CUMPLIMIENTO AL RECURSO ADMINISTRATIVO DE APELACIÓN …
Transcript of CUMPLIMIENTO AL RECURSO ADMINISTRATIVO DE APELACIÓN …
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
II
1
CUMPLIMIENTO AL RECURSO
ADMINISTRATIVO DE APELACIÓN
NÚMERO RAA-0336/2019-III, DICTADO
POR LA TERCERA SALA
ADMINISTRATIVA ORDINARIA DEL
TRIBUNAL DE JUSTICIA
ADMINISTRATIVA DE MICHOACÁN DE
OCAMPO.
JUZGADO SEGUNDO ADMINISTRATIVO.
EXPEDIENTE: JA-1569/2018-II
ACTOR: *********.
AUTORIDADES DEMANDADAS:
AYUNTAMIENTO DE SUSUPUATO,
MICHOACÁN, Y OTRAS.
JUEZA: DRA. EN D. ARACELI PINEDA
SALAZAR.
SECRETARIO DE ESTUDIO Y CUENTA:
IVÁN CORONA CÓRDOBA.
Morelia, Michoacán de Ocampo, a veintiséis de marzo de
dos mil veintiuno.
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
2
VISTOS para resolver los autos que integran el Juicio
Administrativo número JA-1569/2018-II, promovido por *********,
en contra del acto impugnado atribuido al AYUNTAMIENTO,
PRESIDENTA MUNICIPAL y DIRECTOR DE SEGURIDAD
PÚBLICA, todos del MUNICIPIO DE SUSUPUATO,
MICHOACÁN.
R E S U L T A N D O:
1. Por escrito presentado el veintiocho de septiembre de
dos mil dieciocho, ante la Oficialía de Partes del Tribunal de
Justicia Administrativa de Michoacán, compareció –entre otros-
*********, por su propio derecho, a demandar del Ayuntamiento,
Presidenta Municipal, y Director de Seguridad Pública, todos de
Susupuato, Michoacán, la nulidad del acto que hizo consistir en:
“II. EL ACTO O RESOLUCIÓN QUE SE IMPUGNA Y, EN SU
CASO, LA FECHA DE NOTIFICACIÓN O LA FECHA DE
CONOCIMIENTO DEL ACTO.- Bajo protesta de decir verdad,
manifestamos que tuvimos conocimiento de la existencia del
acto que por este medio se impugna, en FECHA 01 UNO DE
SEPTIEMBRE DE 2018 DOS MIL DIECIOCHO. El acto
impugnado es LA NOTIFICACIÓN VERBAL, MEDIANTE LA
CUAL SE HACE DE NUESTRO CONOCIMIENTO LA
INMEDIATA SEPARACIÓN DEFINITIVA DEL CARGO
COMO POLICÍAS RAZO ADSCRITOS A LA DIRECCIÓN DE
SEGURIDAD PÚBLICA Y TRÁNSITO MUNICIPAL DE
SUSUPUATO, MICHOACÁN.”
2. En razón del turno correspondió a la Segunda Sala
Administrativa Ordinaria de este Tribunal conocer de la demanda
de juicio administrativo, por lo que en data treinta de octubre de
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
II
3
dos mil dieciocho, se dictó auto de avocamiento al presente
juicio por el Juzgado Segundo Administrativo, ordenándose su
continuación por sus cauces procesales; luego, se decretó la
separación de autos, debido a que el hoy actor y diversas
personas ocurrieron a ejercitar la acción de nulidad; finalmente,
se previno al demandante para que dentro del término concedido
complementara su demanda.
3. Mediante proveído de once de diciembre de dos mil
dieciocho, previo cumplimiento al requerimiento formulado en
auto de treinta de octubre de la misma anualidad, se admitió a
trámite la demanda, así como las pruebas ofrecidas y se ordenó
correr traslado a las autoridades demandadas para que dentro
del término de ley formularan su contestación respectiva;
asimismo, se negó la medida cautelar solicitada por el
promovente, en el sentido de que lo reinstalaran en sus funciones
policiacas; mientras que, se concedió la medida cautelar
solicitada, para el efecto de que las autoridades demandadas se
abstuvieran de dar vista al Sistema Nacional de Seguridad
Pública, Plataforma de México, para que no se realizara el
registro correspondiente.
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
4
4. Por acuerdo de fecha uno de marzo de dos mil
diecinueve, se tuvo por contestada la demanda a las autoridades
demandadas Ayuntamiento, Presidenta Municipal y Director de
Seguridad Pública, todos de Susupuato, Michoacán, por
admitidas las pruebas, previniéndoseles para que exhibieran el
pliego de posiciones a cargo del accionante; asimismo, se
ordenó correr traslado a la parte actora en términos de lo previsto
en el artículo 254, fracción I, del Código de Justicia Administrativa
del Estado de Michoacán.
5. En proveído de diez de abril de dos mil diecinueve, se
tuvo a las autoridades demandadas por cumpliendo el
requerimiento formulado, por tanto, se admitió la prueba
confesional a cargo del accionante.
6. Por auto de ocho de agosto de dos mil diecinueve, se
señalaron las diez horas con treinta minutos del dieciocho de
septiembre de dos mil diecinueve, para la celebración de la
audiencia de desahogo de pruebas y alegatos; la cual tuvo
verificativo sin la asistencia de las partes; procediéndose al
desahogo de las pruebas admitidas a las mismas, con excepción
de la confesional a cargo del actor dada su incomparecencia al
desahogo de la misma; luego, en la etapa de alegatos, se hizo
constar que ninguna de las partes los formuló.
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
II
5
7. Mediante proveído de veinticuatro de septiembre de
dos mil diecinueve, se declaró confeso al actor de las posiciones
que se calificaron de legales, lo anterior a razón de que las
autoridades demandadas ocurrieron a solicitarlo; finalmente, se
dejaron los autos del juicio en estado de resolución.
8. El once de octubre de dos mil diecinueve, se dictó
sentencia definitiva en la que se declaró improcedente la acción
de nulidad intentada por el actor; resultando así improcedente el
pago de las prestaciones demandadas.
9. Inconforme con el fallo anterior, el actor *********,
interpuso recurso administrativo de apelación, registrada bajo el
número RAA-0336/2019-III del índice de la Tercera Sala
Administrativa Ordinaria del Tribunal de Justicia Administrativa
del Estado de Michoacán, la que en fecha veintiuno de febrero
de dos mil veinte, resolvió revocar la sentencia definitiva
recurrida por el accionante.
10. En auto de fecha veinticinco de marzo de dos mil
veintiuno, se tuvo por recibido el oficio número TSA/262/21-III,
signado por la Secretaria de Acuerdos de la Tercera Sala
Administrativa Ordinaria de éste Tribunal, a través del cual
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
6
comunicó que la sentencia dictada dentro del recurso de
apelación RAA-0336/2019-III, causó ejecutoria; adjuntando los
autos originales del presente juicio administrativo; en tal virtud,
se procede a dictar la resolución correspondiente en
cumplimiento a lo ordenado en la sentencia de referencia.
C O N S I D E R A N D O:
PRIMERO. De conformidad con lo dispuesto por los
artículos 143, 144, 154, fracción XI, 163 A, 163 C, fracción VII, y
272 del Código de Justicia Administrativa del Estado de
Michoacán de Ocampo reformado mediante Decreto número
657, publicado en el Periódico Oficial del Estado de Michoacán el
cuatro de octubre de dos mil dieciocho, esta Juzgadora es
competente para conocer y resolver del presente juicio.
SEGUNDO. La sentencia dictada por la Tercera Sala
Administrativa Ordinaria del Tribunal de Justicia Administrativa
del Estado de Michoacán, de fecha veintiuno de febrero de dos
mil veinte, estableció en la parte considerativa, en lo que interesa,
lo que a continuación se transcribe:
“[…]
En este sentido, la apelante señala en sus agravios PRIMERO y SEGUNDO, que la sentencia recurrida violó en su perjuicio el principio de exhaustividad, así como el principio de legalidad establecido en el artículo 143 del Código de Justicia Administrativa del Estado, ya que el juez instructor
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
II
7
omitió revisar cuáles fueron las circunstancias que llevaron a valorar y calificar de legales las posiciones 2, 3, 5, 7, 8, 9,10 y 12, que le fueron formuladas al actor por parte de la autoridad demandada, siendo que éstas se encontraban mal formuladas.
Lo anterior es fundado.
