Cultura de TailandiaLos thai establecieron pequeos principados entre los mon, khmer y otros antiguos pobladores, por lo que lasexpresiones artsticas, propiamente tailandesas, son producto de estos encuentros. El arte interpreta tambin lastradiciones de China e India, aunque mantiene vivos hoy en da sus rasgos diferenciales. La cultura se relacionantimamente con la religin, de ah que el budismo haya servido de inspiracin desde sus inicios.

Escultura Los trabajos escultricos empezaron al menos hace 4.000 aos, con el inicio de la cultura del bronce de Ban Chiang,pero los restos de grabados en arcilla y terracota ms antiguos encontrados en las paredes de las cuevas o en tablillasdatan del siglo VI d.C. Los materiales ms empleados han sido la madera, la arcilla, la piedra, el marfil y el metal, siendolas imgenes en bronce de Buda las ms clebres gracias a su originalidad. Dependiendo del material elegido, losartesanos utilizaban distintas tcnicas, como son la talla, el modelado, la construccin y la fundicin. La esculturatradicional es quizs la forma de expresin artstica que ms fama ha cobrado a escala internacional, a pesar de queTailandia no cuenta con muchos autores que gocen de prestigio en el extranjero. Su aportacin budista es una de lasms apreciadas y conocidas en todo el mundo y se guarda en templos, museos y colecciones privadas. La esculturacontempornea est dividida en dos estilos: uno imita las tendencias europeas y japonesas, y el otro interpreta de unmodo particular los temas tradicionales.

Entre los siglos I y VII, el contacto con los comerciantes indios y la expansin del reino Mon influyeron enormemente enel arte budista de Tailandia. Entre los estilos ms importantes, destaca el Dvaravati (siglos del VI al XI), que lleva a lacreacin de piezas de arte hind y budista inspirado de la tradicin gupta, con numerosas estatuas monumentalesrealizadas con gran virtuosidad. Buda es representado de pie o sentado, destacando su moo de gran protuberancia. Enel estilo Srivijaya, del siglo VIII al XIII, prevalece la influencia india, que se mezcla con algunos rasgos javaneses. La obramaestra de esta poca es el busto de Avalokitesvara, que se puede apreciar en el Museo Nacional de Bangkok. El mooque recoge el pelo de las imgenes de Buda es ms fino. El estilo Lopburi (siglos del VII al XIV) muestra una clara mezclade influencias Khmer y Dvaravati. La arquitectura que prevalece es la que se desarroll en la antigua capital deCamboya, Angkor. La caracterstica ms clara en las imgenes de Buda es su rostro casi cuadrado.

A partir del siglo XIII, el budismo theravada fue introducido desde Sri Lanka al mismo tiempo que se estableci en elterritorio el grupo tnico thai desde Sukhothai. La nueva fe inspir imgenes altamente estilizadas, por lo generalacompaadas de figuras muy geomtricas y en algunos casos abstractas. El estilo conocido como Sukhothai (hasta elsiglo XV), a pesar de estar marcado por la influencia india en cuanto a concepcin, dimensiones y materiales, fue nicoen Tailandia. En este perodo se representa, por primera vez, a Buda en posicin andante. Las facciones son msalargadas y la protuberancia craneana (Ushnisha) se transforma en una especie de llama de fuego. El estiloSuphanburi-Sangkhlaburi, llamado antiguamente U Thong (siglos del XIII al XV) predomin en el centro del pas. Se tratade un mestizaje de los estilos Mon, Khmer y de expresiones locales. En las imgenes de Buda, la protuberancia craneanatiene forma de bulto y los rasgos del rostro reflejan la influencia khmer. El estilo Ayuthaya (siglos XV al XVIII) esconsiderado como el arte nacional. La ornamentacin pasa a ser la nota caracterstica y las imgenes de Buda sonadornadas con ornamentos de lujo y joyas. Las estupas aumentan de altura, los muros de las pagodas se curvan haciaarriba, mientras que los techos se escalonan. Muchas esculturas y templos tendan a adoptar el dorado y en ocasioneseran acompaados de piezas de marfil o madera. Es en este periodo cuando las esculturas siamesas experimentan ungran auge, en parte por los encargos de la Familia Real. Con el final de este periodo se produce un estancamiento en eldesarrollo artstico tailands.

http://travelview.es

El estilo Ratanakosin o Bangkok (siglos XIX y XX) es un retorno a los diseos simples y en sus inicios se reproducen laslneas tradicionales. Sin embargo, se tiende a la perfeccin, dndose preferencia a los elementos decorativos. En losmuros de los templos, el relieve en piedra es sustituido por porcelana, loza, gres flameado o ladrillo vidriado. En esteperiodo se inician las construcciones de estilo europeo.

