DDDSábado, 17 de julio de 2004

Sábado, 17 de julio de 2004

CONGRESO DE LA REPUBLICA

Resolución Legislativa que aprueba el “Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco”

RESOLUCION LEGISLATIVA Nº 28280

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Ha dado la Resolución Legislativa siguiente: RESOLUCIÓN LEGISLATIVA QUE APRUEBA EL “CONVENIO MARCO DE LA OMS PARA EL CONTROL DEL TABACO” Artículo Único.- Objeto de la Resolución Legislativa Apruébase el “Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco”, adoptado el 21 de mayo de 2003 en la ciudad de Ginebra, Confederación Suiza, en el marco de la 56 Asamblea Mundial de la Salud y suscrito por el Perú el 21 de abril de 2004, de conformidad con los artículos 56 y 102 inciso 3) de la Constitución Política del Perú. Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación. En Lima, a los veinticuatro días del mes de junio de dos mil cuatro. HENRY PEASE GARCÍA Presidente del Congreso de la República MARCIANO RENGIFO RUIZ Primer Vicepresidente del Congreso de la República AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA Lima, 16 de julio de 2004 Cúmplase, comuníquese, publíquese, regístrese y archívese. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República CARLOS FERRERO Presidente del Consejo de Ministros

Resolución Legislativa que aprueba el “Acuerdo sobre la Conservación de Albatros y Petreles”


EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Ha dado la Resolución Legislativa siguiente: RESOLUCIÓN LEGISLATIVA QUE APRUEBA EL “ACUERDO SOBRE LA CONSERVACIÓN DE ALBATROS Y PETRELES” Artículo Único.- Objeto de la Resolución Legislativa

De conformidad con los artículos 56 y 102 inciso 3) de la Constitución Política, apruébase el “Acuerdo sobre la Conservación de Albatros y Petreles”, suscrito en la ciudad de Camberra, República de Australia, el 19 de junio de 2001. Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación. En Lima, a los veinticuatro días del mes de junio de dos mil cuatro. HENRY PEASE GARCÍA Presidente del Congreso de la República MARCIANO RENGIFO RUIZ Primer Vicepresidente del Congreso de la República AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA Lima, 16 de julio de 2004 Cúmplase, comuníquese, publíquese, regístrese y archívese. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República CARLOS FERRERO Presidente del Consejo de Ministros

Resolución Legislativa que aprueba el “Acuerdo entre el Gobierno de la República del Perú y el Gobierno de los Estados Unidos de América sobre Transferencia de Activos

Decomisados”

RESOLUCION LEGISLATIVA Nº 28282 EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Ha dado la Resolución Legislativa siguiente: RESOLUCIÓN LEGISLATIVA QUE APRUEBA EL “ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ Y EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA SOBRE TRANSFERENCIA DE ACTIVOS DECOMISADOS” Artículo Único.- Objeto de la Resolución Legislativa Apruébase el “Acuerdo entre el Gobierno de la República del Perú y el Gobierno de los Estados Unidos de América sobre Transferencia de Activos Decomisados”, suscrito en la ciudad de Monterrey, Estados Unidos Mexicanos, el 12 de enero de 2004, de conformidad con los artículos 56 inciso 4) y 102 inciso 3) de la Constitución Política del Perú. Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación. En Lima, a los veinticuatro días del mes de junio de dos mil cuatro. HENRY PEASE GARCÍA Presidente del Congreso de la República MARCIANO RENGIFO RUIZ Primer Vicepresidente del Congreso de la República AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA Lima, 16 de julio de 2004

Cúmplase, comuníquese, publíquese, regístrese y archívese. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República CARLOS FERRERO Presidente del Consejo de Ministros Resolución Legislativa que aprueba el “Convenio de Cooperación entre el Gobierno de la

República del Perú y el Gobierno de la República de Bolivia a favor del Gobierno Municipal de la Ciudad de el Alto”


EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Ha dado la Resolución Legislativa siguiente: RESOLUCIÓN LEGISLATIVA QUE APRUEBA EL “CONVENIO DE COOPERACIÓN ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE BOLIVIA A FAVOR DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE EL ALTO” Artículo Único.- Objeto Apruébase el “Convenio de Cooperación entre el Gobierno de la República del Perú y el Gobierno de la República de Bolivia a favor del Gobierno Municipal de la Ciudad de El Alto”, suscrito en la ciudad de La Paz, República de Bolivia, el 5 de marzo de 2004, de conformidad con los artículos 56 inciso 4) y 102 inciso 3) de la Constitución Política del Perú. Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación. En Lima, a los veinticuatro días del mes de junio de dos mil cuatro. HENRY PEASE GARCÍA Presidente del Congreso de la República MARCIANO RENGIFO RUIZ Primer Vicepresidente del Congreso de la República AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA Lima, 16 de julio de 2004 Cúmplase, comuníquese, publíquese, regístrese y archívese. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República CARLOS FERRERO Presidente del Consejo de Ministros Resolución Legislativa que aprueba el “Convenio Técnico entre el Ministerio de Defensa

de la República del Perú y el Ministerio de Defensa de la República de Francia para la Cooperación en el Campo de Materiales para la Defensa”


EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Ha dado la Resolución Legislativa siguiente: RESOLUCIÓN LEGISLATIVA QUE APRUEBA EL “CONVENIO TÉCNICO ENTRE EL MINISTERIO DE DEFENSA DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ Y EL MINISTERIO DE DEFENSA DE LA REPÚBLICA DE FRANCIA PARA LA COOPERACIÓN EN EL CAMPO DE MATERIALES PARA LA DEFENSA” Artículo Único.- Objeto de la Resolución Legislativa De conformidad con los artículos 56 y 102 inciso 3) de la Constitución Política, apruébase el “Convenio Técnico entre el Ministerio de Defensa de la República del Perú y el Ministerio de Defensa de la República de Francia para la Cooperación en el Campo de Materiales para la Defensa”, suscrito en la ciudad de París, República de Francia, el 6 de octubre de 2003. Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación. En Lima, a los veinticuatro días del mes de junio de dos mil cuatro. HENRY PEASE GARCÍA Presidente del Congreso de la República MARCIANO RENGIFO RUIZ Primer Vicepresidente del Congreso de la República AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA Lima, 16 de julio de 2004 Cúmplase, comuníquese, publíquese, regístrese y archívese. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República CARLOS FERRERO Presidente del Consejo de Ministros

Resolución Legislativa que aprueba el “Convenio entre el Gobierno de la República Federal de Alemania y el Gobierno de la República del Perú sobre Cooperación

Financiera 2002”

RESOLUCION LEGISLATIVA Nº 28285 EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Ha dado la Resolución Legislativa siguiente: RESOLUCIÓN LEGISLATIVA QUE APRUEBA EL “CONVENIO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ SOBRE COOPERACIÓN FINANCIERA 2002” Artículo Único.- Objeto Apruébase el “Convenio entre el Gobierno de la República Federal de Alemania y el Gobierno de la República del Perú sobre Cooperación Financiera 2002”, suscrito en la ciudad de Berlín, República Federal de Alemania, el 15 de octubre de 2003, suscrito en la ciudad de Lima, el 27 de agosto de 2003, de conformidad con los artículos 56 inciso 4) y 102 inciso 3) de la Constitución Política del Perú.

Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación. En Lima, a los veinticuatro días del mes de junio de dos mil cuatro. HENRY PEASE GARCÍA Presidente del Congreso de la República MARCIANO RENGIFO RUIZ Primer Vicepresidente del Congreso de la República AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA Lima, 16 de julio de 2004 Cúmplase, comuníquese, publíquese, regístrese y archívese. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República CARLOS FERRERO Presidente del Consejo de Ministros

Ley que declara como día de San Juan el veinticuatro de junio

LEY Nº 28286 EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA POR CUANTO: El Congreso de la República Ha dado la Ley siguiente: EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Ha dado la Ley siguiente: LEY QUE DECLARA COMO DÍA DE SAN JUAN EL VEINTICUATRO DE JUNIO Artículo Único.- Objeto de la Ley Declárase el 24 de junio de cada año, como día de San Juan Bautista en los departamentos de la Amazonía, así como en las provincias y distritos de todo el país que dentro de sus costumbres y tradiciones celebran la festividad de San Juan. Facúltase a los correspondientes Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales a tomar las medidas administrativas pertinentes, a fin de dar cumplimiento a lo establecido en el párrafo precedente. Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación. En Lima, a los veinticuatro días del mes de junio de dos mil cuatro. HENRY PEASE GARCÍA Presidente del Congreso de la República MARCIANO RENGIFO RUIZ Primer Vicepresidente del

Congreso de la República AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA POR TANTO: Mando se publique y cumpla. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dieciséis días del mes de julio del año dos mil cuatro. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República CARLOS FERRERO Presidente del Consejo de Ministros

Ley que autoriza al Ministerio del Interior exonerar del literal d) del numeral 8.1 del artículo 8 de la Ley Nº 28128 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el año fiscal

2004

LEY Nº 28287 EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA POR CUANTO: El Congreso de la República Ha dado la Ley siguiente: EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Ha dado la Ley siguiente: LEY QUE AUTORIZA AL MINISTERIO DEL INTERIOR EXONERAR DEL LITERAL D) DEL NUMERAL 8.1 DEL ARTÍCULO 8 DE LA LEY Nº 28128 - LEY DE PRESUPUESTO DEL SECTOR PÚBLICO PARA EL AÑO FISCAL 2004 Artículo 1.- Modificaciones a los documentos de gestión de personal del Ministerio del Interior Autorízase al Ministerio del Interior a modificar su Cuadro para Asignación de Personal - CAP, así como el Presupuesto Analítico de Personal - PAP, sólo en la parte correspondiente a la Dirección General de Migraciones y Naturalización del Ministerio del Interior - DIGEMIN, con el objeto de cubrir los requerimientos de inspectores y técnicos en migraciones que ejerzan las funciones de control migratorio a nivel nacional. Artículo 2.- Del financiamiento Lo dispuesto en la presente Ley se atenderá exclusivamente con cargo a los recursos directamente recaudados por la Dirección General de Migraciones y Naturalización del Ministerio del Interior - DIGEMIN. Artículo 3.- Modificaciones presupuestarias Para efectos de lo dispuesto en el artículo 1 de la presente Ley, exonérase al Ministerio del Interior, por única vez, de lo establecido en el literal d) del numeral 8.1 del artículo 8 de la Ley Nº 28128 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2004, por un plazo de 90 días. Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación.

En Lima, a los veinticuatro días del mes de junio de dos mil cuatro. HENRY PEASE GARCÍA Presidente del Congreso de la República MARCIANO RENGIFO RUIZ Primer Vicepresidente del Congreso de la República AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA POR TANTO: Mando se publique y cumpla. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dieciséis días del mes de julio del año dos mil cuatro. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República CARLOS FERRERO Presidente del Consejo de Ministros

Ley que otorga nuevos plazos a las empresas azucareras acogidas a la Ley Nº 28027

LEY Nº 28288 EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA POR CUANTO: La Comisión Permanente del Congreso de la República Ha dado la Ley siguiente: LA COMISIÓN PERMANENTE DEL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Ha dado la Ley siguiente: LEY QUE OTORGA NUEVOS PLAZOS A LAS EMPRESAS AZUCARERAS ACOGIDAS A LA LEY Nº 28027 Artículo 1.- Precisiones, modificaciones y ampliación de plazo para la conclusión del proceso de capitalización de adeudos tributarios Modifícanse los numerales 2.1, 2.2.1, 2.2.5, 2.2.8, 2.2.13 del artículo 2 y el numeral 3.3 del artículo 3 de la Ley Nº 28027, Ley de la Actividad Empresarial de la Industria Azucarera, en los siguientes términos: “Artículo 2.- Del saneamiento económico financiero - Capitalización de la deuda tributaria (…) 2.1 Las empresas agrarias azucareras en las que el Estado tiene participación accionaria y en las que desde la entrada en vigencia del Decreto Legislativo Nº 802 no se haya transferido más del cincuenta por ciento (50%) de las acciones representativas del capital social, podrán capitalizar la totalidad de la deuda tributaria generada al 31 de mayo de 2003, respecto de los tributos que administren y/o recauden la Superintendencia de Administración Tributaria - SUNAT, el Seguro Social de Salud - ESSALUD y la Oficina de Normalización Previ-sional - ONP. No Procederá la capitalización parcial de la deuda tributaria.

Las empresas agrarias azucareras a las que se refiere el párrafo anterior son exclusivamente aquellas en las que, a la fecha de publicación de la Ley, las acciones de propiedad de los trabajadores, ex trabajadores, los jubilados, sus sucesores y el Estado, adquiridas en virtud de lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 802, sus normas comple-mentarias y ampliatorias, representan más del cincuenta por ciento (50%) de su capital social. 2.2.1 La solicitud de capitalización de la deuda tributaria se presentará ante los órganos administrativos y/o recaudadores de los tributos hasta el 31 de julio de 2004. La presentación de la solicitud deberá ser aprobada por el directorio de la empresa. 2.2.5 Los órganos recaudadores y/o administradores de los tributos aprobarán en un plazo máximo de treinta (30) días naturales de recibida la solicitud de capitalización, los montos a capitalizar, previa conciliación con la empresa, la que debe producirse en el término de treinta (30) días naturales siguientes a la fecha de presentada la solicitud; en el caso de no llegarse a un acuerdo en la conciliación de la deuda, la empresa tendrá un plazo de treinta y cinco (35) días de presentada la solicitud para acudir al Tribunal Fiscal, para que este último se pronuncie en un plazo máximo de cuarenta y cinco (45) días sobre el monto de la deuda que se tendrá en cuenta a efectos de capitalización. 2.2.8 El directorio efectuará el aumento de capital en un plazo no mayor a veinte (20) días naturales, contados a partir del día siguiente de recibidas las resoluciones emitidas por los órganos administradores y/o recaudadores de los tributos, debiendo proceder a su inscripción registral de manera inmediata. Asimismo, emitirá y entregará los certificados de acciones resultantes de la capitalización en un plazo máximo de veinte (20) días naturales a partir de la inscripción registral de aumento de capital. En los casos en que las empresas agrarias azucareras hayan completado el trámite preliminar de este requisito en razón de la Ley Nº 28027 y que no hayan cumplido con lo señalado en este numeral, los plazos para su cum-plimiento correrán a partir de la vigencia de la presente Ley. 2.2.13 El régimen de capitalización de adeudos tributarios será de aplicación igualmente a las empresas agrarias azucareras a las que se refiere el numeral 2.1 y que transfieran dentro de los doce (12) meses siguientes de la entrada en vigencia de la presente Ley, más del cincuenta por ciento (50%) del capital social, ya sea mediante venta de acciones o emisión de nuevas acciones, pudiendo incorporar la deuda tributaria generada hasta el mes anterior al que hubiera ocurrido dicha transferencia; en este caso deberá tenerse en cuenta que el plazo para la presentación de la solicitud de capitalización será de treinta (30) días naturales contados a partir de la celebración de la primera Junta General de Accionistas posterior a la transferencia de más de cincuenta por ciento (50%) del capital social ya sea mediante venta de acciones o emisión de nuevas acciones. Artículo 3.- Régimen especial de reprogramación de aportes al Sistema Privado de Pensiones (…) 3.3 El plazo para la presentación de la solicitud de acogimiento al REPROEAA-AFP será de sesenta (60) días naturales contados a partir de la vigencia de la presente Ley. El acogimiento al REPROEAA-AFP estará supeditado a la aprobación de las Administradoras de Fondos de Pensiones ante las que se formule la solicitud. En un plazo de sesenta (60) días el Poder Ejecutivo dictará las disposiciones reglamentarias para garantizar los derechos pen-sionarios de los trabajadores y que los mismos no sean afectados por el REPROEAA-AFP”. Artículo 2.- Protección Patrimonial Prorrógase hasta el 31 de diciembre de 2004 el plazo establecido en el numeral 4.1 del artículo 4 de la Ley Nº 28027. Artículo 3.- Precisión Precísase que lo dispuesto en el numeral 4.1 del artículo 4 de la Ley Nº 28027, no alcanza a los contratos de molienda suscritos a partir de la vigencia de la presente Ley entre

las empresas agrarias azucareras y los sembradores de caña de azúcar independientes, los cuales están sujetos a las disposiciones del Código Civil. Artículo 4.- Derogatoria Deróganse o déjanse sin efecto, según corresponda, las disposiciones que se opongan a la presente Ley. Artículo 5.- Vigencia La presente Ley entrará en vigencia el día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El Peruano. DISPOSICIONES FINALES PRIMERA.- Las modificaciones efectuadas en los artículos 1, 4 y 5 de la presente Ley no serán aplicables a aquellas empresas agrarias azucareras que, a la fecha de publicación del presente dispositivo hubieran concluido con el procedimiento de capitalización de la deuda tributaria de acuerdo a lo dispuesto en el numeral 4.3 del artículo 4 de la Ley Nº 28027. SEGUNDA.- Otórgase un plazo de noventa (90) días para que las empresas agrarias azucareras acogidas al Decreto Legislativo Nº 802, puedan accionar judicialmente sobre nulidad de cosa juzgada fraudulenta sin el requisito del previo pago de la obligación, por todas aquellas deudas adquiridas mediante resoluciones judiciales ejecutoriadas obtenidas con dolo, colusión o fraude y con violación del debido proceso, que han afectado directamente el patrimonio de las empresas agrarias azucareras. TERCERA.- Modifícanse los artículos 4 y 7 del Decreto de Urgencia Nº 054-97 en los términos siguientes: “Artículo 4.- Las empresas agrarias azucareras acogidas a los alcances del inciso b) del artículo 5 del Decreto Legislativo Nº 802 y consideradas en el Anexo Nº 1 del presente Decreto harán efectiva la transferencia de propiedad de los locales donde vienen funcionando los centros educativos al Ministerio de Educación, a título oneroso a partir del 1 de enero de 2005 en la siguiente forma: a) El valor de los inmuebles corresponderá a las tasaciones que determine el Consejo Nacional de Tasaciones - CONATA, a solicitud del Ministerio de Economía y Finanzas. b) La transferencia de propiedad de los locales donde vienen funcionando los centros educativos al Ministerio de Educación sólo se efectuará después de la inscripción en los Registros Públicos, previa independencia del terreno y declaración de fábrica de los locales de los centros educativos, y siempre y cuando se encuentren libres de cargas, gravámenes o cualquier medida judicial o extrajudicial que pueda limitar su libre disposición. Estos trámites deben efectuarse como máximo antes del 31 de diciembre de 2004. c) El valor de los inmuebles tasados por CONATA y de los bienes a que se refiere el artículo 7 del presente Decreto, compensará totalmente las deudas tributarias originadas exclusivamente por el concepto de servicios educativos que comprende los gastos derivados del sostenimiento de los mismos. En caso de que dicho valor sea superior a la deuda tributaria por concepto de servicios educativos, la diferencia podrá ser compensada como crédito tributario. Artículo 7.- El mobiliario, material educativo, equipos y otros elementos de uso escolar de los centros educativos de propiedad de las empresas agrarias azucareras, serán transferidos al Ministerio de Educación, a título oneroso, en los mismos plazos señalados en el artículo 4 del presente Decreto, para su utilización en los mismos centros educativos. El Ministerio de Economía y Finanzas determinará por resolución ministerial la forma de valorización de dichos bienes.” CUARTA.- Modifícase el artículo 1 del Decreto de Urgencia Nº 067-99 en los términos siguientes:

“Artículo 1.- Sustitúyese el artículo 7 del Decreto de Urgencia Nº 108-97 por el texto siguiente: Autorízase al Seguro Social de Salud - ESSALUD a asumir la administración y financiamiento de los centros de salud pertenecientes a las empresas agrarias azucareras acogidas a los incisos a) y b) del artículo 5 del Decreto Legislativo Nº 802. Por decreto supremo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas se modificará el presupuesto aprobado para ESSALUD correspondiente al ejercicio 2005. ESSALUD deberá proponer el monto de la modificación presupuestal necesaria para cumplir con el objeto del presente Decreto de Urgencia dentro de un plazo de diez (10) días útiles a partir de la vigencia de la presente norma. Las empresas que se acojan al tratamiento señalado en el presente artículo transferirán la propiedad de los locales donde vienen funcionando los centros de salud, así como otros inmuebles que puedan ser destinados para este mismo propósito, que sean requeridos por ESSALUD, incluyendo los materiales, bienes muebles y equipos e instrumental médico hospitalario, al valor de tasación comercial determinado por el Consejo Nacional de Tasaciones - CONATA. El valor de tasación comercial determinado por CONATA mencionado en el párrafo anterior compensará totalmente las deudas tributarias originadas exclusivamente por el concepto de servicios de salud que comprende los gastos derivados del sostenimiento de los mismos. En caso de que dicho valor sea superior a la deuda tributaria por concepto de servicios de salud, la diferencia podrá ser compensada como crédito tributario o deducir obligaciones vencidas que tengan las empresas agrarias azucareras con el Seguro Social de Salud - ESSALUD, para lo cual se autoriza a ESSALUD a celebrar convenios con dichas empresas. Autorízase a ESSALUD a dictar las normas de procedimiento que resulten necesarias para la implementación de lo dispuesto en el presente artículo.” QUINTA.- Las empresas agrarias azucareras que hayan presentado su solicitud de capitalización y que inicien o se encuentren en proceso de conciliación de deuda, al que se refiere el numeral 2.2.5 del artículo 2 de la Ley Nº 28027, podrán considerar en la conciliación de su deuda lo dispuesto en la Tercera y Cuarta Disposición Final, para lo cual el Ministerio de Economía y Finanzas y la SUNAT especificarán en el reglamento de la presente Ley los procedimientos para ajustarse a los plazos previstos por la Ley Nº 28027. SEXTA.- Amplíase por treinta (30) días naturales el plazo de conciliación previsto en el artículo 2, numeral 2.2.5 de la Ley Nº 28027, para las empresas que a la fecha hayan presentado su solicitud de capitalización. Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación. En Lima, a los trece días del mes de julio de dos mil cuatro. HENRY PEASE GARCÍA Presidente del Congreso de la República MARCIANO RENGIFO RUIZ Primer Vicepresidente del Congreso de la República AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA POR TANTO: Mando se publique y cumpla.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dieciséis días del mes de julio del año dos mil cuatro. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República CARLOS FERRERO Presidente del Consejo de Ministros

DECRETOS DE URGENCIA

Precisan alcances de la cobertura de seguros a que se refiere el Art. 2 del D.U. Nº 005-2004

DECRETO DE URGENCIA Nº 006-2004

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA CONSIDERANDO: Que, es necesario precisar los alcances de la cobertura de seguros a que se refiere el artículo 2 del Decreto de Urgencia Nº 005-2004; En uso de las facultades conferidas por el inciso 19) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú; Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y, Con cargo de dar cuenta al Congreso de la República; DECRETA: Artículo 1.- Incorporación de un párrafo al artículo 2 del Decreto de Urgencia Nº 005-2004 Incorpórase como último párrafo del artículo 2 del Decreto de Urgencia Nº 005-2004, el siguiente: “Para estos efectos el Ministerio de Economía y Finanzas deberá a su vez contratar las pólizas de seguros que sean necesarias para su cobertura. De no ser posible la contratación de las pólizas antes mencionadas, la garantía a que hace referencia este artículo no entrará en vigencia”. Artículo 2.- Refrendo El presente Decreto de Urgencia será refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros, por el Ministro de Transportes y Comunicaciones, por el Ministro de Relaciones Exteriores y por el Ministro de Economía y Finanzas. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los quince días del mes de julio del año dos mil cuatro. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República CARLOS FERRERO Presidente del Consejo de Ministros y encargado de la Cartera de Relaciones Exteriores JOSÉ ORTIZ RIVERA Ministro de Transportes y Comunicaciones