En efecto, de la sentencia apelada, se observa que la A quo, tuvo por demostrada su excepción consistente en “abandono de la fuente de trabajo”, bajo las consideraciones siguientes (foja 28 a 34 de la sentencia):
(Se transcribe)
Ahora bien, En relación con la fundamentación y motivación, el criterio que ha orientado la jurisprudencia tanto de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, como de los Tribunales Colegiados de Circuito, ha sido en el sentido de considerar que un acto está fundado y motivado, cuando, para cumplir lo primero, expresa con precisión el precepto legal aplicable al caso y, para satisfacer lo segundo, señala con precisión, las circunstancias especiales, razones particulares o causas inmediatas que se hayan tenido en consideración para la emisión del acto; pero que además, exista adecuación entre los motivos aducidos y las normas aplicables, es decir, que en el caso concreto se configuren las hipótesis normativas; tal como se obtiene del contenido de la Jurisprudencia consultable en la página 143, Volumen 97-102, del Semanario Judicial de la Federación, Séptima Época, de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que dice:
“FUNDAMENTACIÓN Y MOTIVACIÓN. (Se transcribe).”
Más aún, la fundamentación y motivación de las resoluciones jurisdiccionales, debe analizarse a la luz de los artículos 14 y 16 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, respectivamente, ya que deben cumplir con las garantías de debido proceso legal y de legalidad.
En ese sentido, la fundamentación y motivación de una resolución jurisdiccional se encuentra en el análisis exhaustivo de los puntos que integran la Litis; es decir, en el estudio de las acciones y excepciones del debate, apoyándose en el o los preceptos jurídicos que permiten expedirla y que establezcan la hipótesis que genere su emisión, así como en la exposición concreta de las circunstancias especiales, razones particulares o causas inmediatas tomadas en consideración para la emisión del acto, siendo necesario, además, que exista adecuación entre los motivos aducidos y las normas aplicables al caso.
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
8
Lo anterior se obtiene de la Jurisprudencia emitida por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 162, Tomo XXII, Diciembre de 2005, Novena Época, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, con número de registro 176546, de rubro y texto siguientes:
"FUNDAMENTACIÓN Y MOTIVACIÓN DE LAS RESOLUCIONES JURISDICCIONALES, DEBEN ANALIZARSE A LA LUZ DE LOS ARTÍCULOS 14 Y 16 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, RESPECTIVAMENTE. (Se transcribe).”
Del contenido de los preceptos constitucionales destacados líneas atrás, así como de los criterios Jurisprudenciales invocados, se concluye que toda resolución tiene que estar debidamente motivada; es decir, que se expresen las razones de derecho y los motivos de hecho considerados para su dictado, los cuales deben ser reales, ciertos e investidos de la fuerza legal suficiente para provocar el acto de autoridad.
Ahora bien, tenemos que, en relación a la prueba confesional, el supletorio Código de Procedimientos Civiles del Estado, establece lo siguiente:
“Artículo 394. (Se transcribe)
Artículo 400. (Se transcribe)
Artículo 403. (Se transcribe)
Artículo 406. (Se transcribe)
Artículo 416. (Se transcribe)
Artículo 417. (Se transcribe)
Artículo 419. (Se transcribe)
Artículo 420. (Se transcribe)
En este mismo sentido, en relación con la valoración de las pruebas, los artículos 520, 523,524 y 526 del mismo Código, refieren lo siguiente:
“Artículo 520. (Se transcribe)
Artículo 523. (Se transcribe)
Artículo 524. (Se transcribe)
Artículo 526. (Se transcribe)
De los preceptos antes transcritos, se desprende, que en relación con la prueba confesional, las posiciones deben referirse, ya sea a hechos propios del absolvente - quien se encuentra obligado a contestarlas de un modo terminante, afirmativo o negativo - o a hechos ajenos del absolvente si
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
II
9
éste tiene conocimiento de ellos – caso en el que no se le puede obligar a que conteste afirmativa o negativamente – siendo que en ambos supuestos, los hechos que contienen las preguntas deben ser pertinentes al litigio, calificación que deberá ser realizada por el Juez respectivo.
De igual manera, se establece que las posiciones tienen que realizarse en términos precisos, conteniendo cada una un solo hecho y sin recaer en lo insidioso, es decir, que se dirijan a confundir la inteligencia de la persona que responde, con el fin de obtener una confesión contraria a la verdad.
Al respecto, cuando la persona citada comparece, el Juez instructor, en su presencia, se impondrá de las posiciones y abrirá el pliego de posiciones – si este se encuentra cerrado- y antes de proceder al interrogatorio correspondiente, debe de calificar las preguntas conforme lo establecido en el Código de Procedimientos Civiles del Estado.
En este sentido, cuando sin causa justa, la persona citada para absolver posiciones no comparezca a la primera citación, comparezca pero se niegue a declarar o al contestar se rehúse a hacerlo afirmativa o negativamente respecto de hechos propios y en los demás casos que la ley lo señale, deberá ser declarado confeso.
En el caso de que la persona citada no comparezca a la primera citación, quien solicitó la confesión, si asistió a la diligencia, puede pedir en la misma que se le tenga por confeso, y una vez realizada tal petición, la o el juez realizará la calificación de las posiciones, abriendo el pliego que las contenga – si se hubieran presentado cerradas - o por escrito si se formularon verbalmente en el acto de la diligencia.
A ese respecto, no puede ser declarado confeso a quien llaman a absolver posiciones, si no fue apercibido legalmente. En el caso de que el absolvente que no compareciera a la confesión puede promover el incidente de justas causas, dentro de los tres días siguientes al que se practicó la prueba.
Una vez resuelto dicho incidente o en caso de haber transcurrido el término para promoverlo y hasta antes de la citación para sentencia, la declaración de confeso se hará a instancia de la parte contraria.
Asimismo, en el caso de la confesión judicial, hace prueba plena cuando concurre que sea realizada por una persona capaz de obligarse, que sea hecha con pleno conocimiento y sin coacción ni violencia, que sea de hecho propio (o en su caso del representado o cedente y concerniente al negocio) y
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
10
que se haya realizado conforme las disposiciones del Código de Procedimientos Civiles del Estado.
En este sentido, para que puedan considerarse plenamente probados los hechos sobre los cuales versan las posiciones afirmativas se requiere que el confeso sea capaz de obligarse, que los hechos sean suyos y concernientes al litigio y que la declaración sea legal.
La persona que hubiera sido confesa sin que hubiera hecho confesión alguna, puede rendir pruebas en contrario, siempre y cuando la prueba no importe una excepción no puesta en el tiempo correspondiente. En el caso de la confesión sea hecha en la demanda, la contestación o cualquier otro acto del juicio, hará prueba plena sin necesidad de ratificarla ni ser ofrecida como prueba.
Sin embargo, en contraposición a lo anterior, en la sentencia recurrida, la A quo, omitió señalar las razones por las cuales calificó de legales las posiciones contenidas en el pliego de posiciones que la parte demandada le formuló.
Lo anterior, puesto que en la sentencia recurrida, la Jueza, únicamente, se señaló que:
(Se transcribe)
Esto es, tal y como lo alega el apelante, en la sentencia impugnada, se omitieron señalar las razones que se consideraron para determinar la legalidad de las posiciones de la prueba confesional ofrecida por la autoridad demandada a cargo del actor, dado que no precisó si las posiciones se refieren a hechos propios del declarado confeso, tampoco si éstas se refieren a hechos propios del litigio, si éstas contienen un solo hecho, si son o no insidiosas, ni precisó si al actor se le apercibió en ese sentido.
De igual manera, la A quo tampoco señaló si el actor es una persona capaz de obligarse, lo que trae como consecuencia que la resolución no se encuentre debidamente fundada y motivada.
Así pues, en los artículos 273 y 274[2] del Código de Justicia Administrativa del Estado de Michoacán de Ocampo, que disponen que las sentencias de los jueces del tribunal administrativo local deberán ser debidamente fundadas y motivadas, a su vez, se ocuparan exclusivamente de las personas, acciones, excepciones y defensas que hayan sido materia del juicio.
Por tanto, lo reseñado pone de manifiesto que la Jueza instructora no estableció en su sentencia la calificación de la legalidad de las posiciones contenidas en la prueba confesional ofertada por la demandada a cargo del actor.
Lo anterior es así, ya que la falta de fundamentación y motivación es una violación formal y como ya se señaló, el artículo 16 constitucional establece, en su primer párrafo, el
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
II
11
imperativo para las autoridades de fundar y motivar sus actos que incidan en la esfera de las y los gobernados, pero la contravención al mandato constitucional que exige la expresión de ambas en los actos de autoridad puede revestir dos formas distintas, a saber: la derivada de su falta, y la correspondiente a su incorrección.
Se produce la falta de fundamentación y motivación, cuando se omite expresar el dispositivo legal aplicable al asunto y las razones que se hayan considerado para estimar que el caso puede subsumirse en la hipótesis prevista en esa norma jurídica.
De manera que la falta de fundamentación y motivación significa la carencia o ausencia de tales requisitos.
