15DENOVIEMBREDE2013 34567da-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2013/2013-11-… ·...

32
ART ´ ICULOS DE ESTUDIO 30 DE DICIEMBRE–5 DE ENERO “Sean vigilantes en cuanto a oraciones” P ´ AGINA 3 ˙ C ´ ANTICOS: 67 Y 81 6-12 DE ENERO C ´ omo mantener “una actitud de espera” P ´ AGINA 10 ˙ C ´ ANTICOS: 119 Y 32 13-19 DE ENERO ¿Qui ´ enes son hoy los siete pastores y ocho adalides? P ´ AGINA 16 ˙ C ´ ANTICOS: 43 Y 123 20-26 DE ENERO Obedezcamos a los pastores nombrados por Jehov ´ a P ´ AGINA 21 ˙ C ´ ANTICOS: 125 Y 122 27 DE ENERO–2 DE FEBRERO Pastores, imiten a Jehov ´ a y Jes ´ us P ´ AGINA 26 ˙ C ´ ANTICOS: 5 Y 84 34567 15 DE NOVIEMBRE DE 2013

Transcript of 15DENOVIEMBREDE2013 34567da-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2013/2013-11-… ·...

Page 1: 15DENOVIEMBREDE2013 34567da-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2013/2013-11-… · ART ´ ICULOS DE ESTUDIO 30 DE DICIEMBRE–5 DE ENERO “Sean vigilantes en cuanto

ART´ICULOS DE ESTUDIO

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

30 DE DICIEMBRE–5 DE ENERO

“Sean vigilantes encuanto a oraciones”P

´AGINA 3 ˙ C

´ANTICOS: 67 Y 81

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

6-12 DE ENERO

C´omo mantener

“una actitud de espera”P

´AGINA 10 ˙ C

´ANTICOS: 119 Y 32

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

13-19 DE ENERO

¿Qui´enes son hoy

los siete pastoresy ocho adalides?P

´AGINA 16 ˙ C

´ANTICOS: 43 Y 123

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

20-26 DE ENERO

Obedezcamosa los pastoresnombrados por Jehov

´a

P´AGINA 21 ˙ C

´ANTICOS: 125 Y 122

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

27 DE ENERO–2 DE FEBRERO

Pastores, imitena Jehov

´a y Jes

´us

P´AGINA 26 ˙ C

´ANTICOS: 5 Y 84

3456715 DE NOVIEMBRE DE 2013

Page 2: 15DENOVIEMBREDE2013 34567da-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2013/2013-11-… · ART ´ ICULOS DE ESTUDIO 30 DE DICIEMBRE–5 DE ENERO “Sean vigilantes en cuanto

Esta publicaci´on se distribuye como parte de una obra

mundial de educaci´on b

´ıblica que se sostiene con

donativos. Prohibida su venta. A menos que se indique

lo contrario, las citas b´ıblicas se han tomado de la

versi´on en lenguaje moderno Traducci

´on del Nuevo

Mundo de las Santas Escrituras (con referencias).

The Watchtower (ISSN 0043-1087) is published semi-

monthly by Watchtower Bible and Tract Society of New

York, Inc.; L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis,

Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY

11201-2483, and by Watch Tower Bible and Tract Soci-

ety of Canada, PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4.

Periodicals Postage Paid at Brooklyn, NY, and at ad-

ditional mailing offices. POSTMASTER: Send address

changes to Watchtower, 1000 Red Mills Road, Wallkill,

NY 12589-3299. � 2013 Watch Tower Bible and Tract

Society of Pennsylvania. Todos los derechos reservados.

Printed in Canada.

34567�November 15, 2013

Vol. 134, No. 22 Semimonthly SPANISH

ART´ICULOS DE ESTUDIO

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

ˇ “Sean vigilantes en cuanto a oraciones”

Ahora que est´a tan cerca el fin del malvado sistema de

Satan´as, es important

´ısimo que no nos durmamos espiri-

tualmente. Este art´ıculo muestra que vigilar la calidad y fre-

cuencia de nuestras oraciones nos ayuda a permanecer

despiertos.

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

ˇ C´omo mantener “una actitud de espera”

En este art´ıculo analizaremos qu

´e podemos aprender de la

paciencia del profeta Miqueas. Tambi´en examinaremos los

sucesos que tendr´an lugar justo antes de que Jehov

´a des-

truya este malvado sistema y que, por tanto, marcar´an el fin

de nuestra espera. Y por´ultimo, veremos c

´omo podemos

demostrar que agradecemos la paciencia divina.

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

ˇ ¿Qui´enes son hoy los siete pastores

y ocho adalides?

El relato del ataque de Senaquerib a Jerusal´en en tiempos

de Ezequ´ıas contiene lecciones pr

´acticas para nosotros.

Este art´ıculo encierra especial importancia para aquellos a

quienes se ha confiado la labor de pastorear a la congrega-

ci´on.

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

ˇ Obedezcamos a los pastoresnombrados por Jehov

´a

ˇ Pastores, imiten a Jehov´a y Jes

´us

El primero de estos dos art´ıculos explica la forma en que

Jehov´a y Jes

´us pastorean a su reba

˜no terrestre hoy d

´ıa y

c´omo deben responder las ovejas a su amoroso cuidado.

El segundo muestra la actitud que los ancianos de congre-

gaci´on deben tener al cumplir su funci

´on de pastores del

reba˜no.

OTROS ART´ICULOS

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

8 C´omo podemos atender

las necesidades de los dem´as

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

15 Servir a Dios es su medicina��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

31 De nuestros archivos

JAP´

ON

PORTADA: Predicando en unaestaci

´on de tren de Tokio, ciudad

adonde viajan a diario m´as de

2.800.000 trabajadores. Esta labornos permite llegar a personas queno encontramos en nuestra predi-caci

´on de casa en casa

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

POBLACI´

ON:

126.536.000PROMEDIO DE PUBLICADORES:

216.692PRECURSORES REGULARES:

65.245

Page 3: 15DENOVIEMBREDE2013 34567da-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2013/2013-11-… · ART ´ ICULOS DE ESTUDIO 30 DE DICIEMBRE–5 DE ENERO “Sean vigilantes en cuanto

“LA HORA de la noche en la que mas cuesta mantener-se despierto es cuando hay mas oscuridad, justo antesdel amanecer”, comenta un ex trabajador nocturno.Seguramente, muchas personas que tienen que pasarla noche en vela opinan lo mismo. Los cristianos dehoyafrontamos un reto similar, pues la larga noche delmalvado sistema de Satanas esta en su momento masoscuro, a punto de terminar (Rom. 13:12). ¡Que pe-ligroso serıa que nos quedaramos dormidos en estahora tan avanzada! Es imprescindible que seamos “dejuicio sano” y sigamos el consejo bıblico de mantener-nos “vigilantes en cuanto a oraciones” (1 Ped. 4:7).

2 En vista del momento de la historia en que vivi-mos, nos conviene preguntarnos: “¿Cuanta atencionles presto a mis oraciones? ¿Empleo todo tipo de ora-cion? ¿Oro constantemente? ¿Tengo la costumbre deorar por otros, o casi siempre me centro en mis ne-cesidades y deseos? Ademas, ¿cuanta importanciatiene la oracion para mi salvacion?”.

“TODA FORMA DE ORACI´

ON”

3 En su carta a los Efesios, el apostol Pablo utili-zo la expresion “toda forma de oracion” (Efes. 6:18).¿Verdad que normalmente le pedimos a Jehova ayu-da para satisfacer nuestras necesidades y superar di-versos obstaculos? El “Oidor de la oracion” escuchaamorosamente esas peticiones (Sal. 65:2). Sin em-bargo, tambien debemos prestar atencion a otros ti-pos de oracion como la alabanza, la accion de gra-cias y las suplicas.

4 Tenemos muchas razones para incluir en nuestras

1, 2. a) ¿Por que es esencial ser “vigilantes en cuanto a ora-ciones”? b) ¿Que preguntas respecto a la oracion nos convie-ne hacernos?3. Mencione algunos tipos de oracion.4. ¿Por que debemos alabar a Jehova con frecuencia en nues-tras oraciones?

“SEAN VIGILANTES ENCUANTO A ORACIONES”

“Sean de juiciosano [...] y sean vi-gilantes en cuanto aoraciones.” (1 PED. 4:7)

¿QU´

E RESPONDER´IA?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Hay alg´un tipo de oraci

´on

que usted pudiera ofrecer

m´as a menudo?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Por qu´e debemos orar constan-

temente?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Qui´enes se benefician cuando

oramos por otras personas?

3

Page 4: 15DENOVIEMBREDE2013 34567da-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2013/2013-11-… · ART ´ ICULOS DE ESTUDIO 30 DE DICIEMBRE–5 DE ENERO “Sean vigilantes en cuanto

4 LA ATALAYA

oraciones expresiones de alabanza a Jeho-va. Por ejemplo, nos sentimos impulsadosa alabarlo cuando pensamos en “sus obrasde poder” y “la abundancia de su grande-za” (lea Salmo 150:1-6). Los seis versıcu-los del Salmo 150 nos animan nada me-nos que 13 veces a alabar a Jehova. Y elcompositor de otro salmo canto con pro-funda reverencia: “Siete veces al dıa tehe alabado a causa de tus justas decisio-nes judiciales” (Sal. 119:164). No cabe lamenor duda de que Jehova merece seralabado. Por lo tanto, ¿no deberıamosalabarlo en nuestras oraciones “siete ve-ces al dıa”, es decir, con mucha frecuen-cia?

5 La accion de gracias es otro impor-tante tipo de oracion. Pablo insto a loscristianos de la ciudad de Filipos: “No seinquieten por cosa alguna, sino que entodo, por oracion y ruego junto con ac-cion de gracias, dense a conocer sus pe-ticiones a Dios” (Filip. 4:6). Expresar enoracion nuestra profunda gratitud nossirve de proteccion. ¿De que manera?Pues bien, vivimos “en los ultimos dıas”,por lo que estamos rodeados de “desa-gradecidos” (2 Tim. 3:1, 2). Si no tene-mos cuidado, esa actitud se nos puedecontagiar. Darle las gracias a Dios cuan-do le oramos nos ayuda a estar satisfe-chos y a no volvernos “murmuradores,quejumbrosos respecto a nuestra suerteen la vida” (Jud. 16). Los cabezas de fa-milia pueden ayudar a su esposa y sushijos a ser agradecidos usando expresio-nes de gracias al orar con ellos.

6 Las suplicas son oraciones carga-das de sentimientos muy intensos. ¿Enque circunstancias podemos suplicar-

5. ¿Como nos protege dar gracias en nuestrasoraciones?6, 7. ¿Que son las suplicas, y que podemos su-plicarle a Jehova?

le a Jehova? Sin duda, cuando sufrimospersecucion o enfermedades muy gra-ves. En esos casos, es natural que nues-tras oraciones se conviertan en suplicas.Pero ¿son estos los unicos asuntos sobrelos que podemos suplicarle a Jehova?

7 Fijemonos en la oracion que Jesusnos dejo como modelo y observemos loque dijo sobre el nombre, el Reino y lavoluntad de Dios (lea Mateo 6:9, 10).Este mundo esta hundido en la maldad,y los gobiernos humanos no pueden cu-brir ni siquiera las necesidades basicasde la gente. Obviamente, debemos su-plicarle a nuestro Padre celestial que sunombre sea santificado y que su Reinoacabe con el dominio de Satanas. Tam-bien es oportuno suplicarle que su vo-luntad se haga en la Tierra como se haceen el cielo. En conclusion, tenemos quepermanecer alerta y usar todos los tiposde oracion.

“OREN DE CONTINUO”

8 Aunque el apostol Pedro animo a loscristianos a ser “vigilantes en cuanto aoraciones”, la verdad es que el mismohabıa fallado en este aspecto al menosen una ocasion. Fue uno de los discıpu-los que se quedaron dormidos mientrasJesus oraba en el jardın de Getsemanı.Su Maestro les habıa dicho: “Manten-ganse alerta y oren de continuo”; peroellos no lo hicieron (lea Mateo 26:40-45).

9 ¿Deberıamos apresurarnos a juzgarcon dureza a Pedro y los otros apos-toles por no haberse quedado despier-tos? Bueno, hay que recordar que aqueldıa habıa sido muy agotador para su de-bil naturaleza imperfecta. Habıan hecho

8, 9. ¿Por que no debemos apresurarnos a juz-gar a Pedro y los otros apostoles por quedarsedormidos en el jardın de Getsemanı?

Page 5: 15DENOVIEMBREDE2013 34567da-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2013/2013-11-… · ART ´ ICULOS DE ESTUDIO 30 DE DICIEMBRE–5 DE ENERO “Sean vigilantes en cuanto

15 DE NOVIEMBRE DE 2013 5

los preparativos para la Pascua y la ha-bıan celebrado. Luego Jesus habıa ins-tituido la Cena del Senor como modelopara las celebraciones futuras de la Con-memoracion de su muerte (1 Cor. 11:23-25). Y “despues de cantar alabanzas,salieron al monte de los Olivos”, lo cualles exigio caminar alguna distancia a tra-ves de las estrechas calles de Jerusalen(Mat. 26:30, 36). Para entonces, quizasya era mucho despues de medianoche.Si nosotros hubieramos estado con ellosen el jardın de Getsemanı, puede quetambien nos habrıamos quedado dormi-dos. En vez de criticar a los agotadosapostoles, Jesus reconocio con amor que“el espıritu [...] esta pronto, pero la car-ne es debil”.

