DEL 19 AL 28 DE MAIG 26, 27 i 28 CA DE MAIG · Paisajes Emocionales - Alfonso Fornes Zdjęte -...
Transcript of DEL 19 AL 28 DE MAIG 26, 27 i 28 CA DE MAIG · Paisajes Emocionales - Alfonso Fornes Zdjęte -...
CADEL 19 AL 28 DE MAIG 26, 27 i 28 DE MAIG
VILASSAR DE DALTBARCELONA
SALA
1SA
LA 2
SALA
3
EXPO
SIC
ION
S LA MASSA
We are Back - Tagomago Collectors Project
L’ESTRELLA
Pam/Plossu - Pam/Plossu
ELS RAJOLERS
Al Borde de Toda Emoción - Juanan Requena
MUSEU ARXIU VILASSAR DE DALT
Los Viajes de Burton Norton - Eduardo Momeñe
EXTERIOR ESGLÉSIA
But Who or What are We Dealing With? Franz Falckenhaus
BIBLIOTECA CAN MANYER EXTERIOR
Retratos del Textil - Jesús Joglar & Markus Kaesler
HOTEL SORLI
Mr G - Gilbert Garcin & VALID FOTO BCN
CABRILS
Herbarium - Manel Armengol
CAL GARBAT
Gyahtei - Manabu Yamanaka
Lost & Found - Munemasa Takahashi
30 - Kazuma Obara
Blank - Josep Maria de Llobet
Hidden Within - Steve Lovegrove
Halfway to Low Tide - Peter de Graaff
Tres Perros y San Cristóbal - Enrique Escandell
La Piel del Agua - Nuria Oreja Chacón
Zoocosis - Estela de Castro
Las Olas No Preguntan - Santos Montes
(Comissariada por Natasha Christia)
This is You - Albarrán & Cabrera / Valid Foto BCN
Las fotografías perdidas de BCN - Milagros Caturla/ col. Tom
Sponheim
Paisajes Emocionales - Alfonso Fornes
Zdjęte - Tomasz Kowalczyk
Ipseity - Pierre van der Vliert
Visa Me - Martin Brandau
Stenoscopes - Laurie Baggett
El Lado Oscuro de la Luz - Camilo Sabogal Bernal
A Limbo for the Youth - Alvaro Gómez-Pidal
Paradiso - Eduardo Ripoll Vidal
Hidden humanity - Alberto Ros
Retrato Genealógico Compuesto - Juan González Fornes
Galería Imaginaria - Lorena Capdevila Castel
Reflexiones - Narcís Rovira & Pepe Buitrago
CA
24 de Maig Daguerrotipo Becquerel sobre vidrio Camilo Sabogal (COL) Lloc: Fotoespai BCI de BCN(castellà)
25 de Maig Polaroid transportada / Retratos al cafenol Urizen Freaza (GER) / Estudio Cahuté (FI) Lloc: Fotoespai BCI de BCN(castellà-anglès)
26 de Maig Specialized Laboratory WorkshopSteve Anchell (EEUU) Lloc: Fotoespai BCI de BCN (anglès)
26 de Maig La Práctica Fotográfica Eduardo Momeñe (ES) Museu Arxiu Vilassar de Dalt (castellà)
26 de MaigLos secretos de la Cianotipia / The secrets of CyanotypeLux Darkroom (Constanza Isaza & Andrés Pantoja) (GB)Lloc: Sala Polivalent Can Rafart de Vilassar de Dalt(castellà-anglès)
TA
LLER
S
SALA
5EX
TERI
OR
OFF
BC
NSA
LES
AN
NEX
ESEscenografías Indefinidas - Jorge Otero
Tomorrow Yes? - Jesse Oaks
Tout est Possible. Victor Lustig, París 1925 - Maite Caramés
La vida de los Ángeles - Wara Vargas Lara
Jannah - Giulia Iacolutti
Socotra, la Isla de los Genios - Jordi Esteva
Blanco Roto - Cristóbal Benavente
Historias Incompletas - Amaia Hodge
Cero - Alfonso Moral Rodriguez
Exhibition of the Project for Cooperation and Artistic
Exchange Revela-T 2016 - Varis autors
Fotografía Post Mortem - Muséu del Pueblu d’Asturies (Gijón)
F_MIL_ ALB_M (álbum de familia) - Montse Morcate Casera
La Cuarta Pared - Diego Ballestrasse
Papel de Plata - Daniel Casares Román
VALID FOTO BCN
Selected Work - Taichi Gondaria
