De lunes a sábado Bs 4,00Domingo Bs 4,50

RIF: J-07508704-6

@elsiglocomve

elsiglocomve

56 páginas | 6 cuerpos

elsiglo.com.ve14DE ABRIL DE 2013

DOMINGO

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AÑO XLI | N° 14.123 | DEPÓSITO LEGAL PP-197301AR65

De lunes a sábado Bs 7,00Domingo Bs 8,00

N° 14.123 | DEPÓSITO LEGAL PP-197301AR65

elReclame con esta edición sin costo adicional

Al menos 33 muertos tras caer un autobúsa un abismo

| D25

Murió adolescente embarazada en accidente de tránsito

| D32

elsiglo.com.veA2 | INFORMACIÓN DOMINGO | 14 | ABRIL | 2013

WENDY RAMÍREZ | el siglo

En avenidas, sitios pú-blicos, ambientes laborales y hasta en el entorno más apartado del país, se emiten comentarios sobre la próxi-ma contienda electoral, lo que implica que el tema po-lítico. A diferencia de déca-das anteriores, el derecho de sufragar resulta apasionante y hasta vital para la mayoría de los venezolanos.

Según el Consejo Nacio-nal Electoral, 18 millones 903 mil 143 venezolanos podrán votar en las próxi-mas elecciones presidencia-les convocadas para el 14 de abril, esta cifra es la misma que correspondió a los co-micios celebrados el 7 de octubre del año anterior.

En el caso de Aragua, podrán ejercer su derecho al voto una población de 1 millón 172 mil 949 sufra-gantes. Esta entidad se ubi-ca en la sexta posición con más votantes del país.

APRENDE CÓMO EJERCER TU VOTO

En las elecciones presi-denciales de este 14 de abril no basta con votar hay que saber hacerlo para que tu elección no se convierta en voto nulo ni se le transfiera a otro candidato. Por eso te invitamos a seguir estos siete pasos para votar este domingo.

* Revisa si tu número de cédula aparece en los lista-dos que estarán en la puerta del centro electoral de forma que conozcas el número de mesa dónde te tocará votar.

* Identifícate con tu cédula de identidad laminada ante el presidente de la mesa electoral

* Coloca tu dedo pulgar en la máquina captahuella. Cuando tu huella haya sido verificada el presidente acti-vará la máquina de votación pulsando el botón azul.

* Pasa al cubículo de vo-tación, donde encontrarás el tarjetón electrónico y la máquina de votación. Se-

Este 14-A los venezolanos decidirán quien será el nuevo Presidente

Lo que usted debe saber al momento de votar

Este será el tarjetón electoral que mañana podrán visualizar los sufragantes

Esta sería la herradura por la cual los electores se pueden guiar al momento de votar

Más de 18 millones de venezolanos elegirán al nuevo presidente de Ve-nezuela

lecciona en el tarjetón el candidato o candidata de tu preferencia, verifica que esta selección coincida con la que aparece en la panta-lla de la máquina de votar y pulsa el botón votar.

* Espera que salga tu comprobante de voto im-preso, sin halarlo. Revisa que coincida con tu voto, dóblalo y deposítalo en la caja de resguardo.

* Pasa a la mesa para fir-mar y poner tu huella en la hoja en el renglón donde sale tu nombre y cédula de identidad.

* Moja tu dedo meñique con el desengrasante, sécalo y sumérgelo en la tinta in-deleble

PREGUNTAS FRECUENTES

DE LOS ELECTORES:Una vez habilitada la má-

quina de votación, la pan-talla le mostrará la boleta electoral con los candidatos y las organizaciones políti-cas que los postulan. Rea-lizada la selección (con la cual el rostro del candidato debe ser visible), la electora o elector deberá oprimir el recuadro “Votar”, para ejer-cer su derecho.

¿CUÁNTO TIEMPO TENGO PARA VOTAR?La electora o elector dis-

pondrá de seis minutos con-tinuos para emitir su voto; transcurridos los primeros tres minutos, sin que la elec-tora o elector haya votado, la máquina de votación emitirá un timbre claramente audi-ble en señal de la expiración de la mitad del tiempo para votar, restándole tres minu-tos para que ejerza su dere-cho al voto. En caso que ca-duque el tiempo su voto será registrado como nulo.

¿PUEDO CAMBIAR DE OPCIÓN?

Cuando la electora o elec-tor se equivoque en la se-lección, estando dentro del lapso de tiempo, siempre y cuando no haya presionado el recuadro “Votar”, tendrá la oportunidad de corregir al presionar en la pantalla la selección incorrecta y presionar en la boleta elec-toral electrónica la nueva opción de su preferencia. La electora o elector no podrá modificar la selección efec-tuada una vez presionado el recuadro “Votar”.

¿Y SI NO SELECCIONO NINGÚN CANDIDATO?En caso de que la electora

o elector no efectúe selec-ción alguna y oprime el re-cuadro “Votar”, el voto será registrado como nulo.

¿Y SI NO SÉ USAR

LA MÁQUINA DE VOTACIÓN?

En caso de que la electo-ra o elector manifieste que

no sabe votar, la presiden-ta o presidente de la mesa electoral le explicará a la electora o elector el uso de la máquina de votación. Le advertirá que completará su elección cuando presio-ne el recuadro “Votar”.

¿PODRÉ VOTAR SI MI

HUELLA DACTILAR NO ES RECONOCIDA

POR EL SAI?Sí podrá ejercer su dere-

cho al voto. Para estos casos llene la Planilla de Inciden-cia, la cual se ubicará al fi-nal de la herradura electo-ral, después de la estación de la tinta indeleble.

Por otro lado, las elec-toras o electores que ma-nifiesten no saber leer y escribir sólo deben estam-par su huella dactilar en el cuaderno de votación y en la casilla “Firma” el miem-bro de mesa anota “No sabe leer”.

Cuando la electora o elector se encuentre im-pedido físicamente para

firmar y estampar su hue-lla dactilar, el miembro de mesa anotará en las casillas correspondientes en el cua-derno de votación “Impe-dido físicamente”.

PROHIBICIONES

ESTE FIN DE SEMANATras la contienda elec-

toral el gobierno nacional, dispone de una serie de normativas que cada ciu-dadano debe seguir duran-te este fin de semana, tales como:

Desde ayer a las 6:00 pm hasta el 15 de abril a la misma hora se prohíbe el uso temporal del per-miso de porte y tenencia de armas de fuego y armas blanca en todo el país. La medida excluye a la Fuer-za Armada Nacional Boli-variana (FANB), así como a los cuerpos de policías. También se prohíbe el ex-pendio y distribución de bebidas alcohólicas en Venezuela, a partir de las 6:00 pm de ayer y hasta la misma hora del lunes 15 de abril.

Igualmente, en el horario citado, quedan prohibidas las reuniones y manifesta-ciones públicas, concentra-ciones de personas o actos similares que puedan afec-tar el normal desarrollo del proceso comicial.

En materia de tránsito, la resolución prohíbe la circulación de vehículos de carga con peso bruto supe-rior a los 3.500 kilogramos desde el sábado 13 de abril a las 6:00 pm hasta la mis-ma hora del lunes 15.

Se exceptúan de esta res-tricción los que transporten agua potable o químicos para su potabilización, ali-mentos, medicinas de corta duración, insumos médicos, hielo seco, oxígeno, mate-riales de construcción para la Gran Misión Vivienda Venezuela, desechos sólidos de origen domiciliario en vehículos habilitados para su traslado, fertilizantes, rubros agrícolas, gas de uso doméstico y combustibles, productos para la actividad petrolera, materiales y equi-pos eléctricos y aquellos re-lacionados con el proceso electoral.

Durante la celebración del evento electoral no se permitirán aglomeraciones o reuniones en un perímetro de doscientos metros alrededor de los centros de votación en todo el país

elsiglo.com.ve INFORMACIÓN | A3DOMINGO | 14 | ABRIL | 2013

NOHANNA MORILLO | el siglofotos | JIMMY MANTILLA

Con el propósito de garan-tizar la seguridad de todos los venezolanos durante el proce-so electoral de este 14 de abril, efectivos del Plan República, al mando de general de División Víctor Luis Flores Urbina, co-mandante de la Zona Integral de Defensa (ZODI) Aragua, es-tán desplegados durante todo el fin de semana para garantizar el orden público en toda la entidad durante estos comicios donde se decidirá el sucesor del presiden-te Hugo Rafael Chávez Frías, fa-llecido el pasado mes de marzo.

Desde la sede de la IV Di-visión Blindada, Flores Urbina detalló que el Plan República estará presente en las 2.295 me-sas instaladas, los 623 centros de votación de los 18 municipios y sus 50 parroquias, para que el pueblo aragüeño acuda a las urnas electorales el día de hoy, para ejercer su derecho al voto.

Aseveró que la seguridad está complemente garantizada antes, durante y posterior al evento electoral con todos los efectivos militares conjuntamente con los diferentes organismos de se-guridad con quien sostuvo una reunión el día de ayer para afi-nar los últimos detalles para la jornada democrática. Además ratificó que serán implacables para asegurar el resguardo de todos los ciudadanos, por lo que advirtió a quienes tengan inten-ciones de sabotear el proceso que actuarán oportunamente para garantizar la paz y civismo en la región.

En ese sentido, mencionó que desde el día de ayer iniciaron, particularmente en la ciudad de Maracay, algunos recorridos de efectivos de la GNB con equi-pos blindados que van a estar patrullando continuamente por los distintos sectores. “Nosotros lo que queremos es que ustedes sientan la seguridad. Cuando vean esos vehículos en las calles, es por eso, porque estamos brin-dándole seguridad y para que

MARÍA ALEJANDRA PÁEZ | el siglofoto | FÉLIX BARRETO

La directora regional del Consejo Nacional Electoral de Aragua, Neira López, informó que el pasado viernes se alcan-zó el 100% de la instalación de las 2 mil 295 mesas electorales en todo el estado, se realizó el chequeo de los cotillones, la re-visión de las máquinas de vota-ción, la plataforma fue probada y el material electoral revisado.

López, manifestó que “hoy a primera hora como lo establece la normativa del CNE, específi-camente a las 6:00 de la mañana, se dará entrada a los centros de votación a los electores y elec-toras para que puedan sufragar y ejercer su derecho sin ningún problema”.

Indicó que algunos de los inconvenientes que se presen-taron fue la falta de los miem-bros de mesa seleccionados por el CNE por lo que hasta el pa-sado viernes sólo el 65% de los participantes cumplieron con el adiestramiento y fueron acredi-tados.

En tal sentido, el día de ayer se dispusieron algunos centros de capacitación para que las personas que no habían asistido al taller sobre el funcionamiento de las mesas pudieran cumplir con el servicio electoral obliga-torio.

Explicó que “de no presen-tarse algunos miembros de mesas principales deberán ser incorporados los testigos de los factores políticos, miembros de las mesas continuas o las perso-nas que estén en la cola, por lo que las mesas siempre funciona-rán, aunque pudiera ocasionar algún retardo”.

Hizo un llamado a los miem-bros para que estén presentes en los centros electorales co-rrespondientes a las 5:00 de la

Electores podrán sufragar a partir de las 6:00 de la mañana

Todo listo para arrancar la jornada electoral desde muy temprano

Para garantizar el orden público durante estos comicios

Plan República será implacable para el resguardo de la seguridad

Funcionarios de la GNB garantizarán el orden público

Los efectivos castrenses estarán desplegados en las calles

Jefes de seguridad se reunieron para afinar detalles para la jornada de hoy

Los equipos antimotines estarán atentosJefe del Plan República giró instrucciones para desplegarse en todos los sectores

G/D Víctor Luis Flores Urbina hizo un llamado para que todos vayan a votar con civismo, porque la seguridad está garantizada

aquellos individuos que piensan alterar el orden público sepan que no lo van a lograr y vamos a ser bien fuertes a la hora de tomar una acción y no nos tem-blará el pulso para hacerlo, en función de que el pueblo se sien-ta seguro y que todos vayamos a

ejercer el derecho al voto en sana paz”, recalcó el Comandante de la IV División.

Asimismo reiteró que en la ZODI tiene las diversas Áreas de Defensa Integral (ADI) don-de podrán denunciar cualquier irregularidad en el proceso y de parte de los miembros del Plan República. Igualmente destacó que hasta la fecha habían de-tenido a cinco ciudadanos por diferentes motivos, así como un trabajador del CNE, a solicitud del mismo ente, en el Eje Este, “se tomaron las acciones que se debía tomar y se aclaró la situa-ción y nosotros lo que hacemos es, como siempre lo hemos ve-nido haciendo, con la mayor participación en base a respetar los derechos humanos a todo el personal, pero siempre actuan-do con mano firme para que

sientan que acá hay gobierno y disposición a que la paz se man-tengan plenamente”.

CERO ARMASPor otra parte, el General de

División fue enfático en recal-car la obligatoriedad del cum-plimiento de la Gaceta Oficial número 40.142 que prohíbe la tenencia de armas de fuego que no sean funcionarios en ejerci-cio de sus funciones. Los que reglamentariamente tienen su porte de armas tampoco podrán tenerlas- a menos que cuenten con la debida autorización del ente rector- en este caso su per-sona. En ese sentido, dijo que los escoltas, incluso de figuras públicas, no podrán tener las armas a menos que tengan la debida autorización, sino irán presos, aseveró.

Neira López, directora regional del Consejo Nacional Electoral del estado Aragua

NOHANNA MORILLO | el siglofoto | JAVIER TROCÓNIZ

Tras la ratificación del com-promiso interinstitucional entre el Colegio Nacional de Periodis-tas (CNP), Seccional Aragua, con la representación regional del Consejo Nacional Electoral y el Plan República, represen-tantes del gremio exigen a los actores políticos y sociales invo-lucrados en el proceso electoral del 14 de abril, respeto al ejerci-cio del periodismo.

Una vez más, como lo han venido realizando en los eventos electorales pasados, destacaron que se espera la mayor contri-bución posible para que la labor que van a desarrollar los profe-sionales de la comunicación de la región se realice en cada cen-tro de votación y en cada etapa del proceso, sin ningún contra-tiempo.

Amira Muci, secretaria gene-ral del CNP-Aragua, mencionó que la misión que tendrán los periodistas al salir a la calle este 14-A, es la búsqueda de infor-mación oportuna y veraz que merecen los ciudadanos, dere-cho consagrado en la Constitu-ción de la República Bolivariana de Venezuela.

“El periodista saldrá a la ca-lle a cumplir con su misión de informar, darle cobertura a todo lo que acontezca el día del pro-ceso electoral, y el ejercicio de ese oficio debe ser respetado por todos los sectores involucrados”, expresó.

Se pudo conocer que los miembros de la Junta Directiva del CNP-Aragua estarán traba-jando según un plan de guar-dias, en contacto con la Sala Situacional del CNE, entre las 6:00 de la mañana (una hora an-tes a petición del ente comicial) y 9:00 de la noche del domingo 14-A, manteniendo a disposi-

Exigió respeto a la labor de los periodistas

CNP activado para coberturade comicios del 14-A

mañana e iniciar el proceso de constitución de las mesas, ya que se debe revisar nuevamente el material, inicializar la máqui-na en 0 y realizar la juramenta-ción para que a las 6:00 den en-trada a los electores.

PUNTO DEL SISTEMADE INFORMACIÓN AL

ELECTOR ES OBLIGATORIOLa directora regional del

CNE reiteró el llamado a los electores para cumplir con la normativa, ya que como árbitro organizador de cada uno de los procesos comiciales del país de-terminaron que el punto del sis-tema de información al elector es obligatorio.

“Todos los ciudadanos y ciu-dadanas que sufragarán este do-mingo, primero deberán pasar por dicho punto para revisarse, conocer la mesa y el salón que le corresponde, así como la línea del cuaderno, por lo que el siste-ma de información no puede ser obviado”, dijo.

Por otra parte, acotó que cuentan con 300 máquinas de contingencia y que durante la revisión de todo el universo de 2 mil 295 máquinas sólo se ameri-tó el cambio de 17, lo que cata-logó como exitoso.

Amira Muci, secretaria general CNP-Aragua

ción los teléfonos facilitados a los medios de comunicación para establecer contacto en caso de cualquier denuncia, inconve-niente u obstáculo que impida el desarrollo efectivo del trabajo periodístico.

Igualmente, exhortó a la ciudadanía a sentirse tranquila porque “una vez más contará con los comunicadores sociales en las calles y centros de vo-tación, a través de la radio, la televisión, prensa y redes socia-les para proporcionarle infor-mación oportuna sobre lo que ocurre, porque cumpliremos nuestra misión con profundo sentido patrio, ética y compro-miso social”.

Por otra parte, como repre-sentante de este cuerpo cole-giado, exhortó a los periodistas recordar la enorme respon-sabilidad “que tenemos como comunicadores sociales el 14-A, y como tal vamos a cumplir ese compromiso, al lado de la gente para ser la voz de las de-nuncias de casos que llegarán a presentarse, así como dar a conocer las condiciones en las que se desarrolla el proceso co-micial”.

elsiglo.com.veA4 | INFORMACIÓN DOMINGO | 14 | ABRIL | 2013

Teléfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66Fax: 554.51.54

Teléfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51Fax: 554.51.34

SocialeS:

Departamento De aviSoS:

reDacción:

DeporteS:

Teléfonos: 554.28.08 | 554.28.80

Teléfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97la victoria:C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4Teléfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

caracaS:Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Teléfonos: (0212) 793.70.48 |793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

maracay:Avenida Bolívar, edificio elsiglo, La Romana.Teléfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54

• Presidente fundador: tulio capriles Hernández †• Presidente: tulio capriles mendoza• Vicepresidente: mary mendoza de capriles• Directores: ivonne capriles de pla Belarmino Fernández Diofre vides cortez• VP Comercialización: arcelia Daviot• Jefe de Cierre: Johnny ozalh• Jefe de Deportes: marlon Jiménez• Jefe de Farándula: alberto martínez• Coordinador de sucesos luis Quintero

cagua:

valencia:

eva’S y eDicioneS eSpecialeS:

C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja,local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

Avenida Cedeño, edificio torre 4, piso 7, oficina 706Teléfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95Fax: (0241) 857.10.09

Teléfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

Teléfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12circulación y proDucción:

.com.ve

@elsiglocomve

facebook.com/El Siglo

emai

l

produccion@elsiglo.com.ve

direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com

rdeportes@elsiglo.com.ve

denuncias@gmail.com

evas@elsiglo.com.ve

socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.vesigloavisos@gmail.com

informaciones@elsiglo.com.ve

Es uno de los fundadores del Movimiento V República (MVR), antecesor del PSUV con el que Chávez alcanzó la Presidencia en 1999 y 2012

Esposa�Cilia Flores, abogada y actual procuradora del país

Maduro, el candidato del chavismo

1998. Participa en la campaña presidencial de Chávez�

1999. Forma parte de la Asamblea Nacional Constituyente que redactó la nueva Carta Magna�

2000. Elegido diputado (reelegido en 2005)�

2006. Designado presidente del Parlamento�

2006. Ministro de Exteriores

2012. Octurbre 10. Designado Vicepresidente ejecutivo

Diciembre 8. Hugo Chávez lo nombra su sucesor�

2012. Enero 15. Deja de ser canciller�

Marzo 8. Jura como presidente encargado

Elecciones presidenciales

2013

Nicolás Maduro Moros (50 años)�Nació en Caracas, el 23 de noviembre de 1962

Líder sindical

Trabajó como chófer de autobuses y

alcanzó la presidencia de su sindicato

PSUV: Partido Socialista Unido de Venezuela

Trayectoria política

el candidato opositorCapriles, Henrique Capriles Radonski (40 años)Nació en Caracas, el 11 de julio de 1972

1994. Grado en Derecho por la Universidad

Católica Andrés Bello de Caracas

Trayectoria política

1998. Elegido diputado e investido presidente de la Cámara de Diputados* y vicepresidente del Parlamento bicameral*

2000. Elegido alcalde de Baruta, municipio de Caracas (reelegido)

2008. Elegido Gobernador de Miranda

2012. Octubre 7. Pierde las elecciones frente a Hugo Chávez. Obtuvo:

2012. Diciembre 16. Reelegido gobernador de Miranda

Hace parte de una familia dueña de medios de comunicación, empresas inmobiliarias y salas de cine

La Mesa de Unidad Democrática (MUD), aglutina a los partidos de la oposición

estuvo encarcelado por presunta "inacción" durante

el ataque a la embajada de Cuba, en 2002,

ubicada en la zona donde

para esa época era

alcalde

119 días

Formación De la clase alta caraqueñaDe la clase alta caraqueña

Hoy, Asamblea Nacional

Elecciones presidenciales

2013

6,42 millones6,42 millonesvotos (44 %)votos (44 %)

CARACAS | EFEEl presidente encargado de Ve-

nezuela, Nicolás Maduro, aspira a suceder a Hugo Chávez con las credenciales de haber sido uno de sus más incondicionales colabora-dores en las buenas y en las malas durante los últimos 20 años, y la fama de ser un negociador con ca-pacidad para escuchar a los demás.

Algunos lo tildan de radical y todos coinciden en su indiscutible lealtad al proyecto de Chávez, del que no se separó en los últimos 20 meses mientras el presidente luchaba contra un cáncer que aca-bó el 5 de marzo con el deceso del hombre que gobernó Venezuela desde 1999.

A él lo ungió Chávez como su sucesor político y a él le corres-pondió dar la noticia de la muerte del líder de la revolución boliva-riana.

Ha encabezado una campaña completamente enfocada en su figura, repitiendo que es “hijo” del gobernante y prometiendo conti-nuar su legado siguiendo punto por punto su programa político.

Quienes le conocen aseguran que es un hombre de equipo, que sabe apoyarse en los grupos con que trabaja y tiene grandes dotes de negociación aprendidas duran-te su pasado sindicalista, del que también sacó una profunda y es-tructurada formación ideológica maoísta.

Antiguo líder sindical, de 50 años, antes de ser la cara de Ve-nezuela en el exterior fue durante muchos años chofer de autobús, se ha codeado en la alta política internacional sin complejos y sin ocultar con naturalidad que no habla más que español.

Maduro ha hecho alarde du-rante la campaña de ese pasado de conductor y ha sido habitual verle llegar a los actos electorales con-duciendo un autobús en el que iba con todo el equipo de campaña.

Después de convertirse en 2006 en el ministro de Exteriores más joven de la era Chávez, Ma-duro fue nombrado vicepresiden-te en octubre pasado, centrando todas las miradas y erigiéndose de facto, y sin demasiadas sorpresas, en el hombre fuerte del chavismo.

Venezolanos deciden entre dos modelos

LA HORA DE LA DECISIÓN

CARACAS | EFEEl abogado Henrique Capriles,

gobernador del céntrico estado Miranda, vuelve a ser la cara elec-toral de la oposición venezolana con un discurso alejado de los extremismos para tratar de movi-lizar por segunda vez en seis me-ses el descontento tras 14 años de chavismo.

Con apenas 40 años, Capriles acumula una larga carrera política que le ha llevado a ser elegido dos veces gobernador de Miranda, presidente de la Cámara de Dipu-tados y alcalde, lo que lo ha con-vertido en el candidato opositor con mayor número de victorias en las urnas, aunque no pudo vencer a Hugo Chávez.

Descendiente de judíos del gueto de Varsovia y biznieto de víctimas del campo de exterminio de Treblinka, Capriles se declara católico practicante y mantiene un discurso en el que trata de ale-jarse de los radicales de la oposi-ción y del oficialismo chavista.

Nunca tuvo problema en reco-nocer la necesidad de mantener los programas sociales de Chávez, además de subrayar la necesidad de ir al grano, asegurando que él, a diferencia del fallecido presi-dente venezolano, no iba a estar hablando durante horas en la te-levisión.

Ahora está dispuesto a “lu-char” ante el candidato chavista y presidente encargado del país, Ni-colás Maduro, a quien ha acusado de mentir y de usar el dolor de los seguidores de Chávez para lograr rédito político.

“Nicolás en cien días está aca-bando con los 14 años del presi-dente de la República (Chávez) ¿Ustedes se imaginan seis años de esto?. Ellos no están gobernando, están destruyendo Venezuela”, afirmó el candidato opositor du-rante la campaña.

Capriles pertenece a la clase alta caraqueña. Por lado paterno forma parte de una familia de dueños de medios de comunicación y empre-sas inmobiliarias, entre otros inte-

Capriles, el segundo intento del discurso alejado de los extremos

reses, y por la parte materna sus parientes poseen un importante complejo de salas de cine.

Aunque sus apellidos están asociados al poder empresarial, ha procurado desvincularse de una imagen elitista o poderosa para captar simpatías entre las clases más desposeídas.

Pese a su juventud, cuenta con un grueso currículum político.

Es gobernador de Miranda, es-tado que abarca parte de Caracas y es uno de los más importantes de Venezuela, cargo en el que fue reelegido en diciembre pasado tras vencer a Elías Jaua, delfín de Chávez.

Antes había hecho lo mismo con Diosdado Cabello, actual pre-sidente de la Asamblea Nacional.

Fue dos veces alcalde del mu-nicipio caraqueño de Baruta y hace 14 años se convirtió en el presidente más joven de la des-aparecida Cámara de Diputados.

Es militante del partido Prime-ro Justicia prácticamente desde su fundación y se ha mantenido en esta organización política, que se ha erigido como una de las princi-pales de la oposición desde el año 2000.

Nunca se ha casado y tampoco tiene hijos aunque se le conocen algunos romances.

Sus detractores lo acusan de “inacción” durante el ataque que sufrió la embajada de Cuba en Caracas por parte de radicales an-

tichavistas durante el golpe de Es-tado que sacó a Chávez del poder dos días en abril de 2002.

El entonces embajador cubano en Venezuela, Germán Sánchez, afirmó que Capriles, que en esa época era alcalde de la zona don-de se encuentra la sede diplomáti-ca, no intentó evitar las agresiones y destrozos, que alcanzaron a au-tomóviles e incluyeron el corte de electricidad y agua a la legación.

Aquellas acusaciones termina-ron con su encarcelamiento 119 días y su caso llegó hasta el final de la vía judicial, donde Capriles fue exonerado de culpa.

Durante la campaña, Capri-les ha recorrido el país de punta a punta con un discurso en el que no escatimó en críticas al Gobierno por la inseguridad, la falta de productividad en el país, problemas de educación y la co-rrupción.

Ha prometido aumentar el sa-lario mínimo, dar oportunidades a todos sin importar su color po-lítico y acabar con el regalo de los recursos petroleros del país.

Seis meses después de ser de-rrotado por Chávez por el menor margen con que el cayeron todos sus contrincantes desde 1999 (7,96 millones de votos -55,5 %- frente a 6,42 millones -44,39 %), Capriles vuelve a ponerse al frente de las esperanzas opositoras para intentar acabar con 14 años de chavismo.

Nicolás Maduro, un chavista incondicional con mano para negociar

Nacido en Caracas en 1962 y criado en la popular barriada de El Valle, Nicolás Maduro es un convencido izquierdista que se inició en grado medio como líder estudiantil.

Sin pasar por la universidad, trabajó como chofer de autobuses del Metro de Caracas llegando a ser un destacado líder sindical en los años 90.

Conoció a Chávez mientras este cumplía condena en prisión por su fallido golpe de Estado de 1992, en un momento en que varios grupos se acercaban al te-niente coronel.

En ese contexto también cono-ció a su pareja, la abogada y an-tigua líder parlamentaria del cha-vismo, Cilia Flores (nueve años mayor que él), una de las letradas que asesoraban a Chávez.

De sonrisa amplia bajo su bi-gote, contribuyó a la fundación del partido que llevó al manda-tario al poder, el Movimiento V República (MVR), siendo elegido diputado en 2000 tras haber parti-cipado en la redacción de la nueva Constitución Bolivariana de 1999.

En enero de 2006 fue designa-do presidente del Parlamento, un cargo que le duró siete meses ya que en agosto de ese mismo año recibió el cargo que le daría pro-yección internacional: el de mi-nistro de Exteriores.

“Es una persona en el trato personal muy cordial, con buen sentido del humor, pero cuando tiene que apretar aprieta y con el adversario es duro, por supuesto”,

asegura el periodista y exvice-ministro de Asuntos Exteriores Vladimir Villegas, quien además estudió en la misma escuela que Maduro.

