738

CTA NUMERO TREINTA Y CUATRO. Trigésima Cuarta Reunión Ordinaria, celebrada por la Municipalidad de Colón, Departamento de La Libertad, a las diez horas del día veintiséis de septiembre de dos mil diecinueve. La cual fue convocada y presidida por el señor Alcalde Municipal Guillermo González Huezo con la presencia del señor Síndico Elmer Ernesto Carballo Guerrero y los señores Concejales Propietarios por su orden: Bessy Yanira Zelada de Arias,

Oswaldo Ernesto Sánchez Tobar, Jhajaira Jamileth Callejas Merino, Miguel Ángel Huezo Vásquez, María Eugenia Santos Martínez, Rafael Enrique Orellana Chávez, José Aníbal Olmedo Serrano, María Gertrudis Mejía Mejía, Sivori Antonio Martell Estrada, Marco Antonio Ortiz Cerón, Jorge Alberto Quiteño Granados, César Yovani Palacios Vásquez; y los señores Concejales Suplentes: Carlos Durán, Teresa de Jesús Monge Hernández y Daniel Enrique Flores Ébora. Con la asistencia de la Secretaria Municipal Sandra Carolina García de Durán. Abierta la sesión se verificó la existencia de quórum. A continuación, se dio lectura a los informes de las diferentes comisiones realizadas por los señores regidores, de acuerdo al detalle siguiente:

Los señores Rafael Enrique Orellana Chávez, María Gertrudis Mejía Mejía y César Yovani Palacios, informan que el pasado 25 de septiembre asistieron a seminario “Promoviendo el desarrollo de los sistemas locales de protección de la infancia, desde la práctica”, con los temas: “Formulación de Proyectos para la Niñez” y “NNA en Medios de Comunicación para no vulnerar sus derechos”. La comisión sugirió a los organizadores del evento, enviar las presentaciones de dichos temas.

La señorita María Eugenia Santos, informa que en las instalaciones del Complejo Deportivo de Lourdes se han elaborado siete murales, ello en el marco de la ejecución del Proyecto ExpresArte Colón y con el ánimo de que perdure más tiempo la pintura, solicita la compra de cuatro galones de barniz y solvente. Adjunta cotización de materiales requeridos y fotografías de los murales. Aprobado.

Luego de las discusiones y análisis pertinentes, se emitieron los acuerdos siguientes: ACUERDO NUMERO UNO. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere la legislación en su materia, por unanimidad, Acuerda: Autorizar al señor Tesorero José Leonel Torres, para que de la Tesorería a su cargo efectúe Reintegro No. 15 de gastos realizados por la Encargada del Fondo Circulante de la Alcaldía Central, correspondientes al mes de agosto del presente año, por la cantidad de Un Mil Treinta y Dos 14/100 dólares ($1,032.14). Comuníquese a la UACI, Tesorería y Contabilidad para los efectos consiguientes. ACUERDO NUMERO DOS. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere en su legislación en su materia por unanimidad, Acuerda: Dar por aprobadas en todas sus partes las Especificaciones Técnicas relativas al “SUMINISTRO DE TRES CAMIONES RECOLECTORES – COMPACTADORES DE BASURA AÑO 2019, PARA LA RECOLECCION DE DESECHOS SOLIDOS DEL MUNICIPIO DE COLON, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD”. Comuníquese a donde corresponda para los efectos legales consiguientes. ACUERDO NUMERO TRES. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere la legislación en su materia, por unanimidad, Acuerda: Nombrar al Ing. Elmer Ernesto Carballo Guerrero, Síndico Municipal como Referente del Programa y Administrador de la Orden de Compra No. 0265 correspondiente a la Prestación de Servicios Profesionales como Técnico para Capacitación Técnica Especializada en MANEJO DE TECNICAS DE CULTIVOS ORGANICOS (AGRICULTURA), a impartir a Iniciativa productiva que participa en el Programa Emprendimiento Solidario –

(PES) Primera Etapa 2019, en el Municipio de Colón, Departamento de La Libertad”, quien será el encargado de dar cumplimiento a los Términos de Referencia establecidos por el FISDL. Comuníquese. ACUERDO NUMERO CUATRO. El Concejo Municipal en uso de sus facultades

A A

739

legales que le confiere la legislación en su materia, por unanimidad, Acuerda: Nombrar al Ing. Elmer Ernesto Carballo Guerrero, Síndico Municipal como Referente del Programa y Administrador de la Orden de Compra No. 0266 correspondiente a la Prestación de Servicios Profesionales como Técnico para Capacitación Técnica Especializada en ARTESANIA Y BISUTERIA: DISEÑO DE TEJIDOS PARA PULSERAS, a impartir a Iniciativa productiva que participa en el Programa Emprendimiento Solidario –

(PES) Primera Etapa 2019, en el Municipio de Colón, Departamento de La Libertad”, quien será el encargado de dar cumplimiento a los Términos de Referencia establecidos por el FISDL. Comuníquese. ACUERDO NUMERO CINCO. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere la legislación en su materia, por unanimidad, Acuerda: Nombrar al Ing. Elmer Ernesto Carballo Guerrero, Síndico Municipal como Referente del Programa y Administrador de la Orden de Compra No. 0267 correspondiente a la Prestación de Servicios Profesionales como Técnico para Capacitación Técnica Especializada en MANEJO DE CRIANZA DE POLLO DE ENGORDE (AVICOLA), a impartir a Iniciativa productiva que participa en el Programa Emprendimiento Solidario – (PES)

Primera Etapa 2019, en el Municipio de Colón, Departamento de La Libertad”, quien será el encargado de dar cumplimiento a los Términos de Referencia establecidos por el FISDL. Comuníquese. ACUERDO NUMERO SEIS. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere la legislación en su materia, por unanimidad, Acuerda: Nombrar al Ing. Elmer Ernesto Carballo Guerrero, Síndico Municipal como Referente del Programa y Administrador de la Orden de Compra No. 0268 correspondiente a la Prestación de Servicios Profesionales como Técnico para Capacitación Técnica Especializada en ELABORACION DE ZAPATO ARTESANAL /CROCHE Y NUEVOS DISEÑOS (ZAPATERIA), a impartir a Iniciativa productiva que participa en el Programa Emprendimiento Solidario –

(PES) Primera Etapa 2019, en el Municipio de Colón, Departamento de La Libertad”, quien será el encargado de dar cumplimiento a los Términos de Referencia establecidos por el FISDL. Comuníquese. ACUERDO NUMERO SIETE. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere la legislación en su materia, por unanimidad, Acuerda: Nombrar al Ing. Elmer Ernesto Carballo Guerrero, Síndico Municipal como Referente del Programa y Administrador de la Orden de Compra No. 0269 correspondiente a la Prestación de Servicios Profesionales como Técnico para Capacitación Técnica Especializada en DIVERSIFICACION DE PRODUCTOS HECHOS DE FOAMY, DIBUJOS DE ROSTROS Y ELABORACION DE PIÑATA (MANUALIDADES), a impartir a Iniciativa productiva que participa en el Programa Emprendimiento Solidario – (PES) Primera Etapa 2019, en el

Municipio de Colón, Departamento de La Libertad”, quien será el encargado de dar cumplimiento a los Términos de Referencia establecidos por el FISDL. Comuníquese. ACUERDO NUMERO OCHO. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere la legislación en su materia, por unanimidad, Acuerda: Nombrar al Ing. Elmer Ernesto Carballo Guerrero, Síndico Municipal como Referente del Programa y Administrador de la Orden de Compra No. 0270 correspondiente a la Prestación de Servicios Profesionales como Técnico para Capacitación Técnica Especializada en ELABORACION DE CAMISAS TIPO POLO, ROPA A LA MEDIDA, USO DE MAQUINA BORDADORA, USO DE FOLDERS DE VENAS Y LINEAS ADIDAS (MANUFACTURA /CORTE Y CONFECCION), a impartir a Iniciativa productiva que participa en el Programa Emprendimiento Solidario – (PES) Primera Etapa 2019, en

el Municipio de Colón, Departamento de La Libertad”, quien será el encargado de dar cumplimiento a los Términos de Referencia establecidos por el FISDL. Comuníquese. ACUERDO NUMERO NUEVE. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere la legislación en su materia, por unanimidad, Acuerda: Nombrar al Ing. Elmer Ernesto Carballo Guerrero, Síndico Municipal como Referente del Programa y Administrador de la Orden de Compra No. 0271 correspondiente a la Prestación de Servicios Profesionales como Técnico para Capacitación Técnica Especializada en REPOSTERIA Y PAN DULCE MENUDO (PANADERIA), a impartir a Iniciativa productiva que participa en el Programa Emprendimiento Solidario – (PES) Primera Etapa 2019, en el Municipio de Colón, Departamento de

La Libertad”, quien será el encargado de dar cumplimiento a los Términos de Referencia establecidos

740

por el FISDL. Comuníquese. ACUERDO NUMERO DIEZ. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere la legislación en su materia, por unanimidad, Acuerda: Nombrar al Ing. Elmer Ernesto Carballo Guerrero, Síndico Municipal como Referente del Programa y Administrador de la Orden de Compra No. 0272 correspondiente a la Prestación de Servicios Profesionales como Técnico para Capacitación Técnica Especializada en DECORACION DE PASTELES, POSTRE Y REPOSTERIA (PASTELERIA), a impartir a Iniciativa productiva que participa en el Programa Emprendimiento Solidario – (PES) Primera Etapa 2019, en el Municipio de Colón, Departamento de La

Libertad”, quien será el encargado de dar cumplimiento a los Términos de Referencia establecidos por el FISDL. Comuníquese. ACUERDO NUMERO ONCE. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere la legislación en su materia, por unanimidad, Acuerda: Nombrar al Ing. Elmer Ernesto Carballo Guerrero, Síndico Municipal como Referente del Programa y Administrador de la Orden de Compra No. 0273 correspondiente a la Prestación de Servicios Profesionales como Técnico para Capacitación Técnica Especializada en ELABORACION DE SHAMPOO Y

RINSE (QUIMICO), a impartir a Iniciativa productiva que participa en el Programa Emprendimiento Solidario –

(PES) Primera Etapa 2019, en el Municipio de Colón, Departamento de La Libertad”, quien será el encargado de dar cumplimiento a los Términos de Referencia establecidos por el FISDL. Comuníquese. ACUERDO NUMERO DOCE. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere la legislación en su materia, por unanimidad, Acuerda: Nombrar al Ing. Elmer Ernesto Carballo Guerrero, Síndico Municipal como Referente del Programa y Administrador de la Orden de Compra No. 0274 correspondiente a la Prestación de Servicios Profesionales como Técnico para Capacitación Técnica Especializada en COLORISMO, Y UÑAS ACRILICAS (COSMETOLOGIA), a impartir a Iniciativa productiva que participa en el Programa Emprendimiento Solidario – (PES) Primera

Etapa 2019, en el Municipio de Colón, Departamento de La Libertad”, quien será el encargado de dar cumplimiento a los Términos de Referencia establecidos por el FISDL. Comuníquese. ACUERDO NUMERO TRECE. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere la legislación en su materia, por unanimidad, Acuerda: Nombrar al Ing. Elmer Ernesto Carballo Guerrero, Síndico Municipal como Referente del Programa y Administrador de la Orden de Compra No. 0275 correspondiente a la Prestación de Servicios Profesionales como Técnico para Capacitación Técnica Especializada en PROCESO SERIGRAFICO COMPLETO (SERIGRAFIA), a impartir a Iniciativa productiva que participa en el Programa Emprendimiento Solidario – (PES) Primera Etapa 2019, en el

