Cuidamaldia 06 català

4
Casos tractats Ens ho explica... I esperem a... Benvinguts a la nostra revista digital cuidamaldia! Us presentem la sisena edició de cuidamaldía. Coneixereu als nostres prota- gonistes de 2011 que encara no us havíem presentat i als col·laboradors que ens donant suport dia a dia. També, us expliquem els darrers esdeveniments i iniciati- ves que ens han ajudat a difondre i a recolzar econòmicament el nostre programa. Esperem que us agradi i us desitgem Bon Nadal y un Bon Any 2012! 28 12 11 Petits pacients... Entre tots Agenda cuidam Contactar 6 Petits pacients, grans causes número: Programa cuidam Hospital Sant Joan de Deú. Pg. Sant Joan de Deú, 2 08950 Esplugues de Llobregat. Tel 93 600 97 77 Fax 93 600 97 78 [email protected] www.cuidam.org www.hsjdbcn.org Cuidam es un programa solidari medicoquirúrgic de l’Hospital Sant Joan de Déu que neix amb el compromís d’ajudar als nens i nenes sense recursos que no poden tenir accés al tracta- ment que necessiten. La tendre bellesa de Nador. Des del Marroc i acompanyada de la seva mare, Chaymaa Brahimi va viatjar fins a Barcelona per ser operada d’estenosi esofàgica. Tot i que només parlava en àrab i comunicar-nos amb ella era possible gràcies a la nostra mediadora Khadija, ens enteníem sense paraules gràcies a la seva tendresa. És una nena preciosa i ha estat una pacient excel·lent que va haver de passar per dues intervencions per solucionar el seu problema. Ara ja ha pogut tornar al seu país perfectament recuperada! Un petit pacient molt especial. Conscient de la complexitat de la seva operació i la gravetat de la seva patologia, una tuberculosi que li afectava greument les seves vèrtebres i li deformava de manera importan- tíssima la columna vertebral, Mehari Haftu va volar fins a Barcelona amb l’esperança de poder curar-se. L’estat avançat de la malaltia i la greu afecta- ció vertebral que comprometia la seva medul·la espinal, va provocar que tot i obtenir la curació de la infecció, perdés la mobilitat de la part inferior del cos després de l’operació. Per això, després d’uns mesos de rehabilitació, va prendre la meditada decisió, d’acord amb els seus pa- res, de no tornar al seu país de moment. A Etiòpia la seva qualitat de vida restaria molt minvada i el risc de complicacions seria molt més gran. És feliç entre nosaltres, felicitat a la qual ha contribuït enormement la generosa implicació de la Comunitat dels Germans del nostre Hospital al acollir-lo. Mehari en aquests moments ja ha començat les seves classes a l’escola amb molt bon rendiment.

description

Butlletí del programa Cuidam de l'Hospital Sant Joan de Déu Barcelona.

Transcript of Cuidamaldia 06 català

Page 1: Cuidamaldia 06 català

• Casostractats

• Enshoexplica...

• Iesperema...

Benvingutsalanostrarevistadigitalcuidamaldia!Us presentem la sisena edició de cuidamaldía. Coneixereu als nostres prota-

gonistes de 2011 que encara no us havíem presentat i als col·laboradors que ens donant suport dia a dia. També, us expliquem els darrers esdeveniments i iniciati-ves que ens han ajudat a difondre i a recolzar econòmicament el nostre programa.

Esperem que us agradi i us desitgem Bon Nadal y un Bon Any 2012!

281211

Petitspacients...

Entretots

Agendacuidam

Contactar

6

Petitspacients,granscauses

número:

ProgramacuidamHospitalSantJoandeDeú.

Pg.SantJoandeDeú,208950EspluguesdeLlobregat.

Tel936009777Fax936009778

[email protected]

Cuidamesunprogramasolidarimedicoquirúrgicdel’HospitalSantJoandeDéuqueneixamb

elcompromísd’ajudaralsnensinenessense

recursosquenopodenteniraccésaltracta-

mentquenecessiten.

La tendre bellesa de Nador. Des del Marroc i acompanyada de la seva mare, Chaymaa Brahimi va viatjar fins a Barcelona per ser operada d’estenosi esofàgica. Tot i que només parlava en àrab i comunicar-nos amb ella era possible gràcies a la nostra mediadora Khadija, ens enteníem sense paraules gràcies a la seva tendresa. És una nena preciosa i ha estat una pacient excel·lent que va haver de passar per dues intervencions per solucionar el seu problema. Ara ja ha pogut tornar al seu país perfectament recuperada!

Un petit pacient molt especial. Conscient de la complexitat de la seva operació i la gravetat de la seva patologia, una tuberculosi que li afectava greument les seves vèrtebres i li deformava de manera importan-tíssima la columna vertebral, Mehari Haftu va volar fins a Barcelona amb l’esperança de poder curar-se. L’estat avançat de la malaltia i la greu afecta-

ció vertebral que comprometia la seva medul·la espinal, va provocar que tot i obtenir la curació de la infecció, perdés la mobilitat de la part inferior del cos després de l’operació.