Colaborador histórico y be-neficiario de una gran confianza presidencial, tomó las riendas del país cuando Chávez estaba en Cuba sin poder contener, en muchas ocasiones, el torrente de lágrimas.

Sus detractores le acusan de haber destrozado la Cancillería sacando a diplomáticos de carrera y colocando a gente que le había acompañado durante su vida la-boral y que terminó entrando en el Ministerio de Exteriores junto a él.

Hay quien también recuerda la visita que él y Flores hicieron al líder espiritual indio Sai Baba en 2005, algo que para algunos evidencia sus extraños hábitos religiosos mientras que otros con-sideran que demuestra el carácter de Maduro.

Durante la campaña sor-prendió a todos asegurando que Chávez se le había presentado en forma de pajarito. El comentario generó bromas y burlas en la opo-sición y en las redes sociales, pero Maduro no se ha inmutado e in-cluso ha insistido en esa historia.

“Yo conté algo muy sencillo que me pasó ayer, sí, me sucedió, me sucedió. Y yo me siento feliz de que me haya sucedido, es mi espiritualidad y me dio la gana de compartirla con el pueblo”, sostu-vo durante un acto electoral.

elsiglo.com.ve INFORMACIÓN | A5DOMINGO | 14 | ABRIL | 2013

Escanea el siguientecódigo y acceder a mas

información

Escanea el siguientecódigo y acceder a más

información

PÁVEL RAÚL RODRÍGUEZ | el siglofotos | FÉLIX BARRETO WILFREDO FARÍAS JIMMY MANTILLA

Hoy 14 de abril una vez más los venezolanos vi-viremos un proceso elec-toral presidencial. Unos comicios históricos, atípi-cos y fuera de lo normal. Una campaña de nueve días donde los factores políticos hicieron sus mo-vimientos para dejar el tablero listo para este do-mingo.

La historia política con-temporánea venezolana ha estado marcada por he-chos de interés e impacto, pero de� nitivamente este 2013 será el año del que todos hablemos por déca-das. En vista de todo este panorama, las expresiones de algunos sectores se hi-cieron sentir nuevamente

Llegó el día

¡Vamos todos a votar!

Pedro Bastidas, alcalde de Girardot Carlos Guillén, presidente del Instituto Regional de Deporte de Aragua (IRDA)

Guillermo Luces, representante de Voluntad Popular en MBIAlberto Mora, presidente del Concejo Legislativo Bolivariano de Aragua (Cleba)

Ramón Rengifo, vocero de la MUD regional

Ángel Sarmiento, presidente del Colegio de Médicos de Aragua

Ronny Ortega, vocera nacional de la sexodiversidad Jesús González Paradisi, vocero de UNTDelson Guárate, jefe del comando Simón Bolívar en MBI

Manuel Delgado, presidente de la Cámara de Industriales del es-tado Aragua

el arma democrática que tienen los ciudadanos para presionar a los gobiernos. “De manera cívica y pací-� ca vamos a votar para de-jar clara nuestra condición demócrata”, puntualizó.

El vocero de Un Nuevo Tiempo, Jesús González Paradisi, fue claro al decir que debemos participar para que no sean otros los que decidan por nosotros. Invitó a la calma y la tran-quilidad ante cualquier situación, al mismo tiem-po que señaló que existe motivación en toda la po-blación para salir a votar. “La juventud está activa y muchos jóvenes saldrán a participar por un mejor país”, terminó.

Para el presidente de la Cámara de Industriales del estado Aragua, Manuel Delgado, es necesario que mediante el voto se pro-mueva el diálogo, respeto, concertación y reconcilia-ción de todos los sectores

de la sociedad. Hizo un llamado a las empresas para que faciliten la salida de los trabajadores a votar, según los horarios estable-cidos por cada cual.

El coordinador de la Mesa de la Unidad (MUD) estadal, Ramón Rengifo, comentó que hoy se reali-zará una jornada históri-ca en el país y es de suma importancia que todos digamos presente. Para el dirigente, la juventud será clave en los resultados de estas elecciones, donde a

su juicio se derrotará la abstención.

Pedro Bastidas, alcalde de Girardot, dijo que el es-cenario nacional está ser-vido para este nuevo pro-ceso eleccionario. Expresó el mandatario municipal que hay que salir a votar sin manipulación, sin fa-natismo y valorando to-das las opiniones. “Todos queremos paz para el país y construir una sociedad de iguales. Los venezola-nos creemos en la demo-cracia”, señaló, al mismo tiempo que invitó a votar de forma conciente y con verdadero sentimiento hu-mano.

Entre tanto, el presi-dente del Concejo Le-gislativo Bolivariano del estado Aragua (Cleba), Alberto Mora, indicó que el acto electoral de hoy es histórico y que todos de-bemos con� ar en el árbi-tro electoral, considerado por muchos, como el más con� able del mundo. El diputado dijo además, que serán más de 135 observa-dores internacionales los que estarán presentes en el país para servir de vee-dores del proceso. Llamó a la paz y a la tranquilidad durante la jornada, la cual asegura será transparente y dejará ver el humanismo

en nuestra casa editora. El matutino de los valles de Aragua abrió las puertas para que diferentes per-sonalidades se unieran en un solo llamado, “Vamos a Votar”.

Bien temprano recibi-mos la visita del jefe del comando Simón Bolívar en el municipio Mario Briceño Iragorry (MBI), Delson Guárate, quien a� rmó estar listo para salir a votar e invitó a los ciu-dadanos que cumplan con este deber. “Unidos todos debemos reencontrarnos y de manera pací� ca sufra-gar para hacer realidad el cambio que todos quere-mos”, dijo.

Más tarde, el represen-tante de Voluntad Popular en MBI, Guillermo Luces, indicó que los ciudadanos están activados y motiva-dos para ir a votar. Sostie-ne que hoy es el día de la democracia y que a través del voto todo es posible. “Vamos a votar de mane-ra conciente, el futuro del país está en nuestras ma-nos”, acotó el abogado.

Por su parte, el presi-dente del Colegio de Mé-dicos de Aragua, Ángel Sarmiento, llamó a todos a votar masivamente para poder promover el cambio que necesita Venezuela. Para el galeno, el voto es

de los venezolanos.Para el presidente del

Instituto Regional de De-porte de Aragua (IRDA), Carlos Guillén, hay que asumir el voto como un acto de responsabilidad y compromiso con el país. “No importa la ideología, sólo debemos ejercer este derecho consagrado y que nos permite elegir a nues-tros gobernantes”, dijo el deportista.

La vocera nacional de la sexodiversidad, Ron-ny Ortega, pidió respeto al pensamiento de cada quien y reiteró que hoy ha-brá una � esta democrática en el país. “Es importante la participación en este proceso y apostamos a que será pací� co y calmado. A través de nuestro voto de-mostramos el compromi-so con la nación”, � nalizó.

elsiglo.com.veA6 | INFORMACIÓN

nacionales

DOMINGO | 14 | ABRIL | 2013

el siglo | CaracasLa rectora del Con-

sejo Nacional Electoral (CNE) Sandra Oblitas ofreció declaraciones a la prensa para informar

CARACAS | EFELa totalidad de las

máquinas que usarán los 18,9 millones de ve-nezolanos habilitados para elegir este domin-go a quien terminará en 2019 el período pre-sidencial del fallecido Hugo Chávez ya están instaladas, confirmó el jefe del plan militar electoral, general Wil-mer Barrientos.

“El cien por ciento de las mesas de todo el país han sido instaladas adecuadamente con esas máquinas; es decir, ya está servida la mesa para que mañana los venezo-lanos salgan a ejercer su derecho”, dijo este sába-

do a los periodistas el jefe del Plan República, como se llama el operati-vo de asistencia militar a los procesos electorales.

Al respecto Barrien-tos insistió que “hoy, muy temprano”, habló con la presidenta del Consejo Nacional Elec-toral (CNE), Tibisay Lucena, a quien le con-firmó que “todo el ope-rativo de la instalación de las mesas” se cumplió con “plena normalidad”.

Según el reporte oficial del Consejo Na-cional Electoral (CNE), los equipos del proceso de votación, completa-mente automatizado, terminaron de ser insta-

lados en cada una de las 39.018 mesas receptoras del voto en todo el país.

Estas se abrirán el domingo a las 06.00 hora local (10.30 GMT) y se cerrarán a las 18.00 (22.30 GMT), aunque el cierre definitivo de cada mesa no será efectivo hasta que hayan votado todos los electores que permanezcan en fila a la espera de ejercer su derecho.

La presidenta del CNE ha calculado que el anuncio de los resul-tados se producirá hacia la medianoche, alrede-dor de tres horas des-pués del cierre de todas las mesas.

CARACAS | EFELa oposición vene-

zolana aglutinada en la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) ha invitado a 43 obser-vadores internacionales para que acompañen el proceso electoral del do-mingo, día en el que casi 19 millones de votantes están llamados a decidir quién será el presiden-te que sucede a Hugo Chávez en el poder.

“El grupo de la Uni-dad ha logrado invitar y traer a 43 veedores internacionales de 19 países que nos acompa-ñan”, indicó en una rue-da de prensa la diputada María Corina Machado, encargada del área in-ternacional de la MUD.

La legisladora aseguró que ha habido “trabas” por parte del Consejo Nacional Electoral (CEN) para hacer una “invita-ción mucho más alta” y para que en Venezuela tuviera lugar en estas ho-ras “una auténtica misión de observación electoral”.

No obstante, Machado aseguró que “todos los de-mócratas tienen su mira y

MIAMI (EEUU) | EFEMiles de venezolanos

residentes en los estados del sureste de Estados Unidos, la gran mayoría en Miami y sus alrededo-res, partieron este sába-do hacia Nueva Orleans (Luisiana) en autobuses, aviones y automóviles particulares para poder votar allí en las eleccio-nes presidenciales de su país de origen.

Desde Doral, la ciu-dad junto a Miami con más venezolanos de todo Estados Unidos, salió ayer una caravana de 22 autobuses fleta-dos expresamente para afrontar un viaje de 1.400 kilómetros hasta Nueva Orleans.

“Es nuestro deber y nuestro compromiso con nuestro país. Son más de 32 horas (ida y vuelta) por carretera, pero hay que hacer el sacrificio por mi familia, nuestro futuro y nuestros niños”, dijo a Efe Carlos Peña minutos antes de subirse a uno de los autobuses que partieron desde el parque Juan Carlos Ber-múdez de Doral.

Al igual que en los comicios de octubre pasado, los venezolanos residentes en el sur de Florida se ven obligados a montar un dispositi-vo de traslado hasta el centro de votación de la ciudad de

Luisiana, ya que el Consulado General en Miami fue cerrado en enero de 2012 por or-den del entonces pre-sidente venezolano, el fallecido Hugo Chávez.

“(El cierre) nos ha complicado la vida. Eso es lo que nos dejó Chávez. Nosotros no podemos ni sacar el pa-saporte, cuando antes lo hacíamos tranqui-lamente y funcionaba muy bien”, lamentó Irma López, otra vene-zolana afincada en Mia-mi desde hace 13 años.

el siglo | CaracasEl gobernador del

estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, dijo la tarde de ayer que el Go-bierno regional no per-mitirá “ningún hecho que afecte esta tranquilidad y esta paz”, de cara a los co-micios presidenciales de este domingo 14 de abril.

“Nos mantenemos alertas, no vamos a per-mitir y es un compro-miso al cual llamamos a todos los zulianos y las zulianas de buena voluntad, ningún hecho que afecte esta tranqui-lidad y esta paz”, dijo en una alocución transmi-tida en vivo por VTV.

En tal sentido, afir-mó que esta “ha sido una campaña corta pero llena de dinamismo,

llena de alegría, llena de fuerza. Nosotros es-tamos absolutamente persuadidos de que la mayoría de los zulianos y las zulianas está inte-resados en que este pro-ceso culmine en paz”.

Puntualizó que exis-te un esfuerzo coordi-nado entre el gobierno municipal, regional, y nacional, bajo los linea-mientos presidente en-cargado de la República, Nicolás Maduro Moros, para dar respuesta a las exigencias del pueblo.

Arias Cárdenas se-ñaló que logró solven-tarse la falla eléctrica que se había presentado este viernes en algunos sectores del estado, y se procedió a la trans-ferencia de 140 Mega-

vatios RL16 a la Planta Termoeléctrica Ramón Laguna, ubicada en el sector Haticos del muni-cipio Maracaibo. Precisó que la planta está activa y que se están transfi-riendo 90 Megavatios.

También la planta Bar-caza San Lorenzo, que forma parte de Corpoelec y Pdvsa, se encuentra ac-tiva, y la planta de San Ti-moteo, cuya generación es de 80 Megavatios está en normal funcionamiento.

El gobernador anun-ció que se logró también un equilibrio con el fun-cionamiento del sistema de agua con la recupera-ción los daños generados en la represa de Tres Ríos y por ende los barrios del oeste de Maracaibo cuen-tan con el suministro.

Anunció la rectora Sandra Oblitas

3.400 observadores están desplegados en todo el país

Jefe del CEO confirmó plena instalación de máquinas para elecciones venezolanas

“40 invitados de Unasur y 30 de Uniore están acompañándonos en este proceso electoral”, explicó la rectora

cómo ha sido el des-pliegue del ente a pocos días del proceso electo-ral de este 14 de abril.

Ratificó que en la ob-servación internacional,

cinco organizaciones son las que han sido invitadas. “Son especia-lizadas en la materia y suman 3.400 observa-dores, quienes ya están desplegados”.

Oblitas aseguró que en la región Central se

encuentran 855 observa-dores; en Oriente Sur, 535; los Llanos, 353 y Occiden-te, 1.305 observadores.

“40 invitados de Unasur y 30 de Uniore están acompañándonos en este proceso electo-ral”, explicó.

Oblitas instó a los comandos de campañas a realizar el llamado al voto en calma. “No fa-vorecen los ataques al poder electoral, la ma-nipulación de argumen-tos, es el momento de llamar a sufragar”.

Más de 40 veedores invitadospor la oposición verán comicios

Machado aseguró que “todos los demócratas tienen su mira y su corazón en Venezuela” | EFE

Para votar este 14-A

Venezolanos de Miami partieron hacia Nueva Orleans

Con alegría partieron los venezolanos residentes en la Florida hacia Nueva Orleans a ejercer su voto | EFE

“Es nuestro deber y nuestro compromiso con nuestro país. Son más de 32 horas (ida y vuelta) por carretera, pero hay que hacer el sacrificio”, señalaba una votante en Miami | EFE

Graciela Leda salió de su país “por cuestiones de seguridad” para esta-blecerse en Estados Uni-dos. Ella también con-sidera que el trasladado “es un poco incómodo” pero confía que esto sirva para que haya “un cambio en Venezuela”.

“Tengo a mis dos hi-jos allí y espero que ten-gan un futuro mejor”, señaló la mujer.

Poco a poco, los ve-nezolanos llegaban hasta el parque de Doral por-tando banderas de Vene-zuela, gorras y camisetas tricolor para volcarse así en estos comicios.

“Estoy representan-do a todos los colores de mi patria. Tengo la ban-dera de Venezuela con sus estrellas, tengo esta manga que dice ‘Vene-zuela qué linda eres’ e incluso me he pintado las uñas con los colores de Venezuela”, explicaba Arnelly Uribe, una ve-nezolana de 66 años que hace 20 que reside en el sur de Florida.

Varios voluntarios de VotoDondeSea se orga-nizaron desde primera hora de la mañana para preparar la logística del viaje y distribuir los ali-mentos y bebidas en los 22 autobuses que partie-ron a Nueva Orleans.

Según informaron fuentes de esa organiza-ción, unas 1.300 personas salieron en esta caravana en dirección a Nueva Orleans para llegar a pri-

mera hora de la mañana del domingo al centro de votación. El viaje durará unas 16 horas.

RINA RIVAS, LA PRIMERA QUE

EJERCIÓ EL VOTOAlrededor de las 7:00

de la mañana (hora en Australia), venezolanos residenciados en el país oceánico fueron los pri-meros en todo el mun-do en ejercer su derecho al voto para elegir al nuevo Presidente.

Rina Rivas fue la pri-mera venezolana en el mundo en ejercer su de-recho al voto, “estoy su-mamente emocionada”, expresó. Asimismo, hizo un llamado a todos los venezolanos a votar, “tú que estás cerca de tu cen-tro de votación, hazlo”.

A ella se le suman más de 40 electores.

En ese sentido, re-corrieron aproximada-mente 660 kilómetros en dos camionetas tipo vans que alquilaron para viajar hasta donde se encuentra el único centro de votación en el que 992 venezolanos están inscritos para su-fragar.

Cerca de 20 venezo-lanos se trasladaron el día de ayer desde la ciu-dad de Melbourne hasta Canberra para elegir al nuevo Presidente.

Un grupo residencia-do en Sydney, Adelaide y Perth también se movili-zaron hacia Canberra.

su corazón en Venezuela”.Entre los invitados

está el no gubernamen-tal Instituto de Altos Es-tudios Europeo (IAEE), además de políticos de Bolivia, Brasil, España, Colombia y Nicaragua, entre otros países.

En Venezuela no está prevista la figura de la observación internacio-nal, tarea que implica el análisis de todo el proce-so en su conjunto desde el punto de vista técnico, y sí el acompañamiento, que permite a las perso-nas e instituciones invi-tadas asistir al desarrollo de las votaciones en días de comicios.

“Muchas veces nos ol-vidamos que justamente

la observación electoral es un derecho electo-ral ya consolidado en el marco de las organiza-ciones internacionales”, indicó a Efe el presidente del IAEE, el español Gus-tavo Palomares.

“Por tanto la veeduría y la observación inter-nacional no es tanto una capacidad que puedan dar los Gobiernos sino que es un elemento ya y un derecho consolidado dentro de la sociedad civil”, agregó. Palomares señaló que en la tarea de observación se trata de “introducir elementos y variables objetivas que no solamente se limitan a la dinámica del proce-so electoral ese día”.

Arias Cárdenas:

“No permitiremos ningún hecho que afecte esta tranquilidad y esta paz”

elsiglo.com.ve INFORMACIÓN | A7DOMINGO | 14 | ABRIL | 2013

nacionales

CArACAs | AVNEl jefe de Estado encargado

y candidato, Nicolás Maduro, convocó este sábado a todo el pueblo a votar en democracia y confió en que se registrarán altos índices de participación durante las elecciones presiden-ciales de este domingo.

El mandatario se reunió en el Palacio de Miraflores, sede del Gobierno en Caracas, con representantes internacionales que están en el país para acom-pañar los importantes comicios.

En el encuentro, al que asis-tieron los ex presidentes de Guatemala, Panamá y Repúbli-ca Dominicana, Álvaro Colom, Martín Torrijos y Leonel Fer-nández, respectivamente; Ma-duro destacó que este proceso acapara la atención mundial.

"Creemos que vamos a rom-per récord de participación", dijo y recordó que en las elec-ciones presidenciales del pasado 7 de octubre, en las que obtuvo el triunfo el comandante Hugo Chávez, sufragó más de 82% del padrón electoral.

A un "pueblo protagonista, consciente y culto" atribuyó el incremento de la participación en los 17 comicios que se han efectuado en Venezuela desde que el comandante Chávez llegó al poder, en 1999.

Asimismo, Maduro ratificó que respetará los resultados. "Eso se va a acatar plenamente. Yo firmé un documento redac-tado por el Consejo Nacional Electoral (CNE) donde me com-prometí a acatar los resultados".

En ese sentido, exhortó a sectores de oposición a no caer en las provocaciones que desde la ciudad de Bogotá, Colombia, gesta -como denunció- el con-sultor político y estratega en nu-merosas campañas de derecha en América Latina, J.J. Rendón, para generar violencia.

"Están jugando con la credu-

Llamó al pueblo a votar en democracia

Maduro vaticina alta participación en estas elecciones presidenciales

En el encuentro con Maduro asistieron los ex presidentes de Guatemala, Panamá y República Dominicana, Álva-ro Colom, Martín Torrijos y Leonel Fernández, respectivamente

lidad de un sector de la oposi-ción para que mañana o el lunes salgan a las calles y haya violen-cia, haya muertos. Yo pido res-peto y paz", enfatizó.

Ante las maniobras de des-estabilización, que abarca una campaña de descrédito contra el sistema electoral, recordó que el ex presidente estadounidense Jimmy Carter, quien dirige un centro promotor de Derechos Humanos, dijo en octubre de 2012 que luego de haber visita-do más de 90 países y visto to-dos los procesos comiciales que existen, constató que Venezuela tiene "el sistema más transpa-rente del mundo".

En la contienda electoral de este domingo están convocados a votar más de 18 millones de venezolanos, quienes elegirán entre siete candidatos al Pre-sidente de la República para el período 2013-2019. Un total de 173 acompañantes internacio-

nales presenciarán el evento y 3.435 observadores nacionales.

Participaron en este encuen-tro con Maduro el ex primer mi-nistro de Portugal, José Socrates; Iván Ramalho, alto representan-te del Mercado Común del Sur (Mercosur); el estadounidense Bill Richardson, enviado de la Secretaría General de la Organi-zación de Estados Americanos (OEA); Roberto Rosario, de la

Unión Interamericana de Orga-nismos Electorales (Uniore); y los líderes políticos Fausto Per-tinote, de Italia, y Cuauhtémoc Cárdenas, de México.

Por Venezuela estuvieron, entre otros, el canciller Elías Jaua, el jefe del comando de campaña Hugo Chávez, Jorge Rodríguez, y el embajador de Venezuela en Brasil, Maximilien Arveláiz.

iré A uNA oposicióN de Amor El presidente (E) de la República, Nicolás Maduro Moros, dijo

anoche, durante la celebración del Día de las Milicias, que en caso de resultar derrotado en la elección presidencial de este domingo, "iré a una oposición de amor, de lucha, de calle, en los barrios y lucharé contra el odio de la derecha si pretenden venir a privatizar todo".

"Si me toca ser electo Presidente por ustedes, haré lo mismo. Seré un Presidente del amor, de la unión, de la verdad, de Cristo. Me entregaré a Cristo redentor para ser Presidente de todos y to-das", añadió durante un acto desde el patio del Cuartel de la Monta-ña, para conmemorar el aniversario de la Milicia Bolivariana.

En tal sentido, indicó que lo que decida el pueblo en las urnas de votación será "palabra sagrada. Nosotros saldremos a acatar y defender lo que el pueblo decida".

Capriles visitó templode la Virgen del Valle para pedirpor unas elecciones en pazel siglo-caracas

El candidato a la presidencia, Henrique Capriles Radonski, visitó este sábado la Basílica de Nuestra Señora del Valle en la isla de Marga-rita, para pedir "por unas elecciones en paz".

A pesar de tratarse de un acto personal, algunas personas se con-centraron a las puertas del templo a esperar al candidato.

Una vez dentro del recinto religioso, oró ante el altar y la imagen de la patrona del Oriente venezolano, encendiendo posteriormente un cirio blanco, para dejarlo como ofrenda a la Santa Virgen del Valle.

"Como siempre, hoy estamos aquí, como mariano que soy, para en-comendarnos a nuestra Santa Madre. Le hemos pedido por la paz de todo nuestro pueblo, el cual, estoy seguro que mañana saldrá a votar masivamente sin miedo y con la misma tranquilidad que ha caracte-rizado a los venezolanos en los procesos electorales anteriores", dijo Henrique Capriles en la Basílica.

Después de orar frente a la Virgen del Valle encendió un cirio blanco, para dejarlo como ofrenda a la milagrosa “Vallita”

el siglo-caracasEl director general del Coman-

do Simón Bolívar, Carlos Ocariz, ofreció una rueda de prensa con respecto al balance logístico que el partido está realizando de cara a las elecciones presidenciales a celebrarse el 14-A.

"Queremos dar varias infor-maciones que creemos importan-tes sobre la organización del pro-ceso electoral con 39.018 centros de mesa. Hasta ahora el Coman-do Simón Bolívar tiene 119.500 testigos de mesa acreditados, ya podemos decir que tenemos to-dos nuestros centros de votación están listos, no solo físicamente si no con credenciales".

Asimismo invitó a los venezo-lanos a participar de los comicios, "mañana (hoy) todos a votar con conciencia y patriotismo por el que considere la mejor opción".

"Salga a votar con alegría salga a votar con pasión, el peor voto es el que no se hace, la mejor mane-ra de defender el voto es votando, por la visión que usted quiera del país. Esta es una lucha épica, esta no es una lucha de un comando es de todos", agregó.

"Todos a votar con conciencia y patriotismo por el que considere la mejor opción"

En cuanto a los planes de movilización informó que "son miles de automóviles que van a estar moviendo gente de manera espontánea, que van a estar mo-viendo gente no solamente carros, motos lanchas, esto ha sido una organización popular en tiempo

récord"."Nosotros queremos ratificar

a nuestro pueblo, el voto es abso-lutamente secreto, no ha habido ningún caso en el país, que hayan despedido a alguien porque se-pan por quien votó, solo usted y Dios saben por quien va a votar", expresó.

Recordó que el voto asistido es solo por una sola persona y no siempre debe ser la misma. Con relación a las auditorias ciudada-nas resaltó que todos "podremos ir a ver cómo se abren las cajas y como se cuentan los votos, es un proceso democrático y libre, las cajas se van a abrir luego que cul-mine la jornada y se haga el sorteo no antes".

Ratificó la denuncia del día de ayer sobre la transmisión que a su juicio hace el canal VTV a favor del candidato Nicolás Ma-duro. "Hasta ahora son 5 horas 11 minutos y 37 segundos que han transmitido de propagandas po-lítica y donde el árbitro CNE lo permite".

"VTV no es el canal de todos los venezolanos sino de un parti-do político, rompiendo con las le-yes, el CNE está siendo permisivo, todo este tiempo están transmi-tiendo puro veneno".

Por otra parte informó que "los centros de atención popular esta-rán a disposición de todos los ciu-dadanos para realizar cualquier tipos de denuncias, a través de sus teléfonos. Añadió que son más de 200 personas trabajando en este operativo".

Dijo Carlos Ocariz

“Hasta ahora el Comando SB tiene 119.500 testigos de mesa acreditados”

“Salga a votar con alegría, salga a votar con pasión, el peor voto es el que no se hace”, expresó Ocariz

"Lo que el pueblo decida será lo que el CNE dé como resultado"

“Es un día clave para fortalecer la democracia, todo el mundo a votar independientemente de la posición política que se tenga”, afirmó Jaua

el siglo-caracas“Mañana es un día clave para

fortalecer la democracia, todo el mundo a votar independientemente de la posición política que se tenga”, así lo expresó este sábado el canci-ller de la República, Elías Jaua.

Durante un contacto televisivo transmitido por VTV, Jaua instó a los venezolanos a respetar los re-sultados que dé el Consejo Nacio-nal Electoral, ente que a su juicio en los últimos años se ha “fortale-cido y modernizado”.

En este orden de ideas, sos-tuvo: “Venezuela no se merece que nadie intente desconocer, sin ningún tipo de razón, la decisión que el pueblo emita mañana y nos dará a conocer el CNE”.

“Lo que el pueblo decida será lo que el CNE dé como resultado en la noche y debemos acatar todos”, dijo.

Agregó que en la actualidad el país tiene “una de las democracias más vigorosas, con un sistema electoral transparente y confiable”.

Por otra parte, destacó la alta participación que se ha registra-do en los últimos comicios elec-

torales. “Los altos porcentajes de participación son demostración de un pueblo que cree en su de-mocracia. Mañana es un día para reafirmar la vocación democráti-ca del pueblo venezolano”.

Para finalizar, expresó: “Que nadie se quede sin votar, todos a las urnas desde las primeras horas de la mañana y darle al mundo una muestra de lo que somos capaces de hacer los hijos de Bolívar”.

Señaló Julio Borges

Estas elecciones son históricasy representa el inicio de una nueva etapa para el paísel siglo-caracas

El coordinador nacional de Primero Justicia, Julio Borges dio a cono-cer los números telefónicos de la Sala Nacional de Defensa del Voto como un plan para asesorar a los electores de cara a los comicios del 14-A.

Borges aseguró que en dicha sala se encuentran trabajando más de 70 personas para escuchar, orientar, asesorar en el área legal y para realizar contacto con instituciones públicas.

Los números telefónicos funcionan desde hace 30 días. "Para personas de cualquier lugar del país, de cualquier visión política y que tenga alguna duda sobre el proceso electoral puede comunicarse a través de estos nú-meros (0212) 4161427 -7145602 - 6141924 - 3241629 - 7148046?, aseveró.

