Cuba prohíbe usar el nombre de Fidel · El socialista Salvador Allende anunció la estatización...

AÑO 2 • Nº 5 SEGUNDA ETAPA

MIAMI, FLORIDA

ENERO DE 2017

www.elheraldodeespaña.com

ACTUALIDAD deportes gobierno

Cuba prohíbe usar el nombre de Fidel para espaciospúblicosNo habrá estatuas ni calles o plazas con el nombre de Fidel Castro en Cuba, según una ley aprobada el 27 de noviembre por el Parlamento de la isla que honra la última voluntad de líder de la Revolución cubana.

“Debemos ayudar a proteger como lo mejor que tenemos y somos; como lo mejor de lo que nos une”

Felipe VI vincula, durante su discurso de Navidad, la salida de la crisis con la unidad de España

Real Madrid

“Con motivo de estas fechas tan especiales

queremos hacerles llegar nuestros más sinceros deseos de

alegría, amor e ilusión en esta época Navideña... queremos desearles un próspero

Año Nuevo, con el ferviente deseo de

seguir contando con su preferencia.”

Victor Manuel ZalbaDirector

Logra en Japón su quinto Mundial de Clubes

“Uno no es lo que es por lo que escribe, sino por lo que ha leído”. MIGUEL DE CERVANTES

sociales espectaculo Isabel Preysler yVargas Llosa se casarán en 2017

La Sociedad Actoral Hispanoamericana celebró su décimo aniversario

DirectorVictor Manuel Zalba

Subdirector Miguel A. Albareda

Consejo AsesorTony IntriagoMechy Páez

Orlando Polo

Colaboradores EspecialesClara González

Guillermo CoscollaNuria Val

Vicente Izaguirre

DiseñoCésar Sandoval

Asesor Jurídico Manuel A. Mesa

El Heraldo de España es una producción de

Five Villages Media, LLC

Este medio no se responsabiliza de las

opiniones expresadas por los autores en sus trabajos.

Redacción y Publicidad

(+1) 305-521-3068

[email protected]

[email protected]

Concord Building66 W Flagler St PH1,

Miami, FL 33130, United States

AÑO 2 • Nº 5 SEGUNDA ETAPA MIAMI, FLORIDA ENERO DE 2017editorial2

¡Por un nuevo año juntos!

Queridos lectores:El año que acaba de terminar ha sido el inicio de una nueva aventura editorial que hubiera sido imposible sin todos ustedes. Con motivo de estas fechas tan especiales queremos hacerles llegar nuestros más sinceros deseos de alegría, amor e ilusión en esta época Navideña.

También deseamos aprovechar la ocasión para agradecer la confianza depositada en nosotros por parte de nuestros lectores y

las empresas colaboradoras que cada mes nos brindan su apoyo y confianza.

Es gracias a ustedes que somos lo que somos. Por último pero no menos importante, queremos desearles un próspero Año Nuevo, con el ferviente deseo de seguir contando con su preferencia, tengan ustedes por seguro que desde estás páginas nos seguiremos esforzando en cada número por hacerles llegar la mejor información.

Victor Manuel Zalba Director

Una simple fuga de agua en un edificio de apartamentos puede hacer que se

manifieste en humedades y estas se transformen en moho (mold).

Puede parecer algo inofensivo, que meramente afecta a la estética de un apartamento o casa, pero el moho es algo muy peligroso que lleva a problemas respiratorios, dolores de cabeza e incluso erupciones en la piel en algunas personas.

Según comentan los expertos, tanto los edificios antiguos como los modernos son víctimas de fugas de agua y la física nos asegura que cuando esto sucede, solo puede ir a peor y convertirse en un problema mucho mayor en cuestión de tiempo.

Pero no todo van a ser malas noticias, muchos apartamentos y casas, la gran mayoría, cuentan con un seguro con una póliza que les protege contra esta amenaza tan presente.

Hemos querido hablar con una empresa especialista en el tema de daños en el hogar y nos ha asegurado que al

poseer este tipo de pólizas contra los daños del agua los propietarios adquieren un derecho que pueden exigir y de esta manera no dejar que su propiedad pierda valor y lo que es más importante, que su salud no se vea perjudicada por algo que, a simple vista, es difícil de detectar.

Esta empresa, en concreto, nos explica el material técnico que utilizan para detectar con la mayor brevedad y acierto estas fugas de agua y localizan el moho que se haya podido acumular y, por tanto, está afectando a su vida diaria. Otro asunto que nos comentaban era el gran porcentaje de viviendas que a día de hoy están dañadas y no se hace nada para remediarlo, consiguiendo con esto que se multiplique el daño en el medio plazo.

En definitiva, resulta más acertado dejarlo en manos de especialistas, sobre todo cuando tenemos una póliza de seguros que nos respalda y protege contra estos daños. Recuerde que su salud y la de los suyos es lo más importante.

Si su vivienda está sufriendo este tipo de daños, puede ponerse en contacto con la empresa Indoor Environmental Services, al teléfono (305) 456-5555 o escribir a [email protected], donde le propondrán soluciones a este tipo de problemas.

¿Está enfermo por las condiciones de su hogar?

AÑO 2 • Nº 5 SEGUNDA ETAPA MIAMI, FLORIDA ENERO DE 2017 actualidad 3

Rajoy, a las tropas por Navidad:

“Son ustedes un valor para la acción exterior española”

El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, ha felicitado esta mañana la Navidad a las tropas desplegadas en el exterior. Alrededor de 2.500 efectivos despliegan en misiones en el exterior en cinco continentes distintos.

Esta Navidad se añade al mensaje del presidente una misión en Iberoamérica con el despliegue de una treintena a de observadores militares para el proceso de paz en Colombia.

En videoconferencia, acompañado por la ministra de Defensa, María Dolores de Cospedal, y el jefe de Estado Mayor de la Defensa, almirante Fernando García Sánchez, Rajoy destacó los «resultados admirables» de las misiones militares españolas con la ONU, la UE, la OTAN o bilaterales con países aliados.

«Son ustedes un valor para la acción exterior española, me siento muy orgulloso de nuestras Fuerzas Armadas», destacó un presidente del Gobierno que se dirige por quinto año consecutivo a las tropas en el exterior. A los militares se refirió como «compatriotas» y «soldados de España».

«Quiero que sientan el respaldo de nuestro gobierno y toda la sociedad española, su esfuerzo es clave para nuestra seguridad», afirmó Rajoy quién tuvo un recuerdo para los familiares de los militares. Para finalizar les recordó que su misión «no acaba hasta que no regresan a casa».

Discurso del Rey Felipe VI

“Tenemos motivos más que poderosos para la unión”Respeto a las ideas del otro, voluntad férrea de no reabrir heridas, defensa de la unidad de España y de la familia, ensalzamiento de los servidores públicos y apelación al diálogo y al entendimiento de los partidos políticos han marcado el discurso de Navidad de 2016 del rey Felipe VI.

En una alocución de 12 minutos que ha arrancado con un recuerdo a las víctimas de las inundaciones de diciembre, el monarca ha celebrado, en sintonía con el Gobierno, que España está saliendo de la crisis económica, aunque confía en que los pasos que se están dando contribuyan a crear más empleo y de más de calidad y a “corregir tanto las desigualdades” generadas en estos últimos años.

También espera que “muchas familias” recuperen su nivel de vida, que los jóvenes vuelvan a tener oportunidades “de futuro, de ilusión, de confianza” y que la parte de la sociedad más vulnerable tenga la certeza “de que no se quedarán en la soledad del camino que España tiene que recorrer en el siglo XXI”.

Sobre la crisis política que ha centrado buena parte de la realidad española de 2016, el monarca reconoce que ha sido “compleja” y se felicita de que la sociedad haya recuperado la “serenidad” y la “tranquilidad”.

Y lanza un consejo a los políticos: afianzar el diálogo y el entendimiento que permitan preservar e impulsar “los consensos básicos para el mejor funcionamiento de nuestra sociedad”.

Sentado en su despacho del Palacio de La Zarzuela, rodeado de imágenes familiares y de algún elemento navideño, el rey rechaza todo aquello que suponga agitar “viejos rencores o abra heridas cerradas” —aunque no concreta cuáles son— y defiende “con profunda convicción” fomentar todo aquello que

contribuya a la unión y a trabajar juntos “desde cualquier lugar de nuestro gran país”, con “ilusión, con ideales y con proyectos para la mejor España”.

Como ya es habitual en sus discursos, el rey alaba el “patrimonio común que compartimos” y que, defiende, “debemos ayudar a proteger como lo mejor que tenemos y somos; como lo mejor de lo que nos une”. Aboga por construir sobre la diversidad con “los brazos abiertos y manos tendidas” y defiende que tenemos “motivos más que poderosos para la unión” dese “cualquier lugar de nuestro país”. Felipe VI defiende “una convivencia democrática basada en el respeto a la Ley, en una voluntad decidida y leal de construir y no de destruir, de engrandecer y no de empequeñecer, de fortalecer y no de debilitar”.

actualidad4

Venezuela, bancos y socialismo

Nicolás Maduro tiene sobre su escritorio, desde hace varios meses, un decreto para estatizar los bancos venezolanos. El proyecto se lo entregó Alfredo Serrano Mancilla, un marxista español que funge como director del Centro Estratégico Latinoamericano de Geopolítica, y quien está vinculado al partido Podemos de España. El hombre es amigo personal de Pablo Iglesias y Juan Carlos Monedero, y actúa como asesor económico de Maduro desde mediados de 2013.

Serrano siempre estuvo en las sombras, aconsejando directamente a Maduro. Son amigos desde que Maduro fue canciller. El andaluz llegó a Venezuela tras la toma de posesión de Maduro en abril de 2013, y realizó varios viajes a Caracas hasta finales de agosto de 2016, cuando el Jefe de Estado lo promovió a un nuevo cargo. Según la Gaceta Oficial 40.977 del 30 de agosto, Serrano fue designado como miembro del Estado Mayor de “Construcción y Consolidación de un Nuevo Sistema de Distribución y Comercialización”.

Pero el español no duró mucho en ese puesto. Tuvo un fuerte encontronazo con el Ministro Vladimir Padrino López y los generales que están a cargo de la distribución de alimentos en Venezuela. Al parecer los hombres que usan uniforme verde oliva no querían a un entrometido husmeando en sus negocios. El generalato pidió cambiar un Serrano y fue así como en la Gaceta Oficial del 2 de septiembre (40.980) el cargo que ocupaba el español apareció con otro nombre: el general de División Pedro Jesús Serrano Duque.

