da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en...

98
34567 2018, N ´ UMERO 1 ¿Sigue siendo ´ util la Biblia? 34567 2018, N ´ UMERO 2 ¿Qu ´ e encierra el futuro? 34567 2018, N ´ UMERO 3 ¿Piensa Dios en usted? %&'() 2018, N ´ UMERO 1 EL CAMINO DE LA FELICIDAD %&'() 2018, N ´ UMERO 2 12 CLAVES PARA UNA FAMILIA FELIZ %&'() 2018, N ´ UMERO 3 AYUDA PARA QUIENES EST ´ AN DE DUELO 34567 2018 , %&'() 2018 ,

Transcript of da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en...

Page 1: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

345672018, N

´UMERO 1

¿Sigue siendo utilla Biblia?

345672018, N

´UMERO 2

¿Que encierrael futuro?

345672018, N

´UMERO 3

¿Piensa Diosen usted?

%&'() 2018, NUMERO 1

EL CAMINODE LA FELICIDAD

%&'() 2018, NUMERO 2

12 CLAVES PARAUNA FAMILIA FELIZ

%&'() 2018, N´UMERO 3

AYUDAPARA QUIENESEST

´AN DE DUELO

345672018,

%&'() 2018,

Page 2: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

da.getmyip.com

Page 3: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

345672018, N

´UMERO 1

¿Sigue siendo utilla Biblia?

Page 4: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

ESPA˜NA:

Testigos de Jehova, Apartado 13228850 Torrejon de Ardoz (Madrid).ALEMANIA:Testigos de Jehova, 65617 Selters.Encontrara la lista completa de direccionesen www.jw.org/es/datos-de-contacto.Los datos personales que nos suministre parael envıo de la publicacion mencionada en la pagi-na 16 no pasaran a formar parte de ningun ficherode datos. Seran utilizados exclusivamente para ha-cerle llegar la publicacion que nos ha solicitado.

The Watchtower (ISSN 0043-1087) Issue 1January/February 2018 is published byWatchtower Bible and Tract Society of New York,Inc.; L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis,Secretary-Treasurer; 1000 Red Mills Road,Wallkill, NY 12589-3299. � 2017 WatchTowerBible and Tract Society of Pennsylvania.La Atalaya (numero 1, enero y febrero de 2018)es una publicacion editada en Espana por TestigosCristianos de Jehova, Ctra. Torrejon-Ajalvir, km. 5,28864 Ajalvir (Madrid). � 2017 WatchTower Bibleand Tract Society of Pennsylvania. Hecho en Espana.

¿SIGUE SIENDO´UTIL LA BIBLIA?

Con tanta informacion y tecnologıa como tenemos en la actualidad,¿sigue siendo util un libro tan antiguo como la Biblia? La Bibliamisma dice:

“Toda Escritura es inspirada de Dios y provechosa”(2 Timoteo 3:16).

Este numero de La Atalaya analiza si la Biblia realmente puedeguiarnos en todos los aspectos de la vida.

´INDICE�������������������������������������������3 ¿Son utiles

los consejos de la Biblia?������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

4 La eterna sabidurıade la Biblia

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

6 ¿Anticuada, o adelantada para su tiempo?(Recuadro)

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

8 Nos ayuda a evitar problemas������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

10 Nos ayuda a resolver los problemas������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

12 Nos ayuda a sobrellevar los problemas������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

14 La Biblia y nuestro futuro������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

16 ¿Usted que opina?

s¿Desea obtener mas informaciono recibir en su hogar clasesbıblicas gratuitas?

Visite jw.org o escriba a una de las direccionesindicadas arriba.

34567Vol. 139, No. 1 2018 SPANISHEjemplares en distintos formatos: 69.804.000Disponible en 327 IDIOMAS

Esta publicacion se distribuye como parte de una obra mundial de educacion bıblica que se sostiene con donativos. Prohibida su venta.Si desea hacer un donativo, visite jw.org. A menos que se indique lo contrario, las citas bıblicas se han tomado de la version en lenguaje modernoTraduccion del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias).

LA ATALAYA es una revista que tienecomo proposito honrar a Jehova, el DiosSoberano del universo. Consuela a lagente anunciando que el Reino de Dios—un gobierno que se halla en los cielos—pronto acabara con la maldad y transfor-mara la Tierra en un paraıso. Ademas,promueve la fe en el Rey reinante dedicho gobierno, Jesucristo, quien muriopara que pudieramos alcanzar la vidaeterna. Esta publicacion, editada sininterrupcion desde 1879, es polıticamenteneutral y reconoce la Biblia como maximaautoridad.

Page 5: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

LA ATALAYA 2018, N´UMERO 1 3

ALGUNOS AFIRMAN QUE NO.Unmedico dijo queusar la Biblia para buscar guıa era como usar un li-bro de texto de 1920 para dar una clase de Quımi-ca. Alguien esceptico hasta podrıa preguntarle siusted consultarıa el manual de una computado-ra obsoleta para saber como usar una nueva.En otras palabras, algunos piensan que la Bibliaesta irremediablemente desfasada.

¿Para que querrıa alguien utilizar una guıa tanantigua en unmundo tanmoderno y tecnologico?Al fin y al cabo, existen muchos sitios de Internetyblogs que ofrecen constantemente consejos y re-comendaciones. Tambien hay programas de opi-nion y de entrevistas donde aparecen psicologosexpertos, gurus de estilo de vida y escritores.Y laseditoriales nos inundan con libros de autoayuda,que alimentan una industria multimillonaria.

Con tanta informacion actualizada al instante,¿para que recurrir a la Biblia, un libro que se escri-bio hace casi dos mil anos? ¿Tendran razon los es-cepticos al decir que la Biblia es como un libro dequımica desfasado o como el manual de unacomputadora obsoleta? A decir verdad, la compa-racion es erronea. La ciencia y la tecnologıa cam-bian muy rapido, pero ¿ha cambiado la naturale-za humana? Las personas siguen queriendo serfelices, sentirse seguras y tener vidas con sentido,familias unidas y buenos amigos.

La Biblia, a pesar de ser tan antigua, habla deesas necesidades y muchas mas. Tambien afirmaque ha sido inspirada por nuestro Creador. Ofrececonsejos para todo aspecto de la vida y nos prepa-ra para afrontar los desafıos mas importantes(2 Timoteo 3:16, 17). Lo que es mas, afirma quesus consejos son eternos, que nunca quedaran ob-soletos. La Biblia misma dice: “La palabra de Dioses viva” (Hebreos 4:12).

¿Son ciertas estas afirmaciones? ¿Esta obsoletala Biblia, o es el libromas practico que existe, a de-cir verdad, un libro lleno de vida? El proposito deeste numero de La Atalaya, el primero de una seriede numeros especiales, es ayudarle a encontrar larespuesta a estas preguntas.

¿Son utileslos consejosde la Biblia?

Page 6: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

4 LA ATALAYA 2018, N´UMERO 1

IMAG´INESE que esta visitando un museo lleno de

obras antiguas. Casi todas estan agujereadas,desgastadas y erosionadas. A algunas les faltanfragmentos grandes. Sin embargo, hay una queesta increıblemente intacta. Su intrincado disenose percibe en todos los detalles. “¿Es mas nuevaque las demas?”, le pregunta al guıa. “No —res-ponde—, es una de las mas antiguas y nunca hasido restaurada”. “¿Ha estado siempre guarda-da en algun sitio?”, dice usted. “No —contesta denuevo el guıa—, esta es la que ha soportadolos peores embates del viento y la lluvia, y hasido objeto de muchos actos vandalicos”. Enton-ces usted quizas piense: “Pero ¿de que esta he-cha?”.

En cierto sentido, la Biblia es como esa sor-prendente obra. Es un libro muy antiguo, masque lamayorıa. Es verdad que existen otros escri-tos antiguos, pero al igual que esas desgastadas

obras, muchos de ellos se han deteriorado con elpaso del tiempo. Las afirmaciones de estos escri-tos sobre temas cientıficos, por ejemplo, hansido refutadas por nuevos conocimientos basa-dos en hechos probados. Sus consejos sobre me-dicina parecen, con frecuencia, mas peligrososque beneficiosos. Y de muchos de esos escritosantiguos solo quedan fragmentos, pues algunaspartes se han perdido o estan muy danadas.

La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene mas de tres mil quinientos anos deantiguedad, pero permanece intacta. Y, aunqueha sufrido ataques constantes a lo largo de los si-glos —ha sido quemada, proscrita y desprestigia-da—, sus afirmaciones han salido ilesas. Lejos dequedar obsoleta por los nuevos conocimientos,la Biblia hace afirmaciones que demuestran quese adelanto mucho a su epoca (vea el recuadro“¿Anticuada, o adelantada para su tiempo?”).

La eterna sabidurıa de la Biblia

Page 7: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

LA ATALAYA 2018, N´UMERO 1 5

LOS VALORES QUE NECESITAMOS HOYAun ası, puede que usted se pregunte: “¿De verdadsiguen siendo practicos los consejos de la Biblia?”.Para hallar la respuesta, piense en los peores pro-blemas que afronta la humanidad. ¿Cuales son losmas aterradores? Quizas piense en la guerra, lacontaminacion, la violencia o la corrupcion. Aho-ra analice algunas ensenanzas basicas de la Bibliay, al hacerlo, preguntese: “¿Estarıa mejor el mun-do si todos nos rigieramos por estos valores?”.

EL AMOR A LA PAZ“Felices son los pacıficos, puesto que a ellos se lesllamara ‘hijos de Dios’” (Mateo 5:9). “Si es posi-ble, en cuanto dependa de ustedes, sean pacıficoscon todos los hombres” (Romanos 12:18).

LA MISERICORDIAY EL PERD´ON

“Felices son los misericordiosos, puesto que aellos se les mostrara misericordia” (Mateo 5:7).“Continuen soportandose unos a otros y perdo-nandose liberalmente unos a otros si alguno tienecausa de queja contra otro. Como Jehova� losperdono liberalmente a ustedes, ası tambien ha-ganlo ustedes” (Colosenses 3:13).� La Biblia ensena que el nombre de Dios es Jehova (Salmo 83:18).

LA UNIDAD RACIALDios “hizo de un solo hombre toda nacion dehombres, para que moren sobre la entera superfi-cie de la tierra” (Hechos 17:26). “Dios no es par-cial, sino que, en toda nacion, el que le teme yobra justicia le es acepto” (Hechos 10:34, 35).

EL RESPETO POR NUESTRO PLANETA“Jehova Dios procedio a tomar al hombre y a es-tablecerlo en el jardın de Eden para que lo cultiva-ra y lo cuidara” (Genesis 2:15). Dios causara “laruina de los que estan arruinando la tierra” (Reve-lacion [Apocalipsis] 11:18).

ODIAR LA CODICIAY LA INMORALIDAD SEXUAL“Guardense de toda suerte de codicia, porquehasta cuando uno tiene en abundancia, su vidano resulta de las cosas que posee” (Lucas 12:15).“Que la fornicacion y la inmundicia de toda clase,o la avidez, ni siquiera se mencionen entre uste-des, tal como es propio de personas santas” (Efe-sios 5:3).

LA HONRADEZ Y ELTRABAJO DURO“Deseamos comportarnos honradamente en to-das las cosas” (Hebreos 13:18). “El que hurta, yano hurte mas, sino, mas bien, que haga trabajoduro” (Efesios 4:28).

AYUDAR AQUIENES LO NECESITAN“Hablen confortadoramente a las almas abatidas,den su apoyo a los debiles, tengan gran pacienciapara con todos” (1 Tesalonicenses 5:14). Debemos“cuidar de los huerfanos y de las viudas en su tri-bulacion” (Santiago 1:27).

La Biblia no se limita a enumerar estos valores,nos ensena a apreciarlos y a regirnos siempre porellos. Si mas personas los tuvieran, ¿no cree queeso tendrıa un efecto directo en los problemasmas graves de la humanidad? A decir verdad, losconsejos bıblicos son ahora mas utiles y oportu-nos que nunca. Pero ¿que puede hacer la Bibliapor usted?

Page 8: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

¿C´OMO PUEDE AYUDARLE LA BIBLIA HOY?

El hombre mas sabio de la historia dijo: “La sabi-durıa queda probada justa por sus obras” (Mateo11:19). ¿No le parece logico? La mejor manera desaber si un consejo es bueno es poniendolo enpractica y viendo los resultados. Por eso, es nor-mal que usted se pregunte: “Si la Biblia es util deverdad, ¿no deberıan sus consejos mejorar mivida? ¿Realmente puede ayudarme a solucionarlos problemas que tengo ahora mismo?”. Veamosun ejemplo.

Diana� tenıa una vida ocupada, feliz y gratifi-� En este artıculo y en los tres siguientes se han cambiado algunos nom-bres.

cante, pero, de la noche a lamanana, sufrio una se-rie de perdidas tragicas: su hija adolescentemurio,su matrimonio se rompio y paso por graves apuroseconomicos. Ella explica: “Ya no sabıa ni quienera; me quede sin hija, sin esposo y sin casa. Perdıtodo: mi identidad, las fuerzas y la esperanza”.

Diana comprendio, como nunca antes, la veraci-dad de estas palabras: “Los dıas de nuestros anosson setenta anos; y si debido a poderıo especial sonochenta anos, sin embargo su insistencia esta enpenoso afan y cosas perjudiciales; porque tiene quepasar rapidamente, y volamos” (Salmo 90:10).

Para afrontar todas esas dificultades, Dianarecurrio a la Biblia, y el resultado fue sorpren-

˙ ¿Tuvo principio el universo?Hubo una epoca en la que los cien-tıficos mas destacados estabanconvencidos de que no. Ahora, lamayorıa admite que el universo sıtuvo principio. La Biblia siempre lohabıa dicho (Genesis 1:1).˙ ¿Que forma tiene la Tierra?Mucha gente en la antiguedad pen-saba que la Tierra era plana. En elsiglo quinto antes de nuestra era,algunos cientıficos griegos sugirie-ron que tenıa forma de esfera. Peromucho antes, en el siglo octavo an-tes de nuestra era, el escritor bıblicoIsaıas hablo del “cırculo de la tierra”utilizando una palabra que tambienpuede traducirse como “esfera”(Isaıas 40:22).

˙ ¿Se deterioran los cuerposcelestes con el pasodel tiempo?

Aristoteles, cientıfico griego delsiglo cuarto antes de nuestra era,enseno que solo la Tierra se dete-riora, mientras que los cuerposcelestes nunca cambian ni secorrompen. Esa creencia perdurocientos de anos, hasta que en elsiglo diecinueve los cientıficos for-mularon el concepto de la entropıa,que sugiere que toda la materia sedeteriora, tanto la terrestre como laceleste. Uno de los cientıficos quecontribuyo a desarrollar este con-cepto, lord Kelvin, se dio cuenta deque, al hablar sobre el cielo y laTierra, la Biblia dice: “Igual que unaprenda de vestir todos ellos se gas-

taran” (Salmo 102:25, 26). Kelvincreıa, como dice la Biblia, que Diospuede impedir que ese deteriorodestruya lo que el ha creado (Ecle-siastes 1:4).˙ ¿Como se sostienenlos planetas?

Aristoteles enseno que todos loscuerpos celestes estaban enca-jados en esferas transparentes,cada una dentro de otra mas gran-de, con la Tierra en el centro. En elsiglo dieciocho de nuestra era, loscientıficos empezaron a aceptar laidea de que los planetas quizas sesostenıan en el vacıo. Pero ya en ellibro bıblico de Job, escrito en elsiglo quince antes de nuestra era,leemos que el Creador esta “colgan-do la tierra sobre nada” (Job 26:7).

¿ANTICUADA, O ADELANTADA PARA SU TIEMPO?

CIENCIA LA BIBLIA NO ES UN LIBRO DE CIENCIA, PERO CONTIENE AFIRMACIONESMUYADELANTADAS PARA SU

´EPOCA. VEAMOS ALGUNOS EJEMPLOS.

Page 9: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

dente. Como veremos en los siguientes tresartıculos, muchas personas han comprobado queseguir los consejos de la Biblia para solucionarlos problemas de la vida ha sido lo mejor que po-dıan haber hecho. Se han dado cuenta de quela Biblia es como la obra que describimos alprincipio de este artıculo. No se parece en nadaa los incontables libros que, con el paso de losanos, se quedan obsoletos. ¿Sera porque la Bibliaes un libro diferente? ¿Es posible que su autorsea Dios y no los hombres? (1 Tesalonicenses2:13).

Quizas usted tambien piense que la vida es bre-ve y esta llena de dificultades. ¿A quien recurre en

busca de consuelo, apoyo y consejo cuando leabruman los problemas?

Veamos de que tres maneras clave puede ayu-darle la Biblia en su vida. Puede ensenarle a:

1 Evitar los problemas cuando sea posible.

2 Resolver las dificultades cuando surjan.

3 Sobrellevar las situacionesque no se pueden cambiar.

Los siguientes artıculos analizaran estos tresaspectos.

7

˙ Poner a los enfermosen cuarentena

La Ley mosaica estipulaba que losenfermos de lepra debıan estar sepa-rados de las personas sanas. Estamedida, que aun sigue siendo util,no se puso en practica hasta que sur-gieron las epidemias de la EdadMedia (capıtulos 13 y 14 de Levıtico).˙ Lavarse despues de tocarun cadaver

Hasta finales del siglo diecinueve,era habitual que los medicos exami-naran cadaveres y luego, sin lavarselas manos, examinaran a sus pa-cientes, lo que causo muchasmuertes. Sin embargo, la Ley mo-saica decıa que quien tocara uncadaver quedaba impuro ceremo-nialmente. Incluso prescribıa que,

en esos casos, la persona tenıa quelimpiarse ceremonialmente conagua. Sin duda, esas practicas reli-giosas tambien fueron beneficiosaspara la salud (Numeros 19:11, 19).˙ Eliminar los excrementosTodos los anos, mas de mediomillon de ninos mueren de diarrea,en muchos casos por estar expues-tos a excrementos humanos queno han sido eliminados apropiada-mente. La Ley mosaica decıa quelos excrementos humanos debıanenterrarse lejos de donde vivıa lagente (Deuteronomio 23:13).˙ El momentode la circuncision

La Ley de Dios estipulaba quedebıa circuncidarse a los ninoscuando tenıan ocho dıas de vida

(Levıtico 12:3). La coagulacion de lasangre en los recien nacidos alcan-za niveles normales a partir de laprimera semana. En tiempos bıbli-cos, mucho antes de contar contratamientos medicos avanzados,era una buena medida de protec-cion esperar mas de una semanaantes de circuncidar a un nino.˙ La relacion entre la saludemocional y la fısica

Los investigadores medicos y loscientıficos afirman que emocionespositivas como la alegrıa, la espe-ranza, la gratitud y la disposicion aperdonar son beneficiosas para la sa-lud. La Biblia dice: “Un corazon queesta gozoso hace bien como sanador,pero un espıritu que esta herido secalos huesos” (Proverbios 17:22).

MEDICINA LA BIBLIA NO ES UN TRATADO DE MEDICINA, PERO CONTIENE PRINCIPIOSQUE DEMUESTRAN UN CONOCIMIENTO SOBRE TEMAS DE SALUDMUYADELANTADO PARA SU TIEMPO.

Page 10: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

8 LA ATALAYA 2018, N´UMERO 1

EL ABUSO DEL ALCOHOLDiana, mencionada en el artıculo anterior, sintioque la ansiedad la estaba empujando a beber cadavez mas. La Biblia no prohıbe el consumo mode-rado de bebidas alcoholicas, pero sı dice: “No lle-gues a estar entre los que beben vino en exceso”(Proverbios 23:20). El abuso del alcohol se asociacon problemas graves de salud, relaciones dana-das o rotas, y millones de muertes prematuras to-dos los anos. Si las personas siguieran los sabiosconsejos de la Biblia, podrıan evitarse muchas deesas consecuencias.

Eso hizo Diana, quien ahora dice: “Me di cuen-ta de que la bebida no calmaba mi ansiedad. Puseen practica el buen consejo de Filipenses 4:6, 7:‘No se inquieten por cosa alguna, sino que [...]dense a conocer sus peticiones a Dios’. Todas lasnoches, cuando mis pensamientos iban a mil porhora, oraba a Jehova y le contaba como me sen-tıa: mi rabia, mi dolor, mi desesperacion... y le pe-dıa que me ayudara a ser mas positiva. Al dıa si-guiente, hacıa todo lo posible por dejar atras esossentimientos negativos. Orar a Jehova me ayuda-ba a concentrarme en lo que tenıa y no en lo queno tenıa. Decidı no volver a beber alcohol nuncamas porque valoraba mucho la paz que habıa en-contrado y no estaba dispuesta a perderla”.

1Nos ayudaa evitarproblemas

La Biblia afirma que sus consejos soninspirados y provechosos “para ensenar,para censurar, para rectificar las cosas”(2 Timoteo 3:16). ¿Es eso verdad? Vea-mos como la sabidurıa de la Biblia haayudado a la gente a evitar que algunosde los peores problemas de la vida seagraven.

Page 11: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

LA ATALAYA 2018, N´UMERO 1 9

LA INMORALIDAD SEXUALHay pocas cosas que causen mas dolor y sufri-miento que la inmoralidad sexual. Sin embargo,los principios bıblicos pueden evitarnos todo esedolor porque tratan algunas de las causas, como elcoqueteo inapropiado o la pornografıa. Un hom-bre joven llamado Samuel comenta: “Coquetearera tan facil... A veces, la otra persona ni siquierame atraıa, pero notaba que yo sı le gustaba, y esolo hacıa divertido”. Al final, como le acusaban tan-to de coquetear, incluso cuando no era su inten-cion, Samuel decidio hacerlo a proposito, pero leremordıa la conciencia. Ahora dice: “Coquetear esdanino, hace que te vuelvas muy egoısta”.

Samuel leyo un artıculo para los jovenes en elsitio de Internet jw.org.Tambien penso en Prover-bios 20:11, que dice: “Hasta por sus practicas elmuchacho se da a conocer en cuanto a si su acti-vidad es pura y recta”. ¿Como le ayudo este con-sejo? Samuel se dio cuenta de que coquetearno era ni puro ni recto.

´El anade: “Aprendı que

quien actua ası terminara siendo un mal esposo.Me puse a pensar en lo que sentirıa mi futura es-posa si me viera coquetear con otra mujer. Esohizo que me diera cuenta de que no es un habitoinofensivo. Que coquetear sea facil no lo convier-

te en algo bueno”. Samuel cambio, y eso le ayudoa no caer en la inmoralidad.

La situacion de Antonio era aun mas peligrosa:era adicto a la pornografıa. Aunque amabamuchı-simo a su esposa, caıa vez tras vez en esta practi-ca. Reconoce que lo ayudo mucho el principio de1 Pedro 5:8: “Mantengan su juicio, sean vigilantes.Su adversario, el Diablo, anda en derredor comoleon rugiente, procurando devorar a alguien”. An-tonio explica: “Estamos rodeados de imagenespornograficas, que pueden quedarse grabadas enla mente. Aquel versıculo me ayudo a pensar en elorigen de esas tentaciones. Tenıa que lograr quemi mente asociara de manera automatica esasimagenes sucias con su detestable originador.Ahora se que solo Jehova puede ayudarme a sersabio y a estar alerta para proteger mi mente, micorazon y mi matrimonio”. Antonio recibio laayuda que necesitaba y por fin logro dejar ese malhabito. Gracias a eso, evito problemas aun mayo-res.

Queda claro que la Biblia contiene consejos uti-les que pueden ayudarnos a evitar problemas gra-ves. Pero ¿y si los problemas empeoran y no en-contramos solucion? Veamos como la Palabra deDios puede ayudarnos en esos casos.

Los practicos consejosbıblicos puedenayudarnos a evitaralgunos problemas

Page 12: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

10 LA ATALAYA 2018, N´UMERO 1

LA PREOCUPACI´ON EXCESIVA

Rosi comenta: “Me obsesionaba con algunos pro-blemas porque no dejaba de darles vueltas y deimaginarme siempre lo peor”. ¿Que textos bıblicosla ayudaron? Uno de ellos fueMateo 6:34: “Nuncase inquieten acerca del dıa siguiente, porque el dıasiguiente tendra sus propias inquietudes. Suficien-te para cada dıa es su propia maldad”. Rosi diceque estas palabras de Jesus la ayudaron a dejar depreocuparse por lo que quizas suceda al dıa si-guiente. Y anade: “Ya tenıa bastantes problemascomo para preocuparme por cosas que aun no ha-bıan sucedido y que posiblemente nunca sucede-rıan”.

Yasmın tambien sentıa que ya no podıa contro-lar su ansiedad. Cuenta: “Lloraba todas las sema-nas y algunas noches no podıa dormir. Los pen-samientos negativos me estaban consumiendo”.¿Que versıculo de la Biblia la ayudo? Ella cita 1 Pe-dro 5:7, donde dice: “A la vez que echan sobre eltoda su inquietud, porque el se interesa por uste-des”.Yasmın anade: “Seguı orando a Jehova y, conel tiempo, el contesto mis oraciones. Sentı comosi me hubieran quitado un gran peso de encima.Todavıa tengo pensamientos negativos de vez encuando, pero ahora se como manejarlos”.

2Nos ayudaa resolverlos problemas

A veces, hay problemas en la vida quepersisten, quizas durante anos; es posi-ble que echen raıces antes de que nosdemos cuenta. ¿Puede ayudarnos laBiblia a solucionar esos problemas quepersisten y nos causan frustracion?Veamos algunos ejemplos.

Page 13: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

LA ATALAYA 2018, N´UMERO 1 11

POSTERGAR LAS COSASUna mujer joven llamada Isabella dice: “Creo quela tendencia a postergar las cosas es hereditaria,porquemi padre tambien lo hace. Aveces pospon-go las cosas importantes simplemente para no ha-cer nada, para ver la television o descansar. Es unamala costumbre porque te estresas mas y, al final,terminas haciendo las cosas mal”. Un principio bı-blico que la ayudo a mejorar mucho es el de2 Timoteo 2:15, que dice: “Haz lo sumo posiblepara presentarte aprobado a Dios, trabajador queno tiene de que avergonzarse”. Isabella confiesa:“No querıa que Jehova se avergonzara de mi tra-bajo por esperar hasta el ultimo momento”.

Por otra parte, Kelly explica: “Cuando tenıa untrabajo que entregar, lo dejaba para el ultimo se-gundo. Entonces me ponıa a llorar, dormıa poco yme angustiaba. No me hacıa ningun bien”. El con-sejo de Proverbios 13:16 la ayudo mucho: “El quees sagaz [o precavido] actua con conocimiento,pero el que es estupido disemina tontedad”. Ellacuenta lo que aprendio al meditar en ese versıcu-lo: “Es bueno ser precavido y hacer planes con an-telacion. Ahora tengo una agenda en el escritoriopara programar mis actividades; me ayuda a estarorganizada y a no dejarlo todo para el ultimo mi-nuto”.

LA SOLEDAD“Mi esposo me abandono y me dejo sola con cua-tro ninos pequenos”, relata Cristina. ¿Que princi-pio bıblico la ayudo? Proverbios 17:17 dice: “Uncompanero verdadero ama en todo tiempo, y es unhermano nacido para cuando hay angustia”. Ellabusco el apoyo de otros siervos de Dios. ¿Como lefue? “Mis amigos me apoyaron de muchas mane-ras. Algunos nos llevaron comida y flores. Las tresveces que tuvimos que cambiarnos de casa, mis hi-jos y yo contamos con la ayuda de un grupo grandede amigos. Ademas, alguien me ayudo a encontrartrabajo. Mis amigos siempre estuvieron ami lado”.

