CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 27 - Pastorelle

21
Escribo a ustedes… pág. 28 Para una comunión visible pág. 30 Informaciones del Gobierno General pág. 33 Apremiadas por la compasión del buen Pastor pág. 34 Compartiendo los bienes pág. 37 En el espíritu de Familia Paulina pág. 38 Iglesia – Mundo pág. 40 Profundizamos juntas pág. 42 Vocabulario digital pág. 44 Agenda de familia pág. 45 Viviendo en la casa del Padre pág. 46 Suore di Gesù Buon Pastore “Pastorelle” – Roma, Via della Pisana 419/421 Bollettino Informativo anno XXXVIIII Marzo - Giugno 2014

Transcript of CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 27 - Pastorelle

Page 1: CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 27 - Pastorelle

Escribo a ustedes… pág. 28

Para una comunión visible pág. 30

Informaciones del Gobierno General pág. 33

Apremiadas por la compasión del buen Pastor pág. 34

Compartiendo los bienes pág. 37

En el espíritu de Familia Paulina pág. 38

Iglesia – Mundo pág. 40

Profundizamos juntas pág. 42

Vocabulario digital pág. 44

Agenda de familia pág. 45

Viviendo en la casa del Padre pág. 46

Suore di Gesù Buon Pastore “Pastorelle” – Roma, Via della Pisana 419/421Bollettino Informativo anno XXXVIIII

Marzo - Giugno 2014

Page 2: CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 27 - Pastorelle

CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 27

Page 3: CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 27 - Pastorelle

CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 28

Querida hermana,

¡La alegría del Evangelio habite en tu corazón en todo momento, para que así también tucomunidad pueda alegrarse con tu presencia!

Mientras te escribo estamos viviendo entre dos solemnidades: Pentecostés, en la cual elConsolador ha reavivado en nosotras la pasión por el pueblo de Dios, y la solemnidad de losSantos Apóstoles, en la cual Pedro y Pablo nos enseñan a cuidar este pueblo según el corazóndel Buen Pastor.

Pero estamos también, en un tiempo en el que parece que el único argumento de interéscomún sea la Copa del Mundo. Justamente mientras regresaba de Brasil, después de la visitacanónica a las hermanas de la Provincia Jesús Buen Pastor –Caxias do Sul-, durante una paradaobligada en el aeropuerto internacional de San Pablo, encontré un folleto titulado “Joga limpo naCopa “1 que contenía una frase que atrajo mi curiosidad: “¡El fútbol es el arte de vivir la vida!”.

Al inicio me parecía una afirmación exagerada, después, leyendo también el saludo delPapa Francisco en ocasión de la apertura de la Copa del Mundo, he podido comprender y apreciarmejor lo que quería expresar la frase de ese folleto encontrado en la capilla ecuménica delaeropuerto de Guarulhos.

Por eso, aprovechando las provocaciones del Papa, quisiera retomar, junto a ti, algunasexpresiones que nos pueden ayudar también a nosotras a vivir mejor nuestra vocación personal;pero también las relaciones al interno de nuestras comunidades religiosas y parroquiales, en laCongregación, en la Iglesia local y con nuestro mundo.

De la práctica deportiva, dice el Santo Padre, se pueden obtener tres lecciones quefavorecen la paz y nos ayudan a construirla para que se pueda celebrar con esta Copa Mundo unafiesta de solidaridad entre los pueblos y no sólo una fiesta deportiva: el entrenamiento, el juego enequipo y el respeto.

Me gusta pensar que esta tríada podría ayudar también a nosotras a refrescar algunasactitudes fundamentales en el camino cotidiano. Retomémoslas juntas, así como el Papa laspropone para individualizar qué aspectos cosa podemos aprovechar para nosotras y para laCongregación en esta etapa de la vida:

La primera lección de la práctica deportiva se refiere a la necesidad de entrenarse mucho,así como dice Francisco: «En la vida hay que luchar, "entrenarse", esforzarse para lograrresultados significativos. El espíritu deportivo nos remite, de esta manera, una imagen de lossacrificios necesarios para crecer en las virtudes que constituyen el carácter de una persona. ¡Sipara ser una mejor persona es necesario un "entrenamiento" grande y continuo, cuanto mayoresfuerzo se necesitará realizar para llegar al encuentro y la paz entre los individuos y los pueblos"mejorados"»!

Me parece que podemos acoger aquí, para cada una de nosotras, en cualquier situaciónque nos encontremos, una hermosa invitación a la lucha, a asumir ese entrenamiento continuo enel Espíritu, que llamamos discernimiento, para poder reconocer dónde hoy nos está hablando elSeñor y dónde, en cambio, es el egoísmo, el orgullo o el individualismo que nos guían.

1 Traducción en castellano: “Juega limpio en la Copa”

Page 4: CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 27 - Pastorelle

CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 29

La segunda actitud destacada por el Papa es el fair play, ese modo correcto en el juegoque hace resaltar el juego en equipo: «… hay que pensar, en primer lugar, en el bien del grupo, noen sí mismos. Para ganar, hay que superar el individualismo, el egoísmo, todas las formas deracismo, de intolerancia y de instrumentalización de la persona humana. (…) porque, cuandosomos fominhas (individualistas y egoístas) en la vida, ignorando a las personas que nos rodean,sale perjudicada toda la sociedad».

Esto podría vale también para mí, para ti, para las Circunscripciones de nuestraCongregación, especialmente cuando nos dejamos llevar por nuestros proyectos y actuamos en elparticular sin una visión universal, con lo cual corremos el riesgo de dañar toda la familia y lamisión confiada a la comunidad. Volvamos más seguido a hacer memoria de la Palabra delapóstol Pedro: “Vivan todos unidos, compartan las alegrías y los dolores de los demás, animadoscon afecto fraterno, sean misericordiosos y humildes.” (1Pe 3,8)

La tercera lección que se resalta es el respeto. Afirma aún el Pontífice: «El secreto de lavictoria, en el campo, pero también en la vida, está en saber respetar a mi compañero de equipo,así como también al adversario. ¡Nadie gana solo, ni en el campo, ni en la vida! ¡Que nadie seaísle o se sienta excluido! (…); aprendiendo las lecciones que nos enseña el deporte, todosseremos ganadores, fortaleciendo los lazos que nos unen»

Esta última actitud podría incentivar a cada una de nosotras a reconocer y respetar mejorlas diferencias presentes en la Congregación, debido a la cultura, a la edad, a la sensibilidadpastoral, etc… Diferencias que se recomponen sólo en Cristo, el Buen Pastor, a quien hemosdicho nuestro sí y por quien estamos jugando nuestra vida. Nos puede ayudar traer a la memoriael himno a la caridad del apóstol Pablo, especialmente el v. 5, en Cor 13: “el amor no falta elrespeto, no busca su propio interés, no se irrita, no tiene en cuenta el mal recibido”.

Dejemos ahora que la Santísima Trinidad, comunión en la diferencia, purifique nuestrocorazón y nuestras comunidades, haciendo siempre más fecunda nuestra presencia en compañíade los hombres y de las mujeres de este tiempo y dentro de esta historia atribulada: “Pidámosledía y noche que custodie en nosotros esa santidad y esa vida que viene de su Gracia”2

“¡La vida es bella como el fútbol!” he leído en el opúsculo arriba citado, y entonces me hepreguntado: “¿Por qué hoy una simple pelota es capaz de mover y entusiasmar a tanta gente y entodo el mundo, y en cambio, el anuncio de la Resurrección parece no inflamar el corazón de loscreyentes en Cristo?”

Valoremos las lecciones recibidas del Papa Francisco… también a la luz de la exhortaciónde nuestro Fundador: “Amar la Congregación y ayudarla de todas las formas posibles. Amar laCongregación y amar a Dios, la Iglesia, las almas. ¡Sentirla así! Alguna vez es necesario acusarsede indiferencia, de falta de amor, de colaboración. Siempre en un clima cálido: corazón yambientes encendidos, dedicación generosa, pero también gozosa y alegre”3, podremos asíacoger, con la creatividad propia del Espíritu Santo, el significado de este evento mediáticomundial… ¡Podría ser éste un pequeñísimo y humilde paso para aprender el arte del juego enequipo, también para realizar nuestra misión y anunciar el Reino de Dios en comunión y alegría!

¡Un saludo afectuoso y Feliz Fiesta de los Santos Apóstoles!

