CUENCA20112011

ACTUALIDAD Un total de 1.568.036 castellano-manchegos podrán ejercer el voto

Las urnas deciden hoy eldestino de nuestro país

Las urnas dictarán hoy sentenciade cara a las elecciones generalesque se celebran a lo largo de todala jornada, al término de la cualsabremos ya quién será el nuevopresidente del Gobierno. En la re-gión están llamados a las urnas1.568.036 electores.—PÁGINAS 4-5—

Menos que en 2008:Se han recibido 5.583solicitudes de voto porcorreo para estos comicios

En Cuenca, 163.317 electores:La provincia de Cuencaregistra 500 electoresmenos que hace 4 años

GUILLERMO CORZO SE LESIONÓ DE GRAVEDAD EN LA RODILLA DERECHA:

Brillante y merecida victoria del Ciudad EncantadaEn un gran partido, sólo enturbiado por la gravelesión que sufrió en su rodilla el lateral cubanoGuillermo Corzo, el BM. Ciudad Encantada se impusocon claridad al BM. Granollers por un contundente 29-

24. La baja de Corzo en los primeros minutos noimpidió que los hombres de Zupo realizaran unmagnífico partido. En la imagen, Paván, uno de losmejores, en un lanzamiento a puerta. —PÁGINA 30-31—

LOLA PINEDA

El consumo de tranquilizantesha crecido entre las conquen-ses en el último año, según laimpresión que tienen los res-ponsables de Salud Mental delHospital Virgen de la Luz. Aun-que aún no se trata de casos deadicción, se teme que pudieraderivar en ello si el consumode los fármacos no está bajo su-pervisión médica.—PÁGS. 6-7—

SOCIEDAD

Las conquensesconsumenahora mástranquilizantes

Punto donde se declaró el fuego

Un pequeño incendio, decla-rado este pasado viernes por lanoche en torno a las 22,30 ho-ras, en un edificio de la calle Re-tiro, obligó a los bomberos a des-alojar a todos los vecinos tantode ese inmueble como del co-lindante al tratarse de edificiosviejos con mucha madera en susestructuras. El fuego estaba lo-calizado en un carguero de ma-dera de una cocina de la pri-mera planta del citado edificio.Tras varias horas de actuación,en torno a las 2 regresaron losvecinos a sus casas.—PÁGINA 12—

CUENCA

Desalojan unedificio en lacalle Retiropor un fuego

DOMINGO 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

1 EURO–AÑO XXVIII–Nº 9.165–

www.eldiadigital.es

DECuenca

DIARIO INDEPENDIENTE DECANO DE LA PRENSA PROVINCIAL

Deportes —28-29—

El Conquense recibe alVecindario, un rivaldirecto de la zona baja

Cuenca —9—

Los hosteleros,satisfechos con lasolución al carril bici

Deportes —32—

El San José se imponepor la mínima (1-0) alGuadalajara B

EL DIA NAZARENO—19— Jesús Entrandoen Jerusaléncelebra hoy sufunción religiosa

BOMBEROS DE CUENCA

SE ESPERA QUE LA JORNADA ELECTORAL TRANSCURRA SIN INCIDENTES

Castilla-La Mancha EL DÍADOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 20112

—QUIJOTAZOS—

—ROCK CON PICATOSTES—

Opinión

Partidos, instituciones yconocidos políticosseguían ayer en campañaelectoral a través de lasredes sociales

Así que a partir deahora, cambiamos eltérmino

Ya no será una jornada dereflexión

Más bien una jornadapara reflexionar sobrelas puertas al campo

La verdad es que leyendola prensa extranjera, da lasensación de que laselecciones son inútiles

Todos hablan ya de lavictoria de Rajoy, de lainfluencia del 15 M, yesas cosas

No nos van a dejartitulares a nosotros paramañana

En fin, conviene siempreesperar al recuento, poraquello de la piel del oso

Algo tienen de bueno laselecciones

Se habla más de ellasque de la jornada defútbol, y eso que está laLiga al rojo vivo

Bueno, según como semire, porque con tantabanderola triunfante dela gaviota sobre fondoazul...

Lo de rojo vivo debequedar en rojoconvaleciente...

por Rubio

—EDITORIAL—

TODA jornada electoral es importante paraun país, y siempre hay mucho en juego.Son tantas las cosas que atañen a la gober-nación de un Estado, que el resultado de

unos comicios va a influir de manera directa enla vida de muchas personas, y de forma indirec-ta en la de todos los ciudadanos. Pensar que exis-ten elecciones generales más o menos trascen-dentes es un error, comprensible en épocas deestabilidad y crecimiento.

Hoy somos más de 35 millones los españolesllamados a las urnas, y tiempo hemos tenido paraentender que sea cual sea el resultado electoral,nos encontramos ante un punto de inflexión. Larenuncia de José Luis Rodríguez Zapatero a pre-sentarse a la reelección abre por necesidad la eraa una nueva figura al frente del Gobierno de la

Nación y quien resulte elegido sabe, porque asílos han dicho todos en campaña, que debe res-ponder al reto de combatir los efectos de la cri-sis transformando el actual sistema en un senti-do o en otro.

No es una jornada más importante que otrasjornadas electorales, aunque sí viene revestidade una tensión especial -como pasó en las auto-nómicas-. Por eso es importante que España vuel-va a dar ejemplo de madurez democrática conuna votación tranquila, sin incidentes, en la quelos ciudadanos puedan expresar sus deseos enlas urnas, convencidos de que el hecho de votarotorga legitimidad al Parlamento resultante paraelegir al Presidente del Gobierno, y para apoyaro denegar las propuestas legislativas que consi-dere oportuno o necesario presentar a su consi-deración.

España ha pagado un alto precio económicopor haber optado a una renovación del ejecuti-vo en elecciones libres, en lugar de buscar unasalida de concentración en torno a un presiden-te de perfil tecnócrata. Ese esfuerzo suplemen-tario no debe caer en saco roto, buscando cami-nos diferentes a la libre expresión democráticamediante el voto secreto.

Es el momento de participar. El voto en blan-co y la abstención son una opción, sin lugar a du-das, contemplada en nuestra legislación. Pero elParlamento se conforma de acuerdo a los votosemitidos, y es la institución que ha de ostentar larepresentación del pueblo español durante la si-guiente Legislatura.

Es la esencia de la democracia.

POR UNA JORNADA ELECTORAL MUY ESPECIALSIN SOBRESALTOS Y EN LIBERTAD

“El poder ciega fácilmente, sobretodo cuando están en juegointereses privados, familiares,étnicos o religiosos”

—LA FRASE—

Benedicto XVIPAPA DE LA IGLESIA CATÓLICA

FALTA DERESPECTO A LAREFLEXIÓN

—BAJA— Una cosa es que los ciudadanosusen las redes sociales a su librealbedrío, y otra que partidos ypolíticos las aprovechen paraseguir con su campaña

JORNADAELECTORAL

—SUBE— Toda jornada electoral es siempreun homenaje a la libertad y a lademocracia como el menos maloy menos injusto de los sistemaspolíticos conocidos

—MINICOLUMNA—

Hoy, 20 de noviembre, es un díagrande para la democracia. La“fiesta de la democracia”, tam-bién la llaman. Los españoles es-tamos llamados a las urnas y hoy,por unas horas, abandonaré esterincón de La Chela desde el quenormalmente me expreso, paraejercer también mi derecho alvoto. Antes, quiero recordar tam-bién una fecha histórica, el 19de noviembre de 1933. Ese díavotaron por primera vez en unaselecciones generales las mujeresespañolas, cumpliendo así su de-recho al sufragio con anteriori-dad a otros países europeoscomo Francia, Italia o Bélgica.Y hoy es un día importante por-que tenemos la oportunidad dedecidir cuál será nuestro desti-no, el futuro que queremos paranuestros hijos. Ejercer esta res-ponsabilidad además nos per-mitirá, sea quién sea el ganadorde esta “contienda” electoral, re-cordarle que llegó al Gobiernopor el impulso de la ciudadanía,una ciudadanía a la que no debedefraudar y que puede exigir,con el derecho que le da el voto,el cumplimiento de sus com-promisos. Es un día importante,sin duda, porque tenemos ca-pacidad para decidir en libertadque es lo que queremos de estepaís, España.

Desde La ChelaCOLABORADOR

El gran día de lademocracia

—MINICOLUMNA—

Rocambolesca la situación que se hagenerado en las prisiones de OcañaI y II, las únicas de todo el país quedeja a los presos sin el servicio deasistencia y orientación jurídica. Yes que los letrados que lo prestan lle-van dos años sin cobrar, justamentedesde que se creó el servicio en ene-ro de 2010. Dicen que la Junta deGobierno del Colegio de Abogadosha decidido suspenderlo temporal-mente alegando una supuesta “fi-nanciación irregular”. Parece otraconsecuencia de la crisis que nos as-fixia y que ha llegado a las cárcelestoledanas con aderezo, la posibili-dad de estar cometiéndose un deli-to. Parece el colmo de los colmos.

La hora Nona COLABORADOR

Presos sin orientación

—¿TRAS DEJAR EL BESIKTAS, CREE QUE GUTI VOLVERÁ ALGUNA VEZ AL REAL MADRID?

¿Qué nos ha pasado, que nos estápasando? Probablemente el origende esta muy compleja y por ello to-davía incognoscible situación radi-ca en tres causas; la primera, la co-rrupción que ha invadido a una bue-na parte de esta sociedad y la codi-cia por poseer...hasta lo que no noshace falta; la segunda, una falta deinterés por los valores que no apor-tan beneficio económico inmedia-to y la tercera, la falta de respeto ha-cia el dinero.

Hoy se celebran Elecciones Ge-nerales en nuestro país, esta nochesabremos el nombre de quienes hanrecibido el encargo de sacarnos deesta peligrosa situación económicay social. Sean quienes fueren, la so-lución a esta crisis creo que deberápasar necesariamente por un ge-neral y exhaustivo examen de con-ciencia sobre cuales han sido nues-tros errores y sobre qué modelo debienestar queremos darnos paranuestro futuro y el de nuestros hi-jos.

FERMÍN GASSOL

Las opiniones vertidas en las distintas columnas de opi-nión no coinciden necesariamente con la opinión del pe-riódico, la cual sólo se transmite a través del artículo edi-torial. Para que una opinión pueda ser publicada es im-prescindible que venga acompañada de una fotocopiadel DNI del firmante, y que cuestiones de espacio impi-den cartas cuya extensión exceda de las 40 líneas meca-nografiadas. —EL DIA—

SANTOS DE HOYSantos Agapito, Beltrán, Benigno,Dionisio, Edmundo, Félix de Valois,Gregorio, Octavio. Día Universaldel Niño.

ASÍ PASOUn día como hoy, 20 denoviembre, sucedieron, entreotros, los siguientesacontecimientos:

—1500— Llegan encadenados aCádiz Cristóbal Colón y sushermanos, quienes habían sidoarrestados por el gobernador de lasIndias Francisco de Bobadilla.—1520— La expedición marítimade Magallanes atraviesa el estrechoque tomará su nombre.—1545— Carlos V deroga las LeyesNuevas de Indias.—1610— La escuadra españolabombardea y conquista el puerto deLarache, en el norte de África.—1843— El Gobierno provisionalespañol presenta su dimisión trasdeclarar la mayoría de edad deIsabel II, que tiene 13 años.

Un día como hoy nacieron estospersonajes:

—1923— Nadine Gordimer,escritora sudafricana, PremioNobel 1991.—1925— Robert F. Kennedy,político estadounidense.—1925— Maya Plisetskaya,bailarina y coreógrafa españolade origen ruso.—1956— Bo Derek, actriznorteamericana.—1959— Sean Young, actriznorteamericana.

A lo largo de este fin de semana,de viernes a domingo, se está ce-lebrando en la capital conquen-se, en el edificio de las Carmeli-tas, un curso intensivo de Clown,que ha organizado la AsociaciónCultural Birlibirloque, y que estásiendo impartido por QuiqueMontoya, un prestigioso clown yformador en nuestro país. En elmismo participan dieciséis jóve-nes que, a lo largo de este cursode 15 horas, aprenderán todas lastécnicas necesarias para ser unbuen clown. En la imagen, un mo-mento de la sesión.

Carril biciPienso que los comentarios sólo abo-gan por el “excelentemente ejecu-tado carril bici” sin darse cuenta deque:

1.- Nadie está en contra de un ca-rril bici en condiciones, es decir, bienreplanteado, ejecutado y acabado.Este carril no es ninguna de esas trescosas. En ninguna ciudad de las quehe visitado y poseen carril bici, ésteestá pintado sobre el firme y deli-mitado con marcas viales. No hacefalta elevar una plataforma con elcoste que eso supone en el hormi-gón empleado para ello. No hacefalta dos carriles mal ejecutados, sinouno y bien hecho.

2.- Para los vecinos que allí vivi-mos, la zona era estupenda paraaparcar, pues había sitio dónde po-der dejar nuestros coches, sin tenerque estar dando vueltas para en-contrar una plaza. No podemos si-quiera estacionar el coche para ba-jar compra, o bien para podernosbajar con nuestros hijos que se noshan quedado dormidos en el tra-yecto, porque la secundaria, queri-dos y solidarios ciclistas, nos la handejado de una sola vía. Si hubiesequerido tener problemas de apar-camiento me hubiese comprado elpiso en el centro de la ciudad o en

la parte antigua.3.- Y para colmo de males, cuan-

do ahora deciden quitar uno de losdos carriles, que me parece correc-to, oh! sorpresa! lo hacen entre larotonda del McDonalds y la del Ara-do. Para qué, ¿para beneficiar sóloa los comercios y organismos queestán allí situados? El problema lotenemos todos, vecinos y comerciosy no me parece una solución que fa-vorezca a todos sino a unos pocos.

En todo caso esperaba más soli-daridad de parte de la comunidadciclista, entre los cuales me puedoincluir, porque nosostros los veci-nos no estamos en contra de que enla ciudad haya carril bici, pero sí unobien planteado y acabado; y no dosy mal ejecutados. Muy al contrariode vosostros que no mirais nada másque por vuestro propio interés, sinver los problemas de aparcamientoque llevamos padeciendo los veci-nos de Ronda Oeste desde que noshan ubicado el polémico carril bici.

M.P.O.

Examen de concienciaEn un par de años la euforia eco-nómica de Europa y más en con-creto de nuestra nación se ha tras-formado en un gravísimo proble-ma social de muy difícil solución.

Un grupo dejóvenes participanel fin de semana enun curso de Clown

Evangelista”Aunque el quiera volver creo queno volverá ni terminará su carreraen el Real Madrid, tal vez acabe enalgún equipo madrileño como elRayo Vallecano“.

—HACE 20 AÑOS—

- Era juzgado en Cuenca el homicida de Tarancón,que asestó 19 puñaladas a una mujer de 72 añoscuando lo sorprendió robando.

- “Iros a hacer puñetas”. Con esta frase dirigida aun grupo de biólogos, concluía su intervenciónen unas jornadas el director general del Icona.

—HOY—SAÚL GARCÍA—LA IMAGEN—

—CARTAS AL DIRECTOR—

Opinión Local 3EL DÍA

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

Agustín”No creo que vuelva al Real Madridpor todo lo que ocurrió cuando semarchó de allí. Creo que finalmenteacabará en algún equipo deInglaterra“.

Ricardo”No creo que acabe en el RealMadrid porque es un jugadormayor y en el equipo madrileño nohay sitio para él en el centro delcampo“.

José Ángel”Tal y como se fue del equipo estoyseguro de que no va a volver pormucho que él quiera, como muchopodría terminar siendo directivo,pero no creo que sea así“.

ENVÍA TU SMSAL 27011:

DIA + MENSAJEPRECIO POR SMS: 1’39 EUR. IMP. INC.

MÁXIMO 130 CARACTERES

La que lió ensu momentoPulido con el

carril bici. Si nolo hubierahecho no

había estosmalos rollos

entre políticos,vecinos,

empresarios yciclistas. Y

además, ahoraquitarlo, nos

cuesta otrapasta. Y

estamos comopara gastar.

UN LECTOR

—SMS—

—Domingo completo—

3.232 trabajadores de jornada electoral

M.ESLAVACUENCA

Un total de 163.317conquenses están lla-mados hoy a las urnaspara elegir a sus re-presentantes en lasCortes Generales. Se

trata de 540 personas menos quelas registradas en el censo electo-ral de los comicios de 2008 cuan-do se convocó a 163.857 electoresconquenses.

Las defunciones pero tambiénlos traslados y empadronamientosen otras ciudades así como el en-vejecimiento progresivo de la po-blación, es decir se reduce el nú-mero de nuevos votantes, influyenen este descenso.

Del total del censo electoral deCuenca para estas elecciones,161.147 residen en España mien-tras que 2.170 son españoles resi-dentes en el extranjero. El núme-ro de conquenses en el extranje-ro no ha variado sustancialmentedesde la anterior cita electoral ge-neral cuando se registraban 2.198ciudadanos viviendo en el extran-

jero.En toda Castilla-La Mancha son

1.568.036 las personas que estánconvocadas en estos comicios.

Según los datos facilitados porla Subdelegación del Gobierno sehan recibido 5.583 solicitudes devoto por correo frente a las 6.281que se recibieron en 2008.

En el caso de Cuenca han soli-citado el voto por correo 5.263 per-sonas del censo de residentes enEspaña (CER); 270, del censo deresidentes ausentes (CERA) y 50electores más del censo de electo-res residentes temporalmente au-sentes (ERTA).

SISTEMA DE EMERGENCIA

La austeridad en la emisión de pa-peletas y la reducción en el númerode candidaturas presentadas a es-tos comicios -ha pasado de 19 alCongreso en 2008 a 10 y de 20 alSenado a otras 10- ha reducido con-

siderablemente el coste de la edi-ción de estos documentos.

En estas elecciones generales laprovincia de Cuenca contará conun total de 1.745.000 papeletas,2.255.000 menos que en 2008cuando se prepararon cerca de 4millones. Con esta medida se aho-rrarán 18.690 euros ya que la edi-ción de papeletas costó 25.464 eu-ros en 2008 mientras que el im-porte será en esta ocasión de 6.764euros.

La Subdelegación contará conun sistema de edición de papele-tas de emergencia por si surgieraalguna incidencia y fueran nece-sario imprimir más.

Del total de 403 mesas electo-rales distribuidas en 299 colegioselectorales de la provincia un to-tal de 197 corresponden a la zonade Cuenca; 63 a la Motilla del Pa-lancar, 60 a San Clemente y 83 mása la zona de Tarancón.

Cuenca encarael 20-N con 500electores menosque en 2008

Hoy abren en la provincia 299 colegios electorales.

LOS NÚMEROS DE LA JORNADA ELECTORAL Hoy están llamados a las urnas un total de 163.317 electores conquenses

En toda Castilla-LaMancha son 1.568.036las personas convocadasa los comicios

Se han solicitado 5.583solicitudes de voto porcorreo; la mayoría deresidentes en España

CuencaLAS CIFRAS DE LA JORNADA ELECTORAL

Cuenca Local EL DÍADOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 20114

TRANSMISIÓN DE DATOSSe realizará a través

de 53 PDA’sdistribuidas por toda

la provincia

MESAS ELECTORALES197 en Cuenca, 63 enMotilla del Palancar,60 en San Clemente

y 83 en Tarancón

Un total de 3.232 personastrabajan el domingo paragarantizar que la jornadatranscurra con normalidad. Serán1.138 los agentes de los Cuerposy Fuerzas de Seguridad delEstado; 806 vocales de mesaelectoral; 403 presidentes demesa electoral; 344representantes de laAdministración; 236 jueces depaz; 150 secretarios de

ayuntamientos, 72 trabajadoresde la Subdelegación delGobierno (22 de ellos adscritos alInstituto Nacional deEstadística); 53 transmisores PDAy 30 miembros de juntaselectorales. De los 53transmisores PDA un total de 29operarán en la zona de Cuencamientras que el resto sedistribuirán por los municipiosde más de 2.000 habitantes.

M.ESLAVA// EFECUENCA

Por lo que respecta al voto braillese ha incrementado notablementela acogida de este sistema en laprovincia ya que en esta ocasiónse han recibido 13 solicitudesmientras que en 2008 la tramita-ron únicamente 4 personas condificultades de visión.

A nivel nacional sólo 1.198 in-videntes han solicitado el kit devotación previsto por el Ministe-rio del Interior para poder ejer-cer con más facilidad el voto.

El estuche contiene dos sobres,

uno para el Congreso de los Di-putados y otro para el Senado.

Esas 1.198 personas dispondránel 20N en su mesa electoral de unmaletín en el que, en tinta y enlenguaje braille, se indica el pro-cedimiento a seguir.

Esta posibilidad se remonta a2007, cuando se aprobó un realdecreto que regula la posibilidadde votar en braille para las perso-nas ciegas y ya estuvo vigente enlas elecciones generales de 2008,pero Interior no dispone de losdatos de entonces, mientras queen las europeas de junio de 2009se inscribieron 1.316 personas.

Por otro lado, la normativa es-tablece que los locales electoralestienen que disponer de un espa-cio concreto, accesible y adecua-do que garantice la privacidad delos discapacitados, es decir debe-rán estar provistos de elementos

que faciliten el acceso a las per-sonas de movilidad reducida,como rampas o ascensores.

Por este motivo, Cruz Roja pon-drá al servicio de los ciudadanosque no pueden utilizar transpor-te normalizado un servicio de ve-hículo adaptado de 10,30 a 13,30horas previa solicitud por teléfo-no.

Por su parte los sordomudostienen garantizada la accesibili-dad a las campañas instituciona-les, que deberán incluir serviciosde subtitulado, de audio descrip-ción, así como de emisión o in-terpretación de la lengua de sig-nos y servicios de atención telefó-nica accesibles.

Se han distribuido 806 urnas,403 cabinas, 299 indicadores decolegio electoral, 403 indicadoresde mesa electoral. Se han repuestodos urnas y una cabina

El maletín contiene dos sobres uno para el Congreso y otro para el Senado en escritura braille.

Trece kits de voto braille y806 urnas disponibles Esta posibilidad seremonta a 2007,cuando se aprobó unreal decreto

SUBDELEGACIÓNEDUARDO ABAD//EFE

mientras que en 2008 eran 163.857 los ciudadanos mayores de edad de la provincia que estaban convocados

—PÁG. 12—UN INCENDIO EN LA CALLE RETIROOBLIGA A DESALOJAR DOSINMUEBLES

—PÁG. 6-7—AUMENTA EL CONSUMO DETRANQUILIZANTES ENTRE LASCONQUENSES

Local Cuenca 5EL DÍA


BERTA LÓPEZCUENCA

El consumo de tranqui-lizantes ha crecido en-tre las conquenses enel último año, según laimpresión de los pro-fesionales de Salud

Mental del Hospital Virgen de laLuz de Cuenca. La buena noticiaes que, a pesar de ello, todavía nose están viendo casos de adiccióna las pastillas en consulta. La malaes que pueden acabar dándose siel consumo de este tipo de sus-tancias “legales” no se hace bajosupervisión médica.

Los datos del jefe de servicio deSalud Mental del Virgen de la Luz,

José Luis Santos, y del psiquiatrade la Unidad de Salud Mental, Ni-colás López, van en la línea de lodetectado a nivel nacional por Pro-yecto Hombre y SEMERGEN,aunque en este caso son más gra-ves que en Cuenca. Y es que en loque va de año se ha visto un cre-cimiento del 10% de las adiccio-nes a ansiolíticos y antidepresivosen mujeres, a nivel nacional.

“Hemos visto más consumo debenzodiacepinas en mujeres” co-menta el doctor López, quien pre-cisa que “tradicionalmente esteconsumo, fuera de un uso médi-co, es más alto en mujeres. De he-cho es la única sustancia de la quehay un abuso o una dependenciamayor en mujeres que en hom-bres”.

CAUSAS DIFUSAS

A pesar de que los profesionalesson reacios a responsabilizar a lacrisis de este aumento en el con-sumo de tranquilizantes entre lasconquenses, lo cierto es que “du-rante la crisis, a nivel europeo, loque está ocurriendo es que bajael consumo de prácticamente to-das las sustancias ilegales y au-menta el consumo de todas las sus-

tancias legales, que serían las ben-zodiacepinas en las mujeres y elalcohol en los hombres, aunqueestá aumentando también la pre-valencia del consumo de alcoholen mujeres”.

Más difícil que detectar au-mentos en los consumos —quemuchas veces son controlados porel propio médico y que respon-den a una mayor dosis de medi-camento por agravamiento de lasituación del paciente, o a pa-cientes nuevas que antes no ne-cesitaban este tipo de fármacos—es ver cuándo hay verdadera-mente un problema de adicción.

AUTOMEDICACIÓN

Otro de los problemas a la horade atajar consumos elevados o in-adecuados de tranquilizantes, an-tidepresivos y demás fármacos aso-ciados a bajos estados de ánimoes que “el acceso a estos medica-mentos es sencillo” comenta eldoctor Santos. Y es que, aunquese necesita receta médica, hay per-sonas a las que no les es compli-cado conseguirla... o que inclusocompran el fármaco en internet.Esta última práctica es, de todosmodos, minoritaria en Cuenca.

Aumenta elconsumo detranquilizantesentre lasconquenses

Las mujeres son más propensas a consumir pastillas que los hombres.

Los tranquilizantes sonla única sustancia quelas mujeres consumenmás que los hombres

Proyecto Hombre ySEMERGEN detectan anivel nacional un 10%más de adicciones

SOCIEDAD Los responsables de Salud Mental del Hospital Virgen de la Luz precisan que aún no se trata de casos de

HÁBITOS DE CONSUMO“En Cuenca no secompran muchos

fármacos en la red”

LA REALIDAD“El acceso a los

tranquilizantes no esmuy complicado”


EL DIA

B. LÓPEZCUENCA

El informe anual de 2011 del Ob-servatorio Europeo de Drogas, pu-blicado recientemente, revela da-tos demoledores en cuanto a con-sumo de sustancias en España, co-menta el psiquiatra de la Unidadde Salud Mental del Hospital Vir-gen de la Luz de Cuenca, NicolásLópez.

“Por ejemplo, en consumo decannabis refiere un consumo enpoblación joven entre 15 y 34 añosde un 14,1% para España. Somosel país con el índice más alto deEuropa” destaca el doctor López.“Por lo que respecta a la cocaína,nosotros tenemos la más pura deEuropa con un nivel de pureza del49% y con una prevalencia de con-sumo también alta que está en el1,3% en el último mes, para unapoblación entre 15 y 64 años” pre-cisa el doctor López.

El psiquiatra de la Unidad deSalud Mental del Virgen de la Luzexplica que este último es un datoimportante y preocupante, ya que“es elevado a pesar de que ha dis-minuido el consumo. Entre adul-tos jóvenes estamos justo detrásdel Reino Unido” apunta.

SUSTANCIAS LEGALES

En cuanto a sustancias denomi-nadas “legales”, como es el casodel alcohol y de algunos fármacoscomo los antidepresivos o los tran-

quilizantes, el consumo va en au-mento desde que comenzó la cri-sis, aunque los profesionales deSalud Mental del Virgen de la Luzconsultados se muestran cautelo-sos a la hora de achacar a la situa-ción actual este cambio en el com-portamiento de la población. Tan-to para el jefe de servicio de SaludMental como para el psiquiatrade la Unidad, es pronto para de-terminarlo y se deberían mirar losdatos en perspectiva.

Lo que sí es cierto es que el con-sumo de alcohol es más elevado—así lo han manifestado tambiénen reiteradas ocasiones desdeACORAL, la asociación que se en-carga de tratar a personas con pro-blemas de alcohol en Cuenca—tanto entre los hombres como,cada vez más, entre las mujeres,mientras que en el caso de los fár-macos para dormir o para calmarlos nervios, son ellas quienes másse decantan por consumirlos.

PETICIÓN DE TRATAMIENTODentro de toda esta batería de da-tos negativos o, cuando menos,preocupantes, existe sin embar-go un motivo para la esperanza. Yes que, al menos en lo que respectaal consumo de cocaína, en Espa-ña se está dando un alto nivel depeticiones de tratamiento para sa-lir de la adicción.

“En España, ahora mismo, lademanda de tratamiento es muyalta y la demanda más elevada espor consumo de cocaína” desta-ca el doctor Nicolás López. en elresto de Europa, la demanda prin-cipal de tratamiento es por con-sumo de opiáceos. Acudir a la con-sulta cuesta, sobre todo por pri-mera vez, pero se va superando.

“La demanda detratamiento porsustancias es muyalta en España”Pedir ayuda cuesta,pero cada vez son máslas personas que sedeciden a curarse

EL DIA

adicción, pero que es posible que deriven en ello si el consumo de los fármacos no está bajo supervisión médica

LAS CONSECUENCIAS

Cuando alguien comienza a tomarun fármaco sin control médico paracalmar la tensión y los nervios, nosuele pensar en las consecuenciasmás allá del alivio inmediato de lapatología que sufre.

Sin embargo, en el caso delabuso de tranquilizantes losprofesionales advierten de que lasconsecuencias pueden ser graves.“El consumo a largo plazo debenzodiacepinas provocaesencialmente una alteración de lamemoria y de las funciones

cognitivas” precisa el doctorNicolás Santos.

Desengancharse requiere untratamiento largo y específico,como cualquier otra adicción. Porel momento en Cuenca “sólohemos visto un caso de adicción aeste tipo de fármaco”. El doctorJosé Luis Santos tranquilizaademás a aquellas mujeres quetomen tranquilizantes porprescripción médica y recalca que,en esos casos, no hay problemas yaque el consumo es el adecuado.

Menos memoria, más problema mental

Acceder a este tipo de fármacos es relativamente sencillo en España.



EL DIA CUENCA

Los conquenses se gastarán esteaño alrededor de 100 euros esteaño en Lotería de Navidad. Así loasegura el Organismo Nacional deLoterías y Apuestas del Estado queha consignado para este sorteo ex-traordinario del 22 de diciembre

un total de 21,7 millones de eurospara la provincia de Cuenca, alre-dedor de 108.000 billetes, situán-dose a la cabeza del gasto por ha-bitante de toda Castilla-La Manchay muy cerca de riojanos y castella-noleoneses, que son los que másgastarán con 106 y 102 euros porhabitante, respectivamente.

A nivel regional, en toda Casti-lla-La Mancha se han consignadoen total 155,5 millones de euros,frente a los algo menos de 127,5millones de euros vendidos en2010.

Esa cifra se traduce en un gastomedio por habitante a nivel re-gional de 74,15 euros frente a los61,25 euros del año pasado y los71,28 euros consignados para todoel país este año.