PEDRO PABLO KUCZYNSKI Ministro de Economía y Finanzas

PCM

Incorporan integrante a la Delegación de Apoyo que acompañó al Presidente de la República en Visita de Estado efectuada al Reino de España

RESOLUCION SUPREMA Nº 243-2004-PCM

Lima, 16 de julio de 2004 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Suprema Nº 229-2004-PCM, se designó a la Delegación de Apoyo que acompañará al Presidente Constitucional de la República, doctor Alejandro Toledo, en su Visita de Estado al Reino de España; Que, en dicha relación se omitió el nombre de uno de los integrantes, razón por la cual resulta necesario su incorporación en la referida Delegación Oficial; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28128, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2004, la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, y su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, y el Reglamento de Organización y Funciones del Despacho Presidencial aprobado mediante Decreto Supremo Nº 007-2002-PCM; SE RESUELVE: Artículo 1.- Incorporar en la Delegación de Apoyo designada mediante Resolución Suprema Nº 229-2004-PCM, al señor Jorge Luis Vásquez Alfaro como Técnico de órdenes. Artículo 2.- Los gastos que ocasione el cumplimiento de la presente Resolución Suprema por concepto de viáticos, por la suma de US$ 260.00 por día, serán asumidos por el Pliego Presupuestal del Despacho Presidencial. Artículo 3.- El cumplimiento de la presente Resolución Suprema no da derecho a exoneración de impuestos o de derechos aduaneros de ninguna clase o denominación. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República CARLOS FERRERO Presidente del Consejo de Ministros

AGRICULTURA

Autorizan viaje de Jefe del INRENA a Suiza para participar en evento sobre maderas tropicales y en la Conferencia de las NN.UU. para la Negociación del Convenio Sucesor

del CIMT 94

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 0528-2004-AG Lima, 16 de julio de 2004

VISTO: El Oficio Nº 808-2004-INRENA-J-OAJ, remitido por el Jefe del Instituto Nacional de Recursos Naturales - INRENA, solicitando autorización de viaje a la ciudad de Ginebra, Suiza, del 19 al 30 de julio de 2004; y, CONSIDERANDO: Que, del 20 al 23 de julio del 2004, se llevará a cabo el XXXVI Período de Sesiones del Consejo Internacional de las Maderas Tropicales, y del 26 al 30 de julio del 2004, la Confe-rencia de las Naciones Unidas para la Negociación del Convenio Sucesor del CIMT 94, ambos a realizarse en el Palacio de las Naciones Unidas, con sede en Ginebra, Suiza; Que, mediante misivas de fechas 30 de abril y 8 de julio de 2004, respectivamente, la Internacional Tropical Timber Organization - ITTO, comunica que financiará la asistencia del representante peruano para asistir a los eventos a que se refieren los considerandos precedentes; Que, la Ley Orgánica del Ministerio de Agricultura, dada por Decreto Ley Nº 25902, modificado por Ley Nº 26822, en su artículo 19, establece que el Instituto Nacional de Recursos Naturales - INRENA es el organismo encargado de promover el uso racional y la conservación de los recursos naturales con activa participación del sector privado y del público en general; Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 8 del Reglamento de Organización y Funciones del INRENA, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 002-2003-AG, la Jefatura del INRENA es la máxima autoridad ejecutiva de la Institución, encontrándose a cargo de un funcionario de confianza con la categoría de Jefe, a quien corresponde representar a la institución ante entidades públicas de carácter nacional o internacional; Que, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 11 del Reglamento de la Ley Nº 27619, aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, los viajes al extranjero que no ocasionen ningún tipo de gastos al Estado, serán autorizados mediante Resolución del Titular del Sector correspondiente; Que, el numeral 73.1 del artículo 73 de la Ley del Procedimiento Administrativo General, dada por Ley Nº 27444, dispone que el desempeño de los cargos de los titulares de los órganos administrativos puede ser suplido temporalmente en caso de vacancia o ausencia justificada, por quien designe la autoridad competente para efectuar el nombramiento de aquellos; Que, en consecuencia, es necesario autorizar el referido viaje y encargar las funciones de la Jefatura del INRENA; mientras dure la ausencia del titular; De conformidad con lo dispuesto en la Ley que regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, dada por Ley Nº 27619, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; Ley Nº 27444 y Decreto Supremo Nº 017-2001-AG; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar el viaje del señor Leoncio Álvarez Vásquez, Jefe del Instituto Nacional de Recursos Naturales - INRENA, a la ciudad de Ginebra, Suiza, del 19 al 30 de julio del 2004, para participar en el XXXVI Período de Sesiones del Consejo Internacional de las Maderas Tropicales y en la Conferencia de las Naciones Unidas para la Negociación del Convenio Sucesor del CIMT 94, eventos que se realizarán en el Palacio de las Naciones Unidas de Ginebra, Suiza, del 20 al 23 y del 26 al 30 de julio de 2004, respectivamente.

Artículo 2.- La autorización otorgada en el artículo precedente no ocasionará gasto alguno al Tesoro Público, siendo asumido en su integridad por la Internacional Tropical Timber Organization - ITTO. Artículo 3.- La presente Resolución no da derecho a exoneración o liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación. Artículo 4.- El funcionario cuyo viaje se autoriza por la presente Resolución, deberá presentar al Ministro de Agricultura un informe con los resultados de su participación dentro de los 15 días posteriores a su retorno. Artículo 5.- Encargar las funciones de la Jefatura del INRENA al Eco. Félix Rivera Lecaros, Gerente General del INRENA, mientras dure la ausencia del titular. Regístrese, comuníquese y publíquese. ÁLVARO QUIJANDRÍA SALMÓN Ministro de Agricultura

Fe de Erratas

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 0518-2004-AG Fe de Erratas de la Resolución Ministerial Nº 0518-2004-AG, publicada el 14 de julio de 2004. DICE: Artículo 2.- Designar ..., al Ing. Jorge Ezcurra ... DEBE DECIR: Artículo 2.- Designar ..., al Ing. Jorge Escurra ...

MINCETUR

Autorizan viaje de funcionarias de PROMPERÚ a EE.UU. para promover oferta turística peruana

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 243-2004-MINCETUR-DM

Lima, 15 de julio de 2004 Vista la Carta Nº C.483.2004/PP.GG de la Gerencia General de la Comisión de Promoción del Perú - PROMPERÚ; CONSIDERANDO: Que, la Comisión de Promoción del Perú - PROMPERÚ, es la encargada de proponer, dirigir, evaluar y ejecutar las políticas y estrategias de promoción del turismo interno y receptivo, así como de promover y difundir la imagen del Perú en materia de promoción turística; Que, acorde con sus funciones PROMPERÚ se encuentra desarrollando una Campaña de Promoción Turística en los Estados Unidos de América denominada “Despierta tus Seis Sentidos”;

Que, dentro de las estrategias de la referida campaña, PROMPERÚ tiene previsto llevar a cabo la actividad “Door to Door” en el referido país, a realizarse en las ciudades de Chicago y Miami, del 19 al 24 de julio de 2004, la cual consiste en una estrategia cualitativa-personalizada de promoción turística localizada, donde se han coordinado reuniones de trabajo con los planificadores y representantes de las principales tours operadoras de las ciudades visitadas a fin de posicionar el destino Perú como uno de los destinos prioritarios dentro de las diversas opciones de destinos mundiales; Que, dada la importancia de la campaña de promoción “Despierta tus Seis Sentidos” y la actividad “Door to Door”, como mecanismos para asegurar que la oferta turística peruana sea de conocimiento de los profesionales de turismo en el primer mercado emisor de turistas hacia el Perú, resulta necesario autorizar el viaje de dos funcionarias de PROMPERÚ; Que, las actividades a ser realizadas se encuentran dentro del marco del Plan Anual del Fondo de Promoción y Desarrollo Turístico Nacional para el 2004, aprobado mediante Resolución Ministerial Nº 003-2004-MINCETUR/DM; De conformidad con lo dispuesto por las Leyes Nºs. 27790, 28128 y 27619 y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar el viaje de la señorita María del Pilar Lazarte Conroy y de la señora Ibeth Acuña Escobar, funcionarias de la Comisión de Promoción del Perú - PROM-PERÚ, a las ciudades de Chicago y Miami, Estados Unidos de América, del 18 al 24 de julio de 2004, para los fines señalados en la parte considerativa de la presente resolución. Artículo 2.- Los gastos que ocasione el cumplimiento de la presente Resolución serán con cargo al Presupuesto de la Unidad Ejecutora 003, Comisión de Promoción del Perú - PROMPERÚ, del Pliego 035 Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al siguiente detalle: - Pasajes : US$ 1 200,00 x 2 = 2 400,00 - Viáticos : US$ 1 540,00 x 2 = 3 080,00 - Tarifa Corpac : US$ 28,24 x 2 = 56,48 Artículo 3.- Las funcionarias a que se refiere el artículo 1 presentarán al Titular del Sector, dentro de los quince días calendario siguientes al término de la comisión de servicios, un informe detallado sobre las acciones realizadas y los logros obtenidos durante el viaje. Asimismo, deberán presentar la rendición de cuentas respectiva, de acuerdo a ley. Artículo 4.- La presente Resolución no da derecho a exoneración de impuestos o de derechos aduaneros, de ninguna clase o denominación. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALFREDO FERRERO Ministro de Comercio Exterior y Turismo

Autorizan a procuradora interponer acciones legales contra persona jurídica y los que resulten responsables por funcionamiento de sala de juegos sin autorización del

ministerio

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 246-2004-MINCETUR-DM Lima, 15 de julio de 2004 Visto el Memorándum Nº 503-2004-MINCETUR/VMT, de fecha 18 de junio de 2004 del Viceministro de Turismo;

CONSIDERANDO: Que, en el marco de las acciones de control dispuestas por la Dirección Nacional de Turismo del Viceministerio de Turismo, con la finalidad de dar cumplimiento a las normas establecidas por la Ley Nº 27153 - Ley que regula la Explotación de los Juegos de Casinos y Máquinas Tragamonedas, su modificatoria la Ley Nº 27796 y su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 009-2002-MINCETUR, con fecha 20 de enero de 2004 se realizó una inspección a la Sala de Máquinas Tragamonedas “Real Tragamonedas 777”, de la Empresa Pragoabant Inversiones S.R.L.; Que, según consta en el Acta de Constatación Técnica Nº 002-2004-MINCETUR/VMT/DNT-DJCMT, el mencionado establecimiento se encontraba funcionando sin autorización expresa del MINCETUR y el representante o encargado del local presentó en el acto de inspección una Licencia Municipal de Funcionamiento, aparentemente extendida por la Municipalidad de San Martín de Porres, mediante Certificado Nº 001249 de fecha 18 de noviembre de 2003; Que, en ejercicio de la facultad de control posterior que asiste a la autoridad administrativa, con el Oficio Nº 139-2004-MINCETUR-VMT/DNT/DJCMT, la Dirección Nacional de Turismo solicitó a la Municipalidad de San Martín de Porres, información con relación al Certificado Nº 001249, solicitud que fue atendida mediante Oficio Nº 00128-2004--GPDEL/MDSMP de la Gerencia de Promoción del Desarrollo Económico Local de la Municipalidad de San Martín de Porres, manifestando que revisada la información disponible en el sistema de Licencias de Funcionamiento se ha verificado que dicho documento no ha sido expedido por los funcionarios de la Municipalidad; Que, el literal k) inciso 45.1 del artículo 45 de la Ley Nº 27153, establece que se consideran como infracciones sancionables proporcionar información o documentación falsa a cualquier entidad o funcionario vinculado a la autorización y fiscalización de la explotación de juegos de casinos y máquinas tragamonedas, sin perjuicio de las acciones penales correspondientes; Que, el personal de la Empresa Pragoabant Inversiones S.R.L. ha hecho uso de documentación aparentemente falsa, lo cual constituye indicio razonable de la comisión de un ilícito penal. Por tal razón, corresponde autorizar a la Procuraduría Pública a cargo de los asuntos judiciales del MINCETUR, a fin de que ejercite la correspondiente acción penal contra los que resulten responsables; De conformidad con el artículo 47 de la Constitución Política del Perú, la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, la Ley Nº 27153 - Ley que regula la Explo-tación de los Juegos de Casinos y Máquinas Tragamonedas, modificada por Ley Nº 27796 y su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 009-2002-MINCETUR; De acuerdo con el Informe Nº 175-2004-MINCETUR/SG/AJ, de la Oficina de Asesoría Jurídica; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar a la Procuradora Pública ad hoc para los asuntos judiciales del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, para que en nombre y representación del Estado, interponga las acciones legales que resulten pertinentes, contra quienes resulten responsables de los hechos referidos en la parte considerativa de la presente Resolución Ministerial. Artículo 2.- Remitir copia de la presente Resolución, así como de sus antecedentes, a la Procuradora Pública del MINCETUR. Asimismo, remitir copia de la presente Resolución Ministerial al Viceministro de Turismo para su conocimiento y fines pertinentes.

Regístrese, comuníquese y publíquese. ALFREDO FERRERO Ministro de Comercio Exterior y Turismo

Autorizan contratación de servicios de hotelería para realizar ronda de negociaciones relativa a la suscripción del TLC con EE.UU., mediante adjudicación de menor cuantía

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 248-2004-MINCETUR-DM

San Isidro, 15 de julio de 2004 Visto, el Informe Técnico Nº 001-2004-MINCETUR/VMCE del Viceministerio de Comercio Exterior; así como, el Informe Nº 078-2004-MINCETUR/SG/OGA-OASA, de la Oficina de Abastecimiento y Servicios Auxiliares de la Oficina General de Administración, sustentando la necesidad de contratar, previa exoneración del proceso de selección correspondiente, los servicios hoteleros y conexos, para la realización de la III Ronda de Negociaciones para la suscripción del Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos de Norte América. CONSIDERANDO: Que, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, como organismo rector del Sector Comercio Exterior, tiene la responsabilidad de formular, proponer, dirigir, coordinar, ejecutar y evaluar la política nacional de comercio exterior, así como programar y ejecutar acciones concernientes a las negociaciones comerciales internacionales y la promoción comercial, en coordinación con los sectores e instituciones vinculadas a su ámbito de competencia; Que, en materia de política nacional de comercio exterior, se ha priorizado la realización de acciones y gestiones orientadas a la suscripción de un Tratado de Libre Comercio con los Estados Unidos de Norte América; con tal finalidad se ha previsto llevar a cabo en la ciudad de Lima, del 26 al 30 de julio del presente año, la III Ronda de Negociaciones con miras a la suscripción del Tratado referido, negociaciones que se realizarán en forma conjunta con los países de Ecuador, Bolivia y Colombia; por lo que se espera una participación de más de 300 funcionarios públicos de los países intervinientes, a la que se sumará la participación de representantes de diferentes sectores e instituciones nacionales; Que, para la ejecución de la III Ronda de Negociaciones, es necesario contar con los servicios de un establecimiento de prestigio, que cuente con la infraestructura adecuada y que acredite amplia experiencia en eventos similares, de modo que facilite el desarrollo de las actividades programadas, por un lapso de 11 días calendario computados desde el 22 de julio del presente año, a efectos de adecuar las instalaciones a las necesidades del evento, realizar las actividades preparatorias y por último aquellas propias de la III Ronda de Negociaciones; Que, en el Informe Técnico Nº 001-2004-MINCETUR/VMCE del Viceministerio de Comercio Exterior, se detalla los requerimientos mínimos que debe tener el establecimiento de hospedaje en el que se desarrollará la III Ronda de Negociaciones, el cual debe contar con diez ambientes para las mesas de negociaciones, cada uno de ellos con una capacidad de ingreso de hasta 45 personas, dotados de instalaciones eléctricas para computadoras y equipos de proyección; cinco ambientes para salas de control; tres ambientes separados para ubicar salas con capacidad de hasta 100 personas cada una; un ambiente para sala de reuniones de los jefes de negociación; un ambiente para sala de prensa; capacidad para alojar a 300 personas aproximadamente, entre otros requerimientos; Que, en el Informe Técnico, antes referido se indica además que como resultado de los trabajos de investigación de mercado, en el que se evaluó a los hoteles de Lima de mayor infraestructura, se determinó que el establecimiento más adecuado para la prestación de los servicios requeridos, es el HOTEL SHERATON, conducido por la empresa HOTELES SHERATON DEL PERÚ S.A., toda vez que es el único que cuenta con: capacidad de

alojamiento para el hospedaje simultáneo de los integrantes de las Delegaciones de Bolivia, Colombia, Ecuador y Estados Unidos de Norte América; capacidad y disponibilidad simultánea de los salones necesarios para el desarrollo de las diferentes reuniones; disponibilidad suficiente de estacionamientos para los asistentes al evento y disponibilidad de sus instalaciones en la oportunidad requerida; Que, los servicios que en el presente caso se requieren para la realización de la III Ronda de Negociaciones, no admiten sustitutos; por cuanto del informe de Visto se desprende que éstos pueden ser brindados únicamente por el establecimiento referido, configurándose la causal señalada; De acuerdo con el Informe de visto y con el Informe Nº 184-2004-MINCETUR/SG-AJ, de la Oficina General de Asesoría Jurídica: De conformidad con los Artículos 19 inciso f) y 20 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 26850, de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM, y Artículos 115 y 116 de su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM; y, SE RESUELVE: Artículo 1.- Aprobar la exoneración del proceso de Adjudicación Directa Pública para la contratación de los servicios de hotelería de la empresa HOTELES SHERATON DEL PERÚ S.A., por tratarse de servicios que no admiten sustituto. Artículo 2.- La Oficina General de Administración queda encargada, a través de la Oficina de Abastecimiento y Servicios Auxiliares de contratar a la mencionada empresa, por el lapso de 11 días calendario computado a partir del 22 de julio del presente año, los servicios a los que se contrae el Artículo 1 de la presente Resolución, mediante el proceso de Adjudicación de Menor Cuantía, sin exceder la cantidad de Treinta y ocho mil trescientos trece y 55/100 Dólares Americanos (US$ 38,313.55), que serán financiados con Recursos Ordinarios. Artículo 3.- Disponer que la Oficina General de Administración remita copia de la presente Resolución y de los Informes que la sustentan a la Contraloría General de la República, dentro de los 10 días calendario siguientes a la fecha de aprobación. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALFREDO FERRERO Ministro de Comercio Exterior y Turismo

ECONOMIA Y FINANZAS

Modifican la Directiva Nº 012-2004-EF/76.01, Directiva para la Programación, Formulación y Aprobación del Presupuesto Institucional de los Gobiernos Regionales para el Año

Fiscal 2005

RESOLUCION DIRECTORAL Nº 037-2004-EF-76.01 DIRECCIÓN NACIONAL DEL PRESUPUESTO PÚBLICO Lima, 14 de julio de 2004 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Directoral Nº 025-2004-EF/76.01 se aprobó la Directiva Nº 012-2004-EF/76.01, Directiva para la Programación, Formulación y Aprobación del Presupuesto Institucional de los Gobiernos Regionales para el Año Fiscal 2005;

Que, la mencionada Directiva, en el artículo 34, señala que para efectos de las reuniones de coordinación del anteproyecto del Presupuesto Institucional 2005 los Gobiernos Regionales deben presentar hasta el 15 de julio del presente año fiscal el “Informe Sustentatorio del Anteproyecto de Presupuesto Institucional 2005”; Que, asimismo, el artículo 33 de la citada Directiva, señala que a partir del 19 de julio del presente año, se efectúan las Reuniones de Coordinación Presupuestal Año Fiscal 2005, con la Dirección Nacional de Presupuesto Público, de acuerdo al Cronograma de Reuniones dispuesto en el Anexo Nº 05/GR; Que, con el objeto que los Pliegos de los Gobiernos Regionales reúnan la información necesaria para la Formulación Presupuestaria, correspondiente al año fiscal 2005, se hace necesario ajustar el Cronograma de Reuniones de Coordinación Presupuestal Año Fiscal 2005 (Anexo Nº 05 / GR) contenida en la citada Directiva, así como, modificar el primer párrafo del artículo 34, fijando un nuevo plazo para la presentación del “Informe Sustentatorio del Anteproyecto de Presupuesto Institucional 2005” atendiendo a las solicitudes presentadas por los Pliegos que conforman el nivel de Gobierno Regional; De conformidad con la Ley Nº 27209 - Ley de Gestión Presupuestaria del Estado, el Decreto Legislativo Nº 183 - Ley Orgánica del Ministerio de Economía y Finanzas y la Resolución Viceministerial Nº 148-99-EF/13.03 - Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Economía y Finanzas y normas modificatorias; y, En uso de las atribuciones conferidas en el artículo 13 de la Ley Nº 28112 - Ley Marco de la Administración Financiera del Sector Público en concordancia con el artículo 5 de la Ley Nº 27209 - Ley de Gestión Presupuestaria del Estado; SE RESUELVE: Artículo 1.- Modificar el primer párrafo del artículo 34 de la Directiva Nº 012-2004-EF/76.01, Directiva para la Programación, Formulación y Aprobación del Presupuesto Institucional de los Gobiernos Regionales para el Año Fiscal 2005, aprobada por la Resolución Directoral Nº 025-2004-EF/76.01, conforme a lo siguiente: “Artículo 34.- Informe Sustentatorio del anteproyecto de Presupuesto Institucional 2005 Para efectos de las reuniones de coordinación del anteproyecto de Presupuesto Institucional los Pliegos Gobiernos Regionales, deben presentar, hasta dos (2) días hábiles antes de la fecha programada para la reunión de coordinación presupuestal respectiva, el “Informe Sustentatorio del Anteproyecto de Presupuesto Institucional 2005”, estructurado de la siguiente manera: (...)” Artículo 2.- Modificar el Cronograma de Reuniones de Coordinación Presupuestal (Anexo Nº 05/GR) de la Directiva Nº 012-2004-EF/76.01 - “Directiva para la Programación, Formulación y Aprobación del Presupuesto Institucional de los Gobiernos Regionales para el Año Fiscal 2005”, aprobada por la Resolución Directoral Nº 025-2004-EF/76.01, conforme a lo siguiente: - Para los Pliegos Gobiernos Regionales cuyas reuniones de coordinación presupuestal estaban previstas para el día lunes 19 de julio, así como para los Gobiernos Regionales de Huánuco y Ayacucho, se establece como nueva fecha para la reunión de coordinación presupuestal, el lunes 26 de julio. Regístrese y comuníquese. NELSON SHACK YALTA Director General

ENERGIA Y MINAS

Autorizan a procurador iniciar acciones legales contra la empresa Pacific S.A. para el

cobro de saldo deudor

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 277-2004-MEM-DM Lima, 13 de julio de 2004 CONSIDERANDO: Que, con fecha 15 de setiembre de 1995, el Ministerio de Energía y Minas, a través de la Dirección Ejecutiva de Proyectos, previo Concurso de Méritos por Invitación Nº 027-95-EM/DEP, suscribió con la empresa Pacific S.A. el Contrato Nº 95-046-EM/DEP para la Elaboración del Expediente Técnico del Saldo de Obras Civiles y Electromecánicas de la Central Hidroeléctrica de Querocoto, ubicada en la provincia de Chota, departamento de Cajamarca; Que, mediante Resolución Directoral Nº 227-03-EM/DEP del 5 de noviembre de 2003, se aprobó la Liquidación Final del Contrato de Estudios antes mencionado, determinándose un monto final del contrato de S/. 39 380,14 (treinta y nueve mil trescientos ochenta nuevos soles y 14/100 céntimos) incluido el I.G.V., así como un saldo deudor de la citada empresa consultora ascendente a S/. 7 482,22 (siete mil cuatrocientos ochenta y dos nuevos soles y 22/100 céntimos) por concepto de aplicación de la penalidad por incumplimiento en el plazo de ejecución de la prestación, habiendo encargado a la Dirección de Administración y Finanzas de la Dirección Ejecutiva de Proyectos la cobranza de dicho saldo, constituyendo éste un acto firme al no haber sido impugnado dentro del plazo establecido, en aplicación del artículo 212 de la Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley Nº 27444; Que, determinado el saldo deudor, mediante Oficio Nº 0257-03-EM-DEP/DAF/TES del 25 de noviembre de 2003, se requirió por vía notarial a la empresa Pacific S.A. para que cancelara el saldo pendiente de S/. 7 482,22 (siete mil cuatrocientos ochenta y dos nuevos soles y 22/100 céntimos), sin que hasta la fecha se haya efectuado el pago respectivo; Que, pese al requerimiento efectuado, la empresa Pacific S.A. no ha cumplido con cancelar el referido saldo; Que, estando a los hechos expuestos, es necesario autorizar al Procurador Público encargado de los Asuntos Judiciales del Ministerio de Energía y Minas, a efecto que inicie las acciones legales pertinentes contra la empresa Pacific S.A. para proceder al cobro del saldo deudor por S/. 7 482,22 (siete mil cuatrocientos ochenta y dos nuevos soles y 22/100 céntimos), resultante de la Liquidación Final de Contrato Nº 95-046-EM/DEP, aprobada mediante Resolución Directoral Nº 227-03-EM/DEP del 5 de noviembre de 2003, más los intereses hasta la fecha de pago; De conformidad con lo dispuesto en el artículo 47 de la Constitución Política del Perú, el Decreto Ley Nº 17537, modificado por el Decreto Ley Nº 17667, Decreto Ley Nº 25962 - Ley Orgánica del Sector Energía y Minas; y los artículos 28 y 29 de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 025-2003-EM; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar al Procurador Público encargado de los Asuntos Judiciales del Ministerio de Energía y Minas, para que en nombre y representación del Estado - Ministerio de Energía y Minas, inicie las acciones legales pertinentes contra la empresa Pacific S.A., con el objeto de resarcir al Estado con la suma de S/. 7 482,22 (siete mil cuatrocientos ochenta y dos nuevos soles y 22/100 céntimos), importe del saldo deudor de la empresa consultora, resultante de la Liquidación Final de Contrato Nº 95-046-EM/DEP, aprobada mediante Resolución Directoral Nº 227-03-EM/DEP del 5 de noviembre de 2003, más los respectivos intereses.

