Derecho Procesal Civil. Libro

8/10/2019 Derecho Procesal Civil. Libro

1/280

DERECHO PROCESAL CIVIL

I. PARTE

1. PROCESO Y PROCEDIMIENTO:El sentido etimolgico de la palabra proceso, no en su signiicacin !ur"dica sino en su

simple acepcin literal e#ui$ale a a$ance, a la accin o eecto de a$an%ar& En sentido propio,

cedere pro signiica el enmeno de #ue una cosa ocupe el lugar o sitio de otra, es decir, una

serie o sucesin de acaecimientos #ue modiican una determinada realidad&'

Pre$io a conocer deiniciones de los !uristas sobre Proceso, es necesario conocer el

concepto de litigio, el cual seg(n Alcal-Zamora y Castillo) es entendido como conflicto

jurdicamente trascendente y susceptible de solucin asimismo jurdica, en virtud de las tres

vas posibles para dicha solucin: proceso, autocomposicin y autodefensa 3.

Seg(n Da$id Lascano* el proceso siempre supone una litis o litigio o conflicto,

entendido ste no slo como efectiva oposicin de intereses o desacuerdo respecto de la

tutela que la ley establece, sino a la situacin contrapuesta de dos partes respecto de una

relacin jurdica cualquiera cuya solucin slo puede conseguirse con intervencin del Jue&

Jaim !"as#deine al proceso como una serie o sucesin de actos que tienden a la

actuacin de una pretensin fundada mediante la intervencin de rganos del !stado

instituidos especialmente para ello."

Por su parte, E$"ar$o Co"t"rlo deine como la secuencia o serie de actos que se

desenvuelven progresivamente, con el objeto de resolver, mediante un juicio de autoridad, el

conflicto sometido a su decisin.#

1Jaime Guasp, CONCEPTO Y METODO DE DERECHO PROCESAL, Madrid, 1997,pgina 8.2Cit. por Mario Aguirre Godoy,DERECHO PROCESAL CIVIL, !a"#$a%a, 199&, pg. '(7.3Aguirre Godoy op. cit. pp. 237-238, identifica la autocomposicin !acepcin creada por Carnelutti" como una forma de solucin parcial del litigio en la#ue uno de los litigantes consciente el sacrificio de su propio inter$s% en tanto #ue la autodefensa es una forma de solucin parcial en la #ue uno de ellosimpone el sacrificio del inter$s a&eno, pudiendo ser ama'as de car(cter unilateral y 'ilateral. P)r #*#$p%)+ #n %a a!"))$p)-iin+ a%%ana$i#n") a %a-

pr#"#n-i)n#- d# %a )"ra par"# /!ni%a"#ra%0, "ran-ain /i%a"#ra%02 #n %a a!")d#3#n-a+ %#g4"i$a d#3#n-a /!ni%a"#ra%0, d!#%) /i%a"#ra%0. ... En a$i) )n %a-)%!in i$paria% d#% %i"igi) ) -#a %a 5!# -# %)gra #n 6ir"!d d#% pr)#-), -# p#r-ig!# %a -)%!in *!-"a pa43ia d#% )n3%i").)Cit. por Aguirre Godoy, op. cit. p(g. 2)).*Guasp, +'. cit., p(g. 2*.Cit. por Mario Gordillo,D#r#) Pr)#-a% Ci6i% !a"#$a%"#), !a"#$a%a, pgina'8.


2/280

De acuerdo a Carnelutti no debe conundirse proceso con procedimiento, puesto #ue

el primero es considerado como continente + el otro como contenido$ e%plic&ndose as que

una combinacin de procedimientos 'los de primera y segunda instancia, por ejemplo(

pudiera concurrir a constituir un solo proceso& -aime .uasp se/ala necesario distinguir elproceso como tal del mero orden de proceder o tramitacin o procedimiento en sentido

estricto,de manera #ue el procedimiento es parte del proceso, en tanto #ue constitu+e una

serie o sucesin de actos #ue se desarrolla en el tiempo de manera ordenada de acuerdo a

las normas #ue lo regulan, sin #ue ello constitu+a el n(cleo e0clusi$o, ni si#uiera

predominante, del concepto de proceso1&

El procedimiento en su enunciacin m2s simple es 3el con!unto de ormalidades a #ue

deben someterse el -ue% + las partes en la tramitacin del proceso4& 5ales ormalidades$ar"an seg(n sea la clase de procedimientos de #ue e trate 6penal, ci$il, administrati$o, etc&7 +

a(n dentro de un mismo tipo de proceso, podemos encontrar $arios procedimientos, como

sucede en el de cognicin, cu+o prototipo es el llamado !uicio ordinario& Eecti$amente e0iste

un procedimiento para el denominado !uicio ordinario de ma+or cuant"a + otro para el de

menor cuant"a&

%. NAT&RA'EZA DE' PROCESO CI(I':.uasp airma #ue la tesis unitaria del concepto de proceso debe ser en8rgicamenteairmada9 no se trata de una mera eti#ueta com(n a realidades distintas en su esencia, sino

de una sola e id8ntica nocin undamental #ue puede predicarse sin traba!o todos las

clasiicaciones de procesos, todos los cuales re$elan #ue son en su esencia, en eecto,

instituciones destinadas a la actuacin de pretensiones undadas por rganos del Estado

dedicados especialmente para ello&

Desde el punto de $ista lgico, el proceso ci$il no es sino una de las categor"as o

clases de procesos al mismo o seme!ante ni$el #ue las dem2s9 sin embargo, de :ec:o, no es

dudoso #ue la rama !ur"dica #ue a 8l se reiere, por ser la #ue :asta a:ora :a traba!ado sus

conceptos de una manera m2s intensa, contiene en muc:os puntos la base de la teor"a

7Cit. por Aguirre Godoy, op. cit. p(g. 23.8Guasp, op. cit., p(g. 2*.