Por lo que se refiere al resto delas provincias castellanomanche-gas, Loterías del Estado ha con-

signado algo más de 46 millonesde euros a Ciudad Real, casi 44 mi-llones de euros a Toledo, 28,7 mi-llones de euros a Albacete y pocomás de 15 millones de euros a Gua-dalajara.

Aunque el mayor número de bi-lletes de Castilla-La Mancha se haconsignado en Ciudad Real, comose ha dicho anteriormente el gas-to por habitante será mayor en laprovincia de Cuenca, con casi 100euros por persona, frente a los 87euros de Ciudad Real, los 71 eurosde Albacete, los casi 63 de Toledoy los algo más de 60 euros en Gua-dalajara.

En Castilla-La Mancha, Loterí-as del Estado ha consignado

777.932 billetes para el sorteo deNavidad, una mayor cantidad enCiudad Real (230.346 billetes), se-guido de Toledo (219.673 billetes),Albacete (algo menos de 150.000)y Guadalajara (75.700 billetes).

LOS QUE MÁS GASTANEl año pasado, en Castilla-La Man-cha se vendieron casi 127,5 millo-nes de euros de lotería de Navidad,algo más del uno por ciento res-pecto a 2009.

Esa cantidad supuso vender637.452 billetes y que el gasto me-dio por habitante se situaba en61,25 euros.

En el cómputo nacional, el gas-to medio por habitante en el pró-ximo sorteo extraordinario de Na-vidad se cifra en 71,28 euros y se-rán los riojanos y los castellanole-oneses los que más dinero desti-narán a la lotería, con un gasto de106 y 102 euros, respectivamente,por habitante.

El gasto por persona en nuestropaís ha aumentado en 14 euros res-pecto a 2010 al pasar de los 57,65euros de media invertidos en lote-rías las pasadas navidades a los 71,28de la actualidad.

LOTERÍAS En Castilla-La Mancha se han consignado 155’5 millones de euros, 21’7 de los cuales son para Cuenca

EL DIA

En la provincia deCuenca se hanconsignado un total de108.000 billetes

El gasto en C.Real seprevé de 87 €/hab., 71 enAlbacete, 63 en Toledo y60 en Guadalajara

Cada conquense gastará más de 100euros en ‘probar suerte’ en Navidad

La provincia de Cuenca ha sido agraciada con importantes sumas de dinero en sorteos recientes de otras loterías y apuestas.

—El “Gordo” más gordo—

El sorteo extraordinario deNavidad aumentará este año lacantidad asignada a los premiosprincipales y el popular "Gordo"estará dotado con cuatromillones de euros a la serie, loque supondrá que el portador deun décimo se embolsará 400.000euros (100.000 más que el pasadoaño).Ya se conocen las principalesnovedades del sorteo deNavidad, el más popular ytradicional de cuantos secelebran en España, y para el quese han previsto ventas querondarán los 3.600 millones de

euros, con un gasto medio porhabitante de 71,28 euros.Además del "Gordo", aumentatambién la dotación del segundopremio, que pasa de un millón deeuros a 1.250.000 por serie(125.000 euros por décimo), y eltercero mantiene la dotación delaño anterior, de 500.000 euros ala serie (50.000 euros a cadadécimo).Por comunidades autónomas, losque más gastarán en este sorteoserán los ciudadanos de La Rioja(está previsto un gasto de 106,3euros por habitante) y Castilla yLeón (102 euros por habitante).

Premio de 400.000 euros al décimo

CASTILLA-LA MANCHAEn 2010 se vendieron

más de 637.000boletos de lotería

por valor de 127millones de euros


EL DÍACUENCA

El próximo lunes, 21 de no-viembre, arranca la sexta edi-ción de Mujeres en Direcciónen una gala inaugural quetendrá lugar en los Multici-nes Cuenca (Plaza del Cine-matógrafo, s/n) a las 20.30.En la gala se proyectará la pe-lícula dirigida por Nadine La-baki, Et maintenant Oú onva?

La película dirigida porNadine Labaki llega a Cuen-ca tras una enorme trayecto-ria por festivales internacio-nales donde ha conseguidovarios premios, en el festivalde Oslo, en el festival de SanSebastián, donde consiguióel premio a la mejor películaeuropea, y en el festival de To-ronto; en todos ellos en la ca-tegoría de premio del públi-co.

Organiza Ayuntamientode Cuenca, Gestiona Funda-ción de cultura Ciudad deCuenca, Colaboran Ministe-rio de Sanidad, Política So-cial e Igualdad, Ministerio deCultura, Consorcio Ciudadde Cuenca, AECID, Diputa-ción Provincial de Cuenca,RENFE, UIMP, FundaciónCCM, Fundación AntonioSaura, RNE

ROSTROS CONOCIDOS

A la gala de inauguración quetendrá lugar a las 20:30 ho-ras, asistirán personalidadesdel cine y la cultura como Car-los Cuadros, Director Gene-ral ICCA, las actrices JulietaSerrano, María Isasi, Eva Al-maya, el actor Antonio Na-harro, las directoras BelénSantos y Esther Pérez de Eu-late, así como Juan Ávila al-calde de Cuenca, y Dª AndreaGautier Sansalvador, Conse-jera Técnica del Gabinete dela Ministra de Cultura, entreotros.

El Festival Internacional deCine “Ciudad de Cuenca”Mujeres en Dirección llega asu sexta edición, el certamentendrá lugar entre el 21 y el26 de noviembre y traerá, unavez más, el mejor cine desa-rrollado por mujeres.

M.ESLAVACUENCA

Los hosteleros y comerciantesde la Ronda Oeste han mostra-do su satisfacción por la decisiónsobre el carril bici que anuncia-ba esta semana el Equipo de Go-bierno y que supone la retiradadel ramal que discurre más cer-cano a la zona urbanizada entrela rotonda de Villa Luz y la del“Joven Agricultor”.

Responsables de estableci-mientos hosteleros y comerciosde la zona de Santa Mónica asícomo los bares y restaurantes delpolígono Campsa habían insis-tido en reiteradas ocasiones du-rante el último en las dificulta-des que entrañaba para el futu-ro de sus negocios esta infraes-tructura, fundamentalmentepor la supresión de las plazas deaparcamiento en esta transitadazona de la capital.

Además de un restaurante eneste barrio realizan su actividaduna carnicería, una cristalería ouna guardería que habían ma-nifestado su oposición al traza-do incluso con una recogida defirmas en contra con notable éxi-to entre trabajadores y vecinosde Santa Mónica. También eneste mismo sentido se pronun-ciaron en su momento los tra-bajadores del sector de la hos-telería, la venta de vehículos eincluso los talleres del polígonoCampsa, situado frente al edifi-cio de los nuevos juzgados.

CONVIVENCIA

Según las estimaciones del Equi-po de Gobierno con la retiradade los aproximadamente 780metros de hormigón que sepa-ran estas dos glorietas, que pre-visiblemente se ejecutará a par-tir de la próxima semana, se re-cuperarán unas 150 plazas deaparcamiento para vecinos, tra-bajadores y clientes habitualesde la zona.

No obstante los hosteleros in-sisten en que no se trata de ir encontra del uso de la bicicleta,pues consideran que el tránsitode ciudadanos por esta zona esmuy positivo, sino que se tratade una cuestión de “conviven-cia”. En este sentido, consideranque con un sentido de circula-ción es suficiente teniendo encuenta la afluencia de ciclistasde la Ronda Oeste e inciden enla importancia de señalizar ade-cuadamente esta infraestructu-ra.

Los hosteleros aplauden la“solución” al carril bici

MOVILIDAD Consideran que la medida del Equipo de Gobierno era necesaria

LOLA PINEDA

“Mujeres endirección”destapa ellunes su sextaedición

CULTURA

Se retirarán 780 metrosde hormigón entre laglorieta de Villa Luz y ladel agricultor

“Era lo que habíamosdemandado porque lasituación erainsostenible”

EL DIA

Belaustegui presentó el pasado11 de noviembre el festival.

Este margen, el situado junto a la zona de polígonos, se mantiene en todo el recorrido.



—Hosteleros y comerciantes—

“Hay que utilizar la bici y queremosuna ciudad sostenible pero hay quetener en cuenta que ya está la zonacolapsada con los Juzgados ycuando se abra la comisaría o laconfederación pues aún más. Sepuede perfectamente dejar unramal y acondicionarlo”.

“Esta zona ya estácolapsada con losJuzgados”

FLOR PLAZA“EL GRANERO”

“La verdad es que estamoscontentos de que finalmente senos haya atendido. Hay muchosnegocios de esta zona que estabanmuy afectados, incluso algunos sehan marchado. Yo, particularmente,he perdido clientes, muchos handejado de venir por esto”.

“Muchos clientes handejado de venir poresto”

CONCHI MIALDEA“CARNICERÍA CARACENA”

“No es un problema mío es de todala zona. Hay personas mayores, hayuna guardería,... era necesario quese recuperara ese espacio. Yo noestoy en contra de la bici pero pidoque todos tengamos cabida porqueen estos negocios lo hemos pasadomuy mal”.

“No es un problema solomío, es un problema detoda la zona”

PEDRO JOSÉ DOMÍNGUEZ“LOS PORCHES”

EL DÍACUENCA

El consejero de Educación, Cul-tura y Deportes, Marcial Marín,anunció ayer que la Consejeríaapoyará y trabajará para la con-solidación e el impulso de la Se-mana de Música Religiosa deCuenca.

El consejero lo anunció des-pués de una reunión mantenidacon el presidente de la Diputa-ción de Cuenca, Benjamín Prie-to, el vicepresidente, Julián Hue-te, el delegado de la Junta enCuenca, Rogelio Pardo, el coor-dinador provincial de Educacióny Cultura, Francisco Carrascosa,y la directora artística de la Se-mana de Música Religiosa, deCuenca, Pilar Tomás.

Marín destacó el “importanteesfuerzo que la consejería y el Go-bierno regional está haciendopor mantener una cita cultural“del primer orden”. El FestivalInternacional de Música Reli-giosa es el evento de estas carac-terísticas más importante de la

región “y uno de los más impor-tantes de España”, según apun-tó el consejero. Tiene fama in-ternacional y en él se pueden es-cuchar a los más prestigiosos in-térpretes de música sacra, de cá-mara y sinfónica que hay en todoel mundo.

El Patronato del festival estápresidido por el presidente de laDiputación de Cuenca, y son pa-

tronos del mismo el Ayunta-miento de la ciudad, la Junta deComunidades de Castilla-La Man-cha, el Ministerio de Cultura através del INAEM, y el Obispado.

La Semana de Música Religio-sa de Cuenca celebrará su 51 edi-ción el próximo 2012 coinci-diendo, como es tradición, conla celebración de la Semana San-ta de Cuenca.

CULTURA El consejero anunció que “pese a la crisis” se mantendrán citas como ésta

SANTIAGO TORRALBA

Actuación de 2011 del Orfeón Donostiarra.

Es el evento másimportante de estascaracterísticas que secelebra en la región

El titular regional deCultura se ha reunidocon los representantesde esta cita

Marín ratifica el apoyo regionala la Semana de Música Religiosa


EL DÍACUENCA

Atendiendo a la sugerencia dealgunos lectores, y después dehaber indagado en el asunto,precisamos que los dos vehícu-los de alta gama, un Audi A8 yun A6, que ha sacado a subastael Equipo de Gobierno delAyuntamiento de Cuenca se ad-quirieron durante la legislatu-ra de José Manuel MartínezCenzano, y no en la de Francis-co Javier Pulido.

El concejal de Hacienda, En-rique Hernández Valero, anun-ció el pasado viernes que elAyuntamiento había iniciadolos trámites para desprendersede estos vehículos y remarcabaque el alcalde, Juan Ávila, se des-plazaba utilizando uno de gamainferior mientras que los con-cejales lo hacían “por sus pro-pios medios”.

Hernández Valero recordóque Ávila había optado tambiénpor prescindir de uno de los dosconductores de los que dispo-nía el anterior alcalde, Francis-co Javier Pulido.

Por su parte, desde el GrupoMunicipal Popular mostraronsu satisfacción por la iniciativadel Equipo de Gobierno y ex-plicaron que se trataba de unapropuesta que ellos habíanplanteado esta misma semana.Consideraron que además deeste tipo de iniciativas que sir-ven pare recortar gastos seríanecesario realizar un inventa-rio del patrimonio municipalpara optimizar su uso.

MUNICIPAL

Los dos cochesque salen asubasta son dela legislaturade Cenzano

El Museo de las Ciencias deCastilla-La Mancha ha acogi-do hasta hoy el XI Curso deElectrocardiografía de la Ac-tividad Eléctrica a la Clínica.

Este curso ha estado dirigi-do a residentes de segundoaño de cardiología que estánaún comenzando su forma-ción y que se enfrentan con-tinuamente a problemas diag-nósticos y terapéuticos en supráctica clínica. El personaldocente ha estado compues-to por: Ángel Arenal y EstebanGonzález Torrecill de la Uni-dad de Arritmias del HospitalGregorio Marañón de Madrid;Fernando Arribas del la Uni-dad de Arritmias del HospitalUniversitario Doce de Octu-bre de Madrid y Rafael Peina-do, de la Unidad de Arritmiasdel Hospital Universitario “LaPaz” de Madrid.

EL DÍA

CIENCIAS

Cierra el XICurso deElectrocardioen el Museo

JORNADAS MEDIEVALES

Sáiz en el ‘Infantadode Covarrubias”‘EL DÍAEl escritor Agrimiro Sáiz im-parte el próximo sábado 26 de no-viembre, a partir de las 20 horas,una conferencia sobre su libro “Zai-da ¿esposa o concubina?” dentrode als jornadas “Infantado de Co-varrubias”. Las jornadas se pro-longarán durante todo el fin de se-mana con encuentros, congeren-cias, exposiciones y reproducssio-nes medievales.

CRISIS

UJCE califica losrecortes de ataquesEL DÍA La Unión de Juventudes Co-munistas de España en Cuencaconsidera que los planes de auste-ridad europeos son “declaracio-nes de guerra contra los interesesdel pueblo”. “La crisis de la deudaes un síntoma de la de la crisis eco-nómica del capitalismo, que en pa-íses como Grecia, Portugal, Irlan-da, España e Italia se está usandocomo pretexto para imponer pla-nes de austeridad”, señalan.

—BREVES—

MÁS DE MEDIO SIGLOEl festival de músicasacra de la ciudad deCuenca celebrará elpróximo año su 51ª

edición

CEIC comienza su andadura en defensa de los alumnosEl Centro Joven acogió ayer una nueva reunión de laAsamblea de la Coordinadora de Estudiantes de Institutode Cuenca (CEIC) en el que participaron alumnos de todala capital. Su objetivo es luchar en defensa de la

educación pública y de los recortes que se están llevandoa cabo, pero también, “defender a los alumnos en todosaquellos conflictos a los que ellos solos no puedenhacerle frente”, asegura una de las asistentes.

LOLA PINEDA

En una nueva edición el programa “Una vuelta por ...”,presentado por Judith Mateo, que se emite el domingoa partir de la 2 de la madrugada en la primera cadenade Castilla-La Mancha Televisión (CMT), siguerecorriendo los locales de ensayo de los grupos denuestra región. En esta ocasión, Judith nos presenta ala banda de rock “La locura del zurdo” (1), llegadosdesde Talavera de la Reina (Toledo); y a ritmo deflamenco también podremos conocer a “Carrasquito”

(2), de Albacete. Este programa de la televisióncastellano-manchega, que nos acerca a los gruposmusicales de nuestra tierra, ofrece la oportunidad dedarse a conocer, así que si tienes un grupo y eres deCastilla-La Mancha, ponte en contacto enwww.unavueltapor.com. También los sábados enCMT-2 a las 21,35 horas hay una nueva oportunidad dever ediciones anteriores del programa para estar a laúltima en la música made in C-LM.

CMT ofreceUna vuelta por... el rock de “La locuradel zurdo” y el flamenco de “Carrasquito”

EL DÍAC-LM

El catedrático Francisco Quiles,cuya candidatura resultó la más vo-tada en las elecciones a rector dela UCLM, ha mantenido ya la pri-mera reunión con su equipo decampaña para analizar los resulta-dos obtenidos en los distintos cam-pus y diseñar las estrategias a seguirde cara a las próximas votacionesel 29 de noviembre. Las primeraspalabras de Quiles han sido de agra-

decimiento hacia todos los que hancreído en su proyecto y en él parapoder llevarlo a cabo. Palabras desatisfacción y alegría pero tambiénde prudencia, “hemos ganado unaprimera batalla pero aún tenemosque conseguir la victoria final, porlo que os sigo pidiendo vuestro tra-bajo, esfuerzo y confianza”, co-mentó el candidato a rector.

De los distintos campus, el cate-drático en Arquitectura y Tecno-logía de Computadores ha conse-

guido un importante respaldo enAlbacete y en Cuenca.

Por sectores, y es importante re-cordar que son elecciones por su-fragio ponderado, Quiles ha sidoel candidato que mayor respalda-do ha recibido de los profesores.Los estudiantes también le han de-mostrado su apoyo.

En cuanto a la participación, quefue del 62,55 por ciento, siendo elcampus más participativo Albace-te con un 65,39% y el menos Cuen-ca con un 54,97%, Quiles destacóque es un porcentaje positivo, peroque le gustaría que en esta segun-da vuelta esa cifra aumentara yaque, como dice su eslogan de cam-paña, depende de todos afianzarel futuro.

Quiles agradece el apoyo yprepara la segunda vuelta

UCLM El mayor respaldo lo obtuvo en Albacete y Cuenca

Actualidad 11EL DÍA


Cada año se nos recuerda al fina-lizar el año Litúrgico. La SagradaEscritura y la enseñanza de la Igle-sia, así lo afirman Nuestra res-ponsabilidad es aceptarlo demodo razonable y laborioso. Cris-to es Rey por herencia, como Hijodel Dios Creador; Rey por con-quista como redentor de la hu-manidad; Rey por aceptación ycreencia: nos precede y acompa-ña. Sólo por Él podamos ser sal-vos. Es Primogénito de los mor-tales, Cabeza de la humanidad yde la Iglesia. Su obra el Reino deDios con los hombres, anuncia-do y en marcha, se edifica connuestra colaboración y tendrá unamanifestación universal, al finalde los tiempos. La historia de lahumanidad es muy larga y contantas batallas fatigosas como per-sonas.

Han tenido las suya los impe-rios, culturas, naciones y socie-dades. Han sido espacios y tiem-pos vida, con sus corrientes y acon-tecimientos cambiantes. Pero ins-talados en banalidades y lo efí-mero, no anhelamos lo sobrena-tural. El hombre tiene garantiza-da resurrección y vida eterna. Enconsecuencia procede orientar-nos al trabajo principal que Diosnos pide: conocerlo, realizar lavocación a la santidad, condeamar a Dios y al hombre es lo fun-damental. Su Ley los Manda-mientos y obras de misericordia,corporales y espirituales. Reme-diar hambres, dolencias, injusti-cias e ignorancias y encauzarnosen la verdad, permite la comu-nión con Dios, la paz y el bien co-mún. Pone a salvo de caer en ido-latrías mundanas.

Damos la impresión de que lasúnicas batallas que merecen lapena hoy son la economía y el tra-bajo. Ignoramos al verdaderoDios, origen de todo y que somosnosotros quienes desordenamostodo con ideologías, corrupcio-nes, degradación moral y mate-rial, hasta dañar y eliminar al hom-bre mismo. Intereses, poderes,ambiciones e ideologías castigana seguidores y víctimas, culpableso inocentes. Europa ha presumi-

do décadas de paz después delas guerras mundiales. Ahorala prosperidad y la ambición,la autonomía absoluta, la con-fianza y endiosamiento hu-mano, —olvido y rechazo deDios— trae desorientaciones:desquiciamientos éticos, polí-ticos, económicos y religiosos,que exigen rectificación y con-versión. Vivir alienados y sin lí-mites morales ni legales, nosha llevado a una situación demalestar. Y hay que salir. Espa-ña y Europa han pasado pormomentos difíciles; ahora enel bienestar, las regresiones sehacen más costosas.

La batalla fundamental estáen la educación y formación;son referencia a un ideal, quereligiosamente es Cristo; y edu-car humanamente es esculpiral hombre con lo mejor de simismo y según distintos mo-delos. La excelencia educati-va, requiere I+D+i (inversión-desarrollo-investigación), cul-tivo de virtudes intelectuales ycientíficas para crear riqueza.Pero si faltan las virtudes teo-logales y morales, que abren yenquician al hombre en un co-nocimiento de salvación y dan

el sentido ético a su existencia,los conocimientos y habilida-des pueden emplearse mal,pervirtiéndose a si mismo y cre-ando malestar. Bueno es culti-var lo humano, si no hay olvi-do y rechazo de lo divino. Lasíntesis judeocristiana y gre-colatina: las virtudes teologa-les y morales, son un patrimo-nio insuperable. Fe, esperan-za, caridad y religión, equiva-len a Dios verdad, Dios con nos-otros y Dios bien en sí mismo.Y su cultivo, la religiosidad. Pru-dencia, justicia, fortaleza, tem-planza y humildad —verdadsobre el hombre— sirven deorientación y sentido comúnválido para todo; si falta, siem-pre llegan males. Es grave la si-tuación actual. Perola Ley Cris-to y la santidad, que muchosviven sin hacer ruido, es lucharpor implantar los valores de suReino: “verdad y vida, santidady gracia, justicia, amor y paz”.Valores que llevan a Dios y ali-vian dolores personales, so-ciales y nacionales.

Vicente Langreo GarroteCOLABORADOR

Verdad ylibertad

Remeciar hambres,dolencias, injusticias y

encauzarnos en laverdad, permite la

comunión con Dios

Ecos de esperanza

Cristo Rey del Universo

1

2

EL DÍACUENCA

Un pequeño incendio declara-do en la calle Retiro nº19 de lacapital conquense el pasado vier-nes obligó a los bomberos a des-alojar a los vecinos de ese in-mueble y el colindante.

Los bomberos, que se perso-naron en el lugar de los hechos,decidieron desalojar a los veci-nos para prevenir la posible pro-pagación del fuego al ser edifi-cios viejos con mucha madera ensus estructuras, según informa-ron ayer desde el Ayuntamientode Cuenca.

LOS HECHOSAl parecer, alrededor de las 22:30horas de la noche del pasado

viernes, un vecino llamó a losbomberos al ver la columna dehumo. Hasta el lugar de los he-chos se desplazaron dos unida-des de bomberos, formados porun equipo autobomba y un ve-hículo ligero con siete efectivos,un cabo y seis bomberos. Tam-bién estuvieron presentes efec-tivos de la Policía Nacional y Lo-cal.

A su llegada y, tras desajolar alos vecinos de ambos inmuebles,los bomberos de la capital con-quense certificaron que las lla-mas se habían producido en unade las cocinas de la primera plan-ta del citado edificio, más con-cretamente en un carguero demadera, dentro de la pared y pro-cedieron a apagarlas.

COMPROBACIÓNTras apagar la zona que genera-ba humo con líneas de agua yuna vez extinguido el incendio,los efectivos revisaron la viga afec-tada con una cámara térmica queles permitió comprobar la tem-

peratura de la misma y evitar, así,que se llegase a iniciar un rebroteen el fuego, además de conocersi las llamas se estaban propa-gando por el interior de las pa-redes y evitar que éstas alcanza-sen la casa colindante.

Tras más de tres horas de tra-bajo, alrededor de las dos de lamadrugada y, una vez compro-bado que no hubiera peligro dereactivación, los bomberos ter-minaron su labor y los propieta-rio y vecinos de ambos edificiospudieron regresas a sus casas.

VECINOSLo más curioso del incendio, se-gún cuenta el propietario de unade las viviendas, es que los veci-nos sólo se alertaron por la co-lumna de humo que salía del edi-ficio, sin ver en ningún momentolas llamas. No fue hasta la llega-da de los bomberos, cuando sedescubrió el foco del calor y en-contraron el origen del fuego,dentro de una de las paredes dela cocina del citado edificio.

SUCESO Los vecinos del edificio nº19 de la calle Retiro avisaron a los bomberos al ver una columna de humo

AYUNTAMIENTO

Una imagen del suceso ocurrido el viernes por la noche.

Un incendio obliga a desalojar dos edificiosLas llamas seprodujeron en uncarguero de madera,dentro de la pared

P. MONTEROCUENCA

Varios miembros de Ecologistas enAcción de Castilla-La Mancha sereunieron ayer en el Centro Jovende la capital conquense para ana-lizar los efectos de la crisis sobre lasituación del medio ambiente enla región.

Durante la reunión, en la queestuvieron presentes represen-tantes de las cinco provincias, sepuso de manifiesto la necesidad deque las administraciones públicasdejen de lado “su voluntad” y oi-gan “la voz de los ciudadanos” por-que aunque “la mayoría de los po-líticos creen que el medio am-biente es prescindible no es así” y“no se dan cuenta de las posibili-dades de empleo que hay en la eco-nomía verde”, destacó Miguel Án-gel Hernández, representante dela Federación en Toledo.

SITUACIÓNAsimismo, pusieron de manifies-to la falta de inversión en medioambiente a nivel nacional y, desta-caron que “el medio ambiente noes cuestión de los políticos, es algoque nos atañe a todos”. Por ello,instan a las administraciones y lospolíticos a cambiar el modelo im-perante de desarrollo ya que, a tra-vés de la economía verde, podre-mos conseguir innovar y crear tec-nología y empleo”, señaló Her-nández.

En lo referente al empleo, el re-presentante provincial destacó quela economía verde permitiría cre-ar más de un millón de empleos anivel nacional. En este sentido, re-marcó que siendo C-LM una de lasregiones más extensas y en la que

la agricultura y la gestión forestalson uno de los principales secto-res “seríamos uno de los más be-neficiados de este cambio de mo-delo”.

PROYECTOSEntre los proyectos que van a po-ner en marcha, pretenden des-arrollar una campaña antinuclearcontra el ATC, reducir el consumode agua en los regadíos, así comoluchar contra la incineración delos residuos y fomentar el aban-dono del modelo de macropro-yectos “como la autovía que nadieusa”.

En lo relativo a los planes hi-drológicos, su objetivo es presio-nar para aprobar alguno de los queestán paralizados en C-LM, entreellos, los Planes Hidrológicos delJúcar y el Tajo, “lo que más afectana Castilla-La Mancha”, destacó.

“Los políticos creen queel medio ambiente esprescindible, y no es así”

ECOLOGÍA Apuestan por la economía verde

LOLA PINEDA

Imagen de la asamblea celebradaen el Centro Joven de Cuenca.


C.MORALCUENCA

La Asociación Hispano Rumanade la provincia de Cuenca está tra-bajando en la organización de suIII Semana Cultural que se des-arrollará entre el 25 de noviembrey el 3 de diciembre con motivo dela Fiesta Nacional de Rumanía quese conmemora el día 1 de diciem-bre.

La inauguración de estas jorna-das culturales se desarrollará el pró-ximo día 25 de noviembre en elAuditorio de la localidad con-quense de Tarancón a partir de las19,30 horas, donde también se abri-rá al público una interesante ex-posición de pintura titulada “Ru-manos conquenses” y cuyos auto-res de las obras serán ciudadanosrumanos afincados en toda la pro-vincia de Cuenca.

La siguiente actividad se des-arrollará el día 26 de noviembrecon una sesión de consulado iti-nerante en la sede de la Casa deAsociaciones, mientras que el 1 dediciembre, Fiesta Nacional de Ru-manía, la localidad conquense deVillamayor de Santiago acogerá

DÍA NACIONAL DE RUMANÍA La Asociación Hispano Rumana ha organizado una agenda de actividadesARCHIVO

ASOCIACIÓN HISPANO RUMANA

Luz verde a lospreparativos de laSemana Cultural ySolidaria Rumana

El objetivo de la Semana Cultural es conmemorar el Día de Rumanía.

Los actos sedesarrollarán entre el25 de noviembre y el 3de diciembre

El joven de 15 años que necesita una silla de ruedas adaptada, junto a su madre.

SOLIDARIDADLa asociación lleva acabo una campañapara conseguir unasilla de ruedas para

un joven tetrapléjico

ORGANIZACIÓNLas actividades se

desarrollarán en lacapital conquense,

Tarancón yVillamayor



una exposición de fotografía titu-lada “Descubre Rumanía” y cuyoobjetivo será acercar su cultura ytradiciones a toda la población engeneral. Asimismo, la sede de laAsociación Hispano Rumana aco-gerá una jornada de puertas abier-tas en la que se quiere dar a cono-cer el modo de vida y las costum-bres de este país a través de unamuestra de fotografías y una pro-yección de vídeos. Finalmente, elpróximo día 3 de diciembre se or-ganizarán varias actividades en lacapital conquense que aún estánpor determinar.

CAMPAÑA SOLIDARIAPor otro lado, la Asociación His-pano Rumana de la provincia deCuenca ha emprendido una cam-paña solidaria de apoyo a una fa-milia rumana cuyo hijo, de 15 añosde edad, sufre una tetraplejia del93%. La presidenta de la asocia-ción, Violeta Vartic, ha explicadoque el joven necesita una silla deruedas adaptada a sus necesidades.“Esta familia llegó a España hacecinco años, primero estuvo en Ali-cante y luego se trasladó al Ace-brón, un pueblo de la provincia deCuenca donde ha sido muy bienacogida”, señala Vartic. El joven,que durante la semana permane-ce en el Centro Infantas de Espa-ña y los fines de semana en los pi-sos tutelados de Cruz Roja, nece-sita una silla de ruedas que esté ade-

cuada a sus necesidades y que “evi-te la posición incómoda que man-tiene en una silla de ruedas nor-mal, así como que le pueda ayu-dar a mejorar sus condiciones desalud y de vida”, según Violeta Var-tic.

Cabe resaltar que la DelegaciónProvincial de Salud y Bienestar So-cial aprobó la concesión de unaayuda económica para la adquisi-ción de una silla de ruedas, peroel dinero nunca llegó, por lo quela familia sigue sin recursos paracomprar una. Por este motivo, si-gue adelante con su lucha paracomprar una silla al joven.