10 Pedro aprendio una dolorosa peroimportante leccion la noche en que sequedo dormido en el jardın de Getse-manı. Mas temprano, Jesus habıa dicho:“A todos ustedes se les hara tropezar res-pecto a mı esta noche”. A lo que Pedro ha-bıa replicado: “Aunque a todos los demasse les haga tropezar respecto a ti, ¡a mınunca se me hara tropezar!”. Cuando Je-sus predijo que lo negarıa tres veces, elapostol insistio: “Aun cuando tenga quemorir contigo, de ningun modo te repu-diare” (Mat. 26:31-35). Pero tal como ha-bıa predicho Jesus, Pedro nego conocerlo.Al darse cuenta de lo que habıa hecho,“lloro amargamente” (Luc. 22:60-62).

11 Pedro aprendio la leccion y vencio sutendencia a confiar en sı mismo, y la ora-cion debe haberle ayudado en este aspec-to. De hecho, el consejo de ser “vigilantesen cuanto a oraciones” viene de el. ¿Se-guimos ese consejo inspirado? ¿Oramos“de continuo” mostrando ası que depen-demos de Jehova? (Sal. 85:8.) Asimismo,recordemos la exhortacion del apostol Pa-blo: “El que piensa que esta en pie, cuıde-se de no caer” (1 Cor. 10:12).

JEHOV´

A CONTEST´

O

LAS ORACIONES DE NEHEM´IAS

12 Pensemos en el fiel Nehemıas, quefue copero del rey persa Artajerjes en elsiglo V antes de nuestra era. Este siervo deDios es un magnıfico ejemplo de alguienque oro fervientemente. Durante dıas es-tuvo “ayunando y orando ante el Dios delos cielos” debido a la penosa situacion delos judıos que estaban en Jerusalen (Neh.1:4). Cuando Artajerjes le pregunto por

10, 11. a) ¿Que leccion aprendio Pedro la no-che en que se quedo dormido en el jardın deGetsemanı? b) ¿Que le ensena a usted lo que lepaso a Pedro?12. ¿Por que es Nehemıas un magnıfico ejem-plo para nosotros?

Aunque al principio tropez´o, Pedro aprendi

´o

la importancia de ser “vigilantes en cuanto a oraciones”(Vea los p

´arrafos 10 y 11)

Page 6: 15DENOVIEMBREDE2013 34567da-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2013/2013-11-… · ART ´ ICULOS DE ESTUDIO 30 DE DICIEMBRE–5 DE ENERO “Sean vigilantes en cuanto

6 LA ATALAYA

que tenıa el rostro tan triste y que desea-ba pedirle, “al instante [Nehemıas] oro alDios de los cielos” (Neh. 2:2-4). ¿Con queresultado? Jehova contesto sus oracionesy dirigio los asuntos para beneficio de supueblo (Neh. 2:5, 6). ¡Cuanto debio forta-lecer aquello la fe de Nehemıas!

13 Orar de continuo, como hizo Nehe-mıas, nos ayuda a mantener una fe fuer-te. Satanas es despiadado y a menudogolpea cuando nos encontramos debiles.Si estamos batallando con una enferme-dad o con una depresion, por ejemplo,podrıa llegar a parecernos que el tiem-po que dedicamos cada mes al ministe-rio es muy poca cosa para Dios. O quizastengamos pensamientos que nos pertur-ban debido a experiencias del pasado. Sa-tanas quiere hacernos creer que no vale-

13, 14. ¿Que debemos hacer para mantenerfuerte nuestra fe ante los esfuerzos de Satanaspor desanimarnos?

mos nada y suele aprovecharse de estossentimientos negativos para debilitarnosespiritualmente. Pero si somos “vigilantesen cuanto a oraciones”, podremos mante-ner fuerte nuestra fe. Y recordemos que“el escudo grande de la fe” nos permitira“apagar todos los proyectiles encendidosdel inicuo” (Efes. 6:16).

14 Si nos mantenemos “vigilantes encuanto a oraciones”, no estaremos despre-venidos cuando una prueba de fe se pre-sente por sorpresa. ¿Que podemos haceren situaciones que amenacen nuestra es-piritualidad? Acordemonos de Nehemıasy oremos a Dios de inmediato, pues solocon su ayuda lograremos vencer las tenta-ciones y aguantar.

OREMOS POR LOS DEM´

AS

15 Jesus le suplico a Dios que la fe de

15. ¿Que preguntas debemos hacernos encuanto a orar por los demas?

Mantenernos “vigilantes en cuanto a oraciones” nos ayuda a enfrentarnos a cualquier dificultad(Vea los p

´arrafos 13 y 14)

Page 7: 15DENOVIEMBREDE2013 34567da-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2013/2013-11-… · ART ´ ICULOS DE ESTUDIO 30 DE DICIEMBRE–5 DE ENERO “Sean vigilantes en cuanto

Pedro no se derrumbara (Luc. 22:32).Epafras, un fiel cristiano del siglo pri-mero, imito a Jesus y oro con intensidadpor sus hermanos de Colosas. “Siempreesta orando fervientemente por ustedes—les escribio Pablo— para que sean per-fectos y produzcan todos los frutos queDios desea.” (Col. 4:12, La Biblia Lati-noamerica, 2005.) Hacemos bien en pre-guntarnos: “¿Oro fervientemente pormis hermanos de todo el mundo? ¿Concuanta frecuencia incluyo a los que sonvıctimas de desastres naturales? ¿Cuan-do fue la ultima vez que ore con verda-dero interes por quienes tienen pesadasresponsabilidades en la organizacion deJehova? ¿He orado recientemente porhermanos de la congregacion que estanatravesando momentos difıciles?”.

16 Nuestras oraciones a favor de otrospueden beneficiarlos mucho (lea 2 Co-rintios 1:11). El hecho de que un grannumero de siervos suyos se lo pidan re-petidamente no obliga a Jehova a inter-venir, pero el observa el interes que to-dos ellos demuestran y tiene en cuentasu preocupacion profunda y sincera a lahora de responder sus oraciones. Por lotanto, debemos tomarnos en serio nues-tro privilegio y responsabilidad de orarpor otros. Al igual que Epafras, tene-mos que expresar nuestro amor e interespor nuestros hermanos orando con fer-vor por ellos. Ası seremos mas felices,pues “hay mas felicidad en dar que enrecibir” (Hech. 20:35).

SE ACERCA NUESTRA SALVACI´

ON

17 Justo antes de senalar que “la no-che esta muy avanzada [y] el dıa se haacercado”, Pablo escribio: “Ustedes co-

16. ¿Sirve de algo orar por los demas?17, 18. ¿Como nos ayuda mantenernos “vigi-lantes en cuanto a oraciones”?

nocen el tiempo, que ya es hora de quedespierten del sueno, porque ahora estamas cerca nuestra salvacion que cuan-do nos hicimos creyentes” (Rom. 13:11, 12). El prometido nuevo mundo deDios esta a la vuelta de la esquina, ynuestra salvacion quizas este mas cer-ca de lo que pensamos. No nos durma-mos espiritualmente ni permitamos ja-mas que las distracciones de este mundonos roben el tiempo de estar a solas conJehova y orarle. Mas bien, seamos “vigi-lantes en cuanto a oraciones”, pues esonos ayudara a realizar “actos santos deconducta y hechos de devocion piado-sa” mientras esperamos el dıa de Jeho-va (2 Ped. 3:11, 12). De ese modo, todanuestra vida revelara que estamos des-piertos en sentido espiritual y que deveras creemos que el fin de este siste-ma de cosas malvado esta a las puertas.Por lo tanto, “[oremos] incesantemente”(1 Tes. 5:17). Al igual que Jesus, busque-mos momentos para orarle a Jehova ensoledad. Hablemosle sin prisas. El resul-tado sera que nos acercaremos mas a el(Sant. 4:7, 8). ¿Podrıa haber una bendi-cion mayor que esa?

18 Las Escrituras indican: “En los dıasde su carne Cristo ofrecio ruegos y tam-bien peticiones a Aquel que podıa sal-varlo de la muerte, con fuertes clamoresy lagrimas, y fue oıdo favorablementepor su temor piadoso” (Heb. 5:7). Jesusdirigio suplicas y peticiones a su Padre yse mantuvo fiel hasta el fin de su vidaen la Tierra. Por ello, Jehova lo resca-to de la muerte y le otorgo inmortalidaden el cielo. Si nos mantenemos “vigi-lantes en cuanto a oraciones”, nosotrostambien podremos ser fieles a nuestroPadre celestial ante cualquier prueba otentacion y alcanzar el premio de la vidaeterna.

15 DE NOVIEMBRE DE 2013 7

Page 8: 15DENOVIEMBREDE2013 34567da-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2013/2013-11-… · ART ´ ICULOS DE ESTUDIO 30 DE DICIEMBRE–5 DE ENERO “Sean vigilantes en cuanto

8 LA ATALAYA

“DESPU´

ES de unas elecciones muy renidas se pro-dujo un estallido de violencia que obligo a milesde testigos de Jehova a huir de sus hogares —relataFrancois, anciano de un paıs en vıas de desarro-llo—. La comida y las medicinas se volvieron es-casas, y lo que quedaba era carısimo. Los bancoscerraron, y los cajeros automaticos se vaciaron odejaron de funcionar.”

Los hermanos de la sucursal inmediatamentecomenzaron a enviar fondos y artıculos de prime-ra necesidad a los Testigos desplazados que se ha-bıan reunido en Salones del Reino por todo el paıs.Los dos bandos rivales establecieron controles decarretera, pero como sabıan que los Testigos son es-trictamente neutrales, por lo general a los vehıcu-los de la sucursal los dejaban pasar.

“De camino a un Salon del Reino, unos franco-tiradores le dispararon a nuestra furgoneta —diceFrancois—. Las balas nos pasaron rozando. Al ver aun soldado correr hacia nosotros con un arma en lamano, pusimos marcha atras, dimos la vuelta y sa-limos a toda prisa de regreso a la sucursal. Estaba-mos agradecidos a Jehova de seguir vivos. Al dıa si-guiente, los 130 hermanos refugiados en ese Salondel Reino se pusieron a salvo. Algunos llegaron a lasucursal, donde atendimos sus necesidades espiri-tuales y materiales hasta que la crisis paso.

”Mas tarde, la sucursal recibio muchas cartasde todo el paıs en las que los hermanos expresa-ban profunda gratitud. Ver como sus hermanos deotros lugares habıan acudido en su auxilio fortale-cio su confianza en Jehova.”

Cuando azotan desastres, ya sean naturales oprovocados por el hombre, no les decimos a loshermanos necesitados: “Mantenganse calientes ybien alimentados” (Sant. 2:15, 16). Mas bien, pro-curamos atender sus necesidades fısicas, como hi-cieron los discıpulos del siglo primero: al saber quese avecinaba una epoca de hambre, “resolvieron,cada uno de ellos segun los medios que tenıa, en-viar una ministracion de socorro a los hermanosque moraban en Judea” (Hech. 11:28-30).

Los siervos de Jehova deseamos de corazon ayu-dar a los necesitados en sentido material, pero sa-bemos que la gente tiene tambien una necesidadespiritual (Mat. 5:3). Para ayudarla a tomar con-ciencia de ella y a dar pasos para satisfacerla, Je-sus encargo a sus seguidores que hicieran discıpu-los (Mat. 28:19, 20). A nivel personal dedicamosgran parte de nuestro tiempo, energıas y recursos aesa labor. Y como organizacion, aunque emplea-mos parte de los fondos donados para ayudar ma-terialmente a quienes lo precisan, principalmentelos usamos para fomentar los intereses del Reinoy proclamar las buenas nuevas. Ası demostramosnuestro amor a Dios y al projimo (Mat. 22:37-39).

Quienes apoyan la obra mundial de los testigosde Jehova pueden estar seguros de que sus donacio-nes se usan apropiada y eficazmente. ¿Puede us-ted contribuir a aliviar a sus hermanos necesitados?¿Desea apoyar la obra de hacer discıpulos? En esecaso, siga el consejo de Proverbios 3:27: “No reten-gas el bien de aquellos a quienes se les debe, cuan-do sucede que esta en el poder de tu mano hacerlo”.

Como podemosatenderlas necesidadesde los demas

Page 9: 15DENOVIEMBREDE2013 34567da-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2013/2013-11-… · ART ´ ICULOS DE ESTUDIO 30 DE DICIEMBRE–5 DE ENERO “Sean vigilantes en cuanto

15 DE NOVIEMBRE DE 2013 9

Al igual que en tiempos de Pablo,

hoy d´ıa muchos ponen cierta canti-

dad de dinero “aparte en reserva” y

la depositan en las cajas de contribu-

ciones de la congregaci´on que llevan

el r´otulo “Obra mundial” (1 Cor. 16:2).

Todos los meses, las congregaciones

env´ıan estos fondos a la sucursal de

los testigos de Jehov´a que supervisa

la obra en su pa´ıs. Los donativos tam-

bi´en pueden enviarse directamente a

la entidad legal que empleen los testi-

gos de Jehov´a en el pa

´ıs. Si usted ne-

cesita averiguar el nombre exacto de

dicha entidad, p´ongase en contacto

con la sucursal que atiende la regi´on

donde vive. Encontrar´a la direcci

´on

en www.jw.org/contact. Estos son los

tipos de donaciones que pueden en-

viarse directamente:

DONACIONES INCONDICIONALES

˙ Consiste en donar dinero en efecti-

vo, joyas u otros efectos persona-

les de valor.

˙ Debe incluirse una carta que in-

dique que el dinero o los art´ıculos

son una donaci´on incondicional.

DONACIONES CONDICIONALES

˙ Consiste en donar dinero en efecti-

vo con la condici´on de que el do-

nante pueda recuperarlo si lo ne-

cesita.