Serrano Mancilla es un fiel defensor de la Estatización. El dirigente de Podemos considera que lo mejor para la Venezuela socialista es que el estado asuma la administración de empresas privadas, tal cual

como lo estuvo haciendo cuando Hugo Chávez fue Presidente. La estatización de la banca es una idea que siempre ha estado en la mente de los revolucionarios que gobiernan Venezuela desde 1999. Ellos creen a pie juntillas que los medios de producción y el sector financiero no pueden estar en manos privadas. La estatización o nacionalización es una acción muy característica de ideologías y gobiernos mal llamados socialistas.

En América Latina la estatización del sector financiero no es algo nuevo. Ocurrió en Costa Rica en 1948. Luego en El Salvador en 1970. Después ocurrió en Chile en diciembre de 1970. El socialista Salvador Allende anunció la estatización de la banca que se encontraba en manos privadas

alegando que lo hacía “para lograr que la banca deje de ser un instrumento al servicio de una minoría, para utilizar sus recursos en beneficio de todo el país (…) es preciso que el sistema bancario sea de propiedad estatal. La banca siempre buscará la forma de evitar los controles mientras su administración directa no esté en manos del gobierno”.

Después de la experiencia chilena, le tocó a México en 1982, durante el gobierno de José López Portillo. Más tarde le tocó el turno a Perú, en 1987. Veinte años después parece que le toca el turno a Venezuela.

Maduro parece estar dispuesto a decretar la estatización.

Según Sudeban, en Venezuela existen actualmente 44 instituciones financieras; de ellas, 27 son bancos comerciales y otras 4 son bancos microfinancieros. El resto son bancos públicos. El sector emplea cerca de 79.110 personas y cuenta con más de 3.883 agencias u oficinas.

Chávez inició un proceso de estatización de la banca en 2008

cuando compró el Banco de Venezuela. En de 2009, intervino 11 bancos. Después creó el Banco Bicentenario, el 21 de diciembre de 2009. En 2010, intervino 5 bancos más, entre ellos el Banco Federal, propiedad de Nelson Mezherane, accionista del canal opositor Globovisión. Ese mismo año fue intervenido Bancoro. En 2011 intervino a BanValor.

En la medida en que el gobierno iba interviniendo y apropiándose poco a poco de los bancos privados, se iban creando nuevas instituciones financieras del gobierno: Banco

del Pueblo Soberano, Banco de Desarrollo de la Mujer, Banfanb, Banco del Tesoro, Banco Agrícola de Venezuela, etc.

La intención siempre estuvo muy clara: había que reducir la presencia de empresarios privados en el sector financiero. Paralelamente, había que aumentar la participación del gobierno en la banca, de manera que todo el dinero de los venezolanos, o por lo menos, una parte importante, estuviera siempre bajo control del gobierno. La estrategia no

solamente se aplicó en los bancos, también en las empresas de seguro y por supuesto, en los medios de comunicación.

Maduro, cuyo nivel de rechazo está en 78%, depende de 3 cosas para seguir en el poder: control político, control militar y control financiero. Los dos primeros ya los tiene. Ahora va por el tercero. El gobierno necesita que los ciudadanos dejen de manejar su dinero tal cual como lo han venido haciendo.

El decreto de estatización de los bancos privados está sobre el escritorio del Presidente. Sólo falta que estampe su firma y se atreva a difundirlo. Lo único que puede parar esta nueva locura de Nicolás Maduro es la gente en la calle, como ya está ocurriendo en varias ciudades del país, reclamando sus derechos, protestando porque no le dejaron depositar sus billetes, exigiendo su dinero en efectivo, sus ahorros de toda la vida, el derecho de cada persona a gastar su dinero en lo que se dé la regalada gana. Venezuela no puede permitir que el socialismo la siga robando.

gustavo azocar Analista Político

AÑO 2 • Nº 5 SEGUNDA ETAPA MIAMI, FLORIDA ENERO DE 2017

actualidad 5

Cuba prohibe usar el nombre deFidel Castro en espacios públicosy monumentosNo habrá estatuas ni calles o plazas con el nombre de Fidel Castro en Cuba, según una ley aprobada el 27 de noviembre por el Parlamento de la isla que honra la última voluntad de líder de la Revolución cubana.

Adoptada por unanimidad la propuesta del Consejo de Estado, que preside Raúl Castro, la nueva legislación prohíbe el uso del nombre de Fidel “para denominar instituciones, plazas, parques, avenidas, calles y otros lugares públicos, así como cualquier tipo de condecoración, reconocimiento o título honorífico”.

Asimismo, proscribe el uso de la figura de Fidel, fallecido el 25 de noviembre a los 90 años, “para erigir monumentos, bustos, estatuas, tarjetas conmemorativas y otras formas similares de homenaje” en lugares públicos de la Isla, señalaron los medios cubanos.

El veto se amplía a la utilización del nombre de Fidel Castro como “marca u otros signos distintivos, nombre de dominio y diseños con fines comerciales o publicitario.

Excepciones. La nueva norma permite, sin embargo, que el nombre de Fidel Castro sea empleado para denominar alguna institución que se cree para el estudio de “su invaluable trayectoria en la historia” de Cuba, añadieron los medios.Tampoco excluye la posibilidad de que un artista se inspire en Fidel o utilice su figura para crear una obra ni pone límites al uso de su iconografía en actos públicos, centros labores, de estudio o instituciones militares cubanas, como sucede actualmente.

La prensa oficial no precisó las sanciones previstas para quien incumpla la última voluntad del padre de la Revolución cubana.

ALP es un grupo independiente de profesionales al servicio de la comunidad que brinda asesoría gratuita a personas de bajos recursos que califican para recibir beneficios de programas de ayuda comunitaria que administran varias agencias de gobierno.

Con la asesoría gratuita del Grupo ALP, puedes aplicar para:1- Solicitar tarjetas de alimentos (food stamps).2- Solicitar ayuda monetaria.3- Solicitar ayuda suplementaria (S. Social).4- Solicitar vivienda renta de bajos recursos.5- Solicitar vivienda con renta moderada.6- Solicitar Plan 8 y otras opciones de vivienda7- Solicitar pase gratuito para el bus (G Pass)8- Solicitar Transporte Especial (STS).

9- Obtener asesoría para solicitar ayuda gratuita en los trámites de Residencia, ciudadanía y solicitud de familiares.10- Asesoría en trámites legales, administrativos y solicitud de records criminales.11- Solicitud de ayuda financiera y créditos para pagar cuentas de FPL.12- Solicitud de servicios de agencias de cuidados para el hogar.

Para obtener ayuda gratuita en la solicitud de estos servicios debe llamar a la Licenciada Annia Junco al teléf. (305) 253- 8872 Email:[email protected]

Si eres una persona de bajos recursos con cobertura de Medicaid puedes obtener ayuda gratuita de programas que administran varias agencias de gobierno.


actualidad6

La Fundación Latinoamericanos Unidos entrará a formar partede la OEA

La Fundacion Latinoamericanos Unidos, con sede en Miami, entró a formar parte el pasado 15 de diciembre como organizacion numero 79 de los Estados Americanos. Fuimos aceptados por el consejo permanente de la OEA ,. La Fundacion Latinoamericanos Unidos es una organizacion cuya Mision es lograr que nuestras Organizaciones alcanzen su Maximo Potencial, y tiene como Vision ser en el futuro la Casa de las Americas; .Trabajamos bajo 4 objetivos fundamentales: Educacion, voluntariado, cultura y Derechos Humanos, La Fundacion Latinoamericanos Unidos trabaja en pro y bienestar de la Sociedad Civil abrazando los suenos y proyectos en la proactividad de sus lideres.

Con un desayuno de agradecimientos, la Junta Directiva y miembros de nuestra fundación dieron por cerrada la Agenda 2016 entre logros y metas alcanzadas. Compartiendo en familia FLAU todos los momentos y experiencias vividas a través de

este año, que ha dejado grandes satisfacciones de los objetivos alcanzados.

Se leyó el acta de cierre y se premiaron a nuestros miembros destacados por su labor y entrega dentro de la fundación.

Entrega de reconocimientos ala excelencia 2016

Junta Directiva y miembros de la FLAU

El Sr. Luis Almagro, Presidente de la Organi-zación de Estados Americanos (OEA), junto a la Presidenta la de la Fundación Latinoaméricanos

Unidos (FLAU) la Sra. Alba Vélez.


actualidad 7

Avergüenza que muchos capitalistas no inviertan esencialmente en la defensa de la democracia que permite y propicia su capital. Así facilitan que los enemigos tomen universidades, cátedras, editoras, publicaciones y medios modernos de comunicación.

Otro mal clave en los Estados Unidos es que demócratas y republicanos permiten que enemigos de la democracia y la república marchen, vociferen y agredan la libertad. Así, la violencia deviene veneno diario y maldito que muchos medios difunden y exaltan con pecaminoso beneplácito. Estos pretenden ignorar que la simple pedrada a una reunión ataca la constelación jurídica que organiza y protege la opinión privada y pública, derecho tan indispensable como el aire que respiramos y el sol que recibimos.

Urge repetir: Que la democracia verdadera es tu derecho a ejercer tu derecho, no a estorbar o impedir mi derecho. Que delinquen quienes llevan piedras, palos y cuanto dificulte o impida una demostración pública. Que la impunidad del agresor lo estimula a seguir ardiendo y que es obligación de las fuerzas del orden público, no solo impedir la agresión, sino poner a ese agresor a disposición de la justicia. Que quien, directa o indirectamente, financia, contribuye, propicia, aconseja cualquier agresión contra la libertad de opinión y el derecho a ejercerla privada o públicamente, comete contra la democracia un delito mayor, inexcusablemente punible con prisión.

Consecuentemente, las fuerzas del orden público requieren de todos los recursos, equipos técnicos y prerrogativas legales que les permitan

ejercer plenamente una labor que es misión de patria y progreso. A tal efecto, es repugnante y estimula el delito y el caos cierta tendencia politiquera de figuras del gobierno de culpar y maniatar a uniformados y agentes que procuran cumplir su deber.