El diputado aprovechó la oportunidad para hacerle un llamado a todos los venezolanos "para que mañana con mucha determinación vayan a vo-tar, las elecciones de mañana son históricas y representa el inició de una nueva etapa para el país".

En este sentido, el parlamentario expresó que "es importante que to-dos los venezolanos no sean indiferentes frente a ese gran derecho que tenemos de sufragar. Si una persona no vota, es como si le regalara a otra la decisión de quien va a regir los destinos del país, y seguramente serán otros los que decidan, por eso es importante que mañana (hoy) tomen la decisión de ir a votar".

Por último Borges dio su opinión con respecto al voto asistido y re-cordó, que es "excepcional" para personas que por motivos estrictamente de salud no puedan ejercer el voto. "El utilizar a los ciudadanos como si fueran ganado, para llevarlos a votar y votar en sustitución a su libre vo-luntad, es un delito electoral.

Indicó Elías Jaua

elsiglo.com.veA8 | publicidad DOMINGO | 14 | ABRIL | 2013

c u e r p o

B9|

ºBelsiglo.com.ve

|@elsiglocomve elsiglocomve

comunidadeje Este

14DE ABRIL DE 2013

DOMINGO

A votar cerca de 201.353 electores en el eje Este de Aragua | B11

el siglo

La transferencia se realizó al consejo comunal de La Paragua por un monto de 100 mil bolí-vares, durante una asamblea de vecinos y vecinas en dicho sec-tor, donde estuvieron presentes el director del poder comunal Joel Guevara y la ingeniera Odilen Crespo, directora de Obras Públicas y Vivienda de la Alcaldía del municipio Ribas, siguiendo las orientaciones del ciudadano alcalde Juan Carlos Sánchez.

Durante la asamblea el di-rector Guevara conversó con los vecinos de la zona, mencio-nando “esta es una importante obra que se ejecutará y vendrá a bene� ciar y mejorar la cali-dad de los servicios de los ha-bitantes del sector La Paragua, ya que la tanquilla del sistema de rebombeo llegó al � n de su vida útil, por lo que es necesa-rio reemplazarla”.

Además, la comunidad re-cibirá las orientaciones de la obra por parte de la Dirección de Obras Públicas y Viviendas, para garantizar una óptima eje-cución del proyecto, “la inten-

Trabajando para mejorar los servicios

Alcaldía trans� rió recursos a CC de La Paragua para ejecución de proyecto

Yuraima Alvarado, miembro del consejo comunal de La Paragua

Comunidad de La Paragua recibió recursos para ejecución de proyecto

Entrega de recursos en La Paragua

Nelson Campero, vecino del sector

ción del Alcalde y del Gobierno nacional es seguir trabajando para mejorar los servicios y la calidad de vida de todos los ciudadanos y ciudadanas”.

De igual forma, Guevara mencionó que durante la eje-cución de las obras el Alcalde les enviará camiones cisterna para que las familias de La Pa-ragua para que puedan tener el vital líquido mientras culmi-nan los trabajos de la tanquilla.

Miembros del consejo co-munal emitieron su opinión al respecto, tal como lo hizo la se-ñora Yuraima Alvarado, quien

recalcó que es importante este trabajo que han venido desa-rrollando de manera articulada entre pueblo y Gobierno, “el Alcalde ha sido muy receptivo con nosotros y eso se lo agra-decemos. Ya recibimos los re-cursos para la reparación de la tanquilla del sistema de rebom-beo del sector”.

Igualmente la señora Alva-rado extendió el llamado a los vecinos del sector La Paragua para trabajar unidos y de forma organizada y de esta manera buscar soluciones y mejoras de los servicios en el sector.

el siglo

El alcalde Francisco Martí-nez, realizó un llamado a los ciu-dadanos para que acudan masi-vamente a realizar el derecho al voto en los centros de votación para cumplir con el ejercicio de la democracia

Para Martínez, “todos te-nemos el compromiso con la democracia, después de ejercer el voto debemos invitar a nues-tros allegados para que cumplan con su país, necesitamos que los venezolanos tengan sentido de corresponsabilidad con lo que ocurre en su patria, Queremos seguir haciendo de Venezuela un país donde se sigan constitu-yendo y reforzando los valores y

En Revenga

Alcalde Francisco Martínez llama a sufragar hoy domingo

Alcalde Francisco Martínez

principios democráticos, Vene-zuela tiene la dicha y el legado dejado por Hugo Chávez de ser el país más democrático y con

más elecciones del mundo, por ello el llamado es para que sea un domingo de alegría y buena voluntad; todos tenemos la labor de ayudar a aquellas personas que por una u otra razón se le di� culte el traslado a los cen-tros de votación, le prestemos la ayuda necesaria para que pueda cumplir con su patria. Todos y cada uno de nosotros debe-mos acudir con mucho civismo, amor, lealtad y compromiso a votar, a participar, Venezuela es el país de las oportunidades y en socialismo hemos rescatado valores y profundizado la parti-cipación ciudadana, así que los jóvenes, personas con discapaci-dad, personas de la tercera edad, todos hombres y mujeres, debe-mos ir a votar.

elsiglo.com.veB10 | INFORMACIÓN

opinión

DOMINGO | 14 | ABRIL | 2013

Llegó la hora de decidir el futuro presidencial de Venezuela, otro momento mágico que

nos brinda la Constitución, la Revolución Bolivariana y la Democracia con mayúscula que practicamos irrestricta-mente, donde el pueblo elige libremente a sus autoridades.

Oportunidad donde la in-dependencia de los poderes se exhibe como una de las grandes joyas institucionales, adornada por comicios de instrumen-tación automatizada de van-guardia mundial, con todos los recaudos y posibilidades para que la oposición y los acompa-ñantes internacionales puedan hacer las auditorías previas, posteriores y en caliente que deseen.

En Venezuela se dejó de ha-blar de fraude hace 14 años gra-cias a nuestro gobierno que no le teme a las urnas ni a las con-sultas abiertas y que respeta los resultados. Tenemos un impe-cable récord de elecciones rea-lizadas con toda felicidad y aca-tamiento pleno de la voluntad del soberano. Todos sabemos que en el siglo XX no era así; el soborno, la compra de votos, el uso vergonzoso del poder de los patronos imponiéndole candidatos a sus trabajadores y el fraude puro en las mesas, era habitual en los comicios.

Este domingo 14-A tendre-mos como siempre una jornada de alta educación democrática, con garantías plenas para todos los ciudadanos, donde expertos de varios países estarán vigilan-

tes durante el proceso. Está claro que votaré por

la Patria, por la continuidad garantizada del Programa de la Revolución. Cumpliré con el legado y el juramento, pero más allá de la mancomunidad de ideas y pensamientos que me unen al candidato, está esa necesidad de una continuidad y profundización de iniciativas que aseguren un futuro ventu-roso, moderno, con seguridad profesional para todos, desa-rrollo integral sostenido, pro-moción turística, industrial y agroalimentaria eficaz.

Además, muchos inde-pendientes valorarán su voto dándole utilidad, apostando a la defensa de los logros y con-quistas sociales de los últimos 14 años.

Los con-voco a ejercer contunden-temente su derecho a ele-gir, vote por la vida, por usted, por su familia, por sus proyectos de superación.

Como ha dicho el Papa Francisco: “No se dejen robar sus esperanzas”. Batallemos juntos por ellas, que seguro son iguales a las de todos los vene-zolanos de bien.

Que nadie se quede al mar-gen de esta obligación ciuda-dana, sigamos juntos porque vamos muy bien.

Con unidad en la acción seguro que lo lograremos.

Un abrazo. ne.danterivas@gmail.com

El pueblo votará por la patria

dante rivas

elisaúl Martínez

GuillerMo luces

Dicen que cuando las cosas no sólo se ha-cen con amor, sino que nacen del amor, siempre salen bien. Pues este ha sido el caso de las Oficinas Jurídicas Populares

(OJP) que nacieron del amor al pueblo necesitado de Aragua.

El pasado 4 de Abril cumplimos seis años desde que inauguramos la primera oficina en el barrio Brisas del Lago.

Estábamos intranquilos, no sabíamos cómo iniciar todo aquello, aunque sí con muchas ganas y un rumbo claro y preciso conocimien-to de lo que teníamos que hacer y sobre todo con muchas expectati-vas positivas. Hasta que en una servilleta, sentados en una mesa de un restaurante de la avenida Intercomunal Turmero-Maracay, quedó plasmada la idea. Éramos solo dos, hoy son cientos los que están faci-litando su granito de arena para que estas oficinas jurídicas populares funcionen para las comunidades.

En el fragor de las luchas por las indemnizaciones a los afectados del crecimiento del lago de Los Tacarigua, surgió la idea de que fue-se Brisas del Lago donde ancláramos nuestra primera oficina jurídica popular, era una necesidad sentida de la comunidad. De hecho fue la propia comunidad la que al planteársele el proyecto se montó en la búsqueda del local y acondicionarlo para su funcionamiento. Fue gracias a Martín Arzolay y su familia, Armando Enrique Rodríguez, Daría Pérez y Luis Hernández, que Brisas del Lago hoy sigue teniendo su Oficina Jurídica Popular, además de las muchas familias del barrio que apoyaron el proyecto inicial.

Luego, le tocó el turno al barrio San Vicente. Sin duda uno de los sitios más complicados de la ciudad, el barrio más grande y con ma-yor concentración de gente. Pensábamos que era justo que también tuvieran su (OJP). Allí tuvo participación decisiva Esmeralda Mariño, quien fue la que contactó a varios vecinos de San Vicente Centro y se ubicó el local para su funcionamiento, hoy es una realidad insertada plenamente en la comunidad y con muchos amigos como la negra Maridel Felicia de Martínez y su gente, de Juana Ramírez La Avanza-dora y donde además todos saben que cuentan con un abogado co-munitario.

Luego vista las peticiones de las personas en distintos municipios, nos arriesgamos a iniciar actividades fuera de Maracay, y con el apo-yo de ese gran sanmateano, ejemplo de trabajo y superación, Ricardo Bermúdez, (QEPD), nos estrenamos en el municipio Bolívar otorgan-do cientos de títulos supletorios en Barrio Bolívar y La Aceitera. Des-pués apareció una mañana el huracán de Cagua, el amigo y hermano y futuro abogado Wismer Flores, nadie le quita sus ideales y sus ganas de ayudar a la gente, desde la plaza Sucre asesora a la gente, sin recibir nada a cambio. Un baluarte de nuestras oficinas jurídicas populares, deberían regar Aragua con personas como él.

Luego Zamora, con la pequeña Anita Vegas, en la redoma de los Co-lorados. Para luego consolidar en el barrio 23 de Enero y Caña de Azúcar.

Muchas han sido las personas que nos han ayudado a consolidar este proyecto social de ayuda comunitaria y asesoría jurídica para la gente de bajos y escasos recursos.

Ya en estos seis años son 41.000 las consultas y asesorías dadas a las personas que se acercan a nuestras (OJP), y más de 25.000 asistencias judiciales y extrajudiciales.

Hemos logrado superar las adversidades y mezquindades políticas de los enemigos del pueblo, de los burócratas de ayer y de hoy, de los corruptos de ayer y de hoy y todo gracias al apoyo de las comunidades que saben la importancia social del trabajo realizado.

Nunca antes un grupo de abogados habían trabajado de forma per-manente y continua con el pueblo, de manera desinteresada y sin reci-bir un bolívar fuerte del gobierno. Todo siempre ha sido autogestión y el pueblo aragüeño la ha entendido perfectamente.

Hoy ya no somos unos abogados excéntricos y soñadores que te-níamos un sueño en una servilleta, hoy somos miles de aragüeños que están vinculados a las Oficinas Jurídicas Populares y que no descan-saremos nunca más hasta lograr que nuestro estado Aragua y sus co-munidades tengan siempre a la mano un abogado comunitario que los guíe, asesore y oriente para poder tener una mejor calidad de vida. La lucha continúa, siempre en la vanguardia.

Guillermoluces@hotmail.comTwitter: @guillermoluces

Oficinas jurídicas populares7 años de lucha

Los sistemas electora-les en Venezuela han sufrido importantes transformaciones, es-

pecialmente desde 1989, año en que se efectúan las primeras elecciones de Gobernadores de Estado (designados hasta esa fecha por el Presidente de la República) y Alcaldes Munici-pales (Las funciones ejecutivas eran asumidas por el Presiden-te del Concejo Municipal), y se cambia el Sistema de Elección de Concejales (de Representa-ción Proporcional a través de Listas Cerradas y bloqueadas a uno Proporcional denominado Sistema Preferencial de Listas Abiertas). Tenemos que a partir de ese momento y hasta el año 2000 se produjeron múltiples modificaciones e innovaciones, entre las cuales destacan:

* Cambio del Sistema de Elección para Diputados al Con-greso y a las Asambleas Legislati-vas (Representación Proporcio-nal Personalizada), y Concejales (Sistema de Representación Pro-porcional Personalizada con va-riaciones entre sí y con respecto a los utilizados para Diputados al Congreso y Asambleas Legislati-vas en 1992, 1993, 1995 y 1998 (Elecciones 1992 y 1995)

* Conformación de las Cir-cunscripciones Electorales para Cuerpos Deliberantes (Eleccio-nes 1992, 1993, 1995 y 1998).

* Sistemas de Votación (Lis-tas Cerradas y Bloqueadas, Sis-tema de Doble Voto (diferentes modalidades), Voto Múltiple, Voto Múltiple Limitado).

* Instrumentos de Votación (de tipo único fraccionable, úni-

co, libros de votación (Eleccio-nes de Concejales 1989), para el proceso de escrutinio automati-zado), entre otros.

tecnoloGía electoral Como parte fundamental del

proyecto de mejoras al sistema de votación venezolano previsto por el Consejo Nacional Electo-ral, en las elecciones de este año se incorporará a la mesa electo-ral el Sistema de Autenticación Integrado (SAI). Conozcamos más de este dispositivo.

El SAI es una herramienta biométrica de autenticación del votante a través del cual el elec-tor o la electora podrá certificar su identidad ante la máquina de votación con su número de cédula y su huella dactilar. EL SAI es un dispositivo indivisible de la máquina de votación y fue utilizado por los venezolanos y las venezolanas en las elecciones presidenciales del 7 de octubre y regionales del 16 de diciembre.

Como en todos los procesos comiciales, el presidente o la presidenta de mesa explicarán a la electora o al elector cómo votar si éste manifiesta no cono-cer el procedimiento. Posterior-mente, ingresará el número de cédula de la electora o el elector en el SAI y éste colocará su hue-lla en el lector. De esta forma, el elector o la electora se identifica ante la máquina de votación y habilita al presidente de la mesa para desbloquearla cuando se encuentre listo para ejercer su derecho al sufragio.

Al estar la electora o el elector frente a la máquina de votación y una vez que exprese que está lista

o listo para votar- será cuando el presidente de la mesa podrá pul-sar el botón de desbloqueo para iniciar la cuenta de los seis minu-tos tres primero y tres después de los que se dispone para ejercer el derecho al sufragio.

En el reglamento de la Ley Orgánica de Procesos Electora-les (Lopre) se contemplarán los protocolos a seguir para todos los casos de excepción.

conFianza en la eXPeriencia

Desde 2004 hasta la fecha, las electoras y los electores han asis-tido a procesos electorales auto-matizados. Con base en esta ex-periencia, el Consejo Nacional Electoral confía en la relación cada vez más cercana entre la ciudadanía y la tecnología elec-toral, evidenciada en los bajos porcentajes de error reportados durante los comicios efectuados en los últimos años.

Además, la ciudadanía ten-drá oportunidad de familiari-zarse con los nuevos compo-nentes del sistema automatizado a través de las Ferias Electorales y Simulacros que el Consejo Na-cional Electoral realizará en to-dos los estados del país, antes de las elecciones.

Para el coMandante eterno:

HuGo cHÁvez FríasTal como nos dijiste invocan-

do a la Luna Llena. Aquí están tus hijos, hijas y pueblo diverso para jurarte que no dejaremos perder la Patria que hemos ido construyendo contigo, supe-rando batalla tras batalla. Los

a p r e n d i z a -jes, lecciones, ideas, pen-samientos y prácticas que nos legaste es-tán intactos y blindados junto a ese amor in-menso del pueblo más humilde. Te pensamos a cada instante, y aunque a veces viene el llanto, también vienen enseguida las ganas de seguir en la batalla por los más pobres de nuestros pueblos; y por la consagración definitiva de Venezuela como una nación soberana, libre e in-dependiente.

“Nosotros, los que luchamos por un mundo distinto y mejor; nosotros, los que levantamos las banderas de la revolución, estamos en la ofensiva. Los que defienden la injusticia y la desigualdad, están en retirada”. Hugo Rafael Chávez Frías.

Que la paz y la hermandad que nos caracterizan como vene-zolanos y venezolanas nos acom-pañe en este proceso electoral en el que más de 18 millones de venezolanos, vamos a ejercer nuestro derecho al voto, para esta elección presidencial única en la historia política del país, vamos a ratificar la democracia protagónica y participativa que nos concede la Constitución Bolivariana; vamos a cumplir de manera ineludible con este pro-ceso que hoy nos regala historia.“Es nuestro derecho y nuestro deber ejercer nuestro derecho

al sufragio”. ¡No dejen que otros, decidan por ti!

¡VOTA!Twitter @ElisaulM

Todas y Todos: ¡A VOTAR!

14 de abril día de la democracia, todas y todos los venezolanos estamos convocados a ese gran com-promiso de sufragar. La democracia venezolana es una de las más sólidas de todo el continente ameri-cano. Eso debemos corroborarlo una vez más, con el civismo y orden, con el cual asumiremos estas elec-ciones que son trascendentales para el momento no sólo político sino histórico por el cual está pasando la nación venezolana. Es necesario votar sin ningún tipo de temor. Nuestro voto es la manera de decidir lo que cada una de las partes quiere para el país. En estas elecciones se decidirá el rumbo de cada una de las diatribas e interrogantes plantea-das de la realidad nacional. El voto y sólo el voto debe ser el elemento mediante el cual los venezolanos debemos resolver nuestras diferen-cias. La paz y la reconciliación ha de ser el mayor anhelo que debemos impulsar con nuestro voto. Las instituciones deben mantener y ga-rantizar una postura sin parcialidad alguna. Y algo que debe imperar es el respeto a quien surja como ganador en este proceso electoral. Nadie puede negar que estemos viviendo un momento especial y que todos somos esenciales para salir adelante. Hemos vivido en demo-cracia y así será siempre. Que las diferencias podamos encuadrarlas en un sentimiento esencial en las relaciones humanas el cual es: “LA TOLERANCIA”. Que podamos vivir sin calificativos. Que a partir del lunes 15 todos podamos ser copartícipes de la construcción del país de todos, recordemos el país de todos. La esperanza y el anhelo están en la acción del voto. Por eso a votar. Que nadie se quede sin la oportuni-dad histórica de poner su granito de arena en la Venezuela que todos queremos. Que viva la democracia.

Wismerflores@gmail.com

wisMerFlores

suMirÉFerrara

Yo, tú, él, ella, ellos, nosotros, vosotros... todos somos venezolanos

El pueblo sabio, lucha-dor, patriótico y fiel defensor de la paz, del amor, del respeto,

de la verdad y de la vida, elegi-rá mediante su voto al próximo Presidente de la República Bo-livariana de Venezuela, quien será el encargado de gobernar a la nación durante el período 2013-2019. Igualmente, la acti-va participación en los comicios electorales de este día decidirá el futuro que deseamos para nues-tros hijos e hijas, para la Patria Grande y para toda la población venezolana que en los últimos años ha consolidado una nueva y dinamizada democracia. Es así, como el toque de la diana en la madrugada de este domingo 14 de abril, nos anuncia que ha llegado la hora de cumplir con ese compromiso que tenemos con la historia y con nuestra querida Venezuela. Por ello, vamos todas y todos a VOTAR,

seamos protagonistas de esta fiesta popular donde el civismo y la confiabilidad son garantes de la participación de pueblo.

En el caso de nosotras las revolucionarias y los revolucio-narios, sabemos que el espíritu del Comandante Hugo Rafael Chávez Frías y el amor por una Patria libre, soberana y demo-crática estarán presentes en esta jornada patriótica. El sen-timiento nacionalista que cul-tivó el Líder Supremo en cada hombre y en cada mujer de su amado País, se impondrá ante el abstencionismo electoral. Tengo la plena seguridad que durante todo el día en las urnas electo-rales se estarán depositando cientos de votos, comprobantes considerado por José Martí más delicados que otro alguno, pues van con él la vida, el honor y el porvenir de la nación. En este sentido, los patrulleros, las pa-trulleras, los miembros de me-

sas y los testigos desde las 3:00 a.m. estarán activados para ga-rantizar el triunfo de la Patria. Sin duda, reinará la Paz, la Vida y una masiva participación; va-yamos junto a nuestros vecinos, vecinas, amigas, amigos y fami-liares a los centros electorales correspondientes para escoger a quien estará frente a la continui-dad de la vida política, econó-mica, cultural y social del país.

Finalmente, les recuerdo a mis lectores que son ocho los pasos para ejercer el derecho al voto: Entregar la cédula de identidad, colocar el pulgar en el capta huellas, escoger en el tarjetón el candidato de su pre-ferencia, cuando aparezca en la pantalla el nombre y la foto del candidato presionar el botón “votar”, revisar el comprobante que imprimirá la máquina con el nombre del candidato selec-cionado, introducir el compro-bante en la caja de resguardo,

firmar y poner la huella del pulgar dere-cho en el cuaderno de respaldo e Introducir el dedo en el desen-grasante y luego en la tinta. Por último, esperemos los resulta-dos electorales con tranquilidad, pues contamos con un Consejo Nacional Electoral (CNE), que ha demostrado en múltiples oportunidades ser un árbitro con responsabilidad en la transparen-cia y credibilidad de cada proce-so donde se expresa la voluntad popular. No puede olvidarse, que nuestro país ha sido pionero en este proceso de recuperación de claridad, tanto, que ha sido ca-lificado por el norteamericano Jimmy Carter y otros observado-res internacionales como uno de los procesos más confiables del mundo en la actualidad.

Twitter:@MujerAraguaCorreo electrónico: mujeryre-

volucionaragua@gmail.com

Mujer y RevoluciónSalgamos todas y todos a votar

“Para el logro del triunfo siempre ha sido indispensable pasar por la senda de los sacrificios”. Simón Bolívar.

INFORMACIÓN | B11

Ribaselsiglo.com.veEJE ESTEDOMINGO | 14 | ABRIL | 2013

ILIANA BEATRIZ HERNÁNDEZel sigloFoto | ARCHIVO

Llegó el día para elegir al Presidente de Venezuela que por el periodo 2013-2019 con-ducirá las riendas del país. La decisión está en las manos de los ciudadanos inscriptos en el Consejo Nacional Electoral, quienes con tan solo presentar la cédula de identidad lamina-da cumplirán con el derecho y deber constitucional de elegir un nuevo Mandatario Nacio-nal. De acuerdo con la infor-mación suministrada por los jefes de las diferentes juntas municipales en Ribas, Bolívar, Tovar, Revenga y Santos Mi-chelena hoy sufragarán cerca de 201.353 electores.

Hoy 201.353 electores del eje Este, tendrán un encuentro per-sonal y secreto con las urnas elec-torales, deberán elegir entre siete candidatos, quienes en una cam-paña que comenzó el 2 de abril presentaron sus propuestas para ejecutar en el periodo.

Los grandes protagonistas del proceso son: el Conse-jo Nacional Electoral (CNE), encargado de velar por la trasparecía del proceso y los electores quienes tienen la responsabilidad no solo de sufragar también de conocer las normas para así velar por su derecho establecido en la Constitucional Nacional.

Es de precisar que es un even-

Tú decides quien será el próximo Presidente entre el 2013 -2019

A votar cerca de 201.353 electores en el eje Este de AraguaAutoridades electorales prevén que los diferen-tes municipios comiencen el proceso a las 6:00 de la mañana y sigan de manera ininterrumpida

to civil, los efectivos del Plan Re-pública quienes tomaron la sedes electorales desde el martes, solo deben resguardar los centros, no tiene ingerencia el proceso. Aun-que según la carta magna vigente tienen la posibilidad de votar.

Normas de propagandaCabe insistir que el ente comi-

cial ha sido firme en indicar que la campaña culminó el 11 de abril a las 12 de la medianoche. Está prohibido realizar cualquier tipo de propaganda hoy y mucho me-nos cerca de un centro electoral.

A su vez, la ciudadanía no puede hacer lo siguiente: está prohibido el porte de armas de fuego, hay Ley Seca, están pro-hibidas las reuniones y espectá-culos públicos, no puede tomar fotos al voto .

Igualmente el ente electoral recalcó que el voto es secreto y nadie puede estar obligado a su-fragar por alguien que algún can-didato que no lo desee.

También la normativa vene-zolana establece que no pueden utilizarse los recursos del Esta-do para movilizar, ni financiar cualquier actividad de campa-ña. Es de acotar que ninguna persona puede al momento de sufragar vestir una prenda que identifique a un partido políti-co.

Estación de Información al elector

Aquellos centros que tengan CNE garantiza que el voto es secreto

Por información aportada por las diferentes juntas municipales, este domingo deben sufragar en los cinco municipios 201.351 electores.Distribuidos de la siguiente manera: Bolívar 29947 en 20 centros y 58 mesas, Tovar 12.552 votantes en 22 centros con 32 mesas, San-tos Michelena 24 centros, 67 mesas y un total de 24.282 electores.Los municipios del eje Este con mayor número de votantes son Re-venga con 30.950, 24 centros y 67 mesas y José Félix Ribas a la ba-tuta con 103.622 electores distribuidos en 46 centros y 207 mesas. La totalidad de los votantes es de 201.353.

Eje Este a sufragar

más de tres mesas existirá una Es-tación de Información al Elector, en tal espacio se indica la mesa y renglón del lector.

Aspectos para votarPara agilizar el proceso que

debe comenzar a las 6:00 de la mañana y de no existir perso-nas en cola de acuerdo al CNE, laborar de manera ininterrum-pida, los electores deben seguir los siguientes pasos; presentar la cédula de identidad lamina-da, aún vencida, cumplir con el voto en la mesa asignada, solo en una oportunidad.

En caso que la máquina de vo-tación, el dispositivo de Autenti-cidad Integral o la boleta electró-nica no funcione, se procederá de acuerdo al ente comicial a la acti-vación del plan de contingencia.

Electores deben ejercer hoy su voluntad en el eje Este Está prohibido realizar campaña y obligar a la ciudadanía a sufragar

elsiglo.com.veB12 | CATÓLICA

Camino, verdad y vida

DOMINGO | 14 | ABRIL | 2013

wwwdiocesisdemaracay.org.ve | diocesisdemaracy2010@gmail.com Nº 14910

(Jn 21, 1-19)

En aquel tiempo, Jesús se les apareció otra vez a los discípulos junto al lago de Tiberíades. Se les apa-reció de esta manera: Estaban juntos Simón Pedro, Tomás (llamado el Gemelo), Natanael (el de Caná de Galilea), los hijos de Zebedeo y otros dos discípulos. Simón Pedro les dijo: “Voy a pescar”. Ellos le respon-dieron: “También nosotros vamos contigo”. Salieron y se embarcaron, pero aquella noche no pescaron nada. Estaba amaneciendo, cuando Jesús se apare-ció en la orilla, pero los discípulos no lo reconocie-ron. Jesús les dijo: “Muchachos, ¿han pescado algo?” Ellos contestaron: “No”. Entonces él les dijo: “Echen la red a la derecha de la barca y encontrarán peces”. Así lo hicieron, y luego ya no podían jalar la red por tantos pescados.

Entonces el discípulo a quien amaba Jesús le dijo a Pedro: “Es el Señor”. Tan pronto como Simón Pe-dro oyó decir que era el Señor, se anudó a la cintura la túnica, pues se la había quitado, y se tiró al agua. Los otros discípulos llegaron en la barca, arrastran-do la red con los pescados, pues no distaban de tie-rra más de cien metros. Tan pronto como saltaron a tierra, vieron unas brasas y sobre ellas un pescado y pan. Jesús les dijo: ‘Traigan algunos pescados de los que acaban de pescar”. Entonces Simón Pedro subió a la barca y arrastró hasta la orilla la red, repleta de pescados grandes. Eran ciento cincuenta y tres, y a pesar de que eran tantos, no se rompió la red.