Diana, mencionada antes, tambien se enfrentoa la soledad. Ella recuerda como se sintio despuesde todas las desgracias que le habıan ocurrido:

“Era como si la vida fuera una pelıcula que veıa pa-sar ante mis ojos y yo fuera una simple espectado-ra. Me sentıa muy sola”. Un texto bıblico que laayudo fue Salmo 68:6: “Dios esta haciendo moraren casa a los solitarios”. Diana explica: “Sabıa queese versıculo no podıa referirse unicamente a queDios nos da una casa literal donde vivir. Compren-dı que Dios nos ofrece un hogar espiritual, un lu-gar donde sentirnos realmente seguros, arropadosy unidos a quienes aman a Jehova. Pero sabıa que,para sentirme cerca de los demas, primero tenıaque acercarme a Dios. El Salmo 37:4 me ayudo adarme cuenta de eso. Ahı dice: ‘Deleitate exquisi-tamente en Jehova, y el te dara las peticiones detu corazon’”.

Diana termina diciendo: “Me di cuenta de quenecesitaba aferrarme mas a Jehova. No hay nadiemejor que el. Prepare una lista de las actividadesque podıa realizar en grupo para hacer amigos quetuvieran los mismos valores espirituales que yo.Aprendı a ver lo bueno en los demas y a pasar poralto sus defectos”.

Por supuesto, quienes sirven a Dios siguen sien-do imperfectos. Los testigos de Jehova tambientenemos problemas, como todo el mundo. Peroquienes siguen las ensenanzas bıblicas se esfuer-zan por ayudar a otros siempre que pueden. Asıque tener a esa clase de personas como amigos eslo mejor. Ahora bien, ¿pueden ayudarnos los prin-cipios bıblicos a sobrellevar los problemas que hoyno tienen solucion, como una enfermedad cronicao la perdida de un ser querido?

Poner en practicalos consejos de la Biblianos ayuda a encontraramigos comprensivos

Page 14: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

LAS ENFERMEDADES CR´ONICAS

Rosa dice: “Tengo una enfermedad hereditaria queme genera un dolor agudo y constante. Mi calidadde vida se ha deteriorado muchısimo”. Una de susmayores preocupaciones era que le costaba con-centrarse cuando estudiaba la Biblia y temas bıbli-cos. Pero la reconfortaron mucho las palabras deJesus registradas enMateo 19:26: “Para Dios todaslas cosas son posibles”. Rosa descubrio que haymas de una manera de estudiar. Como a veces casino podıa leer por el dolor, comenzo a escuchar gra-baciones de la Biblia y de publicaciones bıblicas.�“Si no hubiera tenido esa opcion —comenta—,no habrıa podido cuidar mi salud espiritual”.

Cuando Rosa se siente triste por no poder hacertanto como antes, la consuelan las palabras de2 Corintios 8:12: “Si primero esta allı la prontitud[o la buena disposicion], es especialmente aceptosegun lo que tiene la persona, no segun lo queno tiene”. Esto le recuerda que Dios esta contentocon lo que ella hace, porque hace todo lo que pue-de dentro de sus limitaciones.

LA P´ERDIDA DE UN SER QUERIDO

Diana, ya mencionada, recuerda: “Lamuerte de mihija, de solo 18 anos, fue tan dolorosa que pense

� Muchas de esas grabaciones estan disponibles en el sitio de Inter-net jw.org.

3Nos ayudaa sobrellevarlos problemas

Hay problemas que por ahora no sepueden ni evitar ni resolver. Por ejemplo,si usted ha perdido a un ser querido opadece una enfermedad cronica, quizasno le quede mas remedio que buscarformas de sobrellevar su dolor. ¿Puedeayudarnos la Biblia en estas circunstan-cias?

LA ATALAYA 2018, N´UMERO 1

Page 15: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

que no podrıa seguir viviendo. Nada volverıa a serigual”. A Diana la animo mucho el Salmo 94:19,donde el salmista canto a Dios: “Cuando mis pen-samientos inquietantes llegaron a ser muchos den-tro de mı, tus propias consolaciones empezaron aacariciar mi alma”. Ella agrega: “Le pedı a Jehovaque me ayudara a encontrar alguna actividad quecalmara mi dolor”.

Diana se dedico a trabajar de voluntaria en unaobra que le produjo mucha satisfaccion. Con eltiempo, llego a verse como los crayones de coloresque usan los ninos para pintar: hasta los que estanrotos sirven para colorear. Ese tambien era sucaso: aunque se sentıa como esos crayones rotos,todavıa podıa ayudar a otros. Ella explica: “De re-pente me di cuenta de que, cuando yo consolaba amis estudiantes de la Biblia con principios y razo-namientos bıblicos, Jehova tambien me estabaconsolando a mı”. Se hizo una lista de personajesbıblicos que pasaron por perıodos de angustia.¿Que descubrio? “Todos ellos fueron personas de

oracion”. Tambien aprendio que “si no abres la Bi-blia, no obtendras ninguna respuesta”.

Pero la Biblia le ha ensenado a Diana algo mas: aconcentrarse en el futuro y no en el pasado. La ani-ma mucho la esperanza que aparece en Hechos24:15: “Va a haber resurreccion ası de justos comode injustos”. ¿Realmente cree que Jehova resucita-ra a su hija? Dejemos que ella responda: “Estoy se-gura de que vere a mi hija. Mi Padre celestial ya tie-ne apuntada en su ‘agenda’ la fecha de nuestroreencuentro. Puedo verme con ella en nuestro jar-dın con la misma claridad con la que recuerdo laternura que sentı cuando la vi el dıa que nacio”.

La Biblia puede darnosconsuelo incluso enlos peores momentos

La respuesta de la Biblia es muy sen-cilla: “Jehova esta cerca de todos losque lo invocan, de todos los que loinvocan en apego a la verdad. Ejecu-tara [o cumplira] el deseo de los quele temen, y oira su clamor por ayuda,y los salvara” (Salmo 145:18, 19).¡Que palabras tan conmovedoras!Pero ¿como nos contesta Dios cuan-do le suplicamos que nos ayude?

˙ D´ANDONOS FUERZAS

Los problemas pueden desanimarnosy agotarnos fısica, emocional y es-piritualmente (Proverbios 24:10).Pero Jehova “esta dando poder alcansado; y hace que abunde en ple-na potencia el que se halla sin ener-gıa” (Isaıas 40:29). El apostol Pablo,que aguanto pruebas muy duras,dijo: “Para todas las cosas tengo lafuerza en virtud de aquel que me im-parte poder” (Filipenses 4:13). Dios

lo fortalecio mediante su espıritusanto y lo mismo puede hacer porusted si se lo pide (Lucas 11:13).

˙ D´ANDONOS SABIDUR

´IA

¿Que puede hacer usted si necesitaayuda para entender y seguir unconsejo bıblico? El discıpulo Santiagoescribio: “Si alguno de ustedes tienedeficiencia en cuanto a sabidurıa,que siga pidiendole a Dios, porqueel da generosamente a todos, y sinechar en cara; y le sera dada” (San-tiago 1:5). Para actuar en conformi-dad con sus oraciones, usted debeleer la Biblia y poner en practica susensenanzas (Santiago 1:23-25). Si lohace, comprobara lo sabios que sonsus consejos.

˙ D´ANDONOS PAZ

Incluso si usted pasa por momentosde profunda ansiedad, Jehova puedeayudarlo a estar tranquilo. Su Pala-

bra dice: “No se inquieten por cosaalguna, sino que en todo, por ora-cion y ruego junto con accion de gra-cias, dense a conocer sus peticionesa Dios; y la paz de Dios que supera atodo pensamiento guardara sus co-razones y sus facultades mentalesmediante Cristo Jesus” (Filipenses4:6, 7). ¿Por que no le pide a Jehovaque le de paz?Pero ¿y si sus problemas no seresuelven enseguida? No pienseque Dios se ha olvidado de usted.De hecho, cuando los problemas per-sisten, Jehova puede darnos las fuer-zas y el valor que necesitamos paraaguantar (1 Corintios 10:13). Ade-mas, la Biblia promete que llegara eldıa en el que todos nuestros proble-mas desapareceran para siempre.

¿C´OMO PUEDE AYUDARNOS DIOS?

13

Page 16: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

14 LA ATALAYA 2018, N´UMERO 1

IMAGINE que va caminando de noche por una sen-da oscura. Aunque hace un rato que se oculto elSol, no se siente completamente perdido porquelleva en la mano una potente linterna. Cuando laapunta hacia abajo, ve con claridad lo que tienejusto delante. Y, cuando la apunta hacia el frente,su intensa luz ilumina un largo tramo del camino.

En varios sentidos, la Biblia es como esa linter-na. Tal como vimos en los artıculos anteriores, laPalabra de Dios nos ayuda a afrontar lo que tene-mos justo ante nosotros: los problemas cotidianosque todos encaramos en este mundo impredeci-ble. Pero logra algo mas. Tambien ilumina nuestrofuturo, pues nos permite ver la senda que nos con-duce a la felicidad permanente y nos ayuda a se-guirla (Salmo 119:105). ¿Como lo hace?

Veamos dos maneras practicas como la Biblianos ayuda a tener un futuro mejor: 1 Dandolesentido a nuestra vida y 2 ensenandonos a culti-var una amistad eterna con el Creador.

UNAVIDA CON SENTIDO

La Biblia nos ofrece buenos consejos para hacerfrente a los problemas, pero es mucho mejorque un simple libro de autoayuda. Nos ensena ano pensar solo en nuestras preocupaciones, sinotambien en las de los demas. Si lo hacemos, ten-dremos una vida con sentido.

Piense, por ejemplo, en este principio bıblico:“Hay mas felicidad en dar que en recibir” (Hechos20:35). ¿Alguna vez ayudo a alguien que tenıa pro-blemas economicos? ¿O escucho con atencion aun amigo que necesitaba desahogarse? ¿Verdadque se sintio bien al alegrarle el dıa a otra persona?

Cuando damos algo desinteresadamente, so-mosmas felices. Un escritor senalo: “Es casi impo-sible dar de nosotros mismos a otros sin recibirmas de lo que damos, siempre y cuando lo hagamossin esperar nada a cambio”. Pero, cuando nos sacri-

La Biblia y nuestro futuro

1

Page 17: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

LA ATALAYA 2018, N´UMERO 1 15

ficamos por los demas—en particular por los queno pueden devolvernos el favor—, sı recibimos algoa cambio.Tenemos el privilegio de colaborar estre-chamente con el mismısimo Creador, quien seconsidera en deuda con nosotros por nuestros ac-tos de bondad (Proverbios 19:17). Dios valora mu-cho lo que hacemos por los demas y promete pa-garnoslo con algo tan maravilloso como la vidaeterna en un paraıso en la Tierra. ¡Que magnıficaesperanza! (Salmo 37:29; Lucas 14:12-14).�

Sin embargo, la Biblia nos ensena que para dar-le autentico sentido a nuestra vida tenemos queadorar al unico Dios verdadero, Jehova. Su Pala-bra nos anima a alabarlo, honrarlo y obedecerlocomo el se merece (Eclesiastes 12:13; Revelacion4:11). Cuando lo hacemos, logramos algo extraor-dinario: alegramos al Creador. De hecho, el nos lopide: “Se sabio, hijo mıo, y regocija mi corazon”(Proverbios 27:11). ¿Habıa pensado en esto algu-na vez? Al tomar buenas decisiones siguiendo losconsejos de la Biblia, alegramos a nuestro carino-so Padre celestial. ¿Por que? Porque el se preocu-pa por nosotros y quiere que sigamos sus conse-jos para que nos vaya bien (Isaıas 48:17, 18).¿Puede haber algo que de mas sentido a nuestravida que adorar al Soberano del universo y ale-grar su corazon?

NUESTRA AMISTAD CON EL CREADOR

La Biblia tambien nos ensena como podemos seramigos de nuestro Creador. Por ejemplo, dice:“Acerquense a Dios, y el se acercara a ustedes”(Santiago 4:8). Quiza nos cueste creer que pode-mos ser amigos del Creador todopoderoso. Pero laBiblia nos asegura que, si buscamos a Dios, lo ha-llaremos, porque “no esta muy lejos de cada unode nosotros” (Hechos 17:27). Seguir el consejo bı-blico de hacernos amigos de Dios es una maneramuy practica de prepararnos para el futuro. ¿Porque?

� Si desea saber mas sobre la promesa divina de vivir para siempre en unparaıso, vea el capıtulo 3 del libro ¿Que nos ensena la Biblia?, editado porlos testigos de Jehova.

Piense en esto: por mas que lo intentemos,no podemos escapar de la muerte, nuestro mayorenemigo (1 Corintios 15:26). Sin embargo, Dios eseterno.

´El nunca morira y quiere que sus amigos

tambien vivan para siempre. Jehova expresa susdeseos para quienes lo buscan con estas sencillas yhermosas palabras: “Vivan para siempre los cora-zones de ustedes” (Salmo 22:26).

¿Y como puede usted cultivar una amistad eter-na con Dios? Continue aprendiendo sobre el en laspaginas de su Palabra, la Biblia (Juan 17:3; 2 Timo-teo 3:16). Pıdale ayuda para entenderla. La Biblianos asegura que, si seguimos pidiendo sabidurıa aDios de todo corazon, el nos la dara� (Santiago 1:5). Y, por ultimo, esfuercese por poner en practi-ca lo que aprenda; de ese modo, la Palabra de Diossera “una lampara” que ilumine sus pasos ahora y“una luz” que alumbre su camino para siempre(Salmo 119:105).

� Los testigos de Jehova ofrecemos cursos gratuitos para entender la Bi-blia. Si desea saber como son estos cursos, vea el video ¿Como son nues-tros cursos bıblicos? Lo encontrara en el sitio jw.org, haciendo clic en“Buscar contenido” y escribiendo el tıtulo.

2

Dios es eterno y quiereque sus amigos tambienvivan para siempre

Page 18: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

wp

18

.1-S

17

09

20

¿Qu´e nos ense

˜na

la Biblia?

sDescargue gratisesta revistay numerosanteriores

Lea la Bibliaen Internet;disponible en masde 150 idiomas

Visite jw.orgo escaneeel codigo

no

p

LO QUE ALGUNAS PERSONAS CREENHay quienes piensan que no pueden ser amigosde Dios porque se sienten sucios debido a suspecados. Otros dicen que Dios no se preocupapor nosotros. ¿Usted que opina?

LO QUE DICE LA BIBLIADios es amigo de las personas rectas (Proverbios3:32). Si le obedecemos, podemos llegar a ser susamigos.

¿QU´E M

´AS DICE LA BIBLIA?

ˇ Dios quiere ser nuestro amigo (Santiago 4:8).ˇ Como todo buen amigo, Dios quiere ayudarnos

y perdonarnos (Salmo 86:5).ˇ Los amigos de Dios odian lo que el odia y

aman lo que el ama (Romanos 12:9).

¿USTEDQU

´E OPINA?

¿Puede ayudarle la Bibliaa ser amigo de Dios?

QUIERO QUE ME ENV´IEN EL LIBRO

¿Que nos ensena la Biblia?

Si desea mas informacion sobre como vivir de unamanera que agrade a Dios, consulte el capıtulo 12de este libro, editado por los testigos de Jehova.Tambien disponible en jw.org.

IDIOMA ���������������������������������������������������������������������������������������������

NOMBRE �������������������������������������������������������������������������������������������

DIRECCI´ON ���������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

Para hallar la direccion, vaya a la pagina 2.

Page 19: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

345672018, N

´UMERO 2

¿Que encierrael futuro?

Page 20: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

The Watchtower (ISSN 0043-1087) Issue 6May/June 2018 is published by Watchtower Bibleand Tract Society of New York, Inc.; L. Weaver, Jr.,President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer;1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299.� 2018 WatchTower Bible and Tract Societyof Pennsylvania.La Atalaya (numero 6, mayo y junio de 2018)es una publicacion editada en Espana por TestigosCristianos de Jehova, Ctra. Torrejon-Ajalvir, km. 5,28864 Ajalvir (Madrid). � 2018 WatchTower Bibleand Tract Society of Pennsylvania. Hecho en Espana.

ESPA˜NA:

Testigos de Jehova, Apartado 13228850 Torrejon de Ardoz (Madrid).ALEMANIA:Testigos de Jehova, 65617 Selters.Encontrara la lista completa de direccionesen www.jw.org/es/datos-de-contacto.Los datos personales que nos suministre parael envıo de la publicacion mencionada en la pagi-na 16 no pasaran a formar parte de ningun ficherode datos. Seran utilizados exclusivamente para ha-cerle llegar la publicacion que nos ha solicitado.

s¿Desea obtener mas informaciono recibir en su hogar clasesbıblicas gratuitas?

Visite jw.org o escriba a una de las direccionesindicadas arriba.

34567Vol. 139, No. 6 2018 SPANISHEjemplares en distintos formatos: 69.804.000Disponible en 334 IDIOMAS

Esta publicacion se distribuye como parte de una obra mundial de educacion bıblica que se sostiene con donativos. Prohibida su venta.Si desea hacer un donativo, visite jw.org. A menos que se indique lo contrario, las citas bıblicas se han tomado de la version en lenguaje modernoTraduccion del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias).

LA ATALAYA es una revista que tienecomo proposito honrar a Jehova, el DiosSoberano del universo. Consuela a lagente anunciando que el Reino de Dios—un gobierno que se halla en los cielos—pronto acabara con la maldad y transfor-mara la Tierra en un paraıso. Ademas,promueve la fe en el Rey reinante dedicho gobierno, Jesucristo, quien muriopara que pudieramos alcanzar la vidaeterna. Esta publicacion, editada sininterrupcion desde 1879, es polıticamenteneutral y reconoce la Biblia como maximaautoridad.

´INDICE��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������¿QU

´E ENCIERRA EL FUTURO?

3 El deseo de conocer el futuro�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

4 La astrologıa y la adivinacion:¿pueden predecir el futuro?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

6 Profecıas que sı se han cumplido�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

8 Testigo silencioso de una profecıa exacta�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

10 Promesas que se cumpliran�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

12 Usted puede vivir para siempre en la Tierra�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

14 Su futuro depende de usted�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

16 “Los mansos mismos poseeran la tierra”

¿QU´E ENCIERRA EL FUTURO?

¿Se ha preguntado alguna vez que futuro le espera a ustedy a su familia? La Biblia dice:

“Los justos mismos poseeran la tierra, y residiranpara siempre sobre ella” (Salmo 37:29).

Este numero de La Atalaya explica las cosas maravillosasque hara Dios por el bien de la Tierra y de la humanidad,y lo que usted tiene que hacer para disfrutar de ellas.

Page 21: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

LA ATALAYA 2018, N´UMERO 2 3

¿Alguna vez se ha preguntado como sera su futu-ro y el de su familia? ¿Cree que nadaran en laabundancia y se sentiran queridos, o pasaran ne-cesidad y se sentiran solos? ¿Tendran una vida lar-ga, o una muerte prematura? Desde hace miles deanos, la gente se ha hecho preguntas como estas.

Hoy en dıa, los expertos hacen pronosticos ba-sandose en estudios sobre las tendencias mundia-les. Aunque muchas de esas predicciones se hancumplido, otras han sido un rotundo fracaso. Porejemplo, en 1912, Guglielmo Marconi, inventor deun sistema de telegrafıa inalambrico, predijo lo si-guiente: “La llegada de la era inalambrica haraimposible la guerra”. Y un agente de la companıadiscografica Decca Record rechazo a los Beatlesen 1962 porque creıa que los grupos que tocabanla guitarra estaban acabados.

Por otro lado, hay personas que recurren a losobrenatural para conocer su futuro. Algunasconsultan a astrologos; de hecho, los horoscoposson secciones fijas de muchas revistas y periodi-

cos. Otras acuden a adivinos o videntes que afir-man que pueden “leer” el futuro en las cartas deltarot, en los numeros o en las rayas de la mano.

En la antiguedad, para conocer el futuro, algu-nas personas consultaban a los oraculos, es decir,a los sacerdotes o sacerdotisas que transmitıan elmensaje del dios al que representaban. Eso fue loque al parecer hizo Creso, rey de Lidia. Antes deenfrentarse a Ciro de Persia, envio ofrendas muyvaliosas al oraculo de Delfos (Grecia) para averi-guar el desenlace de la batalla. El oraculo le dijoque, si marchaba contra Ciro, destruirıa “un granimperio”. Convencido de que vencerıa, Creso seenfrento a Ciro, pero el imperio que destruyo fueel suyo.

La ambigua prediccion del oraculo fue inutil,pues se habrıa cumplido sin importar quien gana-ra la batalla. A Creso, esa informacion erronea lesalio muy cara, de hecho, fue su ruina. ¿Les ha idomejor a quienes hoy en dıa utilizan otros metodospara predecir el futuro?

El deseo de conocer el futuro

Page 22: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

LA ASTROLOG´IA Y LA ADIVINACI

´ON

¿PUEDEN PREDECIR EL FUTURO?

LA ASTROLOG´IA

La astrologıa afirma que las estre-llas, la Luna y los planetas ejercenuna poderosa influencia en la vidade la gente. Segun los astrologos,la posicion que tienen los astroscuando un nino nace determinasu personalidad y su futuro.

Aunque los orıgenes de la astrologıase remontan a la antigua Babilonia,hoy en dıa esta forma de prediccionsigue siendo muy popular. Una en-cuesta realizada en 2012 en EstadosUnidos revelo que 1 de cada 3 perso-nas creıa que la astrologıa era “unaespecie de ciencia”, y un 10% dijoque era “una ciencia”. ¿Pero lo es?No. Veamos por que.

˘ Las estrellas y los planetasno pueden influir en la gentecomo aseguran los astrologos.

˘ Con frecuencia, las prediccionesson tan generales que valdrıanpara cualquier persona.

˘ Los calculos astrologicos aun sebasan en la antigua creencia deque los planetas giran alrededor

de la Tierra, cuando, en realidad, gi-ran alrededor del Sol.

˘ Las predicciones que diferentesastrologos hacen para una mismapersona no coinciden.

˘ La astrologıa clasifica a las perso-nas en 12 categorıas o signos delZodiaco segun su fecha de naci-miento. Pero, como la posicion dela Tierra en el espacio ha cambiadocon el paso de los siglos, las fe-chas de los signos del Zodiaco yano corresponden con el momentoen el que el Sol pasa por las conste-laciones que les dieron nombre.

Se cree que los signos del Zodiacodeterminan como es una persona,pero lo cierto es que quienes hannacido el mismo dıa no tienen lamisma forma de ser. La fecha denacimiento no nos dice nada sobrela personalidad de alguien. En lugarde juzgar a una persona por sucaracter y comportamiento, losastrologos se crean una opinionde ella basandose en suposiciones.¿No es esta una forma de prejuicio?

4

Page 23: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

5

Desde tiempos antiguos, la genteha consultado a los adivinos. Al-gunos de ellos intentaban “leer” elfuturo analizando vısceras humanaso de animales, o la forma en queun gallo picoteaba el grano. Otrosbasaban sus predicciones en losdibujos que dejaban los pososdel te o del cafe. Hoy se utilizanotros metodos, como las cartasdel tarot, la bola de cristal o losdados. Pero ¿es confiable la adivi-nacion? No, en absoluto. Veamospor que.

Analicemos su falta de coherencia.Las predicciones a menudo se con-tradicen, tanto si se usan metodosde adivinacion distintos como si seusa el mismo metodo. Por ejemplo,si una persona pregunta sobre sufuturo a dos adivinos y estos “leen”las mismas cartas, lo logico serıaque sus respuestas fueran iguales,pero con frecuencia no lo son.

Sus metodos y motivos tambienhan sido cuestionados. Hay quienafirma que los adivinos en realidad

“leen” las reacciones de la gente yque las cartas y las bolas de cristalson solo parte del decorado. Porejemplo, algunos adivinos profesio-nales hacen preguntas generalesy estan atentos a las respuestasverbales y no verbales del cliente.Luego presentan esa informacioncomo si ellos la hubieran adivinado,aunque en realidad fue el clientequien se la dio sin darse cuenta.Una vez que se han ganado la con-fianza del cliente, logran obtenergrandes sumas de dinero.

¿QU´E DICE LA BIBLIA?

La astrologıa y la adivinacion se ba-san en la creencia de que nuestrofuturo esta escrito. ¿Pero es ası?La Biblia dice que podemos decidirque creer o que hacer, y que nues-tras decisiones influyen en nuestrofuturo (Josue 24:15).

Quienes desean agradar a Diostienen otra razon para rechazar laastrologıa y la adivinacion: el con-dena todas esas practicas. La Biblia

dice: “No deberıa hallarse en tinadie [...] que emplee adivinacion,practicante de magia ni nadie quebusque agueros ni hechicero,ni uno que ate a otros con malefi-cio ni nadie que consulte a unmedium espiritista o a un pronos-ticador profesional de sucesosni nadie que pregunte a los muer-tos. Porque todo el que haceestas cosas es algo detestablea Jehova”� (Deuteronomio 18:10-12).

� Este es el nombre del “Altısimo sobre todala Tierra” (Salmo 83:18).

LA ADIVINACI´ON

Page 24: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

6 LA ATALAYA 2018, N´UMERO 2

Antes mencionamos que el oraculo de Delfos en-gano a Creso, lo que hizo que se enfrentara al reyde Persia y fuera derrotado. Sin embargo, la Bibliacontiene una profecıa sorprendente relacionadacon el rey de Persia que sı se cumplio al pie de laletra.

Con unos doscientos anos de antelacion —mu-cho antes de que este rey naciera—, el profeta he-breo Isaıasmenciono su nombre, Ciro, y describiocomo conquistarıa la poderosa ciudad de Babilo-nia.

Isaıas 44:24, 27, 28. “Esto es lo que ha dicho Jeho-va, [...] Aquel que dice a la profundidad acuosa:‘Evaporate; y secare todos tus rıos’; Aquel que dicede Ciro: ‘Es mi pastor, y todo aquello en que me de-leito el lo llevara a cabo por completo’; aun enmi de-cir de Jerusalen: ‘Sera reedificada’, y del templo:‘Te sera colocado tu fundamento’”.

Segun el historiador griego Herodoto, el ejerci-to de Ciro desvio el rıo

´Eufrates, que atravesaba la

ciudad de Babilonia. Gracias a esta estrategia, lastropas de Ciro pudieron entrar en la ciudad cami-nando por el lecho del rıo. Tras la conquista, Cirolibero a los judıos que estaban cautivos en Babilo-

nia y les permitio regresar a Jerusalen y recons-truir la ciudad, que habıa sido destruida setentaanos antes.

Isaıas 45:1. “Esto es lo que ha dicho Jehova a su un-gido, a Ciro, a quien he asido de la diestra, parasojuzgar delante de el naciones, para que yo desci-na hasta las caderas de reyes; para abrir delante deel las puertas de dos hojas, de modo que las puer-tas mismas no esten cerradas”.

Los persas entraron en la ciudad a traves de lasimponentes puertas de dos hojas que, por descui-do, se habıan quedado abiertas. Si los babilonioshubieran sabido lo que Ciro planeaba, habrıancerrado todas las puertas que daban al rıo. Comono lo hicieron, la ciudad quedo desprotegida.

Esta sorprendente profecıa es solo una de lasmuchas que encontramos en la Biblia y que se hancumplido con todo detalle.� A diferencia de laspredicciones humanas, que muchas veces se atri-buyen a dioses falsos, las profecıas bıblicas provie-nen del Dios verdadero, quien se describio a sımismo como “Aquel que declara desde el principio� Vea el artıculo titulado “Testigo silencioso de una profecıa exacta”.

Profecıas que sıse han cumplido

Page 25: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

LA ATALAYA 2018, N´UMERO 2 7

el final, y desde hace mucho las cosas que no sehan hecho” (Isaıas 46: 10).

