CUENCA La Ley del Aborto, el desencadenante, pero ya se habla también de la eutanasia

Los médicos ya tienensu registro de objeción

Los médicos de Cuenca ya tienenun registro de objeción de con-ciencia, que surge a raíz de la po-lémica suscitada por la Ley delAborto. Ya ha habido facultativosque han mostrado interés enapuntarse, aunque al ser agosto lacosa está tranquila.—PÁGINA 4—

No va contra las leyes:Molina aclara que “es unanegativa individual a realizaralgunas actividades”

En septiembre, se esperan más:Ya ha habido facultativosque han mostrado suinterés en apuntarse

AFECTA A MÁS DE 5.000 TRABAJADORES EN TODA LA PROVINCIA:

El Campo tiene desde ayer Convenio ColectivoPatronal y sindicatos firmaron ayer, tras variosmeses de reuniones y ruptura de negociaciones, elConvenio Colectivo Provincial del Campo, que afectaa más de 5.000 trabajadores por cuenta ajena en

toda la provincia. El documento contempla unasubida salarial del 0,50% más una revisión a IPC real.Con carácter retroactivo desde el 1 de enero, tendrávigencia hasta el 31 de diciembre de 2010. —PÁG. 18—

M.M.C.

El Plan Municipal de Drogastrabaja de forma concienzudaen Cuenca para prevenir quela juventud se inicie en el te-rreno de las drogas. Lo ha he-cho este año con la campaña“Y tú, ¿lo sabes todo?”, en la quehan participado 387 jóvenesde la ciudad, pertenecientes asegundo de la ESO de variosinstitutos.—PÁGINA 5—

CUENCA

El PlanMunicipal deDrogas llega a387 jóvenes

Provincia —19—

Aprobadas variascertificaciones paraacondicionar caminos

Cuenca —6—

Los empleados deAuto Res inician losparos previstos

Agricultura —23-26—

A petición de la CE laindicación ‘Viñedos deEspaña’ desaparecerá

Cuenca —10-11—

El pregón deNicolás Mateo abrelas fiestas del barriode Villa Román

Nicolás Mateo en el pregón.

El autónomo, de enhorabuena.

Los trabajadores autónomospodrán pedir a partir del mesde noviembre una prestaciónpor desempleo que recibirándurante un máximo de docemeses, que les equipara con elresto de trabajadores por cuen-ta ajena. Desde el colectivo au-tónomo se ha acogido con sa-tisfacción la aprobación defi-nitiva de la Ley, tal y como hanseñalado a EL DÍA tanto Ro-sario Moreno, presidenta deATA en C-LM, como SebastiánReyna, secretario general deUPTA España.—PÁGINA 9—

LABORAL

Los autónomospodrán pedirprestación pordesempleo

Guijarro presentó el proyecto.

PROVINCIA Supondrá una inversión de 600.000 euros

El consejero de Agricultura y Me-dio Ambiente, José Luis MartínezGuijarro, presentó ayer en Las Me-sas el camino que unirá este mu-nicipio con Villarrobledo, en Al-bacete, con una inversión de600.000 euros. Guijarro explicóque el objeto del proyecto es elacondicionamiento del camino en-

tre ambas poblaciones para au-mentar la seguridad vial, “aho-ra que se prevé un importanteaumento del tráfico, teniendoen cuenta que Villarrobledo esun importante centro comarcalque cuenta con un hospital queda servicio a muchos municipiosde la comarca”.—PÁGINA 22—

Un camino unirá LasMesas y Villarrobledo

SÁBADO 7 DE AGOSTO DE 2010

1 EURO–AÑO XXVII–Nº 8.698–

www.eldiadigital.es

DECuenca

DIARIO INDEPENDIENTE DECANO DE LA PRENSA PROVINCIAL

ES una vieja aspiración, por lo cual han tra-bajado las organizaciones de trabajadoresautónomos desde hace muchos años: Peroya es una realidad y los autónomos en paro

podrán pedir a partir de noviembre una presta-ción por desempleo. No es la panacea, entre otrascosas, porque en el espíritu de ningún trabaja-dor autónomo, personas de carácter empren-dedor donde las haya, y columna vertebral denuestra economía, esté el quedarse de brazos cru-zados cobrando una prestación. Y así, la presta-ción que han logrado será de un máximo de 12meses y queda aún lejos de la equiparación conel resto de empleados por cuenta ajena, pero esun paso adelante. Además, una vez rota la ideade que un autónomo que cotiza a la SeguridadSocial no tiene derecho.

Al publicarse ayer la Ley en el Boletín Oficialdel Estado, entrará en vigor la posibilidad de so-licitar esta prestación por cese de actividad en no-viembre. Quienes a la hora de solicitarla la pres-tación hayan cotizado a la Seguridad Social porun periodo de más de 48 meses, tendrán dere-cho a 12 meses de cobertura. Para quienes ten-gan un período de cotización de entre 43 y 47meses, el derecho se limita a ocho meses, todoello con las correspondientes excepciones.

Mucho ha tenido que golpear la crisis a estesector, y el Gobierno es consciente de ello, paraque se apruebe de una vez algo que venía siendoreconocido y prometido desde hace tiempo, peroque nunca terminaba de plasmarse en negro so-bre blanco.

—QUIJOTAZOS——EDITORIAL—

—CHOCOLATE CON PICATOSTES—

Opinión

Lo de los diamantes desangre de NaomiCampbell da para unguión de película, pero delos Hermanos Marx, si nofuera por la historiabrutal que llevan acuestas.

El Taylor se los envía porun criado a la habitacióndel hotel, pero sin decirlealgo así como “cariño, teespero tomando café”...

La modelo cree que sonpiedras sucias, y cuandole dicen lo que son, losregala para la FundaciónMandela.

Y el de la Fundacióndecide quedárselos parani implicar a nadie... y selos queda, el tío. Que lasolidaridad bienentendida empieza poruno mismo.

Aena propone a loscontroladores unarbitraje independiente.

Y los controladoressospechan que Blancoquiere poner al mismoárbitro de la Final deSudáfrica...

Ya saben: las patadas enel pecho se castigan igualque decir mecachis.

Y es que hay árbitros queparecen sicarios.

Dice la Junta que la Leydel Aborto de aplica connormalidad en la región.

¿Eso es bueno?

Sobre todo, porque en España existe cierta re-sistencia a dejar de ver al trabajador autónomocon un pequeño empresario, que lo es, pero quepara ejercer legalmente se ve obligado a cotizaruna cantidad fija durante toda su vida laboralcomo autónomo, con una espeluznante falta dederechos, que se ha ido paliando poco a poco.

Aún queda mucho trabajo por delante en labatalla por una igualdad que en el caso de los tra-bajadores, sean por cuenta ajena y por cuentapropia, sigue siendo una utopía, entre otras co-sas, porque 425 euros se nos antoja todavía unacantidad discriminatoria.

Pero la publicación en el BOE de esta Ley esun avance, y no dudamos de que los autónomosseguirán ganando en igualdad.

AUTÓNOMOS Y PRESTACIÓN POR DESEMPLEO:UNA VIEJA ASPIRACIÓN CUMPLIDA

por Rubio

Castilla-La Mancha EL DÍASÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 20102

TRABAJADOR AUTÓNOMO.

“A España le espera más paro y unarecaída en la crisis en el próximosemestre, si el Gobierno no corrigesu obsesión por el déficit público”

—LA FRASE—

Gaspar LlamazaresDIPUTADO DE IU

RED ESTAFADORA—BAJA— La Guardia Civil ha

desmantelado una red queestafaba a compañías detelefonía móvil en variasCC.AA., entre ellas C-LM.

ECONOMÍAESPAÑOLA

—SUBE— La economía española siguiócreciendo entre los meses deabril y junio, un 0,2%, empujadasobre todo por el consumo,según el Banco de España.

—MINICOLUMNA—

A pesar de los calores rigurosos delverano, me sigue gustando lo desalir a dar unas patadas al balón,muchomás que quedarme en casoenfrascado en un partido televisa-do o, sobre todo, más que los jue-gos de la videoconsola. Hace po-cos días compartí una tarde muyilustrativa con menores de edad,gente que, a fuerza de ver la tele-visión y de recibir las hondas hert-zianas de los monitores del orde-nador, se han convertido en unasuerte de nihilistas que no se le-vantan del sofá ni para comer. Bue-no, quizás exagere un poco. El casoes que, ante el buen día que hacíaen la calle y la indumentaria de-portiva de uno de ellos, ataviadocon una camiseta de Raúl (ya año-rado por algunos madridistas), re-alicé la pregunta de si querían quejugáramos un partidillo entre nos-otros, “una cosa rápida y sin mu-cha exigencia”. Noté cómo se lesiluminaban los ojos, aunque sinmostrar tampoco demasiada emo-ción. Entonces, uno de ellos, el másalto, se levantó, abrió un cajón, sacódos mandos de videoconsola yapretó el botón de la televisión.

Juande CañasCOLABORADOR

Balón o botón

—MINICOLUMNA—

No sé si será el calor (siento quesea temática recurrente de estaslíneas, pero sufro mucho, créan-me) o de que realmente hay mu-cha gente que se ha marchadode vacaciones, pero la ciudad pa-rece mucho más vacía, a pesar deque, es cierto, tiene mucho másvida vespertina. De hecho, si nofuera por las altas temperaturas,no me importaría que la situa-ción permaneciese así de formaconstante. Menos coches por lascalles, menos apreturas en las ho-ras punta y, al caer la tarde, mu-cho más ambiente para tomarseuna caña o, simplemente, parapasear por las calles con lagunode animación. Supongo que elverano tiene un efecto positivopara las ciudades.

Lendro PasillosCOLABORADOR

Mes de agosto

—LA CALLE OPINA—

sitados en la red despidiéndose an-tes de irse de vacaciones “unos días”a Galicia. En él se puede observarque prescinde del cinturón de se-guridad, pasándose por el arco deltriunfo las más elementales normasde seguridad. “El uso de cinturonesde seguridad u otros sistemas de re-tención homologados correcta-mente abrochados es obligatoriopara el conductor y los pasajeros,tanto en vías urbanas como inte-rurbanas. El incumplimiento de estanorma está tipificado como infrac-ción grave. Se sanciona con multade hasta 300 euros”, dice el códigode circulación, esto es de aplicacióna todos los españoles… menos paraEL, que aspira a gobernarnos a to-dos.

¿Será por éstos y otros ejemplospor los que la Sra. Cospedal diceque el Gobierno persigue al PP?

LUIS GOMEZCUENCA

Las opiniones vertidas en las distintas columnas de opi-nión no coinciden necesariamente con la opinión del pe-riódico, la cual sólo se transmite a través del artículo edi-torial. Para que una opinión pueda ser publicada es im-prescindible que venga acompañada de una fotocopiadel DNI del firmante, y que cuestiones de espacio impi-den cartas cuya extensión exceda de las 40 líneas meca-nografiadas. —EL DIA—

SANTOS DE HOY: Santos Cayetano,Sixto, Fausto, Justino, Julián yClaudia.

ASÍ PASO: Un 7 de agostosucedieron, entre otros, lossiguientes acontecimientos:—1815— Napoleón Bonaparte,derrotado por los aliados,embarca rumbo al destierro enla isla de Santa Elena.—1919— Se aprueba en elCongreso el dictamen referenteal ingreso de España en laSociedad de Naciones.—1942— Desembarcoestadounidense en la isla deGuadalcanal, tomada por losjaponeses.—1979— Mueren 22 personas enun incendio provocado en losbosques de Lloret de Mar(Gerona).

POLÍTICA

¿Cree que elPSOE, como diceChaves, tienetiempo para darla vuelta a lossondeos?

Si eres dirigente del PP,no conduzcas

Todos recordamos el eslogan “si be-bes no conduzcas”, que hace algu-nos años machaconamente veíamospor TV, y que seguramente hizo suefecto en muchos conductores ayu-dando a otras campañas de educa-ción vial para concienciar a millo-nes de ciudadanos en la responsa-bilidad de conducir con los cincosentidos.

Bien, parece que este asunto nova con los dirigentes Populares y asíse han podido ver varios ejemplosdel incumplimiento de las normasde circulación de conocidos políti-cos del PP.

El primer imprudente fue el Sr.Aznar: “Las copas de vino que yotengo o no tengo que beber déja-me que las beba tranquilamente;no pongo en riesgo a nadie, ni hagodaño a los demás”, declaró en mayode 2007, añadiendo, “A mí no megusta que me digan ̀ no puede ir us-ted a más de tanta velocidad, no pue-de usted comer hamburguesas detanto, debe usted evitar esto y ade-más a usted le prohíbo beber vino”,mayor insensatez e irresponsabili-dad no se puede encontrar si no es

en otro u otros camaradas del mis-mo intelecto que el ex presidente.

Siguiendo el ejemplo de su ad-mirado líder, más recientemente enel mes de febrero, el que fue presi-dente de Nuevas Generaciones y en-tonces vocal de la Comisión de Se-guridad Vial del Congreso de los Di-putados, después de chocar su co-che con otro vehículo y tras las prue-bas pertinentes de los agentes detráfico dio una tasa positiva de al-cohol de 0,52 miligramos por litro,más del doble de lo permitido, ob-viamente dimitió de su cargo en di-cha comisión y este asunto todavíano está cerrado y seguro que le trae-rá alguna consecuencia al Sr. Uriar-te, sin duda alguna un buen ejem-plo para los jóvenes cachorros po-pulares.

El presidente del PP en Gironay diputado en el Parlamento cata-lán, Enric Millo, ha perdido todoslos puntos de su carné de conducirtras cometer suficientes infraccio-nes de tráfico, todas relacionadascon el exceso de velocidad. Todoparece indicar que estos señores tie-nen su propio código de circula-ción.

Para rematar, llegó el vídeo deRajoy, que en unos días se ha con-vertido en el Top de vídeos más vi-

Alejandro”No estoy seguro de si hay tiempoo no, pero una cosa está clara comosigan por ese camino aunquetuvieses diez años no remontaríanni un punto”.

Miguel Ángel”No hay tiempo, han desperdiciadocasi tres años y no han podidosolucionar nada de nada. Creo quedeberían dejar paso a nuevasgeneraciones”.

Manuel Sánchez”Por supuesto que no les quedatiempo, van cuesta abajo y sinfrenos, esto no hay quien loremonte y mucho menos darle lavuelta”.

Valentín”Espero que sí. Aunque la cosa estámuy difícil, pero desde mi punto devista siempre hay tiempo parapoder cambiar las cosas si cambianla forma de gobernar”.

—HACE 20 AÑOS—

- Un fuerte incendio amenazaba la barriada deSan Antón, y a última hora de la noche secombatía un foco peligroso en la zona de Embid.El fuego parece ser que se inició en Casa Sola, y apartir de ahí se abrió en dos lenguas, una haciaNohales y otra hacia San Antón.

—HOY—

—CARTAS AL DIRECTOR—

Opinión Cuenca 3EL DÍA

SÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 2010

ENVÍA TU SMSAL 27011:

DIA + MENSAJEPRECIO POR SMS: 1’39 EUR. IMP. INC.

MÁXIMO 130 CARACTERES

Si de verdadqueremos

combatir elruido lo que

hay que hacerprimero es

vigilar lasmotos que

circulan por laciudad, quesueltan un

ruidoensordecedor

UN LECTOR

Eso de dar lavuelta a las

encuestas nose lo cree ni

Chaves.UN CIUDADANO

—SMS—

Durante estos días, miembros de las di-ferentes asociaciones que forman el Mo-vimiento Scout Católico, están reunidasen el Albergue de Alarcón para revisarsu propuesta educativa. La elección deeste enclave, viene marcada además depor su estratégica situación dentro dela península y su entorno natural, porel especial interés que los Scouts tienenen estar presentes dentro de la provin-cia. Ya en el mes de abril, todos los gru-pos de los Scouts Católicos de Castillala Mancha, eligieron Alarcón para ce-lebrar su patrón, esta vez fueron alre-dedor de 1.000 niños, niñas y jóvenesjunto con sus monitores adultos los queestuvieron en el albergue durante unfin de semana.

El Movimiento ScoutCatólico, reunidoestos días en Alarcón

—LA IMAGEN—

PATRICIA MONTEROCUENCA

El Colegio de Médicos de Cuen-ca informó, en rueda de prensa,sobre la creación de un registrode médicos objetores para todosaquellos facultativos que deseenhacer uso del derecho a la obje-ción de conciencia. A raíz de lapublicación de la Ley Orgánicadel 3 de marzo 2/2010 sobre lainterrupción voluntaria del em-barazo, el Colegio de Médicos através del Consejo General delColegio de Médicos, decidió cre-ar este registro debido a la polé-mica suscitada por la legislaciónque entró en vigor a partir de ju-lio.

Este registro, que no se centraúnicamente en la objeción alaborto, se ha creado para que losfacultativos puedan hacer obje-ción de conciencia. "Las razonesde la creación de este registro demédicos objetores son dos: la pri-mera, la necesidad de crearlo, yla segunda es que la ley de inte-rrupción del embarazo registrala posibilidad de objeción de con-ciencia por parte de los faculta-tivos", aseguró Salvador Segura,vicesecretario del Colegio de Mé-dicos de Cuenca.

Y añadió que “se va a llevar acabo en cada colegio profesional,a través de su Secretaría, al quesólo tendrá acceso la misma, y alque todo facultativo es libre deapuntarse o no”. Según manifestóCarlos Molina, presidente del Co-legio de Médicos de Cuenca, “yahay gente que se está apuntando,agosto se va a mantener muy tran-quilo, porque muchos están devacaciones, pero cuando termi-ne el mes se llevarán a cabo losregistro oficial".

OBJECIÓN DE CONCIENCIAEste registro no sólo afecta a es-tos grupos de médicos, sino quepuede afectar a cualquier facul-tativo, independientemente delpuesto en el que esté y el trabajoque esté realizando. Carlos Mo-linaexplicó que éste "es un re-gistro para cualquier tipo de ob-

jeción de conciencia que deseehacer el facultativo, dados loscambios legislativos que se estánproduciendo en nuestro país;ahora es el aborto, pero ya se estáhablando de la ley de eutanasiao cualquier otra situación quecualquiera de los profesionalesconsidere que no está dentro desu moral".

Asimismo, este nuevo registrono va en contra de las leyes des-arrolladas, sino que es "una ne-gativa individual, que no colecti-va, para la realización de algunasactividades". A pesar de que el fa-cultativo se muestre contrario ala realización de determinada ac-tividad, en ningún caso, eso le daderecho a negarse a dar la infor-mación necesaria para el pa-ciente sobre cualquier acto mé-

dico, siempre que sea legal". Además, "la creación de este

sistema permite que no existanlistas negras ni entre los médicosque objeten, ni entre los pacien-tes que quieran abortar, en el casodel interrupción del aborto”.Además, los facultativos que seregistren obtendrán el apoyo delos servicios jurídicos. El hechode crear este registro, no es, enpalabra de Carlos Molina, "unaobstrucción al derecho de la mu-jer a abortar sino un apoyo aaquel facultativo que se niega allevar a cabo determinado actomédico". Aunque, según CarlosMolina, les hubiese gustado queesta iniciativa no hubiese sido co-ordinada por la propia Conseje-ría, sino por cada uno de los co-legios de médicos.

Los médicos crean un registropara la objeción de conciencia

SANIDAD Los facultativos podrán registrarse por cualquier motivo en el Colegio de Médicos de Cuenca

REBECA BLANCO

Salvador Segura (izq.), vicesecretario del Colegio de Médicos de Cuenca, y Carlos Molina, presidente del Colegio, durante la rueda de prensa de ayer.

Cuenca1: HUELGA EN AUTO RES. 2.AUTÓNOMOS PODRÁN ACCEDER A PRESTACIONES. 3. PRESENTACIÓN “FESTIVAL DE MÚSICA”

CARLOS MOLINA“No es una

obstrucción al derechode los pacientes sino

un apoyo al de losprofesionales”

SALVADOR SEGURA“Este registro se va allevar a través de su

Secretaría al quesólo tendrá acceso la

misma”

Este sistema de registrosurgió a partir de laampliación de la Ley delAborto

Este derecho deberápasar por un filtro delComité Deontológicodel Colegio de Médicos

PROCEDIMIENTO

El mecanismo para que unfacultativo entre en el registro deobjeción de conciencia debe depasar por el Comité Deontológicodel Colegio de Médicos, presididopor Antonio Hidalgo, para evitarque los profesionales sanitarioshagan un uso excesivo de estederecho. "El médico presenta laobjeción de conciencia y es elComité quien decide si esaobjeción es correcta y pasa a seroficial". Este registro esvinculante, y todo facultativoregistrado no realizará el actomédico sobre el que objeta, lo quese denomina objeciónsobrevenida; pero eso no leeximirá de dar información a lospacientes.—CONFIDENCIALIDAD—La información es confidencial ysólo la conocerá la Secretaría, el

presidente no podrá conocer losdatos de estos facultativos, nipertenecer al ComitéDeontológico. Según CarlosMolina, presidente del Colegio deMédicos de Cuenca, "la creaciónde este sistema permite que noexistan listas negras ni entre losmédicos que objeten, ni entre lospacientes que quieran abortar, enel caso del interrupción delaborto; además, los facultativosque se registren obtendrán elapoyo de los servicios jurídicos”.Asimismo, para facilitar el acceso,el Colegio de Médicos conquenseha creado una zona en su páginaWeb para que los médicos puedanpresentar su objeción deconciencia, que posteriormenteserá estudiada, analizada ytramitada por el ComitéDeontológico correspondiente.

Mecanismo para la objeción

Cuenca Local EL DÍASÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 20104

NOELIA MOLINACUENCA

La campaña "Y tú, ¿lo sabes todo?,desarrollada por el Plan Munici-pal de Drogas, ha trabajado a lolargo de los primeros seis mesesde este año con un total de 387chavales de segundo de la ESOpertenecientes a los institutos pú-blicos de la ciudad. Además, coneste mismo plan, también se hatrabajado con niños de quinto ysexto de primaria de los colegiosde Cuenca. Así, se han dado char-las informativas a 199 chavales dequinto y 304 de sexto. Con res-pecto a estos últimos, el concejalde Familia, Mujer y Servicios So-ciales, Carlos Navarro, señala que"hemos adelantado la edad de losniños para la intervención en estamateria porque hacerlo sólo ensecundaria nos parecía poco. Deesta manera, prevenimos con mástiempo y, además, hemos queri-do vincular también a los profe-sores y, sobre todo, a los padresque son la parte más fundamen-tal en la educación de los niños".

PLAN MUNICIPAL DE DROGASNavarro explica que el Plan Mu-nicipal de Drogas es “el instru-mento técnico que nos permiteejercer las acciones en materiade prevención de conductas noresponsables”. Además, el con-cejal destaca que “es un plan queahora ha salido a la calle mien-tras que antes estaba en un des-pacho”.

Para sacar adelante todas lasiniciativas que se plantean, cuen-tan con el apoyo de un cuerpotécnico, compuesto por trabaja-dores sociales, educadores y vo-luntarios, “que es quien, en de-finitiva, elige cuáles son las ac-

tuaciones más adecuadas”.El concejal ha destacado dos

programas, “A media tarde” y “Amedia noche”, dirigidos a jóve-nes que han actuado durante elaño 2009 a lo largo de 28 viernesy 28 sábados, respectivamente.En el primero, se ha trabajadocon un total de 543 chavales, to-dos ellos estudiantes. En el se-gundo han sido 995, 352 de loscuales ya habían terminado susestudios y se encontraban traba-jando. Con esta iniciativa se pre-tende prevenir el consumo desustancias tóxicas y fomentar elconsumo responsable de las dro-gas legales, principalmente el al-cohol. Por ello, también se estállevando a cabo durante este añoy sus cifras, según ha auguradoNavarro, “serán muy similares en2010”. El responsable del área deServicios Sociales señala también

como importantes los distintosacuerdos y colaboraciones quese han mantenido con el sectorde la hostelería y con las peñasmateas. En este sentido ha dicho“todos sabemos que durante lacelebración de San Mateo el con-sumo que se hacía del alcohol porparte de los jóvenes, incluso demenores, era descabellado. Elaño pasado, tras las reunionesque mantuvimos con los presi-dentes de las peñas y la campañade concienciación conseguimosque las atenciones por intoxica-ciones etílicas se redujeran con-siderablemente”.

Finalmente, Navarro destacó lainiciativa realizada el año pasadojunto con la Federación de Em-presarios para promover un con-sumo de alcohol responsable en-tre los jóvenes cuando se tiene queconducir.

SOCIEDAD La prioridad de esta iniciativa es prevenir que la juventud se inicie en el terreno de las drogas

ARCHIVO

El concejal de ServiciosSociales, CarlosNavarro, destaca losacuerdos con hosteleros

Además, se hatrabajado con niños deprimaria y se hainvolucrado a los padres

El Plan Municipal de Drogas llega a387 jóvenes en lo que va de año

El PlanMunicipal deDrogas sepreocupa porque los jóvenestengan unavida sana y sindrogas.

Local Cuenca 5EL DÍA

SÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 2010

RESPUESTA AL GMS

El concejal de Familia, Mujer yServicios Sociales, Carlos Navarro,se hizo eco de las declaracionesvertidas por el portavoz del GrupoMunicipal Socialista, Ramón PérezTornero en las que éste acusaba alAyuntamiento de “no cumplir supropia Ordenanza Municipal”. Serefería Pérez Tornero a la normaque prohíbe la publicidad debebidas alcohólicas en la ciudad yla polémica aparece porque será lamarca de una conocida bebida laque patrocine el Festival de Músicade las fiestas de San Julián. Navarro declaró, en este sentido,que “en vez de haberse fijado en lapequeña notita en la que apareceel nombre de una conocida marcade alcohol, que no estáfomentando su consumo, deberíahaber resaltado el lema queaparece justo encima parapromover el consumo responsablede alcohol entre los jóvenes”.También se lamentó el concejal delescaso apoyo que la OrdenanzaMunicipal ha recibido por parte delPartido Socialista de Cuenca “dapena que desde una oposiciónpolítica se intente desprestigiaresta actuación que ha permitido,entre otras cosas, que hayandesaparecido los dantescosescaparates llenos de botellas dealcohol y reducir la venta de estetipo de bebidas entre los másjóvenes mediante la prohibición decomercializarles a partir de las 10de la noche”.Finalmente, el responsable del áreade Servicios Sociales dijo que“invito al señor Perez Tornero a quede un giro de 360 grados en supolítica para que nos tienda lamano, como hacemos nosotros conél y se sume a nuestras iniciativas.De esta manera, él ganara prestigiopolítico y los ciudadanos ganaránen tranquilidad y confianza”.

“El señor PérezTornero debe darun giro de 360º asu política”

LA CLAVE

Los jóvenes y elalcohol son los

objetivosprincipales.El motivo: la

juventud es elsecor más

vulnerable y elalcohol es la

droga másaceptada por la

sociedad.

MIGUEL A. RAMÓNCUENCA

Los trabajadores de la empresa detransporte de viajeros Auto Res,perteneciente al Grupo Avanza,emprendieron ayer a nivel nacio-nal los paros correspondientes almes de agosto con motivo de lahuelga que vienen desarrollandodesde el pasado 30 de abril tras eldespido de catorce trabajadores.Huelga que, según se ha convoca-do por los sindicatos, se traduce enparos parciales —desde las dos dela tarde hasta la medianoche— losdías 6, 13 y 21 de agosto y durantetoda la jornada los días 8, 14, 15,16, 22 y 29 de agosto, así como el 1de septiembre.

CONSECUENCIAS EN CUENCAEl paro parcial llevado a cabo ayer,desde las dos de la tarde, supusoen el trayecto Cuenca-Madrid lasupresión de nueve de los once ser-vicios habituales en ambos senti-dos. En consecuencia, sólo pres-taron servicio el autobús de las16:30 horas desde Madrid y el delas 20 horas desde Cuenca capital.Unos servicios mínimos que se ele-van al 29 por ciento en la líneaCuenca-Madrid y que “se respeta-rán porque los trabajadores deAuto Res no quieren que los usua-rios paguen los platos rotos”, afir-maba ayer en la misma estación deautobuses de Cuenca el secretarioprovincial de Acción Sindical deComisiones Obreras, LucianoDíaz.

Esta nueva jornada de huelgaha despertado cierta inquietud en-tre los usuarios, que según se pudocomprobar in situ desde esta re-dacción, acudían ayer a la taquillade Auto Res en Cuenca con el finde informarse sobre los servicios

en activo y cuáles eran los anula-dos.

A nivel nacional, el sindicatoUGT, según informaba la agenciaEfe, calculaba que hasta 4.000 usua-rios se podrán ver afectados por losparos programados para este mesde agosto, especialmente las rutasque unen Madrid con Levante.

MOTIVOS DE LA HUELGAAunque el detonante de esta hue-ga en Auto Res fue el despido pormotivos objetivos de catorce em-pleados en primavera, el trasfon-do de la convocatoria va más allá,puesto que, según explicaba a estaredacción el delegado sindical enCuenca en Auto Res, Tomás Gar-cía, “la empresa en esta estrategiade reducción de personal no se haconformado con los catorce em-pleados despedidos y, ahora, anun-cia la supresión de una veintena detaquilleros más para el mes de sep-tiembre —posiblemente alguno

de Cuenca— y en torno a otrosochenta, entre mecánicos, con-ductores y taquilleros, etc..., paraprincipios del próximo año”.

En consecuencia, no es de ex-trañar que sus reivindicaciones pa-sen, según García, “por la readmi-sición de los despedidos en pri-mavera, aunque será difícil pues-to que a trece de ellos ya les ha li-quidado e indemnizado, y por anu-lar las próximas reducciones depersonal anunciadas”. A ello hayque sumar que “los empleados es-tán asumiendo la labor de los com-pañeros despedidos”, lo que nocree que sea de recibo.

Pero otro de los motivos de lahuelga es, tal y como recuerda elsecretario de Acción Sindical, elhecho de que “a los conductorescontratados este verano como re-fuerzo no se les está pagando elplus de actividad; algo que estamosdemandando”.

LABORAL La huelga comenzó el 30 de abril a raíz del despido por motivos objetivos de catorce trabajadores

FOTOS: MANUEL M. CASADO

Los paros se reanudanmañana y hay fijadosotros ocho más hasta el1 de septiembre

Se establecieron ayercomo servicios mínimosun autobús hacia Madridy otro hacia Cuenca

Los empleados de Auto Res iniciaronayer los paros previstos para agosto

Los usuarios se acercaban ayer a la taquilla no sólo para comprar los billetes, sino también para informarse.

SERVICIOS DEL DOMINGODe Cuenca habrá

servicio a las 8 y a las14 horas, y desde

Madrid, a las 8 de lamañana y al mediodía

El paro parcial llevado a cabo ayer desde las 14 horas a las 24 supuso que desde Cuenca sólo saliera el autobús delas ocho de la tarde y desde la estación de Madrid el de las cuatro y media de la tarde.

Cuenca Local EL DÍASÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 20106

EL DÍACUENCA

Las exportaciones en la provinciade Cuenca se han visto incremen-tadas en un 28,2% en los cinco pri-meros meses de 2010 respecto almismo período del año anterior,según datos extraídos del Institu-to Español de Comercio Exterior(ICEX). Para la Confederación deEmpresarios de Cuenca, “ este datocontrasta con los registrados en elresto de provincias de Castilla-LaMancha al superar Cuenca con cre-ces las variaciones interanuales deexportaciones, siendo la segundatasa más alta la de Albacete con un13%”.

Más concretamente, en el casodel mes de mayo, las exportacio-nes conquenses experimentaronun incremento porcentual del 75%respecto al mismo mes de 2009.Un incremento que, según el em-presariado, repercutirá de formamuy positiva sobre el PIB con-quense y por tanto en la genera-ción de riqueza en la provincia. Adiferencia del caso conquense, Ciu-dad Real y Guadalajara han visto

reducidas sus exportaciones en un10,3% y un 21,6% respectivamen-te. Además, Cuenca presenta unamejor evolución de las tasas de va-riación de las exportaciones conrespecto a los 12 últimos meses,con una clara tendencia alcista, apesar de un ligero retroceso enmarzo.

IMPORTACIONESEn cuanto a las importaciones,Cuenca vuelve a estar a la cabezaal presentar una variación inter-anual para los cinco primeros me-ses del año del 144,3%. Dato quela Patrona conquense no calificade positivo, ya que se traduce enun gran incremento en la salida decapitales de la provincia.Esta si-tuación también se da en el mes demayo en nuestra provincia, en elque la variación de las importa-ciones, respecto a mayo de 2009,es del 373,2%, 9 veces superior a

las variaciones registradas en el res-to de provincias.

POR SECTORES Y PAÍSESEntre los productos más exporta-dos en la provincia de Cuenca seencuentran la “carne y despojoscomestibles” y las “conservas, ver-duras o frutas- zumos”, que re-presentan 17,9% y un 17,3% res-pectivamente. Además la mayorparte de las exportaciones con-quenses van destinadas a paísescomo Francia, un 19,8%, e Italia,un 15,2%. Entre los productos másimportados, destacan las “prepa-raciones alimenticias diversas”, yel “cacao y derivados” represen-tando un 30,4% y un 14,5% del to-tal de importaciones respectiva-mente. Asimismo, los países de losque más importamos son Polonia,que se lleva un 21,7% de las com-pras conquenses, y Alemania, conuna tasa del 14,2%.

ECONOMÍA Datos con respecto al mismo periodo del pasado año

EL DIA

Conservas, verduras, frutas-zumos, carne y despojos comestibles son losproductos que más exportamos desde nuestra provincia.

Las exportaciones crecenun 28,2% de enero a mayo

Sin embargo, tambiénCuenca está a la cabezaen importaciones conuna subida del 144,3%

Nuestra provinciasupera con creces alresto de la comunidadautónoma

EL DÍACUENCA

El Gobierno castellano-man-chego no cree que existan mo-tivos reales para que se cierre elservicio del tren convencionalde la línea Madrid-Cuenca-Va-lencia. Al menos, así lo dejó cla-ro ayer en Toledo el consejerode Ordenación del Territorio yVivienda, Julián Sánchez Pin-garrón, quien manifestó que lallegada del AVE a Cuenca notiene el porqué suponer la eli-minación de la línea del trenconvencional. Y, en este senti-do, señaló que “el Ministerio deFomento no se ha negado a quese mantenga esta línea”.

Así, el consejero, a pregun-tas de los periodistas y en rela-ción al ferrocarril de mercan-cías, dijo que está previsto queel próximo mes de octubre, se-gún anunció el ministro Blan-co, se celebre una conferenciasectorial para tratar el tráfico demercancías por ferrocarril. Endicha reunión, la Junta defen-derá la ubicación privilegiadade nuestra región para que pue-da beneficiarse del tranporteferroviario de mercancías.

La Junta piensaque no haymotivos paracerrar la líneaMadrid-Valencia

TREN CONVENCIONAL

SOBRE TODO EN LA SERRANÍA

Hoy, posibilidadde tormentasEL DÍA El Instituto Meteoroló-gico Regional advierte parahoy de la posibilidad de chu-bascos con tormentas en nues-tra provincia, con especial in-cidencia en La Serranía. Tor-mentas que, sin embargo, noharán acto de presencia has-ta la tarde, puesto que el res-to del día predominarán loscielos poco nubosos o despe-jados. En cuanto a las tempe-raturas, indicar que la míni-ma prevista se sitúa en los 17ºC y la máxima en los 31º C.

CAMPAÑA “DONA TU MÓVIL”

Correos recogecerca de 24.000móviles

EL DÍA Correos ha logrado re-coger un total de 23.921 telé-fonos móviles en el primer se-mestre del año, lo que supo-ne el 40% del material reco-gido en total. Iniciativa que seenmarca dentro de la campa-ña “Dona tu móvil” promovi-da por Cruz Roja Española yla Fundación Entreculturas.La empresa postal colaboracon esta campaña desde el2007, y en ese tiempo ha lo-grado reunir un total de144.003 terminales.

—BREVES—

Local Cuenca 7EL DÍA

SÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 2010

Cuenca Local EL DÍASÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 20108

Hoy hemos conocido un buendato de la economía española, enel sentido de que crece un 0,2%en el segundo trimestre y ya en-cadena medio año fuera de la re-cesión. Hace dos días conocimoslos datos del paro del mes de ju-lio que daban un descenso im-portante del que ya se ha habla-do suficiente estos días.

Yo no voy a entrar a analizar de-tenidamente, ni los datos del paro,ni los datos positivos de incre-mento de afiliados a la seguridadsocial, ni tan siquiera del mo-mento positivo de la economía es-pañola en este último semestre,pero sí quiero hacer una pregunta¿qué dice el Partido Popular so-bre este asunto?

Como su única idea es decir atodo que no y, aunque en un mo-mento determinado las encues-tas electorales le resulten positi-vas, llega a decir que se publicanen agosto para que la gente no seentere del, según ellos, deteriorodel gobierno, cuando la realidades que siempre en el mes de agos-to se han publicado las encuestas.Pero para el PP esto también escriticable.

¿Por qué no sale alguien del PPmostrando su alegría por los da-tos positivos de la economía es-pañola, por los datos positivos delparo, por los datos positivos de in-cremento de afiliados a la Segu-ridad Social, en fin por bastantesdatos positivos? Simplemente por-que no se alegran de que las co-

sas vayan bien. Para los dirigentesdel PP cuanto peor vayan las co-sas mejor para ellos. Parece quese alegran de que España vaya maly eso no es un buen augurio paraun Partido que aspira algún día agobernar este País.

Pienso que va siendo hora dedejar de ser demagógicos y de arri-mar el hombro. Porque no se lesve ni un gesto de apoyo. De hechovotan en contra de una reformalaboral por la que clamaban y querecoge muchos aspectos que elPartido Popular propugnaba.Pero ni por esas. Los actuales di-rigentes del PP no tienen alturade mira y de apoyar aspectos quedesde el exterior aplauden, in-cluso sus propios correligionarioseuropeos. Ellos piensan que me-jor que las cosas no mejoren paraque lleguen al poder por el sim-ple desgaste del contrario.

Pero eso es a muy corto plazo yles puede servir para un momen-to determinado, porque de caraa futuro los españoles se dan cuen-ta (y ahí está la valoración del lí-der de la oposición que es peorque la del Presidente del Gobier-no) que la oposición no es ga-rantía de futuro de gobierno, por-que no plantea alternativas, dicea todo que no, no arrima el hom-bro en nada y sólo espera que lafruta madure para que caiga sola;pero eso en la realidad no va a su-ceder, ya que se están viendo sig-nos evidentes, aunque todavía pe-queños, de que España va por elbuen camino y va a salir de la ma-yor crisis que ha sufrido en los úl-timos años, porque hay un go-bierno que mira más los interesesde este país que los electorales yeso al final lo verán quienes tie-nen la voluntad de cambiar go-biernos, y no son otros que los es-pañoles que con su voto en su mo-mento sabrán discernir entre quie-nes toman decisiones por el biende este país y quienes no hacennada y se alegran de que las cosasvayan mal y no lo hacen cuandoempiezan a mejorar.

El buen gobierno y la malaoposición

Pedro Bustos Amores SENADOR DEL PSOE POR LAPROVINCIA DE CUENCA

—LA OPINIÓN EN EL DÍA—

EL DÍACUENCA

El parque de Bomberos del Ayun-tamiento de Cuenca albergó ayerpor la mañana la primera reu-nión preparatoria de cara a la-Feria y Fiestas de San Julián enmateria de seguridad y preven-ción de emergencias.

El concejal de Protección Ciu-dadana y alcalde en funciones,Miguel Ángel Monserrat, estuvopresente en el encuentro al quetambién asistieron responsablesde Policía Local, Bomberos y Pro-tección Civil, Medioambiente yCruz Roja, según informó en notade prensa el Consistorio con-quense.

Durante la reunión se anali-zaron las principales novedadesde la Feria y Fiestas de San Juliány que se centran en la celebraciónel domingo día 29 de agosto deun concierto en la Plaza Mayorde Cuenca que conllevará un dis-

positivo especial.

NUEVAS REUNIONESA lo largo de los próximos díasse celebrarán nuevas reunionescon otros servicios de cara a laelaboración del Plan que se apro-bará en la Junta Local de Pro-

tección Civil prevista para lapróxima semana en el Ayun-tamiento de Cuenca y queaprobará el Plan de Organi-zación y Coordinación de me-dios de la Feria y Fiestas de SanJulián 2010, según informanlas mismas fuentes.

FIESTAS Abordó la seguridad y prevención de emergencias

AYUNTAMIENTO DE CUENCA

Imagen de la reunión celebrada ayer para preparar todo lorelacionado con la seguridad y las emergencias durante la Feria.

Primera reunión previaa la Feria de San JuliánEn la reunión seanalizaron lasnovedades de este añoy el concierto del día 29

CC.OO. ha denunciado que laUCLM ha elegido un sistema deponderación que dificulta e in-cluso impide el acceso a la uni-versidad pública a los aspirantesprocedentes de la FP, que sólo pue-den conseguir una nota máximade 12 frente a 14 de los de Bachi-

llerato. En este sentido, CCOO re-clama, en nota de prensa, “que secorrija esta desigualdad, porquela implantación que se está ha-ciendo en la mayoría de las uni-versidades públicas españolas, en-tre ellas la UCLM, del nuevo sis-tema de acceso a la Universidad,

derivado del ‘Plan Bolonia’, re-sulta claramente injusto parael alumnado de los ciclos su-periores de Formación Profe-sional, que no compite en igual-dad de condiciones con el pro-cedente de Bachillerato”

El responsable de Enseñan-za Pública de CC.OO. Toledo,Francisco Gil, afirma que “laUCLM debe articular meca-nismos que garanticen la in-corporación del alumnado deFP a las aulas de la Universidad”.

EL DÍA

CC.OO. pide a la UCLMmás atención para la FP

UNIVERSIDAD El alumnado de FP tiene más difícil el acceso

PATRICIA MONTEROCUENCA

Ayer se produjo la publicaciónen el Boletín Oficial del Estadode la Ley de Protección por Cesede Actividad para Autónomos,por la que se establece un siste-ma específico de protección porcese de actividad para los traba-jadores por cuenta propia, in-corporando las enmiendas quevenían del Senado. Este texto le-gal entrará en vigor a partir denoviembre y desde esa fecha, losautónomos que no cotizan porcese de actividad tendrán tres me-ses para hacerlo. Entonces a par-tir de ese momento comenzaránlas cotizaciones y cuando llevendoce meses cotizados podrán ac-ceder a la prestación por desem-pleo en caso de necesidad.

Tanto desde la Unión de Pro-fesionales y Trabajadores Autó-nomos (UPTA), como desde laAsociación de Trabajadores Au-tónomos de Castilla-La Mancha(ATA C-LM), valoran esta inicia-tiva de manera muy positiva, yaque permitirá a los autónomosequipararse con el resto de em-pleados por cuenta ajena. “Nues-tra valoración del texto es positi-va ya que hemos trabajado acti-vamente en su aprobación, ade-más durante el trámite parla-mentario tanto en el Congresocomo en el Senado el texto ori-ginal ha conocido una mejoraconsiderable, por lo tanto pode-mos decir que es un sistema deprestación, que a pesar de ser di-ferente al sistema general, sin em-bargo es homologable” aseguróSebastián Reyna, secretario ge-neral de UPTA España. ”La va-loración es muy positiva, porqueha sido una reivindicación his-tórica de los autónomos y ade-más el texto aprobado recoge va-rias mejoras con respecto al tex-to original, en el que estuvieronde acuerdo todos los partidos po-líticos”, manifestó Rosario Mo-reno, presidenta de la Asociaciónde Trabajadores Autónomos dela comunidad de Castilla-La Man-cha”.