VALID FOTO BCN
Un día en Revela-T - Xavier Gómez
GALERIA FIFTY DOTSMás allá del bosque - Dani García Sarabia
SALA
4 CA
CA
Diumenge 28 de maig Sala Polivalent Can Rafart Vilassar de Dalt
10h - 11h Técnica Lumen, un nuevo procedimiento Jorge Otero(castellà)
11h - 12hRetratos en positivo revelados al Cafenol Estudio Cahute (Lorenzö & Jaana) (FI) (anglès)
12h - 13h Demostración Cianotipia Gigante Lux Darkroom (Constanza Isaza & Andrés Pantoja) (GB) (castellà)
Amb la col·laboració d’alumnes de l’Escola Immaculada de Vilassar
13h - 14h Fotografia de grup (acte públic)Nicolás Llasera
Amb una càmara de gran format Chamonix 11”x14”
17h a 18hPolaroid Transportada Urizen Freaza (GER)(castellà)
DEM
OST
RA
CIO
NSDissabte 27 de maig
Sala Polivalent Can Rafart Vilassar de Dalt
10h - 11h Presentación Colectivo “No-ficci-óN” Asociación Nacional de Fotografia Analógica (castellà)
11h - 12h La técnica HolográficaPepe Buitrago & Narcís Rovira(castellà)
12h - 13h En torno a la creación y la práctica fotográfica Eduardo Momeñe & Estela de Castro(castellà)
13h - 14hThe Darkroom CookbookSteve Anchell (EEUU) (anglès)
17h - 18h Being photographer in Australia Steve Lovegrove (AUSTRÀLIA) (anglès)
18h a 19h ¿Se puede vivir de la Fotografía?Cristóbal Benavente, Juanan Requena, Fernando Peracho y Fuji(castellà)
XER
RA
DES
CA
PRO
JEC
CIO
NS
Mapplethorpe: Look at the Pictures (2016) Sala del CasalDivendres 26 a les 18h Dissabte 27 a les 18h1h 48min | Documental, Biografía Idioma: Anglès
Un examen de la vida i l’obra del venerat i controvertit fotògraf Robert Mapplethorpe.
Directors: Fenton Bailey, Randy Barbato
PRO
JEC
CIO
NS
Socotra, la Isla de los genios, (2015)Sala del CasalDivendres 19 a las 19h Dissabte 27 a les 11h64 min | Documental Idioma: Socotrí (Subtitulada en castellà)
Un viatge a la remota illa de Socotra a l’oceà Índic on l’aïllament ha preservat una flora que sembla d’una altra era: arbres de l’en-cens, mirra i l’arbre de la sang del drac, de saba vermella…
Director: Jordi Esteva
CA
1 - Enric Vilella
2 - Kamaras
3 - Railowsky
4 - Disefoto
5 - Aula de especialización Fotografica
6 - Chamonix / Jobo
7 - NOPO cameras
8 - Sales de Plata
9 - TUKA
10 - Revolog
11 - Gloria Blanch
12 - Fotocarrete
13 - Toby Whitfield
14 - Nostalgic
15 - Lomography
16 - Foto R3
17 - Fujifilm
18 - Químics Dalmau
19 - David Solans Fotoencants
20 - Manual Camera
21 - AnalogueWorks
FIR
A C
OM
ERC
IAL CA
19 de maig 19:00: Socotra, la Isla de los genios, (2015) Sala del Casal
20:00h: Inauguració de l’exposició We are back a la Sala de la Massa i visita nocturna comentada a cal Garbat (cal portar llan-terna)
20 i 21 de maig Obertura de totes les exposicions de les 10h fins a les 21h
Del 22 al 26 de maig Visites guiades per a infants, col·lectius i patrocinadorsTallers a BCN i Vilassar de Dalt
26 de maig a les 20h Inauguració oficial a cal Garbat on s’oferirà un refresc i hi haurà música en viu
27 i 28 de maig de 10h a 20h Obertura d’exposicions, fira comercial, market, xerrades, de-mostracions, projeccions, activitats infantils, trobades, i la festa ReBela-T.