Solo Jehova, el unico Dios verdadero, puedeafirmar algo ası. Segun parece, su nombre signifi-ca “

´El Hace que Llegue a Ser”, lo que indica que

tiene la capacidad de predecir el futuro y de hacerque se cumpla su voluntad. Esto nos garantiza queDios puede cumplir todo lo que promete.

PROFEC´IAS QUE HOY

SE EST´AN CUMPLIENDO

¿Le gustarıa saber lo que predice la Biblia paranuestros dıas? Hace unos dos mil anos, la Bibliaindico que “los ultimos dıas” serıan crıticos y difı-ciles. ¿

´Ultimos dıas de que? No de la Tierra o de

sus habitantes, sino de los conflictos, de la opre-sion y del sufrimiento que han plagado a la huma-nidad durante miles de anos. Analicemos solo al-gunas de las profecıas que describen “los ultimosdıas”.

2 Timoteo 3:1-5. “En los ultimos dıas [...,] los hom-bres seran amadores de sı mismos, amadoresdel dinero, presumidos, altivos, blasfemos, deso-bedientes a los padres, desagradecidos, desleales,sin tener carino natural, no dispuestos a ningunacuerdo, calumniadores, sin autodominio, feroces,sin amor del bien, traicioneros, testarudos, hin-chados de orgullo, amadores de placeres mas bienque amadores de Dios, teniendouna formade devo-cion piadosa, pero resultando falsos a su poder”.

¿Ha notado que cada vez hay mas gente ası?¿No le parece que vivimos rodeados de personasorgullosas y que solo piensan en sı mismas y en eldinero? ¿Que la gente se ha vuelto cada vez masexigente y esta menos dispuesta a ceder? Segura-mente, tambien ha observado que muchos hijosson desobedientes a sus padres y que la gente amalos placeres mas que a Dios. Y la situacion sigueempeorando.

Mateo 24:6, 7. “Ustedes van a oır de guerras e infor-mes de guerras. [...] Se levantara nacion contra na-cion y reino contra reino”.

Segun ciertos calculos, la cantidad de personasque han muerto a causa de las guerras y los con-flictos armados desde 1914 asciende a mas de100 millones, cifra que supera la cantidad de habi-tantes de muchos paıses. Imagınese las lagrimas,el dolor y el sufrimiento que hay detras de esa es-calofriante cifra. ¿Ha servido esto para que las na-ciones pongan fin a la guerra?

Mateo 24:7. “Habra escaseces de alimento”.

El Programa Mundial de Alimentos afirmo: “Elmundo produce suficiente alimento para todossus habitantes, pero 815 millones de personas—1 de cada 9— se van a la cama con el estomagovacıo. Y son mas —1 de cada 3— los que sufren al-gun tipo de desnutricion”. Se calcula que todoslos anos mueren de hambre mas de tres millonesde ninos.

Lucas 21:11. “Habra grandes terremotos”.

Anualmente, se registran 50.000 terremotos losuficientemente fuertes como para que los perci-ba el ser humano y 100 que causan danos conside-rables a edificios. Ademas, casi todos los anos seproduce un terremoto de gran magnitud. Segunun calculo, entre el ano 1975 y el 2000, los te-rremotos han segado la vida de 471.000 personas.

Mateo 24:14. “Estas buenas nuevas del reino se pre-dicaran en toda la tierra habitada para testimonio atodas las naciones; y entonces vendra el fin”.

Los testigos de Jehova —actualmente mas deochomillones— han estado predicando las buenasnoticias del Reino de Dios en mas de 240 paı-ses, practicamente en todo rincon del planeta.Su mensaje se escucha en las bulliciosas ciudadesy en los pueblos aislados, en las selvas y en lasmontanas. Esa profecıa tambien dice que, cuandoDios considere que se ha predicado suficiente,“vendra el fin”. ¿Que significa eso? Significa el finde los gobiernos humanos y el amanecer de unanueva era bajo el Reino de Dios. ¿Que promesashara realidad este Reino? Siga leyendo para en-contrar la respuesta.

Page 26: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

El Arco deTito tiene dos grandesrelieves que representan un impor-tante acontecimiento historico. Aho-ra bien, pocas personas conocen lafascinante relacion que existe entreeste monumento y la Biblia. El ArcodeTito es un testigo silencioso de lasorprendente exactitud de las profe-cıas bıblicas.

UNA CIUDAD SENTENCIADAPara el ano 30 de nuestra era, el Im-perio romano se extendıa desde Bri-tania y la Galia (Francia) hasta Egip-to, y todos sus dominios disfrutabande una estabilidad y prosperidadsin precedentes. Sin embargo, habıauna region lejana que era un cons-tante quebradero de cabeza paraRoma: la rebelde provincia de Judea.

La Encyclopedia of Ancient Romeexplica: “En pocos territorios delImperio romano existıa tanta anti-patıa entre gobernantes y goberna-dos como en la provincia de Judea.Los judıos estaban molestos porquesus gobernantes eran extranjerosy no respetaban sus tradiciones.

Y Roma no estaba dispuesta atolerar la terquedad de los judıos”.Muchos de ellos esperaban que unmesıas polıtico los liberara del detes-table yugo romano y devolviera a Is-rael todo su esplendor. Sin embargo,en el ano 33, Jesucristo afirmo queJerusalen estaba condenada aldesastre.

Jesus predijo: “Vendran dıas sobre tien que tus enemigos edificaran enderredor de ti una fortificacion deestacas puntiagudas y te rodearan yte afligiran de todos lados, y te arro-jaran al suelo, a ti y a tus hijos den-tro de ti, y no dejaran en ti piedrasobre piedra” (Lucas 19:43, 44).

Sin duda, las palabras de Jesus des-concertaron a sus discıpulos. Dosdıas despues, mientras contempla-ban el templo de Jerusalen, uno deellos exclamo: “Maestro, ¡mira!, ¡queclase de piedras y que clase de edifi-cios!”. Y con razon, pues se sabe quealgunas piedras del templo medıannada menos que 11 metros (35 pies)de largo, 5 metros (15 pies) de an-cho y 3 metros (10 pies) de alto. Sin

embargo, Jesus les contesto: “Encuanto a estas cosas que contem-plan, vendran los dıas en que no sedejara aquı piedra sobre piedra queno sea derribada” (Marcos 13:1; Lu-cas 21:6).

Y luego anadio: “Cuando vean a Je-rusalen cercada de ejercitos acam-pados, entonces sepan que la de-solacion de ella se ha acercado.Entonces los que esten en Judeaechen a huir a las montanas, y losque esten en medio de Jerusalenretırense, y los que esten en los lu-gares rurales no entren en ella” (Lu-cas 21:20, 21). ¿Se cumplieron laspalabras de Jesus?

EL FIN DE UNA CIUDADDurante treinta y tres anos, los ju-dıos soportaron el yugo romano.Finalmente, en el ano 66, el procu-rador de Judea, Gesio Floro, robodinero de la tesorerıa sagrada deltemplo. Esa fue la gota que colmoel vaso. Rapidamente, los rebeldesjudıos irrumpieron en Jerusalen,masacraron a la guarnicion romana

TESTIGO SILENCIOSODE UNA PROFEC

´IA EXACTA

EN EL CORAZ´ON DE ROMA (ITALIA) SE ALZA UN ARCO DE

TRIUNFO QUE ATRAE A VISITANTES DE TODO EL MUNDO.FUE CONSTRUIDO EN HONOR A TITO, UNO DE LOS EMPE-RADORES ROMANOS M

´AS QUERIDOS DE LA HISTORIA.

33 e.c.Jesucristo afirmaque Jerusalenesta condenadaal desastre

Page 27: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

y declararon su independencia deRoma.

Unos tres meses despues, mas detreinta mil soldados romanos, co-mandados por Cestio Galo, se diri-gieron a Jerusalen para aplastar larebelion. Los romanos enseguidapenetraron en la ciudad y socavaronel muro exterior del templo. Enton-ces, sin razon aparente, se retiraron.Euforicos, los judıos rebeldes salie-ron rapidamente tras ellos. Esto per-mitio que los cristianos siguieran elconsejo de Jesus y huyeran de Jeru-salen hacia las montanas, al otrolado del rıo Jordan (Mateo 24:15, 16).

Al ano siguiente, Roma reanudo sucampana contra Judea y puso almando del ejercito al general Vespa-siano y a su hijo Tito. Sin embargo,poco despues de la muerte del em-perador Neron en el ano 68, Vespa-siano regreso a Roma para asumir elcontrol imperial, y la campana con-tra Judea quedo en manos deTito,que comandaba un ejercito de se-senta mil soldados.

En junio del ano 70, Tito ordeno asus soldados que talaran los arbolesde Judea para construir una cercade estacas puntiagudas de 7 kilome-tros (4, 5 millas) de largo alrededorde Jerusalen. Tan solo tres mesesdespues, los romanos ya habıansaqueado e incendiado la ciudad yel templo. Tal como predijo Jesus,no dejaron piedra sobre piedra(Lucas 19:43, 44). Segun un calcu-lo conservador, “entre 250.000 y500.000 personas perdieron lavida en Jerusalen y en el resto delpaıs”.

UN TRIUNFO IMPERIALEn el ano 71, Tito regreso a Italia,y Roma lo recibio con todos loshonores. La ciudad entera salio acelebrar una de las mayores pro-cesiones triunfales jamas vistasen la capital.

Las multitudes quedaban deslum-bradas al ver pasar tesoros tan fabu-losos por las calles de Roma. Antesus ojos desfilaban naves que ha-bıan sido capturadas, carrozas enor-

mes en las que se representabanescenas de la guerra y objetos sa-queados del templo de Jerusalen.

En el ano 79, tras la muerte de supadre, Vespasiano, Tito se convirtioen emperador, pero murio de repen-te solo dos anos despues. Domi-ciano, su hermano, subio al podery poco tiempo despues levanto unarco de triunfo en honor a Tito.

EL ARCO EN LA ACTUALIDADEl Arco deTito despierta gran admi-racion entre los cientos de miles deturistas que visitan el Foro romanotodos los anos. Algunos lo conside-ran una majestuosa obra de arte;otros, un homenaje al poder de laRoma imperial, y otros, un monu-mento dedicado a la caıda de Jeru-salen y su templo.

Sin embargo, para un buen estudian-te de la Biblia, el Arco deTito tieneun significado especial. Es un testi-go silencioso de que las profecıasde la Biblia son exactas, confiablese inspiradas por Dios (2 Pedro 1:19-21).

66 e.c.Las tropasde Cestio Galose dirigena Jerusalenpara aplastarla rebelion judıa

70 e.c.Los romanos,comandadospor Tito,saqueane incendianJerusaleny su templo

71 e.c.Tito es recibidoen Romacon todoslos honores

81 e.c.Muere Tito y,poco despues,se levantaun arcoen su honor

El Arco de Tito en la actualidad (Roma)

9

Page 28: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

10 LA ATALAYA 2018, N´UMERO 2

Lasbuenas noticias del Reino deDios se estan pre-dicando en toda la Tierra, tal como profetizo Je-sus (Mateo 24:14). El libro bıblico de Daniel expli-ca que este Reino es un gobierno de origen divino.El capıtulo 2 de ese libro predice una sucesion depotencias o reinos que va desde la antigua Babilo-nia hasta nuestros dıas y, en el versıculo 44, nosdice lo que pasara despues:

“El Dios del cielo establecera un reino que nun-ca sera reducido a ruinas.Yel reinomismo no serapasado a ningun otro pueblo. Triturara y pondrafin a todos estos reinos, y el mismo subsistira has-ta tiempos indefinidos”.

Tanto esta como otras profecıas de la Biblia pre-dicen que el Reino deDios reemplazara a todos losgobiernos humanos y traera orden y estabilidad ala Tierra. ¿Como sera la vida bajo ese Reino? Vea-mos a continuacion algunas de las maravillosaspromesas que pronto se haran realidad.

Promesas quese cumpliran

NO HABR´A GUERRAS

Salmo 46:9. Dios “hace cesar lasguerras hasta la extremidad de latierra. Quiebra el arco y verdadera-mente corta en pedazos la lanza;quema los carruajes en el fuego”.

¿Se imagina como serıa el mundo si todos los re-cursos y el conocimiento que se dedican a fabricararmamento se dedicaran a ayudar a la gente? Bajoel Reino de Dios, la promesa de poner fin a lasguerras se hara realidad.

NO HABR´A ENFERMEDADES

Isaıas 33:24. “Ningun residentedira: ‘Estoy enfermo’”.

Imagınese un mundo sin enfermedades del cora-zon ni cancer ni diabetes ni ninguna otra dolencia.En un mundo ası no harıan falta hospitales ni me-dicinas. Pues bien, eso es lo que todos los habitan-tes de la Tierra tendran: salud perfecta.

NO HABR´A HAMBRE

Salmo 72:16. “Llegara a haber abun-dancia de grano en la tierra; en lacima de las montanas habra sobrea-bundancia”.

La Tierra producira suficiente alimento para to-dos, y se distribuira bien. El hambre y la desnutri-cion dejaran de existir.

NO HABR´A DOLOR NI SUFRIMIENTO

NI MUERTERevelacion (Apocalipsis) 21:4. Dios“limpiara toda lagrima de sus ojos, yla muerte no sera mas, ni existira yamas lamento ni clamor ni dolor. Lascosas anteriores han pasado”.

Page 29: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

LA ATALAYA 2018, N´UMERO 2 11

Las personas seran perfectas y viviran para siem-pre en la Tierra convertida en un paraıso. Eso esprecisamente lo que nos ha prometido nuestrocarinoso Creador, Jehova.

SU CUMPLIMIENTO EST´A GARANTIZADO

¿Cree que todo esto es demasiado bueno paraser verdad? Aunque a la mayorıa de la gente le re-sulte atractiva la vida que promete la Biblia, a mu-chos les cuesta entender lo que significa la vidaeterna.Yno es de extranar, porque ningun ser hu-mano ha vivido para siempre.

Los seres humanos llevan tanto tiempo esclavi-zados al pecado y la muerte que muchos han lle-gado a la conclusion de que vivir con dolor y sufri-miento es lo natural. Sin embargo, esto no separece en nada a lo que Dios tenıa pensado parala humanidad.

A fin de fortalecer nuestra confianza en sus pro-mesas, Dios hizo esta rotunda afirmacion sobre supalabra: “No volvera a mı sin resultados, sino queciertamente hara aquello en que me he deleitado,y tendra exito seguro en aquello para lo cual la heenviado” (Isaıas 55:11).

La Biblia dice queDios “no puedementir” (Tito1:2). Y como el es quien nos ha hecho estas mara-villosas promesas, es sabio que reflexionemos se-riamente en las siguientes preguntas: “¿De verdades posible vivir para siempre en unaTierra paradi-sıaca? ¿Que debemos hacer para disfrutar de todolo que Dios ha prometido?”. Los siguientes artıcu-los le ayudaran a responder estas preguntas.

Page 30: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

12 LA ATALAYA 2018, N´UMERO 2

¡QU´E ESPERANZA TAN MARAVILLOSA! Nuestro

Creador nos ha prometido que viviremos parasiempre aquı mismo, en la Tierra. Sin embargo, amuchos les cuesta creerlo. Piensan que, tardeo temprano, todos tenemos que morir y que lamuerte forma parte de la vida. Otras personascreen que es posible vivir para siempre, pero solodespues de morir y subir al cielo. ¿Usted queopina?

No conteste todavıa. Analice primero la res-puesta que da la Biblia a estas preguntas: ¿Cuantotiempo deberıamos vivir en vista de como fuimoscreados? ¿Con que proposito creo Dios la Tierra yal ser humano? ¿Por que morimos?

EL SER HUMANO ES´UNICO

Al compararnos con las demas formas de vidaque Dios ha creado en la Tierra, nos damos cuentade que los seres humanos somos realmente uni-cos. ¿En que sentido? La Biblia dice que solo noso-tros fuimos creados a la imagen y semejanza deDios (Genesis 1:26, 27). ¿Que significa esto? QueDios nos creo con cualidades y caracterısticas pa-recidas a las suyas, como la capacidad de amar y elsentido de la justicia.

Es mas, Dios nos hizo con la capacidad de pen-sar y de distinguir el bien del mal, y con el deseo deconocerlo y ser sus amigos. Por eso, podemosapreciar la inmensidad del universo y las maravillasde la naturaleza, ası como el arte, la musica y lapoesıa. Ahora bien, lo que de verdad nos distinguees la capacidad de adorar a nuestro Creador. Todasestas caracterısticas hacen que exista un enormeabismo entre los seres humanos y el resto de los se-res vivos.

Piense en lo siguiente: si Dios querıa que los se-res humanos vivieramos solo unos cuantos anos,¿por que nos creo con todas estas capacidades ycon un potencial infinito para desarrollarlas? Por-que desea que disfrutemos para siempre de la vidaen la Tierra.

EL PROP´OSITO ORIGINAL DE DIOS

Algunas personas opinan que Dios nunca tuvo laintencion de que la gente viviera para siempre enla Tierra. Afirman que nuestro planeta es un lugarde paso donde se pone a prueba a los seres huma-nos para determinar quienes merecen vivir eterna-mente con Dios en el cielo. Pero, si eso fuera cier-to, ¿no serıa Dios el responsable de la maldad que

Usted puedevivir para siempreen la Tierra

Page 31: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

hay en la Tierra? Esto irıa en contra de la mismısi-ma esencia de Dios. La Biblia dice de el: “Todos suscaminos son justicia. Dios de fidelidad, con quienno hay injusticia; justo y recto es el” (Deuterono-mio 32:4).

La Biblia dice claramente con que propositocreo Dios la Tierra: “En cuanto a los cielos, a Jeho-va pertenecen los cielos, pero la tierra la ha dadoa los hijos de los hombres” (Salmo 115:16). Ası es,Dios creo nuestro hermoso planeta para que fuerael hogar permanente de la humanidad y lo preparocon todo lo necesario para que disfrutaramos deuna vida eterna y llena de sentido (Genesis 2:8, 9).

En su Palabra, Dios tambien dice con que propo-sito creo a la humanidad. El le encargo lo siguien-te a la primera pareja: “Llenen la tierra y sojuz-guenla, y tengan en sujecion [...] toda criaturaviviente que se mueve sobre la tierra” (Genesis1:28). ¡Que privilegio: cuidar de la Tierra y conver-tirla en un paraıso! Adan y Eva tenıan la perspecti-va de vivir con sus descendientes para siempre enla Tierra, no en el cielo.

¿POR QU´E MORIMOS?

La Biblia explica que uno de los seres espiri-tuales que Dios creo, al que despues se llamo Sata-nas, se rebelo e intento sabotear el proposito ori-ginal de Dios. ¿Como lo hizo?

Satanas convencio a nuestros primeros padres,Adan y Eva, para que lo apoyaran en su rebelioncontra Dios. Afirmo que Dios les estaba privandode algo bueno, del derecho a determinar por sı mis-mos lo que estaba bien o mal. Y ellos se pusierondel lado de Satanas y le dieron la espalda a Dios.¿Cual fue el resultado? Con el tiempo, murieron,tal como Dios les habıa advertido. Perdieron laoportunidad de vivir para siempre en el Paraısoterrenal (Genesis 2:17; 3:1-6; 5:5).

Durante toda su historia, la humanidad ha sufri-do las consecuencias de la rebelion de Adan y Eva.La Palabra de Dios dice: “Por medio de un solohombre [Adan] el pecado entro en el mundo, y lamuerte mediante el pecado, y ası la muerte se ex-

tendio a todos los hombres porque todos habıanpecado” (Romanos 5:12). De modo que morimosporque hemos heredado el pecado y la muerte,no porque Dios tenga un oscuro “plan”.

USTED PUEDE VIVIR PARA SIEMPREEN LATIERRA

La rebelion de Eden no cambio el proposito ori-ginal de Dios para la Tierra y la humanidad. Comosu amor y su sentido de la justicia son perfectos,Dios se sintio impulsado a hacer lo necesario paraliberarnos de la esclavitud al pecado y la muerte.El apostol Pablo explico: “El salario que el pecadopaga es muerte, pero el don que Dios da es vidaeterna por Cristo Jesus nuestro Senor” (Romanos6:23). El amor que Dios siente por nosotros lo im-pulso a dar “a su Hijo unigenito [Jesucristo], paraque todo el que ejerce fe en el no sea destruido,sino que tenga vida eterna” (Juan 3:16). Al sacri-ficarse voluntariamente, Jesus pago el rescate ne-cesario para recuperar todo lo que Adan habıa per-dido.�

Pronto, la promesa divina de convertir la Tierraen un paraıso se hara realidad. Para que usted pue-da disfrutar de ese maravilloso futuro, debe seguirel siguiente consejo de Jesus: “Entren por la puer-ta angosta; porque ancho y espacioso es el caminoque conduce a la destruccion, y muchos son losque entran por el; mientras que angosta es la puer-ta y estrecho el camino que conduce a la vida, y po-cos son los que la hallan” (Mateo 7:13, 14). Ası es,su futuro depende de usted. ¿Que decision to-mara?

� Si desea saber mas sobre los beneficios del rescate, consulte el capıtu-lo 5 del libro ¿Que nos ensena la Biblia?, editado por los testigos de Jeho-va. Tambien disponible en jw.org.

“En cuanto a los cielos, aJehova pertenecen los cielos,pero la tierra la ha dadoa los hijos de los hombres”(Salmo 115:16).

LA ATALAYA 2018, N´UMERO 2 13

Page 32: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

14 LA ATALAYA 2018, N´UMERO 2

¿DE VERDAD PUEDEUSTED DECIDIR SU FUTURO?Algunas personas creen que su vida esta controla-da por el destino, y otras, que quien la controla esDios. Por eso, cuando no logran lo que se propo-nen, sencillamente se resignan ydicen: “Estaba es-crito”.

Algunos se desilusionan al no ver solucion a lasinjusticias y a la opresion que hay en el mundo.Quizas intentan tener una vida mejor, pero sus es-fuerzos se ven frustrados una y otra vez debido alas guerras, la delincuencia, las enfermedades olos desastres naturales. Al final, llegan a la conclu-sion de que no vale la pena luchar.

Es verdad que las circunstancias que nos ro-dean pueden cambiar nuestros planes (Eclesiastes9:11). Sin embargo, todos podemos decidir nues-tro futuro eterno. De hecho, la Biblia ensena quenuestro futuro depende de nosotrosmismos. ¿Porque decimos eso?

Cuando el pueblo de Israel estaba a punto deentrar en laTierra Prometida, Dios le dijo median-te Moises: “He puesto delante de ti la vida y lamuerte, la bendicion y la invocacion de mal; y tie-nes que escoger la vida a fin de que te mantengasvivo, tu y tu prole, amando a Jehova tu Dios, escu-chando su voz y adhiriendote a el” (Deuteronomio30:15, 19, 20).

Ası es, Dios libero a los israelitas de la esclavi-tud en Egipto y les dio la oportunidad de seguirsiendo libres y de tener una vida feliz en la TierraPrometida. Pero esas bendiciones no serıan auto-

maticas. Debıan hacer algo: “escoger la vida”. ¿Deque manera? Amando a Dios, escuchando su vozy adhiriendose a el.

Usted tiene que hacer una eleccion parecida, ylo que elija determinara su futuro. Si escoge amara Dios, escuchar su voz y apegarse a el, escogerala vida, una vida eterna en un paraıso en la Tierra.Pero ¿que implica cada uno de estos pasos?

AMAR A DIOSPor inspiracion divina, el apostol Juan escribio

que “Dios es amor”, pues esa es su principal cua-lidad (1 Juan 4:8). Como Jesus lo sabıa, cuandole preguntaron cual era el mandamiento mas im-portante, contesto: “Tienes que amar a Jehova tuDios con todo tu corazon y con toda tu alma y contoda tu mente” (Mateo 22:37). De modo que laverdadera amistad con Dios se basa en el amor yno en el miedo o en la obediencia ciega. Pero ¿porque debemos amar a Dios?

El amor que siente Jehova por la humanidad escomo el que sienten los padres por sus hijos. Aun-que son imperfectos, los padres se esfuerzan porensenar, animar, apoyar y disciplinar a sus hijoscon carino porque quieren que sean felices y lesvaya bien en la vida. Y ¿que esperan a cambio?Que sus hijos los quieran, los obedezcan y entien-dan que todo lo que les dicen es por su bien.¿No es razonable que nuestro Padre celestial, quesı es perfecto, espere que lo amemos y le agradez-camos todo lo que ha hecho por nosotros?

Su futurodepende de usted

Page 33: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

LA ATALAYA 2018, N´UMERO 2 15

ESCUCHAR SU VOZEn el idioma original de la Biblia, la palabra escu-

char muchas veces significa “obedecer”. ¿Y no eseso lo que un padre espera que haga su hijo cuan-do le dice: “Escuchame”? Por lo tanto, escuchar lavoz deDios implica saber lo que el pide de nosotrosy hacerlo. Como hoy en dıa Dios no habla directa-mente con los seres humanos, para escucharlo, te-nemos que leer su Palabra, la Biblia, y poner enpractica lo que dice (1 Juan 5:3).

Para destacar la importancia de escuchar la vozde Dios, Jesus dijo en cierta ocasion: “No de pansolamente debe vivir el hombre, sino de toda ex-presion que sale de la boca de Jehova” (Mateo4:4). Comer es importante, pero nutrir nuestramente con el conocimiento de Dios es mas impor-tante aun. ¿Por que? El sabio rey Salomon lo expli-co: “Porque la sabidurıa es para una proteccion lomismo que el dinero es para una proteccion; perolaventaja del conocimiento es que la sabidurıa mis-ma conserva vivos a sus duenos” (Eclesiastes 7:12).La sabidurıa yel conocimiento deDiospuedenpro-tegernos ahora y ayudarnos a tomar el caminocorrecto: el que nos conducira a la vida eterna.

APEGARSE A´EL

En el artıculo anterior, mencionamos unas pa-labras de Jesus, que en parte decıan: “Angosta esla puerta y estrecho el camino que conduce a lavida, y pocos son los que la hallan” (Mateo 7:13, 14). Para andar por ese camino, agradecerıa-mos contar con un guıa experto que nos ayudara

a llegar a nuestro destino: la vida eterna. Por eso,debemos apegarnos a Dios (Salmo 16:8). Pero¿como podemos hacerlo?

Todos los dıas tenemosmuchas cosas que hacerymuchasmas que nos gustarıa hacer. Estamos tanocupados o distraıdos que apenas nos queda tiem-po para pensar en lo que Dios quiere que haga-mos. Con razon, la Biblia nos recuerda: “Vigilencuidadosamente que su manera de andar no seacomo imprudentes, sino como sabios, compran-dose todo el tiempo oportuno que queda, porquelos dıas son inicuos” (Efesios 5:15, 16). Apegarnosa Dios significa poner en primer lugar en la vidanuestra amistad con el (Mateo 6:33).

LA DECISI´ON EST

´A EN SUS MANOS

Aunque no puede hacer nada para cambiar supasado, sı puede hacer algo para que usted y su fa-milia tengan un magnıfico futuro. La Biblia en-sena que nuestro Padre celestial, Jehova, nosquiere muchısimo y nos dice lo que quiere quehagamos. Fıjese en estas palabras del profeta Mi-queas:

“´El te ha dicho, oh hombre terrestre, lo que es bue-no. ¿Yque es lo que Jehova esta pidiendo de vuel-ta de ti sino ejercer justicia y amar la bondad y sermodesto al andar con tu Dios?” (Miqueas 6:8).

¿Y usted? ¿Andara con Dios? Si acepta su invi-tacion, recibira las bendiciones eternas que el tie-ne preparadas para sus amigos. La decision esta ensus manos.

“He puesto delante de tila vida y la muerte, la bendi-cion y la invocacion de mal;y tienes que escoger la vida”(Deuteronomio 30:19).

