AGENCIA NACIONAL DE EVALUACIÓN Y ACREDITACIÓN DE LA

EDUCACIÓN SUPERIOR (ANEAES)

CURRICULUM NORMALIZADO PARA PARES EVALUADORES

Para el Registro Nacional de Pares Evaluadores

Licenciada Eugenia Cyncar de Ferreira

CURRICULUM VITAE NORMALIZADO

DATOS PERSONALES FOTO

Primer apellido: Cyncar

Segundo apellido: de Ferreira

Nombres: Eugenia

N° de documento: 420996 Sexo: Femenino

Fecha de nacimiento (Año/mes/día): 1954-05-13

Nacionalidad: Paraguaya

Dirección para correspondencia: Abog. Lorenzo L. Zacarias Nº 255 c/ Ruta Nº 1 Campus UNI

Ciudad: Encarnación País: Paraguay

Teléfonos: 071207182 Fax: 206990 - 206991

E-mail 1: eugecynf@yahoo.com.ar

E-mail 2: ecyncar@uni.edu.py

FORMACIÓN ACADÉMICA

ESTUDIOS DE PREGRADO

1. Título obtenido: Profesora de Educación Primaria

Institución: Centro Regional de Educación de Encarnación

Año de obtención: 1974 Ciudad: Encarnación País: Paraguay

2. Título obtenido: Evaluador Educacional

Institución: Instituto Superior de Educación (ISE)

Año de obtención: 1983 Ciudad: Asunción País: Paraguay

ESTUDIOS DE GRADO

1. Título obtenido: Licenciada en Ciencias de la Educación con mención en Evaluación Educacional

Institución: Universidad Nacional de Itapúa

Año de obtención: 2011 Ciudad: Encarnación País: Paraguay

ESTUDIOS DE ESPECIALIZACIÓN

1. Título obtenido: Especialista en Metodología de la Investigación aplicada a las Ciencias Sociales

Institución: Universidad Nacional de Itapúa Carga horaria:

Año de obtención: 2011 Ciudad: Encarnación País: Paraguay

ESTUDIOS DE MAESTRÍA

1. Título obtenido: Maestría en Ciencias de la Educación (En trámite)

Área de estudios: Evaluación de Carrera de Grado

Institución: Universidad Tecnológica Intercontinental

Año de obtención: Etapa de Tesis Ciudad: Encarnación País: Paraguay

ESTUDIOS DE DOCTORADO

1. Título obtenido: En etapa de Tesis Doctorado en Educación

Área de estudios: Autoevaluación de Carrera de Grado

Institución: Universidad Nacional de Itapúa

Año de obtención: Ciudad: Encarnación País: Paraguay

OTRAS EXPERIENCIAS FORMATIVAS

2013 XI Congreso de Universidades Públicas del Paraguay. Universidad Nacional del Este. 19 de setiembre. Ciudad del Este.

Seminario-Taller “Como realizar el proceso de autoevaluación de carreras de grado”. 10 y 11 de octubre. Encarnación. Paraguay. ANEAES.

Curso de Fortalecimiento de Capacidades de Recursos Humanos de Instituciones Públicas y Privadas: Revisión de las Normas ISO 9001 Gestión de calidad. AIEP, MIC y Centro Yerbatero Paraguayo. Con apoyo de la Unión Europea. 18 al 22 de febrero. Turno Mañana. Municipalidad de Bella Vista.

Curso de Fortalecimiento de Capacidades de Recursos Humanos de Instituciones Públicas y Privadas:

Revisión de las Normas ISO 14001 Medioambiental. AIEP, MIC y Centro Yerbatero Paraguayo. Con

apoyo de la Unión Europea. 18 al 22 de febrero. Turno Tarde. Municipalidad de Bella Vista.

1º Taller “Evaluación de Plan de Mejora” dirigido a funcionarios de la Facultad de Medicina UNI. 20 horas. Facultad de Medicina UNI.

2012. III Congreso Paraguayo de Recursos Hídricos. Universidad Nacional de Itapúa. 07, 08 y 09 de marzo. Encarnación. Paraguay.

X Congreso de Universidades Públicas del Paraguay. Universidad Nacional de Concepción. 04 y 05 de octubre. Disertante. Concepción. Paraguay.