Arquitectura La arquitectura tailandesa sent sus cimientos estticos a partir del siglo XIV y los ha venido consolidando hasta hoy endeslumbrantes obras capaces de combinar la sobriedad con el virtuosismo, desde sus monasterios hasta sus palacios yobras civiles. La arquitectura se considera la ms elevada expresin del arte y crea y adapta estructuras donde la gentecome, trabaja, reza y duerme. La historia de la arquitectura thai puede ser trazada a partir de los templos de piedra quesobreviven hoy en da, pero lo cierto es que los edificios anteriores a la construccin de estos templos responden a otrastcnicas, estilos y caractersticas, y fueron hechos de madera. Por desgracia, la mayora de ellos ya no est en pie. Consu desaparicin, murieron tambin los principios en los que se bas su existencia. Es posible encontrar sutilesdiferencias entre los edificios de las diversas regiones del pas, ya que cada una emplea sus propios recursos y atiende avarios factores particulares, como el clima.

Durante el periodo Sukhothai, la arenisca era el material empleado para dar forma a las puertas, dinteles y ventanasrectangulares, siguiendo las reglas del estilo khmer. El ladrillo sustituy a la arenisca y fue el elemento preferido en lasconstrucciones del siglo XII. El ladrillo, untado con pegamento vegetal, se pona sin mortero en la piedra tallada.Arquitectos posteriores utilizaron estuco (una mezcla de arena, cal y cola reforzada por una armadura de terracota) paracubrir las paredes de ladrillo. El norte de Tailandia cuenta con extensos bosques, por lo que la madera era usada por losarquitectos en los templos de esta regin.

La arquitectura tailandesa ms refinada muestra la influencia china en su decoracin ornamental, en especial en el usode piezas de porcelana y en la diversidad de colores y adornos que refuerzan su armnico efecto policromtico. Durantela primera mitad del siglo XIX, este estilo alcanz su expresin ms elevada. La arquitectura budista tiene su ejemploms espectacular en Wat Phra Kaew (el templo del Buda Esmeralda), en Bangkok. La talladura y la decoracin de estetemplo no se pueden comparar con ningn otro lugar de Tailandia; casi toda la superficie est cubierta con originalesadornos y hacen de ste un templo nico. Alrededor de 1900, la arquitectura tradicional tailandesa decay con laconstruccin de edificios inspirados en el estilo europeo. Los artesanos, acostumbrados a las viejas tcnicas, iniciaron unproceso de reciclaje y se esforzaron por dominar los conceptos que venan de Occidente.

Edificaciones tradicionales Es la combinacin de muchos estilos, mtodos e influencias distintos. Muchos aos atrs, lacultura de Birmania, China, Khmer, India y Sri Lanka dejaron su impronta y enriquecieron la arquitectura en Tailandia.Las rgidas reglas de diseo en cuanto a proporciones, emplazamientos, materiales y decoracin son aplicadas con rigoren las construcciones tradicionales, tanto domsticas como religiosas. La arquitectura residencial se sustenta enmodestas casas de madera de una sola habitacin, aunque tambin hay ejemplos con varias habitaciones conectadas,espacios elevados un par de metros mediante pilastras y estructuras ms elaboradas. Los pilares, presentes en todas lasedificaciones, sirven para proteger de las inundaciones, muy comunes en la poca de los monzones. El espacio bajo lacasa puede ser utilizado como cocina, corral o garaje. Una de las particularidades de la casa tradicional es el diseo deltejado, inclinado para que caiga el agua de la lluvia. La disposicin y el diseo de las habitaciones siguen creenciasespirituales. El bamb y las hojas de palma eran materiales ms importantes que la madera en el sur del pas y en laparte meridional se pueden encontrar estructuras con gruesas paredes de ladrillo estuco, influencia de losasentamientos chinos, portugueses, franceses e ingleses instalados en la pennsula de Malaca. Adems de lascaractersticas que presentan las viviendas tailandesas, en la arquitectura religiosa y real se descubre el estilo tailands