˙ Debe incluirse una carta que in-

dique que se trata de una dona-

ci´on condicional.

DONACIONES PLANIFICADAS

A continuaci´on hallar

´a una lista

con varias alternativas para contribuir

a la obra mundial del Reino aparte

de las donaciones de dinero y otros

art´ıculos de valor. Si desea emplear

alguna de ellas, antes tenga la bon-

dad de consultar a la sucursal que

atiende a su pa´ıs para cerciorarse de

que all´ı es posible utilizarla. Como los

requisitos legales y las leyes tributa-

rias pueden variar, es importante que

busque asesoramiento profesional a

fin de elegir el m´etodo que m

´as le

convenga.

Seguros. Consiste en designar a una

entidad utilizada por los testigos de

Jehov´a como beneficiaria de un segu-

ro de vida o un plan de jubilaci´on.

Cuentas bancarias. Las cuentas

bancarias, los certificados de dep´osi-

to y los fondos de jubilaci´on pueden

ponerse en fideicomiso o hacerse pa-

gaderos en caso de defunci´on a una

entidad utilizada por los testigos de

Jehov´a, en conformidad con las nor-

mas bancarias del pa´ıs.

Acciones y bonos. Pueden donarse

incondicionalmente a una entidad

utilizada por los testigos de Jehov´a o

a trav´es de un contrato de transferen-

cia por fallecimiento.

Inmuebles. Pueden donarse inmue-

bles vendibles a una entidad utiliza-

da por los testigos de Jehov´a, ya sea

incondicionalmente o, si est´an ha-

bitados, conservando el donante el

dominio vitalicio sobre la propiedad.

En este caso puede residir en ella

mientras viva.

Donaciones con renta. Se trata de

un acuerdo por el que se donan fon-

dos o t´ıtulos valores a una entidad

utilizada por los testigos de Jehov´a

y, a cambio, el donante (o la perso-

na que´el designe) recibe una anuali-

dad vitalicia. Estas donaciones pue-

den desgravarse en la declaraci´on de

impuestos del a˜no en que se realizan.

Testamentos y fideicomisos. Se pue-

den legar propiedades o dinero a una

entidad utilizada por los testigos de

Jehov´a otorgando ante notario un tes-

tamento o nombr´andola beneficiaria

de un contrato de fideicomiso. Este

tipo de convenio puede reportar ven-

tajas tributarias.

Como indica la designaci´on “do-

naciones planificadas”, esta clase de

contribuciones exige cierta planifica-

ci´on por parte del donante. Para ayu-

dar a quienes deseen apoyar de este

modo la obra mundial de los testigos

de Jehov´a, se ha preparado en ingl

´es

y espa˜nol el folleto Donaciones plani-

ficadas para favorecer el servicio del

Reino en todo el mundo. El folleto in-

forma sobre las diversas maneras de

realizar donaciones o legar bienes.

Es posible que no toda la informaci´on

sea aplicable a su caso, pues las leyes

e impuestos var´ıan de un pa

´ıs a otro.

Por tanto, despu´es de leer el folleto,

debe buscar asesoramiento profesio-

nal. Gracias a estos tipos de donaci´on,

muchas personas han podido apoyar

las actividades de car´acter religioso y

humanitario que llevamos a cabo en

todo el mundo y, al mismo tiempo, han

obtenido mayores beneficios fiscales.

Si el folleto est´a disponible en su pa

´ıs,

puede solicitarle un ejemplar al secre-

tario de su congregaci´on.

Si desea m´as informaci

´on, escri-

ba o llame a la Oficina de Donaciones

Planificadas (Charitable Planning Of-

fice), cuyos datos damos a continua-

ci´on, o p

´ongase en contacto con la su-

cursal que atiende a su pa´ıs.

FORMAS EN QUE ALGUNAS PERSONASCONTRIBUYEN A LA OBRA MUNDIAL

CHARITABLE PLANNING OFFICE

Watch Tower Bible and Tract Society

of Pennsylvania

100 Watchtower Drive

Patterson, New York 12563-9204

Tel´efono: (845) 306-0707

Page 10: 15DENOVIEMBREDE2013 34567da-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2013/2013-11-… · ART ´ ICULOS DE ESTUDIO 30 DE DICIEMBRE–5 DE ENERO “Sean vigilantes en cuanto

10 LA ATALAYA

ESTE sistema satanico entro en sus ultimos dıasen 1914, ano en que fue establecido el Reino mesiani-co. Como resultado de la guerra en el cielo, Jesus arro-jo a la Tierra a Satanas y sus demonios (lea Revelacion12:7-9). La Biblia indica que Satanas solo dispone de“un corto espacio de tiempo” (Rev. 12:12). Sin embar-go, como ese perıodo se ha extendido por muchas de-cadas, algunos siervos de Dios podrıan pensar que losultimos dıas estan durando mucho. En nuestro casopersonal, ¿nos hemos vuelto impacientes mientras es-peramos a que Jehova intervenga?

2 La impaciencia es peligrosa, pues nos puede lle-var a actuar imprudentemente. ¿Como podemosmantenernos a la espera sin impacientarnos? Esteartıculo nos ayudara dando respuesta a las siguientespreguntas: 1) ¿Que leccion sobre la paciencia apren-demos del profeta Miqueas? 2) ¿Que sucesos marca-ran el fin de nuestra espera? 3) ¿Como podemos agra-decer la paciencia de Jehova?

¿QU´

E APRENDEMOS DEL EJEMPLO DE MIQUEAS?

3 (Lea Miqueas 7:2-6.) Miqueas vio como la con-dicion espiritual de los israelitas se fue deteriorandohasta volverse desastrosa durante el reinado del mal-vado Acaz. El profeta declaro que los infieles israe-litas eran como “un abrojo” y “un seto de espinos”.Igual que estas plantas espinosas hieren a cualquie-ra que las toca, aquellos israelitas corruptos hacıandano a todo el que se les acercaba. La situacion seagravo tanto que hasta los lazos familiares se rompie-ron. Sabiendo que no podıa hacer nada para cambiaraquella triste realidad, Miqueas le abrio su corazon a

1. ¿Por que razon podrıamos volvernos impacientes?2. ¿Que veremos en este artıculo?3. ¿En que situacion se hallaba Israel en tiempos de Miqueas?

C ´OMO MANTENER

“UNA ACTITUDDE ESPERA”

“Mostrare una actitudde espera.” (MIQ. 7:7)

¿QU´

E RESPONDER´IA?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Qu´e aprendemos del ejemplo

de Miqueas?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Qu´e sucesos estamos

esperando?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿De qu´e maneras podemos

demostrar que agradecemos

la paciencia de Jehov´a?

Page 11: 15DENOVIEMBREDE2013 34567da-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2013/2013-11-… · ART ´ ICULOS DE ESTUDIO 30 DE DICIEMBRE–5 DE ENERO “Sean vigilantes en cuanto

15 DE NOVIEMBRE DE 2013 11

Jehova y entonces espero pacientemen-te. Estaba seguro de que el intervendrıacuando lo juzgara oportuno.

4 Lo mismo que Miqueas, nosotros vi-vimos entre personas egoıstas. Muchosson “desagradecidos, desleales”, y no tie-nen “carino natural” (2 Tim. 3:2, 3). A to-dos nos afectan las actitudes egocentricasde nuestros vecinos y companeros de tra-bajo o de estudios. No obstante, algunossiervos de Jehova se enfrentan a una si-tuacion aun mas dolorosa. Jesus dijo quesus seguidores sufrirıan el rechazo de susfamiliares y empleo palabras parecidas alas de Miqueas 7:6 para describir el efec-to que tendrıa su mensaje. “Vine a cau-sar division —senalo—, y estara el hombrecontra su padre, y la hija contra su ma-dre, y la esposa joven contra su suegra.Realmente, los enemigos del hombre se-ran personas de su propia casa.” (Mat. 10:35, 36.) ¡Que difıcil es soportar las burlasy la hostilidad de familiares que no com-parten nuestra fe! Si nos enfrentamos aesa prueba, no cedamos a la presion. Masbien, sigamos leales y esperemos con pa-ciencia a que Jehova actue. Si le pedimosayuda, el nos dara las fuerzas y la sabi-durıa para aguantar.

5 Miqueas vio recompensada su pa-ciencia. Presencio el fin de Acaz y su go-bierno calamitoso, y vio a Ezequıas, elhijo de aquel rey, heredar el trono y resta-blecer la adoracion pura. Ademas, la sen-tencia que Jehova expreso contra Sama-ria y que Miqueas proclamo se cumpliocuando los asirios invadieron el reino de10 tribus de Israel (Miq. 1:6).

6 Ahora bien, Miqueas no fue testigodel cumplimiento de todo lo que Jehovale inspiro a profetizar. Por ejemplo, es-

4. ¿A que dificultades nos enfrentamos?5, 6. ¿Como recompenso Jehova a Miqueas,pero que profecıa no alcanzo a ver cumplida elfiel profeta?

cribio: “En la parte final de los dıas [...]la montana de la casa de Jehova llegaraa estar firmemente establecida por enci-ma de la cumbre de las montanas, y cier-tamente sera alzada por encima de lascolinas; y a ella tendran que afluir pue-blos. Y muchas naciones ciertamente irany diran: ‘Vengan, y subamos a la monta-na de Jehova’ ” (Miq. 4:1, 2). Aunque Mi-queas no pudo ver cumplida esta profe-cıa, ya que murio mucho antes, estabafirmemente decidido a ser leal a Jehovahasta la muerte, hicieran lo que hicieranlos demas. De hecho, afirmo: “Todos lospueblos, por su parte, andaran cada cualen el nombre de su dios; pero nosotros,por nuestra parte, andaremos en el nom-bre de Jehova nuestro Dios hasta tiempoindefinido, aun para siempre” (Miq. 4:5).Miqueas pudo esperar con paciencia du-rante aquellos tiempos turbulentos por-que tenıa absoluta confianza en que Jeho-va cumplirıa todas sus promesas. Sı, el fielprofeta confio en Jehova.

7 ¿Tenemos nosotros esa misma con-fianza en Jehova? Hay motivos de sobra,pues hemos visto con nuestros propiosojos el cumplimiento de la profecıa deMiqueas. A lo largo de “la parte final delos dıas”, millones de personas de todaslas naciones y tribus y lenguas han subi-do a “la montana de la casa de Jehova”.Muchas procedıan de naciones rivales,pero aun ası transformaron “sus espadasen rejas de arado” y se niegan a entrenar-se para la guerra (Miq. 4:3). ¡Que gran pri-vilegio contarnos entre los pacıficos sier-vos de Jehova!

8 Es natural que deseemos que Jehovaacabe pronto con este desastroso sistema.Sin embargo, para esperar con paciencianecesitamos ver las cosas desde su punto

7, 8. a) ¿Que motivo tenemos para confiar enJehova? b) ¿Que hara que el tiempo nos parez-ca mas corto?

Page 12: 15DENOVIEMBREDE2013 34567da-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2013/2013-11-… · ART ´ ICULOS DE ESTUDIO 30 DE DICIEMBRE–5 DE ENERO “Sean vigilantes en cuanto

12 LA ATALAYA

de vista.´

El ha fijado un dıa para juz-gar a la humanidad mediante “un varona quien ha nombrado”, Jesucristo (Hech.17:31). Pero antes esta dando a toda cla-se de personas la oportunidad de obtener“un conocimiento exacto de la verdad”,de ponerlo por obra y de salvarse. Hay vi-das en juego (lea 1 Timoteo 2:3, 4). Si nosdedicamos a ensenar al projimo el cono-cimiento exacto de Dios, el tiempo quefalta se nos hara mas corto. Pronto, pue-de que de repente, ese tiempo se agotara.Y cuando eso suceda, ¡cuanto nos alegra-remos de haber estado ocupados en pre-dicar el Reino!

¿QU´

E SUCESOS MARCAR´

AN

EL FIN DE NUESTRA ESPERA?

9 (Lea 1 Tesalonicenses 5:1-3.) Dentrode poco se anunciara “paz y seguridad”.Si no queremos que esa declaracion nostome desprevenidos, tenemos que seguirel consejo de Pablo que se halla en 1 Te-salonicenses 5:6: “Quedemonos despier-

9-11. ¿Se ha cumplido ya la profecıa de 1 Tesa-lonicenses 5:3?

tos y mantengamos nuestro juicio”. Algoque nos ayudara a permanecer espiritual-mente alerta es repasar algunos sucesosque han preparado el escenario para estaimportante proclamacion.

10 Despues de cada una de las dosguerras mundiales, las naciones expresa-ron el deseo de lograr la paz. Tras la pri-mera se formo la Liga de Naciones con elproposito de conseguir un mundo pacı-fico. Y tras la segunda, la gente puso suesperanza en las Naciones Unidas. Tan-to los lıderes polıticos como los religio-sos han confiado en esos dos organismospara lograr la paz. Por ejemplo, en 1986—ano que las Naciones Unidas proclama-ron con bombos y platillos como Ano In-ternacional de la Paz—, los dirigentes demuchas naciones y religiones se reunie-ron con el cabeza de la Iglesia Catolica enla ciudad italiana de Asıs para orar por lapaz.

11 Pero ni esa proclamacion de paz yseguridad ni otras semejantes han consti-tuido el cumplimiento de la profecıa de1 Tesalonicenses 5:3. ¿Por que no? Porque

Los siervos de Jehov´a hacen todo lo posible por ayudar a los inactivos a regresar a Jehov

´a

(Vea los p´arrafos 16 y 17)

Page 13: 15DENOVIEMBREDE2013 34567da-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2013/2013-11-… · ART ´ ICULOS DE ESTUDIO 30 DE DICIEMBRE–5 DE ENERO “Sean vigilantes en cuanto

la predicha “destruccion repentina” toda-vıa no ha ocurrido.