JOSÉ VICENTE ÁVILACUENCA

Beatriz Badorrey Martín, profe-sora de Historia del Derecho y delas Instituciones y vicerrectora dela UNED, es una gran aficionadaa la Tauromaquia, que ha publi-cado seis libros de temática tau-rina y de otros temas y acaba dedirigir el I Curso de Experto Uni-versitario en Dirección de Es-pectáculos Taurinos. Ella es aho-ra coordinadora del Comité Téc-nico, junto a un gran equipo, queprepara el expediente o argu-mentario para presentar en laUNESCO la declaración de lafiesta de los toros como Bien Cul-tural Inmaterial, logro que ya haaprobado Francia. Beatriz ha es-tado en Cuenca recientementepara hablar sobre los pasos quese están dando, y aquí ha tenidonoticia de que el pleno del Ayun-tamiento de Cuenca ha iniciadoel proceso de firmas para solici-tar que la Vaquilla, sea declaradafiesta de interés nacional.—¿Cómo se prepara una declara-

ción cultural inmaterial, en este casosobre la fiesta de los toros ante laUNESCO, Beatriz?—Todo esto exige un paso pre-vio que es el reconocimiento a ni-vel nacional. De momento, lo queestamos haciendo con este Co-mité Técnico es elaborar un ar-gumentario, los elementos fun-damentales que hay que presen-tar ante el Ministerio de Cultura,para que ellos den el paso previo,que es el de reconocer la Fiestacomo patrimonio cultural inma-terial nuestro. El siguiente pasoes que una vez que los ocho paí-ses taurinos hayamos consegui-do esta Declaración –-Francia yala tiene— todos juntos lo pro-pondremos ante la UNESCO,pues tiene más fuerza si es unapropuesta conjunta de varios pa-íses que si es individualizada.—En el caso de España tenemos unadiversidad de fiestas de índole tau-

rino muy enriquecedora.—Es que esa es parte de nuestrariqueza. No es un espectáculoúnico, sino que es un espectácu-lo muy antiguo, con siglos de his-toria, y en cada comunidad, encada pueblo o ciudad, esa pasiónpor el toro se ha manifestado dedistintas maneras, y todo eso for-ma parte del espectáculo de co-rrer los toros, pero con distintasmanifestaciones, muy ricas todasellas.—La fiesta de los toros une bastantea los pueblos.—Ya lo creo que une muchísimo.En cuanto nos conocemos los afi-cionados ya surge un vínculo.Quienes sentimos eso estamosmuy unidos por ese amor, por esapasión, no entendemos de polí-tica ni de ideologías, sino de nues-tra afición. Incluso personas departidos políticos distintos coin-ciden en su pasión o conoci-miento de los toros.

ARTE INAGOTABLE—El paso de los toros a Cultura debeser importante ante este objetivode cara a la UNESCO.—-Entiendo que sí, porque nosguste o no, la fiesta tiende hacialo estético, hacia la belleza, haciala cultura, y ese es nuestro argu-mento fuerte, incluso ante Eu-ropa. Por eso cuando vayamos ala UNESCO es mucho mejor quellevemos este argumentario apro-bado por nuestro Ministerio deCultura, que desde el Ministeriodel Interior, que en su día surgiócuando se originaban tumultosy había que mantener un ordenpúblico, pero hoy la fiesta ha evo-lucionado hacia otra cosa y creoque está mejor en Cultura.—Con la pintura de Picasso, los ver-sos de García Lorca, etc., existe unfondo de arte inagotable.

—De ello hemos hablado estosdías en Cuenca, de Picasso, deLorca, de Miguel Hernández; detantos escultores, como Benlliu-re, pintores en el caso de Goya,escritores, poetas, fotógrafos, lariqueza es tan grande, que comodije en mi intervención en el Con-greso de Presidentes, la fiesta delos toros no sólo es un arte en símismo, sino que como tal ha ser-vido de inspiración a otras mu-chas, y todo eso es un patrimonioriquísimo. Quitar todo esto seríaquitar parte de nuestra esencia.

—Beatriz, el pleno del Ayunta-miento de Cuenca aprobó solicitarla Vaquilla de San Mateo como Fies-ta de Interés Nacional. ¿Había quedar un paso para declararla de in-terés cultural inmaterial?.—Por supuesto. Es muy reco-mendable, porque esta iniciati-va está teniendo lugar en muchospueblos de España e incluso deCataluña, como lo ha hecho Am-posta, con el voto de concejalesde Esquerra Republicana. Unacosa es la política y otra es el pue-blo y el sentir común. Es impor-tante que lo haga Cuenca con suspeñas de San Mateo como im-pulsoras, pues cuando se pide alMinisterio le decimos que ya lohan hecho los aficionados en suspueblos y ciudades. Es un argu-mento fundamental. Espero queCuenca logre ese título nacional.

TRADICIONES Beatriz Badorrey, coordinadora del Comité Técnico objetivo la Tauromaquia a la UNESCO

LOLA PINEDA

La vicerrectora de laUNED, autora de varioslibros taurinos, dirigió elI Curso de presidentes

“Sería fundamental que la Vaquillafuese Bien Cultural Inmaterial”

Beatriz Badorrey junto al catedrático francés François Zumbiehl, uno delos impulsores de la Declaración cultural inmaterial aprobada por Francia.

BIEN CULTURAL INMATERIAL“Es muy importanteque lo haga Cuenca,

con sus peñas de SanMateo comoimpulsoras”

UNIFICAR ESFUERZOS“Los ocho países

taurinos debemoshacer la propuesta

conjunta culturalante la UNESCO”

—Entre las fiestas de interés turístico nacional—

Distintos encierros y el “toro ensogao”Las fiestas de interés turísticopasaron a denominarse como deinterés nacional o internacional apartir de febrero de 1980, año enel que fueron distribuidas segúnsu categoría, pasando por ejemplola Semana Santa de Cuenca y laMúsica Religiosa a la máximacatalogación de internacional, aligual que los “sanfermines” dePamplona, para citar una fiestataurina. La petición de Cuencatiene fundamento en la tradición yen la historia. Dentro del ampliomuestrario de fiestas de interésnacional caben destacar las fiestasde San Marcos y el “Toro ensogao”en Beas de Segura; los encierrosde Cuéllar; el “corre de bou” deCardona, uno de los más antiguos;la entrada de toros y caballos enSegorbe, el Toro de la Vega deTordesillas y los encierros de San

Sebastián de los Reyes, declaradosincluso como Bien de InterésCultural por el municipiomadrileño, así como las fiestas de

Albacete, de interés internacional,con sus “impresionantes corridasde toros”. (En la foto, Vquilla deSan Mateo en la Plaza Mayor).

SAÚL GARCÍA


Tarancón

R.L.C.TARANCÓN

El instituto “La Hontanilla” de Ta-rancón se ha asociado con centrosde Polonia, Italia y Alemania paradesarrollar el proyecto europeo‘Comenius’. La temática girará entorno a “La mujer europea ayer,hoy y mañana”, título del trabajoque presentó el curso pasado el ins-tituto taranconero para lograr en-trar en ‘Comenius’.

Uno de los objetivos de la ini-ciativa será animar a los profesoresy docentes a hablar inglés, a partirdel conocimiento de otras cultu-ras y con el intercambio de expe-riencias. La directora de “La Hon-tanilla”, Josefa Perona, apunta que“nos parece un proyecto que pue-de tirar mucho para que los alum-nos se animen a hablar en inglés,algo que en nuestra sociedad estámuy deficiente”. Concreta que“proyectos como este pueden ser-vir para que los alumnos se dencuenta de la importancia de apren-der otros idiomas, básico el inglés”.

Carlos Toboso, coordinador delproyecto ‘Comenius’ en el IES “LaHontanilla”, considera que “la ini-ciativa es muy interesante a nivelde profesores y alumnos, que po-drán conocer cómo trabajan enotros sitios, qué inquietudes, ex-periencias o problemas tienen,puede ser motivador e innovadorpara los estudiantes”.

Las actividades enmarcadas en

el programa europeo ‘Comenius’se desarrollarán durante dos años,en el propio instituto taranconeroy también fuera. Una de las pri-meras ha sido la elaboración deuna exposición en español e inglés,que incluye por ejemplo un decá-logo sobre conductas no sexistas.

Como reto más atractivo paradocentes y estudiantes, el progra-ma de actividades también con-templará la visita a los tres centrossocios, en Polonia, Italia y Alema-nia, del proyecto que se coordinadesde Tarancón.

“Tendremos que hacer una pe-queña selección dentro de losalumnos para ver quiénes tieneno bien más nivel de inglés o estánmás implicados en el proyecto, paravisitar con ellos estos países”, ade-lanta Carlos Toboso.

Durante dos jornadas, los pasa-dos jueves y viernes, el instituto de

Tarancón acogió la primera ron-da de reuniones de trabajo paracoordinar las actividades a realizar.A los encuentros de trabajo pro-gramados han asistido represen-tantes de los tres centros educati-vos europeos, profesores de Polo-nia, Italia y Alemania, pero tam-bién autoridades municipales, porejemplo polacas.

Esta delegación europea, for-mada por alrededor de diez per-sonas, junto con los profesores deTarancón (Carlos Toboso, AnaRuiz y Ana Sáez, son los encarga-dos del desarrollo del proyecto),fue recibida el viernes por miem-bros del equipo de Gobierno deTarancón. Son los primeros pasospara comenzar a coordinar inicia-tivas con el objetivo de animar adocentes y estudiantes a hablar in-glés, sobre todo en cada una de lasvisitas de los centros asociados.

EDUCACIÓN El IES “La Hontanilla” se ha asociado con centros de Polonia, Italia y Alemania

R.L.C.

Como actividad en elinstituto de Tarancón seexpone un decálogo deconductas no sexistas

La temática girará entorno a “La mujereuropea ayer, hoy ymañana”

Animan a hablar inglés con elprograma europeo ‘Comenius’

R.L.C.TARANCÓN

Los colectivos asistenciales deTarancón han decidido remitirun escrito conjunto a la Juntade Comunidades reclamandoel pago de las subvenciones quetienen concedidas pero no hancobrado. Este es uno de losacuerdos a los que se llegó enla última reunión del Consejode Asuntos Sociales, celebradaesta semana. Según VictorinoLuna, presidente del citado con-sejo, “en el escrito recordamosque estamos aquí, pero sin co-brar, que estamos haciendo unesfuerzo por continuar connuestra labor, pero que hay mu-chos trabajadores que han pa-sado a ser voluntarios porqueno llegan las ayudas”. El Con-sejo de Asuntos Sociales acor-dó realizar una marcha de con-vivencia de las asociaciones asis-tenciales el próximo viernes, 2de diciembre, después habrájuegos y una comida. Desde elAyuntamiento están valorandosi la institución municipal po-drá colaborar económicamen-te este año con la iniciativa, asícomo si se llevará a cabo la en-trega de los premios ‘Los Me-jores’, que fue otro de los temasque trató el consejo. La conce-jal del área, Ana María Massó,ha querido aclarar que la pri-mera reunión de esta legislatu-ra del consejo fue en agosto.

Los colectivosse unen parareclamar lassubvenciones

ASUNTOS SOCIALES

R.L.C.

Momento de la reunión.

Las reunionespara coordinarlas actividadesen otros paísesya hancomenzado.

Cruz Roja Juventud, a través delproyecto de Sensibilización yEducación para el Desarrollo, yjunto a la ludoteca de Cruz RojaJuventud de Tarancón, realizaráuna actividad de concienciacióny sensibilización con motivo delDía Mundial de los Derechos dela Infancia, que se celebra hoy 20

de noviembre. La iniciativa se desarrollará este

lunes 21 de noviembre en el au-ditorio de Tarancón y comenza-rá sobre las 17 horas. Los niñosusuarios de la ludoteca darán aconocer gran parte de sus dere-chos. Para cerrar el acto, habráun espectáculo infantil con el tí-

tulo “Planeta de Colores”, en elque los niños verán reflejados par-te de sus derechos. Desde CruzRoja recuerdan que por desgra-cia se siguen sin respetar diaria-mente los derechos de millonesde niños y niñas en todos los pa-íses del mundo, y por lo tanto, to-das las instituciones públicas yprivadas y la sociedad civil, debenresponder a este reto y seguir lu-chado para que la Convenciónde los Derechos del Niño sea unarealidad en beneficio de los ni-ños del mundo.

EL DÍA

Cruz Roja celebra el Díade los Derechos del Niño

AUDITORIO Mañana se realizará una actividad de concienciación

LA PREGUNTA

¿Cuándo sedesarrollará el

programa‘Comenius’?

En dos años, conactividades en el

instituto deTarancón y

también Italia,Polonia y

Alemania.

Tarancón Cuenca 15EL DÍA


Provincia

La Semana Cultural del Centro de Mayores de Motilla delPalancar vivió uno de sus momentos más emotivos en latarde del pasado viernes con el homenaje que se hizo auno de sus socios centenarios, Francisco García Pinza,que cumplía 100 años. Este motillano conocido comoTriana es gran aficionado y defensor de la fiesta de lostoros. Durante toda su vida ha sido un amante de la

fiesta y ha enseñado el arte del toreo a varios jóvenes deMotilla. Aún hoy con 100 años sigue disfrutando de lafiesta nacional. El Delegado de la Junta de ComunidadesRogelio Pardo, el alcalde de Motilla del Palancar, JesúsÁngel Gómez, y los concejales de Servicios Sociales, ToñiGarcia y Carmelo Salazar, acompañaron a Francisco en su100 cumpleaños, rodeado de su familia y compañeros.

Homenaje a Francisco García Pinza en Motilla

JESÚS CALLECUENCA

El Barrio de Atienza de la Nobley Leal Ciudad de Huete va a con-memorar de manera especial susquinientos años de historia de laHermandad de su titular San JuanEvangelista a lo largo del próxi-mo 2012.

Para este singular homenaje seha formado una Comisión de-nominada del V Centenario y yahan sido múltiples las reunionesque han celebrado sus miembrospara preparar el programa a se-guir a lo largo de este año próxi-mo que se espera con gran impa-ciencia.

El primer paso que se ha dado

para esta gran celebración ha sidotomar la decisión de restaurar laantigua imagen de San Juan “AntePortam Latina” obra realizada porJulián de San Martín, escultor aca-démico de mérito de la Real Aca-demia de San Fernando de Ma-drid en el año 1972 y que fue ad-quirida por el Cabildo de San Juany según Amor Calzas el coste de laescultura fue de 500 pesetas, loque era una cantidad considera-ble en aquella época. Además, SanMartín era considerado, en esosmomentos, como uno de los me-jores escultores en ese periodoque había en España.

Desgraciadamente, la imagenha sufrido varias mutilaciones porla incultura de los tiempos y sólouna pequeña parte ha llegado has-ta nuestros días: el busto, unamano, dos tinteros y la pluma quecuriosamente es la que saca enprocesión la imagen moderna delSanto.

RESTAURACIÓNPara su restaruración, la her-mandad se ha puesto en contac-to con muchos escultores, y todosellos han coincidido en que se tra-ta de una imagen totalmente ori-ginal, ya que aúna el martirio, la

escritura del Cuarto Evangelio yel águila.

De la imagen se conservan sie-te fotografías de diferentes perfi-les donde se apoyará el escultorque está realizando su restaura-ción y que una vez finalizada ser-virá para embellecer y recuperarel prestigio del templo de Gua-dalupe y quedará como una granreliquia para el Barrio y conten-drá tierra del lugar del nacimien-to de San Juan, Betsaida y tierradonde está enterrado, Efeso.

PRESENTACIÓNEsta reconstrucción se presenta-rán el día denominado “San Jua-nillo” y servirá para recuperar lasegunda tradición más importantede la fiesta a celebrar allá en el mesde mayo y que revivirá la emociónde los mayores y en el futuro re-cibirá la devoción y admiraciónde los jóvenes. Puede ser la clavepara que se vuelvan a interpretarlas loas junto a la imagen.

Por decisión de la Comisión delV Centenario se ha encargado alescultor sevillano Fernando Agua-do Hernández que ha realizadoimágenes procesionales para al-gunas de la mejores Semanas San-tas de España.

CULTURA Para este singular homenaje han creado la Comisión del V Centenario

Imagen original de la San Juan “Ante Portam Latina”.

El escultor sevillanoFernando AguadoFernández será quienhaga el trabajo

Entre sus actuaciones,han decidido restaurarla imagen de San Juan“Ante Portam Latina”

Huete conmemorará en 2012 los 500 añosde la Hermandad de San Juan Evangelista

HISTORIALa imagen original larealizó Julián de San

Martín

ACTUALIDADSólo se conserva el

busto, una mano, dostinteros y una pluma

Cuenca Provincia EL DÍADOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 201116

EL DÍACUENCA

La Consejería de Educación, Cul-tura y Deportes, pondrá en mar-cha, antes de que acabe el año,una escuela taller en la villa ro-mana de Noheda que permitirámejorar y acondicionar “una joyaarqueológica de la Región y unode los mejores mosaicos de todoel Occidente europeo”, tal ycomo lo definió el titular de Cul-tura, Marcial Marín.

A través de una subvención delSEPECAM, Cultura va a poner enmarcha esta escuela taller quetendrá un año de duración y daráocupación a 24 alumnos. Será deinmediato cuando se inicie el pro-ceso de selección de los alumnosque quieran formar parte de laescuela taller con el fin de queantes del 31 de diciembre esté enmarcha.

EMPLEOSegún aseguró Marín, “esta es-cuela taller cumple dos funcio-nes fundamentalmente: una so-cial, puesto que actuamos en unazona especialmente deprimida,y otra patrimonial porque pone-mos en marcha la recuperaciónde un espacio histórico”.

La finalidad de la consejería es“poner en marcha proyectos cul-turales orientados a la genera-ción de empleo y a la inserciónlaboral”.

NOHEDA Uno de los mejores de todo el Occidente Europeo

ARCHIVO

El mosaico de Noheda, uno de los mejores del occidente europeo.

Crean una escuela paraconservar los mosaicos

La medida, a cargo deCultura, supondrá lainserción laboral de 24alumnos durante 1 año

Marín apuesta por estetipo de proyectos parala generación deempleo EL DÍA

CUENCA

El día 17 de noviembre de 2011,UPA Cuenca reunió a los miem-bros de su Comité Provincial conel objeto de deliberar sobre el plande actuación de la organizaciónen el marco de las resolucionesaprobadas en su 5º Congreso Pro-vincial.

El Secretario general de UPACuenca, Javier Moya, expuso el in-forme anual de la Comisión Eje-cutiva en el que repasó las accio-nes realizadas durante el año 2011.A continuación, se trataron y de-batieron temas actuales del sectoragrario y ganadero de la provin-cia, como la situación de los culti-vos herbáceos y leñosos, la pasadacampaña de contratación de tra-bajadores temporeros, la preven-ción de riesgos laborales y la si-tuación actual de los pagos de lasdistintas líneas de ayudas comu-nitarias.

Igualmente, se realizó el análi-

sis del borrador del plan de cuen-ca del Guadiana, totalmente lesi-vo, ruinoso, discriminatorio y pro-bablemente anticonstitucional,para la provincia de Cuenca, y alque. en colaboración con las Co-munidades de Regantes, desdeUPA Cuenca se presentarán ale-gaciones.

Por último, el gabinete técnicode UPA Cuenca expuso la pro-puesta de reforma de la PAC ela-borada por la Comisión Europea.Desde el Comité Provincial de UPACuenca se calificó esta propuestade reforma como “muy negativa”para los agricultores y ganaderos.Si a esto sumamos el “brutal re-corte” de ayudas para el campo,esta propuesta va en contra de laagricultura productiva e ignora losverdaderos problemas del sectorprimario. Con esta reforma, laUnión Europea vuelve a ignorarque el futuro de la agricultura y laganadería es el futuro de toda lasociedad.

UPA califica de“negativa” lapropuesta de laPAC de la UE

AGRICULTURA Comité Provincial de UPA

EL DIA

Imagen de la reunión celebrada hace unos días.

Provincia Cuenca 17EL DÍA


—BREVES— HUETE

Remodelada labiblioteca del CRA

F.L. CORDENTE La biblioteca delCentro Rural Agrupado (CRA)“Campos de la Alcarria” en su sec-ción de la localidad conquensede Huete ha experimentado unaexquisita remodelación, no sólopor la gran cantidad de libros in-teresantes que posee, sino por lahabilidosa catalogación y colo-cación de la amplia colección quehan llevado a cabo sus responsa-bles Elena Julián y Dioni.

De esta manera, actualmentela biblioteca del CRA “Camposde la Alcarria” de Huete ofrece,tanto a los profesores como a to-dos sus alumnos del centro es-colar, un local cómodo y muyadecuado para las lecturas, con-sultas y otras actividades relacio-nadas con el interesante mundode los libros.

AGRICULTURA

Buena racha para elcampo alcarreño

F.L. CORDENTE Los meses otoña-les de septiembre y octubre, unainmensa y prolongada sequía secebó sobre el campo alcarreño,provocando gran preocupaciónentre los vecinos de la comarcaalcarreña.

Sin embargo, el mes de no-viembre ha cambiado las tornaspara esta comarca de la provin-cia de Cuenca y una lluvia fre-cuente, mansa y benéfica lo estáregando de tal manera que deno estropearse la cosa y de se-guir así el tiempo, cosa que es-peramos y deseamos, se auguraun buen futuro y una buena tem-porada para la siembra y para laaceituna.

MARÍN“Esta escuela taller

cumple dos funcionesimportantes, una

social y otrapatrimonial”

PERSPECTIVASEl objetivo es que

los alumnosaprendan un

trabajo de cara alfuturo

MIGUEL ÁNGEL GABALDÓNBARCHÍN DEL HOYO

La localidad de Barchín del Hoyoserá sede de la octava edición dela fiesta cultural de la Mancomu-nidad , - La Ribereña - , la cual estácompuesta por los municipios deAlbaladejo del Cuende, Buena-che de Alarcón , Barchín delHoyo, Hontecillas, Olmedilla deAlarcón , Parra de las Vegas, Pi-queras del Castillo, Valera de Aba-jo, Valeria, Valverdejo, Valverdede Júcar y Villaverde y Pasaconsol.

La fiesta cultural , conocida po-pularmente en la comarca por elMercado Medieval , se organizócon la finalidad de dar a conocerla cultura global de cada munici-pio en una forma del hermana-miento de todos los pueblos veci-nos. Así su primera edición tuvolugar en Valverde de Júcar en elaño 2004, pasando después porAlarcón en 2005, Valera de Aba-jo en 2006, el año 2007 en Bue-

nache de Alarcón, en 2008 en Vi-llaverde y Pasaconsol, el año 2009en Olmedilla de Alarcón, y en2010 en Piqueras del Castillo. Des-tacar que en el presente año 2011no se ha realizado esta fiesta, yaque al ser aóo electoral era prác-ticamente imposible poder orga-nizarla.

La fiesta de la Mancomunidadya tiene fijada su fecha de cele-bración, la cual se realizará du-

rante tres jornadas, los días 3,4 y 5 de agosto, en los cuales,cada municipio mostrará suscostumbres, arte y gastrono-mía , principalmente en el mer-cado medieval que será el polode atracción de miles de visi-tantes.

Paralelo al mercado medie-val y otras actividades lúdicas,la fiesta siempre ha tenido tam-bién su matiz religioso.

TRADICIONES Octava edición de la fiesta cultural “La Ribereña”

M.A.G

Ayuntamiento de Barchín del Hoyo.

Barchín, sede de la fiestade la MancomunidadLos municipiosmostrarán su arte, suscostumbres ygastronomía

Xxxxxxxxxxxx Cuenca 1EL DÍA

XXXXXXX 00 DE XXXXXX, 0000Cuenca Provincia EL DÍADOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 201118

La Asociación de Hosteleros de Casasimarro ha celebrado entre los días 11y 13 de noviembre la I Ruta del Puchero, con la que pretende incentivar losguisos típicos y tradicionales de la comarca. Con la colaboración de 16establecimientos de la localidad se elaboró un rutero, que tuvieron querellenar los clientes, que a su vez optaban a sorteos con grandes premios.

I Ruta del Puchero en Casasimarro

JUAN MANUEL ESCOBAR

La cofradía de La Pasión montará el Belén deSantiago entre el 3 y el 6 de diciembre. POR El Dia

Se armará el Belén

Los niños participan en la elaboración de las figuras.

Desde 2007, los hermanos dela cofradía de La Pasión delSeñor, con sede en la iglesiade Santiago, realiza el Belén

Monumental de la parroquia. Elmontaje de la estructura principaldel Belén comenzará dentro de dossemanas, desarrollándose entre el 3

y el 6 de diciembre, aunque la actividadse lleva organizando desde el mes pasa-do. A mediados de octubre, la cofradíarealiza talleres de manualidad para losniños de la parroquia y también para losde la cofradía. En esos talleres, se van dan-do forma y realizando los elementos de-corativos del Belén: montañas, palmeras,

casas... Durante estos talleres, los par-ticipantes aprenden no solo el signifi-cado del Nacimiento sino también elpor qué de la figuras. Es “una mezclaentre juego y catequesis”, explica la co-fradía en su página web.

Todos los hermanos se implicanEn el montaje participan todos los her-manos, de manera voluntaria y desin-teresada, para pasar unas jornadas dehermandad con los niños de la cofra-día.

Cada año, el Belén Monumental dela iglesia de Santiago se enriquece conlas nuevas figuras y elementos que la co-fradía va adquiriendo para dar, cadaaño, “mayor esplendor” al montaje.

GUADALAJARA

La Hermandad de Nuestra Seño-ra la Virgen de la Soledad de lalocalidad guadalajareña de Azu-queca de Henares ha celebradorecientemente sus cultos del mesde septiembre y la tradicional fies-

ta de los hermanos, eventos ambos que hancontado con mucha aceptación por partede los azudenses y de los hermanos de laCofradía.

Así, el pasado 7 de octubre la ermita dela Virgen de la Soledad acogió los actos porel día de los hermanos y hermanas mayo-res de 2011. A las cinco y media de la tar-de, los veinte hermanos y hermanas de esteaño acudieron con sus mejores galas a laermita, acompañados de familiares, fielesy hermanos, para participar en el rezo delrosario, culto con que se abría la fiesta. Trasel rosario, los asistentes tomaron parte enla Santa Misa de la Hermandad, a la que si-guió el canto de la Salve.

La jornada festiva finalizó con la tradi-cional invitación a chocolate en los salonesparroquiales de la iglesia de San FranciscoJaviero. Este último acto de compartir elchocolate es siempre el más entrañable ylúdico, además de servir a los hermanos

mayores para mantener el contacto con elresto de integrantes de la Hermandad, es-pecialmente con aquellos que no tomanparte en las labores directivas.

Septenario 2011Por otro lado, el pasado mes de sep-

tiembre tuvo lugar la celebración del Sep-tenario 2011, siete días festivos dedicadosa la Virgen de la Soledad, que son para loshermanos los más especiales del año, des-pués de la salida en procesión en la Sema-na Santa. El domingo 11 de septiembre secelebró el traslado de la Virgen a la ermitade la Soledad, al que siguió el septenariodel 12 al 16 de septiembre.

El momento más emotivo y esperadotuvo lugar el sábado, 17 de septiembre, conla procesión de Nuestra Señora la Virgende la Soledad desde la iglesia de San Mi-guel hasta la iglesia de Santa Cruz. Final-mente, el domingo se celebraba una mul-titudinaria misa en la iglesia de Santa Cruz,presidida por el obispo de la Diócesis deGuadalajara, monseñor Atilano RodríguezMartínez. Por la noche se regresó en pro-cesión con la Soledad hasta la iglesia de SanMiguel.

EL DIA

Actos cofrades. El pasado 7 de octubre tuvo lugar la tradicional fiesta de los hermanos, mientras que en el mes deseptiembre se celebró el Septenario, que contó con numerosos actos y una gran participación. PORBerta López

Gran acogidade los cultosde la Soledadde Azuqueca

Imagen de Nuestra Señora la Virgen de la Soledad de Azuqueca de Henares (Guadalajara).

GUADALAJARA (AZUQUECA)

El Día Nazareno

El Día Nazareno 19EL DÍA


REPORTAJE GRÁFICO: ISABEL RUBIO

Miles de personas pudieron tocarla yverla de cerca gracias a la iniciativa de la

Real Cofradía. POR Isabel Rubio

El Prendimientotrae la Copa delMundo a Hellín

Unas 5.000 personas, según la organización, seacercaron esta semana por el Claustro de laCasa de la Cultura para poder contemplar endirecto la Copa del Mundo que el año pasa-do ganó la selección española ante Holanda,y cuya llegada a Hellín ha sido posible gracias

a las gestiones de la Concejalía de Deportes y la Real Co-fradía del Prendimiento. Pasados unos minutos de las 10horas llegaba, fuertemente custodiada por efectivos de laPolicía Local, Nacional y de Protección Civil, que son ma-yordomos de honor, la Copa que el año pasado alzaba enSudáfrica, Iker Casillas, celosamente protegida en un ma-letín oficial. Estuvo presente el alcalde de la ciudad, asícomo uno de los delegados de la RFEF y el presidente delPrendimiento.

Todos se felicitaron por la presencia en Hellín del tro-feo más importante en la historia del deporte español, cu-yas gestiones empezaron a realizarse apenas se conoció quela Copa del Mundo iba a recorrer un gran número de ca-pitales y ciudades de España.Tras la rueda de Prensa que se celebró en el salón de Actosde la Casa de la Cultura el trofeo se expulso en el Claustro,en presencia de dos camisetas de la selección-una roja yuna segunda azul-mas unas réplicas del propio trofeo y delque, un año más, ganó la Eurocopa, y de las medallas que,en su día, se les entregaron a cada uno de los componen-tes del combinado nacional. La expectación fue a más conforme se acercó la noche, enque se formaron largas colas que llegaron hasta la sede deCáritas Interparroquial, justo cuando también se acercó elpresidente de la Diputación Provincial, Francisco Núñez.La copa se marchó a ritmo de tambores. Hay que recordarque, ya en diciembre de 2009, El Prendimiento fue capazde conseguir la presencia en la ciudad de Andrés Iniestaque, además de ofrecer una charla, inauguró el campo dela pedanía de Agramón.

El Día NazarenoEL DÍADOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 201120

ALBACETE (HELLÍN)

res para arroparlas con motivo de esta ce-lebración.

La Función coincide con la solemnidadlitúrgica de Cristo Rey del Universo, que-cierra el Año Litúrgico en el que se ha me-ditado sobre todo el misterio de su vida, supredicación y el anuncio del Reino de Dios.La misa será oficiada por el capellán de laVenerable Hermandad, mientras que elacompañamiento musical del acto corre-

rá a cargo de la Escolanía “Nuestra Seño-ra de la Soledad de San Agustín”.

Al finalizar la Eucaristía, todos los her-manos que lo deseen y que lo hayan soli-citado previamente podrán participar enla imposición de la medalla de la Her-mandad, acto que se está convirtiendo en

un habitual entre las hermandades de laSemana Santa de Cuenca, especialmenteen el caso de los recién nacidos, ya que esuna especie de “presentación en sociedad”en la Hermandad.