Asaltar, sitiar, hostigar, amenazar frente al edificio donde despacha el actual presidente electo es un hecho inusual y repugnante que refleja la descomposición y que acaso financien o estimulen sectores electoralmente derrotados. Tal empobrecimiento inútil y las exageraciones absurdas sobre influencia soviética en el proceso electoral norteamericano, manchan a quienes inicialmente aceptaron elegantemente su derrota.

No hay excusas para impedir, estorbar y dificultar el derecho de otros a pensar y expresarse. Trampa abominable es usar valores como “justicia”, “pueblo”, “revolución”, “reivindicaciones”, o agitar espantapájaros como “globalización” y “neoliberalismo” para atropellar el derecho ajeno y quebrantar las estructuras que lo garantizan… que lo garantizan para todos: pobres, ricos, blancos, negros, hombres, mujeres, viejos, jóvenes, izquierdistas o derechistas. Para decidir diferendos hay jueces, tribunales, elecciones y votantes y si se teme que el “establecimiento” peque de sordera parcial o mayor, apélese a modos poderosos y legales de reclamar justicia, sin atacar el derecho de otros a reunirse o manifestarse.

Dr. Luis Conte Agüero Ph.D.Pdte. del Partido del Pueblo Cubano OrtodoxoPdte. de la Academia Cubana de la Historia

Conceptos válidos para que la democracia sea eficaz

La Personería Municipal de Algarrobo – Magdalena en cabeza del Abogado Yoel Elguedo Jimenez, actuando como Personero Municipal; ha iniciado y desarrollado durante su periodo, un trabajo que busca ir en armonía con la socialización de los nuevos acuerdos de paz propuestos por el Gobierno Nacional, en pos de cumplir a cabalidad con la responsabilidad que le es encargada a esta entidad como primera autoridad del Ministerio Público en el Municipio, donde le corresponderá emitir alertas tempranas ante cualquier evento en el que se vean implicados

miembros de las Farc o la Fuerza Pública, esto en aras de hacer un ejercicio de prevención y monitoreo del Cese al Fuego y la Dejación de Armas que pactaron el Gobierno y las Farc.

Hemos estados inmersos en una Colombia donde no han tenido la capacidad de perpetuar en la memoria a sus muertos, sus héroes, ni mucho menos a sus víctimas originadas de la guerra; razón por la cual las personas más afectadas en el conflicto armado colombiano, han permanecido en un estado de invisibilidad y anonimato, con el fin de no incomodar el devenir de los acontecimientos.

Por lo anterior en el Municipio de Algarrobo – Magdalena se vienen realizando trabajos con la Mesa de Participación de Victimas del Municipio, de la cual la Personería funge como Secretaria Técnica,

actividades en las cuales se busca dar asistencia y acompañamiento a la víctimas del conflicto armado a través de Programa iniciados desde este periodo, denominado “PERSONERO EN TU CASA”, en el cual el Personero del Municipio acompañado por miembros de la Mesa de Participación de Victimas, va de casa en casa, en cada uno de los sectores del Municipio, en busca de aquellas personas que fueron víctimas del conflicto armado y socializar con ellas la ruta que deben seguir para lograr hacer valer sus derechos. Con el acuerdo de paz que se refrendó por el Congreso de la

Republica, se encuentra en vigor un alto al fuego bilateral y que se espera sea definitivo en todos sus términos. Es así que la guerrilla entregará la lista completa de sus miembros (el gobierno estima que son unos 7.000 combatientes, más un número similar de milicianos y colaboradores), que se concentrarán temporalmente en 28 puntos de Colombia para, en un plazo de seis meses, a fin de dejar las armas y reincorporarse a la vida civil.

Todo esto se hará bajo verificación de un órgano tripartito compuesto por el gobierno, los rebeldes y observadores desarmados de la ONU.

Las víctimas del conflicto serán cobijadas por un sistema que buscará garantizar verdad, justicia, reparación y garantías de no repetición de la violencia.

La figura de la Personeria a la luz del postconflicto en Colombia


otras voces8

Dice el refrán y en él recoge la visión de las culturas más antiguas de la humanidad sobre el simbolismo de la vejez.

Desde las tribus primitivas de África, Asia o la propia América, hasta las más antiguas culturas de la actual civilización, han representado en la figura de ”el viejo” la experiencia y la sabiduría del guerrero más fuerte, el jefe, el guía, el sacerdote, el patriarca, el Dios bueno y sabio.

Las grandes culturas como la China, la Ayurveda, la Sumeria, la Maya, la Azteca, la Inca, en Egipto, Grecia, Roma y Etiopía, entre otras culturas y regiones, siempre han rendido culto a los más viejos, reservándoles el lugar de mayor dignidad dentro de todas las estructuras sociales, como eran los Consejos de Ancianos, donde se tomaban las más importantes decisiones, tales como declarar la guerra o dirigir los planes de defensa en caso de una invasión enemiga, emprender las grandes construcciones

de templos y nuevas ciudades o los planes geopolíticos de expansión del imperio. “Los viejos” siempre fueron los guías espirituales, los héroes, los patriarcas, los caudillos o los líderes en todos los regímenes donde gobernaba la gerontocracia o gobierno de los más viejos que, paradójicamente en Cuba, su fracaso nefasto ha sido la negación de esta tradición milenaria.

Aunque al parecer, con la elección de Donald Trump como 45º Presidente de los Estados Unidos se inicia un nuevo ciclo en el mundo moderno donde la democracia reinstaura sus bases con la visión de sus fundadores y busca sustituir los errores de los jóvenes políticos diplomáticos de mano blanda para enfrentar el peligro de la agresión terrorista, la invasión de inmigrantes indocumentados y el poder incontenible del narcotráfico con la figura de “un viejo” patriarca que inspire respeto e imponga autoridad con mano dura, legitimando la confianza en el éxito de la experiencia y la sabiduría de los “más viejos”.

Vivimos inmersos en un mundo global e interdependiente, donde cada día nos sorprende una nueva noticia sobre lo que, para el hombre común, resultan los inimaginables avances científicos y tecnológicos, que transforman constantemente nuestro entorno a un ritmo muy acelerado y donde la inteligencia artificial ocupa cada vez un lugar más preponderante, sin que podamos pronosticar las consecuencias de ello a medio o largo plazo.

Estos cambios producen en la mayoría de nosotros la incertidumbre de que el mundo natural que conocimos al nacer pierda su esencia, su frescura y su color, para convertirse en un mundo artificial, totalmente digitalizado, computarizado, modificado genéticamente en las bases de la vida tal como la conocemos.

Aunque muchos científicos y filósofos cuestionan actualmente el fundamento ético de estos

cambios, los enormes intereses económicos y políticos que producen y dirigen esos experimentos no están dispuestos a detenerse en sus planes. Un ejemplo de esto es el Proyecto HAARP para controlar el clima del mundo, del que estamos viendo sus dramáticos resultados.

Luchar por impedirlo implica un alto riesgo para la vida de todo el que lo intente. Fue el precio que pago Nicola Tesla con el invento de su Bobina generadora, cuando quiso producir energía eléctrica y distribuirla gratuitamente de forma inalámbrica para disfrute de todos los pueblos del mundo.

Aunque eso no implica que nos resignemos a vivir pasivamente como ‘conejillos de Indias’. Al menos debemos tomar conciencia individual de estos eventos y actuar a través de las redes sociales para informarnos e informar a otros, sin angustia ni temor, sobre la realidad del mundo en el que vivimos.

Ciencia y Teconología

“MÁS SABE EL DIABLO POR VIEJO QUEPOR DIABLO”

Orlando polo Divulgador Científico


otras voces 9

La navidad más especial de Isabel Preysler y Vargas Llosa en Miami

El premio Nobel ha aprovechado la celebración de la Nochebuena para anunciar que se casarán este año nuevo.

Isabel Preysler siempre esperaba en casa la llegada de sus hijos para disfrutar junto a ellos de unas familiares navidades en Madrid. Sin embargo, este año ha sido ella quien ha hecho las maletas y ha puesto, junto a Mario Vargas Llosa, rumbo a Miami. En lugar de quedarse en casa de su hijo Enrique o de su hija Chábeli, la reina de corazones y su pareja,

Han optado por una mayor discreción e intimidad, y han preferido alojarse en un hotel. Esto no quita que Isabel disfrute de la compañía de sus hijos y de sus dos nietos, Alejandro y Sofía.

El que no disfrutará de la presencia de sus hijos es el Premio Nobel, cuyas relaciones se vieron enfriadas desde que decidiera

romper su matrimonio con Patricia Llosa. Gonzalo y Morgana decidieron ponerse del lado de su madre. Es Álvaro, el primogénito del extinguido matrimonio quien ha brindado su apoyo al escritor.

Tras los incesantes rumores de boda, el premio Nobel ha aprovechado la celebración de la Nochebuena --que él y su novia han disfrutando

en Miami, acompañados de toda la familia Preysler-- para anunciar que se casarán este año nuevo.

Han sido testigos de la noticia Enrique, Ana, Isabel, Mario Vargas Llosa, Ana Boyer, su novio Fernando Verdasco, Tamara Falcó, Julio José Iglesias, su esposa Charisse y Chabeli y su marido, anfitriones de la velada.

Shakira y Piqué pasansu primer fin de añoen Barranquilla La cantante colombiana Shakira llegó hoy a Barranquilla en compañía de su pareja sentimental, el futbolista Gerard Piqué, y sus dos hijos, Milan y Sasha, para

pasar el fin de año con la familia de la cantante.”Primera vez en Barranquilla con la familia”, manifestó Shakira a periodistas a su llegada al aeropuerto Ernesto Cortissoz en un vuelo chárter

procedente de Bahamas.”Un besito a toda mi gente, estoy muy feliz de estar aquí”, agregó la cantante, mientras que el futbolista también se mostró emocionado por pisar

tierra colombiana.

“Sí, estoy muy feliz, muy contento, de estar aquí en Colombia, en Barranquilla, y a disfrutar con los niños”, dijo.Desde el pasado lunes se habían hecho conjeturas sobre la llegada de Shakira a Colombia, lo que fue

negado por su hermano Tonino Mebarak.Para poder acompañar a Shakira a Barranquilla, Piqué recibió permiso del entrenador del Fútbol Club Barcelona, Luis Enrique.