Visites guiades a les exposicions:
11:00h Sortida des del Punt d’Informació Parc de can Rafart
11:15h Els Rajolers / Al borde de toda emoción / Juanan Re-quena
11:40h Sala l’Estrella / Pam-Plossu / Eduardo Momeñe
12:05h Sala de la Massa / We are Back / Vicenç Boned
12:40h Museu Arxiu Municipal / Los viajes de Burton Norton / Eduardo Momeñe
13:00h Visita a cal Garbat amb la presència i explicació directa de molts dels artistes
18:00h Visita a cal Garbat amb la presència i explicació directa de molts dels artistesPR
OG
RA
MA
I IN
AU
GU
RA
CIO
NSDel 19 al 26 de maig
Projecte per a la Cooperació i d’intercanvi artístic Revela-T 2017Amb la participació de 10 fotògrafs triats a partir d’una convo-catòria prèvia
Dissabte 27 i Diumenge 28 de maigLa Llanterna MàgicaCarpa situada al Parc de can Rafart
El Professor Sioux Plau explica en clau d’humor, l’ambient màgic i especial de les projeccions de Llanterna Màgica a través d’una passejada per l’antic món del Circ.
ALT
RES
AC
TIV
ITAT
S CA
VENDA DIRECTA D’OBRA D’AUTOR
Julian Ochoa
Neus Gil
Veronica Menichini
Emma Tarea
Jesse Oaks
Carles Mitja
INSTITUCIONS
IEFC
ANFA
Fotoespai
Elisava
LeicaM
EDITORIALS
Editorial RM
MA
RKE
T CA
DESCARREGA’T LA NOSTRA APPOn hi trobaràs tota la programació,exposicions, activitats, rutes, restaurants,llocs d’interes...
(IPHONE/ANDROID)
CA
SALA
1
EXPO
SIC
ION
ESLA MASSA
We are Back - Tagomago Collectors Project
L’ESTRELLA
Pam/Plossu - Pam/Plossu
ELS RAJOLERS
Al Borde de Toda Emoción - Juanan Requena
MUSEU ARXIU VILASSAR DE DALT
Los Viajes de Burton Norton - Eduardo Momeñe
EXTERIOR IGLESIA
But Who or What are We Dealing With? Franz Falckenhaus
BIBLIOTECA CAN MANYER EXTERIOR
Retratos del Textil - Jesús Joglar & Markus Kaesler
HOTEL SORLI
Mr G - Gilbert Garcin & VALID FOTO BCN
CABRILS
Herbarium - Manel Armengol
CAL GARBAT
SALA
2SA
LA 3
Gyahtei - Manabu Yamanaka
Lost & Found - Munemasa Takahashi
30 - Kazuma Obara
Blank - Josep Maria de Llobet
Hidden Within - Steve Lovegrove
Halfway to Low Tide - Peter de Graaff
Tres Perros y San Cristóbal - Enrique Escandell
La Piel del Agua - Nuria Oreja Chacón
Zoocosis - Estela de Castro
Las Olas No Preguntan - Santos Montes
(Comisariada por Natasha Christia)
This is You - Albarrán & Cabrera / Valid Foto BCN
Las fotografías perdidas de BCN - Tom Sponheim
Paisajes Emocionales - Alfonso Fornes
Zdjęte - Tomasz Kowalczyk
Ipseity - Pierre van der Vliert
Visa Me - Martin Brandau
Stenoscopes - Laurie Baggett
El Lado Oscuro de la Luz - Camilo Sabogal Bernal
A Limbo for the Youth - Alvaro Gómez-Pidal
Paradiso - Eduardo Ripoll Vidal
Hidden Humanity - Alberto Ros
Retrato Genealógico Compuesto - Juan González Fornes
Galería Imaginaria - Lorena Capdevila Castel
Reflexiones - Narcís Rovira & Pepe Buitrago
ES
24 de Mayo Daguerrotipo Becquerel sobre vidrio Camilo Sabogal (COL) Lugar: Fotoespai BCI de BCN(castellano)