REQUISITOSLos autónomos deberán solicitara su Mutua de Accidentes de Tra-bajo y Enfermedades Profesio-nales de la Seguridad Social el re-conocimiento del derecho a laprotección por cese de actividad.“La única diferencia fundamen-tal es que va a ser gestionado por

las mutuas, por razón de vincu-larlo a la autoprestación, a dife-rencia del Servicio Público deEmpleo”, manifestó SebastiánReyna. Las mutuas pagarán lasprestaciones y asesorarán a losautónomos que quieran recibirinformación sobre este sistema.En este momento de manera au-tomática entran como benefi-ciarios directos 540.000 autóno-mos españoles, de los cuales apro-ximadamente 48.000 pertenecena Castilla-La Mancha. No es unsistema para todos, sino paraaquellos que coticen por acci-dente de trabajo, que pueden ha-cerlo todos pero ahora mismo notodos están suscritos, de maneravoluntaria. Asimismo, los autónomos co-brarán la prestación durante elmáximo de doce meses, quieneshayan cotizado más de 48 meses,mientras que el plazo se reduci-

rá a ocho meses para quienes ten-gan un período de cotización deentre 43 y 47 meses. El períodode cobro se irá reduciendo pau-latinamente hasta los dos mesespara aquellos que haya cotizadoentre 12 y 17 meses, según figu-ra en la ley.

Asimismo, “los autónomos queperciban esta ayuda tendrán unaprestación equivalente al 70% dela base de cotización de cada uno,según un cálculo aproximado re-alizado por el Ministerio de Tra-bajo”, manifestó Sebastián Rey-na. Asimismo, la Ley publicadacontempla que los emprende-dores cobren una nueva presta-ción no contributiva de 425 eu-ros durante un máximo de seismeses. Con respecto al futuro,ambas organizaciones esperanque se mejoren las condicionesde los autónomos y se equiparencon el resto de trabajadores.

Los autónomos podrán pedirla prestación por desempleo

TRABAJO La ley aprobada y publicada en el BOE, entrará en vigor a partir de noviembre de este año

EL DIA

Rosario Moreno: “Esuna reivindicaciónhistórica para todos losautónomos”

Sebastián Reyna: “Esun sistema deprestación que eshomologable”

A la izquierdael secretariogeneral deUPTA España,SebastíanReyna, a laderecha lapresidenta deATA C-LM,RosarioMoreno.

Local Cuenca 9EL DÍA

SÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 2010

LEY AUTÓNOMOS

El texto definitivo de la nueva leyincorpora algunas enmiendas delSenado de carácter muy positivo,en particular el plazo de tres mesesque se da, de forma excepcional,para que los autónomos que ahorano lo hagan puedan cotizar por lascontingencias profesionales y deesa forma disfrutar de laprestación desde el primermomento, así como el compromisode regular un sistema por el que sepuedan capitalizar las prestacionespara poner en marcha un nuevonegocio, y la reducción a docemeses del periodo intermedioentre el disfrute de dos derechosde prestación.

—ENMIENDAS POSITIVAS—También se incorpora unaenmienda por la que se apruebauna nueva prestación nocontributiva de 425 €para losautónomos que hayan quedado enparo desde el 1 de enero de 2009,con diversas limitaciones yrestricciones. UPTA, aúnconsiderando positiva estadecisión, sin embargo expresa suscautelas sobre la formulacióndefinitiva, debido a la complejaredacción de la enmienda. Por otraparte considera que estaprestación sea para casos deverdadera necesidad, con el fin deque en ningún caso solape elsistema contributivo, que es el quedebe consolidarse en el futuro y deforma inmediata. En todo caso,540.000 autónomos que ya estánacogidos a las contingencias poraccidente de trabajo y enfermedadprofesional podrán entrarautomáticamente en el sistemacon un complemento de cotizaciónmoderado y se espera que cientosde miles de autónomos más seincorporen voluntariamente.

El texto aprobadoincorpora mejorasen las enmiendasdel original

LA CLAVE

La prestaciónserá gestionada

por las mutuasLos trabajadores

por cuentapropia deberán

solicitar a lasMutuas de

Accidentes deTrabajo y

EnfermedadesProfesionales elreconocimientodel derecho a la

protección por elcese de

actividad.

NOELIA MOLINACUENCA

El barrio conquense deVilla Román se viste degala estos días para ce-lebrar las fiestas en ho-nor al titular de su pa-rroquia, San Román

Mártir.Juegos populares, deportivos,

actuaciones y exposiciones hansido programadas para que, a lolargo de esta semana, niños y ma-yores puedan disfrutar de las fies-tas de este importante barrio dela ciudad.

De esta manera, ayer por la no-che todos los vecinos pudierondisfrutar de una noche emotiva yentrañable gracias al pregón que,este año, corrió a cargo del pintorconquense Nicolás Mateo Sahu-quillo, miembro de la Real Aca-demia Conquense de las Artes ylas Letras.

PREGÓN

El pregonero quiso comenzar sudiscurso haciendo referencia a laimportancia que tienen los ami-gos en nuestra vida “la familia nose puede elegir, nuestros padres yhermanos son cada uno como sony sean como sean tenemos queaceptarlos y ser corresponsablescon ellos. Pero a los amigos los ele-gimos, y más aún, los selecciona-mos de entre todos nuestros co-nocidos y a lo largo del tiempo sonparte importante de nuestras vi-das y por eso tenemos que cargarcon todas las consecuencias”, dijo.

A continuación, Nicolás Mateoreconoció el honor que supusopara él haber sido pregonero paraestas fiestas. Asimismo, asegurótambién que el encargo había su-

puesto una gran responsabilidad“por el respeto que os debo”, afir-mó.

Tras este comienzo, el pintorhabló de los recuerdos que leunen a la ciudad y, especialmen-te al barrio de Villa Román. “Mehan animado muchos recuerdos,porque yo ya conocía este sueloque pisamos desde mi adoles-cencia. Fui estudiante en el cole-gio Severo Catalina, que estaba si-tuado prácticamente donde la ciu-dad de Cuenca terminaba por en-tonces en la salida hacia Valencia”,rememoró.

Además, añadió una anécdotasobre una finca existente en la queestuvieron depositados gran par-te de los cuadros del Museo delPrado en su viaje al Puerto de Va-lencia durante la Guerra Civil. In-

formación ésta prácticamente ig-norada por la mayoría de los ve-cinos y que Nicolás Mateo quisocompartir con todos.

Después habló de cómo la afi-ción a la caza, tan propia de estastierras, le inició en el terreno dela pintura. “Por este terreno meaficioné a la caza y por aquí hicemis primeras acuarelas que cuan-do comprobé resultados hicieronplantearme la seria posibilidad dededicarme profesionalmente alarte de la pintura”, explicó.

Posteriormente, se dedicó a ha-cer un repaso por la historia deCuenca, haciendo especial énfa-sis en los aspectos arquitectónicos

de la capital. “La Cuenca moder-na se configuró a finales del sigloXIX y principios del XX. Hastaentonces era el casca antiguo elque soportaba a la población con-quense y estaba densamente ha-bitada. Por eso se explica la altu-ra de las antiguas casas y los “ras-cacielos” de la calle Alfonso VIIIque dan al Huéscar, y las del Jú-car que se ven desde el puente deSan Antón”, relató Nicolás.

DIVERSIDAD CULTURAL

Quiso hablar también el prego-nero acerca de la gran diversidadcultural que esconde la ciudad “vi-nimos aquí vecinos de todos losbarrios de Cuenca, de los pueblosde la provincia, del resto de ciu-dades de España y más reciente-mente de muchos países del mun-do. Hemos configurado un au-téntico modelo de ciudad mo-derna. La diversidad enriquece acada individuo”, afirmó.

En la parte final de su discurso,Nicolás Mateo recordó que “so-mos un barrio pujante, con mu-cha gente joven y muchos niñosque garantizan el futuro”. Al mis-mo tiempo, dedicó unas palabrasa la Iglesia de San Román, “noquiero terminar esta ocasión queme habéis brindado sin hablar deSan Román y más que de San Ro-mán, de la magnífica Iglesia deSan Román. Como desde la anti-güedad este barrio también dis-pone de su Iglesia parroquial. Perofijaos bien, yo creo que lo coti-diano, por bueno que sea, nosacostumbramos a ello y termina-mos por quitarle importancia.Quiero llamar la atención al res-pecto porque para hacer en lostiempo actuales, en una sociedadde una economía muy ajustada ycon un Obispado igualmente hu-milde una iglesia como la que te-nemos en el barrio hay que pen-sar en que efectivamente algo su-perior existe”, explicó el pintor.Así, expuso la historia de la cons-trucción del templo del que dijo“Iglesia singular que recuerda lostemplos de los primeros cristia-nos, con influencias románicas ygóticas que contrastan con el ma-terial de la más moderna arqui-tectura que es el hormigón”.

Finalmente, el pregonero de

“Somos unbarrio pujantecon muchagente joven”

También ayer fueroncoronadas las reinas ydamas que representanal barrio este año

El pintor Nicolás MateoSahuquillo fue elencargado de dar elpregón de fiestas

EVENTOS El barrio de Villa Román celebra sus fiestas en honor a San Román Mártir del 2 al 8 de agosto

—El detalle—

Jennifer Fernández y MónicaPlaza son las dos jóvenes querepresentan la corte de honorjuvenil de este año 2010 en VillaRomán. Reina y dama de honor,respectivamente, asistieron algonerviosas al acto de lacoronación. También lo hicieron

la reina infantil, que en estaocasión ha sido Lidia Carrascosa,acompañada del resto de damas,Judith Martínez, Nerea Escribano,Ana Isabel Bougar y Mireya Saiz.Así como también la reina“tercera edad”, Rocío GonzálezLázaro.

Corte de honor en Villa RománEL DIA

NICOLÁS MATEO“Aquí hice mis

primeras acuarelascuyos resultadoshicieron que me

plantease ser pintor”

IGLESIA DE SAN ROMÁNLa parte final del

pregón fue dedicadaal edificio más

simbólico del barrio,la Iglesia

Cuenca Local EL DÍASÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 201010

Ya sabéis, esto depende de la edady del carácter personal. Pero es-toy seguro que todos podéis pa-sarlo bien”, acabó.

ACTIVIDADES POSTERIORES

Una vez hubo finalizado el pre-gón, tuvo lugar la coronación delas reinas, infantil, juvenil y “ter-cera edad”, y sus respectivas da-mas de honor que representaráneste año al barrio. Las compo-nentes de la corte de honor, emo-cionadas y algo nerviosas, com-parecieron ante el público. Pos-teriormente, se desarrollaron dosactividades.La primera de ellas fuela llamada “Club del Chiste de Vi-lla Román” y comenzó en torno alas once y cuarto de la noche. Lasegunda fue la Actividad MusicalPrograma: “Tal Como Somos”, encuyo intermedio se sortearon di-ferentes regalos.

De esta manera, todos los veci-nos del barrio, así como los ciu-dadanos de Cuenca que se acer-caron hasta Villa Román pudie-ron pasar una agradable velada.

las fiestas del barrio de Villa Ro-mán resaltó las cualidades de losartífices de la construcción sobrelos cuales afirmó que “el edificiohabla aún más, de la humildad desus autores, virtud ésta escasa enel arte, pero virtud que más meconvence de ellos, porque la hu-mildad es virtud cristiana y ade-más desde el punto de vista laicoes virtud tras la cual se encuentrala verdadera sabiduría, porque noexige nada a cambio”.

Al término de su intervención,Nicolás Mateo instó a todos lospresentes a disfrutar de las fiestas“olvidarproblemas y divertíos par-ticipando o viendo a los demás.

1. La corte dehonor junto alpregonero y elpresidente dela Asociaciónde Vecinos deVilla Román.2. NicolásMateo durantesu pregón.3. y 4.Numerosopúblico acudióal acto de lacoronación.

NICOLÁSMATEO

Pregonero

“Todavía nohe olvidado

cuandonecesitábamosuna farmacia,colegio, más

comercio paraprimeras

necesidades”

TEXTUAL

CORONACIÓNTras el emotivo

pregón de NicolásMateo, las reinas y

damas fueroncoronadas

43

MANUEL M. CASADO

2

1

ACTIVIDADES PREVIAS

Las fiestas de Villa Román llevancelebrándose desde el pasado día2 y finalizarán mañana domingo.De manera que, las actividadesllevan sucediéndose desdeentonces y se prolongarán hastael final de la semana. En las horasprevias al pregón los vecinospudieron disfrutar de distintasactividades.

—PROGRAMA—A las cinco de la tarde, en elpolideportivo de San Fernando, sedisputó la final del campeonato defútbol sala. A las seis y media tuvolugar el concurso “la chocolatada”y después se celebró el solemnetriduo en honor de San RománMártir con contó una exposicióndel Santísimo Sacramento y

Oración del Triduo y una SantaMisa y Veneración de la Reliquiade San Román Mártir. Cambiandode tercio, a las ocho de la tarde secontinuó con los campeonatos decartas y en torno a las nueve ymedia se produjo la recogida delas reinas y damas.Para el resto de días, el barrio haorganizado también otroseventos. Hoy, por ejemplo, habrájuegos populares en el campo defútbol de tierra, una gran gimkanaciclista en la plaza de San Román yun concurso de baile. Mañana, eldía final de estas fiestas tendrálugar uno de los actos másdestacados del programa: la SantaMisa y Procesión con reparto dezurra y caridad que se celebrará alas doce y media de la mañana.

Juegos y concursos para todos

Local Cuenca 11EL DÍA

SÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 2010

BORJA BUJEDOCUENCA

El vicerrectorado del Campus deCuenca y el Patronato Universi-tario Gil de Albonoz presentaronayer, el “I Festival de Música en laCatedral de Cuenca.” Al acto acu-dieron el vicerrector del Campusde Cuenca, José Ignacio Alben-tosa, y un profesor de trompetadel Conservatorio de Cuenca, Ja-vier de la Cruz.

El festival se celebrará los días10, 11 y 12 de agosto y la entradaserá gratuita. Todos los concier-tos comenzarán a la 20,30 horasy se celebrarán en la Catedral dela Santísima Iglesia Basílica deCuenca.

“La intención es doble; por unlado nuestra Catedral tiene dosjoyas maravillosas que se oyen de-masiado poco que son los dos ór-ganos y que se han restaurado re-cientemente”, afirmó el vice-rrector. De esta manera, José Ig-nacio Albentosa explicó que“queríamos organizar un festivalque girara en torno a los órganosde la ciudad”.

Y por otro lado afirmó que “enCuenca no hay una programa-ción de música clásica que se pue-da ofertar a los muchos turistasque vienen buscando cultura ade-más de naturaleza”. Y puso comoejemplo que “es cierto que agos-to es un mes con mucho turismopero no hay conciertos de este

tipo ni en los veranos que orga-niza el Ayuntamiento ni en la pro-pias fiestas de San Julián”.

CONCIERTOSCon ese objetivo, según comen-tó Albentosa “ nos hemos pues-to manos a la obra . Y este año va-mos a ofrecer tres conciertos”.

El primer concierto que se ce-lebrará el 10 de agosto, se inter-pretará con un órgano y correráa cargo del organista Etienne Wal-hain. Este autor tocará obras deJ. Bach, Guillou, Frecobaldi y Swe-elinck.

El día 11 de agosto será el tur-no de un recital de trompeta y deórgano y correrá a cargo de Ja-vier de la Cruz (trompeta), Etien-ne Walhain (órgano). Se inter-pretarán obras de Viviani, Tele-mann y Marcello.

El festival terminará el día 12

de agosto con el concierto parados órganos y trompetas. Los mú-sicos Carlos Arturo Guerra yEtienne Walhain tocarán los ór-ganos y Javier de la Cruz y Fran-cisco Ortiz las trompetas. Se in-terpretarán obras de Vivaldi, Dan-drieu, Manfredini y Sweelinck.

“No es una iniciativa que se noshaya ocurrido sólo para este año,nos gustaría que el festival tuvie-ra continuidad”, aseguró Alben-tosa. En este sentido comentóque “tenemos que poner en va-lor nuestra Catedral y órganos, ypotenciar la actividad cultural”.

Por su parte, de la Cruz, invi-tó “a la gente que acuda a la ca-tedral porque van a ser unos con-cierto emblemáticos “.

Asimismo, el profesor mostrósu agradecimiento “a los organi-zadores por su entusiasmo en elproyecto”.

CULTURA Los conciertos de música clásica serán los días 10, 11 y 12 de agosto

REBECA BLANCO

Las entradas serángratuitas y losconciertos comenzarána las 20,30 horas

”Queríamos organizarun concierto que giraráen torno a los órganos”,dijo Albentosa

Arranca el “I Festival de Músicaen la Catedral de Cuenca”

EL DÍACUENCA

La Cámara de Cuenca clau-suró el 30 de julio el curso Ges-tión de Residuos Urbanos eIndustriales, que forma partedel Certificado de Profesio-nalidad que se completará elaño próximo con un modulode Seguridad y Salud laboraly 120 horas de prácticas pro-fesionales no laborales en em-presas de Cuenca, según in-forma en nota de prensa la ins-titución cameral.

PUESTOS DE TRABAJOEl curso se ha desarrollado en220 horas lectivas realizadasen el centro de formación dela Cámara de Comercio deCuenca, periodo en el que 3alumnos han conseguido unpuesto de trabajo.

Los alumnos han visitado elpunto limpio que gestiona elAyuntamiento, donde se efec-túa la clasificación y recepcióntransitoria de residuos urba-nos especiales, reutilizables oque por su volumen o peli-grosidad no pueden deposi-tarse en la calle. También laEstación de Transferencia deResiduos Urbanos de Carras-cosa del Campo, destinadacomo lugar transitorio de losresiduos urbanos entre los ser-vicios de recogida y los centrosde tratamiento..

La Cámaracierra el cursode gestión deresiduos

EDUCACIÓN

EL DIA

Alumnos en una planta.

José IgnacioAlbentosa yJavier de laCruzcomentarontodos losdetalles sobreeste Festival deMúsica.

Cuenca Local EL DÍASÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 201012

LA CLAVE

“Se trata deuna iniciativa

que queremosque tenga

continuidad” Según,

Albentosa “elobjetivo es

poner en valornuestra Catedral

y potenciar lacultura”

Dª. Mª CarmenFERNÁNDEZ MORON

(Vda. D. José Carretero Portilla)

Falleció en Cuenca, el día 6 de agosto de 2010, a los 73 años de edad,habiendo recibido los Santos Sacramentos.

D.E.P.Su madre: Pilar.Sus hijos: Belén, Maica, José Lorenzo y Marta.Hijos políticos: Joaquín, Federico y Félix.Nietos: Quini, Ana, Jaime, Miguel, Rocío y Teresa.Hermanos, hermanos políticos, sobrinos y demás familia.

RUEGAN UNA ORACIÓN POR EL ETERNODESCANSO DE SU ALMAEl entierro y funeral tendrán lugar hoy día 7 de Agosto de 2010 a las11,00 horas en la Iglesia Parroquial de El Salvador (Cuenca).Capilla Ardiente: Tanatorio R. Alameda, Sala Nº1.

EL DÍAC-LM

Construcción e Industria fueronlos sectores que acumularon elmayor descenso del empleo enCastilla-La Mancha durante elaño pasado, si bien en ambos ca-sos y al igual que en el sector deServicios por debajo de la medianacional. Así, según los datos in-cluidos en el Informe Socioeco-nómico de Castilla-La Manchade 2009 elaborado por el Con-sejo Económico y Social de Cas-tilla-La Mancha, la destrucciónneta de empleo en el sector de laConstrucción en la región fue del21,5%, por el 25,8% de media na-cional.

En Industria, el descenso a es-cala regional fue del 8,9%, tam-bién inferior al registrado por elempleo industrial en el conjun-to de España que alcanzó el14,6%.

El empleo agrario presentó undescenso del 6,2%, superior eneste caso al 4,6% en España. Elempleo terciario o de Serviciosexperimentó un menor impactoal verse menos afectado en 2009por la caída de la actividad eco-nómica, descendiendo en la re-gión a una tasa media anual del0,7% mientras que a escala na-cional fue del 2,4%.

Tras estas variaciones, el pesorelativo del empleo en el sectorde la Construcción de la regióndesciende hasta el 13,2%, 3,7puntos porcentuales menos queen 2008, cuando alcanzó su má-ximo. También desciende el pesorelativo del empleo industrial has-ta el 16,9%, seis décimas menosque el año anterior, así como delsector agrario, en una décima,hasta el 6,4%.

AUMENTO DEL SECTOR SERVICIOSPor el contrario, aumenta la im-portancia relativa de la poblaciónocupada en el sector Servicios,alcanzando un máximo regionaldel 63,4%. Respecto al conjuntonacional, Castilla-La Manchamantiene aún una estructura sec-torial caracterizada fundamen-talmente por un menor peso re-lativo del sector Servicios (queen España alcanza el 71,1%) ypor un mayor peso relativo delresto de sectores con diferencia-les superiores a los correspon-dientes valores medios naciona-les del 2,2% en Agricultura, 2,2%en Industria y 3,2% en Cons-trucción.

provincias de Castilla-La Mancha. Los descensos de mayor in-

tensidad tuvieron lugar en Ciu-dad Real (-26%) y Toledo (-25%),lo que supuso unos 9.000 y 13.000empleos netos menos, respecti-vamente, dedicados a este sector.

En Cuenca y Guadalajara, losdescensos estuvieron en torno al18% en ambos casos. En Albace-te, el impacto fue algo más mo-derado, afectando al 9% del em-pleo en Construcción de esta pro-vincia.

Las variaciones del empleo enel sector Servicios en 2009 resul-taron positivas en Toledo (3,3%),Guadalajara (1,9%) y Cuenca(1,4%) y presentaron un saldonegativo, especialmente elevado,en la provincia de Albacete (-8,2%) y, en menor medida, enCiudad Real (-1,4%).

El balance del periodo 2004-2009 refleja un incremento netoacumulado del empleo terciariode 105.000 empleos (un 26,4%más, en términos relativos). Encambio, en el resto de sectores elsaldo neto de los últimos años re-sulta negativo, especialmente enel caso del empleo agrario, conun descenso acumulado del28,3% (es decir, 20.000 ocupa-dos menos).

En Industria y Construcción,la desfavorable evolución del úl-timo año ha supuesto un des-censo en relación a los ocupadosexistentes en 2004 del -1,1 y -6,3%, respectivamente.

POBLACIÓN OCUPADAPor su parte, la población ocu-pada en Construcción se redujode forma importante en todas las

El empleo de la construccióndescendió un 21,5% en C-LM

EMPLEO Según los datos que recoge el Informe Socioeconómico de Castilla-La Mancha 2009

C-LM mantiene unaestructura caracterizadapor un menor peso delsector servicios

Este descenso se sitúacuatro puntos menosque la media nacionaldurante el año pasado

EL DIA

El peso relativo del empleo en el sector de la construcción de la región desciende hasta el 13,2 por ciento.

EN LA CONSTRUCCIÓNLa población

ocupada se redujode forma importante

en todas lasprovincias de C-LM

BALANCE 2004-2009Este periodo reflejaun incremento neto

acumulado delempleo terciario de

105.000 empleos

Actualidad 11/13EL DÍA

SÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 2010

TASAS DE VARIACIÓN DEL EMPLEO

El análisis desagregado de laevolución del empleo a escalaprovincial refleja la ampliaheterogeneidad de la dinámicasectorial de cada territorio deCastilla-La Mancha y el diferenteimpacto que está teniendo lacrisis económica. Además, debetenerse en cuenta que la reducidamagnitud de las cifras de empleoen términos absolutos en algunasprovincias a escala sectorialdetermina habitualmente bruscasvariaciones en términos relativos.

—SECTOR AGRÍCOLA—En el empleo agrícola, tantoAlbacete como Cuencapresentaron descensossignificativos del -20 y -17%,respectivamente. En Toledo eldescenso fue más moderado (-6,4%), mientras que enGuadalajara el empleo agrario semantuvo estable.

A diferencia de las demás

provincias, Ciudad Real registróun incremento del empleo en elsector primario del 11,6%.

—INDUSTRIA—En Industria, el empleoexperimentó un importantedescenso, en términos de mediaanual, en dos de las cincoprovincias.

En el caso de la provincia deToledo, afectó a casi 11.000empleos netos en el sector (-19,5%), mientras que en Cuencasupuso la pérdida de 2.300empleos (-15,3% del empleoindustrial en la provincia).

En las provincias Albacete,Ciudad Real y Guadalajara elempleo industrial presentó unasituación de estancamiento conligeras variaciones al alza y a labaja respecto al nivel medio delaño anterior, comprendidas entreel -0,3 por ciento y el 0,6 porciento.

Evolución a escala provincial

EL DÍACUENCA

El Aula de la Naturaleza de Teja-dillos continúa con su labor de pro-moción del conomiento de los re-cursos naturales del entorno. Unrecurso éste que está dotado de salamultifuncional con capacidad mí-nima para 50 personas, aloja-miento, cocina y comedor. El aula,que se utiliza principalmente du-rante los meses de verano, fue vi-sitado recientemente por el dele-gado provincial de Agricultura yMedio Ambiente, Rodrigo Moli-na, quien quiso destacar que “sidespertamos el interés de los niñospor el medio natural y logramoscrearles inquietud por su conser-vación, estaremos consiguiendoun pasaporte para el futuro en loque se refiere a la preservación denuestro patrimonio natural”.Destinado a la formación integral,tanto teórica como práctica, ajus-tada a un programa educativo am-biental, impartido por monitoresde educación ambiental de la De-

legación de Agricultura y MedioAmbiente tiene como objetivosesenciales promover el conoci-miento de los recursos naturalesdel entorno y enseñar la impor-tancia de su conservación, incen-tivando el contacto de los niñoscon la naturaleza.

VISITA DE MOLINAMolina, que ha acompañado en eldesarrollo de actividades a un gru-po de jóvenes y niños –pertene-cientes a la Asociación CulturalGrupo Naumanii, de Casas JuanNúñez (Albacete), ha expresadoel interés del Gobierno regionalen el fomento de actividades edu-cativas que acerquen nuestro me-dio natural a los más pequeños,“porque a través de esta experien-cia educativa, los niños comparteny viven en un medio idóneo; un

aula en el corazón de la Serra-nía en la que la naturaleza es laasignatura que se imparte”.

El programa educativo que seestá impartiendo en el Aula dela Naturaleza de Tejadillos estáconformado por la realizaciónde talleres y excursiones guia-das por los monitores.

El itinerario botánico a La-gunillos en el que se va inter-pretando a lo largo del trayec-to la flora, el paisaje, la fauna, lageología y el ecosistema fluvialde la zona, y la excursión a lacascada tobácea del Barbazoso,con el objeto de conocer los pro-cesos de erosión fluvial y ob-servar los elementos kársticos(gruta y cascada tobácea), sonlas actividades preferidas de losjóvenes y niños.

EDUCACIÓN Su mayor actividad se produce durante el verano

JCCM

Momento de la visita de Molina (c) al Aula de la Naturaleza de Tejadillos.

El Aula de Tejadillos, unaforma de dar a conocerlos recursos naturales

En este recurso se llevaa cabo un programaeducativo ambientaldel Gobierno regional

El delegado provincialde Agricultura y MedioAmbiente visitó lasinstalaciones

Cuenca Local EL DÍASÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 201014

La Fundación Antonio Pérez alberga desde ayer laexposición fotográfica de Deborah Garwood titulada“Retrato de un paisaje. Visiones del estanque Evans,1997-2009”. Conquenses y visitantes podrán disfrutar

de la obra de esta artista hasta el próximo día 30 deseptiembre. Con la inauguración de ayer la Fundaciónamplía, una vez más, la oferta cultural de nuestraciudad; uno, sin duda de sus grandes atractivos.

Deborah Garwood muestra su obra en la FAP

REBECA BLANCO

Publicidad Cuenca 15EL DÍA

SÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 2010

Fuente de Pedro Naharro des-arrolla este verano por octavoaño consecutivo el programade ocio y tiempo libre denomi-nado “Agosto es una fiesta”. Enla misma línea que otras edi-ciones, el equipo de Gobiernosigue apostando por implicaral movimiento asociativo en eldesarrollo de las actividadespara que se ajusten a la de-manda real de los vecinos delmunicipio y sean todo lo másparticipativas posible.

“Agosto es una fiesta” arran-có a finales de mes con la ac-tuación de la coral de Alcorcóny el emblemático maratón defútbol de los jóvenes de Fuentede Pedro Naharro, este año enel recién estrenado pabellón de-portivo, y continúa hoy, a par-tir de las nueve con un campe-onato de frontenis en el fron-tón exterior del campo de de-portes “El Palomar”, y a partirde las diez de la noche con unaactuación de títeres. Bajo el tí-tulo “El cuento de murrun y losgatos de las cuatro esquinas”,pretende hacer las delicias degrandes y mayores desde la pla-za de España fuenteña, está or-ganizada por la biblioteca mu-nicipal.

Para mañana, 8 de agosto, lacitada plaza albergará a partirde las diez y media de la nochecine de verano para adultos, eneste caso de la mano de la Con-cejalía de Cultura.

GRAN VARIEDADCultura, ocio, deporte y gastro-nomía son algunas de las prin-cipales áreas que abarcan lasmúltiples actividades previstas.Frente a las más consolidadas,como el Día de la Rosquilla (el21 de agosto), como novedadesdestacan los juegos popularesintergeneracionales que habráel 15 de agosto en el patio de lavivienda tutelada.

R.L.C.

“Agosto esuna fiesta”sigue conteatro infantil

ARCHIVO

La gymkana infantil de 2009registró gran participación.

León Cordentepregona hoy laCoronación de laVirgen de la Vega

Tarancón1:DETALLE BIBLIOTECA DE VILLAMAYOR 2:PRELUDIO DE LA CORONACIÓN, EN BARAJAS 3: EN MARCHA LA CAMPAÑA DE ALCAD

R.L.C.TARANCÓN

Los vecinos y empresarios del fi-nal de la travesía de Tarancón an-sían desde hace tiempo la puestaen marcha de un nuevo colector,en la conocida zona del STOP, enel cruce junto al restaurante delmismo nombre. Desde el Ayun-tamiento aseguran que se trata deuno de los proyectos más impor-tantes que contempla el Plan Di-rector de la Mancomunidad deAguas “El Girasol”, en lo que con-cierne a Tarancón.

Antes de que acabe el veranoestá previsto el inicio de las obrasde la nueva alcantarilla colectoraque se va a construir frente al res-taurante STOP. Desde hace añoslas personas que transitan, traba-jan o viven por esa parte del áreasur de la ciudad taranconera su-fren malos olores y problemas de-rivados de la saturación en la red

de alcantarillado, sobre todo cuan-do se producen lluvias torrencia-les.

El nuevo colector del STOP iráunido a la red general, colectan-do diversos ramales de alcantari-llado. Acabará con acumulacio-nes de agua y porquería en la men-cionada zona.

El alcalde de Tarancón, RaúlAmores, ha explicado que el ac-

tual colector seguirá vivo y el nue-vo irá por encima. “Como hace-mos otro, el agua entrará por dosconductos, cuando no pueda poruno será derivada al otro colector,que va por encima”, ha explicadoel primer edil de Tarancón. Asi-mismo, añade que “en su mo-mento la Junta de Comunidadesya expropió para poder hacer esecolector, pero ahora se ha vueltoa sacar a exposición pública porsi alguna persona se viese afecta-da por cualquier circunstancia”.

El nuevo colector de la zona co-nocida como del STOP se inclu-ye dentro del Plan Director de laMancomunidad de Aguas “El Gi-rasol”, que en total asciende a al-rededor de 1.600.000 euros

PREVISIONES“Es el proyecto que más nos pre-ocupa, se lleva uno de los picosmás gordos del Plan Director, enlo que concierne a Tarancón. Lasobras empezarán este verano y tie-ne que estar listo para otoño”, ase-guraba Amores tras el último Ple-no de “El Girasol”.

La situación en la red de al-cantarillado en este problemáti-co cruce de Tarancón, al final dela travesía, mejorará también conla puesta en marcha de la nuevadepuradora de aguas residualesindustriales que se está constru-yendo más allá del polígono ‘Sen-da de los Pastores’ y el colectorque recorrerá toda la travesía.

Esta alcantarilla colectoradel final de la travesíasolucionará losproblemas de saturación

Las obras, que se prevécomiencen en breve, seadjudicarán a la empresaAqualia directamente

El nuevo colector de la zona delSTOP, listo para el próximo otoño

SANTI MTEZ.

Estado actual de la alcantarilla situada frente al restaurante STOP.

La localidad de Barajas de Meloacogerá hoy el pregón de la Coro-nación Canónica de la Virgen dela Vega, que tendrá lugar el próxi-mo 22 de agosto. Correrá a cargode Fernando León Cordente, vi-cario de Huete, y está previsto quea continuación haya una actuaciónmusical. Existe gran expectaciónen el municipio barajeño por esteacontecimiento histórico, ya todoslos balcones están engalanados conreposteros que anuncian la citadacoronación. En concreto, el cartely el logotipo anunciadores sonobra de la barajeña Charo Vázquezde la Fuente, tal y como se eligiópor la Comisión Organizadora dela Coronación Canónica de la Vir-gen de la Vega a finales de 2009.

EL DÍA

RAÚL AMORES“Es el proyecto quemás nos preocupa,se lleva uno de los

picos más gordos delPlan Director”

La biblioteca de Villamayor amplía el horario en agostoLa biblioteca de Villamayor de Santiago ha ampliadosu horario en agosto para atender la demanda, sobretodo de universitarios, personas que estánpreparando oposiciones o de jóvenes que acuden a

estudiar para las próximas pruebas de Selectividad deseptiembre. En concreto, la biblioteca villamayorense,en la casa de cultura ‘Quijotes y Sanchos’, está abiertatodo el mes de diez a doce de la noche.

R.L.C.

CULTURA

BARAJAS DE MELO

REDES DE SANEAMIENTO Los empresarios y vecinos de la zona denuncian malos olores

Cuenca Tarancón EL DÍASÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 201016

El centro escénico “San Isidro”de Tarancón se convertirá estanoche en testigo del festivalde baile español organizadopor la Asociación Estampa Fla-menca de la ciudad taranco-nera. Está previsto que el com-pleto espectáculo comience alas nueve y media de la tarde.

El colectivo Estampa Fla-menca también actuará el 4de septiembre en el acto delpregón inaugural de las Fies-tas y Feria 2010 de Tarancón.

EL DÍA

GALAS DE VERANO

Tarancónacoge hoy unfestival debaile español

Tarancón Cuenca 17EL DÍA

SÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 2010

R.L.C.TARANCÓN

Un verano más y ya van catorce, laAsociación comarcal de Comer-ciantes y Actividades Diversas deTarancón ha decidido premiar lafidelidad de sus clientes a través desu tradicional campaña estival. Des-de finales de julio hasta octubre,alrededor de 200.000 papeletas es-tarán en unos 400 establecimien-tos para que los clientes de la zonaque compren en ellos puedan op-tar a ganar uno de los diez orde-nadores portátiles que se sortean.

“Durante los primeros años fue-ron coches, luego viajes, televiso-res en una ocasión y desde hacetres ediciones sorteamos portáti-les”, recopilaba ayer José de la Ossa,presidente de Alcad, durante lapresentación oficial de la campa-ña. No obstante, desde hace díasya se puede ver en los estableci-mientos asociados el cartel queidentifica que participan en la ini-ciativa e incluso muchos ya han co-menzado con el reparto de pape-letas.

De la Ossa recordaba que el ob-jetivo de la emblemática campañade verano de Alcad es premiar lafidelidad de los clientes y revitali-zar el consumo en su comerciosasociados. Aseguraba que cada vezcuentan son más los comercios oempresas de los pueblos de la co-marca de Tarancón los que formanparte del colectivo que preside .

Quiso hacer hincapié en que “esuna campaña gratuita, pueden en-trar todos nuestros socios” y pidió

colaboración tanto a los clientes,para que pidan las papeletas, comoa los establecimientos para que lasentreguen.

MEDIDAS EXCEPCIONALESEn el marco de la presentación dela campaña de verano de la Aso-ciación comarcal de Comercian-tes y Actividades Diversas (Alcad)fue momento para valorar desdeel colectivo la nueva línea de fi-nanciación ICO-Directo.

Según el presidente de Alcad,“va a venir bien, pero si lo hubie-ran adelantado un año antes se hu-bieran evitado muchos problemasa las pequeñas empresas”.De laOssa asegura que aún no se sabecuánto durará la crisis pero que úl-timamente existe más movimien-to en los establecimientos de la co-marca. El sorteo de los diez portá-tiles será el 29 de octubre, en la sedede Alcad, situada en la calle Dere-chos Humanos de Tarancón.

COMERCIO Unas 200.000 papeletas se repartirán hasta octubre en 400 establecimientos

R.L.C.

La consolidada campaña de verano de Alcad fue presentada ayer por su presidente, José de la Ossa.

De la Ossa: “Pedimoscolaboración a todo elmundo, ya que estotalmente gratis”

Se trata de premiar lafidelidad de los clientes,que entrarán en elsorteo de diez portátiles

La campaña de verano de Alcadllega a su décimo cuarta edición

te demasiado a la sanidad y querealmente el que tenga derechoa esas actualizaciones pueda soli-citarlas sin problema”.

El primer paso está siendo re-copilar cuántas actualizacionespueden ser necesarias en la re-gión, ya que aunque las opera-ciones se hayan realizado fueracorresponde el gasto a la comu-nidad autónoma en la que se re-side. Uno de los puntos clave, ase-gura, estará en “lidiar” con las tresmarcas que actualmente están tra-bajando en el mercado de este sec-tor en España.

Después de más de diez añosde reivindicaciones, España estáahora a la altura de países comoAustria, en ambos las actualiza-ciones de los componentes ex-ternos del implante coclear, quecorrerán a cargo de la sanidad pú-blica, serán cada 7 años salvo ca-sos puntuales que se recogerán enlos protocolos a elaborar.

Aicclam confía que “al estar sen-tadas prácticamente todas las ba-ses, creemos que podrá ser efec-tiva en un plazo realmente razo-nable”.

R.L.C.TARANCÓN

Desde el pasado 7 de junio, unamodificación en la ley publicadaen BOE número 138 reconoce elderecho de que las actualizacio-nes de los componentes externosdel implante coclear (procesadorexterno, micrófono y antena) seana cargo de la sanidad pública.

Desde la Asociación de Im-plantados Cocleares de Castilla-La Mancha (Aicclam) ya han man-tenido una reunión con repre-sentantes del Sescam para hacer-la efectiva cuanto antes. El asesorde atención especializada JoaquínFernández, acompañado del doc-tor García del Castillo (médicoimplantador del hospital de Ciu-dad Real) recibió en Cuenca alpresidente de la Federación na-cional AICE, Joan Zamora.

Así lo confirmaba a este perió-dico en la ciudad taranconera,Kenny José García, responsableDelegación en Tarancón de Aic-clam, que afirmaba que “lo másduro es hacer que los protocolossean sencillos, para que sean efec-tivos cuando antes, sin que cues-

R.L.C.

IMPLANTE COCLEAR Las actualizaciones de los componentes externos, a cargo del Sescam

“Será efectivo en un plazo razonable”

kenny José García, responsable de Aicclam en Tarancón.

RECIENTE REUNIÓNAicclam y Sescam

analizan lamodificación de la ley

PRIMER PASORecopilan cuántas

actualizacioneshacen falta en C-LM

VALPARAÍSO DE ABAJO

10.30hs Llegada de la bandade música deVillamayor .

12.00hs Misa en honor a laVirgen del Rosario.

13.30hs Galopeo.16.30hs Campeonato de mus. 19.00hs Grand Prix 2010.

Recortes, Grand Prix,Suelta de reses.

22.00hs Verbena popular conSk/ner.

01.00hs Verbena popular conSK/ner.

VILLARRUBIO08.00hs Rosario de la Aurora.

Recorrido por lascalles con un rato deoración a la patrona.

11.00hs Entretenimiento delas Cuatro Esquinas.Gran carrera de cintasy gran carrera desacos para los máspequeños.

16.00hs Campeonato de mus.19.00hs Recepción de la

banda de música “LaJuvenil Filarmónica”de Villamayor.

19.30hs Celebración de laofrenda floral desde elAyuntamiento. Acontinuación, santamisa.

20.15hs Concierto de la bandade música en la plazadel Coso.

23.15hs Pasacalles de la bandade música.

24.00hs Canto de la salve. 00.30hs Gran pólvora y traca a

cargo de pirotecnia“Gori”, de Mislata(Valencia).

01.00hs Actuación de laorquesta “Séptimaavenida”. Al finalizar laorquesta, After Hours,con colaboración dedj’s y peñas deVillarrubio.

Fiestas enla comarca

C.I.P.PROVINCIA

Tras varios meses de reuniones yruptura de las negociaciones en-tre patronal y sindicatos por dis-crepancias en las tablas salariales,finalmente en la última semana ymedia se han acercado posturas yla provincia de Cuenca ya tieneConvenio Colectivo del Campo.Un documento que rubricaba ayerASAJA con UGT y CC.OO, y en elque la subida salarial se ha esta-blecido en un 0,50% más una re-visión salarial a IPC real. Para losrepresentantes de los trabajadoresel acuerdo sigue siendo pero al nopoder avanzar en las negociacio-nes, “en un acto de responsabili-dad”, según definió el represen-tante de UGT, Jesús Laín, se deci-dió cerrar para evitar que los even-tuales del ajo regresen a sus pun-tos de origen sin haber podido be-neficiarse de la subida, como vie-ne ocurriendo durante los últimosaños. La campaña está a punto determinar, aunque a juicio de Laín“estamos en tiempo de dar la di-fusión suficiente para que puedancobrar lo que se ha pactado”.

Desde ASAJA, el secretario pro-vincial técnico Manuel Torrero, in-sistió en que la difícil situación decrisis por la que está pasando elcampo hace imposible asumir unasubida más alta, si bien confió enque el próximo año “se pueda man-

tener otro tono” en la negociaciónde las tablas salariales, principal es-collo del documento.

NUEVAS NEGOCIACIONESEn este sentido, desde ComisionesObreras, Javier Martínez, tras cri-ticar la tardanza que año tras añose viene experimentando en laaprobación del convenio, instó ala patronal a iniciar ya las nego-ciaciones ya para que entre eneroy abril de 2011 pueda estar apro-bado el convenio del próximo ejer-cicio. Y es que, según dijo “Nos ex-tendemos mucho en el tiempo yluego nos cuesta poner en vigor lasnormas, sobre todo las tablas sala-riales, por lo que se pierde muchopoder adquisitivo entre la genteque se marcha del lugar y nos lascobra”. Además, desde UGT, se

hizo un llamamiento a ASAJA paraque un futuro inmediato se mejo-ren las condiciones económicas,laborales y sociales de los trabaja-dores por cuenta ajena. “Estamosante un convenio mínimo, el másbajo de la provincia”, dijo Laín.

El convenio, que tendrá carác-ter retroactivo desde el 1 de ene-ro, estará vigente hasta el 31 de di-ciembre de 2010. En el mismo se

AGRICULTURA La rúbrica del acuerdo entre patronal y sindicatos tenía lugar ayer en la sede de ASAJA

Con carácter retroactivoa 1 de enero tendrávigencia hasta el 31 dediciembre de 2010

El documentocontempla una subidasalarial de 0,50% másuna revisión a IPC real

La provincia de Cuenca ya tieneConvenio Colectivo del Campo

MANUEL M. CASADO

De izquierda a derecha, Jesús Laín, Manuel Torrero, y Javier Martínez, durante la firma del convenio.