Artículo 2.- Remítase al referido Procurador Público, los antecedentes de la presente Resolución, con transcripción de la misma, para su conocimiento y fines pertinentes. Regístrese, comuníquese y publíquese. JAIME QUIJANDRÍA SALMÓN Ministro de Energía y Minas Aprueban lista de bienes y servicios cuya adquisición otorgará derecho a la devolución del IGV e IPM a favor de la empresa Compañía Minera El Muqui S.A.C. durante la fase de

exploración

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 282-2004-MEM-DM Lima, 14 de julio de 2004 CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Supremo Nº 082-2002-EF se aprobó el Reglamento de la Ley Nº 27623, modificada por la Ley Nº 27662, que dispone la devolución del Impuesto General a las Ventas e Impuesto de Promoción Municipal a los titulares de la actividad minera durante la fase de exploración; Que, el inciso c) del artículo 6 del citado Reglamento estipula que el detalle de la lista de bienes y servicios se aprobará mediante Resolución Ministerial del Ministerio de Energía y Minas, previa opinión favorable del Ministerio de Economía y Finanzas; Que, por Decreto Supremo Nº 150-2002-EF se aprobó la lista general de los bienes y servicios cuya adquisición otorgará el derecho a la devolución definitiva del Impuesto General a las Ventas e Impuesto de Promoción Municipal; Que, la empresa Compañía Minera El Muqui S.A.C. solicitó al Ministerio de Energía y Minas la suscripción de un Contrato de Inversión en Exploración, adjuntando la lista de bienes y servicios cuya adquisición le otorgará el derecho a la devolución del Impuesto General a las Ventas e Impuesto de Promoción Municipal, durante la fase de exploración; Que, el Ministerio de Economía y Finanzas mediante Oficio Nº 417-2004-EF/10 de fecha 8 de junio de 2004, emitió opinión favorable a la lista de bienes y servicios presentada por la empresa Compañía Minera El Muqui S.A.C.; Con la opinión favorable del Viceministro de Minas y de la Dirección General de Minería del Ministerio de Energía y Minas; De conformidad con lo dispuesto en el inciso c) del artículo 6 del Reglamento de la Ley Nº 27623, modificada por la Ley Nº 27662 y el artículo 10 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas, aprobado por Decreto Supremo Nº 025-2003-EM; SE RESUELVE: Artículo Único.- Aprobar la lista de bienes y servicios cuya adquisición otorgará el derecho a la devolución del Impuesto General a las Ventas e Impuesto de Promoción Municipal a favor de la empresa Compañía Minera El Muqui S.A.C. durante la fase de exploración, de acuerdo con el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial. Regístrese, comuníquese y publíquese. JAIME QUIJANDRÍA SALMÓN Ministro de Energía y Minas

ANEXO DE LA RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 282-2004-MEM/DM LISTA DE BIENES Y SERVICIOS QUE TIENEN DERECHO A LA DEVOLUCIÓN DEL IGV COMPAÑÍA MINERA EL MUQUI S.A.C. I BIENES

SUBPARTIDA DESCRIPCIÓN NACIONAL 2508.10.00.00 Bentonita. 3926.90.60.00 Protectores antirruidos de materia plás- tica. 6401.10.00.00 Calzado con puntera metálica de protec- ción. 6506.10.00.00 Cascos de seguridad. 7228.80.00.00 Barras huecas para perforación de ace- ros aleados o sin alear. 7304.21.00.00 Tubos de perforación de los tipos utilizados para la extracción de petróleo o gas. 8207.19.21.00 Brocas diamantadas excepto de cermet. 8207.19.29.00 Las demás brocas excepto de cermet y diamantadas. 8207.19.30.00 Barrenas integrales. 9015.20.10.00 Teodolitos.

Il. SERVICIOS

a) Servicios de Operaciones de Exploración Minera - Topográficos y geodésicos - Geológicos y geotécnicos (incluye petrográficos, mine- ragráficos, hidrológicos, restitución fotogramétrica, fotografías aéreas, mecánica de rocas). - Servicios geofísicos y geoquímicos (incluye ensayes). - Servicios de perforación diamantina y de circulación Reversa (roto percusiva). - Servicios aerotopográficos. - Servicios de interpretación multiespectral de imágenes ya Sean satelitales o equipos aerotransportados. - Ensayes de laboratorio (análisis de minerales, suelos, agua, etc) b) Otros Servicios Vinculados a la Actividad de Exploración Minera - Servicio de alojamiento y alimentación del personal operativo del Titular del Proyecto. - Servicio de asesoría, consultoría, estudios técnicos especiales y auditorías destinados a las actividades de exploración minera. - Servicios de diseño, construcción, montaje industrial, eléctrico y mecánico, armado y desarmado de maquinarias y equipo necesario para las actividades de la exploración minera. - Servicios de inspección, mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo utilizado en las actividades de exploración minera. - Alquiler o arrendamiento financiero de maquinaria, vehículos y equipos necesarios para las actividades de exploración. - Transporte de personal, maquinaria, equipo, materiales y suministros necesarios para las actividades de exploración y la construcción de campamentos.

- Servicios médicos y hospitalarios. - Servicios relacionados con la protección ambiental. - Servicios de sistemas e informática. - Servicios de comunicaciones, incluye comunicación radial, telefonía satelital. - Servicios de seguridad industrial y contraincendios. - Servicios de seguridad y vigilancia de instalaciones y personal operativo. - Servicios de seguros. - Servicios de rescate, auxilio.

JUSTICIA

Designan Procurador Adjunto de la Procuraduría Pública del Ministerio de Agricultura

RESOLUCION SUPREMA Nº 161-2004-JUS Lima, 16 de julio de 2004 VISTO: El Oficio Nº 249-2004-AG-DM del 25 de junio de 2004 del Despacho del Ministro de Agricultura; CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Suprema Nº 088-2004-JUS del 22 de abril de 2004, se designó a la doctora Rosa Luz Vargas Flores como Procuradora Adjunta de la Procuraduría Pública del Ministerio de Agricultura; Que, la mencionada funcionaria ha presentado su renuncia al cargo que venía desempeñando; De conformidad con el artículo 47 de la Constitución Política del Perú, en los Decretos Leyes Nº 17537 y Nº 25993, y en el Reglamento para la designación de Procuradores Públicos aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2001-JUS; SE RESUELVE: Artículo 1.- Aceptar a partir de la fecha la renuncia formulada por la doctora Rosa Luz Vargas Flores como Procuradora Adjunta de la Procuraduría Pública del Ministerio de Agricultura. Artículo 2.- Designar a partir de la fecha al doctor Julio Merodio Marlon Llanos como Procurador Adjunto de la Procuraduría Pública del Ministerio de Agricultura. Artículo 3.- La presente Resolución Suprema será refrendada por los Ministros de Justicia y de Agricultura. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República BALDO KRESALJA ROSSELLÓ Ministro de Justicia ÁLVARO QUIJANDRÍA SALMÓN

Ministro de Agricultura

MIMDES

Designan Jefe de la Oficina de Evaluación y Monitoreo de la Dirección General de Planeamiento del ministerio

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 421-2004-MIMDES

Lima, 15 de julio de 2004 CONSIDERANDO: Que, se encuentra vacante el puesto de Jefe de la Oficina de Evaluación y Monitoreo de la Dirección General de Planeamiento del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594; en la Ley Nº 27793; el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, apro-bado por el Decreto Supremo Nº 008-2002-MIMDES y, modificado por el Decreto Supremo Nº 013-2002-MIMDES; SE RESUELVE: Artículo Único.- Designar, al señor HUGO NICANOR ALMEIDA BOADA, en el cargo de Jefe de la Oficina de Evaluación y Monitoreo de la Dirección General de Planeamiento del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, cargo considerado de confianza. Regístrese, comuníquese y publíquese. ANA MARÍA ROMERO-LOZADA L. Ministra de la Mujer y Desarrollo Social

Autorizan a procurador iniciar acciones contra ex Presidente de Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pública de Tacna por presunta comisión de delitos


Lima, 15 de julio de 2004 Vistos, el Oficio Nº 600-2004/INABIF-GG, del Gerente General del Instituto Nacional de Bienestar Familiar - INABIF y el Informe Nº 420-2004/INABIF-OAJ; CONSIDERANDO: Que, mediante Oficio Nº 60-2004/SBPCH-PD de fecha 26 de marzo de 2004, el Presidente de Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pública de Chimbote, invitó al señor David Hernán Barragán Loza, Presidente de Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pública de Tacna - SBP Tacna (actualmente ex Presidente de Directorio de la SBP Tacna), al curso: “Organización y Fortalecimiento de las Sociedades de Beneficencias Públicas del País”, que se llevaría a cabo los días 2 y 3 de abril de 2004 en la ciudad de Chimbote; Que, en atención al documento mencionado en el punto precedente, con Memorándum Nº 019-04-P, el señor Barragán Loza, solicitó pasajes aéreos y tres días de viáticos, elaborándose en base a dicha solicitud el Comprobante de Pago Nº 000343 de fecha 31 de marzo de 2004, por el monto de S/. 680.00 (Seiscientos ochenta y 00/100 Nuevos Soles), correspondiendo S/. 600.00 (Seiscientos y 00/100 Nuevos Soles) a tres días de viáticos, y S/.

80.00 (Ochenta y 00/100 Nuevos Soles) a movilidad, según Planilla de Viáticos en Nuevos Soles Nº 0006 de fecha 31 de marzo de 2004; Que, mediante Memorándum Nº 021-04-P, el señor Barragán Loza, solicitó el reintegro de un (1) día de viáticos por tener que permanecer en la ciudad de Lima, con el fin de tratar asuntos inherentes a la SBP Tacna; elaborándose en base a dicha solicitud el Comprobante de Pago Nº 000374 de fecha 12 de abril de 2004, por el monto de S/. 200.00 (Doscientos y 00/100 Nuevos Soles); Que, con Planilla de Rendición de Viáticos de fecha 12 de abril de 2004, el señor Barragán Loza, realizó la rendición de gastos efectuados, por la suma de S/. 883.00, adjuntando Boleto de Viaje Nº 737411 de Flores Hnos. S.R.Ltda., Boleto de Viaje Nº 0053814 de la Empresa de Transportes Santa Rosa D.C. S.A.C., Boleta de Venta Nº 008679 de fecha 1 de abril de 2004 del Hostal Residencial “Augusto”, Boleta de Venta Nº 001001 de fecha 4 de abril de 2004 del Hospedaje “San Miguelito” y Declaración Jurada de Pagos de fecha 12 de abril de 2004; Que, con Informe Nº 048-2004/SBPT/UCT/JAB de fecha 3 de mayo de 2004 de la Jefa de Contabilidad de la SBP Tacna se comunicó a la Gerente de la referida Sociedad de Beneficencia que a dicha fecha no se había remitido a la oficina de Contabilidad la documentación legal justificatoria de la rendición de viáticos presentados el día 12 de abril del presente año, por el señor Barragán Loza de su viaje a Chimbote, por haber presentado documentos no fidedignos y que carecían de todos los requisitos sustanciales y formales que debe cumplir todo documento sustentatorio; Que, mediante Informe Investigación Nº 002-2004-O-CI/SBPT de fecha 8 de junio de 2004, de la Directora de la Oficina de Control Institucional de la SBP Tacna, se concluyó que el curso “Organización y Fortalecimiento de las Sociedades de Beneficencias Públicas del País”, no se llevó a cabo según lo expresado por el administrador de la Sociedad de Beneficencia Pública de Chimbote; Que, asimismo, el referido informe de investigación concluyó que los Boletos de Viaje Nºs. 737411 y 0053814, así como la Boleta de Venta Nº 008679 se encontraban evidentemente alterados; sin embargo, respecto de la Boleta de Venta Nº 001001 emitida por el Hospedaje “San Miguelito” señaló que no se ha constatado la autenticidad de su contenido; Que, conforme con lo dispuesto en el artículo 6 del Decreto Supremo Nº 181-86-EF, norma mediante la cual se reajusta la escala de viáticos para los funcionarios y servidores del Sector Público, en concordancia con la Resolución Directoral Nº 087-2003-EF/77.15 que aprueba la Directiva de Tesorería para el Año Fiscal 2004, la rendición de cuentas debe efectuarse dentro del plazo de ocho (8) días siguientes al retorno del trabajador de la Comisión de Servicios; Que, asimismo en concordancia con el artículo 17 de la referida Directiva el gasto se sustenta en documentos tales como los Comprobantes de Pago reconocidos por la SUNAT y Declaración Jurada en los casos autorizados por los dispositivos legales vigentes; Que, los hechos descritos permiten presumir la comisión de los delitos de peculado y de falsificación de documentos tipificados en los artículos 387 y 427 del Código Penal, respectivamente, por parte del señor Barragán Loza, al utilizar recursos públicos para viajar a un evento que no se realizó, no habiéndolo comunicado a su institución, así como por adulterar documentos y utilizarlos para dar origen a un derecho; Con la opinión favorable de la Dirección General de Asesoría Jurídica del MIMDES contenida en el Informe Nº 920-2004-MIMDES/DGAJ; De conformidad con lo dispuesto por el artículo 47 de la Constitución Política del Perú; Ley Nº 27793 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MIMDES modificado por el Decreto Supremo Nº

013-2002-MIMDES, Decreto Ley Nº 17537 - Ley de Representación y Defensa del Estado en Asuntos Judiciales, modificado por el Decreto Ley Nº 17667; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar al Procurador Público a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, para que en representación y defensa de los intereses del Estado interponga las acciones legales que correspondan contra el señor David Hernán Barragán Loza - ex Presidente de Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pública de Tacna y contra aquellos que resulten responsables, por los fundamentos expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución. Artículo 2.- Remitir copia de la presente Resolución así como los antecedentes del caso al Procurador Público encargado de los asuntos judiciales del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, para los fines pertinentes. Regístrese, comuníquese y publíquese. ANA MARÍA ROMERO-LOZADA L. Ministra de la Mujer y Desarrollo Social

Autorizan a procurador iniciar acciones contra ex Presidente de Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pública de Barranca por presunta comisión de delitos


Lima, 15 de julio de 2004 Vistos, el Oficio Nº 460-2004/INABIF-GG del Gerente General del Instituto Nacional de Bienestar Familiar - INABIF y el Informe Nº 379-2004/INABIF-OAJ del Jefe de la Oficina de Asesoría Jurídica del INABIF; CONSIDERANDO: Que, mediante Informe Nº 1 De los Miembros del Directorio - 2004, de fecha 29 de mayo de 2004, los Miembros del Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pública de Barranca - SBP Barranca, informaron al Gerente General del INABIF los acuerdos tomados en la sesión ordinaria de fecha 27 de mayo de 2004 y en la sesión extraordinaria del 29 del mismo mes y año, señalando que se acordó la suspensión de funciones del Presidente del Directorio de la SBP Barranca, señor José Fernando Rivadeneyra Solís (actualmente ex Presidente del Directorio de la SBP Barranca), por no sustentar el retiro de aproximadamente S/. 30,000.00 (Treinta mil y 00/100 Nuevos Soles); Que, con carta Nº 005-2004-SBPB de fecha 1 de junio de 2004, el Contador de la SBP Barranca remitió al Gerente General del INABIF la información detallada y los documentos que sustentaban que el Presidente del Directorio de la citada entidad benéfica no rindió cuentas de los fondos de la institución entregados a su persona, entre los meses de febrero a diciembre de 2003 y enero a abril de 2004; Que, del contenido de la carta mencionada en el considerando precedente se desprendía que los montos entregados y que no fueron objeto de rendición de cuentas, ascendían a la suma total S/. 32,958.00 (Treinta y dos mil novecientos cincuenta y ocho y 00/100 Nuevos Soles), correspondiendo al año 2003 la suma de S/. 21,589.00 (Veintiún mil quinientos ochenta y nueve y 00/100 Nuevos Soles) y al año 2004 la suma de S/. 11,369.00 (Once mil trescientos sesenta y nueve y 00/100 Nuevos Soles); Que, con escrito de fecha 2 de junio de 2004 el Administrador de la SBP Barranca remitió al Gerente General del INABIF copia simple del Acta de Compromiso de fecha 25 de

julio de 2002, suscrita entre el señor José Fernando Rivadeneyra Solís y el señor César Javier Ramos Infantes; así como copia de la declaración jurada presentada por este último de fecha 31 de mayo de 2004, a través de la cual manifiesta que recibió la suma de S/. 29,429.00 (Veintinueve mil cuatrocientos veintinueve y 00/100 Nuevos Soles), de parte del señor Rivadeneyra Solís, por concepto de pagos a cuenta de la construcción de un pabellón de nichos para adultos en el Cementerio San Ildefonso de Barranca, adjuntando a esta declaración copias simples de recibos provisionales; Que, la documentación presentada por el Administrador de la SBP Barranca no desvirtúa las irregularidades descritas, más aún cuando, conforme aparece del Registro Único de Contribuyentes, el señor César Javier Ramos Infantes como persona natural y la empresa Servicios Generales y Comerciales Javier S.A.C., tienen como actividad económica “otras actividades de tipo servicio NCP” la cual no comprende el área de la construcción; Que, la Norma General de Tesorería NGT - 05 Uso del Fondo para Pagos en Efectivo, aprobada por Resolución Directoral Nº 026-80-EF-77.15 ampliada por Resolución Directoral Nº 008-89-EF/77.15.01, establece que los fondos otorgados para pagos en efectivo deben ser sustentados mediante los documentos de pago debidamente autorizados; Que, la omisión en la presentación de la rendición de cuentas de los fondos otorgados al señor Rivadeneyra Solís, demuestra no sólo la vulneración de los mandatos contenidos en las normas precitadas, sino también la presunción que dichos fondos otorgados han sido utilizados o retenidos en provecho personal; Que, las irregularidades descritas presuponen la comisión del delito de peculado tipificado en el artículo 387 del Código Penal, constituyendo una circunstancia agravante el hecho que los fondos de la Sociedad de Beneficencia Pública de Barranca estén destinados a la atención de la población en situación de riesgo social; Que, en consecuencia resulta necesario autorizar al Procurador Público para que en defensa de los intereses del Estado, inicie e impulse las acciones judiciales que correspondan; Con la opinión favorable de la Dirección General de Asesoría Jurídica del MIMDES contenida en el Informe Nº 921-2004-MIMDES/DGAJ; De conformidad con lo dispuesto en el artículo 47 de la Constitución Política del Perú, en la Ley Nº 27793 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, en el Reglamento de Organización y Funciones del MIMDES aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MIMDES, modificado por el Decreto Supremo Nº 013-2002-MIMDES y en el Decreto Ley Nº 17537 - Ley de Representación y Defensa del Estado en asuntos judiciales, modificado por el Decreto Ley Nº 17667; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar al Procurador Público a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, para que en representación y defensa de los intereses del Estado inicie e impulse las acciones judiciales que correspondan contra el señor José Fernando Rivadeneyra Solís - ex Presidente del Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pública de Barranca, y contra aquellos que resulten responsables, por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolución. Artículo 2.- Remitir copia de la presente Resolución así como los antecedentes del caso al Procurador Público encargado de los asuntos judiciales del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, para los fines pertinentes. Regístrese, comuníquese y publíquese. ANA MARÍA ROMERO-LOZADA L. Ministra de la Mujer y Desarrollo Social

Encargan funciones de Director General de la Dirección General de Inversión Social del

ministerio

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 424-2004-MIMDES Lima, 15 de julio de 2004 CONSIDERANDO: Que, se encuentra vacante el puesto de Director General de la Dirección General de Inversión Social del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, siendo necesario encargar dicho puesto, en tanto se designe a su titular; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594; en la Ley Nº 27793; en el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MIMDES, modificado por Decreto Supremo Nº 013-2002-MIMDES; SE RESUELVE: Artículo Único.- Encargar, a la señorita PATRICIA LUCIA NEYRA ORTEGA - Jefa de la Oficina de Población de la Dirección General de Inversión Social, el puesto de Director General de la Dirección General de Inversión Social del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, en tanto se designe a su titular. Regístrese, comuníquese y publíquese. ANA MARÍA ROMERO-LOZADA L. Ministra de la Mujer y Desarrollo Social

RELACIONES EXTERIORES

Oficializan el “II Congreso Latinoamericano del Dolor, V Congreso Peruano del Dolor y III

Reunión Iberoamericana de Capítulos de Dolor”, que se llevó a cabo en la ciudad de Lima

