Definir El Enunciado

6
CAP. I. DEFINIR EL ENUNCIADO Preparado por: Mariana Ruíz. UCSJ ► Foucault no ha concretado el significado de la palabra “discurso” y ha multiplicado sus sentidos, a saber: 1. Dominio general de todos los enunciados 2. Grupo individualizable de enunciados 3. Práctica regulada que da cuenta de cierto números de enunciados ► Por el análisis del “discurso”, se ha perdido de vista el propio término del “enunciado”, quedando envuelto en la definición del discurso. Por tanto… Objetivo = Definir el enunciado. Una primera aproximación: el enunciado es el átomo del discurso, la unidad elemental del discurso. Pero, se intentará responder a la siguiente cuestión: ¿el enunciado es idéntico al término proposición de los lógicos, a la frase de los gramáticos, o a los actos de habla de los analíticos? Entonces… Desde el modelo de la lógica. La existencia del enunciado no depende de la estructura proposicional; ésta no es condición necesaria y suficiente de aquél. Puede haber enunciados distintos que pertenezcan a discursos diferentes, y en donde sólo se encuentra una proposición que obedece a un único conjunto de leyes de construcción y posibilidades de utilización, e. gr., “Nadie ha oído”, “Es cierto que nadie ha oído”, es la misma proposición. Pero como enunciados, estas formulaciones no son equivalentes ni intercambiables, ya que pertenecen a planos muy distintos dentro del discurso y a distintos grupos de enunciados. El contexto en el que se halla y la significación que adquiere los hace ser distintos —sus características enunciativas son distintas— aunque tengan la misma estructura proposicional. Por lo tanto, los criterios para definir una proposición no sirven para describir la unidad singular de un enunciado. 1. Desde el modelo de la gramática. No hay equivalencia entre la frase y el enunciado. La definición de frase es muy amplia y laxa que confunde la autonomía del enunciado. Los enunciados no corresponden a la estructura lingüística de las frases. e. gr., la columna de las palabras: amo, amas, amat… no es una frase, sino el enunciado de diferentes flexiones personales del presente indicativo del verbo amare. Otros ejemplos de enunciados: un cuadro de clasificación de