Los actos de la Venerable Hermandadde Jesús entrando en Jerusalén finalizanmañana lunes con la santa misa en sufra-gio del alma de los hermanos difuntos, queserá oficiada por el secretario canciller De-clan Huerta Murphy en la parroquia deSanta Ana donde la Hermandad tiene susede canónica, a partir de las 19:30 horasde la tarde.

Desde la Hermandad esperan que la par-ticipación de hermanos sea alta en ambosactos, ya que se trata de una oportunidadinmejorable para compartir experienciasy tiempo en torno a una devoción común.La Hermandad celebra cada año una fun-ción religiosa en el mes de los difuntos quesirve, además de para recordar a quienesya no se encuentran entre nosotros, comopreludio a los actos navideños y como unaforma de estar en contacto con los her-manos durante todo el año.

La Venerable Hermandad de Je-sús entrando en Jerusalén y Nues-tra Señora de la Esperanza deCuenca celebra esta mañana, apartir de las 12:30 horas y en laparroquia de Santa Ana, su so-

lemne Función religiosa. Se trata de un en-trañable acto al que están invitados todoslos hermanos y devotos de la Cofradía, quese reunirá en torno a sus imágenes titula-

Desde el pasado jueves, 17 de no-viembre, están a la venta las en-tradas del concierto benéfico“Un niño, una sonrisa”, que or-

ganiza la Asociación Cultural “NuestraSeñora de la Soledad (vulgo de San Agus-tín)”, dependiente de la Venerable Her-mandad homónima. En él tomarán par-te la Escolanía “Nuestra Señora de la So-ledad de San Agustín” y la Joven Orquestade Cuenca, en un intento de recaudarel máximo posible para llevar juguetese ilusión en Navidad a los niños de la Al-dea SOS que Aldeas Infantiles tiene enCuenca.

El concierto se celebrará el 17 de di-ciembre a las ocho de la tarde en el Te-atro Auditorio de la capital conquense.Todos aquellos que deseen acudir comopúblico pueden adquirir sus entradas enla taquilla del Auditorio en su horariohabitual, por teléfono o a través de la webde venta de entradas. El precio es la can-tidad simbólica de diez euros. Desde laHermandad se pretende que pueda acu-dir todo el que lo desee y que la aporta-ción económica no sea un impedimen-to para ello.

FILA CERO

Además, para todas aquellas personasque deseen colaborar económicamen-te con esta actividad y dar su donativo aAldeas Infantiles a través de la Asocia-ción “Nuestra Señora de la Soledad (vul-go de San Agustín)”, desde la Herman-dad han habilitado una cuenta bancariaa modo de Fila Cero en la que puedenhacer sus aportaciones.

Desde la Hermandad de Nuestra Se-ñora de la Soledad de San Agustín es-peran que el concierto tenga una granacogida, por el gesto solidario que su-pone participar en él.

ARCHIVO

Actos cofrades. La Venerable Hermandad impondrá además en la misa su medallaa todos aquellos hermanos que lo hayan solicitado previamente. POR Berta López

Solidaridad. Escolanía yJOC darán el concierto el17 de diciembre. PORB. L.P.

Jesús entrando en Jerusaléncelebra su Función Religiosa

La misa comenzará a las12:30 h. en la parroquia deSanta Ana y cantará laEscolanía de la Soledad

La procesión del Hosanna en la que toma parte la V. H. de Jesús entrando en Jerusalén.

A la venta lasentradas para“Un niño,una sonrisa”

Soledad y Esperanzase visten de negro enel mes de los difuntos

Como viene siendo habitual desdehace ya unos años, las imágenesmarianas titulares de las venerableshermandades de María Santísima

de la Esperanza y Nuestra Señora de la So-ledad (vulgo de San Agustín) se han ves-tido de luto en este mes dedicado a los di-funtos y a los deudos.

En el caso de Nuestra Señora de la So-ledad de San Agustín, el atavío de luto esel mismo del año pasado salvo por el to-cado, donde lleva la parte central de unamantilla goyesca color marfil que enmar-ca perfectamente sus delicadas facciones.

En el caso de María Santísima de la Es-peranza, se trata del tercer año consecu-tivo que su camarera la viste de luto y, enesta ocasión, lleva también las mismas ro-pas que en noviembre de 2010.

FOTOS:

CUENCA

El Día Nazareno EL DÍA

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011 21

EL DIA

Actividades cofrades. El Grupo Joven de la Cofradía convoca elconcurso con el fin de seleccionar la fotografía que ilustrará elCartel Oficial de la Semana Santa de 2012. PORBerta López

La Piedad abresu III Premio deFotografía

El Día NazarenoEL DÍADOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 201122

El Grupo Joven de la Cofradía del Santí-simo Cristo de la Piedad de Ciudad Realha convocado el III Concurso Fotográ-fico “Eterna Piedad”, cuyas bases estándisponibles tanto en su página web ofi-cial como en el portal de la Asociación

de Cofradías y Hermandades de Ciudad Real. Elobjetivo del concurso es seleccionar la fotografíaque ilustre el cartel oficial de la Cofradía de cara ala Semana Santa del año que viene. Ciudad Real esuna de las ciudades castellano-manchegas en la quesus cofradías tienen más tradición de elaborar car-teles propios para sus actos, pósters que, por cali-dad y diseño, están en muchos casos a la altura delpropio cartel oficial de la Semana Santa encarga-do por la Asociación de Cofradías.

Podrán participar todas aquellas personas quelo deseen, siempre y cuando concurran con “foto-grafías de nuestra Cofradía, tanto de nuestro titu-lar como de detalles de ésta, que no hayan sido pre-sentadas en ningún concurso, festival, certamen uotros eventos similares”. Además, deberán estar re-alizadas en formato digital y presentarse con ta-maño suficiente para ser editadas en forma de car-tel. Se enviarán a la sede del Grupo Joven acom-pañadas de los datos identificativos del autor, quienpodrá participar con hasta cinco imágenes. El pla-zo de presentación de originales finaliza el 27 deenero de 2012, mientras que el fallo del jurado ten-drá lugar en el mes de febrero.

En las bases consta que “el jurado estará com-puesto por la Junta Directiva de la Cofradía,siempre y cuando los miembros no hayan par-ticipado en el concurso”. Además, para evitarmalentendidos y problemas a la hora de selec-cionar a los ganadores, los integrantes del jura-do “no podrán tener parentesco, hasta el se-gundo grado, con ninguno de los participantesdel concurso”. Y advierten claramente: “Los par-ticipantes que tengan dicha relación de paren-tesco con alguno de los miembros del Jurado,serán descalificados”.

PREMIOS

En cuanto a los premios, se otorgarán dos. “Elpremio ganador consistirá en la edición del car-tel y un recuerdo de la Cofradía, mientras queel segundo premio será la publicación de dichafotografía en la portada del Boletín Oficial dela Cofradía, así como un recuerdo de la mismapara el fotógrafo autor”. La entrega de premios,así como la presentación oficial del cartel, ten-drá lugar en el acto del Pregón organizado porel Grupo Joven.

Además, el Grupo Joven “se reserva el dere-cho a proyectar públicamente las fotografíaspresentadas a concurso. Si el Grupo Joven lo es-tima oportuno “se comunicará a los participantesen el concurso el lugar, día y hora de la proyec-ción”. El año pasado la participación fue alta.

El Grupo Joven de laHermandad de Nues-tra Señora de la Espe-ranza ha convocado lasegunda edición de suConcurso Infantil de

Christmas Navideños, dirigido alos más pequeños de la capital ciu-darrealeña, sean o no hermanosde la Esperanza.

La iniciativa, que se puso enmarcha por primera vez el año pa-sado, pretende premiar los mejo-res trabajos relacionados con laNavidad en la modalidad de tar-jeta, así como ir preparando el am-biente navideño en los hogares yen la Hermandad, de cara a las en-trañables fiestas de finales del pró-ximo mes de diciembre.

Según establecen las bases delconcurso, podrán presentar sustrabajos todos aquellos niños en-tre 6 y 12 años que lo deseen. Elplazo para recibirlos finaliza el

próximo 10 de diciembre, de ahíque desde el Grupo Joven animena los posibles participantes a ela-borar cuanto antes sus felicita-ciones navideñas y hacérselas lle-gar en plazo.

BASES DEL CONCURSO

El concurso está dividido en doscategorías, de manera que los par-ticipantes podrán optar a los pre-mios de la categoría de 1º a 3º dePrimaria y de 4º a 6º de Primaria.Cada niño podrá presentar sóloun dibujo cuyo diseño deberá seroriginal, ya que se pretende fo-mentar la creatividad de los máspequeños. Por eso, no se acepta-rán dibujos hechos a ordenador,rezan las bases.

El 17 de diciembre, en la parro-quia del Pilar y durante la misa detriduo a la Esperanza, se entrega-rán los premios. Todos los partici-pantes recibirán un diploma.

En marcha el segundoconcurso de postalesde La Esperanza

Grupo Joven. El certamen, dirigido a losniños de 6 a 12 años, cierra el plazo derecepción del 10 de diciembre. PORB. López

CIUDAD REAL

Afin de paliar en lamedida de lo posiblela escasez que haprovocado la crisiseconómica en algu-no de los hogares de

la capital ciudarrealeña, el GrupoJoven de la Hermandad de Nues-tra Señora de la Soledad de Ciu-dad Real celebrará este año el sor-teo de una cesta de Navidad, in-forman en la página web oficialde la Asociación de Cofradías yHermandades.

Para ello, el Grupo Joven hapuesto ya a la venta papeletas nu-meradas, al simbólico precio deun euro, siendo el portador de laparticipación cuyo número coin-cida con las tres últimas cifras delprimero premio del Sorteo de laOnce del día 5 de Enero de 2012,el ganador de la cesta de Navidad.Así, la persona agraciada pasará

un estupendo día de Reyes acom-pañada por su familia y con losmanjares que los integrantes delGrupo Joven incluyan en la cestaque se sorteará.

Desde el Grupo se han mos-trado muy ilusionados con estanueva iniciativa que pone de ma-nifiesto no sólo que mantienenuna actividad constante desde sunacimiento, sino que son uno delos colectivos más comprometi-dos con los más desfavorecidos.

HACER HERMANDAD

Uno de los principales objetivosdel Grupo Joven de la Herman-dad de Nuestra Señora de la So-ledad es “hacer hermandad entretodos a lo largo de todo el año” yasí lo han manifestado en su pá-gina web oficial. De ahí que man-tengan una de las actividades másintensas del panorama cofrade.

El Grupo Joven de laSoledad sortea unacesta de Navidad

Solidaridad navideña. Se trata de unainiciativa con la que pretenden poner sugranito de arena contra la crisis. PORB. López

Miguel Ángel Olmos Iglesias, es otro de los fotógrafosque colabora muy estrechamente con la Cofradía dela Virgen de las Angustias, recogiendo la mayoría desus actos religiosos. POR EL DIA

Olmos, otro “objetivo”toledano destacado

LAS Hermandad de la Virgen delas Angustias, con sede en la pa-rroquia de las Santas Justa y Ru-fina, entre las actividades que or-ganiza al año no quiere pasar poralto un pequeño homenaje a

uno de los fotógrafos que más estrecha-mente colabora con la cofradía, MiguelÁngel Olmos Iglesias.

El objetivo de su cámara recoge muchasde las instantáneas, como las que apare-cen en esta página, que pasan a formarparte de la historia de la Virgen de las An-gustias. De ahí que la Hermandad, a tra-vés de su página web, haya querido ex-presar su agradecimiento por el trabajo

que viene desarrollando y su buen hacer.Sus imágenes captan la esencia de nues-tra Semana Santa, recogimiento y fervorque se aprecian en los detalles, que nosmuestran la inmensidad de las tallas y nosenseñan que a su paso prima el silencio,la oración, el rezo..Sin embargo, la trayectoria de Olmos esmuy amplia, ya que además de fotografiarlas procesiones de la Semana Santa tole-dana también se mueve por otras festivi-dades como el Corpus Christi, la gran fies-ta de la ciudad de Toledo y recientemen-te se ha unido al espectáculo Lux Greco,recogiendo imágenes también únicas y degran calidad y belleza.

Junto a estas lineas, Miguel ÁngelOlmos posando al pie de la imagen de

la Virgen de las Angustias, junto a sucapataz, Víctor Sánchez. Entre sus

imágenes, la de los Seises de laCatedral en la parroquia de las Santa

Justa y Rufina, bajo la dirección deCleofé Sánchez y varios momentos de

la procesión del Viernes Santo y delmes de septiembre, festividad

reciente de la Hermandad.

El Día Nazareno EL DÍA

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011 23

M.MORENOC-LM

En las últimas semanas en Castilla-La Mancha se ha puesto de moda eltérmino "subasta", y es que la nece-sidad inmediata de liquidez obliga atodo tipo de agentes- privados y pú-blicos- a sacar a la venta inmuebles ybienes de los que se puede prescin-dir o no son necesarios en estos mo-mentos. La crisis ha provocado quetodo pueda ser subastable, y segúnun portal de subastas, consultadopor este diario, "los bienes que se sa-can a subasta pública son infinitosdesde pisos, casas, chalets, hasta or-denadores o licencias de taxi o in-cluso subasta usufructos y derechosvarios".

La decisión del Gobierno regio-nal de sacar a subasta coches oficia-les y bienes inmuebles no es nove-doso ni nuevo, pues es un procedi-miento habitual en embargos o porlas Fuerzas de Seguridad del Esta-do.

En la actualidad, debido al grannúmero de procedimientos de su-

basta que se están realizando es im-posible conocer un número exac-to de procedimientos, y según lasfuentes consultadas por este diario,"son innumerables, ya que los juz-gados, la Seguridad Social, Ha-cienda, las Administraciones -comoel Gobierno regional- Diputacio-nes,etc...".

En nuestra Región en la actuali-dad hay abiertos más de 150 pro-cedimientos de subasta.

Cada procedimiento tiene suspropias condiciones, que se debenespecificar en la publicación de lamisma, por lo que no hay unas re-glas fijas para cada una de ellas. Se-gún fuentes del Ministerio de Eco-nomía y Hacienda cada Adminis-tración y organismo que lanza unapuja establece sus propias normas.Además desde Gestha se indica quela normativa no es única, sino que-depende de cada Comunidad Au-tónoma, de su Ley de patrimonio,de laexistencia de organismos au-tónomos que gestionen el ParqueMóvil o de que dichos bienes se ges-tionen directamente por un orga-nismo específico.

El número de personas físicas ojurídicas es muy diverso, y en algu-nos casos existe un cierto desco-nocimiento por el proceso de su-basta, y hasta asisten motivados porla curiosidad. Desde el citado por-tal de subastas se recomienda quecuando uno está interesado en unbien se informe de las cargas quepueda tener añadido, para no lle-varse sorpresas, porque las cargasanteriores que tenga el bien debeasumirlas el comprador.

La necesidad de liquidez ponede moda a las subastas

AUMENTA El número de curiosos que asisten a este tipo de concursos públicos

JAVIER POZO

El Gobierno regional sacó a subasta 68 coches oficiales, a los que se pujará el 12 de diciembre.

SORPRESARecomiendan que

cuando se estáinteresado en un bien

se informe de lascargas

DIVERSIDADLa crisis ha

provocado que todopueda ser

subastable, desde uncoche a un usufructo

CURIOSIDADEn algunos casos

existe un grandesconocimiento

sobre elprocedimiento

Cada puja establece suspropias normas y cadaoperador fija suscondiciones

En la Región hay másde 150 procedimientosde subasta que ahoraestán abiertos

PUJA VEHÍCULOS

Las condiciones de la subasta de68 vehículos de titularidad de laJunta de Comunidades de Castilla-La Mancha, que se realizará el día12 de diciembre, están publicadasen el Diario Oficial de la Regióndel 11 de noviembre de 2011.Según se expone en lascondiciones el procedimiento espor tramitación ordinaria, y lasubasta se realizará con ofertasverbales al alza, siendo loscriterios de adjudicación, a lamejor postura rspecto de cadauno de los lotes. La garantía es el20% del tipo de licitación de cadalote, y sólo se admitirán comolicitadores quienes hayanconstituido garantía inicial. Laadjudicación se llevará a cabo enlos cinco días siguientes a la

celebración de la subasta, esdecir, antes del 19 de diciembrecada propietario contará con elvehículo por el que haya pujado.

18 INMUEBLES—

En el último Consejo de Gobiernode Castilla-La Mancha se aprobósacar a subasta 18 inmueblespropiedad de la Junta deComunidades que estaban“infrautilizados” y que son“prescindibles”, para obtenerrecursos económicos que destinara garantizar los servicios socialesbásicos en nuestra comunidadautónoma.Se trata de inmueblesde distinta naturaleza –solares,rústico, urbano…- ubicados endiferentes municipios.

El 19 de diciembre, con el coche

Economía de C-LM

Economía C-LM EL DÍADOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 201124

Publicidad Cuenca 25EL DÍA


Región

EFEC-LM

La conservación del lince ibé-rico y la gestión de los residuosde neumáticos fuera de usohan acaparado este año lasprincipales partidas del pro-grama medioambiental LIFE+de la Unión Europea, que esteaño ha aprobado 29 proyec-tos españoles con un presu-puesto total de 104 millonesde euros.

Así lo anunció en rueda deprensa Esther Pozo y Santia-go Urquijo, de la dirección deMedio Ambiente de la Comi-sión Europea, que han cele-brado una jornada en Madridcon los responsables de los 29proyectos españoles que hansido seleccionados este año,de los algo más de 200 pre-sentados.

Uno de esos 29 proyectos,'Iberlince', otorgado a la Jun-ta de Andalucía para la con-servación de este felino en pe-ligro de extinción, ha hechohistoria al lograr la mayor in-versión que la Unión Europeaha concedido nunca a un pro-yecto LIFE: cerca de 21 millo-nes de euros.

El objetivo de 'Iberlince',que cuenta con un presu-puesto total de 34 millones deeuros (los otros trece los apor-ta la Junta de Andalucía) es re-cuperar el hábitat originariodel lince ibérico (Portugal, Ex-tremadura, Castilla-La Man-cha y Andalucía) y reintrodu-cir poblaciones.

Además de 'Iberlince' la UEha aprobado otros cincoLIFE+ en la categoría de Na-turaleza, que "estarán centra-dos en la lucha contra las da-ñinas especies invasoras en lascuencas del Tajo y del Gua-diana; y en restaurar los hu-medales de La Mancha", ex-plicó Pozo.=

EL DÍATOMELLOSO, CIUDAD REAL

El consejero de Empleo y porta-voz regional, Leandro Esteban,ha asegurado que la prioridaddel Gobierno de María DoloresCospedal es, “sin duda alguna”,fomentar el empleo y protegerlas empresas de la región, ya queel bienestar social y los serviciosmás básicos de los ciudadanos de-penden linealmente de tener ono una economía sana, que ge-nere puestos de trabajo y dineropara nuestras empresas”.

Ayer en Tomelloso (CiudadReal), el consejero de Empleodeclaró que es de suma impor-tancia proteger las empresas queinvierten, que dan trabajo y quemantienen la economía de Cas-tilla-La Mancha. “Debemos tra-bajar a capa y espada para llevara cabo los planes estratégicos enmateria vitivinícola que tanto ne-cesitan las empresas de este sec-tor que hay en la región”, ha sen-tenciado.

Leandro Esteban también hasubrayado que medidas como laLey de Emprendedores, Autó-nomos y PYMES que está prepa-rando el Gobierno regional “de-muestran la insistencia del Go-bierno de Cospedal en potenciarnuestra economía”.

Para Esteban, “lo más urgenteque estamos haciendo es poderemprender las medidas econó-micas y fiscales necesarias paratrabajar codo con codo con todala sociedad para lograr que hayanuevos empresarios y que quie-nes tienen negocios sean capa-ces de mantenerlos”. De estemodo, lograremos una sociedadmejor, “que es posible” y que es“la que todos queremos tener”,ha asegurado el consejero.

PROYECCIÓN EMPRESARIALEsteban, afirmó que Castilla-LaMancha necesita seguir incenti-vando la creación de nuevas me-didas “de primer orden” que re-generen la economía para “con-seguir, así, salir hacia adelante”.

El consejero de Empleo ase-guró que “hay que seguir traba-

jando para fomentar el empleoen la región e impulsar la pro-yección empresarial de Castilla-La Mancha”. En este sentido, Es-teban ha indicado que desde elGobierno de Cospedal “se estátrabajando desde el primer díapara paliar la realidad que hoy

en día existe”. “Hay que emprender para ha-

cer de esta región un referente”,ha declarado Esteban, quien, ade-más, ve con optimismo el futurode los castellano-manchegos, por-que a pesar de la gestión impro-ductiva que pueden haber hechootros gobiernos anteriores, con-sidera que es posible despegar laeconomía regional con las me-didas que María Dolores Cospe-dal está desarrollando.

El consejero, Leandro Estebanaprovechó su visita a Tomellosopara visitar la empresa de com-ponentes industriales ‘NavarroNavarro’ y la Sociedad Coopera-tiva Vinícola.

Esteban: ‘El empleo es la mejorgarantía del bienestar social’

ECONOMÍA Así lo aseguró ayer el consejero durante su visita a Tomelloso, Ciudad Real

EL DIA

Humedales,linces y especiesinvasoras,objetivos LIFE +en C-LM

NATURALEZA

Apuesta por impulsar laproyección empresarialde C-LM con “medidasde primer orden”

El portavoz del Gobiernoseñaló que los serviciosmás básicos dependende una economía sana

EL DIA

El programa Iberlince intentarecuperar el hábitat del felinoen nuestra región.

El consejero deEmpleo,LeandroEsteban,durante suvisita ayer aTomelloso.

LEANDRO ESTEBAN“Lo más urgente

emprender medidaseconómicas y fiscalespara lograr que hayanuevos empresarios”

LA CLAVE

La Ley deEmprendedores,

Autónomos yPymes

Es un ejemplo,según el

consejero, de lainsistencia delGobierno deCospedal en

potenciar nuestraeconomía

Región C-LM EL DÍADOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 201126

P. E.ALBACETE

Un hombre de nacionalidad es-pañola perdió la vida en la ma-ñana de ayer tras sufrir un acci-dente al volante del camión queconducía.

Según informaron a este pe-riódico los agentes del Subsectorde Tráfico de la Guardia Civil deAlbacete, el suceso se produjo so-bre las 08.40 horas en la carrete-ra CM313. Por causas que toda-vía se desconocen, el vehículo sesalió de la vía por la que circula-ba y se precipitó por un terraplén,que según calculan los funcio-narios tiene una altura de tres me-

tros y medio. Como consecuen-cia del golpe, el vehículo quedóvolcado boca abajo con la es-tructura seriamente dañada. Alsalirse de la carretera no huboque lamentar más daños perso-nales o materiales.

Tal y como informaron losbomberos del Servicio de Pre-vención y Extinción de Incendios(Sepei) cuando los efectivos dela localidad de Hellín se perso-naron en el lugar del suceso, elconductor “ya había fallecido”por lo que no pudieron hacermás que excarcelarlo del vehí-culo. “Nuestra misión se limitó asacar al hombre del camión. Em-pleamos los procedimientos ha-bituales y fuimos cuidadosos enel manejo de baterías y demáscomponentes del vehículo parano agravar las consecuencias”, re-lataron. Después un rescate “algocostoso”, según comentaron, es-peraron a que el resto de profe-

sionales se personaran en el lu-gar para dar por concluida la mi-sión.

LABOR CONJUNTAUna vez finalizada la labor de losbomberos del Sepei de Hellín,éstos cedieron el protagonismoa los agentes de la Guardia Civil,que se encargaron de regular eltráfico y comprobar que la ca-rretera no era peligrosa para losdemás conductores.

El camión accidentado lleva-ba en su interior un cargamentode aceitunas a granel y se dirigía

en dirección a la localidad anda-luza de Jaén. Como cabe supo-ner, la carga quedó esparcida porel suelo aunque los funcionariosconfirmaron que en ningún mo-mento se vio alterado el ritmo dela circulación.

Las cifras vuelven a ponerse encontra de la localidad de Alba-cete después de que a principiosdel presente mes revelaran unanotable mejora respecto al mis-mo periodo del pasado año. Tales así que en el Puente de Todoslos Santos los accidentes se re-dujeron en un 22%.

EL DIA

ALBACETE El vehículo acabó boca abajo a la altura del término municipal de Peñas de San Pedro

Fallece unhombre trasvolcar el camiónque conducía

El accidente seprodujo en lacarreteraCM313, en elkilómetro49,300.

Pese al aparatosoaccidente, la circulaciónno se vio alteradadespués del suceso

Es la edad delconductor

fallecido que según

informarondesde la Guardia

Civil era denacionalidad

española.

39

Sucesos C-LM 27EL DÍA


Cuenca Deportes EL DÍADOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 201128

trenamiento de su equipo en LaFuensanta. Ante un césped in-maculado y un terreno de juegoal que le faltan muchas sesionesde rodillo, para igualarlo, se pudointuir el equipo que hoy presen-tará ante el Vecindario, recor-dando que los balompédicos tie-nen tres bajas. Son las de Pulga yRuano, por sanción, y la de Juan-fran, por lesión. Al final, a pesarde todos los intentos de los fisios,Juanfran no ha podido superar elesguince de tobillo que se hizoante el Alcalá.

Los tres ausentes son de los fi-jos en el Conquense y todo indi-ca que sus puestos serán cubier-tos por Jorge Campos, en el late-ral derecho; Dani Martí en pues-to de Pulga y Adrián Martín, quese ha recuperado de su lesión, porRuano.

TINO LUIS CABRERA

“Estoy más fuerte que nunca”.Tino Cabrera reflejaba así su es-tado de ánimo tras finalizar el en-

FERMÍN / R. SÁEZCUENCA

De tanto repetirnosvamos a dejar de sernoticia. Nos esta-mos refiriendo a laspenurias deportivaspor las que está pa-

sando el Conquense en esta tem-porada, no muy diferentes (algomenos graves, sí) a las de la pasa-da. Lo que dijimos hace una se-mana, con motivo de jugar en Al-calá, valdría para hoy. Y lo que sepublicó hace dos jornadas, conmotivo de la visita del Marino, sepodría repetir, con puntos y co-mas, con motivo del partido deeste domingo ante el Vecindario.

Dicho esto, lo que ahora tocaes recordar como está la situación,horas previas al encuentro entrebalompédicos y canarios. Ambosocupan posiciones de descenso,con 11 puntos los visitantes y 9 loslocales. Por lo tanto, lo primeroque nos encontramos es un par-tido de los que marcan el devenir

del que lo gana y del que lo pier-de. Dos rivales directos que nece-sitan ganar, pero esta exigenciasólo llega en toda su amplitud alequipo que juega en casa, es de-cir, el Conquense. Su rival, tam-bién querría ganar, pero estamosconvencidos que salir con un pun-to de La Fuensanta es un bien me-nor para el equipo que dirige JoséJuan Almeida, un día sucesor deTino Luis Cabrera en el Univer-sidad de Las Palmas.

Todo esto porque estamos enla jornada 14 y la clasificación,como el algodón, no engaña. Di-cen que un auténtico optimista esel que vive de espaldas a la reali-dad. Queremos, somos, optimis-tas con el Conquense porque ve-mos que, lo mismo que no ganapodría hacerlo, pero no podemosolvidar la clasificación y, esta, noes nada optimista.

TRES BAJAS EN EL CONQUENSE

Este sábado, Tino Luis Cabrerallevó a cabo la última sesión de en-

Dos imágenes del entrenamiento de ayer del Conquense. Vemos a Tino Luis Cabrera realizando indicaciones y un remate de Adrián Martín que, salvo sorpresas, será titular tras superar una lesión.

—FÚTBOL— Segunda División B (Grupo I)

La Balompédica se la juega en otro partido matinal en el que necesita ganar para nodescolgarse en el último puesto y porque enfrente tiene a un rival directo en la tabla

El Conquense está obligadoa derrotar al Vecindario

Banquillos: U.B. CONQUENSE: Alex (p) y resto de convocatoria. Entrenador: Tino Cabrera.UD VECINDARIO: Santi (p) y resto de convocatoria. Entrenador: Jose Juan Almeida.12.00 horas. Árbitro: Carbonell Hernández (Valencia).

2

9

4

22

3

8

7

74

9

1

11

3

2

85

10

6

18

11

16

1Caballero

Morillas

Adrián Martín

Vinuesa

Quesada

FranBadayco

Cubillo

Yeray López

Maykel

David Álamo

Michel

Yeray Ortga

Pollo

Simón David

Juli Ferrer Cristian

Eduardo

Dani Martí

Javi Selvas

Jorge Campos

Dani Rodríguez

—Estadio La Fuensanta—

U.B. CONQUENSE U.D. VECINDARIO

Deportes1:EL BM. CIUDAD ENCANTADA SE MIDIÓ AL GRANOLLERS. 2: EL SAN JOSÉ OBRERO JUGÓ AYER. 3: LOS JUVENILES DEL CONQUENSE

JOSÉ LUIS PINÓS

trenamiento de este sábado. Suestado de ánimo es como una bal-sa agradable, y agradecida, en me-dio de un océano de preocupa-ción que inunda al club por todolo dicho anteriormente.

Por ese estado anímico en elque sobrevive el entrenador ba-lompédico, uno entiende que noquiera hablar de finales cuandose trata de analizar el encuentrode esta mañana. “Siempre he di-cho que no es bueno jugar finalesen noviembre, pero sí es ciertoque tenemos que sumar de tresen tres. Además creo que, si so-mos capaces de sacar el partido,subiríamos un par de puestos enla tabla y eso siempre gusta y for-talece el trabajo del grupo”.

EQUIPO PELIGROSO

Como ciudadano y entrenador enLas Palmas,Tino conoce muy bienal Vecindario. “De los cuatro últi-mos partidos, ha jugado tres encasa, de los que ganó dos y empa-tó otro y, además, sacó un puntoa domicilio. Llevan cuatro sema-nas sin perder y llegan bien”.

Tino sigue valorando al rival.“De centro del campo para ade-lante tienen un equipo muy ex-perimentado, de mucha calidad,con futbolistas que han jugado li-guillas de ascenso y en categoríassuperiores. De medio campo paraatrás son un conjunto joven, agre-sivo, rápido... ”.

Todo lo contrario de cuandojuegan fuera de casa. “Sufren encampos grandes y que estén rápi-dos. Por mi experiencia, he veni-do a la Península y he ganado mu-chos partidos, pero sí es cierto,que en esta temporada, ellos sólohan puntuado en Toledo y Alca-lá. Está claro que es el Conquen-se el que tiene que demostrar,igual que el día del Marino u otrosdías, que tiene la necesidad de ga-nar ante nuestra gente. Hay quepelear por conseguir tres puntos”.