12 ¿Quien hara esta trascendental de-claracion de “paz y seguridad”? ¿Que pa-pel tendran los lıderes de la cristiandady otras religiones? ¿Como se implicaranlos dirigentes de las diversas naciones enesta proclamacion? No lo sabemos, lasEscrituras no lo dicen. Lo que sı sabemoses que, sin importar como se efectue o loconvincente que pueda parecer, esa pro-clamacion no sera mas que un engano.Este viejo sistema seguira controlado porSatanas. Esta podrido hasta la medula yası continuara. Por eso, serıa muy tristeque cualquiera de nosotros se dejara lle-var por la propaganda satanica y violarasu neutralidad cristiana.

13 (Lea Revelacion 7:1-4.) Mientras es-peramos el cumplimiento de 1 Tesaloni-censes 5:3, los poderosos angeles estanreteniendo los vientos destructivos de lagran tribulacion. ¿A que estan esperan-do? Un suceso clave es el que describio elapostol Juan: el sellado final de “los escla-vos de nuestro Dios”, es decir, de los un-gidos.� Cuando ese sellado final se hayacompletado, los angeles soltaran los vien-tos de la destruccion. ¿Que pasara enton-ces?

14 Babilonia la Grande, el imperiomundial de la religion falsa, llegara asu merecido final. En ese momento, los“pueblos y muchedumbres y naciones ylenguas” sobre los que se apoya no po-dran darle ninguna ayuda. Ya estamos

� En La Atalaya del 1 de enero de 2007, paginas 30y 31, se aclara la diferencia entre el sellado inicial delos ungidos y su sellado final.

12. ¿Que es lo que sı sabemos sobre la declara-cion de “paz y seguridad”?13. ¿Por que estan los angeles reteniendo losvientos de la destruccion?14. ¿Que indica que el fin de Babilonia la Gran-de esta cerca?

viendo indicaciones de que su destruc-cion esta cerca (Rev. 16:12; 17:15-18; 18:7, 8, 21). Es evidente que esta perdiendomucho apoyo: tanto las religiones comosus lıderes son objeto de crecientes ata-ques en los medios de comunicacion.Y todavıa los dirigentes de Babilonia laGrande se creen que no tienen de quepreocuparse... ¡Que equivocados estan!Tras la declaracion de “paz y seguridad”,los elementos polıticos del sistema de Sa-tanas atacaran de repente a la religion fal-sa y la borraran del mapa: nunca mas vol-vera a existir. Esta claro que vale la penaesperar pacientemente esos sucesos tras-cendentales (Rev. 18:8, 10).

¿C´

OMO PODEMOS AGRADECER

LA PACIENCIA DE JEHOV´

A?

15 A pesar de lo mucho que la genteha deshonrado su nombre, Jehova ha es-perado pacientemente el momento opor-tuno para intervenir. ¿Por que? Porqueno desea que ninguna persona de buencorazon sea destruida (2 Ped. 3:9, 10).¿Sentimos nosotros lo mismo? Antes deque llegue su dıa, podemos demostrarque agradecemos su paciencia de las ma-neras que veremos a continuacion.

16 Ayudemos a los inactivos. Jesus dijoque hay gozo en el cielo cuando una solaoveja perdida regresa al redil (Mat. 18:14;Luc. 15:3-7). Es obvio que Jehova se inte-resa profundamente en todos los que hanmostrado amor por su nombre, incluso sino le estan sirviendo ahora mismo. Cuan-do les ayudamos a volver a la congrega-cion, contribuimos a que Jehova y sus an-geles se regocijen.

17 ¿Se cuenta usted entre quienes yano sirven activamente a Jehova? Tal vez

15. ¿Por que no se ha apresurado Jehova a in-tervenir?16, 17. a) ¿Por que debemos ayudar a los inac-tivos? b) ¿Por que es urgente que los inactivosregresen a Jehova?

15 DE NOVIEMBRE DE 2013 13

Page 14: 15DENOVIEMBREDE2013 34567da-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2013/2013-11-… · ART ´ ICULOS DE ESTUDIO 30 DE DICIEMBRE–5 DE ENERO “Sean vigilantes en cuanto

dejo de asistir a las reuniones porque unhermano lo ofendio. ¿Ha pasado muchotiempo desde entonces? De ser ası, pre-guntese: “¿Es mi vida mejor ahora? ¿Soymas feliz? ¿Fue Jehova quien me ofendio,o fue mas bien un ser humano imperfec-to? ¿Acaso me ha tratado mal Jehova al-guna vez?”. Lo cierto es que Dios siem-pre es bondadoso con nosotros. Inclusocuando no cumplimos con nuestra dedi-cacion, permite que disfrutemos de lascosas buenas que el proporciona (Sant. 1:16, 17). Pero no olvidemos que el dıa deJehova esta cerca. Ahora es el momentode regresar a los brazos de nuestro ama-do Padre celestial y a la congregacion, elunico puerto seguro en estos ultimos dıas(Deut. 33:27; Heb. 10:24, 25).

18 Apoyemos lealmente a quienes diri-gen la congregacion. Como Pastor amoro-so, Jehova nos guıa y nos protege. Paraello ha nombrado Pastor Principal del re-bano a su Hijo (1 Ped. 5:4). Y hay pasto-res cuidando a las ovejas a nivel indivi-dual en mas de cien mil congregaciones(Hech. 20:28). Cuando apoyamos leal-mente a quienes dirigen la congregacion,les demostramos a Jehova y a Jesus queagradecemos todo lo que han hecho pornosotros.

18. ¿Por que debemos apoyar a quienes dirigenla congregacion?

19 Acerquemonos los unos a los otros.¿Que significa esto? Cuando un ejercitobien entrenado era atacado por el enemi-go, los soldados cerraban filas, es decir,se acercaban unos a otros. De esa maneracreaban una defensa difıcil de penetrar.Pues bien, los ataques de Satanas contrael pueblo de Dios son cada vez mas inten-sos. Ahora no es momento de pelearnosentre nosotros, sino de acercarnos, de pa-sar por alto nuestras imperfecciones y deconfiar en la direccion de Jehova.

20 Todos debemos estar despiertos ensentido espiritual y mantener “una acti-tud de espera”. Esperemos con pacienciala declaracion de “paz y seguridad” y elsellado final de los escogidos. Entonces,los cuatro angeles soltaran los vientos dela destruccion y Babilonia la Grande seraeliminada. Mientras aguardamos estossucesos trascendentales, obedezcamos aquienes han sido nombrados para dirigirla organizacion de Jehova. Cerremos filaspara defendernos del Diablo y sus demo-nios, y sigamos el consejo del salmista:“Sean animosos, y sea fuerte su corazon,todos ustedes los que esperan a Jehova”(Sal. 31:24).

19. ¿Como podemos cerrar filas?20. ¿Que debemos hacer ahora?

Ahora es momento de cerrarfilas para defendernosde Satan

´as y sus demonios

(Vea el p´arrafo 19)

Page 15: 15DENOVIEMBREDE2013 34567da-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2013/2013-11-… · ART ´ ICULOS DE ESTUDIO 30 DE DICIEMBRE–5 DE ENERO “Sean vigilantes en cuanto

15 DE NOVIEMBRE DE 2013 15

En el pa´ıs de Kenia, dos precursores a quienes

se invit´o a entrar en una casa se sorprendieron al

ver la diminuta figura de un hombre en cama. Te-

n´ıa el torso muy peque

˜no y los brazos muy cor-

tos. Cuando le dijeron que Dios ha prometido que

“el cojo trepar´a justamente como lo hace el cier-

vo”, en su rostro se dibuj´o una amplia sonrisa (Is.

35:6).

Los precursores se enteraron de que Onesmus,

que ahora tiene casi 40 a˜nos, naci

´o con osteog

´e-

nesis imperfecta, tambi´en llamada enfermedad

de los huesos de cristal. Sus huesos son tan fr´a-

giles que pueden romperse a la menor presi´on.

Puesto que no existe cura ni un tratamiento efi-

caz, su´unica perspectiva era pasar el resto de su

vida con dolor y confinado a una silla de ruedas.

Onesmus acept´o estudiar la Biblia. Sin embar-

go, su madre no quer´ıa que asistiera a las reu-

niones cristianas, pues pensaba que podr´ıa lasti-

marse y sufrir m´as dolor. As

´ı que los hermanos

le grababan las reuniones y´el las escuchaba en

casa. Pero cuando llevaba cinco meses estudian-

do la Biblia, expres´o el deseo de asistir a las reu-

niones a pesar de los riesgos.

¿Aumentaron sus dolores por asistir a las reu-

niones? Justo lo contrario. “Mi dolor cr´onico pare-

c´ıa disminuir en las reuniones”, recuerda. Pens

´o

que su nueva esperanza era la raz´on por la que se

sent´ıa mejor. Feliz de ver a su hijo tan animado, su

madre tambi´en accedi

´o a estudiar la Biblia. “Ser-

vir a Dios es su medicina”, dec´ıa.

Poco despu´es, Onesmus lleg

´o a ser publicador

no bautizado. Con el tiempo se bautiz´o, y ahora

es siervo ministerial. Aunque no puede usar las

piernas ni uno de los brazos, deseaba hacer todo

lo que pudiera en el servicio de Jehov´a. Quer

´ıa

hacer el precursorado auxiliar, pero no se anima-

ba a entregar la solicitud. ¿Por qu´e? Porque sa-

b´ıa que tendr

´ıa que depender por completo de al-

guien que empujara la silla de ruedas. Cuando les

cont´o su preocupaci

´on a los hermanos, ellos le

prometieron que lo apoyar´ıan. Gracias a su ayuda,

Onesmus logr´o ser precursor auxiliar.

Cuando quiso ser precursor regular, le asalta-

ron las mismas dudas. Sin embargo, cierto d´ıa el

texto diario le dio el est´ımulo que necesitaba. Es-

taba tomado de Salmo 34:8, que dice: “Gusten y

vean que Jehov´a es bueno”. Tras meditar en

´el,

decidi´o emprender el precursorado regular. Ahora

predica cuatro d´ıas a la semana y da cursos b

´ı-

blicos a varias personas que est´an progresando

bien. En el a˜no 2010 asisti

´o a la Escuela del Servi-

cio de Precursor. Y podemos imaginar la alegr´ıa

que sinti´o al tener como instructor a uno de los

dos hermanos que lo visitaron la primera vez.

Sus padres ya han fallecido, pero los hermanos

de la congregaci´on atienden sus necesidades dia-

rias. Est´a agradecido por todas las bendiciones

de las que ahora disfruta y espera con ilusi´on el

d´ıa en que “ning

´un residente dir

´a: ‘Estoy enfer-

mo’ ” (Is. 33:24).

Servir a Dioses su medicina

Page 16: 15DENOVIEMBREDE2013 34567da-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2013/2013-11-… · ART ´ ICULOS DE ESTUDIO 30 DE DICIEMBRE–5 DE ENERO “Sean vigilantes en cuanto

16 LA ATALAYA

EN ALG´

UN momento entre los anos 762 y 759 antesde nuestra era, los reyes de Israel y de Siria le decla-raron la guerra al reino de Juda. ¿Que pretendıan? To-mar Jerusalen y sustituir al rey Acaz por otro hombreque seguramente no serıa de la lınea de David (Is. 7:5, 6). El rey de Israel tendrıa que haberlo pensado me-jor. Estaba predicho que en el trono de Jehova se sen-tarıa de manera permanente un descendiente de Da-vid, y lo que Dios dice siempre se cumple (Jos. 23:14;2 Sam. 7:16).

2 Al principio parecıa que la alianza de los reyes deIsrael y de Siria iba a tener exito. ¡En una sola batalla,Acaz perdio 120.000 valientes guerreros! Entre ellosestuvo Maaseya, “hijo del rey” (2 Cron. 28:6, 7). PeroJehova, que estaba observando y tenıa muy presentesu promesa a David, envio al profeta Isaıas con unmensaje muy alentador.

3 Isaıas dijo: “¡Miren! La doncella misma realmentequedara encinta, y va a dar a luz un hijo, y ciertamen-te le pondra por nombre Emmanuel”. Y anadio: “Antesque el muchacho sepa rechazar lo malo yescoger lo bue-no, el suelo de aquellos dos reyes que te hacen sentir pa-vor morboso [los de Israel y Siria] sera dejado entera-mente” (Is. 7:14, 16). La primera parte de esta profecıasuele aplicarse al nacimiento del Mesıas, y eso es apro-piado (Mat. 1:23). Sin embargo, puesto que los “dos re-yes” ya no suponıan una amenaza para Juda en el sigloprimero de nuestra era, la profecıa sobre Emmanuel de-bio tener un cumplimiento inicial en tiempos de Isaıas.

1. ¿Por que estaban condenados al fracaso los planes de losreyes de Israel y de Siria?2-4. Explique como se cumplio Isaıas 7:14, 16 a) en el siglo oc-tavo antes de nuestra era. b) en el siglo primero de nuestraera.

¿QUI´

ENES SON HOYLOS SIETE PASTORESY OCHO ADALIDES?

“Tendremos que levantarcontra el siete pastores,sı, ocho adalides dela humanidad.”(MIQ. 5:5)

¿QU´

E RESPONDER´IA?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿C´omo demostraron Ezequ

´ıas,

Isa´ıas, Miqueas y los pr

´ıncipes

de Jerusal´en que eran buenos

pastores?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Qui´enes son hoy los siete

pastores y ocho adalides?