description

Gramática

Transcript of Definir El Enunciado

CAP. I. DEFINIR EL ENUNCIADO Preparado por: Mariana Ruz. UCSJ Foucault no ha concretado el significado de la palabra discurso y ha multiplicado sus sentidos, a saber:1. Dominio general de todos los enunciados2. Grupo individualizable de enunciados3. Prctica regulada que da cuenta de cierto nmeros de enunciados Por el anlisis del discurso, se ha perdido de vista el propio trmino del enunciado, quedando envuelto en la definicin del discurso. Por tantoObjetivo = Definir el enunciado. Una primera aproximacin: el enunciado es el tomo del discurso, la unidad elemental del discurso. Pero, se intentar responder a la siguiente cuestin: el enunciado es idntico al trmino proposicin de los lgicos, a la frase de los gramticos, o a los actos de habla de los analticos? EntoncesDesde el modelo de la lgica. La existencia del enunciado no depende de la estructura proposicional; sta no es condicin necesaria y suficiente de aqul. Puede haber enunciados distintos que pertenezcan a discursos diferentes, y en donde slo se encuentra una proposicin que obedece a un nico conjunto de leyes de construccin y posibilidades de utilizacin, e. gr., Nadie ha odo, Es cierto que nadie ha odo, es la misma proposicin. Pero como enunciados, estas formulaciones no son equivalentes ni intercambiables, ya que pertenecen a planos muy distintos dentro del discurso y a distintos grupos de enunciados. El contexto en el que se halla y la significacin que adquiere los hace ser distintos sus caractersticas enunciativas son distintas aunque tengan la misma estructura proposicional. Por lo tanto, los criterios para definir una proposicin no sirven para describir la unidad singular de un enunciado.1. Desde el modelo de la gramtica. No hay equivalencia entre la frase y el enunciado. La definicin de frase es muy amplia y laxa que confunde la autonoma del enunciado. Los enunciados no corresponden a la estructura lingstica de las frases. e. gr., la columna de las palabras: amo, amas, amat no es una frase, sino el enunciado de diferentes flexiones personales del presente indicativo del verbo amare. Otros ejemplos de enunciados: un cuadro de clasificacin de las especies botnicas, un rbol genealgico, un libro de contabilidad, las estimaciones de una balanza comercial, una ecuacin de ensimo grado, la frmula algebraica de la ley de la refraccin, un grfico, una curva de crecimiento, una pirmide de edades, forman enunciados.1. Desde el modelo del anlisis. El enunciado no es un acto de habla o elocutorio. No hay correspondencia no hay relacin biunvoca debido a que hace falta ms de un enunciado para efectuar un acto de habla. Es decir, un juramento, plegaria, contrato, promesa, demostracin, orden, decreto, compromiso, comprobacin, exigen cierto nmero de frmulas distintas o de frases separadas. El acto de habla no sirve para definir el enunciado, sino que debe ser el enunciado el que defina al acto de habla. Esto porque: en un acto de habla hay distintos enunciados formulados, yuxtapuestos, o separados. Por lo tanto, los actos de habla estn constituidos por la serie o suma de enunciados y por su necesaria yuxtaposicin.Conclusin: desde estos 3 modelos no se puede definir el enunciado. Los criterios de estos modelos son tan amplios que unas veces, el enunciado se puede incrustar en ellos y ajustarse a sus criterios, pero otras veces, puede no obedecer estos criterios. Por consiguiente, su definicin bajo estos modelos se convierte laxa y ambigua. No obstante, aunque el enunciado sea indefinible bajo estos 3 modelos, ste se halla involucrado en tales modelos como el soporte o la sustancia accidental el elemento residual, i. e.:1. En el anlisis lgico, el enunciado es lo que queda, cuando se ha extrado y definido la estructura de proposicin.1. En el anlisis gramatical, el enunciado es la serie de elementos lingsticos en la que se puede reconocer o no la forma de una frase.1. En el anlisis de los actos de habla, el enunciado es el cuerpo visible en que stos se manifiestan. Existe un enunciado en cuanto existen varios signos yuxtapuestos. Pero, los enunciados no existen en el sentido en que una lengua existe, ni el sentido de un conjunto de signos definidos por sus reglas de utilizacin. Los signos que constituyen los elementos de la lengua, son formas que se imponen a los enunciados y los rigen desde el interior. As, si no hubiese enunciados, no existira la lengua, pero slo en el sentido de tomar a la lengua como un sistema de construccin para enunciados posibles, o como la descripcin obtenida sobre un conjunto de enunciados reales. Pero, de esto no se sigue que: la lengua y el enunciado estn al mismo nivel de existencia; por tanto, no es vlido decir que hay enunciados, como se dice que hay lenguas. Ahora bien, Foucault presenta las siguientes consecuencias negativas de sus formulaciones anteriores:1. No se requiere una construccin lingstica regular para formar un enunciado ste puede estar constituido por una serie de probabilidad mnima.1. No basta cualquier efectuacin material de elementos lingsticos.1. No basta cualquier emergencia de signos en el tiempo y el espacio para que un enunciado aparezca y comience a existir.1. El enunciado no existe del mismo modo que la lengua.1. El enunciado no es una unidad del mismo gnero que la frase, la proposicin o el acto de lenguaje. No nace de los mismos criterios, y tampoco es una unidad como lo es un objeto material que tiene sus lmites e independencia. Sin embargo, el enunciado s es:1. Ni del todo lingstico, ni exclusivamente material; es indispensable para que se pueda decir si hay o no frase, proposicin, acto de habla; y para que se pueda decir si la frase es correcta, si la proposicin es legtima y est bien formada, si el acto se ajusta a los requisitos y si ha sido efectuado por completo.1. El enunciado es una unidad tomada en un nexo lgico, gramatical o elocutorio.1. Es una funcin que se ejerce verticalmente con relacin a diversas unidades lgico, gramatical, elocutorio, y que permite decir si estn presenten en o no, una serie de signos.1. El enunciado si no es una estructura un conjunto de relaciones entre elementos variables, es, en cambio, una funcin que pertenece en propiedad a los signos y a partir de la cual se puede decidir, de qu son signos, y qu especie de acto se encuentra efectuado por su formulacin oral o escrita.Por lo tanto: No hay criterios estructurales de unidad para el enunciado porque ste no es en s mismo una unidad, sino una funcin que cruza un dominio de estructuras y de unidades posibles y que las hace aparecer, con contenidos concretos, en el tiempo y en el espacio. Esta funcin en su ejercicio, condiciones, reglas y, campo en que se efecta es la que posteriormente describir Foucault.Conclusin: El enunciado abre un espacio relacional porque es una funcin que puede definir los modos de existencia, no ya de los contenidos, de las frases y las proposiciones, sino las condiciones de su aparicin por el simple hecho de su existencia. El enunciado es, una funcin relacional que despliega un espacio que a su vez adopta tres formas distintas pero indisociables una de la otra. El enunciado no es un elemento fijo, sino que se re-escribe y se transforma mediante la prctica de la re-lectura, y la re-escritura. El enunciado puede ser actualizado en diversas prcticas discursivas de lectura, escritura, enunciacin.

