Día Internacional de los Pueblos Indígenas · Populares v Sistema Chiapaneco de Radio,...
2
Viernes 12 de sepembre Auditorio del Centro Cultural Jaime Sabines 10:00 Ceremonia inaugural Invitados especiales: Hernán de Jesús Orantes López, Delegado estatal de CDI; Victor Rojo Leyva, Director Ejecuvo de Invesgación CDI México; Jorge Álvarez López, Secretario para el Desarrollo Sustentable de los Pueblos Indígenas de Chiapas; Juan Carlos Cal y Mayor Franco, Director General de CONECULTA; Alejandra Frausto Guerrero, Directora General de Culturas Populares – CONACULTA; Roberto Domínguez Castellanos, Rector de la UNICACH; Oswaldo Chacón Rojas, Rector de la UNICH; Susana Solís Esquinca, Directora del SCHRTVyC; Samuel Toledo Córdova Toledo, Presidente municipal de Tuxtla Guérrez; Norberto Sánz López, Presidente municipal de Oxchuc Palabras de bienvenida a cargo del Presidente municipal de Tuxtla Guérrez, Samuel Toledo Córdova Toledo Intervención del representante del gobernador del estado de Chiapas Inauguración del evento a cargo del Delegado Estatal de CDI, Hernán de Jesús Orantes López 10:30 Conferencias Magistrales Dr. Javier López Sanchez, Director General del Instuto Nacional de Lenguas Indígenas, INALI El Patrimonio Cultural Inmaterial como factor de cohesión social. Mtro. Enrique Pérez López, Director del Centro Estatal de Lenguas, Arte y Literatura Indígenas CELALI 12:00 Parque Jardín del Arte. Inauguración de: Sáname con tu poder: medicina tradicional de los pueblos tojolabales de Chiapas Exposición de productos artesanales y orgánicos. Proyectos producvos de CDI Muestra gastronómica de comida ceremonial y elaboración de joyonaques zoques de Tuxtla Pérgola del Centro Cultural 16:00 Fesval de música y danza de los pueblos originarios Rezo tradicional tseltal de Oxchuc. Los chuy k’aales. Ceremonia de la robadera y danzas tradicionales Napapoc etzé y Yomo etzé, de la Mayordomía zoque de Tuxtla Guérrez Ensamble coral tojolabal del municipio de Las Margaritas Juego de pelota maya. Universidad Intercultural de Chiapas Carnaval toke del Barrio Santa Rosa, municipio de Venusano Carranza Danza del Caballito Blanco. Grupo infanl de tamborileros y danza chontal Julumba (Aviéntate) de Buenavista - Centro, Tabasco Grupo de teatro de la UNICH La Sexta Vocal, ska zoque del municipio de Ocotepec Yibel J’mec Banamil. Rock hecho en Los Altos de Chiapas Sábado 13 de sepembre Parque Jardín del Arte 10:00 Exposiciones Sáname con tu poder: medicina tradicional de los pueblos tojolabales de Chiapas Exposición de productos artesanales y orgánicos. Proyectos producvos de CDI Elaboración de joyonaques zoques de Tuxtla Auditorio del Centro Cultural Jaime Sabines 11:00 Conferencias Los dioses zoques. Román Díaz. Centro de Lengua y Cultura Zoque Consulta y territorio indígena. Antrop. Ramón Marnez Coria, Foro para el Desarrollo Sustentable AC 13:00 Presentación del disco Mero Lek, del grupo de rock Hektal Presentan: Juan Gregorio Regino. Director de Desarrollo Intercultural de la DGCP- Conaculta y José Espinosa Sánchez, Jefe de Cultura de la CDI Chiapas Pérgola del Centro Cultural 16:00 Fesval de música y danza de los pueblos originarios Música y danza Ch’ol de la Pluma del Quetzal, de Nueva Esperanza, municipio de Tila Música tradicional chiapaneca de Chiapa de Corzo. Grupo del maestro Rubicel Gómez Nigenda, Patrono de los Parachicos Danza zoque del gre, municipio de San Fernando PROGRAMA
Transcript of Día Internacional de los Pueblos Indígenas · Populares v Sistema Chiapaneco de Radio,...