¿En qu´e sentido?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Qu´e es lo m

´as importante

que usted puede hacer ahora

para estar preparado cuando

se ataque al pueblo de Dios?

Page 17: 15DENOVIEMBREDE2013 34567da-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2013/2013-11-… · ART ´ ICULOS DE ESTUDIO 30 DE DICIEMBRE–5 DE ENERO “Sean vigilantes en cuanto

15 DE NOVIEMBRE DE 2013 17

4 Poco despues de que el profeta hicie-ra ese notable anuncio, su esposa quedoencinta y le dio un hijo llamado Maher-salal-has-baz. Es posible que ese nino fue-ra el “Emmanuel” al que se refirio Isaıas.�En tiempos bıblicos, puede que al bebe sele diera un nombre al nacer —tal vez paraconmemorar algun suceso— pero que suspadres y familiares lo llamaran por otronombre (2 Sam. 12:24, 25). Paralelamen-te, nada indica que a Jesus lo llamaranalguna vez Emmanuel (lea Isaıas 7:14; 8:3, 4).

5 Mientras Israel y Siria dirigıan suatencion a Juda, una nacion militaristaambicionaba la region. Era la ascendentepotencia mundial asiria. Antes de atacarJerusalen, Asiria se llevarıa “los recursosde Damasco” y “el despojo de Samaria”,es decir, conquistarıa Siria e Israel, segunla profecıa de Isaıas 8:3, 4. Pero en vezde confiar en la palabra de Dios habladamediante Isaıas, Acaz entro en un desas-troso pacto con Asiria, un pacto que aca-bo dejando a Juda en las garras opresorasde esa nacion (2 Rey. 16:7-10). ¡Que fra-caso fue Acaz como pastor de Juda! Po-drıamos preguntarnos: “¿En quien pongomi confianza cuando me enfrento a unadecision importante? ¿En Dios, o en loshombres?” (Prov. 3:5, 6).

UN NUEVO PASTOR ACT´

UA

DE UN MODO DIFERENTE

6 A la muerte de Acaz, ocurrida en elano 746 antes de nuestra era, su jovenhijo Ezequıas heredo un reino de Juda to-talmente arruinado, tanto en sentido ma-terial como espiritual. ¿Cual serıa su prio-

� La palabra hebrea que se traduce “doncella” enIsaıas 7:14 puede referirse tanto a una mujer casadacomo a una virgen. Por consiguiente, la misma pala-bra podrıa aplicarse tanto a la esposa de Isaıas comoa la virgen judıa Marıa.

5. ¿Que insensata decision tomo Acaz?6. ¿En que se diferencio Ezequıas de Acaz?

ridad? ¿Sacar al paıs de la pobreza? No.Ezequıas era un hombre espiritual, unvalioso pastor para aquel rebano com-puesto por toda una nacion. Lo prime-ro que hizo fue restablecer la adoracionpura y ayudar a aquella nacion rebelde arecuperar su relacion con Jehova. Com-prendıa lo que Dios esperaba de el y ac-tuo con decision. ¡Que magnıfico ejem-plo para nosotros! (2 Cron. 29:1-19.)

7 Los levitas tendrıan un papel clave enla importante tarea de restaurar la ado-racion pura, ası que Ezequıas se reu-nio con ellos para garantizarles que po-dıan contar con su apoyo. Imagınese alos levitas fieles presentes, con lagrimasde emocion cayendoles por las mejillas,escuchando a su rey decir: “Ustedes sonaquellos a quienes Jehova ha escogidopara estar de pie delante de el para mi-nistrarle” (2 Cron. 29:11). En efecto, loslevitas tenıan encomendada la mision depromover la adoracion verdadera.

8 Ezequıas invito a todo Juda e Israel acelebrar una gran Pascua, seguida por lafiesta de las Tortas no Fermentadas, queduraba siete dıas. El pueblo disfruto tantode la fiesta que la prolongo por siete dıasmas. La Biblia informa: “Llego a habergran regocijo en Jerusalen, porque desdelos dıas de Salomon hijo de David el reyde Israel no hubo ninguna como esta enJerusalen” (2 Cron. 30:25, 26). ¡Que moti-vador fue aquel banquete espiritual paratodos los habitantes de Juda! En 2 Croni-cas 31:1 leemos: “Tan pronto como aca-baron todo esto, [...] procedieron a que-brar las columnas sagradas y a cortarlos postes sagrados y a demoler los luga-res altos y los altares”. De este modo tan

7. ¿Por que necesitaban los levitas el apoyo delnuevo rey?8. a) ¿Que otras medidas tomo Ezequıas parareforzar la espiritualidad de la nacion? b) ¿Queresultado tuvo lo que hizo Ezequıas?

Page 18: 15DENOVIEMBREDE2013 34567da-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2013/2013-11-… · ART ´ ICULOS DE ESTUDIO 30 DE DICIEMBRE–5 DE ENERO “Sean vigilantes en cuanto

18 LA ATALAYA

impresionante, Juda comenzo a regresara Jehova. Esa purificacion espiritual ten-drıa una enorme importancia en vista delo que estaba por llegar.

EL REY CONF´IA EN JEHOV

´A

9 Tal como profetizo Isaıas, los asiriosconquistaron el reino de Israel —situadoal norte de Juda— y se llevaron a sus habi-tantes, frustrando ası los planes de colo-car un usurpador en el trono de David.Yahora, ¿cuales eran los planes de los asi-rios? Estos fijaron sus ojos en Juda. “Enel ano catorce del rey Ezequıas, Senaque-rib el rey de Asiria subio contra todas lasciudades fortificadas de Juda y procedio aapoderarse de ellas.” Segun se dice, Se-naquerib conquisto en total 46 ciudadesde Juda. Imagınese como se habrıa sen-tido usted si hubiera vivido en Jerusalenen aquel tiempo y hubiera visto que todasesas ciudades, una tras otra, caıan ante elavance del ejercito asirio (2 Rey. 18:13).

10 Ezequıas estaba muy al tanto del pe-

9. a) ¿Como quedaron frustrados los planesdel reino de Israel? b) ¿Que exitos militarestuvo Senaquerib al principio de su ataque aJuda?10. ¿Por que habran animado a Ezequıas laspalabras de Miqueas 5:5, 6?

ligro que se avecinaba, pero en vez debuscar desesperado la ayuda de algunanacion pagana como habıa hecho su pa-dre, Acaz, puso su confianza en Jeho-va (2 Cron. 28:20, 21). Tal vez conocie-ra las palabras de Miqueas, un profeta deaquel tiempo que predijo: “En cuanto alasirio, [...] tendremos que levantar con-tra el siete pastores, sı, ocho adalides dela humanidad. Y realmente pastorearanla tierra de Asiria con la espada” (Miq. 5:5, 6). Seguro que estas palabras divina-mente inspiradas animaron a Ezequıas,pues indicaban que un ejercito muy pococomun serıa alzado contra los agresoresasirios y que estos acabarıan derrotados.

11 La profecıa sobre los siete pastoresy ocho adalides (o “prıncipes”, segun LaBiblia de las Americas, LBLA) tendrıa suprincipal cumplimiento mucho des-pues del nacimiento de Jesus, el “gober-nante en Israel, cuyo origen es de tiem-pos tempranos” (lea Miqueas 5:1, 2). Estoocurrira en el futuro, cuando un “asirio”

11. ¿Cuando tendrıa su principal cumplimien-to la profecıa sobre los siete pastores y ochoadalides?

Las palabras de Ezequ´ıas hicieron

que el pueblo cobrara´animo

(Vea los p´arrafos 12 y 13)

Page 19: 15DENOVIEMBREDE2013 34567da-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2013/2013-11-… · ART ´ ICULOS DE ESTUDIO 30 DE DICIEMBRE–5 DE ENERO “Sean vigilantes en cuanto

15 DE NOVIEMBRE DE 2013 19

moderno ataque a los siervos de Jehovay ponga en peligro hasta su propia exis-tencia. ¿Que fuerzas dirigira Jehova, me-diante su Hijo ahora reinante, para hacerfrente a ese temible enemigo? Antes deresponder esta pregunta, veamos que nosensenan las medidas que Ezequıas tomoante la amenaza asiria.

EZEQU´IAS TOMA MEDIDAS PR

´ACTICAS

12 Jehova siempre esta dispuesto a ha-cer por nosotros lo que no podemos ha-cer por nuestra propia cuenta, pero tam-bien espera que hagamos todo lo que esteen nuestras manos. Ezequıas consulto“con sus prıncipes y sus hombres podero-sos” y juntos decidieron “cegar las aguasde los manantiales que estaban fuera dela ciudad [...]. Ademas, el cobro animo yedifico todo el muro que estaba derriba-do, y alzo torres sobre este, y por fueraotro muro [...], e hizo proyectiles en abun-dancia, y escudos” (2 Cron. 32:3-5). A finde proteger y pastorear a su pueblo, Jeho-va uso hombres valientes como Ezequıas,sus prıncipes y los profetas fieles.

13 Lo que Ezequıas hizo a continua-cion fue aun mas importante que cegarlos manantiales o reforzar los muros dela ciudad. Como era un pastor responsa-ble, reunio al pueblo y lo animo espiri-tualmente con estas palabras: “No ten-gan miedo ni se aterroricen a causa delrey de Asiria [...]; porque con nosotroshay mas que los que hay con el. Con elesta un brazo de carne, pero con nosotrosesta Jehova nuestro Dios para ayudarnosy para pelear nuestras batallas”. ¡Cuantodebio de fortalecer la fe de los habitan-tes de Jerusalen que se les recordara que

12. ¿Que medidas tomaron Ezequıas y sushombres de confianza para proteger al pueblode Dios?13. ¿Cual fue la medida mas importante quetomo Ezequıas para preparar al pueblo ante elataque que se avecinaba?

Jehova peleaba por ellos! El relato conti-nua diciendo: “El pueblo empezo a apo-yarse en las palabras de Ezequıas el reyde Juda”. Notemos que fueron “las pala-bras de Ezequıas” las que hicieron queel pueblo cobrara animo.

´El, sus prınci-

pes y sus hombres poderosos, ası comolos profetas Miqueas e Isaıas, fueron bue-nos pastores, tal como Jehova habıa pre-dicho mediante su profeta (2 Cron. 32:7, 8; lea Miqueas 5:5, 6).

14 El rey de Asiria acampo en Lakıs,al sudoeste de Jerusalen. Desde allı, me-diante tres emisarios, ordeno a la ciudadque se rindiera. Su portavoz, que tenıa eltıtulo oficial de Rabsaque, recurrio a di-versas tacticas. Hablando en hebreo paraque todos lo entendieran, trato de con-vencer al pueblo de que traicionara a Eze-quıas y se sometiera a los asirios, con lafalsa promesa de que serıan trasladadosa una tierra en la que podrıan vivir co-modamente (lea 2 Reyes 18:31, 32). En-tonces afirmo que, tal como los dioses delas naciones no habıan podido protegera sus devotos, tampoco podrıa Jehova li-brar a los judıos de las garras asirias. Sa-biamente, el pueblo se nego a respondera aquella propaganda difamatoria, comotambien hacen a menudo los siervos deJehova de nuestros dıas (lea 2 Reyes 18:35, 36).

15 Ezequıas tenıa motivos para estarpreocupado, pero en vez de recurrir auna potencia extranjera, mando llamar aIsaıas el profeta. Este le dijo: “No entraraen esta ciudad, ni disparara allı una fle-cha” (2 Rey. 19:32). Todo lo que los habi-tantes de Jerusalen tenıan que hacer eraquedarse donde estaban. Jehova lucha-rıa por Juda. ¡Y ası lo hizo! “En aquella

14. a) ¿Que papel desempeno Rabsaque?b) ¿Como reacciono el pueblo?15. a) ¿Que tenıan que hacer los habitantes deJerusalen? b) ¿Como salvo Jehova a la ciudad?

Page 20: 15DENOVIEMBREDE2013 34567da-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2013/2013-11-… · ART ´ ICULOS DE ESTUDIO 30 DE DICIEMBRE–5 DE ENERO “Sean vigilantes en cuanto

20 LA ATALAYA

noche el angel de Jehova procedio a saliry a derribar a ciento ochenta y cinco milhombres en el campamento de los asi-rios.” (2 Rey. 19:35.) Juda se salvo, perono porque Ezequıas cegara los manantia-les de la ciudad ni edificara sus muros,sino porque Jehova intervino.

LECCIONES PARA NOSOTROS

16 La profecıa sobre los siete pastoresy los ocho adalides tiene su cumplimien-to principal en nuestros dıas. Los habi-tantes de la antigua Jerusalen fueron ata-cados por los asirios. Dentro de poco, elpueblo de Jehova, aparentemente inde-fenso, sufrira el ataque del “asirio” mo-derno, que tendra la intencion de ex-terminarlo. Las Escrituras hablan de esaagresion, ası como del ataque de “Gog dela tierra de Magog”, del ataque del “reydel norte” y del ataque de “los reyes dela tierra” (Ezeq. 38:2, 10-13; Dan. 11:40,44, 45; Rev. 17:14; 19:19). ¿Se trata de ata-ques distintos? No necesariamente. La Bi-blia podrıa referirse al mismo ataque lla-mandolo de distintas formas. Y segun laprofecıa de Miqueas, ¿que “arma secre-ta” levantarıa Jehova contra “el asirio”,ese implacable enemigo? Una muy pococomun: ¡“siete pastores, sı, ocho adali-des”! (Miq. 5:5.) Los pastores y adalides(o “prıncipes”, LBLA) de este ejercito tandebil en apariencia son los ancianos decongregacion (1 Ped. 5:2). Hoy Jehova haproporcionado gran abundancia de hom-bres espirituales para pastorear a sus va-liosas ovejas, para fortalecer a su puebloante el futuro ataque del “asirio” moder-no.� La profecıa de Miqueas declara que

� En la Biblia, el numero 7 suele denotar una can-tidad completa. El numero 8 (uno mas que siete) re-presenta algunas veces una cantidad abundante.