25 de Mayo Polaroid transportada / Retratos al cafenol Urizen Freaza (GER) / Estudio Cahuté (FI) Lugar: Fotoespai BCI de BCN(castellano-inglés)
26 de Mayo Specialized Laboratory WorkshopSteve Anchell (EEUU) Lugar: Fotoespai BCI de BCN (inglés)
26 de Mayo La Práctica Fotográfica Eduardo Momeñe (ES) Lugar: Museu Arxiu Vilassar de Dalt (castellano)
26 de Mayo Los secretos de la Cianotipia / The secrets of CyanotypeLux Darkroom (Constanza Isaza & Andrés Pantoja) (GB)Lugar: Sala Polivalent Can Rafart de Vilassar de Dalt(castellano-inglés)
TA
LLER
ES
SALA
5EX
TERI
OR
OFF
BC
NSA
LAS
AN
EXA
SEscenografías Indefinidas - Jorge Otero
Tomorrow Yes? - Jesse Oaks
Tout est Possible. Victor Lustig, París 1925 - Maite Caramés
La vida de los Ángeles - Wara Vargas Lara
Jannah - Giulia Iacolutti
Socotra, la Isla de los Genios - Jordi Esteva
Blanco Roto - Cristóbal Benavente
Historias Incompletas - Amaia Hodge
Cero - Alfonso Moral Rodriguez
Exhibition of the Project for Cooperation and ArtisticExchange Revela-T 2016 - Varios autores
Fotografía Post Mortem - Muséu del Pueblu d’Asturies
F_MIL_ ALB_M (álbum de familia) - Montse Morcate Casera
La Cuarta Pared - Diego Ballestrasse
Papel de Plata - Daniel Casares Román
VALID FOTO BCN
Selected Work - Taichi Gondaria
VALID FOTO BCN
Un día en Revela-T - Xavi Gómez
GALERIA FIFTY DOTSMás allá del bosque - Dani García Sarabia
SALA
4
ES
ES
ES
Domingo 28 de mayo Sala Polivalent Can Rafart Vilassar de Dalt
10h - 11h Técnica Lumen, un nuevo procedimiento Jorge Otero(castellano)
11h - 12hRetratos en positivo revelados al Cafenol Estudio Cahute (Lorenzö & Jaana) (FI) (inglés)
12h - 13h Demostración Cianotipia Gigante Lux Darkroom (Constanza Isaza & Andrés Pantoja) (GB) (castellano)
Con la colaboración de alumnos de la Escola Immaculadada de Vilassar
13h - 14h Fotografía de grupo (acto público)Nicolás Llasera
Con una cámara gran formato Chamonix 11”x14”
17h a 18hPolaroid Transportada Urizen Freaza (GER)(castellano)
DEM
OST
RA
CIO
NES
Sábado 27 de mayo Sala Polivalent Can Rafart Vilassar de Dalt
10h - 11h Presentación Colectivo “No-ficci-óN” Asociación Nacional de Fotografía Analógica (castellano)
11h - 12h La técnica HolográficaPepe Buitrago & Narcís Rovira(castellano)
12h - 13h En torno a la creación y la práctica fotográfica Eduardo Momeñe & Estela de Castro(castellano)
13h - 14hThe Darkroom CookbookSteve Anchell (EEUU) (inglés)
17h - 18h Being photographer in Australia Steve Lovegrove (AUSTRALIA) (inglés)
18h a 19h ¿Se puede vivir de la Fotografía?Cristóbal Benavente, Juanan Requena, Fernando Peracho y Fuji(castellano)
PON
ENC
IAS
ES
PRO
YEC
CIO
NES
Mapplethorpe: Look at the Pictures (2016) Sala del CasalViernes 26 a las 18hSábado 27 a las 18h1h 48min | Documental, Biografía Idioma: Inglés
Un examen de la vida y la obra del venerado y controvertido fotógrafo Robert Mapplethorpe