Per això, després d’uns mesos de rehabilitació, va prendre la meditada decisió, d’acord amb els seus pa-res, de no tornar al seu país de moment. A Etiòpia la seva qualitat de vida restaria molt minvada i el risc de complicacions seria molt més gran.

És feliç entre nosaltres, felicitat a la qual ha contribuït enormement la generosa implicació de la Comunitat dels Germans del nostre Hospital al acollir-lo. Mehari en aquests moments ja ha començat les seves classes a l’escola amb molt bon rendiment.

Page 2: Cuidamaldia 06 català

El descobridor de nous sabors. Des de República Dominicana va arribar el petit Albinson amb Flavia, la seva mare. Malgrat les llargues hores de viatge i el cansament que això su-posa per a un nen afectat d’una cardiopatia, no va perdre les seves ganes de somriure quan ens va veure per primera vegada. Vàrem passar uns dies molt alegres amb ell veient com es recu-perava. I, sobretot, ens vam alegrar molt perquè durant la seva estada a Barcelona es va aficionar a prendre papilla de fruites i verdures, tan importants per a la seva salut i a les quals es resistia abans d’arribar al nostre hospital.

La mirada somrient. Només de mirar-la, Meselu ja ens somreia. Va arribar fins a cuidam, procedent d’un orfenat d’Etiòpia de la mà de l’associació Addis Galícia. Malgrat la gravetat del seu estat i la seva curta edat, ens va sorprendre lo desperta que era i, fins i tot, va començar a donar els seus primers passos mentre va estar allotjada a casa nostra. Després de l’estudi que els nostres cardiòlegs van realitzar de la seva afectació, vam rebre la trista notícia que el seu problema no era operable, tot i que afortunada-ment amb tractament mèdic ara es troba molt bé.

El somriure més alegre. De la maquís-sima Amie Tambedou ens va quedar gravat el seu be-llíssim i franc somriure i vam viure amb extraordinària alegria la seva increïble recuperació al nostre hospi-tal. Acompanyada del seu pare, Abdullai, va venir des de Gàmbia en un estat molt greu. El seu cor, afectat d’una tetralogia de Fallot, era incapaç d’enviar la sang de manera correcta als pulmons pel que pràcticament no podia fer cap activitat física. La intervenció va ser tot un èxit i, en tan sol un mes, Amie va recuperar to-talment la salut, i corria amunt u avall per tot arreu i,

encara que només parlava mandinga, es va animar a assistir alegrement a l’escola de l’Hospital.

Els colors de l’Aminata. Si són divertits i alegres els vestits africans, encara ho són més quan els llueix una graciosa nena de dos anys sierraleonesa. La nostra estimada Aminata, després de ser operada per l’equip de cirurgia cardíaca, no deixava de passejar cada dia il·luminant els passadissos de l’hospital, al costat de la seva mare Jebou, sempre somrient

i mirant encuriosida tots els nens que passaven al seu costat.

Els nostres actuals hostes. Tots dos tenen dos anys i seran operats per l’equip de cirurgia cardíaca. Els dos mos-tran la timidesa pròpia de la seva edat, tot i això quan aga-fen confiança estan encantats de jugar amb nosaltres. Moi-sés és de Nicaragua i va venir amb Dixia, la seva mare. Duaa és de Sudan, i està a la nostra

ciutat en companyia del seu pare, Omer Hassan. Esperem que aviat els doctors els donin l’alta i puguin tornar completament guarits als seus països.

Page 3: Cuidamaldia 06 català

Poc falta per acabar l’any 2011, però tots estem amb moltes ganes que arribin, al més aviat possible, els nostres propers petits pacients procedents del Marroc i El Salvador.

En el proper butlletí us els presentarem!

Entretots

Enshoexplica...

Iesperema...

Des del seu inici el 2004, cuidam és un programa que viu i creix gràcies a la col·laboració de tots. Cada ajuda és important i necessària i, per això, volem mostrar-vos el nostre profund agraïment.

Una vegada més volem esmentar la il·lusió i el suport dels nostres socis fundadors Fundació Somni dels Nens, l’Obra Social dels Germans de Sant Joan de Déu i el propi Hospital.

Així mateix, volem subratllar, en aquesta nova edició, el compromís i extraordinari recolzament i afecte que la Fundación Probitas ha tornat a tenir vers el nostre programa i que ha estat fonamental per a nosal-tres durant l’any 2011.