16. ¿A quienes representan a) los habitantesde Jerusalen? b) “el asirio”? c) los siete pastoresy ocho adalides?

ellos “pastorearan la tierra de Asiria conla espada” (Miq. 5:6). En efecto, entre “lasarmas de [su] guerrear” se halla “la espa-da del espıritu”, la Palabra de Dios (2 Cor.10:4; Efes. 6:17).

17 Los ancianos que estan leyendo esteartıculo pueden sacar algunas conclusio-nes utiles de lo que acabamos de estudiar.1) La medida mas practica que pueden to-mar para prepararse ante el cercano ata-que del “asirio” es fortalecer su fe enDios y ayudar a los hermanos a hacerlo mismo. 2) Cuando “el asirio” ataque,los ancianos tendran que estar totalmen-te convencidos de que Jehova nos librara.3) En ese momento, las instrucciones quereciban de la organizacion de Jehova qui-zas no les parezcan aconsejables desdeun punto de vista estrategico o humano.Pero todos nosotros debemos estar lis-tos para obedecer todas las instruccionesque se nos den, nos parezcan o no practi-cas, pues obedecerlas nos salvara la vida.4) Ahora es el momento de que cualquie-ra que este poniendo su confianza en laeducacion seglar, las posesiones o las ins-tituciones humanas cambie su modo depensar. Por eso, los ancianos deben estarlistos para ayudar a todos los que ahoraesten tambaleando en la fe.

18 Llegara la hora en que los siervosde Dios de nuestros dıas pareceremos tanindefensos como los judıos atrapados enJerusalen en tiempos de Ezequıas. En esemomento sera importante que todos no-sotros cobremos animo de las palabras deaquel rey fiel. Recordemos que con nues-tros enemigos “esta un brazo de carne,pero con nosotros esta Jehova nuestroDios para ayudarnos y para pelear nues-tras batallas” (2 Cron. 32:8).

17. ¿Que cuatro conclusiones pueden sacar losancianos del relato que hemos estudiado?18. ¿Como nos ayudara en el futuro recordar elrelato que hemos estudiado?

Page 21: 15DENOVIEMBREDE2013 34567da-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2013/2013-11-… · ART ´ ICULOS DE ESTUDIO 30 DE DICIEMBRE–5 DE ENERO “Sean vigilantes en cuanto

JEHOV´

A se compara a sı mismo a un pastor (Ezeq.34:11-14). Esta imagen nos ayuda a entender como esel. Un pastor afectuoso se siente responsable de quelas ovejas que cuida no sufran ningun dano y estenbien atendidas. Las guıa a buenos pastos y a luga-res donde puedan beber (Sal. 23:1, 2); las vigila dıay noche (Luc. 2:8); las protege de los depredadores(1 Sam. 17:34, 35); lleva en brazos a las recien naci-das (Is. 40:11); busca a las que se han perdido y cuidaa las que estan heridas (Ezeq. 34:16).

2 Como los israelitas de la antiguedad formaban unasociedad principalmente agrıcola y ganadera, podıancomprender con facilidad el alcance de esa compara-cion. Las ovejas necesitan cuidados y atenciones y, ensentido espiritual, con las personas sucede lo mismo(Mar. 6:34). Sin buena atencion y direccion espiritual,la gente sufre. Se vuelve vulnerable y se extravıa mo-ralmente, tal como las “ovejas que no tienen pastor”acaban esparcidas (1 Rey. 22:17). Pero Jehova satisfaceamorosamente las necesidades de sus siervos.

3 La comparacion de Jehova a un pastor sigue sien-do acertada hoy dıa.

´El sigue sosteniendo a sus siervos,

semejantes a ovejas. Veamos como los dirige y satisfa-ce sus necesidades, y tambien como deben responderellos al interes amoroso que les demuestra.

EL PASTOR EXCELENTE PROPORCIONA PASTORES

4 Jehova ha nombrado a Jesus Cabeza de la

1, 2. ¿Que nos revela Jehova al compararse a un pastor?3. ¿De que tratara este artıculo?4. ¿Que funcion desempena Jesus en cuidar a las ovejas deJehova?

OBEDEZCAMOSA LOS PASTORESNOMBRADOSPOR JEHOV

´A

“Sean obedientes a losque llevan la delanteraentre ustedes, y seansumisos, porque ellosestan velando por lasalmas de ustedes.”(HEB. 13:17)

¿LO SABE?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿C´omo pastorean el reba

˜no

de Dios los ancianos de congre-

gaci´on?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Por qu´e deben las ovejas

escuchar a los pastores que

Jehov´a y Jes

´us han nombrado?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Por qu´e el hecho de que

los pastores sean imperfectos

no justifica que pasemos por

alto sus consejos?

21

Page 22: 15DENOVIEMBREDE2013 34567da-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2013/2013-11-… · ART ´ ICULOS DE ESTUDIO 30 DE DICIEMBRE–5 DE ENERO “Sean vigilantes en cuanto

22 LA ATALAYA

congregacion cristiana (Efes. 1:22, 23).Jesus es “el pastor excelente” y tiene losmismos intereses, propositos y cualida-des que su Padre. Llego al punto de “[en-tregar] su alma a favor de las ovejas”(Juan 10:11, 15). El sacrificio redentor deCristo es una gran bendicion para la hu-manidad (Mat. 20:28). De hecho, el pro-posito de Jehova es que “todo el que ejer-ce fe en [Jesus] no sea destruido, sinoque tenga vida eterna” (Juan 3:16).

5 ¿Como demuestran las ovejas queaceptan a Jesucristo como su Pastor?´El mismo dijo: “Mis ovejas escuchanmi voz, y yo las conozco, y ellas me si-guen” (Juan 10:27). Escuchar la vozdel Pastor Excelente significa seguir suguıa en todo, lo que incluye colaborarcon los pastores espirituales que el hanombrado. Jesus indico que sus aposto-les y discıpulos tendrıan que continuarla obra que el habıa comenzado. De-bıan ensenar y apacentar a sus “ovejitas”(Mat. 28:20; lea Juan 21:15-17). Cuan-do las buenas nuevas se difundieron y elnumero de discıpulos aumento, Jesus seencargo de que cristianos madurospastorearan las congregaciones (Efes. 4:11, 12).

6 El apostol Pablo les dijo a los su-perintendentes de la congregacion de´Efeso del siglo primero que el espıri-tu santo los habıa nombrado “para pas-torear la congregacion de Dios” (Hech.20:28). Lo mismo puede decirse de lossuperintendentes de hoy, pues para quesean nombrados deben cumplir requisi-tos bıblicos que fueron inspirados porel espıritu santo. Por lo tanto, al obede-cerlos a ellos demostramos respeto por

5, 6. a) ¿A quien ha nombrado Jesus para cui-dar a sus ovejas? b) ¿Que tienen que hacer lasovejas para beneficiarse de los pastores que Je-sus ha nombrado? c) ¿Cual debe ser el motivoprincipal para obedecer a los ancianos?

Jehova y Jesus, los dos mayores Pastores(Luc. 10:16). Sin duda, este debe ser elprincipal motivo para ser sumisos a losancianos. Sin embargo, no es el unico.

7 Al guiar a sus hermanos en la fe, losancianos los animan y aconsejan con lasEscrituras mismas o basandose en prin-cipios bıblicos. Su objetivo cuando pro-porcionan esa direccion no es decirlescomo deben vivir su vida (2 Cor. 1:24).Mas bien, es darles pautas bıblicas paraayudarles a tomar buenas decisiones ypara fomentar el orden y la paz en la con-gregacion (1 Cor. 14:33, 40). Los ancia-nos estan “velando por las almas” de sushermanos. Esto muestra que desean quetodos ellos mantengan una buena rela-cion con Jehova. Por consiguiente, pres-taran ayuda enseguida si notan que unhermano va a dar —o ya ha dado— “algunpaso en falso” (Gal. 6:1, 2; Jud. 22). ¿Ver-dad que estas son buenas razones paraser “obedientes a los que llevan la delan-tera”? (Lea Hebreos 13:17.)

8 El apostol Pablo, que tambien era unpastor espiritual, escribio a sus herma-nos de Colosas: “Cuidado: quizas hayaalguien que se los lleve como presa suyamediante la filosofıa y el vano engano se-gun la tradicion de los hombres, segunlas cosas elementales del mundo y no se-gun Cristo” (Col. 2:8). Esta advertenciadestaca otra buena razon para prestaratencion a los consejos basados en la Bi-blia que dan los ancianos. Ellos defien-den al rebano al ponerlo en guardia con-tra cualquiera que trate de extraviarlo.Pedro advirtio que habrıa “falsos profe-tas” y “falsos maestros” que intentarıan“[cautivar] almas inconstantes” para lle-varlas a pecar (2 Ped. 2:1, 14). Los an-

7. ¿Como le ayudan a usted los ancianos amantener una buena relacion con Jehova?8. ¿Como defienden los ancianos al rebano deDios?

Page 23: 15DENOVIEMBREDE2013 34567da-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2013/2013-11-… · ART ´ ICULOS DE ESTUDIO 30 DE DICIEMBRE–5 DE ENERO “Sean vigilantes en cuanto

cianos de la actualidad deben dar ad-vertencias similares cuando sea preciso.Son hombres maduros que tienen expe-riencia en la vida. Ademas, antes de sernombrados demostraron que compren-dıan bien las Escrituras y que estaban ca-pacitados para ensenar la verdad (1 Tim.3:2; Tito 1:9). En resumen, su madurez,su equilibrio y su sabidurıa basada en laBiblia les permiten dirigir habilmente alrebano.

EL PASTOR EXCELENTE ALIMENTA

Y PROTEGE A LAS OVEJAS

9 A traves de su organizacion, Jeho-va proporciona gran abundancia de ali-mento espiritual a toda la hermandad

9. ¿Como dirige y alimenta Jesus a la congrega-cion cristiana hoy?

mundial. En nuestras publicaciones seofrecen muchos consejos basados en lasEscrituras. Ademas, a veces la organi-zacion da instrucciones directamente alos ancianos, ya sea por carta o median-te los superintendentes viajantes. Por to-dos estos medios, Jesus dirige y alimentaa las ovejas.

10 Los ancianos tienen la responsabi-lidad de proteger a los miembros de lacongregacion y cuidar su salud espiri-tual, sobre todo en el caso de quienesse han debilitado espiritualmente o hancometido errores graves (lea Santiago 5:14, 15). Algunas de estas ovejas se hanapartado del rebano y han dejado de

10. ¿Que responsabilidad tienen los pastoresespirituales en el caso de quienes se han apar-tado del rebano?

Como un pastor protege a su reba˜no, los ancianos protegen a las ovejas que se les han confiado

(Vea el p´arrafo 8)

15 DE NOVIEMBRE DE 2013 23

Page 24: 15DENOVIEMBREDE2013 34567da-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2013/2013-11-… · ART ´ ICULOS DE ESTUDIO 30 DE DICIEMBRE–5 DE ENERO “Sean vigilantes en cuanto

24 LA ATALAYA

participar en las actividades cristianas.¿No harıa un anciano amoroso todo loque estuviera en su mano por encontrara cada una de ellas y animarla a regre-sar al redil, es decir, a la congregacion?¡Claro que sı! Jesus explico: “No es cosadeseable a mi Padre que esta en el cieloel que uno de estos pequenos perezca”(Mat. 18:12-14).

¿C´

OMO DEBEMOS VER LAS FALTAS

DE LOS PASTORES NOMBRADOS?

11 Jehova y Jesus son pastores perfec-tos; en cambio, los pastores humanos aquienes han confiado el cuidado de lascongregaciones no lo son. Por eso, a al-gunos hermanos quizas les cueste se-guir su guıa. Puede que piensen: “Sontan imperfectos como yo. ¿Por que tie-nen que decirme lo que debo hacer?”.Y es verdad, los ancianos son imperfec-tos. Pero no deberıamos centrarnos ensus faltas y debilidades.

12 Las Escrituras registran con todasinceridad las faltas de personas queJehova utilizo para dirigir a su pueblo enel pasado. Por ejemplo, David fue ungi-do rey y lıder de Israel. No obstante, ce-dio a la tentacion y se convirtio en adul-tero y asesino (2 Sam. 12:7-9). Pensemostambien en el apostol Pedro. Aunque sele confiaron muchas responsabilidadesen la congregacion cristiana del siglo pri-mero, cometio graves errores (Mat. 16:18, 19; Juan 13:38; 18:27; Gal. 2:11-14).La realidad es que, a excepcion de Jesus,desde Adan y Eva ningun ser humano hasido perfecto.

13 ¿Por que se encargo Jehova de que

11. ¿Por que es posible que a algunos herma-nos les cueste seguir la guıa de los ancianos?12, 13. a) ¿Que puede decirse de los defectosde algunos hombres a quienes Jehova utilizoen puestos de responsabilidad? b) ¿Por que seregistraron en la Biblia los defectos de algunoshombres nombrados por Jehova?

en la Biblia se incluyeran relatos que re-flejan los defectos de hombres a quie-nes el habıa nombrado? Entre otras ra-zones, para mostrar que puede utilizarhombres imperfectos para guiar a supueblo. De hecho, siempre ha sido ası.Por consiguiente, no deberıamos usarlas imperfecciones de quienes nos diri-gen como excusa para quejarnos deellos o menospreciar su autoridad. Jeho-va espera que los respetemos y obedez-camos (lea

´Exodo 16:2, 8).