Page 34: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

wp

18

.2-S

18

02

09

¿Qu´e nos ense

˜na

la Biblia?

sDescargue gratisesta revistay numerosanteriores

Lea la Bibliaen Internet;disponible en masde 150 idiomas

Visite jw.orgo escaneeel codigo

no

p

QUIERO QUE ME ENV´IEN EL LIBRO

¿Que nos ensena la Biblia?

Si desea mas informacion sobre el propositode Dios para la Tierra y la humanidad, consulteel capıtulo 3 de este libro, editado por los tes-tigos de Jehova. Tambien disponible en jw.org.

IDIOMA ���������������������������������������������������������������������������������������������

NOMBRE �������������������������������������������������������������������������������������������

DIRECCI´ON ���������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

Para hallar la direccion, vaya a la pagina 2.

ˇ ¿Como debemos reaccionar cuandoalguien nos trata mal? (versıculos 1 y 2).

ˇ ¿Que le sucedera a la gente mala?(versıculo 10).

ˇ ¿Que futuro les espera a las personasjustas? (versıculos 11 y 29).

ˇ ¿Que debemos hacer ahora? (versıculo 34).

Las palabras inspiradas del Salmo 37 dicen conclaridad que quien “espera en Jehova y guardasu camino” tendra un futuro maravilloso. Los tes-tigos de Jehova estaran encantados de ayudarlea estudiar la Biblia y de ensenarle lo que tieneque hacer para que usted y sus seres queridosdisfruten de ese futuro.

“LOS MANSOS MISMOSPOSEER

´AN LA TIERRA”

Muchos de nosotros hemos sido testigos de injus-ticias y hemos visto a gente buena sufrir maltrato.¿Desapareceran algun dıa la injusticia y la maldad?

La Biblia contesta esa pregunta y nos dice comoactuar. Fıjese en la respuesta que da el Salmo 37a estas importantes preguntas:

Page 35: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

345672018, N

´UMERO 3

¿Piensa Diosen usted?

Page 36: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

The Watchtower (ISSN 0043-1087) Issue 11September/October 2018 is published byWatchtower Bible and Tract Society of New York,Inc.; L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis,Secretary-Treasurer; 1000 Red Mills Road,Wallkill, NY 12589-3299. � 2018 Watch TowerBible and Tract Society of Pennsylvania.La Atalaya (numero 11, septiembre y octubre de 2018)es una publicacion editada en Espana por TestigosCristianos de Jehova, Ctra. Torrejon-Ajalvir, km. 5,28864 Ajalvir (Madrid). � 2018 Watch Tower Bibleand Tract Society of Pennsylvania. Hecho en Espana.

ESPA˜NA:

Testigos de Jehova, Apartado 13228850 Torrejon de Ardoz (Madrid).ALEMANIA:Testigos de Jehova, 65617 Selters.Encontrara la lista completa de direccionesen www.jw.org/es/datos-de-contacto.Los datos personales que nos suministre parael envıo de la publicacion mencionada en la pagi-na 16 no pasaran a formar parte de ningun ficherode datos. Seran utilizados exclusivamente para ha-cerle llegar la publicacion que nos ha solicitado.

s¿Desea obtener mas informaciono recibir en su hogar clasesbıblicas gratuitas?

Visite jw.org o escriba a una de las direccionesindicadas arriba.

34567Vol. 139, No. 11 2018 SPANISHEjemplares en distintos formatos: 69.804.000Disponible en 337 IDIOMAS

Esta publicacion se distribuye como parte de una obra mundial de educacion bıblica que se sostiene con donativos. Prohibida su venta.Si desea hacer un donativo, visite jw.org. A menos que se indique lo contrario, las citas bıblicas se han tomado de la version en lenguaje modernoTraduccion del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias).

LA ATALAYA es una revista que tienecomo proposito honrar a Jehova, el DiosSoberano del universo. Consuela a lagente anunciando que el Reino de Dios—un gobierno que se halla en los cielos—pronto acabara con la maldad y transfor-mara la Tierra en un paraıso. Ademas,promueve la fe en el Rey reinante dedicho gobierno, Jesucristo, quien muriopara que pudieramos alcanzar la vidaeterna. Esta publicacion, editada sin in-terrupcion desde 1879, es polıticamenteneutral y reconoce la Biblia como maximaautoridad.

´INDICE���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3 “¿Donde estaba Dios?”

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

4 ¿Se fija Dios en usted?������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

6 ¿Comprende Dios lo que usted siente?������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

8 ¿Muestra Dios empatıa?������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

10 El sufrimiento: ¿es un castigo de Dios?������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

12 ¿De quien es la culpa?������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

13 Dios pronto acabara con el sufrimiento������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

14 ¿Como puede beneficiarse usteddel amor de Dios?

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

16 ¿Que piensa Dios del sufrimientoque hay en el mundo?

¿PIENSA DIOS EN USTED?

Los desastres, el sufrimiento y la muerte quizas hagan que nos pregun-temos si Dios ve lo que esta pasando o si le importa. La Biblia dice:

“Porque los ojos de Jehova estan sobre los justos, y sus oıdos estanhacia su ruego; pero el rostro de Jehova esta contra los que hacencosas malas” (1 Pedro 3:12).

Este numero de La Atalaya habla sobre como nos ayuda Dios y sobrelo que esta haciendo para acabar con el sufrimiento.

En la imagen de portada se ve a una nina que huye de un desastrenatural.

Page 37: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

LA ATALAYA 2018, N´UMERO 3 3

¿Y USTED? ¿SE HA HECHO ESA PREGUNTA ALVER UNA DESGRACIA?¿HA PASADO POR ALGUNA EXPERIENCIATRAUM

´ATICAQUE LE HAYA

HECHO PENSARQUE DIOS NO SE PREOCUPAPORUSTED?

Sheila, que vive en Estados Unidos y crecio en una familia con pro-fundas convicciones religiosas, confiesa: “Desde pequena he creıdoen Dios porque se que es nuestro Creador, pero nunca me sentı muyunida a el. Aunque sabıa que podıa verme, pensaba que no me pres-taba mucha atencion. No creıa que me odiara, pero tampoco que yole importara”. ¿Por que pensaba ası? Ella explica: “Mi familia sufriouna desgracia tras otra, y parecıa que Dios no nos ayudaba en nada”.

Al igual que Sheila, puede que usted crea en el Dios todopodero-so y, a pesar de eso, se pregunte si el se interesa por usted. Esa dudatambien la tuvo Job, un hombre justo que confiaba en el poder y lasabidurıa del Creador (Job 2:3; 9:4). Despues de sufrir un golpe trasotro y perder toda esperanza, le pregunto a Dios: “¿Por que ocultastu mismo rostro y me consideras como enemigo tuyo?” (Job 13:24).

Pero ¿que dice la Biblia? ¿Es Dios el culpable del sufrimiento? ¿Seinteresa por la humanidad en general y por cada uno de nosotros enparticular? ¿Hay manera de saber si nos conoce personalmente, noscomprende y nos ayuda cuando tenemos problemas?

En los siguientes artıculos, veremos como la creacion y la Bibliaprueban que Dios se preocupa por nosotros (Romanos 1:20). Cuan-to mejor conozca a su Creador, mas seguro estara de que el lo ama(1 Juan 2:3; 1 Pedro 5:7).

“¿D´ONDE

ESTABADIOS?”

“SIEMPRE SURGEDE NUEVOLA PREGUNTA:¿D

´ONDE ESTABA

DIOS?”(El papa Benedicto XVI, durantesu visita al antiguo campo deconcentracion de Auschwitz[Polonia]).

Page 38: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

QU´E NOS ENSE

˜NA LA CREACI

´ON

Los primeros sesenta minutos en la vida de un re-cien nacido son decisivos. ¿Por que? Porque elvınculo que establece lamadre con el bebe en esosmomentos influira notablemente en su crecimien-to y desarrollo.�

¿Que hace que una madre cuide con carino desu hijo recien nacido? En The Journal of PerinatalEducation, la profesora Jeannette Crenshaw expli-ca que, tras el parto, el elevado nivel de unahormona llamada oxitocina “estimula el instintomaternal cuando la madre mira, acaricia y ama-manta a su bebe”. En esosmomentos, el cuerpo dela madre segrega tambien otra hormona que la“ayuda a interactuar con su hijo” y a estrechar elvınculo que los une. ¿Por que es tan importanteeste detalle?

El estrecho vınculo que une a una madre con suhijo fue disenado por nuestro carinoso Creador,Jehova.� El rey David dio gracias a Dios por ha-berlo sacado de la matriz y por hacer que se sin-� La depresion posparto puede hacer que a algunas madres les cuestecrear lazos afectivos con su bebe. Sin embargo, no deben sentirse culpa-bles. Segun el Instituto Nacional de la Salud Mental de Estados Unidos, ladepresion posparto “es consecuencia de una combinacion de factores fı-sicos y emocionales. [...] No ocurre por algo que una madre hace o dejade hacer”. Si desea saber mas sobre este tema, vea el artıculo titulado“¿Que es la depresion posparto?”, publicado en la revista ¡Despertad! del8 de junio de 2003.� La Biblia ensena que el nombre de Dios es Jehova (Salmo 83:18).

tiera seguro en los brazos de su madre. Reconocioque Jehova lo habıa cuidado desde elmomento desu nacimiento. Le dijo en oracion: “Desde el vien-tre de mi madre tu has sido mi Dios” (Salmo 22:9, 10).

PIENSE EN ESTO: Si Dios creo un sistema tancomplejo para que la madre este pendiente delbebe y lo cuide con carino, ¿no le parece logicoque Dios tambien se interese por cada uno de no-sotros, que somos sus hijos? (Hechos 17:29).

QU´E NOS ENSE

˜NA LA BIBLIA

SOBRE LO BIEN QUE NOS CUIDA DIOSJesucristo, que conoce al Creador mejor que

nadie, dijo: “¿No se venden dos gorriones por unamoneda de poco valor? Sin embargo, ni uno deellos cae a tierra sin el conocimiento de su Padre.Mas los mismısimos cabellos de la cabeza de uste-des estan todos contados. Por lo tanto, no tengantemor: ustedes valen mas que muchos gorriones”(Mateo 10:29-31).

Poca gente se fija en todos los pajaritos que ve,y mucho menos en los que caen a tierra. Sin em-bargo, nuestro Padre celestial se fija en cada unode ellos. Y los pajaros, por muchos que sean, nun-ca seran tan valiosos para Dios como un ser huma-no. Ası pues, no hay duda: Dios se fija en usted.Es mas, usted le importa muchısimo.

¿Se fija Diosen usted?

4 LA ATALAYA 2018, N´UMERO 3

Page 39: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

“PENS´E QUE JEHOV

´A NO ME QUER

´IA”

¿Sirve de algo saber que Dios se intere-sa tanto por nosotros y nos cuida con cari-no? Claro que sı. Hannah,� de Inglaterra,cuenta:

“Muchas muchas veces pense que Jehovano me querıa y que no respondıa mis oracio-nes porque me faltaba fe. Creıa que me esta-ba castigando o ignorando porque yo no valıanada. Sentıa que no le importaba”.

Sin embargo, ahora Hannah esta segura deque Jehova la quiere y se interesa por ella.¿Que la hizo cambiar de opinion? Ella cuenta:“El cambio no fue repentino. Hace muchosanos escuche una conferencia bıblica sobre elsacrificio de Jesucristo que me impacto y meayudo a ver que Jehova me ama. Tambien medaba cuenta de que me querıa cuando res-pondıa mis oraciones y, por eso, muchas ve-ces, me echaba a llorar. Ademas, estudiar laBiblia y asistir a las reuniones cristianas me haayudado a conocer mejor a Jehova y a saberlo que siente por nosotros. Ahora se queJehova nos quiere, nos ayuda y desea cuidar-nos”.

¡Que palabras tan animadoras! Pero ¿comopuede usted saber si a Dios le importan sussentimientos y los comprende? Hallara la res-puesta en el siguiente artıculo.

� En esta serie de artıculos se han cambiado algunos nombres.

Dios esta muy interesadoen nuestro bienestary nos cuida con carino

La Biblia nos asegura:

˙ “En cuanto a Jehova, sus ojos estan dis-curriendo por toda la tierra para mostrarsu fuerza a favor de aquellos cuyo corazones completo para con el” (2 CR

´ONICAS

16:9).˙ “Los ojos de Jehova estan hacia los jus-tos, y sus oıdos estan hacia su clamor porayuda” (SALMO 34:15).˙ “Estare gozoso y me regocijare en tubondad amorosa, puesto que has visto miafliccion; has sabido acerca de las angus-tias de mi alma” (SALMO 31:7).

“Ustedes valen mas” (MATEO 10:31).

5

Page 40: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

6 LA ATALAYA 2018, N´UMERO 3

QU´E NOS ENSE

˜NA LA CREACI

´ON

Piense por unmomento en el vınculo tan estrechoque une a los gemelos identicos. Entre ellos exis-te una conexion muy especial. La directora de uncentro para el estudio de los gemelos, Nancy Se-gal, que a su vez tiene una hermana gemela, co-menta que algunos gemelos “se entienden de ma-ravilla sin necesidad de dar explicaciones”. Unamujer dijo lo siguiente sobre la relacion que tienecon su hermana gemela: “Nos conocemos a la per-feccion”.

¿A que se debe esa conexion tan singular? Aun-que es verdad que el entorno y la crianza son fac-tores a tomar en cuenta, algunos estudios parecenindicar que la clave esta en que su carga geneticaes muy parecida.

PIENSE EN ESTO:Dios creo el asombroso genomahumano, por lo tanto, es logico pensar que el noscomprendemejor que nadie. Con razon, el salmis-ta David escribio: “Me tuviste cubierto en resguar-do en el vientre de mi madre. Mis huesos no estu-vieron escondidos de ti cuando fui hecho ensecreto [...]. Tus ojos vieron hasta mi embrion, yen tu libro todas sus partes estaban escritas” (Sal-mo 139:13, 15, 16). Dios es el unico que conoce yentiende no solo nuestra composicion genetica,

sino todas las vivencias que han moldeado nues-tra personalidad.Ypor eso podemos estar segurosde que nos comprende mejor que nadie.

QU´E NOS ENSE

˜NA LA BIBLIA

SOBRE LO BIEN QUE NOS COMPRENDE DIOSEl rey David oro: “Oh Jehova, tu me has escudri-nado completamente, y me conoces. Tu mismohas llegado a conocer mi sentarme y mi levantar-me. Has considerado mi pensamiento desde lejos.Pues no hay una sola palabra en mi lengua, cuan-do, ¡mira!, oh Jehova, tu ya lo sabes todo” (Salmo139:1, 2, 4). Ademas, Jehova conoce nuestros sen-timientos mas profundos, incluso nuestras inten-ciones (1 Cronicas 28:9; 1 Samuel 16:6, 7). ¿Quenos ensena esto sobre Dios?

Nos ensena que, aunque al orar no siempre se-pamos expresar con palabras lo que pensamos ysentimos, nuestro Creador ya lo sabe.

´El se fija en

lo que hacemos y, ademas, comprende por que lo ha-cemos.Y, no solo eso, Dios tambien es capaz de sa-ber lo que harıamos si nuestras circunstancias fue-ran diferentes. Ası es, como fue Dios quien noscreo con la capacidad de amar, podemos estar se-guros de que desea, es mas, anhela, conocer ycomprender nuestros buenos pensamientos y mo-tivos (1 Juan 4:7-10).

¿Comprende Dioslo que ustedsiente?

Page 41: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

DIOS ES MUYCOMPASIVO

¿Puede ayudarnos a hacer frente a los pro-blemas saber que Dios nos comprende?Piense en el caso de Anna, de Nigeria. “Es-taba tan desesperada que me preguntaba sivalıa la pena vivir —confiesa—. Cuando mediagnosticaron cancer de pecho, mi esposoya habıa fallecido y mi hija estaba en el hos-pital con hidrocefalia (acumulacion de lıqui-do en el cerebro). Fue muy difıcil para mı es-tar ingresada en el hospital al mismo tiempoque mi hija y tener que someterme a cirugıa,quimioterapia y radioterapia”.

¿Que ayudo a Anna a sobrellevar la situa-cion? “Me gustaba meditar en textos bıblicoscomo Filipenses 4:6, 7, donde dice que ‘la pazde Dios que supera a todo pensamiento guar-dara sus corazones y sus facultades menta-les’. Siempre que recordaba estas palabrasme sentıa muy unida a Jehova, sabıa que elme entendıa mejor de lo que yo me entendıa amı misma. Tambien me animaron mucho misqueridos companeros de creencia.

”Aunque sigo teniendo problemas de salud,nuestra situacion ha mejorado. Hemos apren-dido a ser optimistas a pesar de los problemasporque Jehova siempre esta a nuestro lado.Santiago 5:11 dice: ‘Pronunciamos felices alos que han aguantado. Ustedes han oıdo delaguante de Job y han visto el resultado queJehova dio, que Jehova es muy tierno en cari-no, y misericordioso [o “compasivo”, nota]’”.Jehova comprendıa los problemas de Job a laperfeccion, y podemos estar seguros de quetambien comprende los nuestros.

Dios lo ve todo.´El se preocupa

por nosotros y nos comprendeaunque nadie mas lo haga

La Biblia nos asegura:

˙ “Los ojos de Jehova estan sobre los jus-tos, y sus oıdos estan hacia su ruego”(1 PEDRO 3:12).˙ Dios promete: “Te hare tener perspica-cia, y te instruire en el camino en que de-bes ir. Ciertamente dare consejo con miojo sobre ti” (SALMO 32:8).

“Tus ojos vieron hasta mi embrion” (SALMO 139:16).

Page 42: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

8 LA ATALAYA 2018, N´UMERO 3

QU´E NOS ENSE

˜NA LA CREACI

´ON

La empatıa es la capacidad de ponerse en el lugarde la otra persona y de percibir, compartir y com-prender sus sentimientos. El doctor Rick Hanson,especialista en salud mental, afirma que “la em-patıa esta en nuestros genes”.

PIENSE EN ESTO: ¿Por que nosotros somos capa-ces de mostrar empatıa y los animales no? La Bi-blia explica que Dios nos creo a su imagen (Gene-sis 1:26). Eso significa que, hasta cierto grado,podemos parecernos a el y demostrar sus exce-lentes cualidades. Por lo tanto, cuando alguiendemuestra empatıa por otra persona, esta refle-jando la empatıa de nuestro compasivo Creador,Jehova (Proverbios 14:31).

QU´E NOS ENSE

˜NA LA BIBLIA

SOBRE LA EMPAT´IA DE DIOS

Dios siente empatıa por nosotros y detesta ver-nos sufrir. Al hablar de la cruel esclavitud quesufrieron los israelitas en Egipto y de los cuarentalargos anos que estuvieron vagando por el desier-to, la Biblia dice: “Durante el tiempo de toda la an-gustia de ellos le fue angustioso a el” (Isaıas 63:9).Fıjese en que Dios no solo sabıa que su pueblo es-taba sufriendo, sino que tambien sentıa su dolor.

´El mismo afirmo: “Conozco bien los dolores quesufren” (

´Exodo 3:7). “El que los toca a ustedes

—dice Dios— esta tocando el globo de mi ojo”(Zacarıas 2:8). De modo que, cuando nos hacendano, es como si se lo hicieran a el.

La Biblia nos garantiza que, aunque sintamosque nuestro corazon nos condena o que no mere-cemos la compasion de Dios, el “es mayor quenuestro corazon y conoce todas las cosas” (1 Juan3:19, 20). Dios nos conoce mejor que nosotrosmismos. Sabe muy bien todo lo que nos pasa, loque pensamos y lo que sentimos, y se pone ennuestro lugar.

¿Muestra Diosempatıa?

Podemos acudir a Dios enbusca de consuelo, sabidurıay apoyo con la certeza de quenos ayudara cuando afronte-mos dificultades

Page 43: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

DIOS NOS CONOCE, NOS COMPRENDEY SE PONE EN NUESTRO LUGAR

¿Puede ayudarnos a hacer frente a los pro-blemas saber que Dios nos comprende? Vea-mos el caso de Marıa.

“Ver a mi hijo de 18 anos luchar contra elcancer durante dos anos y perder la batallafue desgarrador. ¿Como podıa ser la vida taninjusta y cruel? Estaba enojada con Jehovapor no haberlo impedido.

”Sentıa que Jehova nome querıa. Seis anosmas tarde, le conte mis sentimientos a unaamigamuy carinosa y comprensiva demi con-gregacion. Despues de escucharme durantehoras sin interrumpirme, me recordo un textobıblico que me conmovio: 1 Juan 3:19, 20,donde dice que ‘Dios es mayor que nuestrocorazon y conoce todas las cosas’. Y, a conti-nuacion, me explico que Jehova comprendenuestro sufrimiento.

”A pesarde eso, yo seguıa resentida. Enton-ces leı Salmo 94:19, que dice: ‘Cuando mispensamientos inquietantes llegaron a ser mu-chos dentro de mı, tus propias consolacionesempezaron a acariciar mi alma’. Eso era justolo que necesitaba oır. Finalmente, pude expre-sarle a Jehova mi dolor con la confianza deque me escuchaba y me comprendıa. Eso medio mucha paz”.

¡Cuanto nos consuela saber que Dios noscomprende y se pone en nuestro lugar! Pero¿por que hay tanto sufrimiento? ¿Nos estaracastigando Dios por algun pecado? ¿Pondrafin al sufrimiento algun dıa? Estas preguntasse responderan en los siguientes artıculos.

La Biblia nos asegura:

˙ “En tal caso llamarıas, y Jehova mismoresponderıa; clamarıas por ayuda, y el di-rıa: ‘¡Aquı estoy!’ ” (ISA ´

IAS 58:9).˙ “Porque yomismo bien conozco los pen-samientos que estoy pensando para conustedes —es la expresion de Jehova—,pensamientos de paz, y no de calamidad,para darles un futuro y una esperanza.Yustedes ciertamente me llamaran y ven-dran y me oraran, y yo ciertamente les es-cuchare” (JEREM ´

IAS 29:11, 12).˙ “Pon mis lagrimas, sı, en tu odre.¿No estan en tu libro?” (SALMO 56:8).

9

Page 44: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

10 LA ATALAYA 2018, N´UMERO 3

LUC´IA COJEA DE LA PIERNA IZQUIERDA. De pe-

quena contrajo poliomielitis, una enfermedad muycontagiosa que ataca el sistema nervioso. Cuandotenıa 16 anos, la mujer para la que trabajaba ledijo: “Dios te castigo con paralisis porque fuistedesobediente y le faltaste al respeto a tu madre”.Anos despues, Lucıa todavıa recuerda el dano quele hicieron aquellas palabras.

CUANDO D´AMARIS SUPO QUE TEN

´IA UN TUMOR

CEREBRAL, su padre le dijo: “Seguro que hashecho algo muy malo para merecer esto. Por eso,Dios te esta castigando”. Damaris se sintio deso-lada.

Durante miles de anos, ha existido la creenciade que las enfermedades son un castigo divino.El libro Usos y costumbres de las tierras bıblicas diceque, en tiempos de Jesus, se creıa que “las enfer-medades eran causadas ya por el pecado del enfer-mo, o de sus parientes, y quevenıan en castigo porsu pecado”. Y el libro Medieval Medicine and thePlague (La medicina medieval y la peste) dice que,en la Edad Media, “algunas personas creıan queDios usaba las pestes para castigar a la gente porsus pecados”. Pero ¿fue la peste que asolo Europaen el siglo catorce un castigo divino? ¿O fue el re-sultado de una infeccion bacteriana, como mastarde descubrio la ciencia? Tal vez usted se pre-gunte si Dios utiliza las enfermedades para casti-gar a la gente por sus pecados.�

PIENSE EN ESTO: Si las enfermedades y el sufri-miento eran siempre un castigo merecido de par-te de Dios, ¿que sentido tendrıa que Jesus curara� En el pasado, Dios sı castigo a algunas personas con enfermedades, de-sastres o cosas parecidas por haber cometido ciertos pecados, pero la Bi-blia no dice que lo siga haciendo.

a los enfermos? ¿No equivaldrıa eso a cuestionarla justicia divina? (Mateo 4:23, 24). Jesus nuncase pondrıa en contra de su Padre.

´El dijo: “Siem-

pre hago las cosas que le agradan” y “ası como elPadre me ha dado mandamiento de hacer, asıhago” (Juan 8:29; 14:31).

La Biblia dice claramente que Jehova siempre es“justo y recto” (Deuteronomio 32:4). Por ejemplo,Dios nunca harıa que cientos de personas inocen-tes murieran en un accidente aereo para castigar aun solo pasajero. Abrahan, un siervo fiel de Dios,sabıa que el Altısimo nunca actuarıa ası. Por eso,dijo que era “inconcebible” o impensable que diera“muerte al justo con el inicuo” (Genesis 18:25).Ademas, la Biblia dice que “Diosmismono obra ini-cuamente” o “injustamente” (Job 34:10-12).

QU´E NOS ENSE

˜NA LA BIBLIA

SOBRE EL SUFRIMIENTOCuando sufrimos, no es porque Dios nos este

castigando por algun pecado que hayamos come-tido. Jesus lo dejo muy claro cuando el y sus dis-cıpulos se encontraron con un hombre que habıanacido ciego. Ellos le preguntaron: “Rabı, ¿quienpeco: este hombre, o sus padres, para que nacieraciego?”. Y Jesus les contesto: “Ni este hombrepeco, ni sus padres” (Juan 9:1-3).

En vista de las ideas erroneas de la epoca, a losdiscıpulos de Jesus debio de sorprenderles muchoque les dijera que ni ese hombre ni sus padres ha-bıan cometido un pecado que mereciera ese casti-go. Al devolverle la vista, Jesus no solo curo al cie-go, sino que demostro que aquellas ideas eranfalsas (Juan 9:6, 7). Saber que Dios no es el cau-sante de nuestro sufrimiento es un gran consuelopara quienes tienen enfermedades graves.

EL SUFRIMIENTO¿Es un castigo de Dios?

Page 45: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

¿DE QUI´EN ES LA CULPA?

Entonces, ¿porque hay tanto dolor y sufrimien-to en el mundo? Si Dios no es el culpable, ¿dequien es la culpa? Estas preguntas han intrigadoa la humanidad durante siglos. En el siguienteartıculo encontrara las respuestas.

¿Que sentido tendrıa queJesus curara las enfermedadessi eran un castigo de Dios?

La Biblia nos asegura:

˙ “Con cosas malas Dios no puede sersometido a prueba, ni somete a prue-ba el mismo a nadie” (SANTIAGO 1:13).Y, no solo eso, Dios pronto eliminara las“cosasmalas”que han plagado a la huma-nidad durante siglos, entre ellas las enfer-medades, el dolor y la muerte.˙ Jesucristo “curo a todos los que se sen-tıan mal” (MATEO 8:16). Las curacionesque hizo Jesus son solo una muestra de loque el Reino de Dios hara a escala mun-dial.˙ Dios “limpiara toda lagrima de sus ojos,y la muerte no sera mas, ni existira yamas lamento ni clamor ni dolor. Las co-sas anteriores han pasado” (REVELACI

´ON

[APOCALIPSIS] 21:3-5).

Page 46: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

Si Dios no es el culpable, ¿que o quien tiene la cul-pa? ¿Por que hay tanta gente muriendo de hambreo viviendo en la miseria? ¿Por que hay tantasguerras, enfermedades y catastrofes naturales?La Palabra de Dios, la Biblia, explica que la huma-nidad sufre principalmente por tres razones:

1. El egoısmo, la codicia y el odio. “El hombre hadominado al hombre para perjuicio suyo” (Ecle-siastes 8:9). A menudo, la gente es vıctima de lacrueldad y el egoısmo de otros seres humanosimperfectos.

