1

Declaracin

Repudio ante el asesinato de Onsimo Marcelino Lpez Ramos,

en Jpiter, Florida, Estados Unidos

El Grupo Articulador de la Sociedad Civil en Materia Migratoria de

Guatemala, hace un llamado a la comunidad nacional e internacional sobre las

graves violaciones a derechos, por el asesinato del joven guatemalteco Onsimo

Marcelino Lpez Ramos, cometido el sbado 18 de abril a la 1:00 de la maana,

luego de que el joven regresara de trabajar en un restaurante.

El asesinato fue cometido por tres jvenes estadounidenses Jesse Harris, 18,

David M. Harris, 19, y Austin L. Taggart de 19 aos de edad, quienes fueron

arrestados por la polica el mismo da negndoseles fianza.

Los dos hermanos de Onsimo tambin fueron vctimas del ataque y comentan

que los transgresores utilizaron piedras, botes de basura y palos de hierro como

armas.1

Preocupan las declaraciones de Frank J. Kitzerow2 -jefe de la Polica- quien

declara que segn las investigaciones se trata de "un crimen premeditado,

dirigido a su vctima por motivos tnicos y otros factores asociados... en este

caso dirigido a la comunidad hispana". No es posible, como dice la Cnsul

Honoraria de Guatemala en West Palm Beach, Aileen Josephs: que en los

Estados Unidos se haya acuado el trmino "Guat-Bashing" (paliza con la

intensin de destruir a los guatemaltecos).3

Este no es el primer caso de asesinato por razones tnicas contra guatemaltecos

en el estado de Florida. Podemos recordar a Eben Roblero, de 21 aos,

asesinado por dos mujeres estudiantes de secundaria, hace varios aos en el

mismo condado, as mismo el asesinato de Antonio Muralles, de 52 aos, quien

radicaba en la ciudad de Stanford, Connecticut, Estados Unidos.

Expresamos nuestra solidaridad a las familias y comunidades de migrantes en

Estados Unidos y en Guatemala, ante estas prcticas de odio tnico, racismo y

xenofobia cometidas contra la poblacin hispana, en estos casos la poblacin

guatemalteca.

1 Vase: http://www.wpbf.com/news/jupiter-police-chief-wont-tolerate-hate-crimes-in-city/32624960

2 Vase: http://www.wptv.com/news/region-n-palm-beach-county/jupiter/news-conference-at-10-am-

after-possible-hate-crime-in-jupiter 3 Vase: http://www.nytimes.com/2006/08/27/us/27guatemala.html?pagewanted=print&_r=0

2

Hacemos un llamado a la comunidad inmigrante en Estados Unidos para que

denuncie todo delito cometido en su contra, incluyendo los que promueven

racismo y/o xenofobia.

Reconocemos el esfuerzo de la Oficina de Polica de Jpiter por garantizar la

seguridad de todas las personas residentes de esa localidad sin importar su

nacionalidad o etnia, as como su compromiso con la justicia contra las

personas que buscan violar la ley.

Resaltamos el trabajo realizado en colaboracin entre la Polica de Jpiter y el

centro El Sol, Jupiters Neighborhood Resource Center, por crear una relacin

de confianza con la comunidad inmigrante.

Solicitamos al gobierno de los Estados Unidos

1. Hacer justicia ante este y otros asesinatos cometidos contra personas

inmigrantes, por causas xenofbicas y de odio por pertenecer a un grupo

tnico diferente, principalmente.

2. Generar mecanismos que aseguren y protejan la vida de las personas

inmigrantes independientemente de su condicin migratoria.

Recordando que no hay nada superior al Derecho a la vida, la igualdad e

integridad, y que si bien muchas personas de origen hispano se

encuentran en condicin migratoria irregular en Estados Unidos, es una

falta administrativa que no puede sobreponerse al Derecho a la vida.

3. Asegurar la justicia, en cada uno de los casos para que los culpables sean

sometidos bajo sus leyes y castigados como se ha preceptuado en estos

casos.