Directores: Fenton Bailey, Randy Barbato
PRO
YEC
CIO
NES
Socotra, la Isla de los genios (2015)Sala del CasalViernes 19 a las 19h Sábado 27 a las 11h64 min | Documental Idioma: Socotri (Subtitulada en castellano)
Un viaje a la remota isla de Socotra en el océano Índico donde el aislamiento ha preservado una flora que parece de otra era: árboles del incienso, mirra y el árbol de la sangre del dragón, de savia roja…
Director: Jordi Esteva
ES
1 - Enric Vilella
2 - Kamaras
3 - Railowsky
4 - Disefoto
5 - Aula de especialización Fotografica
6 - Chamonix / Jobo
7 - NOPO cameras
8 - Sales de Plata
9 - TUKA
10 - Revolog
11 - Gloria Blanch
12 - Fotocarrete
13 - Toby Whitfield
14 - Nostalgic
15 - Lomography
16 - Foto R3
17 - Fujifilm
18 - Quimics Dalmau
19 - David Solans Fotoencants
20 - Manual Camera
21 - AnalogueWorks
FERI
A C
OM
ERC
IAL
ES
19 de Mayo 19:00: Socotra, la Isla de los genios, (2015) Sala del Casal20:00h: Inauguración de la exposición We are back en la Sala de la Massa y visita nocturna comentada en cal Garbat (es ne-cesaria linterna)
20 y 21 de Mayo Apertura de todas las exposiciones de las 10h hasta las 21h
Del 22 al 26 de Mayo Visitas guiadas para niños, colectivos y patrocinadores Talleres en BCN y Vilassar de Dalt
26 de Mayo a las 20h Inauguración oficial en cal Garbat donde se ofrecerá un refres-co y habrá música en vivo
27 y 28 de Mayo de 10h a 20 h Apertura de exposiciones, feria comercial, market, charlas, de-mostraciones, proyecciones, actividades infantiles, encuen-tros, y la fiesta ReBela-t.
Visitas guiadas a las exposiciones:
11:00h Salida desde Punto de Información Parc de can Rafart
11:15h Els Rajolers / Al borde de toda emoción / Juanan Re-
quena
11:40h Sala l’Estrella / Pam-Plossu / Eduardo Momeñe
12:05h Sala de la Massa / We are Back / Vicenç Boned
12:40h Museu Arxiu Municipal / Los viajes de Burton Norton / Eduardo Momeñe
13:00h Visita a cal Garbat con la presencia y explicación directa de muchos de los artistas
18:00h Visita a cal Garbat con la presencia y explicación directa de muchos de los artistasPR
OG
RA
MA
E IN
AU
GU
RA
CIO
NES
del 19 al 26 de Mayo Proyecto de Cooperación e Intercambio Artístico Revela-T 2017Con la participación de 10 fotógrafos elegidos a partir de una convocatoria previa
Sábado 27 y Domingo 28 de Mayo La Llanterna Màgica Carpa situada en el Parc de can Rafart
El Profesor Sioux Place cuenta en clave de humor, el ambiente mágico y especial de las proyecciones de Linterna Mágica a través de un paseo por el antiguo mundo del Circo.
OTR
AS
AC
TIV
IDA
DES
VENTA DIRECTA DE OBRA DE AUTOR
Julian Ochoa
Neus Gil
Veronica Menichini
Emma Tarea
Jesse Oaks
Carles Mitja
INSTITUCIONES
IEFC
ANFA
Fotoespai
Elisava
LeicaM
EDITORIALES
Editorial RM
MA
RKE
T ES
DESCÁRGATE NUESTRA APPDonde encontrarás toda la programación, exposiciones, actividades, rutas, restaurantes, lugares de interés...