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 0558-2004-RE

Lima, 16 de julio de 2004 Visto el Oficio Nº 878-2004-DVM/MINSA, mediante el cual el Viceministro de Salud, solicita la oficialización del “II Congreso Latinoamericano del Dolor, V Congreso Peruano del Dolor y III Reunión Iberoamericana de Capítulos de Dolor” que se llevó a cabo en la ciudad de Lima, del 17 al 20 de junio de 2004, CONSIDERANDO: Que, el “II Congreso Latinoamericano del Dolor, V Congreso Peruano del Dolor y III Reunión Iberoamericana de Capítulos de Dolor”, que se llevó a cabo en la ciudad de Lima, del 17 al 20 de junio de 2004, y el cual fuera organizado por la Asociación Peruana para el Estudio del Dolor conjuntamente con la Federación Latinoamericana de Capítulos de Dolor y la Sociedad Española de Dolor, contó con la participación de destacados profesionales extranje-ros;

Que, el mencionado Congreso Latinoamericano del Dolor tuvo como objetivo continuar difundiendo los conocimientos actualizados sobre fisiopatología, diagnóstico y tratamiento del dolor, entre otros aspectos; De conformidad con los artículos 1 y 2 del Decreto Supremo Nº 001-2001-RE, de 3 de enero de 2001 y el inciso m) del artículo 5 del Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores, de 29 de diciembre de 1992; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Ofícializar, en vía de regularización, el “II Congreso Latinoamericano del Dolor, V Congreso Peruano del Dolor y III Reunión Iberoamericana de Capítulos de Dolor”, que se llevó a cabo en la ciudad de Lima, del 17 al 20 de junio de 2004. Artículo Segundo.- La presente Resolución no irroga gasto alguno al Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores. Regístrese, comuníquese y publíquese, CARLOS FERRERO Presidente del Consejo de Ministros Ministro (e) del Despacho de Relaciones Exteriores

Designan representantes ante Comisión Multisectorial encargada de preparar

documentación para gestionar financiamiento del BID a fin de mejorar pasos de frontera con Bolivia, Brasil y Chile


Lima, 16 de julio de 2004 CONSIDERANDO: Que mediante Resolución Ministerial Nº 200-2004-PCM, de 26 de junio de 2004, se constituye la Comisión Multisectorial encargada de preparar la documentación necesaria para gestionar el financiamiento y cooperación del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para apoyar las acciones destinadas a mejorar los Pasos de Frontera Desaguadero (Perú-Bolivia), Iñapari-Asis (Perú-Brasil) y Tacna-Arica (Perú-Chile); Que dicha comisión estará conformada, entre otros, por un representante de la Oficina Nacional de Desarrollo Fronterizo y Regional del Ministerio de Relaciones Exteriores, quien la presidirá; Que la designación del representante titular y alterno se efectuará mediante Resolución Ministerial del Titular del Sector; Teniendo en cuenta lo dispuesto en la Hoja de Trámite (GPX) Nº 3166, del Gabinete de Coordinación del Secretario de Política Exterior, de 7 de julio de 2004; De conformidad con el artículo 5 inciso m) del Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores; los artículos 2 y 3 de la Resolución Ministerial Nº 200-2004-PCM, de 26 de junio de 2004; SE RESUELVE: Artículo Único.- Designar como representantes del Ministerio de Relaciones Exteriores ante la Comisión Multisectorial encargada de preparar la documentación necesaria para gestionar el financiamiento y cooperación del Banco Interamericano de Desarrollo (BID)

para apoyar las acciones destinadas a mejorar los Pasos de Frontera Desaguadero (Perú-Bolivia), Iñapari-Asis (Perú-Brasil) y Tacna-Arica (Perú-Chile), a los siguientes funcionarios: - Ministro en el servicio Diplomático de la República, .losé Rafael Eduardo Beraún Araníbar, Director de la Oficina Nacional de Desarrollo Fronterizo y Regional, como Representante Titular; y, - Economista Nilo Meza Monge, Asesor de la Oficina Nacional de Desarrollo Fronterizo, como Representante Alterno. Regístrese, comuníquese y publíquese. CARLOS FERRERO Presidente del Consejo de Ministros Ministro (e) del Despacho de Relaciones Exteriores Autorizan viaje de funcionarios para participar en Reunión de la Subcomisión Técnica de Cartografía de la Comisión Mixta Permanente para la Inspección de la Frontera Peruano -

Colombiana

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 0561-2004-RE Lima, 16 de julio de 2004 CONSIDERANDO: Que en la X Reunión Ordinaria de la Comisión Mixta Permanente para la Inspección de la Frontera Peruano - Colombiana (COMPERIF) se acordó la creación de una Subcomisión Técnica de Cartografía, encargada de elaborar el Levantamiento Cartográfico de la frontera común entre el Perú y Colombia; Que la referida Subcomisión Técnica se reunirá del 21 al 23 de julio de 2004 en la ciudad de Santa Fe de Bogotá, República de Colombia, a fin de homogenizar los criterios técnicos requeridos para el levantamiento cartográfico común y estimar los costos que dicho levantamiento ocasionará; Que dada la importancia que asigna el Perú a los temas que se tratarán en dicha reunión, resulta necesario designar a la delegación peruana correspondiente; Teniendo en cuenta lo dispuesto en la Hoja de Trámite (GPX) Nº 3186, del Gabinete de Coordinación del Secretario de Política Exterior, de 7 de julio de 2004; De conformidad con el artículo 83 del Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa; el inciso m) del artículo 5 del Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores; la Ley Nº 27619; Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; y el artículo 15 de la Ley Nº 28128, Ley de Presupuesto del Sector Público para el año Fiscal 2004; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Autorizar el viaje de las siguientes personas, para que participen en la Reunión de la Subcomisión Técnica de Cartografía de la Comisión Mixta Permanente para la Inspección de la Frontera Peruano - Colombiana, a realizarse en la ciudad de Santa Fe de Bogotá, República de Colombia, del 21 al 23 de julio de 2004: - Mayor General FAP (r) Wilar David Gamarra Molina, Asesor Técnico de la Dirección Nacional de Soberanía y Límites; y,

- Ingeniero Gaudens Ángel Gozar Manyari, del Departamento de Cartografía de la Dirección de Límites. Artículo Segundo.- Los gastos que ocasione el cumplimiento de la presente Resolución, serán cubiertos con cargo a la Actividad 00623, Desarrollo Fronterizo, Límites y Política Antártica - Meta Presupuestal 01052, Mantenimiento, Reposición y Densificación de Hitos Fronterizos, del Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, debiendo los mencionados funcionarios rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) días al término de la referida comisión, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes Viáticos Tarifa aeropuerto US$ US$ US$ Wilar David Gamarra Molina 370,81 800,00 28,24 Angel Gózar Manyari 370,81 800,00 28,24

Artículo Tercero.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes al término de las citadas actividades, los mencionados funcionarios deberán presentar ante el señor Ministro de Relaciones Exteriores un informe de las acciones realizadas durante el viaje autorizado. Artículo Cuarto.- La presente Resolución no da derecho a exoneración o liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación. Regístrese, comuníquese y publíquese. CARLOS FERRERO Presidente del Consejo de Ministros Ministro (e) del Despacho de Relaciones Exteriores

Designan delegación que participará en ronda de negociación para la suscripción de Tratado General de Integración, Cooperación Económica y Social y para la conformación

de un Mercado Común con Bolivia

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 0562-2004-RE Lima, 16 de julio de 2004 CONSIDERANDO: Que, el Gobierno del Perú asigna la mayor importancia a los avances en las negociaciones con la República de Bolivia con miras a construir un espacio integrado política, económica y culturalmente; Que, los días 19 y 20 de julio del 2004 deberá llevarse a cabo en la ciudad de La Paz, Bolivia, la VIII Ronda de Negociación para la suscripción de un Tratado General de Integración, Cooperación Económica y Social y para la conformación de un Mercado Común entre la República de Bolivia y la República del Perú; Teniendo en cuenta lo dispuesto en la Hoja de Trámite (GPX) Nº 3218, del Gabinete de Coordinación del Secretario de Política Exterior, de 9 de julio de 2004; y la Hoja de Instrucción (GAB) Nº 1507, del Gabinete del señor Ministro, de 14 de julio de 2004; De conformidad con la Cuarta Disposición Complementaria de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República; en concordancia con el artículo 83 del Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa; los artículos 185 y 190 del Decreto Supremo Nº 130-2003-RE, Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático de la República; el inciso m) del artículo 5 del Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores; la Ley Nº 27619; el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que regula

la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; y el artículo 15 de la Ley Nº 28128, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2004; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Designar a la delegación peruana que participará en la VIII Ronda de Negociación para la Suscripción de un Tratado General de Integración, Cooperación Económica y Social y para la conformación de un Mercado Común entre las Repúblicas del Perú y Bolivia, a realizarse en la ciudad de La Paz, República de Bolivia, el 19 y 20 de julio de 2004, la cual estará integrada por los siguientes funcionarios: - Embajador en el Servicio Diplomático de la República, Oscar José Ricardo Maúrtua de Romaña, Secretario de Política Exterior, quien la presidirá; - Embajador Claudio Julio de la Puente Ribeyro, Director de América del Sur de la Subsecretaría para Asuntos de América; - Ministro Julio Hernán Garro Gálvez, Subdirector para Asuntos de los Países Andinos de la Dirección de América del Sur; y, - Consejera Franca Lorella Deza Ferreccio, funcionaria de la Subsecretaría para Asuntos de América. Artículo Segundo.- Los gastos que ocasione el cumplimiento de la presente Resolución, serán cubiertos con cargo al Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, debiéndose rendir cuenta documentada en ron plazo no mayor de quince (15) días al término de la referida comisión, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes Viáticos Tarifa aeropuerto US$ US$ US$ Oscar Maúrtua de Romaña 394.61 600.00 28.24 Claudio de la Puente Ribeyro 394.61 600.00 28.24 Julio Garro Gálvez 394.61 600.00 28.24 Franca Deza Ferreccio 394.61 600.00 28.24

Artículo Tercero.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes al término de la citada comisión, los mencionados funcionarios deberán presentar ante el señor Ministro de Relaciones Exteriores un informe de las acciones realizadas durante el viaje autorizado. Artículo Cuarto.- La presente Resolución no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación. Regístrese, comuníquese y publíquese. CARLOS FERRERO Presidente del Consejo de Ministros Ministro (e) del Despacho de Relaciones Exteriores Oficializan el “VIII Encuentro Latinoamericano de Cine” a realizarse en la ciudad de Lima


Lima, 16 de julio de 2004 Vista la Carta Nº 407/2004-DGCC, mediante la cual el Director del Centro Cultural de la Pontificia Universidad Católica del Perú, solicita la oficialización de el “VIII Encuentro Latinoamericano de Cine” que se llevará a cabo en la ciudad de Lima, del 5 al 14 de agosto de 2004.

CONSIDERANDO: Que, el mencionado evento tiene como objetivos conocer la cinematografía de esta parte del mundo y de otros continentes a través de documentales, en las muestras paralelas y las presentaciones especiales; el acercamiento de realizadores, literatos, periodistas y autoridades cinematográficas extranjeras en nuestro país por medio de talleres, seminarios, y diálogos; Que, la Hoja de Trámite (GPX) Nº 2894, del Gabinete de Coordinación del Secretario de Política Exterior de fecha 21 de junio de 2004, dispone la oficialización del mencionado Encuentro; De conformidad con los artículos 1 y 2 del Decreto Supremo Nº 001- 2001-RE, de 3 de enero de 2001 y el inciso m) del artículo 5 del Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores, de 29 de diciembre de 1992; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Oficializar el “VIII Encuentro Latinoamericano de Cine”, que se llevará a cabo en la ciudad de Lima, del 5 al 14 de agosto de 2004. Artículo Segundo.- La presente Resolución no irroga gasto alguno al Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores. Regístrese, comuníquese y publíquese. CARLOS FERRERO Presidente del Consejo de Ministros Ministro (e) del Despacho de Relaciones Exteriores Oficializan las “XXXIII Jornadas Iberoamericanas de Derecho Aeronáutico y del Espacio

y de la Aviación Comercial” a realizarse en la ciudad de Lima

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 0567-2004-RE Lima, 16 de julio de 2004 Visto el Oficio Nº 084-2004-MTC/12, mediante el cual el Director General de Aeronáutica Civil, solicita la oficialización de las “XXXIII Jornadas Iberoamericanas de Derecho Aeronáutico y del Espacio y de la Aviación Comercial” que se llevarán a cabo en la ciudad de Lima, del 20 al 22 de octubre de 2004. CONSIDERANDO: Que, el Instituto Iberoamericano de Derecho Aeronáutico y del Espacio y de la Aviación Comercial, organizador de las “XXXIII Jornadas Iberoamericanas de Derecho Aeronáutico y del Espacio y de la Aviación Comercial”, es un organismo consultivo de las Naciones Unidas desde mayo de 1976; Que, el mencionado evento tiene como objetivos promover estudios, recoger iniciativas y estimular actividades, en orden al mejor conocimiento y desarrollo del Derecho Aeronáutico, y del Espacio y de la Aviación Comercial; promover la unificación de los principios inspiradores de la legislación aeronáutica de los países iberoamericanos; promover el estudio teórico y práctico de los problemas del Derecho Aeronáutico y del Espacio y de la Aviación Comercial, y disciplinas afines, difundiendo sus normas y principios; cooperar con organizaciones públicas y privadas de las ramas aeronáutica y espacial, tanto nacionales como internacionales;

De conformidad con los artículos 1 y 2 del Decreto Supremo Nº 001- 2001-RE, de 3 de enero de 2001 y el inciso m) del artículo 5 del Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores, de 29 de diciembre de 1992; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Oficializar las “XXXIII Jornadas Iberoamericanas de Derecho Aeronáutico y del Espacio y de la Aviación Comercial”, que se llevarán a cabo en la ciudad de Lima, del 20 al 22 de octubre de 2004. Artículo Segundo.- La presente Resolución no irroga gasto alguno al Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores. Regístrese, comuníquese y publíquese. CARLOS FERRERO Presidente del Consejo de Ministros Ministro (e) del Despacho de Relaciones Exteriores

Oficializan el “XIV Congreso de la Asociación Iberoamericana de Ortodoncistas”, a realizarse en ciudad de Lima


Lima, 16 de julio de 2004 Visto el Oficio Nº 877-2004-DVM/MINSA, mediante el cual el Viceministro de Salud, solicita la oficialización del “XIV Congreso de la Asociación Iberoamericana de Ortodoncistas”, que se llevará a cabo en la ciudad de Lima, del 30 de octubre al 2 de noviembre de 2004. CONSIDERANDO: Que, el “XIV Congreso de la Asociación Iberoamericana de Ortodoncistas” que se llevará a cabo en la ciudad de Lima, del 30 de octubre al 2 de noviembre de 2004, organizado por la Asociación Iberoamericana de Ortodoncistas, contará con la participación de destacados profesionales nacionales e internacionales de esta especialidad; Que, el mencionado evento tiene como objetivos congregar a los mejores exponentes de la ortodoncia mundial, presentar trabajos de investigación y el desarrollo de actividades clínicas que brindarán conocimientos para ser compartidos con los asistentes, así como aunar los lazos de amistad y confraternidad entre colegas iberoamericanos, entre otros aspectos; De conformidad con los artículos 1 y 2 del Decreto Supremo Nº 001- 2001-RE, de 3 de enero de 2001 y el inciso m) del artículo 5 del Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores, de 29 de diciembre de 1992; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Oficializar el “XIV Congreso de la Asociación Iberoamericana de Ortodoncistas”, que se llevará a cabo en la ciudad de Lima, del 30 de octubre al 2 de noviembre de 2004. Artículo Segundo.- La presente Resolución no irroga gasto alguno al Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores. Regístrese, comuníquese y publíquese. CARLOS FERRERO

Presidente del Consejo de Ministros Ministro (e) del Despacho de Relaciones Exteriores

SALUD

Delegan facultades y atribuciones a los titulares de direcciones de Salud, de institutos especializados y jefes de oficinas de recursos humanos

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 701-2004-MINSA

Lima, 13 de julio de 2004 CONSIDERANDO: Que el literal m) del artículo 8 de la Ley Nº 27657 - Ley del Ministerio de Salud y el literal o) del artículo 6 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 014-2002-SA, establecen que el Ministro de Salud es el responsable político y está a cargo del Sector Salud, ostentando responsabilidades, atribuciones y puede delegar las facultades que no sean privativas de su función; Que mediante Ley Nº 27658 - Ley Marco de Modernización de la Gestión del Estado, se establece que el proceso de modernización de la gestión del Estado tiene como finalidad fundamental la obtención de mayores niveles de eficiencia, priorizando y optimizando el uso de los recursos públicos a fin de alcanzar un Estado descentralizado y desconcentrado; Que el numeral 67.1 del artículo 67 de la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, dispone que las entidades pueden delegar el ejercicio de competencia conferida a sus órganos en otras entidades cuando existan circunstancias de índole técnica, económica, social o territorial que lo hagan conveniente; Que los literales g) y h) del Artículo 4 del Reglamento de la Ley del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 013-2002-SA, establece que uno de los objetivos estratégicos es la reestructuración integral y modernización de los sistemas administrativos y operativos del Ministerio de Salud e integración y descentralización sectorial; Que para el logro de los objetivos estratégicos y funcionales, establecidos en las normas antes acotadas, es necesario delegar facultades y atribuciones del Sistema de Personal a los titulares de las direcciones de salud, institutos especializados, hospitales, direcciones de redes de salud y organismos públicos descentralizados del Ministerio de Salud; Estando a las visaciones de la Oficina General de Gestión de Recursos Humanos, la Oficina General de Planeamiento Estratégico y la Oficina General de Asesoría Jurídica; Con la visación del Viceministro de Salud; y, De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27657, Ley Nº 27658, Ley Nº 27444, y lo previsto en los Decretos Supremos Nºs. 013 y 014-2002-SA; SE RESUELVE: Artículo 1.- Delegar, a partir de la fecha de la presente resolución, en los titulares de las direcciones de salud (DISAS) y de los institutos especializados, la facultad y atribución para expedir resoluciones directorales sobre las siguientes acciones de personal: 1.1. Designaciones derivadas de un proceso de concurso. 1.2. Encargo de funciones.

1.3. Encargo de puesto. 1.4. Asignación de funciones de cargo estructural. 1.5. Sanción administrativa disciplinaria a personal directivo, profesional, técnico y auxiliar, como consecuencia de procesos administrativos disciplinarios. 1.6. Nombramientos, reingresos y reincorporaciones. 1.7. Contratos, renovaciones, prórrogas y resolución de contratos. 1.8. Ascensos y cambio de grupo ocupacional. 1.9. Reasignaciones, rotaciones, permutas, destaques y comisiones de servicio dentro y fuera de su ámbito administrativo. 1.10. Incorporaciones al escalafón. 1.11. Cese por fallecimiento, renuncia a la carrera administrativa, cese por límite de edad y cese por incapacidad permanente física o mental. 1.12. Conformación de comisiones de concurso, procesos administrativos disciplinarios y comité de becas y capacitación. 1.13. Aprobar el Plan Institucional de Capacitación. 1.14. Aprobar el Presupuesto Analítico de Personal (PAP). 1.15. Aprobar el Reglamento Interno de Trabajo (RIT). 1.16. Transferencia de fondos al SUBCAFAE, para pagos de incentivos laborales. Las acciones de personal delegadas en los numerales 1.1., 1.2., 1.3. y 1.4., procederán siempre que el nivel remunerativo sea igual o menor al nivel F-3, en tanto que las acciones de personal que correspondan a los niveles remunerativos F-4 y F-5, serán aprobadas por el Titular del Pliego. Artículo 2.- Delegar en los jefes de las oficinas de recursos humanos o quienes hagan sus veces, de las direcciones de salud e institutos especializados, la facultad y atribución para dictar resoluciones administrativas sobre las siguientes acciones de personal: 2.1. Rectificación de nombres y apellidos. 2.2. Licencia por fallecimiento del cónyuge, padres, hijos o hermanos. 2.3. Licencia por citación expresa: judicial, militar o policial. 2.4. Licencia por función edil. 2.5. Licencia por enfermedad. 2.6. Licencia por neoplasia o tuberculosis. 2.7. Licencia por gravidez. 2.8. Licencia a cuenta del período vacacional. 2.9. Licencia por motivos particulares. 2.10. Licencia por adopción.

2.11. Licencias de capacitación oficializada y no oficializada dentro del país. 2.12. Licencias especiales por: servicio militar voluntario y delegaciones nacionales. 2.13. Permisos por lactancia. 2.14. Permiso por docencia universitaria y estudios superiores con éxito. 2.15. Rol de vacaciones y sus modificaciones. 2.16. Subsidio por fallecimiento. 2.17. Subsidio por gastos de sepelio. 2.18. Reconocimiento de tiempo de servicios. 2.19. Remuneración compensatoria por tiempo de servicios. 2.20. Asignación por 25 y 30 años de servicios al Estado. 2.21. Pago de remuneración compensatoria por guardias hospitalarias y guardias comunitarias. 2.22. Bonificaciones: personal, familiar y diferencial. 2.23. Reconocimiento de reintegros, créditos devengados y descuentos indebidos. 2.24. Horas extraordinarias y racionamiento. 2.25. Descuentos por inasistencias, tardanzas y permisos particulares. 2.26. Pensión de cesantía. 2.27. Pensión de jubilación. 2.28. Pensión de sobrevivientes. 2.29. Pensión de gracia otorgada por norma expresa. 2.30. Pensión originada por aplicación del Decreto Supremo Nº 051-88-PCM. 2.31. Nivelación de pensiones. 2.32. Cambio de régimen pensionario. 2.33. Autorización a pensionistas para residir en el extranjero. 2.34. Oficialización de amonestación escrita y suspensión sin goce de remuneraciones hasta por un máximo de 30 días. 2.35. Rehabilitación de sanción disciplinaria. Artículo 3.- Delegar en los titulares de las direcciones de las redes de salud y directores de hospitales, constituidas como Unidades Ejecutoras, las facultades y atribuciones para expedir resoluciones directorales relacionadas con el ámbito administrativo a su cargo, sobre las acciones de personal indicadas en el artículo 1, siempre que sea menor o igual al nivel F-2.