Antes de finalizar nuestra con-versación con el técnico del Con-quense, hacemos referencia a dosausencias notables, como son lasde Ruano y Pulga. “Tengo claroque tenemos una ventaja con res-pecto a lo que nos está pasando.Con Pulga, con Ruano, con todoshemos perdido. Las plantillas es-tán para que, cuando haya bajas,salgan otros. El Conquense no hatenido un once tipo que ganara.Pulga y Ruano son dos bajas im-portantes en el juego ofensivo,pero tenemos a gente importan-te para sustituirles. Ahora tienensu momento”. Dicho queda.

ACHI Y COMÉNDEZ NO ESTARÁN

En el Vecindario hay también dosbajas importantes por sanción, ladel defensa Achi y la del centro-campista Rubén Coméndez, elcual disputó ante La Roda la frio-lera de 600 partidos en SegundaB con 39 años. Ahora lleva 601. Elconjunto de Las Palmas lleva cua-tro partidos sin perder, lo que lepermitió salir de la posición de co-lista. Su última visita fue a Alcaládonde empató a tres. Lo mismovemos un encuentro con goles.

—FÚTBOL—EL SAN JOSÉ OBRERO SE IMPUSO PORLA MÍNIMA AL GUADALAJARA B CONUN GOL DE ROBER

—BALONMANO—CRÓNICA E IMÁGENES DEL CIUDADENCANTADA-FRAIKIN GRANOLLERSDISPUTADO AYER EN EL SARGAL

Deportes Cuenca 29EL DÍA

DOMINGO,. 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

E.R.CUENCA

Horario matinal para el Quintanardel Rey, que se enfrenta al Puerto-llano B en la ciudad minera. Losde Tolo Ocaña tendrán que hacerfrente a un equipo que necesita im-periosamente la victoria y al hora-rio del encuentro, a las 11.30 ho-ras, que ha causado malestar en elseno del club quintanareño.

“No es el primero que juega aesta hora, porque muchos equiposlo hacen, pero lo que nos molestaes que se trata de una jornada deelecciones y podrían haberlo pues-to el sábado”, asegura el entrena-dor conquense. ¿Qué pasará en lasegunda vuelta? “Eso es cosa de losdirectivos, aunque yo tendré algoque decir. Primero vamos a sacareste partido y luego a ver en quécircunstancias llegamos al otro,pero lo que está claro es que lo quedecidamos será aquello que nosbeneficie, no lo haremos para per-judicarles”.

RECUPERA A TRES DEFENSAS

La buena noticia es que el Quin-tanar del Rey recupera a tres efec-tivos importantes que se perdieronel partido ante el Marchamalo: los

defensas Acosta, Lerma y Sendoa,por lo que Tolo Ocaña recompo-ne la zaga después de la improvi-sada línea que tuvo que poner antelos alcarreños. “Es bueno tenerlos,el otro día por circunstancias nopudieron estar, pero es mejor queestén todos disponibles, aunque aveces con toda la artillería no sacaslos partidos, mientras que el otro

El Quintanar del Reyvisita al Puertollano B Hoy se espera un partido muy disputado

Santi se perderá el partido de hoy por sanción.

PEDRO RUIPÉREZ

día, con bajas, pues ganamos”. Esosí, pierde a Santi por el mismo mo-tivo.

UN EQUIPO PELEÓN

El Quintanar del Rey regresó a lasenda de la victoria ante el Mar-chamalo en un choque frenéticoy con alternativas en el marcador.Lo más importante es que estostres puntos dieron serenidad alequipo. “Habíamos hecho buenospartidos, pero nos faltaba aciertode cara a gol. Esta victoria nos hadado cierta tranquilidad, ya queaunque todavía estamos cerca deldescenso, nos habríamos metidoen más problemas”, asegurabaTolo Ocaña.

Además, el entrenador albace-teño alababa a su rival de hoy. “Tie-ne mucho mérito, ya que sus ju-gadores no cobran, pero están alpie del cañón. Pierden potencialporque el primer equipo tira deellos y se lleva a alguno. Es unaplantilla joven, un filial con todolo bueno y todo lo malo que con-lleva, que pelea. Es un conjuntopeleón, agresivo, espero un parti-do muy disputado entre dos equi-pos que no dan su brazo a torcer”,sentenciaba el técnico.

—AGENDA—

—Fútbol—

—Segunda B, Grupo I—

Montañeros-Atlético de Madrid B 1-6García García (Cantabria) Jugado ayerSporting B-La Roda 12.00Fuente Martín (Cantabria)Conquense-Vecindario 12.00Carbonell Hernández (Valencia)Getafe-Oviedo 12.00Salas Montoro (Cataluña)Tenerife-Celta B 13.00Salazar López de la Oliva (Valencia)Rayo Vallecano-Toledo 12.00Hernández Maeso (Extremadura)S.S. de los Reyes-Leganés 12.00Costas Soto (Galicia)Albacete-Alcalá 17.00Barberá Fuentes (Valencia)Coruxo-Marino Luanco 17.00Román Román (Castilla y León)Real Madrid Castilla-Lugo 18.00Gil Coscolla (Valencia)

—3ª División, Grupo XVIII—

Hellín-Ibañés 4-0Fernández Orozco Jugado ayerCarranque-U.D. Talavera 17.00Ortega VillamielTomelloso-La Gineta 16.30Fernández ManzanequeTorrijos-Almansa 16.30Calzado ArandaVillarrubia-Villarrobledo 16.30Muñoz MéndezAlcázar-Socuéllamos 16.30Sánchez SalcedoPuertollano B-Quintanar del Rey 11.30Alberola RojasMarchamalo-Manzanares 16.30Martín SerranoMadridejos-Azuqueca 16.30Campos GarcíaAlbacete B-Illescas 12.00Tapiador Aguado

—Preferente, Grupo I—

Munera-Zona 5 No facilitadoCorredor Dotor Jugado ayerVillamalea-Miguelturreño No facilitadoGrande Sacedón Jugado ayerCriptanense-Carrión 16.30Ruipérez MarínCiudad Real-Pedroñeras 16.30Gutiérrez Díaz-CesoMotilla-Teresiano 16.30Bernabé MartínezDaimiel-Barrax 12.00Pacheco LozanoHerencia-Almagro 16.30Castellanos MoralesLa Solana-Piedrabuena 16.30Calvo San HiginioAlbacer-Mota del Cuervo 16.00Ordóñez Benito

—Preferente, Grupo II—

Villacañas-Noblejas No facilitadoCuevas López Jugado ayerSan José Obrero-Guadalajara B 1-0Royo García Jugado ayerDínamo Guadalajara-Mora No facilitadoTorres Castellanos Jugado ayerTorpedo 66-Consuegra 4-0Pardos Matamoros Jugado ayerIllescas B-Sigüenza 1-1Tapiador Alcolao Jugado ayerCabanillas-Fuensalida 16.00Días FernándezSagreño Yuncler-Talavera de la Reina 16.00Díaz de Mera EscuderosHorche-Yuncos 17.00Moya AznaresSeseña-Azuqueca B 16.30Nieva López

BUENA NOTICIATolo Ocaña recupera

a los sancionadosLerma, Acosta ySendoa, aunque

pierde a Santi

HOY A LAS 11.30 HORASHay malestar en elclub por la hora del

partido, ya que por laselecciones se podría

haber jugado ayer

—FÚTBOL— Tercera División (Grupo XVIII)


—BALONMANO— Liga Asobal

—BM. CIUDAD ENCANTADA—Kappelin, FedeFernánez, Sabonis, David Mendoza (4), ÁngelPérez (6, 1p), Paván (10), Georgescu (5), sieteinicial, Corzo, Cibulskis (1), Gamuz (1) y JuanjoFernández (2).—FRAIKIN GRANOLLERS—Gonzalo Pérez;Blanxart (2), Malasinskas, Raúl Campos (2), DavidResina (1), Vázquez (1), Grundsten (6), sieteinicial, Daniel Arguillas (p), Albdrt Pujol (1),Capdevilla, Iván Raigal (2), Ferrán Solé (3, 1p),Eloy Felez (5, 1p) y Reznicek Tomas (1).

Árbitros: Excluyeron, por parte local, a Mendoza(2), Georgescu (2), Fede Fernández (2) y Paván.Por parte visitante a Grundsten, Blanxart, RaúlCampos, Ferrán Solé y Capdevila.

Marcador cada cinco minutos: 1-2, 4-3, 7-4, 9-6, 11-7, 13-10, descanso, 15-13, 18-15, 21-17,25-19, 27-20 y 29-24.

Incidencias: Partido de la decima jornada de LigaAsobal disputado ayer en el pabellón El Sargalante unos 1.200 espectadores. Antes del iniciodel partido el club homenajeó al jugador FedeFernández, por su reciente medalla de oro en losPanamericanos de México, con Argentina y a laCCM por su apoyo al club.

FERMÍNCUENCA

Impresionante y sorprendentetriunfo el conseguido en El Sargalpor el Ciudad Encantada y ante elGranollers. Impresionante por laforma de ganar, dejándose la piel(también las partes nobles) sobrela pista, viniéndose arriba en todotipo de situaciones en contra (quelas hubo en varias ocasiones). Sor-prendente, más que por la victoriaen sí, por la facilidad de cómo laconsiguió ante un rival que, poramplitud y calidad de plantilla, de-bió luchar por los dos puntos has-ta el último minuto. No fue así, des-pués de todas las vicisitudes y con-tratiempos (el más importante, lalesión de Guillermo Corzo), a fal-ta de seis minutos para terminar elencuentro, el luminoso reflejabaun 27-19 que de dejaba sentencia-do el encuentro.

Curiosamente, los últimos cin-co minutos del partido nos ofre-cieron a un Ciudad Encantada to-talmente exhausto, roto, casi sinpoder mover el balón, menos lan-zar. Eso provocó una serie de pér-didas que el Granollers aprovechópara apañar el resultado. Inclusopudo hacerlo mejor, pero enfren-te se topó con Kappelin que ter-minó como empezó, siendo el se-ñor de su portería y parando lo quese podía y lo que no. Él guardametasueco provocó que en un par deocasiones todo el público de El Sar-gal se pusiera en pie para respon-derle con un fuerte aplauso, los nu-merosos aciertos ante los lanza-mientos rivales. Sus números lo di-

cen: 13 paradas de seis metros, 3de nueve y dos penaltis. Como se-ría la cosa que, en los últimos ins-tantes del partido, el Granollerstuvo la posibilidad de marcar dosgoles claros, penalti y seis metrossolo. Pues bien, ambos lanza-mientos se fueron fuera. Estamosconvencidos que la presencia deKappelin les impresionó.

LA LESIÓN DE CORZO

Fue lo peor del encuentro, inclusopor encima del resultado. Nos es-tamos refiriendo a la lesión de Gui-llermo Corzo. Ocurrió en el minu-to 6 del encuentro, tras resbalarsesobres la pista en un ataque y do-blársele la rodilla derecha. Fue eva-cuado en brazos a la enfermería y,a falta de un diagnóstico final, lacosa pinta muy mal. Esperemos queno sea como Da Costa, pero ya escasualidad que dos de los mejoresjugadores del Ciudad Encantadaestén lesionados.

Tampoco nos olvidamos que Da-vid Mendoza, que recibió de lo suyo,terminó en la enfermería antes definalizar el partido con problemasen su mano izquierda. Bueno, puescon este panorama espera el mar-tes el Barcelona en el Palau.

PARTIDAZO Y JUEGO DE EQUIPO

Ausentes Corzo y Da Costa, la res-ponsabilidad del lanzamiento re-cayó en Paván, todavía renqueantede su lesión, pero el cubano res-pondió como exigía el equipo. Yano es sólo que marcara diez golessino también que dio muchas asis-tencias y que jugó casi todo el par-tido, tanto en ataque como en de-fensa.

La realidad es que el Ciudad En-cantada hizo un partido más queextraordinario, si tenemos en cuen-ta la calidad del rival, equipo que enel ecuador de la segunda parte sevio tan superado por los conquen-ses que prácticamente desaparecióde la cancha.

Tan bien jugó el equipo de Zupoque, cuando Paván se cansó, salie-ron el resto de jugadores. Todosaportaron en los momentos nece-sarios, robaron balones, provoca-ron faltas en ataque y fueron efec-tivos ante la portería rival. El Ciu-dad Encantada funcionó como unequipo y basó su triunfo en una grandefensa, a su vez, con un pilar fun-damental: el portero Kappelin. Sulabor terminó por desmoralizar alcontrario y dar alas a los suyos.

El partido se decidió en el ecua-dor de la segunda parte, ante unSargal que disfrutó como nunca.Por cierto, prefiero olvidar el in-fausto arbitraje de este encuentro.Ellos, los dos, son mejores.

Lo peor de todo, la lesión de Guillermo Corzo que puede ser grave. Lo mejor, la actuaciónen equipo de los jugadores que dirige Zupo ante un rival que no estuvo a su altura

Un excelso Ciudad Encantadano tuvo rival en el Granollers

LOLA PINEDA

LOLA PINEDA

CIUDAD ENCANTADA 29

GRANOLLERS 24

Arriba, Jorge Luis Paván. El cubano volvió por sus fueros con un gran partido en el que anotó diez goles. Sobreestas líneas, Richard Kappelin. El sueco estuvo enorme en la portería rojilla.



Crónica gráfica y declaraciones del partido entre el Ciudad Encantada y el Fraikin Granollers

Arriba, Ionut Georcescu lanzando ante Arguillas. El extremo rumano jugó un buen partido. Abajo, Corzo atendidopor el médico conquense tras lesionarse en su rodilla derecha. Puede tener afectado el ligamento cruzado.

Ángel Pérez volvió a cuajar un gran partido en El Sargal.

El público disfrutó ayer en El Sargal con un gran partido de los suyos.

CLASIFICACIÓN J G E P GF GC PTS

At. Madrid 10 10 0 0 391 271 20

Barcelona 10 10 0 0 349 236 20

Ademar 10 7 1 2 293 250 15

Valladolid 10 5 2 3 284 259 12

Caja 3 Aragón 10 6 0 4 303 282 12

Torrevieja 10 5 2 3 271 270 12

Ciudad Encantada 10 5 1 4 275 293 11

Octavio Pilotes 10 5 1 4 289 315 11

Fraikin Granollers 10 4 1 5 291 302 9

Naturhouse La Rioja 10 3 2 5 282 293 8

San Antonio 10 3 1 6 268 288 7

Helveitia Anaitasuna 10 3 1 6 271 304 7

Huesca 10 2 1 7 270 313 5

BM Antequera 10 2 1 7 271 325 5

Guadalajara 10 2 0 8 257 309 4

Puerto Sagunto 10 1 0 9 264 319 2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

—Balonmano—

—Liga Asobal—

Antequera-Reale Ademar León 24-24

Academia Octavio-Barcelona 22-35

Huesca-Torrevieja 20-23

Jugados

Guadalajara-Atl. Madrid 23-39

Raluy y Sabroso Jugado ayer

Caja3 Aragón-Puerto Sagunto 32-23

Martín y Agatha Gracia Jugado ayer

San Antonio-Anaitasuna 28-28

García y Pastor Jugado ayer

Cuatro Rayas Valladolid-La Rioja 30-30

Ruiz y Zapico Jugado ayer

Ciudad Encantada-Granollers 29-24

Muro y Rodríguez Murcia Jugado ayer

“Nos ha venido muygrande el partido. Elloshan sido muy superiores”

MANOLO CADENASTÉCNICO DEL GRANOLLERS

—Vestuarios—

El entrenador del BM. CiudadEncantada reflejaba un cúmulo desentimientos contradictorios trasel partido. Por un lado, su equipohabía hecho un gran encuentro ylogrado una victoria vital, pero porotro, la grave lesión de Corzo ledejaba tocado, “lo que han hechoestos jugadores ha sidoespectacular. Ha habido underroche de ‘testiculina’ muygrande. Han peleado, luchado yhan jugado contra lasadversidades porque que se telesione otro jugador de largaduración como va a ser lo de Corzo,no es normal y es una lástima. Enmis 20 años de entrenador no mehabía pasado nunca esto. La gentese ha dejado el alma en la pista ypor eso estoy contento, perotambién estoy triste por lo deGuillermo”.

Ahondando en el partido, Zupose deshizo en elogios hacia lossuyos y apuntó a la defensaabierta como una de las claves deléxito. “Les hemos sorprendido yellos se han visto muy limitados enel juego de ataque. No les hemosdejado pensar y, luego, tanto enataque, como en defensa, hemosestado muy bien”, comentó.

“Estoy feliz por eltriunfo, pero muy tristepor lo de Corzo”

ZUPO EQUISOAINTÉCNICO DEL CIUDAD ENCANTADA

Manolo Cadenas no ponía reparosen la derrota de su equipo y, ensala de prensa, reconocía lasuperioridad del CiudadEncantada. “El Cuenca ha estadomucho más intenso y más acertadodesde el principio y nosotros enningún momento hemos creadopeligro para poder pensar que alfinal podíamos tener opciones dehacer algo”.

Es más, el entrenador vallesanoelogiaba el encuentro de losrojillos, “ellos, a pesar de la lesiónde Corzo han hecho una laborcolectiva muy buena y nosotroshemos esado muy desacertados entodas las facetas del juego porfalta de intensidad y de acierto.Nos ha venido muy grande elpartido”.

—LA COPA, MÁS LEJOS—Preguntado por las opciones deCopa de su equipo tras la derrotade este sábado, Cadenas era claro:hay muy pocas. “ahora mismo esmuy difícil, tenemos tres partidoscontra los grandes en los que esmuy complicado puntuar. Nosalejamos y, además, el nivel dejuego que estamos dando no dapara pensar en este objetivo”.

LOLA PINEDA

LOLA PINEDA

LOLA PINEDA LOLA PINEDA


—SAN JOSÉ OBRERO—Mantecón, Fran(Pinedo, m. 45), David, Semprún, Xavi (PedroAdrián, m. 55), Gil (Dani Mora, m. 79), Rober,Butra, Raúl, Val y Héctor.—GUADALAJARA B—Javi, Perdi, Parza, Jose(Rony, m. 79), Baeza, Fran (Chava, m. 62), Diego,Gon, Niegus (Álvaro, m. 80), Rafa y Sanjo.

Árbitro: Royo GarcÍa, asistido en las bandas porRodríguez González y López González Tarjetasamarillas: al local Fran y expulsado por dobleamonestación a Héctor (m. 61), y a los visitantesJose, Perdi, Sanjo y Chava.

Goles: 1-0, Rober (m. 78).

Incidencias: Partido correspondiente a lajornada 13 de la Primera Preferente, disputadoayer por la tarde en el campo “Obispo Laplana”de Cuenca ante unos 150 aficionados, conpresencia de hinchas del Guadalajara B.

E.R.CUENCA

A buen seguro que la jornada elec-toral de este domingo no tendrátanta emoción como el partido quese vivió este sábado en el “ObispoLaplana” entre dos equipos a losque les gusta jugar al fútbol. Si hu-biéramos hecho previamente en-cuestas para saber quién se iba allevar los tres puntos, habría salidoempate técnico, por la igualdad enla clasificación, aunque con ciertaventaja del San José Obrero poreso de jugar en casa. Rober, en elminuto 61, se encargó de confir-mar los pronósticos.

Y es que, el Guadalajara B pisóel césped conquense con la vitolade llevar siete partidos sin per-der...por algo será. Fue una pri-mera parte con alternativas en elcontrol, empezando los alcarreñosmandones en el campo y creandolas mejores ocasiones de gol, aun-que los rojillos siempre respondí-an en la siguiente jugada.

De este modo, Diego creaba pe-ligro cogiendo el balón tras unerror de la zaga local para disparardesde lejos a las manos de Mante-cón. El San José Obrero, bajo la ba-tuta de Xavi, se sacaba un medidocentro a la cabeza de Butra, peroel ‘10’, entre los defensas, cabece-aba fuera.

Pero sin duda, la mejor oportu-nidad vendría en el 17’, cuando elextremo visitante ganó en veloci-dad a Fran, se topó con el guarda-meta del San José, lo dribló y, a pe-sar de tener a dos compañeros es-perando solos en el área, decidióseguir, pero su lanzamiento pegóen el lateral de la red. Cinco mi-nutos más tarde, el Guadalajara Bpudo marcar, pero Gon, tras rega-tear a Héctor en el punto de pe-nalti, mandó el esférico fuera.

SUFRE EL SAN JOSÉSufría el San José en esos compa-ses, hasta que Esteban Moya retra-só a Val al centro de la defensa ypuso a Xavi de media punta. El do-minio pasó entonces a los con-

buenos 45 minutos de fútbol, lasespadas estaban en todo lo alto parala segunda mitad.

BAJA EL PISTÓNEl siguiente periodo fue menos vis-toso, más feo. Apenas hubo llega-das al área en los primeros com-pases tras la reanudación, aunqueel San José Obrero demostró te-ner más voluntad de ir a por el par-tido, aunque sin inquietar a Javi.

El partido se desarrollaba sin ape-nas sobresaltos en las dos áreas, confrío en el ambiente y en las gradas,hasta que en el 61’ Héctor decidiótomar el camino de las duchas alautoexpulsarse: vio una amarillapor protestar y al minuto cazó a un

rival por detrás que le valió la se-gunda.

Cambió el partido, porque losalcarreños vieron la posibilidad dellevarse los tres puntos y los localesno iban a renunciar a ellos. Con va-lentía esperó el San José Obrerosu oportunidad, que llegó con unrobo de Pedro Adrián, preludio deuna jugada fabricada entre Raúl yJuli Gil. El centrocampista entróhasta la cocina y dio el pase de lamuerte a Rober. El delantero, pi-chichi de la categoría, marcó su golnúmero 11, un tanto que alimen-ta la esperanza de los rojillos porconseguir algo grande esta tem-porada. Por ahora, dormirán estasemana terceros en la tabla.

quenses, que de la mano del me-nudo jugador llegó con más peli-gro al área de Javi, con un disparosuyo que despejó el portero a cór-ner, o con un mano a mano de Ro-ber con el cancerbero, que repe-lía muy bien.

Así, con empate a cero y tras unos

Rober decanta la balanzapara el San José Obrero

SAÚL GARCÍA

Arriba, Rober pasando el balón a Raúl. Abajo, los valientes aficionados que se acercaron al campo.

—FÚTBOL— Primera Preferente (Grupo II)

Marcó el gol de la victoria ante el Guadalajara BSAN JOSÉ OBRERO 1

GUADALAJARA B 0

LO MEJORAmbos equipos

disputaron una granprimera parte, conllegadas de peligro

en las dos áreas

ANTE EL CIUDAD REAL

El C.D. Pedroñerasvisita al líderEL DÍA Complicada visita delC.D. Pedroñeras al campo dellíder, el C.D. Ciudad Real, unequipo que presume de pe-gada en la competición, ya queha marcado 27 goles. Sin em-bargo, el conjunto rojiblancoestá fuerte y está capacitadopara dar la sorpresa en tierrasciudarrealeñas, pues llega des-pués de tres partidos conse-cutivos sin perder. El encuen-tro comenzará esta tarde a las16.30 horas, con el arbitrajede Gutiérrez Díaz-Ceso.

LLEVA 5 PARTIDOS SIN PERDER

Un enrachadoMotilla recibe alAt. Teresiano

EL DÍA El Motilla está viviendoun gran momento. A pesar deser un equipo recién ascendi-do, los de Manuel Martínez seencuentran en una cómodaquinta posición, a cinco pun-tos del líder Ciudad Real. Sinduda, cuantos más victoriascoseche en este tramo de ligamejor le vendrá de cara a la se-gunda vuelta, para asegurar-se la permanencia cuanto an-tes. Y es que, los motillanos lle-gan después de cuatro victo-rias consecutivas y un empa-te, el conseguido la semanapasada en Pedroñeras. El par-tido empezará a las 16.30 ho-ras y estará dirigido por el co-legiado Bernabé Martínez.

SE ENFRENTA AL ALBACER

No puede fallar elMota del Cuervocon el colista

EL DÍA El Mota del Cuervo vi-sita al farolillo rojo de la com-petición: la EFUD Albacer.Los de Ignacio Galindo espe-ran regresar de Albacete conlos tres puntos, ya que se mi-den a un equipo que sólo haganado un partido esta tem-porada, hace dos meses anteel Zona 5. Por su parte, losconquenses afrontan el cho-que después de jugar un buenencuentro ante el Piedrabue-na, pero acabaron perdiendopor 3-1. El duelo comenzaráa las 16.00 horas y OrdóñezBenito será el árbitro que di-rija la contienda.

—BREVES—

EL DIA



EL DÍACUENCA

El Caja Rural Cuenca vio trun-cada su racha de victorias despuésde perder ayer con el Almansapor 69-58. No se puede ponerningún ‘pero’ a la victoria alba-ceteña, que fue superior en to-das las líneas a los de Pradana.

El primer cuarto fue muy igua-lado, con alternativas en el lumi-noso y diferencias que no ibanmás allá de los tres puntos. Pare-

cía que el partido sería emocio-nante y que los aficionados dis-frutarían de una buena tarde debaloncesto, con dosis de emo-ción.

NO ESTUVO BIENPero el Caja Rural Cuenca nun-ca estuvo cómodo en el choquey le faltó intensidad, tanto paradefender como para atacar. Sihace una semana el Konga Ma-drigueras le endosaba un parcialde 0-19 que podría haber sido de-finitivo, en esta ocasión al Al-mansa no le bastó tanta diferen-cia, sino que cogió una renta queno llegó a sobrepasar los ochopuntos.

Los locales supieron adminis-trar bien esta ventaja, mientrasque los de Pradana jugaban porarreones. A falta de cinco minu-tos para acabar, los conquensesparecieron entrar en el partido,defendiendo cada ataque y vien-do aro. Pero ya era tarde.

LA SITUACIÓNEl Caja Rural Cuenca se quedaen la clasificación con cinco vic-torias y segundo en la tabla, aun-que todo depende de lo que hagahoy el Tobarra en su cancha anteLa Roda. Además, puede vercómo el CABA se distancia encaso de que los albaceteños ga-nen al Talavera.

Derrota del Caja RuralCuencaen Almansa

—BALONCESTO— Primera Nacional

EL DÍACUENCA

Nuevo empate del San José Obre-ro en esta temporada, que yasuma cuatro, los mismos puntosque lleva en el casillero de la cla-sificación. En esta ocasión, los deÁlvaro Martínez empataron conel Albacete B en el Obispo La-plana por 2-2.

Aunque los obreristas dispu-taron un encuentro serio, vol-vieron a caer en los errores en de-fensa que tan caro les están cos-tando. A pesar de la mejoría, losrojillos siguen hundidos en la úl-

tima posición de la tabla a nue-ve puntos de la salvación. Hayque seguir trabajando.

TAMBIÉN GANÓ EL PROVINCIALLo cierto es que fue una buenatarde para el club de Las Qui-nientas, ya que al empate con losalbaceteños y la victoria del pri-mer equipo contra el Guadala-jara B, hay que sumarle el triun-fo del equipo que milita en la ca-tegoría Juvenil Provincial, puesse impuso a domicilio por 0-4 alCristo Minglanilla. No tuvieronproblemas los visitantes para de-jar encarrilado el encuentro an-tes del descanso con los goles deVíctor Parra y Cristian.

Tras la reanudación, el prime-ro volvería a marcar, mientrasque David sellaba la goleada.

SAÚL GARCÍA

El San José Obrerosuma un punto

Una jugada del partido disputado ayer en el Obispo Laplana.

Empató contra el Albacete B en elObispo Laplana, aunque sigue colista

El Caja Rural Cuenca perdió ayer en su visita a Almansa.

—FÚTBOL— Liga Nacional Juvenil (Grupo XV)

Octava victoria consecutiva del Cuenca FemeninoEl Cuenca Femenino no dio opción alguna al Criptanaayer en la pista “Esperanza Calvo” al imponerse por70-44 en un partido sin apenas historia. Las de JavierFernández mandaron desde el principio y acabaron

arrollando a su rival. Con este triunfo, las conquensesacaban la primera fase de la Liga Femenina deCastilla-La Mancha con una racha de ocho victoriasconsecutivas. Arriba, una jugada del partido.

SAÚL GARCÍA

—BALONCESTO— Liga Femenina de Castilla-La Mancha

El Conquense cae con el líderEl Conquense no pudo volver deTalavera con algo positivo yperdió por 4-0 con los toledanos,que son los líderes de la

competición. Los balompédicosdieron facilidades en defensa quesu rival supo aprovechar parallevarse los tres puntos.

EL DIA

C.B. ALMANSA 69

CAJA RURAL CUENCA 58SAN JOSÉ OBRERO 2

ALBACETE BALOMPIÉ B 2


Cuenca acogió la I Jornada del Provincial EscolarEste sábado tuvo lugar en Cuenca la primera jornadadel Campeonato Provincial de Natación de DeporteEscolar. A lo largo de la mañana, nadadores del ClubNatación Cuenca y el Triatlón Hoces de Cuenca

compitieron en la piscina “Luis Ocaña” dentro de ungran ambiente. También participaron los niños y niñasde la Sección Especial del club conquense con unaexhibición. Arriba, uno de los participantes.

SAÚL GARCÍA

SAÚL GARCÍA

También participaron los niños y niñas de la Sección Especial del Club Natación Cuenca.

SAÚL GARCÍA

Arriba, un grupo de nadadoras junto a sus entrenadores.

SAÚL GARCÍA

En la imagen, un grupo de nadadores antes de competir.

SAÚL GARCÍA

Los padres y familiares de los nadadores no quisieron perderse la cita.

—NATACIÓN— Deporte Escolar

La Comisión Provincial del De-porte Escolar quedaba consti-tuida hace unos días por los re-presentantes de las distintas ins-tituciones como el coordinadorprovincial de los Servicios Peri-féricos de la Consejería de Edu-cación, Cultura y Deporte, Fran-cisco Javier Carrascosa; el dipu-tado provincial de Deportes, LuisLoeches, y miembros de diversosayuntamientos de la provincia,

delegados federrativos y coordi-nadores-monitores de zona deldeporte base.

En la temporada 2011/2012no habrá cambios significativosen el desarrollo del Campeona-to que comenzó ayer y finaliza enjunio. Al igual que en tempora-das anteriores se ha realizado unaamplia oferta deportiva, con untotal de 19 modalidades que vandesde los deportes colectivos

como pueden ser fútbol, balon-cesto, balonmano hasta los másvariados deportes individualescomo el bádminton, atletismo,orientación , etc.… para podersatisfacer todas las demandas de-portivas de todos los colectivos.

En el transcurso de la reuniónse instó a los agentes implicadosa optimizar al máximo los recur-sos de los que se dispone.