Luego les dijo Jesús: “Vengan a almorzar”. Y ninguno de los discípulos se atrevía a preguntarle: “¿Quién eres?”, porque ya sabían que era el Señor. Jesús se acercó, tomó el pan y se lo dio y también el pescado. Esta fue la tercera vez que Jesús se apa-reció a sus discípulos después de resucitar de entre los muertos. Después de almorzar le preguntó Jesús a Simón Pedro: “Simón, hijo de Juan, ¿me amas más que éstos?” El le contestó: “Sí, Señor, tú sabes que te quiero”. Jesús le dijo: “Apacienta mis corderos”. Por segunda vez le preguntó: “Simón, hijo de Juan, ¿me amas?” El le respondió: “Sí, Señor, tú sabes que te quiero”. Jesús le dijo: “Pastorea mis ovejas”. Por tercera vez le preguntó: “Simón, hijo de Juan, ¿me quieres?” Pedro se entristeció de que Jesús le hubiera preguntado por tercera vez si loquería y le contestó: “Señor, tú lo sabes todo; tú bien sabes que te quiero”. Jesús le dijo: “Apacienta mis ovejas. Yo te aseguro: cuando eras joven, tú mismo te ceñías la ropa e ibas a donde querías; pero cuando seas viejo, extenderás los brazos y otro te ceñirá y te llevará a donde no quieras”. Esto se lo dijo para indicarle con qué géne-ro de muerte habría de glorificar a Dios. Después le dijo: “Sígueme”. Palabra del Señor.

REFLEXIÓNTercer Domingo de Pascua, contemplamos toda-

vía las apariciones del Resucitado, este año según el evangelista Juan, en el impresionante capítulo vein-tiuno, todo él impregnado de referencias sacramen-tales, muy vivas para la comunidad cristiana de la primera generación, aquella que recogió el testimo-nio evangélico de los mismos Apóstoles.

Éstos, después de los acontecimientos pascuales, parece que retornan a su ocupación habitual, como habiendo olvidado que el Maestro los había con-vertido en “pescadores de hombres”. Un error que el evangelista reconoce, constatando que a pesar de haberse esforzado “no pescaron nada” (Jn 21,3). Era la noche de los discípulos. Sin embargo, al amanecer, la presencia conocida del Señor le da la vuelta a toda la escena. Simón Pedro, que antes había tomado la iniciativa en la pesca infructuosa, ahora recoge la red llena: ciento cincuenta y tres peces es el resulta-do, número que es la suma de los valores numéricos de Simón (76) y de ikhthys (=pescado, 77). ¡Signi-ficativo!.

Así, cuando bajo la mirada del Señor glorificado y con su autoridad, los Apóstoles, con la primacía de Pedro manifestada en la triple profesión de amor al Señor ejercen su misión evangelizadora, se pro-duce el milagro: “pescan hombres”. Los peces, una vez pescados, mueren cuando se los saca de su me-dio. Así mismo, los seres humanos también mueren si nadie los rescata de la oscuridad y de la asfixia, de una existencia alejada de Dios y envuelta de ab-surdidad, llevándolos a la luz, al aire y al calor de la vida. De la vida de Cristo, que él mismo alimenta desde la playa de su gloria, figura espléndida de la vida sacramental de la Iglesia y, primordialmente, de la Eucaristía. En ella el Señor da personalmente el pan y, con él, se da a sí mismo, como indica la presencia del pez, que para la primera comunidad cristiana era un símbolo de Cristo y, por tanto, del cristiano.

Evangelio

“Jesús tomó pan y el pescado se los dioa los discípulos”

En el amor a la patria y en el fiel cumplimiento de los deberes civiles sentasen obligados los católicos a promover el verdadero bien común, y hagan pesar de esta forma su opinión, para que el poder civil se ejerza justamente y las leyes respondan a los princi-pios morales y al bien común...

Deseo reflexionar sobre el valor salvífico de la Resurrección de Jesús, en la que se funda nuestra fe y por la que hemos sido liberados del pecado y hechos hi-jos de Dios, generados a una vida nueva. Éste es el don más grande que recibimos del Misterio Pascual de Cristo. Dios nos trata como hijos, nos comprende, nos perdona, nos abraza y nos ama aun cuando nos equivocamos. Esta relación de hijos con el Señor debe crecer, ser alimentada cada día con la escucha de su Palabra, la oración, la participa-ción en los Sacramentos y la práctica de la cari-dad. Comportémonos

HABLA EL PAPA

Cristo Resucitado funda nuestra fe

como hijos de Dios, sin desanimarnos por nues-tras caídas, sintiéndonos amados por Él, sabiendo que Él es nuestra fuer-za. Porque Él siempre es fiel. Ser cristianos no se reduce sólo a cum-plir los mandamientos,

es ser de Cristo, pensar, actuar, amar como Él, dejando que tome pose-sión de nuestra existen-cia para que la cambie, la trasforme, la libere de las tinieblas del mal y del pecado. A quien nos pida razón de nuestra

esperanza, mostrémos-le a Cristo Resucitado y hagámoslo con el anun-cio de la Palabra, pero sobre todo con nuestra vida de resucitados. Por-que nosotros también por el bautismo hemos resucitado, como Cristo.

Se les participa a los venerables Sres., párrocos, vicarios y administradores parroquiales, que el día sábado 4 de mayo de 2013, serán las inscripciones para el nuevo curso de ministros extraordinarios de la comunión.  Deben enviar a sus futuros ministros a la sede de la escuela de teología San Justino. Av. las Delicias. Escuela de la Hermanas adoratrices.

PBRO. ALEXIS BLANCOCOORDINADOR DE LOS MINISTERIOS LAICALES

En este tiempo de Pascua en que nos encontra-mos, llamado cincuentena pascual por su duración, celebramos con la Iglesia universal el triunfo de Je-sucristo sobre el pecado y la muerte, y su presencia continua en medio de su pueblo, en cumplimiento de la promesa que hizo a los suyos de acompañarlos todos los días hasta el final de los tiempos.

El relato de las apariciones que nos trae San Lucas en el libro de los Hechos de los Apóstoles no sólo confirma el hecho de la resurrección del Señor, sino que también fortalece la fe de los discípulos y les ani-ma a anunciar a sus hermanos que el Maestro está vivo. Así comienza a difundirse por todas partes la Buena Noticia que ha llegado hasta nosotros y que constituye el centro de nuestro ser cristiano: confe-sar que Jesús es el Señor.

La carta a los Hebreos nos habla de la condición de Cristo Jesús como “Mediador y plenitud de toda la revelación”, como lo señala el documento Dei Ver-bum del Concilio Vaticano II. (2). “De una manera fragmentaria y de muchos modos hablo Dios en el pasado a nuestros Padres por medio de los Profetas; en estos últimos tiempos nos ha hablado por su Hijo” (Hb 1, 1-2). El Catecismo de la Iglesia Católica nos expone el papel único e irrepetible del Señor Jesús al afirmar: “Cristo, el Hijo de Dios hecho hombre, es la Palabra única, perfecta e insuperable del Padre. En Él lo dice todo, no habrá otra palabra más que ésta. S. Juan de la Cruz, después de otros muchos, lo ex-presa de manera luminosa, comentando el pasaje ci-tado: ‘Porque en darnos, como nos dio a su Hijo, que es una Palabra suya, que no tiene otra, todo nos lo habló junto y de una vez en esta sola Palabra….; por-que lo que hablaba antes en partes a los profetas ya lo ha hablado todo en Él, dándonos al Todo, que es su Hijo. Por lo cual, el que ahora quisiese preguntar a Dios, o querer alguna visión o revelación, no sólo haría una necedad, sino haría un agravio a Dios, no poniendo los ojos totalmente en Cristo, sin querer otra alguna cosa o novedad’ (carm. 2, 22).

Esto ha de tenerse muy en cuenta al hablar de su-puestos mensajes o apariciones, los cuales tienden a proliferar en nuestros días. Jesucristo, revelación del Padre, cerró definitivamente el ciclo de revelaciones. Sin embargo, aunque la Revelación esté acabada, no está completamente explicitada; corresponderá a la fe cristiana comprender gradualmente todo su con-tenido en el transcurso de los siglos, como señala el Catecismo.

Con respecto a las revelaciones privadas, algunas de las cuales han sido reconocidas por la autoridad de la Iglesia, éstas sin embargo no pertenecen al de-pósito de la fe. Su función no es la de “mejorar” o “completar” la Revelación definitiva de Cristo, sino la de ayudar a vivirla más plenamente en una cierta época de la historia.

En el Año de la Fe, es conveniente revisar nues-tras creencias para ver si están de acuerdo con la fe de la Iglesia, la que ella recibió como depositaria por parte del resucitado, o si le hemos añadido o qui-tado algo y, consiguientemente la hemos desvirtua-do. Recordemos que Jesús es el único Señor, y en su nombre se predica el Evangelio a toda criatura. Sólo a Él debemos reconocer y adorar como Hijo de Dios. Pretender igualar a alguien a la Persona y a la misión de Jesucristo es simplemente blasfemo e inaceptable.

Con mi Bendición.

Siempre alegres en el Señor

Jesús es el SeñorMONS. RAFAEL CONDE ALFONZO

Pareciera como si hoy en día, la verdad no se contemplara como un valor universal, al me-nos no en la práctica. A  veces se prefiere el éxito en los negocios, optando fácilmente por dar opi-niones distorsionadas a costa de lo que sea, se manipula la infor-mación según los distintos inte-reses de las personas.

Desafortunadamente, nos hemos acostumbrado a vivir en un mundo dónde se nos presen-ta continuamente “La Verdad a Medias”. Un mundo dónde el tener o aparentar ser... son prio-ridad sobre el mismo ser, dón-de cuenta más la imagen que la persona misma, así no es difícil encontrar mucha gente que re-nuncie a sus propias convic-ciones por quedar bien con los demás. Sin embargo, una vida construida sobre las apariencias y el fingimiento, acarrea graves problemas sociales.

La falta de autenticidad, coacciona la libertad, pues te obliga a ser lo que no eres en realidad con tal de quedar bien. En este sentido, se genera una ruptura importante entre el ser y el actuar: coherencia de Vida. Se puede afirmar según varias encuestas publicadas en E.U., que el gran éxito de El Papa Juan Pablo II, radicaba en la  autenti-cidad de vida, reflejada en la ab-soluta coherencia entre sus dis-cursos, palabras, obras y su vida. Vivir en la verdad es una virtud muy necesaria hoy en día.

El hombre más que nun-ca busca la verdad, justamente porque hoy es más difícil poder vivirla y es por eso que la valora más. Inmersos en este clima de insatisfacción constante, surge el deseo sincero de encontrar personas que sean cada vez más auténticas y que vivan en la ver-dad, dónde no haya “poses, ni

apariencias”, dónde la perso-na pueda fundamentar su vida guiada por sus propias convic-ciones y no por los deseos de los demás.

El reto es muy grande, sobre todo si hablamos de crear ver-dadera conciencia,   en una for-mación integral de la persona dentro del ámbito de las comu-nicaciones sociales.

“Jesucristo, se define a sí mis-mo como el Amor, como La Luz del mundo, como el Camino, como la Vida y sobre todo como la VERDAD. Su misión se resu-me en dar testimonio de la ver-dad” (Jn 17,37)

“La veracidad es la virtud que nos hace ser siempre fieles a la verdad.”

“El amor es más fuerte” Mi-guel Carmena Laredo.

Podemos transformar esto. ¿Por qué hoy en día nos confor-mamos con verdades a medias?.

Vivir la resurrección es vi-vir según la Fe en Jesucristo, en obediencia a la Fe que hemos recibido como un don de Dios; don que necesita ser enriqueci-do, fe que requiere ser profun-dizada por medio de la escucha asidua de la Palabra de Dios que es alimento espiritual para quie-nes hemos creído en Jesucristo. Alimento que recibimos en “los verdes pastos a los que el Buen Pastor nos lleva a descansar” (Cf. Salmo 23) imagen perfec-ta de los momentos; en los que sentados a los pies del Maestro, disponemos el alma y corazón a escuchar su Palabra; como Ma-ría, la hermana de Marta y Lá-zaro, que a los pies de Jesús nos enseña cuál es la mejor parte (Cf. Lc 10,42)

Sin embargo esta escucha no se limita a la pasividad de una fe solitaria y estéril sino que abierta a la comunidad de los creyentes encuentra una singular riqueza en la fe de los hermanos; riqueza de la que habla el salmista cuan-do dice: “mirad que bueno y de-licioso es habitar los hermanos juntos” (Salmo 133,1). De este modo la fe se enriquece por me-dio del amor al otro al que des-cubro como hermano y al que estoy llamado a donar la vida, pues “quien dice que ama a Dios a quien no ve (ámbito de la Fe) y no ama a su hermano a quien ve (ámbito de la caridad) es un mentiroso” (1Jn 4,20), muestra

una Fe muerta (Cf. St 2,18).El relato de la multiplicación

de los panes que nos cuenta el evangelista San Juan en el capí-tulo 6, versículos 1 al 15 es un llamado a escuchar al que segui-mos; Jesucristo, alimentarnos de su palabra que como dijo el Apóstol Pedro son palabras de vida eterna (Jn 6,68) y a donar-nos. Escuchar y alimentarnos nos sitúa en el nivel de discí-pulos, es el maestro el que nos enseña y alimenta, es el nivel del que recibe para dar, porque na-die puede dar de lo que no tiene. Donarnos, en cambio, nos sitúa en el nivel de la acción, en el cual estamos llamados a dar de aque-llo que hemos recibido, pagando al Señor todo el bien que nos ha hecho (Cf Salmo 116,12).

De este modo nos converti-mos en aquellos cinco panes y dos pescados con los que Jesús sacia una multitud. Dones que el Apóstol Felipe juzgó como insignificantes; muy poco para alimentar a aquella multitud de hombres, mujeres y niños que seguían a Jesús, pero que para Je-sús lo eran todo; representaban lo suficiente, enseñándonos así que es Él quien completa la obra y recordándonos lo valioso que podemos ser a pesar de nuestra pequeñez y pobreza espiritual.

Fijémonos cómo en el rela-to de la multiplicación se nos muestra una hermosa imagen de la Eucaristía que celebramos,

en la cual escuchamos la Palabra que nos hace discípulos a los pies del Maestro, en comunión con los hermanos que también creen y siguen a “Jesús el Buen Pastor” (Cf Jn 10,11). Nos alimentamos de la Palabra que nos prepara al banquete central en donde es el mismo Jesús quien se nos da como alimento: “Pan de vida eterna” (Jn 6,35), de modo que alimentados nos dispongamos a donarnos en la misión en la que compartimos aquello que hemos recibido, el don de la Fe enriquecida.

En el rito de la ordenación sacerdotal el obispo dice al Sa-cerdote: “considera lo que reali-zas e imita lo que conmemoras y conforma tu vida con el misterio de la Cruz del Señor”, y son estas palabras la medida a la que debe ser configurada nuestra vida de sacerdotes. Pero también en el rito del bautismo el ministro que bautiza dice dirigiéndose al bau-tizando: “eres ya hombre nuevo y has sido revestido de Cristo. Que esta vestidura blanca sea signo de tu dignidad de cristia-no, y con la ayuda de la palabra y ejemplo de vuestros familiares logres mantenerla inmaculada hasta la vida eterna” y son es-tas palabras la medida a la que debe ser configurada tu vida de cristiano, de modo que puedas ser reflejo de la Fe que profesas y tu conducta ejemplo de vida cristiana.

Información

Decreto Apostolicam Actuositatem

Manifiesta tu amor

por Venezuela,

ejerciendo tu

derecho al voto

La verdad como principio de vida

MARICARMEN GONZÁLEZ BOSCHETTI

Vive según la fe que profesasP. JOSÉ FRANCISCO ÁLVAREZ ÉVORA

INFORMACIÓN | B13

Ribas | Bolívar

DOMINGO | 14 | ABRIL | 2013elsiglo.com.veEJE ESTE

ILIANA HERNÁNDEZ el sigloFoto | ENRIQUE SILVA

Tal y como se había anunciado, los super-mercados de todo el país abrirán sus puertas al público, sin afectar el proceso de decisión que se realizará hoy 14 de abril. A dicho anuncio se unirán los supermer-cados de La Victoria.

Blas Da Silva gerente de un conocido super-mercado de la ciudad jardín, acotó que abri-rán desde las 8 de la ma-ñana hasta las 6:30 de la tarde. Para facilitar que los empleados cumplan con el derecho y deber del voto se establecieron dos turno uno de 8:00 a.m a 2:00 p.m y el otro de 12:30 del mediodía a 6:30 de la tarde con la respectiva hora de des-canso.

A su vez recordó que

Trabajarán en dos turnos para facilitar el voto de los empleados

Supermercados abrirán sus puertas en La Victoria

Da Silva, gerente de un supermercado de La Vic-toria

Supermercados abrirán hoy

Sigue la escasez de alimentos y artículos de uso personal

todavía al cuarto mes del año, persiste la esca-sez de productos como; harina de maíz, aceite, mantequilla, café pasta, café, papel higiénico, pasta dental, jabón de baño. Recalcó que este sábado llegó el azúcar y fue vendida al precio establecido.

Denunció “los aca-paradores y vendedores a sobre precio son otros. Los supermercados cumplimos con los pre-cios, prueba de ello hoy (sábado) llegó el azúcar y la vendimos. Ofrece-mos carne y pollo pero la distribución no es re-gular, también desmin-tió aumento del agua”.

Fue bastante precisó al sostener que las ven-tas se realizaron como un fin de semana nor-mal, “no hay alarma”. También aseguró que están cumpliendo con la normativa de la lla-

mada Ley Seca.

Se disparo la compraEl gerente al ser con-

sultado con relación a la inversión que realiza una familia promedio de cuatro personas que consuma víveres, vege-tales y carne, mencionó que para 15 días el costo está en 1600 bolívares. “Fácilmente al mes se puede invertir 3200 bo-lívares, sin artículos de uso personal”.

Antonio Rojas Mata, monseñor de San Mateo, instó a toda la población venezolana para votar este 14 de abril. “Con conciencia cristiana todo los venezolanos tienen que conocer lo mejor para el futuro del país”. ”Invito a sufragar sin mie-do, ya que este no es un

Monseñor Rojas Mata instó a sufragar con alegría y esperanza

“Voten con conciencia cristiana”

Monseñor de San Mateo Antonio Rojas Mata

ILIANA BEATRIZ HERNÁNDEZ | el siglo Foto | ENRIQUE SILVA

sentimiento que viene de Dios. Hoy vamos a cum-plir no solo con un deber constitucional, también con una obligación de conciencia”, comentó. A su juicio es importan-te que los venezolanos reflexionen en varios pasajes de la Biblia, pero en particular en el libro de segunda de Samuel, capítulo 8. “Es un relato, en el cual el pueblo pide un gobernante y Dios

concede la voluntad”. Con relación al men-sajes aquellas perso-nas que pueden pasar horas en colas.”Pido a Dios que les de humil-dad y resistencia, para cumplir con el voto”. “Estén con alegría, ar-monía y esperanza en las colas. Dios bendi-ga a cada venezolano y de mucha sabiduría aquellos que asumen el reto de actuar con

transparencia”, afirmó. “Como ciudadano este domingo voy a ejercer mi derecho e invito a los venezolanos hacer lo mismo, con la mira-da puesta en el único salvador del mundo”, comentó Monseñor Para culminar la auto-ridad religiosa enfatizó, “queremos una Venezue-la en la cual sobre salga la unión, alegría, sin odios y el miedo se acabe”.

B14 |elsiglo.com.ve

EJE ESTEB14 |elsiglo.com.ve

EJE ESTE DOMINGO | 14 | ABRIL | 2013

Humor Grá� co

Aries20/03 - 19/04Parece haber una única manera en la cual se siente segura. Sin embargo, puede tener di� cultades para mantener relaciones individuales permanentes porque siente que tal vez no pueda cumplir con todas las expectativas de una relación estable.

Tauro20/04 - 20/05Necesita involucrarse íntimamente con la gente hasta quedar absorbida en ellos, sus vidas y su entorno. La mayoría apreciará sus favores. Lo importante es que comprenda que está transfiriendo el rol y la necesidad de ser leal.

Géminis 21/05 - 20/06Este mes tu signo simboliza nuestro choque con el tú, la manera en que establecemos contactos y las personas que cobran significado en el transcurso de nuestra vida. Esta casa revela la clase de persona que se nos acerca.

Cáncer 21/06 - 22/07Están bien las asociaciones comerciales. Da cierta popularidad y éxito social. Son personas muy solicitadas para sociedades o matrimonio. Revela un ser sensible, inestable, emotivo y popular. Dotado de una propensión a ser hipersensible.

Leo 3/07 - 22/08Tu identidad se halla demasiado condicionada. Por lo tanto las relaciones con otras personas, tienden a influenciar sobre sus estados de ánimo y cambios emocionales. Tiene dificultad para mantener sus reacciones emocionales más coherentes.

Virgo 23/08 - 22/09Hay como un divorcio entre sus emociones y su razonamiento. Reacciona a las personas de una manera confusa, les es difícil llegar a cuerdos o compromisos y otras tan fríamente lógico y pragmático que podrían sentir que no siente nada por ellos.

Libra 23/09 - 22/10Ofende aún sin saberlo. Salta a conclusiones impulsivas para a menudo tener que retractarse, cuando aprenda a escuchar a los demás antes de emitir juicios, la gente a su alrededor y usted estarán más cómodos. Tome en cuenta esto.

Escorpio 23/10 - 21/11Cuando otros lo contradigan, vea esto como una oportunidad para arreglar malentendidos. Errar es de humanos. Las diferencias de opinión con su pareja serán fuente de estrés. Se molesta fácilmente y pelea ante la mínima provocación.

Sagitario 22/11 - 21/12Se preocupa en exceso sobre asuntos familiares que no merecen atención. Trate de ser más discreto sobre sus problemas personales y asuntos íntimos. No ponga en peligro su imagen en el vecindario, llevando historias, aunque sean ciertas.

Capricornio 22/12 - 12/01Es un tiempo para disfrutar de la vida, con pausa, sobre todo porque estás ante un momento de realización personal muy importante. Reserva tus fuerzas pues Saturno puede dejar una huella indeleble en tu personalidad en los dos últimos meses de este año.

Acuario 20/01 - 17/02Su forma de ser tan fluctuante, puede hacer que sus superiores sientan que no se puede contar con usted para trabajos más serios o de responsabilidad. Es importantísimo que busque su independencia y que pueda sostenerse a sí misma.

Piscis 18/02 - 19/03Quiere ser amada o amado y pone todo su esfuerzo en esto. Puede ser que se adapte a los cambios que exija una relación en particular, pero siempre tendrá la duda de si está realmente poniendo todo su esfuerzo en sostener la relación.

Volvemos con el mejor pronóstico de su jugada deportiva, dedicando en esta ocasión al béisbol de Grandes Ligas

LO MÁS FIJOAngelinos será la sorpresaLos Angelinos de Los Ángeles cierran su serie de � n de semana recibiendo a los Astros de Houston. Allí, C.J. Wilson (0-0, 5.25 Efec) abrirá por los querubines, mientras que por los siderales lo hará Philip Humber (0-2, 3.09 Efec). Todo indica que Angelinos estará en la papa pese a no tener una buena racha ofensiva.Pronóstico: ¡LA Angelinos a ganar!

PARA LIGAR Y GANARChicago MB (J. Peavy 1-1, 5.56) en Cleveland (B. Myers 0-1, 12.19), 1:35 pmPronóstico: Chicago MB a ganarFiladel� a (R. Halladay 0-2, 14.73) en Miami (K. Slowey 0-2, 2.19), 1:40 pmPronóstico: Miami a ganarAtlanta (P. Maholm 2-0, 0-00) en Washington (G. González 1-0, 0.82), 2:05 pmPronóstico: Washington a ganar

PARLEYDEL DÍA

Por El Big George

CURIOSIDADES

Sopa de letras

CineCity La Victoria 07:45 pm

CineCity La Victoria08:45 pm

CineCity La Victoria04:00 pm - 05:45 pm - 07:30 pm - 09:15 pm

CineCity La Victoria04:45 pm - 07:00pm - 09:15 pm

CineCity La Victoria04:45 pm - 06:45 pm

CineCity La Victoria03:30 pm - 06:30 pm

Demuéstranos tu sabiduríaCuánto sabes de Harry Houdini

CARTELERA DE CINECITY LUNES 15 DE ABRIL DE 2013 (HOY DOMINGO 14 DE ABRIL NO HABRÁ FUNCIONES)

1) Su especialidad era ser...

a) Escritor b) Baterista c) Ilusionista, escapista d) Aviador

2) ¿En qué país nació?

a) Hungría b) Honduras c) México d) Polonia

3) Su verdadero nombre era...

a) Luis b) Erik c) Rey d) Eduardo

4) ¿A qué edad falleció?

a) 50 b) 51 c) 53 d) 52

5) Sus comienzos en 1882 fueron como...

a) Cantante b) Trapecista c) Cocinero d) Animador

Sabemos y no sabemos

No quieras apabullar a la persona que le corresponda y tenga la suerte (o mala suerte, tú dirás) de estar contigo. En materia sexual muchas veces pretendemos saber mucho y dar esa imagen de ser “amplios conocedores” de la materia. La realidad es que todos sabemos mucho y a la vez no sabemos nada. Siempre que leamos temas que aborden el sexo de manera más o menos profunda, nos encontraremos con cosas que ignorábamos o de las que al menos, no estábamos seguros. Pretender pasar por “sabios” para hacer sentir pequeña a nuestra (o) acompañante, no es lo mejor que podemos hacer. Lo ideal es que ambos se sientan parejos en todos los aspectos, dispuestos a enseñarse los unos a los otros. Con humildad y sin aires de superioridad. El buen sexo no admite superiores ni inferiores.

En la empresa de una relación en entredicho/ hay un amor débil, sumiso,/ que está por culpa de tu capricho,/ trabajando el preaviso.

En la novela que nos tocó vivir/ cuando no supimos por qué terminaba,/ fue que a Dios se le olvidó escribir/ el capítulo que faltaba.

En la película que ambos � lmamos/ acerca de nuestros amores,/ por algo los dos terminamos/ botados por malos actores.

En la playa fui un indeciso,/ como olas entre ir y venir estaba yo,/ con un TE AMO que en la arena se deshizo/ y un TE OLVIDO que ni el mar borró.

En los versos que te escribo diariamente/ con creatividad, con calma,/ las ideas salen de mi mente/ y el sentir, brota de mi alma.

En medio de historias olvidadas/ encontré la nuestra llena de derrotas,/ con sus letras casi borradas/ y todas las páginas rotas.

Desde que Mercurio hace una conjunción con el Sol hasta la siguiente, este planeta realiza un recorrido bastante rico en contenido simbólico. El estudio de las analogías, materia fundamental para entender los signi� cados de los cuerpos celestes, nos permite ver en las diferentes etapas de este ciclo, modalidades del pensamiento humano. Los antiguos griegos ya nos mostraron en el mito

de Epimeteo y Prometeo dos maneras de aproximarse a la realidad. Estos dos hermanos, hijos del titán Japeto y la oceánida Clímene, se diferenciaban en que Epimeteo representa el pensamiento tardío, la retrospectiva, la re� exión posterior, mientras que Prometeo podía ver el futuro, el pensamiento adelantado, la pre-visión.

Respuestas: 1) c 2) a 3) b 4) d 5) b

Harry Houdini

AdivinanzasAgua pasa por mi casa,cate por mi corazón.El que no lo adivinara,será un burro cabezón. (El aguacate)

Deseo me traigan un globoy dentro del globo un trago,puede venir del desiertoo más fácil, del mercado. (El coco)

Soy amarillo por fuera,lo mismito que por dentro;ni redondo ni ovaladoy con un hueso en el centro. (El albaricoque)

Soy bella, soy muy fuerte;cuando hablo todos me oyeny tengo un solo diente que muevo constantemente (La campana)

Brazos con brazos, panza con panza, rascando en medio se hace la danza. (La guitarra)

Cien amigos tengo,todos en una tabla,si yo no los toco,ellos no me hablan (El piano)

elsiglo.com.ve INFORMACIÓN | B15

economía

DOMINGO | 14 | ABRIL | 2013

Quito | EFEEl presidente de Ecuador,

Rafael Correa, inicia hoy una gira por cinco países que inclu-ye desplazamientos a Alemania, Italia y España, en Europa, así como a República Dominicana y Haití.