BENEFICIARIOSEl Convenio

Colectivo afecta amás de 5.000

trabajadores porcuenta ajena

Provincia1:JUNTA DE GOBIERNO EN DIPUTACIÓN 2:UNIDADES DE GÉNERO 3: VISISTA DE MARTÍNEZ GUIJARRO A LAS MESAS

contemplan mejoras como unajornada laboral de 1.752 horas alaño, y las vacaciones pasan de serde 30 días naturales a 22 labora-les. El seguro de accidentes pasande los 18.000 euros para los tra-bajadores fijos y 15.000 para loseventuales, a 20.000 para todos lostrabajadores, independiente-mente de su condición. Además,se ha conseguido rebajar de seismeses a cuatro la condición parahacer fijo a un trabajador even-tual.

Estos aspectos, junto a la clari-ficación de algunos artículos paramejorar su comprensión y la in-clusión de otros como las exce-dencias, son las principales nove-dades que presenta el ConvenioColectivo del Campo de 2010, enla provincia de Cuenca.

Xxxxxxxxxxxx Cuenca 1EL DÍA

XXXXXXX 00 DE XXXXXX, 0000Cuenca Provincia EL DÍAVIERNES, 7 DE AGOSTO DE 201018

ROBO DE AJOS

Ante la oleada de robos de ajos enel campo que se ha venidosucediendo a la largo de estacampaña, el secretario generaltécnico de ASAJA, Manuel Torrero,consideró ayer que durante estacampaña se ha bajado la guardia. Eneste sentido señaló que“el añopasado tuvimos reuniones con laSubdelegación del Gobierno y laGuardia Civil. pero este año no nosha convocado ninguna reunión nitrasmitido ningún mensaje de lasituación actual”.

Torrero, que señaló que los robosproducidos han sido de bastanteimportantes, confía en que estadesgraciada situación sirva paraque las autoridades reaccionen “ynos vuelvan a convocar a aquellasmesas que servían, al menos, paracompartir y diseñar estrategiaspara solucionar al problema”.

—REPUNTE DEL CEREAL—Por otro lado, ante el ligero repuntede precios experimentado en elcereal ( ha pasado de las elpresidente de ASAJA-Cuenca, JoséMaría Fresneda, mostró unoptimismo cauteloso, y advirtió deque si el sector no se une en unabuena gestión comercial, se puededar pie a que el movimientoespeculativo aumente y hundir Losprecios. La subida ha situado a lacebada en 0,14 céntimos el kilo,frente a los 0,11 del inicio decampaña. Si bien, el cierre de laexportación rusa, cuya cosecha haexperimentado una importantemerma por la sequía, puede mejorarel comercio español.

ASAJA cree queesta campaña se habajado la guardia

EL DÍACASASIMARRO

Más de 8.400 conquenses reci-ben prestaciones gracias a laaplicación de la Ley de Depen-dencia en la provincia y ya hansido valoradas ya más del 85%de las 14.600 solicitudes pre-sentadas en Cuenca, según da-tos aportados por el delegadoprovincial de Salud y BienestarSocial, Ángel Tomás Godoy, queha explicado el contenido deesta Ley a un grupo de familia-res de enfermos de Alzheimerde Casasimarro que quierenconstituirse en asociación.

Durante el encuentro, se haorganizado a instancias del al-calde de Casasimarro, José An-tonio Fernández, Godoy ha he-cho hincapié en la positiva apli-cación de esta Ley tanto en Cas-tilla-La Mancha como en Cuen-ca y ha dicho que somos ejem-plo en la gestión de las políti-cas sociales.

Según ha señalado el dele-gado provincial, “destinar di-nero a personas dependientessupone, fundamentalmente,destinar dinero a personas ma-yores, a personas con discapa-cidad y a enfermos mentalesque son las personas que máslo necesitan y por lo tanto, sonla prioridad para el Gobiernode José María Barreda”.

ASOCIACIONISMOEn este sentido, el delegado haanimado a los familiares de en-fermos de Alzheimer de Casa-simarro y su comarca a asociar-se para trabajar por estos en-fermos y prestar apoyo y ofre-cer información sobre las ayu-das establecidas para este co-lectivo, como por ejemplo pue-den ser las ayudas al entorno fa-miliar de las que se pueden be-neficiar aquellas personas quedurante mucho tiempo han he-cho de cuidadores y hasta aho-ra no habían visto reconocidasu labor. Asimismo,se ha ofre-cido a acompañar a este grupode familiares de enfermos deAlzheimer de Casasimarro enla constitución como asociacióny ha asegurado que siempre es-tará dispuesto a atenderles pararesolver sus dudas o atender sussolicitudes.

Godoy animaa crear unaasociación delucha contrael alzheimer

CASASIMARRO

JCCM

Un momento de la reuniónconvocada por el alcalde.

EL DÍA PROVINCIA

La Junta de Gobierno de la Di-putación Provincial de Cuenca,reunida el pasado martes día 3 deagosto, aprobaba por unanimi-dad varias certificaciones de obrascorrespondientes a los munici-pios de Iniesta, Minglanilla, Motadel Cuervo, y Pozoamargo, en ma-teria de mejora de infraestructu-ras de caminos rurales . Un pro-yecto de inversión subvenciona-do por el Ministerio de Adminis-traciones Públicas, en el que par-ticipan el MAP, los Ayuntamien-tos que sufrieron daños durantelas inundaciones de mayo de2007, la Junta de Comunidadesde Castilla-La Mancha y la insti-tución provincial.

También fue aprobada una cer-tificación por importe de126.004,49 euros, con cargo alconvenio de colaboración (2007-2010) entre la Consejería de Agri-cultura y Desarrollo Rural, en ma-teria de mejora y conservación decaminos rurales en la provincialde Cuenca”, y de cuyas actuacio-nes se van a beneficiar un total

de 26 municipios.Igualmente la Junta de Go-

bierno daba el visto bueno a lascertificaciones de inversiones eje-cutadas en virtud del convenio so-ciosanitario de colaboración en-tre la Consejería de Salud y Bien-estar Social de la Junta de Co-munidades de Castilla-La Man-cha y la Diputación, concreta-mente en el Centro Social Poli-valente de Villagarcía del Llanoy en el consultorio médico de Vi-llar del Sanz de Navalón.

En relación al Convenio de

Obras Hidráulicas, correspon-diente a la anualidad 2009-2010,fueron aprobadas distintas certi-ficaciones de obras presentadaspor el Ayuntamiento de Alcan-tud.

INFRAESTRUCTURAS DEPORTIVASEn lo que respecta al desarrollodel Plan de Infraestructuras De-portivas 2006-2010 en la provin-cia de Cuenca, la Junta de Go-bierno de la Diputación aproba-ba la documentación presentadapor el Consorcio de Infraestruc-

turas Deportivas justificativa devarias inversiones acometidas enestos últimos meses en cinco mu-nicipios de la provincia, por unvalor total de 117.608,62 euros.

Asimismo se dio conformidada la renovación del convenio en-tre la Diputación y la FundaciónCultura y Deporte de Castilla-LaMancha, por un importe de60.000 euros, para impulsar losservicios bibliotecarios públicosen la provincia, a través del servi-cio de biblioteca móvil en las dis-tintas localidades conquenses.

DIPUTACIÓN Con cargo al convenio de ayuda a los municipios afectados por inundaciones

EL DIA

Sobre estas líneas el palacio provincial de la Diputación de Cuenca.

Además se renovará elconvenio con laFundación Cultura yDeporte de C-LM

La Junta de Gobiernotambién ha dado luzverde a diversascertificaciones de obra

Aprobados más de 634.000 eurospara el arreglo de caminos

Provincia Cuenca 19EL DÍA

SÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 2010

Destacar que la Asociación Cul-tural “Belmontejo, estrena esteaño Junta Directiva. Está presi-dida por Amadeo Soriano Mo-lero, al que acompaña como se-cretaria, Salud Román Bel-monte y los vocales: Amalio Ri-villa Oliver, Andrés Moreno Se-rrano, Antonio Arroyo Mena,Demetrio Gil Gallego, JulianMarto Oñate, Mª Carmen Mar-tínez García y Mª Luz Vieco Lu-cas.

PROGRAMALas actividades que componenel programa van dirigidas a to-dos los públicos: Karaoke, fut-bol y juegos y parque infantil,senderismo, excursión a la Sie-rra de Albarracín, campeonatosde pim-pom, frontón, cine de ve-rano, disfraces, exposición de la“Vieja escuela”, verbena y ce-rrando la jornada del sábado,día 14, fuegos artificiales y la deldomingo con una caldereta paratodos los vecinos y verbena po-pular.

SOLEDAD JIMÉNEZBELMONTEJO

Durante toda una semana, la lo-calidad conquense de Belmon-tejo disfrutará de un programafestivo, que dará comienzo hoysábado, a partir de las siete y me-dia de la tarde, con la XVI Ca-rrera Popular “Villa de Bel-montejo”, enmarcada dentro deVIII Circuito de C.P Diputaciónde Cuenca . El programa finali-zará el próximo domingo, día15.

Un amplio programa de acti-vidades para estas fiestas de agos-to, organizadas desde hace va-rios años por la Asociación Cul-tural que lleva el nombre de lavilla. Recogidas todas ellas en unlibro-programa con un deter-minado contenido de relatos decarácter local y regional; entre-vistas; diccionario ancestral; gas-tronomía popular; refranes y endefinitiva, retazos de la historiadel pueblo de Belmontejo , quela nueva Junta Directiva ha que-rido plasmar.

S. JIMÉNEZ

CULTURA Organizada por la Asociación Cultural que lleva el mismo nombre

Belmontejo celebra las fiestas de agosto

Nueva Junta Directiva de la Asociación Cultural “Belmontejo”.

ASOCIACIÓNEste año se ha

renovado la JuntaDirectiva

ACTIVIDADESArrancan hoy y se

prolongarán hasta elpróximo día 15

EL DÍAHUETE

El próximo día 9 de agosto co-menzará en la localidad con-quense de Huete un intere-sante curso divulgativo sobrelos manuscritos del mar Muer-to, los esenios y los orígenesdel cristianismo.

El cursillo tendrá una du-ración de tres días (del 9 al 11de agosto) y correrá a cargodel experto en este interesan-te tema ,Carlos Segovia, pro-fesor colaborador de estudiosreligiosos en la UniversidadCamilo José Cela, investigadoren religiones comparadas enla Universidad de Sevilla ymiembro del comité editorialde dos publicaciones interna-cionales de la Universidad deMichigan dedicadas al estudiodel judaísmo antiguo.

ORGANIZACIÓNLa organización de esta ini-ciativa formativa corre a car-go del Área de Cultura delAyuntamiento de Huete y estápatrocinado por la Junta deComunidades Castilla-La Man-cha.

Destacar que las sesionesempezarán a partir de las 20,00horas del próximo lunes, día9 de agosto en el salón de ple-nos del Ayuntamiento.

Para inscribirse los intere-sados podrán hacerlo en laOficina de Turismo de Huete,Biblioteca Municipal o en elpropio Ayuntamiento de Hue-te.

HUETE

Jornadasinformativassobre losmanuscritosdel Mar Muerto

EL DÍAPROVINCIA

La delegada provincial de Empleo,Igualdad y Juventud, Elena Ca-rrasco, ha mantenido una reuniónde trabajo con las responsables delas tres Unidades de Igualdad deGénero del medio rural con las quecuenta la provincia de Cuenca. Unencuentro en el que Carrasco ase-guró que “la participación de lasmujeres es imprescindible para elavance en el mundo rural”.

De acuerdo con el compromi-so del Gobierno de Castilla-La Man-cha de promover la transversali-dad de género en las políticas tan-to regionales como locales, se cre-aron estas tres unidades lideradaspor los grupos de acción local Aso-ciación para el Desarrollo Integral‘El Záncara’, la Asociación Pro-moción y Desarrollo Serrano y laAsociación para el Desarrollo In-tegral de la Manchuela Conquen-se, que abarcan cerca de un cen-tenar de municipios.

Entre los objetivos que persi-guen estas unidades se encuentra,según explicó la delegada provin-

cial, “fomentar la presencia de lasmujeres en los espacios de tomade decisiones”.

ANDADURALas tres Unidades para la igualdadde género en el medio rural co-menzaron su andadura con unaprimera fase que incluye la infor-mación y la formación sobre igual-dad de oportunidades dentro desus propias organizaciones y el ob-jetivo es ampliar su ámbito de ac-tuación a ámbitos como el em-

presarial, el de las cooperativas y elde las entidades locales.

La Consejería de Empleo, Igual-dad y Juventud aboga por la pro-moción de la mujer rural y paraello, además de crear estas tres uni-dades, mantiene otras líneas de ac-tuación como son la creación deConsejos Locales de la Mujer o laformación en políticas de igualdadde las concejalas de los municipios.

Asimismo, cuenta con la Red deCentros de la Mujer, que colabo-ran estrechamente con las Unida-

des de igualdad de género en elmedio rural, y realizan un rico con-junto de actividades de sensibili-zación y dinamización en las loca-lidades y trabajo directo con el mo-vimiento asociativo.

Las Unidades de igualdad de gé-nero del medio rural, gestionadaspor estos tres grupos, tienen comoobjetivo el asesoramiento y apoyoen la integración de la perspectivade género en sus propias organi-zaciones, servicios que prestan y ac-tividades que realizan.

DESARROLLO Correspondientes a los grupos de ADI Záncara, PRODESE y ADIMAN

JCCM

Sobre estas líneas una imagen de la reunión con las responsables de la unidades de Igualdad de Género.

La delegada provincialde Empleo e Igualdadse ha reunido con susresponsables

Tienen como objetivoasesorar y apoyar laintegración desde laperspectiva de género

La provincia cuenta con tresUnidades de Igualdad de Género

Oferta de actividades festivas para la jornada de hoyVILLANUEVA DE LA JARA10.00hs Tiro a la Codorniz. En el

Campo de Aliaguilla. . 19.30hs Fútbol. Presentación del

nuevo equipo juvenil deLa Jara. En el EstadioBanderas.

00.00hs Verbena amenizada porla orquesta “Veracruz”.En la Plaza Mayor.

00.30hs La Jara Soound Festival2.0. En la Explanada delPolideportivo Municipal.

ALBALADEJO DEL CUENDE18.30hs Gran festejo taurino,

con cuatro reses para sulidia y muerte porprofesionales de laescuela Taurina.

24.00hs Verbena popular con laorquesta “Acebo”.

MOTA DEL CUERVO

18.00hs Exposición delSantísimo.

19.30hs Recogida de Oficios porla Banda de Música.

23.00hs Gran Espectáculo deFuegos Artificiales,amenizados por laBanda de Música de laAsociación MusicalMoteña.

24.00hs Gran verbena en la PistaMunicipal con laOrquesta-Sabor Latino.

24.00hs Concierto con el grupoNancy,s Rubias ydiscoteca Móvil en elEspacio Joven.

TRESJUNCOS10.00hs Diana Floreada 12.00hs Santa Misa18.00hs Concierto a cargo de la

Banda de Música, en elbaile.

20.30hs Procesión y subasta deAndas.

24.00hs Baile con la orquesta“Klassic”.

CAÑETE. LA ALVARADARincón Infantil Juegos y talleres

(días 7 y 8 de agosto), de11,00 a 14,00 h. y de17,00 a 21,00 h. - Taller de alfarería ytaller de abalorios.- Caravana de burros:Paseos por la mañana,de 11.00 a 14.00 y de17.00 a 21.00 horas.

11.30hs Pregón y pasacalles deinauguración delMercado Medieval .

12.30hs Simonet el Gandul:representación teatralcon música en directo.

13.00hs Acto de hermanamientoentre la villa de Uclés y

Fiestas en la provincia

Cañete. Desfile desde laPuerta de la Virgen hastala Plaza Mayor y la iglesiade San Julián, donde seprocederá al actosolemne y firma deprotocolos.

18.00hs Hassan y sus esclavos.18.30hs Nombramiento de la

Comendadora Mayor deLa Alvarada, a la escritoraAlmudena de Arteaga.

19.00hs Las recetas dePucheritos, dirigido a losmás pequeños.

20.00hs Pasacalles medieval.21.30hs La farsa del espantajo.22.00hs Homenaje de La

Alvarada Medieval a laUnión BalompédicaConquense C.F., en “ElPalenque”.

22.30hs Torneo medieval.24.00hs Concierto de “Lurte”.

INIESTA. FESTIVAL MEDIEVAL11.00hs Apertura del Mercado

Medieval. 19.00hs Conferencia-coloquio:

“La tierra de Iniesta y DonEnrique de Villena:territorio, cultura yespiritualidad”. A cargode: Jesús Herminio ParejaPérez y Antonio CrucesRodríguez. A continuación: conciertodel Orfeón Iniestense.

23.00hs Danzas rituales a cargode los grupos: “FontSanta” de Teulada(Alicante) y El Palote”, deIniesta. Lugar, Atrio de laIglesia.

22.00hs Verbena popular con ellgrupo LIVERPOOL.

00.30hs Continuación de laverbena.

Cuenca Provincia EL DÍASÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 201020

MIGUEL A. BADAL SALVADORCAÑETE

Con el recital poético-musical“Dos Formas de Vivir en la Poe-sía” celebrado en la iglesia de SanJulián se cerraron las JornadasUniversitarias de la UNED y el Ci-clo de Cine Medieval, que se vie-nen desarrollando en la villa ca-ñetera desde comienzos de se-mana.

Fue éste un acto emotivo en elque se combinaron la lectura dediversos poemas, llevada a cabopor diferentes colaboradores dela villa de Cañete, con la inter-pretación musical de los mismosa cargo del compositor SegundoEscobar y de la cantante MaríaJesús Minaya.

Miguel Romero Sáiz, presen-tador del acto, destacó la impor-tancia de un evento literariocomo éste en el marco de una Al-varada cuyo eje central es “El

mundo literario en la época deÁlvaro de Luna (siglos XV yXVI)”.

POEMAS De este modo, entre los poemasrecitados e interpretados desta-caron algunos de Don Íñigo Ló-pez de Mendoza, el controverti-do Marqués de Santillana, de Gu-tiérrez de Cetina, y de otros au-tores de época más reciente comoJosé de Espronceda, Juan RamónJiménez o Antonio Machado en-tre otros.

La actuación, que provocó elintenso aplauso de un abarrota-do auditorio durante diversos

momentos de la misma, con-tó con la propia participacióndel público cañetero que lle-gó a corear entregado los ver-sos de La Canción del Piratacon el concurso del organistay compositor del dúo invita-do.

El acto finalizó con la lec-tura del Romance Anónimode Don Álvaro de Luna, lle-vada a cabo por el propio Mi-guel Romero, director de laUNED.

Al finalizar el evento se pro-dujo la entrega de un obse-quio para los invitados de ma-nos del alcalde de la villa.

CAÑETE La poesía la interpretó el compositor Segundo Escobar

EL DIA

Varios participantes en los actos.

Finalizan las JornadasUniversitarias de laUNED en la Alvarada

Entre los poemasinterpretadosdestacaron los de IñigoLópez de Mendoza

La jornada comenzócon el recital poético-musical “Dos Formasde Vivir en la Poesía”

EL DÍA GARCIMUÑOZ

La I edición de “Garcimuñoz enel Mundo” realizará una serie dejornadas sobre la cultura de Bra-sil el próximo 9 de agosto en Cas-tillo de Garcimuñoz.

La idea de “Garcimuñoz en elMundo”, según comentan sus or-ganizadores, “nace del ímpetu enun grupo de jóvenes estudiantespor regresar al pueblo que les vionacer, en esta ocasión para lle-narlo de un color diferente al ha-bitual, aún más; hacer que su co-lor autóctono se mezcle con otrosnuevos”.

Así, según explican “en estaocasión, que por ser la primeradebía ser deslumbrante, y se hadecidido que las jornadas traten

sobre Brasil”.En este sentido, los organiza-

dores aseguran que “durante uncorto pero intenso periodo detiempo, la localidad conquensede Castillo de Garcimuñoz seráel lienzo donde el amarillo de suscampos en fecha estival y el ma-rrón grisáceo de su fortaleza sefusionarán con nuevas tonalida-des.”

De esta manera, los organiza-dores afirman que “Brasil nosconcierne a todos, pues las colo-sales dimensiones naturales, de-mográficas y económicas lo con-vierten en un inevitable símbolode la historia de la humanidad.

Y concluyen que “por todas es-tas razones, esperan a todo elmundo que se quiera animar”.

La I edición de“Garcimuñoz en elMundo” secentrará en Brasil

CASTILLO DE GARCIMUÑOZ Será el 9 de agosto

Los actos se realizarán en la localidad de Castillo de Garcimuñoz.

EL DIA

El Ayuntamiento de Jábaga ha procedido a mejorarel alumbrado existente en el Camino de La Pernala(Pinar de Jábaga) y ampliando puntos de luz,garantizando la total cobertura de iluminación a losvecinos y restaurantes (antiguo Restaurante-HostalEloy y actual Restaurante San Cristóbal). Se ha procedido a la colocación de una torre metálica

con desviación de vano e instalación de tresluminarias nuevas y cableado.Con esta ampliación del alumbrado público segarantiza la total iluminación a los vecinos e incluso alos restaurantes de la zona, por primera vez, y quehistóricamente han estado privados de este serviciode alumbrado.

Un alumbrado histórico en Jábaga

Provincia Cuenca 21EL DÍA

SÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 2010

EL DÍALAS MESAS

El consejero de Agricultura y Me-dio Ambiente, José Luis MartínezGuijarro, destacó ayer en Las Me-sas que desde el Gobierno regio-nal se está realizando una laborfundamental para el arreglo yacondicionamiento de los cami-nos rurales que hay en la región,pues con ello “contribuimos a me-jorar el dinamismo de nuestromedio rural, ya que no solo sir-ven para acceso de las explota-ciones agrícolas, sino que supo-nen mejorar la comunicación en-tre municipios e incluso son la víamás rápida para otros serviciostan importantes como los sanita-rios”.

Así lo indicó tras la presenta-ción, en el Ayuntamiento de LasMesas, del proyecto de acondi-cionamiento que une esta pobla-ción con la de Villarrobledo (Al-bacete) y que ha contado con unpresupuesto de casi 600.000 eu-ros. Tendrá un plazo de ejecuciónde 4 meses y dará comienzo tras

La Consejería de Agricultura yMedio Ambiente se ha encarga-rá del tramo que discurre por laprovincia de Cuenca, propiedadde la Junta de Comunidades, des-de la población de las Mesas has-ta el río Záncara, cuya longitud esde 8.200 metros. El proyecto con-templa una anchura de 5 metrosde calzada y 5,5 de plataforma.

OBJETIVOComo explicó Martínez Guijarroel objeto del proyecto es el acon-dicionamiento del camino entreambas poblaciones para aumen-tar la seguridad vial, “ahora quese prevé un importante aumento

la vendimia. Una presentación enla que también se contó con lapresencia del alcalde, Carlos Al-gaba, el delegado provincial de laConsejería, Rodrigo Molina, y téc-nicos de la empresa adjudicata-ria.

del tráfico, teniendo en cuentaque la población de Villarroble-do es un importante centro co-marcal que cuenta con un hospi-tal que da servicio a muchos mu-nicipios de la comarca”, contri-buyendo con ello a la disminu-ción de tiempo que supone, yaque por la carretera N-301 su-pondrían 38 kilómetros y por estecamino unos 20.

También destacó, el impor-tante servicio que dará esta in-fraestructura a las numerosas par-celas agrícolas del término mu-nicipal de Las Mesas, dedicadasen su mayor parte al cultivo de vi-ñedo. Además se efectuará la se-

LAS MESAS El objetivo es acercar la localidad conquense al hospital comarcal del municipio albaceteño

JCCM

Sobre estas líneas, un momento de la visita que el consejero (c) hizo al camino objeto de acondicionamiento.

El acondicionamientodel camino acorta en 18Kms. la distancia con elcentro roblense

José Luis MartínezGuijarro presentó ayerel proyecto en elAyuntamiento meseño

La Junta invertirá 600.000 euros enarreglar el camino de Villarrobledo

JCCM

El objetivo de la concentradora es llegar a los 12 millones de botellas anuales.

El consejero de Agricultura y Me-dio Ambiente, José Luis MartínezGuijarro, destacó hoy en Las Me-sas (Cuenca) que la “diversifica-ción de los productos elaboradosen nuestras bodegas es clave parael futuro del sector,” y por ello, ma-nifestó que “se ha puesto en mar-cha un grupo de trabajo dentro delPlan Estratégico del Sector del Vinopara planificar la próxima campa-ña con el objetivo de que las bo-degas decidan qué van a producir”.

Para el consejero, con esta pre-misa, “la próxima vendimia se plan-tea como fundamental para quenuestras bodegas empiecen a di-versificar los productos, si vino,

mosto, zumo de uva o alcohol parabioetanol, si se consigue que la viñasea un cultivo ecológico, porquetenemos capacidad suficiente paratodo, especialmente si queremosrevalorizar el vino que elabora-mos.”

Con este objetivo, desde la Con-sejería se pondrá de nuevo en mar-cha la línea de financiación de mos-to “con tiempo suficiente para quelas bodegas decidan si hacer vinoo mosto” explicó, teniendo encuenta que, con esta ayuda, las bo-degas podrán decidir vender elmosto en cualquier momento a lolargo de la campaña.

Así lo indicó el consejero en su

visita a la concentradora de mostoque la cooperativa de El Provencio“Ntra Sra. del Rosario”, tiene enLas Mesas.

Igualmente Martínez Guijarrovisitó la empresa IRJIMPA, S.L.,una empresa de la familia Parra Ji-ménez que como destacó, “hansido pioneros en agricultura eco-lógica en nuestra región, elabo-rando uno de los primeros vinosbiológicos a partir de sus viñedosfamiliares”, destacando en este sen-tido el importante esfuerzo que seestá haciendo con la agriculturaecológica a nivel regional, comoalternativa a muchos productos.

EL DÍA

La diversificación de productos,clave para el sector del vino

LAS MESAS Martínez Guijarro visitó la concentradora de mostos de la cooperativa “Ntra Sra. del Rosario”

ANCHURA DE VÍAEl proyecto

contempla unaanchura de 5 metros

de calzada y 5,5 deplataforma

La Mancha

ñalización horizontal y verticalde la calzada. Como dijo Martínez Guijarro“este camino es un compromisodel presidente Barreda con estacomarca siendo una muestra pal-pable de que el Gobierno regio-nal cumple sus compromisos,para garantizar las necesidadesde todos los ciudadanos de Cas-tila-La Mancha”.

ACTUACIONES A NIVEL REGIONALEl responsable de Agricultura yMedio Ambiente explicó que de-bido al importante número demunicipios y núcleos de pobla-ción con que cuenta nuestra Co-munidad Autónoma, se hace ne-cesaria una planificación en cuan-to a infraestructuras destinadasal desarrollo del medio rural. Asídesde hace años el Gobierno re-gional viene desarrollando ac-tuaciones en materia de infraes-tructura rural.

Por eso, desde el año 2001 sepuso en marcha un programa deactuación para mejora de cami-nos rurales. De hecho, desde laConsejería se ha realizado unainversión superior a 18 millonesde euros, en el periodo 2007-2009, para la mejora y acondi-cionamiento de 826 kilómetrosde caminos rurales en la región,ejecutados directamente por laAdministración.

Pero además, ha firmado con-venios de colaboración en estamateria con las cinco Diputacio-nes Provinciales, que serán re-novados para el periodo 2010-2013.

Xxxxxxxxxxxx Cuenca 1EL DÍA

XXXXXXX 00 DE XXXXXX, 0000Cuenca Provincia EL DÍASÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 201022

Rusia, uno de los mayores pro-ductores mundiales de grano,anunció esta semana la suspensiónhasta finales de año de las expor-taciones de cereales debido a la gra-ve sequía que afecta a este país yque ha destruido ya un 20 por cien-to de los cultivos.

"Considero conveniente impo-ner una prohibición provisional ala exportación de cereales y otrosproductos agrícolas", dijo el pri-

mer ministro, Vladímir Putin, du-rante una reunión del Ejecutivo.

Putin justificó la medida provi-sional por "las inusualmente altastemperaturas y la sequía" que afec-tan a más de una veintena de re-giones, tanto en la parte europeadel país como en Siberia, dondeno llueve desde principios de ju-nio. La medida, que era esperadacon inquietud desde hace días porlos mercados internacionales, afec-

ta al trigo, centeno, cebada, maízy a la harina de trigo y de centeno,pero no al arroz. La suspensión,que dejará sin suministro desdeRusia a países como Egipto, Israel,Irán, Turquía, Líbano o Siria, en-trará en vigor el 15 de agosto y ex-pirará el 31 de diciembre.

Las organizaciones agrarias Asa-ja, COAG y UPA pedían ayer me-canismos de regulación para elmercado de los cereales en la UE,

mientras que Cooperativas Agro-alimentarias cree que no habrá des-abastecimiento, tras anunciar Ru-sia que suspende las exportacio-nes.

Catón señaló que España im-porta poco cereal procedente deeste país y que no habrá desabas-tecimiento, porque la cosecha detrigo mundial es de las más im-portantes y su oferta es "más altaque nunca". Reconoció que exis-te temor por la falta de trigo en unaparte del mundo, si bien las exis-tencias mundiales son altas y las es-tadísticas reflejan que "no deberíapasar lo que ha pasado".

EFE

Rusia suspende la exportación de cereal

EL DIA

Afectará al trigo, cebada, maíz yharinas de trigo y centeno.

MERCADOS Hasta final de año por la grave sequía que padecen

Agricultura

Los vinos deCastilla-LaMancha no severánafectados porla decisión delMinisterio.

D. GUIJARROC-LM

Uno de los principales retos de losvinos españoles en general, y de loscastellano-manchegos en particu-lar, es la comercialización, una vezque hemos alcanzado altas cuotasde calidad el reto pasa por dar a co-nocer nuestros caldos en el mer-cado internacional y lo deseable eshacerlo en condiciones de igual-dad.

Por este motivo se creó hace cua-tro años la Indicación Geográfica"Viñedos de la Tierra. Viñedos deEspaña" con el fin de poder indi-car en el etiquetado del vino demesa la añada y la variedad comose hacía en los principales compe-tidores internacionales.

Sin embargo esta denominacióntiene los días contados ya que estasemana el Ministerio anunciabaque, ante la petición de la Comi-sión Europea, derogarán en el fu-turo la orden que regula esta de-nominación.

Con ello el Gobierno de España"trata de dar por zanjadas las dis-crepancias con algunas adminis-traciones autonómicas" ya que Cas-tilla y León y La Rioja se opusierondesde el principio a esta figura.

SIN REPERCUSIÓN EN C-LMSin embargo esta derogación notendrá consecuencias en la prácti-ca para la región ya que los nuevos

mecanismos de la OCM del Vinodan la posibilidad de usar vinos va-rietales con lo que deja “sin senti-do esta denominación”, aseguraÁngel Villafranca, responsable deVino de Cooperativas Agroali-mentaria de C-LM. Además re-cuerda que esta denominación hasido muy poco utilizada en la re-gión donde se ha usado la propiade Vinos de la Tierra de Castilla“que están mucho más reconoci-dos que los de España en el mer-cado”, afirma Villafranca.

En la misma línea se manifiestael presidente del Comité Consulti-vo del Vino de la Unión Europea,y responsable de COAG C-LM, Ale-jandro García-Gasco quien consi-

dera que era una buena herra-mienta para poder dar mayor in-formación al consumidor sobre elorigen del vino que ahora la OCMautoriza en el etiquetado.

“Es una decisión que no nos vaa afectar porque en Castilla-La man-cha tenemos una marca propia muybuena”, comenta García-Gasco enrelación a la denominación Vinosde la Tierra de Castilla recordandoademás que en nuestra región laapuesta importante es la utilizaciónde la figura de Don Quijote me-diante la campaña Vinos de la Es-paña de Don Quijote que ha per-mitido que nuestro vinos gocen deprestigio y que se podrá seguir uti-lizando sin problemas.

VINO Fue creada hace cuatro años para identificar el año y la variedad en los vinos de mesa

EL DIA

Para el sector de C-LMesta medida noafectará al tener ‘Vinosde la Tierra de Castilla’

La indicación ‘Viñedos de España’desaparecerá a petición de la CELa OCM da la posibilidadde usar vinos varietalespor lo que deja sinsentido esta indicación

Agricultura 23EL DÍA

SÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 2010

LA CLAVE

Una marca conmayor

proyecciónEn Castilla-LaMancha se ha

utilizado más ladenominación

Vinos de laTierra de Castilla

al gozar demayor prestigioen el mercado.

PRÓXIMA CAMPAÑA

La vendimia en la vecina Franciasigue teniendo atractivo entre lostemporeros españoles y más con lacrisis económica que estáprovocando la vuelta al campo pararealizar trabajos que en añosanteriores se destinaban sólo a losextranjeros. Sin embargo este añoserán 500 españoles más que en2009 los que viajen al país vecinopara trabajar durante la recogida dela uva.

En total la FederaciónAgroalimentaria de la UniónGeneral de Trabajadores (UGT)prevé el desplazamiento dealrededor de 14.000 temporerosespañoles a la vendimia francesa ysubraya que la cifra no aumentaráporque las plazas disponibles parala campaña ya están "completas".

De estos trabajadores 630proceden de Castilla-La Manchaaunque la región que más aporta esAndalucía con 10.000.

El secretario de migraciones de laFederación Agroalimentaria, JesúsAcasuso, destaca el interés de lostrabajadores por participar en lavendimia francesa, que con"alicientes" como un salariomínimo de 8,86 euros por horaofrece unas condiciones que lascampañas españolas no podríanalcanzar "ni por asomo" ya que enla agricultura en España se pagande media 5,30 euros por hora. Acasuso apuntó, asimismo, que lostemporeros con hijos menores de 20años a su cargo tienen derecho a unsubsidio familiar si cotizan 18 díasde trabajo, "en España trabajas 18días y no tienes derecho a nada".

630 trabajadoresde C-LM irán a lavendimia francesa

Lonja Agropecuaria EL DÍASÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 201024

Lonja Agropecuaria 25EL DÍA

SÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 2010

D. GUIJARRO / AGENCIASCIUDAD REAL

Hace una semana saltaban lasalarmas al aparecer en la Lagunade Navaseca, en el término muni-cipal de Daimiel en Ciudad Real,alrededor de 45 ejemplares de dis-tintas especies de aves con sínto-mas de botulismo por lo que des-de el Gobierno regional se deci-día activar labores de vigilancia yretirada de cadáveres para evitarla propagación del posible brote.

Como medida preventiva sedecidía mantener la vigilanciapara evitar que se extendiera porlos humedales cercanos como lasTablas de Daimiel.

Con el recuerdo reciente deotras enfermedades aviares quetras la aparición en ejemplaressalvajes se propagaron a los ani-males domésticos, como el bro-te de gripe aviar que el año pa-sado supuso el sacrificio de másde 300.000 gallinas en la provin-cia de Guadalajara, el temor deuna posible repercusión en lasgranjas de la zona estaba pre-sente.

Sin embargo desde la Unidadde Sanidad Animal del Institutode Recursos Cinegéticos (IREC)de Castilla-La Mancha se asegu-ra que el botulismo no representaningún riesgo para las granjas.

Puestos en contacto con res-ponsables del centro explicarona este periódico que “no se tratade una enfermedad infecciosasino de una intoxicación” por lo

que no hay posibilidad alguna decontagio.

Explican estas fuentes que elbotulismo se produce por el efec-to de una toxina que genera unabacteria determinada que al noestar presente en las granjas la in-toxicación de estas aves no es po-sible. Para que se vieran afecta-das las aves de granja deberíanconsumir larvas de moscas quepodrían causar la infección peroesta posibilidad no existe, segúnlas mismas fuentes.

ACTUAR CON CELERIDADPara el doctor Rafael Mateo, Jefede Toxicología y de la Unidad deSanidad Animal del IREC lo másrecomendable, en casos comoeste, es actuar con celeridad y po-ner en marcha medidas de ges-tión que permitan evitar que unbrote de este patógeno pueda ver-se "magnificado" y provocar lamuerte de un número conside-rado de aves.

Mateo afirma que, lo más im-portante en situaciones comoésta, es trabajar en la retirada con-tinua de los cadáveres para evitarque el ciclo del botulismo se am-plifique a partir de los propios ca-dáveres de las aves.

En este sentido los cadáveresen descomposición fueron ente-rrados en una zanja y cubiertoscon cal viva. Mientras que en loscuerpos de las aves muertas re-cientemente se procedía a tomarnumerosas muestras así como serepetía esta operación en el aguay en fango siendo trasladadas alcentro de Recuperación de Fau-na Silvestre de El Chaparrillo enCiudad Real para su análisis.

Aunque de momento no estáconfirmado el brote de botulis-mo, aunque es a lo que apuntantodos los indicios, lo importantees haber descartado un brote degripe aviar que hubiera tenidoconsecuencias más desastrosas.

SANIDAD ANIMAL Hace una semana aparecían muertas decenas de aves en la Laguna de Navaseca, Ciudad Real

EL DIA

Los agentes medioambientales realizan labores de vigilancia en la laguna.

Los expertos destacanque al tratarse de unaintoxicación no existeriesgo de contagio

A falta de confirmacióntodos los indiciosapuntan al botulismo yse descarta la gripe aviar

El brote de botulismo en las lagunasno implica riesgo para las granjas

SIN RIESGOAl tratarse de unaintoxicación por la

alimentación las avesde granja no pueden

verse afectadas

TRABAJOS DE VIGILANCIAEl Gobierno regionalha puesto en marcha

un dispositivo paraevitar que se extienda

a otros humedales

EFELONDRES

La carne de animales procedentesde vacas clonadas fue comerciali-zada y consumida en Reino Uni-do el pasado año, según determi-nó esta semana la Agencia de Es-tándares Alimentarios.

En su pesquisa, la Food Stan-dards Agency (FSA, en inglés)identificó a dos toros nacidos enReino Unido de embriones pro-cedentes de vacas clonadas enEEUU. De los dos toros encontra-dos por la FSA, uno fue sacrifica-do en julio de 2009 y su carne fue

El Ministerio de Medio Ambientey Medio Rural aprobó dos órdenespara extender los acuerdos vigen-tes con la Asociación Interprofe-sional del Cerdo Ibérico y con laOrganización Interprofesional dela Aceituna de Mesa al conjuntode los sectores correspondientes.

La orden ARM/2139/2010, de16 de julio extiende el Acuerdo dela Asociación Interprofesional delCerdo Ibérico, al conjunto del sec-tor, y fija la aportación económicapara realizar actividades de pro-moción de los productos del cer-do ibérico, mejorar la informacióny conocimiento sobre las produc-ciones y los mercados, y realizarprogramas de investigación, des-

arrollo, innovación tecnológica yestudios, para las campañas 2010-2011, 2011-2012 y 2012-2013. Asi-mismo, la orden fija la aportacióneconómica total, para cada cam-paña por cerdo sacrificado.

Por su parte, la ordenARM/2140/2010, de 16 de julio,hace lo propio con la Aceituna deMesa, y fija la aportación econó-mica para realizar campañas depromoción de la aceituna de mesa,mejorar la información y conoci-miento sobre las producciones ylos mercados, y realizar programasde investigación, desarrollo, inno-vación tecnológica y estudios, paralas campañas 2010-2011, 2011-2012y 2012-2013. // EL DÍA

comercializada y consumida porlos británicos.

El responsable de esta organi-zación, Tim Smith, aseguró no es-tar "preocupado" por la calidad deesa leche o esa carne aunque su-brayó que todos los distribuidoresnecesitan la autorización perti-nente para poder comerciar el pro-ducto, según estipula la ley euro-pea en esta materia.

Según la ley europea, los ali-mentos, incluyendo la leche, pro-ducidos de animales que han sidoclonados deben superar un test decalidad y obtener la necesaria au-

torización antes de ser comer-cializados en Europa.

SIN RIESGO PARA LA SALUDLa noticia surge la misma se-mana en la que la Comisión Eu-ropea (CE) afirmó que ni la le-che ni la carne proveniente devacas clonadas o de sus críasconlleva riesgos para la saludhumana, dijo un porta-voz.Bruselas se pronunció a par-tir de la supuesta distribuciónde leche proveniente de vacasmodificadas genéticamenteque se investiga en Reino Uni-do por las autoridades sanita-rias del país.

"Todas las pruebas científi-cas llevadas a cabo hasta la fe-cha señalan que ni la leche nila carne de res clonada trae ries-gos para la salud", ha señaladoun portavoz de la CE. "Dadoque nadie hasta la fecha ha so-licitado esa autorización, cual-quier derivado distribuido enla Unión Europea es ilegal".

El MARM extiende losacuerdos para promoción

SECTORES Cerdo Ibérico y Aceituna de Mesa

Reino Unido consumiócarne y leche procedentede vacas clonadas

GANADERÍA La CE asegura que no hay riesgo

—La voz del experto—

La aparición de brotes debotulismo en los humedales es unproceso natural, por lo que nodebe crearse una alarma"desmesurada", dijo a Efe eldoctor Rafael Mateo, Jefe deToxicología y de la Unidad deSanidad Animal del Instituto deRecursos Cinegéticos (IREC).

"Todo apunta, tras haberrecogido ejemplares muertos yvivos de aves, en la Laguna deNavaseca, que, por lasintomatología que presentan, sepuede tratar de botulismo",afirmaba.

"Las aves se encuentran

débiles, presentan parálisis, se lescae la cabeza y tienden aahogarse, síntomas típicos debotulismo, si bien, serán losanálisis remitidos al laboratoriode referencia sobre la toxinaClostridium botulinum, lacausante del botulismo, los queconfirmen si es la causante de lamuerte de las aves", agregó.

Entre las especies de avesafectadas se encuentran el patoazulón, el tarro blanco, el porróncomún, la malvasía, el patocolorado, la cigüeñuela, lagaviota reidora, el pato cuchara,combatiente y la focha común.

“El botulismo es un proceso natural”

Agricultura EL DÍASÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 201026

LOLA DOMENÉALBACETE

Castilla-La Mancha se ha con-vertido en un referente a nivel in-ternacional por la gestión de losfondos recibidos de la Unión Eu-ropea. La buena ejecución hasido “objeto de elogios por par-te de la Comisión Europea”, ase-guró la vicepresidenta de la Jun-ta y consejera de Economía y Ha-cienda, María Luisa Araújo, en lapresentación del balance final delos Fondos Estructurales, corres-pondientes al período 2000-2006,en la región.

Araújo explicó que el períodopara ejecutar este programa essiempre de dos años pero en estecaso “ se extendió hasta el 30 dejunio de 2009 por el retraso de laUE en aprobar estos programas”.

El programa ha sido evaluadopor la Comisión Europea y el in-forme final en nuestra región ase-gura que es “altamente satisfac-toria puesto que el programa nosólo se ejecutó en su totalidadsino que alcanzó un grado de eje-cución superior al previsto del114%, con 3.637 millones de eu-ros invertidos”, señaló la vice-presidenta, que quiso destacar elalto grado de participación conel que han contado para confi-gurar las líneas estratégicas.