EL DÍA

Constituida la Comisión ProvincialLOLA PINEDA

Ayer se jugaron los primeros partidos de fútbol, fútbol-7 y fútbol sala.

POLIDEPORTIVO Organizará el Regional de Deporte Escolar

Nacional35EL DÍA


EFEMADRID

Agentes del Cuerpo Nacionalde Policía y de la Policía Localde Granada evitaron ayer queintegrantes del movimiento15M acampen en la Plaza delCarmen de Granada, dondetenían previsto desarrollar unaasamblea en la jornada de re-flexión.

Unas cien personas, segúnha informado la Policía Local,se han dado cita desde las 17.00horas en la plaza, que ya se en-contraba acordonada por po-licías, motivo por el que los in-tegrantes del movimiento 15Mhan permanecido en los ale-daños del espacio público don-de han instalado varias carpaspara resguardarse de la lluvia.

La concentración, que a me-dia tarde se desarrolla sin inci-dentes, ha iniciado una asam-blea para decidir qué accionesdesarrollarán al no poderacampar, y entre ellas contem-plan la posibilidad de llevar lamarcha por las calles de Gra-nada, explicaba a los periodis-tas J.C., un integrante del mo-vimiento 15M.

Este miembro decía que en-tre las actividades previstas seencontraban desarrollar un de-bate para explicar la "des-igualdad territorial" que ofre-ce la ley electoral española, en-tre otros asuntos.

OCUPADAEl movimiento 15M ocupabaayer un edificio en desuso dela Universidad de Granada quea partir de ahora utilizaráncomo "centro cívico abierto"para llevar a cabo en su inte-rior las asambleas y reunionesde los grupos de trabajo.

La asamblea de Granada hadecidido "tomar" este espacio,que esperan que sea utilizadopor los partidarios de este mo-vimiento que "desde la baseaporten a la construcción deuna nueva realidad", informa-ba la organización del 15M enun comunicado.

La ocupación del edificio seha producido "por ser un sím-bolo de la gestión que se hacedel patrimonio público" porparte de las administracionespúblicas y es, según han ase-gurado, "uno de tantos" in-muebles que existen en Gra-nada sin ningún uso, mientras"cada vez hay más demanda so-cial de espacios colectivos".

La gestión de este espacioserá una tarea que deberánafrontar entre todos los parti-cipantes en las asambleas, mo-tivo por el que han optado porabrir un proceso "horizontal ydemocrático" para que sea ad-ministrado, con "diálogo y ne-gociación" con las institucio-nes, según detallaban en dichocomunicado que recoge estediario.

Impiden al 15Ma acampar en elConsistorio deGranada

INDIGNADOS

La novela póstuma de Julio Verne,"El ácrata de la Magallania", en laexpresa su peculiar visión del hom-bre y la sociedad, se publica porprimera vez en castellano en la ver-sión original que dejó escrita el au-tor.

Fuentes de Erasmus Ediciones,que publicará la novela el próxi-mo 28 de noviembre, señalaronque se puede decir que la presen-te novela de Verne es "un com-pendio de sus ideas sobre el ser hu-mano y la sociedad, además de unasuerte de autobiografía espiritual".

El hijo del escritor, Michel Ver-ne, publicó la novela con nume-rosas modificaciones, "eliminan-do cinco capítulos y añadiendootros veinte" e introduciendo "unintolerable cambio en el sentidoideológico de la obra".

La novela fue publicada con eltítulo de "Los náufragos del Jona-than", y esa versión es la que se tra-dujo y publicó anteriormente enEspaña.

La presente edición rescata "elhermoso redactado original", has-ta ahora inédito en castellano: el

que realmente escribió su autor,en el que se trasluce la amargurade Verne en sus últimos años y sufascinación por la acracia no vio-lenta, al tiempo que se manifiestasu formidable capacidad para des-cribir el mundo natural, mezclan-do la información enciclopédicacon la visión poética.

En "El ácrata de la Magallania",Verne expresa su peculiar visióndel hombre y la sociedad, y brillaademás su capacidad para descri-bir la naturaleza, aquí centrada enlos fascinantes paisajes del extre-

Lo último de Verne, en castellanomo sur del continente americano.

En la novela, el autor de "Cincosemanas en globo" describe los es-pacios preantárticos, en los que su-merge al lector como si los visitaserealmente.

Nacido en 1828 en Nantes, Ju-lio Verne se trasladó en 1848 a Pa-rís a estudiar Derecho, pero, unavez allí, la ambición del éxito tea-tral le sedujo y escribió varias pie-zas en colaboración con Alexan-dre Dumas.

BIOGRAFÍAPosteriormente, otras novelas delautor Julio Verne como "La vueltaal mundo en 80 días" y "MiguelStrogoff" labrarían su fortuna en-tre mediados y finales del siglo XIX.

EFE

CULTURA “El ácrata de la Magallania” será publicada el próximo 28

EFENACIONAL

Agentes de la Policía Nacional de-tenían a 23 personas y desarticu-laban una organización criminalindo-pakistaní dedicada a la ex-plotación laboral de ciudadanosen situación irregular.

Fuentes de la Jefatura Superiorde Policía de la Comunitat Valen-ciana han indicado que, en la de-nominada operación "Galla", losagentes han detenido a 22 perso-nas en Valencia y una en Sala-manca, la mayoría de origen pa-kistaní.

Las investigaciones se iniciarona mediados de este pasado mayo,cuando los policías tuvieron co-nocimiento de una organizacióndedicada al tráfico ilegal de ciu-dadanos hindúes y a la explotaciónlaboral de estos ciudadanos, a losque se facilitaba documentaciónfalsificada.

Durante las investigaciones sepudo determinar la existencia deuna organización criminal per-fectamente estructurada, cuya ac-tividad consistía en introducir ile-galmente ciudadanos de paísesasiáticos, principalmente de la In-dia y Pakistán, previo pago de con-siderables cantidades de dinero.

A estos inmigrantes se les facili-taba tarjetas de identidad fraudu-lentas con los datos de extranjerosen situación regular en España yque no tenían relación alguna conla organización.

Con este documento, y siempreacompañado por otro miembrode la organización, las víctimas en-

traban en España y, una vez aquí,les retiraban la tarjeta falsificada.

Posteriormente, formaban gru-pos o cuadrillas de trabajo al man-do de un "cabo" de la organización,que los trasladaba en furgonetaspara realizar tareas agrícolas comola recolección de cítricos, sobretodo en campos de la provincia deCastellón.

El pasado miércoles, los agen-

tes establecieron dos dispositivos,uno de ellos para la detención delos responsables de la organización,que fueron arrestados simultáne-amente: cuatro en Valencia y unoen Salamanca.

El otro dispositivo consistió enel control de las furgonetas que lle-vaban personas con documenta-ción falsificada o bien de otras per-sonas con situación regularizadaen España

MUCHA ACTIVIDADDurante este último dispositivo, losagentes identificaron a unas 400personas que viajaban en 35 vehí-culos, y arrestaron a 18 ciudadanosde origen indio, pakistaní y malí.

A trece de ellos se les imputa losdelitos de falsificación de docu-mentos, usurpación de estado ci-

vil, y a los 5 restantes infracción ala ley de extranjería.

En Valencia se ha realizado elregistro de un domicilio, en el quese han intervenido siete tarjetas fal-sificadas, siete pasaportes de la In-dia, contratos de trabajo con datosde filiación falsos, libros de fami-lia, certificados de empadrona-miento y altas de empresas de tra-bajo temporal.

En esta operación han partici-pado Agentes de la Unidad contraredes de inmigración y falsificacióndocumental (UCRIF) de Madrid,de la Brigada de Extranjería y Fron-teras de Valencia y Salamanca, yagentes de la Brigada de Seguri-dad Ciudadana y Goes de Valen-cia.

Así lo informaban a este diariofuentes de la Policía.

OPERACIÓN GALLA La Policía Nacional detenía a un total de 23 personas en Valencia

Imagen de la Jefatura Superior de Policía de Valencia que ha liderado las pesquisas de la operación Galla

Organizaban a losinmigrantes en gruposo cuadrillas mandadaspor un “cabo”

A los afectados lesfacilitaban tarjetas deidentidad fraudulentasde otros extranjeros

Cae una banda indo-pakistanique explotaba a “ilegales”

TRABAJOSLos destinaban atareas agrícolas

como recolección decítricos en la zona de

Castellón

Benedicto XVI denunció ayer enCotonú que actualmente en elmundo hay demasiados escánda-los e injusticias, demasiada co-rrupción y codicia, demasiado des-precio y mentira, y excesiva violen-cia que lleva a la miseria y a la muer-te.

El papa hizo estas manifestacio-nes en el discurso que pronuncióante el presidente de Benin, Tho-mas Boni Yayi, el gobierno, el cuer-po diplomático y los representan-tes de las principales religiones, reu-nidos en el palacio presidencial,ante los que dijo que ningún régi-men político es perfecto y ningu-na decisión económica neutral,pero que siempre deben servir albien común.

En su discurso más político desu visita a Benin, el Obispo de Romadijo que el ser humano aspira a lalibertad, quiere vivir dignamente,desea buenas escuelas y alimenta-ción para sus hijos, hospitales dig-nos, quiere ser respetado y reivin-dica "un gobierno limpio que noconfunda el interés privado con el

interés general, y sobre todo de-sea la paz y la justicia". "Actual-mente hay demasiados escán-dalos e injusticias, demasiada co-rrupción y codicia, demasiadodesprecio y mentira, excesivaviolencia que lleva a la miseria ya la muerte. Estos males afligena todo el mundo. Toda naciónquiere entender las decisionespolíticas y económicas que se to-man en su nombre”.

EFE

El Papa denuncia lacodicia y la violencia

ÁFRICA Visita de Benedicto XVI

Los movimientos palestinos Ha-más y Al Fatah han acordado queel gobierno de transición que for-marán como parte del acuerdode reconciliación alcanzado enmayo tenga su sede en la franja deGaza, informa hoy el diario israe-lí Haaretz.

Ahmed Yusuf, asesor del pri-mer ministro Ismail Haniye, dijohoy que el primer ministro seráde su partido y que el gobiernono estará en Ramala, sede de laAutoridad Nacional Palestina(ANP), sino en Gaza, donde go-biernan los islamistas, informa elcorresponsal de asuntos palesti-nos de ese medio.

El nuevo gabinete, formadopor tecnócratas y políticos inde-pendientes, es uno de los princi-pales retos del acuerdo que bus-ca poner fin a las rivalidades en-tre los dos grandes partidos pa-lestinos, que gobiernan por se-parado Cisjordania y Gaza desde2007.

El histórico acuerdo de mayoquedó en espera de la petición

que el presidente de la ANP, Mah-mud Abás, presentó en septiem-bre a la ONU para que Palestinasea aceptada como Estado miem-bro de pleno derecho, y ahora laspartes intentan llevarlo a la prác-tica.

El miércoles Abás se reunirá enEl Cairo con el líder del Buró Po-lítico de Hamás, Jaled Mishal, paratratar de cerrar los últimos flecosy se espera que anuncie la identi-dad del próximo primer ministro.

Al Fatah exigía hasta ahora queel occidentalista Salam Fayad, jefedel gobierno de Ramala, siguieraencabezando el Ejecutivo, unapostura de la que parece haberseretractado y que habría impulsa-do las últimas negociaciones.

Algunos portavoces islamistasincluso llegaron a acusar al pri-mer ministro de obstruir el pro-ceso de reconciliación por no que-rer dejar su cargo, a lo que éste re-accionó que "está más que dis-puesto a abandonarlo de formahonrosa".

EFE

Hamás y Fatah “ponen”el gobierno en Gaza

PALESTINA Será la sede de la transición

EFE

Fue la intervención máspolítica del Obispo de Roma.

EFEEL CAIRO

Al menos 81 personas resulta-ron heridas ayer en los violen-tos enfrentamientos entre lasfuerzas de seguridad egipcias ymanifestantes contra la JuntaMilitar en la plaza Tahrir de ElCairo, informaron fuentes ofi-ciales.

El subsecretario de Sanidadegipcio, Hisham Shiha, dijo ala agencia oficial Mena que elnúmero de heridos hasta el mo-mento asciende a 81, producto"de la agresión de los manifes-tantes a las fuerzas de seguri-dad".

Treinta y seis personas, de lasque quince siguen ingresadas,fueron desplazadas a dos hos-pitales, mientras que otros 45fueron atendidos en el lugar,principalmente por fracturas ypor asfixia causada por los ga-ses lacrimógenos.

Pese a que la policía ha re-cuperado el control de la plazaTahrir, todavía se registran du-ros choques en torno a la mez-quita de Omar Makran, dondese habían refugiado algunos jó-venes, y en otras zonas cercanascomo la plaza AbdelmenemRiad o el puente de Qasr el Aini,sobre el Nilo, según pudo cons-tatar Efe en el lugar.

Al menos un vehículo está ar-diendo en la plaza, que ayer aco-gió una multitudinaria mani-festación para reclamar que losmilitares traspasen el poder auna autoridad civil.

Según testigos presenciales,hay centenares de policías entorno a la sede del Ministeriodel Interior, adonde se han en-viado refuerzos, mientras queunos 60 camiones policiales blo-quean el acceso a los alrededo-res.

Salman Abdelaziz, un estu-diante de 18 años, explicó a Efe,mientras recuperaba fuerzaspara volver a enfrentarse a la po-licía, que los "revolucionarios"están repartiendo mascarillas ala gente.

Abdelaziz dijo que los poli-cías "comenzaron a atacar, ti-rando cócteles molotov y gaseslacrimógenos".

Al menos 81heridos enuna protestaen El Cairo

EGIPTO

AHMED ASSADYA//EFE

Un egipcio sujeta la banderanacional.

EFETRÍPOLI

Saif al Islam al Gadafi fue captu-rado ayer en el sur de Libia poruna brigada de milicianos, infor-maron fuentes militares del Con-sejo Nacional de Transición.

Saif, llamado a suceder al fa-llecido coronel Muamar al Gadafial frente del régimen que su pa-dre creó y dirigió durante 42 años,fue detenido en la región de Oba-ri, a 800 kilómetros al sur de Tri-poli, por una brigada de comba-tientes de la ciudad de Zintan, si-tuada a 150 kilómetros al sur dela capital.

Según el jefe del consejo mili-tar de Zintan, Bashir al Talib, AlIslam "se encuentra en buen es-tado de salud" y fue detenido jun-to a otros dos acompañantes.

Por su parte, el representantedel CNT por la ciudad de Obari,Musa al Kuni, comentó al canal

catarí Al Yazira que Saif al Islamse encontraba en una zona mon-tañosa rodeado por todos los flan-cos y decidió entregarse sin resis-tencia.

Fuentes del CNT han asegura-do que el segundo hijo de Gada-fi, reclamado por la Corte PenalInternacional por posibles crí-

menes contra la humanidad, estásiendo trasladado en helicópte-ro a la ciudad de Zintan y que pos-teriormente será llevado a Trípoli.

El ministro de Justicia y de De-rechos Humanos interino, Mo-hamed al Alagui, ha asegurado alcanal Al Yazira que será juzgadoen Libia.

"Saif al Islam Gadafi será pre-sentado ante un tribunal libio yserá juzgado en un proceso con-forme a las normas jurídicas in-ternacionales", dijo.

Su captura casi un mes despuésde la detención y la muerte de supadre Muamar al Gadafi y su her-mano Mutasim en la ciudad deSirte el pasado 20 de octubre.

Muamar y Mutasim fueron de-tenidos cuando trataban de huirdel último bastión de las fuerzasgadafistas, que cayó ese mismodía, y al igual que Saif al Islam,fueron detenidos vivos.

No obstante, poco después am-bos murieron cuando se encon-traban en manos de los rebeldesy tras haber sido torturados, comomostraron varios vídeos tomadosa través de teléfonos móviles porlos propios milicianos.

JUSTICIA GARANTIZADA

La OTAN confía en que tanto lasautoridades libias como la CortePenal Internacional (CPI) "ga-ranticen que la ley siga su curso"en el caso de la detención de Saifal Islam al Gadaf, según dijo unaportavoz de dicha organización.

La OTAN "toma nota" de la de-tención de Al Islam, acusado decrímenes contra la humanidadpor su papel en el conflicto "quecausó tanto sufrimiento al pue-blo libio", afirmó en un comuni-cado la portavoz de los aliadosOana Lungescu.

TRANSICIÓN LIBIA Estaba llamado a suceder a su padre al frente del régimen que creó

SABRI ELMHEDWI//ARCHIVO EFE

Se encontraba rodeado en una zona montañosa y decidió entregarse.

El coronel Gadafi y suhijo Mutasim fueroncapturados y torturadoshasta la muerte

Será trasladado enbreve a la ciudad deTrípoli donde estáprevisto que lo juzguen

Detienen a Saif al Islam, hijo delcoronel Gadafi, en el sur de Libia

Internacional36 EL DÍA


Sociedad 37EL DÍA


Gente

EFE

Dice Julio Iglesias que es sucrítico más fiero y que "laobligación del artista es pedirperdón", razones queamparan su decisión deenmendar, en un nuevo disco,algunos de sus primeroséxitos, esos temas "cantadospara adentro" que definecomo su especialidad y que lepermitieron llegar "deFinlandia a China".

"Yo no puedo cantar másque lo que sé cantar, pero loque sé cantar ha llegado de

Finlandia a China", reivindicael cantante español másinternacional en una entrevistacon Efe ante el lanzamiento de"1", el primero de una seriede álbumes en los que haquerido "mejorar" aquellascanciones de su trayectoriahasta 1995 que tenían "unsonido regular".

Se trata de temas como"Por el amor de una mujer","Lo mejor de tu vida", "Deniña a mujer" o "To All TheGirls I've Loved Before".

Julio Iglesias: "Lo que sé cantar hallegado desde Finlandia a China"

El cuerpo de Natalie Wood,protagonista inmortal de "West SideStory", fue encontrado flotando enaguas del Pacífico el 29 de noviembrede 1981 y 30 años después sumuerte sigue siendo un misterio. Lapolicía de Los Ángeles ha decididodesempolvar el caso, archivado yclasificado hasta ahora como untrágico accidente.

La policía reabre elcaso de NatalieWood tras 30 años

EFE

Enrique Bunbury, figura clave de lamúsica en español en las últimas dosdécadas, publica el próximo mes sunoveno álbum en solitario,"Licenciado Cantinas", reflejo de unartista empujado a la revolucióngracias al movimiento de los"indignados": "Esa gente es mipatria", dijo a Efe.

Bunbury: Losindignados sonmi patria

Televisión

Televisión Programación EL DÍADOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 201138

Clan TV A3 Neox A3 Nova Divinity La 7 IaSexta2

Teledeporte Nitro Intereconomía laSexta3 FDF Marca TV

TVE 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 laSEXTA06.00 Noticias 24h09.00 Destino. España10.00 Comando Actualidad11.35 Españoles En El Mundo12.30 Motociclismo Campeonato De

España De Velocidad Jerez13.30 Lo Que Hay Que Ver14.00 Especial Informativo. Elecciones

Generales14.25 Corazon15.00 Telediario 115.50 El Tiempo16.00 Sesion De Tarde

El Señor De Los Anillos. LaComunidad Del Anillo

18.50 +Gente19.35 Noche Electoral. Elecciones

GeneralesIncluye. Telediario 200.30 Especial Cine

Mi Novio Es Un Ladron 02.00 Pelotas03.15 Estudio Estadio04.45 Tve Es Musica05.30 Noticias 24hNOTA.- Esta programación puede variar en función

de las conexiones que se efectuen delseguimiento de la jornada electoral y dela emisión de la noche electoral

09.15 Buenas Noticias Tv09.30 El Mundo Se Mueve Contigo10.00 Últimas Preguntas10.25 Testimonio10.30 El Dia Del Señor11.30 Pueblo De Dios12.00 Babel En Tve12.30 Los Oficios De La Cultura13.00 E+I Emprendedores

Innovadores13.30 Jose Made In Spain13.55 Sorteo Gordo Primitiva14.00 El Escarabajo Verde14.30 Arqueomania15.00 Los Balleneros Del Norte15.35 Saber Y Ganar16.15 Grandes Documentales17.05 Biodiario17.10 Buscamundos18.05 Miradas 218.20 Zoom Net18.35 Yo De Mayor Quiero Ser Español19.00 Mas Que Perros Y Gatos19.30 Tres 1420.00 Pagina 220.30 Al Filo De Lo Imposible21.30 Redes 2.022.00 Documentos Tv23.00 Haití En Construcción23.55 Musical·Es

07.30 Megatrix 14.00 Los Simpson “Rofeo y

Jumenta” y “Marge virtual” 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.30 Deportes 15.45 El Tiempo 16.00 Multicine.

“Millonaria Por Un Día”La señora Ferguson no sabecómo pagar las muchas facturasque deben en vísperas deNavidad.

17.45 Multicine. “El Fantasma DeCanterville”

19.45 Multicine. “PropuestaNavideña”

21.00 Especial Elecciones Generales2011

22.30 Ver Cine 22.35 Cine. “Luna Nueva” 01.00 Especial Elecciones Generales

2011 01.15 Cine. “

Aurora Boreal”03.15 Una Semilla, Una Vida 03.20 Se Estrena 03.30 Únicos

06.45 El zapping de surferos08.15 Trabajos sucios. 'constructor de

arrecifes artificiales', 'cuidadorde animales exóticos' y 'técnicode aislamientos porpulverizacion'

11.00 El último superviviente. 'alaska'12.00 El encantador de perros14.00 Noticias cuatro14.50 Deportes cuatro15.45 Home cinema. 'El gran golpe'17.45 Home cinema. 'Volcano'

Una ola de catástrofes estásembrando el pánico en LosÁngeles. Además, bajo el suelode la ciudad, un volcán haentrado en erupción.

19.45 Noticias cuatro20.45 Deportes cuatro21.30 Desafío extremo. 'Amazonas en

globo. Aterriza como puedas (1ªparte) '

22.30 Pekín express00.30 Cuarto milenio02.45 Dead set. muerte en directo03.40 Terror en estado puro. 'El día de

año nuevo'04.20 Cuatro astros06.15 Shopping06.30 Puro cuatro

07.00 Army wives08.15 El coche fantástico. 'caballero en

apuros', 'el camaleón', 'asesinoa medida' y 'ganador por unacabeza'

12.00 Más que coches gt12.45 I love tv15.00 Informativos telecinco16.00 Vuélveme loca18.00 ¡Qué tiempo tan feliz!

Invitados. el cantautor PabloAlborán, que analizará los hitosde su exitosa carrera en elmundo de la música einterpretará algunos de suséxitos en versión acústica; elactor Tito Valverde, que repasarásu trayectoria interpretativa; y laactriz Silvia Marsó, queabordará distintos aspectos desu nueva película “Los muertosno se tocan, nene”.

20.55 Especial elecciones 201123.15 AÍDA. 'El a-padrino'00.30 El debate. aventura en el bosque02.30 Locos por ganar04.00 Nosolomusica04.30 Infocomerciales

07.00 Teletienda07.15 laSexta En Concierto08.50 Destruído En Segundos09.15 Mighty Ship10.15 Megaedificios

“El Puente De Bangkok”11.00 Megaworld.

“España”11.55 Las Reparaciones Más Difíciles

Del Mundo“Cierre Y Carga”

12.55 Huge Moves“Torres Altas”

13.55 laSexta/Noticias 14.55 laSexta/Deportes 15.30 Cine. El Arrecife

Un grupo de amigos alquila unyate para navegar a lo largo dela costa Australiana.

17.00 El Club De La Comedia. 18.00 Minuto Y Resultado Liga

2011/201219.55 20 N. Al Rojo Vivo 00.00 The Walking Dead

“Fuego Forestal” 01.40 Mi Extraña Adicción. 02.15 Astro Tv06.00 Teletienda

08.00 Dora la exploradora09.15 Chuggington09.55 Los Cachorros10.20 Gombby10.45 Mundo Pocoyó11.10 Peppa Pig11.50 Jelly Jamm12.35 Pokémon Dp. Los Vencedores De

La Liga De Sinnoh12.55 Pokémon Dp. Los Vencedores De

La Liga De Sinnoh13.15 Gormiti14.00 Winx Club14.48 Angus y Cheryl14.50 Bob Esponja16.00 La tribu del arcoiris17.25 ICarly18.10 Fan Boy y Chum Chum19.00 Tara Duncan19.22 Bob Esponja20.40 Victorious21.30 Pokemon. Lucario y el Misterio

de Mew23.05 Cuéntame cómo pasó01.35 Águila Roja03.00 Cuéntame cómo pasó

06.00 TV on enchufados06.15 Snobs06.35 Snobs07.00 Megatrix15.00 El barco. Episodio 2216.35 Aquí no hay quien viva. Érase

una conexión wifi18.00 Modern Family. Hawái18.20 Modern Family. Retrato de

familia18.40 Modern Family. Mamá Tucker19.15 Dos hombres y medio19.40 Dos hombres y medio20.00 Dos hombres y medio20.25 American Dad20.45 American Dad21.10 Los Simpson. La ayudita del

hermano21.35 Los Simpson. Adivina quién es el

nuevo crítico de cocina22.05 Museo Coconut. Episodio 1922.45 Museo Coconut. Oso y lago con

cascada23.15 Almacén 13. Episodio 34

06.20 Los ladrones van a la oficina

06.40 Los ladrones van a la oficina

07.00 ¿Qué me pasa doctor?

07.45 El mundo de Isasaweis

08.25 Ver Cine

08.30 Manos a la obra



12.05 Pelopicopata

13.00 El estirón

13.30 Decogarden

14.00 El plan perfecto

15.00 Esta casa era una ruina

16.30 ¡Vaya casas!

19.05 ¡Ahora caigo!

20.35 Atrapa un millón

22.10 Tu cara me suena

07.00 El zapping de surferos07.15 Al salir de clase. 'indicios',

'estado de excepción', 'bodasorpresa' y 'debate psicodélico'

09.30 Historias de hollywood. 'niñosprodigio' y 'especial. jonasbrothers'

11.30 D. Lujo12.00 Los asaltacasas 14.00 Tu estilo a juicio 15.30 Sexo en Nueva York. 'llévame al

baile', 'la cruda realidad', 'lagalería de raros' y 'matan a lossolteros, ¿no?'

17.30 Mujeres desesperadas. 'no pisesel césped' y 'cuidado con lascosas que dices'

19.30 Sexo en nueva york. 'cuatromujeres y un funeral', 'la curvadel engaño', 'el baile del pollo','el hombre, el mito y la viagra' y'perros viejos, vergas nuevas'

22.00 Cine divinity. 'Siete días y unavida'

00.00 Cine divinity. 'Lucía y el sexo'02.15 Desnudas03.00 La línea de la vida

09.15 Baloncesto Liga ACBBaloncesto Fuenlabrada – GranCanaria 2014

11.05 Motociclismo Campeonato DeEspaña De Velocidad CarreraMoto2

12.00 Fútbol Liga De Campeones 12.30 Atletismo Cross Campo A Través

Internacional De Soria CarreraFemenina

13.00 Red Bull X-Alps 201114.00 Atletismo Campo A Través

Internacional De Soria CarreraMasculina

14.45 Vela Barcelona Winter SeriesMelges 32 1ª Prueba

15.00 Tenis Masters 1000 Finales ATPR. Federer – J.W. Tsonga

17.30 Programa Baloncesto Liga ACB Baloncesto Liga ACB Asefa Estudiantes –

Caja Laboral Desde Madrid20.00 Turf Carreras De Caballos 21.00 Tenis Masters 1000 Finales Atp

R. Nadal – M. Fish 23.30 Fútbol Programa ‘Estudio

Estadio’ 01.00 Patinaje Artístico Trophee

06.05 La batidora

07.20 Zoorprendente

07.50 Impacto Total

12.40 Stargate Atlantis

13.25 Stargate Atlantis

Stargate Atlantis

15.15 Cine

17.10 Cine

19.15 Benny Hill

19.30 Benny Hill

19.50 Rex, un policía diferente

20.40 Sin rastro

21.30 Sin rastro

22.15 Cine

07.00 Documental

08.00 El Gato Gourmet

08.30 Parada obligada

09.00 Por la piel de España

09.30 Teletienda

10.00 Valores en alza

11.00 El gato al agua

12.50 Boletín informativo

13.00 Dando caña

15.00 El telediario de Intereconomía

16.00 Lágrimas en la lluvia

20.30 El telediario de Intereconomía

21.30 Especial informativo

23.30 Punto pelota

02.30 Teletienda

09.00 Hollywood News Report

09.25 Todo cine

11.00 Cine

13.00 Cine

14.50 Todo cine

15.30 Cine.

La última tentación de

Cristo

18.30 Todo cine

18.45 Cine.

Hasta que llegó su hora

21.45 Todo cine

22.00 Cine.

Cuando ruge la marabunta

23.40 Cine.

Piraña

06.00 I Love TV06.45 Reporteros07.00 I Love TV08.00 Guerra de sesos09.00 Vaya tropa09.30 Vaya tropa10.00 I Love TV11.00 Humor amarillo11.30 Humor amarillo12.00 Humor amarillo12.30 Humor amarillo13.00 Humor amarillo13.30 Enemigos íntimos16.00 Acorralados. resumen diario16.30 Acorralados. resumen diario17.00 Acorralados. resumen diario17.30 Acorralados. resumen diario18.00 Acorralados21.45 Resistiré ¿vale?22.30 La noria

09.00 Cocina con Bruno Oteiza

09.25 Hoy cocinas tú

11.05 Hoy cocinas tú

14.55 Hoteles con encanto

15.55 Decora tu interior

16.55 Vidas anónimas

18.00 Historias con denominación de

origen

18.30 Mundo oficina

19.30 Carreteras secundarias

20.30 Bares, qué lugares

21.30 Éste es mi barrio

22.30 Mujeres ricas

23.30 Princesas de barrio

07.00 I Love TV07.15 Hospital Central08.30 Los Serrano09.45 Los Serrano11.00 Reglas de compromiso11.30 Reglas de compromiso12.00 Cosas de casa12.20 Cosas de casa12.45 Todo el mundo odia a Chris13.15 Todo el mundo odia a Chris14.00 Friends14.25 Friends14.50 Friends15.15 Friends15.45 La pecera de Eva16.15 La pecera de Eva16.45 Aída18.00 Aída19.00 La que se avecina20.30 La que se avecina22.15 Mentes criminales23.10 Mentes ciminales. Conducta

sospechosa

07.00 Teletienda

09.00 Motor. Mini Challenge. Monte

Blanco. Repetición

09.30 Rugby. Partido Internacional.

España-Uruguay.

11.00 Teletienda Deportiva

11.30 MarcaGol

12.15 Fútbol Segunda División B. Rayo

Vallecano B- CD Toledo.

