSo cD SdAj:3,d»33A (Irdedsd d ^ ^Qd30^nd. (^dd cdo; aoddLr«)oa7t d,«332o Aiouodd?^

;SeQ^^%b,d d,;S,o&o±>r '3bd d^'djddss^ds 6;)ou aeTjQclidoart ^do±i(JSAd. »odd

rirdfT^ozSol; ^ . ( ^ f l o j : dxrcx;::) d^dfsj ^ d : , dod (^a^b^dds. (3 doddr;^ isa^rs uSoSSs.d

dOsir^^. e^dosa ;^^ 3;«),dJS)rS^o^^ SJSSS?^ dQ^co aodco SoQd: d,dj3f3 djsddfd;^.

^djsfs djsdo) 2oOKSdd edos^o&ods ^fdjsrcijb^ddb."'^ "s^d: s^Q^ wt^drfrt^ d , ^ d a o d

tjoddc wnd. a

Soert fraoi) ?i38U^ ^iSjiifSoii ?re^oiJ3d«^ s^djfioisfa SsirewaosnsAd. i^ci^ f33oi>^?iaoiJ

iSjiscSoisO^aSissft ^ o ^ touo^xzi sss c rJ o dx^d?dd dicOci ^^r l«r t xiozoo^Sid ^v>^7W:>

aotssA od^udsi^d.

002.

Page 15: c^qTd^o^ -SS §5.3i e3e)0±)^fi3d^ ^s|^c3oJ: cJSjOis ^ed53r?irts;bshodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/83407/9/09... · 2018-07-08 · 81.0 M,sdbs sdbaiS S3d.db ^dJ»3b f crao±)^5iaot3,

3d^ - t»od3

arainsd. <SIO ?J8O aos^s^ds Ciod6 desDa siMiJc^ aJ^dO^edd aoSd: udd: «dd

aoSJOfi d»od e d (-) rtd ii^cxiscjsnd.

"*iy*cres±) !do|| s ssaD abd^fid^is foisO^elcScdtdd *i^c3rt ^eQd di|a^^

sreojad: ?i«3c3 d ifeiscSrt e^ffsQoiJsd oinissist:) djsd^333oaJ: r? cras rts o

^ee o23c: rt JodoS:Sjd:)d 3i:ao3ao«"'.

3!i d ;:c)030!J3SerSodd, 0d3r 3±)O djetdsTOvaJs, iiozis^tifii iiitdtiiti -J a s «* M

iSdsfSrt e^ssooiscssp djsQ edcis * iSdseJois sjs iSipJs ao^rt^od ioroioi dslraO

djsa eTOOiicia U jdoxratid dj3drt«?rt oairsSxiai jroob^tiaoU dj3drt<s*i ^ ? ^ J J wdc^

sJSooi} dL©3iJs33A <siO erodsrod (1) Aei33 <ss?oi5533nd.

"ji^dsrtrd a^ads* d^ ii33!i5:«T sraaoeuddd sjaasfit - J^.^d ssojsfe

c:3aJacii3 alracw* fraoisciu ns,^zi ^zijsQ SjseereaoO dsgoJjOTOci'' ^SIJSS

d3iy3Jf:30J3?jd5 wddolood es2r"

^ sj^d !TO0303ldec3odd sdsd ls cssoj d dd d ± | ^ ^edjsd TJjJjsp

3^t>3dr:30^ »:)ou djsdo^ ; ^ ^ v d ^^ssd Sasrlrs dorod<> ^Z33ddri> ^^t> (Sk

s&cOei »i03 iiqtasd ao^ w^rsdrt^o ;^sirt jScddeSods Tjssrd* wddsSjsod «j5r

<ein3Ad.

l»03 d^no 03233 ije33D3sio3K, D3S3e) ^sdpssds id : slfsdQijd ^^UfioJsO^i^siifis 'iScc^ds'

00C5

Page 16: c^qTd^o^ -SS §5.3i e3e)0±)^fi3d^ ^s|^c3oJ: cJSjOis ^ed53r?irts;bshodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/83407/9/09... · 2018-07-08 · 81.0 M,sdbs sdbaiS S3d.db ^dJ»3b f crao±)^5iaot3,

• 353dd* ^olraert sijsaci) djsasssdd eoqjsisrt §5dijs.rtsfe doc^ ii^^jde^odjs

33e>,0&&SiS73r ,d3.