Hna. Marta Finotelli Superiora General

Roma, 24 de junio de 2014

Natividad de San Juan Bautista

2 S. Cipriano, Tratado sobre el Padrenuestro.3 PrP VIII, 1956, p. 22

Page 5: CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 27 - Pastorelle

CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 30

De las Hermanas del Gobierno General

“Dios es amor,quien permanece en el amor

permanece en Diosy Dios permanece en él”

(1Jn 4,16.b)

Motivadas por el amor de Dios que nos invita cada día a permanecer en Él, hemos vividoeste tiempo en medio de nuestros compromisos cotidianos con la certeza de que su presencia esluz y guía en el servicio a la Congregación y a la Iglesia.

A fines del mes de marzo hemos acogido en nuestra comunidad general a las hermanas deotros países que participaron de la Peregrinación por el Centenario del nacimiento de la FamiliaPaulina, del 31 de marzo al 7 de abril; ellas son: Hna. María da Gloria Anacleto, Hna. Rosilda DeLima, Hna. Seli Rico e Hna. Mery Veloza Caballero de BR SP-Gabón; Hna. Silvia Chae de Corea.Además participaron de la peregrinación dos hermanas de la Provincia ICS, Hna. Luigina y Hna.Pasquina Ferreri; ha sido una experiencia enriquecedora, no sólo para ellas que vivieron días degracia, sino también para nosotras que compartimos la alegría de ser Familia.

En comunión con la Parroquia San Bruno, a la cual pertenecemos, nos hemos preparadopara celebrar la Pascua, participando de las distintas celebraciones de Semana Santa junto a lospastores y al pueblo de Dios, animando algunos momentos comunitarios como la celebración deLaudes del Viernes y Sábado Santo.

Además, el Martes Santo por la mañana, hemos intercambiado los saludos Pascuales conlas hermanas de las cuatro comunidades de Albano, compartiendo con sencillez y alegría nuestravida de Pastorcitas, hijas de Alberione.

Y en esta misma semana, Hna. Marta y Hna. Marisa han realizado la visita canónica a lacomunidad de estudios Carisma (Via Traversari), dependiente del gobierno general, para unaevaluación del camino y para compartir con las hermanas la oración y la vida comunitaria.

Hna. Aminta Sarmiento, ha transcurrido un tiempo de vacaciones con su familia y ha visitadoa las hermanas de la sede principal de la Delegación CO-VE-ME, ubicad en Bogotá.

El 27 de abril, en ocasión de la canonización de los Papas Juan XXIII y Juan Pablo II, hemosacogido en nuestra casa algunas personas conocidas de las hermanas, entre ellas sacerdotes,provenientes de algunas ciudades de Italia y de otras naciones para participar de este gran eventoeclesial que llenó de emoción nuestros corazones y nos llevó, junto con toda la Iglesia, aagradecer a Dios por estos dos nuevos santos.

También en este periodo, dos visitas fraternas estaban a las puertas: una visita canónica ala Provincia BR Caxias de Sul-Uruguay y otra específica a Taiwan. A la primera, que se realizó del5 de mayo al 9 de junio, fueron Hna. Marta Finotelli, superiora general, y las consejeras Hna.Ignacia dos Santos y Hna. Marisa Loser. Han estado con todas las hermanas de la Provincia através de los encuentros Inter-comunitarios con la animación de la Lectio Divina de Jn 21,1-19:“¿Me amas?…¡apacienta!”, que introducían a la visita en cada comunidad. Hna. Rita Ruzzene, encambio, ha visitado la comunidad de Taiwan, dependiente del gobierno general, del 1° al 6 demayo para una evaluación del camino comunitario y pastoral del año transcurrido. Luego continuósu viaje hacia Australia para pasar un tiempo de vacaciones con su familia.

Page 6: CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 27 - Pastorelle

CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 31

La acogida, la apertura y fraternidad ofrecidas por nuestras hermanas han sido signos clarosde la presencia del Buen Pastor que continúa su obra de amor en cada hermana y en cadacomunidad. Estamos seguras que Él acompaña el camino y da la luz para ‘permanecer en Él’ enla fidelidad creativa “para ser una renovada presencia en la Iglesia” de Brasil y de Taiwan.Después de concluir la visita a BR Caxias-UR, Hna. Ignacia permaneció en Brasil para transcurrirun tiempo de vacaciones.

A fines de mayo ha concluido el Curso sobre el Carisma de la Familia Paulina, al cualparticipó Hna. María Lim, y la comunidad general ha querido saludarla antes de su viaje deregreso.

Otra actividad que ha comprometido de un modo u otro a toda la comunidad, ha sido larealización del jardín, pensado no sólo como lugar donde se puede meditar y compartir en mediode la naturaleza, sino también como espacio para recoger los frutos de la Providencia.

Y en estos meses han llegado a Italia algunas de nuestras hermanas misioneras: Hna.Virginia Piu, Hna. Saveria De Montis y Hna. Adriana Ciacchini, de la Delegación CI-PE. Y tambiénHna. Claudia Davis, de la Delegación ARG-BO, que formará parte de la comunidad de Pemba, enÁfrica; al mismo tiempo Hna. Cándida de Angelis, regresa a Australia, luego de pasar este períodoen Italia, compartiendo también con nosotras distintos momentos.

Continuamos ahora, nuestro itinerario ya cercano a la celebración de nuestro 7° Intercapítuloque se realizará en la casa general en el mes de agosto próximo, en el marco de la celebracióndel Centenario de la Familia Paulina. Junto al deseo de vivir un tiempo de gracia para toda laCongregación, abrimos nuestro corazón para recibir a cada hermana responsable deCircunscripción y así vivir una experiencia de comunión y de fraternidad que fortalece nuestrosvínculos fundados en la Trinidad Santa.

Con el deseo de que cada una de nosotras podamos permanecer en Dios, la verdadera Vid,y así dar frutos abundantes, las acompañamos con la oración y el afecto.

Por las hermanas del Gobierno General,Hna. Marisa Loser

Del Equipo de Gobierno de la DelegaciónColombia – Venezuela – México

“Viviendo la compasión de Jesús Buen Pastor que da la vida, radicadas en la Palabra,en comunión y conversión pastoral,

acompañamos a cada hermana según su realidad personal, comunitaria y apostólica”.

CON FE PROFUNDA A TRAVÉS DEL DIÁLOGO Y DISCERNIMIENTO

Como equipo de gobierno hemos respondido con fe y esperanza al llamado que el BuenPastor nos ha hecho a servir a nuestras hermanas a través de la autoridad. En el caminarcontinuo de la vida diaria buscamos estar atentas a la voz del Espíritu que nos guía y quecomunica a cada hermana la gracia de vivir en fraternidad con un único objetivo, hacer realidad lavoluntad de Dios en nuestra Delegación.

Nuestro servicio de gobierno inició el 07 de octubre de 2013. Ha sido enriquecedor eltrabajar unidas aún con diferencia de caracteres y culturas, buscando siempre el mayor bien paracada hermana y comunidad. A lo largo de este tiempo hemos experimentando continuamente lamisericordia del Buen Pastor que nos conduce con una pedagogía serena y constante,

Page 7: CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 27 - Pastorelle

CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 32

invitándonos a hacer lo mismo a través del conocimiento de la realidad de nuestra Delegación, decada una de las hermanas en sus respectivos procesos y las diferentes urgencias de cadacomunidad y país en el que nos encontramos. Para nosotras ha sido de gran empeño, dedicación,escucha y sobre todo de mucha fe poder ir acompañando estas realidades, a veces no fáciles, conesperanza y proyectándonos al futuro.

Consideramos como una Gracia del Señor, el haber tenido al inicio de nuestro servicio laVisita Canónica de nuestro Gobierno General y la Asamblea de la Delegación en el marco de los50 años de nuestras presencia en Colombia, iluminadas por las palabras de Jesús: “Me amas…Apacienta”. Ha sido para nosotras, como Equipo y para toda la Delegación un tomar impulso,revisar y proyectar el camino que vamos haciendo juntas. La visita canónica fue también unaocasión para confirmar nuestra fe en Jesús Resucitado a quien debemos permanecer unidasincondicionalmente y para reconocer el apacentar como consecuencia de nuestra relación íntimaÉl.