14.10 Wrestling

16.00 MarcaGol.

18.00 Fútbol Segunda División B. R.M.

Castilla- CD Lugo.

20.00 MarcaGol

23.00 Futboleros.

02.00 Premios por un tubo

05.00 Teletienda

Programación Televisión 39EL DÍA


LOCAL PROVINCIA

RNERadio 3

92.0

RNERadio C

93.0

40Principales

95.3

RNERadio 5

96.1

OndaCero97.6

KissFM98.2

Onda M.C.(Mota

del Cuervo)107.7

CadenaDial

Tarancón105.2

Radio Azul(Las

Pedroñeras)92.2

RadioTarancón

88.0

Radio 90(Radio Motilla)

89.2

CadenaCope102.0

RCM101.6

SerCuenca103.8

CadenaDial99.4

RNERadio 1

105.6

—EMISORAS DE RADIO. FM—

07.30 Los padrinos mágicos.Infantiles

09.00 Un paseo por las nubes.Documentales: Undocumental que recorre, avista de pájaro, las cincocapitales de provincia ybuena parte de los pueblos ymunicipios de lacomunidad. Más de 2.500kilómetros recorridos, másde ciento cincuentalocalidades grabadas paraofrecer trece nuevas rutascon las imágenes másespectaculares.

10.00 Cine matinal. “Scooter.Agente secreto”. Cine:Scooter (Martin Sharpe) esun adolescente sumamentetorpe que trabaja en susratos libres en una pizzeríahasta que le despiden, yatodo lo hace mal, aunquesus intenciones seanbuenas, hasta que un día seencuentra un maletín quemisteriosamente se le quedapecado. Una vez se libera deél, el maletín oculta unpotente ordenador quepertenece al mejor agentesecreto del mundo, X-19. Elordenador comienza a darleinstrucciones,convirtiéndose así en unagente secreto acatando lasmisiones que le vanencomendando...

11.00 Tiempo de toros. Toros.11.30 Más de mil canciones.

Musicales.14.00 Las noticias de las 2..

Informativos14.40 La Cancha. Deportivos14.50 El Tiempo. Informativos15.00 Cine Familiar. “El hombre de

la casa” Cine: Cincoanimadoras presencian elasesinato de un informadorde la policía, y sonsometidas a vigilanciadurante veinticuatro horaspara garantizar suseguridad. El encargado decuidar de ellas será elteniente Roland Sharp, un

CMT duro y experimentadoranger de Texas que debecumplir esta misión deincógnito, por lo que sehace pasar por elentrenador de las chicas,compartiendo casa conellas, para no dejándolassolas ni un momento.

17.00 Las mejores corridas de latemporada. Yepes. Toros

20.00 Especial Elecciones 20-N.Informativos

22.00 A tu vera. IV Edición.Concursos

02.00 Una vuelta por la músicade Castilla-La Mancha.

02.45 Musicales fin de semana.Molinos de viento.Musicales.

04.00 CMT es música. Musicales

02.30 Noticias 24 horas

08.00 Teletubbies. Infantiles10.00 Aprende Inglés TV.

Magazines12.30 Liga Endesa ACB. Real

Madrid-Lagun Aro GBC.Deportivos. Deportivos

14.15 Atletismo VII Cross deAtapuerca (Masculino).Depotivos

15.00 Las noticias de las 2.Informativos

15.40 La Cancha. Deportivos15.50 El Tiempo. Informativos16.30 Zona Champions fin de

semana. Deportivos17.00 Fútbol de 2ª- B.

Puertollano-Almería B.Deportivos

19.00 Cine. “The Wild stallion”.Cine

20.39 Cine. “Los puente deToko-Ri”.

21.00 Una vuelta por la músicade Castilla-La Mancha.Musicales: La músicacastellano-manchega,llena de éxitos y grandesgrupos y solistas, tiene unhueco en tu cadenaregional para darse aconocer en "Una vueltapor la música de Castilla-La Mancha". Un programamusical presentado por

CMT 2

Judith Mateo, lleno deentrevistas y actuaciones delos principales grupos de laregión. El domingo, 20 denoviembre, tendremoscomo invitados a los grupos"LA LOCURA DEL ZURDO.",que nos mostrarán el mejorrock de Talavera de la Reina;y a "CARRASQUITO" quenos dará muestra delflamenco más auténtico deAlbacete.

21.35 Un paseo por las nubes.Documentales

22.05 Nuestro Campo Bravo.Documentales

23.00 Tiempo de toros. Toros23.35 Noche Documental.

Documentales 00.30 En el objetivo.

Documentales

06.00 Informativo.08.00 Informativo.09.00 Informativo.10.00 Informativo.

12.00 Informativo.13.00 Semana a Semana.13.30 Plano abierto.16.00 Plano abierto.17.00 Informativo.18.30 Plano abierto.20.00 Semana a Semana.20.30 Informativo.21.30 Plano abierto.22.00 Informativo.24.00 Informativo.02.00 Informativo.

07.00 Instrumentos Musicales07.00 Instrumentos Musicales07.30 La España prodigiosa08.00 Informativo08.30 Motomanía09.00 Cine. “El Grand Prix”10.30 Cine. “El orgullo de los

Yankees”11.15 De cerca12.00 Hoy es mi día/ unos y otros/

nuestra gente13.30 En el objetivo14.45 Dos butacas15.00 En el objetivo 16.00 El braserillo/ El Callejón de

las Maravillas. Continuacion17.30 Laudes y castañetas/ unos y

otros El callejón de las

CNC

Teletoledo

Maravillas. Continuación.“El orgullo de los Yankees”

18.30 En el objetivo 19.00 Déjate llevar/ en el objetivo19.45 Déjate llevar/ de Cerca21.00 En el objetivo 22.00 Cines sin cortes

publicitarios. El Callejón delas Maravillas. “Adiós a lasarmas”

00.30 En el objetivo/ entre blancosy tintos

01.30 Veo veo/ Dos butacas 02.30 Unos y otros/ El callejón de

las Maravillas. Continuación05.30 Dos butacas06.00 Cine. “El orgullo de los

Yankees”.

08.00 Tele Chat.08.30 Documental ̀ `El otro

Méjico.´´09.00 ¿X Cuánto?10.00 Animación.11.30 Al filo de lo imposible.12.30 Animalia.13.30 Un país en la mochila.14.30 Noticias.15.00 Las 4 Esquinas.15.30 Tendido 9 II.16.00 Cine ̀ `De profesión, sus

labores.´´17.30 Noticias.18.00 Animación.19.00 Rutas de Solidaridad.20.00 Latino.21.30 Especial elecciones 2011.23.00 Territorio Comanche.00.00 Cine para adultos.05.00 Tele Chat.

06.00 Chat músical.12.35 Programación infantil.

"Delfy".13.30 Agromundo. "Cebollas".14.00 Futbol Sala INCOSUR F.S. -

AB.F.S.15.15 Seis Días. Reposición16.00 Cine. "Almas en la

hoguera" (E.E.U.U. 1949).Bélico.dirigida por Henry King yprotagonizada por GregoryPeck.

18.15 Programación infantil."Patlabor".

19.10 Cosas de Niños (Reposición)20.25 Albacete a Fondo.21.30 Pop Corn.22.00 Cine. "El asesinato de la

hermana George". (E.E.U.U.1969). DramaDirigida por Robert Aldrich yprotagonizada por BerylReid.

00.00 Chat erótico.

AB TeVE

Visión 6 TV

LAS PELÍCULAS

LUNA NUEVA ANTENA 323.35

DramaDIRECCIÓN: Chris Weitz. INTERPRETES: Kristen Stewart, Robert Pattinson,

Taylor Lautner, Bill Burke.

— ——Nada más cumplir Bella 18 años, Edward decideabandonarla con intención de protegerla. Una des-consolada Bella se ve pasando su último año de ins-tituto sola, medio dormida e insensible, hasta quedescubre que puede visualizar la imagen de Edwardsiempre que corre peligro. Su deseo de estar con éla toda costa la lleva a asumir riesgos cada vez mayo-res, e incluso llega a aficionarse a correr temeratia-mente en moto a toda velocidad. Con la ayuda deJacob Black, su amigo de la infancia y miembro dela misteriosa tribu Quileute, Bella restaura una motopara sus aventuras. El gélido corazón de Bella se vadescongelando poco a poco gracias a su crecienterelación con Jacob, que guarda su propio secretosobrenatural. Cuando Bella deambula sola hasta unprado, se encuentra cara a cara con un letal ata-cante....

SIETE DÍAS Y UNAVIDA

DIVINITY22.00

ComediaDIRECCIÓN: Stephen Herek.

INTERPRETACIÓN: Angelina Jolie (Lanie

Kerigan), Edward Burns (Pete), Tony Shalhoub

(Jack), Stockard Channing (Deborah Connors),

Christian Kane (Cal Cooper), James Gammon

(Padre de Lanie), Melissa Errico (Andrea), Lisa

Thornhill (Gwen), Gregory Itzin (Dennis), Max

Baker (Vin), Andromeda Dunker (Mo), Jesse

James Rutherford (Tommy), Veena Sood

(Doctor), Eric Snellman (George), Theron Zahn

(Steve).

— ——Angelina Jolie interpreta a una mujer que ve elmundo y a sí misma de color de rosa. Su per-sonali-dad perfeccionista se muestra a través de su amplí-simo vestuario y sus innumerables accesorios.

PIRAÑA LA SEXTA 323.40

TerrorDIRECTOR: Joe Dante.

INTERPRETES:Barbara Steele, Belinda

Balaski, Bradford Dillman, Dick Miller,

Heather Menzies, Keenan Wynn, Kevin

McCarthy

— —

—Cerca de una base mili-tar abandonada se investi-ga la inexplicable desapa-rición de dos jóvenes, solo para descubrir que el res-ponsable es un científico loco que ha creado unaespecie asesina de pirañas.

EFEMADRID

Enseñar a los niños a decir "no"al abuso sexual, que afecta a unode cada cinco menores, y a loseducadores y familiares a detec-tar estas prácticas, son los objeti-vos de una campaña europea quellega a España a través de un jue-go con el que se pretende com-

batir un fenómeno, en muchoscasos, invisible.

La Regla de Kiko, un personajede dibujos animados, muestra alniño lo fácil que es decir no a uncontacto físico inapropiado y leexplica que no debe permitir queotros niños o adultos toquen par-tes de su cuerpo que suelen ir cu-biertas por su ropa interior.

Se entiende por abuso sexual-un tipo de maltrato-, aquellas si-tuaciones que requieren contac-to físico (violación, incesto, to-camientos), pero también pue-de ejercerse sin contacto físico(exhibicionismo, masturbacióndelante del menor o mostrar por-nografía).

En España, es muy difícil co-nocer la incidencia real del mal-trato, ya que aunque se puso enmarcha hace unos años el Regis-tro Unificado de casos de Mal-trato Infantil, no se conocen losdatos, explica el coordinador dela Federación de Asociacionespara la Prevención del Maltrato

Infantil, Tomás Aller.La federación, que agrupa a

las principales organizaciones delucha contra el maltrato, lamen-ta que en España haya tantos sis-temas de protección de la infan-cia como comunidades autóno-mas, "lo que implica criterios di-ferentes de atención a los niños".

"Uno de los planteamientos alpróximo Gobierno es que se uni-fiquen estos sistemas para que lasuerte de un niño no dependa dedónde haya nacido", aseguraAller a Efe.

UN 15% EN ESPAÑADiversos estudios calculan que el

15 por ciento de los niños en Es-paña son víctimas de maltrato in-fantil. El maltrato más frecuentees la negligencia (cuando las ne-cesidades básicas del niño no es-tán cubiertas), que supone apro-ximadamente el 50 por ciento delos malos tratos, seguido del mal-trato psíquico (el 27 por ciento),el físico (el 11 %) y el sexual (el6 %).

Para abordar la violencia se-xual, el Consejo de Europa ha in-cluido en esta campaña, con ellema "Uno de cada cinco", unaguía sencilla para padres y edu-cadores que quieran ayudar a losniños a evitar el contacto físico,a saber cómo reaccionar en casode que una situación les inco-mode y a quién dirigirse para pe-dir ayuda.

Destaca la importancia de quelos adultos sepan iniciar una con-versación con los niños, para quepuedan consultarles en caso dedudas de estar sufriendo abusou otras formas de violencia se-xual.

Pero también alerta de que enla mayoría de los casos el autores alguien que el niño conoce,circunstancia que complica másla visibilidad de estas prácticas.

"El niño es la víctima ideal", ex-plica el presidente de la SociedadCatalana de Victimología, JosepMaría Tamarit, "no sólo por suinocencia, sino porque tiene queafrontar el problema de la invi-sibilidad, porque muchos de loscasos se producen en el ámbitode la familia y son difíciles de per-cibir por la sociedad".

Tamarit, catedrático de Dere-cho Penal de la Universidad deLleida, plantea la necesidad deque se eliminen falsas creenciascomo que los niños sufren conmenos intensidad la violencia oque tienen mayor capacidad derecuperación.

EL DIA

Estudios calculan que el 15% deniños españoles sufre abusos.

EDUCACIÓN El objetivo es que los menores aprendan a decir “no” ante estas situaciones

Un juego contra el abuso sexualEste tipo de prácticasafecta a uno de cadacinco menores, segúnun estudio

Los expertos lamentanla división que hay enEspaña en la protecciónde la infancia

MISMOS CRITERIOSPlantearán al

próximo Gobiernoque unifique los

sistemas deprotección al niño

Sociedad EL DÍADOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 201140

Mercado Inmobiliario Cuenca 41EL DÍA


FAUSTO CULEBRASNueva construcción, exterior,

4 dorm. exteriores y con armariosempotrados, 2 baños, salón en

esquina muy luminoso con vistas azona verde, cocina exterior

amueblada y con terraza. Garajemuy comda sin rampa de acceso

¡IVA reducido al 4%!210.000 €

ESCULTOR MARTÍNEZ BUENO

3 dorm, zona Avda. CastillaLa Mancha, ascensor, totalaccesibilidad, calef central

114.300 €

VPO RONDA OESTE2 dorm, 2 baños, salón de 22 m2con terraza de 117 m2, armarios

empotrados. Entrega Agosto2012 obras ya iniciadas.

¡FACILIDADES DE PAGO!AYUDAS ESTATALES Y DE LA

JUNTA 120.894 €

GRAN OCASION ENARCAS

Muy próximo a Cuenca y a la estacióndel Ave, chalet pareado de dos plan-tas + semisótano con luz, 265 m2 deobra sobre una parcela de 300 m2. El

chalet se encuentra terminado laestructura y cerramientos. Para relizarla obra.Hágase su vivienda a su gusto.

78.000 €

ARCASViviendas en construcción

166,41 M2 Construidos, salónde 34 m2, 3 dorm, 2 baños,vestidor, ascensor, garaje y

trastero. ENTREGA INMEDIA-TA¡A reducido al 4%!

112.500 €

ARCASApartamento, 1 dorm, 1

baño, suelo de tarimaexterior, orientación Sur,

trastero y garaje.62.500 €

BUENAVISTA4ª planta, 4 dormitorios, 2

baños, cocina amueblada, conterraza, todo exterior, trasteroy dos plazas de garaje. 2 pisci-

nas, pistas multideportivas,zonas verdes. Lujo.

260.000 €

ZONALAS QUINIENTAS

CASA TOTALMENTE REFORMA-DA Y CON GRAN AMPLIACIÓN,

3 DORM, 2 BAÑOS, COCINAAMUEBLADA (CALLE SIERRA

CANALES, JUNTO A PASEO SANANTONIO).105.000 €

ASTRANA MARÍN2 dorm, planta baja, inmejorable

situación, zona Princesa Zaida, muycéntrico (junto a la comisaría depolicía, casa de cultura y parque

Moralejos), parquet, calef central.Posibilidad de garaje en parking en

construcción.90.000 €

ZONA FUENTE DELORO

Vivienda en buen estado de 4dorm, 2 baños, amplio salón,

gran trastero, garaje opcional.Orientado al Sur, muy soleado,

vistas al parque.118.500 €

RONDA OESTERENTA LIBRE TERRAZA 12 M2

EN CONSTRUCCION.Próximas al futuro hospital,

3 dorm, salon 24 m2 , 2 bañoscompletos. cocina amueblada.

garaje y trastero, piscina y zonascomunes. Primeras calidades.

Entrega primeros 2014.159.000 €

SANTA TERESA

PRECIOSO APARTAMENTO CONGARAJE (MUY PRÓXIMO AL CEN-TRO) 2 DORM, COCINA AMUEBLA-DA. PERFECTO ESTADO. BUENASVISTAS. MUY SOLEADO. POCOS

GASTOS DE COMUNIDAD.¡NEGOCIABLE! 150.000 €

VALDECAÑASVIVIENDAS DE NUEVA

CONSTRUCCION EN PLANTABAJA, 3 DORM, 2 BAÑOS,

CALEFACCION, PARCELA DETERRENO, NUEVOS A ESTRE-NAR. PRÓXIMOS A CUENCA.

87.000 €

RONDA OESTEVivienda nueva a estrenar.

Exterior. 3 dorm,2 baños. Placassolares para producción de aguacaliente. Urbanización cerrada

con espacios libres interiores gara-je y trastero. ¡Entrega Inmediata!

¡IVA reducido al 4%!168.445 €

Chalet Individual enJábaga

A 200 metros del casco urbano.Parcela de 2.500 m2. Casa en plan-

ta baa. 120 m2, tres domitorios,baño, bodega en sotano. Nave de

trastero, garaje de unos 80 m2.Hipoteca 100%

185.000 €

SÁNCHEZ VERAPrecioso ático en el mismo

centro de cuenca, zona carreteria. Totalmente

reformado , 2 dormitorios,terraza, trastero, ascensor, muy

soleado, calefacción central.Impecable. 128.000 €

FERMÍN CABALLERO

Céntrico, sexta planta congrandes vistas, 3 dorm,

baño y aseo, ascensor, muyluminoso, calef central

159.800€

EDIFICIO GRECOALQUILER CON OPCIÓN DE COM-

PRA, Entrada 7.000 €uros,500€uros/mes. 1 año de opción de

compra. A ESTRENAR Piso de 3dorm, 2 Baños, Garaje y trastero,

piscina RENTA LIBRE.¡¡¡IVA reducido al 4%!!!

180.000 €

MELGOSAChalet adosado, 4

dorm, 2 baños, garajey trastero, patio,

cocina amueblada.162.000 €

BUENAVISTA

Chalet en un urbanización de lujo. 3plantas, 4 dormitorios (1 en planta

baja), 3 baños, garaje para 2 coches ytrastero. Muy soleado, orientado alsur. Todo un lujo. ¡¡NEGOCIABLE!!

480.000 €

CHILLARÓNA 6 Km de Cuenca capital. Chaleta estrenar con parcela.Carpinteríaexterior de P.V.C.,puertas de roble,

armarios empotrados forrados yvestidos, cocina amueblada,

amplio garaje, 4 dorm, 2 baños yaseo, Buhardilla con terraza.

194.000 €

ZONAPRINCESA ZAIDA

PISO EN 5ªPLANTA, 4 DORM, 2BAÑOS, TERRAZA, MUY LUMI-

NOSO, VISTAS, GARAJE YTRASTERO, TODO EXTERIOR.

204.000 €

COLÓNMuy céntrico, 3 dorm, baño

y aseo, cocina reformada,terraza, calefacción central,

impecable, ascensor.Condiciones a convenir.

170.000 €

ALONSO CHIRINOPiso de 115m2 útiles, 3 dorm(posibilidad de 4), 2 baños,

gran salón con terraza, con vis-tas. Muy soleado. Ascensor.

Calef.-Cretral ¡NEGOCIABLE!

165.000 €

SANTIAGO LÓPEZPlanta baja para reformar con

garaje, 80 m2 + patio de 35 m2.El uso y destino puede ser para

apartamento o local.Financiación. 100% con las mejo-

res condiciones hipotecarias.89.390 €

RESIDENCIAL LOS CANTOS

2 dorm, 2 baños (Porcelanosa,mármol, hidromasaje), armariosempotrados, cocina amueblada,garaje y trastero, urbanización

con piscinas, zonas verdes y pistas deportivas.

200.000 €

RESIDENCIAL UNIVERSIDAD

2 dorm, 2 baños, cocina amueblada, garaje y trastero,

como nuevo, urbanización privada con piscina, pistas

deportivas, gimnasio, zonas verdes e infantiles.

155.000 €

EL CARMENPrecioso apartamento en

casco antiguo, 2 dorm,ascensor, calef central,

garaje, trastero, vistas aMangana.177.000 €

CRISTÓBAL HALFTER

Vivienda de renta libre, 3 dorm, 2 baños completos, Garaje y trastero, perfecto

estado con muchas mejoras.

169.500 €

HERMANOS BECERRIL

4 dorm, 2 baños, cocina amueblada, totalmente

reformado, muy luminoso,sexta planta, garaje y trastero,

impecable, esquina, todo exterior, orientación Sur.

184.500 €

LOS PORCHESVivenda en edificio los

porches, 3 dormitorios, 2baños, garaje y trastero.

Edificación Moderna.¡OPORTUNIDAD!

156.000 €

PASEO SAN ANTONIO

V.P.O. 4 dorm, baño y aseo,semiamueblado, puerta aco-razada, calef central, garaje(para coche y moto) y dos

trasteros, exterior.155.000 €

SAN JUANApartamento a estrenar en el

Casco Antiguo, próximo alcentro, un dorm, bonitas vistas

a la Hoz del Júcar, INSCRITOEN EL REGISTRO DE LA PRO-

PIEDAD.145.000 €

LAS TORRES

Piso en zona centro (frente a dipu-tación) Edificio de reciente cons-trucción. Ascensor sin barreras

arquitectónicas) 3 dorm. 2 baños. ¡OPORTUNIDAD!¡ NEGOCIABLE!170.000 €

RONDA OESTEVivienda de renta libre, 2 dorm(principal con baño y vestidor), 2baños garaje y trastero. Urb conzonas verdes y piscina. Primerascalidades, entrega inmediata,

IVA reducido al 4%.150.000 €

www.inmobiliariaromero.com

Cuenca Mercado Inmobiliario EL DÍADOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 201142

C/ Fermín Caballero, 13 - 15 bajo16004 CUENCA

Tel.: 969 232 242 - 618 608 060

Bolsade

PERMUTA

La viviendaque tengopor la que

quiero

INMOBILIARIA VIECO LANZA LA BOLSA DE PERMUTA

TU CASA POR LA MIA

Confíe en la seriedad, la garantía y la seguridadde los profesionales titulados y colegiados.

Con la garantía

Agente de la Propiedad

InmobiliariaColegiado 9009

1.-¿Qué utilidad tiene ahora la permuta?En mercados como el actual, donde falla la financiación de las Entidades bancarias la permuta hace posible el cambio de vivienda sin préstamo o con el mínimo de préstamo.2.-¿A quien le interesa la permuta? La permuta viene a favorecer la movilidad entre las familias que necesitan un cambio, ya sea por motivos personales, laborales o económicos. Le interesa a familias que venden su casa para com-prar otra, mas grande o mas pequeña. A personas que venden su casa para cambiar de zona o de ciudad.3.-¿Qué pasa si una de las viviendas está hipotecada? Dependiendo del caso la hipoteca será cancelada o el nuevo propietario se subrogará en ella. La entidad financiera debe aprobar una subrogación, una nova-ción con cambio de deudor o se tendrá que acudir a otra entidad dispuesta a conceder una nueva hipoteca. La aprobación depen-derá de la solvencia económica del nuevo deudor. 4.-¿Hay mas gastos si hay que constituir otra hipoteca?Además de los gastos e impuestos de la permuta, hay que añadir los posibles gastos de la novación o constitución de hipoteca para el nuevo adquirente de esa vivienda, o cancelación para el propietario, según el caso.

5.-¿Qué ocurre si las dos viviendas están hipotecadas? Puede darse el caso, por lo que una posibilidad es conseguir de las entidades bancarias una subrogación de cada permutante en la hipoteca que ya tiene la vivienda que recibe.6.-¿Qué ocurre si el precio de una vivienda es muy superior a la otra que se permuta?En el caso de que haya mas parte en dinero que la valoración del inmueble se considera compraventa en vez de permuta. Se realizarán dos compraventas.

Cambia de vivienda con una fórmula alternativa

Si ya eres cliente, llámanos para comenzar a recibir las propuestas

·Reportaje fotográfico·Publicidad de los inmuebles ofertados.·Visita a las viviendas acompañando a los posibles clientes interesados.·Recogida de toda la documentación relativa a las viviendas.·Solicitud al Registro de la Propiedad de las notas simples para comprobar su titularidad y estado de cargas.·Preparación y firma del contrato de permuta con entrega de arras.·Negociación con las entidades financieras en el caso de que exista

hipoteca y haya que subrogar o cancelar.·Presentación de la documentación en la notaría para la preparación de la escritura de permuta.·Citación a las partes intervinientes.·Escritura de permuta en la notaría acordada.·Asesoramiento y valoración del inmueble. Gratuito si se pone en venta en nuestra cartera de inmuebles.·Asesoramiento fiscal sobre la repercusión de la venta a efectos de IRPF.

SERVICIOS DE INMOBILIARIA VIECO EN LA GESTION DE PERMUTAS

C/ Fermín Caballero, 1

13 - 15 bajo

de los prConfíe en la s

PropAgente

Con la gar

rofesionales titulados y colegseriedad, la garantía y la seg

iedadde la

rantía

giados.guridad

TU

T

INM

U CA

el.: 969 232 242 - 6TTe16004 CUENC

,

MOBILIARIA

ASA P

618 608 060CA

j

A VIECO LA

PORANZA LA B

R LA MBOLSA DE

MIA

Colegiado Inmob

Prop

PERMUTA

A

o 9009biliariaiedad

TUC

U CACambia de

ASA Pvivienda co

PORon una fórm

R LA Mmula alterna

MIAativa

poqu

La v

r la quee tengovivienda

a

PER

Bo

RMUTAdeolsa

q

quiero

PER

RMUTA

vienda sin prévibancEntidades

mercados coEn1.-¿Qué utilida

éstamo o con el mínimo dhace uta mla percarias

donde fallomo el actual, muad tiene ahora la per

.de préstamocambio deposible el

de lasfinanciaciónlalauta?

ibecerda quevienviias una subrbancar

asoclesedarPuedeie sr5. ¿Qué ocur

.eautmrada pecación deogr

una posibiliquelo por , ontáesviendasviiv dosi las

ya quecen la hipot eeantelas deguironsecs idad e

?dasotecan hip

la neiea tyidades nte

2 -¿A quien le

3.-¿Qué pasa scasa para cambi

otra, mas gprar Le. económicos

un camnecesitanuta vienmLa per

2. ¿A quien le vie da si p évi

muta?

viendas esi una de las viiviar de zona o de ciudad.

A o mas pequeña. randeeva familias queinteresa e

osvmotiiv, ya sea pormbiovilidaorecer la movne a faav

muta?esa la peresa la perinterinterésta o o co e í i o d

.

está hipotecada?

enden suvque personas -compara casasu endeno, laboraless personales

ad entre las familias que

de p ésta o

i

S

vra compraconsidehqueaso deEn el c

?mutaque se perie se srr6.-¿Qué ocur6. ¿Qué ocur

q

vie

GESTION DE EN LAAVICIOS DE INMOBISERRV

a. utmr pez deea en vntevro n dine eeta mas paryhaay

vieecio de una viecio de una vii el pri el pr

uperior a

ASPERMUTTAVIECO ILIARIAA

omprán dos calizar reSel inmación dealorla vque

uperior amuy smuy senda esenda es

a la otra

.asntevra sebleuem

a la otra

Además de los g4.-¿Hay mas g

enderá de la solva concdispuesta

ción con cambiofinanLa entidad

propietario se supendiendo dDe

de la pastos e impuestosggastos si hay que const

uevncia económica del na hipotecauevuna nceder

tendrá qdeudor o seo de una aprobarnciera debe

ará en ella. ubrogdel caso la hipoteca será

añadiry quehaayutampertituir otra hipoteca?