(IPHONE/ANDROID)
ES
EXH
IBIT
ION
S LA MASSA
We are Back - Tagomago Collectors Project
L’ESTRELLA
Pam/Plossu - Pam/Plossu
ELS RAJOLERS
Al Borde de Toda Emoción - Juanan Requena
MUSEU ARXIU VILASSAR DE DALT
Los Viajes de Burton Norton - Eduardo Momeñe
CHURCH OUTER WALLS
But Who or What are We Dealing With? Franz Falckenhaus
BIBLIOTECA CAN MANYER OUTER WALLS
Retratos del Textil - Jesús Joglar & Markus Kaesler
HOTEL SORLI
Mr G - Gilbert Garcin & VALID FOTO BCN
CABRILS
Herbarium - Manel Armengol
ROO
M 1
CAL GARBAT
ROO
M 2
ROO
M 3
Gyahtei - Manabu Yamanaka
Lost & Found - Munemasa Takahashi
30 - Kazuma Obara
Blank - Josep Maria de Llobet
Hidden Within - Steve Lovegrove
Halfway to Low Tide - Peter de Graaff
Tres Perros y San Cristóbal - Enrique Escandell
La Piel del Agua - Nuria Oreja Chacón
Zoocosis - Estela de Castro
Las Olas No Preguntan - Santos Montes
(Curated by por Natasha Christia)
This is You - Albarrán & Cabrera / Valid Foto BCN
Las fotografías perdidas de BCN - Tom Sponheim
Paisajes Emocionales - Alfonso Fornes
Zdjęte - Tomasz Kowalczyk
Ipseity - Pierre van der Vliert
Visa me - Martin Brandau
Stenoscopes - Laurie Baggett
El Lado Oscuro de la Luz - Camilo Sabogal Bernal
A Limbo for the Youth - Alvaro Gómez-Pidal
Paradiso - Eduardo Ripoll Vidal
Hidden Humanity - Alberto Ros
Retrato Genealógico Compuesto - Juan González Fornes
Galería Imaginaria - Lorena Capdevila Castel
Reflexiones - Narcís Rovira & Pepe Buitrago
EN
ROO
M 5
OU
TER
W
ALL
SO
FF B
CN
AD
JAC
ENT
ROO
MS
Escenografías Indefinidas - Jorge Otero
Tomorrow Yes? - Jesse Oaks
Tout est Possible. Victor Lustig, París 1925 - Maite Caramés
La vida de los Ángeles - Wara Vargas Lara
Jannah - Giulia Iacolutti
Socotra, la Isla de los Genios - Jordi Esteva
Blanco Roto - Cristóbal Benavente
Historias Incompletas - Amaia Hodge
Cero - Alfonso Moral Rodriguez
Exhibition of the Project for Cooperation and ArtisticExchange Revela-T 2016 - Various artists
Fotografía Post Mortem - Muséu del Pueblu d’Asturies
F_MIL_ ALB_M (álbum de familia) - Montse Morcate Casera
La Cuarta Pared - Diego Ballestrasse
Papel de Plata - Daniel Casares Román
VALID FOTO BCN
Selected Work - Taichi Gondaria
VALID FOTO BCN
Un día en Revela-T - Xavier Gómez
GALERIA FIFTY DOTSMás allá del bosque - Dani García Sarabia
ROO
M 4 May 24th
Daguerrotipo Becquerel sobre vidrio Camilo Sabogal (COL) Place: Fotoespai BCI in BCN(spanish)
May 25th Polaroid transportada / Retratos al cafenol Urizen Freaza (GER) / Estudio Cahuté (FI) Place: Fotoespai BCI in BCN(spanish-english)
May 26th Specialized Laboratory WorkshopSteve Anchell (EEUU) Place: Fotoespai BCI in BCN (english)
May 26thLa Práctica Fotográfica Eduardo Momeñe (ES) Place: Museu Arxiu Vilassar de Dalt (spanish)
May 26thLos secretos de la Cianotipia / The secrets of CyanotypeLux Darkroom (Constanza Isaza & Andrés Pantoja) (GB)Place: Sala Polivalent Can Rafart de Vilassar de Dalt(spanish-english)
W
ORK
SHO
PS
EN
EN
Saturday 27th of May Sala Polivalent Can Rafart Vilassar de Dalt
10h - 11h Presentación Colectivo “No-ficci-óN” Asociación Nacional de Fotografia Analógica (spanish)