http://travelview.es

en todo su esplendor. La espiritualidad budista se manifiesta en la elaborada ornamentacin de los templos, grandesimgenes de Buda y cpulas y tejados revestidos de lminas de oro puro. Los murales que se encuentran en el interiorde los templos y los colores vivos son tambin rasgos caractersticos. La modernizacin lleg en los siglos XIX y XX y lasestrictas normas dieron paso a estilos occidentales neoclsicos, cuyos rasgos han sido adoptados por los artistastailandeses.

poca contempornea En la ciudad de Bangkok se encuentran los mejores ejemplos de la arquitectura modernatailandesa. Los arquitectos de finales del siglo XIX y principios del siglo XX supieron combinar los esquemas tradicionalescon las formas europeas. A este estilo, llamado Ratanakosin, y que tambin se manifiesta en otras expresiones del artecomo la escultura y la pintura, pertenece un gran nmero de antiguas residencias y comercios diseminados por lasciudades de todo el pas. El estilo Thai Dco suaviza el Art Dco europeo y es Bangkok quien posee las ms variadasmuestras de este arte en todo el sudeste asitico, por encima de ciudades como Yakarta o Singapur.

Arquitectura religiosa Se distinguen cinco periodos histricos en los que se observan los cambios que se han producidoen los diversos estilos de la arquitectura religiosa. Aunque estos estilos pueden concentrarse en una regin particular(Lan Na, al norte de Tailandia), se pueden encontrar ejemplos de cada poca en otras partes del pas. Una clasificacintpica diferencia los siguientes periodos principales: Khmer (siglos IX-XIII), Sukhothai (de mediados del siglo XIII al sigloXV), Ayuthaya (hasta el final del siglo XVIII), Lan Na (de mediados del siglo XIII al siglo XIX) y Ratanakosin (de finales delsiglo XVIII hasta la actualidad). En algunas artes, en especial en la escultura, los periodos Khmer y Lan Na abarcan delsiglo VII al XIII y del siglo XI al XVIII, respectivamente. Independientemente de la poca histrica, el ejemplo msimportante de la arquitectura religiosa tailandesa es el wat, el templo que incluye varios edificios, cada uno con unamisin, por lo general situados en un recinto amurallado. Adems de ser un lugar donde se ensea la doctrina de Buda,el templo tailands era tradicionalmente escuela, hospital y centro de la comunidad. Los wats varan en tamao yesplendor. Unos tienen unas dimensiones que impresionan, como el famoso Wat Po de Bangkok, mientras que los que selocalizan en las zonas rurales son mucho ms modestos. Sin embargo, la disposicin bsica es prcticamente la misma.A lo largo del tiempo, se han introducido modificaciones y el estilo general de cada templo puede variar bastante.Existen tambin rasgos simblicos en cada parte del wat. Los capiteles de las columnas, por ejemplo, tienen forma debrotes de loto o nenfares, que encarnan la pureza de los pensamientos de Buda. Los templos tailandeses presentanuna especial caracterstica en la disposicin de sus construcciones y estn formados por diferentes edificaciones: el bot,que es el lugar de culto ms sagrado dentro de un wat, el vihara o lugar de reunin, la sala o pabelln para el descansoy la estupa o chedi, nombre con el que se designan los lugares donde se guardan las reliquias (objetos, ropas, estatuas oescrituras sagradas). La estructura de los chedis presenta, generalmente, una base circular o cuadrada, una cpulahemisfrica, el asta y la sombrilla situada en la cspide.