2011. Taller de Formación para Docentes “MERCOSUR y Sector Educativo”. 08, 09 y 10 de noviembre. Montevideo. Uruguay (Movilidad)

Módulo: “Gestión del Aseguramiento Interno de la Calidad en la Educación Superior” del Programa de Formación: Aseguramiento de la Calidad: Políticas Públicas y Gestión Universitaria. Universidad Católica “Nuestra Señora de la Asunción. 12 de noviembre. Asunción. Paraguay.

Módulo: “Modelos de Aseguramiento de la Calidad en la Educación Superior” del Programa de Formación: Aseguramiento de la Calidad: Políticas Públicas y Gestión Universitaria. Universidad Católica “Nuestra Señora de la Asunción. 04 de noviembre. Asunción. Paraguay.

Módulo: “El Aseguramiento Externo de la Calidad en la Educación Superior” del Programa de Formación: Aseguramiento de la Calidad: Políticas Públicas y Gestión Universitaria. Universidad Católica “Nuestra Señora de la Asunción. 22 de octubre. Asunción. Paraguay.

Conferencia “El Aseguramiento Externo de la Calidad en las Instituciones de Educación Superior” (AEC) del Programa de Formación: Aseguramiento de la Calidad: Políticas Públicas y Gestión Universitaria. Universidad Católica “Nuestra Señora de la Asunción. 20 de octubre. Asunción. Paraguay

Módulo “Tendencias de la Educación Superior. El Contexto del Aseguramiento de la Calidad” del Programa de Formación: Aseguramiento de la Calidad: Políticas Públicas y Gestión Universitaria. Universidad Católica “Nuestra Señora de la Asunción. 08 de octubre. Asunción. Paraguay.

IX Congreso de la Asociación de Universidades Públicas del Paraguay. Campus de la Universidad Nacional de Itapúa. 22 y 23 de setiembre. En carácter de Miembro de Comisión Ejecutiva Académica. Encarnación. Paraguay.

Seminario “Desafíos de la Educación Superior para el siglo XXI”, dictado por la Prof. Dra. Blanca Ovelar de Duarte, dentro del marco “Programa Doctorado en Educación”. Universidad Nacional de Itapúa. Facultad de Humanidades, Ciencias Sociales y Cultura Guaraní. 13 de agosto. Encarnación. Paraguay.

Taller Nacional de Evaluación del sistema ARCUSUR. 26 de abril. Asunción Paraguay. 2010. 8º Congreso de Universidades Públicas del Paraguay. UNA. Asunción. Paraguay. Curso de Capacitación “TIC en el Aula” en el marco de la Capacitación Continua, en la modalidad a

distancia, organizado por la Dirección General de Ciencia y Innovación Educativa, dependiente del Ministerio de Educación y Cultura (MEC), conjuntamente con el Diario Última Hora, desde febrero a noviembre. Carga horaria 150 hs. Reloj.

Seminario sobre Dirección Estratégica de Universidades, correspondiente al Programa Alfa III: Red de Observatorios de Buenas Prácticas de Dirección Estratégica Universitaria en América Latina y Europa, los

días 07 y 08 de junio. Campus de la Universidad Nacional de Itapúa. Encarnación. Paraguay. 2009. 7º Congreso de Universidades Públicas del Paraguay “Reforma y Prospectiva de la Educación Superior”,

organizado por la Asociación de Universidades Públicas del Paraguay (AUPP), realizado los días 08 y 09 de octubre en la Universidad Nacional de Pilar; en calidad de Participante. Pilar. Paraguay.

Foros Regionales de Consulta sobre la Educación Técnica Superior y su relación con el sector productivo. Vice ministerio de la Gestión Educativa, Dirección General de Educación Superior, Dirección de Institutos Técnicos Superiores. 07 de abril. De 08:00 a 13:30 hs.

Ceremonial y Protocolo para Eventos Institucionales, Organizado por la Universidad Nacional de Itapúa (UNI) y el Instituto Argentino de Ceremonial y Relaciones Públicas, dictado en el Campus Universitario por el Lic. Néstor Montero Méndez, el 02 de junio de 2009. Encarnación. Paraguay.

Seminario Internacional “Impacto del Aseguramiento de la calidad de la Educación Superior en Iberoamérica”. RIACES. 15 de abril de 2009. Asunción. Paraguay.

2008. Taller Nacional de Formación de Pares Evaluadores para la Carrera de Arquitectura, del Modelo Nacional de la Agencia Nacional de Evaluación y Acreditación de la Educación Superior (ANEAES), del 22 a 24 de octubre. Asunción. Paraguay.