En la actualidad, en nuestra Delegación, conformada por tres naciones, se perciben tantasriquezas como fragilidades, que nos invitan a ir ayudando en el proceso de conversión, de cambiode mentalidad, en el ser y hacer la pastoral, en la formación de nuestras jóvenes hermanas y en lapastoral vocacional. Sentimos verdaderamente que el Buen Pastor nos conduce a una renovación,invitándonos a asumir las nuevas culturas y realidades sociales en medio de un mundoglobalizado y cada vez más secularizado.

Conscientes que el compartir enriquece nuestras experiencias de vida, que son tantas lasgracias y alegrías recibidas a lo largo de este tiempo de servicio, nos sentimos privilegiadas en elamor de Dios. Agradecemos la disponibilidad de cada hermana en asumir los cambios para irrenovando cada una de las comunidades, el acoger con fe y esperanza la diversidad cultural decada país y los desafíos pastorales que nos presentan los planes de evangelización de cadaiglesia local. Todo ello es lo más valioso que hemos podido encontrar en nuestra Delegación.

A pesar de nuestras limitaciones, algunas veces de salud y que vamos creciendo en edad,vemos como se abren nuevos horizontes pastorales, experimentando que nuestro Carisma yEspiritualidad se actualizan y se hacen presentes en nuestra Iglesia, que son apreciados ycomprendidos por las comunidades parroquiales en las que estamos presentes, siemprebuscando a los más desfavorecidos. Dentro del servicio pastoral y como un pulmón importante ennuestra Delegación tenemos el Colegio Santiago Alberione, desde donde impartimos unaformación humana, cristiana y con valores a los niños y a sus familias.

Sabiendo que hoy en Latinoamérica la Pastoral Vocacional se ha vuelto un desafío,confiamos en Dios que guía nuestra Delegación y continúa suscitando vocaciones. Por ellodeseamos asumir personalmente este compromiso, presentándonos disponibles para acoger acada joven con alegría y con deseo de ayudarle en su maduración vocacional.

En este tiempo hemos querido dar un impulso al Centro de Espiritualidad Pastoral como ejeque nos anima a cultivar nuestra vida personal, comunitaria y apostólica. Este año ha iniciadopreparando las temáticas de los retiros mensuales para la Delegación, lo cual nos ayuda asentirnos aún más en comunión.

Queremos empeñarnos en la formación de los laicos acompañándolos en un procesocreciente de compromiso eclesial y favoreciendo que algunos puedan asociarse comoCooperadores “Amigos de Jesús Buen Pastor” participando de nuestra Espiritualidad y Misión.Hemos tenido la alegría de un primer grupo de seis Cooperadores de México que han hecho suspromesas en la Fiesta del Buen Pastor.

Pedimos al Señor continúe concediéndonos sabiduría y discernimiento para llevar adelanteeste exigente servicio.

Hna. Raquel Mari, Hna. Luisa Melania Caguana,Hna. Rosa Edilma Pinilla e Hna. Nora Elena Herrera

Page 8: CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 27 - Pastorelle

CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 33

La superiora general, Hna. Marta Finotelli, con su consejo, en los meses de marzo ajunio 2014, ha realizado los siguientes actos:

Ha nombrado las consejeras para la Provincia Filipinas-Australia-Saipan, por lo tanto,el nuevo gobierno para el cuatrienio 2014-2018, está formado por:Hna. Arsenia Estrada, Superiora Provincial,Hna. Cyntia Angalot, Consejera,Hna. Nelia Llanto, Consejera,Hna. Lucita Saligumba, Consejera,Hna. Revelina Santiago, Consejera.

Ha aprobado el Programa formativo del Juniorado de la Delegación CI-PE, y haratificado el nombramiento de Hna. Revelina Santiago como Maestra de las Juniorasde la Provincia PI-AU-SA.

Ha definido el calendario y la modalidad para la visita canónica a la Provincia BRCaxias do Sul-UR, realizada por la superiora general, Hna. Marta Finotelli y por lasconsejeras Hna. Ignacia dos Santos y Hna. Marisa Loser, del 5 de mayo al 9 dejunio de 2014.

Ha considerado la visita efectuada sucesivamente por Hna. Rita Ruzzene, vicariageneral, en Taiwan, los días 1° al 6 de mayo de 2014.

Ha considerado los argumentos a tratar en el encuentro con las hermanas del ECIR(Equipo Central de Información y Reflexión), realizado los días 21 al 23 de marzo de2014.

Ha continuado la reflexión sobre la modalidad y la organización del trabajo del 7°Intercapítulo que se realizará en Roma, en la casa general, del 17 al 31 de agosto de2014.

Ha pedido a la Provincia PI-AU-SA y ha tenido la disponibilidad de Hna. MarylinDelalamon para formar parte del ECIR, para la lengua inglesa, y residirá en Roma.Ha acogido el deseo de Hna. Rosario De Guzmán de ayudar en la asistencia a lashermanas enfermas y ancianas. Será destinada a la Provincia ICS.

Ha encontrado, el 26 de abril, las dos superioras provinciales italianas para un primerintercambio de reflexión sobre el cuidado de las hermanas enfermas y ancianas.

Ha considerado el Reglamento de los Cooperadores Paulinos “Amigos de Jesús BuenPastor” enviado por las circunscripciones de ARG-BO y de K. Ha aportado algunasobservaciones.

Page 9: CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 27 - Pastorelle

CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 34

Cantel, CUBAVita Religiosa in Cuba

Appena arrivate in Cuba, abbiamo incontrato la ricchezza di una vita religiosa vissuta in unaforte fraternità intercongregazionale: amicizia, semplicità, collaborazione e mutuo aiuto sono le suenote. La CONCUR (Conferenza Cubana di Religiose/i) anima e promuove questo stile di vivere lamissione qui.

Attualmente sono presenti 95 Congregazioni Religiose, 70 femminili e 25 maschili. Siamo585 religiose e 189 religiosi, distribuiti in 223 comunità; soltanto il 23% sono cubani. Quasi tutticollaboriamo nell’evangelizzazione diretta nelle parrocchie: catechesi, visita alle famiglie,formazione di operatori pastorali. Poco a poco si aprono, per alcune Congregazioni, la possibilità diesercitare la missione specifica (ricoveri per anziani, scuole materne, mense per i poveri).

Nel mese di maggio si è celebrata l’Assemblea di Superiori Maggiori, con la presenza dellaPresidente della CLAR (Conferenza Latinoamericana dei Religiosi), occasione in cui sono staticonsegnati i nuovi Statuti approvati dalla Santa Sede nel novembre 2013 ed è stata eletta la nuovaequipe direttiva, formata da sorelle e fratelli di diverse nazionalità, tra cui due cubane, benrappresentanti la nostra realtà. Questi sono tutti doni dello Spirito per far presente la misericordia ela tenerezza del Padre in mezzo a questo popolo che ci accoglie con generosità e affetto.

Brasile CdS - UruguayFesta della Famiglia

Il 29 marzo, la scuola Gesù Maestro e Pastore, in Caxias do Sul, ha avuto la gioia dicelebrare la “Festa della Famiglia”. Erano presenti molti familiari e alunni, insegnanti e funzionaridella scuola. L’evento ha avuto inizio con una calorosa accoglienza da parte della Direzione,evidenziando l’importanza della collaborazione tra scuola e famiglia nel processo di insegnamentoe apprendimento.

È stato un giorno di convivenza diverso e soprattutto, un momento di riflessione su “lazer emfamília” nel contesto odierno. È stata un’opportunità anche per l’integrazione e la conoscenza tra lefamiglie della scuola. Gli alunni, con la canzone “Vou cuidar da minha família” di P. Ezequiel DalPozzo, hanno manifestato il desiderio di aver a cuore la famiglia. Gli insegnanti hanno organizzatole attività di gioco e di intrattenimento.

Per tutto quello che è stato vissuto nasce la gratitudine a Dio, Pastore della vita, e in modoparticolare per la presenza significativa di molti familiari che hanno accettato l’invito; per le personeche hanno animato e organizzato l’evento e per chi gratuitamente ha messo a disposizione lospazio per la festa.

Brasile SP - Gabon“Giovani messaggeri di amore e di riconciliazione”

Questo è il titolo della 9ª Edizione del Festival degli alunni delle nove scuole cattoliche diLibreville - Gabon - Africa che si è svolto il 17 maggio. Sr Sônia de Fátima Batagin è impegnata inuna di queste scuole partecipanti al Festival. La festa è stata preceduta da una intensa

Page 10: CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 27 - Pastorelle

CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 35

preparazione che ha chiesto agli alunni molte attività ludiche e l’elaborazione di una lettera contema pastorale indirizzata all’Arcivescovo locale.

