DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS

www.senapi.gob.bowww.senapi.com

obras se encuentren a disposición del público. Se reconocen los Derechos Conexos a:

•Artistas Intérpretes o Ejecutantes que realizan interpretaciones y ejecuciones (actores, músicos, cantantes, bailarines, es decir, artistas en general)

•Productores de fonogramas respecto de sus grabaciones (personas naturales y/o jurídicas que producen y graban, cassetes, discos compactos)

•Organismos de radiodifusión y televisión (personas naturales y/o jurídicas que difunden sus programas de radio y de televisión).

Oficina Central • La PazAv. Argentina entre calles Villalobos

y Díaz Romero, Edif. Angélica María #1914Zona Miraflores.

Teléfonos: 2115700 - 2119276 - 2119251Fax: 2115700

Oficina Distrital • El AltoEdif. Multicentro El Ceibo, piso 2, oficina 1A, Avenida Juan Pablo II,

Zona 16 de Julio.Telf.: 72043029

Oficina Distrital • CochabambaCalle Chuquisaca # 649, piso 2

entre Antezana y LanzaZona Central - Noroeste

Teléfonos: 4141403

Oficina Distrital • Santa CruzProlongacion Quijarro, Esq. Uruguay # 29

Edif. Bicentenario, 1er. Anillo Teléfono: 3121752

Oficina Distrital • ChuquisacaCalle Kilómetro 7 # 366, casi Esq. Urriolagoitia

Zona, Parque BolivarTeléfono: 72005873

Oficina Distrital • TarijaCalle Ingavi # 156, entre Colón y Suipacha

Edif. Coronado piso 2, Of. 202Zona Central - Teléfono: 72015286

Oficina Distrital • OruroCalle Sucre

esquina Presidente MontesEdif. Santa Teresa, of. 207 interior

Telf.: 67201288

¿QUÉ ES EL DERECHO DE AUTOR?Es parte de la propiedad intelectual, que protege las creaciones expresadas en obras literarias, artísticas y científicas, que son producto del ingenio humano, cualquiera sea el modo o forma de expresión.Regula el régimen de protección del derecho de los autores, tanto sus derechos morales como los patrimoniales.

¿QUÉ SON LOS DERECHOS MORALES?Son los derechos que resguardan el vínculo que tiene el autor con la obra, amparan

la paternidad e integridad de la misma, estos derechos son perpetuos, inalienables, inembargables, e irrenunciables.

¿QUÉ SON LOS DERECHOS PATRIMONIALES?Son derechos de naturaleza económica que tienen relación con los actos de explotación de la obra, de esta manera, el autor de una obra protegida, herederos y/o cesionarios tendrán el derecho exclusivo de realizar, autorizar o prohibir cualquiera de los siguientes actos:

• La reproducción de la obra

•La traducción, adaptación, arreglo o cualquier otra transformación

•La comunicación de la obra al público mediante representación, ejecución, radiodifusión o por cualquier otro medio.

¿CÓMO SE PROTEGE LA OBRA?La obra nace protegida desde el

momento de su creación, sin embargo, para obtener mayor

seguridad jurídica sobre la misma, se debe realizar el registro en la Dirección de Derecho de Autor y Derechos Conexos del Senapi, que se

constituye en la única oficina nacional competente para

declarar Autor y/o Titular

de la obra, a través de una Resolución Administrativa.

¿QUÉ OBRAS PUEDEN REGISTRARSE?•Libros, folletos, artículos y otros escritos. •Conferencias, discursos, lecciones, sermones, comentarios y otros similares.•Obras escénicas, dramáticas o dramático musicales.•Obras coreográficas y pantomímicas.• Composiciones musicales, con o sin letra. •Obras cinematográficas y videos.•Dibujos, pinturas, arquitectura, esculturas, grabados y litografías. •Fotografías.•Obras de arte aplicado.•Artesanías.•Ilustraciones, mapas, planos y croquis. •Programas de computación.•Antologías o compilaciones de obras diversas y las bases de datos, que por su selección o disposición se constituyan en creaciones originales.

Podrían registrarse otras obras, que no forman parte de este listado, siempre y cuando sean originales y estén en un soporte material.

¿QUÉ SON LOS DERECHOS CONEXOS?Los Derechos Conexos son los derechos que protegen los intereses legales de personas naturales (seres humanos) y jurídicas (instituciones públicas o privadas, empresas, etc), que sin ser Autores, son también Titulares de derechos por contribuir a que las