2002. Jornada Pedagógica sobre: “La Planificación y la Evaluación Universitaria en una Concepción de Aprendizaje Significativo”. Universidad Nacional de Itapúa. 120 horas. Curso de Educación a distancia “Reforma Joven”. MEC /Diario Ultima Hora.150 horas

2001. Curso de Educación a distancia “Estrategias para elaborar instrumentos para la evaluación del aprendizaje”, Proyecto dirigido por el CEDOC y Susana Avolio de Cols, con una duración de 750 horas. Curso de Educación a distancia “PROYECTOS EDUCATIVOS” organizado por el CEDOC y el Diario Última Hora, con una duración de 150 horas. Curso de Actualización Docente a Distancia en Lengua y Literatura Guaraní “GUARANÍ KATUPYRY”, organizado por el IDELGUAP y el Diario Última Hora. Curso - Taller de Evaluación, dictado por Lilia Piatti de Vázquez, organizado por la Supervisión de Educación Escolar Básica, Zona B, Itapúa, realizado en la Universidad Católica de Encarnación. Curso de “Evaluación y Acreditación de Carreras de Educación Superior”, Universidad Católica “Nuestra Señora de la Asunción”, Sede Asunción.

TRAYECTORIA ACADÉMICA Y PROFESIONAL

DOCENCIA

1. Nombre de la institución: Universidad Nacional de Itapúa

1.1. Facultad: Humanidades, Ciencias, Sociales y Cultura Guaraní

Categoría más alta alcanzada en el escalafón docente: Encargada de Cátedra

Dedicación: Horas cátedras Ciudad: Encarnación País: Paraguay

Descripción de las materias desarrolladas en Licenciaturas en Ciencias de la Educación:

Evaluación Educacional. Teoría y Práctica de la Educación. Gestión Educativa y Pedagógica Institucional I y II 1.2. Posgrado de Especialización en Docencia Universitaria. Rectorado

Modulo Evaluación Educacional e Institucional. Horas cátedras Año de ingreso: 2002 hasta

la fecha

Año de obtención del cargo actual: 2002 Fecha de retiro :

2. Nombre de la institución: Universidad Autónoma de Encarnación

Instituto Superior de Educación “Divina Esperanza” Facultad, Departamento, Unidad, Instituto u otro: Instituto Superior de Educación “Divina Esperanza”

Categoría más alta alcanzada en el escalafón docente: Docente

Dedicación: Horas cátedras Ciudad: Encarnación País: Paraguay

Descripción de las actividades y/o materias desarrolladas: Evaluación del Aprendizaje e Institucional.

Didáctica. Práctica Docente

Docente en las Carreras

a. Licenciatura en Ciencias de la Educación con énfasis en Evaluación Educacional y Administración Escolar b. Especialización en Docencia Superior Universitaria. Habilitación Pedagógica c. Especialización en Evaluación d. Profesorados en EEB y EM Año de ingreso: 2002 Año de obtención del cargo actual: 2002 al

2014

Fecha de retiro :

3. Nombre de la institución: Universidad Tecnológica de Comercialización y Desarrollo

Facultad, Departamento, Unidad, Instituto u otro: Curso de Posgrado de Especialización en Docencia

Universitaria Categoría más alta alcanzada en el escalafón docente: Docente

Dedicación:Horas Cátedra Ciudad: Encarnación País: Paraguay

Descripción de las materias desarrolladas:

Módulos: Evaluación de la Educación Superior – Estrategias Administrativas en Educación Superior Año de ingreso: 2003 Año de obtención del cargo actual: 2003

hasta la fecha

Fecha de retiro :

CARGO ACADEMICO ADMINISTRATIVO

1. Nombre de la institución: Universidad Nacional de Itapúa

Facultad, Departamento, Unidad, Instituto u otro: Rectorado

Cargo o puesto: Evaluadora

Educacional

Ciudad: Encarnación País: Paraguay

Resumen del cargo: Coordinadora de la Comisión Central de Autoevaluación Institucional

a. Acompañamiento en el proceso de Autoevaluación de las carreras de Derecho, Modelo Nacional y, Medicina,

Modelo Nacional y ARCUSUR b. Carrera de Derecho, Modelo Nacional ANEAES: Elaboración de Instrumentos de recolección de datos, Informe

de Autoevaluación, Plan de Mejora y Anexos, remitidos a la ANEAES. Informe de cumplimiento del Plan de Mejora y Anexos, Organización de Agenda y acompañamiento en visita de Pares Evaluadores. Acreditada.

