SUJETOS DE LOS HIDROCARBUROS

SEGÚN EL CODIGO CIVIL

DE LAS PERSONAS COLECTIVASCAPITULO I

DISPOSICIONES GENERALESArtículo 52.- (Enumeración general). Son personas colectivas:

1) El estado boliviano como la iglesia católica, los municipios, las universidades y demás identidades publicas con personalidad jurídica reconocida por la constitución política y las leyes

2) Las asociaciones mutualistas, gremiales corporativas, asistencial, benéficas, culturales en general, educativas, religiosas, deportivas o cualquiera otras con propósitos licito, así como las fundaciones. Ellas se regulan por las normas generales del capítulo presente, sin perjuicio de las Leyes disposiciones especiales que les concierne.Las ordenes, congregaciones y otros institutos dependientes de la iglesia católica se rigen internamente por las disposiciones que les son relativas.

3) Las sociedades civiles y mercantiles que se regulan por las dispersiones respectivas del código presente y por el código de comercio y leyes correspondientes.

Articulo 53.- (entidades internacionales). Son también personas colectivas las organizaciones internacionales, la Santa sede, los Estados extranjeros y sus organismos, conforme a las normas del derecho internacional

Articulo 54.- (capacidad). I. las personas colectivas tienen capacidad jurídica y capacidad de obrar dentro

los límites fijados por los fines que determinaron su constitución.II. Cuando establezcan agencias o sucursales en lugar distinto al de su

administración, se tendrá también como domicilio dicho lugar para los actos que realicen y las obligaciones que contraiga la agencia o sucursal.

SEGÚN LA CONSTITUCION POLITICA DEL ESTADO

Articulo 363

II) YPFB podra conformar asociaciones o sociedades para la ejecucion delas actividades de exploracion, de explotacion, refinacion, industralizacion, transporte y comercializacion delos hidrocarburos. En estas asociaciones o sociedades ,YPFB contara obligatoriamente por una participacion accionaria no menor al 51 por ciento del capital social.

YPFB Chaco S.A. es una empresa subsidiaria de YPFB Corporación dedicada a la exploración y producción de hidrocarburos en la que la participación accionaria de YPFB asciende al 99,3 %.

Asimismo, esta unidad de negocio de YPFB Corporación es socia de la Compañía Eléctrica Central Bulo Bulo S.A. del departamento de Cochabamba, que produce aproximadamente el 10% de la energía eléctrica que se consume en el país, y de la planta engarrafadora de Gas Licuado de Petróleo (GLP), en Santa Cruz de la Sierra, a través de la Empresa Flamagas S.A.

En el mes de marzo de 2008, el gobierno determina plazo para negociar el traspaso accionario de manera que YPFB obtenga al menos el 50% + 1 del paquete accionario de la empresa, es así que el Decreto Supremo No. 29541 de 1 de mayo 2008 concreta la adquisición por parte del Estado Boliviano de al menos el 50% más uno de las acciones nacionalizadas del paquete accionario de las sociedades Empresa Petrolera Chaco S.A. y Transredes – Transporte de Hidrocarburos S.A.; ratificando de esta manera lo dispuesto por el Decreto Supremo No. 28701 de fecha 1 de mayo del 2006 “Héroes del Chaco” que dispone la nacionalización de los Hidrocarburos. Asimismo, mediante Decreto Supremo No. 29888 del 23 de enero 2009, se nacionaliza las acciones del accionista AMOCO BOLIVIA oil & Gas AB en la Empresa Petrolera Chaco Sociedad Anónima, consiguiendo de esta forma la actual participación accionaria de YPFB en esta empresa.

YPFB Andina S.A. es una empresa subsidiaria de YPFB Corporación dedicada a la exploración y producción de hidrocarburos, esta empresa es socio mayoritario de los Campos San Antonio y San Alberto, que en conjunto aportan aproximadamente el 60% de la producción de Gas Natural del país.