4. Fortalecer iniciativas ciudadanas, sobre todo con las y los jvenes que

aseguren el respeto a la diferencia, promuevan la interculturalidad y

aceptacin entre las distintas culturas. Estados Unidos es una nacin

conformada de inmigrantes, quienes han aportado en gran medida a su

desarrollo econmico, poltico y social, ello tambin ha sido posible,

gracias a la comunidad hispana.

Solicitamos al gobierno de Guatemala

1. Acompaar a las familias y comunidades en sus demandas de justicia.

2. Garantizar la repatriacin de los cuerpos de las personas fallecidas.

3. Fortalecer y acompaar a las comunidades de inmigrantes en Estados

Unidos para que sus demandas sean escuchadas.

4. Reparacin del dao a la familia de la vctima

5. Que por va Diplomtica haga un llamado al Departamento de Justicia

de los Estados Unidos para hacer una investigacin minuciosa de este

tipo de casos, ya que cada vez son ms recurrentes.

3

Grupo Articulador de la Sociedad Civil en Materia Migratoria:

Organizaciones Miembros del Grupo Articulador de la Sociedad Civil en

Materia Migratoria para Guatemala -Alianza Nacional de Comunidades

Caribeas y Latinoamericanas -NALACC-; Asociacin La Alianza ALA;

Asociacin Refugio de la Niez; Catholic Relief Services -CRS-; Centro de

Estudios y Apoyo al Desarrollo Local -CEADEL-; Casa del Migrante Ciudad de

Guatemala; Comit Internacional de la Cruz Roja -CICR-; Coalicin Nacional

de Migrantes Guatemaltecos en Estados Unidos -CONGUATE-; Consejera en

Proyectos -PCS- ; Consejo de Mujeres Cristianas; Defensora de la Poblacin

Desarraigada y Migrante de la Procuradura de los Derechos Humanos -PDH-;

Defensora de la mujer -PDH-; Red Internacional contra la Explotacin Sexual -

ECPAT-; Instituto Centroamericano de Estudios Sociales y Desarrollo -

INCEDES-; Equipo de Estudios Comunitarios y Accin Psicosocial -ECAP-;

Instituto de Investigacin Histricas, Antropolgicas y Arqueolgicas de la

Universidad de San Carlos de Guatemala -IIHAA/USAC-; Instituto de

Proteccin Social -IPS-, Instituto de Investigaciones y Gerencia Poltica de la

Universidad Rafael Landvar -INGEP/URL-; Federacin Guatemalteca de

Escuelas Radiofnicas -FGER-; Fundacin AVINA; Mesa Nacional para las

Migraciones en Guatemala -MENAMIG-; Movimiento de Guatemaltecos en

Estados Unidos -MIGUA-; Movimiento Social por los Derechos de la Niez y la

Adolescencia; Mujeres Abriendo Caminos; Pastoral de Movilidad Humana de la

Conferencia Episcopal de Guatemala; Red por la Paz y el Desarrollo de

Guatemala -RPDG-, -Asociacin Pop Noj-,-Asociacin de Retornados Guatemaltecos ARG-.

Guatemala, 12 de mayo del 2015.

ORGANIZACIONES Y PERSONAS QUE SUSCRIBEN EL COMUNICADO

-ADHESIONES-

1. Abelina Mendoza, guatemalteca en Miami, Florida, Estados Unidos.

2. Adriana Sletza Ortega, profesora de la Facultad de Derecho,

Benemrita Universidad Autnoma de Puebla -Mxico.

3. Agencia de Servicios y Desarrollo Econmico y Social de

Huehuetenango (ASDECOHUE) -Guatemala.

4. Alba Hernndez, profesora UNAM Mxico. 5. Alianza Guatemalteca Hispanos sin Fronteras, en Miami, Florida.

Estados Unidos.

6. Ana Lpez Molina -Argentina.

7. Anait Galeotti Guatemala. 8. ngela Yax Guatemala.

4

9. Ann Jefferson, Department of History, University of Tennessee,

Estados Unidos.

10. Aracely Martnez - Guatemala.

11. rea de Salud del Departamento de Huehuetenango -Guatemala.

12. Asociacin COMUNICARTE Guatemala. 13. Asociacin Coordinadora Comunitaria de Servicios Para la Salud

(ACCSS) -Guatemala.