David Bisbal regresa a España tras una intensa gira latinoamericana David Bisbal vuelve a su tierra por Navidad. El almeriense que está en plena promoción de su último trabajo, Hijos del mar, por Latinoamérica afirma “Lo que más me gusta de la Navidad es que llego a mi casa, estoy con mi familia y me desconecto, estoy con mi hija, con mi pareja, puedo bucear, puedo hacer un paréntesis y parar” reveló en su visita a Santo Domingo.

Parece que junto a Rosanna, el cantante ha encontrado la felicidad.

La propia Rosanna confesaba sobre él hace unos días: “Creo que me puedo quedar corta, me siento muy feliz con David, en este momento estamos viviendo una etapa muy bonita, es una persona que amo, que admiro mucho como hijo, como papá, como hermano,

como trabajador y no sé, me puedo quedar corta, me quedaría una hora diciendo cosas”.

Desde que hace algo más de un año David Bisbal comenzara a salir con Rosanna Zanetti el cantante apenas se ha separado de la guapa venezolana con la que ya no oculta su amor y eso que al principio fue muy cauto. Lla redifusión de este contenido sin su previo y expreso consentimiento.


otras voces10

España dejó hace muchos años de ser una nación para convertirse en una estructura administrativa al servicio de las nacioncitas más poderosas que conforman lo que aquí se conoce como el Estado de las Autonomías, que no deja de ser un moderal federal asimétrico, en el que los privilegios de unos pisotean los derechos de otros ante la inacción permanente de los sucesivos gobiernos de turno. Esto ha generado aberraciones en diversos órdenes. El sanitario, por ejemplo, con casos demenciales.

El presidente de la Asociación de Trasplantados Hepáticos de Aragón relataba un episodio vivido en primera persona cuando la ambulancia que lo trasladaba en coma hacia el hospital de Vinaroz desde Cataluña se paró en la “frontera” con Castellón, bajando la camilla a la calle para esperar a la ambulancia da la comunidad valenciana. Es la locura de las diecisiete nacioncitas, reinos de taifas, que actúan por libre con total impunidad. Algo que no se conoce en ningún estado federal del mundo desarrollado.

Desde el gasto descontrolado hasta las reiteradas mentiras históricas en la educación de los niños, España, la otrora gran nación es víctima de sus propios gobernantes, preocupados del bienestar propio y del de su entorno más próximo y allegado.

Los políticos españoles de cualquier signo (todos socialdemócratas por supuesto) han convertido el país en una agencia de colocaciones públicas, bien sea con instituciones nuevas creadas sobre todo para ese fin, bien con empresas privadas con adjudicaciones ad hoc para externalizar servicios, bien con las miles empresas públicas, con presupuestos tan desmedidos e incontrolados como sus deudas. Hasta gran parte de las ongs se crean de acuerdo con el departamento correspondiente para recibir suculentas subvenciones con las argumentaciones “sociales” más peregrinas. Todo un tinglado inmenso a costa del bolsillo de los ciudadanos de a pie.

En este contexto, en España es cada vez más difícil crear una empresa, porque otra de las consecuencias de haber extendido tanto el espectro administrativo para seguir colocando amigos, amiguetes y etcéteras es la necesidad de justificar puestos públicos con nuevos organismosreguladores que no hacen más que entorpecer la iniciativa privada por encima de la necesaria regulación para mantener unos parámetros legales adecuados en las diferentes esferas: inmobiliaria, ambiental, competencial...

En España, los impuestos son de champions league y los salarios y pensiones de tercera división. Lo peor es que este escenario diabólico lleva camino de radicalizarse todavía más porque ni en las Administraciones de las 17 nacioncitas ni en la Administración del Estado cuadran las cuentas.

Es más, España lleva, desde que Aznar dejó el gobierno en 2004, subsistiendo económicamente a base de incrementar la deuda de forma enloquecida. ¡Sin que ello le sirva además para controlar el déficit! Como consecuencia, al no querer plantearse la inviabilidad de este descontrolado modelo/negocio autonómico, la única viabilidad que nuestros padres de la patria ven clara es la de seguir saqueando el bolsillo del ciudadano de a pie y seguir emitiendo deuda con el beneplácito del Banco Central Europeo y de Merkel, asustados antes las consecuencias para la UE de un “default” de España.

Pero todo eso tiene un fin a medio plazo por dos motivos esenciales:

Uno. Los recursos de la gente están bajo mínimos, con lo que por mucho que se suban impuestos y tasas de toda naturaleza, directos a indirectos, ya no se va a recaudar más.

Dos. Los mercados, por mucho aval político interesado que haya, llegará un momento en el que dejarán de comprar las emisiones de deuda de un país con tanto riesgo, con déficit incontrolable y con deuda creciente de forma exponencial.

Pero, hasta que explosione , en forma de default, este modelo autonómico, insolidario, basado en los privilegios de las Comunidades más fuertes, la casta política seguirá aprovechando la grandeza del Estado de SU bienestar.

Saludos desde España.

La compleja estructuraautónomica

fernando sancho Periodista

División de estados autónomos españoles.


la consulta de 11

Por esta época de fin de año suelen surgir pensamientos reflexivos respecto a resultados no alcanzados, logros, éxitos, sueños, metas y anhelos, tanto cumplidos como por realizar para el año venidero. Y es que existe una serie de motivaciones de diversa índole a nivel personal, laboral, económico, físico, social, familiar, espiritual y emocional, en los cuales se pretende cumplir con una serie de objetivos.

Quiero que se detenga a analizar respecto a ¿Qué logro y qué le falta por cumplir en estos diversos campos?, esto le permitirá establecer un cuestionamiento para su satisfacción personal por el logro de las metas alcanzadas o establecer la forma como se proyectará para llegar a cumplirlas. Comprenda que es una construcción individual, que aunque en ocasiones pareciera perderse el horizonte de aquello que desea construir por diversos distractores, recuerde que nunca es tarde para cumplir lo deseado.Una vez identificados los logros alcanzados en los diversos campos, pretendo esencialmente que usted

pueda enfocarse principalmente en: ¿Cuáles son sus motivaciones y proyección laboral? Esta es una pregunta que debe ser planteada constantemente, ya que por diversos factores del día a día, hacen que en ocasiones se pierda el centro y foco de aquello que aporta bienestar, tanto laboral como personal, convirtiendo el quehacer laboral en una rutina poco placentera, a tal punto que pareciera que hacen algunas personas la carrera de infelicidad en el ámbito laboral.

Algunos tienen el privilegio de trabajar en aquello que les gusta y no solo les representa un beneficio económico, si no que les genera satisfacción personal, siendo esto parte de su felicidad, pero para otros cuantos esto no es nada cercano a su realidad, siendo cada día una tortura tener que madrugar e ir a sus lugares de trabajo, presentando una serie de sensaciones como: desmotivación, inconformismo, rabia, impotencia, frustración, estos se pueden dar en gran medida por la insatisfacción de aquello que hacen, ya sea por la poca remuneración económica, la ausencia de reconocimiento, entre otras.

El estrés laboral y su influencia enel trabajoPiense dónde y cómo quiere estar

marcela onzaga franco Psicóloga especialista en Docencia [email protected]


Y es que si se le atribuyen motivos por los cuales muchas personas continúan en sus trabajos, así sientan que no es lo deseado, podríamos hacer una lista que no tendría fin, pero es ahí donde me quiero detener para que usted, como lector, identifique si está siendo movilizado por el temor a arriesgarse. En alguna oportunidad una paciente me dijo que el equívoco es en pos de la verdad, y creo que es así, el miedo al fracaso inmoviliza a tal punto de atemorizar e imposibilitar a arriesgarse a tener la posibilidad de experimentar nuevos triunfos

De manera reflexiva, quiero enfocarme en que usted, como lector, busque sus propias motivaciones tenga en cuenta que, como individuos, cada uno sueña y anhela algo particular, si te quedas estático frente a la comodidad de la zona de confort, de lo ya establecido, quizás te pierdes de un nuevo panorama que genere bienestar y pueda potencializar capacidades que quizás desconocías de sí mismo. Piense en dónde y cómo quiere estar, esto atraerá lo deseado, y podría sonar como un tema cliché de los que en ocasiones son cuestionados y criticados, pero cómo ignorar la fuerza mental que tenemos como seres humanos, por eso quiero hacer alusión a la programación neurolingüística

como herramienta o recurso para cumplir sus objetivos y poder hacer de ello personas exitosas.

A continuación mencionaré una serie de ayudas que le permitirán identificar el método de acción para conseguir lo deseado en su proyección laboral.

1. Crea en usted mismo: Identifique y reconozca sus recursos humanos y póngalos en práctica.

2. Tener objetivos claros: Identificando dónde estoy y a dónde voy.

3. Receptivo a los resultados: Esté alerta de todo lo que está sucediendo, si usted no está consiguiendo sus objetivos cambie de estrategia para conseguir lo deseado.

4. Visualícese y sea perseverante con aquello que ha proyectado: No se rinda ante los obstáculos que pueda encontrar en el recorrido de la consecución de sus metas.

“Recuerde que el fracaso es simplemente una alerta para cambiar de camino, cuál es el método de acción que usted tiene para conseguir sus objetivos, fortalézcalos si es su caso o refuerce sus metas que lo lleven al éxito de una vida integral y feliz.”

¿Qué nos puedes contar de tus inicios en la música?

Salí de Ecuador en 1968 y fui directo a Nueva York, teniendo la suerte de ser bien recibido por la comunidad hispana, pude hacer varios trabajos en los teatros como cantante.

¿Fue duro el cambio de Ecuador por Estados Unidos?

Muy duro, muy duro, imagínate, yo tenía 18 años y llegué directo a Nueva York porque fue donde se me abrieron las puertas. A Miami llegaría en 1984 y con la misma sensación de fraternidad con la comunidad hispana.

¿Qué recuerdos tienes de los primeros días aquí en Miami?

Recuerdo a los productores de Nueva York diciéndome todo el rato que qué iba a hacer yo en Miami, siendo que toda mi carrera había sido en Nueva York y les contestaba que eso no me preocupaba.

Nada más llegar, la comunidad cubana me recibió con los brazos abiertos y eso es algo que siempre voy a llevar en el corazón, de hecho, tengo una canción dedicada al exilio cubano.

¿Con qué artistas de Miami tienes mayor recuerdo?

Celia Cruz, Olga Guillot, Roberto Ledesma, Elio Roca… muchos artistas. Con Olguita siempre estábamos en eventos como maratones, apoyando a los niños con cáncer y demás colaboraciones para apoyar a la comunidad.