3/280

general #ue podr"a ser$ir no slo de orientacin, sino a $eces, plenamente para el

tratamiento de los problemas de los otros grupos de procesos& ;

De acuerdo .uasp el proceso ci$il corresponde a la !urisdiccin ordinaria o com(n& Es

oportuno mencionar #ue seg(n el citado autor :a+ dos categor"as de procesos9 )omunes,como el penal + el ci$il< + !speciales, los dem2s9 administrati$o, social o del traba!o, de los

menores, militar, cannico, etc&

La deinicin #ue da sobre el proceso ci$il es la siguiente9 3una serie o sucesin de actos #ue

tienden a la actuacin de una pretensin conorme con las normas del derec:o pri$ado por

los rganos de la -urisdiccin ordinaria, instituidos especialmente para ello&

). NAT&RA'EZA DE' PROCESO MERCANTI':=uestra legislacin consagra la separacin del derec:o sustanti$o ci$il del mercantil,

aun#ue tiene uniicado el derec:o ad!eti$o& 5enemos un Cdigo Ci$il + un Cdigo de

Comercio #ue operan por separado< + a su $e% :a+ un Cdigo Procesal Ci$il + >ercantil& En

el derec:o sustanti$o el Cdigo de Comercio se encarga de establecer la interdependencia

entre la le+ ci$il + la le+ mercantil, pues el art"culo primero regula la supletoriedad del primero

para con el segundo, ba!o la estricta obser$ancia de los principios del Derec:o >ercantil&

En cuanto al Derec:o Procesal, si bien est2 uniicado, :a+ #ue :acer la sal$edad de#ue, para la pretensin procesal en el terreno mercantil, el Cdigo de Comercio se/ala las

$"as m2s r2pidas para dar soluciones !urisdiccionales9 !uicios sumarios, e!ecuti$os o

arbitrales& En pocos + mu+ especiales casos est2 pre$ista la $"a del !uicio ordinario& Esto en

obse#uio a la caracter"stica del Derec:o >ercantil& El comercio e0ige soluciones prontas para

sus conlictos + por eso se prescriben los cauces m2s e0peditos& '?

Aguirre .odo+ se/ala #ue en la legislacin guatemalteca, aortunadamente, tiene uniicado

su procedimiento ci$il + mercantil& =o es necesario :acer resaltar en detalle la "ntima

relacin entre estas disciplinas por#ue es notoria a lo largo de todo el desen$ol$imiento del

proceso, en relacin a la capacidad, a la legitimacin, a los modos de e0tinguirse las

obligaciones, a la prueba de contratos, etc&

Guasp, ).1/en$ Arturo 0illegas ara,D#r#) M#ran"i% !a"#$a%"#), T)$) I,Guatemala, 188, p(g. 37.


4/280

De manera #ue la naturale%a del Proceso >ercantil es la misma #ue la del Proceso Ci$il, con

las obser$aciones :ec:as con anterioridad&

*. C'ASES DE PROCESOS CI(I'ES Y MERCANTI'ES:Dice .uasp94La clasiicacin $erdaderamente importante del proceso ci$il :a+ #ue

obtenerla, pues, a base del an2lisis de la actuacin a #ue el proceso tiende6por su uncin7anuel de la Pla%a sostiene #ue al lado del proceso !urisdiccional de

cognicin + del de e!ecucin, se atribu+e al proceso la misin de cumplir un in m2s 6el de

pre$encin o aseguramiento de los derec:os7 + entonces se :abla de un proceso pre$enti$o


5/280

o cautelar& Esta igura, con las del proceso de cognicin + el e!ecuti$o, constitu+e un trinomio

6clasiicacin #ue atiende a su uncin o inalidad7, en cu+a concepcin $amos a apo+arnos,

para construir la sistemati%acin de nuestros procesos, parangon2ndolos en lo posible, como

decimos en la parte general, con los #ue no orecen los sistemas legales m2s progresi$os&Considerando el proceso desde el punto de $ista unitario, estas tres ases del proceso,

para algunos autores, coniguran $erdaderos procesos, a(n cuando la opinin m2s

generali%ada no acepta toda$"a como $erdaderamente deinido el proceso cautelar& Pero de

todas maneras, la inluencia #ue esta clasiicacin de los procesos :a tenido en la

estructuracin de la Sistem2tica del Derec:o Procesal + de las legislaciones $igentes, desde

este punto de $ista, es mu+ sugesti$a&

Asimismo, e0isten otras clasiicaciones como por su contenido& Al respecto, indicaAlcal2@amora + Castillo #ue tambi8n desde el punto de $ista del contenido del proceso, pero

reerido al 2rea de nuestra disciplina, encontramos la di$isin de los !uicios en universales y

singulares, distincin #ue se :ace, seg(n #ue aecten o no la totalidad del patrimonio& Esta

distincin se se/ala, por las caracter"sticas especiales de los llamados !uicios uni$ersales,

como son9 la e0istencia de una masa de bienes con personalidad propia, en ciertos casos +

momentos< por el uero de atraccin 6vis atractiva7 o acumulacin@absorcin como se llama, +

por la inter$encin de rganos para!udiciales 6por e!emplo, s"ndicos + !unta general de

acreedores, albacea, !untas de :erederos7&

Siempre atendiendo al contenido, pero seg(n la "ndole del pro$eimiento emitido por la

autoridad !udicial, encontramos los de !urisdiccin contenciosa opuestos a los de !urisdiccin

