7/24/2019 curso-valenciano5

http://slidepdf.com/reader/full/curso-valenciano5 1/2

EIXERCICIS SOBRE SINTÀXIS

7/24/2019 curso-valenciano5

http://slidepdf.com/reader/full/curso-valenciano5 2/2

1. Corrig els erros, traduïx lo que calga i posa els accents gràics! "#tenci$%

&i 'a accents gràics indeguts!

Tinc una barraqueta / que no te tréspol, / i per la matinaeta / ja le pega el sol.

Avui els joves al tréspol li diuen tetxo.

El tréspol esta clabillat.

Ton iaio compraba vudey i hacia trenes para torrarles.

Els arajos son las trenes pero embolicades.

!oy ja no se hacen trenas en els vudeys.

Entre amics no calen tobayes, aixina que "emo rapit y sencill.

Tengo unes toballes veyes de el altar.

#as monjetas le han regalat unes toballes a la iglesia de el pobla.Aquella dona estaba mes grosa qu$una tedesca.

Era una dona mes grosa que una tedesca.

#a tanda pa regar me toca a las cinco del mati.

Avuy no regue, dixe pasar la ve.

%oste me ha dado la tanda &en el "orn'.

En la carneseria he comprado carn de tanda pal din(.

)ompra tanda per que no te dines pa comprar yomeyo.

*. (resent de su)*untiu dels seg+ents erps- regir, .on/ir, ten/ir, a)ocar,

liquar, soldre, adre0ar, a*opir, oler, i.pri.ir, )run/ir, .orir 1les dos

or.es2, ploure 1erp deectiu2, caldre 1erp deectiu2, pondre, poder!

+.  34uina 5s la paraula correcta en alencià6 (osa ta.)5 els accents

diacr7tics

#ligxca lligga menje menge historia hist-ria %alncia

%aléncia creencia creena se &verp saber' se &pronom'

Te &in"usi0' te &verp tindre' deu &nmero' deu &divinitat'

2eu &verp deure' dona &verp donar' dona &persona "emenina'