Resumen del cargo: Evaluadora Educacional

a. Participación en Elaboración de Reglamentos Académicos y de Evaluación en proyectos de creación de carreras.

b. Elaboración de instrumentos para exámenes de ingreso de carreras que lo requieran. c. Coordinadora de Exámenes de Admisión en la Universidad Nacional - Sede Concepción. Años 2006 al 2008. Dedicación: Tiempo Completo Año de ingreso: 1998 hasta la fecha Fecha de retiro:

2. Nombre de la institución: Universidad Autónoma de Encarnación (UNAE)

Facultad, Departamento, Unidad, Instituto u otro: Instituto Superior de Educación “Divina Esperanza” -

Formación Docente Inicial y Continua Cargo o puesto: Equipo de Gestión

Institucional

Ciudad: Encarnación País: Paraguay

Resumen del cargo:

a. Participación del Proceso de Autoevaluación Institucional de Institutos de Formación Docente (Validación del

Modelo propuesto por el MEC) años 2005/6 Dedicación: Horas Cátedra Año de ingreso: 2002 hasta la fecha Fecha de retiro:

EJERCICIO PROFESIONAL (Registrar su experiencia en el ámbito profesional de los últimos diez (10) años)

1. Nombre de la institución / empresa:

Cargo: Ciudad: País:

Actividad principal:

Dedicación: Año de ingreso: Fecha de retiro:

FORMACIÓN EN EVALUACIÓN

CAPACITACIÓN ESPECIFICA

1. Nombre de la institución: Instituto Superior de Educación (ISE)

Ciudad: Asunción País: Paraguay Nombre del evento: Evaluación Educacional

Duración en horas: Año de realización:

1982/83

Certificación obtenida: Evaluadora Educacional

2. Nombre de la institución: Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción

Ciudad: Asunción País: Paraguay Nombre del evento: Aseguramiento de la calidad:

Políticas Públicas y Gestión Universitaria Duración en horas: Año de realización: 2011 Certificación obtenida: Diplomado

3. Nombre de la institución: Agencia Nacional de Evaluación de la Educación Superior (ANEAES)

Ciudad: Asunción -

Encarnación

País: Paraguay Nombre del evento: Reuniones informativas,

Seminarios y Talleres Duración en horas: Año de realización: 2006 al

2013

Certificación obtenida:

Como realizar procesos de

Autoevaluación de carreras de grado

Taller Nacional de evaluación del Sistema

ARCUSUR

Formación de Pares Evaluadores para la

carrera de Arquitectura. Modelo ANEAES 4. Nombre de la institución: MEC. Dirección General de Educación Superior. Dirección de Formación Docente

Ciudad: Asunción País: Paraguay Nombre del evento: Talleres de capacitación

“Sistema de evaluación de los IFD” Duración en horas: 200 hs. Año de realización: 2003 y

2004

Certificación obtenida:

EXPERIENCIA EN PROCESOS DE EVALUACION

1. Nombre de la institución: Universidad Nacional de Itapúa

Año de realización: 1998 hasta la Ciudad: Encarnación País: Paraguay

fecha

Tipo de Evaluación:

Participó como: Evaluadora Educacional e Institucional – Coordinadora del Comité Central de autoevaluación de

carreras – Comité de autoevaluación Carrera de Derecho 2. Nombre de la institución: Universidad Nacional de Concepción

Año de realización: 2005 - 2008 Ciudad: Concepción País: Paraguay

Tipo de Evaluación: Evaluación del Aprendizaje

Participó como: Elaboración de Exámenes de Ingreso de las carreras 2006-2008: Medicina y Odontología

3. Nombre de la institución: Universidad Autónoma de Encarnación

Año de realización: 2005 - 2006

Tipo de Evaluación: Evaluación Institucional

Participó como: EGI y Docente

ENTRENAMIENTO ESPECÍFICO EN EL USO DE LOS INSTRUMENTOS DE EVALUACION Y ACREDITACION

EN EL MERCOSUR

1. Nombre de la institución: UNI. Validación de instrumentos de la ANEAES

Año de realización: 2007 Ciudad: Encarnación País: Paraguay

Duración en horas: Certificación obtenida: Sin certificación

2. Nombre de la institución:

Año de realización: Ciudad: País:

Duración en horas: Certificación obtenida:

INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO

1. Áreas de trabajo: Evaluación Educacional e Institucional

Campo específico de trabajo:

Responsabilidad o cargo: Disertante en

Congresos de Universidades Públicas

Proyecto:

Principal publicación: Cuerpo Docente de la

Universidad Nacional de Itapúa

Año de publicación: 2006

Ciudad: Asunción País: Paraguay

2. Áreas de trabajo: Evaluación Educacional e Institucional

Campo específico de trabajo:

Responsabilidad o cargo: Disertante en

Congresos de Universidades Públicas

Proyecto:

Principal publicación: Evaluación y Acreditación

de la Educación Superior en el Paraguay.