Circa cinquemila giovani hanno partecipato all’incontro che ha avuto inizio con l’Eucaristia,alla quale è seguita la presentazione delle attività. Giovani animatori hanno potuto dare l’annuncioevangelico ad altri giovani.

Obiettivo del festival è aiutare i giovani a lasciare le cattive abitudini in favore di una vitadegna. È stata sottolineata la riconciliazione come atteggiamento fondamentale di tutti gli essereumani. E il continente africano grida la riconciliazione, come ad esempio in Nigeria, dove lemamme lottano ogni giorno alla ricerca delle figlie tenute prigioniere dal gruppo terrorista BokoHaram. In questa realtà siamo chiamati ad essere riflessi dell’amore di Gesù e a proteggere la vita!

La lettera inviata all’Arcivescovo è stata letta nella messa da una adolescente chiamata Rita,sottolineando la preoccupazione per la riconciliazione dei fratelli del continente africano.

I giovani sono stati motivati a coltivare due virtù principali: l’umiltà e il perdono! Agendo inquesto modo, si possono seguire le orme di Gesù che è la Via! Soltanto con l’esercizio delperdono possiamo dare prova che siamo suoi discepoli! (cf. Mt 5, 41)

Cile – PerùLa domenica della Solennità dell’Ascensione del Signore, le sorelle della comunità di

Mangomarca (Perù) hanno avviato l’itinerario formativo per i Cooperatori Paolini “Amici di GesùBuon Pastore”. L’invito è stato accolto da loro con entusiasmo e disponibilità e con la certezza cheil Buon Pastore li ha chiamati al servizio del suo popolo come discepoli secondo il suo cuore.

Colombia - Venezuela – MessicoL’11 maggio, domenica del Buon Pastore, giornata mondiale di preghiera per le Vocazioni,

nella comunità di Lomas Estrella (Messico), i Cooperatori Paolini “Amici di Gesù Buon Pastore”,hanno fatto le Promesse durante l’Eucaristia presieduta da don Faustino Hernández, superioreprovinciale della Società San Paolo. Ciascuno di loro ha ascoltato l’invito di Gesù: “Andate anchevoi nella vigna” (Mt 20,4) per rispondere con generosità al servizio della Chiesa attraverso il nostrocarisma nella missione pastorale.

Filippine – Australia – Saipan

Itinerario quaresimale nella parrocchia di Payneham (Adelaide S.A)Nella parrocchia "Nostra Signora della Pace” di Payneham, sono presenti e operano nella

cura pastorale le Pastorelle: Anna Genovese e Candida De Angelis. Durante i tempi forti dellaQuaresima e dell’Avvento accompagnano ogni settimana più di dieci gruppi, in lingua inglese editaliano, in varie località della parrocchia, per ascoltare, meditare e riflettere sul Vangelo delladomenica.

Quest’anno l’itinerario quaresimale della Lectio Divina è stato arricchito dalla lettura eriflessione sull’esortazione apostolica "La gioia del Vangelo". La gente ha partecipato con interesseed entusiasmo condividendo le proprie esperienze e impegnandosi a comunicare agli altri lericchezze ricevute. Anche le suore fanno l’esperienza di come la grazia di Dio opera con efficaciaattraverso la preghiera e l’ascolto della Parola di Dio. Ciò riempie di gratitudine e di gioia nelconstatare il cammino di continua conversione e nel vedere emergere in ogni gruppo e in ognipersona energie spirituali di gioia, di amore e di zelo che prepara a celebrare la pienezza della vitanella Pasqua di Risurrezione.

Nel tempo Ordinario questi gruppi si radunano una volta al mese e sono sempre momentidi grazia e di benedizione per tutti.

Page 11: CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 27 - Pastorelle

CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 36

Italia Centro Nord - Mozambico

Sguardi sulla vita quotidianaLe sorelle della comunità Maria Madre del Buon Pastore di Negrar (VR) condividono la loro

esperienza:“Le parole non sono mai sufficienti ad esprimere la vita, ma possono raccontarne qualche

aspetto, perciò condividiamo con voi qualche momento della nostra esperienza quotidiana,considerando che siamo la comunità più numerosa della Provincia.

Dalla fondazione della casa - 8 settembre 1993, la comunità ha via via adattato e modificatoil proprio progetto comunitario e apostolico. Dalla finalità iniziale, che prevedeva una casa persorelle anziane con possibilità di qualche esperienza apostolica parrocchiale ed anche diaccoglienza-animazione di gruppi laicali per giornate di spiritualità, si è passate necessariamentealla sola accoglienza e cura di sorelle ammalate, le quali, anche per la vicinanza all’Ospedale S.Cuore, possono godere di prestazioni mediche tempestive e specializzate.

La nostra, come tutte le comunità di Pastorelle, ha un progetto comunitario condivisosecondo le varie aeree e dimensioni e si articola in modo da favorire il coordinamento della vitaquotidiana, delle iniziative, dei servizi e impegni di ogni giorno.

Ad oggi la comunità è costituita da 35 membri stabili, a cui si aggiungono altre sorelle perbrevi periodi e familiari lontani di sorelle inferme. Siamo persone diverse per età, condizione fisicae compiti, ma tutte insieme formiamo una bella famiglia che si aiuta e incoraggia nei momentidifficili e che sa condividere la gioia dei momenti belli.

Dalla Parola di Dio e dalla Regola di Vita, riceviamo luce e orientamento per vivere la vitaconsacrata nell’oggi della nostra realtà. La preghiera liturgica, l’impegno nella formazione continua,il cammino con la Congregazione, i momenti di festa, la responsabilità e collaborazione ciaccompagnano e, nello spirito dell’offertorio pastorale, offriamo a Dio la nostra vita e nellapreghiera individuale e comunitaria presentiamo al Signore le necessità dell’Umanità, della Chiesa,della Congregazione e della Provincia; preghiamo per i Pastori, per le Vocazioni e per quantisoffrono nel corpo e nello spirito.”

(da IN CAMMINO, bollettino interno dell’ ICN, giugno 2014)

Italia Centro Sud - Albania

BarlettaDa poco più di un mese la comunità delle suore Pastorelle di Barletta è stata arricchita dalla

presenza di due nuove persone, di tappe formative distinte: sr Clara Lee, della Delegazione Corea,che si prepara alla professione perpetua e Valentina Nika, giovane albanese, che si prepara adentrare in noviziato. Sr Clara e Valentina condividono con noi la gioia di un’importante esperienzadi interculturalità e il loro cammino di ricerca verso un’unica meta: la sequela a Gesù BuonPastore!

Sr Clara Lee e Valentina Nika condividono con tutte noi questo tempo ….“Siamo nella comunità delle Suore Pastorelle di Barletta, che vive la propria missione

pastorale nella Chiesa parrocchiale di San Giovanni apostolo, da due mesi. In questo tempo lenostre giornate sono state davvero ricche! Abbiamo partecipato alla liturgia della Settimana Santa,abbiamo vissuto la Pasquetta con i ragazzi e i giovani della parrocchia, e ancora … la celebrazionedella prima comunione, la settimana Vocazionale in occasione del settimo anniversario dellaDedicazione della Parrocchia. Un momento davvero significativo è stata l’ordinazione diaconale disette seminaristi, tra cui un giovane che vive il suo ministero in questa nostra parrocchia. In tuttiquesti momenti ci siamo sentite davvero parte di questa comunità parrocchiale in cui si esprime,nelle sue varie forme, il carisma pastorale consegnatoci dal Beato Giacomo Alberione. Abbiamopotuto vedere come il parroco, le suore e tutti i fedeli si ritrovano insieme nelle diverse occasioni ein Cristo sono davvero felici.

Stiamo vivendo due tappe diverse del cammino formativo, ma questa esperienzasicuramente sarà di grande aiuto per la crescita di entrambe. Dopo questo tempo, rientrando neinostri luoghi di origine porteremo nel cuore questa avventura, ricorderemo questa comunità, come

Page 12: CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 27 - Pastorelle

CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 37

essa viva il carisma pastorale nella sua modalità specifica, con quello spirito e quella gioia tipicidella suora Pastorella. Ringraziamo il Signore, la comunità e le nostre superiore per averci dato lapossibilità di vivere in modo pieno questa tappa della nostra vita; ci affidiamo a Gesù buon Pastoree alla preghiera di ogni Pastorella.”