En consecuencia, al actualizarse la referida violación procesal, se ordena revocar la sentencia de once de octubre de dos mil diecinueve, para el efecto de que se deje sin efectos la misma, y se vuelva a emitir una nueva, en donde funde y motive la calificación legal de las posiciones contenidas en el pliego de posiciones de la confesional a cargo del actor y con plenitud de jurisdicción resuelva conforme a derecho proceda.
Por ende, se le conceden diez días hábiles contados a partir de que surta efectos la notificación de la sentencia, para que informe el cumplimiento que dio a la misma.
…”
En cumplimiento a la sentencia dictada dentro del
recurso administrativo de apelación RAA-0336/2019-III, se
deja sin efectos la resolución dictada el once de octubre de
dos mil diecinueve en el presente juicio administrativo y
conforme a los lineamientos ahí vertidos, ésta Juzgadora
procede a emitir nueva sentencia.
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
12
TERCERO. La procedencia del juicio administrativo es
una cuestión de orden público y estudio preferente al análisis de
las cuestiones de fondo en términos del artículo 205, último
párrafo, del Código de Justicia Administrativa del Estado de
Michoacán de Ocampo, razón por la cual procede el estudio de
las causales de improcedencia que se hicieron valer en el
presente juicio o las que se adviertan de un estudio oficioso.
3.1. De una parte del oficio de contestación de demanda
se advierte que las demandadas Ayuntamiento, Presidenta
Municipal, y Director de Seguridad Pública, todos de Susupuato,
Michoacán, invocaron la causal de improcedencia prevista en la
fracción II, del artículo 205, del Código de Justicia Administrativa
del Estado de Michoacán y la causa de sobreseimiento
contemplada en la fracción V, del artículo 206, del citado
ordenamiento legal.
Sin embargo, dichas causales de improcedencia y
sobreseimiento no se encuentran configuradas de manera obvia
y objetiva, toda vez que las autoridades demandadas no
expresaron argumento alguno tendiente a la acreditación de
aquellas; asimismo, de dichos preceptos legales citados se
desprende que no existe obligación de esta Juzgadora resolutora
de estudiar todas las posibles razones por las cuales la acción
intentada por el accionante puede resultar inejercitable, ya que la
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
II
13
única obligación que tiene esta Juzgadora, consiste en examinar
los hechos planteados y demostrados en el curso de la
controversia, a fin de poder determinar si en el caso emerge o no
algún obstáculo procesal, legalmente reconocido, que impida
abordar el fondo del asunto, o puede realizarse su estudio de
oficio.
De modo que, la facultad oficiosa contenida en el último
párrafo del artículo 205 del Código de Justicia Administrativa del
Estado, de examinar y decretar la improcedencia dentro del
juicio, no debe confundirse con el principio de exhaustividad que
rige toda sentencia y que compele al juzgador a contestar lo
pedido, en los casos en que la ley lo autorice, ya que si tal
improcedencia se propone por la contraparte del actor, se debe
de atender a los argumentos que le den sustento y a los hechos
demostrados en la demanda, desarrollando una respuesta
adecuada a la pretensión planteada, para lo cual se requiere de
mayores razonamientos lógicos por parte de las autoridades
demandadas, lo que en la especie no acontece, toda vez que se
limitan a citar la fracción II, del artículo 205 y la fracción V, del
artículo 206, ambos del Código de Justicia Administrativa sin
mayor argumentación que justifique la actualización de tales
causas de improcedencia y/o sobreseimiento del juicio.
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
14
Sirve de apoyo a lo anterior, la jurisprudencia 2a./J.
137/2006, de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia
de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la
Federación y su Gaceta, Tomo XXIV, octubre 2006, página 365,
de rubro y texto siguientes:
“IMPROCEDENCIA DEL JUICIO DE AMPARO. CUANDO
SE INVOCA COMO CAUSAL ALGUNA DE LAS
FRACCIONES DEL ARTÍCULO 73 DE LA LEY DE LA
MATERIA, SIN EXPRESAR LAS RAZONES QUE
JUSTIFIQUEN SU ACTUALIZACIÓN, EL JUZGADOR
DEBERÁ ANALIZARLA SÓLO CUANDO SEA DE OBVIA Y
OBJETIVA CONSTATACIÓN. Por regla general no basta la
sola invocación de alguna de las fracciones del artículo 73 de
la Ley de Amparo para que el juzgador estudie la
improcedencia del juicio de garantías que plantee la autoridad
responsable o el tercero perjudicado, sin embargo, cuando
aquélla sea de obvia y objetiva constatación; es decir, que
para su análisis sólo se requiera la simple verificación de que
el caso se ajusta a la prescripción contenida en la norma,
deberá analizarse aun sin el razonamiento que suele exigirse
para justificar la petición, toda vez que en este supuesto
bastará con que el órgano jurisdiccional revise si se trata de
alguno de los actos contra los cuales no proceda la acción de
amparo, o bien si se está en los supuestos en los que
conforme a ese precepto ésta es improcedente, debido a la
inexistencia de una pluralidad de significados jurídicos de la
norma que pudiera dar lugar a diversas alternativas de
interpretación. Por el contrario, si las partes hacen valer una
causal de improcedencia del juicio citando sólo la disposición
que estiman aplicable, sin aducir argumento alguno en
justificación de su aserto, no obstante que para su
ponderación se requiera del desarrollo de mayores
razonamientos, el juzgador deberá explicarlo así en la
sentencia correspondiente de manera que motive las
circunstancias que le impiden analizar dicha causal, ante la
variedad de posibles interpretaciones de la disposición legal
invocada a la que se apeló para fundar la declaración de
improcedencia del juicio.”
3.2. Por otra parte, las autoridades demandadas
invocaron la causal de improcedencia contemplada en la
fracción IV, del artículo 205, del Código de Justicia
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
II
15
Administrativa del Estado de Michoacán; la cual a criterio de esta
Juzgadora no se encuentra actualizada, atento a lo siguiente:
En primer término, debe precisarse que la causal referida
establece que el juicio ante este Tribunal es improcedente contra
actos o resoluciones respecto de los cuales hubiere
consentimiento expreso o tácito, entendiendo que se da éste
únicamente cuando no se promovió el juicio ante el Tribunal en
los plazos que señala el Código de Justicia Administrativa del
Estado de Michoacán de Ocampo, que para la presentación de
la demanda se establece en el artículo 223 de dicho
ordenamiento, que debe realizarse dentro de los cuarenta y cinco
días hábiles siguientes a aquel en que haya surtido efectos la
notificación del acto impugnado, o en que haya tenido
conocimiento de él o de su ejecución, o se haya ostentado
sabedor del mismo, cuando no exista notificación legalmente
hecha.
Sin que en el caso las demandadas argumenten la
extemporaneidad en la presentación de la demanda, sino que
refiere aspectos relacionados con el fondo del asunto como lo es
la existencia o inexistencia del cese impugnado, cuyo análisis no
es procedente en éste apartado.
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
16
Por otra parte, debe considerarse que el actor sostiene
que el acto impugnado –cese o separación del cargo que
desempeñaba- le fue hecho del conocimiento el uno de
septiembre de dos mil dieciocho –fecha que no controvierten
las autoridades demandadas-; por lo que, sin prejuzgar en este
apartado sobre la existencia o no del cese impugnado, debe
señalarse que de considerarse la fecha de conocimiento del acto
impugnado como lo manifestó el actor, se tiene que el plazo de
interposición de la demanda de cuarenta y cinco días hábiles
siguientes previsto en el artículo 223, primer párrafo1 del Código
de Justicia Administrativa del Estado de Michoacán, inició al día
hábil siguiente, esto es, cuatro de septiembre de dos mil
dieciocho, y feneció el trece de noviembre de dos mil
dieciocho, cómputo en el que se descuentan los días uno, dos,
ocho, nueve, quince, dieciséis, veintidós, veintitrés, veintinueve y
treinta de septiembre; seis, siete, trece, catorce, veinte, veintiuno,
veintisiete y veintiocho de octubre; tres, cuatro, diez y once de
noviembre de dos mil dieciocho, por corresponder a sábados y
domingos, así como los días ocho, nueve, doce y diecinueve de
octubre; uno y dos de noviembre, todos de dos mil dieciocho,
declarados inhábiles en el Calendario Oficial de Labores del
Tribunal.
1 Artículo 223. La demanda deberá formularse por escrito y presentarse ante el Tribunal dentro de los cuarenta y cinco días hábiles siguientes a aquél en que haya surtido efectos la notificación del acto impugnado; o en que el afectado haya tenido conocimiento de él o de su ejecución, o se haya ostentado sabedor del mismo, cuando no exista notificación legalmente hecha.
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
II
17
Por consiguiente, si la demanda fue presentada el
veintiocho de septiembre de dos mil dieciocho, como consta
del sello estampado por la Oficialía de Partes del Tribunal de
Justicia Administrativa, es evidente que sí fue presentada de
manera oportuna ante este órgano jurisdiccional; de ahí que
no se trata de un acto consentido y no se actualice la causa de
improcedencia prevista en la fracción IV, del artículo 205, del
Código de Justicia Administrativa del Estado de Michoacán.