14. Asociacin Paz Joven Guatemala -Guatemala.

15. Ayleen Josephs Cnsul honoraria de Guatemala del Condado de Palm Beach. Florida Estados Unidos.

16. BE FOUNDATION Mxico. 17. Beatriz Labate, antroploga - Brasil.

18. Blanca Mendoza, guatemalteca en Miami, Florida, Estados Unidos.

19. Boaventura de Souza Santos. - Centro de Estudos Sociais. Colegio de

S. Jernimo. - Portugal.

20. Brent Metz, Assoc. Prof. Dept. of Anthropology, University of Kansas

Estados Unidos. 21. Brigada Callejera de Apoyo a la Mujer, "Elisa Martnez" - Mxico.

22. Carlos Byron Garcia Ovalle - Guatemala.

23. Carlos Figueroa Ibarra - Guatemala.

24. Carlos Ren Garca Escobar. Antroplogo. Guatemala.

25. Casa del Migrante de Saltillo - Mxico

26. Centro de Atencin a la Familia Migrante Indgena Mxico. 27. Centro de Derechos Humanos Fray Matas de Crdoba A.C- Mxico.

28. Centro Internacional para los Derechos Humanos de los Migrantes,

CIDEHUM . Costa Rica.

29. Claudia Cabrera - Mxico.

30. Coalicin Indgena de Migrantes de Chiapas -CIMICH- Mxico.

31. Colectiva feminista Las impertinentes /Guatemala.

32. Colectivo de Apoyo para Personas Migrantes A.C (COAMI) Mxico. 33. Colectivo Ustedes Somos Nosotros Mxico. 34. Comisin de la Mujer de Huehuetenango (CODEMUJER) -Guatemala.

35. Comit de Derechos Humanos Fray Pedro Lorenzo de La Nada -

Mxico.

36. Comit de Derechos Humanos Oralia Morales -Mxico.

37. Comit por el Respeto de los Derechos Humanos de Guatemala con

sede en Australia.

38. Dahil Melgar Tisoc - Mxico.

39. David Urieta, Programa AmeriCorps VISTA - Estados Unidos.

40. Defensa de Nias y Nios - Internacional, DNI -Costa Rica.

41. Delmi Arriaza, Guatemala.

42. Dignidad, Memoria y Paz - Guatemaltecas y Guatemaltecos en Costa

Rica.

5

43. Dr. Ral Delgado Wise. Profesor-investigador Doctorado en Estudios

del Desarrollo, Universidad Autnoma de Zacatecas. Presidente Red

Internacional de Migracin y Desarrollo.-Mxico.

44. Dra. Irma Alicia Velsquez Nimatuj. -Guatemala.

45. Dra. Maria Lourdes Rosas Lpez - Universidad Popular Autnoma del

Estado de Puebla, Mxico - Mxico.

46. Dra. Mnica Toussaint, Profesora-investigadora, Instituto Mora. -

Mxico.

47. Dra. Morna Macleod. Profesora-investigadora. Facultad de Estudios

Superiores de Cuautla (FESC). Universidad Autnoma del Estado de

Morelos (UAEM). -Mxico.

48. El Servicio Jesuita a Migrantes Chiapas Mxico. 49. Elizabeth Oglesby. Profesora Asociada de Estudios Latinoamericanos

Universidad de Arizona, Tucson. - Estados Unidos.

50. Emilio del Valle Escalante Associate Professor of Spanish. University of North Carolina at Chapel Hill. Estados Unidos.

51. ENLACE, Comunicacin y Capacitacin -Mxico.

52. FAU Corn Maya Club Jupiter, Florida. Estados Unidos. 53. FONAMIH Honduras. 54. Formacin y Capacitacin -Mxico.

55. Foro Nacional de la Mujer -Guatemala.

56. Foro Social Latinoamericano en Australia.

57. Francisco Rodolfo Gonzlez Galeotti, -Guatemala.

58. FUNDAR, Centro de Anlisis e Investigacin -Mxico.

59. Gainesville Interfaith Alliance for Immigrant Justice - United States

60. Georgina Vega Fregoso Mxico. 61. Gisela Gellert - Guatemala.

62. Global Workers Justice Alliance - Estados Unidos

63. Gloria Alicia Caudillo Flix Universidad de Guadalajara, Mxico.

64. GOJoven -Guatemala.

65. Grupo de Monitoreo Independiente de El Salvador GMIES- El Salvador.

66. Ileana Melendreras Guatemala. 67. Iliana Guadalupe Villegas, Anthropology Department, University of

Florida - United States.