Eso habíamos visto, que tu carrera ha estado siempre muy unida al voluntariado.

Exactamente, eso es lo que más me llena como cantante y como persona, estar en organizaciones apoyando al que más me necesita. Sobre todo desde la labor que realizamos en la Fundación Latinoamericanos Unidos.

Cuéntanos Fabrizzio, ¿Cómo fue ese capítulo con el festival de la OTI-USA?

Es una anécdota muy grande. Fue en el año 1979, una canción compuesta por un autor ecuatoriano llamado Carlos Sotomayor. Llegué a ese festival sin padrino, yo no era muy conocido en Nueva York y veía cómo llegaban el resto de artistas conocidos con sus discos grabados. Fuimos tres personas, el arreglista, el compositor y el intérprete, que era yo. Recuerdo que los ensayos eran de 9 de la mañana hasta las 4:30 de la tarde y mi turno era a las 4:05, había cansancio porque a las 6:30 había que volver al mismo recinto en Manhattan y como yo vivía en Queens no pude ni comer.

¿Podrías contarnos los detalles de esa gala de entrega de premios?

Claro, tal cual llegué a casa, me cambié y fui con mi amigo a la gala, los

reporteros no nos hacían caso, todos estaban buscando a esos artistas más famosos que comentaba. Nosotros tres estábamos sentados en la última fila, nos mirábamos entre nosotros y comentábamos que no nos tenían en cuenta para nada, pero todo eso iba a cambiar pronto.

Me encomendé a Dios para que me diera fuerza porque se trataba de una canción dura, una canción fuerte que habla de una pareja que se querían mucho pero los padres no aprobaban la relación, entonces

en la mitad de la canción yo pegaba el grito de desesperación y la orquesta reventaba.

Entendemos entonces, que te fue bien en la entrega de premios

Así es, empezaron a entregarlos y el tercer premio se lo dieron a un famoso compositor de México, entonces cabía pensar que si una persona famosa, como era este artista, quedaba en tercera posición, nosotros estaríamos fuera porque no éramos nadie en comparación. Entregan el segundo premio, otro artista de éxito… y llega el primer premio. La canción con la que participé se llamaba “A escondidas no quiero tu amor” y cuando escuché el “A” salté de la emoción, estaba en la gloria y mis amigos me tuvieron que agarrar de un

brazo cada uno para subir las escaleras del escenario porque tenía que llegar hasta el escenario y volver a cantar.

¿Podríamos decir que este premio marcó un antes y un después en tu carrera como cantante?

Desde luego, al día siguiente ya no tenía que buscar contratos, eran los ejecutivos quienes me buscaban para hacerme contratos. Me contrataron hasta para cantar a una reina.

entrevista con...12

Nos acercamos a la carrera musicalde Fabrizzio, la voz del Ecuador


entrevista con... 13

Siendo tantos años de carrera, imagino que habrá una lista interminable de reconocimientos, ¿Cuáles mencionarías como más especiales para ti?

Después de ganar el Festival OTI-USA a la mejor canción en 1979, me dieron la Estrella de Oro en Nueva York en el año 1983 como mejor baladista, un año después recibí en Miami la Estrella de Oro, como gran cantante.

En el año 2003 me obsequiaron con el Chin de Plata en Miami y también merece mención el premio que recibí de parte del Presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, lo recibí en el Hotel Biltmore y se trataba del premio Presidencial al Voluntariado: The Presidents Volunteer Service Awards.

¿Hay alguna persona en la carrera de Fabrizzio al que le agradezcas de manera especial su apoyo?

Sí, a un gran amigo, a un compadre que me ayudó cuando estaba cantando en varios festivales. En estos eventos hay que pagar una inscripción, que en una determinada situación, en Puerto Rico, me encontré con que necesitaba $2.500 que no tenía en ese momento y él vendió su carro para pagarme la inscripción, él me decía: “No te preocupes Fabrizzio, tomaré el tren, tú te mereces todo.” Es el padrino de mi hijo, su nombre es Víctor Ortíz. Es algo muy difícil de ver porque en esta industria hay mucho egoísmo y envidias y es algo que no entiendo porque yo siempre que un amigo triunfa, me alegro muchísimo por él y le deseo lo mejor.

¿Cómo se presenta el año 2017 para Fabrizzio?

Cumpliré 50 años en esta industria y tengo planeado hacer en mayo una gala junto a artistas grandes aquí en Miami.

Por otra parte, tengo en mis manos material con cantantes de la talla de Tito Puente que me gustaría remasterizar y crear un CD con un buen productor para actualizar todos esos temas que guardo como auténticas reliquias. Recuerdo que para grabar con Tito Puente tuvimos una sesión agotadora en la que se grabaron diez temas que yo apenas conocía y estuvimos sin parar desde las 7:00 PM hasta las 2:00 AM, pero se consiguió un muy buen trabajo.

Creo que es obligatorio preguntarte más detalles sobre esa canción tan especial que cantas a tus hermanos del exilio cubano.

Se llama “Salva al mundo, Señor, salva al pueblo cubano”, la compuso la cubana Rosa Torres y la historia nace en una visita que ella hizo a la Ermita de la Caridad. Ella cuenta que le sirvió de inspiración el dolor de todos esos cubanos que tuvieron que abandonar a sus familias.

Después de tantos años viviendo en este país, podría contarte cosas increíbles que he tenido que ver, es terrible ver cómo el comunismo ha traído tantas desgracias a un país como Cuba, por eso, cada vez que yo canto esa canción, termino emocionándome, llorando a mitad de la canción. El público se contagia de ese sentimiento y siempre se ponen en pie para aplaudir durante varios minutos. Sin duda, es mi obligación cantarla en todas mis actuaciones.

Para finalizar, ¿Cuál es el truco para llegar a cumplir 50 años de carrera artística?

Para mí, todos son familia, son hermanos. No distingo entre clases, razas o colores, he encontrado gente de todo tipo y he entendido la realidad que cada uno vive y es, con ese respeto que les he mostrado siempre, con el que yo creo que una persona puede aguantar tanto tiempo.Sin olvidar al público, al que siempre he respetado y al que siempre he agradecido todo lo que hacen, porque si no fuera por ellos, nada de esto hubiera sido posible.

Fabrizzio con Tito Puente Jr, Víctor Saltos y Guido Rodríguez


iberoamérica al dia14

Flamenco y Jazz en el Centro CulturalEspañol El CCEMiami es una organización sin ánimo de lucro que promueve el desarrollo social, económico y humano en el Sur de la Florida fortaleciendo la colaboración cultural entre creadores e instituciones de España, Latinoamérica y Miami, proporcionando un foro para el dialogo, la reflexión, la educación, y el desarrollo humano.

El 2017 comienza el 5 de enero con la nueva temporada del programa de Microteatro “las mil y una noches”. Microteatro Miami es de jueves a domingo durante todo el año.

El 12 de enero, inauguramos” la exposición “Anatomy of a Myth” de la artista Susana Guerrero que estará hasta el 1 de marzo. Con esta exposición, empezamos el programa multidisciplinar “Crear en femenino”. Durante los seis primeros meses del 2017 ponemos la atención en la creación femenina en español.

Vuelve nuestro programa de conciertos “Música y Aparte”, con el saxofonista y cantaor de flamenco, Antonio Lizana, el 26 de enero junto con Epi Pacheco (percusiones) y Adriano Lozano (guitarra). Con este trío, Antonio Lizana, nos propone un viaje a través de sus dos discos profundizando en la raíz flamenca. Acompañado de sus músicos, cruzará puentes desde los palos más sobrios del flamenco hasta la vanguardia jazzística, todo cocinado con la más pura sal de la bahía gaditana.

Os invitamos a visitarnos en el CCEMiami, localizado en el 1490 Biscayne Boulevard, Miami FL, 33131. También podéis encontrar la programación en nuestra página web www.ccemiami.org y redes sociales.

Antonio LizanaEl Centro Cultural Español (CCEMiami) presenta al cantaor flamenco Antonio Lizana (saxo y cante), Epi Pacheco (percusiones) y Adriano Lozano (guitarra) en concierto el 26 de enero a las 8 p.m. Este concierto forma parte del programa “Música y Aparte”.

Antonio Lizana se encuentra de gira por Estados Unidos presentando por primera vez su nuevo álbum Quimeras del mar. Lizana bebe de las fuentes del flamenco a muy temprana edad en San Fernando, la Isla de Camarón. La inquietud por explorar las posibilidades de su primer instrumento, el saxofón, le lleva a formarse académicamente en la música clásica y más tarde en el jazz. En 2011 finaliza los estudios superiores en el prestigioso Centro Superior de música del País Vasco, Musikene.

Es en este proceso de aprendizaje, cuando siente la necesidad de llevar el flamenco más allá, creando su propio grupo, donde compone, escribe, canta y toca el saxo; llevando de una mano la tradición flamenca y de otra la vanguardia jazzística. Su formación cuenta con un importante recorrido, habiendo pasado por distintos festivales de jazz como el de San Sebastián, SherryJazz de Jerez, Jazzymas Canarias, Jazzeñe Madrid, Cerezales del Condado, Laredo, Santander, Bilbao…

Junto al pianista de ascendencia cubana Marcos Salcines y el percusionista isleño Epi Pacheco, forman uno de los tríos más vibrantes del panorama jazzístico español, impregnando todo su repertorio de los ritmos y los colores del Sur.

francisco tardio Director del CCE


iberoamérica al dia 15

“Mi Sueño de Andalucia” de Stella Rod

Mi sueño de Andalucía, es como un libro de cuento de hadas y consta de un prólogo y tres actos, donde el narrador describe su sueño e introduce la acción en versos, algo, que se mantiene como una constante a lo largo de toda la obra, llevándola a un final sorprendente. Había una vez una princesa y un gitano. Pepe, el Grande, es un gitano orgulloso atractivo y carismático que canta y baila con su grupo. Fue contratado para animar la fiesta de la celebración Royal del onomástico de la princesa en su majestuoso Palacio Real Plaza de Oriente en Madrid, donde esta acción fue situada, en una época pasada. El gran bailao´, Pepe el Grande, actúa ante la princesa, el rey y la corte. Su baile se hace muy sugestivo y erótico, por lo que la hija del monarca, reacciona a sus impulsos, en una acción que se cree inadmisible; y como queriéndose liberar del protocolo ceremonial, decide arrojarse a la pista y seducida, baila y provoca un escándalo ante las damas de la corte y la cólera reprimida del rey. De este baile seductor, surge un encuentro entre ellos en el bosque, hasta el punto de que el padre la encarcela en el castillo para evitar que su hija, la princesa, vuelva a ver al gitano Pepe el Grande. El amor une a dos personas de diferentes orígenes; la princesa y el gitano se enamoran; el padre, el rey, se opone a este romance, porque él quiere que su hija se case con un príncipe de Francia o de España, pero el gitano en su obstinación, va y canta llorando en el jardín del palacio, bajo la ventana de la alcoba de la princesa.