Viernes 12 de septiembre Auditorio del Centro Cultural Jaime Sabines 10:00 Ceremonia inaugural Invitados especiales:
Hernán de Jesús Orantes López, Delegado estatal de CDI; Victor Rojo Leyva, Director Ejecutivo de Investigación CDI México; Jorge Álvarez López, Secretario para el Desarrollo Sustentable de los Pueblos Indígenas de Chiapas; Juan Carlos Cal y Mayor Franco, Director General de CONECULTA; Alejandra Frausto Guerrero, Directora General de Culturas Populares – CONACULTA; Roberto Domínguez Castellanos, Rector de la UNICACH; Oswaldo Chacón Rojas, Rector de la UNICH; Susana Solís Esquinca, Directora del SCHRTVyC; Samuel Toledo Córdova Toledo, Presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez; Norberto Sántiz López, Presidente municipal de Oxchuc
Palabras de bienvenida a cargo del Presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova Toledo
Intervención del representante del gobernador del estado de Chiapas
Inauguración del evento a cargo del Delegado Estatal de CDI, Hernán de Jesús Orantes López
10:30 Conferencias MagistralesDr. Javier López Sanchez, Director General del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, INALIEl Patrimonio Cultural Inmaterial como factor de cohesión social. Mtro. Enrique Pérez López, Director del Centro Estatal de Lenguas, Arte y Literatura Indígenas CELALI
12:00 Parque Jardín del Arte. Inauguración de:Sáname con tu poder: medicina tradicional de los pueblos tojolabales de ChiapasExposición de productos artesanales y orgánicos. Proyectos productivos de CDIMuestra gastronómica de comida ceremonial y elaboración de joyonaques zoques de Tuxtla
Pérgola del Centro Cultural 16:00 Festival de música y danza de los pueblos originarios
Rezo tradicional tseltal de Oxchuc. Los chuy k’aales.
Ceremonia de la robadera y danzas tradicionales Napapoc etzé y Yomo etzé, de la Mayordomía zoque de Tuxtla Gutiérrez
Ensamble coral tojolabal del municipio de Las Margaritas
Juego de pelota maya. Universidad Intercultural de Chiapas
Carnaval totike del Barrio Santa Rosa, municipio de Venustiano Carranza
Danza del Caballito Blanco. Grupo infantil de tamborileros y danza chontal Julumba (Aviéntate) de Buenavista - Centro, Tabasco
Grupo de teatro de la UNICH
La Sexta Vocal, ska zoque del municipio de Ocotepec
Yibel J’metic Banamil. Rock hecho en Los Altos de Chiapas
Sábado 13 de septiembre Parque Jardín del Arte 10:00 Exposiciones
Sáname con tu poder: medicina tradicional de los pueblos tojolabales de ChiapasExposición de productos artesanales y orgánicos. Proyectos productivos de CDIElaboración de joyonaques zoques de Tuxtla
Auditorio del Centro Cultural Jaime Sabines 11:00 Conferencias
Los dioses zoques. Román Díaz. Centro de Lengua y Cultura ZoqueConsulta y territorio indígena. Antrop. Ramón Martínez Coria, Foro para el Desarrollo Sustentable AC
13:00 Presentación del disco Mero Lek, del grupo de rock HektalPresentan: Juan Gregorio Regino. Director de Desarrollo Intercultural de la DGCP- Conaculta y José Espinosa Sánchez, Jefe de Cultura de la CDI Chiapas
Pérgola del Centro Cultural 16:00 Festival de música y danza de los pueblos originarios
Música y danza Ch’ol de la Pluma del Quetzal, de Nueva Esperanza, municipio de TilaMúsica tradicional chiapaneca de Chiapa de Corzo. Grupo del maestro Rubicel Gómez Nigenda, Patrono de los ParachicosDanza zoque del tigre, municipio de San Fernando
PR
OG
RA
MA
Música tradicional tsotsil con el Grupo infantil Músicos de Natividad, municipio de ChenalhóGrupo de Mayapax de la comunidad Mixtequilla, Quintana RooDanza mochó de toros, moros y vaqueros, del municipio de MotozintlaMúsica poptí jacalteca de cuerdas tradicionales, de Guadalupe Victoria municipio de Amatenango de la FronteraPresentación teatral de Sna Jtz’ibajom con la obra Juan López MaízYik’al K’op, Rock en tseltal del municipio de OxchucTijaal Rock, rock maya de Guatemala
21:00 Clausura
Día Internacional de los Pueblos Indígenas
Organiza: Delegación Estatal de la CDI en Chiapas
Con la colaboración de:v Secretaría para el Desarrollo
Sustentable de los Pueblos Indígenas de Chiapas
v Unidad Regional Chiapas de Culturas Populares
v Sistema Chiapaneco de Radio, Televisión y Cinematografía
v Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas
v Universidad Intercultural de Chiapasv Universidad de Ciencias y Artes de
Chiapasv Mayordomía Zoque de Tuxtla v Ayuntamiento municipal de Tuxtla
Gutiérrezv Ayuntamiento municipal de Oxchuc