En el programa se incorporanlos tres fondos que durante esteperíodo de tiempo han interve-nido en C-LM y cuyo montanteasciende a 3.064 millones de eu-ros, de los que más de 2.100 eranayuda comunitaria. Se trata delFondo Europeo para el Des-arrollo Regional (Feader), queabsorbe el mayor volumen deayuda, unos 1.443 millones de eu-ros de los 2.100; el Fondo Euro-peo de Orientación y GarantíaAgrícola (Feoga-O) con 421 mi-llones y el Fondo Social Europeo(FSE) con 242 millones de euros.

La vicepresidenta económicaexplicó que la ejecución de los3.638 millones de euros “ha he-cho que C-LM se convierta en unareferencia en buenas prácticas, ybuena gestión y que esto ha pro-

vocado la visita de 22 delegacio-nes que han querido conocernuestras fórmulas”. Países entrelos que se encuentran Polonia,Italia, Francia, Japón, Turquía oEstados Unidos.

Araújo apuntó que además deser un lugar de referencia “el ges-tionar bien ha permitido atraera C-LM recursos adicionales”, queestán reservados para las regio-nes más eficaces. Por eso la re-gión atrajo 93 millones de eurosadicionales.

DESTINO DE LOS FONDOSEn cuanto al destino de estos3.637 millones, Araújo apuntóque más del 38% se destinó a laconstrucción de redes de trans-porte y energía, con 1.400 millo-nes .

El segundo de los ámbitos enimportancia fue el de Medio Am-biente con 660 millones.

A este le sigue la mejora del te-jido productivo con el que másde 13.000 empresas han inverti-do más de 1.400 millones de eu-ros.

Otro eje destacado fue el deEducación, con el 8% del total

de los fondos, unos 291 millones,y el de Agricultura y el desarro-llo rural con más de 231 millo-nes, las actuaciones para el des-arrollo del mercado de trabajocon casi 180 millones, dedicadosa procurar una mejor inserciónde los recursos humanos en elmercado de trabajo y favorecerla reinserción de los desemplea-dos, así como el desarrollo localy urbano en el que se destaca laremodelación de los hospitalesde Talavera o el de Ciudad Realy actuaciones en 221 centros desalud.Otro de los ejes es el co-rrespondiente al de la sociedaddel conocimiento para el que sehan destinado 78 millones.

La vicepresidenta manifestóque ya están trabajando en la eje-cución del nuevo programa defondos estructurales para C-LMque extenderá su aplicación alaño 2013 y que se ampliará has-ta 2015.Este nuevo período, dijo,“queremos que sea también unsocio imprescindible para ga-rantizar el desarrollo de C-LM”.

“C-LM es un referente en lagestión de fondos europeos”

ECONOMÍA Los Fondos Estructurales correspondientes a 2000-2006 destinan 3.638 millones para la región

LOLA ORTIZ

María Luisa Araújo en la delegación de la Junta en Albacete durante la presentación del balance de los fondos.

Región

El ámbito al que se hadedicado máspresupuesto ha sido elde transporte y energía

María Luisa Araújoaseguró que los fondoshan tenido un efectosignificativo

TRES FONDOSEn el programa de

fondos estructuralesse incorporan los

fondos Feder, Feogay FSE

—Infraestructuras—

Los proyectos favorecen el desarrollo y la convergencia

La vicepresidenta del Gobiernoregional aseguró que losproyectos financiados a cargo deestos fondos han dado lugar ainfraestructuras estratégicaspara el desarrollo de Castilla-LaMancha.Así, recordó algunos deellos como fue la conexión dealta velocidad entre Toledo yMadrid o en materia de autovíasque han permitido vertebrarmejor el territorio. Señaló lasobras de algunos tramos de la A-

43 que une Extremadura conValencia por C-LM. María LuisaAraújo se refirió también aalgunos de proyectos llevados acabo en la provincia de Albacete.En el área de carreteras sellevaron a cabo 53 proyectos conmás de 66 millones. Uno de ellosfue el acondicionamiento de la C-415, tramo Riópar-Elche de laSierra, con una inversión de 10millones. También han sidoimportantes para esta provincia

los proyectos relacionados con elagua, un total de 53 con 18,5millones destinados a depuracióny aprovechamiento del agua delJúcar.En materia de Educación seha contribuido a mejorar 114centros con 34 millonesdestacando las obras de laprimera fase de la facultad demedicina. Para el apoyo al tejidoempresarial se destinaron 400millones.Y en proyectosmedioambientales más de 48.

C-LM Región 27EL DÍA

SÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 2010

Hace 150 años el 4 de agosto mo-ría el Santo el Cura de Ars. Humil-de pero grande. Y se ha celebradosu memora con un año sacerdotal,para dar a conocer y tomar con-ciencia de su misterio, justamentecuando tanto han sonado deter-minados escándalos. Su mejor ré-plica consiste en llamar a las exi-gencias y a la purificación de un ser-vicio prestado por hombres débi-les como todos. Se pone de relievela escasez vocacional, la sociedadhoy considera al sacerdote comoirrelevante, humanamente ha-blando; y sin embargo, serlo desdela fe, es encontrar un tesoro del quea veces ni nosotros somos plena-mente conscientes. Hoy lo inundatodo la superficialidad, un narci-sismo que transforma identidades;un individualismo y una falsa ideade la libertad que impide adentra-se en sí mismos, para entregarse alservicio de Dios y a los demás. Aden-trarse en sí mismos, agrandar el es-pacio interior, discernir pérdidas yganancias, tener valor y generosi-dad, el renunciar a posibilidadeslegítimas por adquirir el tesoro —el misterio de Dios— es como unalenta peregrinación interior, sen-tirse atrapado por una llamada ybarrenar la nave propia para no de-sertar. Es atreverse a subir a la mon-taña de los consejos evangélicos yseguir a quien te ha puesto en ca-mino y te ha movilizado.

Quien está llamado a ser puen-te entre Dios y los hombres, tieneque cuidar su formación existen-cial, experimentar una escisión an-tropológica, superar las ambicio-nes y proyectos comunes que elmundo oferta, para ayudar a otrosy navegar con vientos contrarios.Importa mucho cuidar la relacióncon Dios (identidad sacerdotal). Yademás valorar y fortalecer el sus-trato humano (identidad perso-nal) desde una convicción creyen-te, viendo al hombre (imagen deDios) capaz de superarse cultivan-do las virtudes teologales y mora-les. Y a la vez ser consciente del con-texto cultural de la sociedad, don-de hasta en la Iglesia hay un secu-larismo interno y en la sociedad un

laicismo, una indiferencia y hos-tilidad, filtradas por todas partes,que inciden en sus vidas. Frentea este muro, vivir los sacerdotesen alegría y esperanza, viendo larealidad del mundo y sus difi-cultades, es descubrir la gracia yla presencia de Dios. Lo que pa-rece dificultad para vivir el sa-cerdocio —esa escisión y llevaruna vida diferente con naturali-dad— es apreciado como retopara la realización del hombre yser revelación de Dios. Mientrashoy se promueven por todas par-tes las infidelidades, sin remor-dimientos, la fidelidad y perse-verancia sacerdotal, con sus ges-tos y palabras, es un signo ejem-plar y valioso. Pero construirpuentes implica conocer las dosorillas, a Dios y al hombre. Losantiguos en su tragedia, no fue-ron capaces de salir del destinoy de la necesidad, y hoy tambiénabundan los deterministas, paraquienes la libertad es una fun-ción neuronal. El hombre bíbli-co ve la vida como drama, don-de abundó el pecado sobrea-bundó la gracia. Así lo creemoshoy. Pero el hombre modernoexalta la razón práctica y confíapoderlo todo sin Dios. El posmoderno es menos arro-

gante, ama la libertad y son múl-tiples los individualismos y lasidentidades fragmentadas, sinreferencia trascendente. Es lahora del relativismo y del todovale; todas las formas de vida sonposibles sin ética. Los conceptosde pecado y gracia, parecen hoyal hombre lejanos y exigentes.Pero ser hombres pecadores y laposibilidad de invocar la graciadivina, acoger la misericordia deDios y darle gracias por todo, hasido el secreto de los santos. Laformación ilumina la inteligen-cia y la voluntad debe formarsesiempre con virtudes humanasy cristianas. Los sacerdotes tie-nen que tener esos puentes con“espíritu, aliento y corazón”. Yfrente a la tentación de impo-tencia y fracaso, recordar: “Sinmi no podéis hacer nada” (Jn.15, 5) “Esa nada, que somos y ha-cemos en el mundo, es compar-tir con Cristo la fuerza y la debi-lidad del ministerio apostólico”:¡Es la eterna y paradójica sabi-duría de la Cruz!

Vicente Langreo GarroteCOLABORADOR

“Puenteentre dosorillas”

Ecos de esperanza

Región C-LM EL DÍASÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 201028

EL DIA

Nuevo Programa para la Atención Integral a las personas con Enfermedades Avanzadas de “la Caixa”.

EL DÍAC-LM

El equipo de atención psicoso-cial que desarrolla el Programapara la Atención Integral de Per-sonas con Enfermedades Avan-zadas de la Obra Social "la Cai-xa" en Castilla-La Mancha, haatendido desde principios de2009, a 572 enfermos avanzadosy a 652 familiares.

Estos profesionales se integranen el Hospital Virgen de la saludde Toledo a través de la Funda-ción para la Investigación Sani-taria (FISCAM), y forman partede los 30 equipos multidiscipli-nares que ha puesto en marchala iniciativa de la Obra Social "laCaixa".

Además de en dicho centro re-alizan atención domiciliaria a lospacientes derivados por el hos-pital.

Con este programa, la Funda-ción “la Caixa” pretende com-plementar el modelo actual deatención a las personas con en-fermedades avanzadas para con-seguir una atención integral quetenga en cuenta los aspectos psi-cosociales; tanto el apoyo emo-cional, social y espiritual al pa-ciente, como la atención al due-lo, el soporte a las familias y a losprofesionales de Cuidados Pa-liativos, que desarrollan su tra-bajo sobre todo en el ámbito sa-nitario.

MODELO DE ATENCIÓNA través de un concurso dirigidoa organizaciones no lucrativas(fundaciones vinculadas a hos-pitales y organizaciones del ter-cer sector), la Obra Social “la Cai-xa” seleccionó y formó a 30 equi-pos de apoyo psicosocial (EAPS),que desde enero de 2009 des-arrollan el Programa para laAtención Integral de EnfermosAvanzados en toda España.

Los equipos, que trabajan enel ámbito hospitalario y sociosa-nitario, son multidisciplinares y

están formados por psicólogos,trabajadores sociales, enferme-ros y voluntarios.

Las intervenciones de los nue-vos equipos pueden ayudar atransformar la experiencia delpaciente y la familia, para quecomprendan que morir bienpuede entenderse como la cul-minación de la vida.

En este sentido, acompañar alas personas con enfermedadesavanzadas es ayudar a pasar deuna vivencia pasiva de amenazay desintegración a una de afir-mación, valoración y culmina-ción de la propia existencia.

En el futuro, el programa pre-vé la validación científica de estenuevo modelo para la atenciónintegral de los enfermos avanza-dos, a partir de los resultados re-cogidos de la evaluación asis-tencial de los equipos.

No sólo los enfermossino que 652 familiastambién reciben elapoyo necesario

Desde que la Fundación“la Caixa” pusiera enmarcha este programahace ya año y medio

572 enfermos avanzadosde C-LM reciben apoyopsicosocial en un año

APOYO PSICOSOCIALEl grupo de trabajo lo

forman psicólogos,trabajadores sociales,

enfermeros yvoluntarios

ENFERMOS A través de la Obra Social “la Caixa” desde 2009

Según se publica en el BORMEdel pasado día 5 de agosto, An-tonio Miguel Ángel MéndezPozo, empresario burgalés conimportantes negocios inmobi-liarios en nuestra región, y edi-tor de los diarios del grupo LaTribuna, ha cesado de sus cargoscomo Presidente y Consejero dela empresa Torreverde Golf y Pla-yas, S.L., empresa promotora yconstructora en la que se man-

tiene como consejero delegadoPerfecto Álvarez Muñoz, y comodirector del Área de Recupera-ciones y Morosidad de Caja Cas-tilla-La Mancha (CCM), a pesarde su participación directa en di-ferentes empresas inmobiliarias.

Germán Chamón, ex secreta-rio provincial del PP, y ex conse-jero de CCM, forma parte tam-bién del consejo de Administra-ción. A partir de ahora, es la em-

presa Alqlunia 14, S.L. la que ejer-ce la presidencia de TorreverdeGolf, con Jesús Ángel Bueno Or-dóñez como representante, deacuerdo al BORME de la mismafecha.

Alqlunia 14, S.L es empresa ra-dicada en Burgos, con Juan Car-los Méndez Pozo como uno delos dos apoderados, y MiguelMéndez Ordóñez como admi-nistrador único. Participan con

Méndez Pozo deja sus cargos en Torreverde Golfun 25% en Torreverde la em-presa Calviga S.L., en cuyo con-sejo de Administración figurande nuevo Miguel Méndez Ordó-ñez, Perfecto Álvarez y GermánChamón, junto a Antonio Rol-dán y Gabriel Batalla. Esta em-presa es una de las once que for-maban el accionariado privadode Cabanyal 2010, en Valencia .Por su parte, Gabriel Batalla os-

tenta cargos en una veintena de

ECONOMÍA Promotora inmobiliaria que mantiene como socios a Germán Chamón y Perfecto Álvarez (CCM)empresas, entre las que se en-cuentra Lubasa, propietaria del100 % de las acciones de Calvi-ga, y participada a su vez por ungrupo de empresas entre las quese encuentran Lubasa Project yLubasa Polska, ambas radicadasen Polonia. Lubasa fue el nuevonombre de Construcciones Li-don, y pertenece al grupo Obi-nesa, también de Batalla.Antonio Roldán figura con car-

gos en otra veintena de empre-sas, la mayoría en Albacete, re-lacionadas con el sector y la ener-gía eólica.

MADRID

La reunión que iban a celebrarayer el presidente del Gobierno,José Luis Rodríguez Zapatero, yel líder del Partido Socialista deMadrid (PSM), Tomás Gómez,para hablar sobre las candidatu-ras autonómicas y municipales de2011 ha sido aplazada, han infor-mado a EFE fuentes socialista.

Por el momento no se ha fija-do la fecha de un nuevo encuen-tro entre ambos, según las fuen-tes, que han añadido que, de ce-lebrarse, se producirá “con la má-xima discreción”.

La reunión entre Zapatero yGómez se iba a celebrar tras el de-bate suscitado en el partido des-pués de que una encuesta inter-na pusiera de manifiesto que laactual ministra de Sanidad, Tri-nidad Jiménez, estaría mejor po-sicionada para ganar las eleccio-nes autonómicas que Tomás Gó-mez, hasta ahora único aspirantea la candidatura socialista a la Pre-sidencia de la Comunidad de Ma-drid.

UNA REFLEXIÓN DISCRETALa secretaria de Organización delPSOE, Leire Pajín, pidió ayer unareflexión “discreta”, “prudente” y“sosegada” en el seno de su parti-

do sobre los candidatos a las au-tonómicas y municipales del pró-ximo año, “dialogando, mirandotodas las posibilidades y respe-tando profundamente al PSM”.

En una entrevista en Radio Na-cional de España, Pajín ha preferi-do además no confirmar si el pre-sidente del Gobierno, José LuisRodríguez Zapatero, iba a reu-

nirse ayer en el Palacio de la Mon-cloa con el secretario general delPartido Socialista de Madrid, To-más Gómez, para abordar el asun-to de la candidatura a la Presi-dencia de la Madrid.

“Le corresponde al secretariogeneral confirmar las reunionesque tiene o las llamadas que hace”,ha dicho Pajín, que ha asegurado

que tanto Zapatero como Gómez“abordarán esa reflexión desdeuna premisa, que es proponer ydecidir lo mejor para el PartidoSocialista y sobre todo lo mejorpara los ciudadanos de la Comu-nidad de Madrid”.

Pajín ha valorado la “magnífi-ca labor” realizada por Tomás Gó-mez en los últimos tres años. EFE

Queda aplazada la reuniónentre Zapatero y Gómez

PSOE Todavía no se fija fecha para un nuevo encuentro para debatir las candidaturas

EFE

El secretario general del Partido Socialista de Madrid, Tomás Gómez.

Pajín pide una reflexión“prudente y sosegada”sobre los candidatos alas autonómicas

La reunión la suscita laencuesta interna queposiciona mejor aJiménez que a Gómez

Nacional29EL DÍA

SÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 2010

El secretario general del PartidoSocialista de Madrid (PSM), TomásGómez, no ha querido hacerdeclaraciones sobre la suspensiónde la reunión que tenía previstaayer con el líder del PSOE, José LuisRodríguez Zapatero, ya que “no esel momento”.Tomás Gómez ha dicho que “no esel momento” de hacerdeclaraciones al ser abordado porvarios periodistas al salir de unconocido restaurante de la GranVía cercano a la sede del PSM, justoa la hora en la que había sidoconvocado a una reunión conRodríguez Zapatero en La Moncloaque finalmente se ha suspendido.Esta reunión se convocó para tratarel tema de las candidaturasautonómicas y municipales de2011, tras el debate suscitado en elpartido después de que unaencuesta interna desvelase que laministra de Sanidad, TrinidadJiménez, estaría mejor posicionadapara ganar las eleccionesautonómicas que Gómez.

Tomás Gómez noquiere hacerdeclaraciones

“NO ES EL MOMENTO”

NUEVA DELHI

La embajada española en la Indiadesconoce la situación y parade-ro de un ciudadano español trasla lluvia torrencial registrada lamedianoche del jueves en el es-tado indio de Cachemira (norte),según confirmó a Efe una fuenteoficial.

Consultada por Efe, una fuen-te de la embajada española dijohaber recibido información indi-recta de que una ciudadana es-pañola resultó herida en una pier-na a causa de las “riadas” a dece-nas de kilómetros de Leh, entrelas localidades de Lamayuru y Al-chi, que alojan emblemáticos mo-

nasterios budistas.La española está “localizada”

en un campamento y a la legacióndiplomática no le consta que sea“grave”, pero en la misma zona,donde las comunicaciones estáncortadas, otro español sigue “su-puestamente desaparecido”, se-gún la fuente.

Un fuerte aguacero causó inun-daciones y corrimientos de tierraen la zona de Leh, una ciudad dela región muy popular entre losturistas extranjeros, y ha causadola muerte de al menos 115 perso-nas y heridas a otras 300, según laPolicía india.

La embajada también está in-

tentando confirmar la situa-ción de otros cuatro españolesque, según las primeras infor-maciones, quedaron bloquea-dos cuando viajaban en com-pañía de ciudadanos de otrospaíses entre las localidades deLeh y Manali.

Según dijo a Efe el inspec-tor general de Policía de Ca-chemira, Farooq Ahmed, lasautoridades han enviado yaequipos de rescate a las áreasafectadas, donde también ayu-dan el Ejército y la Policía. “Esposible que el número final devíctimas mortales aumente”,explicó Ahmed. EFE

Un español desaparecido y otra heridaen las inundaciones en Cachemira

INDIA Cuatro españoles quedan bloqueados entre Leh y Manali

VALENCIA

La Guardia Civil ha desmantela-do una red que estafó hasta vein-tisiete millones de euros a com-pañías de telefonía móvil en la Co-munitat Valenciana, Cataluña, An-dalucía, Castilla-La Mancha y As-turias y ha detenido a 32 personasimplicadas en los delitos de esta-fa, usurpación de estado civil y re-ceptación.

Según ha informado la Guar-dia Civil en un comunicado, laoperación Movoda se ha desarro-llado en Valencia, Barcelona, Cas-tellón, Lleida, Málaga, Toledo yGijón y ha hecho dieciocho re-gistros, doce en domicilios y seis

en locutorios.En la operación la Guardia Ci-

vil se ha incautado de más de43.000 tarjetas de telefonía móvil(la mayoría en Málaga), 1.473 mó-viles de última generación,181.000 euros en efectivo y otrosefectos.

Las investigaciones comenza-ron en febrero al detectarse unaserie de estafas cometidas a travésde tarjetas de telefonía móvil porparte de algunas personas queoperaban en diversas provinciasespañolas.

La banda estaba “perfecta-mente organizada y asentada” enValencia. EFE

Desmantelada una redque estafó 27 millones

SUCESOS Detienen a 32 implicados

HUESCA

Una chica de 16 años ha sidoencontrada ahogada en un ca-nal en la localidad oscense deTamarite de Litera, han infor-mado fuentes de la Subdele-gación del Gobierno en Hues-ca.

La familia de la niña de-nunció el jueves a última horade la tarde la desaparición dela menor, cuyo cadáver fue lo-calizado a las 00:15 horas deayer en una acequia de riegoen el paraje denominado LaBispesa, a pie prácticamentede la carretera N-240, entre losmunicipios de Binéfar y de Zai-dín, en una zona agrícola y ga-nadera.

Según ha explicado el alcal-de de Tamarite de Litera, Fran-cisco Mateo, la joven habría pe-recido ahogada en la acequia,en la que podría haberse su-mergido para salvar a su perro,con el que salió a pasear y queno ha sido localizado.

MUERE JOVEN DE 19 AÑOSPor otro lado, un joven de 19años de procedencia extran-jera pero cuya nacionalidad to-davía no ha sido confirmadafalleció en la tarde de ayer enla playa de Ciudad Jardín dePalma.

La víctima ha sido asistidapor efectivos de una UVI mó-vil del 061 que le han practica-do maniobras de reanimaciónpero no han podido hacernada por salvarle la vida, segúnha informado el servicio deemergencias. El incidente haocurrido en torno a las 13.40horas de ayer. Las autoridadestodavía trabajan en la identifi-cación del fallecido, de quiense cree que puede ser de na-cionalidad británica. EFE

Localizanahogada auna menor enuna acequia

SUCESOS

IGNACIO ORTEGAMOSCÚ

El humo de los incendios fores-tales convirtió ayer a Moscú en unaciudad fantasma, donde en algu-nos barrios la visibilidad era deapenas 200 metros y el intenso olora quemado penetraba en las ca-sas.

La nube de humo es tan densaque los visitantes de la Plaza Rojaapenas aciertan a avistar las rojasmurallas y torres del Kremlin o lasfamosas cúpulas multicolores dela Catedral de San Basilio.

Los turistas que viajan en losbarcos que surcan las aguas delrío Moscova apenas pueden ver laotra orilla, mientras en los edifi-cios oficiales y de oficinas el humose ha colado en los pasillos y des-pachos.

Pese al humo, el picor en losojos y la carraspera, algunas pa-rejas de novios no dejaron de cum-plir con la antigua tradición de fo-tografiarse en la plaza Roja.

Moscú había amanecido cu-bierta por un manto de humo envarias ocasiones en las últimas dossemanas debido a los numerososincendios en la región, pero el cie-lo se despejaba con el paso de lashoras y el aumento de la tempe-ratura.

Pero ayer ni siquiera las tem-peraturas de cerca de 35 gradoscentígrados consiguieron elevarla masa de humo sobre la capitalrusa, provocada por el aumentode los incendios de turba en lasafueras de la ciudad.

Algunos usuarios del metro-politano usan mascarillas o utili-zan pañuelos húmedos para res-pirar mejor; muchos se frotan losojos y carraspean con frecuencia.

Debido al humo y el calor, elKremlin ha decidido cancelar elcambio de guardia ecuestre, unode los espectáculos preferidos porlos turistas.

Según el Departamento de Pro-tección Ambiental del Ayunta-

miento de Moscú, la concentra-ción sustancias nocivas en la at-mósfera supera en más de 5 veceslos niveles máximos que estable-cen las normas sanitarias.

Las autoridades sanitarias hanrecomendado a los moscovitasque se abstengan de salir a la ca-lle para evitar golpes de calor y uti-licen mascarillas para prevenirproblemas respiratorios, aunqueen muchas farmacias éstas se ago-taron ayer.

Según la NASA, la capa dehumo que cubre la capital rusa estan densa que tiene la misma for-ma que los cúmulos que crean laserupciones volcánicas.

De hecho, el humo de los in-

cendios en la parte europea deRusia ha alcanzado ya la estratos-fera, es decir, una altura de 12 ki-lómetros, informa la NASA, queha utilizado el satélite Terra paraesas mediciones.

El humo ha obligado a retrasardecenas de vuelos debido a la fal-ta de visibilidad, lo que ha dejadoen tierra a cientos de pasajeros.

Los aeropuertos de Domodé-dovo y Vnúkovo tuvieron que re-chazar más de 40 vuelos, que fue-ron desviados a Sheremétevo,mientras otra veintena de avionesno pudieron despegar.

La visibilidad en Domodédovoes de 350 metros, en Vnúkovo nosupera los 300. EFE

Moscú, una ciudad fantasmapor el humo de los incendios

RUSIA La visibilidad en la capital moscovita era de apenas 200 metros a causa del humo

NATALIA KOLESNIKOVA/AFP

Las mascarillas, recomendadas por las autoridades sanitarias, se agotaron ayer en muchas farmacias de Moscú.

El humo de losincendios en Rusiaalcanza ya una alturade 12 kilómetros

Las autoridadessanitarias recomiendana los moscovitas que nosalgan a la calle

Internacional30 EL DÍA

SÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 2010

ISLAMABAD

La tragedia se ha cebado por se-gunda vez en poco más de un añocon el noroeste de Paquistán, don-de las inundaciones han afectadoa cientos de miles de personas queaún seguían desplazadas por elconflicto en el 2009 con los tali-banes.

Al menos 700.000 personas con-tinúan desplazadas de sus hoga-res en la provincia de Khyber-Pakhtunkhwa, la primera arrasa-da por las aguas del peor monzónque recuerda Paquistán, que co-menzó a finales de julio.

Son parte del gran éxodo de 2,3millones de personas que ocasio-

nó en mayo de 2009 la ofensivadel Ejército de Paquistán contramiles de insurgentes talibanes quese habían apoderado del valle deSwat y distritos colindantes, unode ellos próximo a Islamabad.

El Alto Comisionado de laONU para los Refugiados (Acnur)se fijó ayer como objetivo atendera los 350.000 afectados por lasinundaciones considerados “másvulnerables”, que incluyen tam-bién refugiados de la guerra enAfganistán que aún permanecenen Paquistán.

La furia del monzón se llevó pordelante cuatro pueblos de refu-giados afganos en los distritos de

Peshawar, Charsadda y Nows-hera, donde vivían unas 10.000personas, según el Acnur.

La mayoría de las 1.600muertes contabilizadas hastaahora por la ONU por las inun-daciones en todo Paquistán seregistraron en la provincia no-roccidental y algunas demar-caciones tribales vecinas comoMohmand y Khyber, en la fron-tera con Afganistán. “Con mu-chos cientos de miles de per-sonas desplazadas (por lasaguas) y sin refugio adecuado,el Gobierno de Paquistán es-tán en una carrera contrarre-loj”, expuso el Acnur. EFE

Las lluvias se ceban con la zonamás afectada por el conflicto

PAQUISTÁN Al menos 700.000 personas continúan desplazadas

VARSOVIA

El liberal Bronislaw Komorowski,vencedor de las elecciones presi-denciales celebradas el pasado 4de julio, fue investido ayer comonuevo Presidente de Polonia, car-go en el que sustituye al conser-vador Lech Kaczynski, fallecidoen abril en el accidente aéreo deSmolensk (Rusia).

Komorowski, anteriormentepresidente del Parlamento pola-co (Sejm), ya ejercía como jefe deEstado en funciones desde el si-niestro en el que perdió la vida suantecesor y las 95 personas de sucomitiva, en su mayoría miembrosde la elite política polaca, una tra-

gedia que provocó la convocato-ria de comicios anticipados.

“El orden democrático institu-cional que hemos construido enPolonia durante más de 20 añosde cambios ha demostrado que,en estos momentos difíciles, he-mos sido capaces de garantizar lacontinuidad del Estado y de tri-butar con orgullo un homenaje alas víctimas del desastre (aéreo)”,dijo Komorowski durante.

El nuevo jefe del Estado pola-co también hizo un llamamientoa la unidad y aseguró que duran-te su mandato procurará aunarlos esfuerzos de “todas las institu-ciones polacas”. EFE

Bronislaw Komorowski,presidente de Polonia

POLONIA Sustituye a Lech Kaczynski

ROMA

El primer ministro italiano, Sil-vio Berlusconi, someterá lospuntos básicos de su plan deGobierno a una cuestión deconfianza en el Parlamento, elpróximo septiembre, para sa-ber con qué apoyos cuenta y sitiene que recurrir a las urnaspara resolver la actual incerti-dumbre sobre su Ejecutivo.

Así lo aseguraron los diariositalianos Corriere della Sera y LaStampa, en sendas informacio-nes que recogen las conclu-siones principales de la reu-nión que mantuvo la Ejecuti-va del gobernante partido Pue-blo de la Libertad, tras la crisisabierta por la expulsión del co-fundador Gianfranco Fini.

Los rotativos aseguran queel plan de Gobierno que Ber-lusconi pretende someter a laconfianza del Parlamento sebasa en cuatro puntos: Justicia,fisco, federalismo económicoy políticas para el sur del país,iniciativas claves para su ac-tuación gubernamental deaquí al final de la legislatura.

“La idea es la de poner ne-gro sobre blanco en un Con-sejo de Ministros (donde estánpresentes también políticos afi-nes a Fini) los puntos funda-mentales del programa que elGobierno pretende llevar ade-lante (...) Con estos temas, Ber-lusconi se presentará a las Cá-maras para pedir un voto defi-nitivo, un sí o un no, a su Go-bierno”, afirma el diario.

La posibilidad de unas elec-ciones anticipadas es algo quecobra mayor fuerza a medidaque pasan los días en Italia, so-bre todo después de que Um-berto Bossi, líder de la LigaNorte (LN), dijera que así nose puede seguir. EFE

El Gobierno essometido auna cuestiónde confianza

ITALIA

trece vehículos, y en el chiringui-to ondeaban las banderas esta-dounidense, española y europea.

El dispositivo de seguridad haincluido dotaciones del CuerpoNacional de Policía, Policía Lo-cal, Guardia Civil, lanchas neu-máticas y buzos, además del ser-vicio secreto estadounidense.

Ya en días pasados el servicio deseguridad de la primera dama ha-bía pedido que, en caso de queésta decidiera ir a la playa, se pu-diese garantizar su protección.

La visita de Michelle Obama ala playa Costalita de Estepona seproduce tras una amplia agendaturística el pasado jueves en Gra-nada, en la que visitó la Catedral,el barrio del Sacromonte y la Al-hambra.

El pasado miércoles, apenas sie-te horas después de su llegada aMálaga en avión, la primera damaacudió, acompañada de su hijaSasha y amigos, al centro históri-co de Marbella, donde efectuó al-gunas compras y cenó en un res-taurante. Las vacaciones de la fa-milia Obama en España conclui-rán el próximo domingo, día enel que se desplazarán a Mallorcapara almorzar con los Reyes.

En este sentido, la alcaldesa dePalma, Aina Calvo, comentó ayercon el Rey la importancia para laproyección internacional de la ciu-dad de la visita que realizará la pri-mera dama de EEUU a don JuanCarlos y doña Sofía en su resi-dencia estival de Marivent.

En su agenda para hoy, Miche-

lle Obama prevé visitar en la ciu-dad malagueña de Ronda su pla-za de toros, otros monumentoscomo la Casa del Gigante –consi-derada como una de las viviendasnazaríes mejor conservadas de Es-paña– y el Tajo del río Guadale-vín, además de pasear a pie por sucasco histórico.

En su ruta turística podrá co-nocer también el Palacio del ReyMoro, que acoge los Jardines deForestier, y la Casa de Don Bosco,según informaron ayer fuentes co-nocedoras del recorrido previsto.

Pretende almorzar en el en-torno de la plaza de toros de laReal Maestranza de Caballería deRonda en cuyas inmediaciones seubican algunos restaurantes conprestigio fuera de la ciudad. EFE

ESTEPONA

La primera dama estadouniden-se, Michelle Obama, hizo ayer undescanso en su apretada ruta tu-rística y optó por relajarse y tomarel sol en una playa de Estepona(Málaga) que ha sido acotada porla Policía, ante la mirada de de-cenas de curiosos que se aproxi-maron a la zona.

Su hija Sasha, de 9 años, y otrosniños del grupo de amigos queacompañan a los Obama han sidolos primeros en bañarse en el mar,poco después de llegar a la zonade hamacas de esta playa, cuyosaccesos estuvieron cortados.

Un cordón policial bordeabala playa para garantizar la seguri-dad de la primera dama mientrasondean las banderas estadouni-dense, europea y española en elchiringuito.

La primera dama estadouni-dense, su hija y algunos de los ami-gos que las acompañan en sus va-caciones han permanecido en elclub de playa del hotel Villa Pa-dierna de Benahavís, ubicado enel municipio vecino de Estepona,hasta alrededor de las cuatro dela tarde, cuando la comitiva hapartido hacia el lugar de aloja-miento.

La playa fue acordonada poragentes policiales para garantizarla seguridad de los Obama, quellegaron al lugar en torno a las12.40 horas con una comitiva de

Obama y su hija disfrutan delsol y la playa de Estepona

AFP

La primera damavisitará hoy en Rondala plaza de toros y unacasa nazarí

Su hija Sasha disfrutódurante más de unahora de las aguas delMediterráneo

MADRID

Los veintitrés guardias civilesque fueron enviados hace casisiete meses en misión huma-nitaria a Haití han regresadoayer con la satisfacción del “de-ber cumplido”, pero con la re-tina completa de imágenes dela “precariedad total”, aunquelo más duro fue rescatar a loscuatro militares españolesmuertos en abril.

Ese fue el momento másduro para muchos de los vein-titrés agentes, todos ellos delGrupo de Acción Rápida(GAR), como Enrique, unguardia civil asturiano, desti-nado en La Rioja hace más de20 años, para el que la misiónha sido “dura”, no sólo por lalejanía del hogar, ni porque noconociera la duración de la mis-ma, sino “por las condicionestan malas en las que estaba elpaís”.

“El trabajar con la miseriaha sido duro, pero no hay nadacomparable emocionalmentecomo la pérdida de los cuatrocompañeros militares; es lomás duro que ha pasado a ni-vel personal”, comenta el guar-dia civil que forma parte de estecontingente.

Algunos de los agentes ayu-daron a rescatar los cuatro mi-litares muertos tras sufrir unaccidente el helicóptero de laArmada española en el que sedesplazaban por una zonamontañosa de la frontera deHaití con la República Domi-nicana el pasado 16 de abril.

Unos momentos trágicosque contrastan con los vividoscon la victoria de la selecciónespañola en el mundial de fút-bol: “Se vive con más ilusión yalegría al estar fuera de casa”,comenta Enrique, quien tam-bién recuerda con una sonri-sa algunas “alegrías diarias”,cuando ayudaban a la gente “aquitar a los malos de allí.” EFE

Regresan losguardias civilesde Haití, trassiete meses

LONDRES

La Iglesia católica británica ha pe-dido a los católicos de este paísque paguen entre 12 y 30 eurospor asistir a las misas y otros actospúblicos del papa Benedicto XVIen su visita al Reino Unido el pró-ximo 16 de septiembre.

Los donativos, que la Iglesia ca-

lifica de “contribuciones del pe-regrino”, son necesarias para su-fragar la parte de los costos de lavisita, pastoral y de Estado, delPapa.

Según informaba ayer el dia-rio The Times, el evento más caro,que costará 25 libras (30 euros)por cabeza, será la misa que ce-

lebrará el Papa en Birminghamel 19 de septiembre y en la que sebeatificará al cardenal JohnHenry Newman.

La misa de Glasgow, el 16 deseptiembre, costará 24 euros e in-cluirá una actuación de SusanBoyle, la cantante aficionada bri-tánica que saltó a la fama al que-

La Iglesia pide a los católicos que paguenhasta 30 euros por asistir a la misa papal

dar finalista del concurso BritainGot Talent con la interpretaciónde un tema del musical Los Mise-rables. El evento más barato seráuna vigilia de oración en el HydePark londinense, el 17 de sep-tiembre, que costará el equiva-lente de 6 euros.

A cambio de su aportación eco-nómica, cada asistente a esos ac-tos recibirá un paquete del peregri-no con un pasaporte, un CD con-memorativo y una postal.

“Se trata de una contribucióny no es lo que se ha escrito de quecobremos a la gente por asistir amisa. El objetivo es cubrir los gas-

tos de transporte y gestión del trá-fico”, dijo monseñor AndrewSummersgill, organizador de lavisita papal.

Según la Iglesia Católica britá-nica, se ha pedido a las veintidósdiócesis de Inglaterra y Gales y alas ocho de Escocia que aportenuna cantidad determinada parasufragar los gastos de la visita.

Andrew Copson, de la iniciati-va Protest the Pope, ha expresadomientras tanto su preocupaciónpor el hecho de que se pretendadar a la visita papal reconoci-miento estatal en lugar de limi-tarla a un viaje pastoral. EFE

VATICANO LA MEDIDA SE LLEVARÁ A CABO DURANTE LA VISITA DE BENEDICTO XVI AL REINO UNIDO EN SEPTIEMBRE

ANDALUCÍA LA PRIMERA DAMA TOMÓ EL SOL EN UNA PLAYA ACOTADA ANTE DECENAS DE CURIOSOS TERREMOTO

La pequeña Sasha Obama (i) juega en el agua de la playa de Estepona en compañía de una amiga.

Sociedad31EL DÍA

SÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 2010

MADRID/TENERIFE

Los extranjeros con tarjeta de re-sidencia se han reducido en el se-gundo trimestre del año en 98.330personas, hasta 4.744.169, lo quesupone un descenso del 2,03%respecto a los tres primeros me-ses, con lo que se rompe la ten-dencia ascendente que se produ-cía desde 2008.

Según la estadística del Obser-vatorio Permanente de la Inmi-gración correspondiente al se-gundo trimestre de 2010, que sehizo pública ayer, en España exis-ten por régimen de residencia2.436.399 extranjeros (el 51,36%)que se encuadran en el RégimenGeneral –136.948 personas me-nos– y 2.307.770 (el 48,64) en el

Régimen Comunitario –que haaumentado en 38.618 personas–.

Por nacionalidades, los que máshan decrecido han sido los de ori-gen iberoamericano (104.074 per-sonas menos) –sobre todo ecua-torianos–, seguidos de africanos(20.727 personas menos) y de na-cionales del resto de Europa(7.040 personas menos).

También han decrecido los ex-tranjeros con tarjeta de residen-cia procedentes de Asia (-1.763),América del Norte (-84) y Ocea-nía (-27).

Tan sólo han aumentado las au-torizaciones entre los nacionalesde la Unión Europea (35.274 per-sonas más) y de los países de laAsociación Europea de Libre Co-mercio (103 personas más).

Marruecos deja de encabezarla lista de principales nacionali-dades (con 758.900) y en este pe-riodo es Rumanía (con 793.205personas) la nacionalidad predo-minante, el tercero, Ecuador(382.129), tras el que se sitúa Co-lombia (264.075) y Reino Unido(225.391).

Desde el segundo trimestre de2008 no se había producido nin-gún descenso en la población ex-tranjera con tarjeta de residencia,que entonces fue del 0,57%.

Respecto al 31 de diciembre de2009, la cifra actual de 4.744.169supone una reducción del 0,98%de extranjeros. Por sexo, 2.526.232(el 53,25%) son hombres y

2.217.812 (el 46,75) son mujeres,con lo que se mantiene un conti-nuo incremento del peso relativode las mujeres.

Cataluña, Madrid, Andalucía yla Comunidad Valenciana conti-núan siendo las comunidades queagrupan el grueso de la poblaciónextranjera, donde reside el65,40%.

Aunque en Madrid sigue ha-biendo el mayor número de ex-tranjeros (838.976) se ha produ-cido un descenso, seguida de Bar-celona (708.889) y las provinciasde Alicante, Valencia, Murcia yMálaga, con más de 200.000 ex-tranjeros residentes cada una.

En España, residen 645.690 ex-tranjeros menores de 16 años;3.911.478 tienen entre 16 y 64 añosy 186.984 tienen 65 años o más.

El grupo de extranjeros en edadlaboral y el de menores de 16 de-crecen este trimestre y sólo au-mentan los mayores de 64 años.

En cuanto al motivo de expe-dición de los certificados de resi-dencia, el 13,91% corresponde aautorizaciones temporales de tra-bajo, el 10,33% de residencia tem-poral, el 27,12% de larga duracióny el 48,64% son certificados de re-gistros de ciudadanos comunita-rios o de sus familiares. EFE

Los extranjeros residentes bajanen casi cien mil entre abril y junio

Más de la mitad de losque se han ido son deorigen iberoamericano,sobre todo de Ecuador

Tras el descenso del 2%actualmente hay enEspaña algo más de 4,7millones de inmigrantes

MURCIA

El propietario de un gato quepenetró en la vivienda del ve-cino a través de una ventana ymató diez jilgueros y dos ca-machuelos deberá abonarleuna indemnización de 2.800euros por los perjuicios.

La Audiencia desestima elrecurso presentado por el de-nunciado contra la sentenciadictada por un Juzgado de To-tana (Murcia) en enero pasa-do y señala que aquél es res-ponsable de lo que hizo su gato,por lo que debe hacer frente alos daños producidos por elanimal al no haber tenido elsuficiente cuidado.

En su recurso, el dueño delgato alegó que el propietariode los pájaros no acreditó serel propietario de los mismos,ni la calidad de los mismos, nisu valor económico, extremostodos ellos que son rechazadospor la Audiencia de Murcia.

“Las pruebas practicadas–dice el tribunal murciano–han sido más que suficientespara acreditar la preexistenciade los animales muertos, su va-lor y su propiedad; téngase encuenta que en el juicio quedóprobado que los pájaros fue-ron adquiridos por el denun-ciante en las dos tiendas cuyosencargados comparecieroncomo testigos y dieron toda cla-se de explicaciones”. EFE

La Audienciacondena aldueño de ungato que matóa unos jilgueros

RIAD

La prohibición de uno de losservicios del Blackberry en Ara-bia Saudí entró ayer en vigorparcialmente, mientras se es-pera que la compañía cana-diense fabricante de ese telé-fono móvil y las autoridadessaudíes logren un acuerdo parasuperar las desavenencias quehan desembocado en esa de-cisión.

Las autoridades de ArabiaSaudí anunciaron el pasado 1de agosto que a partir de ayerquedaría suspendido el servi-cio de chat Blackberry Mes-senger por no cumplir con lasregulaciones técnicas locales.

Fuentes del sector dijeronque la decisión se debía a ra-zones de seguridad y tambiénmorales, vinculadas con las nor-mas sociales en Arabia Saudí,el país más conservador deOriente Medio. EFE

Arabia Saudíprohíbe elMessenger enlos Blackberry

La directora general de Proteccióndel Menor del Gobierno deCanarias, Carmen Steinert, hanegado que desde las islas se hayatrasladado “nunca” a menoresextranjeros a Andalucía y semostró “sorprendida” ante elhecho de que esta Comunidad hayadenunciado irregularidades en esteasunto. Steiner afirma en una notaque “en ningún momento” elGobierno andaluz se ha puesto encontacto con el Ejecutivo canariopara confirmar o desmentir esteasunto, a pesar, dijo, de que vio a ladirectora del Menor de Andalucía“hace apenas 20 días en Madrid”.“En los últimos dos meses no se hahecho ningún traslado de menoresinmigrantes a la Península”, indica.

Canarias dice que notrasladó a menores

HACIA ANDALUCÍA

ELENA MORENONUEVA YORK

La organización ecologista inter-nacional Oceana emprende el do-mingo la primera expedición pri-vada al golfo de México, dirigidapor el oceanógrafo español Xa-vier Pastor, para evaluar el impactoque el vertido de crudo de BP tie-ne sobre la flora y la fauna de esasaguas marinas.