11h - 12h La técnica HolográficaPepe Buitrago & Narcís Rovira(spanish)
12h - 13h En torno a la creación y la práctica fotográfica Eduardo Momeñe & Estela de Castro(spanish)
13h - 14hThe Darkroom CookbookSteve Anchell (EEUU) (english)
17h - 18h Being photographer in Australia Steve Lovegrove (AUSTRALIA) (english)
18h a 19h ¿Se puede vivir de la Fotografía?Cristóbal Benavente, Juanan Requena, Fernando Peracho and Fuji(spanish)
TALK
S Sunday 28th of MaySala Polivalent Can Rafart Vilassar de Dalt
10h - 11h Técnica Lumen, un nuevo procedimiento Jorge Otero(spanish)
11h - 12hRetratos en positivo revelados al Cafenol Estudio Cahute (Lorenzö & Jaana) (FI) (english)
12h - 13h Demostración Cianotipia Gigante Lux Darkroom (Constanza Isaza & Andrés Pantoja) (GB) (spanish)
In collaboration with students of the Escola Immaculada Vilassar
13h - 14h Fotografia de grup (public act)Nicolás Llasera
With a large format camera Chamonix 11”x14”
17h a 18hPolaroid Transportada Urizen Freaza (GER)(spanish)
DEM
ON
STR
ATIO
NS
EN
PRO
JEC
TIO
NS
Socotra, la Isla de los genios, (2015)Sala del CasalFriday the 19th at 19h Saturday 27th at 11h64 min | Documentary Language: Soqotri (Subtitled in Spanish)
A trip to the remote island of Socotra in the Indian Ocean whe-re the isolation has preserved flora that seems from another era: incense trees, myrrh and the dragon’s blood tree, of red sap...
Director: Jordi Esteva
PRO
JEC
TIO
NS
Mapplethorpe: Look at the Pictures (2016) Sala del CasalFriday 26 at 18h Saturday 27 at 18h 1h 48min | Documentary, Biography Language: English
A review of the life and work of the revered and controversial photographer Robert Mapplethorpe.
Directors: Fenton Bailey, Randy Barbato
EN
1 - Enric Vilella
2 - Kamaras
3 - Railowsky
4 - Disefoto
5 - Aula de especialización Fotografica
6 - Chamonix / Jobo
7 - NOPO cameras
8 - Sales de Plata
9 - TUKA
10 - Revolog
11 - Gloria Blanch
12 - Fotocarrete
13 - Toby Whitfield
14 - Nostalgic
15 - Lomography
16 - Foto R3
17 - Fujifilm
18 - Quimics Dalmau
19 - David Solans Fotoencants
20 - Manual Camera
21 - AnalogueWorks
CO
MER
CIA
L FA
IR
EN
From 19th to 26th of MayProject for Cooperation and Artistic Exchange Revela-T 2017With the participation of 10 photographers chosen from a previous call
Saturday and Sunday 27th and 28th of MayLa Llanterna Màgica Tent located at Parc can Rafart
Professor Sioux Plau will explain with a humorous style the ma-gical and special atmosphere of the Magic Lantern projections through a walk through the world of circus.
OTH
ER A
CTI
VIT
IES 19th of May
19:00: Socotra, la Isla de los genios, (2015) Sala del Casal20:00h: Opening of the exhibition We’re back in Sala de la Mas-sa and at night visit to cal Garbat (please bring a torch)
20th and 21st of May Opening of the exhibitions from 10h to 20h
From 22nd to 26th of May Guided tours for children, groups and sponsorsWorkshops in BCN and Vilassar de Dalt
26th of May at 20h Cal Garbat official opening with a free drink and live music
27th and 28th of May from 10h to 20h Exhibitions opening, trade fair, market, lectures, demonstra-tions, screenings, children’s activities, meetings, and ReBela-T party.