En Alemania, Correa man-tendrá una reunión con la can-ciller de ese país, Ángela Merkel, para hablar de inversiones, coo-peración internacional y talento humano, entre otros asuntos, según ha adelantado el ministro ecuatoriano de Relaciones Exte-riores, Ricardo Patiño.

Correa está también inte-resado en la experiencia ale-mana sobre energía limpia y

Para hablar de inversiones y cooperación

Presidente de Ecuador inicia hoy gira por cinco países

En Berlín, Correa participará como invitado especial en la XIII Conferencia de la Economía Ale-mana para América Latina

protección ambiental que pue-da contribuir en el desarrollo de proyectos sustentables en Ecuador.

En Berlín, Correa participa-rá como invitado especial en la XIII Conferencia de la Econo-mía Alemana para América La-tina, organizada por la Cámara de Industrias y Comercio de ese país europeo.

El tema del discurso de Co-rrea será "Ecuador destino segu-ro para las inversiones, cambios sociales y políticos del país".

Tras visitar Alemania, Correa tiene previsto ir a Italia, donde mantendrá un encuentro con la colonia de ecuatorianos resi-dentes en ese país y con repre-

sentantes del sector empresarial.El 19 de abril, el mandatario

ecuatoriano será recibido en una audiencia por el papa Fran-cisco, en el Vaticano.

Un día después, Correa visi-tará España, desde donde pre-vé efectuar su habitual informe sabatino de labores, que será retransmitido a su país, y tam-bién mantener encuentros con empresarios.

De Europa, Correa viajará a República Dominicana donde participará en algunos actos de la XVI Feria Internacional del Libro, que abrirá el 22 de abril próximo en Santo Domingo, y que tendrá al país suramericano como invitado de honor.

Gobierno brasileño habilita otras seis empresaspara licitación petrolífera

Río de JaneiRo | EFE

La reguladora Agencia Nacional del Petróleo, Gas Natural y Bio-combustibles (ANP) de Brasil habilitó a otras seis compañías petro-leras para participar del proceso de licitación para la explotación y producción de hidrocarburos en el Atlántico.

Con las seis empresas admitidas, el número de participantes para la licitación que se realizará los días 14 y 15 de mayo en Río de Janeiro se elevó a 44, según comunicó la ANP.

Las nuevas empresas aceptadas fueron la angoleña Sonangol Gua-nambí, la china CNOOC International, la colombiana Trayectoria Oil & Gas, las brasileña UTC Óleo e Gas y Petra Energía y la estadouni-dense Hess Corporation.

La licitación prevé la explotación de petróleo y gas natural en las cuencas sedimentares del llamado pos-sal de la costa brasileña.

En total, están habilitadas para el proceso de licitación empresas de Brasil, Estados Unidos, Reino Unido, Canadá, Australia, Islas Cai-mán, Colombia, China, Bermudas, España, Francia, Noruega y Pa-namá, que buscan su participación en la explotación de 289 bloques distribuidos en 155.800 kilómetros cuadrados.

Bogotá | EFEColombia registró en 2012

el mayor superávit fiscal de su historia, al ubicarse en el 0,45 % del producto interno bruto (PIB), informó el ministro de Hacienda de este país, Mauricio Cárdenas.

"En el 2012, el superávit fis-cal fue del 0,45 % del PIB, el más alto de la historia de Colombia desde que en 1963 se constru-yeron estadísticas sobre el sec-tor público en su globalidad", indicó.

Cárdenas hizo este anuncio durante un congreso sobre fon-dos de pensiones celebrado en Bogotá, donde especificó que ese superávit supone tres billo-nes de pesos (unos 1.700 millo-nes de dólares).

Y remarcó en que "nunca an-tes el país había tenido un supe-rávit fiscal como el que registró en 2012".

El ministro de Hacienda anunció que el próximo lunes el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, hará público un paquete de medidas para activar

Colombia registróen 2012 el mayor superávit fiscal de su historia

El ministro de Hacienda de este país, Mauricio Cárdenas

la economía, con el objetivo de que el PIB este año crezca hasta un 4,8 %.

Esas medidas irán dirigidas, según adelantó, a varios sec-tores, pero especialmente a la agricultura y la industria.

Las previsiones de creci-miento aportadas por el titular de Hacienda contrastan con las estimaciones del Banco de la República (emisor), que las ubica en torno al 4 % para 2013.

Contra el empobrecimiento del país

Miles de trabajadores protestaron en Lisboa

LisBoa | EFE

El principal sindicato portugués, la CGTP, reunió a miles de trabajadores para manifestarse frente al Parlamento luso contra el empobrecimiento del país y las medidas de austeridad del Gobier-no de Pedro Passos Coelho.

La protesta culminó una semana de concentraciones y otras acciones por varias ciudades de Portugal organizada por la Confe-deración General de Trabajadores Portugueses (CGTP, de orienta-ción comunista), bajo el lema "Marcha contra el Empobrecimien-to".

Dos concentraciones separadas, que partieron desde Cais de Sodré y el parque de Príncipe Real, se unieron en el centro de la ciudad, en la Plaza Camoes, para dirigirse al Parlamento, donde llegaron a concentrarse varios miles de trabajadores con banderas del sindicato y gritos contra el desempleo.

El secretario general de la sindical, Arménio Carlos, cerró el acto con un ataque a los planes de recortes que Passos Coelho pre-para como alternativa a las medidas presupuestarias prohibidas por el reciente fallo del Tribunal Constitucional.

El primer ministro prepara recortes, aún no detallados, en sani-dad, educación, Seguridad Social y empresas de servicios públicos para ahorrar 600 millones de euros y otros 600 millones en el fun-cionamiento la administración.

Carlos declaró que los problemas no se resuelven con más aus-teridad, e insistió una vez más en la salida "inmediata" del actual Gobierno y la convocatoria de elecciones.

"No es la Constitución de la República la que está desfasada de la realidad, es el Gobierno y este primer ministro", denunció en su discurso.

En su opinión, es necesario romper y renegociar el programa que Portugal acordó con el Fondo Monetario Internacional (FMI), y la Comisión y el Banco Central europeos a cambio de un présta-mo de 78.000 millones de euros.

El secretario general del Partido Comunista Portugués, Jeróni-mo de Sousa, censuró igualmente las medidas que prepara el Go-bierno y aseguró que pretende tapar "el agujero presupuestario" con "nuevos sacrificios inútiles".

A estas críticas se sumó también el expresidente portugués so-cialista Mário Soares en una entrevista divulgada por el periódico portugués "I", con duros ataques al Gobierno y a la Presidencia.

El histórico dirigente argumentó que es el primero en defender no pagar la deuda a los acreedores internacionales, como hizo Ar-gentina al FMI.

Censuró, además, la posición del presidente de la república, Aníbal Cavaco da Silva, al considerar que no es consciente de la gravedad de la crisis que atraviesa el país.

"Cavaco debería recordar la historia del siglo XX. Por mucho menos que esto mataron al rey Don Carlos -penúltimo monarca portugués-", aseguró.

duBLín | EFEEl ministro español de Eco-

nomía y Competitividad, Luis de Guindos, afirmó que no tiene ninguna garantía por parte de la Comisión Europea (CE) con res-pecto a la eventual flexibilización del calendario para corregir el dé-ficit, pero aseguró que se "va gene-rando un consenso".

"No, yo no tengo ahora nin-guna garantía. Lo que sí tengo lógicamente es un diálogo con la CE en relación con lo que es tanto el programa de reformas como el de estabilidad y esos contactos se producen a nivel técnico, a nivel más político y se va generando un consenso", señaló De Guindos en rueda de prensa posterior al consejo informal de ministros de Economía de la Unión Europea (UE), Ecofin.

De Guindos fue preguntado por si dispone de garantías de que la CE efectivamente va a dar a España dos años más para corregir el déficit ex-cesivo y si por ende incluirá en el programa de estabilidad las nuevas previsiones.

"No tengo la más mínima duda de que tanto en el programa de es-tabilidad que apruebe el Gobierno el día 26, como en el programa de reformas que también aprobará ese día, estaremos absolutamente alineados todas las instituciones,

incluido el Gobierno español, para que esto no tenga ningún problema", afirmó el ministro.

El Gobierno espera cerrar con Bruselas una flexibilización del objetivo de déficit público para 2013 que podría situarse alrede-dor del 5,5 % o 6 % del PIB, un punto o un punto y medio de margen respecto a lo estipulado hasta ahora.

Este escenario se podría hacer visible en el programa de estabili-dad 2013-2016, que será remitido a finales de abril a la CE.

Además, el Gobierno maneja la posibilidad de que se prolongue hasta 2015 la obligación de alcan-zar un objetivo máximo de déficit del 3 % del PIB.

En lo que se refiere al déficit, en caso de que la Comisión Eu-ropea confirme que acepta la fle-xibilización, la intención del Go-bierno es repartir el margen con las comunidades autónomas, que este año en principio deberían ce-rrar en el 0,7 % del PIB.

De Guindos también dijo que en Dublín "no se ha tratado ab-solutamente nada" de España, ni en relación con el programa de estabilidad ni con el de reformas, "dos instrumentos que son el nú-cleo central y la espina dorsal de la política económica del país", recalcó.

Ministro español de Economía

“Se está generando un consenso sobre el déficit con la CE”

El ministro español de Economía y Competitividad, Luis de Guin-dos | eFe

La UE quiere crear un frente común contra evasores

duBLín | EFE

Los ministros de Economía de la UE lograron forjar un amplio con-senso sobre la necesidad de crear un frente común en la lucha contra la evasión fiscal, aunque Austria abrió grietas por su oposición a relajar su secreto bancario.

El ministro irlandés de Finanzas, Michael Noonan, afirmó en la rueda de prensa posterior al consejo informal de Ministros de Economía de la Unión Europea (UE), Ecofin, que "el asunto de la evasión fiscal está ahora firmemente sobre la mesa y tanto la Presidencia irlandesa de turno como la Comisión Europea (CE) están determinadas a conseguir a este debate le sigan acciones".

En consecuencia, el presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, ha decidido abordar en la cumbre europea del próximo 22 de mayo la lucha contra la evasión fiscal.

El fraude y la evasión fiscal hace perder a los Veintisiete un billón de euros al año o 2.000 euros por ciudadano, según cálculos de la CE.

El nuevo impulso para actuar contra los evasores tiene su origen en las recientes revelaciones sobre una gigante red de traslado de fondos a paraísos fiscales, lo que ha propiciado la unión de cinco países miembros para responder a este desafío.

España, Francia, Alemania, Italia y Reino Unido decidieron crear un proyecto piloto para trabajar en el "intercambio multilateral de informa-ción, basado en el modelo acordado con EEUU".

El ministro español de Economía y Competitividad, Luis de Guindos, afirmó que "hay un compromiso político importante para que "todo lo que es fraude fiscal, todo lo que son situaciones patrimoniales opacas, sea definitivamente atacado por la Unión".

En Dublín se sumaron al proyecto Polonia, Bélgica, Holanda y Ruma-nía, con lo que ahora son nueve los Estados miembros de la UE que forman parte de la iniciativa, explicó el comisario europeo de Fiscalidad y Lucha contra el Fraude, Algirdas Semeta, quien saludó el renovado "apetito" de esos países para que Europa avance en la lucha contra la evasión fiscal.

El objetivo es fomentar el intercambio automático de información bancaria y crear una especie de Ley de Cumplimiento Fiscal de Cuentas Extranjeras de EEUU (FATCA, en sus siglas en inglés), que obliga a las entidades financieras extranjeras suministrar información sobre las cuen-tas que tienen ciudadanos estadounidenses en el exterior, a fin de evitar la evasión fiscal transfronteriza.

FATCA se caracteriza por su dureza dado que cualquier factor con-siderado como evasión fiscal será investigado con el mismo grado de tenacidad con que han sido investigados los grandes delitos financieros mundiales en los últimos años.

La vía para crear un "FATCA Europeo" sería combinar la directiva so-bre fiscalidad de los ahorros y todas las provisiones de la directiva de coo-peración administrativa en el ámbito de la fiscalidad, según Semeta, quien recalcó que hay instrumentos europeos sobre la mesa que solo "esperan ser aprovechados".

El Ejecutivo comunitario propuso en 2008 enmendar la directiva sobre ahorros para ampliar su definición del pago de intereses e introducir un mecanismo mejorado para identificar a los propietarios de cuentas.

También pidió un mandato para negociar medidas equivalentes con Suiza y otros países no comunitarios, pero Austria y hasta ahora Luxem-burgo lo han bloqueado.

La normativa sobre cooperación administrativa, por su parte, preten-de mejorar la recolecta de impuestos en los Estados miembros y el inter-cambio de información entre las autoridades fiscales, a través de medidas como la prohibición del secreto bancario.

eL CaiRo | EFESin poder eliminar de un plumazo los

subsidios a determinados productos por el grave daño social que eso acarrearía, el Gobierno egipcio ha comenzado a redu-cirlos, confiado en sanear las arcas públi-cas pese a la crisis.

Algunos productores de un alimento tan esencial en la dieta egipcia como el pan han sido de los primeros en sufrir el "tije-retazo" de los islamistas en el poder.

La mayoría de las panaderías que ven-den el tradicional pan de pita subvencio-nado (cada unidad cuesta menos de un centavo de dólar) ha empezado a comprar a regañadientes la harina a precio de mer-cado a cambio de una compensación, y no al bajo costo al que lo hacían anteriormen-te.

También se ha optado por limitar el nú-mero de panes a las familias más pobres usando el número de identificación perso-nal, un experimento que parece sacado de una historia de ciencia ficción en un país

en vías de desarrollo como Egipto.Hay todo tipo de planes encima de la

mesa para recortar los subsidios, que re-presentan más de un cuarto del presupues-to nacional: desde "tarjetas inteligentes" para vender combustible subvencionado para vehículos, hasta el aumento del precio de la bombona de gas butano por primera vez en dos décadas.

"Retirar estas ayudas de golpe puede llevar a una explosión social total", consi-dera el economista Ahmed el Nagar, que recuerda que los subsidios han sido una constante desde que el rey Faruq los apli-cara en 1942 a productos básicos como el té o el azúcar para afrontar las dificultades económicas durante la II Guerra Mundial.

Según dijo a Efe el analista, la clase baja y media notarán especialmente esos recor-tes, parte del programa de reformas econó-micas al que se ha comprometido Egipto a cambio de un préstamo de 4.800 millones de dólares del Fondo Monetario Interna-cional (FMI).

Grupos de la oposición han criticado ese préstamo y otros créditos como los suscritos con Catar por la dependencia que crean.

"Piden que te adaptes a su metodología y hagas una serie de concesiones a cambio de un dinero que vas a tener que devolver en el futuro", advierte Raied Salama, di-rigente de la formación izquierdista Co-rriente Popular.

El FMI también ha exigido una subida fiscal, de la que no se libran los cigarros, las bebidas alcohólicas y gaseosas, las teleco-municaciones, el cemento y el acero, aun-que en un principio esa lista de productos iba a ser mucho más extensa.

Sin embargo, las autoridades han teni-do que revocar su decisión de gravar un 10 % las ganancias de capital, como habían hecho con las obtenidas por la reciente venta de la filial egipcia del banco Société Générale al Banco de Catar. La respuesta negativa del mercado fue determinante en la marcha atrás.

Los subsidios traen de cabeza al Gobierno egipcio

B16 | INFORMACIóN

sucesoselsiglo.com.veEJE ESTE DOMINGO | 14 | ABRIL | 2013

ILIANA BEATRIZ HERNÁNDEZel sigloFoto | ENRIQUE SILVA

A eso de las 6:10 de la mañana de este sábado, justo al desplazarse en una moto por las cercanías de Ipostel de La Victoria, el motori-zado Jackson Aponte de 22 años, fue emboscado por unos descono-cidos quienes le propinaron cinco disparos. De manera milagrosa el joven fue llevado con prontitud al Hospital José María Benítez de La Victoria y lo operaron, su estado es delicado.

Fuentes policiales están in-vestigando el hecho y agregaron que la víctima reside en el sector Unisol de La Chapa.

Ya como es habitual, a la emer-gencia del principal centro asis-tencial de La Victoria, ingresaron varias personas lesionadas en ac-cidentes de tránsito entre las que figuran Fernando González de 35 años y José Calache de 46 años, quien sufrieron un percance vial en el sector Otra Banda, mientras se movilizaban en una moto.

También dos menores que viaja-ban en una moto, resultaron lesio-nados al viajar en una motocicleta, lo heridos llevados al Hospital José María Benítez de La Victoria tienen

Le propinaron cinco disparos unos desconocidos

Casi pasa a “mejor vida” motorizado tiroteado

Galenos tuvieron un poco de movimientos en el Benítez las primeras horas del fin de semana

15 y 11 años, ambos presentaron traumatismo generalizado. El hecho sucedió en la vía de Zuata.

También aparentemente en una riña en el sector Animas de Pica Pica, sufrieron cortadas

penetrantes Emilio Pérez y José Oviedo, ninguna de gravedad.

Otro caso de violencia de género

En lo que va de mes se han re-

gistrado varios hechos de maltrato en el hogar, en está ocasión la vícti-ma se trata de María Aguilar quien ingresó al Hospital presentando varias lesiones. El hecho violento se registró en Pao de Zárate.

el siglo

El Alcalde Jun Carlos Sánchez entregó reconocimientos a estu-diantes de Medicina Integral Co-munitaria (MIC) por el gran trabajo que vienen desarrollando fortale-ciendo el sistema de salud público además de fortalecer las misiones del Gobierno Nacional impulsadas por el Comandante Hugo Chávez.

La actividad se llevó acabo en la plaza Campo Elías, en el mar-co del día del Médico Revolucio-nario y Día de la Dignidad don-de el mandatario local realizó la entrega de 100 kits contentivo de una bata y un estetoscopios para estudiantes de 3ero, 4to, 5to y 6to año del MIC, como reconoci-miento por el trabajo que vienen realizando desde sus trincheras.

Durante el acto el burgomaes-tre acompañados del doctor Julio Useche director de salud muni-cipal por parte de la Alcaldía del municipio de Ribas, expresó que no quiso dejar pasar el día para ha-cer la entrega de estas batas y este-toscopio, “este programa así como muchos nacieron productos de los hecho del 11,12 y 13 de abril, nacieron otras misiones como mi-sión Sucre, Barrio Adentro y las estudiantes del MIC; con el obje-tivo de tener médicos con un gran nivel de conciencia a diferencia de los formados en esta misma área en el capitalismo, que ven a las personas soló para que les dejen un fin lucrativo, esa es la gran di-ferencia; Lo dijo una vez nuestro libertador Simón Bolívar el Cono-cimiento sin probidad es un azote, tenemos que tener conciencia que es el sentido de pertenencia”.

Igualmente recordó el Alcalde Sánchez los hechos del 13 de abril cuando se concentraron en la Pla-za Campo Elías convirtiéndola en la plaza de la dignidad restituyen-do el hilo institucional de la Repú-blica Bolivariana de Venezuela, “lo más bonito es que el pueblo salió a las calles y no han llegado a sus ca-sas siguen en la calle trabajando así como ustedes estudiantes de me-

Fortaleciendo las misiones del Gobierno Nacional

Alcalde entregó reconocimientos a estudiantes del MIC

Alcalde entregó kits a estudiantes del MIC

dicina comunitaria que están en las calles, van a los sectores de tras de las personas que más lo necesita y no de tras de un consultorio (…) Estamos un poco triste por no te-ner a Nuestro Comandante vivo físicamente pero está con nosotros cada vez que estamos reunidos dándole continuidad al proceso revolucionario”.

Asimismo, el mandatario feli-citó a los estudiantes porque vie-nen desarrollando un sistema de salud verdaderamente público, humanista y con conciencia, son la esperanza de este pueblo Vene-zolano y son la esperanza que en un futuro no muy lejano tengamos un buen sistema de salud “Barrio Adentro”, que sea preventivo evi-tando que el pueblo se enfermé lo menos posible y que tengan una adecuada alimentación, “Ahora no tenemos sistema de salud sino hospitales que atienden a personas enfermas y tenemos que trabajar en la prevención”.

Por su parte, la estudiante del 6to año Maryi Duerto en nom-bre de sus compañeros manifes-tó, “quiero darle las gracias pri-meramente a Dios por habernos dado un Comandante tan gran-dioso, como lo fue Hugo Rafael Chávez Frías, por tener la inicia-tiva de crear este programa y to-dos los demás para un mejor vi-vir de los Venezolanos. Nosotros prevenimos más que todo para concienciar y tomar conciencia nosotros para lo que vamos ha-cer formado tenemos que estar consiente para lo que vamos a formarnos y tenemos que dar la cara y estar doblemente prepara-do porque en las manos de no-sotros está el destino de muchas personas y de este programa”.

Concluyó la estudiante Duerto, “tenemos que pararnos con paso fir-me con mucha seguridad de lo que hacemos en memoria de Chávez y por nosotros mismo, hacerlo bien, dejarnos de mediocridades y dejar a un lado lo que nos quede de la cuar-ta república que fue discriminatoria, que fue excluyente. Viva Chávez”.

Alcalde Juan Carlos Sánchez, felicitó a los estudiantes del MIC

Estudiantes de Medicina Integral Comunitaria son la esperanza de la construcción del sistma de salud público

el siglo

El alcalde Francisco Mar-tínez, recorrió las obras e inspección de los trabajos de fortalecimiento de la Gran Misión Vivienda Venezuela, que se vienen realizando en el sector La Casona, en este sentido el intendente indicó que son un total de 10 fami-lias las que hasta ahora se ve-rán beneficiadas con este plan habitacional que lleva a cabo el Gobierno a través de un convenio entre el Gobierno local municipal, gobernación y Pdvsa.

Durante el recorrido el Alcalde conversó con las fa-milias beneficiadas con el programa de sustitución de rancho por casa (SUVI) y con representantes del consejo comunal donde fueron escu-chadas las propuestas de los vecinos con el fin de entrela-zar las posibles soluciones a la problemática del sector.

En este sentido José Luis Rodríguez, vocero del con-sejo comunal, indicó que los

Francisco Martínez

Alcalde inspeccionó los trabajos de sustitución de casa en el sector La Casona

trabajos se están realizando por etapa y ya cuentan con 4 lozas vaciadas en concreto listas para levantar la estruc-tura, es de mencionar que las otras 6 casas están esperando

por una máquina de Pdvsa para replantear el terreno.

Para finalizar las beneficia-rios Glorialba Amaro y María del Carmen Rodríguez, agra-decieron al alcalde Martínez,

ya que gracias a esta Gran Misión Vivienda Venezuela tendrá unas viviendas dignas y con las comodidades nece-sarias, así como lo prometió el comandante Chávez.

|

deportesC17|

elsiglo.com.ve

c u e r p o

C

@elsiglocomve elsiglocomve

14DE ABRIL DE 2013

DOMINGO

el siglo El venezolano Aníbal Sánchez buscará esta tarde convertirse en

el pitcher venezolano número doce, que arribe a la cifra de al me-nos 50 juegos ganados en las Ligas Mayores, cuando sus Tigres de Detroit visiten en el Coliseo de Oakland a los Atléticos. Esta será la tercera apertura del criollo, quien maneja marca de un triunfo

sin derrotas y efectividad de 1.50. Sus dos salidas anteriores fueron bastante efectivas, en la primera de ellas apenas toleró tres hits y no concedió carreras, pero se marchó sin decisión al no ser apoyado por sus bateadores, luego lanzó más de siete entradas, también con bastante solidez, pero en esa ocasión sí alcanzó la victoria. Sánchez solo ha enfrentado en una ocasión a los paquidermos y no le fue

muy bien ya que fue castigado con seis imparables y seis carreras, en cinco y dos tercios de acción aunque logró ponchar a ocho con-trarios. En el registro grá� co de AFP, se aprecia al maracayero en plena acción.

En el duelo entre Tigres y Atléticos

Aníbal Sánchez por el medio centenar

| C21

|

deportessiglo.com.ve

@elsiglocomve elsiglocomve

14DE ABRIL DE 2013

DOMINGO

Para compromisos internacionales

Softbol femenino venezolano se prepara| C19

Gran Premio de China en Fórmula Uno

Lewis Hamilton con la “Pole”| C23 | C22 | C23

Rivales del Barcelona y Madrid golearon en Alemania

Dortmund y Münich implacablesFue operado ayer en Los Ángeles

Kobe fuera el resto de la campaña

elsiglo.com.veC18 | DEPORTES

reportaje

DOMINGO | 14 | ABRIL | 2013

GUILLERMO BRICEÑO | el siglofotos | LUIS OVALLES

Practicar algún deporte o ac-tividad física conlleva consigo un riesgo que siempre se debe tener presente, y es sufrir alguna lesión física. Todas las discipli-nas deportivas, especialmente al realizarlas en alto rendimiento, conllevan posibles lesiones.

Cada deporte por el tipo de exigencia específica al que se so-mete al cuerpo presenta lesiones más recurrentes según la disci-plinas.

De ello no se escapa el más popular de los deporte, el fút-bol; disciplina con alta exigencia física, y donde se compromete a las extremidades inferiores. No hay nada como la palabra de un experto, y Manuel Castillo, fisio-terapeuta del equipo profesional Aragua Fútbol Club, comentó sobre experiencias y lo apren-dido.

A su juicio en el mundo del balompié se presentan dos ín-doles de lesiones habitualmente, destacando el esfuerzo al que se someten ciertas articulaciones y por otro lado a los músculos.

ExpERIEnCIA En EL BALOMpIé

“Regularmente dentro de la experiencia que tengo con el fút-bol, las lesiones que se presentan más recurrentes en futbolistas, y estadísticamente a nivel mun-dial, son las lesiones de tobillo y rodilla; la causa de eso es que son articulaciones que se com-prometen bastante en el deporte y funcionalmente no están di-señadas por completo para una actividad tan compleja como es el fútbol”, destacó el licenciado en Fisioterapia graduado en la Universidad Arturo Michelena.

En la rama de las lesiones ar-ticulares destaca que “dentro de

Exigencia del fútbol moderno obliga a contar con fisioterapia para mantener salud

Rodillas y tobillos propensos a lesiones en futbolistasEn el balompié profesional se debe llevar una planificación del trabajo físico para evitar en lo posibles sobrecargas musculares

COnCEptOS dE LA fISIOtERApIA

-Masoterapia: se trata de la utilización del masaje con fines terapéuticos, ello incluye también estiramientos y mo-vimientos de zonas afectadas. En el mundo actual requiere de creatividad para determinar ejercicios.

-Crioterapia: Terapia basada en el empleo de bajas tem-peraturas, se utilizan comprensas frías o bolsas de hielo, aplicándolas por tiempo determinado en zona afectada para disminuir dolencia y hematoma.

-Electroterapia: Tratamiento de determinadas enferme-dades, dolencias musculares mediante la electricidad, suaves descargas.

COnSEjOS pARA EL CIUdAdAnO COMún

Las personas que no son atletas de alto rendimiento, pero que realizan alguna actividad física usualmente presentan le-siones musculares principalmente por fatiga. Se recomienda:

-Crioterapia, no exceder por 10 minutos, colocarse com-presas frías o bolsas de hielo en la zona afectada para dismi-nuir las molestias

-Cumplir con estiramientos del músculo afectado-Si la molestia luego de un par de días no cede, se debe

visitar a un fisioterapeuta, traumatólogo, o algún especialista en la materia para la evaluación pertinente

HERRAMIEntAS dEL fISIOtERApEUtA

- Tens: aparato para realizar la electroterapia. - Ultrasonido: propaga y transmitir energía a través de ondas- Compresas: para la aplicación de frío o calor- Las manos: para realizar los ejercicios, y la masoterapia- La imaginación: creatividad para determinar que ejer-

cicios pueden hacerle bien al atleta.- Elementos varios como ligas, mancuernas, pesas, balo-

nes medicinales, entre otros.