3.3. Finalmente, las autoridades demandadas sostienen
que el actor “no le atribuye expresamente hecho alguno” a la
Presidenta Municipal ni al representante del Ayuntamiento,
ambos de Susupuato, Michoacán, ya que ni siquiera menciona
su nombre; asimismo, señalan que no asiste derecho al
accionante para reclamar el supuesto despido o separación del
cual dice fue objeto, a razón de que fue éste quien abandonó el
servicio que venía desempeñando como elemento de seguridad
pública y tránsito, por lo que solicitan se declare la improcedencia
y el sobreseimiento del juicio, en términos de lo previsto en los
artículos 205, fracción VIII, y 206, fracción II, ambos del Código
de Justicia Administrativa del Estado de Michoacán; los cuales
disponen textualmente lo siguiente:
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
18
“Artículo 205. El juicio ante el Tribunal es improcedente contra actos o resoluciones: VIII. Cuando de las constancias de autos apareciere claramente que no existe el acto o resolución impugnado; … Artículo 206. II. Durante el juicio apareciere o sobreviniere alguna de las causas de improcedencia a que se refiere el artículo anterior; […]”
En primer término, es de precisar que los argumentos
esgrimidos por las autoridades demandadas en el sentido de que
el actor “no le atribuye expresamente hecho alguno” a la
Presidenta Municipal ni al representante del Ayuntamiento,
ambos de Susupuato, Michoacán, ya que ni siquiera menciona
su nombre; devienen infundados.
Sobre el particular, el artículo 190, fracción II, del Código
de Justicia Administrativa del Estado de Michoacán, prevé lo
siguiente:
“Artículo 190. Son partes en el Juicio Administrativo: … II. El demandado. Tendrá ese carácter: a) La autoridad que dictó la resolución impugnada; b) La autoridad ejecutora del acto; c) El titular de la dependencia a la que se encuentre subordinada la autoridad demandada; o, d) El o los particulares contra quienes la autoridad interponga juicio de lesividad…”
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
II
19
Ahora bien, en el hecho primero del escrito de demanda
el actor adujo lo siguiente: “…el día 01 uno de septiembre del año
2018 dos mil dieciocho, fecha en la que entra en posesión la
nueva Administración Municipal, fue que nos citó el Director de
Seguridad Pública saliente y nos presentó a JAIME GARFIAS
GARCIA, quien se ostentó como el nuevo Director de Seguridad
Pública, a las instalaciones de la Dirección y nos dijo que por
órdenes de la ahora Presidenta Municipal, a partir de ese
momento quedábamos dados de baja como elementos
policíacos…”.
De lo anterior, de manera clara se advierte que el actor sí
le atribuye expresamente un hecho a la Presidenta Municipal
de Susupuato, Michoacán, siendo en la especie ordenar el
cese o la separación de su cargo como Policía Razo de la
Dirección de Seguridad Pública de Susupuato, Michoacán;
asimismo, no obstante que el actor “no atribuyó expresamente
hecho alguno” al Ayuntamiento de Susupuato, Michoacán, a
dicha autoridad le reviste el carácter de autoridad demandada al
ser el órgano supremo de administración del Municipio y por
ende, superior jerárquico del resto de las autoridades
demandadas; de ahí que no se surta el supuesto de
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
20
improcedencia del juicio por lo que hace a las mencionadas
autoridades demandadas.
Ahora, en relación a lo señalado por las demandadas en
el sentido de que no asiste derecho al accionante para reclamar
el supuesto despido o separación del cual dice fue objeto, a
razón de que fue éste quien abandonó el servicio que venía
desempeñando como elemento de seguridad pública y tránsito,
por lo que solicitan se declare la improcedencia y el
sobreseimiento del juicio, en términos de lo previsto en los
artículos 205, fracción VIII, y 206, fracción II, ambos del Código
de Justicia Administrativa del Estado de Michoacán; no es dable
analizarlos en el presente apartado, virtud a que dichos
argumentos se encuentran relacionados con el estudio de fondo
de la sentencia que se realice por esta Juzgadora a la luz de los
argumentos vertidos por ambas partes y de los medios de
convicción aportados en el juicio.
Sirve de sustento a lo anterior, la jurisprudencia P./J.
135/2001, emitida por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia
de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la
Federación y su Gaceta, tomo XV, enero de 2002, página 5, de
rubro y texto siguientes:
“IMPROCEDENCIA DEL JUICIO DE AMPARO. SI SE HACE
VALER UNA CAUSAL QUE INVOLUCRA EL ESTUDIO DE
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
II
21
FONDO DEL ASUNTO, DEBERÁ DESESTIMARSE. Las
causales de improcedencia del juicio de garantías deben ser
claras e inobjetables, de lo que se desprende que si se hace
valer una en la que se involucre una argumentación
íntimamente relacionada con el fondo del negocio, debe
desestimarse.”
Al no advertirse la existencia de diversa causal de
improcedencia o de sobreseimiento del presente juicio, se
procede al estudio de los conceptos de violación aducidos por el
accionante en contra del acto impugnado.
CUARTO. En términos del artículo 273 del Código de
Justicia Administrativa del Estado, esta Juzgadora procede al
estudio de las personas y acciones, que fueron materia de juicio,
realizando el análisis de los conceptos de violación expresados
por la parte actora en su escrito inicial de demanda, y de su
respectiva contestación por las demandadas, sin que exista la
necesidad de su trascripción en atención al principio de
economía procesal.
Lo anterior tiene sustento en la Jurisprudencia VI.2o.
J/129, de los Tribunales Colegiados de Circuito, publicada en el
Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo VII, Abril
de 1998, página 599, cuyo rubro y texto dicen:
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
22
“CONCEPTOS DE VIOLACIÓN. EL JUEZ NO ESTÁ
OBLIGADO A TRANSCRIBIRLOS. El hecho de que el Juez
Federal no transcriba en su fallo los conceptos de violación
expresados en la demanda, no implica que haya infringido
disposiciones de la Ley de Amparo, a la cual sujeta su
actuación, pues no hay precepto alguno que establezca la
obligación de llevar a cabo tal transcripción; además de que
dicha omisión no deja en estado de indefensión al quejoso,
dado que no se le priva de la oportunidad para recurrir la
resolución y alegar lo que estime pertinente para demostrar,
en su caso, la ilegalidad de la misma.”
Al respecto, también se cita la Jurisprudencia con registro
número 164618, de la Segunda Sala de la Suprema Corte de
Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la
Federación y su Gaceta, Tomo XXXI, Mayo de 2010, página 830,
materia Común que se transcribe:
“CONCEPTOS DE VIOLACIÓN O AGRAVIOS. PARA
CUMPLIR CON LOS PRINCIPIOS DE CONGRUENCIA Y
EXHAUSTIVIDAD EN LAS SENTENCIAS DE AMPARO ES
INNECESARIA SU TRANSCRIPCIÓN. De los preceptos
integrantes del capítulo X "De las sentencias", del título
primero "Reglas generales", del libro primero "Del amparo en
general", de la Ley de Amparo, no se advierte como obligación
para el juzgador que transcriba los conceptos de violación o,
en su caso, los agravios, para cumplir con los principios de
congruencia y exhaustividad en las sentencias, pues tales
principios se satisfacen cuando precisa los puntos sujetos a
debate, derivados de la demanda de amparo o del escrito de
expresión de agravios, los estudia y les da respuesta, la cual
debe estar vinculada y corresponder a los planteamientos de
legalidad o constitucionalidad efectivamente planteados en el
pliego correspondiente, sin introducir aspectos distintos a los
que conforman la litis. Sin embargo, no existe prohibición para
hacer tal transcripción, quedando al prudente arbitrio del
juzgador realizarla o no, atendiendo a las características
especiales del caso, sin demérito de que para satisfacer los
principios de exhaustividad y congruencia se estudien los
planteamientos de legalidad o inconstitucionalidad que
efectivamente se hayan hecho valer.”
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
II
23
En ese tenor, atendiendo a los planteamientos del actor
********* en su escrito de demanda y a los argumentos de las
autoridades demandadas Ayuntamiento, Presidenta Municipal y
Director de Seguridad Pública, todos del Municipio de
Susupuato, Michoacán, la litis en el presente juicio se
circunscribe a determinar lo siguiente:
1) La existencia de la relación administrativa entre el actor
********* y el Ayuntamiento de Susupuato, Michoacán;
2) La existencia del cese o separación en forma verbal del
cargo que desempeñaba el actor como Policía Razo adscrito
a la Dirección de Seguridad Pública del Municipio de
Susupuato, Michoacán, en fecha uno de septiembre de dos
mil dieciocho y que le atribuye a la Presidenta Municipal y al
Director de Seguridad Pública, ambos del aludido Municipio;
3) En su caso, determinar la legalidad o ilegalidad del cese
o separación, así como la procedencia o improcedencia del
pago de indemnización reclamado.