Com sabeu, per a nosaltres totes les aportacions són molt importants, perquè gràcies a la vostra ajuda es fa possible aquest petit miracle que suposa portar la salut i la felicitat a moltes famílies any rere any. Agraïm la col·laboració d’Aga Medical Corporation el tracte especial dispensat amb els dispositius Amplatzer ne-cessaris en alguna intervenció cardiològica. Finalment volem donar les gràcies a tots els patrocinadors: CAN, Esteve, Seis Grados i Probitas; als col·laboradors: Agefred, Villarreyes, Fundación Uría & Menéndez, Gaes, Real Club de Polo Barcelona, Asociación de Col·laboradors d’Andbanc, Random House Mondadori, Digital Seed, Irestal Group, Aula 32 Events, Cajastur, la Escola Garbí i a tots aquells particulars que ens fan costat amb les seves donacions i iniciatives.

Gràcies a tots por estar amb nosaltres!

David Nadal. Cap del Servei deTreball Social. Des del Servei de Treball Social de l’Hospital, acostumem a donar suport, a nivell pràctic i emocional, a les necessitats familiars derivades de la malaltia d’un fill o filla no cobertes per les prestacions públiques. En el moment sòcio-econòmic actual, són moltes les famílies del nostre territori que estan patint per la salut dels seus fills i, alhora, no comptar amb els mitjans per poder atendre’ls adequadament. Però no ens hem d’oblidar que això també passa fora de les nostres fronteres i, sovint, amb molta menys infraestructura social que la nostra per a fer-hi front. Són moltes les truca-des que rebem d’arreu interessant-se per la possibilitat que el seu fill, nebot o nét pugui ser atès en un hospital com el nostre. Davant de l’angoixa que transmeten aquestes persones... sort que existeix el cuidam! Estic descobrint un equip humà excepcional, amb una capacitat de treball insuperable per fer possible que un munt d’informes enviats des de diferents punts del planeta, es converteixin en persones reals, de carn i ossos. En el treball que realitza l’equip, queden pocs espais per cobrir. Des de Treball Social, acostumem a donar suport amb el tràmit d’allotjament proper a l’hospital durant el temps en què el nen o nena no requereix hospitalització, però sí encara estar temporalment en el nostre país per raons de salut.

Estic segur que contribuïm a provocar molts “nous” somriures arreu... Endavant!

Agendacuidam

Una proposta solidària per començar el dia: Gràcies a la col·laboració d’un dels nostres socis fundadors, DKV, el passat 15 de novembre vam fer el primer “Esmorzar cuidam”. Durant aquest acte, empreses com MRW, Cuatrecasas, KH Lloreda, HP i Mango van tenir l’oportunitat de conèixer amb més detall el nostre programa i plantejar-se col·laborar amb nosaltres. Gràcies DKV per la vos-tra inestimable col·laboració!

Page 4: Cuidamaldia 06 català

Sivolscontactarambnosaltres

Programa cuidamHospital Sant Joan de Déu. Passeig Sant Joan de Déu, 2

08950 Esplugues (Barcelona)Teléfono: 93 600 97 77 / Fax: 93 600 97 78 e-mail: [email protected]

www.cuidam.orgSi vols fer un donatiu: 2100-3887-01-0200030813

Es venen petons i abraçades per recolzar a cuidam: lla cam-panya “Todo lo demás es prestado”, impulsada per Seis Grados, en col·laboració amb CB Richard Ellis i l’Obra Social Sant Joan de Déu, obre 2 botigues a Barcelona (CC. Diagonal Mar i CC. El Trian-gle) per vendre capsetes plenes de petons, moixaines, d’estims o abraçades que serviran per ajudar a finançar el nostre programa. Animeu-vos a regalar un present molt especial ple de sentiments!

La vetllada de Gaes Solidària: El passat mes de novembre Gaes Solidària, durant el curs d’una entranyable vetllada, ens va lliurar un taló, per mitjà del seu ambaixador l’actor Imanol Arias. La recaptació provenia d’una aportació voluntària dels seus treballadors i de la pròpia empresa i estava destinat a fi-nançar un cas cuidam. Durant tot l’acte, con-duït magistralment pel conegut actor, vam poder veure l’extraordinari esperit solidari de

Gaes, coneixent l’actuació de diversos treballadors que, de manera totalment desinteres-sada, viatjaven a molts paï-sos posant remei a impor-tants problemes d’audició de moltes persones.

2

2

Lesnostresgranscauses

2011

11

2

2

111

1

Cuidam va tornar al CSIO: Gràcies al Real Club de Polo de Barcelona, el passat mes de setembre vam tornar a ser pre-sents en el torneig internacional de salt (CSIO). En aquesta ocasió, vam poder re-captar fons a través de la venda de bitllets per a un sorteig amb fantàstics premis, juntament amb la venda dels tiquets perquè els nens petits “s‘iniciessin” en la hípica tot passejant en pony. Moltes gràcies al Real Club de Polo per ajudar-nos novament en una edició tan especial, ja que es tractava de l’edició número 100 del concurs de salts.

../...Agendacuidam