Monumentos reales La conocida como arquitectura real se relaciona principalmente con los palacios, mansiones y otrosedificios reales, as como los templos reales o Wat Luang. Las casas reales son una mezcla del tpico wat tailands, lacasa tradicional y la arquitectura occidental. La madera de teca es el material principal en la estructura de estos edificios,dndolos su distintivo color rojo. Las puertas y las ventanas tienen por lo general frontones decorados y marcos que aveces tienen adornos de bronce. Los azulejos del tejado estn hechos normalmente de madera de teca ms fina. LaCasa Roja es una tpica casa real y un buen ejemplo de la arquitectura tailandesa de este tipo. Los templos realespueden ser identificados por los prefijos de Rat, Raja o Racha en sus nombres. Existen 186 en todo el pas.

Centro de Tailandia La zona muestra una compleja mezcla de estilos arquitectnicos de diferentes periodos y reinos. Apesar de la diversidad de estas influencias, el estilo de los reinos de Ayuthaya y de la era Ratanakosin ms reciente sonlos ms caractersticos.

Noreste de Tailandia Desde los tiempos prehistricos, varios pueblos se han instalado al noreste de Tailandia. A lo largo

http://travelview.es

de los aos, esta zona ha acogido una amplia variedad de estilos e influencias regionales. Sin embargo, el estilo msdistintivo es el trado por los khmer, que habitaron toda el rea del noreste y sus alrededores desde el siglo VII hasta elsiglo XIII. Ellos construyeron los primeros wats del noreste, conocidos como prasat. stos se levantaron para simbolizarel universo y la realeza e impresionan por su gran belleza. Dos rasgos comunes de los prasat son las magnficasescaleras y los puentes (o nagas) que conducen al santuario principal. El santuario era decorado con relieves tallados enla piedra que describen los mitos hindes y era coronado por una torre de piedra llamada prang. La puerta principal deltemplo sostiene dinteles de piedra y frontones que representan deidades hindes y budistas.

Cine Una nueva ola dentro del cine tailands ha despertado el inters tanto del pblico local como de la crtica. Losrealizadores huyen de simplezas pasadas y apuestan por el realismo crudo, la innovacin artstica y el reforzamiento dela identidad nacional. La industria cinematogrfica arranc en Tailandia en 1927 con la pelcula muda Chok Sorng Chan,producida por la Bangkok Film. Las cintas sin sonido siguieron realizndose hasta finales de la dcada de los 60 y fueronincluso ms populares que las sonoras. Los temas ms habituales (quizs por la influencia de famosas pelculas indias)unan romance, comedia, melodrama y aventura. Con la llegada de los 35 milmetros, las producciones propiasinundaron las cada vez ms modernas salas de cine y atrajeron a ms espectadores que las europeas y estadounidenses.La dcada de 1960 se considera la edad de oro del cine tailands.

En 1970 se cre un comit gubernamental para la promocin de este sector, aunque los aos siguientes estuvieronprotagonizados por cintas de menor calidad de accin y romance. Luk Isan inici en 1983 un subgnero dramtico quean contina en el presente. Este filme mostraba a la gente de la ciudad las penalidades que sufran numerososhabitantes del noreste de Tailandia. Peesua lae Dokmai ofreca una visin de la pobreza a travs de un nio obligado apasar arroz de contrabando a Malasia y abri nuevos horizontes al exponer un romance budista-musulmn. En los aos90, la industria estuvo al borde del abismo: se pas de casi 200 estrenos en la dcada de 1970 a una media de 10estrenos anuales en 1997. La falta de dinero, la crisis econmica y el boom de las pelculas extranjeras hizo que losdirectores pusieran ms nfasis en la calidad que en la cantidad. Muchos de los que pertenecen a la nueva generacinestudiaron cine fuera del pas durante la crisis y sus ltimos trabajos han devuelto la esperanza al cine tailands.

Literatura El primer texto en thai se remonta a los siglos XI-XII d.C. y es una traduccin de un documento escrito en un antiguoalfabeto mon. El Traiphum Phra Ruang, de Sukhothai Phaya Lithai, un tratado que describe los tres estadios de laexistencia segn la cosmologa del budismo hind, est considerado el primer escrito literario tailands y data del ao1345. Esta obra y su simbologa siguen ejerciendo hoy da una gran influencia en el arte y la cultura de Tailandia. Entrelos autores clsicos, Sunthorn Phy es el ms reputado. A l se debe la creacin de Phra Aphaimat, un poema pico de30.000 versos escrito a finales del siglo XVIII y que narra la historia de un prncipe que debe superar una odisea de amory guerra antes de regresar victorioso del exilio. Pero, sin duda, el Ramakian es el texto clsico ms citado y de mayorinflujo: 60.000 estrofas componen esta versin del conocido Ramayana, de origen indio. Los thai enriquecieron el originalcon multitud de detalles biogrficos sobre el villano Ravana y su esposa Montho.