$oluntaria, no sin cierto e#u"$oco, toda $e% #ue como se :a se/alado por la doctrina, a la

!urisdiccin contenciosa se le opone propiamente la !urisdiccin no contenciosa 6por e!emplo

el !uicio en rebeld"a7 + no la !urisdiccin $oluntaria& Brente a la natural diicultad en #ue coloca

al !urista la naturale%a de la !urisdiccin $oluntaria, cu+a e0plicacin e inclusin en Cdigos

no es del todo satisactoria, al menos para algunas de sus instituciones&Otra clasiicacin es por su estructura& Alcal2@amora + Castillo se/ala #ue si

tomamos el proceso en su estructura, pero no en el sentido de desarrollo o procedimiento,

sino en el de ar#uitectura de proceso, encontramos dierentes tipos procesales, como por

e!emplo procesos con contradiccin o sin l& Lo primero es lo normal< lo segundo, a(n

cuando constitu+e la e0cepcin, podemos encontrar maniestaciones de tipos procesales sin


6/280

contradictorio en el !uicio contumacial o en rebeld"a, en el !uicio monitorio, en algunas ases

de los embargos + en el !uicio e!ecuti$o&

Siempre dentro de la clasiicacin del proceso por su estructura, tenemos a#uella

determinada por el rgano !urisdiccional #ue substancie el proceso + decida el litigio, al cualAlcal2 llama criterio judicial subjetivo, + as" distinguimos procesos desen$ueltos ante jueces

p*blicoso antejueces privados.

Desde el punto de $ista de su estructura + de la inalidad, pero reeridos a la materia

obrero patronal, se/ala Alcal2 la dierenciacin entre el proceso colectivodel traba!o + el

individualo proceso pri$ilegiado clasista&

+or la subordinacin.En cuanto a la subordinacin de un proceso a otro, se di$iden

los tipos procesales en incidentales+principaleso de fondo, distingui8ndose entre a#uelloslos de simult&nea + los de sucesiva sustanciacin, 3seg(n #ue corran paralelamente al

proceso principal o #ue interrumpan su curso :asta la decisin incidental4& En $irtud de #ue

en ninguna otra parte de la presente compilacin se desarrolla lo relati$o a los incidentes, se

decidi incluirlo a continuacin&

I=CIDE=5ES9 El incidente es un proceso paralelo al principal #ue resuel$e la

incidencia, nunca el ondo del asunto principal + se utili%a cuando el asunto no tiene

tr2mite espec"ico o por#ue lo ordena la le+&

De manera, #ue si se tramita un di$orcio en el proceso principal, + se presenta una

e0cepcin, surge el proceso paralelo #ue ser"a el incidente< nunca podr"a 8ste resol$er

el ondo del asunto principal o sea el di$orcio& 5iene #ue resol$er la incidencia, la

cuestin 3accesoria4 #ue surgi dentro del proceso principal& Siguiendo el e!emplo

anterior, el incidente resuel$e la e0cepcin, nunca $a a resol$er el di$orcio&

Es importante mane!ar #ue los incidentes #ue est2n regulados en la Le+ del

Organismo -udicial se aplican en orma supletoria cuando no e0iste tr2mite espec"ico

dentro del proceso& Si anali%amos el tr2mite de las e0cepciones pre$ias dentro del!uicio ordinario su tr2mite es incidental&

La deinicin legal del incidente est2 regulada en el art& ' de la LO-, + el

desarrollo del tr2mite se encuentra regulado en los Art"culos '1, '; + '*? de la

misma le+&


7/280

E0iste una dierenciacin si se trata de incidentes #ue se reiere a cuestiones de

:ec:o o de derec:o& La cuestin de Derec:o es todo a#uello #ue est2 regulado en la

le+, por e!emplo las E0cepciones Pre$ias, slo con mencionar el art& '' del CPC+>

se tiene +a probado #ue e0isten& Esto #uiere decir #ue las cuestiones de derec:o nose prueban, +a #ue slo con in$ocar el art"culo o su undamento legal se tiene por

probado& La e0cepcin a esta norma lo constitu+e el Derec:o E0tran!ero, as" el art"culo

se/ala #ue #uien in$o#ue el derec:o e0tran!ero debe probarlo&

A dierencia de la Cuestin de Derec:o, la Cuestin de Hec:o es todo a#uello #ue

no est2 en la Le+, por lo tanto deben probarse, de manera #ue la materia #ue no se

encuentra regulada en la Le+ es Cuestin de Hec:o&

Partiendo de la dierenciacin entre Cuestin de Hec:o + Cuestin de Derec:o,puede mane!arse el es#uema del tr2mite de los incidentes #ue se encuentra regulado

en los art"culos '1@'*? de la LO-& A continuacin se tratar2 el es#uema de los

Incidentes por Cuestin de Derec:o9

Dice el Art"culo '1 de la LO- #ue interpuesto el incidente, se dar2 audiencia por el

pla%o de dos d"as a las partes&

El Art"culo '*? se/ala #ue e$acuada la audiencia se resol$er2 dentro del pla%o de

tres d"as, al #ue se reiere el art"culo '1& De manera #ue se tienen ) d"as de

audiencia + para resol$er&

En cuanto al es#uema de los Incidentes por Cuestin de Hec:o, siempre se toma

como base el Art"culo '1, #ue dice #ue interpuesto el incidente, se correr2 audiencia

a las partes por el pla%o de dos d"as& Sin embargo, el art"culo '; indica #ue si :a+