Herramientas como ligas para estiramiento son importantes en el proceso de recuperación

Aplicación de crioterapia, hielo, es una de las principales técnicas a utilizar

Manuel Castillo, fisioterapeuta del Aragua Fútbol Club

La masoterapia es importante en el proceso de rehabilitación muscular de los atletas

El fisioterapeuta le debe realizar estiramientos y ejercicios específicos al jugador

las lesiones más comunes están esguince de ligamento, disten-siones de la parte ligamentaria, roptura capsulares; son las más comunes entre las de tobillo y rodilla”.

Por otro lado también se ven comúnmente afectados algunos músculos. “También aparecen otras lesiones asociadas al can-sancio y la fatiga relacionadas al tipo de preparación física del atleta, siendo estas las lesiones musculares; renglón donde en-tra la contractura, la distención muscular, ruptura fibrilares, entre otras; son menos comu-nes para el futbolista que las de ligamente, pero están dentro del rango de las más habituales”.

Con lo que ha vivido en su carrera como integrante del de-partamento médico de un equi-po profesional, resaltó que “lle-vo cinco años trabajando con el Aragua FC, y me he encontrado regularmente con lesiones arti-culares; importante el compro-miso articular de los atletas, de-bido principalmente a que no se ha contado con las canchas más idóneas”.

Recuerda que las más comu-

nes que ha visto entre jugado-res del Aragua Fútbol Club son esguince de tobillo, de rodillo, meniscopatía -fractura de me-niscos-, ruptura de meniscos y ligamentosa de rodilla.

¿pOR qUé SE dAn EStAS LESIOnES?

Hay factores determinantes que influyen directamente en qué un jugador resulte con le-sión de estos dos tipos, bien sea articular o muscular; algunos de esos elementos son la cancha donde se juega, el tipo de acti-vidad que se esté realizando, el calendario de juegos; normal-mente son factores externos que pueden determinar el tipo de lesión.

Charlando con Manuel Cas-tillo comentó que si un atleta tiene dispuesto dentro de una actividad física cargas bastantes considerables, aunado al calen-dario apretado, algo que es muy

común en el fútbol moderno; generando sobrecargas o fatigas por el esfuerzo durante noven-ta minutos en un encuentro de fútbol “se está abriendo la posi-bilidad de que sino se recuperan bien esos tejidos más adelante podrá sufrir algún tipo de lesión muscular seria”.

En lesiones articulares las principales causas vienen por el tipo de cancha, el trabajo que plantea el preparador físico; además de eventos en el juego como tal, alguna entrada brusca de un rival, un golpe.

Cuando se habla de lesiones musculares un factor determi-nante es el calendario de com-petición, y el tipo de prepara-ción física que tenga el atleta. Normalmente el preparador físico va de la mano del direc-tor técnico, para planear cargas físicas pensando en el próximo partido y los tiempos que se dis-pone para trabajar.

pROCESO dE REHABILItACIón

Puntualizó el joven fisiotera-peuta que “regularmente cuan-do llega el atleta a la consulta lo primero que hay que ver es el tipo de lesión, para determinar luego la forma y tiempo de re-habilitación que se va a realizar”, agregando que también influye el tipo de persona, su masa mus-cular y fortalecimiento.

Destacó que normalmente trabaja con los atletas en la eta-pa aguda de su lesión; primero se trata de disminuir todo lo que es hematización e inflamación mediante la crioterapia, uso de hielo para fines terapéuticos.

Dicho tratamiento se hace normalmente durante los pri-meros cuatro días de la lesión; luego se incorporan ejercicios físicos, electroterapia, masote-

rapia, a partir de allí se crean planes específicos según la zona.

Para el caso de lesiones ar-ticulaciones el tratamiento es más específico dependiendo la lesión.

Ello es en el caso de tratar a un jugador con lesión específi-ca, Castillo también debe par-ticipar de la regeneración del grupo tras cada intenso partido del campeonato profesional. “El fútbol te da la posibilidad, a pesar de lo apretado del calen-dario, de cumplir con periodos de recuperación. Normalmente lunes y martes trabajamos con jugadores que participaron en el encuentro con la parte rege-nerativa, el uso del vaciado lác-tico, el enfriamiento de las zonas afectadas mediante crioterapia, inmersión del atleta en hielo durante unos minutos; también está la parte de estiramiento y masoterapia, para luego reanu-

dar el calendario de preparación física para próximo juego”.

MáS qUE Un ESpECtAdOR dURAntE EL jUEGO

Más allá de todo el traba-jo que puede realizar durante la terapia, cumple un rol bien importante durante cada parti-do profesional. Apunta que lo primordial “es estar bien aten-to al juego, para saber cómo se produjo la lesión, patomecánica que pudo ocurrir”.

Si el jugador requiere aten-ción se evalúa al mismo, deter-minar si hay algún hematoma.

La atención primaria que recibe el jugador, siempre que pueda ser tratado en el campo y no deba abandonar por com-pleto el compromiso, se basa en aplicación de bolsa de hielo, agua helada, y spray con pro-ducto especial para dolencia muscular.

COnCEptOS dE LA fISIOtERApIA

COnSEjOS pARA EL CIUdAdAnO COMún

HERRAMIEntAS dEL fISIOtERApEUtA

elsiglo.com.ve DEPORTES | C19

regionales

DOMINGO | 14 | ABRIL | 2013

JORGE PEÑA | el siglo

Con un total de 27 atletas presentes en Maracay, Venezuela inició su pro ceso de preparación para competir en el X Mundial de softbol femenino juvenil, que se efectuará en la ciudad de Bramp-ton, estado de Ontario (Canadá), del 1° al 7 de julio próximo.

La preselección entrenó du-rante cuatro días en el Polide-portivo Las Delicias, y tuvo un primer contacto con el cuerpo técnico encargado de la selec-ción, según lo anunció Hugo Hidalgo, supervisor de la selec-ción por parte de la Federación Venezolana de Softbol.

Del total de atletas que acu-dieron, 13 de ellas cuentan con experiencia en eventos interna-cionales. Sin embargo, se aclara que todas ellas tendrán que lu-char para estar dentro del roster de 17 jugadoras que tomarán parte en la cita mundialista.

Al respecto, el manager Luis Perdomo manifestó estar “muy agradado con la asistencia de las jóvenes, quienes trabajaron la parte física durante dos días, seguido de una sesión específica de pitcheo para las lanzadores y la última jornada sostuvieron un encuentro inter-grupo, para más que todo para fijar el por-centual del preseleccionado”.

Asimismo, Perdomo perci-bió una buena vibra en el grupo, destacando que existe una sol-vencia defensiva en los jardines, una buena química en el infield y en sí mucha versatilidad, que incrementa la competencia de las jugadoras experimentadas en va-

El elenco juvenil profundiza su entrenamiento en Maracay

Softbol femenino se alista para citas internacionales

Génesis Uribe y Lucía Lara son dos de las aragüeñas presentes en el pre-seleccionado nacional

Alondra Pérez es una de las lanzadoras con que cuenta el elenco tricolor

PRÓXIMOS TORNEOSSelección juvenil sub-19 (F)1-7 julio: X Mundial de softbol juvenil en Brampton (Canadá)Selección mayor (F)7-15 junio: Campeonato Nacional de Máxima categoría (sede por definir)22 junio-10 julio: Campeonato Internacional Amateur-Pro en Vancouver (Canadá)16-22 julio: Abierto de Canadá 2013 en Surrey (Canadá).8-17 agosto: VIII Clasificatorio Panamericano en San Juan (Puerto Rico)

PRESELECCION MAYORMariangee Bogado, Yu-

ruby Alicart, María Soto, Denisse Fuenmayor, Ana Coscorrosa, Yusmary Pérez, Jineth Pimentel, Hernanza Ruiz, Anyibel Ramírez, Geraldine Puertas, Miriam Jiménez, Cristina Rodríguez, Jocelín Díaz, Maribel Riera y Milagros LozadaManager: Luis Perdomo.

PRESELECCION JUVENILLucía Lara, Génesis Uribe, Jocelín Díaz, Michel Cañizalez, Eilyx

Soto, Estefanny Duno, Osmary Orta, Karla Estrada, Judelis García, Alondra Pérez, Giovannina Chirinos, Karla Mory, Felianys Reyes, Eidy Tortolero, Luhumnymar Morón, Yuleisy Díaz, Oglimar Mujica, Francys Márquez, Yolanda Infante, Andrimar Cira, Kimberly Díaz, Fátima Rodríguez, Dona González, Wuismer Martínez, Ana Álvarez, Elia Infante y Duanyar López.

Manager: Luis Perdomo.Coaches: Ramón López, Marisela Navas, Luis Russo, Marlos Pérez

y Elys Ugueto.

rias posiciones. “Para ser sincero pienso que hay talento por su-puesto, debemos profundizar el trabajo de las jardineras para lo-grar cuatro jugadoras exteriores de buen nivel”, agregó Perdomo.

De esta manera, los entrena-mientos continuarán desde este jueves 18 de abril en el mismo lugar, siguiendo la rutina hasta el domingo 21. En esta ocasión se adicionarán a las prácticas las integrantes de la selección ma-yor, que competirá principal-mente en la Copa Canadá 2013 de Surrey y en el VIII Clasifica-torio Panamericano, a disputar-se en San Juan de Puerto Rico.

Luis Perdomo aseguró que

con el plan de trabajo, en el cual se afincará en la parte física, sin descuidar lo táctico-técnico, será más exhaustivo, para llegar a las citas internacionales en un 100% de su potencialidad.

EL DATOVenezuela ha participado solo una vez en Mundiales juveniles

de softbol femenino sub-19, siendo su incursión en 2009, en evento celebrado en Praga, República Checa. Allí, la novena tricolor se si-tuó en el 7° lugar, con saldo de dos victorias y cuatro derrotas. Para la siguiente cita de Sudáfrica 2011 no pudo clasificar, tras quedar 7° en el Panamericano celebrado en Bogotá, Colombia, en agosto de 2010. Para el venidero torneo de 2013 se clasificó tras ganar puntaje en el Suramericano sub-17, disputado en Maracay, en noviembre de 2011. Ese mismo grupo se impuso también en los III Juegos Es-colares, disputados en noviembre de 2011 en Panamá.

GUILLERMO BRICEÑO | el siglofotos | JOSÉ RAMÓN GONZÁLEZ

El Parque Santos Michelena y calles aledañas se llenaron de alegría, entusiasmo y buenas sensaciones en una interesante jornada depor-tiva, donde niños, jóvenes y hasta adultos pasaron un día diferente, invirtiendo sanamente el tiempo haciendo deporte.

El evento organizado por la Dirección De Masificación Deporti-va del Instituto Regional del Deporte de Aragua (IRDA), se dio en el marco del arribo de los primeros 100 días de gobierno de Tareck El Aissami al frente de la gobernación de Aragua.

Fueron organizados diferentes minitorneos en varias disciplinas con escuelas comunitarias y organizadas de diversas zonas de la enti-dad dentro del macroevento deportivo.

Entre las disciplinas que se disputaron se encuentran fútbol campo, baloncesto, fútbol sala, voleibol, kickingbol, softbol, ciclismo, patinaje, dominó y ajedrez. También hubo exhibiciones de deportes como el sumo, y varias actividades recreativas para lo más pequeños.

Alrededor de 700 personas tuvieron participación en la jornada deportiva. La actividad fue planificada para la intervención de niños desde unos 5 años hasta adultos, quienes se activaron en disciplinas como voleibol y softbol.

En el patinaje hubo la participación de tres clubes organizados, Na-ymar, Millenium y New Power; actuando en categorías Párvula, infan-tiles A, B y C; cadete, juvenil y adulto.

El domino y ajedrez estuvo destinado para niños y jóvenes. El ba-loncesto, infantil y juvenil, tuvo participación de escuelas como Fun-dación Mendoza, BAEL, Las Acacias, UD-15 y Palo Negro.

Participación de escuelas de comunidades y clubes deportivos

Masiva jornada deportiva

Desde los más pequeños se pusieron a rodar con ve-locidad sobre el asfalto

En los encuentros de fútbol campo,

a pesar de la corta edad, se vio

buena calidad

AVNAmplia y colorida cancha,

gimnasio, comedor, sanitarios, sala de computación, duchas, sauna, casilleros, 12 habitaciones para la pernocta de 60 atletas y aula tutorial para 32 personas son algunos de los servicios con que cuenta el nuevo Centro Nacional de Baloncesto inaugurado este sá-bado en el Poliedrito de Caracas.

Este recinto constituye un espacio digno de fácil manteni-miento y uso para albergar a los muchachos y muchachas, niños y niñas de las escuelas de balon-cesto menor, así como entrena-dores, guías y demás personal de esta disciplina también conocida como el deporte de los gigantes.

El ministro para el Deporte, Héctor Rodríguez, encabezó la inauguración, junto a los repre-sentantes de la Federación Vene-zolana de Baloncesto del Distrito Capital, del Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere), monitores de batallones de Barrio Adentro Deportivo, miembros del movimiento de artistas por la paz y los obreros que participaron en los trabajos de remodelación. 

Con lanzamientos al aro, ni-ños, jóvenes e invitados celebra-ron la apertura oficial de la cancha central, “un sueño hecho realidad en una Venezuela que puede se-guir desarrollando su generación de oro y sembrar nuevos valores a través del deporte”, expresó Elié-cer Otaiza, presidente del Imdere.

Inaugurado el Centro Nacional de Baloncesto

Nueva casa para el deporte de los gigantes

El ministro precisó que la in-versión en el proyecto fue de más de 60 millones de bolívares y vie-ne acompañado también de entre-nadores, fisioterapias, entre otros.

Recalcó que éste es sólo el pri-mero de los centros nacionales deportivos que se abrirán próxi-mamente en varias partes del país.

Asimismo, destacó que con-tinuará el impulso al baloncesto dentro del sistema deportivo es-tudiantil, la inversión en escuelas de este deporte para posicionar-lo, el trabajo en la liga profesio-nal, creación de más equipos y re-visión de la generación de relevo.

Apuntó que han planificado dos ciclos olímpicos para el perio-do 2013 al 2019, con 16 deportes como prioritarios, entre ellos el baloncesto, “porque se practica en todos los sectores populares y comunidades de Venezuela, en todas las escuelas, aparte que en

el país hay talento de sobra para esta disciplina que es una de las herramientas para construir una Venezuela de paz y de vida”.

La niña Johányely Falcón, de San Antonio de El Valle, pertene-ce a la escuela Nuevos Talentos de baloncesto de este sector y mani-festó que su pasión por la discipli-na la lleva a trabajar con mucho esfuerzo para cumplir su sueño de llegar a la NBA.

Sobre la nueva cancha expresó: “Muy bella, bien pintada y el es-pacio en general quedó hermoso. Llamo a mis compañeras a cuidar todo esto y valorarlo porque nos permite divertirnos sanamente”.

Nohenmar Lartiguez, del mis-mo sector, de 11 años, exclamó a otros de su edad: “¡Vengan para acá y hagan deporte¡ Traten nues-tras instalaciones con cariño y lo más importante: no dejen de es-tudiar”.

Cuenta con un amplio comedor

elsiglo.com.veC20 | DEPORTES

béisbol

DOMINGO | 14 | ABRIL | 2013

CHICAGO | APMadison Bumgarner

toleró dos carreras al lanzar hasta el séptimo inning y el venezolano Marco Scutaro tuvo una tarde de tres hits para que los Gigantes de San Francisco derrotasen 3-2 a los Cachorros de Chicago.

Un sencillo remol-cador del venezolano Gregor Blanco quebró un empate sin carreras en el quinto. Blanco se fue de 5-2.

Los Gigantes se fue-ron arriba 2-0 en el sex-to gracias a un sencillo remolcador del vene-zolano Pablo Sandoval, el cual trajo a Scutaro. Sandoval también se destacó a la defensa en la antesala al atrapar en las gradas un foul.

El emergente vene-zolano Dioner Navarro conectó un jonrón de dos carreras, con dos outs en el séptimo, ante Bumgarner para acer-car 3-2 a los Cachorros. Fue el segundo jonrón conectado por Nava-rro como emergente, y han sido en estos dos días y de cada lado del plato. Su jonrón el vier-nes, desde la izquierda, sirvió para empatar el

KANSAS CITY | APEn el mejor de los ca-

sos, el tobillo izquierdo que ayuda a José Reyes a ser tan veloz en las bases meramente sufrió un esguince, y el astro de los Azulejos va a regre-sar a la acción en unas cuatro semanas.

Pero existe la posibi-lidad que todo el mun-do en el club teme: una ausencia de hasta tres meses.

Reyes se lesionó el tobillo el viernes en el sexto inning contra los Reales de Kansas City cuando pareció titubear entre deslizarse o llegar parado a la segunda base en un intento de robo. El dominicano optó por deslizarse, y el tobillo se le torció al pararse sobre la almohadilla.

El sábado, los Azule-jos colocaron a Reyes en la lista de lesionados de 15 días con un esguince en el tobillo y subieron de Triple A al campocor-to Munenori Kawasaki.

Los resultados de un

NUEVA YORK | APPara la escuela tra-

dicional del béisbol, la resignación parece asentarse ante la expec-tativa de que el uso del bateador designado en la Liga Nacional es in-minente.

La presión por el cambio ha cobrado fuerza luego que los Astros de Houston pasaron este año de

la Nacional a la Liga Americana para esta-blecer una paridad de 15 equipos en cada cir-cuito. Esto ha provoca-do la disputa de juegos interligas en todo mo-mento. Dependiendo del visitante, puede ser que un día un equipo de la Americana tiene que poner a batear a un lan-zador y después los de la Nacional tienen que

buscar un designado para su alineación.

“Todo en la vida va cambiando, siempre se innova”, comentó Pláci-do Polanco, el infielder dominicano con 16 años de experiencia, de los cuales 12 han sido con clubes de la Nacional.

El cambio podría darse en los próximos dos años.

Si le preguntan, Po-

lanco preferiría que todo siga igual al resal-tar el estilo de juego en el Viejo Circuito: “Soy un fiel creyente que con el toque de bola o el ba-teo y corrido se pueden ganar muchos juegos”, dijo a The Associated Press.

No es que el uso de esas estrategias queda-rá en completo desuso, pero se verá menos.

Gigantes 5 - Cachorros 2

Marco Scutaro, Gregor Blanco y Dioner Navarro lucieron

Gregor Blanco fue otro de los que destacó por los crio-llos ayer en este encuentro | AP

Scutaro tuvo la vista clarita y pegó tres inatrapables | AFP

Al deslizarse en segunda base

José Reyes se lesionó

examen de resonancia magnéticos no fueron difundidos, pero se da por descontado que Re-yes, de 29 años, se per-derá varias semanas.

Reyes gritó por el do-lor mientras rodaba por el suelo, y seguidamente se alzó la camiseta sobre el rostro, mientras los entrenadores de ambas bancas se le acercaban corriendo. Fue sacado del terreno en camilla y el tobillo estaba fuerte-mente vendado al salir del vestuario en una si-

lla de ruedas, en camino al hospital.

“Obviamente, no fue algo agradable”, dijo al abridor de los Azulejos J.A. Happ.

Reyes sufrió una lesión similar en su campaña de novato en el 2003, cuando estaba con los Mets de Nueva York. El veloz pelote-ro tuvo un esguince de segundo grado en el to-billo izquierdo cuando se deslizaba en segunda base durante un partido contra los Filis y termi-

nó pasándose 15 días en la lista de lesionados.

Los Azulejos ya andan diezmados en el cuadro, con Brett Lawrie en la lista de lesionados con una do-lencia muscular en el abdomen y el venezo-lano Máicer Izturis con una lesión en un pie.

Reyes había sido uno de los pocos puntos positivos para Toronto esta campaña, bateando .412, con un jonrón y tres empujadas, además de robarse cuatro bases.

Dioner Navarro la sacó por segundo día corrido | AFP

juego.Los Cachorros ame-

nazaron en el octavo, al colocar dos corredores en circulación sin outs.

Pero el dominicano Al-fonso Soriano falló en una roleta y su compa-triota Welington Casti-llo bateó para doble play

ante Santiago Casilla.El dominicano Ca-

silla se anotó su primer salvado. El taponero de los Gigantes Sergio Romo no vio acción tras lanzar en cuatro de los últimos cinco juegos.

Bumgarner (3-0) re-cetó seis ponches con dos boletos, uno inten-cional, en el seis innings y dos tercios.

El abridor de los Ca-chorros Jeff Samardzija (1-2) permitió dos ca-rreras y siete hits, con cinco ponches y un bo-leto en seis innings.

Por los Gigantes, los venezolanos Sandoval de 4-1, una impulsada; Blanco de 5-2, una re-molcada; y Scutaro de 4-3, una anotada y una impulsada. Los puer-torriqueños Andrés Torres de 4-1, una ano-tada; y Ángel Pagán de 1-0.

Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 4-1 y Well-ington Castillo de 4-0. Los venezolanos Alber-to González de 2-1, una anotada; Dioner Nava-rro de 1-1, una anota-da y dos producidas; y Luis Valbuena de 1-0. El dominicano Alfonso Soriano de 4-3.

El bateador designado es inminente en la Nacional

elsiglo.com.ve DEPORTES | C21

béisbol

DOMINGO | 14 | ABRIL | 2013

JAIDER MARTÍNEZel siglo

El maracayero Aní-bal Sánchez retará está tarde a los Atléticos de Oakland en procura de alcanzar su triunfos nú-mero cincuenta de su carrera en las mayores y mantener su invicto en lo que será su tercera presentación.

El de Francisco de Miranda, está a las puertas de convertirse en el lanzado criollo nú-mero doce en alcanzar al menos 50 triunfos en este nivel, y empataría a Alex Carrasquel en quien dejó sentada cin-cuenta victorias en su carrera en las mayores.

Con 746 abanicados Sánchez está también en camino de registrar los 800 fusilados un club en el que apenas están ocho criollos.

Aníbal tuvo un tra-bajo excelente en su pri-mera salida, eso fue ante los Mellizos, encuentro donde cubrió cinco ac-tos y apenas toleró dos hits, regaló tres boletos y ponchó a 5 marchán-

dose sin decisión tras no contar con el apoyo de los bates felinos.

Se segunda apertura fue ante los Azulejos de Toronto tirando pelota de siete entradas, le so-naron cinco indiscuti-bles, le anotaron par de rayitas, cedió una base por bolas y ponchó a ocho rivales llevándose el triunfo.

Ante Oakland Aní-bal solo se enfrentado en una ocasión con cin-co y dos tercios de in-nings laborados, acep-tó seis incogibles, seis carreras, cinco de ellas limpias, le botaron una pelota y ponchó ocho enemigos.

HALLADAY BUSCA SU TRIUNFO 200Por su parte Roy Ha-

lladay intentará capturar su triunfo número 200 de su carrera en el big show luego de dos inten-tos fallidos en los que ha salido como perdedor en la campaña cuando su equipo, los Filis de Filadelfia se enfrenten a los Marlins de Miami.

Halladay seria el pit-

CLEVELAND | APMark Reynolds pegó

un grand slam durante un ataque de seis carre-ras en la quinta entra-da y Zach McAllister lanzó hasta el séptimo inning para llevar a los Indios de Cleveland a un triunfo de 9-4 sobre los Medias Blancas de Chicago.

Reynolds había co-nectado un sencillo productor de carrera para dar a Cleveland ventaja de 3-2 en el ter-cer episodio. El primera base pegó el vuelacerca a lanzamiento del as de los Medias Blancas Chris Sale. Reynolds de paso empató la mayor

cifra de carreras impul-sadas en un solo juego de su carrera con cinco.

Nick Swisher y el receptor brasileño Yan Gomes pegaron sendos jonrones de dos carre-ras uno por los Indios.

La derrota fue la quinta consecutiva para Chicago, todas como visitante. Los Medias Blancas tienen foja de 0-5 fuera de casa por primera vez desde 1972.

McAllister (1-1) concedió tres carreras en seis entradas y un tercio y retiró a 16 de 17 bateadores de forma consecutiva en un mo-mento del partido. El derecho otorgó cinco

imparables y ponchó a seis. Chicago anotó dos carreras sucias en el pri-mer inning.

Por los Indios, el brasileño Yan Gomes de 4-1 con carrera ano-tada y dos remolcadas. El venezolano Asdrúbal Cabrera de 4-1 con ano-tada.

Por los Medias Blancas, el dominica-no Alejandro de Aza de 4-1 con una carrera anotada y dos impulsa-das. El puertorriqueño Alex Ríos de 4-0 con una anotada. Los cu-banos Dayán Viciedo de 4-0, y Alexei Ramí-rez de 3-2 con carrera anotada.

NUEVA YORK | APNolan Reimold,

Ryan Flaherty y Nick Markakis empalma-ron sendos jonrones en solitario para que los Orioles de Baltimore se impusieran 5-3 a los Yanquis de Nueva York, que vieron cortada su racha de cuatro victo-rias al hilo.

Nate McLouth pegó un par de dobletes y un sencillo, además de rea-lizar una buena atrapa-da en el jardín izquierdo para ayudar al triunfo de Jason Hammel (2-1).

Los relevistas Brian Matusz, Darren O’Day y Jim Johnson lanzaron una entrada cada uno sin admitir carrera por los Orioles. Johnson concluyó la faena, para su quinto salvamento, frente a un equipo que lo venció en los playoffs de la campaña anterior en la Liga Americana.

Travis Hafner y Ver-non Wells pegaron vue-lacercas en solitario por los Yanquis. Phil Hug-

BOSTON | APShane Victorino

produjo la carrera de la victoria con un sencillo al cuadro interior en la 10ma entrada para dar a los Medias Rojas de Bos-ton una victoria por 2-1 sobre los Rays de Tampa Bay.

David Ross conectó cuadrangular solitario ante el abridor de los Rays, David Price. Bos-ton venía de sufrir dos derrotas consecutivas.

El japonés Junichi Tazawa (2-0) lanzó un inning para llevarse el triunfo.

Los Rays se fueron de 11-0 con corredores en posición de anotar.

Jacoby Ellsbury pegó

sencillo con un out a lanzamiento de Bran-don Gomes (0-1), avan-zó a segunda con robo de base y llegó a tercera con un mal tiro del re-ceptor venezolano José Lobatón. Victorino luego bateó una fuerte roleta contra una inusual con-figuración en el cuadro. El segunda base Ben Zo-brist pudo para la pelota al lanzarse a su derecha, pero sin lograr lanzar al plato y evitar la carrera.

Jon Lester, el abridor de Boston, se fue sin de-cisión tras permitir una carreras en siete innings.

Por los Rays, el cuba-no Yunel Escobar de 4-1. El puertorriqueño José Molina de 4-2.

Bravos 3 - Nacionales 1

Wilson Ramos de 3-0WASHINGTON | AP

Tim Hudson lanzó pelota de cuatro hits en siete entradas, Evan Gattis jonroneó y los Bravos de Atlan-ta vencieron a Stephen Strasburg y los Nacionales de Washington por 3-1 para extender a ocho su racha de victorias.

Hudson (2-0) solamente toleró una carrera, no dio boletos y ponchó a tres, mejorando su récord contra Washington a 15-1. Al bate, el veterano derecho le co-nectó dos hits al as de los Nacionales.

Strasburg (1-2) permitió solamente dos carreras su-cias y cinco hits en cinco episodios, con siete ponches, un boleto y un bateador golpeado.

Atlanta se puso al frente en el tercer inning, cuando Gattis jonroneó tras un error en tiro con dos outs por el antesalista Ryan Zimmerman. Fue el cuarto jonrón de ocho partidos para Gattis, que debutó en las mayores el 3 de abril.

Por los Bravos, el dominicano Juan Francisco de 4-0. El mexicano Ramiro Peña de 3-2. El curazoleño Andrelton Simmons de 1-0.

Por los Nacionales, el venezolano Wilson Ramos de 3-0.

SAN LUIS | APAdam Wainwright

lanzó pelota de tres hits y remolcó dos carreras al conectar tres hits y los Cardenales de San Luis blanquearon por segun-da vez seguida a los Cer-veceros de Milwaukee, esta vez por 8-0.

Yovani Gallardo (0-1), el as de los Cerve-ceros sufrió otro revés contra su némesis. El mexicano tiene foja de 1-10 con 6.83 de efec-tividad ante San Luis, luego de permitir cinco carreras limpias en cin-co entradas y un tercio.

Gallardo, quien el

año pasado ganó 16 jue-gos e hilvanó su cuarta campaña consecutiva con 200 ponches, tuvo marca de 0-2 con 12-34 de efectividad en tres aperturas contra San Luis la pasada tempo-rada.