En virtud del mandato del Decreto de Nacionalización de los Hidrocarburos, mediante D.S. Nº 29486 de 26 de marzo de 2008, se establece el 30 de abril de 2008 como fecha límite para concluir negociaciones con los accionistas de las empresas nacionalizadas y suscribir los documentos de transferencia y acuerdos necesarios. Es así que el 30 de abril de 2008 se llegó a un acuerdo con el accionista REPSOL YPF BOLIVIA S.A., quién vendió a YPFB las acciones que le permitieron contar con el paquete accionario necesario para tener la mayoría en la empresa

YPFB PETROANDINA S.A.M. es una empresa constituida entre YPFB (60%) y PDVSA (40%) para trabajar en la exploración y explotación de hidrocarburos.

En concordancia con el Decreto Supremo Nº  29130 de 13 de mayo de 2007 que señala que las actividades de exploración y explotación en las áreas reservadas a favor de YPFB, podrán realizarse de manera directa por YPFB o en asociación, mediante la conformación de Sociedades de Economía Mixta S.A.M., en fecha 16 de agosto de 2007, se firma el acta de fundación de YPFB Petroandina S.A.M. y mediante Resolución de Directorio de YPFB 043/2007 y 007/2008, se le asignan doce áreas reservadas para ejercer actividades de exploración y explotación. El 11 de julio de 2008 se suscriben dos contratos de exploración y explotación entre YPFB y YPFB Petroandina S.A.M., para las áreas mencionadas anteriormente, mismos que fueron protocolizados y entraron en vigencia a partir del  18 de septiembre de ese año. La SAM conformada, ha realizado actividades tanto en el  sur como en el norte del país.

YPFB Transporte es la empresa transportadora de hidrocarburos que opera la mayor parte  del sistema de ductos de gas natural y líquidos (crudo natural, crudo reconstituido y gas licuado de petróleo) del país. Esta empresa forma parte de YPFB Corporación a partir  del 2 de junio de 2008, fecha en la que se promulga el D.S. Nº 29586 a través del cual se registra a nombre de YPFB el 50% del capital social de la empresa.

La importancia estratégica de los servicios provistos por YPFB Transporte sitúa a esta empresa como un eslabón de vital importancia en la cadena, toda vez que se tienen en cartera proyectos de expansión para cubrir la demanda de gas natural al occidente del país y otras regiones con iguales o mayores necesidades de energía limpia y barata.

YPFB Refinación S.A. es la empresa refinadora de petróleo que opera las dos refinerías más grandes del país, representando más del 90% de la capacidad de procesamiento a nivel nacional.

En aplicación al Decreto de Nacionalización de los Hidrocarburos 28701 de 1 de mayo de 2006, mediante Decreto Supremo 29128 de 12 de mayo  de 2007, se dispuso la adquisición del cien por cien (100%) de las acciones que conformaban el capital social de Petrobras Bolivia Refinación-PBR S.A. a favor del Estado Boliviano a través de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, recuperando de esta manera las dos refinerías más grandes de Bolivia: Gualberto Villarroel y Guillermo Elder Bell.

Nombre o Razón Social REFINERIA GUALBERTO VILLARROEL - YPFB Departamento Ciudad- Cochabamba -Valle Hermoso

YPFB Logística es la empresa encargada del Transporte y Almacenaje de combustibles líquidos a nivel nacional.

Mediante D.S. Nº 29554 de 8 de mayo de 2007 se nacionaliza la totalidad del paquete accionario de las sociedades OILTANKING INVESTMENTS BOLIVIA S.A. y GRAÑA MONTERO S.A. en la sociedad

Compañía Logística de Hidrocarburos Bolivia S.A. – CLHB a favor del Estado Boliviano, a través de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos. Asimismo, se establece que YPFB deberá realizar una evaluación a cargo de una consultora independiente, produciéndose posteriormente el endoso de las acciones a su favor. De esta manera, YPFB se hace cargo de las operaciones de la empresa, en tanto se subsanan los aspectos legales pendientes para realizar el traspaso accionario definitivo a la empresa estatal.

YPFB Aviación es una empresa subsidiaria de la corporación YPFB, y tiene a su cargo el suministro de combustible de aviación (Jet Fuel y AV Gas) mediante plantas instaladas en los principales aeropuertos del país.