2. El tiempo y el suceso imprevisto. La Bibliatambien dice que la gente sufre “porque el tiempoy el suceso imprevisto les acaecen a todos” (Ecle-siastes 9:11). Es decir, los accidentes se producensencillamente porque estamos en el lugar y en elmomento equivocados, o porque somos impru-dentes o cometemos errores.

3. El malvado gobernante del mundo. La Bibliaidentifica claramente al principal culpable del su-frimiento humano cuando dice: “El mundo ente-ro yace en el poder del inicuo” (1 Juan 5:19).El “inicuo” es el Diablo, un poderoso ser espiritualque al principio era un angel bueno, pero que“no permanecio firme en la verdad” (Juan 8:44).Otros angeles se unieron a la rebelion de Satanaspara satisfacer sus deseos egoıstas y de esa mane-ra se convirtieron en demonios (Genesis 6:1-5).Desde que se rebelaron contra Dios, Satanas ysus demonios han ejercido una poderosa y cruelinfluencia en el mundo, pero ahora su influen-cia es mas evidente que nunca. El Diablo esta fu-rioso y “esta extraviando a toda la tierra habita-da”, por eso la Biblia dice: “¡Ay de la tierra y delmar!” (Revelacion 12:9, 12). Satanas es un tiranocruel, perverso y sadico que disfruta viendo sufrira la gente.

´El es el culpable del sufrimiento,

no Dios.

PIENSE EN ESTO: Solo un ser malvado y sin cora-zon harıa sufrir a personas inocentes. En cambio,la Biblia dice que “Dios es amor” (1 Juan 4:8). Poreso, es impensable que el Dios verdadero actuecon maldad o sea injusto (Job 34:10).

Ahora bien, usted quizas se pregunte, y con ra-zon: “¿Cuando acabara Dios con la malevola in-fluencia de Satanas?”. Como hemos analizado,Dios odia la maldad, y se le rompe el corazon alvernos sufrir. Es mas, su Palabra nos anima a con-tarle nuestras inquietudes, porque el se preocupapor nosotros (1 Pedro 5:7). En el siguiente artıcu-lo veremos pruebas de que Dios nos quieremuchı-simo y de que, ademas, tiene el poder para ponerfin al sufrimiento y a las injusticias.�� Si desea una explicacion mas detallada sobre por que ha permitido Diosel sufrimiento, lea el capıtulo 11 del libro ¿Que nos ensena la Biblia?, edi-tado por los testigos de Jehova. Puede descargarlo gratis en jw.org.

¿De quien es la culpa?

12

Page 47: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

“¿Hasta cuando, oh Jehova, tengo que gritar porayuda, sin que tu oigas? ¿Hasta cuando clamare ati por socorro contra la violencia, sin que tu sal-ves?” (Habacuc 1:2, 3). Ası se expreso Habacuc,un hombre bueno que tenıa la aprobacion de Dios.¿Dijo eso porque no confiaba en el? No, en absolu-to. De hecho, Dios le confirmo que ya habıa fijadoun dıa para acabar con el sufrimiento (Habacuc 2:2, 3).

Cuando sufrimos o alguien cercano a nosotrossufre, es facil llegar a la conclusion de que Dios tar-da en actuar, de que ya deberıa haber hecho algo.Sin embargo, la Biblia nos asegura lo siguiente:“Jehova no es lento respecto a su promesa, comoalgunas personas consideran la lentitud, pero es pa-ciente para con ustedes porque no desea que nin-guno sea destruido; mas bien, desea que todos al-cancen el arrepentimiento” (2 Pedro 3:9).

¿CU´ANDO ACTUAR

´A DIOS?

Dios actuara muy pronto. Jesus predijo una se-rie de sucesos que caracterizarıan el fin del “siste-ma de cosas” y que presenciarıan las personas deunamisma generacion (Mateo 24:3-42). Hoyen dıase esta cumpliendo esta profecıa, lo que demuestraque la intervencion deDios en los asuntos humanoses inminente.�

Pero ¿puede Dios poner fin al sufrimiento?Cuando Jesus estuvo en la Tierra, demostro queDios podıa aliviar el sufrimiento de la humanidad.Veamos algunos ejemplos.

Los desastres naturales. En cierta ocasion, mien-tras Jesus y sus apostoles navegaban en el mar deGalilea, se desato una violenta tempestad que ame-nazaba con hundir su embarcacion. Jesus demos-tro entonces que, tanto el como su Padre, pueden� Si desea saber mas sobre los ultimos dıas, vea el capıtulo 9 del libro¿Que nos ensena la Biblia?, editado por los testigos de Jehova. Puededescargarlo gratis en jw.org.

controlar las fuerzas de la naturaleza (Colosenses 1:15, 16). Simplemente dijo: “¡Silencio! ¡Calla! Y elviento se apaciguo, y sobrevino una gran calma”(Marcos 4:35-39).

Las enfermedades. Muchas personas sabıan queJesus podıa curar a los ciegos y a los cojos, asıcomo a los epilepticos, los leprosos y demas enfer-mos. La Biblia dice que Jesus “curo a todos los quese sentıan mal” (Mateo 4:23, 24; 8:16; 11:2-5).

El hambre.Durante suministerio, Jesus uso en dosocasiones el poder que le dio su Padre para multi-plicar el poco alimento que tenıa y dar de comer amiles de personas (Mateo 14:14-21; 15:32-38).

La muerte. Mientras estuvo en la Tierra, Jesus re-sucito a tres personas, una de las cuales llevabamuerta cuatro dıas. Eso demuestra claramente queJehova puede resucitar a los muertos (Marcos 5:35-42; Lucas 7:11-16; Juan 11:3-44).

Dios pronto acabara con el sufrimiento

Page 48: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

14 LA ATALAYA 2018, N´UMERO 3

Dios ha creado el cuerpo humano con lamaravillo-sa capacidad de regenerarse. Cuando una personasana se corta, se hace un rasguno o se clava algo,“se pone en marcha un complejo proceso con la fi-nalidad de sanar la herida, sea grande o pequena”(Johns Hopkins Medicine). El cuerpo humanoreacciona de inmediato para detener la hemorra-gia, dilatar los vasos sanguıneos, cicatrizar la heri-da y reparar los tejidos.

PIENSE EN ESTO: Si nuestro Creador diseno elcuerpo humano con esa asombrosa capacidad deregeneracion, ¿deberıamos dudar de su capacidadpara sanar nuestras heridas emocionales? El sal-mista estaba convencido de que Dios puede sanara los que tienen el corazon destrozado y vendarsus heridas (Salmo 147:3). Pero, y si usted sufre al-gun trauma emocional, ¿que garantıa tiene de queDios “vendara sus heridas” ahora y en el futuro?

QU´E NOS ENSE

˜NA LA BIBLIA

SOBRE EL AMOR DE DIOSDios nos dice: “No tengas miedo, porque estoy

contigo. No mires por todos lados, porque soy tuDios.Yo ciertamente te fortificare.Yo cierta y ver-daderamente te ayudare” (Isaıas 41:10). Saber queJehova nos quiere nos da paz interior y la fuer-za necesaria para hacer frente a los problemas.El apostol Pablo llamo a esta paz interior “la pazde Dios que supera a todo pensamiento”. Y luegoanadio: “Para todas las cosas tengo la fuerza envirtud de aquel queme imparte poder” (Filipenses4:4-7, 9, 13).

La Biblia fortalece nuestra fe en lo que Dios haprometido hacer por la humanidad. Por ejemplo,Revelacion 21:4, 5 (citado en la siguiente pagina)nos dice que hara Dios y por que podemos confiaren el.

˙ “Limpiara toda lagrima” de nuestros ojos. Jehovaeliminara todas las cosas que nos hacen sufrir y quenos causan ansiedad, por insignificantes que pue-dan parecer.˙ “Sentado en el trono” celestial, el todopoderosoRey de la creacion usara su poder y autoridad paraimpedir que volvamos a sufrir y para ayudarnoscuando lo necesitemos.˙ Jehova nos asegura que sus promesas “son fielesy verdaderas”. Es decir, Jehova, el unico Dios verda-dero, usa su reputacion como garantıa de que cum-plira sus promesas.

La creacion y la Biblia nos ayudan a conocer anuestro Padre celestial. Mientras que la creacionnos invita sin palabras a ser buenos amigos deDios, la Biblia lo hace directamente: “Acerquensea Dios, y el se acercara a ustedes” (Santiago 4:8).Y Hechos 17:27 anade: “No esta muy lejos de cadauno de nosotros”.

Cuanto mas tiempo dedique a conocer a Dios,mas convencido estara de que el se preocupa porusted (1 Pedro 5:7). ¿Que beneficios tiene confiaren Jehova?

Piense en el caso de Toru, un hombre de Japon.Aunque su madre le dio una educacion cristiana,acabo envuelto en el peligroso mundo de la yaku-za, la mafia japonesa.

´El cuenta: “Pensaba que

Dios me odiaba y que las muertes que ocurrıan ami alrededor eran su forma de castigarme, espe-cialmente cuando morıa alguien a quien yo que-rıa”. Toru reconoce que ese ambiente violento loconvirtio en “una persona cruel y despiadada”.Hablando de sus ambiciones, el recuerda: “Querıamorir joven y hacerme famoso por habermatado aalguien mas poderoso que yo”.

¿C´OMO PUEDE BENEFICIARSE USTED

DEL AMOR DE DIOS?

Page 49: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

LA ATALAYA 2018, N´UMERO 3 15

Sin embargo, cuandoToru y su esposa, Hannah,empezaron a estudiar la Biblia, el hizo cambios ra-dicales en su vida y en su apariencia. “La transfor-macion de mi esposo fue asombrosa”, comentaHannah. Ahora, Toru afirma con rotundidad: “Seque Dios existe y que se preocupa por cada uno denosotros.

´El no quiere que nadie muera y esta dis-

puesto a perdonar a quienes se arrepienten de co-razon. Podemos contarle cosas que no le contarıa-mos a nadie y que nadie mas entenderıa. Pronto,Jehova acabara con todos los problemas, el dolory el sufrimiento. Incluso ahora, nos ayuda de ma-neras sorprendentes. Se preocupa mucho por no-sotros y nos cuida cuando estamos deprimidos”(Salmo 136:23).

Como muestra el caso de Toru, saber que Diospuede acabar con todo lo que nos hace llorar dedolor y que pronto lo hara nos da una maravillosaesperanza y, ademas, nos permite llevar una vidamejor. Ası es, incluso en un mundo plagado de do-lor, usted puede beneficiarse del amor de Dios.

“‘Limpiara toda lagrima desus ojos, y la muerte no seramas, ni existira ya mas lamentoni clamor ni dolor. Las cosasanteriores han pasado’.YAquel que estaba sentadoen el trono dijo: ‘¡Mira!, voy ahacer nuevas todas las cosas’.Tambien, dice: ‘Escribe, porqueestas palabras son fieles y ver-daderas’” (Revelacion 21:4, 5).

Page 50: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

wp

18

.3-S

18

04

23

¿Qu´e nos ense

˜na

la Biblia?

sDescargue gratisesta revistay numerosanteriores

Lea la Bibliaen Internet;disponible en masde 150 idiomas

Visite jw.orgo escaneeel codigo

no

p

IDIOMA ���������������������������������������������������������������������������������������������

NOMBRE �������������������������������������������������������������������������������������������

DIRECCI´ON ���������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

Para hallar la direccion, vaya a la pagina 2.

PIENSE EN LO QUE DICE LA BIBLIAˇ Dios sı lo ve y sı le importa“Jehova vio que la maldad del hombre abunda-ba en la tierra [...] y se sintio herido en el cora-zon” (Genesis 6:5, 6).

ˇ Dios pondra fin al sufrimiento“Solo un poco mas de tiempo, y el inicuo yano sera; y ciertamente daras atencion a sulugar, y el no sera. Pero los mansos mismosposeeran la tierra, y verdaderamente hallaransu deleite exquisito en la abundancia de paz”(Salmo 37:10, 11).

ˇ ¿Que desea Dios para usted?“Yo mismo bien conozco los pensamientosque estoy pensando para con ustedes —es laexpresion de Jehova—, pensamientos de paz,y no de calamidad, para darles un futuro y unaesperanza. Y ustedes ciertamente me llamarany vendran y me oraran, y yo ciertamente lesescuchare” (Jeremıas 29:11, 12).

“Acerquense a Dios, y el se acercara a ustedes”(Santiago 4:8).

¿Que piensa Diosdel sufrimiento quehay en el mundo?

Algunas personas creen queni lo ve ni le importa.

QUIERO QUE ME ENV´IEN EL LIBRO

¿Que nos ensena la Biblia?Si desea mas informacion sobre por quepermite Dios el sufrimiento, consulteel capıtulo 11 de este libro, editadopor los testigos de Jehova.Tambien disponible en jw.org.

Page 51: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

%&'() 2018, NUMERO 1

EL CAMINODE LA FELICIDAD

Page 52: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

Awake! (ISSN 0005-237X) Issue 1March/April 2018 is published byWatchtower Bible and Tract Societyof New York, Inc.; L. Weaver, Jr., President;G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 1000 RedMills Road, Wallkill, NY 12589-3299.¡Despertad! (numero 1, marzo y abrilde 2018) es una publicacion editadaen Espana por Testigos Cristianos de Jehova,Ctra. Torrejon-Ajalvir, km. 5, 28864 Ajalvir(Madrid). � 2017 Watch Tower Bible and TractSociety of Pennsylvania. Hecho en Espana.

ESPA˜NA:

Testigos de Jehova, Apartado 13228850 Torrejon de Ardoz (Madrid).ALEMANIA:Testigos de Jehova, 65617 Selters.Encontrara la lista completa de direccionesen www.jw.org/es/datos-de-contacto.Los datos personales que nos suministre parael envıo de la publicacion mencionada en la pagi-na 16 no pasaran a formar parte de ningun ficherode datos. Seran utilizados exclusivamente para ha-cerle llegar la publicacion que nos ha solicitado.

%&'()˙

Vol. 99, No. 1 2018 SPANISHEjemplares en distintos formatos: 64.905.000Disponible en 182 IDIOMAS

Esta publicacion se distribuye como parte de una obra mundial de educacion bıblica que se sostiene con donativos. Prohibida su venta.Si desea hacer un donativo, visite jw.org. A menos que se indique lo contrario, las citas bıblicas se han tomado de la version en lenguajemoderno Traduccion del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias).

s¿Desea obtener mas informaciono recibir en su hogar clasesbıblicas gratuitas?

Visite jw.org o escriba a una de las direccionesindicadas arriba.

¿D´ONDE PODEMOS HALLAR CONSEJOS

QUE DE VERDAD NOS HAGAN FELICES?

La Biblia dice: “Felices son los que en su caminoestan exentos de falta, los que andan en la leyde Jehova” (Salmo 119:1).

Estos siete artıculos ofrecen principios de eficaciaprobada que pueden ayudarnos a ser felices.

´INDICE���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������EL CAMINO DE LA FELICIDAD

3 Como encontrar el camino�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

4 Estar contentos con lo que tenemosy ser generosos

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

6 La salud y la resiliencia�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

8 El amor�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

10 El perdon�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

12 Tener una vida con proposito�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

14 La esperanza�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

16 Mas informacion

Page 53: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

¿SE CONSIDERA USTED UNA PERSONA FELIZ? Si es ası, ¿a quese debe? ¿A su familia, a su trabajo o a sus creencias religiosas?Quizas piense que sera feliz cuando consiga graduarse, encontrarun buen empleo o comprarse un automovil nuevo.Muchas personas sienten cierto grado de felicidad cuando al-

canzan una meta u obtienen algo que desean. Pero ¿cuanto duraesa oleada de felicidad? En la mayorıa de los casos dura poco, loque puede resultar frustrante.La felicidad se ha descrito como una sensacion de bienestar

mas o menos continua que va desde la satisfaccion personal has-ta una profunda e intensa alegrıa de vivir y que, como es natural,nadie desea que se acabe.Es mas, como es un estado continuo de bienestar, se dice que

la felicidad no es un destino, sino un camino. Ası que, si alguiendice: “Sere feliz cuando...”, en realidad, esta posponiendo la felici-dad.Para entenderlo mejor, comparemos la felicidad con la salud.

Si queremos tener una buena salud, debemos llevar un estilo devida sano, cuidando la alimentacion y haciendo ejercicio. De igualmodo, la felicidad es el resultado de seguir un buen camino en lavida, es decir, de regirse por valores solidos.¿Que valores o principios pueden guiarnos por el camino de la

felicidad? Aunque algunos valores son mas importantes queotros, los que mencionamos a continuacion son claves:

ESTAR CONTENTOS CON LO QUE TENEMOSY SER GENEROSOSLA SALUD Y LA RESILIENCIAEL AMOREL PERD

´ON

TENER UNAVIDA CON PROP´OSITO

LA ESPERANZA

Un libro muy respetado por sus sabios consejos dice: “Felicesson los que en su camino estan exentos de falta” (Salmo 119:1).Veamos cual es ese camino.

EL CAMINO DE LA FELICIDAD

Como encontrar el camino

3

Page 54: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

4 ¡DESPERTAD! 2018, N´UMERO 1

¿SE HA FIJADO EN QUE SUELE MEDIRSE LA FELI-CIDADY EL

´EXITO DE ALGUIEN EN FUNCI

´ON DEL DI-

NERO Y DE LAS COSAS QUE TIENE? Influidas porese punto de vista, millones de personas trabajan sindescanso para ganar mas dinero. Pero ¿es ası comose obtiene la verdadera felicidad? ¿Que demuestranlos hechos?Segun la revista Journal of Happiness Studies,

una vez que se han cubierto las necesidades basicas,tener mas ingresos no aumenta significativamente lafelicidad ni la sensacion de bienestar. “Lo que noshace infelices no es el dinero en sı mismo, sino elafan por conseguirlo”, afirma un artıculo de la revis-taMonitor on Psychology. Este comentario se parecea lo que la Biblia dijo hace casi dos mil anos: “Elamor al dinero es raız de toda suerte de cosasperjudiciales, y, procurando realizar este amor, algu-nos [...] se han acribillado con muchos dolores” (1 Ti-moteo 6:9, 10). ¿Cuales son algunos de esos “dolo-res”?

LA PREOCUPACI´ON Y LA P

´ERDIDA DE SUE

˜NO

POR PROTEGER LO QUE TENEMOS. “Dulce es el sue-no del que rinde servicio, sin importar que sea poco omucho lo que coma; pero la abundancia que pertene-ce al rico no le permite dormir” (Eclesiastes 5:12).LA DECEPCI

´ON QUE SENTIMOS CUANDO NO SO-

MOS TAN FELICES COMO ESPER´ABAMOS. Esa de-

cepcion se debe en parte a que el deseo de tenermas dinero es insaciable. “Un simple amador de laplata no estara satisfecho con plata, ni ningun ama-dor de la riqueza con los ingresos” (Eclesiastes 5:10).Ademas, para satisfacer ese deseo, algunos quizassacrifiquen cosas importantes que sı producen felici-dad, como pasar tiempo con la familia y los amigos, orealizar actividades espirituales.EL DOLOR Y LA FRUSTRACI

´ON QUE SENTIMOS

CUANDO EL DINERO O LAS INVERSIONES SE PIER-DEN O SE DEVAL

´UAN. “No te afanes por obtener ri-

quezas. [...] ¿Has hecho que tus ojos les echen un vis-tazo, cuando no son nada? Porque sin falta se hacenpara sı alas como las de un aguila y vuelan hacia loscielos” (Proverbios 23:4, 5).

EL CAMINO DE LA FELICIDAD

ESTAR CONTENTOSCON LO QUETENEMOS YSER GENEROSOS

Page 55: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

VALORES QUE NOS HACEN FELICES

ESTAR CONTENTOS CON LO QUE TENEMOS.“Nada hemos traıdo al mundo, y tampoco podemosllevarnos cosa alguna. Teniendo, pues, sustento y conque cubrirnos, estaremos contentos con estas cosas”(1 Timoteo 6:7, 8). Las personas que estan conten-tas con lo que tienen no suelen quejarse ni sentir en-vidia. Ademas, como sus deseos no estan por encimade sus posibilidades, se evitan mucha ansiedad y es-tres.SER GENEROSOS. “Hay mas felicidad en dar que enrecibir” (Hechos 20:35). Quienes son generosos sonfelices porque disfrutan haciendo felices a los demas,aunque lo unico que puedan dedicarles sea su tiempoy sus energıas. A menudo, estas personas obtienen amanos llenas cosas que el dinero no puede comprar:amor, respeto y amigos verdaderos, quienes a su vezcorresponderan a su generosidad (Lucas 6:38).DAR M

´AS IMPORTANCIA A LAS PERSONAS QUE A

LAS COSAS. “Mejor es un plato de legumbres dondehay amor que un toro cebado en pesebre y, junto conel, odio” (Proverbios 15:17). ¿Que significan estas pa-labras? Que es mejor tener buenos amigos y sentirsequerido que tener mucho dinero. Yel amor, como ve-remos despues, es indispensable para ser feliz.Sabina, una mujer de Sudamerica, comprobo lo sa-

bios que son los principios bıblicos. Cuando su es-poso la abandono, tuvo que luchar mucho para cubrirsus necesidades y las de sus dos hijas. Tenıa dos tra-bajos y se levantaba todos los dıas a las cuatro de lamadrugada. Aunque terminaba agotada, decidio es-tudiar la Biblia. ¿Cual fue el resultado?Su situacion economica no cambio mucho, pero

su actitud ante la vida sı. Se sintio feliz al satisfacersu necesidad espiritual y al ensenar a otros lo que ha-bıa aprendido (Mateo 5:3). Ademas, encontro amigosverdaderos entre sus companeros de creencia.La Biblia dice: “La sabidurıa queda probada

justa por sus obras”, es decir, queda demostradapor los buenos resultados que produce (Mateo 11:19).En efecto, estar contentos con lo que tenemos, sergenerosos y anteponer las personas a las cosas es,sin duda, lo mas sabio.

PUNTOS CLAVE

“El amor al dineroes raız de todasuerte de cosasperjudiciales,y, procurandorealizar este amor,algunos [...] se hanacribillado conmuchos dolores”(1 Timoteo 6:10).

¿Que consecuenciaspuede traer “el amoral dinero”?

˛ Preocupaciony perdida de sueno.

˛ Decepcion.˛ Dolor y frustracion.

¿Que nos hace felices?

˛ Estar contentoscon lo que tenemos.

˛ Ser generosos.˛ Dar mas importancia a las

personas que a las cosas.

¡DESPERTAD! 2018, N´UMERO 1

Page 56: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

6 ¡DESPERTAD! 2018, N´UMERO 1

UNA DISCAPACIDAD O UNA ENFERMEDAD CR´ONI-

CA PUEDEN AFECTAR MUCH´ISIMO A UNA PERSO-

NA. Tras quedar paralıtico, Ulf se sintio destrozado,pues era un hombre sano y muy activo.

´El recuerda:

“Caı en una profunda depresion. Perdı la fortaleza, elanimo y la energıa”.Lo que le paso a Ulf nos recuerda que nadie

tiene la salud garantizada. Aun ası, hay medidasrazonables que podemos tomar para reducir el ries-go de contraer una enfermedad. Pero ¿y si nuestrasalud se deteriora? ¿Estamos condenados a ser infe-lices? Como veremos, no tiene por que ser ası.No obstante, analicemos primero algunos principiosque contribuyen a la buena salud.SER EQUILIBRADOS. (1 Timoteo 3:2, 11). La cos-tumbre de comer y beber en exceso es mala paranuestra salud y, obviamente, para nuestro bolsillo.“No llegues a estar entre los que beben vino en exce-so, entre los que son comedores glotones de carne.Porque el borracho y el gloton vendran a parar en lapobreza” (Proverbios 23:20, 21).

NO CONTAMINAR NUESTRO CUERPO. “Limpiemo-nos de toda contaminacion de la carne y del espıri-tu” (2 Corintios 7:1). Hay personas que contaminansu cuerpo masticando o fumando tabaco, abusandodel alcohol o tomando drogas. Por ejemplo, segunlos Centros para el Control y la Prevencion de Enfer-medades de Estados Unidos, el tabaquismo “causaenfermedades y discapacidades, y afecta a casi to-dos los organos del cuerpo”.VER LA VIDA COMO UN REGALO VALIOSO. “Porel [Dios] tenemos vida y nos movemos y existimos”(Hechos 17:28). Si reconocemos esto, evitaremosriesgos innecesarios al trabajar, conducir o divertir-nos. No vale la pena arriesgarse a quedar discapaci-tado toda la vida por un solo instante de emocion.CONTROLAR LOS SENTIMIENTOS NEGATIVOS.La mente y el cuerpo estan muy relacionados. Asıque intente controlar la ansiedad excesiva, la ira, laenvidia y otros sentimientos negativos. La Bibliaaconseja: “Depon la colera y deja la furia” (Salmo37:8). Y tambien recomienda: “Nunca se inquieten

EL CAMINO DE LA FELICIDAD

LA SALUDY LA RESILIENCIA

Page 57: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

acerca del dıa siguiente, porque el dıa siguiente tendrasus propias inquietudes” (Mateo 6:34).PENSAR EN COSAS POSITIVAS. La Biblia dice: “Uncorazon calmado es la vida del organismo”. Yanade:“Un corazon que esta gozoso hace bien como sana-dor” (Proverbios 14:30; 17:22). La ciencia confirma es-tas palabras. El doctor Derek Cox, funcionario delMinisterio de Salud de Escocia, afirmo: “Las personasfelices tienen menos probabilidades de enfermarse”.ADQUIRIR RESILIENCIA. Al igual que Ulf, mencionadoantes, tal vez no nos quede mas remedio que afron-tar una enfermedad cronica. Aun ası, podemos deci-dir como afrontarla. Hundirse en la depresion soloempeora las cosas. La Biblia afirma: “¿Te has mostra-do desanimado en el dıa de la angustia? Tu poder seraescaso” (Proverbios 24:10).Sin embargo, despues del golpe inicial, hay perso-

nas que demuestran resiliencia, es decir, que se adap-tan a su nueva situacion y encuentran formas de ha-cerle frente. Ese fue el caso de Ulf.

´El conto que,

despues de orar mucho y de meditar en el mensajepositivo de la Biblia, comenzo “a ver oportunidadesen lugar de obstaculos”. Ademas, al igual que muchosotros que afrontan situaciones difıciles, Ulf aprendiolecciones valiosas sobre la compasion y la empatıaque lo motivaron a hablar del animador mensaje de laBiblia a los demas.Otra persona que tambien sufrio mucho fue Steve.

Cuando tenıa 15 anos, un accidente lo dejo paralizadodel cuello para abajo. Al cumplir los 18, ya habıa recu-perado la fuerza en los brazos. Mas tarde, fue a la uni-versidad, donde empezo a llevar una vida inmoral y aconsumir drogas y alcohol. No tenıa ninguna esperan-za, hasta que comenzo a estudiar la Biblia. Esto cam-bio su actitud ante la vida y lo ayudo a vencer sus vi-cios.

´El relato: “El vacıo que yo habıa sentido por

anos desaparecio”. Yanadio: “Ahora, mi vida esta llenade paz, felicidad y satisfaccion”.Los relatos de Steve y de Ulf nos recuerdan las pa-

labras del Salmo 19:7, 8: “La ley de Jehova es perfec-ta, hace volver el alma. [...] Las ordenes de Jehova sonrectas, hacen regocijar el corazon; el mandamiento deJehova es limpio, hace brillar los ojos”.

PUNTOS CLAVE

Las leyes y losprincipios de Diosnos renuevanlas fuerzas, nosalegran el corazony hacen brillarnuestros ojos(Salmo 19: 7, 8).

¿A que nos animala Biblia?