Guided tours of the exhibitions:
11:00h Departure from the Information Point at Parc can Rafart
11:15h Els Rajolers / Al borde de toda emoción / Juanan Re-quena
11:40h Sala Estrella / Pam-Plossu / Eduardo Momeñe
12:05h Sala de la Massa / We Are Back / Vicenç Boned
12:40h Museu Arxiu Municipal / Los viajes de Burton Norton / Eduardo Momeñe
13:00h Visit to cal Garbat with explanation of many of the ar-tists
18:00h Visit to cal Garbat with explanation of many of the ar-tists
PRO
GR
AM
AN
D O
PEN
ING
S
EN
DIRECT SALE OF AUTHOR WORKS
Julian Ochoa
Neus Gil
Veronica Menichini
Emma Tarea
Jesse Oaks
Carles Mitja
INSTITUTIONS
IEFC
ANFA
Fotoespai
Elisava
LeicaM
PUBLISHERS
Editorial RM
MA
RKE
T EN
DOWNLOAD OUR APPWhere you will find all the programming, exhibitions, activities, routes, restaurants, places of interest...
(IPHONE/ANDROID)
EN
DireccióPep Mínguez
CoordinacióBárbara García de Caralt, Glòria Peruga
Comité OrganitzadorJoan Francesc Ainaud, Martí Blesa, Conce Boldú, Denis Fornés, Jesús Jo-glar, Joan López
ProduccióJoan Lloveras, Irene Paz
Col·laboradorsAna Barberán, Ferran Batlle, Inma Ber-nardos, Laura Bosch, Montse Cano, Marta Cirera, Dani Comas, Pau Comas, Eva Díaz, Albert Estellés, Anna Fàbre-ga, Araceli Fernández, Alfonso Fornes, Xavi Garcia, Màrius Gómez, Francisco Gómez, Ana Jardón, Lídia Jové, Laura Llorens, Faustí Llucià, Ana Ongay, Joa-quín Paredes, Pep Prats, Dolors Rome-ro, Montse Sánchez, Cristina Simó, Dani SOEM, Ana Tornel i Xavier Yelo
Patrocini oficialAjuntament Vilassar de Dalt, Generalitat de Catalunya, Diputació de Barcelona, i Ministerio de Educación Cultura y De-porte
Col·laboradors principalsFundació Banc Sabadell, Hotel Sorli EmocionsCol·laboracióEGM, KITOLI & Shooters Film lab, VM-
Foto, Fujifilm, Japan Foundation, Illa Fantasia, Matiné Group, Estrella Damm, Wonder Photo Shop, Roger’s, Cd Car-pas, Comas & Partners, MGS Assegu-rances, Yelo So i llums i Pint-Nova
Col·laboració fotogràficaValid Foto BCN, Tagomago Collectors Project, Galeria Fifty Dots, Dugopa-Il-ford, La Subura, Edison Bauhaus, FARO, ILM, Fotoespai BCI, EFTI , Centre Cívic Pati Llimona, Foto-Cine Mataró de la UEC, LUX Darkroom, Sales de Plata, Festival Visiona (Huesca), Casa de la Imagen (Logroño), 5a Mostra de Cine Periférico (Coruña), Museu del Pueblu d’Asturies, Angle marcs i muntatges.
Fotografia de portada: Jordi Gual
Agència comunicacióLaCosta
Disseny editorialKarakter Studio
AgraimentsEmesa S.L., Ajuntament de Cabri-ls, Ajuntament de Premià de Dalt, La Massa Centre de Cultura Vilassarenc, Museu Arxiu Vilassar de Dalt, Museu col·lecció municipal de Cabrils, Escola La Immaculada… i als més de 180 vo-luntaris que col·laboren en les tasques de muntatge, desmuntatge, atenció, in-formació, etc
PatrocinenOrganitza
ASSOCIACIÓ FOTOGRÀFICA
ESPAIFOTO
Col·laboren:
Col·laboren:
.Karakter.
MUSEU ARXIU
LA MASSA
FÀBRICACAL GARBAT
PARCCAN RAFART
A MUSEU CABRILS
A PREMIÀ DE DALT
A HOTEL SORLI EMOCIONS
PUNT INFO PARC
PUNT INFO PLAÇA
EL CASAL
L’ESTRELLA
CAN MANYER
AJUNTAMENT
ELS RAJOLERS
P
P
P
P
P
RECORREGUTS
RUTA: ROJA / ROJA / RED
RUTA: VERDA / VERDE / GREEN
RUTA: BLAVA / AZUL / BLUE
revela-t.cat