El campo de los enunciadosEl intento por caracterizar la unidad fundamental del acontecimiento discursivo lleva a Foucault a proponer la nocin de "enunciado". Para ello se hace necesario realizar algunas precisiones terminolgicas que permitan distinguir ciertas expresiones que utiliza con frecuencia, como: actuacin verbal o lingstica, formulacin, frase, proposicin. Entiende por actuacin verbal o lingstica todo conjunto de signos efectivamente producidos a partir de una lengua, natural o artificial; por formulacin, el acto individual o colectivo que hace surgir, a partir de la materialidad, un conjunto de signos; por frase, la unidad analizada por la gramtica; y por proposicin, la unidad de la lgica. Por enunciado, en cambio, precisa "... la modalidad de existencia de un conjunto de signos..." que le permite ser algo ms que un simple conjunto de marcas materiales, que le posibilita referirse a objetos y a sujetos, entrar en relacin con otras formulaciones, y que le faculta, adems, la repetibilidad. (La arqueologa..., p. 179-180)Esta posibilidad de referirse a objetos, de implicar sujetos, de relacionarse con otras formulaciones y de ser repetible, no se reduce ni a las posibilidades de la frase en cuanto frase, ni a las posibilidades de la proposicin en cuanto proposicin. El enunciado se articula sobre la frase o sobre la proposicin, pero no se deriva de ellos. No se reduce a la proposicin, en primer lugar, debido a dos razones: porque para hablar de enunciado no es necesario que exista una estructura proposicional, y porque dos expresiones equivalentes desde el punto de vista lgico, no son necesariamente equivalentes desde el punto de vista enunciativo. En segundo lugar, en cuanto a la correspondencia entre el enunciado y la frase, Foucault seala que no todos los enunciados poseen la estructura lingstica de la frase, no solo porque el enunciado comprende los sintagmas nominales, sino porque las palabras dispuestas en columna en una gramtica latina, por ejemplo, como "amo, amas, amat..." tambin constituyen un enunciado. Junto a estas distinciones respecto de la unidad de la gramtica y de la lgica -y precisamente a causa de ellas- Foucault destaca la correspondencia entre los enunciados y lo que los analistas ingleses llaman speech acts. En este sentido afirma que "Aqu tampoco se podra establecer una relacin bi-unvoca entre el conjunto de los enunciados y el de los actos elocutorios." (La arqueologa..., p. 139)