.o deudorv-pendeLa aprobacióna.

acudir a otra entidadque-avación, una nosubrog

ouevá cancelada o el n

simp notaslasdeRegisal·Solicitudvivielasaativlaer toda decogidae·R

clieposibleslosavivienlasaisita·V

ofertados.de·Publicidad

·Reportaje fotográ

·Asaco·Es·Cit

elaen·Prcanhip

comprobar paraples Propiedadladestro

.sndaeciónentaum doclaa

interesados.entes acompañandondas

ueblesinmlosáfico

valoracióysesoramientoordada.

nlaenpermutadescrituratación a las partes intervinie

permuta. deescriturapreparacla paranotaríala

documenladeresentación.ncelar

subroquehayaypoteca

delón

notaríaentes.

deióntación

oogar

, segúpropietarioo auevel npara

asglos posibles Además de los g

.ún el casoviendde esa viivdquirente

ación o covla node stos de la pastos e impuestos g

ela, o cancelación para hipotecade onstitución

añadiry que haayuta,mper

el enfinancieras

co·Negociaciónentrconpermuta

firyación·Prepareytitularidadsu

IRPrep·Asinmeninm

existaque decasoentidadeslason

as.arrderegadecontratodelrma

cargas.destado

.PFefecaventaladepercusión

sobfiscalsesoramientomuebles.

carte nuestraenventasesiGratuitomueble.

dectos

labre

deerapone

Mercado Inmobiliario Cuenca 43EL DÍA


—NÚMEROS ÚTILES—

—AUTO-RES—

—TRENES——AUTOBUSES—

SANIDADHospitalesVirgen de la Luz(Cuenca) 969 179 900

Clínica Alameda(Cuenca)969 232 500

Comarcal (M. delPalancar)969 331 407

Centros de saludCuenca I969 225 312

Cuenca II969221191

Cuenca III969 228 303

Policía localCuenca 969224859969 224 865

Tarancón969 320 051

Horcajo de Santiago969 127 002

Motilla del Palancar 969 331 496

Mota del Cuervo

967 181 075

Quintanar del Rey 967 496 464

San Clemente 969 301 043

Huete 969 371 005

Belmonte627 406 677

Policía nacionalCuenca 091

Guardia CivilCuenca969 221 100

Tarancón969 320 900

Priego 969 311 015

Belmonte967 187 565

Motilla del Palancar969 331 110

Mota del Cuervo 967 182 444

Cañete 969346002

Quintanar del Rey967 496 620

Las Pedroñeras967 139 002

San Clemente

969 300 010

Huete 969 372 216

Ambulancias yemergenciasEmergencias 112

Sanitarias 061

TRANSPORTEEstación de AutobusesCuenca 969227087

San Clemente969 300 423

Tarancón969320856

Auto - Res969 221 184

Renfe 902 240202

TaxisCuenca 969 233343 - 969 213 666

VARIOSCUENCADiputación 969 177 177

Ayuntamiento 969 176 100

Seguridad Social 969 178 400

Juzgados 969 225 392

Cámara deComercio969 222 351

Fed. Empresarios 969 213 315

Tfno. Consumidor 900 506 070

Subdelegación dedefensa:969 241870Área deReclutamiento 969241896

Incendios Forestales969 140 119

Atención a víctimasdel maltrato: 016

Tlf. del consumidor900 501 089

AlcohólicosAnónimos:967.500.312

ESTACIÓN AVE CUENCA “FERNANDO ZÓBEL” CUENCA - MADRIDSALIDAS LLEGADAS7:47 8:40 L a V8:58 9:50 Diario11:03 11:55 L a V12:45 (Alvia) 13:50 Diario14:31 15:25 Diario16:07 17:00 Diario18:17(Alvia) 19:20 Diario19:31 (Alvia) 20:32 Diario20:13 (Alvia) 21:13 Diario20:46 21:40 L a V21:03 21:55 DiarioMADRID -CUENCASALIDAS LLEGADAS7:10 08:01 L a V7:20 (Alvia) 08:18 Diario excepto domingos9:10 (Alvia) 10:09 Diario

10:25 11:17 L a V11:40 12:31 Diario15:20 16:12 L a V15:40 16:31 Diario16:20 (Alvia) 17:18 Diario17:25 18:17 Diario18:20(Alvia) 19:18 Diario excepto sábados20:40 21:31 DiarioCUENCA-VALENCIASALIDAS LLEGADAS8:02 09:00 L a V

10:10 (Alvia) 11:15 Diario12:32 13:30 Diario16:32 17:30 Diario21:32 22:30 DiarioVALENCIA-CUENCASALIDAS LLEGADAS8:00 08:57 Diario10:05 11:02 L a V15:10 16:06 Diario18:25 (Alvia) 19:30 Diario20:10 21:02 Diario.CUENCA-ALICANTESALIDAS LLEGADAS

8:19 (Alvia) 10:35 Diario excepto domingos17:19 (Alvia) 19:30 Diario19:19 (Alvia) 21:33 Diario excepto sábados.ALICANTE-CUENCASALIDAS LLEGADAS10:40 (Alvia) 10:40 Diario16:05 (Alvia) 16:05 Diario18:00 (Alvia) 18:00 DiarioCUENCA-CASTELLÓNSALIDAS LLEGADAS10:10 (Alvia) 12:07 DiarioCASTELLÓN-CUENCASALIDAS LLEGADAS17:30 (Alvia) 19:30 DiarioTREN REGIONAL (ESTACIÓN CENTRO CUIDAD)LLEGADASMADRID CUENCA08.50 11.19 Diario08.50 11.40 Diario12.23 14.50 Diario16.00 18.52 Diario19.40 22.25 DiarioVALENCIA08.14 11.38 Diario12.32 15.32 Diario15.14 18.41 L a V15.08 18.48 Dom.18.14 21.35SALIDASARANJUEZ06.10 08.37 L a VCUENCA MADRID07,05 09,47 Diario11,38 14,04 Diario13,20 16,20 L a V16,20 19,01 Diario18,48 21,29 L a V18,55 21,29 Dom.CUENCA VALENCIA07,40 10,49 Diario11,40 14,45 Diario14,50 17,52 Diario18,52 21,50 Diario

Albacete (por Honrubia-La Roda)9.00 - 15.30 (L a V) 11.30 - 15.30 (S)Valencia 8.30 (L a V)- 10.45 (L a S) y14.30 (D y F)Villamalea 16,30 (L a V) - 17.15 (S)Albacete (por Motilla-Quintanardel Rey-Casasimarro) 15.30 (L a V)El Pozuelo 15.30 (L a V)Villar del Humo 15.00 (L a V)Barcelona 9.00 (L a S) 14.00(D)Teruel 9.00 (L a S) 14.00(D) Horcajo - Quintanar de la Orden12.00 - 17.00 (L y V) 12.00 (M, X y J)Cañete-Sta.Cruz de Moya 15.30(LaV)M. Cuervo - Socuéllamos 15.30 (Lab) Villalba del Rey 14.15 (L a V)San Clemente-Las Pedroñeras 14.45(L a V)-13.30 (S)Tragacete - Vega Codorno14.30(LaV)La Almarcha14.15 (Lab) 13.30 (S)Salmeroncillos 14.45 (L a V)Las Majadas 14.20 (L, X y V)Poyatos - Fuertescusa 15.00 (L, X y V)

Valdemeca 15.00 (L, X y V)

Alcázar de San Juan15.30 (L a V)

Valverde - Motilla 18.15 (L a V)

Cañamares - Beteta 14.30 (L a S)

Olmeda del Rey 15.15 (L a V)

Fresneda Sierra 14.00 (L, X y V)

CIUDAD DIRECTO

Albacete: 6:45 y 18:00 (L a V); 9:00 y18:00 (S); 18:00 (D).

Toledo 5.30 (L a V) con paradas en StªCruz de la Zarza, Villarrubia de Santiago,Noblejas y Ocaña

Toledo 6.30 - 16.00 (L a V) 8.00 - 16.00(Sáb) 17.00 (D)

Ciudad Real: 7.00 - 16.15 (L a V) -9.00 - 16.15 (Sáb) - 16.00 - 19.45 (Do)(Excepto Año nuevo, Viernes Santo yNavidad)

Guadalajara: 6.30 - 16.00 (L a V) -12.00 (Sáb) - 17.00 (D y F)

Servicios

969 221 184

SERVICIO EXPRESMADRID CUENCA10.00 12.00 Diario18.30 20.30 L a V y Dom. CUENCA MADRID07.30 09.30 L a S15.30 17.30 DiarioSERVICIO NORMALMADRID TARANCÓN CUENCA06.45 08.00 09.15 L a V08.00 09.15 10.30 Diario12.00 13.15 14.30 Diario14.30 15.45 17.00 Diario

16.30 17.45 19.00 Diario18.30 19.45 21.00 V, S y D20.00 21.15 22.30 Diario22.00 23.15 00.30 L a V yDCUENCA TARANCON MADRID08.00 09.15 10.30 Diario10.30 11.45 13.00 Diario12.00 13.15 14.30 L a V14.00 15.15 16.30 Diario16.30 17.45 19.00 Diario18.30 19.45 21.00 Diario20.00 21.15 22.30 Diario22.00 23.15 00.30 V y D

Cuenca Servicios EL DÍADOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 201144

— CARTELERA CINES —

MULTICINES CUENCAPlaza del Cinematógrafo. CUENCA. Tfno: 969 24 12 20. Venta deentradas: www.entradas.com.Precios: Laborables 5 Eur, día delespectador (lunes) 4,50 Eur, Sábadosy festivos 5,90 Eur. Proyección Digital(3D): 9 Eur, día del espectador 8E.SALA 1 EvaSábados y Festivos: 16:16. Todos los días: 22:15.Mientras duermesSábados y Festivos.: **** Todos los días: 18:15 - 20:15.SALA 2Margin callSábados y Festivos.: 16:00. Todos los días: 18:00 - 20:15 -22:30. SALA 3La guerra de los botones Sábados y Festivos.: 16:00 Todos los días: 18:00 - 20:15 -22:30.SALA 4La saga crepúsculo:Amanecer: (Parte 1)Sábados y Festivos: 16:00 -18:15 - 20:20 - 22:45. Todos los días: 18:00 - 20:15 -22:30.SALA 5Las aventuras de Tintín: El se-creto del unicornio - Sábados y Festivos.: 16:00. Todos los días: 18:00 - 20:00 -22.00.

CINES ÁBACO CUENCACentro Comercial EL MIRADOR,Cuenca. Información 24h: 969 22 2762. www.cinebox.esAmanecer (Parte 1)Todos los días: 18:10 - 20:20 - 22:40.Sábados, domingos: 16:00.Amanecer (Parte 1) - DigitalTodos los días: 18:00 - 20:30 - 23.00.Sábados, domingos: 15:45.Asesinos de éliteTodos los días: 18:10 - 20:30 - 22:45.Sábados, domingos: 15:45.Kika superbruja, el viaje a Man-dolanTodos los días: 18:20 - 20:20.Sábados, domingos: 16:20.Un golpe de alturaTodos los días: 18:10 - 20:20 - 22:40.Sábados, domingos: 16:00.Detrás de las paredesTodos los días: 22:30.Sábados, domingos y festivos: ****Tiburón, la presaTodos los días: 18:20 - 20:20 - 22:30.Sábados, domingos y festivos: 16:10.Las aventuras de Tintín: El secre-to del unicornioTodos los días: 18:20 - 20:30 - 22:40.Sábados, domingos y festivos: 16:10.La voz dormidaTodos los días: 19:10 - 22:30.Sábados, domingos y festivos: 16:30.

—FARMACIAS—

HOY DOMINGO:

Ana Ferrandiz Chico

- San Cosme, 9 -

(De 10 a 10 - 24 h.)

Mª Soledad García Martínez

- Ramón y Cajal, 3 -

(De 10 a 22 - 12 h.)

MAÑANA LUNES:

Antonio Simón Albaladejo

- Reyes Católicos, 15 -

(De 10 a 10 - 24 h.)

José Luis Jover Olmeda

- Avda. de los Alfares, 12 -

(De 10 a 22 - 12 h.)

Y ADEMÁS... DE

Mota del Cuervo - Mayor Baja, 11

Pedroñeras - C/ Borreros, 9

San Clemente - C/ Feria, 11

La Agencia Estatal de Meteorología(AEMET) anuncia para hoy: Muynuboso o cubierto conprecipitaciones débiles en general,que pueden ser en el sur y sureste,localmente moderadas e iracompañadas de tormenta. Cota denieve 2000 ó 2100 metros.Abundantes brumas y nieblas enmedianías y zonas montañosas.Temperaturas sin cambios o ligerodescenso en el suroeste. Vientos delsur y del este flojos o moderados, masintensos en zonas altas.Mañana

LUNES, 21 DE NOVIEMBREEn el sureste, muy nuboso durante laprimera mitad del dia con chubascosdébiles o localmente moderados,tendiendo a intervalos nubosos por latarde. En el resto, intervalos nubosos,aunque al final de la tarde,aumentaran la nubosidad por elnordeste sobre todo en los sistemasCentral e Ibérico.

—EL TIEMPO—

Muy nuboso ocubierto

soleado cubierto muy nuboso claros y nubes lluvia tormenta nieve viento flojo v. moderado viento fuerte niebla

· Guadalajara

Cuenca ·Toledo ·

· Ciudad Real Albacete ·

Tiempo

—temperaturas—

Ciudad RealToledoAlbaceteCuencaGuadalajara

14 716 814 814 614 5

14 814 814 914 814 8

Hoy MañanaMAX MINMAX MIN

Servicios Cuenca 45EL DÍA


El Gordo de La Primitiva

R

4 9 16 21 29

6

Domingo, 13

—LA SUERTE—

DE LA ONCEJueves, 17

REINTEGRO:

10 18

5

28 32 33 38

7 39

Once

Jueves, 17

50.617 R: 5 - R: 7

Viernes, 1820.323 S: 033 - R: 3

Sábado, 19

60.876 S: 038 - R: 6

Bono LotoLunes, 14

6 23 27

39 43 48

17C R

5

26C R

7

Viernes, 18

20 31 35

36 45 48

41C R

7

Martes, 15

13 24 36

39 46 47

47C R

7

Miércoles, 16

1 8 22

33 41 45

Euro Millones

E

Viernes, 18

4 12 24 39 44

42

La PrimitivaJueves, 17

5 13 16

28 45 46

43C R

1

Sábado, 19

17C R

9

9 10 13

21 24 28

22

Lotería nacionalFRACC.Jueves, 17

07.146 8ª

4ªSábado, 19

24.486 1ª

SERIE

2ªFRACC. SERIE

—EL HORÓSCOPO—

Aries21 MARZO A 19 ABRIL

Estado de calma ideal para reconci-liarse con su propio organismo. Parén-tesis desafortunado en sus asuntosfinancieros. En el amor, su situaciónmejorará mucho.

Tauro20 ABRIL A 20 MAYO

Si viaja, hágalo con las debidas pre-cauciones. Situación confusa en elterreno laboral. Suerte en el terrenoamoroso

Géminis21 MAYO A 20 JUNIO

Salud regular. Inquietud en el planolaboral. En esta jornada mucha gentese sentirá fuertemente atraída por usted.

Cáncer21 JUNIO A 22 JULIO

Toma infusiones para tranquilizarte. Ungrupo de amigos le prestará su ayudaporque le tienen un gran aprecio. Actúesin precipitarse en el amor.

Leo23 JULIO A 22 AGOSTO

Mucha fortaleza. Las personas que terodean aceptarán de buen grado tusideas. En el amor no sea tan despóti-co con su pareja.

Virgo23 AGOSTO A 22 SEPTIEMBRE

. Remitirán las tensiones. Riesgos detipo económico; tenga mucho cuida-do a la hora de invertir dinero. En elamor, mucha curiosidad y fantasía

Libra23 SEPTIEMBRE A 22 OCTUBRE

Gran capacidad de recuperación. Semostrará muy optimista y triunfalhasta que llegue el momento de clau-dicar ante el empuje de sus socios ode su pareja. Su carácter detallistaagradará a la persona amada.

Escorpio23 OCTUBRE A 21 NOVIEMBRE

Tendencia al mareo. Hoy tendrá moti-vos para sentirse optimista en el terre-no laboral. No sea tan indeciso en elamor.

Sagitario22 NOVIEMBRE A 21 DICIEMBRE

Deberás tomar vitaminas para estarmás a tono. En el trabajo te sentirásrelajado. Decepción amorosa a la queno debe dar más importancia de la querealmente tiene.

Capricornio22 DICIEMBRE A 19 ENERO

Salud excelente. En lo laboral no seatan sensible a las críticas ajenas. Suunión sentimental requiere más ima-ginación.

Acuario20 ENERO A 18 FEBRERO

Salud regular. Hoy estará muy traba-jador y lleno de vitalidad.Sentimentalmente vivirá momentosfelices.

Piscis19 FEBRERO A 20 MARZO

Busca la soledad para cuidar un pocomás tu salud. Aunque en realidad sabemuy bien lo que quiere, necesita acti-varse constantemente. Podrás teneruna aventura amorosa inesperada.

OFERTAS

Busco DJ house&dance para dar clasesen un gimnasio con equipo básico. [email protected] necesita Camarera con experiencia enservicio de comedor y con conocimien-to de idiomas. Telefono contacto: 969 2405 19Conocedor del sector recreativo buscacomercial con conocimientos de gestiónde empresa y administración, hábil conlos negocios para posible gerencia.678010433.

DEMANDAS

Se ofrece chica para camarera, depen-dienta, comercial, reparto de publici-dad, reponedora, etc...657 290 764.

ALQUILER

Pisos, habitaciones...

Cuenca

Alquilo habitaciones. MUY CÉNTRICO,TV individual. 969 226 641 ó 659 266 900.Alquilo apartamentos de 1 y 2 dormito-rios céntricos, sin muebles, desde250€/mes. 969 237 821.Se alquila piso de 2 dormitorios céntri-co calef. central, ascensor, amueblado.655 471 939.Alquilo apartamento muy económico 1dormitorio. 969 220 621 - 655 470 001.Se alquila apartamento en la plaza Ma-yor. 300€/mes. 665 688 030.Alquilo apartamentos amueblado enCuenca, 1 y 2 dormitorios, desde 305 €.Tel. 689 746 516.Se alquila apartamento amueblado. C/San Juan, vistas hoz del Júcar. Tel:645 910803.Alquilo piso en Carretería, 4 dorm y 2baños, 650€ y apartamento en Nohales2 dorm 380€. Tel 620 090 272.Particular alquila piso amueblado, s.XXI,4ª Planta, ascensor, calefacción indivi. 3dorm, garaje, 2 baños completos. 550 €.Tel. 630 50 56 76 / 676 037 022 / 91 57395 28

Se alquila piso/casaeconómico. GRAN

OPORTUNIDAD691 668 993

Gran oportunidad, se alquila casa Tiradores 2 hab. 250€.

658040148

C/ Carretería,11 - PISO 1ºA(Pasaje)CUENCA

969 24 07 63 - 658 040 148ANTES DE ALQUILAR /COMPRAR,LLÁMENOS:

EN TODAS LAS ZONAS DE CUENCA MÁS VIVIENDAS, MEJORES Y A MEJORES PRECIOS

¡ESPECIALISTAS EN VENTA Y ALQUILER! ALQUILE/VENDA SU

VIVIENDA CON TODAS LAS GARANTÍASEN MENOS DE UNA SEMANACOMPRA-VENTA-ALQUILER

GARANTIZADO PISOS, CASAS, LOCALES, CHALETS, SOLARES. NAVES...

LE COMPRAMOS SU PISO / CASA/ SOLAR AL CONTADO

AL MEJOR PRECIOServicios financieros 100% financiación

PISOS DE ALQUILER: 1 HAB desde 250€,

2 HAB desde 300€, 3 Y 4 HAB desde 400 €

PISOS DE VENTA: 1 HAB desde 50000€,

2 HAB desde 70000€, 3 Y 4 HAB desde 90000€

-INMOBILIARIA-

-EMPLEO-Alquilo apartamento grande , 2 habita-ciones, C/ San Pedro bonitas vistas, amue-blado. Tfno: 686 394 986.

Habitación para chica con derecho a co-cina, piso céntrico con calefacción. 96922 84 34.

Alquilo apartamentos de 1 ó 2 habita-ciones, céntrico, amueblado, calefacciónindividual. 375€. Tel.- 615185668

Casa Rural Alojamientos de la Torre. 7días - 2 personas - 225€. 7 días - 4 per-sonas - 280€. Fijos a partir de 295€. Sr.de la Torre. 615 185 668. www.ruralde-latorre.com

Se alquilan pisos de 2 y 3 dorm. desde350€. Tfno: 969 22 69 57 - 629 019 299

Garajes

Se ALQUILA O VENDE plaza de garajezona NH 55 Eur. Tfno: 91 573 95 28 - 63050 56 76.

Traspasos

Se traspasa bar en funcionamiento calleLas Torres. 969 22 89 60.

Locales/negocios

Alquilo bar en Pol. Campsa. 653 629 053.

Se alquila local acondicionado frente anuevos juzgados de Cuenca. Tel. 638 060657.

Fuentes

Alquilo Restaurante en pleno funciona-miento, local acondicionado con barba-coa, aforo 50 personas. Tel 969 25 71 58y 666 6616 84.

Villar de Olalla

Se alquila o vende por jubilación Hotel,restaurante VALMAR en Villar de Olalla(a 7 km. de Cuenca) en funcionamiento.Tfno: 969 26 71 80 ó 608 66 28 04

COMPRA VENTA

Naves, Fincas, Terrenos...

Vendo parcela sin casa 1.100 m2 en Pi-nar de Jábaga a 7 Km. de Cuenca, con luz,agua, alcantarillado. Primera línea pe-gando a la Virgen. 96.000 €. 969 21 1024 y 616 20 20 75.

COMPRA VENTA

Compro teja vieja. 619 169 036.

Vendo LG LCD 32´, nueva con caja y tic-ket, fecha de compra 13 de enero. 345€.647 181 286.

-VARIOS-

Se vende piso/casaeconómico. Gran

oportunidad. 658040148Compro/Alquilo su

piso/casa/solar al mejorprecio 969240763

ANIMALES

Educación canina a domicilio. Obedien-cia básica, consultas, asesoramiento, cur-sos individuales. Profesional diplomado.Tfno: 620 12 46 86.Asociación Protectora de Animaleswww.cuencanimal.com

ENSEÑANZA

Clases particulares de Matemáticas, Fí-sica, Química y Dibujo. Javier Fdez. Tf-no: 699 45 54 08.

VENTA

Coches

Fiat punto diesel 5 puertas, año 00, muycuidado, funcionamiento perfecto. A to-da prueba. 2.200 € 645 220 900.Seat Ibiza 1.9 SDI 5 puertas, año 2004,aire alevalunas cierre, perfecto estado.4.200 €. 685 227 081.Vendo Toyota Land Cruiser VXL, largo,cuero, navegador, asientos calef. techo,suspensión neumática. A toda prueba.180.000 Km. 19.500 € Año 2003. Tel. 680429 858.Volkswagen Passat 1.9 TDI año 2007. To-dos los extras. 8 Airbags ni un arañazo.A toda prueba. 11.500 €. Tel: 647 49 0197.RENAULT KANGOO 4x4 Firewide año2006, todos los extras, color verde me-talizado. 93.000 Km. Grantizados. 5.300€. Tel. 667 685 544.CITROEN BERLINGO 1.9 d año 2006 co-lor gris plata metalizado con aire, cierre,airbag, dirección asistida, radio cd.95.000 Km. Grantizados. 5.300 €. Tel. 667685 544.Se vende KIA CARNIVAL 2.9 150cv. au-tomático. Año 2006. Como nuevo. To-dos los extras. Precio 9.000€. Tfno: 67212 18 48.Se vende todo terreno KIA Sorento 2.5CRDI año 2004, siempre en garaje, per-fecto estado. 600 328 887.Peugeot Parthner HDI, año 2007, muybuen estado, blanca. 5.500 €. 615 511684.Renault kangoo Combi 1.5 d.c.i. 2006C.C.A.A. airbag 5.300 €. Tfno: 667 685544.Camión con caja abierta basculante, do-ble cabina Iveco Daily 35C12 160000 km,

-MOTOR-

SUS ANUNCIOS CLASIFICADOS EN EL TELÉFONO 902 31 00 10

Clasificados

recién revisado de todo, 2003, 8000 €.667 685 544.Hyundai H1 furgon, blanco, tres plazas,aire, muy cuidada y pocos kilómetros.Año 2001, mejor probarla. 3.500 € Telf.667685544. garantía un año

Motos

Compro vespas y otras motos antiguas,ni importa estado ni papeles. Tfno: 620868 269.

VIDENCIA

VIDENTE Tarot Farida. Vidente por misantepasados. Leo, pasado. presente y fu-turo. Respuesta del poder del péndulo.Arreglo todo tipo de problemas por muydifíciles que sean como: problemas depareja, matrimonio, doy suerte en ne-gocios, trabajo, hogar, etc...Quito mal-diciones y mal de ojo. Curo emfermeda-des de otro mundo (espiritus y demo-nio). Sano depresiones, ansiedad, dolo-res de cabeza y tensiones musculares.¿Tienes problemas?, ¿no sabes resolver-lo? Llama para pedir cita al: 629.28.31.80c/. Santa Ana, nº12 - 4ºPortero Aut. 21-16003 Cuenca.¡Llámame!.IMÁN, vidente española, medium y sa-nadora reiki (curación a través de mismanos). Sano y alivio todo tipo de do-lencias, depresiones, estrés, ansiedad,dolores de cabeza, tensiones nerviosasy musculares. Consúltame tu problemade salud y lo solucionaré. Leo el futurocon el tarot Egipcio y en las líneas de tumano. Revelaré el significado de tus sue-ños. Soluciones a problemas de pareja,negocios o trabajo. Protección y cura-ción del mal de ojo. Deshago trabajosde magia negra. Limpieza de energíasnegativas en tu hogar. Déjame guiarte,te atenderé personalmente con total se-riedad y discreción. Cita previa en 652428 564. Cuenca.Vidente a mestra de Reiki, curación a tra-vés de mis manos, sano y alivio todo ti-po de dolencias, estres, ansiedad, taba-quismo, tensión muscular, mal de ojo yenvidia. Consulta gratuita. 608 455 020.

CONTACTOS

Chica rubia atractiva y muy sexy, dis-puesta a complacer todos tus deseos, re-alizo todo tipo de servicios, llámame y vi-virás una experiencia inolvidable. 24 h.Salidas hotel y domicilio. 648 478 852.Jovencita 23 añitos, viciosa ardiente, sen-sual y atrevida, servicios exclusivos ¿quie-res jugar conmigo? Salidas hotel y do-micilio. 24h.660 209 541.Relaja tu cuerpo y experimenta algo nue-vo. Complaciente, cariñosa, discreta .24h. Salidas hotel y domicilio.680 864 255.Masajes erótios y placenteros. Ven a re-larte y olvidarte de tus problemas. 24 h.Salidas hotel y domicilio. 619 096 032.Novedad Española guapísima, recibo so-la, discretísimo. Todos los servicios. 676651 951.Novedad chica brasileña, guapa, sexy,morbosa, cariñosa, cachonda. 616 741533 Anna.Novedad española, madurita, muy sexyy especialista en sado. 626 338 519.Roxana, 100 pechos naturales, francésalucinante, completísima, sexy, morbo-sa. 675 034 915.Victoria pícara y juguetona. 24 h. 603165 378.Rubia muy complaciente 150 de pecho,

-RELACIONES-

-FUTUROLOGÍA-Tus mejores momentos

Máxima discrección, 24 h.

Salidas hotel ydomicilio.

679198990Sabemos loque gusta

Rubia muy complaciente 150 depecho, una boquita inquieta y un

culito juguetón,sexy morbosa y muypasional. Salidas, hotel y domicilio.

24h.

630605463

Jovencita 23 añitos, viciosa ardiente,sensual y atrevida, servicios exclusi-

vos ¿quieres jugar conmigo? Salidas, hotel y domicilio. 24h.

619 096 032

Chica rubia atractiva y muy sexy, dis-puesta a complacer todos tus deseos,realizo todo tipo de servicios, lláma-

me y vivirás una experiencia inolvida-ble Salidas, hotel y domicilio. 24h.

648 478 852

Mulatita pechugona, una chica muyardiente y sensual, especial griego

profundo, cuando el amor se convierte en arte.

Salidas hotel y domicilio. 24 h

646 762 056

una boquita inquieta y un culito jugue-tón,sexy morbosa y muy pasional. 630605 463. Salidas hotel y domicilio. 24 h.Mulatita pechugona, una chica muy ar-diente y sensual, especial griego pro-fundo, cuando el amor se convierte enarte. Salidas hotel y domicilio. 24 h. 646762 056.

JAPONESANueva chica 20 años, jovencita,

cariñosa y dulce. Todos los servicios. Salidas y domicilio.

24 horas.698752747

Cuenca Clasificados EL DÍADOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 201146

Pasatiempos 47EL DÍA


Metáforasvisuales

Santiago Yubero COLABORADOR

Te levantas por la mañana,enciendes el televisor y cuan-do ves las noticias te pareceque vives en otro mundo.

Mientras te calientas el café y tues-tas el pan, ves como la prima de ries-go va adquiriendo cada vez más ries-go. El olor a café y el aceite de olivaque has vertido en tu tostada son laúnica prueba de que no estás enotro planeta. Te importa un pi-miento si la prima desbocada se des-peña por las escaleras porque, ade-más, no entiendes nada. Mientrasdas tu primer sorbo y le hincas eldiente a la tostada, un tipo del Ban-co Central Europeo te cuenta quete ha salvado la vida. No sabes muybien por qué, pero se lo agradecesterminándote el pan y apurando elúltimo sorbo de café. Abres el pe-riódico y en la primera página teaseguran que estamos al borde delprecipicio, al tiempo que te ofre-cen el amparo político y la salvacióneconómica. Sigues sin entenderloy no te lo crees. Te levantas a pre-pararte un segundo café y tienes latentación de asomarte a la ventana,para ver si el mundo que dejasteayer ha desaparecido. Decides nomirar, por si acaso, y te sientas denuevo frente al periódico. Más de-sastres y temores de que todo pue-da ir todavía peor. A veces me cues-ta entender este mundo, pero meagrada saber que a mi corazón nole ocurre lo mismo que a la primade riesgo. Hoy es día de eleccionesy la democracia es un buen sistema,aunque necesitamos cuidarla y me-jorarla si no queremos que el en-granaje taquicárdico en el que vi-vimos termine estropeándonos eldesayuno. No sé si votaré, pero pue-do hacerlo y eso me reconforta.

—ÚLTIMA COLUMNA—ELDIA “El crimen nunca será erradicado, porque la sociedad escriminal”. ERNESTO MALLO (ESCRITOR ARGENTINO)

9º 13ºMIN MAX

HoyLLuvia

Cielos nubosos con algunasprecipitaciones. Temperaturas sincambios.

—E-MAIL—

GRUPO DE EMPRESAS DE COMUNICACION EL DIA: EL DIA de Cuenca, Tel. 969 212294/902 310 010. Tarancón, 969 327004. EL DIA de Toledo, Tel. 925 221400. Quintanar de la Orden,Tel. 925 560001, EL DIA de Guadalajara, Tel. 949 234640 EL DIA de Albacete, Tel. 967 19 27 74. CNC, Tel. 969 230332. Economia y Empresas, Tel.925 284246

[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

“Me atrae su imperfección”Julio Iglesias, quien fuera futbolista del RealMadrid antes que cantante de famainternacional, reconoce que, aunque“Guardiola es un señorazo”, le atraetambién “la imperfección de Mourinho”.

—EL PROTAGONISTA—

I Torneo de Voleibol Interescolar en CuencaEste sábado tuvo lugar en el polideportivo San Fernando de la capital conquense el I Torneode Voleibol Interescolar, en el que participaron alumnos y alumnas de 1º y 2º de ESO de lossiguientes institutos: IES Fernando Zobel; IES Lorenzo Hervás y Panduro; IES San José; IESAlfonso VIII; IES Pedro Mercedes e IESO Santa María de la Expectación. El evento,organizado por la Delegación Provincial de Voleibol y la Federación Regional, contó con lacolaboración del Instituto Municipal de Deportes y el C.V. Hervás. Durante toda la mañana,los diferentes equipos compitieron entre sí (en las imágenes, varios momentos de lospartidos que se disputaron), quedando el cuadro de honor de la siguiente forma:

—1º ESO: 1º-Santa María Expectación; 2º-San José; 3º Pedro Mercedes. Mejor jugadora:Águeda Garcés, del Alfonso VIII.

—2º ESO: 1º-Alfonso VIII; 2º-Fernando Zóbel; 3º-San José. Mejor jugador: Carlos Páez, delFernando Zóbel.

—GENERAL: 1º: San José y Fernando Zóbel; 2º-Santa Mª Expectación y Pedro Mercedes;3º-Alfonso VIII y Hervás y Panduro.

SAÚL GARCÍA

SAÚL GARCÍA

SAÚL GARCÍA

SAÚL GARCÍA

CUENCA20112011

Documents

Transcript of CUENCA20112011