68. Iniciativa PUENTES Migraciones, Guatemala.

69. Iniciativas para la Identidad y la Inclusin -Mxico.

70. Instituto para las Mujeres en la Migracin (IMUMI) -Mxico.

71. Isabel Pinillos, Guatemala.

72. Jesuit Social Research Institute, Loyola University New Orleans -

United States.

73. Jorge Lpez Arvalo, profesor de la Facultad de Ciencias Sociales,

Universidad Autnoma de Chiapas -UNACH-, Mxico.

74. Jorge Quim - Guatemala.

75. Jos Luis Loera Casa Refugiados Mxico.

6

76. Karen Kampwirth. Knox College Estados Unidos. 77. Karin Slowing Umaa Guatemala. 78. La Estancia del Migrante Gonzlez y Martnez A.C. Mxico. 79. Leonor Hurtado, Oakland California -Estados Unidos.

80. Libertad Rian /Guatemala.

81. Luis Edgar Arenas INDESGUA Guatemala. 82. Luis Pedro Taracena - Guatemala.

83. Luz Mndez -Guatemala.

84. Manuela Camus, profesora investigadora de la Universidad de

Guadalajara Mxico. 85. Mara Delgado, Organizadora y defensora comunitaria, FIST

MIGRANTE - Estados Unidos.

86. Mateo Prez Prez - Mxico.

87. Mesa Transfronteriza Migraciones y Gnero -MTMG- Guatemala,

-Mxico.

88. Migracin y Desarrollo A.C. Mxico. 89. Miguel ngel Albizures. Periodista de Guatemala.

90. Miguel ngel Paz Carrasco Mxico. 91. Nosotras Somos Tu Voz Mxico. 92. Odil Uriarte Martnez Nicaragua. 93. Organizacin de Mujeres de Chacul (Nentn) -Guatemala.

94. Organizacin Desafo Juvenil -Guatemala.

95. Pastoral Social de Huehuetenango -Guatemala.

96. Paula Ximena Dobles - Costa Rica.

97. Pedro Pablo Solares, Guatemala.

98. Philip J. Williams, Director of Center for Latin American Studies,

University of Florida, United States.

99. Plataforma 51 - Guatemala.

100. Plataforma Internacional contra la Impunidad Guatemala. 101. Puesto de Salud La Mesilla -Guatemala.

102. PVIFS -Mxico.

103. Red de Mujeres del Bajo A.C. Mxico. 104. Red Internacional de Migracin y Desarrollo. RIMD.

105. Red Regional de Organizaciones Civiles para las Migraciones RROCM.

106. Rodolfo Garca Zamora. Universidad Autnoma de Zacatecas, -Mxico.

107. Rural Women's Health Project - Estados Unidos.

108. Santiago Bastos, Investigador CIESAS, Mxico.

109. Sara Martinez Juan, residente en Guatemala, nacionalidad espaola.

110. Selvin Torres Hernandez - Guatemala.

111. Servicio Jesuita a Migrantes-Frontera Sur -Mxico.

112. Sindicato Nacional de Trabajadores de Salud de Guatemala,

Huehuetenango (SNTSG) -Guatemala.

113. Susanne Jonas, University of California, Santa Cruz, Estados Unidos.

7

114. Victoria Gmez de la Torre, Migrant Education Program - Estados

Unidos.

115. Victoria Tubin, maya kaqchikel. - Guatemala.

116. Voces de Mujeres Guatemala. 117. Voces Mesoamericanas, Accin con Pueblos Migrantes -Mxico.

118. Xochitl Leyva Solano. Chiapas - Mxico.

119. Zachary Humphrey, Florida, - Estados Unidos.

120. Zachary Humphrey, Florida, United States Farmworker Association of

Florida - Estados Unidos.