Situación Actual. Consecuencias esperadas.

Impacto real en carreras

Año de publicación: 2007

Ciudad: Encarnación País: Paraguay

3. Áreas de trabajo: Evaluación Educacional e Institucional

Campo específico de trabajo:

Responsabilidad o cargo: Disertante en

Congresos de Universidades Públicas

Proyecto:

Principal publicación: Movilidad Estudiantil Año de publicación: 2008

Ciudad: Ciudad del Este País: Paraguay

4. Áreas de trabajo: Evaluación Educacional e Institucional

Campo específico de trabajo:

Responsabilidad o cargo: Disertante en

Congresos de Universidades Públicas

Proyecto:

Principal publicación: Evaluación del

Aprendizaje

Año de publicación: 1996

Ciudad: Posadas - Misiones País: Argentina

5. Áreas de trabajo: Evaluación Educacional e Institucional

Campo específico de trabajo:

Responsabilidad o cargo: Disertante en

Congresos de Universidades Públicas

Proyecto:

Principal publicación: Evaluación del

Aprendizaje en un modelo basado en

Competencias

Año de publicación: 2012

Ciudad: Concepción País: Paraguay

PUBLICACIONES

Registrar la referencia bibliográfica de sus publicaciones más significativas de los últimos cinco años, en base a normas

internacionales vigentes

ASOCIACIONES ACADEMICAS, PROFESIONALES, CIENTIFICAS A LAS QUE PERTENECE

Anotar el nombre de la asociación, en que calidad participa, año de ingreso

EXTENSIÓN Y VINCULACIÓN

Descripción de las principales actividades desarrolladas en los últimos cinco años

PREMIOS Y DISTINCIONES ACADEMICAS Y PROFESIONALES

Madrina de Honor en Actos de Graduación de Cursos de: Profesorados de EEB, EM en Matemática, Habilitación Pedagógica, Especializaciones y Licenciaturas en Ciencias de la Educación. Instituto Superior de Educación Divina Esperanza. Encarnación. Por más de diez años consecutivos. Universidad Autónoma de Encarnación. Postgrado en Docencia Universitaria. Desde su creación. Post-Grado en Didáctica Universitaria. UTCD Encarnación. Durante doce años consecutivos hasta el 2013

Mejor Egresada Carrera Licenciatura en Ciencias de la Educación con énfasis en Evaluación.

IDIOMAS Nivel de conocimiento

(R) Regular (B) Bueno (E) excelente

Idiomas Lee Escribe Habla Español: Comprende, habla y escribe E E E

Portugués

Inglés

Guaraní R R R

Ucraniano B B B

Otros (especificar)

INFORMACIÓN ADICIONAL RELEVANTE

(Servicios a la comunidad, representaciones, etc.)

- Disertante en Congresos de Universidades Públicas del Paraguay. - Asesoramiento a alumnos en elaboración de Trabajos Finales de Carreras de Grado en las áreas de

evaluación y didáctica. - Coordinadora Equipo Técnico Departamental en el Plan de Seguimiento en la Implementación de la Reforma

Educativa. Comisionada por el MEC. 1994 al 1995. - Instructora en Cursos y Talleres de Capacitación Docente en Evaluación, Didáctica, Elaboración de

Proyectos. - Examinadora del Sistema Nacional de Evaluación del Proceso Educativo SNEPE. Programa de

Mejoramiento de la Calidad de la Educación Escolar Básica. MEC-BID. Programa. MECES.

¿En qué campo o disciplina prefiere actuar como Par Evaluador?

Deseo participar como Par Evaluador en Carreras de Ciencias de la Educación

2014-07-30

Fecha

DOCUMENTOS

Eugenia Cyncar de Ferreira

CONSTANCIAS DE TITULOS ACADÉMICOS

Eugenia Cyncar de Ferreira