Artículo 4.- Delegar en los jefes de las oficinas de recursos humanos o quienes hagan sus veces, de las redes de salud y hospitales constituidas como Unidades Ejecutoras, facultades y atribuciones para expedir resoluciones administrativas relacionadas con el ámbito administrativo a su cargo, sobre las acciones de personal indicadas en el artículo 2. Artículo 5.- La delegación de facultades y atribuciones que se confieren por la presente resolución, se sujetarán a los requisitos y procedimientos establecidos en las normas legales, administrativas y presupuestales vigentes para cada acción administrativa. Artículo 6.- El responsable de las facultades y atribuciones conferidas por la presente resolución, las ejercerá teniendo en cuenta las orientaciones generales de la Alta Dirección del Ministerio de Salud. Artículo 7.- Las dependencias comprendidas en la delegación de facultades y atribuciones (direcciones de salud, institutos especializados de salud, hospitales y redes de salud), transcribirán copia de las resoluciones directorales que emitan, a la Oficina General de Gestión de Recursos Humanos, en el término de ocho (8) días hábiles de expedidas, siempre que signifiquen altas y bajas de funcionarios, así como altas, bajas o modificaciones de categorías o niveles remunerativos de los servidores. Artículo 8- La Oficina General de Gestión de Recursos Humanos, brindará el apoyo técnico correspondiente para la adecuada implementación y aplicación de la presente resolución ministerial. Artículo 9.- En el cumplimiento, aplicación y ejecución de la presente resolución, asumen responsabilidad compartida, además de las autoridades con responsabilidad delegada, los sub directores o quienes hagan sus veces. Artículo 10.- Hágase extensivo a los jefes institucionales y jefes de recursos humanos o quienes hagan sus veces, de los organismos públicos descentralizados del Ministerio de Salud; la delegación de facultades y atribuciones a que se refieren los artículos 1 y 2. Artículo 11.- Los órganos de control institucional de cada Unidad Ejecutora, son los responsables de supervisar la correcta aplicación de lo dispuesto en la presente resolución. Artículo 12.- Derogar las Resoluciones Ministeriales Nºs. 141-87-SA/P, 178-87-SA/P, 105-90-SA/DM, 239-90-SA/P, 498-90-SA/DM, 704-90-SA-P, 1036-90-SA/DM, 347-95-SA/DM y 529-2001-SA/DM; y todas aquellas que se opongan a la presente resolución. Regístrese, comuníquese y publíquese. PILAR MAZZETTI SOLER Ministra de Salud Designan representante del ministerio ante el Directorio de la Sociedad de Beneficencia

Pública de Tumbes

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 707-2004-MINSA Lima, 14 de julio de 2004 Visto el Oficio Nº 965-2004/GOBIERNO REGIONAL TUMBES-DRST-DR, del Director Regional de la Dirección Regional de Salud Tumbes; y, De conformidad con lo dispuesto en el literal b) del artículo 1 del Decreto Supremo Nº 002-97-PROMUDEH, de fecha 15 de mayo de 1997, modificado por el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 004-2003-MIMDES, y el artículo 6 del Decreto Ley Nº 21292; SE RESUELVE:

Artículo 1.- Designar, como representante del Ministerio de Salud ante el Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pública de Tumbes, al Dr. Fernando A. QUINTANA YNFANTE. Artículo 2.- Dejar sin efecto las disposiciones que se opongan a la presente resolución. Regístrese, comuníquese y publíquese. PILAR MAZZETTI SOLER Ministra de Salud Designan representante del ministerio ante el Directorio de la Sociedad de Beneficencia

Pública de Huamachuco

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 708-2004-MINSA Lima, 14 de julio de 2004 Visto el Oficio Nº 072-2004/BPSC-HCO./P; y, De conformidad con lo dispuesto en el literal b) del artículo 1 del Decreto Supremo Nº 002-97-PROMUDEH, de fecha 15 de mayo de 1997, modificado por el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 004-2003-MIMDES, y el artículo 6 del Decreto Ley Nº 21292; SE RESUELVE: Artículo 1.- Designar, como representante del Ministerio de Salud ante el Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pública de Huamachuco, a la Lic. en Enfermería Deissy Ruth ROJO VERA. Artículo 2.- Dejar sin efecto las disposiciones que se opongan a la presente resolución. Regístrese, comuníquese y publíquese. PILAR MAZZETTI SOLER Ministra de Salud Designan representante del ministerio ante el Directorio de la Sociedad de Beneficencia

Pública de San Román

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 709-2004-MINSA Lima, 14 de julio de 2004 Visto el Oficio DIRESA-PUNO-REDESS-SR.OFC./D Nº 1673-04, cursado por el Director General de la Dirección Regional de Salud Puno; y, De conformidad con lo dispuesto en el literal b) del artículo 1 del Decreto Supremo Nº 002-97-PROMUDEH, de fecha 15 de mayo de 1997, modificado por el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 004-2003-MIMDES, y el artículo 6 del Decreto Ley Nº 21292; SE RESUELVE: Artículo 1.- Designar, como representante del Ministerio de Salud ante el Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pública de San Román, al doctor David Sergio OLAGUIVEL BEDREGAL. Artículo 2.- Dejar sin efecto las disposiciones que se opongan a la presente resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese. PILAR MAZZETTI SOLER Ministra de Salud Designan representante del ministerio ante el Directorio de la Sociedad de Beneficencia

Pública de Chincha

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 710-2004-MINSA Lima, 14 de julio de 2004 Visto el Oficio Nº 1413-2004-GORE-ICA-DRSA/DG, del Director General de la Dirección Regional de Salud Ica; y, De conformidad con lo dispuesto en el literal b) del artículo 1 del Decreto Supremo Nº 002-97-PROMUDEH, de fecha 15 de mayo de 1997, modificado por el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 004-2003-MIMDES, y el artículo 6 del Decreto Ley Nº 21292; SE RESUELVE: Artículo 1.- Dar por concluida, la designación de doña Luisa Haydee HUAMÁN TORRES, como representante del Ministerio de Salud ante el Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pública de Chincha, dándosele las gracias por los servicios prestados. Artículo 2.- Designar, como representante del Ministerio de Salud ante el Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pública de Chincha, al doctor Jaime Bernardo PACHECO BERTOLOTTI. Regístrese, comuníquese y publíquese. PILAR MAZZETTI SOLER Ministra de Salud

TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO

Aprueban Plan Nacional de “Fomento del Trabajo Decente y la Competitividad Empresarial”

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 181-2004-TR

Lima, 14 de julio de 2004 Que, la Organización Internacional del Trabajo viene promoviendo el objetivo del “trabajo decente”, esto es, la creación de empleos de calidad con pleno disfrute de los derechos laborales y con respeto la dignidad de la persona, lo que inevitablemente conduce al Estado a una labor de fomento e incentivo de toda buena práctica laboral que tienda al logro de tal objetivo; Que, en nuestro país se verifican aún algunos niveles de inobservancia de las normas laborales, lo que incide negativamente en la efectividad de ciertos derechos laborales considerados como fundamentales y en la competitividad empresarial; Que, ello revela la necesidad de reforzar la convicción de los propios actores sociales de que sólo una conducta empresarial respetuosa de la legislación y los derechos fundamentales en el trabajo hace sostenible y competitivo un proyecto empresarial y, además, contribuye a la creación de una cultura de cumplimiento de los derechos laborales;

Que, el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, al amparo de lo establecido en el artículo 5 de la Ley Nº 27711, proyecta implementar un Plan Nacional que fomente el trabajo decente y la competitividad empresarial, a través del otorgamiento de incentivos y certificaciones públicas a los empleadores que se acrediten el cumplimiento de la legislación laboral y la profundización de los derechos y principios fundamentales contenidos en la Declaración de 1998 de la OIT; y, De conformidad con lo establecido en el artículo 37 del Decreto Legislativo Nº 650, Ley del Poder Ejecutivo, y el literal d) del artículo 12 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo aprobado por Resolución Ministerial Nº 137-2002-TR; SE RESUELVE: Artículo 1.- Apruébese el Plan Nacional de “FOMENTO DEL TRABAJO DECENTE Y LA COMPETITIVIDAD EMPRESARIAL”, cuyo objetivo es la promoción y difusión de las prácticas laborales que hagan efectivos los derechos y principios fundamentales en el trabajo y mejoren la competitividad empresarial. Artículo 2.- El Plan Nacional de”FOMENTO DEL TRABAJO DECENTE Y LA COMPETITIVIDAD EMPRESARIAL” contemplará el otorgamiento de incentivos y certificaciones públicas a las empresas que voluntariamente decidan incorporarse al programa, acreditando el cumplimiento de la legislación laboral y la promoción de los principios y derechos fundamentales en el trabajo. Artículo 3.- Autorícese la tramitación y/o expedición de los dispositivos que corresponda a fin de conformar: - Una comisión de especialistas encargada de la validación del plan, de la elaboración de los indicadores de cumplimiento de la legislación laboral y de promoción de los derechos y principios fundamentales en el trabajo, y de los mecanismos de auditoría a aplicarse como parte del programa. - Una comisión multisectorial encargada de determinar los incentivos a otorgarse a las empresas que voluntariamente decidan acceder al plan. Regístrese, comuníquese y publíquese. JAVIER NEVES MUJICA Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo

Constituyen Comisión Técnica encargada de efectuar validación y de elaborar indicadores y procedimientos que se aplicarán en el Plan Nacional “Fomento del Trabajo

Decente y la Competitividad Empresarial”

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 182-2004-TR Lima, 14 de julio de 2004 Que, la Organización Internacional del Trabajo viene promoviendo el objetivo del “trabajo decente”, esto es, la creación de empleos de calidad con pleno disfrute de los derechos laborales y con respeto a la dignidad de la persona, lo que inevitablemente conduce al Estado a una labor de fomento e incentivo de toda buena práctica laboral que tienda al logro de tal objetivo; Que, en nuestro país se verifican aún algunos niveles de inobservancia de las normas laborales, lo que incide negativamente en la efectividad de ciertos derechos laborales consi-derados como fundamentales y en la competitividad empresarial; revelando todo ello la

necesidad de reforzar la convicción de los propios actores sociales de que sólo una conducta empresarial respetuosa de la legislación y los derechos fundamentales en el trabajo hace sostenible y competitivo un proyecto empresarial y, además, contribuye a la creación de una cultura de cumplimiento de los derechos laborales; Que, el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, al amparo de lo establecido en el artículo 5 de la Ley Nº 27711, ha creado mediante Resolución Ministerial Nº 181-2004-TR el Plan Nacional de “FOMENTO DEL TRABAJO DECENTE Y LA COMPETITIVIDAD EMPRESARIAL”, cuyo objetivo es la promoción y difusión de las prácticas laborales que hagan efectivos los derechos y principios fundamentales en el trabajo y mejoren la competitividad empresarial; Que para el logro de tal fin, el Plan Nacional prevé el otorgamiento de incentivos y certificaciones públicas a los empleadores que se acrediten el cumplimiento de la legislación laboral y la profundización de los derechos y principios fundamentales contenidos en la Declaración de 1998 de la OIT; Que, el artículo 3 de la mencionada Resolución prevé que la implementación de este plan requiere de la colaboración y participación de instituciones y profesionales especializados en la materia, que puedan realizar la validación del Plan, así como la fijación de los indicadores a verificarse para acceder a los beneficios que brindaría el plan y como los procedimientos de auditoría o verificación a utilizarse; De conformidad con lo establecido en el artículo 37 del Decreto Legislativo Nº 560, Ley del Poder Ejecutivo, y el literal d) del artículo 12 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo aprobado por Resolución Ministerial Nº 137-2002-TR; SE RESUELVE: Artículo 1.- Creación de la Comisión Técnica Constitúyase una Comisión Técnica encargada de: - Efectuar la validación del Plan Nacional “FOMENTO DEL TRABAJO DECENTE Y LA COMPETITIVIDAD EMPRESARIAL”. - Elaborar los indicadores de cumplimiento de las normas laborales y efectividad de los principios y derechos fundamentales en el trabajo, a utilizarse para acceder al Plan Nacional de “FOMENTO DEL TRABAJO DECENTE Y LA COMPETITIVIDAD EMPRESARIAL” - Elaborar de los procedimientos de auditoría que se aplicarán en el Plan Nacional “FOMENTO DEL TRABAJO DECENTE Y LA COMPETITIVIDAD EMPRESARIAL”. Artículo 2.- Conformación de la Comisión Técnica La Comisión Técnica estará conformada por: - Dr. Alfredo Villavicencio Rios, Viceministro de Trabajo o su representante, quien lo presidirá. - Srta. Milagros Paz Zegarra, Directora (e) de Inspección del Trabajo, quien actuará como secretaria técnica. - Dra. Nanni Albonico Pastalozzi, consultora del centro de gestión sostenible IPAE. - Dr. Baltazar Caravedo Molinari, representante de AVINA en el Perú. - Sra. Margarida Goncalves de Gastelumendi, Directora de Seguimiento Análisis y Evaluación para el Desarrollo - SASE.

- Sra. María Matilde Shwalb de Fernández-Concha, Profesora principal y coordinadora de proyectos empresariales de la Universidad del Pacífico - Sr. Henri Le Bienvenu Mercado, Gerente General de Perú 2021. - Luis Aparicio Valdez, Presidente de la Asociación Peruana de Relaciones de Trabajo. - Sr. Francisco Ercilio Moura, responsable del programa de derechos humanos del Centro de Asesoría Laboral del Perú - CEDAL. Artículo 3.- Plazo La Comisión Técnica realizará las funciones encomendadas en un plazo de ciento veinte (120) días calendario desde la publicación de la presente Resolución. Regístrese, comuníquese y publíquese. JAVIER NEVES MUJICA Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

Remueven del cargo a Director General de la Dirección General de Aeronáutica Civil

RESOLUCION SUPREMA Nº 024-2004-MTC Lima, 16 de julio de 2004 CONSIDERANDO: Que, el artículo 8 de la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, establece que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida por la Dirección General de Aeronáutica Civil como dependencia especializada del Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construcción, hoy Ministerio de Transportes y Comunicaciones; Que, asimismo, el artículo 8 de la citada Ley señala que la Dirección General de Aeronáutica Civil está a cargo de un Director General designado mediante Resolución Suprema, a propuesta del Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construcción, hoy Ministerio de Transportes y Comunicaciones, por un período de 4 (cuatro) años, renovable por idénticos períodos; Que, conforme a lo dispuesto por el inciso c) del numeral 8.4 del artículo 8 de la mencionada Ley, el nombramiento en el cargo de Director General de Aeronáutica Civil concluye por remoción declarada por Resolución Suprema debidamente motivada; Que, mediante Resolución Suprema Nº 024-2002-MTC, del 2 de setiembre de 2002, se designó al señor Wilson Benzaquen Rengifo en el cargo de Director General de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; Que, en atención al Informe Especial AUD-I-Nº 011-2004-2-5304-MTC/06, elaborado por la Oficina General de Auditoría Interna del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, se ha considerado conveniente remover del cargo de Director General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones a su titular, siendo necesario expedir la correspondiente resolución administrativa; De conformidad con lo dispuesto en las Leyes Nºs. 27261 y 27594, el Decreto Legislativo Nº 560 y los Decretos Supremos Nºs. 050-2001-MTC y 041-2002-MTC; y, Estando a lo acordado;

SE RESUELVE: Artículo 1.- Remover del cargo de Director General de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones al señor Wilson Benzaquen Rengifo, por los fundamentos expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución. Artículo 2.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Transportes y Comunicaciones. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República JOSÉ ORTIZ RIVERA Ministro de Transportes y Comunicaciones Aceptan renuncia de Director de Seguridad Aérea de la Dirección General de Aeronáutica

Civil

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 543-2004-MTC-01 Lima, 16 de julio de 2004 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Ministerial Nº 508-2002-MTC/15.01, del 3 de setiembre de 2002, se designó al señor Gabriel Hernán Delgado León, en el cargo de Director de Seguridad Aérea de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; Que, el citado funcionario ha presentado su renuncia al cargo; Que, en consecuencia es necesario dictar el acto administrativo correspondiente; De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legislativo Nº 560; las Leyes Nºs. 27791 y 27594 y el Decreto Supremo Nº 041-2002-MTC; SE RESUELVE: Artículo Único.- Aceptar la renuncia formulada por el señor Gabriel Hernán Delgado León, al cargo de Director de Seguridad Aérea de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Regístrese, comuníquese y publíquese. JOSÉ JAVIER ORTIZ RIVERA Ministro de Transportes y Comunicaciones

Encargan funciones de Director General de la Dirección General de Aeronáutica Civil

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 544-2004-MTC-01 Lima, 16 de julio de 2004 CONSIDERANDO:

Que, se encuentra vacante el puesto de Director General de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; Que, en consecuencia, es necesario encargar dicho puesto en tanto se designe a su Titular; De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27791, el Decreto Legislativo Nº 560 y el Decreto Supremo Nº 041-2002-MTC; SE RESUELVE: Artículo Único.- Encargar al señor Roberto Rodríguez Galloso, Director de Navegación Aérea de la Dirección General de Aeronáutica Civil, el puesto de Director General de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, en tanto se designe a su Titular. Regístrese, comuníquese y publíquese. JOSÉ JAVIER ORTIZ RIVERA Ministro de Transportes y Comunicaciones

Encargan funciones de Director de Seguridad Aérea de la Dirección General de Aeronáutica Civil

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 545-2004 MTC-01

Lima, 16 de julio de 2004 CONSIDERANDO: Que, se encuentra vacante el puesto de Director de Seguridad Aérea de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; Que, en consecuencia, es necesario encargar dicho puesto en tanto se designe a su Titular; De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27791, el Decreto Legislativo Nº 560 y el Decreto Supremo Nº 041-2002-MTC; SE RESUELVE: Artículo Único.- Encargar al señor Luis Marino Melgarejo Mejía, Director de Infraestructura Aeroportuaria de la Dirección General de Aeronáutica Civil, el puesto de Director de Seguridad Aérea de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, en tanto se designe a su Titular. Regístrese, comuníquese y publíquese. JOSÉ JAVIER ORTIZ RIVERA Ministro de Transportes y Comunicaciones Otorgan permiso de operación a favor de persona natural para prestar servicio irregular

de transporte fluvial comercial mixto en ríos de la hoya amazónica

RESOLUCION DIRECTORAL Nº 124-2004-MTC-13 DIRECCIÓN GENERAL DE TRANSPORTE ACUÁTICO

Lima, 14 de mayo de 2004 Vista la solicitud (Expediente Nº 2003-023663) presentada por MILTON ROBERT CHAVEZ FERREIRA, solicitando Permiso de Operación para prestar servicio irregular de transporte fluvial comercial mixto (carga y pasajeros) en los ríos de la hoya amazónica, en tráfico nacional o cabotaje; CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Supremo Nº 005-2001-MTC se aprobó el Reglamento de Transporte Fluvial Comercial, en el cual se establecen las normas técnicas y legales a las cuales deberán sujetarse las personas naturales y jurídicas que prestan este servicio, a fin de alcanzar el ordenamiento empresarial, administrativo, operativo y de seguridad del transporte fluvial; Que, de acuerdo a la legislación vigente, corresponde a la Dirección General de Transporte Acuático expedir los Permisos de Operación a las personas naturales o jurídicas, que así lo soliciten; Que, MILTON ROBERT CHAVEZ FERREIRA ha cumplido con las condiciones y requisitos establecidos en el Reglamento de Transporte Fluvial Comercial vigente, para prestar servicio irregular de transporte fluvial comercial mixto (carga y pasajeros) en los ríos de la hoya amazónica, en tráfico nacional o cabotaje; Que, MILTON ROBERT CHAVEZ FERREIRA se encuentra debidamente inscrito en el Registro Único de Contribuyentes (RUC) con el Nº 10052860828; Que, mediante Informe Nº 137-2004-MTC/13.02 de la Dirección de Marina Mercante y Transporte Multimodal, así como del Informe Nº 156-2004-MTC/13.al del Asesor Legal, se opina favorablemente sobre la solicitud de permiso de operación presentada, por lo que resulta procedente autorizar lo solicitado; De conformidad con la Ley Nº 27791, el Decreto Legislativo Nº 560 y con los Decretos Supremos Nº 005-2001-MTC, Nº 041-2003-MTC y Nº 008-2002-MTC; SE RESUELVE: Artículo 1.- OTORGAR Permiso de Operación a favor de MILTON ROBERT CHAVEZ FERREIRA para prestar servicio irregular de transporte fluvial comercial mixto (carga y pasajeros) en los ríos de la hoya amazónica, en tráfico nacional o cabotaje, en la forma siguiente: TRÁFICO : Nacional o cabotaje. SERVICIO : Irregular en los ríos de la hoya amazónica. TRANSPORTE : Mixto (carga y pasajeros). Artículo 2.- El servicio de transporte a que se refiere el artículo precedente será atendido con la embarcación denominada M/F Tito II con matrícula PA-7516-MF. Artículo 3.- El permiso de operación que se otorga por el artículo 1, tendrá una vigencia de cinco (5) años, computados a partir de la fecha de la publicación en el Diario Oficial El Peruano. La renovación deberá ser solicitada por el recurrente a la Dirección General de Transporte Acuático del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, con anticipación de sesenta (60) días calendario antes de su vencimiento. Artículo 4.- El permiso de operación otorgado, implica la obligación por parte del titular, de someterse al Decreto Supremo Nº 005-2001-MTC y demás disposiciones legales y reglamentarias que regulan el transporte fluvial, debiendo adecuarse a las normas modificatorias y complementarias que se expida sobre la materia, así como a las disposiciones y directivas que dicte la Dirección General de Transporte Acuático.