Municipio de Colón, Departamento de La Libertad”, quien será el encargado de dar cumplimiento a los Términos de Referencia establecidos por el FISDL. Comuníquese. ACUERDO NUMERO CATORCE. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere la legislación en su materia, por unanimidad, Acuerda: Nombrar al Ing. Elmer Ernesto Carballo Guerrero, Síndico Municipal como Referente del Programa y Administrador de la Orden de Compra No. 0276 correspondiente a la Prestación de Servicios Profesionales como Técnico para Capacitación Técnica Especializada en PRODUCCION DE FOTOGRAFIA Y VIDEO (SERVICIOS), a impartir a Iniciativa productiva que participa en el Programa Emprendimiento Solidario – (PES) Primera Etapa 2019, en el Municipio de

Colón, Departamento de La Libertad”, quien será el encargado de dar cumplimiento a los Términos de Referencia establecidos por el FISDL. Comuníquese. ACUERDO NUMERO QUINCE. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere la legislación en su materia, por unanimidad, Acuerda: Nombrar al Ing. Elmer Ernesto Carballo Guerrero, Síndico Municipal como Referente del Programa y Administrador de la Orden de Compra No. 0277 correspondiente a la Prestación de Servicios Profesionales como Técnico para Capacitación Técnica Especializada en MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO, SISTEMA HIDRAULICO Y DIRECCION REPARACION DE TRANSMISIONES (MECANICA AUTOMOTRIZ), a impartir a Iniciativa productiva que participa en el Programa Emprendimiento Solidario – (PES) Primera Etapa 2019, en el Municipio de Colón, Departamento de

La Libertad”, quien será el encargado de dar cumplimiento a los Términos de Referencia establecidos

741

por el FISDL. Comuníquese. ACUERDO NUMERO DIECISEIS. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere la legislación en su materia y atendiendo al informe presentado por la Jefa de la UACI, respecto al resultado obtenido luego de recibir oferta técnica – económica correspondiente al “SUMINISTRO DE EQUIPO DE INSUMO PARA ORQUESTA FILARMONICA MUNICIPAL, PROGRAMA FOHS CONVIVIR. MUNICIPIO DE COLON. DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD” que luego de las valoraciones y análisis de la misma y con el aval y visto de la Licda. Luisa María López Lara, Técnica del Programa FOHS CONVIVIR. Municipio de Colón, por Unanimidad, Acuerda: Adjudicar el “SUMINISTRO DE EQUIPO DE INSUMO PARA ORQUESTA FILARMONICA MUNICIPAL, PROGRAMA FOHS CONVIVIR. MUNICIPIO DE COLON. DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD” a la sociedad Omni Music, S.A. de C.V., quien oferta por la cantidad de Cinco Mil Quinientos 00/100 dólares ($5,500.00) incluyendo IVA. Comuníquese a UACI, CONTABILIDAD Y TESORERÍA para los efectos legales y técnicos consiguientes. ACUERDO

NUMERO DIECISIETE. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere la legislación en su materia y atendiendo al informe presentado por la Jefa de la UACI, respecto al resultado obtenido luego de recibir oferta técnica – económica correspondiente al “SUMINISTRO DE MATERIAL DIDACTICO PARA TALLERES EDUCATIVOS DEL PROGRAMA FOHS CONVIVIR. MUNICIPIO DE COLON. DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD” que luego de las valoraciones y análisis de la misma y con el aval y visto de la Licda. Luisa María López Lara, Técnica del Programa FOHS CONVIVIR. Municipio de Colón, por Unanimidad, Acuerda: Adjudicar el “SUMINISTRO DE MATERIAL DIDACTICO PARA TALLERES EDUCATIVOS DEL PROGRAMA FOHS CONVIVIR. MUNICIPIO DE COLON. DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD” a la empresa Librería y Papelería Camelot, quien oferta por la cantidad de Seiscientos Veintiuno 45/100 dólares ($621.45) incluyendo IVA. Comuníquese a UACI, CONTABILIDAD Y TESORERÍA para los efectos legales y técnicos consiguientes. ACUERDO NUMERO DIECIOCHO. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere la legislación en su materia y atendiendo al informe presentado por la Jefa de la UACI, respecto a los resultados obtenidos luego de recibir ofertas técnica – económica correspondientes al “SUMINISTRO DE EQUIPAMIENTO DEPORTIVO PARA ADESCOS, GRUPOS JUVENILES Y CENTROS EDUCATIVOS” del “PROGRAMA DE FORTALECIMIENTO DE HABILIDADES

SOCIALES PARA LA JUVENTUD (FOHS). MUNICIPIO DE COLON, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD”, donde presentaron ofertas las empresas siguientes: 1) Industrias Viktor, S.A. de C.V., cuya oferta es de $984.90 dólares, incluyendo IVA y 2) Industrias Metálicas San Juan Bosco ofertando por un monto de $1,170.00 dólares con IVA incluido; que luego de las valoraciones y análisis de las mismas, por unanimidad, Acuerda: Adjudicar el “SUMINISTRO DE EQUIPAMIENTO DEPORTIVO PARA ADESCOS, GRUPOS JUVENILES Y CENTROS EDUCATIVOS” del “PROGRAMA DE FORTALECIMIENTO DE HABILIDADES SOCIALES PARA LA JUVENTUD (FOHS). MUNICIPIO DE COLON, DEPARTAMENTO DE LA

LIBERTAD”, a la empresa Industrias Viktor, S.A. de C.V. por el SUMINISTRO DE PELOTAS Y ACCESORIOS DEPORTIVOS, quien oferta por la cantidad de Novecientos Ochenta y Cuatro 90/100 dólares ($984.90) incluyendo IVA, por ser la oferta que conviene a la Institución, para el suministro antes referido, cuyo tiempo de entrega será de doce a quince días hábiles después de confirmar pedido. Comuníquese a la UACI, Contabilidad, Tesorería, Administrador de la Orden de Compra y a los participantes para los efectos consiguientes. ACUERDO NUMERO DIECINUEVE. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere la legislación en su materia y atendiendo al informe presentado por la Jefa de la UACI, respecto a los resultados obtenidos luego de recibir ofertas técnica – económica correspondientes al “SUMINISTRO DE CAMISAS CON DISTINTIVOS PARA LOS PARTICIPANTES DEL PROGRAMA FOHS. CONVIVIR. MUNICIPIO DE COLON.

DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD”, donde presentaron ofertas las empresas siguientes: 1) Segriarte, cuya oferta es de $807.00 dólares, incluyendo IVA; 2) Textiles, Serigrafía, Promocionales,

742

Publicidad y Más, ofertando por un monto de $595.00 dólares con IVA incluido; y 3) PREMIA, S.A. de C.V., con oferta de $2,045.34 dólares con IVA incluido; que luego de las valoraciones y análisis de las mismas y con el aval y visto de la Licda. Luisa María López Lara, Técnica del Programa FOHS CONVIVIR. Municipio de Colón, por unanimidad, Acuerda: Adjudicar el “SUMINISTRO DE CAMISAS CON DISTINTIVOS PARA LOS PARTICIPANTES DEL PROGRAMA FOHS. CONVIVIR.

MUNICIPIO DE COLON. DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD”, a la empresa Segriarte, quien oferta por la cantidad de Ochocientos Siete 00/100 dólares ($807.00) incluyendo IVA, por ser la oferta que conviene a la Institución, para el suministro antes referido. Comuníquese a la UACI, Contabilidad, Tesorería, Administrador de la Orden de Compra y a los participantes para los efectos consiguientes. ACUERDO NUMERO VEINTE. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere la legislación en su materia y atendiendo al informe presentado por la Jefa de la UACI, respecto a los resultados obtenidos luego de recibir ofertas técnica – económica correspondientes al proyecto “RECARPETEO CON MEZCLA ASFALTICA EN CALIENTE EN SENDA 25 PTE. ENTRE POLIGONO 111 Y 112. CAMPOS VERDES 2, CANTON EL CAPULIN. MUNICIPIO DE COLON,

DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD”, donde presentaron ofertas las empresas siguientes: 1) PAVESA, S.A. de C.V., cuya oferta es de $27,465.51 dólares, incluyendo IVA; 2) TOBAR, S. A. DE C.V., ofertando por un monto de $33,299.53 dólares con IVA incluido, y 3) Asfaltos C&C, S.A. de C.V., con monto de $35,656.86 dólares incluyendo IVA; que luego de las valoraciones y análisis de las mismas, por unanimidad, Acuerda: Adjudicar la ejecución del proyecto “RECARPETEO CON MEZCLA ASFALTICA EN CALIENTE EN SENDA 25 PTE. ENTRE POLIGONO 111 Y 112. CAMPOS

VERDES 2, CANTON EL CAPULIN. MUNICIPIO DE COLON, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD”, a la PAVESA, S.A. de C.V., Representada Legalmente por xxxx, quien oferta por la cantidad de Veintisiete Mil Cuatrocientos Sesenta y Cinco 51/100 dólares ($27,465.51), por ser la oferta que conviene a la Institución, para la ejecución del proyecto antes referido. Comuníquese a la UACI para que proceda a elaborar el respectivo contrato, se emita orden de inicio y se ejecute la obra hasta su finalización. Hágase también del conocimiento de Contabilidad, Tesorería, Administrador de Contrato y a los participantes para los efectos consiguientes. ACUERDO NUMERO VEINTIUNO. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere la legislación en la materia y por unanimidad, Acuerda: Aprobar las compras, cotizaciones y actuaciones a realizar por la Jefa de la UACI, las cuales deberán ser efectuadas cuidando de estar en el marco legal de lo establecido en la LACAP, de acuerdo al siguiente detalle: 1. El Grupo de Mujeres Emprendedoras Solidarias de Residencial Los Chorros, presentó a esa

Unidad recibo a nombre del Sr. Mauricio Moran Calderón, en concepto de Aporte para Pago de Alquiler de Transporte solicitado previamente al Concejo Municipal. Para excursión del día 22 de Septiembre de 2019. Por un valor de $ 60.00 dólares.

2. La Iglesia Amistad Cristiana de las Asambleas de Dios, presentó a esa Unidad recibo a nombre de la Sra. Brenda Beraly Aguilar de Nufio, en concepto de aporte para el pago de Alquiler de Transporte solicitado previamente al Concejo Municipal, para excursión del día 15 de Septiembre de 2019. Por un valor de $ 60.00 dólares.

3. El Concejo Municipal, presentó a esa Unidad Carta Petición del TABERNACULO BIBLICO BAUTISTA AMIGOS DE ISRAEL las Conchitas, solicitando el aporte en Refrigerios para ser entregados en Evento de Celebración de 15 años como Ministerio Infantil y labor social en la Comunidad. La Srita. Jhajaira Callejas, Miembro del Concejo Municipal presentó a esta Unidad Cotización de la Empresa SISTEMAS COMESTIBLES, S.A. DE C.V. “MISTER DONUT”. Por el Suministro de 100 Promociones de Donas. Por un valor total de $ 112.50 dólares.

743

4. Pago de facturas No. 03711, 03756, 03774, 03834 y 03811 de TIENDA NUEVA FLOR BLANCA del Sr. Armando Castellanos Peña, por Suministro de Insumos Alimenticios, para ser Donadas en Programa CENTRO DE BIENESTAR INFANTIL CONVENIO ISNA-ALCALDÍA. Correspondiente al Mes de Julio 2019. Por un valor de $ 690.00 dólares.

5. Pago de factura No. 40283 de CEREALES “LOURDES” por Suministro de Bebidas para Evento: Recorrido de la Antorcha Nacional el día 05 de Septiembre de 2019. Desfile de Parvularia y Primera Infancia, y Desfile de Educación Básica. Por un valor de $ 1,030.52 dólares.

6. Esa Unidad recibió Reporte de Llamada de Servicio de Impresora Modelo 5225 Serie KBM-536842 de la Empresa PBS, EL SALVADOR, S.A. DE C.V. Limpieza y Ajuste de Fusor ser arreglo cod. 010-327. T=50%, C=68%. Con fecha 20-09-2019.