14 Es vital que obedezcamos a quieneshoy nos dirigen. Pensemos en el conduc-to que empleo Jehova para comunicar-se con su pueblo en momentos trascen-dentales. Cuando los israelitas salieronde Egipto, recibieron instrucciones deJehova por medio de Moises y Aaron.Para sobrevivir a la decima plaga, tenıanque celebrar una cena especial y salpicarsobre el marco de la puerta de su casaalgo de la sangre de una oveja degollada.No fue una voz del cielo la que les dijolo que debıan hacer. Mas bien, tuvieronque escuchar a los ancianos de Israel, loscuales, a su vez, habıan recibido instruc-ciones especıficas de Moises (

´Ex. 12:1-7,

21-23, 29). En aquellas circunstancias,Moises y los ancianos fueron los porta-dores de los mandatos divinos. Y hoylos ancianos cristianos cumplen una fun-cion igualmente vital.

15 Lo mas seguro es que recordemosmuchas otras ocasiones registradas en laBiblia en las que Jehova envio represen-tantes angelicos o humanos con instruc-ciones para la salvacion de sus siervos.En todos esos casos, a Dios le pareciobien delegar algo de su autoridad. Losmensajeros hablaron en su nombre y ledijeron al pueblo lo que tenıa que ha-

14, 15. ¿Que aprendemos de la manera en queJehova se comunicaba con su pueblo en el pa-sado?

Page 25: 15DENOVIEMBREDE2013 34567da-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2013/2013-11-… · ART ´ ICULOS DE ESTUDIO 30 DE DICIEMBRE–5 DE ENERO “Sean vigilantes en cuanto

15 DE NOVIEMBRE DE 2013 25

cer para no perder la vida. ¿Acaso Jeho-va no podrıa hacer algo parecido cuan-do llegue el Armagedon? Claro esta, todoanciano a quien hoy se le concede el ho-nor de representar a Jehova o a su orga-nizacion debe tener muchısimo cuidadode no abusar de la autoridad que se le haconfiado.

“UN SOLO REBA˜

NO, UN SOLO PASTOR”

16 El pueblo de Jehova constituye “unsolo rebano” bajo el “un solo pastor”, Je-sucristo (Juan 10:16). Jesus les aseguro a

16. ¿A que “palabra” tenemos que prestar aten-cion?

sus discıpulos que estarıa con ellos “to-dos los dıas hasta la conclusion del siste-ma de cosas” (Mat. 28:20). ¿De que for-ma esta cumpliendo esa promesa? ComoRey celestial, controla por completotodos los sucesos que llevaran a la ejecu-cion de la sentencia contra el mundo deSatanas. Si queremos permanecer uni-dos y seguros dentro del rebano de Dios,tenemos que prestar atencion a la “pala-bra detras de [nosotros]” que nos indi-ca el camino en que debemos andar. Esa“palabra” incluye lo que dice el espıritusanto mediante las paginas de la Biblia ylo que dicen Jehova y Jesus mediante lospastores que han nombrado (lea Isaıas30:21 y Revelacion 3:22).

17 El apostol Pedro dijo que Satanasanda “como leon rugiente, procurandodevorar a alguien” (1 Ped. 5:8). Lo mismoque una fiera hambrienta, esta acechan-do al rebano, esperando la oportunidadpara abalanzarse sobre los que se hallandesprevenidos y los que se han extravia-do. Esta es otra razon de peso para man-tenernos cerca del rebano y de Jehova, el“pastor y superintendente de [nuestras]almas” (1 Ped. 2:25). Revelacion 7:17 nosasegura que a los sobrevivientes de lagran tribulacion, Jesus, “el Cordero, [...]los pastoreara, y los guiara a fuentes deaguas de vida. Y Dios limpiara toda lagri-ma de los ojos de ellos”. ¿Podrıa haberuna promesa mejor?

18 Ahora que hemos visto el papelesencial que desempenan los ancianoscristianos como pastores espirituales,la siguiente pregunta es muy oportuna:“¿Como pueden estos hombres nombra-dos asegurarse de tratar del modo debi-do a las ovejas de Jesus?”. Lo invitamos aver la respuesta en el proximo artıculo.

17, 18. a) ¿Que peligro amenaza al rebano?b) ¿De que podemos estar seguros? c) ¿Que ve-remos en el proximo artıculo?

Los ancianos se esfuerzan por proteger delas compa

˜n

´ıas da

˜ninas a las familias monoparentales

(Vea los p´arrafos 17 y 18)

Page 26: 15DENOVIEMBREDE2013 34567da-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2013/2013-11-… · ART ´ ICULOS DE ESTUDIO 30 DE DICIEMBRE–5 DE ENERO “Sean vigilantes en cuanto

26 LA ATALAYA

EL REBA˜

NO crece sano cuando el pastor se preocu-pa por su bienestar. Segun cierto manual sobre lacrıa de ovejas, “si el pastor unicamente las lleva apastar y no les presta mas atencion, es muy proba-ble que en pocos anos se encuentre con que muchasde ellas estan enfermas y no les puede sacar ningunbeneficio”. Sucede todo lo contrario cuando las ove-jas se atienden como es debido.

2 De modo similar, la salud espiritual de la con-gregacion en conjunto depende de como los pas-tores del rebano de Dios cuidan a cada oveja quese les ha confiado. Recuerde que Jesus se compa-decıa de las multitudes “porque estaban desolla-das y desparramadas como ovejas sin pastor” (Mat.9:36). ¿Por que se hallaban en ese estado tan lasti-moso? Porque los que tenıan la responsabilidadde ensenar la Ley al pueblo eran hipocritas, aspe-ros y exigentes. En vez de ayudar y alimentar a lasovejas de su rebano, los lıderes religiosos de Israelles ponıan “cargas pesadas” sobre los hombros (Mat.23:4).

3 Los pastores cristianos de nuestros dıas —los an-cianos nombrados— tienen una gran responsabili-dad. Las ovejas que atienden son de Jehova y deJesus, quien se llamo a sı mismo “el pastor excelen-te” (Juan 10:11). Jesus pago por ellas un precio muyalto: su propia “sangre preciosa” (1 Cor. 6:20; 1 Ped.1:18, 19).

´El las ama tanto que sacrifico voluntaria-

mente su vida por ellas. Los ancianos siempre de-ben recordar que son pastores que trabajan bajo la

1, 2. a) ¿Que sucede cuando las ovejas estan bien atendidas?b) En tiempos de Jesus, ¿por que eran como ovejas sin pastormuchas personas?3. ¿Que deben recordar los ancianos de congregacion mien-tras cumplen su labor de pastores espirituales?

PASTORES, IMITENA JEHOV

´A Y JES

´US

“Cristo sufrio porustedes, dejandolesdechado para quesigan sus pasos consumo cuidado yatencion.” (1 PED. 2:21)

¿LO SABE?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿C´omo pueden los ancianos

imitar a Jehov´a en su funci

´on

de pastores?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿C´omo pueden imitar a Jesucris-

to los ancianos?

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Con qu´e objetivo hacen los

ancianos visitas de pastoreo?

Page 27: 15DENOVIEMBREDE2013 34567da-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2013/2013-11-… · ART ´ ICULOS DE ESTUDIO 30 DE DICIEMBRE–5 DE ENERO “Sean vigilantes en cuanto

15 DE NOVIEMBRE DE 2013 27

supervision del amoroso Hijo de Dios,Jesucristo, el “gran pastor de las ovejas”(Heb. 13:20).

4 Por consiguiente, ¿como deben tra-tar a las ovejas los pastores cristianos?A los miembros de la congregacion seles pide que “sean obedientes a los quellevan la delantera” entre ellos. Por otraparte, a los ancianos cristianos se lesanima a no estar “ensenoreandose de losque son la herencia de Dios”, a no serdominantes (Heb. 13:17; lea 1 Pedro 5:2, 3). Ahora bien, ¿como pueden dirigirlos ancianos al rebano sin ser dominan-tes? En otras palabras, ¿como puedensatisfacer las necesidades de las ovejassin abusar de la autoridad que Dios lesha concedido?

“EN SU SENO LOS LLEVAR´

A”

5 Con respecto a Jehova, el profetaIsaıas dijo: “Como pastor pastoreara supropio hato. Con su brazo juntara loscorderos; y en su seno los llevara. Con-ducira con cuidado a las que estan dan-do de mamar” (Is. 40:11). Esta imagentransmite la idea de que Jehova satisfa-ce las necesidades de los miembros de-biles y vulnerables de la congregacion.Tal como un pastor conoce lo que cadaoveja necesita y esta listo para atender-las a todas, Jehova esta al tanto de lasnecesidades de los miembros de la con-gregacion y con gusto les presta los cui-dados que requieren. Y lo mismo que unpastor lleva a un corderito recien naci-do en el pliegue de su ropa cuando espreciso, Jehova —“el Padre de tiernas mi-sericordias”— nos llevara a nosotros enlos momentos difıciles. Nos consolara ydara fuerzas cuando nos enfrentemos a

4. ¿Que veremos en este artıculo?5. ¿Que nos ensena sobre Jehova la imagenque describe Isaıas 40:11?

pruebas severas o tengamos alguna ne-cesidad especial (2 Cor. 1:3, 4).

6 ¡Que gran ejemplo es nuestro Padrecelestial para los pastores espirituales!Al igual que Jehova, ellos deben estaratentos a las circunstancias de las ove-jas. ¿Por que? Porque si conocen las di-ficultades que las ovejas atraviesan y susnecesidades inmediatas, podran brin-darles el animo y el apoyo que necesitan(Prov. 27:23). Es obvio, pues, que los an-cianos deben tener una buena comuni-cacion con sus hermanos en la fe. Aun-que respetan su intimidad, se interesanen lo que ven y oyen en la congregaciony se ofrecen bondadosamente a “pres-tar ayuda a los que son debiles” (Hech.20:35; 1 Tes. 4:11).

7 Pensemos en la actitud de los pasto-res espirituales de los dıas de Ezequiely Jeremıas, a los que Dios condeno porno haber cuidado a su rebano. Como na-die vigilaba a las ovejas, estas caıan enlas garras de depredadores o se extra-viaban. En lugar de apacentarlas, aque-llos pastores las explotaban para seguir“apacentandose a sı mismos” (Ezeq. 34:7-10; Jer. 23:1). Jehova ha rechazado a loslıderes de la cristiandad por esas mis-mas razones. Por eso, ¡que importan-te es que los ancianos cristianos cuidencon amor al rebano!

“YO LES HE PUESTO EL MODELO”

8 Debido a la imperfeccion, a algu-nas ovejas de Dios quizas les cuesteentender lo que el espera de ellas. Tal

6. ¿Como puede un anciano seguir el ejemplode Jehova en su funcion de pastor espiritual?7. a) ¿Que clase de trato recibıan las ovejasde Dios en los dıas de Ezequiel y Jeremıas?b) ¿Que les ensena a los ancianos el hecho deque Jehova condenara a los pastores infieles?8. ¿Que magnıfico ejemplo dio Jesus a la horade corregir malas actitudes?

Page 28: 15DENOVIEMBREDE2013 34567da-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2013/2013-11-… · ART ´ ICULOS DE ESTUDIO 30 DE DICIEMBRE–5 DE ENERO “Sean vigilantes en cuanto

28 LA ATALAYA

vez no sigan algun consejo bıblico o ha-gan algo que revele falta de madurez es-piritual. ¿Que deben hacer los ancianosen esos casos? Imitar la paciencia queJesus tuvo con sus discıpulos cada vezque discutıan sobre quien de ellos serıael mayor en el Reino: en lugar de per-der la calma, Jesus siguio ensenandolesy aconsejandoles que fueran humildes(Luc. 9:46-48; 22:24-27). Y al lavarles lospies, les demostro lo que significa la hu-mildad, cualidad que todo superinten-dente cristiano debe tener (lea Juan 13:12-15; 1 Ped. 2:21).

9 El punto de vista de Jesus en cuantoa la labor de un pastor espiritual era dis-tinto del que una vez manifestaron losapostoles Santiago y Juan. Ambos bus-caron asegurarse un puesto prominenteen el Reino. Pero Jesus los corrigio ası:“Ustedes saben que los gobernantes delas naciones actuan como dictadores ylos que ocupan cargos abusan de su au-toridad. Pero no sera ası entre ustedes.Al contrario, el que de ustedes quiera sergrande, que se haga el servidor de us-tedes” (Mat. 20:25, 26, La Biblia Latinoa-merica, 2011). Los apostoles tenıan quereprimir el deseo de dominar a sus com-paneros, de andar dandoles ordenes.

10 Jesus espera que los ancianos cris-tianos traten al rebano de la misma for-ma que el lo trato. Deben estar dispues-tos a ser los siervos de sus hermanos,no sus amos. Pablo manifesto esa humil-dad, como lo demuestran estas palabrasque les dirigio a los ancianos de

´Efeso:

“Bien saben ustedes como desde el pri-mer dıa que puse pie en el distrito deAsia estuve con ustedes todo el tiempo,

9. ¿Como corrigio Jesus a sus discıpulos?10. a) ¿Como quiere Jesus que los ancianos tra-ten al rebano? b) ¿Que ejemplo de humildaddejo Pablo?

sirviendo como esclavo al Senor con lamayor humildad mental”. El apostol de-seaba que aquellos ancianos ayudaran alos demas con entrega y humildad. Lue-go les dijo: “En todas las cosas les heexhibido que por medio de laborar asıtienen que prestar ayuda a los que sondebiles” (Hech. 20:18, 19, 35). En otraocasion les escribio a los cristianos co-rintios que el no era amo de su fe, sinoun humilde colaborador que querıa ayu-darles a servir a Jehova con gozo (2 Cor.1:24). En efecto, Pablo dejo un magnıfi-co ejemplo de humildad y laboriosidadpara los ancianos de hoy.