“El objetivo de esta expediciónes documentar los efectos a largoplazo que ese vertido va a tener enla fauna y en las aguas aparente-mente limpias del golfo de Méxi-co”, dijo ayer a Efe el científico es-pañol y vicepresidente para Eu-ropa de Oceana.

Desde que el pasado 20 de abriluna explosión destruyera la pla-taforma petrolífera Deepwater Ho-rizonde la compañía británica BP,ubicada a unos 100 kilómetros alsudeste de las costas del delta delrío Misisipi, en Louisiana (EEUU),más de 4,9 millones de barriles decrudo se han vertido en el océa-no.

Tras varias intentonas fallidas,BP ha conseguido esta semana elsellado de ese pozo y a partir deahora comenzará la limpieza del

considerado mayor desastre eco-lógico de la historia de EEUU.

Pastor, que trabajó más de unadécada para el Instituto Españolde Oceanografía y otros quinceaños para Greenpeace, dirigiráesa expedición que saldrá el do-mingo de Fort Lauderdale (Flo-rida) y durará hasta el 5 de octu-bre para inspeccionar las costasde varios estados de EEUU.

La contaminación de esasaguas, aún en zonas que aparen-

temente están limpias de crudo,puede afectar al coral y a diversasespecies animales, como tortugas,tiburones o atún rojo de ese área.

“Se puede decir que es el ma-yor vertido de la historia de la hu-manidad”, dijo el biólogo mari-no, quien subrayó que la expedi-ción tratará de determinar “a dón-de han ido las toneladas de pe-tróleo que cayeron al mar”.

El Gobierno de EEUU informóesta semana de que casi las tres

cuartas partes del petróleo verti-do desde abril se han recogido,quemado, evaporado o descom-puesto por causas naturales.

A bordo del Oceana Latitudeunequipo de doce científicos inter-nacionales que encabezan el pro-pio Xavier Pastor y Mike Hirsh-field, tomarán pruebas de agua yfotografiarán y filmarán los fon-dos marinos para elaborar un do-cumento que recoja el impactode ese desastre. EFE

Un español dirigeal equipo queevaluará el Golfode México

EFE

El oceanógrafo Xavier Pastor posa delante del ‘Oceana Latitude’, barco en el que viajará al Golfo de México.

MEDIO AMBIENTE LA EXPEDICIÓN EVALUARÁ LOS DAÑOS DEL VERTIDO DE BP EN LA FAUNA

CENSURA

INMIGRACIÓN SE TRATA DE LA PRIMERA VEZ EN DOS AÑOS QUE SE PRODUCE UN DESCENSO SENTENCIA

Sociedad EL DÍASÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 201032

MADRID

La economía española siguió cre-ciendo entre abril y junio –un0,2%– empujada sobre todo porel consumo, según el Banco de Es-paña, que advierte de que paraque esta recuperación se consoli-de, deben estar a pleno rendi-miento las medidas de ajuste fis-cal y las reformas estructurales.

Este nuevo crecimiento tri-mestral, el segundo consecutivotras siete trimestres de retrocesos,ha hecho también que se mode-re la caída económica del últimoaño, que ya es de sólo el 0,2%.

El supervisor cree que estas ci-fras confirman que la recupera-ción se va consolidando, si bienve “crucial” que el ajuste presu-puestario continúe y, en caso deno ser suficiente, insta al Gobier-no a estar preparado para tomarnuevas medidas fiscales.

Las cifras del Banco de Españaconfirman lo anunciado recien-temente por el presidente del Go-bierno de que la actividad entreabril y junio había sido mayor quela del primero.

El boletín advierte, no obstan-te, de que el crecimiento está so-bre todo apoyado en el consumoprivado –que avanzó el 0,7% enel trimestre y el 1,5% en un año–,y explica que en el segundo tri-mestre se adelantaron muchas de-

El consumo permite que laeconomía vuelva a crecer

CRISIS La caída económica del último año se ha moderado y ya es de sólo el 0,2%

La subida del IVA y elfin del Plan 2000E paravehículos motivaron unadelanto del consumo

Se trata del segundotrimestre consecutivode subidas, tras sietede retrocesos

MADRID

El Juzgado de lo Mercantil deMadrid ha embargado caute-larmente 37,64 millones de eu-ros a los ex propietarios de AirComet, Gerardo Díaz Ferrán yGonzalo Pascual, ya que po-drían tener que compensarcon su patrimonio el agujerode la aerolínea por la “pasivi-dad” que mostraron para pe-dir su insolvencia.

En un auto fechado el pasa-do 3 de agosto, contra el queno cabe recurso, el juez ex-tiende el embargo a dos de loshijos de Díaz Ferrán y Gonza-lo Pascual, y a un ex consejerode Air Comet, y explica que to-dos ellos se enfrentan a la po-sibilidad de ser declarados cul-pables del proceso de insol-vencia, máxime teniendo encuenta las “graves irregulari-dades” que denuncia la admi-nistración concursal.

El juez considera indiciaria-mente acreditada la posible cul-pabilidad de los ex propieta-rios porque Air Comet afron-taba abultados impagos desdeenero de 2008 y no fue hastadiciembre de 2009 cuando seacogió a la Ley Concursal pararenegociar la deuda con susacreedores (finalmente pre-sentó concurso voluntario deacreedores el pasado marzo).

“Nos encontramos con quela concursada se hallaba en si-tuación de insolvencia con an-terioridad al inicio del plazode solicitud de concurso”, se-ñala el auto, en el que el juezdestaca que “esa pasividadpudo generar una agravaciónde la insolvencia, al manteneren el tráfico económico una so-ciedad que no puede atendersus obligaciones, generandonuevos gastos y contrayendonuevas obligaciones que no po-dría atender”. EFE

Embargan37,6 millonesa Díaz Ferrány a su socio

‘CASO AIR COMET’

cisiones de gasto ante la inminentesubida del IVA y el fin de las ayu-das a la compra de automóviles.

Por eso reconoce que el con-sumo podría verse mermado conla subida impositiva o la falta deincentivos para comprar coches–que tiene un fuerte peso sobreel cómputo total del gasto–, así

como por la moderación de lasrentas salariales. En cualquiercaso, el organismo que presideFernández Ordóñez espera quela recuperación de la confianza eincluso un panorama “menos in-cierto” del mercado de trabajo gra-cias a la reforma laboral sean “fun-damentales” para conseguir que

el consumo se mantenga.Asimismo admite que la subi-

da del IVA en julio ya se ha nota-do en la inflación de ese mes, sibien confía en que no haya unafuerte traslación de esta alza im-positiva a los precios finales, por-que aún es relativamente débil larecuperación del consumo. EFE

Economía33EL DÍA

SÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 2010

MADRID

UGT calcula que hasta 4.000personas se podrán ver afecta-das por la huelga de Auto Resque se inició a las 14.00 horasde ayer y que se prolongará du-rante nueve días de este mes yel 1 de septiembre.

Según un portavoz sindical,la mayor parte de los afectadosserán los usuarios de las rutasque unen Madrid con Levan-te, especialmente con Valen-cia y Castellón, ya que en estasfechas pueden llegar a salir untotal de 80 autobuses al día. EFE

La huelga deAuto Res afectaa 4.000 usuarios

TRANSPORTES

MADRID

El sector turístico en pleno, las ae-rolíneas y el Ministerio de Fo-mento han pedido a los contro-ladores que renuncien a la huel-ga y acepten la propuesta de Ae-ropuertos Españoles y NavegaciónAérea (AENA) de recurrir a unarbitraje independiente si las dospartes no logran un acuerdo.

Aunque las negociaciones con-tinúan y se han producido avan-ces, persisten las diferencias sobredos puntos fundamentales, el sa-lario y la jornada laboral.

La Unión Sindical de Contro-

ladores Aéreos (USCA) prefierebuscar un compromiso a some-terse a un arbitraje e insiste en im-plicar directamente en la nego-ciación al ministro de Fomento,José Blanco, ante lo que conside-ran “actitud dilatoria” de AENA.

La Mesa del Turismo, los hote-leros, las agencias de viajes y lascompañías aéreas sostienen que,aunque la huelga no se ha con-vocado formalmente, la situaciónde incertidumbre ya ha empeza-do a pasar factura a un sector enhoras bajas, por lo que urgen abuscar una solución.

El presidente de AENA, JuanLema, ha explicado que se han re-gistrado avances en la negociacióny que existe ya un acuerdo sobrela mayoría de los doce puntosplanteados por los controladores,pero ha precisado que se mantie-nen las diferencias sobre el sala-rio y la jornada laboral. La pro-puesta de arbitraje no ha sido aco-gida con entusiasmo por los con-troladores. “Estamos dispuestos aseguir el tiempo que haga faltapara alcanzar una solución nego-ciada”, señaló ayer uno de los por-tavoces de USCA. EFE

Sector turístico y aerolíneas apoyanla propuesta de arbitraje de AENA

CONTROLADORES Persisten las diferencias sobre salario y jornada laboral

EFE

El consumo privado ha avanzado un 1,5% en el último año.

Las exportaciones y el gastopúblico lideran el crecimientoeconómico de Andalucía en elprimer trimestre de 2010, cuyo PIBaumentó un 0,5% en este periodo,un incremento superior al deEspaña (0,1%), la Zona Euro y laUnión Europea (0,2%). Los datosapuntan al buen comportamientode las exportaciones y del gasto enconsumo final de lasadministraciones públicas einstituciones sin fines de lucro alservicio de los hogares comopilares del incremento del PIB deun 0,5%. Según la Junta, laeconomía andaluza presentaseñales de un proceso derecuperación, tras un ejercicioeconómico marcado por la crisiseconómica. En el primer trimestredel año, la Contabilidad Trimestralde Andalucía del Instituto deEstadística de Andalucía (IEA)recoge que la economía andaluzaha vuelto a crecer por primera vezdesde el segundo trimestre de2008. En la construcción se observauna recuperación de la demandaresidencial, con aumentos de lacompraventa de viviendas.

El PIB andaluz creceun 0,5% duranteel primer trimestre

ANDALUCÍA

Bolsa EL DÍASÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 201034

BOLSAValor Último Var Var %

INYPSA 1,93 0,09 4,89

GRAL.ALQ.MAQ 1,88 0,04 2,17

RENO MEDICI 0,22 0,00 1,38

COR.ALBA 33,18 0,42 1,28

BAYER 48,51 0,50 1,04

SNIACE 1,15 0,01 0,79

Valor Último Var Var %

BARON DE LEY 36,97 -2,78 -6,99

PRISA 1,98 -0,12 -5,71

REYAL URBIS 1,86 -0,11 -5,58

G.E.SAN JOSE 5,42 -0,30 -5,24

BEFESA 17,80 -0,91 -4,86

RENTA CORP. 1,96 -0,10 -4,85

IBEX 35 -1,74% 10.651,10 Datos actualizados a las 18:22h. del 06-08-2010Índices Internacionales Último Var.%

DOW JONES IND 10.534,36 -1,32

S&P 500 1.110,37 -1,37

Nasdaq Comp. 2.264,42 -1,25

EUROSTOXX 50 2.779,34 -1,42

Nikkei 225 9.642,12 -0,12

DAX 6.259,63 -1,17

Último Var.%

FTSE 100 5.332,39 -0,62

CAC 40 3.716,05 -1,28

Bovespa (Brasil) 67.864,55 -0,80

IBEX 35 10.651,10 -1,74

IGBC (Colombia) 13.466,15 -0,80

IGPA (Chile) 20.711,37 0,02

TODA LA INFORMACIÓN DE LOS MERCADOS EN WWW.RENTA4.COM Y LOS MEJORES FONDOS INTERNACIONALES EN WWW.FONDOTOP.COM

Próximos dividendosPróx.Pago Dividendo

CRITERIA CAIXA C 01/09/2010 0,060

BOLSAS Y MERCADO 10/09/2010 0,400

SOLARIA ENERGIA 15/09/2010 0,020

UNIPAPEL SA 23/09/2010 0,140

EBRO FOODS SA 01/10/2010 0,150

DURO FELGUERA SA 20/10/2010 0,080

Mercado interbancarioÚltimo

Euribor 1 día 0,36

Euribor 1 semana 0,57

Euribor 1 mes 0,65

Euribor 2 mes 0,73

Euribor 6 mes 1,15

Euribor 9 mes 1,30

Euribor 1 año 1,43

Cambio de monedas

Moneda Último Dif%

$ EEUU 1,3278 0,67

Yen 113,2100 -0,01

Libra 0,8314 -0,20

Otros indicadores

Brent 21 días 80,83 -0,96

Bono 10a España 4,05 -1,63

Bono 10a Alemania 2,51 -1,95

Bono 10a EEUU 2,82 -2,79

El desempleo en EEUU lastra al Ibex, que cae un 1,74% y baja hasta los 10.600 puntos

Jesús Paños Roldán, Asesor Bursátil de Renta 4

El parqué madrileño cerró la sesión con un retroceso del 1,74%, lastrado por eldato de desempleo en Estados Unidos y la caída de Wall Street, lo que situó alIbex 35 en el nivel de los 10.651,1 puntos. El mercado español comenzó enpositivo y llegó a acercarse de nuevo a los 10.900 puntos en los primerosminutos de cotización. Sin embargo, la destrucción de 131.000 puestos detrabajo en julio en Estados Unidos sembró de nuevo las dudas entre losinversores sobre la recuperación de la economía y nubló el buen dato de laeconomía española, que creció un 0,2% en el segundo trimestre. No obstante,minutos antes del cierre el Ibex pudo remontar posiciones y dejar atrás elnivel mínimo que marcó a las 17.05 horas (10.577 puntos). En Europa, losprincipales indicadores también se anotaron fuertes caídas. En concreto,París perdió un 1,28%, Francfort, un 1,17% y Londres un 0,62 %. Los valores más castigados en el mercado español durante la sesión fueronTelecinco (-3,86%), Sacyr Vallehermoso (-2,08%), Abengoa (-2,95%) y Enagás(-2,74%) En el sector financiero, B. Santander perdió un 2,60%, seguido deBBVA (-2,01%), B. Popular (-1,87%), Banesto (-1,22%), B. Sabadell (-1,16%) yBankinter (-0,97%).

Renta 4 Albacete: 967 191 798 Renta 4 Ciudad Real: 926 270 277 Renta 4 Cuenca: 969 240 772Renta 4 Guadalajara: 949 235 307 Renta 4 Toledo: 925 285 043 www.renta4.com

Ibex 35 Último Anterior Var Var% Mín Máx VolumenABENGOA 20,06 20,67 -0,61 -2,95 19,92 20,90 536.560ABERTIS 13,10 13,30 -0,20 -1,54 13,06 13,45 984.978ACCIONA 67,43 68,75 -1,32 -1,92 66,95 69,30 182.891ACERINOX 13,54 13,50 0,04 0,30 13,44 13,72 2.991.536ACS CONST. 34,20 34,62 -0,42 -1,21 34,10 35,00 955.312B. SABADELL 4,45 4,50 -0,05 -1,16 4,40 4,52 3.778.989BANESTO 7,82 7,92 -0,10 -1,22 7,75 7,98 231.052BANKINTER 6,01 6,07 -0,06 -0,97 5,98 6,16 1.755.451BBVA 10,50 10,72 -0,22 -2,01 10,39 10,82 21.262.894BOLSAS Y MER 20,24 20,46 -0,22 -1,08 20,16 20,57 267.021B.POPULAR 5,14 5,24 -0,10 -1,87 5,08 5,25 6.959.354BSCH 10,10 10,38 -0,27 -2,60 10,01 10,47 159.235.785COR.MAPFRE 2,56 2,62 -0,06 -2,40 2,55 2,64 4.842.187CRITERIA 3,87 3,91 -0,04 -1,10 3,85 3,94 2.262.412EBRO PULEVA 13,23 13,53 -0,30 -2,22 13,07 13,60 1.156.994ENAGAS 14,38 14,78 -0,40 -2,74 14,00 14,86 945.360ENDESA 19,24 19,48 -0,25 -1,28 19,06 19,64 650.286FCC 21,00 21,15 -0,14 -0,69 20,97 21,42 311.263FERROVIAL 6,62 6,79 -0,17 -2,45 6,58 6,85 1.577.321GAMESA 6,47 6,49 -0,02 -0,37 6,40 6,57 2.818.814GAS NATURAL 12,94 13,20 -0,26 -1,93 12,90 13,34 1.910.227GRIFOLS 9,08 9,17 -0,09 -0,95 9,00 9,25 869.403IBERDROLA 5,52 5,61 -0,09 -1,57 5,47 5,62 23.745.735IBE.RENOVABL 2,68 2,73 -0,05 -1,80 2,65 2,74 5.904.664IBERIA 2,72 2,75 -0,03 -1,16 2,71 2,81 3.588.491INDITEX 50,05 50,78 -0,73 -1,44 49,76 51,16 1.630.235INDRA 12,84 12,96 -0,12 -0,89 12,77 13,04 1.170.584MITTAL 25,18 25,32 -0,14 -0,55 24,91 25,73 814.867OBR.H.LAIN 20,36 20,64 -0,28 -1,33 20,16 20,90 340.623RED ELEC.ESP 33,38 34,20 -0,82 -2,38 33,09 34,54 465.316REPSOL YPF 18,60 18,92 -0,32 -1,72 18,51 19,16 5.975.555SACYR VALLEH 4,25 4,39 -0,14 -3,08 4,20 4,46 2.379.114TECNICAS REU 42,30 42,68 -0,38 -0,90 41,91 42,94 257.053TELECINCO 8,68 9,02 -0,35 -3,86 8,61 9,11 1.812.835TELEFONICA 17,58 17,78 -0,20 -1,10 17,46 17,90 20.647.327

Mercado Continuo Último Anterior Var Var% Mín Máx Volumen

A. DOMINGUEZ 10,73 10,81 -0,08 -0,74 10,61 10,98 1.698

AISA 0,38 0,39 -0,00 -1,28 0,38 0,40 186.905

ALGODONERA 0,56 0,56 0,00 0,00 0,00 0,00 0

AMADEUS 13,18 13,12 0,06 0,46 13,05 13,24 831.313

AMPER 4,30 4,50 -0,20 -4,44 4,29 4,56 18.962

ANTENA3TV 5,69 5,83 -0,14 -2,40 5,68 5,90 449.601

AUXIL. FF.CC 339,65 342,50 -2,85 -0,83 339,00 349,00 10.321

AZKOYEN 2,08 2,12 -0,04 -1,65 2,08 2,12 2.561

B. VALENCIA 4,60 4,67 -0,07 -1,50 4,52 4,70 269.327

BARON DE LEY 36,97 39,75 -2,78 -6,99 36,43 37,80 3.933

BAYER 48,51 48,01 0,50 1,04 48,21 49,00 2.790

BEFESA 17,80 18,71 -0,91 -4,86 16,76 18,45 8.945

B.PASTOR 4,08 4,07 0,01 0,25 4,06 4,14 38.628

B.RIOJANAS 7,52 7,52 0,00 0,00 7,33 7,52 808

B.R.PLATA B 1,27 1,27 0,00 0,00 0,00 0,00 0

CAJA A.MEDIT 6,15 6,20 -0,05 -0,81 6,15 6,25 36.423

CAMPOFRIO 7,50 7,48 0,02 0,27 7,27 7,50 20.738

CEPSA 17,64 17,71 -0,07 -0,40 17,60 17,95 5.691

CIE AUTOMOT. 3,43 3,48 -0,06 -1,58 3,43 3,50 32.644

CLEOP 8,35 8,35 0,00 0,00 8,34 8,34 235

CLIN BAVIERA 8,72 8,72 0,00 0,00 8,30 8,30 110

CODERE 6,80 6,80 0,00 0,00 6,76 6,90 35.086

COR.ALBA 33,18 32,76 0,42 1,28 32,74 33,48 73.594

CORP.DERMO 2,17 2,17 0,00 0,00 2,11 2,11 50

CORREA 1,43 1,42 0,01 0,70 1,38 1,44 6.000

C.PORTLAND V 13,53 14,12 -0,59 -4,18 13,53 14,03 14.927

CUNE 14,30 14,30 0,00 0,00 0,00 0,00 0

D. FELGUERA 8,80 8,78 0,02 0,23 8,63 8,85 136.604

DINAMIA 8,76 8,77 -0,01 -0,11 8,73 8,89 7.377

EADS NV 18,44 18,71 -0,27 -1,44 18,02 18,90 53.601

ELECNOR 10,03 10,09 -0,06 -0,59 10,03 10,10 6.345

Último Anterior Var Var% Mín Máx Volumen

ENCE 2,62 2,64 -0,02 -0,76 2,60 2,67 152.327

ERCROS 0,78 0,81 -0,02 -3,09 0,78 0,81 99.828

EUROPAC 3,29 3,27 0,02 0,61 3,26 3,29 10.938

FAES 2,60 2,61 -0,00 -0,19 2,60 2,68 71.448

FERSA 1,30 1,32 -0,02 -1,52 1,29 1,32 34.859

FLUIDRA 2,80 2,86 -0,06 -2,10 2,62 2,86 8.494

FUNESPAÑA 6,51 6,68 -0,17 -2,54 6,50 6,66 841

G.CATALANA O 14,43 14,80 -0,37 -2,50 14,39 15,06 73.058

G.E.SAN JOSE 5,42 5,72 -0,30 -5,24 5,30 5,81 7.863

GRAL.ALQ.MAQ 1,88 1,84 0,04 2,17 1,84 1,97 27.139

GRAL.INVERS. 1,63 1,63 0,00 0,00 0,00 0,00 0

GRUPO EZENTIS S.A 0,47 0,47 0,00 0,00 0,00 0,00 0

GUIPUZCOANO 4,90 4,97 -0,07 -1,41 4,90 4,97 35.480

IBERPAPEL 11,38 11,40 -0,02 -0,18 11,38 11,39 1.042

INBESOS 2,60 2,60 0,00 0,00 0,00 0,00 0

INDO 0,60 0,60 0,00 0,00 0,00 0,00 0

INM. DEL SUR 15,45 15,49 -0,04 -0,26 15,45 15,45 309

INM.COLONIAL 0,09 0,09 -0,00 -2,20 0,09 0,09 6.320.894

INYPSA 1,93 1,84 0,09 4,89 1,80 1,95 38.182

JAZZTEL 2,81 2,80 0,01 0,36 2,80 2,83 374.282

LA SEDA 0,12 0,12 -0,00 -0,86 0,12 0,12 2.986.492

LAB.ALMIRALL 7,17 7,30 -0,13 -1,78 7,00 7,31 135.044

LABORAT.ROVI 4,41 4,45 -0,04 -0,90 4,32 4,57 28.826

LINGOTES ESP 3,43 3,44 -0,01 -0,29 3,30 3,43 3.429

MARTINSA FAD 7,30 7,30 0,00 0,00 0,00 0,00 0

METROVACESA 7,92 8,00 -0,08 -1,00 7,87 8,20 3.439

MIQUEL COST. 16,42 16,30 0,12 0,74 16,21 16,44 653

MONTEBALITO 3,06 3,06 0,00 0,00 3,15 3,20 420

NATRA 2,09 2,08 0,00 0,24 2,08 2,10 19.941

NATRACEUTICA 0,40 0,41 -0,01 -1,95 0,40 0,41 25.720

NH HOTELES 3,08 3,14 -0,06 -2,07 3,06 3,14 216.882

Último Anterior Var Var% Mín Máx Volumen

PESCANOVA 20,60 20,45 0,15 0,73 20,00 20,64 62.503

PRIM 6,34 6,34 0,00 0,00 6,20 6,32 370

PRISA 1,98 2,10 -0,12 -5,71 1,98 2,15 3.402.725

PROSEGUR 38,92 40,00 -1,08 -2,70 38,82 40,48 85.944

PUL. BIOTECH 0,84 0,84 0,00 0,60 0,82 0,84 24.674

QUABIT 0,22 0,22 0,00 0,00 0,00 0,00 0

REALIA 1,42 1,45 -0,04 -2,41 1,42 1,46 108.136

RENO MEDICI 0,22 0,22 0,00 1,38 0,21 0,23 176.549

RENO,CONVERT 0,70 0,70 0,00 0,00 0,00 0,00 0

RENTA CORP. 1,96 2,06 -0,10 -4,85 1,94 2,06 14.855

RENTA 4 SERV 4,97 4,97 0,00 0,00 4,94 4,99 6.733

REYAL URBIS 1,86 1,97 -0,11 -5,58 1,78 2,00 86.622

SERV.POINT S 0,57 0,58 -0,02 -2,56 0,57 0,60 185.724

SNIACE 1,15 1,14 0,01 0,79 1,15 1,19 57.808

SOL MELIA 6,62 6,60 0,02 0,30 6,40 6,75 340.792

SOLARIA 1,72 1,72 0,00 0,00 1,71 1,76 106.619

SOS CORPORACION ALI. 1,72 1,74 -0,02 -1,44 1,71 1,77 67.021

SOTOGRANDE 2,70 2,75 -0,05 -1,82 2,70 2,75 1.013

TECNOCOM 2,82 2,84 -0,02 -0,70 2,78 2,84 6.043

TESTA INMUEB 6,30 6,30 0,00 0,00 0,00 0,00 0

TUBACEX 2,74 2,86 -0,12 -4,02 2,71 2,90 546.371

TUBOS REUNID 2,03 2,09 -0,06 -2,87 2,00 2,12 104.811

UNIPAPEL 11,11 11,30 -0,19 -1,68 11,00 11,40 3.625

URALITA 4,00 4,00 0,00 0,00 4,00 4,00 3.032

URBAS 0,08 0,09 -0,00 -2,33 0,08 0,09 1.249.553

VERTICE 360 0,24 0,24 0,00 0,43 0,24 0,25 68.071

VIDRALA 19,10 19,10 0,00 0,00 18,82 19,25 5.951

VISCOFAN 23,35 24,00 -0,65 -2,71 23,14 24,09 171.262

VOCENTO 3,75 3,86 -0,10 -2,72 3,75 3,92 5.929

VUELING 9,61 9,77 -0,16 -1,64 9,60 9,94 44.241

ZARDOYA OTIS 12,45 12,51 -0,06 -0,48 12,26 12,67 210.189

ZELTIA 3,52 3,59 -0,07 -1,95 3,51 3,63 633.644

Eurostoxx 50 Último Anterior Var Var% Mín Máx

AEGON 4,68 4,76 -0,07 -1,49 4,65 4,81

AIR LIQUIDE 87,40 88,21 -0,81 -0,92 87,02 89,19

ALLIANZ SE 90,21 90,16 0,05 0,06 89,51 91,66

ALSTOM 42,10 42,13 -0,03 -0,07 41,62 42,81

ANHEUSER-BUSCH INBEV 39,18 40,76 -1,57 -3,85 38,83 40,99

ARCELORMITTAL 25,18 25,35 -0,17 -0,67 24,92 25,74

AXA 14,24 14,68 -0,44 -2,96 14,10 14,81

BASF AG O.N. 44,74 45,56 -0,82 -1,80 44,50 46,30

BAYER 48,51 48,01 0,50 1,04 48,21 49,00

BAYER AG O.N. 48,88 48,50 0,38 0,78 48,33 49,58

BBVA 10,50 10,72 -0,22 -2,01 10,39 10,82

BNP PARIBAS 55,71 55,99 -0,28 -0,50 55,33 57,36

BSCH 10,10 10,38 -0,27 -2,60 10,01 10,47

CARREFOUR 35,86 35,78 0,08 0,21 35,60 36,22

CREDIT AGRICOLE 11,00 11,01 -0,02 -0,14 10,89 11,35

CRH ORD EUR 0.32 16,20 16,34 -0,14 -2,23 15,86 16,52

DAIMLER AG 40,96 42,12 -1,16 -2,75 40,84 42,75

Último Anterior Var Var% Mín Máx

DANONE 42,44 42,92 -0,48 -1,12 42,02 43,11

DEUTSCHE BOERSE NA O 53,57 54,49 -0,92 -1,69 53,29 54,95

ENEL . 3,84 3,90 -0,06 -1,60 3,81 3,92

ENI . 16,34 16,40 -0,06 -0,37 16,19 16,61

E.ON AG NA 23,06 23,54 -0,48 -2,04 22,96 23,60

FRANCE TELECOM 16,18 16,28 -0,10 -0,61 16,07 16,43

GDF SUEZ 26,19 26,68 -0,49 -1,84 25,97 26,83

GENERALI ASS 15,55 15,80 -0,25 -1,58 15,46 16,00

IBERDROLA 5,52 5,61 -0,09 -1,57 5,47 5,62

ING GROEP 7,58 7,74 -0,16 -2,05 7,52 7,85

INTESA SAN PAOLO 2,51 2,57 -0,06 -2,14 2,50 2,62

L’OREAL 78,44 80,17 -1,73 -2,16 77,73 80,63

LVMH 95,63 96,51 -0,88 -0,91 95,02 97,72

MITTAL 25,18 25,32 -0,14 -0,55 24,91 25,73

MUENCH.RUECKVERS.VNA 107,10 109,95 -2,85 -2,59 107,05 110,00

N~DEUTSCHE BANK AG N 55,60 56,02 -0,42 -0,75 54,50 56,56

N~DT.TELEKOM AG NA 10,16 10,21 -0,06 -0,54 10,11 10,32

Último Anterior Var Var% Mín Máx

NOKIA CORPORATION 7,14 7,27 -0,12 -1,72 7,12 7,34PHILIPS KON 23,34 23,82 -0,48 -2,04 23,18 24,08REPSOL YPF 18,60 18,92 -0,32 -1,72 18,51 19,16RWE AG ST O.N. 55,26 55,79 -0,53 -0,95 54,94 55,92SAINT GOBAIN 33,04 33,88 -0,84 -2,48 32,85 34,47SANOFI-AVENTIS 45,27 46,05 -0,78 -1,69 45,02 46,28SAP AG ST O.N. 35,03 35,54 -0,51 -1,44 34,95 35,82SCHNEIDER ELECTRIC 91,12 92,20 -1,08 -1,17 90,81 93,45SIEMENS AG NA 76,34 78,00 -1,66 -2,13 76,13 78,76SOCIETE GENERALE 45,52 45,22 0,30 0,65 45,10 46,75TELECOM ITALIA 1,02 1,00 0,02 1,59 1,01 1,04TELEFONICA 17,58 17,78 -0,20 -1,10 17,46 17,90TOTAL 40,01 40,54 -0,54 -1,32 39,68 41,00UNIBAIL-RODAMCO 149,90 152,50 -2,60 -1,70 149,45 154,80UNICREDIT SPA 2,07 2,08 -0,01 -0,36 2,06 2,12UNILEVER 21,07 21,66 -0,60 -2,75 20,93 21,66VINCI (EX.SGE) 37,56 38,17 -0,61 -1,60 37,36 38,50VIVENDI SA 18,26 18,66 -0,41 -2,20 18,16 18,68

Bolsa 35EL DÍA

S´ÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 2010

FONDOS DE INVERSIÓNNombre Voc. Valor

Liquid.Rent.30

DíasRenta12M.

Ahorro Corporación

AC Dinerplus FI Acc GRF 7,78 0,01 -1,58

AC EURO STOXX 50 Índice RV 12,94 11,99 8,54

AC Ibex-35 Índice FI RV 20,82 17,79 3,59

AC Inversión Selectiva Moderado FI 10,39 4,36 3,01

CAN Euribor Garantía FI GRF 10,94 0,43 5,58

CAN Plusmarca Activa FI 11,43 2,76 3,59

Fondin. Cast.-La Man. RFCP 963,94 -0,13 -1,66

Axa Investment

AXA Aedificandi A Acc RVE 250,51 11,33 24,40

AXA Aedificandi A Inc RVE 205,32 11,33 24,40

Axa Rosenberg Jpa Sm-Cp RVJ 1.111,11 -3,28 1,68

Axa Rosernberg PacExJapSmCp RVEm 49,24 8,90 26,85

Axa Ronsenberg PanEurop Eq RVE 7,76 9,45 16,17

AXA WF Force 3 AC EUR RFM 54,86 0,00 3,69

AXA WF Frm Euro Relative Value AC EUR RV 34,40 10,97 11,54

AXA WF European Opportunities RVE 39,81 12,39 22,53

AXA WF Frm Europe Small Cap EC EUR RVE 66,95 9,61 23,07

AXA WF Frm Italy EC EUR RV 119,29 10,82 6,74

AXA WF Frm Optimal Income EC EUR RVMI 131,13 6,54 9,04

AXA WF Money Market Euro AC EUR FIAM 13.366,55 0,01 0,01

AXA WF Money Market Euro EC EUR FIAM 13.130,62 0,01 -0,14

Bancaja Fondos

Bancaja BRIC Nuevos Desafíos RVEm 133,90 5,24 29,10

Bancaja Construcción FI RV 1.915,76 9,06 5,41

Bancaja Dividendos FI RV 1,40 8,47 11,82

Bancaja Energía y Comunicaciones RV 1.551,94 9,89 2,48

Bancaja Europa Financiero FI RV 697,80 19,67 6,34

Bancaja Fondo de Fondos Emer. RVEm 1.709,61 5,36 25,29

Bancaja Interés I FI RFCP 1.614,35 0,09 0,05

Bancaja Interés Principal FIP RFCP 1,17 0,16 0,99

Bancaja RF Corto Plazo FI RFCP 107,34 1,43 1,18

Bancaja RF Mixta FI RFM 6,88 2,48 3,71

Bancaja RV EEUU FI RVU 438,16 4,22 14,28

Banco Pastor

Fonpastor 10 FI RFM 26,27 2,48 4,23

Fonpastor 70 FI RVM 183,65 8,31 2,80

Pastor Doble Gar. 2 FI Acc 8,43 3,12 0,31

Pastor Gar. Bolsa Mundial 3 FI 7,05 2,16 -0,06

Bankinter

BK Sector Telecom. FI Acc 337,88 10,47 3,83

BK Bolsa España FI RV 1.128,13 15,26 -2,55

BK Bolsa Euribex FI RV 1.945,02 12,91 -2,20

BK Bolsa Europa FI RV 27,79 10,59 -1,98

BK Bramex Gar. FI GRV 971,92 2,19 1,82

Cuenta Fiscal Oro BK Acc RFCP 1.251,08 0,20 -0,12

BK Deuda Pública II FI FIAM 829,13 0,15 -0,61

BK Gar. Cupon Mem. FI Acc GRV 799,86 1,20 1,56

BK Fondo Monetario FI RFCP 1.799,18 0,15 -0,02

BK Mixto España 50 FI RVM 1.408,70 8,07 1,37

BK Mixto Europa 20 FI RFM 77,33 2,50 0,54

BK Mixto Europa 50 FI RVM 799,84 5,67 1,63

BK Monetario Activos Euro FI RFCP 796,97 0,13 0,81

BK RV Europea FI RVE 57,84 11,91 1,64

BanSabadell Inversion

Sab. BS Gar. Fija 3 FI Acc GRF 11,18 1,82 -1,47

Sabadell BS Interés Euro 1 FI RFCP 18,47 0,69 -0,01

Sab. BS RV Mixta Esp. Acc RVM 9,82 10,26 5,19

Nombre Voc. ValorLiquid.

Rent.30Días

Renta12M.

Atl. Gestion Dinamica FI Acc 9,36 -0,08 0,18

BBVA Gestión

BBVA Ahorro Corto Plazo FI FIAM 2.078,95 0,54 -0,18

BBVA Bolsa Euro FI RV 7,10 12,30 5,59

BBVA Bolsa Europa Finanzas I FI RV 365,33 21,39 8,79

BBVA Bolsa FI RV 23,81 16,38 0,06

BBVA Telecom. 2 FI Acc RV 6,97 6,13 18,66

BBVA Bonos Ahorro Plus FI FIAM 7.151,08 0,58 -0,05

BBVA Gestión Conservadora FI RFM 10,05 2,37 3,37

BBVA Gestion Corto Plazo FI 10,58 0,31 0,60

BBVA Gestión Proyecto 2012 FI 6,31 -0,07 -0,84

BBVA Solidez IV FI 10,26 1,40 1,65

BNY Mellon Asset Management

BNY Mellon Euroland Bond A EUR RFLP 1,47 1,52 10,24

Caixa Catalunya Gestió

Caixa Catalunya Borsa Europea RV 3,46 13,95 9,32

Caixa Catalunya Borsa 4 FI GRV 6,57 0,32 3,30

Caixa Catalunya China Fund FI RVEm 7,02 6,32 6,86

Caixa Catalunya Dinámico FI 6,83 5,29 2,04

Caixa Catalunya 1 FI 7,98 -0,06 1,84

Caja Ahorros del Mediterraneo

CAM Fondo Premier FI RFCP 864,89 0,78 0,62

Caja Duero

Fonduero Acciones Plus Gar. FI 435,82 0,03 -0,22

Fonduero Bonos Corporativos FI 361,28 1,56 2,02

Fonduero Cap.Gar. 2 FI Acc 320,05 0,84 -0,19

Fonduero Depósito FI RFCP 8,90 0,06 0,83

Fonduero Dinero FI FIAM 1.152,46 0,57 0,51

Fonduero Dream Team Fondo FI RV 6,60 8,10 9,58

Fonduero Emergentes FI RVMI 539,26 5,97 14,95

Fonduero Europa FI RV 9,14 11,12 6,26

Fonduero Europeo Gar. FI 370,92 0,55 0,32

Fonduero Gar. FI 448,53 2,32 0,06

Fonduero Inverbonos FI RFM 12,85 5,36 2,18

Inverd. Fondt. Rta. FI Acc RFLP 559,86 2,27 1,59

Fonduero Mixto FI RFM 20,15 4,70 1,47

Fonduero Plus FI RVM 483,24 10,03 1,06

Fonduero Sectorial FI RV 6,64 9,56 8,04

Caja España

Fondesp. Acumulativo FI RFLP 90,26 1,06 2,77

Fondesp. Bolsa FI RV 120,10 17,87 2,94

Fondesp. Consolida 2 FI 81,58 1,15 1,71

Fondesp. Consolida 3 FI 93,42 1,01 1,48

Fondesp. Dólar Gar. 3 FI GRV 81,86 -2,29 2,06

Fondesp. Fondo 111 FI FIAM 1.109,88 0,13 0,89

Fond. Ges. Act. Gar 3 FI Acc 72,44 -0,10 0,47

Fondesp. Gestión Activa Gar. 5 FI 119,42 1,69 1,26

Fondesp. Global FI RFM 87,09 2,68 3,28

Fondesp. Intl. II FI GRV 75,42 -0,06 -0,42

Fondesp. Semest. Gar.FI Acc FIAM 78,68 0,17 0,25

Fondesp. Oro Gar. FI GRV 70,35 0,48 4,94

Fondesp. Renta Act. FI Acc 89,19 1,01 2,24

Fondesp. RF Corto Plazo FI RFCP 85,67 0,17 1,57

Caja Rural

Rendicoop FI RFCP1.218,80 0,32 -0,22

Rural Euro Dólar Gar. FI GRV 1.012,70 -2,16 6,91

Rural Europa 2012 Garantía FI GRV 808,20 2,27 2,32

Rural Mixto Intl. 25 FI RFM 727,38 1,21 2,80

Nombre Voc. ValorLiquid.

Rent.30Días

Renta12M.

Rural Mixto Intl. 50 FI RVMI 548,67 2,42 6,31

Rural Mixto 25 FI RFM 787,17 3,21 1,80

Rural Multifondo 75 FI RVMI 620,56 3,02 12,08

Rural Rendimiento FI RFCP 8.075,99 0,36 -0,40

Rural RF 3 FI RFLP 1.134,60 1,62 1,08

Rural Valor FI 1.100,98 1,74 -1,24

Carmignac Gestion

Carmignac Emergents RVEm 624,53 4,76 28,27

Carmignac Euro-Entrepreneurs RVE 160,83 4,65 14,88

Carmignac Euro-Patrimoine RVE 257,05 1,25 4,72

Carmignac Innovation RV 209,30 1,95 9,46

Carmignac Investissement E RV 125,08 1,97 13,14

Carmignac Patrimoine E RVMI 131,46 -1,31 6,68

Carmignac Portfolio Commodities RV 312,04 10,46 27,42

Carmignac Profil Réactif 100 RVMI 151,40 4,58 12,99

Carmignac Profil Réactif 50 RVMI 151,13 1,48 6,47

Carmignac Profil Réactif 75 RVMI 173,69 3,17 9,64

Carmignac Sécurité RFCP 1.526,20 0,85 4,21

Deutsche Bank

DWS Aktien Strategie Deutschland RV 145,54 10,93 25,35

DWS Brazil RVEm 156,45 6,15 31,44

DWS Eurorenta RFI 52,60 1,45 7,95

DWS Health Care Typ 0 RV 81,30 0,74 13,10

DWS India RVEm 1.683,67 1,36 31,70

DWS Invest Alpha Strategy NC GLO 113,57 -0,20 1,44

DWS Invest Chinese RVEm 152,72 2,75 15,35

DWS Invest Climate Change NC RV 58,22 4,86 2,28

DWS Invest Convertibles NC RFI 125,98 4,34 13,49

DWS INVEST NEW RESOURCES RV 95,50 10,87 9,54

DWS Invest Sovereigns Plus NC RFI 116,11 0,45 4,19

DWS Invest US Value Equities NC RVU 70,77 4,03 16,13

DWS Lateinamerika RVEm 325,94 5,54 35,04

DWS Russia RVEm 200,97 10,80 57,22

DWS Technology Typ O RV 56,65 4,91 19,26

Dexia Asset Management

Dexia Bonds Euro Convergence N RFI 2.576,59 3,33 12,93

Dexia Bonds Euro Government N RFLP 1.770,38 1,14 3,17

Dexia Bonds Euro Short Term N RFCP 1.848,87 0,75 2,38

Dexia Bonds High Spread N RFLP 132,30 2,94 13,14

Dexia Bonds USD Government N RFI 2.963,26 -3,64 17,09

Dexia Eqs L Emerging Mkts N RVEm 523,00 5,62 26,14

Dexia Eqs L Euro 50 N RV 429,78 12,72 7,13

Dexia Eqs L Europe Finance Sect N RVE 80,19 15,43 14,61

Dexia Eqs L Europe Growth N RVE 32,57 7,24 21,48

Dexia Eqs L Europe N RVE 624,28 8,98 14,56

Dexia Eqs L Japan N RVJ 11.351,00 0,28 9,98

Dexia Eqs L Spain N RV 80,41 17,49 1,07

Dexia Eqs L USA N RVU 522,30 5,39 19,83

Dexia Eqs L World N RV 35,33 6,58 17,20

Franklin Templeton Investment Funds

Templeton Glbl Total Return N Acc ¿-H1 RFI 15,68 4,60 19,24

Gesmadrid

Caja Madrid Evolución Var 3 FI RFM 118,26 0,92 2,88

Caja Madrid Flexible CP FI RFCP 9,52 0,65 1,09

Dinermadrid Fondtesro CP 1.395,20 0,14 -0,77

Dinermadrid Fondtesoro C.Plazo FI Acc 1.395,20 0,14 -0,77

Mad. Ibex Prem. 100-I FI Acc GRV 11,09 0,28 0,10

Caja Madrid Ibex Positivo FI GRV 8,29 0,05 0,35

Nombre Voc. ValorLiquid.

Rent.30Días

Renta12M.