San Luis anotó siete veces en la sexta en-trada, en la que Wain-wright conectó un sen-cillo productor de dos carreras.

Los Cardenales han superado 23-1 a sus ri-vales en los tres últimos juegos y tienen foja en su primera tanda de juegos en casa esta cam-

paña.Sin sus artilleros

Corey Hart y Aramis Ramírez en la alinea-ción, Milwaukee no ha anotado carreras en 25 innings seguidos y su marca es de 1-8 desde el día inaugural.

Por los Cervece-ros, el dominicano Jean Segura de 4-1. El puertorriqueño Martín Maldonado de 3-0. El cubano Yuniesky Be-tancourt de 3-1-

Por los Cardenales, los puertorriqueño Car-los Beltrán de 4-1 y Ya-dier Molina de 4-1, una anotada y remolcada.

Un cuadrangular de cuatro anotaciones despachó Reynolds ayer | AP

Asdrúbal Cabrera ligó de 4-1

Reynolds pegó grand slam en victoria de Indios

Cervelli tuvo ayer encendido con el madero | AFP

Con 3 jonrones, Orioles vence 5-3 a Yanquis

Francisco Cervelli sonó de 4-2

hes (0-2) salió abuchea-do después de admitir los tres leñazos de Bal-timore en poco más de tres entradas.

Reimold hizo un aporte inusual como bateador designado. Los bateadores desig-nados de Baltimore ha-bían conectado apenas un sencillo, sin carreras producidas, en 33 tur-nos durante lo que va de la temporada, antes de que Reimold sacudiera su cuadrangular en el

cuarto acto.El jonrón de Flaher-

ty fue igualmente in-esperado. Se había ido de 18-1 con un sencillo en este año, antes de su vuelacerca en el segun-do acto. Markakis abrió el tercer episodio con su bambinazo ante Hug-hes.

Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 5-2. El vene-zolano Francisco Cer-velli de 4-2 con una anotada.

“El Caníbal” reta a los Atléticos de Oakland

Aníbal por la media centena

JUEGOS Y LANZADORES PARA HOY:

LIGA AMERICANAM. Blancas J. Peavy (1-1/5.56) Indios B. Myers (0-1/12.19) 1:05 pmRays A. Cobb (1-0/0.00) M. Rojas C.Buchholz (2-0/0.64) 1:35 pmAzulejos B. Morrow (0-1/5.59) Reales E. Santana (1-1/3.21) 2:10 pmAstros P. Humber (0-2/3.09) Angelinos C. Wilson (0-0/5.25) 3:35 pmTigres A. Sánchez (1-0/1.50) Atléticos J. Parker (0-1/6.48) 4:05 pmRangers N. Tepesch (1-0/1.23) Marineros B. Mauer (0-2/16.20) 4:10 pmOrioles W. Chen (0-1/3.75) Yanquis H. Kuroda (1-1/6.75) 8:05 pm

INTERLIGASMets D. Gee (0-2/7.71) Mellizos K. Correia (0-1/3.14) 2:10 pm

LIGA NACIONALFilis R. Halladay (0-2/14.73) Marlins K. Slowey (0-2/2.19) 1:10 pmBravos P. Maholm (2-0/0.00) Nacionales G. González (1-0/0.82) 1:35 pmRojos M. Latos (0-0/2.84) Piratas Por anunciar (0-0/0.00) 1:35 pmCerveceros M. Estrada (1-0/4.50) Cardenales J. García (1-0/2.92) 2:15 pmGigantes T. Lincecum (1-0/4.91) Cachorros E. Jackson (0-2/5.73) 2:20 pmRockies De La Rosa (0-1/6.10) Padres C. Richard (0-1/8.68) 4:10 pmDodgers J. Beckett (0-1/4.91) Cascabeles T. Cahill (0-2/5.91) 4:10 pm

Boston 2 - Tampa Bay 1

Shane Victorino definió en el 10mo

Cardenales 8 - Cerveceros 0

San Luis volvió a castigar a Gallardo

Aníbal va hoy por el medio centenar de victorias | AFP

cher número 112 en ga-nar al menos doscientos

partidos e igualaría con esa cifra a Chuck Finley,

George Uhle y el nudi-llista Ti Wakefield.

elsiglo.com.veC22 | DEPORTES

fútbol

DOMINGO | 14 | ABRIL | 2013

BERLÍN | EFEEl Bayern Múnich goleó ayer

por 4-0 al Núremberg, mien-tras que el Borussia Dortmund trituró a domicilio al colista, Greuther Fürth (1-6), ante la atenta mirada del entrenador del Real Madrid, el portugués Jose Mourinho.

En el Bayern, que ya se co-ronó campeón en la jornada pasada, sólo hubo dos jugadores del equipo inicial que derrotó al Juventus el miércoles, Franck Ribery y Daniel Van Buyten, empezaron el compromiso.

De resto, hasta el meta Ma-nuel Neuer recibió una jornada de descanso por parte de su en-trenador, Jupp Heynckes, que ni siquiera dio pistas sobre quien sustituirá a Mario Mandzukic en el primer duelo contra al Barce-lona, puesto tanto Mario Gómez como Claudio Pizarro estuvieron en el campo desde el comienzo.

Jerome Boateng, con una vo-lea impresionante en el minuto 5, Gómez, en el 17, el brasileño Rafinha, en el 24, y el suizo Xer-dhan Shaqiri, en el 56, marcaron los goles de un Bayern que sigue mostrándose intratable, incluso jugando con el segundo equipo.

BARCELONA | APEn una jornada marcada por

los goles agónicos, el Espanyol hilvanó su tercer empate conse-cutivo de local al igualar 3-3 con el Valencia, y el Málaga derrotó por 1-0 a Osasuna.

El punto, primero perdido y luego rescatado por el Espanyol, acercó al equipo dirigido por el mexicano Javier Aguirre un poco más a su virtual perma-nencia en la primera división de la liga española.

Cuatro goles en los últimos 12 minutos, dos para cada equi-po, firmaron el trepidante em-pate por la 31ra fecha, que dejó al Espanyol como 11er clasifi-cado con 40 puntos, a 13 de las plazas de descenso.

El Valencia, que suma cua-tro cotejos invicto, es sexto en la tabla con 50 puntos; los mis-

mos que el Málaga, que también anotó en los descuentos para vencer a Osasuna al cierre de la jornada.

A primera hora, Valladolid sufrió para vencer 2-1 a Getafe y poner fin a una racha de cinco fechas sin victoria, consolidan-do sus esperanzas de permane-cer en primera división.

Deportivo La Coruña hil-vanó su cuarto triunfo seguido al vencer por 4-0 en su visita al Levante. Goles de Juan Carlos Valerón (12), Pizzi (20), Nelson Oliveira (28) y Bruno Gama en los descuentos sentenciaron el choque y permitieron al conjun-to blanquiazul abandonar provi-sionalmente la zona caliente.

Hoy domingo, el líder Barce-lona juega en Zaragoza, mien-tras que Real Madrid, segundo, visita al Athletic de Bilbao.

ROMA | EFEEl chileno David Pizarro y el

argentino Marcelo Larrondo pro-piciaron la victoria ante el Atalanta del Fiorentina (0-2), que se asienta en la cuarta plaza de la Liga de Ita-lia, que este fin de semana alcanza la trigésima segunda jornada.

Un penalti transformado por Pizarro acabó con la resistencia local a la hora de partido. Once minutos después, Larrondo sen-tenció el choque.

Previamente, el Siena ganó en el campo del colista, el Pes-cara (2-3). El brasileño Mariano De Almeida ‘Angelo’ y Damiano Zanon, en propia puerta, die-ron dos goles de ventaja a los visitantes antes del descanso. El Pescara reaccionó y gracias al sueco Mervan Celik y Romulo Eugenio Togni igualó la situa-ción hasta que el nigerianoInno-cent Emeghara, a cinco minutos del final, dio la victoria al Siena.

BARCELONA | APEl goleador argentino Lionel

Messi quedó fuera del equipo de Barcelona que jugará contra Zara-goza hoy domingo en un partido de la Liga, como parte de los planes del club de descansar a varios titulares para la recta final de la campaña.

Andres Iniesta, Sergio Busquets, Jordi Alba y el portero José Pinto tam-bién se perderán el partido dominical.

Messi se lesionó el muslo de-recho la semana pasada y entró

como substituto el miércoles en el partido de cuartos de final de la Liga de Campeones contra Paris St. Germain, ayudando al equipo a llevarse un empate que le permitió avanzar a semifinales.

El club dijo que Busquets se lesionó la ingle y Pinto tiene dolores en la espalda, al tiempo que los entrenadores decidieron darle descanso a Iniesta y Alba.

Barcelona tiene una ventaja de 13 puntos como líder en la Liga.

LISBOA | EFEEl Braga ganó en Coimbra su

primera Copa de la Liga frente al Oporto con un gol de penal-ti del brasileño Alan Osório y logró coronar con un trofeo de peso su notable rendimiento las últimas temporadas.

Sólo faltaba un título y por fin llegó para el pequeño club nor-teño que ansiaba una recompen-sa después de varias temporadas en lo alto de la tabla de la Liga y tras perder varias finales, la más lamentada la de la Liga Europa frente al Oporto en 2011.

INGLATERRA | EFECinco minutos mágicos en el

tramo final del partido ante el Norwich llevaron a la remonta-da al Arsenal (3-1), que se situó, provisionalmente, tercero clasi-ficado en la Liga de Inglaterra que lidera el Manchester United.

El despegue del cuadro de Arsene Wenger ha sido fulgu-rante en las últimas jornadas. Siete triunfos en los ocho parti-dos recientes han encauzado el panorama del equipo londinen-se, ahora dueño de uno de los puestos para la próxima edición de la Liga de Campeones.

El Arsenal solo está superado en la tabla por los dos equipos de Manchester. Su asentamien-to en la tercera posición está a expensas, no obstante, del mar-cador de Chelsea y Tottenham, los dos equipos que iniciaban el fin de semana por delante en la clasificación y que se deben en-frentar en Stamford Bridge en la trigésima tercera jornada.

No obstante, el choque está pospuesto debido al compro-miso copero ante el Manchester

City del bloque que entrena el español Rafael Benítez.

El Everton, por su parte, mantiene intactas sus aspira-ciones continentales después de ganar al Queens Park Rangers (2-0). Darron Gibson y el nige-riano, a centro de Sylvain Distin, dieron los tres puntos al conjun-to de Liverpool y condenaron al equipo londinense, penúltimo y cada vez más cerca de perder la categoría.

En plena pelea por la per-manencia está también el Aston Villa, que fue incapaz de tomar aire en la visita del Fulham, que se llevó un punto de Bir-mingham (1-1).

El Reading no sale del pozo. Colista y condenado a la despe-dida de la Premier, no pasó del empate en la visita del Liverpool (0-0), que solo obtuvo un em-pate y dio un paso atrás en sus intenciones continentales.

El Southampton del argen-tino Mauricio Pochettino y el West Ham, asentados en el ecuador de la clasificación, se repartieron los puntos (1-1).

CATAR | EFE

El español Raúl González Blanco llevó al Al Sadd a la con-quista del título de la Liga de Catar, siete años después e la última vez, tras imponerse al Al

Khuraitiat (3-1) en el en-cuentro de la vigésima primera jornada.

Raúl, que se incorporó al Al Sadd al inicio de temporada procedente del Schalke, ha sido el líder del conjunto de Doha, que llevaba siete años de sequía en el campeonato. El ex atacante del Real Madrid acumula nueve goles en la Liga.

A falta de una jornada para

el cierre del torneo, un empate servía al Al Sadd para lograr el título.

El partido se le puso en con-tra al cuadro de Doha cuando su adversario se adelantó antes del descanso por medio de Dioko. Sin embargo, un gol en propia puerta de Aman y dos posterio-res de A.

Hassan, dieron la vuelta a la situación y el triunfo al conjunto que entrena Hussain Amotta.

El título en Catar supone la séptima Liga para Raúl después de las seis obtenidas con el Real Madrid. En el Schalke fue cam-peón de la Copa de Alemania.

LONDRES | APWigan avanzó a la final de la

Copa FA por primera vez en 81 años, al vencer 2-0 a Millwall, cuyos fanáticos protagonizaron una trifulca en las gradas del es-tadio Wembley.

Shaun Maloney adelantó a Wigan a los 25 minutos con un potente remate, y Callum Mc-Manaman agregó el otro gol a los 78.

Wigan se medirá en la final con el vencedor en la semifinal de hoy domingo entre Chelsea y Manchester City.

La policía y empleados del estadio respondieron con len-titud tras los desmanes en las

tribunas. Los incidentes ocurrieron

durante la segunda mitad, con fanáticos de Millwall peleán-dose entre sí y con guardias de seguridad.

La policía de Londres in-formó que 10 personas fueron arrestadas luego de “desmanes esporádicos entre fanáticos en el área de partidarios de Millwall”. Añadió que se investigaban los incidentes.

El técnico de Wigan Roberto Martínez dijo que la violencia “deja un mal sabor para la enor-me mayoría de los fanáticos que ellos tenían aquí, que se com-portaron impecablemente”.

Espanyol y Valencia empataron

Málaga salió airoso en España

RESULTADOS:Betis 3 Sevilla 3Valladolid 2 Getafe 1Levante 0 Deportivo 4Espanyol 3 Valencia 3Málaga 1 Osasuna 0

PARTIDOS DEL DOMINGO:Rayo Vallecano vs R. SociedadAtlético Madrid vs GranadaZaragoza vs BarcelonaAthletic Club vs Real Madrid

PARTIDOS DEL LUNES:Mallorca vs Celta

Rivales del Barcelona y Real Madrid en semifinales de Champions

Bayern Münich y Borussia Dortmund golearon

El Dortmund le clavó seis tantos al Fürth | AP

Bayern Münich aplastó a Núremberg con un contundente 4-0 | EFE

RESULTADOS:Friburgo 3 Hannover 96 1Bayern 4 Núremberg 0Greuther Fürth 1 Borussia Dortmund 6Maguncia 1 Hamburgo 2Fortuna Düsseldorf 2 Werder Bremen 2Wolfsburgo 2 Hoffenheim 2Schalke 2 Bayer Leverkusen 2

PARTIDOS DE HOY DOMINGO:Stuttgart vs Borussia MönchengladbachAugsburgo vs Eintracht

El Bayern puso el freno de mano en la segunda parte cuando el Núremberg tuvo incluso una po-sibilidad de descontar con un pe-nalti que paró el meta Tom Starke.

El Dortmund “sólo” hizo cuatro modificaciones con res-pecto al equipo que empezó el partido contra el Málaga. Marco

Reus no estuvo en la convocato-ria por problemas musculares mientras que Marcel Schmelzer, Neven Subotic y Sven Bender recibieron descanso por parte del entrenador Jürgen Klopp.

Ilkay Gündogan también firmó un doblete y los polacos Jakub “Kuba” Blaszczykowski y Robert Lewandowski hicieron los otros dos goles.

Lewandowski, con su gol ante el Fürth, completó once partidos seguidos con gol con lo que iguala la marca que hasta

ahora ostentaba en solitario el legendario Gerd Müller.

El Hamburgo, mientras tanto, derrotó a domicilio al Maguncia (1-2), con lo que se mantiene en la pelea por las clasificación a la Liga Europa mientras que el Fortuna Düsseldorf y el Werder Bremen empataron a dos goles al igual que el Wolfsburgo y el Hoffenheim.

Ya anoche, el Friburgo derro-tó por 3-1 al Hannover 96, dan-do así un paso importante en la lucha por la clasificación a las competiciones europeas.

En la Serie “A” italiana

David Pizarro y Marcelo Larrondo dieron el triunfo al Fiorentina

RESULTADOS:Pescara 2 Siena 3Atalanta 0 Fiorentina 2

PARTIDOS DE HOY DOMINGO:Palermo vs BoloniaCagliari vs Inter MilanChievo vs CataniaGénova vs SampdoriaParma vs UdineseTorino vs RomaAC Milan vs Nápoles

PARTIDOS DEL LUNESLazio vs Juventus

En el choque Barcelona ante Zaragoza

Lionel Messi no jugará hoy

En la Liga Premier Inglesa

Cinco minutos mágicos pusieron tercero al Arsenal

Arsenal tomó por asalto el tercer lugar en Inglaterra | AP

Para acabar con su sequía de títulos

Braga conquistó su primera Copa de la Liga

Con el equipo Al Sadd

Raúl ganó la Liga de Catar

De la Copa FA

Wigan venció a Millwally pasó a la final

elsiglo.com.ve DEPORTES | C23

variados

DOMINGO | 14 | ABRIL | 2013

JAIDER MARTÍNEZ | el siglo

Solo queda un solo cupo para completar el cuadro de clasificados a la postempora-da de la NBA y por ahora, lo tienen los Lakers de Los Án-geles y buscarán mantenerlo con la ausencia de su jugador estrella, Kobe Bryant quien sufrió el desgarro del tendón de Aquiles del pie izquierdo y quien deberá ser operado y por ende se perderá el resto de la campaña.

Los angelinos se ubican en estos momentos en el octa-vo puesto de la Conferencia Oeste, el último que da acce-so a los play offs, y el último que queda en toda la NBA para encuadrar la lista de las llaves que se jugarán en la postemporada.

En una temporada en la

que han sufrido por luchar por un cupo, los Lakers aún tienen dos juegos por dispu-tar en la campaña, el primero de ellos hoy ante los Spurs de San Antonio, el club que posee el tercer mejor balance de victorias este año y que es segundo en el Oeste y mo-narca de su conferencia, no son buenas noticias para los Lakers, que tienen en los Jazz de Utah al enemigo potencial que podría arrebatarles ese último y ansiado puesto.

Los Lakers deberán ganar esos dos juegos si quieren no depender de resultados aje-nos, o ganar uno y esperar que Utah al menos caiga en una de sus dos oportunida-des que le quedan en la cam-paña para entrar en la fiesta de abril.

La tensión es grande los

Lakers lograron ganar el viernes en la noche por 118-116 y de nuevo gracias al esfuerzo “sobrehumano” de Bryant, que aportó 34 puntos antes de lesionarse, el triunfo le permitió a los Lakers se-guir octavos en la Conferen-cia Oeste, pero ahora estarán sin Bryant, y con los Jazz de Utah más recuperados que nunca.

Lakers jugará hoy ante San Antonio, de ganar obligarían a Utah a salir perfectos en sus dos enfrentamientos que le restan, el lunes ante los Tim-berwolves de Minnesota y el miércoles frente Memphis, que será la fecha de cierre de la ronda regular de la NBA y ligar que ese mismo miérco-les los Lakers no ganen ante los Rockets de Houston ante quienes cerrará campaña.

LOS ÁNGELES | EFEEl escolta de Los Ángeles

Lakers Kobe Bryant estará en-tre seis y nueve meses de baja por la rotura del tendón de Aquiles del pie izquierdo que se produjo el viernes durante el partido contra los Golden State Warriors, informa la franquicia californiana.

Bryant se ha sometido a unas pruebas médicas que han revelado la gravedad de la lesión, por la que el escolta se perderá lo que queda de tem-porada.

El jugador fue operado ayer en la noche y podría es-tar disponible para el comien-zo de la próxima temporada, según el preparador físico de los Lakers, Gary Vitti. “Kobe ya ha aceptado el reto. Para nosotros la peor parte será que se mantenga así”, dijo.

Durante el partido en el que los Lakers ganaron 118-116 a los Warior, Bryant había anotado 34 puntos antes de lesionarse, cuando quedaba 3:08 minutos para el final.

Bryant estaba defendiendo al alero de los Warriors Harri-son Barnes cuando tras girar sobre el pi izquierdo acabó cayendo al suelo.

Al poco de lesionarse, Br-yant se desahogó a través de su perfil en la red social Face-book.

“Todo el entrenamiento y sacrificio se ha marchado por la ventana por culpa de un paso que he hecho millo-nes de veces. La frustración es insoportable. El enfado se

SHANGHAI | EFE

El inglés Lewis Hamilton (Mercedes) firmó la vigésima séptima ‘pole’ de su carrera en Fórmula Uno y arrancará primero en el Gran Premio de China, que se disputará hoy, en Shanghái, donde el español Fernando Alonso (Ferrari) buscará el éxito sa-liendo desde la tercera plaza.

Hamilton, de 28 años, el único que ha ganado dos ve-ces en China -en 2008, año en el que ganó el Mundial, y en 2011-, buscará hoy la vi-gésima segunda victoria de su carrera en F1 tras haber sido el mejor en la califica-ción, en la que dominó las tres rondas y en la que en la Q3 cubrió los 5.541 metros del circuito de Shanghái en un minuto, 34 segundos y 484 milésimas.

Tiempo inferior en 277 milésimas al que marcó el finlandés Kimi Raikkonen (Lotus), campeón un año antes que él y vencedor en la prueba inaugural de Mel-bourne (Australia), que com-partirá primera fila con el in-glés en la tercera carrera del

Kobe se perderá el resto de la temporada | AFP

Estará de baja entre 6 y 9 meses

Kobe Bryant sufrió una rotura en el tendón de Aquiles

ha convertido en ira”, escribe Bryant.

Y agrega: “¿Por qué demo-nios ha sucedido esto? No tiene un maldito sentido. ¿Se supone que me recuperaré de esto y volveré a ser el mismo jugador con 35 años? ¿Cómo se supone que voy a conse-guirlo?”.

“No tengo ni una sola pista. ¿Tendré una voluntad consis-tente para superarlo? Quizás debería dejarlo y recordar la carrera que fue. Quizás es así como termina mi libro”, escri-bió como desahogo Bryant de madrugada.

“¡Quizás el padre tiempo me haya vencido... o quizás no!”, se lamenta el escolta de los Lakers.

“Un día comenzará un nuevo viaje, pero hoy no es el día. ‘Si me ves pelear con un oso, reza por el oso’. Siempre me gustó esa frase.

Esa es la mentalidad ‘mam-ba’: no abandonamos, no nos achicamos, no corremos. Resistimos y conquistamos”, agrega.

Kobe Bryant afirma ade-más que tiene fe en sus com-pañeros de equipo y en que “lo superarán”.

Alonso saldrá tercero y Vettel será noveno en Shanghái

Lewis Hamilton firmó la ‘pole’

JUEGOS PARA HOY:

LOCAL -- VISITANTE HORA

Bulls de Chicago vs Heat de Miami 1:00 pm

Nets de Brooklyn vs Raptors de Toronto 3:30 pm

Pacers de Indiana vs Knicks de Nueva York 3:30 pm

Cavaliers de Cleveland vs Sixers de Filadelfia 3:30 pm

Trailblazers de Portland vs Nuggets de Dencer 5:00 pm

Mavericks de Dallas vs Hornets de Nueva Orleans 6:00 pm

Kings de Sacramento vs Rockets de Houston 7:00 pm

Spurs de San Antonio vs Lakers de Los Ángeles 9:30 pm

A dos juegos del final de temporada NBA

Lakers buscará el último cupo sin Kobe Bryant

JUEGOS PARA HOY:

campeonato.Nico, hijo del genial Keke

Rosberg -que ganó para Fin-landia el Mundial de 1982 tras anotarse un solo triun-fo-, saldrá cuarto al lado de Alonso.

Desde la quinta fila, saldrá el alemán Sebastian Vettel (Red Bull), ganador de los tres últimos títulos, líder del Mundial y vencedor en Ma-lasia, donde hizo estallar la guerra civil en su escudería, al desoír órdenes internas y evitar el triunfo de su com-pañero australiano Mark Webber. Protagonista de la sorpresa al caer en la Q2,

cuando por escasez de com-bustible, tuvo que parar su monoplaza, que no entró al parque cerrado con el míni-mo requerido de un litro de combustible.

Pastor Maldonado, úni-co venezolano en ganar un Gran Premio de Fórmula Uno -el de España del año pasado-, que sigue sin en-contrar sensaciones positi-vas en su Williams y saldrá a por puntos desde el decimo-cuarto puesto en la décima edición del Gran Premio de China. Previsto a 56 vueltas, para un total de 305 kilóme-tros.

elsiglo.com.ve

C24|

farándula|

@elsiglocomve elsiglocomve

14DE ABRIL DE 2013

DOMINGO

ALBERTO MARTÍNEZ | elsiglo Artistas de nuestra farándula y

sus maquilladores son los protago-nistas de prácticos DVD’s que des-de el martes 16 de abril podrán ser adquiridos con nuestro diario.

“Maquíllate con las Estrellas” es el nombre de estos videos pro-ducidos por Tumaca Editores y estelarizados por maquilladores de la talla de Jesús Hichan, Ro-berto Ramos, Rey Sandoval, Ri-chard Ching y Johnny Perdomo.

Cada uno de ellos utilizó en sus videos a rutilantes estrellas, como María Antonieta Duque, Maryori Magri, Dayra Lambis, Sabrina Seara, Elizabeth Da Silva, Andreína Yépez, Rocío Higuera, Conceta Lo Dolce, Mariaca Semprúm, Aileen Celeste, Karelys Ollarves, Jessica Guillén y Melissa Rauseo.

En esta producción au-diovisual que podrás adquirir con “elsiglo” a un precio muy especial, veremos paso a paso, cómo lograr un maquillaje perfecto des-de la aplicación de la base, las correcciones y el toque � nal o ese secreto personal que garantiza glamour.

Se trate de técnicas de efectividad comproba-da, que todas nuestras lectoras podrán poner en práctica, además, los DVD’s muestra la interac-ción entre el especialistas y sus musas.

Atentos a “Maquíllate con las Estrellas” por-que será un hito en el mundo editorial.

Los maquilladores que ofrecerán generosa-mente sus secretos profesionales son: Richard Ching, quien es maquillador o� cial de La Guerra de Los Sexos y Vida Mamá y estrellas como Viviana Gibelli, Camila Canabal, Kari-na, Gledys Ibarra y Catherine Fullop lo han tenido como parte de su equipo.

Roberto Ramos, quien entrena a las Misses que nos representarán en el Miss Universo y el Miss Mundo, ha desarrollado el look de los Calendarios Polar y pertenece al sta� de Gisselle Reyes; en su galería de musas están Ly Jonaitis, Dayra Lambis y Chiquinquirá Delgado.

Rey Sandoval es un maracayero de estatura internacional que ha maquillado a Maite Del-gado, Daniela Kosán, John Paul Ospino, María Patiño, Penélope Sosa, sin mencionar que su tra-bajo para editoriales y pasarelas es elogiado más allá de nuestras fronteras.

el sigloHoy la competencia entre las

televisoras no es en base a nove-las o películas, sino con la mejor cobertura de las elecciones pre-sidenciales venezolanas.

VENEVISIÓNEl Noticiero Venevision, a

partir de las 5:00 am, mantiene hoy el Mega Operativo “Demo-cracia 2013 - Elección Presiden-cial”, colocando al servicio de la teleaudiencia la más amplia cobertura informativa. Minuto a minuto en cualquier lugar del territorio nacional y del exterior, desde los principales puntos de votación de Bogotá, Miami, New Orleans, Madrid y Nueva York . La Colina unirá su señal a las de las televisoras regionales más importantes de cada estado de nuestro país: Universal TV de Portuguesa; Apure TV, Tucu-pita TV de Delta Amacuro, Sol TV de Falcón, Universal TV de Acarigua, TRP de Portuguesa, TV Andes de Trujillo, TV Plus de Monagas, TRC de Cojedes, Yaravisión de Yacacuy, el circui-to TVR con Global TV del Zu-lia, Promar TV de Lara, TAM Televisora Andina de Mérida, TVO de Oriente, TVS de Ara-gua, TRT, TU TV de Sucre y el circuito de emisoras Melodía Stereo….en “Democracia 2013 - Elección Presidencial”

Más de 3.000 personas y el respaldo de la página web no-ticierovenevision.net, y las redes sociales twitter @noticierovv y Facebook Noticiero Venevisión, harán posible un despliegue de información.

TELEVENBajo la premisa: “Nuestro de-

ber es informar, opinar es su de-recho”, hoy domingo 14 de abril, Televen se convierte en otra opción para seguir los cruciales acontecimientos que se desa-rrollarán durante las elecciones presidenciales 2013.