Carissime Sorelle,

in quest’occasione vorrei condividervi il frutto dell’ascolto di una conferenza tenuta dal Prof.Stefano Zamagni, economista e docente, nonché persona credente che manifesta apertamente ciòche la Chiesa ha donato lungo i secoli e continua a donare per il bene dell’umanità.

La conferenza tenutasi all’Angelicum (Pontificia Università San Tommaso D’Aquino) neigiorni scorsi, ha avuto come titolo:

COSA STA AVVENENDO OGGI NELL’ECONOMIA MONDIALE?

All’inizio ha fatto una panoramica di ciò che è avvenuto a livello economico negli ultimitrent’anni, ricordando come la globalizzazione non è un processo spontaneo, ma il frutto di unainiziativa a livello politico e una decisione che risale agli anni ’70 in una delle riunioni del G7.Perciò, secondo il Prof. Zamagni, sarà solo un intervento politico a dover risolvere i problemi che laglobalizzazione ha creato.

Tra gli effetti della globalizzazione ha menzionato la cultura della competitività tra gli Stati enon più tra le imprese - ne è prova che oggi gli Ambasciatori sono specialisti in marketing; e ilmercato del lavoro globale è divenuto normale e quindi in molti rimangono senza posto di lavoro.Inoltre il capitalismo globale è diventato religione immanentista e questo l’ha capito PapaFrancesco, che denuncia apertamente e demistifica il capitalismo. Questo capitalismo globalepassa tramite i mezzi di comunicazione sociale, basta osservare come oggi non esiste ilmarketing, ma il messaggio pubblicitario rivolto non più all’oggetto, ma al soggetto. Ci invitava aguardare gli spot pubblicitari per verificare questo particolare che ha come scopo quello di incidereper modificare i comportamenti dei consumatori.

Un altro dato di fatto è che oggi assistiamo ad una inversione dei ruoli tra mercato edemocrazia. Se in passato la politica era considerata il regno dei fini, l’etica il regno dei valori el’economia il regno dei mezzi; oggi forse ci troviamo di fronte ad un’economia che è diventata ilregno dei fini e la politica il regno dei mezzi. Oggi sono i mercati che definiscono i fini e la politicadeve eseguire. Con una certa ironia il Prof. Zamagni dice che quest’ultimo capovolgimento spiegaperché oggi non scendono in politica i migliori… perché essi non desiderano essere al serviziodell’economia/finanza.

Parlando della finanza ci ha ricordato come essa sia un’opera Francescana e Domenicana,che era stata pensata e voluta per il bene comune. Le imprese così potevano avere risorse perraggiungere gli obiettivi. Oggi invece la finanza ha perso di vista il bene comune ed è diventata finea se stessa, basti sapere che il volume di transazioni finanziarie supera 7 volte il PIL (Prodottointerno lordo) mondiale.

Page 13: CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 27 - Pastorelle

CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 38

Davanti a questo scenario ci si chiede, quale democrazia è possibile se le scelte sonodettate dall’economia? Cosa fare di fronte al capitalismo globale che è diventato una forza frenantedel progresso sociale e morale?

Vediamo che non basta la volontà politica, ma è necessaria la volontà morale e cioèqualcuno che spinga nella direzione della giustizia e del primato della persona. E’ proprio questoche Papa Francesco sta facendo e una delle sue iniziative si svolgerà a luglio. Commentava ilProf. Zamagni, che il Papa mette al centro il primato del bene e quindi può osare e ci invita a farelo stesso come credenti.

A conclusione tra le provocazioni finali c’era l’invito a non scoraggiarci, ma a dare il nostrocontributo per il cambiamento. Un contributo che può essere dato attraverso l’economia solidale, lafinanza etica, la testimonianza di non arrendersi di fronte al sistema operante, che è iniquo. Forsele nostre piccole iniziative sull’essenzialità e l’oculatezza dei consumi, della salvaguardia delcreato, nel non avere conti in Banche che sfruttano i minori o finanziano le armi, il favorire reti disolidarietà, ecc.; possono fare la differenza nei diversi ambienti dove viviamo il nostro ministero.

Queste provocazioni la nostra Congregazione le ha già fatte motivo di riflessione e,successivamente, di impegno attraverso il Progetto Economico Generale (PEG), in particolarepossiamo rivisitare il capitolo VII dove troviamo le linee d’azione e scelte operative. Questi piccoliaccorgimenti/scelte anche quotidiane possono sembrare insignificanti, ma contribuiscono in modoefficace al cambiamento verso una economia/finanza che torni ad essere al servizio dell’uomo enon viceversa come accade oggi.

Ringraziamo il Signore per questo tempo Pasquale vissuto nella gioia del Risorto che cisprona a non avere paura perché Lui è con noi sino alla fine del mondo.

Affidiamo a Lui i nostri sforzi nel vivere il Vangelo e contribuire alla costruzione del suoRegno di giustizia e di pace. Preghiamo secondo le intenzioni dei nostri benefattori, amici, familiarie per quanti pregano per noi e con noi. Invochiamo la Provvidenza Divina su ogni realtà umana eci impegniamo a corrispondere nella fedeltà di una vita donata nella gratuità ogni giorno.

Con gratitudine,

Sr Aminta Sarmiento Puenteseconoma generale

SCOPRIAMO LA GIOIA DI RITROVARE LE NOSTRE ORIGINI

Il gruppo di studenti del Corso sul carisma 2013-2014 ha realizzato dal 4 al 9 maggio iltradizionale pellegrinaggio, passando dalle aule scolastiche ai luoghi delle origini della FamigliaPaolina. Quest’anno speciale del centenario, a Narzole, il gruppo ha avuto la gioia di parteciparealle celebrazioni in onore del Beato Timoteo Giaccardo ed essere partecipe e testimonedell'entusiasmo che ha caratterizzato l’evento: disegni elaborati dai bambini di diverse età ecreazioni della fantasia dei piccoli della scuola materna fino ai bei quadri dipinti dai ragazzi; i primipassi del museo; i meravigliosi progetti. Nel pomeriggio hanno potuto partecipare all'arrivo

Page 14: CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 27 - Pastorelle

CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 39

dell’urna del Beato Giaccardo ad Alba. Le visite alle case Madri sono state edificanti per l’esempiodi tanti fratelli e sorelle della Famiglia Paolina ormai anziani, testimoni della gioia di vivere lapropria vocazione paolina anche se alcuni di loro sperimentano la croce della malattia.

Alla fine del percorso fatto, gli studenti hanno sottolineato che il pellegrinaggio non si èconcluso, anzi è iniziato con questa esperienza d’incontro con le origini della Famiglia Paolina.

GIOIA PER IL "RITORNO AL SUO SAN PAOLO" DEL BEATO GIACCARDO

Sabato 3 maggio, l'urna del Beato Timoteo Giaccardo, accompagnata da una folla di fedeli, è stataportata a spalle, al suono della banda musicale del popolo, dinanzi alla Casa di riposo dove è stataaccolta dal sindaco di Narzole, Fiorenzo Prever, che a nome del Comune ha ringraziato il Signoreper il dono della presenza del Beato Timoteo Giaccardo e l'ha congedato dicendo: “Ciao Pinoto”,nome modo familiare usato dai suoi conterranei. Nel suo passaggio per Bra e Sanfrè è stataaccolta dalle autorità civili e militari locali. A Sanfrè, grande è stata la gioia delle sorelle anzianePie Discepole, molte delle quali, non solo hanno conosciuto il Beato ma l'hanno avuto anche comemaestro di formazione.

Lunedì 5 maggio, i resti mortali del Beato Giaccardo sono giunti al termine del viaggio. LaFamiglia Paolina albese insieme a numerosi sacerdoti della diocesi, si è ritrovata in piazza Duomo,dove è giunta l'urna. Dopo il saluto del sindaco di Alba e la preghiera di accoglienza del Vescovo,è iniziata la solenne processione, accompagnata dalla banda musicale, per via Maestra verso ilTempio di San Paolo, luogo del "riposo" definitivo. Al termine del rito è stata inaugurata la mostrafotografica da "Alba verso il mondo" realizzata nei locali attigui al Tempio.

RISPONDIAMO CON ENTUSIASMO E CORAGGIO ALLE SFIDE DEL NOSTRO TEMPO.