Tambin de tradicin india son las jataka, historias que cuentan las distintas vidas anteriores de Buda. La ms popularen Tailandia es la titulada Mahajati o Mahavessantara, centrada en la penltima vida del dios. En cuanto a los escritorescontemporneos, Pira Sudham describe a la perfeccin la vida rural del pas en una obra que utiliza el ingls para llegaras a un mayor nmero de personas. Otro autor es S. P. Somtow, nacido en Bangkok y cuya produccin incluye una seriede relatos de ciencia ficcin muy bien acogidos por la crtica. La tradicin potica en Tailandia se inici durante elperiodo Ayuthaya. Estrictas normas regulan la mtrica, los ritmos y el nmero de slabas de los cinco tipos de

http://travelview.es

versificacin que se distinguen. En cambio, los poetas actuales se inclinan por el verso libre y apenas recurren a lasformas antiguas.

Msica La msica tradicional de la parte central de Tailandia ofrece un rico abanico de melodas y tempos. La orquesta clsicautiliza instrumentos propios, como el pii, de viento, el phin, similar a una guitarra, el ranaat ek, de percusin y parecidoal xilfono, y la khlui, una flauta de madera. Uno de los ms llamativos es el khawng wong yai, una serie de gongs dediferentes tonalidades dispuestos en semicrculo. Tambin existen varios tipos de tambores que se tocan con las manoso con palillos. El norte y el nordeste tambin cuentan con sus instrumentos autctonos. El khaen, originario de Laos,posee mltiples tubos de bamb y funciona como un rgano de boca. La pii-phaat se empez a usar para acompaar elbaile-drama clsico y el teatro de sombras, pero hoy en da puede ser escuchada durante las fiestas en templos o ensencillos conciertos. La msica popular, a pesar de recibir influencias occidentales, conserva un caracterstico saborpropio. Abarca distintos gneros regionales y, desde la dcada de 1970, es muy habitual la fusin de estilosinternacionales y autctonos. La combinacin del jazz y ritmos folk y clsicos es uno de los movimientos en auge dentrode la msica contempornea. En la actualidad, la industria pop es la ms prspera y son muy conocidos los cantantesmitad thai mitad occidentales, que acostumbran a utilizar nombres de deportistas famosos de Estados Unidos.

Pintura A excepcin de las pinturas prehistricas e histricas que se encuentran en las paredes de diversas cavernas del pas,Tailandia no dispone de expresiones artsticas en pintura anteriores al siglo XVIII. Antes de la invasin birmana en 1767,exista un buen nmero de murales en la antigua capital de Ayuthaya, pero que fueron destruidos. Al igual que laescultura, la pintura se dedic, casi en exclusiva, a temas religiosos. La tcnica ms empleada fue la aplicacin depigmentos naturales en las paredes de los templos. Como regla general, los murales muestran la vida de Buda ydescriben el poema pico hind Ramayana con vivos colores y minuciosos detalles, pasando por la representacin deelaboradas escenas de la vida cotidiana.

Las pinturas religiosas anteriores al siglo XX son hoy en da muy escasas, aunque las tcnicas murales se han mantenidoy se realizan numerosos proyectos. Sin embargo, la pintura que an se conserva, sobre todo la de los siglos XVIII y XIX,est considerada como una de las ms excelentes expresiones del arte tailands. El estilo Ratanakosin es, por ejemplo,ms apreciado en pintura que en escultura o arquitectura. La pintura contempornea tiene su base en las influenciasejercidas por diversos pintores europeos. El influjo de estilos internacionales est dando lugar a un llamativo movimientode temtica laica que se puede apreciar en los museos y, especialmente, en las galeras de Bangkok. Uno de losmovimientos ms importantes en la pintura contempornea fue la actualizacin de los temas budistas y fue iniciado enlos aos 70 por autores como Pichai Nirand, Thawan Duchance y Prateung Emkaroeng. Su objetivo es combinar losesquemas occidentales modernos con los motivos tpicamente thai. Los murales religiosos han recuperado el inters yalgunos dibujos posmodernos estn empezando a ser considerados una obra maestra del arte budista thai de todos lostiempos.