Sirve de sustento a lo anterior, la jurisprudencia I.4o.A.
J/20, en materia Administrativa emitida por los Tribunales
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
24
Colegiados de Circuito, publicada en el Semanario Judicial de la
Federación y su Gaceta Tomo XVII, Febrero de 2003, página
944, de rubro y texto siguientes:
“SENTENCIAS DEL TRIBUNAL FEDERAL DE JUSTICIA
FISCAL Y ADMINISTRATIVA. SU CONTENIDO Y
FINALIDAD EN RELACIÓN CON LA PRETENSIÓN
DEDUCIDA. Del contexto de los artículos 237 y 238 del
Código Fiscal de la Federación, se desprende que las Salas
del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, al
dictar sus fallos, resolverán "sobre la pretensión del actor que
se deduzca de su demanda, en relación con una resolución
impugnada", lo que determina el contenido y finalidad de las
sentencias e implica considerar: a) el petitum en relación con
un bien jurídico; y, b) la razón de la pretensión o título que es
la causa petendi. Es así que el juzgador, sobre la base no
formalista de un fundamento de hecho, debe evaluar si la
esencia y relevancia de lo planteado es conforme con el
ordenamiento, todo ello de una manera razonable, integral y
no rigorista, sin desvincularlo de los efectos o consecuencias
de la esencia de la pretensión, privilegiando una respuesta
basada en la verdad fáctica y real por encima de lo procesal.
Ello implicará un pronunciamiento completo y amplio de la litis
propuesta atendiendo a la solución de fondo, al problema
jurídico y de la controversia, tal y como lo ordena el artículo
17 constitucional. En abono a lo anterior, se tiene que el
Código Fiscal de la Federación -especialmente en su artículo
237 y demás relativos-, así como criterios jurisprudenciales
relativos a su reforma, facultan y conminan a las Salas del
Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa a
pronunciarse sobre aspectos tales como: a) una litis abierta,
b) eventual sustitución en lo que deban resolver las
autoridades demandadas, c) invocar hechos notorios, d)
resolver el tema de fondo con preferencia a las violaciones
formales, e) corrección de errores en la cita de preceptos y
suplencia de agravios, en el caso de ciertas causas de
ilegalidad, f) examen conjunto de los agravios, causales de
ilegalidad y argumentaciones, g) constatar el derecho que en
realidad asista a las partes y, h) aplicar los criterios y
principios jurisprudenciales dictados y reconocidos por los
tribunales del Poder Judicial de la Federación.”
En ese tenor y conforme a lo dispuesto por los artículos
273 y 276, fracción II, del Código de Justicia Administrativa del
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
II
25
Estado de Michoacán de Ocampo, esta Juzgadora se ocupará
en la sentencia exclusivamente de las personas, acciones,
excepciones y defensas que hayan sido materia del juicio,
valorando todos los elementos puestos a su consideración, a fin
de determinar en primer término sobre la existencia o no del cese
o separación de manera verbal, posteriormente sobre la
legalidad o ilegalidad del mismo y en su caso, sobre la
procedencia o no del pago de indemnización solicitado.
De ese modo, se advierte del escrito de demanda que el
actor expuso medularmente respecto del acto de cese o
separación, los siguientes hechos:
1. En el hecho primero, aduce que el seis de mayo de dos mil
quince, fue contratado por el entonces Presidente Municipal de
Susupuato, Michoacán, como Policía Razo adscrito a la
Dirección de Seguridad Pública de dicho Municipio, percibiendo
un salario quincenal de $3,500.00 (tres mil quinientos pesos
00/100 Moneda Nacional).
2. Que el día uno de septiembre de dos mil dieciocho, el nuevo
Director de Seguridad Pública de Susupuato, Michoacán, le dijo
que a partir de ese momento, por órdenes de la ahora Presidenta
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
26
Municipal, estaba dado de baja como elemento policíaco por lo
que debía entregar su equipo.
- En el hecho segundo, sostiene que a la fecha de la
presentación del escrito de demanda no se le ha permitido el
acceso al desempeño de sus funciones.
Agrega además el accionante que la notificación que le hizo el
nuevo Director de Seguridad Pública fue verbal y que en ningún
momento le dio por escrito la notificación de su baja como
elemento policiaco; y que tampoco fue instruido en su contra el
procedimiento que debía seguir en la Comisión de Honor y
Justicia para darle la oportunidad de ser oído.
Al respecto, las autoridades demandadas Ayuntamiento,
Presidenta Municipal, y Director de Seguridad Pública, todos
de Susupuato, Michoacán, contestaron substancialmente que:
- Del primer hecho, que no lo niegan ni lo afirman por no
ser un hecho propio.
- Que el segundo hecho es falso, ya que fue el actor quien
dejó de asistir de manera unilateral a prestar sus servicios para
la Dirección de Seguridad Pública del Municipio de Susupuato,
Michoacán, pues no estaba presente en la Dirección de
Seguridad Pública al momento en que el nuevo Director tomó el
cargo, siendo el día veinticinco de septiembre de dos mil
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
II
27
dieciocho; hecho que informó por escrito a la Presidenta
Municipal de ese municipio.
De lo anterior, queda evidenciado entonces que en el caso
particular, sí se encuentra demostrada la relación administrativa
entre el aquí actor ********* y el Ayuntamiento de Susupuato,
Michoacán, al no haber controversia entre las partes en cuanto a
que el actor se desempeñó como Policía Razo de la Dirección de
Seguridad Pública del Municipio de Susupuato, Michoacán; lo
anterior, adminiculado con la prueba documental pública
exhibida por el actor consistente en la copia certificada de la
credencial oficial expedida por el Presidente Municipal del
Ayuntamiento de Susupuato, Michoacán, a nombre del
accionante con el cargo de Policía Municipal (foja 019 de autos);
documental pública que al estar expedida por servidor público en
ejercicio de sus funciones, merece pleno valor probatorio
conforme a los artículos 424 y 530 del supletorio Código de
Procedimientos Civiles del Estado; probatura que lleva a la
convicción de esta Juzgadora a tener por demostrada la relación
administrativa entre el actor y el Ayuntamiento demandado.
Ahora bien, por lo que concierne al segundo elemento de
la acción, consistente en la existencia del cese y/o separación de
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
28
manera verbal del cargo de Policía Razo, el accionante aduce en
su escrito de demanda que éste aconteció el día uno de
septiembre de dos mil dieciocho por órdenes de la ahora
Presidenta Municipal, ya que el nuevo Director de Seguridad
Pública de Susupuato, Michoacán, así se lo manifestó.
A ese respecto, las autoridades demandadas Presidenta
Municipal y Director de Seguridad Pública, ambos de
Susupuato, Michoacán, señalaron que es falso virtud a que fue
el actor quien dejó de asistir de manera unilateral a prestar sus
servicios para la Dirección de Seguridad Pública del Municipio de
Susupuato, Michoacán; que no estaba presente en la Dirección
de Seguridad Pública al momento en que el nuevo Director tomó
el cargo, siendo el día veinticinco de septiembre de dos mil
dieciocho; circunstancia que informó por escrito a la Presidenta
Municipal de ese municipio.
Bajo este contexto, se advierte entonces que el actor le
atribuye a las autoridades demandadas Presidenta Municipal y
Director de Seguridad Pública, ambos del Ayuntamiento de
Susupuato, Michoacán, el cese o separación de su cargo como
Policía Razo de la Dirección de Seguridad Pública de dicho
Municipio, lo cual las autoridades niegan y manifiestan que el
actor dejó de asistir de manera unilateral a prestar sus
servicios (sin precisar a partir de cuándo).
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
II
29
De lo anterior expuesto, resulta evidente para esta
Juzgadora, que la negativa de las autoridades demandadas
Presidenta Municipal y Director de Seguridad Pública, ambos del
Ayuntamiento de Susupuato, Michoacán, envuelve a su vez una
afirmación y que implica la aceptación de que el actor *********
entonces ya no presta sus servicios en ese Ayuntamiento por
virtud de que el actor fue quien dejó de asistir; correspondiéndole
entonces a las demandadas afirmar sus aseveraciones.
En efecto, el Código de Justicia Administrativa del Estado
de Michoacán, establece en su artículo 2632, la supletoriedad del
Código adjetivo Civil, y este cuerpo de leyes en su artículo 3443
prevé el principio procesal de que quien niega un hecho solo está
obligado a probar cuando esa negativa envuelva la afirmación
expresa de otro, por consiguiente, le corresponde a las
autoridades demandadas la carga de probar, cuando niegan el
cese de un integrante de un cuerpo de seguridad pública, pero
también afirman que fue éste quien dejó de presentarse de
manera unilateral a prestar sus servicios.