FSP Kenya: La festa della BibbiaNel cuore dell’Africa Orientale, le Figlie di San Paolo del Kenya hanno rilanciato la Festa

della Bibbia tanto cara al Beato Giacomo Alberione che spesso diceva: «È urgente far penetrare ilVangelo nelle masse» e ancora «La Bibbia sia nel cuore di ogni famiglia».

L’evento, dal tema Bibbia e famiglia, è stato preparato in collaborazione con la Chiesa locale,in particolare con la partecipazione del parroco e del consiglio pastorale della parrocchia SanPietro Claver nell'Arcidiocesi di Nairobi. L’iniziativa delle feste bibliche ebbe i suoi precedenti giànegli anni 90 con suor Maria Rosa Ballini, intrepida missionaria paolina in terra africana.

La Festa della Bibbia quindi nel suo rilancio si è svolta con un intenso programma dicatechesi, incontri, preghiera. Il tutto è poi terminato con la consegna di un attestato convalidantel’impegno e l’entusiasmo dei partecipanti, che per l’occasione hanno promesso di intronizzare laBibbia in famiglia e di leggerla quotidianamente.

VIDEOCLIPS: "FRATELLO NARCO”.SE MOSTRIAMO LORO RANCORE ... DIVENTEREMO PEGGIORI DI LORO

SSP MessicoSi tratta di una serie di video che la SSP in Messico sta producendo come una denuncia

contro le ingiustizie sociali che questa nazione patisce; di fronte all'audacia dei criminali,l'incapacità del governo messicano e i sogni e le aspirazioni di chi lavora per costruire un Messicomigliore.

L'idea di questo progetto nasce dall’iniziativa di promuovere il perdono, per favorire lacomprensione e alzare la voce perché sia fatta giustizia e sia messo in evidenza tutto ciò cheminaccia l'integrità sociale, ma soprattutto, favorendo quei valori che ci rendono sempre piùpersone.

Page 15: CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 27 - Pastorelle

CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 40

AFRICA/NIGERIA

“Il rapimento delle ragazze di Chibok ha unito il Paese come non mai”Abuja (Agenzia Fides) - Il rapimento delle circa 200 studentesse della scuola di Chibok, nel

nord della Nigeria, ha unito il Paese e ha provocato un moto di solidarietà internazionale. Lo haaffermato Sua Ecc. Mons. Mathew Hassan Kukah, Vescovo di Sokoto, in occasione del momentodi preghiera per il rilascio delle ragazze rapite. “Nessuno singolo evento ha così unito il nostroPaese e ha suscitato attenzione e partecipazione come ha fatto questo tragico incidente” ha dettoil Vescovo.

Sottolineando la forza della preghiera, Mons. Kukah ha affermato che “non siamo riuniti nell’amarezza, nel dolore o nell’autocommiserazione. Siamo riuniti nelle fede e nella fiducia, sapendoche Colui che vede tutto quello che è fatto nel segreto, premierà la nostra lunga attesa. Riunirsinella tristezza o nella paura significa cadere vittima ed arruolarsi nell’esercito del diavolo. Siamosuperiori a questo e la nostra fede ci chiama ad una nobiltà più alta”.

Dopo aver ringraziato gli Stati stranieri che hanno offerto aiuto per salvare le ragazze, Mons.Kukah ha richiamato i politici nigeriani all’azione: “coloro che ci governano sono consapevoli cheabbiamo un Paese da costruire? I nostri politici comprendono che abbiamo un futuro darealizzare? Comprenderanno che il governo è una questione così seria che non dovrebbe maiessere lasciata nelle mani dei politici?”. (L.M.) (Agenzia Fides 23/5/2014)

(Da http://www.fides.org/it)

AMERICA

Un opuscolo per le “Elezione 2014” in BrasileIl Centro Nazionale di fede e politica “Dom Helder Câmara (Cefep), organismo legato alla

CNBB (Conferenza Nazionale dei Vescovi Brasiliani), in collaborazione con altre entità, hapubblicato l’opuscolo “Elezione 2014”, la cui tematica è “Il tuo voto ha delle conseguenze: unnuovo mondo, una nuova società”. Il sussidio è stato presentato e consegnato ai Vescovi nella 52ªAssemblea Generale della CNBB.

L’opuscolo sarà studiato nelle diocesi, nei gruppi, nelle comunità. Il testo ha lo scopo diaiutare i cristiani nella preparazione per le elezioni nazionali di ottobre. La riflessione proposta dalsussidio utilizza il metodo “vedere, giudicare e agire”.

“Con gli occhi sulle elezioni, guardiamo il Brasile con le sue caratteristiche, con le sueconquiste e sfide, con le sue luci e ombre”, ha detto Monsignor Joaquim Mol mentre presentaval’opuscolo e alla fine ha dimostrato la gioia nell’esprimere “l’appoggio della CNBB a questorilevante progetto”.

(Sito CNBB: www.cnbb.org.br)

Page 16: CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 27 - Pastorelle

CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 41

ASIA / MEDIO ORIENTE

Il Medio Oriente da decenni vive le drammatiche conseguenze del protrarsi di un conflittoche ha prodotto tante ferite difficili da rimarginare e, anche quando fortunatamente non divampa laviolenza, l’incertezza della situazione e l’incomprensione tra le parti producono insicurezza, dirittinegati, isolamento ed esodo di intere comunità, divisioni, carenze e sofferenze di ogni tipo.

Nel manifestare la mia vicinanza a quanti soffrono maggiormente le conseguenze di taleconflitto, vorrei dire dal profondo del mio cuore che è ora di porre fine a questa situazione, chediventa sempre più inaccettabile, e ciò per il bene di tutti. Si raddoppino dunque gli sforzi e leiniziative volte a creare le condizioni di una pace stabile, basata sulla giustizia, sul riconoscimentodei diritti di ciascuno e sulla reciproca sicurezza. È giunto il momento per tutti di avere il coraggiodella generosità e della creatività al servizio del bene, il coraggio della pace, che poggia sulriconoscimento da parte di tutti del diritto di due Stati ad esistere e a godere di pace e sicurezzaentro confini internazionalmente riconosciuti.

Auspico vivamente che a tal fine si evitino da parte di tutti iniziative e atti che contraddiconoalla dichiarata volontà di giungere ad un vero accordo e che non ci si stanchi di perseguire la pacecon determinazione e coerenza. La pace porterà con sé innumerevoli benefici per i popoli diquesta regione e per il mondo intero. Occorre dunque incamminarsi risolutamente verso di essa,anche rinunciando ognuno a qualche cosa.

(Papa Francesco, Betlemme, Domenica, 25 maggio 2014 inhttp://www.vatican.va/content/francesco/it/speeches/2014.html#speeches)

EUROPA

Cristiani di diverse confessioni invocano la pace in Ucraina

La domanda di pace cresce in Ucraina di fronte agli scontri armati e alle violenze che hannocolpito il paese nelle ultime settimane suscitando viva apprensione per il futuro. La Comunità diSant’Egidio ha convocato una preghiera per la pace nella cattedrale cattolica latina di S.Alessandro a Kiev. La preghiera si è tenuta l’8 maggio, alla vigilia del giorno in cui si fa memoriadella fine della seconda guerra mondiale, che in Ucraina ha causato milioni di morti. Ortodossi,cattolici latini e greco-cattolici, luterani hanno pregato per la pace in Ucraina e in tutto il mondo, perla fine della violenza nelle regioni orientali del paese, per le vittime di Odessa e delle altre città.

“La gente cerca la pace – ha detto nell’omelia il parroco della cattedrale, padre VitalijBezshkuryj – e la pace autentica è data solo da Cristo. Egli ha vinto la morte, e la nostra speranzaè in lui. Con questa speranza dobbiamo guarire i cuori affetti dall’odio verso gli altri”.

Durante la preghiera sono stati ricordati anche i bambini del Centro di riabilitazione “La veladella speranza” di Slavjansk, sostenuti dal programma di adozioni a distanza di Sant’Egidio, i qualiinsieme a tutti gli abitanti della città vivono giorni drammatici a causa dei combattimenti in corso.

Padre Georgij Kovalenko, portavoce della Chiesa ortodossa ucraina, presente alla preghieraha ricordato nel suo saluto finale le vittime della seconda guerra mondiale nella sua famiglia e hainvitato a essere uniti nell’impegno per la pace, affinché il “giorno della vittoria” – come è chiamatol’anniversario della fine del conflitto in Ucraina – divenga il “giorno della vittoria della pace”.

Alla preghiera hanno partecipato molti giovani, insieme a famiglie, anziani, religiosi.