Artículo 5.- Disponer su inscripción en el Registro Administrativo de Personas Naturales o Jurídicas que prestan servicio de transporte fluvial, en la forma establecida en el Reglamento de Transporte Fluvial Comercial. Artículo 6.- Remitir copia de la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas, a las Capitanías de Puerto de Iquitos, Pucallpa y Yurimaguas y a las Direcciones Regionales de Transportes y Comunicaciones de los Gobiernos Regionales de Loreto y Ucayali, para su conocimiento y fines. Artículo 7.- El permiso de operación otorgado quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio emita el acto administrativo correspondiente, si el administrado no cumple con la publicación de la presente resolución en un plazo máximo de treinta (30) días hábiles, contados a partir de la fecha de la presente Resolución Directoral. Artículo 8.- El presente permiso de operación mantendrá su plena vigencia en tanto, MILTON ROBERT CHAVEZ FERREIRA, cumpla con mantener vigentes las pólizas de seguro correspondientes e informe de las renovaciones del caso a la Autoridad de Transporte Acuático y a la Autoridad Marítima competente. Artículo 9.- La presente Resolución Directoral, entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El Peruano. Regístrese, comuníquese y publíquese. PABLO ARAMBURI GARDENER Director General

CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL

Disponen que juzgado de paz creado por la Res. Adm. Nº 136-2002-CE-PJ corresponde a la Comunidad Nativa de San Cristóbal, distrito de Mazamari, departamento de Junín

RESOLUCION ADMINISTRATIVA Nº 113-2004-CE-PJ

Lima, 25 de mayo de 2004 VISTOS: Los Oficios Nºs. 1134, 1137 y 1190-2002-P-CSJJU/PJ cursados por el Presidente de la Corte Superior de Justicia de Junín, y el Informe Nº 086-2003-SEP-GP-GG, de la Subgerencia de Estudios y Proyectos de la Gerencia General del Poder Judicial; y, CONSIDERANDO: Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia de Junín remite a este Órgano de Gobierno el recurso de reconsideración interpuesto por el Alcalde de la Municipalidad Distrital de Pangoa contra la Resolución Administrativa Nº 136-2002-CE-PJ, su fecha 6 de setiembre del 2002, en el extremo que señala que el Juzgado de Paz creado mediante la referida resolución pertenece al distrito de Mazamari, siendo que corresponde territorialmente al distrito de Pangoa, provincia de Satipo, departamento de Junín; asimismo, dicha Presidencia hace de conocimiento que el referido Juzgado de Paz está ubicado en la Comunidad Nativa de San Cristóbal; Que, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial mediante Resolución Administrativa Nº 136-2002-CE-PJ, su fecha 6 de setiembre del 2002, creó un Juzgado de Paz en la Comunidad Campesina de San Cristóbal, distrito de Mazamari, provincia de Satipo, departamento y Distrito Judicial de Junín; por lo que, habiéndose determinado que corresponde a una comunidad

nativa, en aplicación de lo dispuesto por el artículo 201 de la Ley del Procedimiento Administrativo General, es del caso subsanar el error material incurrido en este extremo; Que, respecto al recurso de reconsideración interpuesto por el Alcalde de la Municipalidad Distrital de Pangoa contra la mencionada resolución, quien argumenta que la Comunidad Nativa de San Cristóbal se encuentra dentro de la competencia territorial de dicho distrito y no en la de Mazamari, amparándose en lo previsto por los artículos 6 y 7 de la Ley Nº 15481 que crea la provincia de Satipo y sus distritos, es del caso precisar que mediante la resolución impugnada se ha dictado un acto de administración y no un acto administrativo; por ende, dicho acto no es recurrible. Pese a ello, se debe resaltar que según lo informado por la Subgerencia de Estudios y Proyectos de la Gerencia General del Poder Judicial en su Informe Nº 086-2003-SEP-GP-GG, obrante de fojas 120 a 122, existen resoluciones y documentación oficial donde se aprecia que se consigna que la Comunidad Nativa de San Cristóbal pertenece al distrito de Mazamari y, que la Ley Nº 15481 que crea la provincia de Satipo, no define en forma específica a qué distrito pertenece la aludida comunidad nativa; así como que, por información del Presidente de la Corte Superior de Justicia de Junín, se ha tomado conoci-miento que la situación limítrofe distrital se encuentra en estado controversial que el Gobierno Regional va a definir dentro del marco de la Ley Nº 27795, Ley de Demarcación y Organización Territorial, como aparece del oficio de fojas 130; en tal sentido, de existir controversia el impugnante deberá proceder conforme a Ley; Por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de sus atribuciones, de conformidad con el Informe de fojas 137 y 138, sin la intervención del señor Consejero Luis Alberto Mena Núñez por encontrarse de licencia; en sesión extraordinaria de la fecha, por unanimidad; RESUELVE: Artículo Primero.- Disponer, en vía de corrección, que el Juzgado de Paz creado mediante Resolución Administrativa Nº 136-2002-CE-PJ, su fecha 6 de setiembre del 2002, corresponde a la Comunidad Nativa de San Cristóbal, distrito de Mazamari, provincia de Satipo, departamento y Distrito Judicial de Junín, manteniéndose los demás extremos de dicha resolución. Artículo Segundo.- Declarar infundado el recurso de reconsideración interpuesto por el Alcalde de la Municipalidad Distrital de Pangoa, dejando a salvo su derecho de realizar las acciones que sean pertinentes conforme a las normas y procedimientos señalados en la Ley Nº 27795 y su Reglamento. Artículo Tercero.- Transcribir la presente resolución al Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la República, a la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Junín, al Alcalde de la Municipalidad Distrital de Pangoa, y a la Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines consiguientes. Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. SS. HUGO SIVINA HURTADO WÁLTER VÁSQUEZ VEJARANO ANDRÉS ECHEVARRÍA ADRIANZEN JOSÉ DONAIRES CUBA EDGARDO AMEZ HERRERA

Crean Juzgado de Paz de Segunda Nominación en el Centro Poblado Menor Cruz de Médano, Distrito Judicial de Lambayeque

RESOLUCION ADMINISTRATIVA Nº 116-2004-CE-PJ

Lima, 25 de mayo de 2004

VISTOS: El Oficio Nº 395-2000-P-CSJLA/PJ cursado por el Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque y, el Informe Nº 016-2003-SEP-GP-GG/PJ de la Subgerencia de Es-tudios y Proyectos de la Gerencia General del Poder Judicial; y, CONSIDERANDO: Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque remite a la Gerencia General del Poder Judicial propuesta de creación de un Juzgado de Paz de Segunda Nominación en el Centro Poblado Menor Cruz de Médano, distrito de Mórrope, provincia y departamento de Lambayeque, presentada por el Presidente del Comité Cívico Pro Elevación a la Categoría de distrito del Centro Poblado Menor de la mencionada localidad; Que, dicha solicitud se fundamenta en tener población aproximada de 2,151 habitantes, así como en la necesidad de contar con otra autoridad judicial para atender oportu-namente los conflictos que se presentan en la zona; Que, la creación del Juzgado de Paz de Segunda Nominación del Centro Poblado Menor de Cruz de Médano, contribuirá a solucionar los conflictos que afronten los pobladores de esa comunidad, siendo los más comunes de naturaleza: Civil, alimentos, Penal: lesiones, maltratos, hurto, accidentes, así como Notariales: legalización de documentos; y siendo objetivo principal de este Poder del Estado el de administrar justicia en forma rápida y eficaz, resulta atendible la petición que se formula; Por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de sus atribuciones, con arreglo a lo establecido en el inciso 24) del artículo 82 del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, de conformidad con el informe del señor Consejero Wálter Vásquez Vejarano, sin la intervención del señor Consejero Luis Alberto Mena Núñez por encontrarse de licencia; en sesión extraordinaria de la fecha, por unanimidad; RESUELVE: Artículo Primero.- Crear el Juzgado de Paz de Segunda Nominación en el Centro Poblado Menor Cruz de Médano, distrito de Mórrope, provincia, departamento y Distrito Judicial de Lambayeque. Artículo Segundo.- Transcribir la presente resolución al Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la República, a la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque y, a la Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines consiguientes. Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. SS. HUGO SIVINA HURTADO WÁLTER VÁSQUEZ VEJARANO ANDRÉS ECHEVARRÍA ADRIANZÉN JOSÉ DONAIRES CUBA EDGARDO AMEZ HERRERA

Sancionan con destitución a Juez de Paz del Juzgado de Única Nominación del Centro Poblado Menor de Moyán, distrito de Inkawasi, provincia de Ferreñafe, Distrito Judicial

de Lambayeque

INVESTIGACION ODICMA Nº 44-2003-LAMBAYEQUE Lima, dieciséis de junio del dos mil cuatro.

VISTO: El expediente administrativo que contiene la Investigación ODICMA número cuarenta y cuatro guión dos mil tres guión Lambayeque, seguida contra Gonzalo Manayay Valencia, por su actuación como Juez de Paz de Única Nominación del Centro Poblado Menor de Moyán, distrito de Inkawasi, provincia de Ferreñafe, Distrito Judicial de Lambayeque; por los fundamentos de la resolución número ochocientos ochentitrés expedida por el Jefe de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, de fojas cincuentisiete a cincuentinueve, su fecha dieciséis de setiembre del dos mil tres; y, CONSIDERANDO: Primero: Que, la presente investigación se inició a mérito del memorial presentado por pobladores de diversos caseríos que conforman el Centro Poblado Menor de Moyán, quienes hicieron de conocimiento del Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque que el señor Gonzalo Manayay Valencia está postulando en las elecciones municipales del distrito de Inkawasi para el cargo de regidor, sin haber renunciado al cargo de Juez de Paz de dicho centro poblado que venía ejerciendo, así como de hacer proselitismo político; Segundo: Que, por resolución de fojas siete el Jefe de la Oficina Distrital de Control de la Magistratura de Lambayeque dispuso abrir investigación contra Gonzalo Manayay Valencia, por infracción a las prohibiciones establecidas en el Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial; Tercero: Que, del análisis de los fundamentos fácticos que sustentan la queja presentada por los pobladores del Centro Poblado Menor de Moyán, se llega a determinar fehacientemente que don Gonzalo Manayay Valencia incurrió en conducta disfuncional, por cuanto, encontrándose desempeñando el cargo de Juez de Paz de Moyán postuló en las Elecciones Municipales del año dos mil dos como candidato al cargo de regidor de la Municipalidad Distrital de Inkawasi por el Movimiento Independiente Provincial Lealtad, siendo pariente de quien postulaba al cargo de alcalde del referido distrito; Cuarto: Que, dicho argumento objetivo ha pretendido ser desvirtuado por el investigado en su descargo, al señalar que de inmediato delegó sus funciones al primer accesitario mientras durara el proceso electoral, emitiendo los oficios correspondientes, sin llegar a poner en conocimiento de estos hechos a la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque, por omisión involuntaria; Quinto: Que, resulta un hecho incontrovertible que el investigado juramentó en el cargo de Juez de Paz el treintiuno de julio del dos mil dos, según aparece del acta de fojas dieciocho, situación que contrasta y resulta legalmente incompatible con la información proporcionada por el Presidente del Jurado Electoral Especial, quien certificada que don Gonzalo Manayay Valencia postuló con el número dos al cargo de regidor de la mencionada municipalidad distrital por el Movimiento Independiente Provincial Lealtad, sin que exista ningún documento administrativo que justifique este proceder, que no cuenta con amparo legal alguno; Sexto: Que, esta situación no sólo representa un inaceptable conflicto de intereses, sino también una afectación a la independencia del Poder Judicial por la pretensión del autor de detentar al mismo tiempo el Poder Político, máxime cuando la Ley número veintiséis ochocientos sesenta y cuatro establece de manera claramente imperativa en su artículo octavo, numeral segundo, inciso b, que no pueden ser candidatos a las elecciones municipales los miembros del Poder Judicial, salvo que renuncien sesenta días antes de la fecha de las elecciones, la misma que no se produjo, dado que aún en la no creíble hipótesis de que hubiera delegado su función de Juez de Paz en el accesitario, ello no implica renuncia alguna y por ende no cuenta con ningún asidero legal; por lo que, encontrándose probada la responsabilidad disciplinaria del investigado y dada la gravedad de la conducta disfuncional incurrida, que atenta contra la respetabilidad del Poder Judicial y comprometen la dignidad del cargo, desmereciéndolo en el concepto público, resulta de aplicación la medida disciplinaria de Destitución prevista en el artículo doscientos once del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial; por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de las atribuciones conferidas por el inciso treinta y uno del artículo ochenta y dos de la mencionada Ley Orgánica, concordado con los artículos ciento seis y doscientos dos del citado cuerpo normativo, de conformidad con el informe del señor Consejero José Donaires Cuba, sin la intervención del señor Consejero Andrés Echevarría Adrianzén por encontrarse conformando Sala, en sesión ordinaria de la fecha, por unanimidad; RESUELVE: Imponer la medida disciplinaria de Destitución a don Gonzalo Manayay Valencia, por su actuación como Juez de Paz del Juzgado de Única Nominación del Centro Poblado Menor de Moyán, distrito de Inkawasi, provincia de Ferreñafe, Distrito Judicial de Lambayeque. Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

SS. HUGO SIVINA HURTADO WÁLTER VÁSQUEZ VEJARANO JOSÉ DONAIRES CUBA EDGARDO AMEZ HERRERA LUIS ALBERTO MENA NÚÑEZ Sancionan con destitución a Testigo Actuario del Juzgado de Paz Letrado de San Juan,

Distrito Judicial de Loreto

INVESTIGACION ODICMA Nº 133-2003- LORETO Lima, dieciséis de junio del dos mil cuatro. VISTO: El expediente administrativo que contiene la Investigación ODICMA número ciento treinta y tres guión dos mil tres guión Loreto, seguida contra doña Cledy Vásquez Ramí-rez por su actuación como Testigo Actuario del Juzgado de Paz Letrado de San Juan, Distrito Judicial de Loreto, por los fundamentos de la resolución número setenta y cinco expedida por el Jefe de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, de fojas trescientos setenta y nueve a trescientos ochentitrés, su fecha cinco de enero del año en curso; y, CONSIDERANDO: Primero: Que, la investigación a doña Cledy Vásquez Ramírez se inició a mérito de la resolución de fecha veinticuatro de febrero del dos mil tres expedida por el Jefe de la Oficina Distrital de Control de la Magistratura de Loreto por los cargos de conducta irregular, vicios y costumbres que menoscaban el decoro y respetabilidad del cargo, al haber falsificado la firma del representante legal de la A.F.P. INTEGRA en un poder por acta en que se delegaba la representación a favor de doña Limna Marichi Marín, y por haber cobrado indebidamente una serie de certificados de consignación judicial, los que hizo endosar a su orden y a la orden de la nombrada Marichi Marín; Segundo: Que, paralelamente a la investigación disciplinaria, el Juez del Quinto Juzgado Penal de Maynas con fecha primero de marzo del dos mil tres abrió instruc-ción contra la nombrada Cledy Vásquez Ramírez por la comisión de los delitos Contra la Fe Pública en la modalidad de Falsificación de Documentos y Contra la Administración Pública bajo la modalidad de Peculado y Enriquecimiento Indebido, dictándose contra ella mandato de detención conforme aparece de la fotocopia de fojas doscientos veinte; Tercero: Que, si bien la investigada no cumplió con efectuar su descargo en el plazo de ley, razón por la cual fue declarada rebelde, cierto es también que durante la investigación llevada a cabo a nivel del Ministerio Público, ella rindió su manifestación en los términos del acta de fecha veintiocho de febrero del dos mil tres, corriente a fojas ciento setenta y cinco, donde confirma, entre otros puntos, conocer a Limna Marichi Marín por ser ésta su empleada doméstica; acepta haber falsificado la firma del señor Johnny Cáceres Villanueva en el acta de poder con la finalidad de cobrar un certificado de depósito judicial por la suma de mil ochocientos nuevos soles; y manifiesta ser cierto que Limna Marichi Marín cobró por encargo suyo una serie de depósitos judiciales cuyo producto los gastó en viajes fuera de la ciudad de Iquitos, así como en diversiones; Cuarto: Que, con lo actuado en la presente investigación queda demostrado que doña Cledy Vásquez Ramírez procedió, junto con su empleada doméstica, a cobrar un total de veinticinco certificados de depósito judicial por un monto de cuarentitrés mil ciento noventa y nueve nuevos soles con sesenta céntimos de nuevo sol y, tres mil novecientos ochenta y cuatro dólares americanos con treintidós centavos de dólar; así como se apropió de dos mil veinte nuevos soles, producto del precio de venta abonado en subasta judicial por el adjudicatario del bien, materia de remate en el Expediente número novecientos sesenticuatro guión mil novecientos noventa y nueve; sumas que utilizó para gastos personales, viajes y para procurarse diversión y esparcimiento, todo lo cual describe una personalidad carente de los más mínimos valores éticos y morales que debe guardar cualquier trabajador al servicio del Estado; que compromete gravemente la respetabilidad del Poder Judicial y desmerece el cargo que desempeñó ante el concepto público, resultando de aplicación la medida disciplinaria de destitución prevista en el artículo doscientos once del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial; por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial en uso de las atribuciones conferidas por el inciso treinta y uno del artículo ochenta y dos de la mencionada Ley Orgánica, concordado con los artículos ciento seis y doscientos dos del citado cuerpo normativo, de conformidad con el informe del señor Consejero Luis Alberto Mena

Núñez, sin la intervención del señor Consejero Andrés Echevarría Adrianzén por encontrarse conformando Sala, en sesión ordinaria de la fecha, por unanimidad; RESUELVE: Imponer la medida disciplinaria de Destitución a doña Cledy Vásquez Ramírez, por su actuación como Testigo Actuario del Juzgado de Paz Letrado de San Juan, Distrito Judicial de Loreto. Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. SS. HUGO SIVINA HURTADO WÁLTER VÁSQUEZ VEJARANO JOSÉ DONAIRES CUBA EDGARDO AMEZ HERRERA LUIS ALBERTO MENA NÚÑEZ Sancionan con destitución a Secretario del Segundo Juzgado de Paz Letrado del distrito

de Independencia, Distrito Judicial del Cono Norte de Lima

INVESTIGACION ODICMA Nº 255-2003- CONO NORTE Lima, dieciséis de junio del dos mil cuatro. VISTO: El expediente administrativo que contiene la Investigación ODICMA número doscientos cincuenta y cinco guión dos mil tres guión Cono Norte, seguida contra don José Antonio Gallo Uribe, por su actuación como Secretario del Segundo Juzgado de Paz Letrado del distrito de Independencia, comprensión de la Corte Superior de Justicia del Cono Norte de Lima, por los fundamentos de la resolución número doscientos treintiséis expedida por el Jefe de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, de fojas ciento treintiuno a ciento treintitrés, su fecha veintiséis de febrero del año en curso; y, CONSIDERANDO: Primero: Que, la presente investigación se inició a mérito de la denuncia de fojas uno, interpuesta por don Pedro Guillermo Terrones Casas contra el Secretario de Juzgado José Antonio Gallo Uribe, por haberle requerido en diversas oportunidades y en varias cuotas la suma de doscientos cincuenta nuevos soles aproximadamente, a cambio de ayudarlo en la medida cautelar que ha solicitado en el Expediente número quinientos diez guión noventa y nueve seguido por el quejo-so contra Joselito Aristizabal Suárez, sobre Obligación de Dar Suma de Dinero; Segundo: Que, mediante resolución de fojas seis a siete, la Jefatura de la Oficina Distrital de Control de la Magistratura del Cono Norte de Lima dispuso la realización del operativo de control respectivo, el que según el Acta de Constatación de fojas nueve a once se realizó con la presencia del Presidente de Comisión Distrital de Control de la Magistratura de ese Distrito Judicial y el repre-sentante del Ministerio Público, quienes se constituyeron al Segundo Juzgado de Paz Letrado de Independencia, procediéndose a la revisión del escritorio asignado al secretario denunciado, en donde se encontró la suma de setenta nuevos soles, dinero que previamente había sido fotocopiado por el equipo interventor y entregado al denunciante, para efectos del referido operativo; Tercero: Que, interrogado el quejoso manifestó que el secretario investigado en diversas oportunidades ha condicionado el trámite del mencionado proceso judicial a la entrega de sumas de dinero, habiendo recibido de manera fraccionada la suma de doscientos cincuenta nuevos soles, siendo la última entrega el diez de julio del dos mil tres, fecha en que le entregó veinte nuevos soles para adquirir un arancel judicial de un valor de treintiún nuevos soles (correspondiente al proceso número seiscientos once guión dos mil dos), que debía ser anexado a un escrito; Cuarto: Que, el servidor intervenido niega haber solicitado la entrega del dinero, manifestando que fue el denunciante quien le hizo entrega de los billetes por propia iniciativa a cambio de recibir ayuda para resolver una solicitud de variación de medida cautelar, reconociendo por otro lado haber actuado mal al haber recibido el dinero; Quinto: Que, sin embargo, en la mencionada acta de fojas nueve aparece que al momento de la intervención el secretario literalmente manifestó “... que es la primera vez que acepto el dinero a fin de apoyarlo en el sentido de la variación de la medida cautelar que iba a solicitar y al momento de la ejecución de misma ...”, dicho con el cual el investigado reconoce el cobro indebido efectuado al denunciante; demostrándose con lo actuado que ha transgredido la prohibición prevista en el inciso segundo del artículo ciento noventiséis del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, por lo que, estando a la gravedad de la conducta disfuncional

incurrida, que atenta contra la respetabilidad del Poder Judicial, que compromete la dignidad del cargo y la desmerece ante el concepto público, resulta de aplicación la medida disciplinaria de Destitución prevista por el artículo doscientos once del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial; por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial en uso de las atribuciones conferidas por el inciso treinta y uno del artículo ochenta y dos de la mencionada Ley Orgánica, concordado con los artículos ciento seis y doscientos dos del citado cuerpo normativo, de conformidad con el informe del señor Consejero Luis Alberto Mena Núñez, sin la intervención del señor Consejero Andrés Echevarría Adrianzén por encontrarse conformando Sala, en sesión ordinaria de la fecha, por unanimidad; RESUELVE: Imponer la medida disciplinaria de Destitución a José Antonio Gallo Uribe, por su actuación como Secretario del Segundo Juzgado de Paz Letrado del distrito de Independencia, Distrito Judicial del Cono Norte de Lima. Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. SS. HUGO SIVINA HURTADO WÁLTER VÁSQUEZ VEJARANO JOSÉ DONAIRES CUBA EDGARDO AMEZ HERRERA LUIS ALBERTO MENA NÚÑEZ

ASAMBLEA NACIONAL DE RECTORES

Declaran nulidad de proceso de adjudicación directa selectiva Nº 0004-2004-ANR-CEP Primera Convocatoria

RESOLUCION Nº 388-2004-ANR

COMISIÓN DE COORDINACIÓN INTERUNIVERSITARIA Lima, 13 de julio de 2004 VISTOS: El Memorándum Nº 608-2004-SE de fecha 13 de julio de 2004, el Memorándum Nº 190-2004-ANR-CEP de fecha 1 de julio de 2004 y el Recurso de Apelación presentado por la Empresa Sistemas Inteligentes SAC contra el otorgamiento de la Buena Pro a la Empresa AGE Systems de fecha 30 de junio de 2004 en el proceso de Adjudicación Directa Selectiva Nº 0004-2004-ANR-CEP, Primera Convocatoria; CONSIDERANDO: Que, por Memorandum Nº 608-2004-SE de fecha 13 de julio de 2004, el Secretario Ejecutivo dispone la elaboración de una resolución declarando Fundado el Recurso de Apela-ción presentado por don Jan Leuridan Carty, Gerente General de la Empresa Sistemas Inteligentes S.A.C., de fecha 30 de junio de 2004 contra el otorgamiento de la Buena Pro a la Empresa AGE Systems, en el proceso de Adjudicación Directa Selectiva Nº 0004-ANR-CEP, primera Convocatoria; Que, mediante Memorándum Nº 190-2004-ANR-CEP de fecha 1 de julio de 2004 el Presidente del Comité Especial Permanente, eleva el Recurso de Apelación presentado por la Empresa Sistemas Inteligentes SAC. contra el otorgamiento de la Buena Pro a la Empresa AGE Systems en el proceso de Adjudicación Directa Selectiva Nº 0004-2004-ANR-CEP. Primera Convocatoria; Que, de la revisión del recurso se tiene que éste cumple con los requisitos establecidos en el Artículo 168 del D.S. Nº 013-2001-PCM; y, de los antecedentes del recurso se tiene que Empresa Sistemas Inteligentes SAC., está representada por don Jan Leuridan Carty, Gerente

