De un Lado a Otro, Miradas Contemporáneas

33
Microiniciativa transfronteriza De un lado a otro. Miradas contemporáneas Biblioteca Pública Casa de las Conchas Salamanca 11/12 de noviembre de 2011

description

Iniciaciativas Transfronterizas, porgrama cultural entre Salamanca y Portugal

Transcript of De un Lado a Otro, Miradas Contemporáneas

Page 1: De un Lado a Otro, Miradas Contemporáneas

Microiniciativa transfronteriza

De un lado a otro.Miradas contemporáneas

Biblioteca Pública Casa de las ConchasSalamanca

11/12 de noviembre de 2011

Page 2: De un Lado a Otro, Miradas Contemporáneas

El Director de Políticas Culturales, José Ramón Alonso, el coordinador del Master de Estudios Portugueses y Brasileños y profesor de la Universidad, Pedro Serra y la Directora de la Biblioteca, Nona Domínguez en la presentación de los actos.

Page 3: De un Lado a Otro, Miradas Contemporáneas

De derecha a izquierda Margarida Ferra, Vasco Gato, poetas invitados al encuentro y Hugo Milhanas Machado poeta y profesor de la Usal, que actuó como moderador.

Page 4: De un Lado a Otro, Miradas Contemporáneas

Asistentes a la actividad de poesía

Page 5: De un Lado a Otro, Miradas Contemporáneas

Público asistente a lo largo de la tarde

Page 6: De un Lado a Otro, Miradas Contemporáneas

Los poetas invitados (de espaldas) hablando con Fernando G. Malmierca y Jorge Páez, coordinadores de la actividad artística

Page 7: De un Lado a Otro, Miradas Contemporáneas

Preparativos para el concierto de Sabão Macaco

Page 8: De un Lado a Otro, Miradas Contemporáneas

Concierto a punto de iniciarse

Page 9: De un Lado a Otro, Miradas Contemporáneas

Comienza el concierto

Page 10: De un Lado a Otro, Miradas Contemporáneas

Otros momentos del concierto

Page 11: De un Lado a Otro, Miradas Contemporáneas
Page 12: De un Lado a Otro, Miradas Contemporáneas

Escuchando el concierto en la sala…

Page 13: De un Lado a Otro, Miradas Contemporáneas

…y en el espacio bar

Page 14: De un Lado a Otro, Miradas Contemporáneas

Sábado por la mañana, más que un desayuno.

Vasco Gato y Margarida Ferra leen sus poemas

Page 15: De un Lado a Otro, Miradas Contemporáneas

Los poetas portugueses Margarida Ferra y Vasco Gato con el coordinador de la actividad literaria João Guerreiro, miembro de la Asociación de Amigos de las Conchas

Page 16: De un Lado a Otro, Miradas Contemporáneas

Lectura de poemas por participantes de los clubes de lectura de la biblioteca y otros miembros de la Asociación de Amigos de las Conchas

Page 17: De un Lado a Otro, Miradas Contemporáneas

Montse Villar, escritora y traductora de los textos portugueses leídos en la actividad Más que un desayuno y algunos de los asistentes

Page 18: De un Lado a Otro, Miradas Contemporáneas

De derecha a izquierda de la imagen la artista española Nieves Correa, la artista portuguesa Andrea Inocencio y el fotógrafo Fernando G. Malmierca que moderaba la charla

Page 19: De un Lado a Otro, Miradas Contemporáneas

Nieves Correa Andrea Inocencio

Page 20: De un Lado a Otro, Miradas Contemporáneas

Performance de Nieves Correa. Los otros

Page 21: De un Lado a Otro, Miradas Contemporáneas
Page 22: De un Lado a Otro, Miradas Contemporáneas
Page 23: De un Lado a Otro, Miradas Contemporáneas
Page 24: De un Lado a Otro, Miradas Contemporáneas
Page 25: De un Lado a Otro, Miradas Contemporáneas

Performace de Andrea Inocencio. Transcorporação

Page 26: De un Lado a Otro, Miradas Contemporáneas
Page 27: De un Lado a Otro, Miradas Contemporáneas
Page 28: De un Lado a Otro, Miradas Contemporáneas
Page 29: De un Lado a Otro, Miradas Contemporáneas
Page 30: De un Lado a Otro, Miradas Contemporáneas
Page 31: De un Lado a Otro, Miradas Contemporáneas
Page 32: De un Lado a Otro, Miradas Contemporáneas
Page 33: De un Lado a Otro, Miradas Contemporáneas