7. La Parroquia Santo Cristo de Esquipulas, presentó a esa Unidad recibo a nombre del Sr. Juan Eliazar Girón, en concepto de aporte para el pago de Alquiler de Transporte solicitado previamente al Concejo Municipal. Para excursión del día 28 de Septiembre de 2019. Por un valor de $ 60.00 dólares.

8. Pago de factura No. 40277 de CEREALES “LOURDES” por Suministro de Alimentación de Primera Necesidad y productos, los cuales fueron previamente solicitados al Concejo Municipal, por parte de la DIRECTORA DE LA CASA DE LA CULTURA DE LOURDES COLÓN. Para Elaboración de Comidas Típicas que se elaboraran el día 15 de Septiembre de 2019. Por un valor de $ 77.60 dólares.

9. Pago de factura No. 40279 de CERALES “LOURDES” de la Sra. Reina Dinorah Rosales de Pimentel. Por Suministro de Alimentos de primera Necesidad, para ser Donados a CASA DE RESTAURACIÓN CRISTIANA CRC. Por un valor de $ 200.00 dólares.

10. La Srita. Jhajaira Jamileth Callejas Merino, Miembro del Concejo Municipal, presentó a esta Unidad documento EMITIR CHEQUE a nombre de la UNIVERSIDAD PANAMERICANA en concepto de pago por complemento de Cuota correspondiente al mes de Septiembre 2019. Para Proceso de Graduación del Joven xxx. Persona de escasos recursos económicos del Municipio de Colón. Por un valor de $ 60.00 dólares.

11. Esa Unidad recibió Informe de Lectura de Impresora Modelo 5225 Serie KBM-536842 de la Empresa PBS, EL SALVADOR, S.A. DE C.V. Correspondiente al Mes de Septiembre de 2019. Con fecha 23-09-2019.

12. El Concejo Municipal, presentó a esa Unidad Carta Petición de PARROQUIA NUESTRA SEÑORA DE LA ENCARNACIÓN, solicitando el apoyo en el patrocinio del Pago de la Banda Musical Tropical Tecleña, para Celebración de la FIESTA PATRONAL PARROQUIAL en honor a Nuestra Señora de la Encarnación. La Srita. Jhajaira Callejas, Miembro del Concejo Municipal, presentó a esa Unidad recibo a nombre del Sr. Mariano Magdaleno Madrid Cartagena. Por un valor de $ 450.00 dólares.

13. El Concejo Municipal, presentó a esa Unidad Autorización para Comprar Una Maquina Cortagrama para usar en las diferentes canchas de los Cantones Las Moras, El Cobanal y El Botoncillal. Esta Unidad en seguimiento a dicha petición, solicitó Cotización a la Empresa FREUND, S.A. DE C.V. por un valor de $ 279.00 dólares. Administrador de la Orden de Compra No. 0280: Sr. Carlos Duran.

14. El Sr. Miguel Rubio, Encargado de la Unidad de Desechos Sólidos, Informo al Concejo Municipal sobre Equipo de Soldadura Eléctrica Marca Truper de 250 amperios, la cual se encuentra en mal Estado. El Concejo Municipal Autorizó la Compra de un nuevo equipo y además la compra de una extensión de 80 mts. Esta Unidad en seguimiento a dicha petición solicitó Cotización a la Empresa ELECTRICOS OMEGA, S.A. DE C.V. por un valor de $

744

368.00 dólares. Administrador de la orden de Compra No. 0279: Sr. Miguel Ángel Huezo Vásquez.

15. El Concejo Municipal, presentó a esa Unidad Cotización de la Empresa DISEÑARTE, S.A. DE C.V. por Suministro de 5 BANERS PARA USO DE LA UNIDAD DE COMUNICACIONES EN DIFERENTES EVENTOS DEL MUNICIPIO DE COLÓN. Por un valor de $ 726.59 dólares. Administrador de la Orden de Compra No. 0250: Ing. Elmer Ernesto Carballo Guerrero.

16. El titular envió a esa Unidad cotización de la Empresa “Enmanuel, S.A. de C.V.” por Servicios prestados en Sistema de Desodorizador y Aromatizador, Servicio y Carga, 6 Aplicaciones cada 28 días en el transcurso de 3 periodos, servicio Obtenido en Alcaldía Central. Periodo de Inicio: 23 de Septiembre de 2019 al 15 de Diciembre de 2019. Por un valor de $ 417.06 dólares.

17. El titular envió a esa Unidad cotización de la Empresa “Enmanuel, S.A. de C.V.” por Servicios prestados en Sistema de Desodorizador y Aromatizador, Servicio y Carga, 2 Aplicaciones cada 28 días en el transcurso de 3 periodos, servicio Obtenido en Distrito No. 1 de Alcaldía Municipal de Colón. Periodo de Inicio: 23 de Septiembre de 2019 al 15 de Diciembre de 2019. Por un valor de $ 139.02 dólares.

18. La ASOCIACIÓN DE DESARROLLO DE LA COLONIA ENCARNACIÓN “2” (ADECE) presentó a esa Unidad recibo a nombre del Sr. Gerardo Antonio Martínez Ayala, en concepto de aporte para el pago de Alquiler de transporte, solicitado previamente al Concejo Municipal. Para excursión del día 29 de Septiembre de 2019. Por un valor de $ 60.00 dólares.

19. La Srita. Jhajaira Callejas, Miembro del Concejo Municipal, presentó al titular Planilla de Pago de Educadoras de CENTRO DE BIENESTAR INFANTIL EL CHAPARRAL II Ubicado en Carretera a San Salvador Frente a Mercado Municipal de Lourdes. Correspondiente al mes de Septiembre 2019. Por un valor total de $ 337.50 dólares. FONDOS MUNICIPALES.

20. La Srita. Jhajaira Callejas, Miembro del Concejo Municipal, presentó a esa Unidad factura de ALQUILERES EL PANITA, por Servicios prestados en Alquiler de Sillas y Canopis solicitado previamente al Concejo Municipal, por parte de PARROQUIA NUESTRA SEÑORA DE LOURDES para evento del XIX Jornada Nacional de Juventud Misionera el día 21 de Septiembre de 2019. En las Instalaciones del Complejo Deportivo de Lourdes. Por un valor de $ 351.00 dólares

21. La Srita. Jhajaira Callejas, Miembro del Concejo Municipal, presentó a esa Unidad factura No. 0257 de ALQUILERES “LOURDES” por Servicios prestados en Alquiler de 800 Sillas Solicitado previamente al Concejo Municipal, por parte de PARROQUIA NUESTRA SEÑORA DE LOURDES para evento del XIX Jornada Nacional de Juventud Misionera el día 21 de Septiembre de 2019. En las Instalaciones del Complejo Deportivo de Lourdes. Por un valor de $ 170.00 dólares.

22. La Srita. Jhajaira Callejas, Miembro del Concejo Municipal, presentó a esa Unidad recibo a nombre de la Sra. Beatriz Milagro Díaz Miranda, en concepto de aporte por prestación de Servicio como INSTRUCTORA DE CACHIPORRAS, en apoyo al Centro Escolar Gustavo Vides Valdés, del Cantón Lourdes, para preparación de Jóvenes Cachiporristas de la Banda de paz de dicha Institución Educativa. Correspondiente al mes de Septiembre de 2019. Por un valor de $ 200.00 dólares.

23. La Srita. Jhajaira Callejas, Miembro del Concejo Municipal, presentó al titular para autorización recibo a nombre de la Sra. Fredesvinda Cañas de Baños, por pago de Alquiler de Inmueble donde funciona el Centro de Alcance por mi Barrio en el Cantón Lourdes. Correspondiente al mes de Septiembre 2019. Por un valor de $ 200.00 dólares.

745

24. La Srita. Jhajaira Jamileth Callejas, Miembro del Concejo Municipal, presentó a esa Unidad Cotización de FUMIGADORA DE CONTROL DE PLAGAS MONTES-CARDONA del Sr. Manuel de Jesús Cardona Rivas, por Suministro de 36 Litros de DELTAMETRINA, los cuales serán Utilizados por la Cuadrilla de Fumigación contra el Dengue, dentro del Municipio de Colón. Por un valor de $ 1,260.00 dólares. Administradora de la Orden de Compra No. 0283: Srita. Jhajaira Jamileth Callejas Merino.

25. El Titular envió a esa Unidad factura No. 05005 de FERRETERIA SANTA INES por el Suministro de 8 Bolsas de Cemento Cessa para ser Donadas a la Sra. xxxxx, Residente en xxxx, persona de Escasos Recursos Económicos del Municipio de Colón. Por un valor de $ 71.60 dólares.

26. El ING. WILLHEM CANDELL CHAVEZ, presentó a esa Unidad factura No. 0288 por Servicios prestados en Elaboración de Carpeta Técnica del Proyecto: CONSTRUCCIÓN DE CORDÓN CUNETA Y ADOQUINADO ENB PJE. 1, COLONIA BELEN No. 2, CANTÓN CUYAGUALO. MUNICIPIO DE COLÓN. Por un valor de $ 1,900.00 dólares. Administrador de la Orden de Compra N°0284: Tec. Jorge Alberto Melgar González.

27. El ING. WILLHEM CANDELL CHAVEZ, presentó a esa Unidad factura No. 0286 por Servicios prestados en Elaboración de Carpeta Técnica del Proyecto: RECARPETEO CON MEZCLA ASFALTICA EN CALIENTE EN SENDA 10 DE URBANIZACIÓN NUEVO LOURDES. CANTÓN HACIENDA NUEVA. MUNICIPIO DE COLÓN. Por un valor de $ 1,850.00 dólares. Administrador de la Orden de Compra N°0285: Tec. Jorge Alberto Melgar González.

28. El ING. WILLHEM CANDELL CHAVEZ, presentó a esa Unidad factura No. 0287 por Servicios prestados en Elaboración de Carpeta Técnica del Proyecto: RECARPETEO CON MEZCLA ASFÁLTICA EN SENDA 9 URB. NUEVO LOURDES. ANTÓN HACIENDA NUEVA. MUNICIPIO DE COLÓN. Por un valor de $ 1,800.00 dólares. Administrador de la Orden de Compra N°0286: Tec. Jorge Alberto Melgar González.

29. El ING. MIGUEL ANGEL ALVARADO, presentó a esa Unidad factura No. 0219 por Servicios prestados en Elaboración de Carpeta Técnica del Proyecto: REPARACIÓN DE SENDA 1 VILLA LOURDES, CANTÓN EL LIMÓN. MUNICIPIO DE COLÓN Por un valor de $ 2,000.00 dólares. Administrador de la Orden de Compra N°0287: Tec. Jorge Alberto Melgar González.

30. La empresa “Recinos Schonborn, S.A. de C.V.” Envió a esta Institución facturas y letras de Cambio con el aval y visto bueno del Sr. Miguel Huezo, Miembro del Concejo Municipal y Encargado de los Vehículos, por Suministro de Combustible y Lubricantes a los Vehículos de la Institución, pago correspondiente del 01 al 15 / Septiembre /2019, por el valor de $ 20,310.77 dólares.

31. El titular presentó a esa Unidad documento EMITIR CHEQUE a nombre de FERRETERIA EL ALMENDRO del Sr. Francisco Gualdid Barrera Evora, por Suministro de 5 Gruesas de Laminas, para ser Donadas a Personas de Escasos Recursos Económicos del Municipio de Colón. Por un valor de $ 5,400.00 dólares.

32. Con Referencia al Suministro de “60 DOCENAS DE PIÑATAS, VARIEDAD DE DISEÑOS PARA LA CELEBRACIÓN DIA DEL NIÑO. MUNICIPIO DE COLÓN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.” Adjudicada a CONFITERIA Y PIÑATERIA PROMESA DE DIOS del Sr. José Roberto Zúniga Rodríguez. Tiempo de entrega: Un (01) día hábil. Realizando entrega: el día 30 de Septiembre de 2019. Administradora de la Orden de Compra No. 0288: Srita. Jhajaira Jamileth Callejas Merino.