:ec:os contro$ertidos #ue probar se abrir2 a prueba el incidente por el pla%o de '?

d"as, en no m2s de dos audiencias&

El art"culo '*? indica #ue e$acuada la audiencia, se resol$er2 dentro del pla%o de

d"as al #ue se reiere el Art"culo '1, 6esto es en el de Cuestin de Derec:o7, o en lapropia audiencia de prueba si la :ubiere&

Enti8ndase #ue si :a+ una o dos audiencias de prueba se resuel$e en la propia

audiencia& =o :a+ tres d"as para resol$er&

El (nico tr2mite de los incidentes #ue tiene audiencia es por Cuestin de Hec:o,

por#ue las cuestiones de :ec:o s" se prueban&


8/280


9/280

c7 Principio de irretroacti$idad9 signiica #ue la le+ anterior contin(a rigiendo las

situaciones #ue ca+eron ba!o su imperio, o sea las contempladas en el supuesto o

:iptesis legal, e0clu+endo la aplicacin de la le+ posterior&

A Rtroactii$a$:

En cuanto a los procesos, se suele :acer una triple dierenciacin9

a7 Procesos por iniciarse9 En estos casos es ob$io #ue no :a+ problema, la nue$a le+

procesal se aplicar2 en todos sus aspectos& El inciso F7 del art"culo se/ala #ue en

todo acto o contrato, se entender2n incorporadas las le+es $igentes al tiempo de su

celebracin, e0ceptu2ndose las concernientes al modo de reclamar en !uicio los

derec:os #ue resultaren de ellos&b7 Procesos en tr2mite9 En este aspecto se pueden dar $arias situaciones& Las le+es

#ue se reieren a organi%aciones de tribunales son de orden p(blico + por

consiguiente pueden aplicarse inmediatamente& Igual cosa sucede con las le+es #ue

regulan la competencia absoluta 6por e!emplo competencia por ra%n del grado7&

Pero no ocurre lo mismo en cuanto a la llamada competencia relati$a& As" dice

Alsina, reiri8ndose a este (ltimo supuesto, #ue una le+ #ue desconociera el

domicilio especial establecido contractualmente por las partes, no podr"a aplicarse a

los procesos pendientes o por iniciar, por#ue signiicar"a desconocer una situacin

!ur"dica ad#uirida&

En cuanto a las ritualidades o ormas de procedimiento se aplica la nue$a le+& As" lo

indica el inciso m7 del art"culo de la LO-&

c7 Procesos terminados9 En este supuesto no :a+ posibilidad de reabrir el proceso +

e0aminar de nue$o el caso, por#ue esto ser"a atacar los eectos reconocidos a la

institucin de la cosa !u%gada en desmedro de la conser$acin de la seguridad

!ur"dica&La Constitucin Pol"tica de la Rep(blica establece en el art"culo ' #ue la Le+ no tiene

eecto retroacti$o& Sobre el particular, la Corte de Constitucionalidad se/ala lo siguiente9

Planiol airma al respecto9 3La le+ es retroacti$a cuando ella act(a sobre el pasado< sea

para apreciar las condiciones de legalidad de un acto, sea para modiicar + suprimir los


10/280

eectos de un derec:o +a reali%ado& Buera de esto no :a+ retroacti$idad, + la le+ puede

modiicar los eectos uturos de :ec:os o de actos anteriores sin ser retroacti$a4&

A&ltractii$a$: /E0ri" (scoi. A#licaci20 $ la 'y Procsal

0 l tim#o Revista del Colegio de Abogados de Uruguay3

oct"4r-$icim4r 15+5 tomo %3 #. %6).

6. AP'ICACI,N DE 'A 'EY PROCESA' CI(I' YMERCANTI' EN E' ESPACIO:Este aspecto presenta un problema de eleccin de la norma, por#ue si bien es cierto

#ue el Estado aplica sus le+es en el territorio en #ue e!erce su soberan"a, por otra parte la

coe0istencia misma de otros Estados determina la di$ersidad de ordenamientos !ur"dicos,

#ue en un caso concreto pueden ser susceptibles de aplicacin, de acuerdo con las normas +

principio del llamado Derec:o Internacional Pri$ado&

De acuerdo con los principios ormulados por el Derec:o Internacional Pri$ado, dos

son los criterios undamentales9 el de la nacionalidad, o sea el de personalidad de la le+ 6esta

acompa/a al su!eto cual#uiera #ue sea el lugar en #ue se encuentra7< + el del domicilio& Pero

como se/alan algunos autores, tales criterios no resuel$en enteramente el problema, cuando

se trata, por e!emplo de los actos !ur"dicos, #ue carecen de nacionalidad o domicilio& De a:"

#ue :a+a :abido necesidad de encontrar otras rmulas como la locus regit actum.