2 Artículo 263. La valoración de las pruebas se hará de acuerdo con las reglas previstas en el Código de Procedimientos Civiles. 3 Artículo 344. El que niega sólo está obligado a probar: I. Cuando la negación envuelva la afirmación expresa de un hecho;
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
30
Al respecto de lo anterior, resulta aplicable el contenido de
la jurisprudencia 2a./J.166/2016, de la 10ª Época, con registro
2013078, de la Segunda Sala, publicada en la Gaceta del
Semanario Judicial de la Federación, Libro 36, Noviembre de
2016, Tomo II, materia administrativa, página 1282, que señala:
“CUERPOS DE SEGURIDAD PÚBLICA. CUANDO LA
AUTORIDAD DEMANDADA NIEGUE EL CESE DE UNO DE
SUS INTEGRANTES, PERO AFIRME QUE ÉSTE FUE
QUIEN DEJÓ DE ASISTIR A SUS LABORES, LE
CORRESPONDE LA CARGA DE LA PRUEBA, PORQUE
LA NEGATIVA DE LO PRIMERO ENVUELVE LA
AFIRMACIÓN DE LO SEGUNDO. Si la legislación
contencioso administrativa establece que podrá aplicarse
supletoriamente la codificación adjetiva civil, y ésta prevé el
principio procesal de que quien niega un hecho sólo está
obligado a probar cuando esa negativa envuelva la afirmación
expresa de otro, debe estimarse que corresponde a la
autoridad demandada la carga de probar cuando niegue el
cese de un integrante de un cuerpo de seguridad pública, pero
también afirme que fue éste quien dejó de asistir a sus
labores, porque la negativa de lo primero envuelve la
afirmación de lo segundo, pues implícitamente reconoce que
hubo un abandono del servicio con las consecuencias
jurídicas que ello ocasiona. En efecto, si la demandada no
acepta que cesó al actor, pero reconoce que éste faltó sin
motivo justificado a sus labores, la primera parte de esta
contestación a la demanda en los casos en que se vierte
simple y llanamente impide arrojarle la carga de la prueba,
porque ello significaría una obligación desmedida e imposible
de cumplir, al tratarse de un hecho negativo; sin embargo, la
segunda aserción se traduce en un hecho positivo, porque la
autoridad administrativa en los casos de abandono de las
tareas de seguridad pública tiene la obligación de tomar nota
de las ausencias en los registros respectivos, así como
elaborar el acta correspondiente en la que haga constar el
lapso del abandono que la vincule a decretar el cese de los
efectos del nombramiento a quien incumplió con el
desempeño del servicio público, dada la importancia que este
tipo de funciones reviste para la sociedad, cuya continuidad
eficiente no es posible paralizar en aras de asegurar la paz
pública. Consecuentemente, como negar la destitución del
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
II
31
actor y enseguida atribuirle faltas injustificadas constituye la
aceptación de que éste ya no presta sus servicios a la
corporación, se está en presencia de dos hechos de
naturaleza negativa y positiva, respectivamente,
correspondiendo a quien afirma esto último probar sus
aseveraciones.”
(Lo resaltado es propio de este Juzgado)
Del criterio transcrito se advierte que la autoridad
administrativa en los casos de abandono de las tareas de
seguridad pública tiene la obligación de tomar nota de las
ausencias en los registros respectivos así como de elaborar el
acta correspondiente en la que haga constar el lapso del
abandono, de manera que resulta necesario analizar las pruebas
ofrecidas por las autoridades demandadas y determinar si con
ellas se acreditan sus afirmaciones en el sentido de que fue el
actor el que dejó de presentarse a laborar.
En ese sentido, las autoridades demandadas Presidenta
Municipal y Director de Seguridad Pública, ambos del
Ayuntamiento de Susupuato, Michoacán, para demostrar sus
aseveraciones ofrecieron como medios de convicción lo
siguiente:
1) Confesional de posiciones a cargo del accionante; y,
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
32
2) Documental pública consistente en la copia certificada
del aviso de fecha veintinueve de octubre de dos mil dieciocho,
firmado por Jaime Garfías García, en cuanto Director de
Seguridad Pública del Ayuntamiento de Susupuato, Michoacán,
dirigido a la Presidenta Municipal del citado Ayuntamiento;
3) Instrumental de actuaciones, consistente en todo lo
actuado dentro del presente juicio; y,
4) Presuncional legal y humana.
Ahora, cabe señalar que mediante proveído de ocho de
agosto de dos mil diecinueve, se señalaron las diez horas con
treinta minutos del dieciocho de septiembre de dos mil
diecinueve, para la celebración de la audiencia de desahogo de
pruebas y alegatos, así como para el desahogo de la prueba
confesional de posiciones a cargo del accionante; llegada la
fecha, tuvo verificativo la audiencia de desahogo de pruebas y
alegatos, en la que se hizo constar la incomparecencia del actor
al desahogo de la confesional a su cargo, en los términos
siguientes:
“Acto seguido, se procede al desahogo de la prueba
CONFESIONAL por absolución de posiciones a cargo de
*********, en cuanto actor del presente juicio administrativo,
ofrecida por las autoridades demandas y admitida en auto de
diez de abril de dos mil diecinueve, para cuyo efecto, la
Secretaria de Acuerdos hace constar que siendo las diez
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
II
33
horas con cincuenta minutos de la fecha en que se actúa,
no se presentó el actor, no obstante de que fue notificado
personalmente, respecto del auto de ocho de agosto de dos
mil diecinueve, -constancia de notificación visible a foja
noventa y dos del presente expediente- en el cual se señaló
la hora y fecha para la celebración de la audiencia y desahogo
de pruebas y se le citó para el desahogo de la referida
confesional. A lo anterior, la Juez acuerda: vista la
constancia que asienta la Secretaria, de la que se advierte
que el actor no compareció en la hora y fecha de la
celebración de la audiencia y desahogo de pruebas, por
lo que en términos de lo dispuesto por el artículo 420 del
Código de Procedimientos Civiles para el Estado de
Michoacán, supletorio al Código de Justicia
Administrativa del Estado de Michoacán por disposición
de su numeral 194, en su oportunidad salvo justa causa y
únicamente a petición de la parte demanda que ofertó la
prueba se le tendrá por confeso al actor de todas aquéllas
posiciones que se califiquen de legales, sin que sea
necesaria la apertura del sobre que contiene el pliego de
posiciones, para el caso de que no se presente la petición
expresa de la contraparte.”
Luego, en data veinticuatro de septiembre de dos mil
diecinueve las autoridades demandadas Ayuntamiento,
Presidenta Municipal, y Director de Seguridad Pública, todos de
Susupuato, Michoacán, comparecieron mediante oficio sin
número a solicitar la apertura del sobre y que se declarara
confeso al actor de las posiciones contenidas en el pliego de
posiciones.
En atención a ello, y tomando en consideración que el
absolvente y actor ********* no ocurrió a interponer incidente de
justas causas, el día veinticuatro de septiembre de dos mil
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
34
diecinueve, la suscrita Juez procedió a abrir el pliego de
posiciones, calificando de legales las posiciones señaladas con
los números “2”, “3”, “5”, “6”, “7”, “8”, “9”, “10” y “12”; y declaró
confeso al actor de las posiciones que se calificaron de
legales.
Cabe precisar que la confesión es el reconocimiento de la
realidad de la existencia de un hecho o acto de consecuencias
jurídicas desfavorables para el que la hace4.
Ahora, el Diccionario Jurídico Mexicano del Instituto de
Investigaciones Jurídicas de la Universidad Nacional Autónoma
de México, señala que la doctrina ha señalado diversas clases
de confesión, siendo éstas: la judicial, que es la que se realiza
dentro del proceso jurisdiccional apegada a las formalidades
legales; extrajudicial, que se lleva a cabo fuera de un proceso
judicial o ante un órgano jurisdiccional incompetente; expresa,
que se manifiesta en forma oral, al contestar (absolver) las
posiciones, formuladas por la contraparte ante órgano
competente; tácita, es aquella que se produce por la falta de
comparecencia del absolvente, o por la emisión de respuestas
del confesante, o que se conteste con evasivas o dijere ignorar
hechos propios, o por la falta de respuestas categóricas o
terminantes –afirmativas o negativas-.