Teatro y Danza El teatro tradicional tailands se ejecuta a travs de danzas. Si tiene ocasin, no deje de disfrutar al menos de unarepresentacin de estos maravillosos espectculos. Durante el baile se desarrolla el argumento de una obra interpretadacon delicados gestos y cuidados movimientos. Los actores visten complicados trajes y tocados que se mueven al ritmode la meloda, que es interpretada por msicos sin partitura y que permanecen sentados en el suelo. Se distinguen cincotipos de teatro tradicional. El ms conocido es el Khon, una danza en la que los actores utilizan mscaras. Las

http://travelview.es

expresiones del drama, representado por hombres, se realizan a travs de lentas danzas en las que prevalecen losgestos sobre los dilogos.

Las obras se acompaan con msica de tambores, campanillas, gongs, xilfonos y flautas. En todas las representacionesparticipan cuatro tipos de personajes: hombres, mujeres, monos y demonios. El Khon slo se puede ver en el TeatroNacional de Bangkok, donde regularmente se exhiben diversas obras y en el reciente Teatro Real Chalermkrung, queofrece representaciones ocasionales realizadas mediante rayos lser y un audio muy sofisticado. Las obras describenescenas del Ramkian, la versin tailandesa del Ramayana procedente de la India, que posee claros paralelismos con laOdisea griega y el mito de Jasn y los argonautas.

El Lakhon es el nombre que recibe la clsica danza tailandesa. En sus inicios, el Lakhon nai (o interior), slo erarepresentado en el Palacio Real por mujeres que representaban diversos temas del Ramakian. Las escenas puedenincluir tambin cuentos tradicionales y el texto siempre es cantado. El Lakhon nok (o exterior) era representado encualquier lugar y en l participaban tanto hombres como mujeres. ste trata slo narraciones populares y emplea unamezcla de texto hablado y cantado. En la actualidad, es ms comn el Lakhon chaatrii, menos refinado y ms rpido,que se ejecuta en los templos o capillas durante las festividades rurales. El Likai o Likeh es la expresin popular delteatro Lakhon. Constituye una mezcla de folklore y msica clsica y los temas cuentan historias y leyendas populares. Secree que esta variedad teatral desciende de los dramas rituales que fueron difundidos en el sur por mercaderes rabes ymalayos. La puesta en escena es espectacular, gracias al vistoso vestuario y al elaborado maquillaje de los actores. Esinterpretado casi siempre durante los festivales budistas por compaas ambulantes integradas por cantantes, bailarineso malabaristas que viajan con su espectculo de un lugar a otro.

El Nang Talung o teatro de sombras, tiene su origen en Malasia y es una tradicin extendida por todo el sudeste asiticodesde hace cinco siglos. Las marionetas se fabrican con piel de bfalo y se representan historias clsicas y populares.Adems de las representaciones espordicas en la provincia de Nakhon Si Thammarat y en Bangkok, pueden verseobras en Wat Khanon, en la provincia de Ratchaburi. Finalmente, el Lakhon Lek o Huan Lung (marionetas reales) es elteatro de grandes marionetas hechas con papel de Koi y bamb. Las figuras tienen un metro de altura y vistenelaboradas vestimentas. En la antigedad, las representaciones estaban reservadas a la familia real y, durante elperiodo de Bangkok, los temas se centraban en el Ramakian y en historias populares. A diferencia de las marionetasbirmanas, las tailandesas se manipulan desde abajo y requieren la colaboracin de dos personas. Este tipo de teatro serepresenta en pocas ocasiones, ya que las tcnicas se han ido perdiendo.

La danza y el teatro han evolucionado desde sus orgenes folclricos y religiosos hasta sus ms refinadas y sofisticadasrepresentaciones, como las que tienen lugar en la corte, parte vital de la cultura tailandesa.

http://travelview.es