General, según la Partida Nº 11255361 de la Oficina Registral de Lima y Callao en copia que se adjunta, y que al amparo del Art. 166 del Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM y el D.S. Nº 012-2001-PCM, interpone recurso de apelación contra la decisión del Comité Especial de otorgar la buena pro a la Empresa AGE Systems; Que, del petitorio del recurso de apelación de la empresa recurrente se tiene que ésta objeta el acto por el cual el Comité Especial Permanente otorga la Buena Pro del Proceso de Adjudicación Directa Selectiva Nº 0004-2004-ANR-CEP, 1ra. Convocatoria a la Empresa AGE Systems y que se retrotraiga la adjudicación a la etapa de evaluación técnica y se les declare ganadores de la Buena Pro, así como se declare fundado el recurso de apelación; Que, sobre lo manifestado por la empresa recurrente en el párrafo precedente y en sus fundamentos de hecho y de derecho del recurso, se tiene que ésta alega que la bonificación del 20% a la sumatoria de la calificación Técnica y Económica no es automática y que requiere ciertos requisitos para ser otorgada; al respecto debemos indicar que las Bases de la Adjudicación Directa Selectiva Nº 0004-2004-ANR-CEP 1ra. Convocatoria en el numeral 17 inciso e) señala que, la propuesta Técnica debe contener la Declaración Jurada de acuerdo a lo establecido en el Artículo 56 del Reglamento Anexo Nº 3), sin embargo, la Empresa AGE Systems a folios 23 de la Propuesta Técnica adjunta una declaración jurada de Pequeña Empresa, no acorde al modelo del Anexo 3 de las Bases, no obstante el Comité Especial Permanente, lo calificó; en la declaración jurada antes mencionada la empresa ganadora de la Buena Pro solicita el 20% de bonificación adicional a su puntaje Total, cuando lo correcto consideramos debió haberse solicitado tal beneficio en una Declaración Jurada por separado conforme al Comunicado Nº 015-2001 (PRE) CONSUCODE, en la cual señalen que el bien o servicio ha sido elaborado o prestado dentro del territorio nacional, así como la obligación de las entidades sujetas al ámbito de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado de aplicar la referida bonificación no exime a los postores merecedores del mencionado beneficio adicional eximidos de la presentación de la Declaración Jurada, hecho que la empresa ganadora de la Buena Pro ha incumplido, por lo que en este extremo debe ampararse lo solicitado por la recurrente, más aún cuando la empresa AGE SYSTEMS SAC en el documento que obra a folios 8 de la propuesta técnica, sobre valor agregado manifiesta obsequiar licencias de uso del Remote Administrador, bien producido fuera del territorio nacional; Que, con referencia a la Carta de Compromiso de Plazo de Entrega del Software ofertado, de la revisión al expediente técnico y a lo establecido en las Bases, se tiene que efectivamente la Empresa AGE Systems en el documento que obra a folios 22 se compromete a entregar el Software de impresión de carnés universitarios con las características técnicas descritas en el Anexo Nº 01 en 15 días calendario, precisando a continuación que la implementación y las mejoras que sin costo adicional, y como valor agregado entregaran a favor de la Asamblea Nacional de Rectores, la efectuarán en los siguientes 15 días calendarios; los que sumados, en la realidad para que el Software se encuentre operativo el plazo se eleva a 30 días calendario, por lo que el Comité Especial Permanente al evaluar el expediente técnico no debió haberle asignado los 4 puntos a la empresa ganadora de la Buena Pro, al no ser el menor plazo de entrega, conforme lo establece el numeral 19.4 de las Bases; debiéndose declararse fundado el presente recurso, y consecuentemente declararse la nulidad del otorgamiento de la Buena Pro; Que, de la Absolución al traslado del recurso de apelación, la Empresa AGE Systems se aprecia que ésta no alega ningún argumento en su defensa en cuanto al cuestionamiento sobre la bonificación del 20% a la sumatoria de la calificación Técnica y Económica, limitándose a señalar que la Declaración Jurada de ser Pequeña Empresa está basada en el Comunicado Nº 015-2001 (PRE) del año 2001, y a la fecha no aplica, y señala como argumentos legales la Ley Nº 28015 Ley de Promoción de la Micro y Pequeña Empresa y al Comunicado Nº 007-2003-CONSUCODE/PRE sobre la Acreditación de Micro y Pequeñas Empresas en los Procesos de Selección; mas no tienen en cuenta, que las declaraciones juradas deben hacerse conforme a la normativa y que el control posterior de la veracidad de las mismas no están en discusión; por lo que, los fundamentos esgrimidos por el representante de la empresa ganadora de la Buena Pro no desvirtúan los cuestionamientos realizados por la empresa impugnante;

Que, sobre el segundo punto cuestionado, la empresa ganadora de la Buena Pro absuelve el cuestionamiento en el sentido que la Empresa AGE Systems a folios 22 ha indicado que se comprometen a entregar el Software de Impresión de Carnés universitarios con las características técnicas descritas en el Anexo Nº 1, en 15 días calendario posteriores a la firma del Contrato. Sin reconocer que en el mismo documento precisan que la implementación y las mejoras que sin costo adicional, y como valor agregado entregarán a favor de la Asam-blea Nacional de Rectores, la efectuarán en los siguientes 15 días calendario más al plazo de entrega, por lo que en este extremo el Postor ganador de la Buena Pro tampoco ha logrado levantar el cargo formulado por el recurrente; Que, no obstante de la revisión a las Bases de la Adjudicación Directa Selectiva Nº 0004-2004-ANR-CEP. 1era. Convocatoria se tiene que ésta no especificó en el Factor Plazo de Entrega el tiempo en que los postores debían cumplir con la entrega del Software debidamente operativo, limitándose a señalar como plazo el menor plazo de entrega, dejando abierta la posibilidad de que los postores señalen en sus propuestas técnicas un plazo para la entrega del bien y otro plazo para implementarlo. Habiéndose contravenido lo dispuesto en el segundo párrafo del numeral 1 del Artículo 40 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adqui-siciones del Estado, aprobado mediante el D.S. Nº 013-2001-PCM. Por lo que, conforme al Artículo 26 del Reglamento y Artículo 57 de la Ley debe declararse la nulidad del proceso de selección, debiendo retrotraerse hasta la etapa de la Convocatoria y Elaboración de las Bases; De lo expuesto por el recurrente, del análisis a los actuados y a las normas antes citadas, y estando dentro del término establecido por el numeral 1 del Artículo 167 del Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM el recurso de Apelación presentado por don Jan Leuridan Carty, Gerente General de la Empresa Sistemas Inteligentes SAC Fundado. Y, teniendo en cuenta que las Bases han contravenido lo dispuesto en el segundo párrafo del numeral 1 del Artículo 40 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante el D.S. Nº 013-2001-PCM. Por lo que conforme al Artículo 26 del Reglamento y Artículo 57 de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado debe declararse la Nulidad del proceso de selección, Adjudicación Directa Selectiva Nº 0004-2004-ANR-CEP 1era Convocatoria hasta el estado de retrotraerse a la Convocatoria y Elaboración de las Bases; debiendo emitirse la Resolución correspondiente observando lo dispuesto en el Artículo 171 del Decreto Supremo antes citado, y dentro del término de ley establecido en el numeral 1 del Artículo 167 y notificarla dentro del plazo establecido en el Artículo 170 del mismo cuerpo normativo, cinco (5 días), y publicarse en el Diario Oficial El Peruano dentro de los Cinco (5) días siguientes a su expedición, conforme a lo dispuesto en el último párrafo del Artículo 26 del Reglamento; Estando al Informe Nº 375-2004-DGAJ; De conformidad con la Ley Universitaria Nº 23733 y en uso de las atribuciones conferidas al Presidente de la Asamblea Nacional de Rectores en virtud del Reglamento Ge-neral de la Coordinación Interuniversitaria; SE RESUELVE: Artículo 1.- Declarar la Nulidad del Proceso de Selección de Adjudicación Directa Selectiva Nº 0004-2004-ANR-CEP 1ra. Convocatoria, hasta el estado de retrotraerse a la elaboración de las Bases, careciendo de objeto pronunciarse sobre el Recuso de Apelación presentado por la Empresa Sistemas Inteligentes S.A.C. Artículo 2.- Publíquese en el Diario Oficial El Peruano, dentro de los cinco días siguientes de la expedición de la presente resolución de conformidad a lo dispuesto en el último párrafo del Artículo 26 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante el D.S. Nº 013-2001-PCM. Regístrese y comuníquese. FRANCISCO DELGADO DE LA FLOR B. Rector de la Universidad Nacional Agraria La Molina y Presidente de la Asamblea Nacional de Rectores

ROCÍO RONDINEL SOSA Secretaria General de la Asamblea Nacional de Rectores

CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA

Expiden título de Vocal Titular de la Corte Superior de Justicia del Callao

RESOLUCION DEL CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA Nº 045-2004-PCNM Lima, 2 de julio de 2004 VISTO: La solicitud de la doctora Evangelina Huamaní Llamas, del dieciséis de junio de dos mil cuatro. CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Suprema Nº 272-84-JUS, del seis de junio de mil novecientos ochenta y cuatro, se nombró a la doctora Evangelina Huamaní Llamas, Vocal Titular de la Corte Superior de Justicia de Ayacucho, considerada en la terna propuesta por el Consejo Nacional de la Magistratura, de conformidad con lo preceptuado por el artículo 245 de la Constitución Política de 1979 y los Decretos Legislativos Nº 25 y 117; Que, la doctora Evangelina Huamaní Llamas, mediante escrito del dieciséis de junio de dos mil cuatro, solicita al Consejo Nacional de la Magistratura, que se le expida el título de Vocal Titular de la Corte Superior de Justicia del Callao y se le cancele el título de Vocal Titular de la Corte Superior de Justicia de Ayacucho, en mérito a las Resoluciones Administrativas Nº 073 y 085-2003-CE-PJ, del veinte de junio y diez de julio de dos mil tres, respectivamente, expedidas por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, que dispuso su traslado a la Corte Superior de Justicia del Callao; Que, por mandato constitucional el único organismo competente para extender el título de Juez o Fiscal, que acredite a los magistrados en su condición de tales, es el Consejo Nacional de la Magistratura, conforme a lo revisto por el artículo 154 inciso 4 de la Constitución Política del Perú, así como el único facultado para cancelar dichos títulos, en atención a lo dispuesto por el artículo 21 inciso d) de la Ley Nº 26397, Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura; Que, en concordancia, con el artículo 139 inciso 19 de la Constitución Política del Perú, el Consejo Nacional de la Magistratura, tiene el mandato de acreditar, con el nombramiento, el ejercicio de la función judicial; Que, el artículo 21 de la citada Ley Nº 26397, en su calidad de desarrollo legislativo de la norma constitucional, no corresponde a uno de naturaleza restrictiva, por cuanto debe mantenerse la coherencia de las funciones que desarrolla el Consejo Nacional de la Magistratura dentro del conjunto del Sistema Nacional de Justicia; en este sentido, los traslados de magistrados que responden a una reglamentación interna propia del Poder Judicial y del Mi-nisterio Público, deben encontrar correlación con la expedición del título respectivo, de manera que siendo estos organismos quienes determinan la plaza a ser asignada, en cuyo caso el Consejo otorga el título correspondiente al postulante que obtenga la misma en el concurso respectivo, de igual forma debe extender el título cuando siguiendo las pautas reglamentarias dichos organismos han determinado un traslado definitivo para el ejercicio de la función, como resulta ser en el presente caso; Que, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial ha valorado las circunstancias que subyacen al traslado solicitado por la doctora Evangelina Huamaní Llamas, resolviendo el

mismo de manera definitiva al declarar su traslado por razones de seguridad personal, reubicándola como titular de la plaza correspondiente a la de Vocal Titular de la Corte Superior de Justicia del Callao; Que, el título de nombramiento determina las condiciones del ejercicio de la magistratura, en sus aspectos fundamentales de jurisdicción y competencia, correspondiendo a ésta la determinación, entre otros, de la territorialidad sobre la cual se ejerce aquella; Que, habiéndose operado de manera definitiva, un cambio en la esfera territorial sobre la que la doctora Evangelina Huamaní Llamas ejercerá sus facultades jurisdiccionales, como consecuencia de las expediciones de las Resoluciones Administrativas Nº 073 y 085-2003-CE-PJ, del veinte de junio y diez de julio de dos mil tres, respectivamente, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, se hace necesario atender al pedido formulado por ésta, debiendo regularizarse la condición del ejercicio de su cargo como Vocal Titular de la Corte Superior de Justicia del Callao; Que, el título de juez o fiscal, y el juramento respectivo, son elementos intrínsecamente vinculados que determinan el ejercicio de la función jurisdiccional o fiscal, de manera que la competencia territorial para dicho ejercicio no debe verse desnaturalizado por un traslado con carácter definitivo del magistrado a un distrito judicial distinto para aquél al cual se le otorgó originalmente el mismo, esto significa que, al ejecutarse un traslado con las formalidades y procedimientos que corresponden al Poder Judicial o al Ministerio Público, de manera complementaria el Consejo Nacional de la Magistratura en el ejercicio de sus atribuciones debe proceder con la expedición del título respectivo y la cancelación consecuente del título original, sin perjuicio de la anotación correspondiente de dicho acto administrativo en el registro jurisdiccional; Que, el Pleno del Consejo Nacional de la Magistratura en la sesión del primero de julio de dos mil cuatro, acordó por mayoría con los votos de los señores Consejeros Daniel Caballero Cisneros, Luis Flores Paredes, Jorge Lozada Stanbury y Ricardo La Hoz Lora, declarar fundada la solicitud de la recurrente; siendo los votos de los señores Consejeros Jorge Angulo lberico y Teófilo Idrogo Delgado, porque se declare infundada la misma; y el voto del señor Consejero Fermín Chunga Chávez, porque se declare inadmisible lo solicitado; por lo que, en cumplimiento a dicho acuerdo y de conformidad con las facultades conferidas por los artículos 154 inciso 4 de la Constitución Política del Perú, 37 incisos b) y e) de la Ley Nº 26397 - Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura; SE RESUELVE: Primero.- Declarar fundada la solicitud de la doctora EVANGELINA HUAMANI LLAMAS, en consecuencia cancelar el título de Vocal Titular de la Corte Superior de Justicia de Ayacucho, otorgado a favor de la recurrente, en mérito a su nombramiento, mediante Resolución Suprema Nº 272-84-JUS, del seis de junio de mil novecientos ochenta y cuatro. Segundo.- Expedir el título de Vocal Titular de la Corte Superior de Justicia del Callao, a favor de la doctora EVANGELINA HUAMANI LLAMAS. Tercero.- Remitir copia de la presente resolución al señor Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la República, para su conocimiento y fines. Regístrese, comuníquese y publíquese. DANIEL CABALLERO CISNEROS LUIS FLORES PAREDES JORGE LOZADA STANBURY RICARDO LA HOZ LORA Sustento de los votos de los señores Consejeros Jorge Angulo Iberico y Teófilo Idrogo Delgado.

Que, una de las potestades que le confiere el artículo 154 incisos 1 y 4 de la Constitución Política del Perú al Consejo Nacional de la Magistratura es el de nombrar, previo concurso público de méritos y evaluación personal, a los jueces y fiscales de todos los niveles, con el voto conforme de los dos tercios del número legal de sus miembros y extenderles el título oficial que los acredita. Que, dentro de este marco constitucional, el nombramiento y la expedición del título de juez o fiscal, se ha normado en los artículos 22, 23, 24, 25, 26, 27 y 28 de la Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura Nº 26397 y en su Reglamento de concursos para la selección y nombramiento, regula el nombramiento y la expedición del título de juez o fiscal. Que, por Resolución Suprema Nº 272-84-JUS, del seis de junio de mil novecientos ochenta y cuatro, se nombró a la doctora Evangelina Huamaní Llamas, Vocal Titular de la Corte Superior de Justicia de Ayacucho y mediante Resoluciones Administrativas Nº 073 y 085-2003-CE-PJ, del veinte de junio y diez de julio de dos mil tres, respectivamente, expedidas por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, se dispuso su traslado a la Corte Superior de Justicia del Callao. Que, ninguna resolución de traslado de un distrito a otro, genera derecho a los jueces y fiscales de todos los niveles a solicitar al Consejo Nacional de la Magistratura la expedición de nuevo título mediante nueva Resolución de Nombramiento. Que, el título de Vocal Superior que ostenta la recurrente, es para ejercer sus funciones dentro de la competencia territorial correspondiente, el mismo que sólo puede cancelarse por las causales previstas en el artículo 245 de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Por estas consideraciones, nuestro voto es porque se declare infundada la solicitud de la doctora Evangelina Huamaní Llamas, y en consecuencia con plena validez el título de Vocal de la Corte Superior de Justicia de Ayacucho, a que se refiere la Resolución Suprema Nº 272-84-JUS, del seis de junio de mil novecientos ochenta y cuatro. JORGE ÁNGULO IBERICO TEÓFILO IRROGO DELGADO Sustento del voto del señor Consejero Fermín Chunga Chávez. Considera que se declare inadmisible lo solicitado por la recurrente, y para tal caso, el señor Presidente del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, debió comunicar el traslado y solicitar al Consejo Nacional de la Magistratura la cancelación del título actual y la expedición de uno nuevo a favor de la misma. FERMÍN CHUNGA CHÁVEZ

ONPE

Autorizan viaje de funcionaria para participar en la Misión de Acompañamiento, Apoyo y Observación al proceso electoral de Referéndum que se realizará en Bolivia

RESOLUCION JEFATURAL Nº 138-2004-J-ONPE

Lima, 14 de julio de 2004 Visto; el Oficio Nº 001 P-NMP-CEA-2004 de fecha 7 de julio de 2004 mediante el cual el Presidente del Consejo Electoral Andino formula invitación al señor Fernando Tuesta Sol-devilla, Jefe de la Oficina Nacional de Procesos Electorales - ONPE, para conformar la Misión de Acompañamiento, Apoyo y Observación al proceso electoral de Referéndum a realizarse en la República de Bolivia, el 18 de julio de 2004; CONSIDERANDO:

Que, mediante el documento del Visto, el Presidente del Consejo Electoral Andino invita al señor Fernando Tuesta Soldevilla, Jefe de la Oficina Nacional de Procesos Electorales - ONPE a conformar, personalmente o mediante un delegado, la Misión de Acompañamiento, Apoyo y Observación al proceso electoral de Referéndum a realizarse en la república de Bolivia, el 18 de julio de 2004; Que, mediante Oficio Nº 283-2004-JN/ONPE de fecha 9 de julio de 2004, el Jefe de la Oficina Nacional de Procesos Electorales ha contestado la invitación formulada, comunicando al Presidente del Consejo Electoral Andino que delega su representación en la doctora María del Carmen Panizzo Godoy, abogada de la Gerencia de Asesoría Jurídica de la ONPE; Que, la participación de la indicada funcionaria en la Misión de Acompañamiento, Apoyo y Observación al citado proceso electoral de Referéndum, resulta de interés ins-titucional, pues contribuye a fortalecer los lazos de unión y solidaridad con los organismos electorales de los países de la subregión e intercambiar experiencias que redunden en beneficio de futuros comicios en el país; Que, según el artículo 71 del Reglamento Interno de Trabajo de la Oficina Nacional de Procesos Electorales - ONPE, la comisión de servicios es el desplazamiento temporal de personal fuera de la sede habitual de labores, para realizar funciones según su nivel y directamente relacionadas con los objetivos de la institución, la misma que, tratándose de comisiones de servicios al exterior será aprobada por Resolución Jefatural; Que, la Ley Nº 27619 y su reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, autorizan la comisión de servicios al exterior de servidores o funcionarios públicos, sustentada en el interés institucional y cuya resolución aprobatoria debe ser previamente publicada en el Diario Oficial El Peruano; Estando a las atribuciones conferidas en la Ley Nº 26487 Orgánica de la Oficina Nacional de Procesos Electorales, su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Resolución Jefatural Nº 051-2004-J/ONPE, así como a lo dispuesto en la Ley Nº 27619, su reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, el Reglamento Interno de Trabajo aprobado por Resolución Jefatural Nº 179-2003-J/ONPE y la Directiva Nº 04.0-2004-GAF/ONPE sobre “Otorgamiento de Viáticos en Comisión de Servicios, a nivel Nacional e Internacional y Rendición de Cuentas”; Con el visado de la Gerencia de Asesoría Jurídica y de la Gerencia de Administración y Finanzas; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Autorizar el viaje en comisión de servicios de la señora María del Carmen Panizzo Godoy, Jefe de Área Electoral-Constitucional de la Gerencia de Asesoría Jurídica de la Oficina Nacional de Procesos Electorales, desde el 17 al 19 de julio de 2004, inclusive, para participar en calidad de miembro la Misión de Acompañamiento, Apoyo y Observación al proceso electoral de Referéndum que se realizará en la República de Bolivia. Artículo Segundo.- Los gastos que irrogue la participación de la indicada funcionaria en dicho evento, serán de cargo de la Oficina Nacional de Procesos Electorales - ONPE, según el siguiente detalle: 1. La suma de U.S.$ 400.00 (Cuatrocientos con 00/100 dólares americanos) que corresponde a los viáticos por 2 días de estadía, en razón de US$ 200.00 por día. 2. La suma de U.S.$ 453.00 cuatrocientos cincuenta y tres con 00/100 dólares americanos), correspondiente a los pasajes aéreos. 3. La suma de U.S.$ 28.24 (Veintiocho con 24/100 dólares americanos) que corresponden a la tarifa de uso del aeropuerto peruano.

4. La suma de U.S.$ 25.00 (Veinticinco con 00/100 dólares americanos) que corresponden a la tarifa de uso del aeropuerto boliviano. La presente resolución no concede exoneración o liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación, ni privilegio alguno. Regístrese, comuníquese y publíquese. Jefe (e) Oficina Nacional de Procesos Electorales

Fe de Erratas

ANEXO - RESOLUCION JEFATURAL Nº 139-2004-J-ONPE Fe de Erratas del Anexo de la Resolución Jefatural Nº 139-2004-J/ONPE, publicada el día 16 de julio de 2004 PROCESO DE REVOCATORIA DEL MANDATO DE AUTORIDADES MUNICIPALES 2004 JEFE DE LA OFICINA DESCENTRALIZADA DE PROCESOS ELECTORALES DICE: 11 LUJAN OCAÑA MARY YSABEL DEBE DECIR: 11 LUJAN OCAÑA SONIA TEOFILA

MINISTERIO PUBLICO

Nombran fiscal adjunta en el despacho de la Décima Quinta Fiscalía Provincial Penal de Lima

RESOLUCION DE LA FISCALIA DE LA NACION Nº 1020-2004-MP-FN

Lima, 16 de julio de 2004 VISTO Y CONSIDERANDO: Que, es necesario designar un Fiscal Adjunto Provincial para el Despacho de la Décima Quinta Fiscalía Provincial Penal de Lima; Estando a lo dispuesto por el artículo 64 del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento de la doctora María Cecilia Aguilar Vela, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Pool de Fiscales de Lima, materia de la Resolución Nº 1731-2003-MP-FN, de fecha 10 de noviembre del 2003. Artículo Segundo.- Nombrar a la doctora María Cecilia Aguilar Vela, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Pool de Fiscales de Lima, en el Despacho de la Décima Quinta Fiscalía Provincial Penal de Lima.

Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente Resolución al Fiscal Superior Decano del Distrito Judicial de Lima, Gerencia Central de Personal, Gerencia de Registro de Fiscales y a la Fiscal mencionada. Regístrese, comuníquese y publíquese. NELLY CALDERÓN NAVARRO Fiscal de la Nación

SBS

Autorizan a Mapfre Perú Vida Compañía de Seguros el cierre de oficina especial ubicada

en la ciudad de Piura

RESOLUCION SBS Nº 1074-2004 San Isidro, 2 de julio de 2004 EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE SEGUROS VISTA: La solicitud presentada por MAPFRE PERÚ VIDA COMPAÑÍA DE SEGUROS, para que se le autorice el cierre de la Oficina Especial, ubicada en la calle Huancavelica Nº 280 - Oficina 207, ciudad y departamento de Piura; y, CONSIDERANDO: Que, en aplicación del numeral 3.1.1 de la Circular Nº S-0609-2004 la empresa solicitante ha cumplido con comunicar previamente a esta Superintendencia el cierre de la referida Oficina Especial; Estando a lo informado por el Departamento de Análisis y Supervisión del Sistema de Seguros “B”, mediante Informe Nº 063-2004-ISB; y, De conformidad con lo dispuesto en el artículo 30 de la Ley Nº 26702, Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros y sus modificatorias, la Circular Nº S-0609-2004; y, en virtud de la facultad delegada mediante Resolución SBS Nº 003-98 del 7 de enero de 1998; SE RESUELVE: Artículo Único.- Autorizar a MAPFRE PERÚ VIDA COMPAÑÍA DE SEGUROS, el cierre de la Oficina Especial, ubicada en la calle Huancavelica Nº 280 - Oficina 207, ciudad y departamento de Piura. Regístrese, comuníquese y publíquese. ARMANDO CÁCERES VALDERRAMA Superintendente Adjunto de Seguros

Autorizan a Mapfre Perú Compañía de Seguros y Reaseguros la apertura de oficina especial temporal en la ciudad de Lima

RESOLUCION SBS Nº 1075-2004

San Isidro, 2 de julio de 2004

EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE SEGUROS VISTA: La solicitud presentada por MAPFRE PERÚ COMPAÑÍA DE SEGUROS Y REASEGUROS, para que se le autorice la apertura de la Oficina Especial Temporal, ubicada en el Centro Comercial Jockey Plaza, situado en la Av. Javier Prado Este Nº 4200 - Monterrico, distrito de Surco, ciudad y departamento de Lima; y, CONSIDERANDO: Que, en aplicación del numeral 3.2.1 de la Circular Nº S-0609-2004 la empresa ha cumplido con presentar a esta Superintendencia la solicitud de apertura de la referida Oficina Especial Temporal y con entregar la documentación necesaria; Estando a lo informado por el Departamento de Análisis y Supervisión del Sistema de Seguros “B”, mediante Informe Nº 070-2004-ISB; y, De conformidad con lo dispuesto en el artículo 30 de la Ley Nº 26702, Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros y sus modificatorias, la Circular Nº S-0609-2004; y, en virtud de la facultad delegada mediante Resolución SBS Nº 003-98 del 7 de enero de 1998; RESUELVE: Artículo Único.- Autorizar a MAPFRE PERÚ COMPAÑÍA DE SEGUROS Y REASEGUROS, la apertura de la Oficina Especial Temporal, ubicada en el Centro Comercial Jockey Plaza, situado en la Av. Javier Prado Este Nº 4200 - Monterrico, distrito de Surco, ciudad y departamento de Lima. Regístrese, comuníquese y publíquese. ARMANDO CÁCERES VALDERRAMA Superintendente Adjunto de Seguros

Autorizan viaje de funcionarios a EE.UU. para participar en el Programa de Entrenamiento en Microfinanzas

RESOLUCION SBS Nº 1236-2004

Lima, 16 de julio de 2004 EL SUPERINTENDENTE DE BANCA Y SEGUROS CONSIDERANDO: Que, la Universidad de Naropa, ha organizado el Programa de Entrenamiento en Microfinanzas, el mismo que se llevará a cabo del 18 de julio al 6 de agosto de 2004 en la ciudad de Boulder - Colorado, Estados Unidos de América; Que, en el citado programa se desarrollarán temas de importancia vinculados a las actividades realizadas por este organismo de regulación, supervisión y control, orientados a fortalecer el conocimiento técnico de nuestros profesionales sobre aspectos relacionados con las mejores prácticas en microfinanzas, las nuevas herramientas orientadas a promover el crecimiento de las instituciones microfinancieras, la regulación y supervisión de las microfinanzas, las finanzas rurales, el análisis financiero y de desempeño de las instituciones microfinancieras, entre otros;

Que, la Superintendencia de Banca y Seguros, mediante Directiva SBS-DIR-ADM-085-05, ha dictado una serie de Medidas de Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2004, estableciéndose en el Numeral 6.1. que no se encuentran comprendidas en las restricciones de la citada Directiva, las actividades de capacitación aprobadas para el ejercicio 2004; Que, por ser de interés para la institución, se ha considerado conveniente designar en esta oportunidad, al señor Humberto Romero Vásquez, Analista del Departamento de Evaluación del Sistema Financiero “F” de la Superintendencia Adjunta de Banca y a la señorita Mariela Zaldívar Chauca, Analista del Departamento de Análisis de Instituciones Microfinancieras de la Gerencia de Estudios Económicos, para que participen en el citado evento; Que, en consecuencia es necesario autorizar el viaje de los citados funcionarios, sólo por el tiempo necesario para el cumplimiento del presente encargo, cuyos gastos por concepto de pasajes aéreos y viáticos serán cubiertos con cargo al Convenio de Cooperación Técnica No Reembolsable ATN/MT-6634-PE (BID-FOMIN), suscrito entre el Banco Interamericano de Desarrollo y la Superintendencia de Banca y Seguros, conforme a lo solicitado mediante Oficio SBS Nº 11784-2004 y comunicación de no objeción remitida por el Banco Interamericano de Desarrollo, debiendo asumir esta Superintendencia, únicamente, los gastos por concepto de impuestos y Tarifa CORPAC, con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2004; y, En uso de las facultades que le confiere la Ley Nº 26702 “Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros” y de conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y en virtud a la Directiva sobre Medidas de Austeridad en el Gasto para el Ejercicio 2004, Nº SBS-DIR-ADM-085-05; RESUELVE: Artículo Primero.- Autorizar el viaje del señor Humberto Romero Vásquez, Analista del Departamento de Evaluación del Sistema Financiero “F” de la Superintendencia Adjunta de Banca y a la señorita Mariela Zaldívar Chauca, Analista del Departamento de Análisis de Instituciones Microfinancieras de la Gerencia de Estudios Económicos, a la ciudad de Boulder - Colorado, Estados Unidos de América del 18 de julio al 7 de agosto de 2004, para los fines expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución. Artículo Segundo.- Los citados funcionarios, dentro de los 15 (quince) días calendario siguientes a su reincorporación, deberán presentar ante el Superintendente de Banca y Seguros un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado. Artículo Tercero.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente autorización por concepto de pasajes aéreos y viáticos serán cubiertos con cargo al Convenio de Coope-ración Técnica No Reembolsable ATN/MT-6634-PE (BID-FOMIN), debiendo asumir esta Superintendencia, únicamente, los gastos por concepto de impuestos y Tarifa CORPAC, con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2004, de acuerdo al siguiente detalle: Impuestos (Pasajes) US$ 433,12 Tarifa CORPAC 56,48 Artículo Cuarto.- La presente Resolución no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos de Aduana de cualquier clase o denominación a favor de los fun-cionarios cuyo viaje se autoriza. Regístrese, comuníquese y publíquese. JUAN JOSÉ MARTHANS LEÓN Superintendente de Banca y Seguros

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Autorizan viaje de Vicepresidente y magistrada del Tribunal Constitucional para asistir a evento académico que se realizará en España

RESOLUCION ADMINISTRATIVA Nº 066-2004-P-TC

Lima, 15 de julio de 2004 VISTOS: Los documentos de fecha 7 de julio de 2004, en los que se invita a la Magistrada Delia Revoredo Marsano de Mur a participar en la quinta edición de los cursos de verano organizados por la Fundación de la Universidad Rey Juan Carlos, a realizarse en la ciudad de Madrid, España del 19 al 23 de julio del año en curso. CONSIDERANDO Que mediante los documentos de vistos, se comunica, además, a la señora Magistrada Delia Revoredo Marsano de Mur, de las normas de organización y régimen del Curso “El Derecho Frente al Terrorismo: El Reto de la Modernidad”, en el que ha sido invitada a participar como expositora; Que dada la trascendencia de los temas a tratar, y la posibilidad de contactarse con personalidades del mundo académico que asisten al curso mencionado en el considerando precedente que, en definitiva, pueden contribuir a un intercambio de conocimientos y experiencias jurisprudenciales en beneficio de este órgano constitucional, se hace necesario que asista, también, al evento académico antes referido el Vicepresidente del Tribunal Constitucional, Magistrado Juan Bautista Bardelli Lartirigoyen; Con conocimiento y autorización del Pleno; De conformidad con lo dispuesto por el artículo 5 de la Ley Nº 26435, Orgánica del Tribunal Constitucional, la Ley Nº 27619 y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2003-PCM y la Ley Nº 28128, De Presupuesto del Sector Público para al año 2004; RESUELVE: Artículo Primero.- Autorizar el viaje del doctor Juan Bautista Bardelli Lartirigoyen y de la doctora Delia Revoredo Marsano de Mur, Vicepresidente y Magistrada del Tribunal Constitucional, respectivamente, a la ciudad de Madrid, España, del 19 al 23 de julio de 2004, para los fines a los que se contrae la parte considerativa de la presente resolución. Artículo Segundo.- El viaje de los citados Magistrados no irrogará gasto alguno al Tribunal Constitucional. Artículo Tercero.- El cumplimiento de la presente resolución no dará derecho a exoneración o liberación de impuestos aduaneros, cualquiera fuera su denominación. Artículo Cuarto.- Los Magistrados cuyo viaje se autoriza deberán presentar un informe sobre el resultado de su participación en el evento al que asistirán, dentro de los quince días posteriores a su retorno al país. Regístrese, publíquese y comuníquese. JAVIER ALVA ORLANDINI Presidente

OSIPTEL

Autorizan prórroga de plazo de contrato de arrendamiento de inmueble ubicado en la

ciudad de Iquitos mediante proceso de adjudicación de menor cuantía

RESOLUCION DE PRESIDENCIA Nº 096-2004-PD-OSIPTEL ORGANISMO SUPERVISOR DE INVERSIÓN PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES Lima, 8 de julio de 2004 EXPEDIENTE Nº 00005-2004-GAF/PE MATERIA CONTRATACIONES Y ADQUISICIONES VISTOS el Memorándum Nº 243-GAF/2004 de fecha 21 de junio de 2004 y el Informe Nº 043-GL/2004 de fecha 5 de julio de 2004 con relación a la prórroga del plazo del contrato de arrendamiento del inmueble ubicado en calle Sargento Lores Nº 155 - Iquitos (Centro Ayuda de la ciudad de Iquitos); CONSIDERANDO: Que, el literal g) del artículo 19 del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM, establece que la prórroga del plazo de contratos de arrendamiento de inmuebles ocupados por la Entidad, siempre y cuando la renta no se incremente en una tasa mayor al crecimiento del índice general de precios al por mayor, se encuentra exonerado del respectivo proceso de selección, acción que debe concretarse a través de Resolución del Titular del Pliego; Que, mediante Memorándum Nº 243-GAF/2004 la Gerencia de Administración y Finanzas, solicita la prórroga del plazo del contrato de arrendamiento del inmueble ubicado en calle Sargento Lores Nº 155 - Iquitos; para el funcionamiento del Centro Ayuda de dicha ciudad, donde se realizan labores de atención y orientación al público usuario en general; Que, la Gerencia de Administración y Finanzas a través de su Jefe de Logística, señala que OSIPTEL necesita prorrogar el plazo del contrato de arrendamiento celebrado con el señor Gunther K. Friess Schoff para continuar ocupando el inmueble ubicado en calle Sargento Lores Nº 155 - Iquitos, que de acuerdo con la política de descentralización, a OSIPTEL le corres-ponde la administración de la sede que actualmente se ocupa en la ciudad de Iquitos, de conformidad con el convenio celebrado con OSINERG y SUNASS para compartir infraestructu-ra en la atención y orientación del público en general sobre los servicios públicos que estas entidades supervisan y regulan; Que, en ese sentido, considerando que por esta prórroga del plazo de este contrato de arrendamiento no se va a incrementar la renta mensual pactada entre las partes, se considera que la misma puede ser exonerada del proceso de selección que corresponda; Que, en ese sentido, se emitió opinión favorable de la Gerencia Legal, mediante Informe Nº 043-GL/2004; Que, el informe citado determina que se ha configurado la causal de exoneración prevista en el literal g) del artículo 19 del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado; Que, el artículo 116 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado dispone que las adquisiciones y contrataciones exoneradas se efectúan mediante el proceso de Adjudicación de Menor Cuantía, siendo de aplicación lo señalado en el artículo 105 de dicho Reglamento; Que, de conformidad con el numeral 6.5 de las Disposiciones Específicas de la Directiva Nº 011-2001-CONSUCODE/PRE, aprobada mediante Resolución Nº 118-2001-CONSUCODE/PRE, la parte resolutiva que aprueba el instrumento de exoneración debe

precisar, entre otros aspectos, el valor referencial y la fuente de financiamiento del objeto exonerado; De conformidad con el Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM, Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado; el Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM, Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado; y la Ley Nº 28128, Ley de Presupuesto del Sector Público correspondiente al Año Fiscal 2004; SE RESUELVE: Artículo 1.- Exonerar al Organismo Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones del Proceso de Adjudicación Directa para la prórroga del plazo del contrato de arrendamiento del inmueble ubicado en calle Sargento Lores Nº 155 - Iquitos. (Centro Ayuda de la ciudad de Iquitos). Artículo 2.- Autorizar que la prórroga del plazo del contrato de arrendamiento del Centro Ayuda de la ciudad de Iquitos sea contratado mediante el proceso de Adjudicación de Menor Cuantía hasta por un monto de US$ 16,200.00 (Dieciséis mil doscientos y 00/100 dólares americanos) y por un plazo de treinta y seis (36) meses. Artículo 3.- Encargar a la Gerencia de Administración y Finanzas la contratación del servicio exonerado. Artículo 4.- El egreso que demande el contrato de arrendamiento será con cargo a la Fuente de Financiamiento: Recursos Directamente Recaudados del presupuesto de OSIPTEL para los ejercicios fiscales que correspondan. Artículo 5.- Disponer que la Gerencia de Comunicación Corporativa remita copia de la presente Resolución y del informe que sustenta esta exoneración a la Contraloría General de la República dentro de los diez días calendario siguientes a la fecha de aprobación, conforme a lo dispuesto en el artículo 20 del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. Regístrese, comuníquese y publíquese, EDWIN SAN ROMAN Z. Presidente del Consejo Directivo

Autorizan prórroga de plazo de contrato de arrendamiento de inmueble ubicado en la ciudad de Lima mediante proceso de adjudicación de menor cuantía

RESOLUCION DE PRESIDENCIA Nº 098-2004-PD-OSIPTEL

ORGANISMO SUPERVISOR DE INVERSIÓN PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES Lima, 9 de julio de 2004 EXPEDIENTE Nº 00004-2004-GAF/PE MATERIA CONTRATACIONES Y ADQUISICIONES VISTOS el Memorándum Nº 243-GAF/2004 de fecha 21 de junio de 2004 y el Informe Nº 042-GL/2004 de fecha 5 de julio de 2004 con relación a la prórroga del plazo del contrato de arrendamiento del inmueble ubicado en avenida Las Palmeras Nº 3901/3921, Urbanización Las Palmeras, distrito de Los Olivos, provincia y departamento de Lima, (Centro Ayuda del distrito de Los Olivos de la ciudad de Lima); CONSIDERANDO:

Que, el literal g) del artículo 19 del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM, establece que la prórroga del plazo de contratos de arrendamiento de inmuebles ocupados por la Entidad, siempre y cuando la renta no se incremente en una tasa mayor al crecimiento del índice general de precios al por mayor, se encuentra exonerado del respectivo proceso de selección, acción que debe concretarse a través de Resolución del Titular del Pliego; Que, mediante Memorándum Nº 243-GAF/2004 la Gerencia de Administración y Finanzas, solicita la prórroga del plazo del contrato de arrendamiento del inmueble ubicado en avenida Las Palmeras Nº 3901/3921, Urbanización Las Palmeras, distrito de Los Olivos, provincia y departamento de Lima; para el funcionamiento del Centro Ayuda de dicho distrito, donde se realizan labores de atención y orientación al público usuario en general; Que, la Gerencia de Administración y Finanzas a través de su Jefe de Logística, señala que OSIPTEL necesita prorrogar el plazo del contrato de arrendamiento celebrado con María Betty Mundaca Gárate para continuar ocupando el inmueble ubicado en avenida Las Palmeras Nº 3901/3921, Urbanización Las Palmeras, distrito de Los Olivos, provincia y departamento de Lima, que de acuerdo con la política de descentralización, a OSIPTEL le corresponde la administración de la sede que actualmente se ocupa en dicho distrito, de conformidad con el convenio celebrado con OSINERG y SUNASS para compartir infraestructura en la atención y orientación del público en general sobre los servicios públicos que estas entidades supervisan y regulan; Que, en ese sentido, considerando que por esta prórroga del plazo de este contrato de arrendamiento no se va a incrementar la renta mensual pactada entre las partes, se considera que la misma puede ser exonerada del proceso de selección que corresponda; Que, en ese sentido, se emitió opinión favorable de la Gerencia Legal, mediante Informe Nº 042-GL/2004; Que, el informe citado determina que se ha configurado la causal de exoneración prevista en el literal g) del artículo 19 del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado; Que, el artículo 116 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado dispone que las adquisiciones y contrataciones exoneradas se efectúan mediante el proceso de Adjudicación de Menor Cuantía, siendo de aplicación lo señalado en el artículo 105 de dicho Reglamento; Que, de conformidad con el numeral 6.5 de las Disposiciones Específicas de la Directiva Nº 011-2001-CONSUCODE/PRE, aprobada mediante Resolución Nº 118-2001-CONSUCODE/PRE, la parte resolutiva que aprueba el instrumento de exoneración debe precisar, entre otros aspectos, el valor referencial y la fuente de financiamiento del objeto exonerado; De conformidad con el Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM, Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado; el Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM, Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado; y la Ley Nº 28128, Ley de Presupuesto del Sector Público correspondiente al Año Fiscal 2004; SE RESUELVE: Artículo 1.- Exonerar al Organismo Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones del Proceso de Adjudicación Directa para la prórroga del plazo del contra-to de arrendamiento del inmueble ubicado en avenida Las Palmeras Nº 3901/3921, Urbanización Las Palmeras, distrito de Los Olivos, provincia y departamento de Lima (Centro Ayuda del distrito de Los Olivos de la ciudad de Lima). Artículo 2.- Autorizar que la prórroga del plazo del contrato de arrendamiento del Centro Ayuda de la ciudad de Lima distrito de Los Olivos sea contratado mediante el proceso

de Adjudicación de Menor Cuantía hasta por un monto de US$ 20,160.00 (Veinte mil ciento sesenta y 00/100 dólares americanos) y por un plazo de treinta y seis (36) meses. Artículo 3.- Encargar a la Gerencia de Administración y Finanzas la contratación del servicio exonerado. Artículo 4.- El egreso que demande el contrato de arrendamiento será con cargo a la Fuente de Financiamiento: Recursos Directamente Recaudados del presupuesto de OSIPTEL para los ejercicios fiscales que correspondan. Artículo 5.- Disponer que la Gerencia de Comunicación Corporativa remita copia de la presente Resolución y del informe que sustenta esta exoneración a la Contraloría General de la República dentro de los diez días calendario siguientes a la fecha de aprobación, conforme a lo dispuesto en el artículo 20 del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. Regístrese, comuníquese y publíquese. EDWIN SAN ROMAN Z. Presidente del Consejo Directivo

SUPERINTENDENCIA DE BIENES NACIONALES

Disponen primera inscripción de dominio a favor del Estado de terreno ubicado en la provincia de San Martín

RESOLUCION Nº 089-2004-SBN-GO-JAR

JEFATURA DE ADQUISICIONES Y RECUPERACIONES La Molina, 28 de junio de 2004 Visto el Expediente Nº 023-2004/SBN-JAR correspondiente al trámite de inscripción en primera de dominio a favor del Estado del terreno de 232 300,84 m2, ubicado frente a la Av. El Ejército, distrito de Morales, provincia y departamento de San Martín; y, CONSIDERANDO: Que, la Superintendencia de Bienes Nacionales tiene como finalidad incentivar el aprovechamiento económico de los bienes del Estado en armonía con el interés social, promoviendo su intercambio, maximizando su rentabilidad y estableciendo mecanismos para su registro, inscripción y fiscalización; Que, en la inspección técnica realizada con fecha 9 de julio de 2003, se identificó un terreno de 232 300,84 m2, ubicado frente a la Av. El Ejército, distrito de Morales, provincia y departamento de San Martín, que se encuentra ocupado por el Fuerte Mariscal Andrés A. Cáceres; Que, mediante Oficio Nº 8517-2003/SBN-GO-JAR de fecha 1 de diciembre de 2003, se solicitó a la Zona Registral Nº III - Sede Moyobamba informe si el citado terreno se encuentra inscrito en ese registro y de no poder brindar dicha información se realice la búsqueda por folio personal a nombre del Estado, Superintendencia de Bienes Nacionales, Ministerio y/o Dirección Regional de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construcción, Consejo Transitorio de Administración Regional - San Martín, Gobierno Regional de San Martín, Municipalidad Distrital de Morales, Municipalidad Provincial de San Martín, Ministerio de Defensa, Ministerio de Guerra del Perú, Fuerte Mariscal Cáceres, Destacamento Leoncio Prado y de ser el caso de terceros, con la finalidad de que se extienda el certificado de búsqueda catastral correspon-diente;

Que, la Oficina de la Zona Registral III - Sede Moyobamba mediante Oficio Nº 215-2004-ZRIII/ORT, de fecha 5 de febrero de 2004, manifiesta que realizadas las búsquedas en el Registro de Predios, el terreno de 232 300,84 m2, no se encuentra inscrito a nombre de las personas jurídicas referidas en el párrafo anterior; Que, la Sétima Disposición Complementaria del Decreto Supremo Nº 154-2001-EF, dispone que el Estado, representado por la Superintendencia de Bienes Nacionales, asumirá la calidad de propietario de aquellos bienes que sin constituir propiedad privada no se encuentran inscritos en los Registros Públicos ni registrados en el Sistema de Información Nacional de Bienes de Propiedad Estatal - SINABIP; Que, corresponde tramitar la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno de 232 300,84 m2, de conformidad con el Artículo 3 del Decreto de Urgencia Nº 071-2001-EF, Artículo 33 del Decreto Supremo Nº 154-2001-EF, modificado por el Decreto Supremo Nº 107-2003-EF, que aprueba el “Reglamento General de Procedimientos Administrativos de los Bienes de Propiedad estatal” y la Directiva Nº 001-2002/SBN que regula el trámite de la primera inscripción de dominio de predios a favor del Estado, aprobada por Resolución Nº 011-2002/SBN, modificada por la Directiva Nº 003-2004/SBN, aprobada por Resolución Nº 014-2004/SBN; Que, los incisos i) y s) del Artículo 39 de la Resolución Nº 315-2001/SBN, de fecha 3 de setiembre del 2001, que aprueba el “Reglamento de Organización y Funciones de la Superintendencia de Bienes Nacionales”, facultan a la Jefatura de Adquisiciones y Recuperaciones a promover la inmatriculación de predios a favor del Estado, así como a emitir en primera instancia las resoluciones de su competencia; De conformidad con lo dispuesto por la Cuarta Disposición Transitoria y Final del Decreto Ley Nº 25556, modificado por el Decreto Ley Nº 25738, Ley Nº 27395, Decreto Supremo Nº 131-2001-EF, “Estatuto de la Superintendencia de Bienes Nacionales”, Decreto Supremo Nº 154-2001-EF, modificado por el Decreto Supremo Nº 107-2003-EF, Resolución Nº 011-2002/SBN modificada por la Resolución Nº 014-2004/SBN, Resolución Nº 315-2001/SBN; Estando a lo expuesto en el Informe Técnico Legal Nº 152-2004/SBN-GO-JAR, de fecha 18 de junio de 2004; SE RESUELVE: Artículo 1.- Disponer la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno de 232 300,84 m2, ubicado frente a la Av. El Ejército, distrito de Morales, provincia y departamento de San Martín, según el plano y memoria descriptiva que sustentan la presente Resolución. Artículo 2.- La Oficina de la Zona Registral III - Sede Moyobamba de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos, por el mérito de la presente Resolución, efectuará la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno descrito en el artículo precedente en el Registro de Predios de Moyobamba. Regístrese, comuníquese y publíquese. LILIANA ALCIRA CERRÓN BALDEÓN Jefa de Adquisiciones y Recuperaciones

DDDSábado, 17 de julio de 2004

Documents

Transcript of DDDSábado, 17 de julio de 2004