˛ A ser equilibrados.˛ A cuidar nuestro cuerpo.˛ A considerar que la vida

es sagrada.˛ A controlar los sentimientos

negativos.˛ A pensar en cosas positivas.˛ A adquirir resiliencia.

¡DESPERTAD! 2018, N´UMERO 1

Page 58: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

8 ¡DESPERTAD! 2018, N´UMERO 1

EL AMOR ES UNA NECESIDAD HUMANA. Sin el,el matrimonio, la familia o la amistad no subsisti-rıan. Por tanto, es logico que el amor sea esen-cial para nuestra salud mental y nuestra felicidad.Pero ¿de que amor estamos hablando?No hablamos del amor romantico, que, por su-

puesto, tambien es importante, sino de un amorsuperior que hace que mostremos interes since-ro por el bienestar de los demas hasta el punto desacrificarnos por ellos. Es un amor que se rige porprincipios bıblicos, pero eso no significa que ca-rezca de afecto y ternura.Fıjese en esta hermosa descripcion del amor:

“El amor es sufrido y bondadoso. El amor no esceloso, no se vanagloria, no se hincha, no se

porta indecentemente, no busca sus propios inte-reses, no se siente provocado. No lleva cuenta deldano. No se regocija por la injusticia, sino que seregocija con la verdad. Todas las cosas las sopor-ta, [...] todas las espera, todas las aguanta.El amor nunca falla” (1 Corintios 13:4-8).Ese amor “nunca falla”. Siempre existira.

Es mas, puede hacerse aun mas fuerte con elpaso del tiempo. Ycomo es sufrido, bondadoso ysabe perdonar, es “un vınculo perfecto de union”(Colosenses 3:14). Por lo tanto, las relaciones per-sonales que se basan en un amor como ese sonestables y felices, a pesar de las imperfecciones.Pensemos, por ejemplo, en el matrimonio.

EL CAMINO DE LA FELICIDAD

EL AMOR

Page 59: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

UNIDOS POR “UN V´INCULO PERFECTO”

Jesucristo enseno importantes principios sobre elmatrimonio.

´El dijo: “ ‘El hombre dejara a su padre

y a su madre y se adherira a su esposa, y losdos seran una sola carne’ [...]. Por lo tanto, lo queDios ha unido bajo un yugo, no lo separe ningunhombre” (Mateo 19:5, 6). Aquı se destacan por lomenos dos principios fundamentales.“LOS DOS SER

´AN UNA SOLA CARNE”. El ma-

trimonio es la relacion mas ıntima que existe, yel amor puede protegerlo de la infidelidad, esdecir, puede evitar que cualquiera de los conyu-ges llegue a ser “un solo cuerpo” con otra perso-na (1 Corintios 6:16; Hebreos 13:4). La infidelidadhace anicos la confianza y quizas haga naufragarel matrimonio. Y, si la pareja tiene hijos, el danotal vez sea aun mayor, pues ellos pueden pensarque nadie los quiere o sentirse inseguros o hastaresentidos.“LO QUE DIOS HA UNIDO”. El matrimonio tam-bien es una union sagrada. Los conyuges que loven ası hacen lo posible por fortalecer su relacion.No buscan una salida facil a los problemas. Comosu amor es fuerte, superan juntos todas las difi-cultades y se esfuerzan por vivir en paz y armo-nıa.Lo mejor que pueden hacer los padres por

sus hijos es amarse de forma abnegada. Una jo-ven llamada Jessica comento: “Mis padres sequieren mucho y se respetan. Cuando veo que mimadre respeta las decisiones de mi padre, sientoque quiero ser como ella”.El amor es la principal cualidad de Dios.

De hecho, la Biblia dice que “Dios es amor”(1 Juan 4:8). Por lo tanto, no nos sorprende quea Jehova se le llame ademas el “Dios feliz” (1 Ti-moteo 1:11). Nosotros tambien seremos felicessi nos esforzamos por imitar sus cualidades, so-bre todo su amor. Efesios 5:1, 2 nos aconseja:“Haganse imitadores de Dios, como hijos ama-dos, y sigan andando en amor”.

PUNTOS CLAVE

El amor es sufridoy bondadoso. Todaslas cosas las sopor-ta, todas las esperay todas las aguanta.El amor nunca falla(1 Corintios 13:4-8).

Razones por las que elamor produce felicidad:

˛ Nos ayuda a interesarnossinceramente por elbienestar de los demas.

˛ Puede hacerse mas fuertecon el paso del tiempo.

˛ Contribuye a que lasamistades y los matrimoniosse fortalezcan y a quesuperen las dificultades.

˛ Ayuda a los ninos a crecerfelices y a sentirse seguros.

˛ Hace que nos parezcamosmas a nuestro Creador.

¡DESPERTAD! 2018, N´UMERO 1

Page 60: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

“ESCUCH´E MUCHOS INSULTOS YGRITOS DURAN-

TE MI INFANCIA”, confiesa una mujer llamada Patri-cia. “Nunca aprendı a perdonar. Ya de adulta, cuan-do alguien me ofendıa, pensaba en ello durante dıas,hasta el punto de perder el sueno”. En efecto, vivir conira y rencor no nos hace felices ni es bueno para la sa-lud. Segun los investigadores, ¿que les sucede a quie-nes no saben perdonar?˛ Permiten que la ira y la amargura danen su rela-

cion con los demas, lo que hace que se aıslen yse sientan solos.

˛ Se ofenden con facilidad y sufren ansiedad ohasta depresion grave.

˛ Se centran tanto en la ofensa que no disfrutande la vida.

˛ Sienten que estan traicionando sus principios.˛ Sufren mas estres y tienen mas probabilidades

de padecer presion alta, enfermedades cardıa-cas y otras afecciones dolorosas como la artri-tis y la migrana.�

¿QU´E SIGNIFICA PERDONAR? Significa no seguir

enojado ni abrigar rencor o deseos de venganzacuando alguien nos ofende. Ahora bien, perdonarno es aprobar una mala accion, minimizarla o ha-cer ver que no ha pasado nada. En vez de eso, esuna decision personal bien pensada que demuestraun deseo sincero de buscar la paz y de establecer omantener buenas relaciones con otros.La persona que perdona demuestra que es com-

prensiva, porque entiende que todo el mundo seequivoca, ya sea con sus palabras o sus acciones (Ro-manos 3:23). La Biblia reconoce esto al decir: “Con-tinuen soportandose unos a otros y perdonandose li-beralmente unos a otros si alguno tiene causa dequeja contra otro” (Colosenses 3:13).Por lo tanto, es obvio que el perdon es una im-

portantısima manera de demostrar amor, “un vıncu-lo perfecto de union” (Colosenses 3:14). Segun la Clı-nica Mayo, ¿que beneficios obtiene quien sabeperdonar?

� Fuentes: sitio web de la Clınica Mayo, sitio web de Johns HopkinsMedicine y la revista Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology.

EL CAMINO DE LA FELICIDAD

EL PERD´ON

10 ¡DESPERTAD! 2018, N´UMERO 1

Page 61: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

˛ Disfruta de relaciones mas saludables, que evi-dencian empatıa, comprension y compasion porlas personas que le ofenden.

˛ Mejora su salud mental y se siente en paz conDios.

˛ Sufre menos ansiedad, estres y agresividad.˛ Tiene menos sıntomas de depresion.

PERD´ONESE A S

´I MISMO. La revista Disability

& Rehabilitation afirma que perdonarse a uno mis-mo es “lo mejor para la salud” —tanto fısica comomental—, pero, al mismo tiempo, reconoce que es “lomas difıcil de hacer”. ¿Como puede usted lograrlo?

˛ No espere ser perfecto. Sea realista y reconozcaque usted, como todo el mundo, cometera erro-res (Eclesiastes 7:20).

˛ Aprenda de sus errores, ası sera menos probableque vuelva a cometerlos.

˛ Tenga paciencia. Es probable que sus defectos ymalos habitos no desaparezcan de la noche a lamanana (Efesios 4:23, 24).

˛ Busque amigos que lo animen, que sean posi-tivos y amables, pero que tambien sean sinceroscon usted (Proverbios 13:20).

˛ Cuando ofenda a alguien, admıtalo y pıdale per-don de inmediato. Hacer las paces le permitiraestar en paz consigo mismo (Mateo 5:23, 24).

SIGAMOS LOS PRINCIPIOS B´IBLICOS

Patricia, mencionada al principio, aprendio a perdonargracias a la Biblia. “Me sentı liberada de toda la ira queenvenenaba mi vida —dice—. Deje de sufrir y de hacersufrir a los demas. Los principios bıblicos nos garanti-zan que Dios nos ama y que quiere lo mejor para noso-tros”.Un hombre llamado Ron tambien encontro paz inte-

rior al aplicar los principios bıblicos. “No podıa contro-lar lo que otros pensaban y hacıan, pero sı mis pensa-mientos y mis acciones —reconoce—. Si querıa tenerpaz, no debıa guardar rencor. Entendı que la paz y elrencor son polos opuestos: no se pueden tener ambossentimientos a la vez”.

PUNTOS CLAVE

“Continuensoportandoseunos a otros yperdonandoseliberalmenteunos a otros”(Colosenses 3:13).

Beneficios del perdon:

˛ Relaciones personales massaludables y paz interior.

˛ Menos ansiedad, estresy agresividad.

˛ Mejor salud fısica, mentaly espiritual.

¡DESPERTAD! 2018, N´UMERO 1

Page 62: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

12 ¡DESPERTAD! 2018, N´UMERO 1

LOS SERES HUMANOS SOMOS´UNICOS. ESCRIBI-

MOS, PINTAMOS, CREAMOS Y NOS HACEMOS PRE-GUNTAS IMPORTANTES COMO: ¿Cual es el origen deluniverso? ¿De donde venimos? ¿Que proposito tienela vida? ¿Que nos depara el futuro?Algunas personas no se hacen estas preguntas

porque piensan que son demasiado complicadas.Otras afirman que no tiene sentido plantearselas por-que la vida es el resultado de un proceso evolutivo.“No hay ni dioses ni motivos”, afirmo el profesor deHistoria y BiologıaWilliam Provine.Yanadio: “La eticano tiene ningun fundamento, la vida no tiene ningunsignificado”.Sin embargo, hay personas que no comparten ese

punto de vista fatalista. Se dan cuenta de que el uni-verso se rige por leyes matematicas sencillas y preci-sas. Les maravillan los disenos de la naturaleza, algu-nos de los cuales han sido copiados por el hombre.Ya diario ven que todo diseno complejo y funcionales producto de una mente inteligente y no de la ca-sualidad.Esa forma de pensar ha impulsado a algunos evolu-

cionistas a replantearse su postura. Veamos dosejemplos.ALEXEI MARNOV, NEUROCIRUJANO. “En la escuelame ensenaron el ateısmo y la evolucion —comen-ta—. A quienes creıan en Dios se les considerabaignorantes”. Sin embargo, en 1990, Alexei empezoa cambiar de opinion.“Siempre he tratado de entender la logica de las

cosas —afirma—, como por ejemplo la del cerebrohumano. Se dice que este maravilloso organo es laestructura mas compleja que existe, y con razon.Pero ¿que sentido tiene que el cerebro pueda almace-nar tanta informacion y desarrollar tantas habilida-des si la vida humana es tan corta? Ninguno, es ilo-gico. De modo que empece a preguntarme: ‘¿Porque estamos aquı? ¿Que proposito tiene la vida?’.

Tras reflexionar seriamente en ello, llegue a la conclu-sion de que tiene que existir un Creador”.En su afan por encontrar el proposito de la vida,

Alexei decidio estudiar la Biblia. Mas tarde, su esposa,que tambien es doctora y que en aquel entoncestampoco creıa en Dios, empezo a estudiar la Bibliapara demostrarle que estaba equivocado. Sin embar-go, ahora ambos estan seguros de que Dios existe y,gracias a la Biblia, saben que proposito tiene el parala humanidad.HUABI YIN, CIENT

´IFICA. Huabi Yin estudio Fısica y,

durante muchos anos, se dedico a investigar el plas-ma. Considerado el cuarto estado de la materia, elplasma (como el del Sol) esta compuesto principal-mente por electrones e iones positivos.“Cuando estudiamos los fenomenos naturales

—dice Huabi—, siempre hallamos un orden asombro-so, que es el resultado de leyes precisas. Yo me pre-guntaba: ‘¿Quien establecio esas leyes? Si hasta elfuego que usamos para cocinar tiene que ser contro-lado, ¿quien establecio las leyes que regulan el Sol?’.Con el tiempo, llegue a la conclusion de que las pri-meras palabras de la Biblia dan la respuesta mas logi-ca: ‘En el principio Dios creo los cielos y la tierra’”(Genesis 1:1).Es verdad que la ciencia nos ha ayudado a enten-

der como ocurren algunos fenomenos naturales. Porejemplo, como funcionan las neuronas y como produ-ce el Sol luz y calor. Pero, como aprendieron Alexei yHuabi, la Biblia nos explica el porque de las cosas: porque existe el universo, por que hay leyes que lo con-trolan y por que estamos aquı.Respecto a laTierra, la Biblia afirma que Dios no la

creo en vano, sino “para ser habitada” (Isaıas 45:18).Ası es, Dios creo la Tierra con un proposito y, comoveremos en el siguiente artıculo, ese proposito estamuy relacionado con nuestra esperanza.

EL CAMINO DE LA FELICIDAD

TENER UNAVIDA CON PROP´OSITO

Page 63: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

PUNTOS CLAVE

Dios no creola Tierraen vano,sino “paraser habitada”(Isaıas 45:18).

“Necesitamosuna razon para vivir”

“Para seguir vivos y conservar lasalud mental, necesitamos unarazon para vivir”, escribio elprofesor de Psicologıa WilliamMcDougall. En la misma lınea,Carol Ryff, tambien profesorade Psicologıa, dijo que “quie-nes tienen un proposito en lavida disfrutan de mejor saludporque corren menos riesgo desufrir un trastorno mental [...]o una enfermedad cardiovascu-lar, se recuperan mejor de underrame o infarto cerebral [...]y, como consecuencia, vivenmas tiempo”.

Page 64: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

EL CAMINODE LA FELICIDAD

LA ESPERANZA

Tengo “pensamientos de paz,y no de calamidad, para darlesun futuro y una esperanza”(Jeremıas 29:11).

Page 65: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

“LA ESPERANZA ES [...] UNA PARTE ESENCIAL DENUESTRO SER”, afirma el libro Hope in the Age ofAnxiety. “Yes el mejor remedio para superar la sen-sacion de impotencia, la soledad o el miedo”.La Biblia reconoce que necesitamos tener espe-

ranza, pero tambien nos advierte sobre las es-peranzas falsas. El Salmo 146:3 dice: “No cifrensu confianza en nobles, ni en el hijo del hombreterrestre, a quien no pertenece salvacion alguna”.En vez de confiar en que el ser humano puede sal-varnos, es mejor confiar en nuestro Creador, quientiene el poder para cumplir todas sus promesas.¿Que promesas nos ha hecho? Veamos algunas.NO HABR

´A MALDAD, Y LOS JUSTOS VIVIR

´AN EN

PAZ PARA SIEMPRE. El Salmo 37:10, 11 dice: “Soloun poco mas de tiempo, y el inicuo ya no sera [...].Pero los mansos mismos poseeran la tierra, y ver-daderamente hallaran su deleite exquisito en laabundancia de paz”. Y el versıculo 29 anade que“los justos [...] residiran para siempre” en la Tierra.SE ACABAR

´AN LAS GUERRAS. “Jehova [...] hace

cesar las guerras hasta la extremidad de la tierra.Quiebra el arco y verdaderamente corta en peda-zos la lanza; quema los carruajes en el fuego” (Sal-mo 46:8, 9).NO HABR

´A ENFERMEDADES NI SUFRIMIENTO

NI MUERTE. Dios “limpiara toda lagrima de susojos, y la muerte no sera mas, ni existira ya mas la-mento ni clamor ni dolor” (Revelacion [Apocalipsis]21:3, 4).ALIMENTO EN ABUNDANCIA PARATODOS. “Lle-gara a haber abundancia de grano en la tierra; enla cima de las montanas habra sobreabundancia”(Salmo 72:16).UN GOBIERNO JUSTO PARA TODA LA TIERRA:EL REINO DE CRISTO. “Ya el [Jesucristo] fuerondados gobernacion y dignidad y reino, para quelos pueblos, grupos nacionales y lenguajes todosle sirvieran aun a el. Su gobernacion es una go-bernacion de duracion indefinida que no pasara, ysu reino uno que no sera reducido a ruinas” (Daniel7:14).

¿Por que podemos estar seguros de que todasestas promesas se cumpliran? Cuando estuvo enla Tierra, Jesus demostro que estaba capacitadopara ser Rey. Curo a los enfermos, alimento a lospobres y resucito a los muertos. Pero mas impor-tante aun, enseno principios que nos permitiran vi-vir en paz y en unidad para siempre. Jesus tambienpredijo algunos sucesos, como los que caracteri-zarıan a los ultimos dıas de este mundo.

LA TORMENTA ANTES DE LA CALMAJesus predijo que los ultimos dıas no serıan ni pa-cıficos ni tranquilos, sino todo lo contrario. Sena-lo que “la conclusion del sistema de cosas” esta-rıa marcada por guerras internacionales, hambres,epidemias y grandes terremotos (Mateo 24:3, 7;Lucas 21:10, 11; Revelacion 6:3-8). Jesus tambiendijo: “Por el aumento del desafuero se enfriara elamor de la mayor parte” (Mateo 24:12).Esa frialdad se refleja de muchas maneras en

nuestra sociedad, tal como predijo un escritor bı-blico en 2 Timoteo 3:1-5. Ahı leemos que, “en losultimos dıas”, la mayorıa de las personas solo pen-sarıan en sı mismas, en el dinero y en los placeres.Serıan arrogantes y violentas. Se perderıa el cari-no dentro de las familias, y los hijos serıan deso-bedientes a los padres. Ademas, muchos aparen-tarıan ser religiosos sin serlo.Esta atmosfera tormentosa confirma que vi-

vimos en los ultimos dıas de este mundo.Y tam-bien confirma que esta muy cerca la calma quetraera el Reino. De hecho, en su profecıa sobrelos ultimos dıas, Jesus garantizo lo siguiente: “Es-tas buenas nuevas del reino se predicaran en todala tierra habitada para testimonio a todas las na-ciones; y entonces vendra el fin” (Mateo 24:14).Para las personas malas, esas buenas noticias

son una seria advertencia y, para las justas, unagarantıa que les confirma que las promesas deDios pronto se haran realidad. ¿Le gustarıa cono-cer mas detalles sobre esas promesas? Si es ası,lea el ultimo artıculo de esta revista.

¡DESPERTAD! 2018, N´UMERO 1 15

Page 66: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

g1

8.1

-S1

71

20

7sDescargue gratisesta revistay numerosanteriores

Lea la Bibliaen Internet;disponible enmas de 150 idiomas

Visite jw.orgo escaneeel codigo

no

p

EL CAMINO DE LA FELICIDAD

M´AS INFORMACI

´ON

¿SE HA HECHO ALGUNA DE ESTASPREGUNTAS?

¿Que hace falta para que mi familiasea feliz?

¿Como hacer buenos amigos y, a la vez,ser un buen amigo?

¿Volvere a ver a mis seres queridos quehan muerto?

¿Se acabara algun dıa el sufrimiento?

¿Terminaremos destruyendo la Tierra?

¿Aprueba Dios todas las religiones?

LAS RESPUESTAS A ESTAS YA OTRASPREGUNTAS EST

´AN A SU ALCANCE

Visite el sitio de Internet jw.org, dis-ponible en mas de 900 idiomas. Allıencontrara informacion util sobre mu-chos temas.

Hallara videos que hablan de personascon diversos antecedentes que encon-traron el camino de la felicidad y no handejado de andar en el. Algunos inclusofueron drogadictos o estuvieron en lacarcel. Tambien hay profesionales muycualificados, entre ellos varios cientıfi-cos.

En jw.org, podra leer o descargar gratuita-mente la Biblia y una amplia variedad depublicaciones. Estas son algunas de ellas:

˙ Su familia puede ser feliz˙ Como hallar paz y felicidad duraderas˙ Buenas noticias de parte de Dios

Page 67: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

%&'() 2018, NUMERO 2

12 CLAVES PARAUNA FAMILIA FELIZ

Page 68: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

ESPA˜NA:

Testigos de Jehova, Apartado 13228850 Torrejon de Ardoz (Madrid).ALEMANIA:Testigos de Jehova, 65617 Selters.Encontrara la lista completa de direccionesen www.jw.org/es/datos-de-contacto.Los datos personales que nos suministre parael envıo de la publicacion mencionada en la pagi-na 16 no pasaran a formar parte de ningun ficherode datos. Seran utilizados exclusivamente para ha-cerle llegar la publicacion que nos ha solicitado.

Awake! (ISSN 0005-237X) Issue 2July/August 2018 is published byWatchtower Bible and Tract Societyof New York, Inc.; L. Weaver, Jr., President;G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 1000 RedMills Road, Wallkill, NY 12589-3299.¡Despertad! (numero 2, julio y agostode 2018) es una publicacion editadaen Espana por Testigos Cristianos de Jehova,Ctra. Torrejon-Ajalvir, km. 5, 28864 Ajalvir(Madrid). � 2018 Watch Tower Bible and TractSociety of Pennsylvania. Hecho en Espana.

%&'()˙

Vol. 99, No. 2 2018 SPANISHEjemplares en distintos formatos: 64.905.000Disponible en 192 IDIOMAS

Esta publicacion se distribuye como parte de una obra mundial de educacion bıblica que se sostiene con donativos. Prohibida su venta.Si desea hacer un donativo, visite jw.org. A menos que se indique lo contrario, las citas bıblicas se han tomado de la version en lenguajemoderno Traduccion del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias).

s¿Desea obtener mas informaciono recibir en su hogar clasesbıblicas gratuitas?

Visite jw.org o escriba a una de las direccionesindicadas arriba.

12 clavespara una familia felizHoy en dıa se habla mucho de la desintegracion fami-liar, pero ¿por que hay familias que siguen unidas? ¿Cuales su secreto?

˛ En Estados Unidos, entre los anos 1990 y 2015,el ındice de divorcios entre las personas de mas de50 anos se duplico y en el caso de las de mas de 65se triplico.

˛ Algunos especialistas dicen que hay que felicitar alos hijos por todo, mientras que otros recomiendanla mano dura. Los padres ya no saben que hacer.

˛ Los jovenes llegan a la edad adulta sin las habilida-des necesarias para salir adelante.

Pero la realidad puede ser otra.

˛ Se puede tener un matrimonio feliz y duradero.

˛ Los padres pueden aprender a educar con carino asus hijos.

˛ Los jovenes pueden llegar a ser adultos responsa-bles.

¿Cual es el secreto? Este numero de ¡Despertad! le dara12 claves para tener una familia feliz.

Page 69: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

3

´INDICE

PARA LOSMATRIMONIOS

Clave 1 El sentidode compromiso

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Clave 2 El trabajo en equipo���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Clave 3 El respeto���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Clave 4 El perdon

PARALOS PADRES

Clave 5 Tener buenacomunicacion

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Clave 6 Impartir disciplina���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Clave 7 Inculcar valores���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Clave 8 Dar ejemplo

PARALOS J

´OVENES

Clave 9 Saber quien eres���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Clave 10 Ser confiable���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Clave 11 Ser trabajador���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Clave 12 Ponerse metas

Page 70: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

¿QU´E IMPLICA?

Los conyuges que tienen un verdadero sentido decompromiso ven su matrimonio como una unionpermanente, y eso hace que se sientan seguros.Ambos tienen la certeza de que seguiran juntospase lo que pase.Algunas parejas siguen juntas por la presion de

su familia y amigos. Sin embargo, es mucho mejorque su compromiso se base en el amor y el respe-to mutuos.PRINCIPIO B

´IBLICO: “El esposo no debe dejar a

su esposa” (1 Corintios 7:11).“El sentido de compromiso hace que no te ofen-

das con facilidad. Tambien hace que te resulte masfacil perdonar y pedir disculpas, y ver los proble-mas como simples obstaculos, no como motivosde separacion” (Micah).

¿POR QU´E ES IMPORTANTE?

Si a los conyuges no los une un fuerte sentidode compromiso, es mas probable que, cuando sur-jan problemas, piensen que no estan hechos el unopara el otro y busquen maneras de ponerle fin a sumatrimonio.“Mucha gente se casa teniendo un plan B: el di-

vorcio. Si te casas pensando en que puedes divor-ciarte, es que nunca tuviste un verdadero sentidode compromiso” (Jean).

¿QU´E PUEDE HACER?

ANAL´ICESE

¿Como reacciona cuando discute con su conyuge?˛ ¿Se arrepiente de haberse casado?˛ ¿Piensa en como serıa su vida si estuviera con

otra persona?˛ ¿Dice frases como “te voy a dejar” o “voy a bus-

car a alguien que me valore”?

Si respondio que sı a una o mas de estas pre-guntas, es el momento de fortalecer su sentidode compromiso.

PARA HABLAR EN PAREJA˛ ¿Se ha debilitado nuestro sentido de compro-

miso? Si es ası, ¿por que?˛ ¿Que podemos hacer para fortalecer nuestro

sentido de compromiso?

SUGERENCIAS˛ Escrıbale una nota de vez en cuando a su con-

yuge para expresarle su amor.˛ Tenga fotos de su conyuge en su lugar de em-

pleo.˛ Llame a su conyuge todos los dıas cuando este

en el trabajo o cuando esten separados porotra razon.

PRINCIPIO B´IBLICO: “Lo que Dios ha unido bajo

un yugo, no lo separe ningun hombre” (Mateo19:6).

PARA LOS MATRIMONIOS

1 EL SENTIDODE COMPROMISO El sentido de compromiso es como

un ancla que evita que el matrimonionaufrague cuando surgen problemas.

4

Page 71: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

¿QU´E IMPLICA?

Los conyuges que trabajan en equipo son comoun piloto y un copiloto con el mismo plan de vue-lo. No piensan solo en sı mismos, sino en lo que esmejor para los dos, incluso cuando surgen proble-mas.PRINCIPIO B

´IBLICO: “Ya no son dos, sino una

sola carne” (Mateo 19:6).“Ambos conyuges deben cooperar para que el

matrimonio funcione” (Christopher).

¿POR QU´E ES IMPORTANTE?

Si los conyuges no trabajan en equipo, cuandosurge un problema, se atacan entre sı en vez deatacar el problema y, al final, lo que era un asuntode poca importancia se convierte en un problemagrave.“El trabajo en equipo es esencial en el ma-

trimonio. Si mi esposo y yo no fueramos un equi-po, solo serıamos companeros de vivienda: dospersonas que viven juntas, pero que no se ponende acuerdo para tomar decisiones importantes”(Alexandra).

¿QU´E PUEDE HACER?

ANAL´ICESE

˛ ¿Considera que el dinero que gana es solosuyo?

˛ ¿Necesita estar sin su pareja para relajarse deverdad?

˛ ¿Tiene poco trato con la familia de su conyugeaunque ellos esten muy unidos?

PARA HABLAR EN PAREJA˛ ¿En que aspectos de nuestro matrimonio tra-

bajamos bien en equipo?

˛ ¿En que aspectos podrıamos mejorar?˛ ¿Que medidas podemos tomar para trabajar

mejor en equipo?

SUGERENCIAS˛ Imagınese que el matrimonio es como un par-

tido de tenis. ¿Que podrıan hacer para jugaren el mismo equipo y no el uno contra el otro?

˛ En vez de pensar en como puede ganar usted,piense en como pueden ganar los dos.“No importa quien tiene la razon. Lo que impor-

ta es que haya paz y unidad en el matrimonio”(Ethan).PRINCIPIO B

´IBLICO: “No vigilando con interes

personal solo sus propios asuntos, sino tambiencon interes personal los de los demas” (Filipenses2:3, 4).