El art"culo )1 de la LO- establece #ue las ormalidades e0tr"nsecas de los actos +

negocios !ur"dicos se regulan de acuerdo a la le+ del lugar de su celebracin& El Cap"tulo II

de la LO- contiene =ormas de Derec:o Internacional Pri$ado&


11/280

7. PRINCIPIOS RECTORES DE' PROCESO

CI(I' Y MERCANTI':Se estim con$eniente sustentarse en la obra de >ario .ordillo por la claridad con #ue

e0pone dic:a materia, adem2s de relacionarla con la legislacin del pa"s&

A" Dis#ositio o GsicI0"isitio:

>ario .ordillo se/ala #ue conorme a este principio, corresponde a las partes la

iniciati$a del proceso, este principio asigna a las partes, mediante su derec:o de accin

+ no al !ue%, la iniciacin del proceso& Son las partes las #ue suministran los :ec:os +

determinan los l"mites de la contienda& Conorme a este principio se aplican los

aorismos romanos 0mo i"$8 si0 actor y 0 #roc$at i"r 8 o99icio3 no :a+!urisdiccin sin accin& Contrario al sistema in#uisiti$o cu+o impulso le corresponde al

!ue% + a 8l tambi8n la in$estigacin& En el sistema dispositi$o (nicamente se prueban los

:ec:os contro$ertidos + a#uellos #ue no lo son o son aceptados por las partes, el !ue%

los i!a como tales en la sentencia&

Contienen este principio entre otras las siguientes normas procesales9

El !ue% debe dictar su allo congruente con la demanda + no podr2 resol$er de

oicio sobre e0cepciones #ue slo pueden ser propuestas por las partes& 6art& )CPC+>7

La persona #ue pretenda :acer eecti$o un derec:o, o #ue se declare #ue le

asiste, puede pedirlo ante los !ueces en la orma prescrita en este Cdigo& 6art&

' CPC+>7

La rebeld"a del demandado debe declararse a solicitud de parte 6art& '' CPC+>7

El art"culo ') del CPC+> obliga a las partes a demostrar sus respecti$as

proposiciones de :ec:o&

Es importante resaltar #ue nuestro proceso no es eminentemente dispositi$o, puesto

#ue el propio ordenamiento procesal contiene normas #ue obligan al !ue% a resol$er, sin

peticin pre$ia de las partes, as" el art"culo * segundo p2rrao del CPC+> establece

#ue $encido un pla%o, se debe dictar la resolucin #ue corresponda sin necesidad de


12/280

gestin alguna, el art"culo '; del CPC+> obliga al !ue% a se/alar de oicio el d"a + la

:ora para la $ista& La re$ocatoria de los decretos procede de oicio 6art& ;1 CPC+>7 -

Orali$a$ y scrit"ra:>ario .ordillo se/ala #ue en $irtud del principio de escritura la ma+or"a de actos

procesales se reali%an por escrito& Este principio pre$alece actualmente en nuestra

legislacin procesal ci$il& El art"culo ' del CPC+> regula lo relati$o al escrito inicial& Es

importante recordar #ue no e0iste un proceso eminentemente escrito, como tampoco

eminentemente oral, se dice #ue es escrito cuando pre$alece la escritura sobre la

oralidad + oral cuando pre$alece la oralidad sobre la escritura&

Asimismo, aclara #ue m2s #ue principio de oralidad se trata de una caracter"stica deciertos !uicios #ue se desarrollan por medio de audiencias + en los #ue pre$alecen los

principios de contradiccin e inmediacin& En el proceso ci$il guatemalteco el art"culo

)?' establece la posibilidad de plantear demandas $erbalmente ante el !u%gado, caso

en el cual es obligacin del secretario le$antar el acta respecti$a& Conorme a las

disposiciones del t"tulo II, cap"tulo I, art"culos del ';; al ))1 del CPC+>, en el proceso

oral, pre$alece la oralidad a la escritura, circunstancia #ue permite, #ue la demanda, su

contestacin e interposicin de e0cepciones, orecimiento + proposicin de los medios

de prueba e interposicin de medios de impugnacin, pueda presentarse en orma

$erbal& Es importante recordar #ue en los procesos escritos no se admiten peticiones

$erbales, (nicamente si estu$iere establecido en le+ o resolucin !udicial 6art& ; LO-7 '&

C I0m$iaci20 y co0c0traci20:

En cuanto al principio de inmediacin .ordillo se/ala #ue a su criterio es uno de los

principios m2s importantes del proceso, de poca aplicacin real en nuestro sistema, por

el cual se pretende #ue el !ue% se encuentre en una relacin o contacto directo con laspartes, especialmente en la recepcin personal de las pruebas& De ma+or aplicacin en

el proceso oral #ue en el escrito& El art"culo '); del CPC+> contiene la norma #ue

undamenta este principio, al establecer #ue el !ue% presidir2 todas las diligencias de

prueba, principio #ue de aplicarse redundar"a en la me!or ob!eti$idad + $aloracin de los

12Gordillo, op. cit., pp. 7-8.13Gordillo, op. cit., pp. 11-12.