Mediante Decreto Supremo N° 0111/09 de fecha 1ro de mayo de 2009, se dispuso la nacionalización por   parte del Estado Plurinacional de Bolivia la totalidad de las acciones que conforman el paquete accionario de la empresa AIR BP BOLIVIA S.A. – ABBSA, encargada del servicio de suministro de combustible de aviación en los aeropuertos a su cargo en territorio nacional.

Gas TransBoliviano S.A. es la empresa operadora del gasoducto Rio Grande-Mutún para la exportación de Gas Natural al Brasil,  el cual tiene una longitud de 557 Km (lado boliviano) con un diámetro de 32 pulgadas y una capacidad de transporte de más de 30 MMmcd.

A través de la recuperación de la empresa YPFB Transporte, YPFB consiguió el 51% de participación accionaria en esta empresa.

Cadena de Producción

Como referencia principal podemos señalar la empresa EBIH basada en la constitución política del Estado en los artículos siguientes:

Articulo 363(CPE)1

I. La empresa boliviana de industrialización de Hidrocarburos es una empresa autárquica de derecho público, con autonomía de gestión administrativa, técnica y economía, bajo la tuición del ministerio del ramo y de YPFB, que actúa en el marco de la política estatal de hidrocarburos. EBIH será responsable de ejecutar, en representación del estado y dentro de su territorio, la industrialización de los hidrocarburos.

Articulo 367(CPE)

El citado artículo señala: “La explotación, consumo y comercialización de los hidrocarburos y sus derivados deberán sujetarse a una política de desarrollo que garantice el consumo interno. La exportación de la producción excedente incorporará la mayor cantidad de valor agregado”.

EBIH

Con la aprobación de un decreto supremo, el Gobierno dio paso a la creación de la Empresa Boliviana de Industrialización de Hidrocarburos (EBIH), tras casi un año y medio de retraso. El 9 de abril del 2008 ya se había emitido el Decreto 9511, que estipulaba la creación de esta compañía después de 60 días calendario. El ministro de Hidrocarburos y Energía, Óscar Coca Antezana, fue el encargado de dar ayer la información y explicar la norma. Indicó que con el nacimiento de la EBIH se cumple con lo establecido en el artículo 367 de la nueva Constitución Política del Estado.

El citado artículo señala: “La explotación, consumo y comercialización de los hidrocarburos y sus derivados deberán sujetarse a una política de desarrollo que garantice el consumo interno. La exportación de la producción excedente incorporará la mayor cantidad de valor agregado”.

“Esta empresa (EBIH) tendrá como mandato la generación del valor agregado que tiene que ver con la creación de los derivados del petróleo y del gas”, sostuvo.

Señaló que la empresa será autárquica y remplazará a la gerencia de industrialización de YPFB, establecida en la Ley de Hidrocarburos (Ley 3058).

LEYES PRINCIPALES

LEY/DS

NÚMERO

FECHA CONCEPTO

LEY 100 4/04/2011 Proteger el territorio nacional en zonas de frontera, evitar el saqueo de los recursos naturales, promover el desarrollo de las actividades económicas lícitas e implementar

medidas y acciones dirigidas a lograr seguridad alimentaria, energética y de lucha contra el tráfico ilegal de mercancías en el Estado Plurinacional de Bolivia,

LEY 1333 23/03/1992

LEY DEL MEDIO AMBIENTE

LEY 3425 20/06/06 Ley 3425 de Áridos y Agregados

LEY 3911 16.07.08 Aprueba el CONTRATO PARA LA EXPLORACIÓN Y EXPLOTACIÓN DE AREAS RESERVADAS (Sécure, Madidi, Chispani, Llikimuni y Chepite) suscrito entre YPFN y

YPFB PETROANDINA S.A.M., en fecha 03 de abril de 2008, y el ADENDUM al mismo sucrito en fecha 11 de julio de 2008, sustituyéndose las Unidades de Trabajo en

la Exploración (UTE) por el Plan Mínimo de Exploración.