“QUE SE ADHIERA FIRMEMENTE

A LA FIEL PALABRA”

11 Es necesario que el anciano de con-gregacion “se adhiera firmemente a lafiel palabra en lo que toca a su arte deensenar” (Tito 1:9). Pero debe hacerlo“con espıritu de apacibilidad” (Gal. 6:1).Mas bien que tratar de obligar a un her-mano a actuar de cierta forma, un buenpastor espiritual piensa en como ape-lar a su corazon. Puede indicarle queprincipios bıblicos debe tener en cuen-ta para tomar una decision importante,ası como repasar con el lo que se ha pu-blicado sobre el tema. Puede animarloa reflexionar en el efecto que tendrıanen su relacion con Jehova las distintasopciones. Tambien puede resaltar la im-portancia de orar a Dios para pedirle suguıa antes de decidir (Prov. 3:5, 6). Perodespues de tratar estos asuntos con elhermano, dejara que el tome su propiadecision (Rom. 14:1-4).

12 La unica fuente en la que puedenbasarse los ancianos para aconsejar yensenar es la Biblia. Por lo tanto, es

11, 12. ¿Como puede un anciano ayudar a unhermano a tomar una decision?

Page 29: 15DENOVIEMBREDE2013 34567da-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2013/2013-11-… · ART ´ ICULOS DE ESTUDIO 30 DE DICIEMBRE–5 DE ENERO “Sean vigilantes en cuanto

15 DE NOVIEMBRE DE 2013 29

esencial que sepan utilizar las Escriturasy que se atengan a lo que estas ensenan.Ası evitaran cualquier posible abuso depoder. Al fin y al cabo, solo son pasto-res subordinados, y cada miembro de lacongregacion tendra que rendir cuentasde sus decisiones a Jehova y Jesus (Gal.6:5, 7, 8).

“EJEMPLOS DEL REBA˜

NO”

13 Despues de exhortar a los ancianosde la congregacion a no andar “enseno-reandose de los asignados por Dios” aellos, el apostol Pedro los animo a ha-cerse “ejemplos del rebano” (1 Ped. 5:3,nota). ¿Como puede un anciano seguirese consejo? Examinemos dos de los re-quisitos que debe cumplir todo hom-bre que este “procurando alcanzar unpuesto de superintendente”: tener “jui-cio sano” y “[presidir] su propia casa ex-celentemente”. Para llegar a ser anciano,debe tener “juicio sano”, es decir, enten-

13, 14. ¿En que campos deben ser los ancia-nos ejemplos del rebano?

der claramente los principios divinos ysaber aplicarlos en su propia vida. Tieneque ser una persona sensata y no apre-surarse en sus juicios. Ademas, si tie-ne familia, debe ser un buen cabeza, yaque “si de veras no sabe algun hombrepresidir su propia casa, ¿como cuidarade la congregacion de Dios?” (1 Tim. 3:1, 2, 4, 5). Los miembros de la congrega-cion se sienten impulsados a confiar enlos ancianos cuando ven estas cualida-des en ellos.

14 Otro campo en que los superinten-dentes tienen que ser ejemplos para sushermanos es la predicacion. Jesus lespuso el modelo, pues predicar las bue-nas nuevas fue un aspecto importantede su ministerio en la Tierra. Ademas,les mostro a sus discıpulos como llevara cabo esta obra (Mar. 1:38; Luc. 8:1).En nuestros dıas, para los publicadoreses muy alentador predicar con los ancia-nos, ver su entusiasmo por esta obra sal-vadora y aprender sus metodos de ense-nanza. Cuando la congregacion ve quelos ancianos dedican su tiempo y ener-gıas a predicar pese a su apretado ho-rario, todos sus miembros se sientenimpulsados a imitarlos. Los ancianostambien dan un buen ejemplo preparan-dose para las reuniones y participandoen ellas y en otras actividades relaciona-das, como la limpieza y mantenimientodel Salon del Reino (Efes. 5:15, 16; leaHebreos 13:7).

“DEN SU APOYO A LOS D´

EBILES”

15 Un buen pastor actua con rapi-dez cuando alguna oveja esta heridao se enferma. De manera parecida,los ancianos deben atender sin de-mora a cualquier miembro de la con-gregacion que este sufriendo o precise

15. Mencione algunas razones por las que losancianos hacen visitas de pastoreo.

Los ancianos ayudan a su familiaa prepararse para el ministerio

(Vea el p´arrafo 13)

Page 30: 15DENOVIEMBREDE2013 34567da-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2013/2013-11-… · ART ´ ICULOS DE ESTUDIO 30 DE DICIEMBRE–5 DE ENERO “Sean vigilantes en cuanto

30 LA ATALAYA

asistencia espiritual. Los de edad avan-zada y los enfermos pueden necesitarayuda relacionada con su condicion fısi-ca, pero sobre todo necesitan animo yayuda espiritual (1 Tes. 5:14). Por su par-te, los jovenes quizas afronten otros re-tos, como luchar contra “los deseos queacompanan a la juventud” (2 Tim. 2:22).De modo que pastorear a los miembrosde la congregacion exige visitarlos cadacierto tiempo con el objetivo de com-prender las situaciones que atraviesany animarlos con textos bıblicos oportu-nos. Cuando los problemas se tratan atiempo, en muchos casos pueden resol-verse antes de que se agraven.

16 Pero ¿y si los problemas de algunhermano crecen hasta el punto de ame-nazar su salud espiritual? El discıpuloSantiago escribio: “¿Hay alguno en-fermo entre ustedes? Que llame [...] alos ancianos de la congregacion, y que

16. Cuando algun miembro de la congregacionprecisa ayuda espiritual, ¿que deben hacer losancianos?

ellos oren sobre el, untandolo con acei-te en el nombre de Jehova. Y la oracionde fe sanara al indispuesto, y Jehova lolevantara. Tambien, si hubiera cometi-do pecados, se le perdonara” (Sant. 5:14, 15). Aunque alguien que esta enfer-mo espiritualmente no llame a los ancia-nos, ellos deben acudir en su ayuda encuanto se enteren de la situacion. Cuan-do los superintendentes oran a Dios consus hermanos y a favor de ellos y los apo-yan cuando lo necesitan, demuestranser buenos pastores espirituales que re-confortan a las ovejas puestas a su cui-dado (lea Isaıas 32:1, 2).

17 Los ancianos cristianos se esfuer-zan por imitar al “gran pastor”, Jesucris-to, en todas sus labores. La ayuda deesos hombres beneficia enormemente alrebano y contribuye a su progreso espiri-tual. Contar con ellos nos impulsa a dargracias y alabar a Jehova, nuestro incom-parable Pastor.

17. ¿Que resultados se obtienen cuando los an-cianos imitan al “gran pastor”?

Los superintendentes dan el ejemplo en la predicaci´on

(Vea el p´arrafo 14)

Page 31: 15DENOVIEMBREDE2013 34567da-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2013/2013-11-… · ART ´ ICULOS DE ESTUDIO 30 DE DICIEMBRE–5 DE ENERO “Sean vigilantes en cuanto

15 DE NOVIEMBRE DE 2013 31

EN UNA campana relampago de predicacion quese llevo a cabo en nueve dıas entre agosto y septiem-bre de 1929, mas de diez mil evangelizadores dis-tribuyeron un cuarto de millon de libros y folletospor todo Estados Unidos. Entre ellos se contabanunos mil colportores (como se llamaba entonces alos precursores). ¡Cuanto habıan aumentado en nu-mero! El Bulletin� senalo que era “casi increıble” quesu cifra se hubiera triplicado de 1927 a 1929.

A finales de 1929 se produjo un desplome finan-ciero. En el martes negro —el 29 de octubre de eseano—, el derrumbe de los precios en la Bolsa deValores de Nueva York hundio al sistema financie-ro mundial en la Gran Depresion. Miles de bancosquebraron. Las granjas dejaron de funcionar. Gran-des fabricas cerraron sus puertas. Millones se que-daron sin empleo. En 1933, los embargos de hoga-res en Estados Unidos ascendieron a mil por dıa.

¿Como pudieron arreglarselas los evangelizado-res de tiempo completo durante semejante crisis?En el caso de muchos, viviendo en una casa rodan-te. Al no tener que pagar alquiler ni impuestos, esehogar sobre ruedas les permitıa seguir en su minis-terio reduciendo los gastos al mınimo.� Y en lasasambleas les proporcionaba una habitacion de ho-tel gratuita. En 1934, el Bulletin publico planos de-tallados para construir una vivienda pequena peroconfortable, con comodidades como un tanque deagua, una cocina o estufa, una cama plegable y ais-lamiento del frıo.

Ingeniosos precursores de todo el mundo se die-ron a la tarea de construir su propio hogar rodan-te. “Noe no tenıa ninguna experiencia en construir

� Ahora llamado Nuestro Ministerio del Reino.� En aquellos tiempos, la mayorıa de los precursores no tenıan

un empleo. Obtenıan las publicaciones bıblicas a precio reduci-do y con las contribuciones que recibıan cubrıan sus modestosgastos.

barcos, y yo tampoco tenıa ninguna experienciaen la construccion de una casa remolque ni sabıacomo hacerla”, explico Victor Blackwell. Sin embar-go, la construyo.

Avery y Lovenia Bristow tenıan una casa rodante.Avery dijo: “Igual que una tortuga con su capara-zon, yo iba siempre con la casa a cuestas”. Los Bris-tow servıan de precursores con Harvey y Anne Con-row, que tenıan una casa remolque con las paredesrevestidas de carton alquitranado. Cada vez que setrasladaban, se caıan trozos de carton. “Nunca an-tes se habıa visto un remolque como aquel —contoAvery—, y nunca se ha visto otro desde entonces.”Pero dijo que Harvey, Anne y sus dos hijos eran “lafamilia mas feliz que uno se pudiera imaginar”. Porsu parte, Harvey escribio: “Nunca nos falto nada, ynos sentıamos totalmente seguros sirviendo a Jeho-va, quien siempre nos cuido con amor”. Mas tarde,los cuatro miembros de la familia asistieron a la Es-cuela de Galaad y fueron misioneros en Peru.

Los Battaino tambien sirvieron de precursoresjuntos como familia. Cuando Giusto y Vincenza su-pieron que iban a ser padres, transformaron un au-tomovil Ford A de 1929 en un hogar que “parecıa

DE NUESTROS ARCHIVOS

“Siempre con la casaa cuestas”

Page 32: 15DENOVIEMBREDE2013 34567da-ip.getmyip.com/pdf/Publications/Español/Revistas/2013/2013-11-… · ART ´ ICULOS DE ESTUDIO 30 DE DICIEMBRE–5 DE ENERO “Sean vigilantes en cuanto

w1

3 1

1/1

5-S

13

07

18

un magnıfico hotel” en comparacion con las tiendasde campana donde habıan vivido antes. Con su hi-jita siguieron en la asignacion que tanto amaban:predicar a los italianos que vivıan en Estados Uni-dos.

Las buenas nuevas encontraron muchos oıdosreceptivos, pero los pobres y desempleados rara vezpodıan contribuir monetariamente para cubrir elcosto de las publicaciones bıblicas. En vez de di-nero, daban a cambio toda clase de artıculos. Dosprecursoras contaron 64 clases de artıculos que lesllegaron a dar quienes mostraban interes. La lista“parecıa el inventario de una tienda de pueblo”.

Fred Anderson se encontro con un agricultor quequerıa un juego de libros y le ofrecio a cambio unoslentes que habıan sido de su madre. En la siguien-te finca, un hombre se intereso por nuestras publi-caciones, pero dijo: “No tengo lentes para leer”. Sinembargo, comprobo que con los de su vecino sı po-dıa leer, ası que con gusto ofrecio una contribucionpor los libros y por los lentes.

Herbert Abbott llevaba en su automovil un galli-nero portatil para meter los pollos que le daban.

Cuando reunıa tres o cuatro, los vendıa en el mer-cado y llenaba el deposito de gasolina. “¿Nos que-dabamos a veces sin un centavo? Ya lo creo —es-cribio—, pero no dejabamos que eso nos detuviera.Si el auto tenıa gasolina, seguıamos adelante conplena fe y confianza en Jehova.”

Su confianza en Jehova y su firme determinacionpermitieron a aquellos cristianos superar las difi-cultades de esos anos. En una tormenta, Maxwell yEmmy Lewis escaparon de su remolque justo antesde que un arbol le cayera encima y lo partiera endos. Maxwell escribio: “Esas cosas no eran ningunobstaculo, solo incidentes, y la idea de rendirnosnunca nos paso por la cabeza. Habıa mucho que ha-cer y pensabamos hacerlo”. En vez de desanimarse,Maxwell y Emmy reconstruyeron su casa rodantecon la ayuda de hermanos serviciales.

En los tiempos difıciles que ahora vivimos, elmismo espıritu de abnegacion caracteriza a mi-llones de entusiastas testigos de Jehova. A fin decuentas, al igual que aquellos primeros precursoresestamos decididos a seguir predicando hasta queJehova diga que la obra esta terminada.

Subiendo una casa rodante a una barcapara cruzar un r

´ıo durante la estaci

´on

de las lluvias monz´onicas, en la India

sDescargue gratis

esta revista y otras

publicaciones en

www.jw.org/es

Tambi´en puede leer

la Traducci´

on

del Nuevo Mundo

en l´ınea

Visite

www.jw.org/es

o escanee

el c´odigo

no

p