ACUERDO NUMERO VEINTIDOS. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales, que le confiere la legislación en la materia y vistas, analizadas y discutidas las peticiones presentadas al

746

pleno, por unanimidad, Acuerda: Autorizar al señor Tesorero Municipal hacer efectivas las erogaciones pertinentes para cada una de las aprobaciones dadas por el pleno, así: 1. Apoyar a la señora xxx, residente en xxxx, con el pago de transporte para que su madre xxxx

de xx años de edad, sea trasladada al xxx para recibir tratamiento médico. Monto aprobado $175.00 dólares.

2. Aprobar la donación de $200.00 dólares de pólvora china a la Parroquia Nuestra Señora de la Encarnación, para utilizar en la celebración de sus Fiestas Patronales.

3. Aprobar la compra de cuatro galones de barniz y solvente para aplicar a los siete murales que han sido elaborados en las instalaciones del Complejo Deportivo de Lourdes, en el marco de la ejecución del Proyecto ExpresArte Colón.

4. Aprobar el suministro de almuerzos valorados en $2.00 dólares cada uno, para los 13 reos en fase de confianza del Centro de Readaptación San Luis Mariona, quienes están realizando trabajos de remodelación en la Delegación La Libertad Norte, durante el período comprendido del 23 de septiembre al 23 de octubre del año corriente.

5. Apoyar a la Red de Directores del Municipio de Colón, con la donación de almuerzos valorados en $2.50 dólares para los maestros de este municipio que son aplicadores PAES y coordinadores para el año 2019, contándose con tres sedes según detalle:

Sede 1: Instituto Nacional Cantón Lourdes 20 almuerzos Sede 2: Complejo Educativo Católico San José 20 almuerzos Sede 3: Centro Escolar Las Moras 20 almuerzos

Los días que se suministrará alimentación son el 9 y 10 de octubre del presente año. 6. Apoyar al Equipo de RunLourdes, con la donación de trofeos y medallas para la Primera Gran

Carrera denominada Carrera por la Paz, el día domingo 29 de los corrientes de las 6:00 a.m. en adelante en las principales calles de Lourdes. La premiación se realizará en las instalaciones del Complejo Deportivo de Lourdes.

7. Aprobar la compra de los siguientes elementos para ser utilizados en la Administración de la Base de Datos de esta Comuna, según detalle: a) xxxxx.

8. Apoyar a la señora xxxx, con la construcción de servicio abonero en su vivienda, ubicada en xxxxx.

9. Proporcionar ayuda económica para pago de transporte a las siguientes entidades: Solicitante Lugar y Fecha Aprobación

Centro Escolar Colonia Las Moritas Trasladar a alumnos a la Universidad José Simeón Cañas - UCA, para presenciar obra de teatro.

Aprobado 1 bus

Big Band Latin Sound Asistir a Tepecoyo Fest 2019, el 29 septiembre 2019

Aprobado

Escuela de Tae Kwon Do Dragón Lee

Participar en evento IV Open Internacional de Taekwon-do ITF “Copa Independencia”, el 28 de septiembre 2019

Aprobado $60.00 dólares

Grupo de Adulto Mayor Bendición de Dios

Excursión al Balneario Atecozol, el 14 octubre 2019

Aprobado $60.00 dólares

Movimiento Católico Mariano Ríos de Agua Viva

Asistir a la Parroquia San Luis La Herradura, Zacatecoluca a evento religioso

Aprobado $60.00 dólares

Comuníquese a la UACI, Contabilidad y Tesorería para los efectos legales consiguientes. ACUERDO NUMERO VEINTITRES. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere la legislación en la materia, y en vista de haber dejado sin efecto el Contrato de Prestación

747

de Servicios Profesionales como Maestro de Viento Madera, del señor xxx, por Unanimidad, Acuerda: Contratar los Servicios Profesionales del señor Heriberto Pérez Ramírez como Maestro de Viento Madera, a partir del día 01 de octubre del año dos mil diecinueve, quien devengará honorarios mensuales de Cuatrocientos Cuarenta 00/100 dólares ($440.00). Comuníquese a Tesorería y Contabilidad para los efectos consiguientes. ACUERDO NUMERO VEINTICUATRO. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere la legislación en la materia, y vista la solicitud presentada por María Isabel de Huezo, Encargada del Grupo de Aeróbicos de Colonia Guadalupe del Cantón Las Moras, por Unanimidad, Acuerda: Contratar los Servicios Profesionales de Guillermo Pérez Villalta como Instructor de Aeróbicos, a partir del día 01 de octubre del año corriente, quien devengará honorarios mensuales de Ciento Veinte 00/100 dólares ($120.00). Comuníquese a Tesorería y Contabilidad para los efectos consiguientes. ACUERDO NUMERO VEINTICINCO. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales, que le confiere la legislación en la materia y vista la solicitud presentada por el señor xxx xxxxx, relativa a que se corrija Partida de Matrimonio a nombre de los señores xxxxY xxxx inscrita al folio número xxx, Partida número xxx del año xxxx, en cuyo asiento se omitió el segundo apellido en el nombre del contrayente, siendo lo correcto de la siguiente manera: xxxx xxx; este Concejo sobre la base de lo establecido en el Artículo 17 de la Ley Transitoria del Registro del Estado Familiar y de los Regímenes Patrimoniales del Matrimonio, RESUELVE: Ordenar al Departamento de Registro de Estado Familiar, efectuar la Rectificación de Partida de Matrimonio a nombre de los señores xxxx xxxY xxxxx, mediante la corrección antes señalada. ACUERDO NUMERO VEINTISEIS. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales, que le confiere la legislación en la materia y vista la solicitud presentada por el señor xxx xxx, esposo de xxxx, relativa a que se corrija Partida de Nacimiento inscrita al folio número xxx, Partida número xxx del año xxxx, en cuyo asiento al momento de trabajar marginación de matrimonio se estableció de forma equivocada el segundo nombre propio de la contrayente, siendo lo correcto así: xxxx xxx; este Concejo sobre la base de lo establecido en el Artículo 17 de la Ley Transitoria, RESUELVE: Ordenar al Departamento de Registro de Estado Familiar, efectuar la Rectificación de Partida de Nacimiento de xxx, mediante la corrección antes señalada. Notifíquese al Departamento de Registro de Estado Familiar y a la parte interesada para los efectos consiguientes. ACUERDO NUMERO VEINTISIETE. El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere la legislación en su materia y en vista de impulsar mejoras a la Base de Datos de la Comuna, con la finalidad de mejorar los sistemas actuales, que redunde en un mejor servicio a los usuarios y contribuyentes, por unanimidad, Acuerda: Contratar los servicios profesionales del Licenciado Jorge Daniel Díaz Alvarenga, a partir del uno de octubre del año corriente, para manejo de la Base de Datos y por un monto de honorarios mensuales de Novecientos dólares 00/100 dólares ( $ 900.00). Comuníquese a Contabilidad y Tesorería para los efectos consiguientes. ACUERDO NUMERO VEINTIOCHO El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales que le confiere la legislación en su materia por unanimidad acuerda: Contratar los Servicios Profesionales del Ingeniero Willhem Candell Chávez, para la formulación de Carpeta Técnica del Proyecto “Construcción de Tramo de Calle sobre Kilómetro 23 1/2 , Carretera Panamericana, Entre Carretera Panamericana y Calle Antigua, Colonia El Capulín ”, a un costo de Un mil Cuatrocientos ($ 1,400.00). El Técnico Jorge Alberto Melgar, dará el Visto bueno a dicho instrumento técnico. Comuníquese a UACI, Tesorería, Contabilidad y Departamento Técnico para los efectos consiguientes. ******************************************

CORRESPONDENCIA RECIBIDA 1.) PETICIONES DE MATERIALES DE CONSTRUCCION 1.1. La señora xxxx, solicita materiales para la construcción de un servicio sanitario abonero. Adjunta

detalle de materiales requeridos y cotización. 1.2. Personas de escasos recursos económicos solicitan materiales para mejorar vivienda, así:

a:

Nombre de Solicitante Dirección Petición

748

xxx xxxx Láminas para construir champa en terreno propiedad del hermano.

xxx xxxx de xx años de edad Láminas para reparar vivienda

xxx xxxx Láminas para reparar vivienda

2.) PETICIONES DE PROYECTOS 2.1. Miembros de la Junta Directiva de Colonia Veracruz 2, solicitan colaboración consistente en

proporcionar materiales de construcción, tales como: 20 M³ de piedra, 80 bolsas de cemento y 24 M³ de arena para llevar a cabo trabajos de reparación de un tramo de la calle, siendo el área de 60 x 5.50 metros totalizando la cantidad de 330 M². Remitir a las Unidades de Registro y Control Tributario y Promoción Social para realizar inspección conjunta.

2.2. Miembros de la Junta Directiva de la ADESCO Colonia Altos de Casa Blanca, presentaron solicitud relativa a iluminar las partes más oscuras de la zona, como la entrada de la comunidad donde desembocan todas las aguas lluvias, conocido como el zanjón y la calle conocida como José Mejía y más arriba, pues es la única entrada y salida de la colonia, y es el caso que muchos jóvenes transitan a altas horas de la noche por trabajar por turnos. Se delega a la señora Bessy Yanira Zelada para coordinar inspección conjunta con las Unidades de Registro y Control Tributario y Promoción Social.

2.3. Miembros de la Junta Directiva de la Urbanización Campos Verdes 2, Senda 29 Poniente, Polg. 116, presentaron escrito haciendo recordatorio de solicitud presentada el pasado 14 de agosto, relativa a llevar a cabo proyecto de recarpeteo de la Calle de dicha senda por encontrarse en muy mal estado, debido al paso del tiempo y al uso. Será considerado en el año 2020.

2.4. Miembros de la Junta Directiva de la Residencial Jacarandas II, presentaron solicitud con respecto a llevar a cabo proyecto de Reparación de Baches en las calles de esa residencial, por encontrarse en muy mal estado. Anexan fotografías. Remitir a la Unidades de Registro y Control Tributario y será considerado en el año 2020.

3.) PETICIONES DE IMPLEMENTOS DEPORTIVOS 3.1. Los señores xxxx, Coordinadores de Logística y Gestión del Equipo de RunLourdes, solicitan

patrocinio de trofeos y medallas para la Primera Gran Carrera denominada Carrera por la Paz, el día domingo 29 de los corrientes de las 6:00 a.m. en adelante en las principales calles de Lourdes. La premiación se realizará en las instalaciones del Complejo Deportivo de Lourdes. Esperan una asistencia de 300 corredores. Aprobado.

3.2. La Junta Directiva de Comunidad Teotepeque, presentó escrito donde solicita apoyo para llevar a cabo Torneo de Fútbol Relámpago el día 20 de octubre próximo, siendo los siguientes implementos deportivos requeridos: 2 balones, 6 trofeos y 10 bolsones de agua. Comisión de Deportes.

4.) PETICIONES DIVERSAS 4.1. La Policía Nacional Civil a través del Departamento de Administración de la Delegación La

Libertad Norte, remitió solicitud con respecto a proporcionar alimentación (almuerzo) durante el período comprendido del 23 de septiembre al 23 de octubre del año corriente a 13 reos en fase de confianza del Centro de Readaptación San Luis Mariona, ya que dicho personal está realizando trabajos de remodelación de esa sede policial. Aprobar almuerzos valorados en $2.00 dólares y dará seguimiento la señorita Jhajaira Callejas juntamente con la Comisión de Seguridad.