4 Rafael de Pina, 1999, Diccionario de Derecho, México, Editorial Porrúa.
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
II
35
Añadiendo que la expresa puede dividirse en simple, que
es aquella cuando se formula la aceptación lisa y llanamente en
consonancia con las posiciones articuladas, y cualificada,
cuando se agrega alguna declaración más sobre la veracidad de
lo articulando, limitando o modificando el alcance de la confesión;
asimismo, la cualificada admite subdividirse en dividua, que
puede ser la confesión cualificada en la que el confesante acepta
una parte de la confesión como eficaz medio de prueba y se
rechaza otra parte que modifica el alcance de la primera; e
individua e indivisa, que es aquella que no puede dividirse en
perjuicio del confesante, sino que ha de rechazarse en su
integridad.
En el caso, estamos en presencia de una confesión tácita
ya que el actor no compareció al desahogo de la prueba
confesional y consecuencia de ello, ante la solicitud formulada
por las autoridades demandadas, en data veinticuatro de
septiembre de dos mil diecinueve se declaró confeso al
accionante de las posiciones que se calificaron de legales.
En ese sentido, debe entenderse que la prueba
confesión ficta establece una presunción favorable al
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
36
oferente y contraria a los intereses del absolvente, la cual
debe ser destruida con prueba en contrario y en tanto no se
advierta algún elemento de convicción que desestime la
confesión ficta, ésta puede adquirir la eficacia suficiente
para demostrar los hechos que se pretendieron probar en el
juicio; toda vez que el silencio del absolvente quien se niega de
alguna manera por su incomparecencia a ser interrogado y a
prestar espontáneamente su declaración en relación con los
hechos sobre los que se le cuestionan, es demostrativo de la
intención de eludir la contestación de hechos fundamentales
controvertidos en el juicio.
Cobra aplicación la jurisprudencia número I.3o.C. J/60,
sustentada por el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del
Primer Circuito, publicada en el Semanario Judicial de la
Federación y su Gaceta, Novena Época, tomo XXIX, mayo de
2009, página 949, de rubro y texto:
“CONFESIÓN FICTA. PUEDE POR SÍ SOLA PRODUCIR
VALOR PROBATORIO PLENO, SI NO SE DESTRUYE SU
EFICACIA CON PRUEBA EN CONTRARIO. La correcta
valoración de la prueba de confesión ficta debe entenderse en
el sentido de que establece una presunción favorable al
articulante y contraria a los intereses de la absolvente, que
debe de ser destruida con prueba en contrario y en tanto no
se advierta algún elemento de convicción que desestime la
confesión ficta, ésta puede adquirir la eficacia suficiente para
demostrar los hechos que se pretendieron probar en el juicio
respectivo, sin que sea obstáculo a lo anterior la circunstancia
de que al contestar la demanda la parte demandada hubiera
negado los hechos en que se apoyó esa pretensión, toda vez
que el silencio del absolvente quien se niega de alguna
manera por su incomparecencia a ser interrogado y a prestar
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
II
37
espontáneamente su declaración en relación con los hechos
sobre los que se le cuestionan, es demostrativo de la intención
de eludir la contestación de hechos fundamentales
controvertidos en el juicio respectivo.”
Y la jurisprudencia número I.1o.T. J/45, sustentada por el
Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer
Circuito, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y
su Gaceta, Novena Época, tomo XVII, junio de 2003, página 685,
de rubro y texto:
“CONFESIÓN FICTA, VALOR PROBATORIO PLENO. La
confesión ficta, para que alcance su pleno valor probatorio, es
indispensable que no esté contradicha con otras pruebas
existentes en autos, y además que los hechos reconocidos
sean susceptibles de tenerse por confesados para que tengan
valor probatorio, esto es, que los hechos reconocidos deben
estar referidos a hechos propios del absolvente, y no respecto
de cuestiones que no le puedan constar al que confiesa.”
Ahora bien, de las posiciones calificadas de legales,
destacan las siguientes:
“2.- Que diga el absolvente como es cierto como así lo es
qué? desde (sic) el día 01 de septiembre de 2018, dejo de
prestar sus servicios para el ayuntamiento municipal de
Susupuato, Michoacán.
3.- Que diga el absolvente como es cierto como así lo es
qué?,dichos (sic) servicios los dejo de presentar por decisión
unilateral e iniciativa propia del absolvente.
9.- Que diga el absolvente como es cierto como así lo es
qué?,en (sic) ningún momento comunico a la Dirección de
seguridad pública o a otra autoridad del ayuntamiento
demandado su decisión de dejar de prestar su servicio como
policía Razo.
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
38
10.- Que diga el absolvente como es cierto como así lo es
qué?, al (sic) abandonar su servicio como policía Razo del
ayuntamiento de Susupuato, Michoacán, jamás justifico su
abandono de su servicio como policía Razo del ayuntamiento
demandado.”
Cabe señalar que las posiciones antes precisadas son
legales, al estar correctamente planteadas, ajustándose a las
exigencias establecidas en el numerales 394 y 400 del supletorio
Código de Procedimientos Civiles del Estado de Michoacán, y a
su vez pertinentes con el litigio, dado que se relacionan con los
hechos de la demanda y las excepciones y defensas planteadas
por la autoridad demandado; asimismo, contienen un solo hecho,
son claras y en modo alguno resultan ser insidiosas al no
encontrarse dirigidas a confundir la inteligencia del actor, ya que
se refieren a hechos precisos como lo es que dejó de prestar sus
servicios para el Ayuntamiento de Susupuato, Michoacán, por
decisión unilateral sin comunicar a la Dirección de Seguridad
Pública o a diversa, dicha decisión.
Además, en proveído de diez de abril de dos mil
diecinueve, la suscrita Jueza apercibió al accionante en el
sentido de que de no comparecer el día y hora señalados para el
desahogo de la prueba confesional, sería declarado confeso de las
posiciones que resultaran calificadas de legales, al señalarse, en la
parte que interesa, lo siguiente:
“Así las cosas, con fundamento en los artículos 163 C,
fracción VI y 257 del Código de Justicia Administrativa del
Estado de Michoacán de Ocampo, 347, 367 fracción I, 390,
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
II
39
391, 392 y 402 del supletorio Código de Procedimientos
Civiles del Estado de Michoacán, por disposición del numeral
194 del citado Código de la materia, con citación de la
contraria se admite a las autoridades demandadas la
prueba CONFESIONAL por absolución de posiciones a cargo
del actor *********, quien deberá presentarse al recinto de este
Juzgado debidamente identificado a absolver el pliego de
posiciones que adjuntan los comparecientes, en la hora y
fecha que se señale para el verificativo de la audiencia de
desahogo de pruebas y alegatos dentro del presente juicio;
bajo el apercibimiento que de no comparecer el día y hora
señalados, será declarado confeso de las posiciones que le
resulten calificadas de legales, salvo justa causa que haga
valer el absolvente y únicamente a petición de la parte
contraria, sin que sea necesario en ese acto la apertura del
sobre que contiene el pliego de posiciones ante su
incomparecencia, lo anterior, en términos de lo dispuesto por
el artículo 420 del supletorio Código de Procedimientos
Civiles para el Estado de Michoacán…”.
Auto que le fue notificado el dieciséis de mayo de dos mil
diecinueve como se advierte a foja 083 de autos.
En el caso también se considera que ********* es una
persona capaz de obligarse acorde a lo dispuesto en los artículos
21 y 23 del Código Civil para el Estado de Michoacán, porque de
las constancias que obran en el expediente se advierte que es
mayor de edad como consta en la copia certificada de la
credencial para votar con fotografía expedida por el Instituto
Nacional Electoral, visible a foja 015 de autos, la cual merece
pleno valor probatorio conforme a los artículos 424 y 530 del
supletorio Código de Procedimientos Civiles del Estado, sin que
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
40
obre constancia en autos de que haya perdido capacidad;
aunado a que como quedó precisado, en el presente juicio
administrativo se acreditó la existencia de la relación
administrativa entre las partes.
Por consiguiente, la confesión a que se hace referencia
merece pleno valor probatorio en términos de los artículos 390,
391, 394, 520 y 529 del supletorio Código de Procedimientos
Civiles del Estado, virtud a que de las constancias que obran en
autos no se advierte probanza alguna que logre desvirtuar ésta.
Así, de las confesiones fictas obtenidas del actor, se
concluye que las autoridades demandadas Ayuntamiento,
Presidenta Municipal y Director de Seguridad Pública, todos
de Susupuato, Michoacán, sí demostraron el abandono de la
fuente de trabajo por parte del accionante; es así, porque se
obtiene la confesión ficta del demandante en el sentido de que él
dejó de prestar los servicios por iniciativa propia; que en
ningún momento comunicó a la Dirección de Seguridad Pública
o a otra autoridad del Ayuntamiento su decisión de dejar de
prestar su servicio como Policía Razo; y que jamás justificó el
abandono de su servicio como Policía Razo del Ayuntamiento de
Susupuato, Michoacán.