Este canal brindará más de 20 horas de cobertura para mantener a los venezolanos in-formados, junto a un profesio-nal equipo conformado por más de 500 trabajadores; los más equilibrados anclas, reporteros, corresponsales, productores, así como un preparado equipo técnico, apostados en los luga-res precisos donde se generen las informaciones relevantes del día, totalmente en vivo y direc-to.

Carlos Croes, Carlos Fer-

Ricardo Montaner@montanertwiter “Esfuérzate, y esforcémonos por nuestro

pueblo, y por las ciudades de nuestro Dios; y haga Jehová lo que bien le pareciere.” 2 Samuel 10:12

C24|

farándulaCero excesos

Lindsay Lohan hará una escala antes de ir a rehabilitación: asistirá al festival de música de Coachella, en California.Sin embargo, la actriz ha prometido que se abstendrá de consumir alcohol y drogas. “Me manten-dré limpia”, aseguró, el portal TMZ.

Elecciones en pantalla

nandes, Laura Cruces, Crus-mila Ramos, Gaudy Perozo, Adrián Barros, Jaime Suárez, Ricardo Salmerón, Hector Ma-tos, Adriana Núñez y Claudia Hernández tomarán la voz can-tante y periodística. El periodis-ta José Vicente Rangel a las 9am entrevistará a Tibisay Lucena, Presidenta del CNE. Las cuentas @El_Noticiero, @TelevenTV y con el #Opcion2013 se sumarán al operativo

CNNCNN en Español ofrecerá

cobertura minuto a minuto de las incidencias de este evento electoral, con entrevistas y re-portajes especiales por Patri-cia Janiot y Fernando Del Rin-cón desde Caracas, y reportes de Adriana Hauser y Gustavo

Valdés, desde Miami y New Orleans, respectivamente. La corresponsal Osmary Her-nández, mostrará qué hacen y sienten los ciudadanos venezo-lanos . CNN en Español cu-brirá las elecciones en horario extendido, desde la apertura de las urnas, con móviles en vivo desde diversos lugares del país, en contacto permanente con el centro de noticias de CNN en Atlanta. A partir del cierre de las urnas, Mirador Mundial contará con invitados especiales que opinarán sobre la evolución de las elecciones, continuando la cobertura hasta el anuncio de los resultados electorales.

Finalmente, este lunes 15 de abril la programación especial inicia desde tempranas horas de la mañana en los diferentes programas de la cadena, con los resultados, entrevistas con los protagonistas de la historia, así como también analistas que ayudarán a comprender lo que se espera para el futuro del país a partir de los resultados de esta elección.

Desde este martes 16 de abril

“Maquíllate conlas estrellas” en elsiglo

Johnny Perdomo ha aportado su talento a Televen y al estilo de María de los Ángeles del Gallego (La Maracucha de La Bomba), Patricia Velázquez, Me-lisa Rauseo y muchas luminarias más.

Y � nalmente, Jesús Hichán mostrará en el encarta-do “Maquíllate con las Estrellas”, lo aprendido en una extensa trayectoria en Venevisión, al servicio del look de beldades como Chiquinquirá Delgado, Mariángel Ruiz, Gaby Espino, Ninel Conde, Anahi y Alejandra Guzmán.

el sigloLa actriz colombiana Sandra Viviana Brand

Bedoya, de 30 años, murió en la noche del jueves en el Hospital Simón Bolívar de Bogotá a causa de complicaciones ocasionadas por una cirugía estética practicada el pasado lunes.

Brand, madre de tres hijos, se había instalado en la capital de la República hace cerca de siete años en busca de mejores oportunidades para su carrera de modelo y actriz.

Según las primeras versiones, dicha cirugía era para aumentar el tamaño de sus glúteos y fue prac-ticada en un centro de estética del sur de Bogotá, al que fue acompañada por una de sus amigas.

A Sandra le habrían inyectado biopolímeros en sus glúteos y esto le habría generado varias complicaciones por lo que tuvo que ser trasla-dada a un centro médico del norte de la ciudad, cerca al lugar donde vivía con sus hijos, en la lo-calidad de Usaquén.

De allí fue llevada al Hospital Simón Bolívar, donde su estado de salud empeoró con el paso de las horas, hasta que falleció.

CARRERA PROMETEDORAAllegados a la hermosa Sandra comenta-

ron que su talento y perseverancia la estaban comenzando a hacer notar en la pantalla chica colombiana luego de varios años de trabajo y esfuerzo. De hecho, en los últimos meses había participado en varias producciones como ‘Tu voz estéreo’ y ‘Mujeres al límite’. También había incursionado en el teatro.

Murió la actriz Sandra BrandAl someterse a una cirugía de aumento de glúteos

el sigloTom Cruise, una de las grandes estrellas

de Hollywood durante los últimos 30 años, acude al rescate de su gancho en taquilla con “Oblivion” tras el fracaso de “Rock of Ages” y la tibia acogida de “Jack Reacher”, una nue-va misión en su carrera que poco tiene de “imposible” según los indicios.

El � lme, que ha llegado este � n de semana a 51 países antes de que se exhiba el próxi-mo viernes en salas estadounidenses, se pre-vé que recaude unos 35 millones de dólares en su estreno norteamericano, lo que daría a Cruise su mejor apertura en EEUU desde “Mission: Impossible III” (2006).

“Oblivion”, dirigida por Joseph Kosinski y protagonizada por Cruise junto a Morgan Freeman, Olga Kurylenko, Andrea Risebo-rough y Nikolaj Coster-Waldau, propone una ciencia � cción de altura y de factura vi-sual imponente, con una temática que lleva al espectador a una Tierra postapocalíptica donde el héroe (Cruise) afronta un viaje de redención y descubrimiento en su lucha por salvar a la humanidad.

Tom Cruise y su Oblivion

elsiglo.com.ve INFORMACIÓN | D31

sucesos

DOMINGO | 14 | ABRIL | 2013

MILAGROS BOYERel siglo-Valencia

Alrededor de la 1:00 de la madrugada, luego de com-partir con amigos y fami-liares en una casa del sector Nueva Valencia, municipio Libertador, Juan Carlos Her-nández, de 31 años, salió a caminar en búsqueda de ci-garrillos, cuando perdió la vida al ser baleado en múlti-ples ocasiones.

Extraoficialmente se co-noció que Hernández se encontraba merodeando la zona, cuando fue intercep-tado por sujetos desconoci-dos que abrieron fuego en

su contra. Cabe destacar, que el hecho de sangre ocurrió a escasos metros del Centro de Diagnóstico Integral que funciona en el sector, donde falleció minutos después.

Familiares presumen que Hernández salió acompaña-do, sin embargo, esta hipóte-sis no ha sido confirmada.

Acerca de la víctima se conoció que se desempañaba como albañil y residía en el barrio Central, sector ubica-do al sur de Valencia.

ABATIDO DENTRO DE SU CASA

Entre los hechos que la-mentar para este fin de se-

mana se registró la muerte de José Gregorio Chirinos, de 22 años, hecho acaecido en el barrio La Juventud, en la parroquia Miguel Peña de Valencia.

El hecho de sangre ocu-rrió a eso del mediodía de este viernes, cuando Chi-rinos se encontraba dentro de su vivienda ubicada en la calle Bolívar de dicha comu-nidad. Chirinos se desempe-ñaba como ayudante de alba-ñilería.

ULTIMADO EN LAS PALMITAS

José Daniel Castro Cha-pman, de 18 años, fue aba-

tido la madrugada de este sábado en el barrio Las Pal-mitas, específicamente en la calle Páez del sector Liber-tador II, cuando se encon-traba con su novia en esta área.

Al parecer, dos sujetos apodados “El Jesuito” y “El Jeremy”, se acercaron a la pareja y sin mediar pala-bra le dispararon a Castro, resultando gravemente he-rido, y luego huyeron del sitio.

Gravemente herido, Cas-tro fue trasladado al CDI de Las Palmitas donde falleció a los pocos minutos de ser ingresado.

NOHANNA MORILLO | el siglofoto | JIMMY MANTILLA

Durante un operativo des-plegado enmarcado en la “Gran Misión a Toda Vida Venezuela”, en el barrio Alí Primera en la población de Cagua, municipio Sucre del estado Aragua, efectivos de la 5ta Compañía de la Guardia Nacional Bolivariana, al man-do del capitán Luis Manuel Acosta Martínez, lograron la aprehensión del ciudadano Glender Jesús Solano Blanco, de 18 años de edad, a quien se le incautó un arma de fuego.

Se trataba de un revólver, marca Taurus, calibre .38, de co-lor negro, con los seriales lima-dos, empuñadura de goma color negro, un cartucho calibre .38 y una vaina del mismo calibre.

Igualmente, Solano tenía en su poder un envoltorio de regular tamaño de presunta droga (cocaína), con un peso de cinco gramos. El mismo fue puesto a orden de la Fiscalía 30 del Ministerio Público del estado Aragua.

Cabe destacar que los fun-cionarios, actuaron en el mar-co de la Operación Sin Escape y en el cumplimiento de la referida Misión, siguiendo los lineamientos estratégicos del mayor General Juan Romero Figueroa, comandante gene-ral; instrucciones y directrices del general de Brigada Arquí-medes Herrera Ruso, coman-dante del Core-2 y bajo la su-pervisión del teniente Coronel Juan Ernesto Sulbarán Quin-tero, comandante del Destaca-mento 21.

EFRÉN PÉREZ HERNÁNDEZel siglo - Caracasfoto | JOE HEREDIA

Una persona fue asesinada de varios balazos, mientras que otras cuatro resultaron heridas, cuando sujetos que iban a bor-do de un auto Chevrolet Corsa, otra versión señaló que eran dos individuos en motos, dispara-ron contra un hombre, pero en la línea de fuego quedaron cua-tro personas que a eso de las 7:15 de la mañana se dirigían a sus actividades laborales y otros a un centro de educación. El su-ceso se registró en el sector Ca-ruto, parte alta del barrio Maca, parroquia Petare, municipio Su-cre, estado Miranda.

La persona muerta fue iden-tificada como José Antonio Prado Escalona, (26), quien permaneció varias horas en el lugar hasta que se presentaron sus familiares y lo trasladaron en un auto particular al Hospi-tal de los Seguros Sociales de El Llanito.

Los heridos que fueron au-xiliados por vecinos, los trasla-daron al hospital de El Llanito, donde los identificaron como: María Eloisa Julio, (26), tirotea-da en el brazo derecho; Miguel Ángel Rodríguez, (55), balazo en la pierna izquierda; Carla Daniela Vargas, (11), tiro en el glúteo derecho; y Mari Yaneth Silgado, (39), colombiana, dos tiros en la región abdominal.

En el lugar donde cayó muer-to Prado Escalona, quedaron conchas de cartuchos, que a eso de las 9:00 de la mañana no ha-bían sido colectadas por funcio-narios del Cicpc porque no ha-bían llegado al lugar del suceso.

Andrés Álvarez, comerciante del sector donde ocurrió el he-cho, rebeló que a eso de las 7:00 de la mañana llegó a su estable-cimiento y a los pocos minutos escuchó ráfaga de disparos. Sa-lió a observar y vio tirada en el suelo a una persona, que no lo reconoció como del sector. Dijo que tenía unos 50 años residen-ciado en el barrio.

MILAGROS BOYERel siglo-Valencia

Cuatro ciudadanos, todos mayores de edad, en conjunto con cuatro adolescentes, tres de ellos de 16 años y uno de 14, fueron arrestados por efectivos de la policía de Carabobo al ser sorprendidos cuando al parecer, hurtaban material de construc-ción en una empresa ubicada en el sector Parque Valencia, al sur de la capital carabobeña.

El comisionado Efraín Me-jías, director general de Polica-rabobo, detalló que funciona-rios de la estación policial La Isabelica, luego de recibir una denuncia sobre un supuesto hurto, se trasladaron hasta el lugar donde se desarrollaban los hechos y allí encontraron a ocho ciudadanos que esta-ban cargando en un camión, marca Ford, color blanco, placa 70WGBH, año 2007; la canti-dad de 36 sacos de cemento,

46 láminas de zinc y un tanque de agua.

Explicó que de manera pre-ventiva, se detuvo a estas per-sonas y junto con las evidencias quedaron a la orden del Minis-terio Público para las averigua-ciones pertinentes.

Por otra parte, Mejías in-formó que durante labores de patrullaje, uniformados de la delegación Los Bucares decomi-saron 81 cajas de cerveza en un club localizado en el sector La Guásima del municipio Liber-tador.

El representante policial ase-veró que el dueño del local no acató el decreto emanado por el Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Interiores y Justicia referente a la prohi-bición de expendio de bebidas alcohólicas desde las 6:00 de la tarde del viernes 12 de abril has-ta la misma hora del lunes 15, por lo que le fue decomisada la mercancía.

MILAGROS BOYERel siglo-Valencia

Tres hombres involucrados en diversos hechos delictivos fueron apresados por funcio-narios de la Guardia Nacional Bolivariana, adscritos al Desta-camento de Seguridad Urbana (Desur), en distintos procedi-mientos acaecidos en los muni-cipios Libertador y Valencia.

El coronel Douglas Gon-zález Casamayor, comandante del Desur, quien señaló que en un primer procedimiento los uniformados adscritos al punto de control ubicado en el sector Lagunita, municipio Libertador, efectuaron la aprehensión de Damián Antonio Aponte Ro-gers, de 42 años de edad, quien para el momento se traslada-ba a bordo de una motocicleta Empire de color rojo, placas AG1L06D y le fueron incauta-dos, luego del correspondiente chequeo corporal, 6 envoltorios de presunto crack y 4 de presun-ta marihuana.

Por tal razón el ciudadano

fue puesto bajo arresto y el caso fue notificado a la Fiscalía 29 del Ministerio Público.

Asimismo, González Ca-samayor informó acerca de la detención en la avenida prin-cipal de La Arenosa del mismo municipio, de Abraham Emilio Véliz Mogollón, de 27 años de edad, quien al ser verificado a través de Sistema Integrado de Identificación Policial (Sii-pol), arrojó estar solicitado por el delito de homicidio de fecha 20/02/2003 ante la Subdelega-ción del Cicpc Barquisimeto, estado Lara.

Por último, fue apresado Víc-tor José Bejarano Rodríguez, de 50 años de edad, quien se en-cuentra solicitado por la Subde-legación del Cicpc de Coro, es-tado Falcón de fecha 07/10/1997 bajo el delito de apropiación in-debida, según registros del Siipol.

Al respecto, González Ca-samayor destacó que dichas comisiones continuarán des-plegadas en la localidad, con la finalidad de proteger a la ciuda-danía en todo momento.

EFRÉN PÉREZ HERNÁNDEZel siglo-Caracasfoto | JOE HEREDIA

Familiares de Yajaira Jo-sefina Blanco, de 54 años de edad, tienen más de un mes llenos de angustia por no tener información de la dama que desapareció el pasado 1º de marzo, cuando salió de su casa en el barrio Atanasio Girardot, parroquia Carlos Soublette, estado Vargas.

Luego de buscarla en cen-tro asistenciales, círculos de amistad; y pedir información en organismos policiales de Vargas, decidieron acudir a la medicatura forense, para saber si entre los cuerpos sin vidas no identificadas se encontraba la señora Blanco.

Enmanuel Blanco, el mayor de los dos hijos de la señora Yajaira, dijo que el 1º de marzo del presente año, su madre se encontraba en su casa, con su otra hija y que salió de la resi-dencia sin informar para dón-de se dirigía. A los dos días de la desaparición consignaron la

EFRÉN PÉREZ HERNÁNDEZel siglo-Caracas

Dos indigentes que tienen una década durmiendo en las cercanías de dos contenedo-res de basura, en la vía públi-ca de la esquina de Maderero, avenida Baralt sur, ubicaron restos humanos en dos de los depósitos. Los hombres en si-tuación de calle, al levantarse, revisan entre los desperdicios y uno de ellos localizó un

pie humano. Luego, en otro contenedor, a unos 200 me-tros de los otros dos depósi-tos, hallaron la cabeza de un hombre.

Luego de sobreponerse del susto, los indigentes fueron hasta un cine cercano, donde se la pasan funcionarios de la Policía Nacional Bolivariana y notificaron del macabro hallazgo. Los uniformados se trasladaron al lugar y confir-maron la veracidad de la in-

formación y reportaron del hecho al Cicpc.

Los restos humanos es-taban en bolsas negras. En una de las extremidades, la víctima tenía tatuado, la pa-labra “Vida”. En el depósito de basura donde localizaron las piernas, también hallaron un jeans, un par de zapatos marrón y un suéter gris. Y en otra bolsa estaba un serrucho y un cuchillo.

Posteriormente, en horas

de la tarde, en un bote de ba-sura en la vía pública frente a la Iglesia de Santa Rosa-lía, junto a una venta de re-puestos, hallaron el torso del hombre que fue desmembra-do.

Los restos humanos fue-ron llevados por una comi-sión de Ciencias Forenses a la morgue donde tratarán de identificarlo. Los detectives del Cicpc no descartan nin-guna hipótesis sobre el caso.

Al menos siete muertes violentas en el fin de semana

Asesinado hombre al salir de una reunión familiar

El detenido quedó a la orden de la Fiscalía 30

En el barrio Alí Primera de Cagua

GNB capturó sujeto con arma y droga

Está residenciada en Vargas

Una señora tiene más de un mes desaparecida

Enmanuel Fagúndez reveló que su madre tiene más de un mes desaparecida

denuncia en el Cicpc de Var-gas.

La familia quedó damni-ficada cuando el deslave que asoló a los varguenses en el 1999. En ese entonces vivían en el sector La Tropicana, y posteriormente le asignaron una residencia en Maracaibo, estado Zulia, pero se regresa-ron a Vargas.

La familia agradece cual-quier información sobre la señora Blanco, comunicarla a cualquier oficina del Cicpc.

Por funcionarios de Policarabobo

Arrestadas ocho personas involucradas en hurto de material de construcción

En el marco de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela

Efectivos del Desur atraparon a varios sujetos por diversos delitos

En el centro de la ciudad

Partes humanas de un hombrehallaron en contenedores de basura

Varias conchas quedaron en el sitio

En barrio Maca de Petare

Tiroteo dejó una persona muerta y otras cuatro resultaron heridas

sucesos|

elsiglo.com.ve

D32|@elsiglocomve elsiglocomve

14DE ABRIL DE 2013

DOMINGO

NOHANNA MORILLO | el siglofotos | JIMMY MANTILLA

Peses a las inmensas ganas de sobrevivir, e incluso hasta de votar, al mediodía de este vier-nes falleció en el Hospital Cen-tral de Maracay un agricultor que sufrió quemaduras por un incendio accidental en las tie-rras que trabajaba en el cerro La Cruz del municipio Revenga, ocurrido el pasado 4 de abril.

Hijas naturales y adoptivas, refirieron que su padre Claudio Quintín Aular Cartaza, (58), toda su vida había trabajado cosechando distintos rubros como maíz, caraotas, entre

otros; para ganarse la vida, sin embargo, infortunadamente por un fósforo que nunca se apagó al arrojarlo al piso, ori-ginó un incendio en el cerro que progresivamente cubrió el terreno sin dejarle escapatoria al labrador de la tierra.

Narraron, Nilsia Aular, junto a Yoleida Álvarez y Avelina Ar-teaga, que su padre en el hospi-tal les comentó que al momento del siniestro no se había dado cuenta que se había prendido el monte hasta el cabo de unos minutos cuando las llamas al-canzaban hasta tres metros de altura, intentó correr hacia la parte alta pero en medio de su

desespero pensó que si subía más a la montaña moriría cal-cinado y sus hijas nunca encon-trarían su cuerpo.

“Solo le pido a Dios fuerzas para salir de esto y poder llegar hasta mi casa y ver a mis hijas, porque si subo a la montaña moriré aquí y nunca me en-contrarán, nos dijo que pensó atravesar las llamas de hasta tres metros y para eso hay que tener valentía y el era un hom-bre recio”, dijo Nilsia Aular en la morgue de Caña de Azúcar.

Mencionó que su padre cayó al suelo, pero con una fuerza admirable siguió corriendo, se quitó los zapatos y corrió con

Claudio Quintín Aular Cartaya, muerto

En hecho ocurrido el 4 de abril

Murió agricultor quemado en Cerro La Cruz

su cuerpo envuelto en llamas casi 10 cuadras hasta su casa, ubicada en la calle Punto Fijo del sector Sabaneta. “Los veci-nos nos comentaron que lo vie-ron pasar envuelto en llamas y algunos le prestaron los prime-ros auxilios”.

El quincuagenario presen-tó quemaduras en casi todo el cuerpo y lo único que quedó in-tacto fue el cabello, pues como pudo se cubrió la cabeza con la manga de la camisa. Inicial-mente lo habían trasladado al módulo local y luego al Hos-pital José María Benítez donde le aplicaron las primeras curas, para luego trasladarlo hasta el

HCM donde quedó recluido por más de una semana, hasta que a eso de la una de la tarde del sábado dejó de existir.

Sus descendientes recalca-ron que a pesar de las dificul-tades estaba muy animado por tratar de curarse y hasta de votar, incluso le pidió a una de ellas que si el no podía ir a votar porque estaba en el hospital ella lo fuera a hacer por él, sin em-bargo, evidentemente no podrá hacerlo directamente como él quería -porque no está en el marco de la ley- sin embargo, sí irá a sufragar por el candidato que su padre respaldaba, según aseguró.

NOHANNA MORILLO | el siglofoto | JIMMY MANTILLA

En la avenida Paradisi de Villa de Cura fue detenido la noche de este viernes, un sujeto que por-taba un arma de fuego solicitada por el delito de hurto genérico por la subdelegación del Cicpc en Coro, estado Falcón, desde el 17 de noviembre de 1997, según expediente E-898-000.

El supervisor agregado Car-los Villasana, jefe de la estación policial de Villa de Cura, iden-tificó al detenido como José Manuel Terán de 26 años, quien reside en la calle Los Almendro-nes del sector Los Colorados de la misma población zamorana, quien tenía en su poder una pis-tola marca Llama, calibre 7.65 color plata, serial 58157, con un cartucho sin percutir.

Detalló que durante labo-res de patrullaje, siguiendo las instrucciones emanadas por el comandante general Noe Lien-do, y el secretario de Seguridad Ciudadana, Erling Rojas; los uniformados avistaron al refe-rido ciudadano en actitud sos-pechosa mientras conducía una moto, marca Empire, modelo Horse, placa A5797B, la cual quedó bajo resguardo policial.

El detenido y lo incautado quedó en manos de la Fisca-lía 14 del Ministerio Público para su debido procedimiento judicial. Destacó que desde la tarde del pasado viernes quedó prohibida completamente la te-nencia de armas de fuego, si no son funcionarios de seguridad en servicios y/o si no tienen la debida autorización del Plan República.

MILAGROS BOYERel siglo-Valencia

Dos hombres y una adoles-cente de 15 años, con cuarenta semanas de embarazo, fallecie-ron en un accidente de trán-sito en la carretera nacional Valencia-Tinaquillo. El hecho se registró a la altura del sector Chirgüita al salirse de la vía en una de sus curvas e irse por un barranco.

Las víctimas fueron identi-ficadas como Wilmer Enrique Hurtado, de 25 años, Alexis Ramón Salas Castro, de 31 años, y la joven embarazada, quien se encontraba en trabajo de parto al momento del acci-dente.

Familiares relataron que es-tas personas perdieron la vida cuando regresaban del Hospi-tal de Tinaquillo, en compañía de cuatro personas más que actualmente se encuentran re-cluidas en los centros asisten-ciales del estado Cojedes.

Al parecer, Hurtado quien se desempeñaba como trans-portista para una empresa en Carabobo, se encontraba ejer-ciendo sus funciones y llevan-do a Salas, quien trabajaba en la misma empresa a su hogar cerca de las 6:00 de la tarde.

Al enterarse que la ado-lescente, quien era vecina de

Salas y residían en el sector Manzanas de Campo Carabo-bo, municipio Libertador, se encontraba en trabajo de par-to, varios familiares procedie-ron a trasladarla al Hospital de Tinaquillo en compañía de Hurtado, quien poseía una van blanca.

Trascendió que en el mencionado nosocomio no quisieron ingresar a la par-turienta por no haber estado “controlada” por un médico especialista, por lo que los familiares y acompañantes se regresaron al estado Carabo-bo para intentar ingresarla a la Ciudad Hospitalaria Dr. Enrique Tejera.

Cerca de las 8:00 de la no-che y en camino a la entidad carabobeña, el chofer de la van se salió de la vía, presuntamen-te porque el puente no tenía barandas de seguridad. En el accidente perecieron Hurtado y Salas, mientras que la joven fue trasladada al Hospital de Tinaquillo y fallece una hora después de su ingreso.

Los heridos fueron identifi-cados como Carmen Gallego, quien se encuentra recluida en el Hospital de San Carlos, Dixson Carrasco, Liset Durán y Elizabeth Amaron, quienes fueron trasladados al Hospital de Tinaquillo.

NOHANNA MORILLO | el siglofoto | JIMMY MANTILLA

En estos últimos cuatro días, funcionarios de la Policía de Aragua, adscritos a las diferen-tes estaciones del municipio Mario Briceño Iragorry logra-ron recuperar varios vehículos abandonados y solicitados por robo, en diferentes sectores de la localidad.

El pasado miércoles se re-cuperó la camioneta Jeep Che-rokee robada en la casa de una Coronel de la Aviación Militar Bolivariana ubicada en Valle Verde, y fue localizada a eso de las 6:00 p.m. Igualmente ese mismo día recuperaron un Cor-sa, azul, placas AE065B, aban-donado en el sector 6 de Caña de Azúcar.

Mientras que el jueves se

recuperó a las 8:49 de la noche una camioneta, marca Toyota, modelo Merú, de color rojo, placas DCC96R, robada minu-tos antes en el sector de Mata Seca, la misma la ubicaron en el sector 1 de Caña de Azúcar. El viernes los PA localizaron abandonada un vehículo marca Volkswagen, modelo Gol, color plata, placa BCF42K y un Toyo-ta Corolla, color gris, robado en la calle Libertad de Mata Seca el pasado 29 de marzo del año en curso.

La información fue apor-tada por supervisor agregado (PA) Julio Zapata, director del Centro de Coordinación Policial de MBI, quien a su vez destacó que la Brigada de Motorizados a su cargo, fue la encargada de realizar los pro-cedimientos.

Efectivos de la PA capturaron a sujeto con arma de fuego

En Villa de Cura

Detenido sujeto con arma de fuego solicitada

En la frontera de Carabobo y Cojedes

Murió adolescente embarazada en accidente de tránsitoEn el hecho vial otras cuatro personas resulta-ron heridas y se encuentran recluidas en el Hos-pital de Tinaquillo

Este fue uno de los vehículos recuperados

Algunos robados y otros solicitados

PA recuperó cinco vehículos en diferentes sectores de MBI

33 muertos tras caer un autobús a un abismo en Perú | D25

cyan magenta amarillo negro

Lote

rías 12:45 m:

A - 194 - B - 312trip. 846- leo4:45 pm:A - 784 - B - 167trip. 815- gém7:45 pm:A - 708 - B - 398trip. 746- leo

12:45 m:A - 435 - B - 861astr. 531 lib4:45 pm:A - 060 - B - 661astr. 820 pis7:45 pm:A - 682 - B - 676astr. 383- gém

12:45 m:A - 312 - B - 456trip. 147 cán4:45 m:A - 867 - B - 042trip. 623 lib7:45 m:A -0 - B -1trip. 5- libra

12:45 m:A - 862 - B - 116trip. 166 cán4:45 pm:A - 638 - B - 146trip. 047 esc7:45 pm:A - 045- B - 651trip. 728 - gém

12:45 m:A - 103 - B - 117ast. 090 esc4:45 pm:A - 637 - B - 106ast. 139 leo7:45 pm:A - 166 - B - 350ast. 538- leo

12:00 m:A - 934 - 223- astr- cán4:00 pm:A - 217 - 469- astr- tau

7:00 pm:A - 819 - 283- astr- cap

12:30m:A - 965 - B - 582zod. 976 - sag4:30 pm:A - 808 - B - 393zod. 311 - leo7:30 pm:A - 469 - B - 812zod. 338 - leo

CARACAS TRIPLE TACHIRA TRIPLE CHANCETRIPLE ZULIAZAMORANO CORO NUESTRO TRIPLE

13 |

4 |

20

13

Resu

ltad

os e

xtra

ofici

ales