749

4.2. La Red de Directores del Municipio de Colón, solicita donación de almuerzos para los maestros de este municipio que son aplicadores PAES y coordinadores para el año 2019, contándose con tres sedes según detalle:

Sede 1: Instituto Nacional Cantón Lourdes 20 almuerzos Sede 2: Complejo Educativo Católico San José 20 almuerzos Sede 3: Centro Escolar Las Moras 20 almuerzos

Los días que solicitan apoyo con la alimentación son los días 9 y 10 de octubre del presente año. Aprobar almuerzos valorados en $2.50 dólares y dará seguimiento la señorita Jhajaira Callejas.

4.3. La señora xxxx, Encargada del Grupo de Aeróbicos de Colonia Guadalupe del Cantón Las Moras, solicita colaboración en el sentido de apoyarles con el pago de un instructor de aeróbicos para que les imparta clases los días lunes, miércoles y viernes, proponiendo para ello al señor Guillermo Pérez Villalta. Aprobado $ 120.00 dólares mensuales.

4.4. Miembros de la Junta Directiva de la Urbanización Campos Verdes 2, Senda 29 Poniente, Polg. 116, presentaron escrito donde piden proporcionar 5 cubetas de pintura blanca para pintar muro perimetral que se encuentra frente a dicha senda y ello servirá para dar mayor claridad en el lugar.

4.5. La señora xxxx con residencia en xxxxx, solicita donación de una silla de ruedas para uso de la madre por encontrarse sin movilidad en sus pies y por ser de escasos recursos económicos. Dará seguimiento la Unidad de Promoción Social.

4.6. El señor xxxx, Pastor del Templo Cristiano Asambleas de Dios, Filial Lourdes, presentaron escrito comunicando que se encuentra construyendo parqueo en esa casa de oración y por ello solicita donación de block y cemento para continuar con la obra. Se realizará inspección para consultar más detalles del requerimiento.

4.7. Los señores xxxx, presentaron solicitud relativa a proporcionar colaboración para realizar cirugía de carácter urgente a la hija xxxx de xx años de edad, quien ha sido diagnosticada con Glaucoma Avanzado, razón por la que está en riesgo de perder el 100% de la vista. En tal sentido piden apoyarles con la cantidad de $2,600.00 dólares para cubrir gastos básicos y hospitalización. Comisión de Salud.

4.8. Las señoras xxxx y otras, remitieron carta agradeciendo por tomar a bien gestionar e impartir diferentes Cursos de Formación y con ello proporcionar nuevas habilidades para contribuir a brindar oportunidades labores o de Emprendedurismo. Al mismo tiempo solicitan proporcionar un kit de acrílico para poner en práctica lo aprendido.

4.9. La Junta Directiva de la Asociación de Desarrollo de Urbanización Las Moras - ADCUMORAS, presentó escrito comunicando que en un costado de la Cancha de Las Moras 2 se están reuniendo personas no gratas a la comunidad y por ello piden proporcionar una lámpara y cableado, pues la comunidad está de acuerdo en comprar el tubo. Remitir a las Unidades de Registro y Control Tributario, el CAM y la PNC.

4.10. El Comité de Deporte de Ciudad Colón, remitió escrito informando que debido al uso constante que le dan a la cancha y a las instalaciones del mini estadio Guillermo González Huezo, la malla perimetral de la cancha está en un 75% en malas condiciones, razón por la que piden cambio total de la misma. Dará seguimiento la Comisión de Deportes juntamente con la señora Bessy Yanira Zelada.

4.11. Representantes de la Iglesia Renovación Carismática Católica y Junta Directiva de la Comunidad Altos de Casa Blanca, solicitan colaboración en el sentido de proporcionar 75 sillas plásticas para uso de las personas que se congregan en ese lugar. seguimiento la señora Bessy Yanira Zelada.

750

4.12. El señor xxxx, Pastor de la Iglesia Profética “El Alto y Sublime” de Colonia Altos de Casa Blanca, solicitan colaboración en el sentido de proporcionar 40 sillas plásticas para uso de la congregación. Dará seguimiento la señora Bessy Yanira Zelada.

4.13. La Junta Directiva de la ADESCO Cantón El Botoncillal, Sector 2, remitió escrito comunicando que le han dejado a cargo la casa comunal ubicada en Calle a Las Brisas contiguo al Centro Escolar, pero tienen problemas con el pago de energía eléctrica de dicho inmueble, por lo que piden apoyo, pues son personas de escasos recursos económicos, siendo el monto a cancelar de $252.15 dólares más el pago de la reconexión del servicio. Adjunta documentación. Dará seguimiento el señor Carlos Durán.

4.14. El Subdirector del Complejo Educativo Sor Clara Quiroz, solicita colaboración en el sentido de proporcionar cinco fardos de agua para alumnos que asistirán a Festival de Gimnasia Rítmica en el Regimiento de Caballería, a realizarse el día 26 de los corrientes. Dará seguimiento la señorita Jhajaira Callejas.

4.15. La señora xxxx, solicita colaboración consistente en proporcionar transporte para hacer visita al Hospital de Niños Benjamín Bloom, específicamente a los niños con Insuficiencia Renal, el próximo 12 de octubre del año corriente, a partir de las 2:00 p.m. Comisión de Salud.

4.16. La Junta Directiva electa de Comunidad Teotepeque, presentó escrito donde solicita apoyo para llevar a cabo Juramentación de la nueva Directiva el día 19 de octubre próximo, a partir de las 2:00 p.m. El detalle de lo requerido es: I.) Donación de 150 refrigerios para los asistentes II.) Donación de dos piñatas con sus respectivos dulces III.) Préstamo de tres canopis, 75 sillas y sonido para el evento IV.) Limpieza y chapoda de calles y avenidas de esa comunidad, para el día 07 de

octubre. Dará seguimiento la Comisión Social.

4.17. El señor xxxx, Presidente en Funciones de la Junta Directiva de la ADESCO Nuevo Lourdes Poniente, 1ª. Etapa, solicita colaboración en el sentido de apoyarles con la donación de 6 piñatas, 200 juguetes y 300 refrigerios para llevar a cabo celebración del Día de la Familia. No especifica fecha.

4.18. También se recibió una serie de solicitudes correspondientes a la donación de piñatas, dulces, refrigerios y otros para celebración del Día del Niño en las diferentes Comunidades, Centros Escolares y otras instituciones, según detalle:

Nombre del Solicitante Detalle de lo solicitado Fecha de realización

FUNDAFAM, Asistente Técnica de la Primera Infancia

8 piñatas con dulces No especifica fecha

Centro Escolar Cantón El Capulín

16 piñatas, 10 bolsas de dulces piñateras y 50 regalos

18 de octubre 2019

Centro Escolar Caserío Las Arboledas

Piñatas, dulces y refrescos, siendo la población estudiantil de 582 alumnos

04 de octubre 2019

Centro Escolar Profesor José Luis Ernesto Sánchez

15 piñatas con dulces y de ser posible juguetes

04 de octubre 2019

Centro Escolar Hacienda San Miguel

10 Piñatas con dulces para una población estudiantil de 262 alumnos

01 octubre 2019

Junta Directiva Urbanización Campos Verdes 2

100 refrigerios, 100 juguetes para niñas y 125 juguetes para niños

06 de octubre 2019

Iglesia Evangélica Pueblo de Juguetes para 30 niños y 30 niñas No especifica fecha

751

Dios “Exaltación a Jehová” Centro Escolar Gustavo Vides Valdés

Piñatas y dulces 04 de octubre 2019

Junta Directiva de Residencial Linda Vista

Dulces y piñatas 06 de octubre 2019

Centro Escolar Hermano Francisco Rivat

Piñatas y refrigerios para una población estudiantil de 324 alumnos

01 de octubre 2019

Colegio San Mateo Apóstol Piñatas y dulces para alumnos del Club de Tareas San Mateo

No especifica fecha

4.19. Asimismo, se recibió una serie de solicitudes presentadas por Iglesias de diferentes denominaciones, Centros Escolares y Comunidades del Municipio de Colón, relativas a proporcionar Transporte para realizar diferentes actividades, de acuerdo al detalle siguiente:

Solicitante Lugar y Fecha de la actividad

Detalle de lo solicitado

Marginación

Centro Escolar Colonia Las Moritas

Trasladar a alumnos a la Universidad José Simeón Cañas - UCA, para presenciar obra de teatro Sangre Verde, el 10 de octubre 2019

Ayuda económica para pagar dos buses

Aprobado 1 bus. Comisión Sr. Miguel Huezo

Big Band Latin Sound Asistir a Tepecoyo Fest 2019, el 29 septiembre 2019

Transporte Aprobado. Comisión Sr. Miguel Huezo

Escuela de Tae Kwon Do Dragón Lee

Participar en evento IV Open Internacional de Taekwon-do ITF “Copa Independencia”, el 28 de septiembre 2019

Transporte para alumnos y

padres de familia

Aprobado $60.00 dólares

Grupo de Adulto Mayor Bendición de Dios

Excursión al Balneario Atecozol, el 14 octubre 2019

Transporte Aprobado $60.00 dólares

Movimiento Católico Mariano Ríos de Agua Viva

Asistir a la Parroquia San Luis La Herradura, Zacatecoluca a evento religioso, el 12 de octubre 2019. Aprox. 30 hermanos

1 bus Aprobado $60.00 dólares

4.20. También se recibió una serie de solicitudes correspondientes al préstamo de canopis, sillas, mesas y otros, según detalle:

Nombre de Solicitante Evento y Día a desarrollar Detalle de lo solicitado

xxx xxx Celebración de cumpleaños el 06 de octubre de 2019 en xxx

2 canopis. Aprobado Comisión: Sr. Miguel Huezo

Xxx xxxx Celebración de Quince Años, el 20 de octubre de 2019 en xxxx

3 canopis y permiso para cerrar calle frente a casa de habitación. Aprobado Comisión: Sres. Oswaldo Sánchez y Miguel Huezo

PNC Delegación La Libertad Norte Eliminatoria de Danza, el 03 de octubre de 2019 en Complejo Deportivo de Urb. Campos Verdes II y el 04 de octubre de 2019 en Complejo Deportivo de Lourdes

2 canopis y 100 sillas. Comisión: Sr. Miguel Huezo y Jhajaira Callejas

752

Comité de Deportes Las Moras 2 Final del Torneo Futbolístico, el 06 de octubre de 2019 en Cancha La Planada

Equipo de sonido, 20 sillas y 2 canopis. Aprobado Comisión: Sr. Miguel Huezo

5.) RECALIFICACION, EXONERACIÓN Y CIERRE DE CUENTAS. 5.1. El señor xxx, solicita quitar rubro de alumbrado público de la cuenta corriente correspondiente

a inmueble ubicado en Colonia xxxx, por manifestar que se le está cobrando y la lámpara fue retirada desde el año 2012.

5.2. La señora xxx xxxx, solicita quitar rubro de alumbrado público de la cuenta corriente correspondiente a inmueble ubicado en xxxx, por manifestar que se le está cobrando y la lámpara fue retirada desde el año 2012.

5.3. La señora xxx xxxx, solicita quitar rubro de alumbrado público de la cuenta corriente correspondiente a inmueble ubicado en xxxxxx, por manifestar que se le está cobrando y la lámpara fue retirada.

5.4. La señora xxx xxxx, solicita cierre de la cuenta corriente número xxx a partir de junio 2015 y correspondiente a servicios prestados en xxx, por estar cancelando en la cuenta corriente número xxxx. Adjunta documentos de respaldo.

5.5. La señora xxx xxxxx, presentó escrito exponiendo sobre el cobro de impuestos de una tienda cuya propietaria era la señora xxx, ubicada en el xxxx, quien xxx y en octubre de ese mismo año la tienda se cerró, razón por la que pide exonerar pago a partir de esa fecha y hacer el respectivo cierre de la cuenta corriente de dicho negocio. Adjunta copia de partida de defunción.