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
II
41
Se considera de ese modo, virtud a que el accionante
únicamente aportó como pruebas de su parte copia simple de su
credencial para votar; copia certificada de la credencial oficial
expedida por el Presidente Municipal del Ayuntamiento de
Susupuato, Michoacán, a nombre del accionante con el cargo de
Policía Municipal (a la cual ya se le otorgó valor probatorio); e
impresión de estado de cuenta del actor del periodo del diecisiete
de junio al quince de septiembre de dos mil dieciocho; de las
cuales se desprende la identidad del actor, la existencia de la
relación administrativa que guardaba con el Ayuntamiento de
Susupuato, Michoacán, como policía municipal, y los
movimientos en su cuenta bancaria número *********; no
obstante, dichas probanzas no desvirtúan lo confesado
fictamente por el actor, y menos aún, acreditan la existencia del
cese verbal que impugna.
Orienta lo anterior, la tesis I.3o.C. 671 C, con registro
170209 de la Novena Época, tomo XXVII, febrero de 2008,
sostenida por los Tribunales Colegiados de Circuito y consultable
en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta en la
página 2371, en cuyo rubro y texto se lee lo siguiente:
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
42
“PRUEBAS. PARA DETERMINAR SU IDONEIDAD HAY
QUE ATENDER A LA MANERA EN QUE REFLEJAN LOS
HECHOS A DEMOSTRAR. La doctrina establece que son
hechos jurídicos: 1. Todo lo que represente una actividad
humana; 2. Los fenómenos de la naturaleza; 3. Cualquier
cosa u objeto material (haya o no intervenido el hombre en su
creación); 4. Los seres vivos y 5. Los estados psíquicos o
somáticos del hombre; circunstancias que, al dejar huella de
su existencia en el mundo material, son susceptibles de
demostrarse. Por su parte, las pruebas son los instrumentos
a través de los cuales las partes en un proceso pretenden
evidenciar la existencia de los hechos que constituyen el
fundamento de sus acciones o excepciones según sea el
caso. En este orden, la idoneidad de un medio probatorio no
se determina en relación con sus aspectos formales o de
constitución, sino en la manera en que refleja los hechos que
pretenden demostrarse en el juicio. Considerar lo opuesto
llevaría al extremo de que por el solo hecho que a una
probanza le asistiera pleno valor probatorio, ello relevara al
juzgador del análisis de su contenido para determinar si la
misma tiene relación con los hechos respectivos, situación
que sería contraria a la naturaleza y finalidad procesal de las
pruebas.”
En las relatadas consideraciones, al no acreditarse la
existencia el cese o separación verbal en perjuicio del actor, en
cuanto Policía Razo adscrito a la Dirección de Seguridad Pública
del Municipio de Susupuato, Michoacán, lo que constituye el
punto medular de su demanda, la acción resulta improcedente,
y, por ende, esta Juzgadora se encuentra imposibilitada para
entrar al estudio del resto de los motivos de disenso esgrimidos
por la parte accionante encaminados a demostrar la procedencia
de las prestaciones que hace derivar de dicha separación; así
como al resto de las excepciones y defensas hechas valer por
las demandadas, en virtud de que la existencia de la separación
o cese constituye un presupuesto necesario para abordar el
estudio de las prestaciones derivadas del acto principal, las que
hizo consistir en:
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
II
43
“4).- El pago de Daños y perjuicios, en el supuesto de que no se nos conceda la suspensión del acto o resolución que se impugna por esta vía. […] PAGO DE DAÑOS Y PERJUICIOS.- En el supuesto de que no se nos otorgue la suspensión del acto impugnado; solicitamos se condene a la parte demandada a que nos cubra por concepto de daños y perjuicios ocasionados por motivo de que se nos ejecutó materialmente la remoción del cargo como Policías, contenida en la ilegal Resolución verbal Administrativa que es materia del presente juicio; mismos que se traducen en la indemnización que ordena el artículo 123 apartado B fracción XIII de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en concordancia con el artículo 191 de la Ley del Sistema de Seguridad Pública del Estado de Michoacán, lo cual solicitamos se fije en razón de tres meses de pago de salario para cada uno de los solicitantes; así como los salarios que dejemos de percibir los suscritos por la cantidad que resulte de la suma de los días que transcurran desde que se nos dejó de pagar la retribución económica quincenal que percibimos por motivo de la prestación de nuestros servicios como POLICÍAS RAZO ADSCRITOS A LA DIRECCIÓN DE SEGURIDAD PÚBLICA MUNICIPAL DE SUSUPUATO, MICHOACÁN, hasta el día que la autoridad demandada dé cabal cumplimiento a la sentencia que dicte este Tribunal...”
Los cuales devienen inatendibles, toda vez que tales
pretensiones tiene sustento en la declaratoria de nulidad del acto
administrativo origen del presente juicio —separación definitiva
del cargo como Policía Razo adscrito a la Dirección de Seguridad
Pública y Tránsito Municipal de Susupuato, Michoacán-
circunstancia que no se actualiza debido a que fue improcedente
la acción de nulidad planteada por la parte demandante, por no
acreditar la existencia del cese. Por tanto, resulta procedente
absolver a las autoridades demandadas de las prestaciones
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
44
antes referidas que le fueron reclamadas, sin que haya lugar a
reconocer la nulidad de acto alguno, al no haberse acreditado el
cese verbal traído a juicio.
Apoya lo anterior, la tesis XX.4 C, del Tribunal Colegiado
del Vigésimo Circuito, de rubro y texto siguiente:
“DAÑOS Y PERJUICIOS. SI LA ACCION PRINCIPAL
PROSPERO EN EL JUICIO ES EVIDENTE QUE LA ACCION
ACCESORIA DEBE PROSPERAR POR SER
CONSECUENCIA DERIVADA DEL INCUMPLIMIENTO DE
LA OBLIGACION. Resulta inexacto que la condena hecha
por la responsable a la quejosa en relación al pago de daños
y perjuicios sea indebida supuesto que si prosperó la acción
principal reconvencional, es evidente que la acción accesoria
(daños y perjuicios) debe prosperar también por ser
consecuencia derivada del incumplimiento de la obligación
principal, máxime si se establecieron las bases con arreglo a
las cuales debe hacerse la liquidación.”
En mérito de lo expuesto, con fundamento en los artículos
154, fracción XI, 163 A, 163 C, fracción VII, 272, 273, 274 y 276,
del Código de Justicia Administrativa del Estado de Michoacán,
reformado mediante Decreto número 657 publicado el cuatro de
octubre de dos mil dieciocho, en el Periódico Oficial del Estado
de Michoacán, y en los artículos 24, fracción III, y 25 fracción V,
del Reglamento Interior del Tribunal de Justicia Administrativa de
Michoacán de Ocampo5, es de resolverse y se
R E S U E L V E :
5 Publicado en el Periódico Oficial del Estado el veintinueve de enero de dos mil veintiuno.
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
II
45
PRIMERO. Este Juzgado Administrativo es competente
para conocer y resolver el presente juicio administrativo.
SEGUNDO. En cumplimiento a la sentencia dictada en el
recurso administrativo de apelación RAA-0336/2019-III, por la
Tercera Sala Administrativa Ordinaria del Tribunal de Justicia
Administrativa del Estado de Michoacán, se deja sin efectos la
sentencia dictada el once de octubre de dos mil diecinueve, y se
dicta esta nueva resolución siguiendo los lineamientos de la
resolución que se cumplimenta.
TERCERO. No se actualizaron causales de
improcedencia o sobreseimiento del juicio.
CUARTO. Resultó improcedente la acción de nulidad
traída a juicio por el actor, por los razonamientos vertidos en el
último Considerando de este fallo; por consiguiente, resulta
improcedente el pago de las prestaciones que demandó
derivadas directamente del acto impugnado.
QUINTO. NOTIFÍQUESE personalmente a la parte
actora y mediante oficio a las autoridades demandadas;
asimismo, remítase copia certificada de la presente sentencia a
Expediente: JA-1569/2018-II
Cumplimiento al RAA-0336/2019-III
46
la Tercera Sala Administrativa Ordinaria del Tribunal para su
conocimiento. CÚMPLASE.
Así lo resolvió y firma la Doctora en Derecho Araceli
Pineda Salazar, Jueza Segunda Administrativa del Tribunal de
Justicia Administrativa del Estado de Michoacán, quien actúa
asistida en forma legal del Licenciado Iván Corona Córdoba,
Secretario de Estudio y Cuenta, quien da fe.
APS/ICC*VSGC.
“La Sala que al rubro se indica, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 116 de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública y 97, de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales del Estado de Michoacán de Ocampo; indica que fueron suprimidos de la versión pública de la presente sentencia el nombre de la actora, de su apoderado, de los terceros interesados, los números, tipos de signos distintivos en controversia, su denominación, diseño y los servicios que protegen; información considerada legalmente como reservada, por actualizar lo señalado en dichos supuestos normativos. Firma el secretario de acuerdos que emite la presente.”