También, parte del argumento se mostró, en un aventurado silvestre distrito rural en la Sierra Morena en Córdoba, Andalucía, donde el rey persigue a los enamorados, comenzando una serie de eventos donde, además de los gitanos, se lucen también en sus actuaciones, el chaval, la fiel doncella, la alondra y el caballo alazán, transformándose en música, canto, baile y acción, a través de las 14 canciones: coplas, rumba marañera, zambra, pasodoble, jotas, bulerías y otras hermosas melodías; éstas, acompañadas por guitarras u orquestas. Ellos se unen con sus danzas, sus palmas, voces y castañuelas, no sólo en el escenario, sino también en el auditorio, donde el público, pretende estar dentro del argumento, e interviene en las escenas para disfrutar todos, de la música flamenca en Mi sueño de Andalucía.

Nota: “Aunque el argumento del libro, Mi sueño de Andalucía, es principalmente alegre y romántico, da pie a otras fuertes emociones como enojos, envidia, celos odio y sospechas; fantasía gitana que se interpreta a través de canciones, bailes y poemas. Además de sus animados diálogos, de la sublime música, el impetuoso baile de los gitanos, de sus coloridos vestuarios y de las vistosas escenografías de sus escenas, la historia es emotiva, tierna y apasionada, que toca el corazón y levanta el espíritu de todas las edades”. (Palabras del gran director de escena, de teatro y televisión Gonzalo Madurga, mi gran amigo; he aprendido mucho de él, me ha dado muy buenos consejos y es un gran director, lo admiro). La presentación del Libro escenificado, Mi sueño de Andalucía, se hizo con éxito, en La Sala de Eventos y Museo “Cuba Ocho”, en Miami. Y el honorable alcalde Tomás Regalado, nuestro comisionado Bruno Barreiro y el Dr. Calixto García, quien es una institución en el Campo de la Educación, entre otras personalidades, como la comisionada, Ileana Ross Lethinen, quien se comunicó conmigo por escrito, son unos de los primeros en apoyar este cultural trabajo.

La calidad y profesionalidad que ponemos para guiar nuestros esfuerzos, es con miras a dar un gran paso para alcanzar el conocido famoso Broadway en New York y eventualmente a su lugar de origen España y al resto de Europa. ¿Por qué no? Para eso se necesita, grandes patrocinadores, coproductores y grandes artistas que se unan a nosotros con gran entusiasmo.

El propósito de este proyecto es impresionar a nuestra audiencia con esta exótica historia de un amor prohibido. Producción que será un impacto en su puesta en escena.

En el lanzamiento de nuestra aventura con espíritu gitano, se incluirán las ediciones bilingues: “Mi sueño de Andalucía” y “My Dream of Andalusia”


cultura16

La llegada de la televisión a Cuba fue un acontecimiento que no olvidaremos jamás. Compartíamos de forma muy especial la programación dirigida para niños y adultos con Gaby, Fofo y Miliki.

Comenzaron sus actuaciones en España en 1939 en el Circo Price y en noviembre de 1946 al morir su padre, deciden viajar a Cuba, sin imaginar la suerte que el destino les deparaba. Salieron del puerto de Cádiz hacia la isla con un contrato de cuatro meses del Circo Santos y Artigas, el más importante del país y que se convirtió para los payasos en 27 años de permanencia, medio siglo en América. Eran artistas “genéticamente no alterados” porque provenían de buena semilla. Gaby, Fofo y Miliki son herederos de una larga tradición familiar circense, que se remonta al siglo XIX. Los tres eran hijos de Emilio Aragón Foureaux (Emig) y sobrinos de José María y Teodoro Aragón Foureaux del grupo cómico Pompoff, Thedy y Emig. Su madre, bailarina acróbata ecuestre era Rocío Bermúdez Contreras y tuvieron una hermana, Rocío Aragón, bailarina de flamenco. Una vez instalados en La Habana, actuaron en diferentes lugares como el Show de Tropicana y obtienen un espacio llamado Radio Circo por ser considerados los primeros artistas que hacen radio vestidos de payasos. Miliki cuenta que su primera experiencia de actuación en Cuba, fue en un teatro, contratados por varias noches. Terminado el primer show el empresario entró al camerino diciendo ¡se acabó, se acabó!. Miliki narraba lo preocupados que estaban y se preguntaban: - ¿cómo que se acabó con tantos

aplausos?-, y el empresario aclamó: - ¡botaron la pelota! – entonces nos preguntamos ¿de qué pelota habla?, ¿alguno cogió alguna pelota? Y al final nos dimos cuenta de que esa era una “introducción al idioma cubano”.

Él nos quiso alargar el contrato, pero ya teníamos otros.

En 1947 viajan a México para actuar en la película “El Nieto del Zorro”. Después del rodaje realizaron una gran gira por Colombia, Venezuela y Centroamérica y en 1949 regresan de nuevo a Cuba, muchos artistas viajaban a la isla para cosechar éxitos y ellos coincidieron con la inauguración de la televisión cubana, la primera de habla hispana, por lo que Miliki estudia armonía y composición para actuar en El Tele Circo.

En Unión Radio TV de La Habana tienen record de mayor audiencia. Hacen reír y soñar, en aventuras, telecomedias y humorísticos de 25 minutos. En 1953 Miliki se casa con una cubana, Rita Violeta Álvarez Fernández, tuvieron tres hijos cubanos: Rita Irasema, María Pilar, Emilio y María Amparo en Chicago. En 1950 nace Fofito en La Habana,

otros hijos de Gaby y en total son siete los descendientes cubanos.

Deciden dejar el maquillaje clásico de payaso y presentarse más humanos, abandonan el personaje de clown, el “augusto” de nariz roja, maquillaje que combina negro, rojo y blanco, peluca desaliñada, ropa brillante y de c o m p o r t a m i e n t o i m p e r t i n e n t e con todo tipo de travesuras. Desestiman la figura del llamado “contraugusto” el payaso torpe que no entiende nada, olvida todo, disparatado.

La palabra payaso proviene del italiano pagliaccio de la obra de Leoncavallo el famoso Ríe Payaso

con los Payasos de la Tele La Navidad

mechy páez Miembro del Consejo Asesor


cultura 17que interpretó Carusso, Plácido Domingo y Pavarotti. Serian Gaby Fofo y Miliki educadores que con sus canciones inspirarían el buen comportamiento, alegres e inteligentes y que quizás de alguna forma reflexionaron por qué los niños, incluso adultos, no les agradan los payasos, lo que se denomina coulrofobia en los años 80 como la “fobia a los payasos” y que se define por un persistente miedo a estos, a su color extravagante y rostro desconocido. Ellos abandonan el maquillaje excesivo y los llaman “los payasos de cara lavada”.

En 1950, pasan a CMQ TV con el título “Aventuras de Gaby, Fofó y Miliki”, adquiriendo la ciudadanía cubana, como cuenta en “El libro de oro de la televisión”, editado en Cuba en 1954. Otro de sus programas fue “El Circo de Valencia”. En 1951 filman en Cuba “La Vida de los Payasos”.

En 1952 llegan a Puerto Rico, tras haber estado en 1949 en Caracas, Venezuela, en Cali, Colombia, entre otros destinos. En 1954 fundan el Gran Circo Gaby, Fofó y Miliki, con el que recorren Cuba durante varios años junto al Gran Circo Nacional de Cuba. En 1955 vuelven a Venezuela, donde inauguran de nuevo la televisión: Radio Caracas TV. Regresan para filmar en Cuba “Tres bárbaros en un jeep” (1955). Durante cuatro años actúan en los Estados Unidos, hablan inglés, uno de cinco idiomas que dominan.

En 1957 aparecen en el famoso Show de Ed Sullivan en USA. En 1958 vuelven a actuar en el famoso cabaret Tropicana. En 1959 nace Emilio Aragón, Milikito. Después, la familia

abandona Cuba para siempre con 450 dólares como único capital para una numerosa familia, lo dejaron todo para reemprender en Chicago. Trece años de estancia en Cuba (1946-1959) quedaron atrás la pastelería de Miliki, en el Vedado y una quincalla en la calle F entre 3ª y Malecón al lado de la Cafetería El Recodo, conocida como “Boberías FOFO”. Dejaron un gran vacío en Cuba una vez que marcharon.

Viajan de Chicago a Puerto Rico y Miliki establece un negocio de Sandwich Cubano y Media Noche, pero confesó que era imposible trabajar ambos a la vez. Siempre se sintió cubano y sus frases más famosas fueron tomadas de los cubanos: “¿Cómo están ustedes?”. Explica como en Cuba las madres regañan a los niños diciéndoles “usted” para exigir respeto: “Ud. debe portarse bien”, “Ud. debe hacer las tareas”, y el tú es para crear confianza, es más relajado. Gaby, Fofo y Miliki no eran solo de España, eran nuestros, de todos los de América, auténticos y familiares, decían: “nunca involucramos nuestro trabajo ni con política ni con doble sentido, todo era reír, cantar y divertirse”. Más tarde, Miliki sintió una deuda con Cuba y en el año 2008 publica

el libro La Providencia bajo el nombre del padre por no querer utilizar su nombre de pila, ni interés comercial, en la solapa interior aparece su nombre real. El libro cuenta la historia de Martín, un militante de la revolución cubana que tiene que huir de una cacería orquestada por Fidel Castro en Nueva York. Miliki comenta: “este libro es mi particular homenaje a todos los exiliados del mundo: siempre me ha inquietado el drama de todo aquel que pierde la patria por razones políticas y se enfrenta a un vida nueva en un país

lejano”. A los dieciséis años partió a Cuba con sus hermanos y desde 1945 a 1960 recorrió la isla trabajando. Todos con sus esposas e hijos marcharon a Estados Unidos. En Chicago abandonan el traje de payaso para vestir de frac y trabajar con Buster Keaton.