6.) PERMISO EVENTOS RELIGIOSOS 6.1. El señor xxxx, Pastor de la Iglesia de Dios Puerta al Cielo, solicita colaboración respecto a

autorizar el cierre de las calles del Polígono 19, Senda 10 Oriente de la Residencial Campos Verdes No. 1, con motivo de celebrar evento el próximo 06 de octubre del presente año. Dará seguimiento el señor Oswaldo Sánchez.

7.) OTROS PERMISOS 7.1. Miembros de la Junta Directiva de la Urbanización Campos Verdes 2, Senda 29 Poniente,

Polg. 116, presentaron solicitud relativa a conceder permiso para reubicar el portón de acceso principal a dicha senda, moviéndose a unos cinco metros antes de donde está ubicado actualmente. Dicha solicitud se debe a que al vecino de la primera casa de la senda le afecta el acceso a su vivienda. Darán seguimiento las Unidades de Registro y Control Tributario y Promoción Social.

7.2. La señora xxx xxx, solicita permiso para cerrar el xxx, con motivo de llevar a cabo celebración de cumpleaños de la hija el día 29 de los corrientes.

7.3. El señor xxx xxx solicita permiso para poder instalar servicio de energía eléctrica en vivienda xxxxx. Adjunta documentación. Aprobado, remitir a la Unidad de Registro y Control Tributario.

7.4. El señor xxxx, Pastor de la Iglesia Sobre La Roca de Salvación de Urbanización Nuevo Lourdes, solicita permiso para utilizar las instalaciones del parque que está ubicado en el Block 61, Senda 10 contiguo a esa casa de oración, el 06 de octubre del año corriente, en horario de 9:00 a.m. a 6:00 p.m., con motivo de realizar Turno en el cual habrá venta de típicos, baratillo y pinta caritas. Dará seguimiento el señor Oswaldo Sánchez.

7.5. La señora xxx xxx, presentó solicitud relativa a prestar las instalaciones de la glorieta de Urbanización de Nuevo Lourdes Poniente, el 06 de octubre del año corriente, a partir de las 2:00 p.m., con motivo de realizar celebración de cumpleaños infantil. Se hace responsable de dejar limpias y en orden las instalaciones.

753

7.6. La señora xxx xxx, presentó solicitud relativa a prestar las instalaciones de la glorieta de Urbanización de Nuevo Lourdes Poniente, el 06 de octubre del año corriente, en horario de 1:00 a 4:00 p.m., con motivo de realizar celebración de cumpleaños infantil. Esperan recibir alrededor de 25 personas.

7.7. La señora xxx xxxx, presentó solicitud relativa a prestar las instalaciones de la casa comunal (no especifica cual), el 04 de octubre del año corriente, en horario de 2:00 a 6:00 p.m., con motivo de realizar celebración de cumpleaños infantil.

7.8. La señora xxx xxxx, presentó solicitud relativa a prestar las instalaciones de la casa comunal (no especifica cual), el 21 de diciembre del año corriente, de las 5:00 p.m. en adelante, con motivo de realizar celebración de Quince Años. Además, piden apoyarles con el préstamo de 60 sillas y 20 mesas.

7.9. Se recibió una serie de solicitudes relativas al préstamo de la casa comunal ubicada en Urbanización Campos Verdes 1 para la realización de diferentes celebraciones de los habitantes de la zona, siendo éstas:

Solicitante Evento y Fecha de realización

xxxxxxxx Celebración de Quince Años, el 01 de diciembre de 2019 xxx xxxxx Celebración de Quince Años, el 14 de diciembre de 2019 xxx xxxxx Celebración de cumpleaños infantil del hijo Carlos Alessandro,

el 27 de octubre de 2019, de las 2:30 p.m.

7.10. Se recibió una serie de solicitudes relativas al préstamo de la casa comunal ubicada en Urbanización Nuevo Lourdes para la realización de diferentes celebraciones de los habitantes de la zona, siendo éstas:

Solicitante Evento y Fecha de

realización

Otros Comentarios

xxx xxxx Celebración de Acción de

Gracias por los 15 años de la

hija, el 03 de noviembre de

2019, de las 3:00 p.m. adelante

xxx xxx Celebración de Boda Civil, el 26

de octubre de 2019, de las

12:00 m. a las 4:00 p.m.

Piden apoyarles con el

préstamo de 50 sillas y 5

mesas, comprometiéndose a

cuidarlas. Comisión: Sr.

Oswaldo Sánchez

8.) INVITACIONES DIVERSAS 8.1. La Junta Directiva electa de Comunidad Teotepeque, presentó escrito donde solicita llevar a

cabo Juramentación de la nueva Directiva y para ello proponen el día 19 de octubre próximo, a partir de las 2:00 p.m.

8.2. El señor xxxx, Alcalde de Sacacoyo y Presidente de CDA La Libertad, en seguimiento al Plan Estratégico 2018-2021 y retomando el fortalecimiento de las capacidades municipales en coordinación con COMURES, invitan a participar en taller sobre “Tributación Municipal”, el cual tendrá una duración de tres jornadas y donde serán vistos los siguientes temas: I.) Recordatorio sobre la Ley General Tributaria Municipal, II.) Aclaración de conceptos sobre Tributos Municipales, III.) Vinculación de las Unidades afines a las municipalidades, IV.) Resoluciones de la Sala Constitucional en cuanto a Tributos Municipales, y V.) ¿Cómo costear nuestros servicios municipales? Se comisiona para asistir al Ing. Elmer Carballo, Licda.

754

Carolina García de Durán, Arq. Yolanda Escobar, Licda. Teresa de Jesús Avelar, Sra. María del Rosario Martínez Díaz y Cindy Lisseth Calderón.

8.3. El Grupo Scout No. 46 Cuscatlán, remitió carta de invitación para acompañarlos en la Tercera Antorcha Municipal de Colón, en el parqueo de la Despensa de Don Juan de Metrocentro Lourdes, a las 6:30 p.m. del día 28 de septiembre del año corriente pasando por las principales calles y avenidas de Lourdes hasta llegar a la Subdelegación Las Arboledas, luego a un acto protocolario en la cancha de esa Subdelegación. Asistirán la señorita María Eugenia Santos y los señores Jorge Alberto Quiteño y César Yovani Palacios.

8.4. El INDES a través del Arq. Vladimir Fernández Alfaro, Coordinador del Torneo Intermunicipal La Libertad, remitió escrito comunicando que el Torneo de Fútbol Intermunicipal de empleados, se inaugurará el próximo 27 de septiembre a partir de las 7:00 a.m. en las instalaciones del Estadio Las Delicias de Santa Tecla, por lo que hace invitación para acompañarlos a dicho evento. Asimismo, piden facilitar participación de la selección durante el desarrollo del torneo, debiendo asignar un representante de la Comisión de Deportes para las reuniones acostumbradas que realizan los días miércoles de cada semana, de 9:00 a 10:30 a.m. Adjunta ficha de inscripción colectiva e individual de los empleados municipales. Comisión de Deportes. Además, se recibió una segunda invitación suscrita por la Licda. xxx, Jefa Departamental La Libertad, donde invita al personal del área deportiva (dos) a participar en la capacitación: “Administración Deportiva Municipal” por el ponente Álvaro Argueta, Gerente de Oportunidades del INDES, los días 04, 11 y 18 de octubre del año corriente, en el Salón del Polideportivo de Zaragoza, en horario de 8:00 a.m. a 12:00 m.

8.5. El Instituto Nacional Cantón Lourdes, remitió carta de agradecimiento por haber permitido realizar las horas prácticas a la alumna xxxx en esta Municipalidad, bajo la tutoría de la Jefa de Registro del Estado Familiar Teresa Adelí González Ramos y a la vez solicitan apoyo con respecto a formar parte del Jurado Calificador en actividad de Defensa de Módulo que realizarán los estudiantes del Tercer Año Asistencia Contable Sección “B”, como requisito de evaluación de futuros bachilleres. Dicha actividad se llevará a cabo el día 02 de octubre del año corriente, en horario de 10:00 a 12:00 m., en el Aula F2 de las instalaciones del instituto. Se comisiona para asistir a la señora Teresa Adelí González.

9.) CORRESPONDENCIA DIVERSA. 9.1. El Juzgado Segundo de Menores a través de la Licda. xxx, Jueza Segundo de Menores de

San Salvador, presentó oficio No. xx donde pide inserción vocacional en el taller de computación que se desarrolla en el Distrito Municipal No. 2 para el adolescente xxxx de xx años de edad, hijo de los señores xxxx y xxx xx, residentes en xxx. El referido joven xxxxx. Dará seguimiento el señor Oswaldo Sánchez.

9.2. La Corte Suprema de Justicia a través del Departamento de Prueba y Libertad Asistida Regional Central D, solicita colaboración en el sentido de apoyarles con recibir al asistido xxx para que pueda cumplir pena de Trabajo de Utilidad Pública (76 jornadas), impuesta por el Juzgado Segundo de Vigilancia Penitenciaria y Ejecución de la Pena de La Libertad, el día jueves de cada semana en horario de 8:00 a.m. a 4:00 p.m., dando inicio cuando el Tribunal así lo defina. Dará seguimiento el señor Oswaldo Sánchez.

9.3. La señora xxxxxxx, solicita colaboración en el sentido de brindar oportunidad de trabajo haciendo limpieza en los baños que recientemente ha construido esta Municipalidad en las instalaciones del Cementerio General de Colón.

9.4. Representantes de la Iglesia Católica Nuestra Señora del Carmen, Sector Pital, remitió carta de agradecimiento por el apoyo incondicional que esta Municipalidad brinda a las actividades

755

que realizan y en esta ocasión agradecen el valioso aporte de $300.00 para cubrir gastos en la celebración de las Fiestas Patronales el pasado mes de julio.

9.5. Vecinos de Pasatiempo Norte, hicieron llegar correo electrónico, donde exponen xxxxx Se remitirá a las Unidades de Contravenciones y el CAM, para coordinar inspección juntamente con agentes de la PNC.

9.6. El señor xxx xxx, residente en Colonia xxxx, solicita colaboración en el sentido de enviar inspección a su inmueble a fin de establecer límite con el terreno del vecino, pues desea cercar su propiedad con tela ciclón. Remitir a la Unidad de Registro y Control Tributario.

9.7. Los señores xxxx, presentaron escrito haciendo denuncia sobre xxx Darán seguimiento las Unidades de Registro y Control Tributario, el CAM y Promoción Social.

9.8. La Junta Directiva del Complejo Residencial Los Laureles I, presentó escrito haciendo recordatorio sobre solicitud presentada el pasado 07 de agosto de 2017, donde exponen problemática que está sucediendo en esa Comunidad, a raíz de xxxx Se delega a la Unidad de Contravenciones y el CAM para coordinar inspección conjunta.

9.9. La señora xxx, Técnica de Coordinación de la Casa Presidencial, remitió correo donde solicita brindar información sobre Programas de Primera Infancia en relación a la Política de Primera Infancia que está trabajando el gobierno. Dará seguimiento la señorita Eugenia Santos.

9.10. El señor xxx xxx, comunica que está haciendo trabajos de relleno en dos terrenos rústicos ubicados en la xxx) registrados bajo las cuentas corrientes No. Xxxx y xxx, pero es el caso que en ventanilla no le supieron resolver sobre el trámite a seguir para regularizar el permiso del terreno, por lo tanto pide informar al respecto. Remitir a la Unidad de Registro y Control Tributario.

9.11. El Ministerio de Obras Públicas y Transporte a través de la Directora General de Caminos Ad-Honorem, remitió escrito refiriéndose xxxxx. Dará seguimiento el Ing. Elmer Carballo juntamente con la Unidad de Registro y Control Tributario.

9.12. La señora xxx xxxx, presentó escrito comunicando que xxxxx. La fecha de nacimiento es el xxxxx y xxxx No. xxxx. Menciona que tiene xx años de residir en el Municipio de Colón. Dará seguimiento la señora Teresa Adelí González.