13/280

medios de con$iccin& La Le+ del Organismo -udicial lo norma tambi8n al establecer en

su art"culo 1 #ue los !ueces recibir2n por s" todas las declaraciones + presidir2n todos

los actos de prueba&

Al reerirse al principio de concentracin indica #ue por este principio se pretende #ue elma+or n(mero de etapas procesales se desarrollen en el menor n(mero de audiencias,

se dirige a la reunin de toda la acti$idad procesal posible en la menor cantidad de

actos con el ob!eto de e$itar su dispersin& Este principio es de aplicacin especial en el

!uicio oral regulado en el t"tulo II del libreo II del Decreto Le+ '?& Eecti$amente

conorme a lo estipulado en el art"culo )?) del CPC+> si la demanda se a!usta a las

prescripciones legales el !ue% se/ala d"a + :ora para #ue compare%can a !uicio oral +

conorme a los art"culos )?, )?*, )? + )? las etapas de conciliacin, contestacin dela demanda, recon$encin, e0cepciones, proposicin + diligenciamiento de prueba, se

desarrollan en la primera audiencia, relegando para una segunda o tercera audiencia,

(nicamente el diligenciamiento de a#uella prueba #ue material o legalmente no :ubiere

podido diligenciarse'*&

D I;"al$a$:

5ambi8n llamado de contradiccin, se encuentra basado en los principios del debido

proceso + la leg"tima deensa, es una garant"a undamental para las partes + conorme a

este, los actos procesales deben e!ecutarse con inter$encin de la parte contraria, no

signiicando esto #ue necesariamente debe inter$enir para #ue el acto tenga $alide%,

sino #ue debe d2rsele oportunidad a la parte contraria para #ue inter$enga& 5odos los

:ombres son iguales ante la le+, la !usticia es igual para todos 6art& LO-7& Este

principio se rele!a entre otras normas en las siguientes9

El empla%amiento de los demandados en el !uicio ordinario6art& ''' CPC+>7 as" como

en los dem2s procesos&La audiencia por dos d"as en el tr2mite de los incidentes 6art& '1 LO-7&

La recepcin de pruebas con citacin de la parte contraria 6art& '); CPC+>7

La notiicacin a las partes, sin cu+o re#uisito no #uedan obligadas 6art& CPC+>7 '&

1)Gordillo, op. cit., pp. 8-.1*Gordillo, op. cit., pp.1-11.


14/280

Asimismo, el art"culo ') de la Constitucin se/ala #ue nadie podr2 ser condenado, ni

pri$ado de sus derec:os, sin :aber sido citado, o"do + $encido en proceso legal ante

!ue% o tribunal competente + preestablecido&

E ilatrali$a$ y co0tra$icci20:Como se indic anteriormente >ario .ordillo lo e#uipara al principio de igualdad, as"

como tambi8n lo :ace >ario Aguirre .odo+3 #uien se/ala #ue el principio de igualdad es

una garant"a procesal por e0celencia + unas $eces se le llama tambi8n principio de

contradiccin o de bilateralidad de la audiencia& Couture dice #ue se resume en el

precepto a"$iat"r altra #ars6igase a la otra parte7'&


15/280

la pretensin $iene siendo la declaracin de $oluntad :ec:a ante el !ue% + rente al

ad$ersario, es a#uel derec:o #ue se estima #ue se tiene + se #uiere #ue se declare ';&

>auro C:acn en relacin, a la pretensin e0plica #ue :a generado menos problemas

#ue el de la accin, puesto #ue se le :a ubicado con ma+or propiedad como unpresupuesto de la accin + como uno de los elementos de la demanda, a in de no

conundirla con 8sta& ue adem2s la pretensin contiene dos elementos9 el sub!eti$o

#ue consiste en la declaracin de $oluntad + el ob!eti$o #ue es el pedido de aplicacin,

de parte de los rganos estatales, de a#uellas normas #ue tutelan el derec:o sub!eti$o

airmado como incierto o contro$ertido)?&

Eduardo Couture e0pone 3La pretensin 6Anspruc:, pretesa7 es la airmacin de un

su!eto de derec:o de merecer la tutela !ur"dica + por supuesto, la aspiracin concreta de#ue 8sta se :aga eecti$a)'&

Carlos Ram"re% Arc:ila, citado por >auro C:acn, clasiica la pretensin en material +

procesal& La material a la #ue tambi8n denomina sustancial o ci$il, se da cuando el

acreedor e0ige de su deudor el cumplimiento de la prestacin, pero sin la inter$encin

del rgano !urisdiccional, en este caso el acreedor est2 e!erciendo un pretensin, la #ue

se con$ierte en pretensin procesal, cuando la misma se e!erce ante el rgano de la

!urisdiccin mediante la presentacin de la demanda, la #ue debe llenar ciertos

re#uisitos entre otros la pretensin))&

En nuestra legislacin se encuentra regulada la Pretensin en el art"culo ' del CPC+>

#ue dice9 La persona #ue pretenda :acer eecti$o un derec:o, o #ue se declare #ue le

asiste, puede pedirlo ante los !ueces en la orma prescrita en este Cdigo& Para

interponer una Demanda o Contrademanda, es necesario tener inter8s en la misma&

1Gordillo, op. cit., p(g. 2.2'id.21'id.22Gordillo, pp. 2-27.