En 1972 regresan a España tras una larga ausencia por Cuba, Estados Unidos, Puerto Rico, Venezuela y Argentina, donde trabajaron junto a Pepe Biondi. En su tierra natal crean “Había una Vez un Circo”, que los convirtió en Los Payasos de la Tele, un auténtico fenómeno sociológico en España. Miliki vuelve solo para conducir espacios infantiles, con su hija Rita. Ambos presentaron La Merienda en Antena 3, y Superguay en Telecinco. En 1993 recuperan en Televisión Española El Gran Circo de TVE, que duró hasta 1995. Ganadores del Premio TP de Oro y por su trayectoria se le nombra Embajador de UNICEF desde el 2000. Conquistaron el corazón de todos y aún por su vigencia, si queremos reír y divertirnos con Los Payasos de la Tele podemos verlos en internet, cantar y disfrutar La Gallina Turuleca, Llega ya Santa Claus o La Navidad con Gaby, Fofo y Miliki.


eventos18

El Colegio Nacional de Periodistas de Cubaen el exilio celebrósu almuerzo dehermanadad

Prestantes periodistas del exilio se mostraron de acuerdo en que el periodismo independiente en la isla debe meterse más a fondo en la lucha por la libertad ya que cuenta en el mundo moderno con plataformas digitales que pueden contribuir a denunciar los atropellos del régimen comunista.

El director del periódico YA!, José Arenal dijo que “los blogueros, por ejemplo, deben aprovechar estos medios de plataformas digitales para hacer toda clase de denuncias sobre la violación de los derechos humanos en la isla.”

Luis Conte Agüero, quien fue columnista del Diario la Marina en la isla, reiteró que “hoy los periodistas independientes en Cuba se valen de las redes digitales para informar también sobre sus actividades políticas contra el régimen de los Castro.”

Conte Agüero resaltó la importancia de esta labor periodística si se tiene en cuenta que el régimen domina e intimida a la prensa independiente pero destacó que a través del mundo digital se pueden ir abriendo pasos en firme para luchar políticamente contra esta vetusta tiranía.

El periodista Tomas García Fuste, quien tiene un importante programa en TV Miami, destacó que “los periodistas independientes en la isla deben jugar un papel más frontal en Cuba para abrir los espacios de la oposición contra el régimen comunista que hace más de 50 años gobierna en la isla.”

Salador Romaní, quien es decano del CNP en el exilio, enfatizo que “la prensa, como cuarto poder, puede en el futuro apoyar grandes decisiones y posturas de la oposición para impedir que el régimen pueda imponer sus sucesores de cara al 2018 cuando seguramente Raúl dejará el poder.”

Los entrevistados, asimismo, estuvieron de acuerdo en que ahora mismo ya se está regulando cada día más el servicio de internet en la isla lo cual podría contribuir a destacar aún más el papel de la prensa independiente en Cuba en los destinos políticos de este país del caribe.

Todos, finalmente, mostraron también su acuerdo en que los periodistas independientes de Cuba y los periodistas del exilio unidos pueden impulsar plataformas de información y opinión que contribuyan en el futuro a afianzar la llegada nuevamente de la democracia y la libertad.

germán aceroReportaje y fotos


Con más de 300 producciones la Sociedad Actoral Hispanoamericana celebra 10 años desde su formación convirtiéndose así una de las compañías teatrales y escuelas más reconocidas local e internacionalmente.

En su gala de celebración el pasado 16 de diciembre se premió a varias celebridades de los medios que tanto han colaborado en resaltar el Teatro hecho en Miami entre las personalidades se encuentran Roxana Garcia y Jose Antonio Alvarez de Tardes Calientes de Amor 107.5 y Arturo Arias Polo del Nuevo Herald.

Locos Addams, Pareja Abierta, High School Musical, Bodas de Sangre, Yerma, Romancero Gitano, Aladino, Little Mermaid, El Chisme de las Mujeres, Cleopatra, Malévola y la Bella Durmiente, Locos por Shakespeare, Laberinto Sin Salida, Peter Pan, Cenicienta, Don Quijote y Escuela de Mujeres son solo algunos de los títulos que han permitido la contratación de sobre 500 actores locales, con esto la compañía logra desde su primera obra “Cada Quien Su Vida” uno de los obejetivos más importantes desde su fundación que fue crear taller de trabajo para todos los artistas de las artes escénicas.

Otras de las misiones más importante es la enseñanza y su esfuerzo por continuar la tradición teatral como una forma indispensable de la narración y sirve de esta forma para para inspirar a los cientos de estudiantes que se ha han formado dentro de la sociedad actora hispanoamericana mejor conocido como el SAH cumpliendo su objetivo de desafiar, capacitar, educar e inspirar a generaciones futuras.

La compañía que representó a los Estados Unidos en el Festival de Teatro de Bogotá con su obra “El beso en la telaraña” tiene a Miami como sede oficial. Chicago y Orlando también son ciudades en las cuales que El SAH tiene presencia.

La multigalardonada Compañia y escuela tiene como objetivo ofrecer piezas teatrales de

dramaturgos hispanos importantes como lo han sido Federico Garcia Lorca y Miguel De Cervantes entre otros, con obras y puestas de escena de alto contenido artístico y social para fomentar el quehacer cultural y a la vez reavivar la apreciación del público hacia el teatro.

Esta compañía establecida por la fenecida Nancy Millan ha sido compuesta por actores, directores, productores que se esfuerzan por ofrecer la mejor cartelera y así establecer una tradición teatral para generaciones futuras.

eventos 19

La Sociedad Actoral Hispanoamericanacumple 10 años de éxito

Fotografías de Vicente Izaguirre


A la quinta fue la vencida para el combinado argentino. Después de perder las finales de 1981, 2006, 2008 y 2011, Argentina logró el pasado 27 de noviembre su primera Copa Davis al derrotar a Croacia (3-2) en el último partido de la serie.

El mundo del tenis se rindió a los cu-atro tenistas argentinos que lograron el primer título para su país. Mayer, Pella, Delbonis, y Juan Martín Del Potro hicieron historia en el Arena Zagreb. Escenario en el que lograr-on algo único hasta el momento para Argentina, levantar la Ensaladera de plata. Desde el primer partido de la serie, los cuatro tenistas tuvieron el apoyo incondicional de una hincha-da blanquiazul en la que no faltó la presencia de Diego Armando Mara-dona que vivió cada partido cómo una auténtica final.

Delbonis fue el encargado de cer-rar la serie de cinco partidos, pero previamente Juan Martín Del Potro firmó un partido magistral, de cin-co horas de duración, ante Cilic que permitió llevar la final al quinto y definitivo encuentro donde Delbonis superó a Karlovic en tres sets a cero (6-3, 6-4, 6-2).

Para alcanzar la final, Argentina tuvo que derrotar a Polonia (3-1) en la primera ronda, a Italia (1-3) y pos-teriormente dio la sorpresa dejando en semifinales a Gran Bretaña (2-3), la favorita para alzarse con la Ensal-adera por segundo año consecutivo. El renovado Ramón Sánchez-Pizjuan

deportes20

Nico Rosberg es el nuevo campeón de la Fórmula 1

El pasado 27 de noviembre el piloto alemán Nico Rosberg se proclamó campeón del mundo de Fórmula 1 tras quedar segundo en la última carrera de la temporada que se celebró en el circuito de Abu Dhabi. El piloto de Mercedes

cuenta así con su primer mundial de F1 y entra en la historia de los pilotos alemanes al ser el tercero en conseguir un campeonato mundial.

L e w i s Hamilton, su

compañero de escudería, estuvo cerca de lograr su cuarto mundial pero llegó a la última carrera sin depender de él mismo y las opciones que tenía para ser el número 1 pasaban por ganar en Abu Dhabi, que lo consiguió, y que

Rosberg no subiese al pódium, algo que no terminó pasando y por lo tanto el británico sólo pudo celebrar su victoria 53º en la Fórmula 1.

Tras hacer realidad el sueño de su vida, Nico Rosberg sorprendió al mundo del automovilismo anunciando su retirada de la competición cinco días después de convertirse en campeón del mundo. A sus 31 años, el alemán emitió un comunicado oficial la decisión de no subirse la temporada que viene a un monoplaza: “Llevo 25 años en las carreras. Mi sueño, lo único importante, era convertirme en campeón del mundo de Fórmula 1. Ese ha sido mi objetivo y ahora lo he conseguido. He escalado esa montaña. Estoy en la cima, así que siento que esto es lo correcto”, explicó.

El Real Madrid levanta su quinto Mundial de Clubes en Japón

Argentina logra suprimera Copa Davis

El Real Madrid sigue agrandando su historia y el pasado 18 de diciembre se convirtió en el primer equipo en conseguir cinco copas en el campeonato Mundial de Clubes. El trofeo que logró en Yokohama, tras derrotar en la prórroga al Kashima, se suma a los cuatro títulos levantados en 1960, 1998, 2002 y 2014.

La final ante el Kashima tuvo más complicaciones de las esperadas. El conjunto japonés fue capaz de remontar el gol inicial de Karim Benzema, en el minuto 9 de partido, pero los dos goles que consiguió

Goku Shibasaki para el Kashima solo sirvieron para que el campeón se decidiese en la prórroga porque Cristiano Ronaldo empató de penalti en el minuto 60. Una igualdad en el marcador que también se vivió sobre el terreno de juego donde los japoneses se ganaron el mandar el partido a la prórroga porque no dejaron de generar peligro durante la mayoría del encuentro.

Con el tiempo reglamentario cumplido, la final pasó a decidirse en una media hora donde el único protagonista fue Cristiano Ronaldo. El

astro portugués demostró por qué es el actual Balón de Oro y con dos goles en cinco minutos logró su hat-trick permitiendo así que el conjunto de Zinedine Zidane levantase el trofeo que le acredita como el mejor equipo del mundo.