9.13. La señora xxx xxx, presentó escrito comunicando que a consecuencia de los terremotos le extraviaron su expediente en la xxxx, municipio de donde es originaria y le han buscado en los libros pero no les han encontrado registro de su partida de nacimiento, razón por la que piden apoyarles con el registro de su partida en este Municipio. La fecha de nacimiento es el xx de xx de xxx y cuenta con Cédula de Identidad No. xxx. Menciona que tiene 20 años de residir en el Municipio de Colón. Dará seguimiento la señora Teresa Adelí González.

9.14. Miembros del Comité de Deporte de Ciudad Colón, presentó escrito comunicando que debido a las diferentes actividades que se desarrollan en la cancha del mini estadio Guillermo González Huezo se recoge una significativa cantidad de basura y por ello piden programar la recolección, comprometiéndose a instalar un contenedor para acomodar la basura en sus respectivas bolsas. Darán seguimiento los señores Bessy Yanira Zelada, Miguel Huezo y Miguel Rubio.

9.15. El Director Ejecutivo de la Fundación Red de Sobrevivientes y Personas con Discapacidad El Salvador, solicita colaboración en el sentido de conceder permiso para que el señor Willian Alexander Calderón Rivas, participe en la Formación para Jóvenes en Política, que se desarrollará del 28 de septiembre al 09 de noviembre de 2019, siendo 6 jornadas de capacitación en horario de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. en el Hotel Mirador Plaza de San Salvador. Dará seguimiento la Licda. Sandra Carolina García de Durán.

756

9.16. El Msc. xxxx, Juez Ambiental Interino del Centro Integrado de Santa Tecla, remitió oficio No. Xxx donde informa que ha iniciado procedimiento de medidas cautelares clasificadas con la referencia xxxx a xxxxxx. Dará seguimiento la Unidad de Registro y Control Tributario.

9.17. Vecinos de la Senda 14 Oriente, Polg. 22 de la Urbanización Campos Verdes 1, piden apoyarles con la poda unos tres árboles debido a que están ocasionando daños en las aceras y temen que caigan sobre los techos de las viviendas. Dará seguimiento el señor Carlos Polanco.

9.18. Las señoras xxx xxx y xxx xxx solicita tala de un árbol de cenícero que ha alcanzado una altura de 20 metros y algunas ramas están sobre el techo de la vivienda. El árbol se encuentra plantado en xxxxx. Dará seguimiento el señor Carlos Polanco.

9.19. El señor xxx xxxx, solicita poda de dos árboles (uno de aguacate y el otro de mango) que se encuentran en la acera de xxxxxx, xxxx. Dará seguimiento el señor Carlos Polanco.

9.20. La señora xxxx, con residencia en xxxx, solicita colaboración en el sentido de talar un árbol de mango que tiene aproximadamente 35 centímetros de grosor y unos 7 u 8 metros de alto, estando a pocos centímetros de la pared de su vivienda y las ramas sobre el techo.

9.21. La Junta Directiva de Jacarandas II, remitió escrito solicitando la poda de árboles dentro de la residencial, siendo uno de ellos de cenícero, pero lamentablemente está botando mucha cáscara y ramas, lo cual puede ocasionar daños a los vecinos que visitan el parque. Adjunta fotografías.

CORRESPONDENCIA INTERNA 1. Los señores Promotores Sociales Eduardo Mercado, Marta Hernández, German Chávez y

Moisés Díaz, informan que en seguimiento a solicitud presentada por la señora xxxx, el pasado 19 de septiembre le hicieron visita domiciliar donde constataron que si necesita ayuda para construir servicio abonero en su vivienda, ubicada en Comunidad xxx. Aprobado y dará seguimiento la señora Teresa de Jesús Monge.

2. La señora Marta Elena López de Guzmán, Ordenanza Casa Comunal Nuevo Lourdes, presentó informe de trabajo detallando actividades realizadas en esas instalaciones y correspondiente al período del 16 al 22 de septiembre del año en curso.

3. El señor Manuel de Jesús García, Director del CAM, presentó escritos informando el agente xxx salió con los quince días de vacaciones anuales el pasado 23 de septiembre y se presentará a sus labores el día 08 de octubre próximo.

4. El Sr. Roberto Carlos Cándido, Encargado de Mantenimiento de Equipos Informáticos, solicita información referente a su persona que consta en el Registro Municipal y Nacional de la Carrera Administrativa Municipal. La información solicitada es:

I. xxxxxx 5. La Profa. Lesly Carolina Díaz Sánchez, Coordinadora del CAIM, remitió memorándum donde

solicita una computadora de escritorio y una impresora multifuncional para ser utilizadas en las diferentes actividades que realizan en esa oficina.

6. La señora Ana Beatriz Guerrero de Pineda, Jefa de la UACI, presentó una serie de memorándums informando sobre los siguientes procesos:

6.1. Ha recibido Ofertas técnica-económicas DE ‘’SUMINISTRO DE CAMISAS CON DISTINTIVOS PARA LOS PARTICIPANTES DEL PROGRAMA FOHS. CONVIVIR. MUNICIPIO DE COLON. DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD”. Los cuales describo a continuación:

No. NOMBRE DEL OFERENTE Valor

Ofertado

01. ‘’SEGRIARTE’’ $807.00

757

02. ‘TEXTILES, SERIGRAFIA, PROMOCIONALES, PUBLICIDAD Y MAS.’’ $595.00

03. ‘’PREMIA, S.A. DE C.V.’’ $2,045.34

Detalle y condiciones ofrecidas: OFERTA No 01: presentada por el SR. xxx; actuando en calidad de Persona natural; por el monto de OCHOCIENTOS SIETE 00/100 DOLARES ($807.00) Incluye IVA. -OFERTA No 02: presentada por el SR. xxx; actuando en calidad de Persona natural; por el monto de QUINIENTOS NOVENTA Y CINCO 00/100 DOLARES ($595.00) Incluye IVA. FORMA DE PAGO; 50% de anticipo y 50% contra entrega. OFERTA No 03: presentada por el SR. xxx; actuando en calidad de Apoderado Administrativo de la empresa ‘’PREMIA, S.A. DE C.V.’’; por el monto de DOS MIL CUARENTA Y CINCO 34/100 DOLARES ($2,045.34) Incluye IVA. -FORMA DE PAGO; CRÉDITO 30 DÍAS. TIEMPO DE ENTREGA: QUINCE (15) DIAS HABILES, después de recibir Orden de Compra. LUGAR DE ENTREGA: En las Instalaciones de Alcaldía Municipal de Colón. Valides de oferta: 30 días calendario. - Esa unidad con el Aval y Visto Bueno de la Lcda. Luisa María López Lara; Técnica del Programa FOHS. CONVIVIR. MUNICIPIO DE COLON; revisadas las ofertas recibidas que todas ofrecen el Suministro, pero no con lo requerido por el programa y la que cumple con todo el requerimiento es la oferta del SR. BALMORE NOYOLA; Propietario de la empresa ‘’SEGRIARTE’’, por el monto de OCHOCIENTOS SIETE 00/100 DOLARES ($807.00) Incluye IVA.-Remite al titular y Señores del Concejo Municipal, que sea de ellos la toma de decisión de Adjudicar la oferta que consideren conveniente y, a los intereses de la municipalidad.

6.2. Ha recibido Tres (3) Ofertas técnica-económicas, del PROYECTO “RECARPETEO CON MEZCLA ASFALTICA EN CALIENTE EN SENDA 25 PTE. ENTRE POLIGONO 111 Y 112. CAMPOS VERDES 2, CANTON EL CAPULIN. MUNICIPIO DE COLON, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD”

No. NOMBRE DEL OFERENTE Valor Ofertado

01. ‘’PAVESA, S.A. DE C.V.’’ $27,465.51

02. ‘’TOBAR, S.A. DE C.V.’’ $33,299.53

03. ‘’ASFALTOS C&C, S.A. DE C.V.’’ $35,656.86

Detalle de las condiciones ofrecidas por los participantes: OFERTA N°.01: presentada por xxx; actuando en calidad de Representante Legal de la empresa ‘’PAVESA, S. A. DE C. V,’’; por el monto de VEINTISIETE MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y CINCO 51/100 DOLARES($27,465.51) Incluye IVA.FORMA DE PAGO; A CONVENIR ENTRE AMBAS PARTES.-OFERTA N°.02: presentada por el ING. xxxx; actuando en calidad de Apoderado Especial de la empresa ‘’TOBAR, S.A. DE C.V.’’; con un monto de TREINTA Y TRES MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y NUEVE 53/100 Dólares ($33,299.53) INCLUYE IVA.-FORMA DE PAGO: Un anticipo de 50% y 50% contra entrega. OFERTA N°.03: presentada por el LCDO. xxxx; actuando en calidad de Representante Legal, de la empresa ASFALTOS, C&C, S.A. de C.V.’’ por un monto de TREINTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y SEIS 86/100 DOLARES ($35,656.86). FORMA DE PAGO: 50% de anticipo y 50% contra entrega. Esa Unidad en la revisión de cada una de las ofertas en cuanto a calidad del trabajo, costo, y responsabilidad en los trabajos; hace la Recomendación Adjudicar la oferta presentada por la xxx; actuando en calidad de Representante Legal de la empresa ‘’PAVESA, S. A. DE C. V,’’; por el monto de VEINTISIETE MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y CINCO 51/100 DOLARES ($27,465.51) Incluye IVA; para la ejecución del proyecto “RECARPETEO CON MEZCLA ASFALTICA EN CALIENTE EN SENDA 25 PTE. ENTRE POLIGONO 111 Y 112. CAMPOS VERDES 2, CANTON EL CAPULIN. MUNICIPIO DE COLON, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD”, remite al titular y señores del Concejo Municipal, y que sea de ellos la toma de decisión de Adjudicar a la oferta que consideren conveniente y, a los intereses de la municipalidad.

6.3. Ha recibido Oferta técnica-económicas, del ‘’SUMINISTRO DE EQUIPAMIENTO DEPORTIVO PARA ADESCOS, GRUPOS JUVENILES Y CENTROS EDUCATIVOS’’ del PROGRAMA DE

758

FORTALEMIENTO DE HABILIDADES SOCIALES PARA LA JUVENTUD(FOHS). MUNICIPIO DE COLON, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD”

No. NOMBRE DEL OFERENTE Valor

Ofertado

01. ‘’INDUSTRIAS VIKTOR, S.A. DE C.V.’’ $984.90

02. ‘’INDUSTRIAS METALICAS SAN JUAN BOSCO’’ $1,170.00

Detalle y condiciones ofrecidas: OFERTA No 01: presentada por la empresa ‘’INDUSTRIAS VIKTOR, S.A. DE C.V.’’; actuando en calidad de empresa jurídica; por el monto de NOVECIENTOS OCHENTA Y CUATRO 90/100 DOLARES ($984.90) Incluye IVA. FORMA DE PAGO; CREDITO 30 Días. TIEMPO DE ENTREGA: de 12 - 15 DIAS HABILES, después de confirmar Pedido. LUGAR DE ENTREGA: Alcaldía Municipal de Colón, ENVIADO POR AEROFLASH; valides de oferta:30 días. GARANTIA: 30 DIAS POR DESPERFECTOS DE FABRICACION. OFERTA No 02: presentada por ‘’INDUSTRIAS METALICAS SAN JUAN BOSCO’’; POR SUMINISTRO DE UNA MESA PING PONG: por el monto de UN MIL CIENTO SETENTA 00/100 DOLARES ($1,170.00) Incluye IVA. FORMA DE PAGO; Crédito 60 días. TIEMPO DE ENTREGA: OCHO (08) DIAS HABILES después de recibir Orden de Compra. LUGAR DE ENTREGA: En las Instalaciones de Alcaldía Municipal de Colón. - Esa unidad al revisar las ofertas presentadas verifica que todas ofrecen el Suministro solicitado: En cumplimiento, Entrega, forma de pago, y precio oferta se RECOMIENDA ADJUDICAR la oferta presentada por la empresa de ‘’INDUSTRIAS VIKTOR, S.A. DE C.V.’’; POR SUMINISTRO DE PELOTAS Y ACCESORIOS DEPORTIVOS: por el monto de NOVECIENTOS OCHENTA Y CUATRO 90/100 DOLARES ($984.90) Incluye IVA. Remite al titular y Señores del Concejo Municipal, que sea de ellos la toma de decisión de Adjudicar las ofertas recibidas y que consideren conveniente y, a los intereses de la municipalidad.