16/280

5. J&RISDICCI,N:A Co0c#to:

Pro$iene del lat"n !urisdictio #ue #uiere decir 3accin de decir el derec:o4& Al Estado lecorresponde la uncin de administrar !usticia, consecuencia de la pro:ibicin de #ue el

indi$iduo :aga !usticia por su propia mano, esta potestad del Estado es lo #ue

conocemos como !urisdiccin, + aun#ue en el lengua!e !ur"dico aparece con distintos

signiicados, el principal + acorde a nuestro estudio este&

Sc:onFe la deine como 3acultad de administrar !usticia, decidiendo el proceso +

e!ecutando las sentencias4& Asimismo, Couture se reiere a ella como la 3uncin p(blica

reali%ada por rganos competentes del estado, con las ormas re#ueridas por la le+, en

$irtud del cual, por acto de !uicio, se determina el derec:o de las partes, con el ob!eto de

dirimir sus conlictos + contro$ersias de rele$ancia !ur"dica, mediante decisiones con

autoridad de cosa !u%gada, e$entualmente actibles de e!ecucin&)

El art"culo )? de la Constitucin Pol"tica de la Rep(blica de .uatemala regula9 3ue la

-urisdiccin es la potestad #ue tiene el Estado de administrar !usticia a tra$8s de los

rganos !urisdiccionales4& 5ambi8n la Le+ del Organismo -udicial en los art"culos +

1 undamenta la !urisdiccin&

. Diisi20:Debe aclararse #ue aun#ue se e0pongan dierentes clases de !urisdiccin, 8sta en

realidad es una, como una es la uncin !urisdiccional del Estado )*&

Por su Origen9 Eclesi2stica aplicable (nicamente a cuestiones relacionadas con

el culto o ministros de la Iglesia 6:a desaparecido en la generalidad de los

pa"ses7< + 5emporal llamada tambi8n secular, #ue propiamente se reiere a la

desempe/ada por los rganos estatales, instituidos precisamente para ese in& La

!urisdiccin temporal a su $e% admite una triple di$isin9 -udicial, administrati$a +militar&

Com(n + Especial o Pri$ilegiada9 Corresponde a la -urisdiccin Secular, la

e0ponen autores como Aguilera de Pa% + Ri$es, #uienes maniiestan #ue

23Gordillo, pag. 2*.2)l art:culo *8 de la ey del +rganismo Judicial se;ala #ue< =a &urisdiccin es >nica. 6ara su e&ercicio se distri'uye en lossiguientes rganos< ...?.


17/280


18/280

uncin certiicante de la autenticidad del acto, o a responder a una ma+or

ormalidad, e0igida por la le+&

En la -urisdiccin Contenciosa, se persigue, principalmente, la cosa !u%gada< en

cambio en la $oluntaria, sus procedimientos son esencialmente re$ocables +modiicables por el -u%gador& Asimismo, en la -urisdiccin Voluntaria, por lo

general :a+ conormidad de las personas #ue inter$ienen en las diligencias + en

caso de :aber oposicin o contro$ersia se acude a la -urisdiccin Contenciosa&

La Contenciosa termina con un fallopronunciado sobre el litigio& La Voluntaria

conclu+e con un pronunciamiento #ue slo tiene por ob!eto dar autenticidad a un

acto o certiicar el cumplimiento de un re#uisito de orma& 5ambi8n se dice #ue en

la -urisdiccin Contenciosa el -ue% procede con conocimiento legtimo, mientras#ue en la Voluntaria, con conocimiento meramente informativo.

La di$isin Jdice .uasp@ de la !urisdiccin ordinaria ci$il en contenciosa +

$oluntaria no contiene, por el contrario, dos t8rminos de clasiicacin

$erdaderamente congruentes, puesto #ue no se considera a la llamada

!urisdiccin $oluntaria como una $erdadera acti$idad !urisdiccional, sino como

una acti$idad administrati$a #ue, por ra%ones de $aria "ndole, se con"a a

rganos !udiciales&

-urisdiccin Propia + Delegada9 El !ue% #ue en $irtud de las disposiciones legales

conoce de determinado asunto, se dice #ue tiene !urisdiccin propia, originaria o

retenida< + a#uel !ue% #ue conoce en un asunto, por encargo de otro, se dice #ue

la tiene delegada&)

C. Po$rs $ la J"ris$icci20:

La !urisdiccin otorga a #uien la e!erce los siguientes poderes9

a7 DE CO=OCI>IE=5O 6otio(9 Por este poder, el rgano de la !urisdiccin est2

acultado para conocer 6atendiendo reglas de competencia7 de los conlictossometidos a 8l& El cdigo Procesal Ci$il + >ercantil establece #ue la !urisdiccin ci$il +

mercantil, sal$o disposiciones especiales de la le+ ser2 e!ercida por los !ueces

ordinarios de conormidad con las normas de este cdigo 6art& '7&

2*Aguirre, pp. 82-8.


19/280

b7 DE CO=VOCA5ORIA 6/ocatio79 Por el cual el rgano de la !urisdiccin cita a las

partes a !uicio& El art"culo ''' del Cdigo Procesal Ci$il + >ercantil establece #ue

presentada la demanda en la orma debida, el !ue% empla%ar2 a los demandados + es

uno de los eectos del empla%amiento al tenor del art"culo '') del CPC+> obligar a laspartes a constituirse en el lugar del proceso&

c7 DE COERCIK= 6)oertio79 Para decretar medidas coerciti$as cu+a inalidad es

remo$er a#uellos obst2culos #ue se oponen al cumplimiento de la !urisdiccin& Es una

acultad del -ue% compeler + apremiar por los medios legales a cual#uier persona para

#ue para #ue est8 a derec:o 6art& de la LO-7&

d7 DE DECISIK= 60udicium(: El rgano de la !urisdiccin tiene la acultad de decidir con

uer%a de cosa !u%gada& A los tribunales le corresponde la potestad de !u%gar 6arts&)? de la Constitucin + de la LO-7&

e7 DE E-ECCIK= 6e%ecutio(9 Este poder tiene como ob!eti$o imponer el cumplimiento

de un mandato #ue se deri$e de la propia sentencia o de un t"tulo suscrito por el

deudor + #ue la le+ le asigna ese m8rito& A los tribunales le corresponde tambi8n

promo$er la e!ecucin de lo !u%gado 6arts& )? de la Constitucin + LO-7& )

Con el 2nimo de identiicar 2cilmente el contenido de los poderes de la !urisdiccin,

Orellana Donis :ace la siguiente e#uiparacin)9

=otio @ Conocer

Vocatio @ Con$ocar

Iudicium @ -u%gar

Coertio @ Obligar

E0ecutio @ Hacer Cumplir

2Gordillo, pp. 1*-1.27+rellana, p(g. .