(da http://www.santegidio.org)

Page 17: CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 27 - Pastorelle

CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 42

OCEANIA/AUSTRALIA

La Chiesa: urge rivedere la politica di detenzione dei profughi a Manus Island

La Chiesa australiana chiede al governo di riconsiderare la sua politica di detenzione ereinsediamento dei rifugiati a Manus Island, isola dove esiste il più grande Centro di raccolta edetenzione dei profughi che si accostano alle acque australiane da diversi paesi, soprattutto dalSudest asiatico. Lo riferisce una nota inviata all’Agenzia Fides dall’Ufficio per i migranti e i rifugiati,della Conferenza Episcopale australiana.

Il Vescovo Gerard Hanna, delegato dell’Episcopato per il settore dei migranti, dichiara: “Unaanalisi indipendente ha evidenziato che l'attuale politica dell'Australia su migranti e rifugiati porta aconseguenze tragiche. Tale politica, che ha un approccio punitivo verso i rifugiati in cerca diprotezione, sta mettendo a rischio la vita di molte persone: per questo ne auspichiamo unaprofonda revisione”. Secondo i Vescovi, ci si potrà aspettare continui disordini a Manus Island, “semigranti e rifugiati non avranno alcuna speranza di un cambiamento della situazione”.

L’Australia, con la sua determinazione di adottare misure deterrenti, “sta allontanando moltiveri rifugiati. Il mancato riconoscimento dei diritti umani fondamentali e questa politicacostituiscono un disprezzo per quanti arrivano sulle nostre coste in cerca di protezione” aggiungeMons. Hanna.

Ma, su tale delicata situazione umanitaria, nota, “il nostro governo continua a chiudere gliocchi verso coloro che lasciano la loro patria a causa di violenze e persecuzioni”, nella speranza diuna vita migliore. Secondo la Chiesa australiana, dato che quello dei rifugiati è un fenomenoglobale in crescita, “i paesi sviluppati sono chiamati ad accettare la cura per i rifugiati, senzaadottare misure che infliggono danno e sofferenza”. (PA) (Agenzia Fides 27/5/2014)

Eclesiología di Comunión en América Latina

El misterio de comunión de la Iglesia tiene su fuente en Dios, en la comunión entre las tresPersonas divinas. La participación en este misterio crea la koinonía en la Iglesia invitándola al mismotiempo a comunicarla a toda la humanidad.

En América Latina se fue desarrollando una auténtica eclesiología de comunión, especialmentereflejada en las líneas de las conferencias episcopales, que a su vez comunican el proceso vivencialdel pueblo de Dios latinoamericano a lo largo de su historia, desde donde surge el arraigado deseode la comunión de hermanos de un pueblo oprimido y creyente, que espera y trabaja.

En la realidad latinoamericana se manifiestan los signos vitales de comunión que influyen enla elaboración y en la estructuración del pensamiento, en las conclusiones pastorales, en lasopciones. Así encontramos la tendencia innata de nuestra gente para acoger, compartir, valorarlos vínculos familiares, de amistad, de relación, el despertar generalizado del sentido comunitarioy participativo, los esfuerzos de asociación, acción comunal, voluntariados, el interés por losvalores autóctonos como vínculos relacionantes de nuestras comunidades y grupos, la existenciade familias, reales "iglesias domésticas", ejemplo de mutuo amor, de unión, de participación, elsentido de fiesta, aun entre los más pobres. Todos signos de vida que despiertan la esperanza deun continente frente a tantos signos de muerte que padece, para llegar a ser el continente de lamisericordia.

Page 18: CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 27 - Pastorelle

CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 43

Síntesis del camino recorrido por las Conferencias Episcopales

Conferencia Episcopal Algunas temáticas En relación a la ComuniónRío de Janeiro, Brasil1955 - Pontificado de PíoXII.

Tuvo como deseomanifiesto fortalecer la feen América Latina a lavez que impulsar unarenovada evangelización.

1. Vocaciones sacerdotales al servicio delContinente Americano.

2. Instrucción religiosa.3. Presencia y acción de la Iglesia en la realidad

social de los países latinoamericanos:iluminar :, educar y llevar el laicado católicoa actuar según la Doctrina social de la Iglesia.

Se constituyó Se constituyó elCELAM (Consejo EpiscopalLatinoamericano), con elcompromiso de estudiar losasuntos que interesan a la Iglesiaen América Latina, coordinar lasactividades, promover y ayudarObras Católicas, preparar nuevasConferencias del EpiscopadoLatinoamericano.

Medellín, Colombia1968 – Pontificado dePablo VI.

El tema que recorre todoel documento es lanecesidad del«desarrollo integral» dela persona, en la línea,de la PopulorumProgressio.

Llamada el «Pentecostés de América Latina»,Medellín desarrolló de una manera activa ycreativa las temáticas del Vaticano II desde larealidad propia del continente. El resultado fueuna reflexión y un documento profético:a) la implementación de acciones de pastoral de

conjunto;b) la creación de Comunidades Eclesiales de

Base;c) la insistencia en una Iglesia socialmente

comprometida;d) el planteamiento de una teología

latinoamericana desde la opción preferencialpor los pobres;

e) un fortalecimiento del compromiso misioneropara llevar a una fe lúcida y comprometida.

- Iglesia pueblo de Dios en elhorizonte de la comunión y lafraternidad.

- Iglesia compañera de camino denuestros hermanos más pobres,incluso hasta el martirio.

- Inspirar, alentar y urgir un ordennuevo de justicia, que incorporea todos los hombres en lagestión de las propiascomunidades.

- Promover la familia, comocomunidad humanasacramental, artífice del cambiosocial.

Puebla, México1979 – Abrió y presidióJuan Pablo II.

Su acento principal es elbinomio comunión yparticipación.

Cinco son los temas más significativos:1. la perspectiva histórica,2. la fuerte eclesiología de comunión,3. la aproximación al tema de la cultura,4. el fundamento antropológico,5. el desarrollo de la mariología.Se trata de un diagnóstico amplio, matizado yconcreto donde aparece la novedad de laprofundización en la identidad latinoamericana yel sustrato católico de su cultura, junto con larevitalización de la religiosidad popular.

- Caminar históricamente encomunidad labrandoresponsablemente nuestrapropia historia asumiendo estapraxis de Jesús.

- La comunidad en comunión esel núcleo central de larevelación de Cristo.

- Elementos de la comunión.- Ideal de comunión1.

Santo Domingo,República Dominicana1992 – Pontificado deJuan Pablo II

En el año del Vcentenario de la llegadade la fe al continente,con el tema: “NuevaEvangelización,promoción humana ycultura cristiana.Jesucristo ayer, hoy ysiempre (Heb 13,8)”

La persona y el mensaje del Señor Jesús comocentro de la confesión de fe, en clara continuidadcon el Vaticano II, Medellín y Puebla. Una lecturacristológica en clave de reconciliación ysolidaridad.- Nuevas cuestiones: la evangelización de la

ciudad, el consumismo, las sectas, la defensade la vida, el rol de la mujer, la función de losmovimientos eclesiales. Todo con un talantepastoral.

- El énfasis puesto en la familia cristiana comoIglesia doméstica y primera evangelizadora consu testimonio de los valores cristianos.

- La necesidad al diálogo con las otrasreligiones, a la acogida de los bautizados quese han alejado de la Iglesia, el llamado a laPalabra de Dios a todos los pueblos.

Comunidades eclesiales vivas ydinámicas. La Iglesia particularllamada a vivir el dinamismo decomunión-misión.- La parroquia comunidad de

comunidades y movimientosanima y orienta la comunión,participación y misión.

- Las comunidades eclesiales debase: la Iglesia que seencuentra entre las casas de loshombres.

- Unidad en el Espíritu y condiversidad de ministerios ycarismas.

1 “Cada comunidad eclesial debería esforzarse por constituir para el Continente un ejemplo de modo de convivencia donde logrenaunarse las libertad y la solidaridad. Donde la autoridad se ejerza con el Espíritu del Buen Pastor. Donde se viva una actitud diferentefrente a la riqueza. Donde se ensayen formas de organización y estructuras de participación, capaces de abrir camino hacia un tipomás humano de sociedad. Y sobre todo, donde inequívocamente se manifieste que, sin una radical comunión con Dios en Jesucristo,cualquier otra forma de comunión puramente humana resulta a la postre incapaz de sustentarse y termina fatalmente volviéndosecontra el mismo hombre.”