6.4. Ha recibido Oferta técnica-económicas DE ‘’SUMINISTRO DE MATERIAL DIDACTICO PARA TALLERES EDUCATIVOS DEL PROGRAMA FOHS. CONVIVIR. MUNICIPIO DE COLON. DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD”. La cual describo a continuación:

No. NOMBRE DEL OFERENTE Valor

Ofertado

01. ‘’LIBRERIA Y PAPELERIA CAMELOT’’ $621.45

Detalle y condiciones ofrecidas: OFERTA No 01: presentada por el SR. xxx; actuando en calidad de Persona natural; de la empresa ‘’LIBRERIA Y PAPELERIA CAMELOT’’por el monto de SEISCIENTOS VEINTIUNO 45/100 DOLARES ($621.45) Incluye IVA. - TIEMPO DE ENTREGA: 2 DIAS HÁBILES. FORMA DE PAGO: De contado. - Esta unidad con el Aval y Visto Bueno de la Lcda. Luisa María López Lara; Técnica del Programa FOHS. CONVIVIR. MUNICIPIO DE COLON; revisada la oferta recibida que ofrece el Suministro requerido. Por cumplir con todo el requerimiento la oferta del SR. xxxxx; actuando en calidad de Persona natural; de la empresa ‘’LIBRERIA Y PAPELERIA CAMELOT’’por el monto de SEISCIENTOS VEINTIUNO 45/100 DOLARES ($621.45) Incluye IVA. -Remito al titular y Señores del Concejo Municipal, que sea de ellos la toma de decisión de Adjudicar la oferta que consideren conveniente y, a los intereses de la municipalidad.

6.5. Ha recibido Oferta técnica-económicas DE ‘’SUMINISTRO DE EQUIPO DE INSUMO PARA ORQUESTA FILARMONICA MUNICIPAL. PROGRAMA FOHS. CONVIVIR. MUNICIPIO DE COLON. DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD”. La cual describo a continuación:

No. NOMBRE DEL OFERENTE Valor

Ofertado

01. ‘’OMNI MUSIC, S.A. DE C.V.’’ $5,500.000

Detalle y condiciones ofrecidas: OFERTA No 01: presentada por la empresa ‘’OMNI MUSIC, S.A. DE C.V.’’; actuando en calidad de representante legal el SRxxxxx; por el monto de CINCO MIL QUINIENTOS 00/100 DOLARES ($5,500.00) Incluye IVA. - TIEMPO DE ENTREGA: 1 DIA HÁBIL. - FORMA DE PAGO: De contado. -AGARANTIA 6 MESES, VALIDA POR DESPERFECTOS DE

759

FABRICA. -Esta unidad con el Aval y Visto Bueno de la Lcda. Luisa María López Lara; Técnica del Programa FOHS. CONVIVIR. MUNICIPIO DE COLON; revisada la oferta recibida que ofrece el Suministro requerido. Por cumplir con todo el requerimiento la oferta del SR. xxx; representante legal ‘’OMNI MUSIC, S.A. DE C.V.’’ por el monto de CINCO MIL QUINIENTOS 00/100 DOLARES ($5,500.00) Incluye IVA. -Remito al titular y Señores del Concejo Municipal, que sea de ellos la toma de decisión de Adjudicar la oferta que consideren conveniente y, a los intereses de la municipalidad.

6.6. Relativo a Servicios Profesionales como Técnico para “Capacitación Técnica Especializada en MANEJO DE TECNICA DE CULTIVOS ORGANICOS (AGRICULTURA)”, A impartir a iniciativa productiva que participa en el Programa Emprendimiento Solidario- (PES) 2019, en el Municipio de Colón, Departamento de la Libertad, informa que dicho servicio será prestado del 25 al 28 de septiembre de 2019.

6.7. Relativo a Servicios Profesionales como Técnico para “Capacitación Técnica Especializada en ARTESANIA Y BISUTERIA: DISEÑO DE TEJIDOS PARA PULCERAS”, A impartir a iniciativa productiva que participa en el Programa Emprendimiento Solidario- (PES) 2019, en el Municipio de Colón, Departamento de la Libertad, informa que serán prestados del 25 de septiembre al 01 de octubre de 2019.

6.8. Relativo a Servicios Profesionales como Técnico para “Capacitación Técnica Especializada en MANEJO Y CRIANZA DE POLLO DE ENGORDE (AVICOLA)”, A impartir a iniciativa productiva que participa en el Programa Emprendimiento Solidario- (PES) 2019, en el Municipio de Colón, Departamento de la Libertad, informa que serán prestados del 25 de septiembre al 01 de octubre de 2019.

6.9. Relativo a Servicios Profesionales como Técnico para “Capacitación Técnica Especializada en ELABORACIÓN DE ZAPATO ARTESANAL/ CROCHE Y NUEVOS DISEÑOS (ZAPATERIA)”, A impartir a iniciativa productiva que participa en el Programa Emprendimiento Solidario- (PES) 2019, en el Municipio de Colón, Departamento de la Libertad, informa que dicho servicio será prestado del 25 al 28 de septiembre de 2019.

6.10. Relativo a Servicios Profesionales como Técnico para “Capacitación Técnica Especializada en DIVERSIFICACIÓN DE PRODUCTOS HECHOS DE FOAMY, DIBUJOS DE ROSTRO Y ELABORACIÓN DE PIÑATA (MANUALIDADES)”, A impartir a iniciativa productiva que participa en el Programa Emprendimiento Solidario- (PES) 2019, en el Municipio de Colón, Departamento de la Libertad, informa que dicho servicio será prestado del 25 al 30 de septiembre de 2019.

6.11. Relativo a Servicios Profesionales como Técnico para “Capacitación Técnica Especializada en ELABORACIÓN DE CAMISAS TIPO POLO, ROPA A LA MEDIDA, USO DE MAQUINA BORDADORA, USO DE FOLDERS DE VENAS Y LINEAS ADIDAS (MANUFACTURA/ CORTE Y CONFECCIÓN)”, A impartir a iniciativa productiva que participa en el Programa Emprendimiento Solidario- (PES) 2019, en el Municipio de Colón, Departamento de la Libertad, informa que serán prestados del 25 de septiembre al 10 de octubre de 2019.

6.12. Relativo a Servicios Profesionales como Técnico para “Capacitación Técnica Especializada en REPOSTERIA Y PAN DULCE MENUDO (PANADERIA)”, A impartir a iniciativa productiva que participa en el Programa Emprendimiento Solidario- (PES) 2019, en el Municipio de Colón, Departamento de la Libertad, informa que dicho servicio será prestado del 25 al 30 de septiembre de 2019.

6.13. Relativo a Servicios Profesionales como Técnico para “Capacitación Técnica Especializada en DECORACIÓN DE PASTELES, POSTRES Y REPOSTERIA (PASTELERIA)”, A impartir a iniciativa productiva que participa en el Programa Emprendimiento Solidario- (PES) 2019, en el Municipio de Colón, Departamento de la Libertad, informa que serán prestados del 25 de septiembre al 03 de octubre de 2019.

6.14. Relativo a Servicios Profesionales como Técnico para “Capacitación Técnica Especializada en ELABORACIÓN DE SHAMPOO Y RINSE (QUIMICO)”, A impartir a iniciativa productiva que participa en el Programa Emprendimiento Solidario- (PES) 2019, en el Municipio de Colón, Departamento de la Libertad. informa que dicho servicio será prestado del 25 al 30 de septiembre de 2019.

760

6.15. Relativo a Servicios Profesionales como Técnico para “Capacitación Técnica Especializada en COLORISMO Y UÑAS ACRILICAS (COSMETOLOGIA)”, A impartir a iniciativa productiva que participa en el Programa Emprendimiento Solidario- (PES) 2019, en el Municipio de Colón, Departamento de la Libertad, informa que dicho servicio será prestado del 25 al 30 de septiembre de 2019.

6.16. Relativo a Servicios Profesionales como Técnico para “Capacitación Técnica Especializada en PROCESO SERIGRAFICO COMPLETO (SERIGRAFIA)”, A impartir a iniciativa productiva que participa en el Programa Emprendimiento Solidario- (PES) 2019, en el Municipio de Colón, Departamento de la Libertad, informa que serán prestados del 25 de septiembre al 01 de octubre de 2019.

6.17. Relativo a Servicios Profesionales como Técnico para “Capacitación Técnica Especializada en PRODUCCIÓN DE FOTOGRAFIA Y VIDEO (SERVICIOS)”, A impartir a iniciativa productiva que participa en el Programa Emprendimiento Solidario- (PES) 2019, en el Municipio de Colón, Departamento de la Libertad, informa que será prestado el día 25 de septiembre de 2019.

6.18. Relativo a Servicios Profesionales como Técnico para “Capacitación Técnica Especializada en MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO, SISTEMA HIDRAULICO Y DIRECCIÓN, REPARACIÓN DE TRANSMICIONES (MECANICA AUTOMOTRIZ)”, A impartir a iniciativa productiva que participa en el Programa Emprendimiento Solidario- (PES) 2019, en el Municipio de Colón, Departamento de la Libertad, informa que serán prestados del 25 al 30 de septiembre de 2019.

Y no habiendo más que hacer constar, se concluye la presente que firmamos.

GUILLERMO GONZALEZ HUEZO ELMER ERNESTO CARBALLO GUERRERO ALCALDE MUNICIPAL SÍNDICO MUNICIPAL BESSY YANIRA ZELADA DE ARIAS OSWALDO ERNESTO SÁNCHEZ TOBAR PRIMERA REGIDORA PROPIETARIA SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO

JHAJAIRA JAMILETH CALLEJAS MERINO MIGUEL ANGEL HUEZO VASQUEZ TERCERA REGIDORA PROPIETARIA CUARTO REGIDOR PROPIETARIO MARIA EUGENIA SANTOS MARTINEZ RAFAEL ENRIQUE ORELLANA CHAVEZ QUINTA REGIDORA PROPIETARIA SEXTO REGIDOR PROPIETARIO

761

JOSE ANIBAL OLMEDO SERRANO MARIA GERTRUDIS MEJIA MEJIA SEPTIMO REGIDOR PROPIETARIO OCTAVA REGIDORA PROPIETARIA SIVORI ANTONIO MARTELL ESTRADA MARCO ANTONIO ORTIZ CERON NOVENO REGIDOR PROPIETARIO DECIMO REGIDOR PROPIETARIO JORGE ALBERTO QUITEÑO GRANADOS CESAR YOVANI PALACIOS VASQUEZ DECIMO PRIMER REGIDOR PROPIETARIO DECIMO SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO CARLOS DURAN PRIMERA REGIDORA SUPLENTE SEGUNDO REGIDOR SUPLENTE TERESA DE JESUS MONGE HERNANDEZ DANIEL ENRIQUE FLORES EBORA TERCERA REGIDORA SUPLENTE CUARTO REGIDOR SUPLENTE

ANTE MÍ:

762

SANDRA CAROLINA GARCIA DE DURAN. SECRETARIO MUNICIPAL

Nota: Se presenta versión pública de este documento según artículo 24 y 30 de la Ley de

Acceso a la Información Pública LAIP, omitiendo datos personales e información

categorizada como reservada y confidencial.