• ^ d:; d<£) wjdiiabci) tsdiifsddods Soodo&e jEJoArajid wtSoijsAd^^d. <sid^ iiseo

u?>^o^e±i 23&3d3c C33A .l^ds uodd u^i z^zzifi ^Adri^i^ ^us dJsQ&rdod^ dxod

• 2ood "sid^^ dsi^d usisojsdt^ oijsdjs dssss^ djsa^^tssdds, ds33»^ djsa&isodo^

^ J Q)

• ^cS^oid: iisssaoAo; dMoslofcc rtjprf^oijsdd, eo^ddfii^dsi^dO^jSeOsj^dds.

• 2iSoix>^ 5j|0Ji3 ded d3;^ddd?rart£), ; ?i d:); dddfrerti£) d^sss^ djss «osn>d

djsc^^ddpi: dsi^aod alradrt ass^de^ d:);^rtodSrtra <sidi! WfiptoSA^ ds.

• iSi doiiSjfiO rjod si^d^o d^jstssd ci:t5bd)d* t:dosh :iei d2;^dddOaia;5) di;^ ^ii

• «5^d3;^dddfi: fids ^wdOp&e ^eosjdjs^wsdds.

assrt s <side siosraji ?5eQd oszs rtrafsjscsrapsoszs add: i)r.OU.or§!f) erooi^sroaoii

d:e«3 i^^od ?j33fj;Jrt«*5i3 aocd:d dsaotsds d^ ^^J^^^^ dJsSo^oiifis tds^d. "<s;pti ofSe^d)

ds;^ dsG^^do^?^ a^5^ ds^ 24n>d eddj;>?:i7lj3«7bd d u : SoQabsdids dss^ 3>; dd r^oar^'^c^

irto±os^d3 dsi^erusu djsaddd i5drt«*fi> irtoi»«^d3 d:; _^dots2 Soaoios^ds ^ oe^ Soeci

oor

Page 17: c^qTd^o^ -SS §5.3i e3e)0±)^fi3d^ ^s|^c3oJ: cJSjOis ^ed53r?irts;bshodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/83407/9/09... · 2018-07-08 · 81.0 M,sdbs sdbaiS S3d.db ^dJ»3b f crao±)^5iaot3,

iv^rif^eis iijSizi^tii^dQoti siZi^ss^zi c sojs ^iis^^i^ in So jOb tod:;! ^ods 4i ^:iji^fi2 f^i:Q

djsid 3eS3eisS 7i^d:dO^^&^d 3jQS>d 7T3,d3 ddSossiid: s ^ Soe^o^d. dssoud^ 3 ^ ^ AJZO SOS^OS

todddds ;^d^<adi^ aSd^ajb s>3o to<s*2jdss ao! ^xi&i ?3?iOa |oi0^dxUj^^ « d^ wdddfS?'-'

Socrt j-od3 rtd «D^d: adfi aSsdart dssa Ciozi:) udanasS. d s ^ t o <deiDa d^ud* ' 2 - ' iiod:

tJdaoTOdds 'rtd' wdco 'nfU:' sJwdti) to^^nsd"*' <siO toao:;ie^ s33,Z4rt o iyv ^a^oi fidad.

3ddjR)KdO ; d sjSfddjs>ti 5)j;JrOsbd, sss^ <si dono; exrs ^cssidsid ^dsrt^o (ads^ssras:^. sro^

^<y rtrac^ o^ssdrt?* (SdoidO^ ^sSdofSoi oi>tsdJsfid3 ;irtd2lraod sqjsrdrtsib

wqi oJDcTOadrsssnd. ^d? w^ssddfisj 5raeddjS)firts;*5i: <sie^ tDATtra sJod^ ^e3^r«ieQd

oitsdjssidb dcJLrae^A ^oi^l^nsd. oSoSs d, dod, Sgrt«* ^^^^'^ sredjsci^dci doQijd^

^od3Ud3; d. ; ^ S(dje)r?:$r 97t ; (dt3Dr di;£( d ddS ^^d^rSol: dot^dOd.

^^d3?3o^ d:j;)do:$};in usjdGS&s?: !: <::)0ta)ddd3 eSed3 rif3oQc:c>d

Oi)0

Page 18: c^qTd^o^ -SS §5.3i e3e)0±)^fi3d^ ^s|^c3oJ: cJSjOis ^ed53r?irts;bshodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/83407/9/09... · 2018-07-08 · 81.0 M,sdbs sdbaiS S3d.db ^dJ»3b f crao±)^5iaot3,

OiiO