PARA LOS MATRIMONIOS

2 ELTRABAJOEN EQUIPO Si trabajan en equipo, seran como

un piloto y un copiloto con el mismoplan de vuelo.

¡DESPERTAD! 2018, N´UMERO 2 5

Page 72: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

¿QU´E IMPLICA?

Los conyuges que son respetuosos se preocupanel uno del otro, incluso cuando no estan de acuer-do. El libro Diez claves para transformar tu matri-monio dice: “Estas parejas no se quedan atrinche-radas o estancadas en sus distintas posturas.En lugar de eso, siguen hablando sobre sus con-flictos. Escuchan con respeto los puntos de vistade su conyuge y llegan a acuerdos que sean acep-tables para ambas partes”.PRINCIPIO B

´IBLICO: “El amor [...] no busca sus

propios intereses” (1 Corintios 13:4, 5).“Para mı, respetar a mi esposa significa valorar-

la y no hacer nada que pueda lastimarla o danarnuestro matrimonio” (Micah).

¿POR QU´E ES IMPORTANTE?

Cuando los conyuges no se respetan, sus con-versaciones pueden verse salpicadas de comenta-rios crıticos, sarcasticos o incluso hirientes. Segunlos expertos, estos son los primeros avisos de queun matrimonio acabara en divorcio.“Los comentarios maliciosos, las indirectas o las

burlas destruiran la autoestima de su esposa y ha-ran que deje de confiar en usted” (Brian).

¿QU´E PUEDE HACER?

ANAL´ICESE

Piense en las conversaciones que ha tenido con suconyuge y en como lo ha tratado durante la ultimasemana. Despues, conteste estas preguntas:˛ ¿Cuantas veces lo critico y cuantas le hizo un

cumplido?˛ ¿De que maneras le mostro respeto?

PARA HABLAR EN PAREJA˛ ¿Que palabras y acciones hacen que nos sinta-

mos respetados?

˛ ¿Que palabras y acciones hacen que no nossintamos respetados?

SUGERENCIAS˛ Que cada uno escriba tres maneras en las

que le gustarıa que su conyuge le mostrara res-peto. Intercambien las listas y esfuercense porcomplacerse mutuamente.

˛ Haga una lista de las cualidades que admira desu conyuge y dıgale cuanto las valora.“Para mı, respetar a mi esposo significa demos-

trarle con mis acciones que lo valoro y que quieroque sea feliz. El respeto no se demuestra siemprecon grandes cosas, a veces, basta con pequenosgestos” (Megan).En realidad, lo importante no es que usted se

considere respetuoso, sino que su conyuge sesienta respetado.PRINCIPIO B

´IBLICO: “Vıstanse de los tiernos cari-

nos de la compasion, la bondad, la humildad men-tal, la apacibilidad y la gran paciencia” (Colosenses3:12).

PARA LOS MATRIMONIOS

3 EL RESPETO El respeto es el cementoque puede mantener unidosu matrimonio.

6

Page 73: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

¿QU´E IMPLICA?

Perdonar es pasar por alto una ofensa y no guar-dar rencor. Esto no quiere decir que se le tengaque quitar importancia a lo sucedido o fingir queno paso.PRINCIPIO B

´IBLICO: “Continuen soportandose

unos a otros y perdonandose liberalmente unos aotros si alguno tiene causa de queja contra otro”(Colosenses 3:13).“Cuando amas a alguien, no te centras en sus

defectos, sino en los esfuerzos que esta haciendopara mejorar” (Aaron).

¿POR QU´E ES IMPORTANTE?

Guardar rencor puede ser malo para su salud fısi-ca y emocional, y ademas puede danar su matri-monio.“Una vez, mi esposo me pidio perdon por algo

que me dolio mucho. Aunque me fue difıcil perdo-narlo, al final lo hice. Lo unico que lamento esno haberlo perdonado antes. Nuestra relacionno habrıa sufrido innecesariamente” (Julia).

¿QU´E PUEDE HACER?

ANAL´ICESE

Piense en lo siguiente cuando su conyuge hagaalgo que lo lastime:˛ ¿Es usted demasiado sensible?˛ ¿Necesita que le pida disculpas, o puede sen-

cillamente olvidarlo?

PARA HABLAR EN PAREJA

˛ ¿Cuanto tardamos en perdonarnos?˛ ¿Que podemos hacer para perdonarnos antes?

SUGERENCIAS

˛ Cuando su conyuge lo lastime, no piense quelo hizo a proposito.

˛ Sea comprensivo con su conyuge, recuerdeque “todos tropezamos [o nos equivocamos]muchas veces” (Santiago 3:2).“Es facil perdonar cuando los dos tenemos la

culpa, pero es mas difıcil cuando parece que solouno de los dos es el culpable. Para aceptar unadisculpa y perdonar a alguien, hay que ser muyhumilde” (Kimberly).PRINCIPIO B

´IBLICO: “Ocupate en arreglar presta-

mente los asuntos” (Mateo 5:25).

PARA LOS MATRIMONIOS

4 EL PERD´ON

Guardar rencor puede ser malopara su salud fısica y emocional,y ademas puede danar su matrimonio

El perdon puede apagarcualquier incendio.

¡DESPERTAD! 2018, N´UMERO 2 7

Page 74: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

¿QU´E IMPLICA?

La buena comunicacion entre padres e hijos conlle-va intercambiar ideas y sentimientos.

¿POR QU´E ES IMPORTANTE?

Hablar con un hijo adolescente puede ser un reto.El libroTu no me escuchas, yo no te entiendo expli-ca como podrıa sentirse un padre. Antes “era comosi tuvieras un pase para acceder a las bambalinas desus vidas. Ahora a lo maximo a lo que puedes aspi-rar es a ocupar un asiento entre el publico, y quizasni siquiera sea una localidad preferente”. Sin embar-go, las apariencias enganan: es en esos momentoscuando su hijo mas necesita hablar con usted.

¿QU´E PUEDE HACER?

Adaptese a su hijo. Hagalo aunque eso signifiquequedarse hablando hasta bien entrada la noche.“A veces te sientes tentada a decir: ‘¡Hemos esta-

do juntos todo el dıa y ¿ahora quieres hablar?!’.Pero ¿como te vas a quejar cuando tu hijo quiereabrirte su corazon? ¿No es eso lo que todos los pa-dres queremos?” (Lisa).“Me gusta ir a dormir temprano, pero algunas de

las mejores conversaciones que he tenido con mishijos adolescentes han sido despues de la mediano-che” (Herbert).PRINCIPIO B

´IBLICO: “Que cada uno siga buscando,

no su propia ventaja, sino la de la otra persona”(1 Corintios 10:24).No se distraiga. Un padre reconoce: “A veces,cuando mis hijos me estan hablando, me pongo apensar en otras cosas. Y, claro, ellos se dan cuenta”.Si se siente identificado con ese comentario, apa-

gue la television y deje a un lado los dispositivoselectronicos. Concentrese en lo que su hijo le estadiciendo, ası le demostrara que sus preocupaciones,

por insignificantes que parezcan, tambien son im-portantes para usted.“Es necesario que nuestros hijos sepan que sus

sentimientos nos importan. Si no, se encerraran ensı mismos o buscaran ayuda en otra parte” (Maran-da).“No se escandalice, ni siquiera cuando su hijo

diga una barbaridad” (Anthony).PRINCIPIO B

´IBLICO: “Presten atencion a como es-

cuchan” (Lucas 8:18).Aproveche cualquier momento. A veces, los jove-nes se sienten mas dispuestos a conversar con suspadres en un ambiente relajado.“Nosotros aprovechamos los viajes para hablar.

Estar sentados lado a lado en vez de frente a frentenos ha permitido tener muy buenas conversacio-nes” (Nicole).La hora de la comida tambien es un buen mo-

mento para conversar.“Mientras cenamos, todos contamos que ha sido

lo peor y lo mejor que nos ha pasado durante el dıa.Esta costumbre nos une y nos recuerda que no te-nemos que enfrentar los problemas solos” (Robin).PRINCIPIO B

´IBLICO: “Todo hombre tiene que ser

presto en cuanto a oır, lento en cuanto a hablar”(Santiago 1:19).

PARA LOS PADRES

5 TENER BUENACOMUNICACI

´ON

La comunicacion es el puente quelos mantiene unidos a sus hijos.

8

Page 75: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

¿QU´E IMPLICA?

Disciplinar implica guiar, ensenar y, a veces,corregir el mal comportamiento de los hijos. Sinembargo, a menudo conlleva inculcar en ellos va-lores morales para que aprendan a tomar buenasdecisiones y no se equivoquen.

¿POR QU´E ES IMPORTANTE?

En los ultimos anos, la disciplina ha desaparecidopracticamente de algunos hogares, pues los pa-dres tienen miedo de danar la autoestima de sushijos. Sin embargo, los buenos padres ponen nor-mas razonables a sus hijos y les ensenan a obede-cerlas.“Los hijos necesitan lımites claros para conver-

tirse en adultos maduros y equilibrados. De locontrario, son como un barco sin timon: tarde otemprano, se desviaran de su rumbo y naufraga-ran” (Pamela).

¿QU´E PUEDE HACER?

Sea consecuente. Si su hijo no lo obedece, haga-le ver que sus acciones tienen consecuencias. Porotro lado, cuando sı lo obedezca, felicıtelo.“Como hoy en dıa la obediencia brilla por su au-

sencia, siempre felicito a mis hijos cuando sonobedientes. Ası les resulta mas facil aceptar ladisciplina cuando la necesitan” (Christine).PRINCIPIO B

´IBLICO: “Porque cualquier cosa que

el hombre este sembrando, esto tambien segara”(Galatas 6:7).Sea razonable. Al disciplinar a su hijo, tomeen cuenta su edad, su capacidad y la gravedadde lo que ha hecho. Normalmente, la disciplina esmas eficaz cuando esta relacionada con la malaaccion. Por ejemplo, si su hijo no respeta sus nor-

mas sobre el telefono celular, tal vez podrıalimitarle su uso durante un tiempo. Ahora bien,procure no hacer una montana de un grano dearena.“Siempre intento saber si mi hijo me desobede-

cio a proposito o si sencillamente cometio unerror. No es lo mismo corregirle por tener unamala actitud que ayudarle a entender que se haequivocado” (Wendell).PRINCIPIO B

´IBLICO: “Padres, no esten exaspe-

rando [o irritando] a sus hijos, para que ellosno se descorazonen” (Colosenses 3:21).Sea carinoso. Si disciplina a sus hijos con carino,estos lo notaran y les sera mas facil aceptar ladisciplina y aprender de sus errores.“Cuando nuestro hijo se equivocaba, siempre le

decıamos que estabamos orgullosos de todas lasbuenas decisiones que habıa tomado hasta esemomento. Le explicabamos que su error no lomarcarıa de por vida si lo corregıa y que nosotroslo ayudarıamos” (Daniel).PRINCIPIO B

´IBLICO: “El amor es sufrido y bonda-

doso” (1 Corintios 13:4).

PARA LOS PADRES

6 IMPARTIRDISCIPLINA

La disciplina guıa a los hijos igualque el timon dirige un barco y lomantiene dentro de su rumbo.

¡DESPERTAD! 2018, N´UMERO 2

Page 76: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

¿QU´E IMPLICA?

Los valores son los principios por los que una per-sona rige su vida. ¿Se esfuerza usted por ser hon-rado? Si es ası, seguro que intentara que sus hijostambien lo sean.Una persona con valores tambien es trabajado-

ra, imparcial y considerada, cualidades que sonmas faciles de adquirir durante la juventud.PRINCIPIO B

´IBLICO: “Entrena al muchacho con-

forme al camino para el; aun cuando se haga vie-jo no se desviara de el” (Proverbios 22:6).

¿POR QU´E SON IMPORTANTES?

Los valores son esenciales en la era digital.“Mediante los dispositivos moviles, nuestros hijospueden estar expuestos a malas influencias encualquier momento —comenta una madre llama-da Karyn—. Podrıan estar sentados a nuestro ladoy, al mismo tiempo, estar viendo algo indecente”.PRINCIPIO B

´IBLICO: Las “personas maduras [...]

tienen sus facultades perceptivas entrenadaspara distinguir tanto lo correcto como lo incorrec-to” (Hebreos 5:14).Los buenos modales tambien son esenciales.Por ejemplo, es importante decir “por favor” y“gracias”, y demostrar interes por los demas, algoque ya casi se ha perdido, pues parece que lagente presta mas atencion a sus dispositivos quea las personas.PRINCIPIO B

´IBLICO: “Ası como quieren que los

hombres les hagan a ustedes, haganles de igualmanera a ellos” (Lucas 6:31).

¿QU´E PUEDE HACER?

Diga claramente cuales son sus valores. Algu-nos estudios demuestran que es menos probableque los adolescentes tengan relaciones sexuales

si en casa se les ha dejado claro que esa conduc-ta es inaceptable.SUGERENCIA: Aproveche alguna noticia recientepara hablar sobre sus valores. Por ejemplo, si es-cucha una noticia sobre un delito de odio, podrıadecir: “¡Que barbaridad! ¿Por que crees que algu-nas personas actuan ası?”.“Para que a los hijos les sea mas facil tomar

buenas decisiones, primero deben saber que estabien y que esta mal” (Brandon).Enseneles buenos modales. Incluso los maspequenos pueden aprender a preocuparse porlos demas y a decir “por favor” y “gracias”. “Cuan-to mas conscientes sean los ninos de que ellosno son el centro del universo —es decir, de queforman parte de una familia, una escuela, una co-munidad—, mas dispuestos estaran a hacer co-sas por los demas”, dice el libro Parenting WithoutBorders (Padres sin fronteras).SUGERENCIA: Encargue tareas a sus hijos paraque aprendan la importancia de ayudar a otros.“Si sus hijos aprenden a realizar algunos queha-

ceres en casa, no se sentiran abrumados cuandovivan por su cuenta. Ya estaran acostumbrados acumplir con sus responsabilidades” (Tara).

PARA LOS PADRES

7 INCULCAR VALORES

Los valores son la brujulaque ayudara a su hijoa escoger el camino correcto.

10

Page 77: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

¿QU´E IMPLICA?

Dar un buen ejemplo implica vivir en armonıa conlo que uno ensena. Un padre no puede esperarque su hijo diga siempre la verdad si este le ha es-cuchado pedir que digan que no esta cuando lla-man a la puerta y no quiere salir.“Mucha gente dice: ‘Haz lo que digo y no lo que

hago’, pero eso no funciona con los hijos. Soncomo esponjas que absorben todo lo que decimosy hacemos. Si les ensenamos una cosa y hacemosotra, se daran cuenta y nos lo diran” (David).PRINCIPIO B

´IBLICO: “Tu, el que predicas: ‘No hur-

tes’, ¿hurtas?” (Romanos 2:21).

¿POR QU´E ES IMPORTANTE?

Los padres son las personas que mas influyen ensus hijos, mas que cualquier companero de clase,incluso durante la adolescencia. Eso significa queustedes, padres, son los que mejor pueden guiara sus hijos por el buen camino, siempre y cuandoprediquen con el ejemplo.“Podemos repetir algo cien veces y no estar se-

guros de si nuestros hijos nos estan escuchando,pero, en cuanto no hagamos lo que decimos, noslo echaran en cara. Estan pendientes de todo loque hacemos, aunque a veces no lo parezca”(Nicole).PRINCIPIO B

´IBLICO: La sabidurıa de arriba no es

hipocrita (Santiago 3:17).

¿QU´E PUEDE HACER?

Preguntese: “¿Como trato a mi conyuge y a mishijos? ¿Que tipo de programas veo? ¿Que clase deamigos tengo? ¿Pienso en los demas?”. En otraspalabras, ¿le gustarıa que algun dıa sus hijos fue-ran como usted?

“Ni mi esposo ni yo les pedimos a nuestroshijos que respeten unos principios que nosotrosno respetamos” (Christine).Pida perdon. Los hijos ya saben que los padresno son perfectos. Por eso, si usted pide perdon asu conyuge o a sus hijos cuando se equivoca,les estara ensenando una valiosa leccion sobre lahonradez y la humildad.“Debemos admitir nuestros errores y pedir per-

don, porque si no, nuestros hijos no aprenderan ahacerlo” (Robin).

PARA LOS PADRES

8 DAR EJEMPLO

“Los padres podemos influir muchoen los hijos. Nuestro ejemplo esfundamental porque es en lo quemas se fijan. Es como un libro quesiempre esta abierto, como una leccionque se imparte las veinticuatro horasdel dıa” (Wendell).

¿Le gustarıa que su hijosiguiera sus pasos?

¡DESPERTAD! 2018, N´UMERO 2

Page 78: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

¿QU´E IMPLICA?

Lo que hace que tu seas tu, es decir, lo que teidentifica, no es solo tu nombre o tu aspecto, sontus valores, tus creencias y tu personalidad.

¿POR QU´E ES IMPORTANTE?

Cuando tienes un fuerte sentido de identidad, temantienes fiel a tus principios y no permites queotros jovenes te controlen.“Muchas personas parecen maniquıs, ni siquie-

ra deciden por sı mismas que ropa se van a po-ner” (Adrian).

“He aprendido a defender lo que esta bien aun-que no sea facil. Se quienes son mis amigos deverdad por su forma de ser y por como soy yocuando estoy con ellos” (Courtney).PRINCIPIO B

´IBLICO: “Cesen de amoldarse a este

sistema de cosas; mas bien, transformense reha-ciendo su mente” (Romanos 12:2).

¿QU´E PUEDES HACER?

Para saber quien eres ahora y quien quieres llegara ser, analiza tus puntos fuertes, tus puntos debi-les y tus creencias. Puedes comenzar haciendotelas siguientes preguntas.Puntos fuertes: “¿Que talentos o habilidades ten-go? ¿En que destaco? ¿Se controlar mis impul-sos? ¿Soy puntual, trabajador o generoso? ¿Quecosas hago bien?”.SUGERENCIA: Si te cuesta identificar tus cualida-des, pide ayuda a tus padres o a un buen amigo.PRINCIPIO B

´IBLICO: “Que cada uno pruebe lo que

su propia obra es, y entonces tendra causa paraalborozarse respecto de sı mismo solo, y no encomparacion con la otra persona” (Galatas 6:4).Puntos debiles: “¿En que aspectos de mi perso-nalidad necesito mejorar? ¿Cuando me sientomas tentado a hacer algo malo? ¿En que situacio-nes necesito controlar mas mis impulsos?”.PRINCIPIO B

´IBLICO: “Si hacemos la declaracion:

‘No tenemos pecado’, a nosotros mismos nos es-tamos extraviando” (1 Juan 1:8).Creencias: “¿Que normas de conducta rigen mivida, y por que? ¿Creo en Dios? ¿Que pruebas ten-go de su existencia? ¿Que cosas me pareceninjustas, y por que? ¿Como veo el futuro?”.PRINCIPIO B

´IBLICO: “La capacidad de pensar

misma te vigilara, el discernimiento mismo te sal-vaguardara” (Proverbios 2:11).

PARA LOS J´OVENES

9 SABER QUI´EN ERES

Un fuerte sentido de identidad tepermitira resistir cualquier temporal.

12

Page 79: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

¿QU´E IMPLICA?

La persona confiable respeta las normas, cumplesus promesas y siempre dice la verdad. De esamanera se gana la confianza de sus padres, ami-gos y jefes.

¿POR QU´E ES IMPORTANTE?

Casi siempre, para que te den mas libertad, tienesque demostrar que eres una persona confiable.“La mejor manera de ganarte la confianza de

tus padres es comportandote de forma madura

y responsable siempre, no solo cuando estas conellos” (Sarahi).PRINCIPIO B

´IBLICO: “Sigan dando prueba de lo

que ustedes mismos son” (2 Corintios 13:5).

¿QU´E PUEDES HACER?

Los siguientes consejos te ayudaran a recuperarla confianza de tus padres o a lograr que confıenmas en ti.Se sincero. Si mientes, la gente inmediatamentedejara de confiar en ti. En cambio, si eres sinceroy honrado, sobre todo cuando te equivocas, teganaras la confianza de los demas.“Es facil decir la verdad cuando te conviene,

pero hacerlo cuando puede perjudicarte es lo quehace que otros confıen en ti” (Caiman).PRINCIPIO B

´IBLICO: “Deseamos comportarnos

honradamente en todas las cosas” (Hebreos13:18).Se responsable. Segun una encuesta realizadaen Estados Unidos, el 78% de los profesionales derecursos humanos considera que ser responsablees “uno de los tres requisitos basicos para conse-guir cualquier empleo”. Aprender a ser responsa-ble ahora te sera muy util cuando seas adulto.“Si hago las cosas sin que tengan que insis-

tirme mucho, mis padres se dan cuenta. Cuantomas responsable soy, mas confıan en mı” (Sarah).PRINCIPIO B

´IBLICO: “Confiando en tu obedien-

cia, [...] se que haras aun mas de las cosas quedigo” (Filemon 21, nota).Ten paciencia. Es facil darse cuenta de si una per-sona ha cambiado fısicamente, pero saber si hamadurado emocionalmente toma tiempo.“No puedes ganarte la confianza de tus padres

o de otras personas de la noche a la manana,pero si siempre eres responsable, confiaran cadavez mas en ti” (Brandon).PRINCIPIO B

´IBLICO: “Vıstanse de [...] paciencia”

(Colosenses 3:12).

PARA LOS J´OVENES

10 SER CONFIABLE

Obedecer a tus padres es como tenerun buen historial bancario. Cuantomas responsable seas, mas confiaranen ti y mas “credito” te daran.

¡DESPERTAD! 2018, N´UMERO 2 13

Page 80: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

¿QU´E IMPLICA?

A la persona trabajadora no le asusta el trabajo.Todo lo contrario, le gusta mucho trabajar, serautosuficiente y ayudar a otros, aunque el trabajoque realice no sea muy llamativo.

¿POR QU´E ES IMPORTANTE?

Nos guste o no, la vida esta llena de responsabili-dades. Ademas, hoy en dıa, ser trabajador es unaventaja, porque a mucha gente no le gusta el tra-bajo duro (Eclesiastes 3:13).“Cuando trabajo mucho, me siento orgulloso

y satisfecho. Por eso, cada vez me gusta mastrabajar. Ademas, tener buenos habitos de tra-

bajo hace que te ganes una buena reputacion”(Reyon).PRINCIPIO B

´IBLICO: “Todo esfuerzo tiene su

recompensa” (Proverbios 14:23, Nueva VersionInternacional).

¿QU´E PUEDES HACER?

Los siguientes consejos te ayudaran a tener unabuena actitud hacia el trabajo.Aprende a hacer las cosas bien. Concentrate enlo que estas haciendo, tanto si estas realizandotareas domesticas o escolares, como si estas tra-bajando. Si ya sabes hacer algo bien, busca ma-neras de hacerlo mejor o mas rapido. Cuanto me-jor lo hagas, mas disfrutaras.PRINCIPIO B

´IBLICO: “¿Has contemplado a un

hombre habil en su trabajo? Delante de reyes esdonde el se apostara; no se apostara delante dehombres comunes” (Proverbios 22:29).Piensa en los demas. La mayorıa de las veces,cuando cumples con tus responsabilidades, otrosse benefician. Por ejemplo, si cumples con lastareas que te encargan en casa, aliviaras la cargade los demas miembros de tu familia.PRINCIPIO B

´IBLICO: “Hay mas felicidad en dar

que en recibir” (Hechos 20:35).No te rijas por la ley del mınimo esfuerzo. No telimites a hacer solo lo que te pidan, haz un pocomas. Ası, seras tu quien controle tu vida. Es ver-dad que trabajaras mas, pero sera porque tu quie-res, no porque otros te obliguen (Mateo 5:41).PRINCIPIO B

´IBLICO: “Que tu buen acto no sea

como obligado, sino de tu propia voluntad” (File-mon 14).Se equilibrado. Ser muy trabajador no significaser un adicto al trabajo. Hay que procurar serequilibrado y disfrutar tanto del trabajo como deldescanso.PRINCIPIO B

´IBLICO: “Mejor es un punado de

descanso que un punado doble de duro trabajoy esforzarse tras el viento” (Eclesiastes 4:6).

PARA LOS J´OVENES

11 SER TRABAJADOR

Ser trabajador es como serconstante al hacer ejercicio:te beneficiara ahora y en el futuro.

14

Page 81: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

¿QU´E IMPLICA?

Una meta no es solo un sueno o algo que te gus-tarıa que pasara. Para lograr una meta, se necesi-ta planificacion, flexibilidad y trabajo duro.Las metas pueden ser a corto, medio o largo

plazo, es decir, alcanzarlas puede tomar dıas, me-ses o anos. Para alcanzar una meta a largo plazose necesitan metas intermedias.

¿POR QU´E ES IMPORTANTE?

Alcanzar tus metas te dara mas confianza enti mismo, fortalecera tus amistades y te hara masfeliz.

Confiaras mas en ti mismo. Si te pones metaspequenas y las alcanzas, te atreveras a ponertemetas mayores. Tambien te atreveras a hacerfrente a las dificultades del dıa a dıa, como, porejemplo, la presion de grupo.Fortaleceras tus amistades. A todo el mundole gusta estar con gente que sabe lo que quiere yque se esfuerza razonablemente por conseguirsus objetivos. Ademas, no hay mejor manera defortalecer una amistad que trabajando hombro ahombro por alcanzar una meta en comun.Seras mas feliz. Cuando te pones metas y las al-canzas, te sientes realizado.“Me encanta ponerme metas porque me man-

tienen ocupado y me dan algo por lo que luchar.Es genial alcanzar una meta, mirar atras y decir:‘¡Lo logre!’ ” (Christopher).PRINCIPIO B

´IBLICO: “El que esta vigilando el

viento no sembrara; y el que esta mirando lasnubes no segara” (Eclesiastes 11:4).

¿QU´E PUEDES HACER?

Para ponerte metas y alcanzarlas, sigue estospasos.Elige tus metas. Anota todas las que se teocurran y luego decide en que orden vas a inten-tar alcanzarlas.Disena un plan. Haz lo siguiente con cada meta:˛ Establece una fecha lımite realista.˛ Anota los pasos que vas a dar.˛ Piensa en los posibles obstaculos y en como

superarlos.Ponte manos a la obra. No es necesario tenerlotodo bajo control antes de empezar. Piensa enque es lo primero que tienes que hacer para al-canzar tu meta y hazlo. Analiza tu progreso cuan-do completes algun paso intermedio.PRINCIPIO B

´IBLICO: “Los planes del diligente pro-

penden de seguro a ventaja” (Proverbios 21:5).

PARA LOS J´OVENES

12 PONERSE METAS

Las metas son como los planos deuna casa. Si te esfuerzas por alcan-zarlas, se haran realidad.

¡DESPERTAD! 2018, N´UMERO 2 15

Page 82: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

g1

8.2

-S1

80

32

1sDescargue gratisesta revistay numerosanteriores

Lea la Bibliaen Internet;disponible enmas de 150 idiomas

Visite jw.orgo escaneeel codigo

no

p

M´AS AYUDA

PARA LASFAMILIAS

LA BIBLIA CONTIENE LOS MEJORESCONSEJOS para los matrimonios, lospadres y los jovenes. Los principios quecontiene nos ayudan a pensar con masclaridad y a tomar buenas decisiones(Proverbios 1:1-4).

LA BIBLIATAMBI´EN

CONTESTA PREGUNTASMUY IMPORTANTES,COMO POR EJEMPLO:

˙ ¿Cual es el sentido de la vida?

˙ ¿Es Dios culpable del sufrimiento?

˙ ¿Hay vida despues de la muerte?