Con este nuevo título, el Real Madrid puso el punto y final a un 2016 con un triplete: Champions League, Supercopa de Europa y Mundialito de Clubes. Tres trofeos logrados en menos de 12 meses y que además acompaña con 36 partidos consecutivos sin conocer la derrota.

guillermo coscolla Redactor de Deportes


El renovado Ramón Sánchez-Pizjuan

deportes 21

El Málaga CF, que nació en 1904 bajo el nombre de Málaga Football Club, vivió una refundación hace ya 22 años y es uno de los pocos clubes españoles que sigue siendo una Sociedad Anónima Deportiva. La Rosaleda es el Estadio en el que actualmente juega el equipo andaluz sus partidos cómo visitante. Un campo en el que la mayor goleada conseguida por el Málaga fue en el año 1995 cuando militaba en Tercera División y en donde ganó al Garrucha por 14 goles a cero.

Con 36 temporadas en Primera División, el Málaga CF es uno de los equipos con más historia del fútbol español, con participación en la Champions League y por donde han pasado jugadores de un alto nivel cómo el holandés Van Nistelrooy, Julio Baptista o el argentino Javier Saviola.

El conjunto malagueño, además, se convirtió en el año 2010 en el primer equipo en estar en manos de un jeque árabe. Llegado desde Qatar, Abdullah Bin Nasser Al-Thani compró el Málaga CF por 36 millones, lo que provocó un boom en lo futbolístico, y también en la construcción, ya que la intención del jeque era que el equipo se hiciese un hueco entre los “grandes” de Europa y que llegase a jugar en la máxima competición, la UEFA Champions League. Algo que consiguió en la temporada 2012/2013 cuando el 18 de septiembre de 2012 sonó por primera vez en la historia del Club el himno de la Champions en La Rosaleda.

Previa a esa temporada (2012/2013), el Málaga CF protagonizó un hito histórico consiguiendo su mejor clasificación en la Primera División española. Acabó la campaña 2011/12 como cuarto clasificado lo que le permitió tener un billete para disputar la Champions League al año siguiente. El máximo mandatario de la entidad, el jeque Al-Thani, sólo necesitó tres años para conseguir el objetivo que se propuso desde su llegada lo que le permitió ganarse el respeto y la confianza en gran parte de la afición y de la ciudad. Esos dos años mágicos permitieron a Al-Thani que jugadores cómo los mencionados anteriormente quisieran vestir la elástica blanquiazul. Por eso, el jeque logró hacerse con los servicios de Santi Cazorla, Isco, Toulalan o Nacho Monreal, entre otros. Aunque tras estar dos temporadas en lo más alto del panorama futbolístico, el Málaga

vio cómo esas grandes figuras con las que contaba iban abandonando el Club lo que obligó a la entidad andaluza a rearmar un equipo con un presupuesto más ajustado en el que basó su política de fichajes en jugadores con experiencia junto a jugadores de la cantera del Málaga.

Un equipo que, a pesar de no ver peligra su continuidad en Primera División, terminó la temporada 2013/2014 en la undécima posición, pero dando continuidad a la estabilidad del proyecto deportivo construido por Al-Thani que permitió que el equipo igualase el récord del Club con siete temporadas consecutivas en la máxima categoría del fútbol español. El Málaga vive en estos momentos su décima temporada seguida en Primera División ocupando la undécima posición, con un sólo partido perdido en La Rosaleda, pero eliminado de la Copa del Rey en los dieciseisavos de final por un equipo de Segunda División, el Córdoba.

La historia del Málaga es probablemente una de las que tenga más cosas positivas que negativas. Tuvo problemas financieros, como es habitual en la mayoría de los equipos, pero la llegada de Al-Thani hizo olvidar la deuda de 14 millones que tenía el club y desde entonces el equipo está viviendo unos años esperanzadores, prometedores e ilusionantes en lo deportivo que ha permitido que la ciudad Málaga vea y respire sobre La Rosaleda un buen fútbol con jugadores asentados en el equipo y con talento joven que hacen del Málaga un equipo a tener en cuenta en la Primera División española.

La Liga (y su historia)Con 36 años en primera división el Málaga C.F. es uno de los equipos con mayor tradición, la llegada del

jeque Al-Thani como máximo accionista le ha supuesto al club un gran revulsivo económico.

Curiosidades: ●El primer gol del Málaga CF lo anotó Manuel Gimeno, en la temporada 1949/1950 al Valencia.

●El Málaga debutó en la Champions League sin encajar gol en los primeros cinco partidos de la competición, algo que anteriormente no había conseguido ningún equipo.

●Fue el primer equipo en marcar cinco goles en los primeros 35 minutos de partido: el 12 de septiembre de 2010.

●En el Málaga jugó el futbolista más joven en marcar un gol, hasta el momento, en Primera División: Fabrice Olinga con 16 años.


españa en la memoria22

Las grandes empresas españolas están de aniversario

La Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (RENFE) fue una empresa estatal española que operó la red nacional ferroviaria de ancho ibérico entre 1941 y 2005, encargándose del transporte de pasajeros y mercancías por sus líneas.

Fue fundada a comienzos de 1941, tras el final de la Guerra Civil Española, y existió durante casi 64 años hasta su disolución el 31 de diciembre de 2004. En

cumplimiento de las normativas europeas sobre transporte ferroviario, RENFE se dividió en dos nuevas entidades: ADIF, ente gestor de las infraestructuras ferroviarias españolas, y Renfe Operadora, compañía que se quedó con la explotación de los ferrocarriles de titularidad pública. Así, durante más de 6 décadas, RENFE mantuvo el monopolio de toda la red ferroviaria de ancho ibérico en España.

70 años conectando Iberoamérica Volar hace 70 años no era como ahora, y menos en los viajes transoceánicos. El 22 de septiembre de 1946, un avión de Iberia vuela por primera vez desde Madrid hasta Buenos Aires. Se trataba del primer trayecto que unía por aire a Europa y América Latina tras la Segunda Guerra Mundial. Treinta y seis horas de vuelo y tres escalas en Villa Cisneros, Natal y Río de Janeiro.

El 15 de octubre del mismo año empezaban a operar los vuelos regulares con pasajeros, a un precio de 7.250 pesetas (unos 43,5 euros), cada 10 días. La escala en Natal se sustituyó por una en Montevideo (Uruguay)

Como parte de la celebración de su 70 aniversario volando a América Latina Iberia ha nombrado a todos los A330-200 que ha recibido este año con nombres de ciudades de la región como Oxaca, Buenos Aire, La Habana, Lima o Montevideo, además de Iberoamérica.

Además durante todo este año Iberia ha llevado a cabo diversas iniciativas de índole social, institucional, social y con clientes que sirvan de nexo entre América Latina y España y ha llevado cabo distintas acciones de responsabilidad social corporativa con países americanos como protagonistas.

La aerolínea ha recuperado en los tres últimos ejercicios sus rutas a Santo Domingo, Montevideo, La Habana y San Juan de Puerto Rico, además de inaugurar dos nuevos trayectos a Colombia (Cali y Medellín). Los lazos que unen Argentina con España ya eran estrechos a mediados del siglo pasado; no fue casualidad que fuera este el primer país latinoamericano con el que Iberia conectó Madrid.

Tren AVE de alta velocidad

Tripulación del primer vuelo Madrid-Buenos Aires 1946

Progresión del cambio en el Emblema de la prestigiosa aerolínea.


españa en la memoria 23

Comenzó siendo una pequeña sastrería de la calle Preciados que solía vestir a los madrileños a principios del siglo XX. Fue funcionando poco a poco y en 1939 se trasladó a un edificio en esta misma calle. El Corte Inglés iniciaba así su aventura como gran almacén de venta por departamentos, constituyéndose en 1940 como una flamante sociedad empresarial que no pararía de crecer. Después de varias reformas, ampliaciones y una continua diversificación comercial, ya era referente en el sector de distribución en España, abriendo nuevos centros en otras ciudades durante los sesenta

y posicionándose como empresa adaptada a las necesidades de la sociedad del momento. Buscase lo que buscase el cliente de la época, El Corte Inglés lo tenía. Y eso es algo que permanece desde entonces y que se ha desarrollado con nuevos formatos comerciales: Hipercor, Sfera, Bricor, Viajes, Seguros, Informática...

En 1935, D. Ramón Areces Rodríguez, avalado por su tío César Rodríguez, compra la sastrería iniciando así su aventura empresarial. Tras la Guerra Civil española, en 1939, adquiere también en Madrid una finca en la calle de Preciados, número 3, de la cual se destinan a la venta las plantas baja, primera y parte de la segunda. En junio de 1940, cuando el negocio contaba con un total de siete empleados, Ramón Areces constituye la sociedad El Corte Inglés, con su tío César Rodríguez

como socio y primer presidente de la compañía.

La primera tienda El Corte InglésEntre los años 1945 y 46 se acomete la primera reforma en la totalidad del edificio, con lo que la superficie de venta pasa a ocupar un total de 2.000 m2 distribuidos en cinco plantas. Se da comienzo así a la estructura definitiva de venta por departamentos, propia de un gran almacén. Entre los años 1953 y 1955 se incorpora el edificio colindante de Preciados, número 5, con lo que el conjunto duplica la superficie de venta ocupada hasta entonces. Con

el tiempo se irán realizando sucesivas ampliaciones y modificaciones con el fin de ofrecer una imagen moderna y adecuada a las demandas y necesidades de la sociedad.

La década de los sesenta fue clave para la expansión de El Corte Inglés como gran almacén, por la inauguración de nuevos centros en Barcelona, Sevilla y Bilbao, además de Madrid, donde iba aumentando el número de implantaciones, al mismo tiempo que las ya existentes se consolidaban con una creciente oferta comercial.

Desde finales de los 60 hasta mitad de los 90, tiene lugar una fase de fuerte crecimiento del Grupo, marcado por la expansión a otras capitales de provincia y por la diversificación de su actividad comercial, que pasa a tomar posiciones en otros ámbitos de negocio.


MÉDICOS CATEDRÁTICOSEn Leon Medical Centers un gran número de nuestros médicos son profesores del colegio de medicina de la Universidad Internacional de la Florida (FIU). Ellos ofrecen su gran conocimiento de Excelencia Médica para

proveer bienestar y salud a todos nuestros pacientes y también son fundamentales en la educación de la próxima generación de médicos.

EXCELENCIA MÉDICA

EXCELENCIAMÉDICA

LIDERAZGO

ATENCIÓNPERSONAL

LMC_20A_El Heraldo_8.5x11.indd 1 9/12/16 2:19 PM

Cuba prohíbe usar el nombre de Fidel · El socialista Salvador Allende anunció la estatización...

Documents

Transcript of Cuba prohíbe usar el nombre de Fidel · El socialista Salvador Allende anunció la estatización...