Caja Madrid 1 Euro Stoxx FI GRV 116,53 3,58 3,28

Fondmadrid FI 1.681,97 -0,05 -0,18

Madrid Dimensión 5 Ibex FI GRV 112,79 -0,03 0,62

Madrid Fonlibreta 2011 FI GRF 112,99 0,23 2,03

Madrid Patrimonio Inmobiliario FII 116,02 -0,18 -6,11

Ibercaja Gestión

IB Ahorro Dinámico FI 7,16 0,71 1,07

IB Ahorro FI RFCP 17,87 1,06 1,10

IB Bolsa FI RV 19,39 16,97 4,12

IB Capital FI RVM 20,58 13,69 4,08

IB Din FI 1.728,35 0,63 1,31

IB Financiero FI RV 3,40 14,96 11,66

IB Dinero II Fondt. R FI Acc RFCP1.266,37 0,51 -0,47

IB Futuro FI RFLP 10,66 0,83 2,25

IB Japón FI RVJ 3,14 -0,02 -0,31

IB Renta FI RFM 17,48 5,76 2,23

Invercaixa Gestión

Fonc. Bolsa Euro FI RV 23,83 11,97 7,57

Fonc. Bolsa Selección Europa FI RVE 8,08 8,80 21,10

Fonc. Bolsa Selección Japón FI RVJ 3,92 -1,37 5,10

Fonc. Rto. Corto Plazo 37 FI RFCP1.056,04 -0,19 1,84

Fonc. Rto. Corto Plazo 77 FI RFCP 6,96 -0,17 2,29

Fonc. 25 RF Mixta Int. FI RFM 7,90 -0,33 10,42

Fonc. 28 RF Mixta Int. FI RFM 7,92 -0,33 10,46

Fonc. 7 RF Corto Euro FI RFCP 18,57 -0,10 3,86

Fonc. 75 Global FI 6,14 1,77 5,13

JPMorgan Asset Mgmt (Europe)

AB Emerging Markets Growth C RVEm 41,03 5,72 30,40

AB European Growth C RVE 5,65 7,41 15,07

Mapfre Inversión Dos

Fondm. Bolsa FI RVM 23,57 8,85 4,28

Fondm. Gar. 004 FI 8,75 4,40 -1,57

Fondm. Gar. 703 FI GRV 6,87 0,26 0,90

Fondm. Gar. 803 FI GRV 7,40 0,95 2,38

Fondm. Gar. 907 FI GRV 14,69 4,78 2,83

Fondm. Gar. 911 FI 7,43 3,67 -5,52

Fondm. Renta FI RFLP 16,78 1,46 1,06

Fondm. Renta Mixto FI RFM 8,30 4,52 2,44

Mapfre Fondtesoro L.Plzo FI Acc RFCP 14,23 2,25 -0,30

Pimco Global Advisors (Ireland) Limited

PIMCO GIS High Yield Bd E Acc RFI 19,17 -0,76 33,44

PIMCO GIS Total Ret Bd Inv EUR Hdg RFI 17,64 1,73 11,43

Popular Gestión

Eurovalor Ahorro Euro FI FIAM 1.736,56 0,31 0,77

Eurov. Bolsa Europea FI Acc RV 51,81 12,42 8,98

Eurovalor Bolsa FI RV 264,79 17,57 0,52

Eurov. Monet. Plus Acc RFCP 70,68 0,35 0,97

Eurovalor Consolidado 5 FI 73,49 2,65 -0,07

Eurovalor Gar. Europrotección FI GRV 88,56 3,78 0,42

Eurovalor Mixto 15 FI RFM 83,43 2,77 3,60

Eurovalor Mixto 30 FI RFM 81,81 5,40 2,77

Eurovalor Mixto 50 FI RVM 77,68 8,53 2,28

Eurovalor Mixto 70 FI RVM 2,82 7,61 5,21

Eurov.Part. Vol. FI Acc RFCP 83,80 0,12 0,74

Eurovalor RF Corto FI RFCP 85,19 0,62 2,93

Eurovalor RF FI RFLP 6,53 0,93 2,35

Eurovalor RF Int. FI RFI 96,50 -0,50 2,53

Nombre Voc. ValorLiquid.

Rent.30Días

Renta12M.

Euroval. Selec. Optima Acc GRV 75,74 -0,11 -0,12

Eurovalor Tesorería FI RFCP 902,21 0,02 0,02

Renta 4 902 15 30 20 www.r4.com

Accurate Global Assets FIL 105,14 0,00 -1,30

Atlas Renta de Inv. FI Acc RFCP1.094,44 0,36 -17,36

Espinosa Partners Inv.FI Acc 10,88 0,76 8,84

ING Direct FN RF FI RFCP 11,14 0,86 1,73

Mosaic Iberia FIL 89,65 -0,75 3,44

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 ACCIONES RV 34,20 14,07 5,49

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 DÉDALO 11,28 1,60 3,62

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 DEUDA PÚBLICA 10,08 1,38 -1,36

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 GLOBAL ACCIONES RV 10,00 0,02 0,00

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 RETORNO ACTIVO 10,01 0,09 0,00

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 RF 12,80 0,50 1,98

Renproa Chart FI RVM 5,34 8,40 -3,46

Renta Markets Patrimonios FI 9,56 6,92 1,49

Renta 4 Acciones EPSV RV 11,95 13,14 0,58

Renta 4 Acciones Mixto FI 5,03 3,54 0,72

Renta 4 Ahorro RF FI RFLP 12,23 1,26 -3,07

Renta 4 Alhambra FI RFM 13,62 5,33 -0,77

Renta 4 Asia FI RVEm 10,73 5,98 17,67

Renta 4 Bolsa FI RV 21,09 17,49 1,48

Renta 4 Cartera FI 9,05 11,95 4,63

Renta 4 CTA Trading FI 7,86 4,42 -0,62

Renta 4 Dédalo EPSV RFLP 10,18 0,68 0,41

Renta 4 Delta FI 7,67 1,08 2,10

Renta 4 Eurobolsa FI RV 449,57 13,67 6,89

R4 Europa Este FI Acc RVEm 21,36 10,08 31,16

Renta 4 Flexible FI 8,23 5,01 1,56

Renta 4 Fondcoyuntura FI 251,34 7,92 1,57

Renta 4 Fondpueyo FI RFM 7,65 2,94 1,17

R4 Fondtesoro CortoPlazo FI Acc RFCP 83,40 1,19 -0,92

Renta 4 Global FI 8,10 4,47 4,24

Renta 4 Japón FI RVJ 3,55 0,12 7,61

R4 Latinoamerica FI Acc 26,09 4,21 32,47

Renta 4 Minerva IICIICIL 9,79 0,79 7,43

Renta 4 Monetario FI FIAM 10,15 0,24 0,00

Renta 4 Pegasus FI 12,27 1,60 3,63

Renta 4 Premier FI 6,66 0,34 -4,23

Renta 4 Retorno Dinámico FI 10,24 0,72 0,00

Renta 4 RF Euro FI FIAM 10,62 1,33 -0,46

Renta 4 Tes-Bol FI RFM 78,69 2,88 0,70

R4 Tecnologia FI Acc RVU 2,01 7,61 20,19

Renta 4 Valor FI RV 10,32 9,98 0,00

Yelsen EEUU Valor FI RVU 9,31 9,17 11,65

Santander Asset Management

Fondo Anticipación Moderado FI GRV 116,03 2,21 1,03

Fondo Superselección FI GRV 39,78 0,27 1,08

Santander Ahorro Diario 2 FI RFCP 8,03 -0,07 -1,28

SCH Monet. Fdtesoro Renta FI Acc RFCP1.353,74 0,23 -0,16

Santander Memoria FI GRV 136,24 3,65 5,39

Santander Positivo FI 117,23 2,44 1,72

Santander Positivo 2 FI GRV 118,52 2,16 3,12

Schroder Investment Mgmt (Luxembourg)

Schroder ISF Euro Corporate Bond B RFLP 15,22 2,63 6,96

Schroder ISF Euro Liquidity B FIAM 120,11 0,05 0,23

Schroder ISF Global Energy B RV 33,18 6,99 27,22

TELÉFONOS DE INTERÉS TeléfonosRENTA 4 902 153 020CNMV 915 851 500BOLSA DE BARCELONA 934 013 555BOLSA DE MADRID 915 892 600BOLSA DE BILBAO 944 034 400BOLSA DE VALENCIA 963 870 100PROTECTOR DEL INVERSOR BARCELONA 934 013 555PROTECTOR DEL INVERSOR MADRID 915 891 659ASOCIACIÓN DE RELACIONES CON INVERSORES 915 474 459BANCO DE ESPAÑA 913 385 068BANCO DE ESPAÑA (RECLAMACIONES) 913 385 851

FAMILIAS DE FONDOS -: - FIAM: FIAMM Internacional FIAM: FIAMM GLO: Globales GRF: Garantizados Renta Fija GRV: Garantizados Renta Variable RF: Renta FijaInternacional RFCP: Renta Fija Corto Plazo RFI: Renta Fija Internacional RFLP: Renta fija Largo Plazo - PP RFLP: Renta Fija LargoPlazo RFLP: Renta Fija Largo Plazo RFM: Renta Fija Mixta RFM: Renta Fija Mixta Internacional RV: Otros Renta VariableInternacional RV: Renta Variable Euro RV: Renta Variable - PP RV: Renta Variable Nacional RV: Otros Renta Variable Internacional RVE: Renta Variable Internacional Europa RVEm: Renta Variable Internacional Emergentes RVJ: Renta Variable Internacional Japón RVM: Renta Variable Mixta RVMI: Renta Variable

Renta4.com

Gestión Patrimonios | Fondos de Inversión | Bolsa

Sucesos36EL DÍASÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 2010

SEVILLA

Un hombre de 50 años falleció lapasada madrugada tras ser agre-dido presuntamente por su her-mano, de 54 años, que tuvo queser ingresado en el Hospital Vir-gen Macarena de Sevilla a causade las heridas que sufrió duranteuna discusión con la víctima, haninformado a Efe fuentes policia-les.

El suceso se produjo a última

hora de la noche del jueves en elPolígono Norte de Sevilla por cau-sas que están siendo investigadas,según las fuentes, que indicaronque el fallecido presentaba heri-das por arma blanca.

Tras ser dato de alta en el hos-pital Virgen Macarena, el autorde los hechos fue trasladado du-rante la mañana de ayer a la Jefa-tura de Policía de Sevilla para de-clarar sobre el suceso ante la Bri-gada de Homicidios y antes de serpuesto a disposición del juez deguardia.

El detenido, Agustín B. R, de54 años, mató presuntamente apuñaladas a su hermano de 50años en un piso de la calle Car-men Díaz del Polígono Norte deSevilla, que ambos compartíancon su madre.

Los hermanos, ambos con an-tecedentes penales, mantuvieronuna discusión que concluyó conla muerte del menor de ellos y elingreso en el hospital del presuntoautor, aunque las lesiones que pre-

sentaba eran leves y recibió el altatras permanecer hospitalizadobajo custodia policial.

Las causas del homicidio estánsiendo investigadas pero algunosvecinos indicaron ayer a Efe quela muerte puede deberse a moti-vos económicos y que las peleasentre los dos hermanos eran ha-bituales.

Hace dos meses el agresor yahabía apuñalado a su víctima “pordinero”, aunque los vecinos se-ñalan que nadie esperaba este trá-gico desenlace.

Afirmaron que el agresor eraconsumidor habitual de drogas yun hombre conflictivo, y ademásuna de las vecinas señaló que Agus-tín se autolesionó después de apu-ñalar a su hermano, pocos minu-tos antes de llegar la policía.

Los dos hermanos vivían consu madre, de unos 70 años, a laque, en los últimos meses, segúnlos vecinos, se le notaba muy des-mejorada físicamente debido a lasituación que vivía en casa. EFE

SUCESOS Los vecinos aseguran que las peleas eran una constanteJUAN FERRERAS/EFE

Un cámara de televisión graba imágenes de la vivienda familiar en la que tuvieron lugar los hechos.

Hace dos meses elagresor ya habíaapuñalado a la víctima“por dinero”

El detenido ya está encomisaría tras ser dadode alta en el hospitalVirgen Macarena

SEVILLA

Los guardias civiles que ejer-cen la acusación por el ataquede cuatro personas contra elcuartel de Los Montecillos enDos Hermanas (Sevilla) hanrecurrido el auto de procesa-miento para imputar al menosun delito de homicidio en gra-do de tentativa y no solo de le-siones.

Fuentes del caso informa-ron ayer a Efe de que la acusa-ción particular ha imputadodelitos de lesiones, atentado ala autoridad y desórdenes pú-blicos al padre y sus tres hijosprocesados, pero ha recurridopara tramitar el caso como unsumario y calificar los hechoscomo homicidio en grado detentativa.

El acusado J. H. G, de 50años, y sus hijos P. H. R, M. H.R. y J. H. R. permanecen en-carcelados por la agresión pre-suntamente realizada el 10 deoctubre de 2009, cuando ungrupo de vecinos de una ba-rriada colindante comenzarona tirar piedras contra el cuar-tel de la Guardia Civil.

Cuatro o cinco agentes sa-lieron para intentar disuadir alos agresores y, cuando regre-saban hacia las instalaciones,uno de los guardias se rezagóy fue golpeado con un palo enla cabeza y otro agente fue apu-ñalado en la mano.

Según la acusación particu-lar, del relato que ha hecho lajuez de Dos Hermanas en suauto de procedimiento abre-viado “se desprende clara-mente un presunto delito dehomicidio en tentativa”, puesrelata que uno de los imputa-dos intentó apuñalar a un agen-te por la espalda. Los dos le-sionados quedaron hospitali-zados y uno de ellos fue ope-rado para colocarle placas enla mano y el tobillo. EFE

Quierenimputar porhomicidio alos asaltantesdel cuartel

GUARDIA CIVIL

SEVILLA

El sindicato CCOO aseguróque “no hay voluntad real” defusión entre Cajasol y Unicaja,sino “sólo meras palabras, sinhechos”, mientras que UGTconsideró que “no hay nada”en ese sentido y cree que “nose ha trabajado aún en esta ope-ración”.

Para el sindicato CCOO-A,apelar al paso del tiempo paraconcretar si habrá o no fusión“indica que siguen existiendoproblemas y que sólo hay de-claración de intenciones, peronada concreto”.

Por ello, fuentes sindicalespidieron, en declaraciones aEuropa Press, que “se pongana trabajar en serio ambas cajas,algo prioritario en este mo-mento, y no sólo confiar en loque pase en el discurso deltiempo”.

“Lo fundamental es perci-bir voluntad para empezar atrabajar y eso no existe, sólo ve-mos buenos deseos pero nin-gún elemento que indique quese quiere trabajar en ese cami-no”, añadieron las fuentes delsindicato Comfia CCOO-A,que pidieron que “se concretela fusión entre Unicaja y Caja-sol” y que “haya un proyectoconcreto en ese sentido”, todavez que, a juicio del sindicato,“por el momento sólo hay de-claraciones, que sólo distraen,y no un movimiento real deacercamiento”.

Fuentes sindicales indicaronque “lo principal no es qué cajadebe ser más o menos impor-tante o tener mayor o menorpeso en este proceso, sino sa-ber si hay un proyecto real defusión y concentración entreambas entidades, y por el mo-mento no se ven movimientosreales ni tenemos ningún pro-yecto sobre la mesa, sino me-ras declaraciones”.

Por su parte, fuentes deUGT-A dejaron claro que el sin-dicato “no tiene prisa en estetema” aunque consideraronque “las direcciones no han tra-bajado en este tema”, toda vezque esta hipotética fusión “hasido más un tema político”, delque se empezó a hablar tras laoferta conjunta por CajaSur.

CCOO no vevoluntad defusión entrelas andaluzas

CAJASOL Y UNICAJA

Recurren el auto deprocesamiento paraque no se quede enun delito de lesiones

Mata a su hermano trasuna discusión en la quetambién resultó herido

—BREVES— daluz, Juventud IndependentistaRevolucionaria Andaluza (JIRA),Jaleo, Juventudes Andalucistas yAndalucía Comunista rendiránmañana domingo un homenajea Blas Infante, en un acto al queasistirá también su nieto Estanis-lao Infante, vicepresidente delCentro de Estudios Históricos An-daluces. En el homenaje se leeráun manifiesto en el que se asegu-ra que Andalucía “necesita, másque nunca, recuperar de verdadla figura y las ideas de Blas Infan-te”. El documento lamenta quelos actos protocolarios “están lle-nos de falsedad, hipocresía e in-coherencia”. EFE

NACIONALISTAS Y SAT

Piden recuperar losideales de InfanteHOMENAJE Diferentes partidos delnacionalismo andaluz de izquier-das y el Sindicato Andaluz de Tra-bajadores (SAT) volverán maña-na domingo a rendir homenaje aBlas Infante, padre de la patria an-daluza, para reivindicar y recupe-rar “de verdad” su figura e ideas.El SAT, el CUT-BAI, Nación An-daluza, Bloque Nacionalista An-

ABANDONO DE EXPLOTACIONES

Denuncian la crisisdel sector lácteoAGRICULTURA La Unión de Pe-queños Agricultores y Ganadores(UPA) de Andalucía ha denun-ciado que las crisis de precios enel sector lácteo ha originado el“abandono de numerosas explo-taciones” y un descenso del vein-te por ciento en las cabezas de ga-nado. UPA-A critica que la situa-ción de los ganaderos es “insoste-nible”, ya que el precio que reci-ben por un litro de leche no al-canza los costes de producción. EFE

NAVARRA Y MÁLAGA

Incautan más de dostoneladas de hachísSUCESOSLa Guardia Civil se ha in-cautado en Navarra de 2.065 ki-los de hachís y 31 kilos de resinade hachís que viajaban en un ca-mión camuflado en envases de bri-colaje, y ha detenido en Málaga ados personas, presuntas inte-grantes de una organización de-dicada al transporte internacio-nal de esta droga. La Operación“Bricomanía” ha estado tuteladaen Navarra por el Juzgado de Ins-trucción número 3 de Tudela. EFE

CUATRO DETENIDOS

Compraban oro yjoyas para defraudarSEVILLACuatro personas han sidodetenidas en Sevilla por la com-pra de oro y joyas que anotabanen libros de contabilidad parale-los a los oficiales, para eludir la ins-pección obligatoria, y que acaba-ron defraudando a la Agencia Tri-butaria 192.956,10 euros. Segúnla Policía, los detenidos poseíanhasta seis libros de contabilidadparalela y, en algunos casos, el oroy las piedras preciosas procedíande robos en domicilios. EFE

—Fútbol-7—El Torneo Amstelafrontará la próximasemana surecta finalPÁGINA 40

—Balonmano—El C. Encantadaquiere reunirse conlas autoridades parahablar de El SargalPÁGINA 38

—Fútbol-7—Tarancón celebraeste fin de semanaun MaratónbenéficoPÁGINA 39

—Fútbol—Enrique del Olmoentrenará al C.D.Tarancón en PrimeraAutonómicaPÁGINA 40

—Billar—Javier Mora y CarlosFernández seimpusieron en elCto. San JuliánPÁGINA 41

Deportes1:EL SARGAL SERÁ DEBATE LA PRÓXIMA SEMANA 2: ÉXITOS DEL CAJA RURAL EN PORTUGAL Y LEÓN 3: EL C.D. TARANCÓN

—TERUEL—Juan Carlos Caballero, Jael, Kiko,Arsedia, Pérez Rubio, Gómez, Pi, Borja,Valdivieso, Negral y Aymar. También, Salvador(p.s.), Muñoz, Monforte, Soriano, Catalán,Valleros, González, Jiménez, Fernando y GómezII.—U.B. CONQUENSE—Bermúdez, JorgeCampos, Bardal, Alba, De la Plata, Elías, Cubillo,Mario Ortiz, Valverde, Juachi y Belencoso.También Eduard, Garrido, Cristian, NachoCulvillo, Berodia y Aday Benítez.

Árbitro: Sergio Ausón, acompañado porAranday Saura.

Goles: 1-0, Enric Pi (m. 60) de penalti. 1-1, AdayBenítez (m. 75).

Incidencias: Partido amistoso disputado ayer enel Municipal de Teruel ante unos 500espectadores.

EL DÍATERUEL

Llegar y besar el santo. Aday Be-nítez, casi recién aterrizado deLas Palmas, marcó el primer goldel Conquense en esta pretem-porada y, de paso, neutralizar eltanto de Enric Pi de penalti. Eljugador canario salió en el se-gundo tiempo y demostró que laefectividad es lo suyo.

El partido comenzó con do-minio de la Balompédica, que sehizo dueña y señora del encuen-tro en el primer cuarto de hora.A los siete minutos, Juachi pudoadelantar a los de Eloy Jiménezen una clara ocasión. A partir deentonces, el dominio fue alter-no. Los de Calderé se quitaron alos blanquinegros de encima ycomenzaron a rondar la portería

de Bermúdez. Borja probó suer-te antes de la media hora, peroel marcadoir seguía perezoso yno se movió.

Antes del descanso, Cubilloprobó fortuna, pero Caballeroatajó bien el balón y ambos equi-pos enfilaron el camino a los ves-tuarios con el 0-0 inicial. Eso sí,Bermúdez, con un golpe en el pe-roné, se marchó renqueante.

Había sido un tiempo típicode pretemporada, sin apenas rit-mo y con dos centros del campomuy espesos y con jugadores a losque les pesaba las piernas. El se-gundo tiempo, con los cambiosrealizados por ambos entrena-dores, fue distinto, sobre todopara los balompédicos, que im-

pusieron una marcha más y fue-ron merecedores de la victoria.Sin embargo, sería Enric Pi quienadelantara al Teruel al transfor-mar un penalti cometido por Elí-as y al que nada pudo hacerEduard. Los de Eloy no le per-dieron la cara y fueron a por elempate, que lo conseguirían enlas botas de Aday Benítez al apro-vechar un buen pase de Cristian.Además, la victoria pudo ser blan-quinegra si Mario Ortiz, de nue-vo bastante bien, no se hubieseencontrado con las manoplas deJuan Carlos Caballero.

Al final, 1-1. Hoy, la plantilladisfrutará de La Alvarada en Ca-ñete, donde se le rendirá un me-recido homenaje.

Enric Pi adelantó alconjunto local altransformar un penaltien el minuto 60

El delantero canariosalió en la segundaparte y marcó el gol delempate a uno

Aday Benítez llegó y besó el santocon el Conquense en Teruel

—FÚTBOL— Segunda División B (Grupo I)

DIARIO DE TERUEL

El joven Mario Ortiz trata de zafarse de dos jugadores rivales durante el partido disputado ayer en Teruel.

OPORTUNIDADESLos de Eloy Jiménezcomenzaron bien el

partido y Juachipudo marcar en el

minuto 7

CONTRATIEMPOEl meta Bermúdez,con un golpe en el

peroné, se marchó aldescanso

renqueante

Deportes Cuenca 37EL DÍA

SÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 2010

TERUEL 1

U.B. CONQUENSE 1

ELENA REALCUENCA

El Cuenca 2016 espera reunirsela próxima semana con el Ayun-tamiento para hablar sobre eltema de la remodelación de ElSargal. Al menos eso es lo que ma-nifestó Evaristo Cañas durante lapresentación de los jugadoresMarco Gamuz y Guillermo Cor-zo.

El presidente de la entidad nopierde la ocasión en la que coin-cide con algún representante po-lítico para recordar el tema delpolideportivo. En la presentaciónde Zupo Equisoain, fueron Pau-la Latorre, concejal de Deportes,y Ángel Valiente, delegado pro-vincial de la Junta, quienes escu-charon de primera mano la pe-tición de tirar el muro del pabe-llón. El pasado lunes, en la pues-ta de largo del equipo, los mis-mos protagonistas, junto conJuan Ávila, presidente de la Di-putación, aguantaban la inter-vención de Evaristo Cañas.

“No he vuelto a hablar con ellos.Para la semana que viene quere-mos hablar individualmente conlas instituciones, pero la masa so-cial sí nos hablan, porque nos lorecuerdan y nos dan la razón. Esnecesario, es que es necesariopara estar hecho en mayo de2011, si se pueden iniciar lasobras... Estamos esperando a que

cumplan lo que nos han prome-tido”, apuntaba el máximo man-datario del club.

Sobre la actualidad, todo pasaahora por aumentar el númerode abonados. Antes de las vaca-ciones, la recaudación había au-mentado considerablemente conrespecto a la pasada temporada.Evaristo Cañas informaba que a

lo largo de esta semana habíanconseguido diez socios más y ha-bían comenzado a hablar con lasempresas. “Hemos comenzadocon la Zona Vip y a renovar esasempresas que ya estaban. Tam-bién hemos empezado las visitasa las empresas que no estaban yparece que tres o cuatro van a en-trar, pero con unas cantidadesque son las que se están mane-jando ahora. Vamos a continuarcon la campaña “Los 300”, la va-mos a ampliar lo que se pueda,pero la situación es muy mala”.

En cuanto a las noticias de-portivas, ya se sabe qué equiposformarán el cuadrangular de“San Julián”, que se disputará elfin de semana del 28 y 29 de agos-to. Se trata del BM. Torrevieja, elBM. Antequera y el BM. Huesca.Precisamente, el conjunto mala-gueño será el primer rival al quese enfrenten los chicos de ZupoEquisoain. Se celebrará el pró-ximo sábado en la localidad deBenalmádena a partir de las 19.30horas.

El Cuenca 2016 descansaráeste fin de semana después decinco agotadores días, donde laplantilla ha vuelto a los entrena-mientos compaginando doblessesiones a las órdenes del cuer-po técnico. Por la mañana, ca-rreras, por la tarde, ejercicios enEl Sargal.

REBECA BLANCO

Los porteros entrenando con Mihaela Ciobanu. Detrás, el muro de El Sargal que el club pretende tirar.

El Ciudad Encantadaquiere hablarde El Sargal la próxima semana

EL SÁBADO 14El primer amistoso

de la pretemporadase celebrará en

Benalmádena contrael BM. Antequera

OBRAS EN 2011“Estamos esperando

a que cumplan loque nos hanprometido”,

aseguraba Evaristo

—BALONMANO— Liga Asobal

La marcha de abonados al club continúa a un buen ritmo

Cuenca Deportes EL DÍASÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 201038

El Encuentro y Cervera Garsauto han sido los últimosdos equipos en incorporarse a la ronda de cuartos definal del Torneo Amstel de Fútbol-7, después de queayer por la tarde vencieran 2-3 al Bar La Familia y 1-6 alRumanía (arriba), respectivamente. De este modo, loscuartos quedan así:

–BIEN PORTEÑO-LA FAMA: lunes, 20.00 horas.–FRUTAS GARCÍA-LA NOGUERA: lunes, 20.00 horas.–AUTOCARES LA PARRA-EL ENCUENTRO: martes, 20.00horas.–TRANCAS Y BARRACAS-CERVERA GARSAUTO: martes,20.00 horas.

El lunes arrancan los cuartos del T. Amstel

REBECA BLANCO REBECA BLANCO

El Caja Ruralcumple en suscompromisosde León yPortugal

—FÚTBOL-7— Participan un total de 18 equipos

EL DÍACUENCA

El ciclista de Ciudad Real, ArturoMora, ha cedido el maillot ama-rillo en beneficio del ciclista delFroiz, Ángel Vallejo. En la prime-ra etapa de montaña de la VueltaLeón, el Caja Rural tuvo trabajoextra al tratar de amarrar una eta-pa que se complicaba por mo-mentos, pese a la buena labor delequipo, no se pudo mantener elliderato. Sin embargo, David dela Cruz logró llegar en 5º lugar ala meta y colocarse a 35 segundosdel actual líder, Vallejo.

De la Cruz, además, consigueel maillot de mejor joven de laclasificación general. ArturoMora se queda 6º en la general a35 segundos del líder. A partir de

ahora, Caja Rural pasará de tra-tar de defender el amarillo, a tra-tar de recuperarlo gracias a De laCruz, Mora e Higinio Fernández,que está 10º a 41 segundos.

La llegada a la meta dejó bo-nitos motivos dentro del ciclis-mo, como el bonito gesto de Ar-turo Mora de ir agradeciendouno a uno a sus compañeros lainconmensurable labor que hanrealizado para tratar de mante-ner el liderato. Un gesto de cam-peón saber reconocer y agrade-cer a los compañeros el trabajorealizado

PORTUGALEl ciclista del Caja Rural de ori-gen ucraniano, aunque afincadoen España, Chuzhda, logró cul-

minar una escapada de 180 kiló-metros, de los cuales 73 los hizoen solitario. El ganador escapóen el kilómetro 4 de la etapa queconstaba de 188 kilómetros en-tre las localidades de Gouveia yOliveira de Azeméis. Junto a élsaltaron Carlos Baltazar (Barbot-Siper) y Martijn Keizer (Rabo-bank Continental), quienes lle-garon a tener más de 14 minutos

de ventaja, y desde el 73, dondese escapó de sus compañeros defuga, rodó en solitario para re-petir la victoria del pasado año.

La exhibición del ciclista deCaja Rural le permitió vestirse deamarillo en la primera etapa dela Vuelta a Portugal. De esta ma-nera, el Caja Rural logra su se-gunda victoria de etapa en estasemana de profesionales.

EL DIA

El ciclista del Caja Rural de origen ucraniano entrando en la línea de meta en la ronda lusa.

—CICLISMO— Se encuentra inmerso en las dos rondas

JESÚS GABALDÓNTARANCÓN

Promovido por la junta directivade la Hermandad de la patronade Tarancón, Nuestra Señora deRiánsares, y con el objetivo de re-cabar fondos para la restauraciónde un manto de la imagen de lapatrona, que fue donado por laReina Regente de España, MaríaCristina, tras su matrimonio conel taranconero Agustín Fernan-do Muñoz, el C.D. Tarancón y laPeña Los Tripones organizan estefin de semana un maratón de fút-bol-7. De este modo, se recupe-ra un maratón que en su mo-mento promovió la Peña Madri-dista de esta localidad, que tuvounas ediciones, cuatro de éxito,pero luego dejó de convocarse,ahora con este carácter benefi-cio se recupera y ojala tenga con-tinuidad.

Serán al final 18 los equiposque tomen parte, por debajo delcupo previsto, mayormente lo-cales, pero también de las veci-nas localidades de Fuentidueñade Tajo y Santa Cruz de la Zarza.Había algún equipo con jugado-res menores de 18 años que ló-gicamente no se ajustaba a la nor-mativa, teniendo que desestimarla participación.

El maratón comenzará a las

diez de la noche de hoy, en elcampo de césped natural del Es-tadio Municipal, con seis gruposde tres equipos cada uno, que ju-garán los partidos clasificatoriosdurante toda la noche, es decir,hasta las seis de la madrugada.

Finalizados los encuentros dela fase clasificatoria, habrá un des-canso, pero a partir de las nuevede la mañana del domingo, se re-anudará con los cruces corres-pondientes a los cuartos de final.En esta fase estarán los seis pri-meros clasificados de los grupos

y los dos mejores segundos delos mismos. Encuentros quese jugarán antes del mediodía.

Por la tarde, a partir de las17h, se reanuda el maratónbenéfico, con las semifinales,y una hora más tarde se cele-brará la final. Está previso quela entrega de trofeos se cele-bre a las 20.00 horas.

La Hermandad de la pa-trona, así como la directiva delTarancón y los peñistas, tie-nen todo preparado para loque será, sin duda, una fiesta.

Tarancóncelebra a partir dehoy su Maratón benéfico

EL DIA

El maratón de fútbol-7 vuelve este fin de semana a Tarancón.

Deportes Cuenca 39EL DÍA

SÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 2010

LAS PRUEBASLa general de la

ronda leonesa estámuy apretada y

Chuzhda se impusoen tierras lusas

Cuenca Deportes EL DÍASÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 201040

—FÚTBOL SALA— Campeonato Local “Ciudad de Tarancón”

JESÚS GABALDÓNTARANCÓN

La octava jornada, que suponíael séptimo partido del Campeo-nato Local de Fútbol Sala “Ciu-dad de Tarancón”, que de lamano del CDE F.S Tarancón y elServicio Municipal de Deportesse está disputando en el Gimna-sio “Reina Sofía” y Pabellón “PeñaEl Águila”, se cerró con la adver-tencia para dos equipos del Gru-po I de expulsión si reinciden enla no comparecencia, como haocurrido esta jornada.

Son los equipos Tente en Pie,que se tenía que enfrentar al equi-po Pub Nietes, y Viajes Iberia Ho-

tel Sur, cuyo rival era el líder Pe-seta 2. A ambos equipos se des-cuentan tres puntos y quedan ad-vertidos de su posible expulsión.Es cierto que tanto uno comootro equipo no tenían muchasopciones ya, puesto que cerra-ban, y ahora más, la tabla en esegrupo, que encabeza Peseta 2, elúnico invicto. Tiene un colchónde tres puntos sobre los dos equi-pos que le siguen, Gusa 82 y Gusa.Pero no hay que descartar a Ray-zar que está a un punto de los doscitados anteriormente.

En este grupo sólo se jugarontres partidos por las citadas in-comparecencias de Viajes Iberia

Hotel Sur y Tente en Pie.En el Grupo II, pierde la con-

dición de invicto el líder Logarco,que cayó por la mínima, 3-2 anteel Aluminios Metarios, por lo quetodos los equipos han perdido al-gún partido hasta el momento,manteniendo el codo a codo el lí-der, Logarco, con 16 puntos, y LosRosales. Sólo queda en este grupoun equipos sin conocer la victoria,Nietes Taran Sport, y existe ciertaigualdad en el mismo.

En el tabla de goleadores,Saúl Hontana del Logarco es pi-chichi con 17 goles marcados, se-guido con doce de Carlos Gomezdel Gusa 82.

Uno de los equipos participamtes de este Campeonato Local de fútbol sala.

El Peseta 2sigue líderinvicto en el torneo

San Martín deBonichescelebra hoy sucarrera máspopular

La carrera más popular de SanMartín de Boniches se celebramañana a partir de las 19.00 ho-ras. Se trata del XXII Memorial“Francisco Romero”, una prue-ba que ya es toda una tradiciónen la localidad, como lo de-muestran las 22 ediciones quese llevan disputando y que hacontado en su trayectoria conla presencia de atletas comoJuan Carlos de la Ossa.

El circuito consta de un re-corrido de 8.300 metros parahombres y 4.150 metros paramujeres. Hay premios para lostres primeros clasificados, asícomo los diez primeros de la ge-neral y los dos atletas locales quelleguen primero a la línea demeta. Además, para hacer másatractivo esta carrera, hay pre-mios en metálico. De tal ma-nera que el ganador se embol-sará 250 euros, el segundo cla-sificado 150 euros y el tercero,75. Estas cifras son iguales tan-to para hombres como muje-res.

Por otro lado, está el tema delrécord de la prueba. En la ca-tegoría masculina, el registro esde 24:57, mientras que en chi-cas es de 14:37. El participanteque pulverice esta marca gana-rá 200 euros, en hombres, y 100euros en mujeres. Se espera quetomen parte unos 200 atletas,que disfrutarán de una mere-cida merienda al término de laprueba. Para más información:617250414, o en el correo: molegrusi2@hotmail.com

EL DÍA

FÚTBOL. CATEG. JUVENIL

La UBC nacionalganó al provincialEL DÍA El pasado miércoles, elConquense de la Liga Nacio-nal Juvenil disputó un parti-do de entrenamiento ante elConquense Juvenil Provincialen el campo de Tiradores. Elprimer equipo se impuso 4-1con goles de Adrián, Carballoy dos de Vicente Arribas. Hayque recordar que los chicosque entrena Álvaro Martínezbuscarán el retorno a la Divi-sión de Honor.

BALONCESTO

El Campeonato deTarancón entra ensu recta final

EL DÍA Pocos cambios en elCampeonato de Verano de Ba-loncesto, que dentro del Pro-grama Activa Joven se está dis-putando en la gimnasio “Rei-na Sofía” la tarde noche de losviernes con nueve equiposparticipando. Ece Team sigueinvicto liderando el campeo-nato y el resto de los conjun-tos están más igualados, dis-puestos a afrontar la recta fi-nal de la competición con mu-cha ilusión, buen nivel y ex-traordinario ambiente.

—BREVES—

REBECA BLANCO

Poco a poco también el C.D. Ta-rancón comienza a preparar lapróxima temporada. Una vez co-nocida la composición del Gru-po de Tercera División de nues-tra Región, con el descenso delToledo, y que no se ha produci-do, en principio, ninguna re-nuncia, lo que indica que el equi-po tendrá que estar en la Prime-ra Ordinaria la próxima tempo-rada.

Para el martes día 10 está pre-vista la primera convocatoria parala posible plantilla que será ne-tamente canterana. En principio,con relación a la temporada an-terior, hay algunos jugadores quehan comunicado ya que conti-nuarán con el equipo. Otros,como Carlos Gómez, ha fichadopor el Noblejas de Preferente quetiene el objetivo de ascenso la pró-xima temporada, por lo que elgoleador blanquiazul ha desho-jado la margarita y se va a la veci-na localidad toledana.

Otros se pasan al fútbol sala y

no falta quien cuelga las botas,sólo jugará torneos locales.

Tras la decisión de Miguel Án-gel Guerrero de no seguir en elequipo, vuelve a la dirección téc-nica Enrique del Olmo, que yadirigió al equipo blanquiazul enla temporada 2005/06. Es veci-no de la localidad madrileña deFuentidueña de Tajo y las últimastemporadas llevó las Escuelas deArganda del Rey.

Enrique del Olmo vuelvea dirigir al C.D. Tarancón

EL DIA

El C.D. Tarancón estará formadopor jugadores de la cantera.

—FÚTBOL— Primera Autonómica

Bono Loto. Combinaciones ganadoras

Lunes, 2

8 11 15

24 37 39

40C R

2 12C R

4

Martes, 3

3 9 13

38 41 44

11C R

6

Miércoles, 4

6 12 19

27 37 43

7C R

7

Viernes, 6

11 28 29

30 44 47

BILLARÍSTICOCUENCA

Javier Mora y Carlos Fernándezfueron los grandes dominadoresdel Campeonato de Billar a la Ban-da y se erigieron en los flamantescampeones del primer título enjuego de los XXV Campeonatosde San Julián de Billar, que die-ron comienzo el 29 de julio y con-cluirán el 18 de agosto.

En 1ª Categoría, 9º título enesta modalidad para Javier Mora,quien no tuvo excesivos proble-mas en el Grupo A de la fase pre-via para deshacerse de rivales dela talla de Jesús Culebras (100-31),Evelio Núñez (94-58) o el mismí-simo Ángel Crespo (100-65), quepasó ronda como segundo. Mi-guel Barreda y José Mª Martínezhicieron los deberes en el GrupoB, aunque Manuel Murgui y Ju-lián López nunca les facilitaron lalabor.

SEMIFINALES Y GRAN FINALCómoda victoria de Mora en se-mifinales ante un desconcertadoJosé Mª Martínez (95-48) y apu-ros para Barreda ante Ángel Cres-po, que pudo y debió hacer algomás (71-65).

La final, pues, estaba servida,los dos favoritos frente a frente,una vez más. Gran primera partede Mora, que dejó claras sus in-tenciones con una serie de 10 ca-rambolas en la primera entrada,para rubricar con otra de 17 el tra-bajo bien hecho antes de la pau-sa obligada (50-22).

Presionó bien Barreda tras eldescanso, anotando con solven-cia y defendiendo con acierto, has-ta conseguir lo que hace unos ins-tantes parecía imposible, la igual-dad en el tanteador (72-72). Con12 entradas por jugar todo podía

pasar, aunque acabó sucediendolo de siempre. Javier apostó fuer-te, echó el resto y Miguel acusó elesfuerzo de la remontada, pa-gándolo muy caro en la recta fi-nal de un emocionante duelo (99-80).

SEGUNDA CATEGORÍAMenos incertidumbre, pero síbuen juego, tuvimos en la final de2ª Categoría, donde un inspira-

dísimo Carlos Fernández dio cum-plida cuenta de Gregorio Guija-rro, en un partido sentenciado yaen la primera mitad, donde Car-los ofreció su mejor imagen, al-canzando el merecido descansocon un contundente 28-10 a su fa-vor, con dos buenas series de 7 y13 carambolas. Mejoró sus pres-taciones Gregorio en la segundamitad, reduciendo con voluntady acierto parte de su desventaja,

pero sin inquietar a un Carlos Fer-nández que ya se sabía ganadorantes de que el luminoso refleja-se el 50-37 final.

Acto seguido, dio comienzo elXXV Open “San Julián” de Billara Tres Bandas, donde Javier Moradefiende título, teniendo a MiguelBarreda, Gonzalo Criado, José MªMartínez y Ángel Crespo comoprincipales alternativas a conse-guir el preciado trofeo en juego.

Javier Moray Carlos Fernándezsonlos triunfadores del “San Julián”

EL DIA

A la izquierda, Javier Mora en plena acción durante el Campeonato; a la derecha, Carlos Fernández, campeón de la 2ª Categoría.

—BILLAR— XXV Campeonatos de San Julián

Ya ha dado comienzo el Open de Billar a Tres Bandas

LAS PARTIDASMora sufrió para

imponerse a uncombativo Barreda,mientras que Carlosvenció con facilidad

LO NUEVOLas novedades son elAlmansa y el Basket

Talavera, mientrasque el Guadalajara

no se ha inscrito

EL DÍACUENCA

Ya están confirmados los 14 equi-pos de la Primera Nacional Mas-culina de Baloncesto. Causan bajarespecto a la pasada temporada elC.B. Albacete Cinco, ascendido aLiga EBA, y Panel System Guada-lajara, no inscrito. Las altas sonC.B. Almansa, que vuelve a la ca-tegoría tras quedar campeón lapasada campaña de la 1ªDivisiónAutonómica y Basket Talavera,que debuta en la categoría trasconseguir el ascenso en la fase fi-nal de 1ª Autonómica.

El descendido en el pasado ejer-cicio de 1ª Nacional, Promocio-nes Renova Uno La Solana, per-manecerá un año más en la cate-

goría al cubrir vacantes. De este modo, los equipos que

participarán en la próxima edi-ción de la compeción, junto conlos conquenses Caja Rural Cuen-ca y Basket Quintanar, son:-Basket Azuqueca-C.A.B.A.-Basket Quintanar-Caja Rural La Roda-Caja Rural de Cuenca-C.B. Daimiel-Konga Madrigueras-Tobarra C.B.-C.D. Puertollano-C.B. Talavera-C.B. Ocaña Ritchie Bros-C.B. Almansa-La Fakultad Basket Talavera-Promociones Renova Uno

EL DIAConfirmados los 14 equipos quejugarán en la 1ª Nacionalde basket

El baloncesto regresará a la “Esperanza Calvo” a finales de septiembre.

Deportes Cuenca 41EL DÍA

SÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 2010

EFE

El cantante británico Robbie Williams contraerá matrimoniohoy con la actriz estadounidense Ayda Field en una íntimaceremonia en la isla de Santa Catalina, a 32 kilómetros de lacosta de Los Ángeles, informó ayerThe Sun. Según el

periódico, el cantante, de 36 años, y su pareja, de 31, hanplaneado una romántica boda en esa isla frecuentada porparejas y sólo han invitado a un número reducido defamiliares y amigos.

Robbie Williams se casa hoy con la actriz Ayda FieldEl director mexicano Guillermo del Toro está a punto de cerrar unacuerdo para llevar su talento creativo al sector del videojuego ytrabajar con la productora THQ, con sede en Los Ángeles y conocidapor crear juegos para compañías como Pixar o Nickelodeon.

En el sector de los videojuegos

EFE

Tras varias falsas alarmas e intentos de reconciliación, SeanPenn y la también actriz Robin Wright se han divorciadofinalmente, según publicó la prensa estadounidense. Lapareja habría presentado los papeles de divorcio el pasado

22 de julio en un juzgado de Marin County (California), enlas cercanías de San Francisco. Penn y Wright hanalcanzado un acuerdo privado sobre la custodia y el pagode manutención para sus dos hijos.