Lo invitamos a investigar por su cuenta larespuesta que da la Biblia a estas y a otraspreguntas. Vea el video ¿Por que estudiarla Biblia? Vaya a jw.org o escanee el codigo.

Si desea mas informacion sobreel matrimonio y la familia, vayaa jw.org y haga clic en la seccionENSE

˜NANZAS B

´IBLICAS ˛ EL MATRI-

MONIO Y LA FAMILIA. Visite jw.orgo escanee el codigo.

Page 83: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

%&'() 2018, N´UMERO 3

AYUDAPARA QUIENESEST

´AN DE DUELO

Page 84: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

ESPA˜NA:

Testigos de Jehova, Apartado 13228850 Torrejon de Ardoz (Madrid).ALEMANIA:Testigos de Jehova, 65617 Selters.Encontrara la lista completa de direccionesen www.jw.org/es/datos-de-contacto.Los datos personales que nos suministre parael envıo de la publicacion mencionada en la pagi-na 16 no pasaran a formar parte de ningun ficherode datos. Seran utilizados exclusivamente para ha-cerle llegar la publicacion que nos ha solicitado.

Awake! (ISSN 0005-237X) Issue 3November/December 2018 is publishedby Watchtower Bible and Tract Societyof New York, Inc.; L. Weaver, Jr., President;G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 1000 RedMills Road, Wallkill, NY 12589-3299.¡Despertad! (numero 3, noviembre y diciembrede 2018) es una publicacion editada enEspana por Testigos Cristianos de Jehova,Ctra. Torrejon-Ajalvir, km. 5, 28864 Ajalvir(Madrid). � 2018 Watch Tower Bible and TractSociety of Pennsylvania. Hecho en Espana.

%&'()˙

Vol. 99, No. 3 2018 SPANISHEjemplares en distintos formatos: 64.905.000Disponible en 195 IDIOMAS

Esta publicacion se distribuye como parte de una obra mundial de educacion bıblica que se sostiene con donativos. Prohibida su venta.Si desea hacer un donativo, visite jw.org. A menos que se indique lo contrario, las citas bıblicas se han tomado de la version en lenguajemoderno Traduccion del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias).

s¿Desea obtener mas informaciono recibir en su hogar clasesbıblicas gratuitas?

Visite jw.org o escriba a una de las direccionesindicadas arriba.

¿Donde podemos hallar ayudapara sobrellevar la muertede un ser querido?

Estos artıculos analizan lo quenos sucede cuando perdemosa un ser querido y algunassugerencias para superar el dolor.

´INDICE

3 El dolor de perder a un ser querido�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

4 ¿Que desafıos le esperan?�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

6 Como sobrellevar el duelo:Sugerencias practicas

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

14 La mejor ayuda para quienes estande duelo

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

16 EN ESTA REVISTA:Ayuda para quienes estan de duelo

Page 85: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

¡DESPERTAD! 2018, N´UMERO 3 3

“Sofıa� y yo llevabamos casados mas de treintay nueve anos cuando ella murio despues de unalarga enfermedad. Mis amigos me apoyaron mu-cho, y me mantuve ocupado. Pero, durante todoun ano, sentı un dolor insoportable. Mis emo-ciones cambiaban constantemente; parecıan unamontana rusa. Incluso ahora, que ya han pasa-do casi tres anos de su muerte, en ocasiones, sinprevio aviso, siento un dolor que no puedo con-trolar” (Kostas).¿Ha perdido usted a un ser querido en la muerte?En ese caso, puede que se haya sentido como Kos-tas. Hay pocas cosas que causen tanto estres ydolor como la muerte de un conyuge, un familiar oun buen amigo. Los especialistas en el duelo con-firman este hecho. Un artıculo publicado en la re-

� Se han cambiado algunos nombres.

vista The American Journal of Psychiatry afirmaque “la muerte es sin duda la perdida mas perma-nente y extrema que existe”. Al enfrentarse al terri-ble dolor que produce perder a un ser querido, al-guien podrıa preguntarse: “¿Por cuanto tiempo meseguire sintiendo ası? ¿Volvere a ser feliz algundıa? ¿Como puedo hallar consuelo?”.Este numero de ¡Despertad! responde esas pre-

guntas. El siguiente artıculo analiza los desafıos alos que quizas usted se este enfrentando si ha per-dido recientemente a un ser querido. En los demasartıculos vera diferentes sugerencias que tal vez loayuden a sobrellevar el dolor.Deseamos que esta revista consuele y ayude a

todos los que esten sufriendo por la muerte de unser querido.

EL DOLOR DE PERDER A UN SER QUERIDO

Page 86: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

4 ¡DESPERTAD! 2018, N´UMERO 3

Aunque algunos expertos hablan de las etapas delduelo, cada persona lo vive de un modo diferente.¿Significa eso que algunas personas sienten me-nos tristeza o que reprimen sus sentimientos?No siempre. Aceptar y expresar el dolor puede te-ner efectos positivos, pero no hay una sola maneracorrecta de sobrellevar el duelo. En buena medidadepende de la cultura, la personalidad, las expe-riencias en la vida y la forma en que murio la per-sona.

ALGUNOS DESAF´IOS DEL DUELO

Quienes estan de duelo tal vez no sepan a lo quetendran que enfrentarse tras la muerte de un serquerido. Sin embargo, hay ciertos sentimientos ydesafıos que casi siempre aparecen. Veamos algu-nos:

Emociones descontroladas. Es frecuente quequien esta de duelo llore, extrane a la persona fa-llecida y tenga cambios repentinos de humor. Cier-tos recuerdos y suenos pueden intensificar lasemociones. La reaccion inicial puede ser de confu-sion e incredulidad. Tina explica como se sintiocuando su esposo murio de forma inesperada: “Mequede paralizada. Al principio no podıa ni llorar.Estaba tan angustiada que me costaba respirar.Simplemente, no podıa creer lo que estaba pasan-do”.

Ataques de ansiedad, ira y sentimientos de cul-pa. Ivan cuenta: “Despues de la muerte de nuestrohijo Eric, de 24 anos, mi esposa, Yolanda, y yo es-tuvimos muy enojados durante algun tiempo. Estonos sorprendio, pues nunca habıamos pensadoque tuvieramos mal caracter. Tambien nos sentıa-mos culpables y nos preguntabamos si podıamoshaber hecho algo mas por nuestro hijo”. Alejandro,que perdio a su esposa tras una larga enferme-dad, tambien tuvo sentimientos de culpa.

´El dice:

“Primero pense que, si Dios me estaba dejando su-frir tanto, yo debıa ser una mala persona. Despuesme sentı mal, como si le estuviera echando la cul-pa a Dios por lo ocurrido”. Y Kostas, de quien ha-blamos en el artıculo anterior, comenta: “Algunasveces me enojaba con Sofıa por haber muerto. En-tonces, me sentıa culpable por pensar ası. Despuesde todo, ella no tuvo la culpa”.

Dificultad para pensar con claridad. Puede quehaya momentos en que los pensamientos seancambiantes o ilogicos. Por ejemplo, alguien deduelo tal vez imagine que oye, siente o ve al falleci-do. O quizas le cueste concentrarse o recordar lascosas. Tina dice: “A veces estaba conversando conalguien y me daba cuenta de que mi mente estabaen otro lado. Le daba vueltas a todo lo relaciona-do con la muerte deTimo. No podıa concentrarme,y eso me angustiaba”.

Deseo de aislarse. Quien ha perdido a un ser que-rido quizas se sienta molesto o incomodo encompanıa de otros. Kostas dice: “Cuando estabacon personas casadas, me sentıa fuera de lugar.Pero me sentıa igual cuando estaba con solteros”.Yolanda, la esposa de Ivan, recuerda: “Era muy di-fıcil estar con personas que se quejaban de proble-mas que nos parecıan de poca importancia com-parados con el nuestro. Otros nos contaban lobien que les iba a sus hijos. Me alegraba por ellos,pero al mismo tiempo se me hacıa difıcil escuchar-los. Mi esposo y yo sabıamos que la vida sigue,pero sencillamente no tenıamos ni ganas ni pa-ciencia para enfrentarnos a todo eso”.

Problemas de salud. Tambien es normal que sealtere el apetito, el peso y el sueno. Aaron relatalo que le paso el primer ano tras la muerte de supadre: “Tenıa muchos problemas para dormir.Me despertaba todas las noches a la mismahora pensando en la muerte de mi padre”.

¿QU´E DESAF

´IOS LE ESPERAN?

Page 87: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

Alejandro recuerda que tenıa problemas de sa-lud sin causa aparente.

´El mismo cuenta: “Fui va-

rias veces al doctor para que me examinara, y measeguro que estaba sano. Sospeche que el duelome estaba provocando ciertos malestares fısicos”.Aunque esos malestares con el tiempo desapare-cieron, Alejandro hizo bien en ir al doctor. El due-lo puede debilitar las defensas, agravar un proble-ma de salud o generar uno nuevo.

Dificultad para atender tareas importantes. Ivanexplica: “Tras la muerte de Eric, tuvimos que co-municarles la noticia no solo a familiares y amigos,sino tambien a muchas otras personas, como a sujefe y al dueno de la casa donde vivıa. Hubo quehacer muchos tramites legales. Ademas, tuvimosque encargarnos de los objetos personales de Eric.Todo eso requerıa una concentracion que no te-nıamos, pues estabamos agotados mental, fısica yemocionalmente”.Sin embargo, para algunas personas, el verda-

dero desafıo viene despues, cuando tienen queencargarse de cosas que antes atendıa el falleci-do. Eso fue lo que le ocurrio a Tina. Ella nos cuenta:“Mi esposo siempre se encargaba de las cuentasbancarias y otros asuntos economicos. Ahora lotenıa que hacer yo, y eso aumento aun mas mi es-tres. Me preguntaba si podrıa encargarme detodo”.Teniendo en cuenta los desafıos emocionales,

mentales y fısicos que acabamos de mencionar,quizas parezca casi imposible superar la muerte deun ser querido. Es cierto que el dolor puede sermuy intenso, pero saber de antemano los posiblesdesafıos puede ayudar a los que acaban de perdera un ser querido. Recuerde que no todas las per-sonas experimentan todos los posibles efectos delduelo. Ademas, quienes han perdido a un ser que-rido pueden recibir cierto consuelo al saber que loque sienten es normal.

¿VOLVER´E A SER FELIZ?

Lo que puede esperar. El intenso dolor que aho-ra siente no durara para siempre; con el tiempo iradisminuyendo. Esto no quiere decir que uno serecupere por completo o que olvide a su ser que-rido. Sin embargo, poco a poco, ese intenso do-lor se va reduciendo, aunque es posible que vuelvaa surgir inesperadamente debido a algunos recuer-dos o en ciertas fechas especiales. Pero, despuesde un tiempo, la mayorıa de las personas alcanzancierto grado de equilibrio emocional y pueden vol-ver a concentrarse en sus actividades diarias. Paralograr esto, es muy importante contar con la ayu-da de familiares y amigos, y dar los pasos necesa-rios para salir adelante.

¿Cuanto tiempo durara? Para algunos, lo peor pa-sara en unos meses. Muchos se empezaran a sen-tir mejor despues de uno o dos anos. Y a otros lestomara mas tiempo.� “En mi caso —comenta Ale-jandro—, el profundo dolor duro unos tres anos”.Tenga paciencia. Vaya dıa a dıa y a su ritmo. Re-

cuerde que el dolor que siente no durara parasiempre. Ahora bien, ¿hay algo que usted puedahacer para aliviar el dolor y evitar que se prolonguedemasiado?

� Unas pocas personas tal vez experimenten un dolor tan intenso yprolongado que las lleve a un estado llamado duelo complicado o croni-co. Estas personas quizas necesiten ayuda de un profesional de la saludmental.

El intenso dolor queproduce la muerte deun ser querido es normal

¡DESPERTAD! 2018, N´UMERO 3

Page 88: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

COMOSOBRELLEVAREL DUELO

SUGERENCIASPR

´ACTICAS

Si busca sugerencias para sobrellevar el due-lo, encontrara miles, algunas mas practicasque otras. Quizas sea porque, como ya vimos,cada persona vive el duelo de un modo dife-rente. Por eso, lo que ayuda a una persona talvez no ayude a otra.

Aun ası, hay algunas sugerencias basicasque han resultado practicas en muchos ca-sos. Los especialistas en el duelo las citan confrecuencia, y reflejan la sabidurıa eterna de unantiguo libro, la Biblia.

1 ACEPTE EL APOYODE FAMILIARES Y AMIGOS

˘ Algunos especialistas creen que este es el factor mas importante parasobrellevar el duelo. Aun ası, es posible que a veces usted quiera estarsolo y quizas hasta se moleste con quienes intentan ayudarlo. Estoes normal.

˘ No piense que siempre debe estar acompanado, pero tampoco se aısle.Es posible que mas adelante necesite el apoyo de los demas. Dıgales loque necesita y lo que no, pero sea amable.

˘ En funcion de sus necesidades, busque el equilibrio entre el tiempoque pasa acompanado y el que pasa a solas.

PRINCIPIO B´IBLICO: “Mejores son dos que uno [...]. Pues si uno de ellos

cae, el otro puede levantar a su socio” (Eclesiastes 4:9, 10).

Page 89: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

˘ Una alimentacion equilibrada lo ayudara a sobrellevar el estres que produceel duelo. Trate de comer frutas, verduras y proteınas con poca grasa.

˘ Beba mucha agua y otras bebidas saludables.˘ Si no tiene mucho apetito, coma porciones pequenas con mas frecuencia. Tambien

puede pedirle a su doctor que le recomiende algun suplemento alimenticio.�˘ Las caminatas rapidas u otros ejercicios pueden ayudarlo a vencer las

emociones negativas. Algunos aprovechan el tiempo que dedican al ejerciciopara reflexionar en su perdida y otros lo aprovechan para no pensar en ella.� ¡Despertad! no recomienda ningun tratamiento en particular.

2 CUIDE LA ALIMENTACI´ON

Y HAGA EJERCICIO

3 DUERMALO SUFICIENTE

PRINCIPIO B´IBLICO: “Nadie odia su propio cuerpo, sino que lo alimenta

y lo cuida” (Efesios 5:29, Santa Biblia: Dios habla hoy).

˘ El sueno siempre es importante, peroespecialmente es ası para los quehan perdido a un ser querido, puesel duelo produce mas cansancio delo normal.

˘ Tenga cuidado con la cantidad de ca-feına y alcohol que consume, ya quelos dos pueden estorbar el sueno.

PRINCIPIO B´IBLICO: “Mejor es un punado

de descanso que un punado doble deduro trabajo y esforzarse tras el viento”(Eclesiastes 4:6).

¡DESPERTAD! 2018, N´UMERO 3 7

Page 90: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

4 SEA FLEXIBLE

˘ Como cada persona vive el duelo de manera diferente, usted debedeterminar lo que es mejor en su caso.

˘ Para sobrellevar el duelo, a muchos los ayuda expresar su dolor,mientras que otros prefieren no hacerlo. Los especialistas tienenvarias opiniones sobre la importancia de expresar los sentimientosdurante el duelo. Si usted necesita hablar con alguien de como sesiente pero se le hace difıcil, ¿por que no empieza poco a pocohablando con un amigo cercano?

˘ Algunos necesitan llorar, pero otros sobrellevan el duelo sin apenashacerlo.

PRINCIPIO B´IBLICO: “Cada corazon conoce sus propias amarguras”

(Proverbios 14:10, Nueva Version Internacional).

Page 91: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

¡DESPERTAD! 2018, N´UMERO 3 9

5 EVITELOS H

´ABITOS

DESTRUCTIVOS

6 USE BIEN EL TIEMPO

˘ Algunas personas que estande duelo abusan del alcohol yconsumen drogas para aliviar sudolor emocional. Hacer eso esdestructivo. Cualquier aparentealivio es breve y tiene gravesconsecuencias. Busque formasque no sean destructivas paraaliviar su angustia.

PRINCIPIO B´IBLICO: “Limpiemonos de

toda contaminacion” (2 Corintios 7:1).

˘ A muchos les ha resultado util alternar momentos para expresar su dolorcon pausas para realizar actividades que los ayuden a pensar en otra cosa.

˘ Puede hallar cierto alivio si hace nuevos amigos o se acerca mas a los queya tiene, si aprende nuevas habilidades o si practica algun pasatiempo.

˘ Poco a poco, es posible que sus prioridades cambien. Quizas se de cuentade que pasa menos tiempo expresando su duelo y mas realizando otrasactividades. Esto es una clara senal de que esta superando el duelo.

PRINCIPIO B´IBLICO: “Para todo hay un tiempo senalado [...]:

tiempo de llorar y tiempo de reır” (Eclesiastes 3:1, 4).

Page 92: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

10 ¡DESPERTAD! 2018, N´UMERO 3

7 SIGA UNA RUTINA

8 NO SE APRESURE A TOMARDECISIONES IMPORTANTES

˘ Vuelva a establecer una rutina normallo antes posible.

˘ Si se atiene a un horario para dormir,trabajar y realizar otras actividades,ira sintiendo que recupera ciertogrado de normalidad.

˘ Mantenerse ocupado con actividadesque lo animen aliviara su dolor.

PRINCIPIO B´IBLICO: “No se acordara

mucho de los dıas de su vida, ya queDios lo mantiene ocupado con la alegrıade su corazon” (Eclesiastes 5:20,Reina-Valera Actualizada).

˘ Muchos toman decisiones importantes al poco tiempo de perder aun ser querido y despues se arrepienten.

˘ Si es posible, espere un tiempo razonable antes de cambiar de viviendao de trabajo, o de deshacerse de las pertenencias de su ser querido.

PRINCIPIO B´IBLICO: “Cuando las cosas se piensan bien, el resultado es

provechoso. Cuando se hacen a la carrera, el resultado es desastroso”(Proverbios 21:5, Traduccion en lenguaje actual).

Page 93: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

¡DESPERTAD! 2018, N´UMERO 3 11

9 RECUERDEA SU SER QUERIDO

10 T´OMESE UNOS D

´IAS LIBRES

˘ A muchos los ayuda hacer cosasque mantengan vivo el recuerdode la persona que ha muerto.

˘ Tenga a mano fotografıas y otrosobjetos, o anote en un cuadernoalgunos momentos importantes.Esto puede ayudarlo a sobrellevarel duelo.

˘ Guarde cosas que le traiganrecuerdos agradables y vealascuando sienta que esta listo.

PRINCIPIO B´IBLICO: “Recuerda los dıas

de la antiguedad” (Deuteronomio 32:7).

˘ Piense en tomar unos dıas libres.˘ Si para usted no es practico tomarse unas vacaciones largas, quizas

pueda hacer algo uno o dos dıas para despejarse: ir de excursion,visitar un museo o hacer un viaje corto en automovil.

˘ Incluso un pequeno cambio en su rutina puede ayudarlo a sobrellevar el duelo.

PRINCIPIO B´IBLICO: “Vengan, ustedes mismos, en privado, a

un lugar solitario, y descansen un poco” (Marcos 6:31).

Page 94: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

12 ¡DESPERTAD! 2018, N´UMERO 3

11 AYUDE A OTROS

12 EXAMINE DE NUEVOSUS PRIORIDADES

˘ No olvide que al ayudar a losdemas usted tambien se sentiramejor.

˘ Puede empezar ayudando aquienes tambien estan tristespor la muerte de su ser querido,como a sus amigos o familiares.Ellos quizas necesiten a alguiencon quien compartir su dolor.

˘ Apoyar y consolar a otros puedeayudarlo a recuperar la alegrıa ya sentir que su vida sigue teniendoproposito.

PRINCIPIO B´IBLICO: “Hay mas felicidad en dar

que en recibir” (Hechos 20:35).

˘ El duelo puede darle una nueva perspectiva de lo que de verdad importa.˘ Aproveche la oportunidad para analizar como esta usando su vida.˘ Segun sea necesario, haga cambios en sus prioridades.

PRINCIPIO B´IBLICO: “Mejor es ir a una casa de luto que ir

a una casa de banquete, porque aquello es el fin de todohombre, y al que vive lo hara reflexionar en su corazon”(Eclesiastes 7:2, La Biblia de las Americas).

Page 95: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

ACEPTE EL APOYODE FAMILIARES Y AMIGOSSegun sus necesidades, busque elequilibrio entre el tiempo que estaacompanado y el que esta a solas.

CUIDE LA ALIMENTACI´ON

Y HAGA EJERCICIOComa sano, beba muchaagua y haga ejerciciomoderadamente.

DUERMA LO SUFICIENTEEs muy importante dormirbien para recuperarse delcansancio que produce elduelo.

SEA FLEXIBLEComo cada persona vive el duelode manera diferente, determinelo que es mejor para usted.

EVITE LOS H´ABITOS

DESTRUCTIVOSAbusar del alcohol o consumirdrogas solo trae problemas.

USE BIEN EL TIEMPOAlterne momentos para expresarsu dolor con pausas para pasartiempo con otros y para distraerse.

SIGAUNA RUTINASi sigue una rutina, recuperaracierto grado de normalidaden su vida.

NO SE APRESURE A TOMARDECISIONES IMPORTANTESSi es posible, espere un ano o mas antesde tomar decisiones importantes, paraque no tenga que arrepentirse despues.

RECUERDE A SU SER QUERIDOTenga a mano fotografıas y otros objetos,o anote en un cuaderno algunos momentosimportantes para mantener vivo el recuerdode la persona que ha muerto.

T´OMESE UNOS D

´IAS LIBRES

Haga una pausa en su rutina,aunque solo sea un dıa o unashoras.

AYUDE A OTROSAl ayudar a otros, incluidos a quienes tambienestan tristes por la muerte de su ser querido,sentira que su vida sigue teniendo proposito.

EXAMINE DE NUEVO SUS PRIORIDADESAproveche esta oportunidad para adquiriruna nueva perspectiva de lo que de verdadimporta. Y haga cambios en sus prioridadessegun sea necesario.

C´OMO SOBRELLEVAR EL DUELO � RESUMEN

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Para ser realistas, nada eliminara totalmente su dolor. Sin embargo, muchos de los que hanperdido a un ser querido confirman que hacer cosas positivas como las que se mencionan eneste artıculo los ayudo a obtener consuelo. Por supuesto, estas sugerencias no son las unicasque existen para aliviar su dolor. Pero, si las pone en practica, comprobara que pueden aportarlecierto grado de alivio.

Page 96: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

EN LOS´ULTIMOS A

˜NOS, SE HA INVESTIGADO

MUCHO SOBRE EL DUELO. Sin embargo, comoya hemos visto, las sugerencias de los expertosmuchas veces reflejan la antigua sabidurıa de laBiblia. Esto demuestra que sus consejos no handejado de ser validos. Ahora bien, en la Bibliano solo encontramos guıa confiable. Tambien nosproporciona informacion que no podemos hallaren ningun otro lugar y que ofrece un inmensoconsuelo a quienes estan de duelo.

˘ La garantıa de que nuestros seres queridosque han muerto no estan sufriendoEn Eclesiastes 9:5, la Biblia dice que los muertos“no tienen conciencia de nada”. Sus pensamien-tos se acaban (Salmo 146:4). Por eso, la Bibliacompara la muerte al sueno profundo (Juan11:11).

˘ El consuelo de tener fe en un Dios quenos amaLa Biblia afirma: “Los ojos de Jehova� estan ha-cia los justos, y sus oıdos estan hacia su clamorpor ayuda” (Salmo 34:15). Orar a Dios para ex-presarle nuestros sentimientos es mas que unabuena terapia o una manera de organizar nues-tros pensamientos. En realidad, nos ayuda a es-tablecer una relacion personal con nuestro Crea-dor, que puede usar su poder para consolarnos.

˘ La promesa de un futuro mejorLa Biblia habla muchas veces del dıa en el quelos muertos volveran a vivir. Por ejemplo, al des-cribir como sera la vida en la Tierra en el futuro,dice que Dios “limpiara toda lagrima de sus ojos,y la muerte no sera mas, ni existira ya mas la-mento ni clamor ni dolor” (Revelacion [Apocalip-sis] 21:3, 4). ¿Se lo imagina?

� La Biblia dice que el nombre de Dios es Jehova.

Gracias a la esperanza de volver a ver a sus seresqueridos, muchas personas que creen en Jehova,el Dios de la Biblia, tienen mas fortaleza para so-brellevar el duelo. Por ejemplo, Ann, que perdio asu esposo despues de sesenta y cinco anos dematrimonio, explica: “La Biblia me asegura quenuestros seres queridos que han muerto no estansufriendo y que Dios resucitara a todos los que es-tan en su memoria. Pienso en esto siempre que meacuerdo de mi esposo, y ası puedo soportar la peorexperiencia de mi vida”.Tina, mencionada antes, dice: “Desde el dıa que

murio Timo, he notado el apoyo de Dios. He senti-do la ayuda de la poderosa mano de Jehova en losmomentos de angustia. La promesa bıblica de laresurreccion es muy real para mı y me da fuerzaspara seguir adelante hasta el dıa que vuelva a ver aTimo”.Estas palabras reflejan lo que sienten millones

de personas que confıan en la Biblia. Si usted pien-sa que lo que dice la Biblia es solo un sueno, ¿porque no analiza las pruebas que demuestran quesus consejos son razonables y sus promesas sonposibles? Se dara cuenta de que la Biblia es la me-jor ayuda para quienes han perdido a un ser que-rido.

LA MEJOR AYUDA PARA QUIENES EST´AN DE DUELO

¿QUIERE SABER M´AS

SOBRE LA ESPERANZADE LA RESURRECCI

´ON?

En nuestro sitio de Internet, jw.org,encontrara videos sobre este tema.Vaya a PUBLICACIONES �VIDEOS

14

Page 97: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

La Biblia promete que volveremos a vera nuestros seres queridos que han muerto.

¿CU´AL ES EL ESTADO

DE LOS MUERTOS?

¿Que nos sucede almorir? La clara res-puesta de la Biblia daverdadero consuelo.

Vaya a PUBLICACIONES �VIDEOS (categorıa de videos:La Biblia ˛ Ensenanzas bıblicas)

¿LE GUSTAR´IA O

´IR

BUENAS NOTICIAS?

Entre tantas malasnoticias, ¿habra algu-na buena? En este vi-deo se presenta el fo-lleto Buenas noticiasde parte de Dios.

Vaya a PUBLICACIONES �VIDEOS (categorıa de videos:Nuestras reuniones y predicacion ˛Ayudas para la predicacion)

Page 98: da.getmyipda-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2018 La Atalay… · La Biblia, en cambio, es completamente dife-rente. Tiene ma´ s de tres mil quinientos an˜ os

g1

8.3

-S1

80

61

5sDescargue gratisesta revistay numerosanteriores

Lea la Bibliaen Internet;disponible enmas de 150 idiomas

Visite jw.orgo escaneeel codigo

no

p

˘ EL DOLOR DE PERDERA UN SER QUERIDO¿Como se sienten quienes han perdido a unser querido? ¿Por que necesitan consuelo?

˘ ¿QU´E DESAF

´IOS LE ESPERAN?

Este artıculo analiza varios conceptos erro-neos sobre el duelo y algunos desafıos ha-bituales en esos momentos. Si usted haperdido a un ser querido, vera que lo quesiente es normal.

˘ C´OMO SOBRELLEVAR EL DUE-

LO: SUGERENCIAS PR´ACTICAS

¿Que medidas practicas lo ayudaran asobrellevar el duelo? Este artıculo ofrece

sugerencias que han ayudado a otros y quereflejan la sabidurıa eterna de un antiguo libro.

˘ LA MEJOR AYUDA PARA QUIENESEST

´AN DE DUELO

Descubra que ha dado consuelo a muchas perso-nas en esos momentos difıciles y como puedeayudarlo a usted tambien.

EN ESTA REVISTA

AYUDA PARAQUIENES EST

´AN

DE DUELO