LEY 3910 16.07.08 Aprueba el CONTRATO PARA LA EXPLORACIÓN Y EXPLOTACIÓN DE AREAS RESERVADAS (Aguargue norte, centro, sur �A � y sur �B�, Iñau, Iñiguazu y Tiacia)

suscrito entre YPFB y YPFB PETROANDINA S.A.M., en fecha 03 de abril de 2008, y el ADENDUM al mismo suscrito en fecha 11 de julio de 2008 sustituyéndose las

Unidades de Trabajo en la Exploración (UTE) por el Plan Mínimo de Exploración.

LEY 3884 09.06.08 Declara prioridad nacional la construcción e implementación del servicio de gas natural

domiciliario para las ciudades de Trinidad y Riberalta en el Departamento del Beni.

LEY 3788 19.12.07 Mantiene la devolucion del IVA; del ICEGA; a las exportaciones de productos primarios de hidrocarburos; minerales concentrados; minerales no industrializados; productos

derivados de hidrocarburos; productos industrializados de minerales. Se comprende en esta norma a los productos no industrializados e industrializados de madera.

LEY 3791 28.11.07 Ley de la Renta Universal de Vejez (Renta Dignidada).

LEY 3781 24.11.07 Declara de prioridad nacional y autoriza a YPFB y Prefectura del Departamento de Tarija; la instalacion de la red primaria y secundaria de Gas Natural Domiciliario; para

las comunidades rurales donde sea factible de las Provincias Arce y O Connor del Departamento de Tarija.

LEY 3756 31.10.07 Aprueba la ratificacion del Protocolo de Enmienda al Acuerdo de Cooperacion Energetica de Caracas; suscrito entre el Gobierno de la Republica de Bolivia y el

Gobierno de la Republica Bolivariana de Venezuela.

LEY 3740 31.08.07 Ley de Desarrollo sostenible del Sector de Hidrocarburos.

LEY 3721 03.08.07 Aprueba el aporte de participacion de YPFB en la sociedad

LEY 3632- 3675

23.04.07 Leyes de aprobacion de los Contratos de Operacion.

LEY 3550-3593

09.01.07 Leyes de Aprobacion de los Contratos de Operacion.

LEY 3450 21.07.06 Declarese de prioridad departamental la ejecucion de la instalacion de gas domiciliario a la ciudad intermedia de Betanzos - Potosi.

LEY 3448 21.07.06 Se declara prioridad nacional la construccion de un sistema de Gasoducto e Instalacion Domiciliaria de Gas en el Sudoeste potosino.

LEY 3310 16.12.05 Autorizase al Poder Ejecutivo; la construccion del gasoducto en el siguiente tramo: Camargo - Tupiza - Atocha - Uyuni del Dpto. de Potosi

LEY 3231 21.10.05 Declarese de prioridad regional y de necesidad urgente la instalacion de gas domiciliario en los municipios de Vinto; Sipe Sipe y Capinota del Departamento de Cochabamba.

LEY 3207 06.10.05 A los fines de la presente Ley; se entiende por biodiesel al carburante que resulte de la mezcla de diesel oil de origen mineral con un componente de origen vegetal y que es

apto para utilizarse en cualquier tipo de motor diesel; que se comercialice en el mercado nacional.

LEY 3205 05.10.05 Declarese de prioridad nacional la construccion de los ductos para transporte de hidrocarburos al Polo de Desarrollo del Sudeste; para viabilizar el desarrollo del Mutun

y proyectos de industrializacion de hidrocarburos.

LEY 3186 06.10.05 Declarese de prioridad departamental la instalacion de gas domiciliario para la ciudad de Quillacollo - Cochabamba.

LEY 3183 05.10.05 Se autoriza la utilizacion del Ramal Mutun - Corumba con destino a la exportacion de gas a Corumba; en la Republica Federativa del Brasil; para los requerimientos del

Proyecto Termopantanal Brasil.

LEY 3065 30.05.05 Dispongase que el Poder Ejecutivo proceda a la elaboracion o contratacion de los estudios necesarios que orienten la implementacion de proyectos productivos sobre la base del uso y/o transformacion del gas natural; en coordinacion con la Prefectura del

Departamento de Tarija.

LEY 3058 17.05.05 LEY DE HIDROCARBUROS