Sean Penn y Robin Wright se divorcian definitivamente

EFE

El modelo sueco Marcus Schenkenberg celebró el miércoles su 42cumpleaños en un bar de Frankfort junto a la modelo holandesaMagrieta Wever y la presentadora alemana de televisión JenniferKnaeble entre otros amigos.

El 42 cumpleaños de Marcus

EFE

—EN CORTO—

MARY DE DINAMARCA ESPERA GEMELOSLa princesa Mary de Dinamarca, esposa delpríncipe Federico, espera gemelos, informaronfuentes de la casa real. La fecha prevista para elalumbramiento es el próximo mes de enero.

EL LEGADO DE JOHN LENNONEl legado musical de la etapa en solitario deJohn Lennon quedará sellado simbólicamente acal y canto durante tres décadas en unas“cápsulas del tiempo”.

BÉRCHULES CELEBRA HOY LA NOCHEVIEJALa localidad granadina de Bérchules celebraráhoy la decimoquinta edición de su Nocheviejade Agosto, que este año está dedicada a lainfancia y que contará con la toma de uvas.

GENTE

Sociedad EL DÍASÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 201042

—AGENDA CULTURAL—

FUNDACIÓN ANTONIO SAURA(CASA ZAVALA). Plza. San Nicolás, 2.TEL:969 236054.LUNES A DOMINGO: De 10 a 14 y de 17 a 20h. MARTES CERRADO.

GALERIA JAMETEc/ Alfonso VIII, 26. TEL:969 226 123.“MELODIJOPÉREZ” exposición colectiva.Del 23 de julio al 31 de agostoMIÉRCOLES, JUEVES, VIERNES Y SÁBADO:De19 a 21,30 h. SABADO, DOMINGO Y FEST.:De12 a 14 h.

LA FUNDACIÓN ANTONIO PÉREZc/ Julián Romero, 20. TEL:969 230 619“ROSARIOARIZZA” del lirismo enpintura.Abierta al público hasta el día 3 de octubre.Y “DEBORAHGARWOOD” retrato de unPaisaje. Visiones del Estanque Evans,1997-2009.Abierta al público hasta el 30 de septiembre.DE LUNES A VIERNES: De 10,00 a 20,00hIninterrumpidamente, SÁBADOS, DOMINGO

Y FEST.:De 11 a 20 h. ininterrumpidamente.

K-PHÉ HISPANOTrav. Fermín Caballero. TEL: 660 298 687. “LALIDIA” exposición de pintura deFernando Moya Román. Abierta al público desde el día 6 de agosto.DE LUNES A VIERNES:De 08,30 a 24,00h. SÁBADOS Y DOMINGOS:De 15,30 a 24,00h.

MUSEO DE LA SEMANA SANTAc/. Andrés de Cabrera, 13 - TEL: 969 221 956.III CONCURSOFOTOGRÁFICO DE LAJUNTA DE

COFRADIAS. Abierta al público desde el día 30 de julio.DE MIÉRCOLES A SÁBADOS:De 11 a 14 y de16,30 a 19,30 h. DOMINGOS:De 11 a 14 h.

ESCUELA ARTE J.Mª. CRUZ NOVILLOc/ San Pedro, 19. TEL:969 237 250.DE LUNES A VIERNES: 09,30 a 13 y 16 a 19 h.

SÁBADOS: De 10 a14 y de 16 a 20h. DOMINGOS:De 10 a 14 h.

GALERÍA “X AMOR AL ARTE”República Argentina, 1. TEL:969 692 335.EXPOSICIÓN DEPINTURA de Luis Vidal.Abierta al público hasta el día 31 de agosto.DE LUNES A VIERNES:De 10 a 14 y de 17,30 a20,30 h. SÁBADOS:De 11 a 14 h.

CENTRO CULTURAL AGUIRRE-CCMc/ Cardenal Gil de Albornoz, 1. “ARTECONTEMPORÁNEOESPAÑOL. SIGLO

XXI. FONDOARTÍSTICO” CCM. Abierta al público desde el día 29 de mayo.DE MARTES A SÁBADO:De 18 a 21h.

DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CUENCAc/ Aguirre, 1. “ARTE EN SOTOS” exposicióncolectiva. Abierta al público desde el día 14 de julio.DE LUNES A VIERNES:De 12 a 14 y 17,30 a21h.SÁB., DGO Y FEST.:De 12 a 14 y 17,30 a 21h.

CENTRO CULTURAL AGUIRRE C/ Aguirre, s/n. DE MARTES A SÁBADO:De 18 a 21 h.DOMINGO Y FEST.:Cerrado.

CENTRO CULTURAL AGUIRRE-CCMc/ Cardenal Gil de Albornoz, 1. DE MARTES A SÁBADO:De 18 a 21h.DE LUNES

A SÁBADO: De 10,00 a 22,00 h.

ARS naturaRío Gritos, 5. Cerro Molina TEL:969 271 700FOTOAVES 2008 Y 2009 Y AVES

AMENAZADAS DE SEO/BIRDLIFE.Abierto al público hasta el 29 de septiembre.DE MARTES A SÁBADO: 10,00 a 14,00 h y16,00 a 20,00 h. DOMINGO: 10,00 a 14,00 h.LUNES: cerrado, excepto festivos.

CENTRO CULTURAL “LA CARBONERÍA”c/. Aguirre, 11.EXPOSICIÓN DENINOC. GONZÁLEZ. Abierta al público hasta el día 30 de agosto.DE LUNES A SÁBADO:De 12,00 a 14,00 h. y de17,00 a 19,00h.

—PREMIOS Y CONCURSOS—

CAMINOS DE HIERRO. 25º Concurso foto-gráfico.- Este concurso pretende fomentar lacreatividad en el ámbito del ferrocarril en todossus aspectos (viajeros, estaciones, infraestructu-ras, trenes, transporte urbano, etc). La Funda-ción de los Ferrocarriles Españoles publicará uncatálogo y expondrá en los lugares que estimede interés las obras finalistas. Éstas podrán serpresentadas o remitidas por correo postal a laFundación de los Ferrocarriles Españoles (Pala-cio de Fernán Núñez. Santa Isabel, 44. 28012Madrid) hasta el día 12 de noviembre de 2010.

XXX Concurso Nacional de Jóvenes Pianis-tas “Ciudad de Albacete”.- Juventudes Musi-cales de Albacete, desde su creación en 1979,ha tenido como fines fundamentales la difu-sión de la Música y la promoción de quienes lahacen viva, los músicos, en especial los más jó-venes. Por ello convocan este premio que ten-drá lugar durante los días 30 de noviembre y1,2,3 y 4 de diciembre del 2010. Cualquier in-formación pueden dirigirse al Comité Organi-zador, así como en en la página web de JJ.MM.de Albacete: www.juventudesmusicalesalba-cete.com

Luna de Papel. VIII Premio de poesía infan-til.— EL CEPLI (Centro de Estudios de Promo-ción de la Lectura y Literatura Infantil) de laUCLM, convoca este premio con el fin de pro-mocionar la creación poética para niños. Se re-mitirán dos ejemplares en papel a: CEPLI, Uni-versidad de CLM. Facultad de CC. de la Educa-ción y Humanidades. Avda. de los Alfares, 44.16071 Cuenca. El plazo de presentación finali-zará el día 30 de noviembre de 2010 .

XXV Certamen Internacional de Pintura. 4ªEdición del Premio “VILLAVID”. —Con lasobras admitidas, se organiizará una exposiciónen las salas del Ayuntamiento. El plazo de pre-sentación de obras finalizará a las catorce horasdel día 13 de agosto de 2010, debiendo ser di-rigidas al Excmo. Ayuntamiento de Villarta(Cuenca). c/ Infanta Paz, 12. 16280. aytovillar-ta@castillalamancha.es.

Premio de Poesía “Río Ungría” y “Río Hena-res” 2010. —El plazo de admisión de origina-les finalizará el día 30 de agosto de 2010. Lospoemas se enviarán a Diputación de Guadala-jara, Centro “San José”, c/. Atienza, 4. 19003Guadalajara

—MUSEOS—

MUSEO DE ARTE ABSTRACTOC/ Casas Colgadas, s/nTEL: 969 212 983 DE MARTES A VIERNES:De11 - 14 y de 16 - 18 SÁBADOS:De 11 - 14 y de16 a 20 DOMINGOS Y FEST.:De 11 a 14

MUSEO DE CUENCAc/ Obispo Valero, 12TEL: 969 213 069 DE MARTES A SÁBADOS:De10 a 14 y de 16 a 19 DOMINGOS Y FEST.:De11 a 14

MUSEO DE LA CIENCIAS DE CLMPlaza de la Merced, 1TEL: 969 240 320 DE MARTES A SÁBADOS:De10 a 14 y de 16 a 19 DOMINGOS:De 10 a 14

MUSEO DE SEMANA SANTAAndrés de Cabrera, 13 - TEL: 969 221956 DE

MIÉRCOLES A SÁBADOS:De 11 a 14 y de16:30 a 19:30 DOMINGOS:De 11 a 14

FUNDACIÓN ANTONIO PÉREZRonda de Julián Romero, 20TEL: 969 230 619

MUSEO DIOCESANOc/ Obispo Valera, 3TEL: 969 224 210 DE MARTES A SÁBADO:De10 a 14 y de 16 a 19 DOMINGOS:De 10 a 14

MUSEO ANTROPOLÓGICOETNOLÓGICOc/ Pablo Casal, 4 - ALIAGUILLA TEL: 969 364 002

PARQUE ARQUEOLÓGICO DESEGÓBRIGAEn el lugar de Cabeza de Griego - SAELICESTEL: 629 752 257 DEL 15/04 AL 30/09:De9 a 21 DEL 01/10 AL 14/04:De 10 a 18LUNES: cerrado exepto festivos.

MUSEO PARROQUIALAvda. José Antonio, 31 - HUETE TEL: 969 371 096

FUNDACIÓN ANTONIO SAURA(CASA ZAVALA)Plaza de San Nicolás, 2.LUNES, MIÉRCOLES, JUEVES, VIERNES Y

SÁBADOS: De 11 a 14 y de 17 a 20 h.,DOMINGOS Y FESTIVOS: De 11 a 14 h.,MARTES:Cerrado

ESPACIO TORNERHoz del Huécar, s/nTEL: 969 238 373 DE MARTES A SÁBADO:De 11 a 14 y de 16 a 18 DOM:De 11 a 14.LUNES: cerrado.

ARS naturaRío Gritos, 5. Cerro Molina TEL:969 271 700LAS 9 UNIDADES NATURALES DE

CASTILLA-LA MANCHA.Abierto al público en el siguiente horario:DE MARTES A SÁBADO: 10,00 a 14,00 hy 16,00 a 20,00 h. DOM:De 11 a 14.LUNES: cerrado, excepto festivos.

Agenda

Servicios Cuenca 43EL DÍA

SÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 2010

EFE

La Duquesa de Alba encandila a la Vanity Fair

Cayetana Fitz-James Stuart, duquesa de Alba, apareceen la lista que Vanity Fair. La duquesa de Alba -catorceveces grande de España y poseedora de 44 títulos

nobiliarios, una cifra sin par en el mundo- está en laposición número 27 del listado, justo por detrás de lacantante estadounidense Lady Gaga.

Televisión

Televisión Programación EL DÍASÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 201038/44

Disney A3 Neox A3 Nova FDF La 7 Intereconomía

Teledeporte Canal 24h Clan TV CNN+ VEO TV Set en Veo TV

TVE 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 laSEXTA06:00 Noticias 24h07:50 Los Lunnis11:15 Cine para todos:

Salto a la fama

12:45 Cine para todos:Operación elefante

14:30 Corazon. Magacín diario contoda la crónica social y la vidade los famosos.

15:00 Telediario 1Presentado por Ana Roldán

15:50 El tiempo16:00 Sesión de tarde

George de la jungla17:25 Sesión de tarde

Peligrosamente juntos19:15 Cine de barrio

La violetera

21:00 Telediario 221:25 El tiempo 21:30 Informe semanal22:30 Versión española:

El año del diluvio23:50 Cine:

Air America

08:00 Los conciertos de la 209:35 El planeta solitario10:25 Elogio de la luz11:00 El vínculo con la tierra

12:00 El club de Pizzicato12:45 América total13:15 Tendido cero13:45 Sorteo Loteria Nacional13:50 La dieta mediterránea.

El arroz y Lácteos14:50 Ojos salvajes

La ribera animada15:50 La reina leona17:40 Redes salvajes18:35 Mas allá de la alambrada:

La memoria del horror

20:00 Biodiario20:05 Los balleneros del norte20:30 RTVE responde, el programa de

la defensora21:00 El bosque protector21:30 Camino a casa22:30 Documentos TV23:30 La noche temática:

¿Una vida mejor?

07:00 Power rangers08:00 Megatrix

programa infantil que incluye:Zoey, H2o, Pelo pico pata yMegaplayback

12:15 Impacto total13:00 La cara divertida 14:00 Los Simpson

El matón súper detective y Lacasa árbol del terror XIII

15:00 Antena 3 noticias 115:50 La previsión de las 416:00 Multicine

Misteriosa obsesión17:45 Multicine

La perdida19:45 Multicine

Ambición mortal

21:00 Antena 3 noticias 222:00 El peliculón

Dragon Wars23:45 Cine

Pitch Black01:45 La noche más ardiente02:30 Astroshow

07:35 Crossin Jordan 09:00 El zapping de Surferos 10:45 El encantador de perros

El adiestrador mexicano CésarMillán educa a perros quepresentan problemas decomportamiento.

13:55 Noticias Cuatro 14:50 Noticias Cuatro Deportes15:40 Home Cinema:

Un paseo por las nubes17:40 Home Cinema:

Baila conmigo

20:05 El zapping de Surferos 20:55 Noticias Cuatro21:25 Deportes Cuatro21:30 Malas pulgas

Programa presentado por BorjaCapponi

22:40 Hermano Mayor23:45 Cine Cuatro:

Vampiros de John Carpenter01:50 Cine Cuatro:

Columbus Day 03:25 Psych

07:00 Boing08:40 Beyblade Metal Fusion09:00 Inazuma eleven09:20 Ben 10 Alien Force09:40 Bakugan en nueva Vestroia10:15 Patito feo11:15 I love TV

12:15 La pecera de Eva13:00 Vuélveme loca

Presentado por Patricia Pérez YCelia Montalbán

15:00 Informativos TelecincoPresentado por Yolanda Benítez.

16:00 Cine en familia:Speed 2

18:30 ¡Qué tiempo tan feliz!Presentado por Mª TeresaCampos.

20:55 Informativos Telecinco21:45 La noria

Presentado por Jordi González.02:30 Locos por ganar04:00 Infocomerciales05:00 En concierto05:15 Cómo se rodo

07:32 laSexta en concierto08:50 Documental

La ciencia del deporte09:50 Sexto nivel10:20 Documental

Crash Test11:15 Documental

Prototipos

12:15 DocumentalJesse James es hombre muerto

13:10 DocumentalMegaedificios

14:15 laSexta/ Noticias14:55 laSexta/ Deportes15:25 ¿Quién vive ahí?16:25 Cine:

Los cazafantasmas II18:30 Padre de familia

20:00 Vuelve la Roja, la gira:España vs Lituania

22:00 Pretemporada 2010/11:Manchester City vs Valencia

00:00 The Unit01:45 The office01:30 Campeonato nacional estrellas

de póker

08:10 Oso: Agente Especial08:35 Jungla sobre ruedas09:00 Manny Manitas09:25 Stitch!09:50 Phineas y Ferb10:15 Los Padrinos Mágicos10:30 Los Magos de Waverly Place11:00 Hotel dulce hotel: Las aventuras

de Zack y Cody11:30 Hannah Montana

12:00 Cambio De Clase12:10 Art Attack12:35 Casper, escuela de sustos13:00 Matt's Monsters13:25 Los Padrinos Mágicos13:55 Phineas y Ferb14:25 American Dragon14:50 Johnny Test15:05 Zeke y Luther15:30 Zack y Cody: Todos a bordo16:00 De repente, Finn17:45 Phineas y Ferb18:00 Los Magos de Waverly Place18:15 Johnny Test19:00 Zack y Cody: Todos a bordo

05:00 TV on enchufados06:30 W.I.T.C.H.06:45 Lucky Luke07:30 Kochikame08:30 Shin-Chan10:00 El show de la Pantera Rosa10:45 Star Wars: The Clone Wars11:45 Blue Water High

12:30 El príncipe de Bel Air15:15 Física o Química 17:00 Invasores17:30 Next18:00 Me llamo Earl18:45 Como conocí a vuestra madre

20:00 American Dad21:00 Los Simpson22:00 Arena Mix 23:00 Stargate Universe00:00 Aquí no hay quien viva01:30 Bicho malo (nunca muere)02:00 Rockefeller Plaza02:30 Me gustas tú03:00 Interneox

05:00 Farmacia de guardia05:30 El diario extra06:00 Impacto Total06:45 Los ladrones van a la oficina08:00 Mucho Viaje08:30 El futuro en tus manos10:30 Yo Dona11:30 Manos a la obra

Telecomedia que trata lasperipecias de dos albañilesvagos y despistados que poseenun taller de reformas.

12:30 Los vigilantes de la playa13:30 Las Vegas15:15 Operación Tita: la guerra de los

Thyssen17:00 Cambio radical18:00 Hogar sucio hogar19:00 Esta casa era una ruina

21:00 Fiona, te necesito22:00 Cine23:45 Las Vegas01:00 Poker02:00 Los ladrones van a la oficina03:30 Farmacia de guardia

06:30 Inspector Wolff07:15 El coleccionista de imágenes08:25 Boing: Jewelpet08:55 Boing: Las Supernenas Z09:25 Boing: Bakugan en Nueva

Vestroia10:20 Boing: Ben 10: Alien Force10:45 Boing: Inazuma Eleven11:10 Boing: Beyblade Metal Fusion11:45 Boing: Los Secret Saturday

12:10 Boing: Dinosaur King12:40 Boing: Digimon13:30 Boing: Naruto14:00 El coleccionista de imágenes14:30 Los Serrano18:00 Cine:

Commander19:45 Escenas de matrimonio

20:30 La que se avecina: Mirador de Montepinar

22:15 C.S.I. Nueva York00:15 C.S.I.: Miami01:15 El Comisario:

Ángeles por la ciudad

05:00 Hockey hierba06:30 Tenis09:30 Vela10:00 Campeonato de Europa de

natación 201011:15 Voley playa

12:30 Tenis14:30 Padel Pro Tour14:45 Voley playa15:45 Paralímpicos16:00 Ciclismo17:00 Voley playa18:00 Campeonato de Europa de

natación 201019:30 Esquí Náutico

20:30 Copa del Rey de Vela 201021:00 Hockey hierba22:30 Tenis00:00 Remo01:30 Campeonato de Europa de

natación 2010

11:00 Noticias 24H11:45 Zoom net

12:00 Noticias 24H12:30 Europa 201013:00 Telediario Internacional13:30 Repor14:00 Noticias 24H14:45 Cámara abierta 2.015:00 Ciudades para el siglo XXI15:30 Telediario 116:30 Crónicas17:30 Noticias 24H17:45 Miradas 218:00 Noticias 24H18:30 El escarabajo verde19:00 Noticias 24H19:45 Fue informe

20:00 Noticias 24H20:30 Repor21:30 Telediario 222:00 Semanal 24 HorasCiudades

para el siglo XXI22:30 Noticias 24H23:00 Informe Semanal

06:20 Pequeña Princesa 06:31 Los Lunnis 07:28 Enermanos 07:52 El jardín de los sueños 08:37 Pocoyó 08:40 Juega conmigo 09:30 Dora la exploradora 10:45 Arthur

12:00 Lazy Town 12:50 Superheroes Squad 14:00 Jim Jam & Sunny 15:05 Bob Esponja 16:15 Winx Club 17:00 Pokémon 18:25 Martín Martín 19:15 El cristal de Gawayn 19:40 Los cazadorks

21:30 Cine: Air Bud23:05 Águila Roja 00:25 ICarly 00:48 ICarly 01:11 ICarly 01:35 Smallville 02:15 Smallville

05:00 Edición noche07:00 Edición matinal11:50 La red. Programa que nos

acerca a los últimos avances enInternet, telefonía móvil,videojuegos y otras aplicacionesdel mundo de la tecnología y lacomunicación.

12:00 Edición matinal13:00 Edición tarde13:50 Ocio digital (en La Red)14:00 Edición tarde15:30 Estrenos16:00 Reporteros Cuatro. REC17:00 Edición tarde17:30 Economía a fondo18:00 Edición tarde19:30 Estrenos

20:00 Deportes Cuatro20:30 Edición noche 21:25 Sorteo de la ONCE21:30 Edición noche01:00 Reporteros Cuatro. REC02:00 Edición noche

05:00 I Love TV06:00 Infocomerciales06:45 Reporteros07:00 I Love TV07:50 100% sun08:00 Más Que Coches08:30 Más Que Coches GT09:00 Banzuke10:00 I Love TV11:00 Dutifrí

12:30 Agitación + IVA13:00 Vaya semanita14:00 Fear Factor15:00 I Love TV15:30 Salvame Deluxe19:45 Reporteros

20:00 ¡Al ataque! Chow Paz Padilla y un grupo decolaboradores buscan a lasnuevas promesas del humorespañol.

20:45 I Love TV21:45 Fibrilando22:30 Verano a tope01:30 I Love TV

08:00 Dibujos animados09:30 La cabaña de Pepe Melodías10:00 Literatuya10:30 ¡Oído Cocina!11:00 Boletín11:10 Qué fue del siglo XX11:30 Qué éxito

12:00 Boletín12:10 Parada obligada12:30 Demodé13:00 Boletín13:10 Documental14:10 El mundo en guerra15:00 Crónica 116:00 Tarde de cine18:00 Tarde de cine

20:00 Los clones20:30 Crónica 221:00 Charlas Comedy

Espacio en el que actores ycómicos interpretan monólogosante un público.

22:00 Cine

05:00 Bellas y ambiciosas06:00 Veo tendencias06:30 En el espacio07:00 Animalia07:30 Record Breakers08:00 Es la mañana10:00 Veo Zapping10:15 Top Chef11:00 Planeta salvaje

Programa documental sobre losanimales salvajes, suscostumbres y el medio que losrodea.

12:30 Veo Cine: Los días de la ira

14:00 7 noticias 7 opiniones15:00 Veo Cine:

Soldado de fortuna17:00 Veo Cine:

Cinco para el infierno19:30 Veo Marca

20:30 Alfred Hitchcock presenta21:00 7 noticias 7 opiniones22:00 La vuelta al mundo

06:09 Vidas secretas07:50 Sue Thomas, el ojo del FBI

12:05 Vidas secretas13:47 Becker. Becker es un buen

médico, pero sus ataques demal humor en el bar y surelación con el sueño delquiosco cercano hacen de él unpersonaje de lo más original.

14:11 No con mis hijas14:35 Zoe, factor sorpresa16:17 Cine

Los niños del Tercer Reich17:54 Zoe, factor sorpresa18:41 No con mis hijas19:08 Kevin Hill19:55 Edel y Starck

20:43 Vidas secretas22:25 Cine:

Secretos y Mentiras00:44 Becker01:08 No con mis hijas01:28 Kevin Hill

Programación Televisión 45EL DÍA

SÁBAD0, 7 DE AGOSTO DE 2010

LOCAL PROVINCIA

RNERadio 3

92.0

RNERadio C

93.0

40Principales

95.3

RNERadio 5

96.1

OndaCero97.6

KissFM98.2

Onda M.C.(Mota

del Cuervo)107.7

CadenaDial

Tarancón105.2

Radio Azul(Las

Pedroñeras)92.2

RadioTarancón

88.0

Radio 90(Radio Motilla)

89.2

CadenaCope102.0

RCM101.6

SerCuenca103.8

CadenaDial99.4

RNERadio 1

105.6

—EMISORAS DE RADIO. FM—

07.50 Kosmi Club. Infantiles07.55 Teletubbies. Infantiles08.20 Marco. Infantiles08.45 Doraemon. Infantiles09.00 Cine matinal. “CJ 7”. Cine10.30 CLM busca una estrella.

Concursos14.00 CMT Noticias F/S.

Informativos14.40 Todo Deporte fin de

semana. Deportivos14.50 El tiempo 1. Informativos15.00 Tiempo de toros: Toros15.45 Cine familiar: “Me llaman

Radio”. Cine:18.00 Nuestro Campo Bravo.

Documentales18.30 Toros desde El Herrumblar

(Cuenca). Para Raúl MartínBurgos, Javier Cano y LópezBayo. Toros

21.00 Cine fin de semana.“Anaconda 4: Rastro desangre”. Cine

22.30 Noche sensacional.Musicales

00.30 Sábado noche. Musicales04.00 Cine fin de semana: “La

criatura”. Cine05.30 Arrasando. Concursos

02.30 Noticias 24 horas

09.00 Memoria de elefante.Concursos

10.00 Shalakabula. Series.11.30 Concierto RCM “Shulte”.

Musicales13.00 Los fogones de Adolfo (Rep).

Cocina.14.30 Team Galaxy. Infantiles15.00 CMT Noticias 1.

Informativos15.45 El tiempo 1. Informativos15.50 Todo deporte 1. Deportivos16.00 Colombo. Series18.30 Cine familiar: “El último

caballo”. Cine.20.00 Kosmi Club. Infantiles.20.05 El inspector Gadget.

Infantiles20.30 Teletubbles. Infantiles.21.00 Marco. Infantiles21.30 Doraemon. Infantiles22.00 Una vuelta por la música de

Castilla-La Mancha.Musicales.

22.30 Cine fin de semana. “Elasesino de Whitechapel”.Cine:

00.30 Cine fin de semana. “Carade ángel”. Cine:

02.30 Noticias 24 horas

06.00 Informativo.08.00 Informativo.09.00 Informativo.10.00 Informativo.12.00 Informativo.13.00 Plano Abierto.

CNC

CMT 2

CMT

14.30 Informativo.16.00 Plano Abierto.17.00 Informativo.18.30 Plano Abierto.20.00 Semana a Semana.21.30 Plano Abierto.22.00 Informativo.24.00 Informativo.02.00 Informativo.

07.00 Instrumentos musicales(Rep)

07.30 La España Prodigiosa08.00 JJ Castillo08.15 La España Prodigiosa

(Rep)08.30 Informativo 2ª Edic.09.00 Ehs Spider Pan 1509.30 Cus Verano (Rep)10.00 Cine. Western: “Buchanan

cabalga de nuevo”12.00 La Noche Mágica.

Concierto desde Escalona13.00 Nuestra gente (Rep)14.00 Ehs Pro V Juicer 1514.30 Cus Verano (Rep)15.00 Unos y otros (Rep)16.45 Ehs Walkfit17.00 Veo veo (Rep)17.30 Cine Bélica: “El precio de

la gloria” 19.30 Ehs Te chino20.00 Se hace saber (Rep)21.00 Entre blancos y tintos21.30 Instrumentos musicales21.45 Diario nacional22.00 El Callejon de las

MaravillasIncluye la película: “Mecasé con una bruja”

24.00 Ehs Gafas Fix Walk/ Sam01.00 Se hace saber (Rep.)02.00 Informativo 2ª Edic. (Rep.)02.30 El Callejon de las

MaravillasIncluye película: “Me casécon una bruja”

05.00 Cine. Aventuras:“Krakatoa al este de Java”

02.30 Noticias 24 horas

08.00 Trial.09.00 Sobre ruedas.09.30 Nos vamos.10.00 Cine 12.00 Este es mi pueblo (rep).14.00 Guadalajara Noticias.14.30 El percal.15.30 Guadalajara Noticias.

Teletoledo

TV Guadalajara

16.00 Tiempo de tertulia17.00 Este es mi pueblo (rep).19.00 Cine21.00 Informatic.com21.30 Guadalajara Noticias.22.00 Nos vamos22.30 El callejón de las maravillas00.30 Tal día como hoy.01.30 La hora de Octavio Aceves

09.00 Película10.30 Me siento bien11.30 Especial serie 16.00 Informativo semanal17.45 Infocomerciales18.15 Dibujos Animados20.00 Entrevista20.30 Musilandia21.30 Henares Cultural22.00 Entrevista22.30 Película00.00 Informativo

02.30 Noticias 24 horas

08.00 En Imagen Región Matinal. 08.30 Espacio E-Tube. (r)08.40 Espacio Semanal.09.00 Redifusión En Imagen

Región Matinal.09.30 Espacio Vinos. (r)09.40 Espacio Compras.10.00 Redifusión En Imagen

Región Matinal.10.30 Escápate y Siente. (r)10.40 Espacio Semanal. (r)11.00 Redifusión En Imagen

Región Matinal.11.30 Espacio Joven. (r)12.00 Redifusión En Imagen

Región Matinal.12.30 Espacio E-Tube. (r)12.40 Espacio Semanal. (r)13.00 Redifusión En Imagen

Región Matinal.13.20 Espacio Vinos. (r)13.30 Redifusión En Imagen

Región Matinal.14.00 En Imagen Región Tarde.14.30 Escápate y Siente. (r)14.40 Espacio Semanal. (r)15.00 Redifusión En Imagen

Región Tarde. 15.30 Espacio Joven. (r)15.40 Espacio Compras.16.00 Redifusión En Imagen

Región Tarde.16.30 Espacio E-Tube. (r)16.40 Espacio Semanal. (r)17.00 Redifusión En Imagen

Región Tarde.17.30 Espacio Vinos. (r)17.40 Espacio Compras.18.00 Redifusión En Imagen

Región Tarde.18.30 Escápate y Siente. (r)18.40 Espacio Semanal. (r)19.00 Redifusión En Imagen

Región Tarde.19.30 Espacio Joven. (r)19.40 Espacio Compras.20.00 En Imagen Regional Noche.

TV Corredor

CRN

20.30 Espacio E-Tube. (r)20.40 Espacio Semanal. (r)21.00 Redifusión En Imagen

Regional Noche.21.30 Espacio Vinos. (r)21.40 Espacio Compras.22.00 Redifusión En Imagen

Regional Noche.22.30 Escápate y Siente. (r)22.40 Espacio Semanal. (r)23.00 Redifusión En Imagen

Regional Noche.23.30 Espacio Joven. (r)23.40 Espacio Compras.00.00 Redifusión En Imagen

Regional Noche.00.30 Espacio Compras.01.00 Redifusión En Imagen

Regional Noche.02.00 Programación Adultos. +1806.00 Redifusión En Imagen

Regional Noche.

10.00 Rutas Solidarias (R)11.00 Televenta12.30 Animación13.30 Qué comemos hoy14.00 Infocampo14.30 La Voz15.30 Esta es mi tierra16.30 Animación17.30 El otro México18.00 Televenta18.30 Vídeos musicales19.00 Chatatachán (R)20.30 Entre nosotras21.30 El programa de Modesto

Colorado (R)22.30 Tendido 923.30 Cine clásico: “”01.00 Cine para adultos05.00 Telechat

06.00 Todo música10.30 Vídeos YouTube11.00 Programación infantil12.30 Página de Actualidad.

Resumen13.30 Agromundo. La mujer en el

campo14.00 Agromundo. Maquinaria

agrícola y aperos delabranza

14.30 Seis días15.30 Colegio mayor16.00 Cine Clásico

“Las aventuras de QuintínDurward”

17.45 Cine Clásico Infantil“El último tren de Gun Hill”

19.30 Súper Gol20.00 Peach Girl20.30 African Skies21.00 Página de Actualidad.

Resumen21.20 La salud natural22.00 El Percal00.00 Cine erótico

Visión 6 TV

AB TeVE

CNC: 24 HORAS DEINFORMACIÓN

LAS PELÍCULAS

● Mala ★ Regular ★★ Entretenida/Aceptable ★★★ Buena ★★★★ Muy buena

LOS CAZAFANTASMAS★★★★

laSexta 16:25

‘Ghostbusters’. Ciencia ficción.DIRECCIÓN: Ivan Reitman. INTÉRPRETES: Bill Murray, Dan Aykroyd,Harold Ramis, Sigourney Weaver, Rick Moranis, Annie Potts. ESTADOS

UNIDOS. 1984.

— ——Venkman, Stantz, Zeddemore y Spengler sonunos parapsicólogos especializados en fenóme-nos psíquicos y desmadres sobrenaturales, que seven expulsados de la universidad donde realizansus trabajos de investigación. Como no sabenhacer otra cosa, deciden montar un negocio,"Los Cazafantasmas", dedicado a liberar aManhattan de extrañas apariciones. Pero losexterminadores de fantasmas son puestos a prue-ba cuando la bella Dana Barrett y su cursi vecinoson poseídos por demonios que viven en su edi-ficio.

LA VIOLETERA★★★★

La 1 19:15

‘La violetera’. Drama.DIRECCIÓN: Luis César Amadori. INTÉRPRETES: Sara Montiel, AnaMariscal, Laura Valenzuela, Tomás Blanco. ESPAÑA, ITALIA.

— ——Soledad es una bella violetera de Madrid. Lanoche de fin de año de 1899 conoce a Fernando,joven aristócrata que se enamora de ella. Soledadtiene bonita voz, aunque nunca haya pensado ensacarle beneficio. Pero la muerte en duelo deAlfonso, hermano de Fernando, cambiará dra-máticamente las cosas. El joven deberá hacersecargo de las obligaciones y del nombre de lafamilia y, por tanto, casarse con Magdalena, lanovia que le tenía destinada su hermano....

UN PASEO POR LASNUBES ★★★★

Cuatro15:40

‘A Walk in the Clouds’. Drama.DIRECCIÓN: Alfonso Arau. INTÉRPRETES: Keanu Reeves, Aitana Sánchez-Gijón, Anthony Quinn, Giancarlo Giannini, Debra Messing. ESTADOS

UNIDOS. 1995.

— ——Paul, un militar que acaba de regresar de laSegunda GuerraMundial, es convenci-do por VictoriaAragón, una jovenembarazada, para quese haga pasar por sumarido delante de sufamilia, unos hispanos con raíces arraigadas yestricta moral. Pero lo que se suponía una men-tira pasajera pronto se convertirá en un engañoestable que facilitará el nacimiento del amorentre ambos jóvenes.

Cartelera

Cuenca Cines EL DÍASÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 201046

—ESTRENOS—

THRILLER, ACCIÓN, CIENCIA FICCIÓNPAIS: USA Y REINO UNIDO

AÑO: 2010 DIRECCIÓN: Christopher NolanREPARTO: Leonardo DiCaprio, KenWatanabe, Joseph Gordon-Levitt, MarionCotillard, Ellen Page, Tom Hardy, CillianMurphy, Tom Berenger, Michael Caine,Lukas Haas SINOPSIS: Película de ciencia ficción dirigidapor el prestigioso Christopher Nolan. Suprotagonista (Leonardo DiCaprio)experimenta con un nuevo sistema parapenetrar en la mente de las personas,haciéndose con sus secretos másprofundos. En teoría ello debe facilitar eltrabajo de la justicia, pero planteanumerosas cuestiones morales. Una jovenestudiante (Ellen Page) es la impulsora delproyecto.

Origen

FAMILIAR, BÉLICO, AVENTURAS, FANTÁSTICOPAIS:Estados Unidos AÑO:2010DIRECCIÓN: M. Night ShyamalanREPARTO: Jackson Rathbone, Cliff Curtis, DevPatel, Nicola Peltz, Noah Ringer, JessicaAndres, Seychelle Gabriel, Shaun Toub,Randall Duk Kim, Dee Bradley Baker.SINOPSIS: La película de M. Night Shaymalannarra las aventuras de Aang (Noah Ringer), elúltimo y más joven descendiente de la estirpede los avatares. Su misión es detener laguerra que ha empezado la Nación delFuego contra las naciones de Aire, Agua yTierra. Aang es el único que posee el don dedominar todos los elementos, peronecesitará la ayuda de Sokka (JacksonRathone) y Katara (Nicola Peltz). Además,deberán escapar de las garras del malvadopríncipe Zuko (Dev Patel), que quiereperpetuar el caos y la destrucción paraaumentar su tenebroso poder.

Airbender, el últimoguerrero

LLEGADAS

SERVICIO EXPRES

—NÚMEROS ÚTILES—

—AUTO-RES—

—TRENES— —AUTOBUSES—

SANIDADHospitalesVirgen de la Luz(Cuenca) 969 179 900Clínica Alameda(Cuenca)969 232 500Comarcal (M. delPalancar)969 331 407Centros desaludCuenca I969 225 312Cuenca II969 221 191Cuenca III969 228 303Priego, Centro 1969 311 403Las PedroñerasCentro 1 967 160058

CRUZ ROJACuenca969 222 200Tarancón969 321 210Cañete 969 346156Las Pedroñeras967 160 058Motilla delPalancar969 331 333Iniesta 967 490826Minglanilla962 188 171

SEGURIDADPolicía localCuenca969 224 859969 224 865Tarancón969 320 051Horcajo deSantiago969 127 002Motilla delPalancar 969 331 496Mota del Cuervo 967 181 075Quintanar del Rey

967 496 464San Clemente 969 301 043Huete 969 371005Belmonte627 406 677PolicíanacionalCuenca 091Guardia CivilCuenca969 221 100Tarancón969 320 900Priego 969 311015Belmonte967 187 565Motilla delPalancar969 331 110Mota del Cuervo 967 182 444Cañete969 346 002Quintanar del Rey967 496 620Las Pedroñeras967 139 002San Clemente969 300 010Huete 969 372216Bomberos,ambulancias yemergenciasEmergencias 112Sanitarias 061

TRANSPORTEEstación de AutobusesCuenca969 227 087San Clemente969 300 423Tarancón969 320 856Auto - Res969 221 184Renfe Para todaEspaña 902 240202TaxisCuenca 969 233

343 - 969 213666

CORREOSCuenca969 221 042Belmonte967 187 502Huete 969 371286Las Pedroñeras967 161 343Motilla delPalancar969 331 279San Clemente969 301 679Tarancón969 321 107

ELECTRICIDADCuenca 901 202020

AYUNTAMIENTOSCuenca969 176 100Tarancón969 321 016Priego 969 311001Belmonte967 170 008Motilla delPalancar969 331 057Mota del Cuervo967 180 000Cañete 969 346001Quintanar del Rey967 495 025Las Pedroñeras967 160 211San Clemente969 300 160Huete 969 371005

VARIOSCUENCADiputación 969 177 177Seguridad Social 969 178 400Recogida muebles969 140 157Telegramas por

tfno. 969 222000

Juzgados969 225 392

Cámara deComercio969 222 351

Fed. Empresarios 969 213 315

Tfno. Consumidor 900 506 070

Subdelegación dedefensa:Órgano de Apoyo969 241870Área deReclutamiento969 241896

IncendiosForestales 969140 119

Atención avíctimas de delitos:969 225 707

Tlf. del consumidor900 501 089

Atención avíctimas violenciade género969 225 707

AlcohólicosAnónimos.Delegación deCuenca yAlbacete:967.500.312

GASOLINERASCuenca

CampsaredCtra. Madrid, s/n.

Pradana Av. ReyesCatólicos, 48

AGIP: RondaOeste

PortillaC/ FermínCaballero, 19

Santa Iglesia Catedral BasílicaC/ Ronda Julián Romero, s/n.TEL.: 969.224.626 LAB: 9.20 FEST.: 9.20 - 12.00 -13.00h.Parroquia de El SalvadorPza. del Salvador, s/n. TEL.:969.226.317 LAB: 9.00 - 19.30 - 10.00 hFEST.: 10.00 -11.00 - 12.00 - 13.0018.30 - 19.30 h.R.R. Franciscanas (PuertaValencia)DIARIA: 12.00 - FESTIVOS: 12.00 h.P. del Santísimo Cristo delAmparoTiradores Bajos, B, 7.TEL.: 969.232.672 LAB: 19.00 h. FEST.: 11.00 - 12.30 h.Nuestra Señora de FátimaLAB: 18.00 h. FEST.: 11.45 h.Parroquia de San EstebanC/ Aguirre, 3 TEL.: 969.211.755LAB: 8.50 - 11.30 - 19.00 h.FEST.: 10.00 - 11.00 - 12.00 - 13.00- 19.00 h. Parroquia de Santa AnaAvda. Virgen de Las Angustias, 3 TEL.: 969.214.554LAB. Y VÍSPERAS: 9.00 - 19.30 h.FEST.: 9.00 - 11.00 - 12.00 - 13.00 -18.30 h.Parroquia de Ntra. Sra. de LaPazC/ Santiago López, 14.TEL.: 969.222.424LAB: 9.00 - 11.30 - 19.30 h.FEST.: 9.00 - 11.30 - 12.30 - 13.30 -19.30 h.PARROQUIA DE NTRA SRA. DELA LUZC/ SAN LÁZARO, S/N.TEL.: 969.225.259LAB. Y VISPERAS: 8.00 - 11.00 - 19.30H FEST.: 8.00 - 9.30 - 11.00 - 12.00 -13.00 - 19.30 H.Parroquia de San José ObreroPza. San José Obrero, 61TEL.: 969.220.494 LAB: 11.00 -19.00 h. FEST.: 9.30 - 11.00 - 12.00- 19.00 h.Ermita de San Antonio de Padua“El Largo”C/ Ronda Oeste - TEL.: 969.224.626 DOMINGOS Y FESTIVOS: 13.00 h.Parroquia de San FernandoC/ Hermanos Becerril, 18.TEL.: 969.230.311LAB: 8.30 - 11.15 - 19.15 h FEST.:9.15 - 10.15 - 12.15 - 13.15 - 18.15- 19.15 h.Parroquia de San JuliánPza. Reina Sofía, 2.TEL.: 969.214.543LAB: 19.00 h. FEST.: 11.30 - 12.30 -19.00 Las Petras: DIARIO: 19.00 h FEST.:12.30 h.Parroquia de San Pedro ySantiagoC/ San Pedro, 1. TEL.: 969.213.270DOMINGOS Y FEST.: 11.30 h.San NicolásLUNES: 11.15 - 18.15 - 20.00 h.DE MARTES A VIERNES: 18.00 h.Parroquia de San RománLAB: 10.00 - 19.30 DOMINGOS YPRECETO: INVIERNO 10.00- 11.30 (deoctubre a mayo) - 12.30 - 20.00 h.VERANO: 10.00 - 12.30 - 12.30 -21.00 h. TEL.: 969.23.13.68Iglesia Cristiana EvangélicaC/ Segóbriga, 5. TEL.: 969.25.33.81DOMINGOS: 11.30 - 18.00 h. Iglesia San Julián El TranquiloDOMINGOS: 10:15 h.