Page 19: CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 27 - Pastorelle

CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 44

Finalmente, en Aparecida (Brasil, 2007), con el impulso del Papa Benedicto XVI, se buscóponer la Iglesia al día con las nuevas realidades de Latinoamérica en la primera década del sigloXXI; se hizo un llamado a los católicos latinoamericanos a ser discípulos y misioneros deJesucristo, iniciando una renovada etapa pastoral, con mayor ardor apostólico y compromisoevangelizador, enfatizando en el mensaje de Vida dado por Jesús y proclamado con alegría ymisericordia.

Todo el documento es un continuo recuerdo de que la comunión es una dimensiónconstitutiva del discípulo de Jesús: «no hay discipulado sin comunión» (DA 156.) No se puede sercristiano sin pertenecer a la comunidad de los discípulos de Jesús: «La vocación al discipuladomisionero es convocación a la comunión en su Iglesia… se sustenta en la comunión con laTrinidad» (DA 155.156). Al mismo tiempo, el desborde del amor Trinitario impulsa al discípulo ahacerse hermano de todos y misionero, comunicando así con su propia vida esta invitación a todala humanidad.

La comunidad de los discípulos misioneros es «“casa y escuela de comunión”», donde losdiscípulos comparten la misma fe, esperanza y amor al servicio de la misión evangelizadora» (DA158), es “comunidad de amor”, que crece no por proselitismo sino “por ‘atracción’: «como Cristo‘atrae todo a sí’ con la fuerza de su amor”, la Iglesia “atrae” cuando vive en comunión». (DA 159)«Esta es su esencia y el signo por la cual está llamada a ser reconocida como seguidora de Cristoy servidora de la humanidad» (DA 161).

Aquí es donde nosotras como mujeres consagradas que participamos del ministerio pastoraljunto a los pastores y en medio del Pueblo de Dios, nos encontramos realizando a pleno nuestravocación de Pastorcitas. Nos encontramos en el corazón del discipulado misionero,reconociéndonos también nosotras discípulas misioneras, en el misterio de la “comunión (...).Colaboramos en la edificación de comunidades siendo “comunión” para la “comunión”.

Podemos concluir con las palabras de Aparecida (...): «En el pueblo de Dios, “la comunión yla misión están profundamente unidas entre sí... la comunión es misionera y la misión es para lacomunión”. En las Iglesias particulares, todos los miembros del pueblo de Dios, según susvocaciones específicas, estamos convocados a la santidad en la comunión y la misión» (DA 163).

Hna. Marίa de Los Angeles Seijo, sjbp

Sabemos que muchas de nosotras estamos presentes en facebook, sea con un perfil deusuario personal como administrador de una página (fanpage). Pensando esto yconsiderando la urgencia de cualificar nuestra presencia en la web, citamos la diferenciabásica entre estos dos modos de estar:

El Usuario: se trata siempre de un perfil personal y se basa en el intercambio de amistad.El objetivo es compartir la vida, las ideas, las opiniones… construir redes de amistad. Estosucede, sea con las publicaciones personales, como con los comentarios que se hacenen las publicaciones de los amigos. Por lo tanto, se puede decidir a quien se da laposibilidad de ver lo que se publica en el propio muro (todos los usuarios de facebook,sólo los amigos, un amigo, un grupo específico…). Para ver el muro de un usuario esnecesario ser amigo o ser usuario de facebook, según las configuraciones establecidas.En este muro se pueden ver no sólo las publicaciones personales, sino también las de susamigos que lo han citado, o bien hecho comentarios.

Page 20: CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 27 - Pastorelle

CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 45

Página (Fanpage): Se trata siempre de un perfil público, creado por un usuario personalde facebook, con el objetivo de divulgar una determinada actividad, por lo tanto, usada porlas empresas que, según el reglamento de facebook, no deberían nunca tener usuariospersonales. La página puede ser vista por cualquier persona, aunque no sea usuario defacebook. Hay personas que la siguen haciendo clic en “me gusta”, literalmente sería sus“fans” que recibirán todas sus publicaciones. Todas las publicaciones de la página sonsiempre publicadas y en el muro se ven sólo las realizadas por el administrador (quepuede ser también más de uno).

¡Dicho esto, podremos reflexionar mejor cómo se está desarrollando nuestra presencia dePastorcitas en esta nueva agorá!

Hna. Cristiane Ribeiro sjbp

Arrivi e partenze

sr Mery Velosa Caballero dal Gabon 25.03.2014sr Maria da Gloria Anacleto dal Brasile 27.03.2014sr Rosilda De Lima dal Brasile 27.03.2014sr Seli Rico dal Brasile 27.03.2014sr Silvia Chae dalla Corea 27.03.2014sr Candida De Angelis dall’Australia 06.04.2014sr Maria da Gloria Anacleto per il Brasile 07.04.2014sr Rosilda De Lima per il Brasile 07.04.2014sr Seli Rico per il Brasile 07.04.2014sr Mery Velosa Caballero per il Gabon 08.04.2014sr Silvia Chae per la Corea 14.04.2014sr Claudia Davis dall’Argentina 31.05.2014sr Maria Lim per Taiwan 04.06.2014sr Candida De Angelis per l’Australia 05.06.2014sr Virginia Piu dal Perù 06.06.2014sr Adriana Ciacchini dal Cile 09.06.2014sr Saveria Demontis dal Cile 09.06.2014sr Marilyn Delalamon dalle Filippine 26.06.2014

Page 21: CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 27 - Pastorelle

CTN anno XXXVIIII 2014/2 – p. 46

Suore di Gesù Buon Pastoresr Maria Magarotto (ICN) 05.06.2014

Familiarimamma di sr Marta Gabrielli (ICN) 15.03.2014fratello di sr Teresa Myung Sook Kim (K) 21.03.2014sorella di sr Celestina Costantini (ICN) 25.03.2014sorella di sr Grazia Quattrocchi (ICN) 06.04.2014mamma di sr Conceição Dar Dores Nicomedes (BR-SP) 10.04.2014fratello di sr Carmen Cecilia Rozo (CO-VE-ME) 19.04.2014sorella di sr Rosina Fornari (ICS) 20.04.2014fratello di sr Dorren Bentley (PI-AU-SA) 21.04.2014sorella di sr Lily Ann Santos (PI-AU-SA) 22.04.2014fratello di sr Marta Gabrielli (ICN) 23.04.2014sorella di sr Teresa Manca (ICS) 04.05.2014fratello di sr Bruna Capato (ICN) 09.05.2014fratello di sr Rosetta Elefante (ICS) 13.05.2014fratello di sr Iolanda Agliardi (BR-CdS) 16.05.2014sorella di sr Bertilla Padovani (ICN) 28.05.2014sorella di sr Gemana Azevedo (BR-SP) 30.05.2014fratello di sr Ophelia Corpus (PI-AU-SA) 17.06.2014

Figlie di San Paolosr Maria Angelica Ancilotto Alba (CN) 07.03.2014sr M. Claudia Annetta Zucca Roma 10.04.2014sr M. Noemi Bendoy Beda Pasay City (Filippine) 22.04.2014sr Rosa Maria Munari Albano Laziale (RM) 23.04.2014sr M. Irene Conti Roma 30.04.2014sr M. Aloisia Bortoletto Albano Laziale (RM) 02.05.2014sr M. Raffaella Yamashita Shizuko Hiratsuka (Giappone) 04.05.2014sr M. Teresita Corbalan Buenos Aires (Argentina) 08.05.2014sr Luisa Agnese Perinot Roma 23.05.2014sr M. Olimpia Navelli Albano Laziale (RM) 27.05.2014

Pie Discepole del Divin Maestrosr Paola Floria Perez Mumbai (India) 20.03.2014sr M. Francisca Marchegiani Albano Laziale (RM) 26.04.2014sr M. Laura Scellato Albano Laziale (RM) 05.05.2014sr M. Paul O’brien – Helene Dublino (Irlanda) 15.06.2014

Società San Paolofr. Natale Luigi Corso Roma 29.03.2014don Keikichi Luca Kuwajima Tokyo (Giappone) 22.04.2014fr. Giuseppe Marcello Magro Alba (CN) 01.05.2014don Giacomo Ilario Corrà Albano Laziale (RM) 11.05.2014

Responsabile: equipe informazione. Pubblicato nel sito www.pastorelle.org il 27 giugno 2014