MADRID CUENCA08.50 11.19 Diario08.50 11.40 Diario12.23 14.50 Diario16.00 18.52 Diario19.40 22.25 DiarioVALENCIA08.14 11.38 Diario12.32 15.32 Diario15.14 18.41 L a V15.08 18.48 Dom.18.14 21.35ARANJUEZ06.10 08.37 L a V

CUENCA MADRID07,05 09,47 Diario11,38 14,04 Diario13,20 16,20 L a V16,20 19,01 Diario18,48 21,29 L a V18,55 21,29 Dom.CUENCA VALENCIA07,40 10,49 Diario11,40 14,45 Diario14,50 17,52 Diario18,52 21,50 Diario

SERVICIO NORMAL

SALIDAS Albacete (por Honrubia-LaRoda) 9.00 - 15.30 (L a V) 11.30 -15.30 (S)

Valencia 8.30 (L a V)- 10.45 (L aS) y 14.30 (D y F)

Villamalea 16,30 (L a V) -17.15 (S)

Albacete (por Motilla-Quintanar del Rey-Casasimarro) 15.30 (L a V)

El Pozuelo 15.30 (L a V)

Villar del Humo 15.00 (L a V)

Barcelona 9.00 (L a S) 14.00(D)

Teruel 9.00 (L a S) 14.00(D)

Horcajo - Quintanar de laOrden 12.00 - 17.00 (L y V) 12.00(M, X y J)

Cañete - Sta.Cruz de Moya15.30 (L a V)

M. Cuervo - Socuéllamos 15.30(Lab)

Villalba del Rey 14.15 (L a V)

San Clemente-Las Pedroñeras14.45 (L a V)- 13.30 (S)

Tragacete - Vega Codorno14.30 (L a V)

La Almarcha14.15 (Lab) 13.30 (S)

Salmeroncillos 14.45 (L a V)

Las Majadas 14.20 (L, X y V)

Poyatos - Fuertescusa 15.00 (L,X y V)

Valdemeca 15.00 (L, X y V)

Alcázar de San Juan15.30 (L a V)

Valverde - Motilla 18.15 (L a V)

Cañamares - Beteta14.30 (L a S)

Olmeda del Rey 15.15 (L a V)

Fresneda Sierra 14.00 (L, X y V)

CIUDAD DIRECTO

Albacete: 6:45 y 18:00 (L a V);9:00 y 18:00 (S); 18:00 (D).

Toledo 5.30 (L a V) con paradasen Stª Cruz de la Zarza, Villarrubiade Santiago, Noblejas y Ocaña

Toledo 6.30 - 16.00 (L a V) 8.00 -16.00 (Sáb) 17.00 (D)

Ciudad Real:7.00 - 16.15 (L a V) - 9.00 - 16.15(Sáb) - 16.00 - 19.45 (Do)(Excepto Año nuevo, ViernesSanto y Navidad)

Guadalajara:6.30 - 16.00 (L a V) - 12.00 (Sáb) -17.00 (D y F)

Servicios

—MISAS—

969 221 184

MADRID CUENCA10.00 12.00 Diario18.30 20.30 L a V y Dom.

CUENCA MADRID07.30 09.30 L a S14.30 16.30 Diario

MADRID TARANCÓN CUENCA

06.45 08.00 09.15 L a V08.00 09.15 10.30 Diario12.00 13.15 14.30 Diario14.30 15.45 17.00 Diario16.30 17.45 19.00 Diario18.30 19.45 21.00 V, S y D20.00 21.15 22.30 Diario22.00 23.15 00.30 L a V y D

CUENCA TARANCON MADRID

08.00 09.15 10.30 Diario10.30 11.45 13.00 Diario12.00 13.15 14.30 L a V14.00 15.15 16.30 Diario16.30 17.45 19.00 Diario18.30 19.45 21.00 Diario20.00 21.15 22.30 Diario22.00 23.15 00.30 V y D

Servicios Cuenca 47EL DÍA

SÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 2010

—FARMACIAS—

HOY SÁBADO:Pedro Mombiedro Sandoval- Hnos. Becerril, 22 - (De 10 a 10 - 24 h. )

Julio Martínez Pérez- Avda. Mediterráneo, 12 - (De 9 a 21 h. )

- Avda. Música Española, 12 - (De 9 a 14h. ) - C/ Cervantes, 20 - Reyes Católicos, 56 -Carretería, 42 - Avda de los Alfares, 12 - SanCosme, 9 - Cardenal Gil de Albornoz, 5 -Carretería, 13 - Carretería, 31 - ReyesCatólicos, 15 - Juan Carlos I, 12 - HermanosBecerril, 3 - Las Torres, 21 - Princesa Zaida,9 y Paseo San Antonio, 25 - (De 10 a 14 h.)

MAÑANA DOMINGO:Mª Jesús Gómez Moreno- Reyes Católicos, 26 - (De 10 a 10 - 24 h. )

Luis Fernando Díaz Muñoz- Carretería, 42 - (De 10 a 22 - 12 h. )

Y ADEMÁS... DE Mota del Cuervo - C/ Plaza Mayor, 4

Pedroñeras - C/ Juliana Izquierdo, 7

San Clemente - C/ Ancha, 22

Cuenca Mercado Inmobiliario EL DÍASÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 201048

CASA 500

3 dorm, 2 baños, patio,cocina con despensa

muy soleado, zonas deportivas.

70.000 €

RES. ALAMEDA¡Ocasión! Urb. Privada,

3 dorm, 2 baños, 3º planta,Garaje y trastero, piscina,

y zonas verdes, cocinaamueblada, calef-indv.

Primeras Calidades.193.500 €

ARCAS

Apartamento nuevo a estre-nar, 2 dormitorios, armarios

empotrados, cocina amuebla-da, garaje y trastero, buenas

vistas, muy soleado.

123.000 €

POZO DE LAS NIEVES

Céntrico, 3 dorm, trasteroamplio, calef., indiv, pocos

gastos de comunidad.

106.500 €

www.inmobiliariaromero.com

AVDA. LOS ALFARESVivienda, 4 dorm, baño y

aseso, calef-central, muy bue-nas vistas, soleado, junto a launiversidad, hospital y campo

de fútbol Fuensanta.¡¡¡Ideal para alquilar estudian-

tes!!!!131.000 €

LAS SENDAS

3 dorm, 2 baños, garaje,trastero, exterior, muy

soleado, calefacción individual, piscina, zonas

verdes y deportivas.

195.000 €

REYES CATÓLICOSProcedente entidad ban-caria, 3 dorm, 4ª planta,80 m2 útiles. Reformado,

Hipoteca 100%,Cocina amueblada,

Armarios empotrados,Precio Orientativo:

90.000 €

VIRGEN DE LA LUZ

En pleno Centro de Cuenca,zona Calderón de la Barca, 5

dorm, 2 baños, terraza, ascen-sor, garaje, trastero, Preciosas

vistas al Casco Antiguo.

330.000 €

BUENAVISTA

Chalet de lujo, 4 dorm, 3 baños, cocina amueblada con

lavadero. Gran Salón con terrazay vistas. Garaje para varios

coches, sótano con chimenea.Urbanización con zonas verdes,piscinas y pistas multideportivas

459.000 €

C/ TINTESJunto al Río Huécar, céntrico,

75 m2, 3 dorm, para refor-mar, pocos gastos de comuni-

dad. Muy económico.

70.000 €

ARCAS

Solar urbano en Arcas,

600 m2., con todos los ser-

vicios.

71.000 €

ESCULTOR M. PÉREZ

Vivienda céntrico, 3 dorm,frente al colegio Santa Anay el Parque del Vivero, muysoleado, 2 trasteros, ascen-

sor (proyecto aprobado),calef-central.

112.000 €

PERIODISTA R. ORTEGA

Precioso apartamento, 1dorm, 2 terrazas con vistas,

ascensor, calef-indiv, antigüe-dad 5 años, plaza de garaje.

126.000 €

CHILLARÓN

Bonito apartamento 8 kmde Cuenca, nuevo a estrenar,2 dorm,, cocina amueblada.

90.000 €

VIRGEN DEL SAGRARIO

Vivienda 4 dorm, 2º plantasin ascensor, calef-central,

armarios empotrados, cocinay baño reformado.

120.000 €

VILLALUZ

Vivienda 4 dorm, 2 bañoscompletos , renta libre,

terraza, garaje y trastero,muy soleado, con vistas a

la calle.

179.000 €

ÁLVARO DE LUNA

3 dorm, baño y aseo,exterior, terraza, vistas,soleado, calefac indivi-

dualPara reformar.

93.000 €

MELGOSA

Chalet adosado, 4 dorm, 2baños, garaje y trastero, patio,

cocina amueblada.

166.000 €

PRINCESA ZAIDA

Inmejorable zona, primeraplanta, 82 m2, 4 dorm, exte-

rior, calef central, parareformar, posibilidad de ofi-

cinas

141.000 €

NOHALES

Bonito apartamento, 2 dorm,nuevo a estrenar,Garaje y trastero,

muy soleado.

87.000 €

C/ SANTA ANAVivienda en planta baja,

muy céntrico, 2 ó 3 dorm, 2 baños completos, arma-rios empotrados, tarima,

cocina amueblada conterraza, 2 trasteros.

123.000 €

CRISTÓBAL HAFFTER

Vivienda de renta libre, 3 dorm, 2 baños completos,

Garaje y trastero, perfecto esta-do con muchas mejoras.

184.000 €

GENERAL FANJUL

Ático para reformar,3 dorm, terraza de 10 m2,

Calef-central, muy soleado,Trastero en planta baja.

103.000 €

CASA EN UÑAPrecioso pueblo de Serranía Conquense,junto a la Ciudad Encantada y el embalsede la Toba. Casa de dos plantas, situadaen la Plaza del Pueblo, Planta baja degaraje y primera de vivienda con 3

dorm, salón, cocina y cuarto de baño,terraza muy soleada y con vistas.

156.000 €

JOAQUÍN RODRIGOALQUILER CON OPCIÓN DE COMPRA.

Entrada 5.000 €uros, 450 €uros/ Mes. 2 años de opción de

compra. A ESTRENAR Apartamentos de 2

dorm, 2 Baños, Garaje y trastero, piscina

RENTA LIBRE.

160.000 €

OCASIÓN DE VIVIENDAS EN

ARCAS, ZONA RESIDENCIAL,1,2,3 Y 4 DORM, GARAJE Y

TRASTERO, ZONAS VERDES,PISCINA, PISTAS DEPORTIVAS

A PARTIR DE 103.300 €

RONDA OESTE

VIVIENDAS EN CONSTRUCCIÓN(ZONA FUTURO HOSPITAL)URBANIZACIÓN PRIVADA PISCINA Y ZONAS VERDES2 y 4 DORMITORIOS, GARAJE Y TRASTERO,RENTA LIBRE, PRIMERAS CALIDADESOBRAS INICIADASPRECIO INMEJORABLE

DESDE 143.000 € + IVA

ÚLTIMAS PARCELASINDIVIDUALES ENCUENCA CAPITAL,

PARA CONSTRUIR LACASA DE TUS

SUEÑOS380 m2

A PARTIR DE 130.000 €

PARCELA URBANA EN ELSEÑORÍO DEL PINAR 560 m2.,

TODOS LOS SERVICIOS,INMEJORABLE UBICACIÓN

80.000 €.

Mercado Inmobiliario Cuenca 49EL DÍA

SÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 2010

6 oficinas, más de 18 comercialesAgentes profesionales y titulados. Nos avalan 18 años de experiencia. APIS GARANTÍA, SERIEDAD Y PROFESIONALIDAD

PARQUE SOL

2 dormitorios,garaje y traste-ro.Zonas comunes ypiscina 148.000 €

Tfno: 969 233 133

VILLA LUZ

4 dormitorios,garaje y trastero.

174.990 €

Tfno: 969 233 133

COLON

2 dormitorios, Calefacción cen-tral. 144.000 €

Tfno: 969 233 133

HERMANOS BECERRIL

4 dormitorios, 2baños, garaje y tras-tero. Precio rebajado258.000 €

Tfno: 969 233 133

CALLE DE EL HOSQUILLOGRAN OPORTUNIDAD

Superficie útil: 74 m2Habitaciones: 3 Baños: 1Precio Compra-venta:Antes 110.000 €Ahora 99.000 €

Tfno: 969 100 630 - 679 807568

DUPLEX VILLAR DE OLALLA

Superficie útil: 92,92 m2Habitaciones: 3 Baños 2.PLAZA DE GARAJEPrecio Compra-venta: 155.000 €

Tfno: 969 100 630 - 679 807568

PRECIOSO DUPLEX

en casco antiguo, Plazade San Nicolás, con vistasa la Hoz del JúcarSuperficie útil: 56 m2Habitaciones: 2 Baños: 1Precio Compra-Venta:180.000 €

Tfno: 969 100 630 - 679 807568

PISO EN ZONA PARQUE SOL

Zonas comunes con pis-cina, pistas deportivas.Trastero y plaza degaraje.Superficie útil: 69 m2Habitaciones: 2 Baños:1Precio Compra-Venta:163.000 €

Tfno: 969 100 630 - 679 807568

VIRGEN DE LAS ANGUSTIAS

Piso 3 dormitorios,1 baño, terraza.

124.000 €

Tfno: 969 229 357

SANTA TERESA

Casa individual, 4dormitorios, 2 baños,amueblado, a estre-nar. 137.995 €

Tfno: 969 229 357

RESIDENCIAL UNIVERSIDAD

Piso 3 dormitorios, 2baños, garaje y tras-tero. Urbanizacióncerrada con piscina yzonas verdes.230. 000€

Tfno: 969 229 357

RESIDENCIAL ALAMEDA

2 habitaciones, 2baños, garaje, tras-tero, urbanizacióncon piscina.

168.000 €

Tfno: 969 226 312 - 610 501 211

SIGLO XXI

4 habitaciones, 2baños, garaje ytrastero.

170.000 €

Tfno: 969 226 312 - 610 501 211

ZONA CENTRO

Calle Colón, apartamento 2 dormito-rios, 1 baño, amuebal-do. Calef. individual. Garaje opcional, trastero incluido

Tfno: 969 237 176

RONDA OESTE

Rs. La Hípica, vivienda3 dormitorios, 2 baños,amueblada. Calefacciínindividual. Garaje ytrastero. Zonas comu-nes.

Tfno: 969 237 176

CHILLARON

Promoción “Altos deChillarón” apartamento2 dormotorios, 1 bañocomplet. amueblado,calef. individual, zonascomunes, con piscina,trastero incluido.

Tfno: 969 237 176

FUENTE DEL ORO

Vivienda VPO 4 dormitorios, 2 baños,calef. individual, trastero incluido,ascensor

Tfno: 969 237 176

JOSÉ COBO

Piso 2 dormitorios, 1 baño144.243 €

Tfno: 969 229 357

VILLA ROMÁN

3 habitaciones,amueblado, 2baños, 112 m2 deterrazas, garaje.183.000 €

Tfno: 969 235 379

ZONA CENTRO

Duplex de 4 habita-ciones, 2 baños, gim-nasio, amplio, lumino-so. 300.000 €

Tfno: 969 235 379

CASCO ANTIGUO

Vivienda de 60 m2ESTRENAR, 1 dormito-rio, salón, cocina.100.000 €PRESTAMO 440 AL MES

Tfno: 969 235 379

NOHALES

Parcela de 615 m2 conagua y electricidad.Urbanizable.126. 000 €

Tfno: 969 235 379

REBA

JADO

REBA

JADO

REBA

JADO

REBA

JADO

LA MELGOSA4 habitaciones,2 baños, armariosempotrados,cocina amueblada,patio 50 metros..157.000 €

Tfno: 969 226 312 -610 501 211

CHILLARON

Adosado 3 habitacio-nes, 2 baños y aseo,buhardilla,patio de 40 metros.194.000 €

Tfno: 969 226 312 - 610 501 211

Cuenca Mercado Inmobiliario EL DÍASÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 201050

Mercado Inmobiliario Cuenca 51EL DÍA

SÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 2010

Servicios

— HOTELES Y PARADORES—

MarloColón, 59. CUENCA.TEL: 969 21.11.73Recreo Peral Ctra. de Villalba de la SierraCUENCA. TEL: 969.22.46.43 San Nicolás San Pedro. CUENCA.TEL: 969 24.05.19Rincón De PacoHurtado De Mendoza, 3CUENCA. TEL: 969 21.34.18Mesón Nelia Villalba De La Sierra. CUENCA.TEL: 969 28.10.78Los Porches Pérez Galdós,26CUENCA.TEL: 969 22.04.54Horno De Las CampanasSan Pedro, 60. CUENCA.TEL: 969 23.10.00Casas ColgadasCanónigos, s/n. CUENCA.TEL: 969 22.35.09Figón Del HuécarRonda De San Julián Romero, 6(Casco Antiguo), CUENCA.TEL: 969 24.00.62Posada De San José (Junto aPlaza Mayor) Julián Romero, 4CUENCA. Tel: 969 21.13.00

Restaurante-ParrillaLa Pampa c/ Mercedes Escribano, 39Ur. Siglo XXI . CUENCA.TEL: 969 23.89.71 - 638 059615Asador De Antonio Av. Castilla - La Mancha, 3.CUENCA.TEL: 969 22.20.10La Hoz (Cueva Del Fraile) Ctra. Cuenca - Buenache, Km. 7 CUENCA. TEL: 969 21.15.71La Cocina (HotelTorremangana)S. Ignacio De Loyola, 9.CUENCA.TEL: 969 24.08.33Hostal Restaurante LaNogueraPalomera. CUENCA.TEL: 969 25.60.05Max Buei (Antigua Pérgola)Ctra. Alcázar, Km. 2. CUENCA.TEL: 969 23. 93. 82Mesón La Barrica de“Miguel”C/ San Cosme, 9 CUENCA.TEL: 669872138 - 969 238025- 969 273 040

Raff RestauranteC/ Federico García Lorca, 3.CUENCA.TEL: 969 69.08.55Hostal BayoCtra. Cuenca-Tragacete.Villalba de la Sierra. CUENCA.TEL: 969 28.12.75Restaurante El SaucePlaza de la U.CUENCA.TEL: 969 23.94.77Restaurante AsadorMarchenaCtra. Madrid - Valencia, Km. 124.Zafra de Záncara.CUENCA.TEL: 969 29.81.78Hotel Restaurante Arcas deAguaC/ Mandonado, s/nArcas del Villar.CUENCA.TEL: 969 25.33.30

Restaurante SwingCtra. N-420, Km. 430Villar de Olalla. CUENCA.TEL: 969 26.71.98Restaurante Hotel IsisCtra. N-320, Km. 130Arcas. CUENCA.TEL: 969. 25.32.14Restaurante El Bálsamo deFierabrasAvda. Juan Carlos I, 16 bajoCUENCA.TEL: 969. 69.20.09Restaurante El AljibeC/ San Pedro, 12 CUENCATEL: 969 23 27 00Restaurante JoniC/ Hermanos Becerril, 4 CUENCATEL: 969 22 60 02

Restaurante Don PabloPlaza de los Carros, 4 bajoCUENCATEL: 969 23 15 91Restaurante TogarRepública Argentina, 3 bajoCUENCATEL: 969 23 97 74Restaurante ArroceríaEdulisCtra. Cuenca - Tragacete, Km. 7(Camping Caravaning)TEL: 969 23 85 48Restaurante El ÁreaAutovía A-40, Km. 174Chillarón de CuencaTEL: 620 423 325Café-Restaurante LosClavelesC/ Princesa Zaida, 10 CUENCATEL: 969 100 782 - 636 103 507

Cuenca Servicios EL DÍASÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 201052

— RESTAURANTES—

La Agencia Estatal de Meteorología(AEMET) anuncia para hoy: Cielos poconubosos o despejados, aunque conintervalos nubosos a primeras horas enel sureste; por la tarde habrá algunosintervalos nubosos en zonas demontaña. Temperaturas mínimas enligero ascenso en el norte y sin cambiosen el sur; máximas en ligero amoderado ascenso. Vientos decomponente este flojos a moderados,tendiendo a ser de dirección variable enlas horas centrales del día. Temperaturasmáximas de 38 c en el oeste de lacomunidad y en torno a los 36 c en elresto.

MañanaDOMINGO, 8 DE AGOSTOCielos poco nubosos o despejados, conaumento de la nubosidad durante el díadesde el suroeste, primero de tipo alto ydespués con nubosidad de evolucióndiurna. Por la tarde, probabilidad dechubascos y tormentas en la mitadoeste; posibilidad de que se extiendan.

—EL TIEMPO—

Cielos poconubosos odepejados

Tiempo

El Gordo de La Primitiva

R

7 21 35 37 43

2

Domingo, 1

—LA SUERTE—

DE LA ONCEJueves, 5

REINTEGRO:

2 10

8

30 36 37 38

7 39

Once

Viernes, 6

16.436 S:012 - R:6

Miércoles, 4 74.554 R: 7 - R: 4

Jueves, 5

23.128 R: 9 - R: 6

Bono LotoLunes, 2

8 11 15

24 37 39

40C R

2

7C R

7

Viernes, 6

11 28 29

30 44 47

12C R

4

Martes, 3

3 9 13

38 41 44

11C R

6

Miércoles, 4

6 12 19

27 37 43

Euro Millones

E

Viernes, 6

13 25 28 29 42

54

La PrimitivaJueves, 5

16 24 27

41 48 49

31C R

1

Sábado, 31

14C R

5

13 15 24

27 29 43

24

Lotería nacionalFRACC.Jueves, 5

69.836 3ª

8ªSábado, 31

94.358 10ª

SERIE

6ª

· Guadalajara

Cuenca ·

Toledo ·

· Ciudad Real Albacete ·

soleado cubierto muy nuboso claros y nubes lluvia tormenta nieve viento flojo v. moderado viento fuerte niebla

Servicios Cuenca 53EL DÍA

SÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 2010

—temperaturas—

Ciudad RealToledoAlbaceteCuencaGuadalajara

37 2237 2134 1735 1736 15

38 2038 2036 1934 1736 15

Hoy MañanaMAX MINMAX MIN

—EL HORÓSCOPO—

Aries21 MARZO A 19 ABRIL

Salud normal. Satisfacción laboral quele hará sentirse orgulloso de sí mísmo.Debería salir más frecuentemente consu pareja.

Tauro20 ABRIL A 20 MAYO

Salud muy buena. Momento paraemprender una nueva actividad labo-ral. Se sentirá desatendido por la per-sona amada.

Géminis21 MAYO A 20 JUNIO

Salud buena. Hoy llevará una vida socialintensa, teniendo en ella un papel des-tacado. Separación momentánea quele hará dudar del ser amado.

Cáncer21 JUNIO A 22 JULIO

Salud bastante buena. Sea realista yno se haga demasiadas ilusiones labo-rales en este momento. Ningún cam-bio en la situación amorosa.

Leo23 JULIO A 22 AGOSTO

Salud muy buena. Con un poco depaciencia logrará ver realizado su pro-yecto laboral. Afectivamente es usteddemasiado superficial.

Virgo23 AGOSTO A 22 SEPTIEMBRE

Salud satisfactoria. Tenga más tactocon sus compañeros de trabajo.Amor en altibajos aunque no radical-mente infeliz, sólo un tanto inestable.

Libra23 SEPTIEMBRE A 22 OCTUBRE

Salud pasable. Jornada muy moviday cargada de trabajo. Su caracteramable y comprensivo le hacen serquerido por cuantos le rodean.

Escorpio23 OCTUBRE A 21 NOVIEMBRE

No cometa tantos excesos. Su carác-ter amable le será de gran ayuda en elcampo profesional. Jornada tranquilaen el amor.

Sagitario22 NOVIEMBRE A 21 DICIEMBRE

Se sentirá en excelente forma física.Ingresos imprevistos. Si tiene parejacompatible, vivirán un reenamoramiento.

Capricornio22 DICIEMBRE A 19 ENERO

Tome vitamina C. Preste atención a loque hace si no quiere cometer errores.En el terreno sentimental quizá existi-rán dudas o quejas.

Acuario20 ENERO A 18 FEBRERO

Salud muy buena. No sea tan mate-rialista y deje de pensar sólo en eldinero. Sus problemas familiares seresolverán pronto.

Piscis19 FEBRERO A 20 MARZO

Se encuentra en perfecta forma física.Tendrá la oportunidad de realizar unaoperación francamente rentable. Todomarcahará a su gusto en el amor.

OFERTAS

Se necesita CAMARERA para pueblode Cuenca, con vivienda y manuten-ción. Tfno: 689 972 369Se necesita de chico de hasta 21 añoscon carnet de conducir, conocimientode electronica ó FP2. Trabajo inmedia-to. Tfno: 678 010 433 - 969 238 176.Multinacional inglesa busca gente conbuena imagen emprendedora con vo-cación comercial para Cuenca y provin-cia. Curso de formación en empresa.Excelente remuneración. Tfno: 675 193597. Sr. JorgeSe necesita agente comercial para cuen-ca capital, experiencia o dotes comer-ciales, pago semanal. 655 98 02 26.Busco trabajador del campo para fin-ca ARCAS. Tfno: 654884416Busco comercial para Cuenca y provin-cia. Excelentes condiciones. Tfno: 65584 22 36.Hotel Rte. Moya de Honrubia necesitacocineros/as o pinches con experiencia.Tfno: 969 29 29 15 / fax: 969 29 29 58Se necesitan 2 comerciales para la man-chuela conquense buenos ingresos, po-sibilidad de ascenso rápido. Interesa-dos contactar con 687 83 42 16. Ruben.Se necesitan dos camareras simpáticasy jóvenes. Tfno: 653 629 053.

DEMANDAS

Luis Albañil, todo tipo de trabajos enobra y reformas, se ofrece a particula-res. Tfno: 689 251 075.

ALQUILER

Pisos, apartamentos...

-EMPLEO-

-INMOBILIARIA-

Cuenca

Alquilo habitaciones. Muy CÉNTRICO,y TV individual. Tfno: 969 226 641 y 659266 900.Apartamento, zona centro, amuebla-do, 2 dorm. calef. individual. Precio Eco-nómico. Tfno: 651 07 10 27.Alquilo en Carretería 4 dorm. y 2 baños.Tfno: 620 09 02 72Alquilo piso en Carretería 4 dorm. y 2baños. Tfno: 620 09 02 72.Apartamento amueblado 1 dormito-rio con calefacción. 969 22 06 21.Se alquila apartamento zona Plaza Ma-yor, 2hab, amueblado, vistas, calefac-ción individual. 450€. 686 39 49 86.Alquilo apartamentos de 1, 2 habita-ciones, céntricos, sin amueblar. 969 23

78 21.Particular alquila piso 100 m2 amue-blado, 3 dormitorios, 2 baños, ascensor,calef. central, maravillosas vistas idealcompartir 650 Eur. Tfno: 91 573 95 28- 630 50 56 73Piso céntrico, 4 habitaciones, calefac-ción central, ascensor, 630€. C/Cañete,4. 969 21 10 24 - 616 20 20 75.Alquilo apartamentos de 1 y 2 dormi-torios en Cuenca centro y a 10 minutosde Cuenca, por meses semanas o fijos.Tfno: 615 185 668, 696 725 654 y 969225 104.Se alquila piso céntrico amueblado Ca-lle Alférez Rubianes, nº3, 2ºC. Tfno: 630152 741.Céntrico 2 hab. (3 camas), calef. cen-tral, ascensor, C/ Carretería, 25 - 500Eur.. Tfno: 969 211024 y 616 20 20 75

Chillarón

Alquilo piso en Chillaron, 3 dorm., 2baños. amueblado. 420 Eur/mes. Tfno:679 692 730.

Habitaciones

Habitación con derecho a cocina sitiomuy céntrico, calefacción y TV. Indivi-dual. Tfno: 969 69 11 95 - 627 80 45 50Se alquila habitación para chica traba-jadora, muy céntrico, nuevo y cómo-do. 969 22 03 06// 969 25 60 41.

Locales

Se alquila bar-pensión en villar de ola-lla. 969 26 70 45//686 61 66 55.Se alquilan despachos desde 22 hasta66m2, precio a convenir. Centro de ofi-cinas plaza de los carros dos. 666 55 0202.Se alquila bar-churrería, por jubilación.969 22 77 17.Se alquila local de 60m2 en Cuenca. 65390 31 16.Alquilo o vendo local comercial 130m2en subida de Cerro Molina. Precio aconvenir. Tfno: 969 28 14 60

Garajes

Alquilo plaza de garaje, Plaza Mayor,Plaza del Carmen. 55 Eur. Tfno: 661 8345 29.Se alquila plaza de garaje zona NH 55Eur. Tfno: 91 573 95 28 - 630 50 56 76.Se alquila plaza de garaje para cochemediano en la calle Alicante nº1. Tfno:969 22 10 71. Alquilo plaza de garaje, ResidencialBuenavista, fase2. Tfno: 665 015 667

COMPRA VENTA

Pisos, apartametos,...

Nohales

Se vende apartamento en Nohales, 2habitaciones, garaje y trastero, todo

NISSAN parfhinder año 2006 7 plazas,full equipe 13.900 Eur. 655 824 310.Renault Laguna 1.9 DCI 2005 gris pla-ta. Full Equipe 7.900 Eur. Tfno: 655 824310.Daewoo Aranos 1.9 gasolina full equi-pe 1997 granate, 1.600 Eur. 655 824310.Ford Mustan 1970 descapotabla colormantequilla. 60.000 Km. 18.000 Eur.655 824310Citroen Berlingo diesel Combi gris, pla-ta, año 2005, perfecto estado. 4.900eur. Tfno: 685 22 70 81.

Motos

Compro vespas y otras motos antiguas,ni importa estado ni papeles. Tfno: 620868 269.

VIDENCIA

VIDENTE Tarot MAHJOUVA - GUE-RROUSSÍ. Leo, pasado. presente y futu-ro. Respuesta del poder del péndulo.Arreglo todo tipo de problemas pormuy difíciles que sean como: proble-mas de pareja, matrimonio, doy suer-te en negocios, trabajo, hogar,etc...Quito maldiciones y mal de ojo.Curo emfermedades de otro mundo(espiritus y demonio). Curo enferme-dades de tus animales y ganado. ¿Tie-nes problemas?, ¿no sabes resolverlo?Pide cita con Farida en 629.28.31.80 c/.Santa Ana, nº12 - 4ºPortero Aut. 21-16003 Cuenca. ¡Llámame!¿Necesitas un guía en tu vida? LLAMAA IMÁN, VIDENTE DE NACIMIENTO teatenderá personalmente con total di-creción y seriedad en su consulta priva-da en Cuenca. PIDE CITA EN 652 42 8564. Leerá tu futuro con el Tarot Egip-cio y en las líneas de tu mano. IMÁNtiene la respuesta al significado de tussueños. Realización de carta astral. So-luciones a problemas de pareja, nego-cios o trabajo. Protección contra el malde ojo y también contrahechizos. Lim-pieza de energías negativas en tu ho-gar.

AMISTAD

Hombre mayor de Cuenca capital, bus-ca señora, con fines serios. No fumo nibebo. Me gusta divertirme y bailar. Ex-tranjeras no. Tfno: 655 21 99 90 .Mujer 49 años busca hombre para amis-tady lo que surja. Me gusta el cine, bai-lar...Abstenerse extranjeros. Tfno: 61823 29 02. Llamar de 22:30 a 12:00 ho-ras.

CONTACTOS

Joven, delgada, cuerpo de impacto, pa-sión, seducción, fuego, guapísima. Tf-no: 617 091 257. Grandes pechos, quiero ser tu aman-te y compartir toda mi experiencia con-tigo. Tfno: 699 60 06 90.¡Novedad! Si quiere conocer plena-mente la satisfacción sexual, ven a mí.Llámame y dejate seducir, traviesa y ju-guetona. Tfno: 634244859.Skort, españolas, jovencitas y guapas,latinas... Todo lo que tu estas desean-do. 634964345.Estimuladoras de placer, dulces, ele-gantes, sensuales, y cariñosas. Un pla-cer para tus sentidos, sexo de calidad ycompañia agradable. Conócenos y lopasaras de vicio. Tfno: 659 097 861.Apasionada, golosa, francés hasta elfinal, completísima, repetirás. 617 091257.

Amiguitas insaciables, disfruta de mo-mentos de placer. Trío, griego y más...Tfno: 699 706 202.Abuela rica, dame sexo y yo te com-

-RELACIONES-

-FUTUROLOGÍA-

pensaré bien. 638 113 660.Cuarentona atractiva, sola y adinerada,recompensaré por buen sexo. 646 ANA 52 años, solvente economicamen-te. Busco sexo. te compensaré 628 819084.Madurita golfa, adinerada, si me das se-xo, te compensaré 659 650 902.CASADA ABURRIDA conocería hom-bre. Envía Julia al 27757 (1,42 eu).Empresaria joven, rica deseosa de sexo,compensa por relación ocasional. Tf-no: 608 992 896.SEPARADA atractiva busca amigo. En-vía Carmen al 27757 (1,42 eu)INGLESA preciosa busca hombre. En-vía NATA al 25331 (1,42 eu).Masajes desestresante en camilla inte-gral deportiva, contractura muscular,erótico anal, genital, prostático. Libe-ra tensiones final feliz, diurno privado.Tfno: 664 008 650MADURITA ATRACTIVA y cariñosa. En-vía Isabel al 25331 (1,42 eu).

SUS ANUNCIOS CLASIFICADOS EN EL TELÉFONO 902 31 00 10

Clasificados

exterior. Tel: 620 090 272.

Garajes

Compro garaje en C/ San Cosme, Fuen-te del Oro. Tfno: 649 121 967

Naves, Fincas, Terrenos...

Cañada de Molina

Particular vende parcela de 900m2. 68745 54 97.

Cañizares

Vendo fincas rústicas y urbanas en pue-blo de Cañizares. Tfno: 608 375 078.

COMPRA VENTA

Compro teja vieja. Tfno: 619 169 036.Se vende material Hostelería, freido-ras, cámaras, lavavajillas, pelapatatas,etc... Tfno: 618 513 212Se vende BMX freestyle. Perfecto es-tado (sin uso). Rotor 360º, frenos, pre-dales y estribos de aluminio. Ruedas20”(adultos y niños). 120 Eur. Tfno: 607253 899.Se vende teleobjetivo SIGMA 28-200mm. Precio a convenir. Tfno: 635 13 8257

SERVICIOS

Te instalamos tu máquina, paintball,fútbol, en tu chalet, económico. Tam-bién tenemos una explotación parahostelería y bares al 50%. Dianas de in-ternet. Tfno: 678 010 433.Montamos tu bar, tasca o restaurante(mobiliario) y reformamos tu local atu gusto. Tfno: 678010433.

ANIMALES

Educación canina a domicilio. Obe-diencia básica, consultas, asesoramien-to, cursos individuales. Profesional di-plomado. Tfno: 620 12 46 86.Se venden cachorros de pastor alemánvacunados y desparasitados. Tfno: 629078 283

ENSEÑANZA

Clases particulares de Matemáticas, Fí-sica, Química y Dibujo. Javier Fdez. Tf-no: 699 45 54 08Estudiante de Ingenieria Química im-parte clases física y matemáticas. Ju-lio y agosto. Económico. Tfno: 646 1639 12.

VENTA

Coches

Opel vectra 2000, 16V, gasoil y, BMV-525, gasoil. 969 17 22 05//665 36 29 90.Vendo Opel Vectra 2.2 -16v DTI Con-fort 125cv y 75000km de junio de 2003.Precio 7.300 Eur . Tfno: 615935069Se vende MERCEDES SLK 230i Kom-pressor 100.000 Km. 195 cv, año 98,pintura única. Tfno: 652 88 14 10.Renault kangoo Combi 1.5 d.c.i. 2006C.C.A.A. airbag 5.300 Eur. 655 824 310.

-MOTOR-

-VARIOS-

C/ Carretería, 11 - PISO 1ºA (Pasaje)CUENCA

969 24 07 63 - 658 040 148

ANTES DE ALQUILAR / COMPRAR,LLÁMENOS:

EN TODAS LAS ZONAS DE CUENCAMÁS VIVIENDAS, MEJORES

Y A MEJORES PRECIOS

ALQUILE SU VIVIENDA CON TODAS LAS GARANTÍAS

¡ESPECIALISTAS EN VENTA Y ALQUILER!

SUPERCHOLLO piso nuevo en residencial Hípica.138.000 Euros.

SOLAR EN LOS TIRADORES 104m2. Excelentes vis-tas. Acceso con choche. Económico.

Casa en los tiradores. Supereconómica.COMPRA-VENTA-ALQUILER GARANTIZADO

LE COMPRAMOS SU PISO / CASA/ SOLAR AL CONTADO AL MEJOR PRECIO

INMOBILIARAMANGANA

Estamos ampliando nuestra redcomercial. Precisamos

COMERCIALES emprendedores.Autónomos, enviar currículum a

info@inmobiliariamangana.com ala atención de Juan Pedro

JOVENES yVICIOSAS

Jovencitas juguetonas,hacemos de todo, entodas las posturas.Sensuales cariñosas,

ninfómanas.VEN A CONOCERNOS. 24H.SALIDAS HOTEL Y DOMICILIO.

617091257

Se alquila piso/casaeconómico. GRANOPORTUNIDAD.

691 668 993

Alquile su vivienda con todaslas garantías. 658040148

Clasificados Cuenca EL DÍASÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 201054

Se necesita INTERNA PARA CASAparticular en Madrid capital. Con

buenas referencias preferiblemen-te española. Extranjeras con pape-

les en regla. Sueldo a convenir.Interesadas envíar C.V.

(vitaedomestic@gmail.com),llamar 9h. a 18 h. Tfno: 608 602 014.

Se vende piso/casaeconómico. Gran

oportunidad. 658040148Compro/Alquilo su

piso/casa/solar al mejorprecio 969240763

NECESITOAYUDANTE DECOCINA CONEXPERIENCIA696 94 58 19

TRAVESTI ALINEnovedad, rubia, lechera,

pechugona, potente dotación,cariñosa, besucona, completí-sima. Ven disfruta conmigo

671362832

NOVEDAD SOFIAMorenza caliente,

insaciable.Superbesucona,griego, 4 patitas.Repetirás

696 685 123

JOVENCITA Pechugona, recién llegada.

Cuerpo de escándalo,cubanas con nata, servicio

completo. “TODO SIN”696 685 123

Pasatiempos 47/55EL DÍA

SÁBADO, 7 DE AGOSTO DE 2010

Verano y haikús

Francisco Page COLABORADOR

Verano es sinónimo degaseosa: agua, edulco-rantes autorizados ygas, mucho gas. Y de

carne tostada al sol. Pellejos yeructos. Playa y montaña. Ve-rano es tiempo de pájaros ymoscas, de frutas y verduras.Verano, que diría el poeta, erestú si estás cansado de descan-sar. También hay libros livia-nos que sólo llevan amores ydesvaríos entre sus páginas; unrollo. Verano y santas fiestaspatronales con santo garrafón.Verano y toros zaheridos consaña por un hatajo de brutos.¡Oh, qué bonito es el verano!

En verano, caracol, saca loscuernos al sol. En verano, laconeja fuma bajo una tejamientras se arregla las cejas.Verano y piscina; verano y sies-ta bajo el sonido amigable delcortacésped. Verano y chicha-rras rechinantes con olor apino. Verano y hormigas ha-cendosas, sin derecho a vaca-ciones pagadas. Verano y alar-ma. ¡Cuánta paz trae el vera-no!

Si quieres probar otra cosaeste verano, hay un libro en lared, Tres, editado por un gru-po de artistas de Cuenca. Eu-genio Escamilla, Arturo Lujány Adrián Moya han unido susfuerzas para hacer posible elmilagro de la creación colec-tiva y han fundido poemas(haikús) con fotografías y acua-relas. El resultado es esplén-dido, la conjunción armónica,sugerente. Lo encuentras enwww.edita.arturolujan.com.Una lástima que no esté dis-ponible también en papel.

—COLUMNA CINCO—

18º 35ºMIN MAX

HoyDespejado

Cielos despejados contemperaturas máximas en ligeroascenso.

—NUEVOS E-MAIL—

Toledoredaccion.to@grupo-eldia.net Cuencaredaccion.cu@grupo-eldia.net Guadalajararedaccion.gu@grupo-eldia.net Ciudad Realredaccion.cr@grupo-eldia.net Albaceteredaccion.ab@grupo-eldia.net

JSGCUENCA

“Una vuelta por...”, el programa deCastilla-La Mancha Televisión enel que Judith nos guía por el pa-norama de la música que, en estosmomentos, se hace y se disfruta ennuestra región, afronta esta etapaveraniega con energías renovadas.

Después del éxito durante todoun año, “Una vuelta por...” regre-sa este verano a la televisión regio-nal con algunas novedades im-portantes, tal y como nos explicaJudith:

- Seguimos atendiendo a la invi-tación de los grupos de nuestra re-gión, pero en lugar de acudir a suslugares de ensayo, les acompaña-mos durante toda una jornada deconcierto. Estamos con ellos vi-viendo los preparativos, las prue-bas de sonido, sus impresiones pre-vias y el concierto, por supuesto.Por esta razón, cada programa secentra en un grupo solo, no comoantes, que podíamos visitar a dos.

De esta manera, aparte de dar aconocer a los grupos y su visión de

trante que la gente crea que todose reduce a subirte al escenario ytocar. Pero detrás de un directohay mucho trabajo, y muchas ru-tinas de las cuales no se escapanadie, y que nos unena todos losmúsicos. Emociones, problemastécnicos que resolver, incerti-dumbres....

Precisamente, el calendario deconciertos de Judith para estatemporada hacía peligrar la con-tinuidad de”Una vuelta por...”, ya

que este verano, la vio-linista castellano-man-chega actúa en Italia,México, Plasencia,León, Murcia, Ma-drid o Getxo, sin con-tar la gira conjuntapara los escenarios dela región, y la prepa-ración del nuevo dis-co, que saldrá al mer-cado en octubre:

- Y añade que no eslo mismo quedar conlos grupos en su localde ensayo que el díaen que actúan en di-recto. Pero para mífue una experienciatan gratificante, en to-dos los aspectos, quemerecía la pena el es-fuerzo. No sólo esemocionante el poderdifundir la música quehacemos entre todosen Castilla-La Manchay echar una mano a loscompañeros de mi re-gión. Resulta muy en-

riquecedor nivel personal y mu-sical, porque siempre aprendesalgo, y sientes, sentimos, que losmúsicos no estamos solos, quesomos una gran familia, cada unoen su estilo y en su música.

El programa se emite los do-mingos a las 02:00 en CMT1, asícomo los sábados y domingos porla tarde en CMT 2.

En la web del programa:www.unavueltapor.com se ofre-ce toda la información.

CULTURA Castilla-La Mancha Televisión sigue apostando por la música de esta región

“Este veranoacompañamos a losmúsicos durante todoun día de concierto”

Judith continúadándonos a conocer alos grupos musicalescastellano-manchegos

“Una vuelta por...” apuesta por losgrupos en concierto este verano

la música -el programa recoge todotipo de intérpretes y estilos-, el pro-grama de Judith transmite todo loque conlleva un concierto, el en-cuentro con el público:

-Creemos que es muy interesan-te que la gente comprenda lo quehay detrás de cada concierto en di-recto. Para quienes creemos quepara un intérprete el contacto conel público y el tocar en directo esfundamental, a veces resulta frus-

ELDIA “La democracia interna del PSOE consiste en elzapatazo puro y duro”. DAVID PÉREZ, PORTAVOZ DEL PP EN MADRID

GRUPO DE EMPRESAS DE COMUNICACION EL DIA: EL DIA de Cuenca, Tel. 969 212294. Tarancón, 969 327004. EL DIA de Toledo, Tel. 925 221400. Quintanar de la Orden, 925 560001 EL DIA de Ciudad Real, Tel. 926 223040, Alcázar de San Juan, 926 588042. Tomelloso, 926 515653. EL DIA de Guadalajara, 949 234640 EL DIA de Albacete, 967 19 27 74. CNC, 902 101537. Economia y Empresas, 925 284246

EnriqueOrtiz, pte. del HérculesEl CSD se ha personado en la causa archivadacontre el presidente del Hércules, a quien seacusa de haber sobornado a jugadores y equiposde segunda para garantizar el ascenso del equipo.Ortiz está implicado en otros asuntos “de moda”.

—EL PROTAGONISTA—