20/280

1?. COMPETENCIA:A Co0c#to:

Comprendiendo el 2mbito procesal una comple!idad de cuestiones, se :ace necesario ladistribucin del traba!o, lo #ue :ace surgir la di$isin de la acti$idad !urisdiccional& Esa

di$isin o medida como se distribu+e la !urisdiccin es lo #ue se conoce como

competencia&

La competencia es el l"mite de la !urisdiccin, es la medida como se distribu+e la acti$idad

!urisdiccional entre los dierentes rganos !udiciales& La !urisdiccin la e!ercen todos los

!ueces en con!unto, la competencia corresponde al !ue% considerado en singular& 35odo

!ue% tiene !urisdiccin pero no todo !ue% tiene competencia4, en reerencia a la generalidad

de la !urisdiccin + la especiicidad de la competencia)1&

La competencia para -aime .uasp, es la atribucin a un determinado rgano

jurisdiccional de determinadas pretensiones con preferencia a los dem&s rganos de la

Jurisdiccin-1.

Determinar la competencia en el inicio del proceso es undamental + el !ue% tiene

obligacin de establecerla, es as" como la Le+ del Organismo -udicial, regula #ue los

tribunales slo podr2n e!ercer su potestad 6debe entenderse !urisdiccin7 en los negocios

+ dentro de la materia + el territorio #ue se les :ubiere asignado 6art& )7 + aculta 6dir"aobliga7 a los !ueces a conocer de los asuntos de su competencia 6art& ;*7 + los obliga a

abstenerse de conocer, si de la e0posicin de :ec:os, aprecie #ue no es competente 6art&

''7 + en caso de duda, la Corte Suprema de -usticia, a tra$8s de la C2mara en este

caso ci$il debe resol$er 6art& '';7& uiere decir lo anterior, #ue ES =A OMLI.ACIK=

DEL -E determinar su competencia en los casos sometidos a su conocimiento&

Cuando el !ue% no estable%ca su incompetencia para conocer, pero las partes se lo

:icieren $er, a tra$8s de la e0cepcin correspondiente, es tambi8n su obligacin

resol$erlo pre$iamente antes de conocer sobre otras e0cepciones o el ondo del asunto&

6arts& ')', ) del Cdigo Procesal Ci$il + >ercantil7&


21/280

En la pr2ctica no es posible concebir la e0istencia de un solo !ue%, sino #ue es necesaria

la di$isin del traba!o !urisdiccional, atendidas las di$ersas consideraciones de territorio,

naturale%a del !uicio, cuant"a, etc& N un elemental principio, undamentado en la alibilidad

del criterio :umano, :ace tambi8n necesaria una regulacin de la competencia, #uepermita la re$isin de los allos !udiciales, present2ndosenos por eso en la organi%acin

!udicial, la competencia por ra%n de grado?&

C Class $ com#t0cia:

E0pondremos a#u" bre$emente los criterios generales acerca de la competencia, con su

terminolog"a tradicional, +, al inal se mencionar2 la terminolog"a moderna&

Competencia por ra%n del territorio9 Consiste en la di$isin del territorio estatal

en !urisdicciones, #ue por lo general coinciden con las di$isiones pol"tico@administrati$as& En $irtud de #ue los !ueces tienen plena !urisdiccin en su

territorio, la e!ercer2 sobre las personas all" domiciliadas + sobre las cosas all"

situadas& En los casos pues, en #ue la competencia se determina por ra%n del

territorio, las acultades !urisdiccionales de los !ueces son las mismas, pero con

distinta competencia territorial&'

Competencia por ra%n de la materia9 La !urisdiccin se distribu+e atendiendo a

la naturale%a del pleito, as" #ue e0isten !ueces penales, ci$iles, de amilia,

laborales, etc& La competencia en los asuntos ci$iles + mercantiles est2

encomendada a los !ueces ordinarios ci$iles de pa% o de instancia 6art& '

CPC+>7, teniendo los !ueces de pa% de la capital + de a#uellos >unicipios en

donde no :ubiere !ueces de Primera Instancia de Bamilia o -ueces de Primera

Instancia de 5raba!o + Pre$isin Social, competencia tambi8n para conocer de

asuntos de amilia pero de "nima cuant"a la #ue se :a i!ado :asta en seis mil

#uet%ales 6,???&??7, conorme acuerdo de la Corte Suprema de -usticia

n(meros @; + *@;&)

3Aguirre, p(g. .31'id.32Gordillo, 18.


22/280


23/280

cuant"a :asta en la suma de VEI=5E >IL E5ALES

6&)?,???&??7 en tal $irtud los -ueces de Primera Instancia en

las cabeceras departamentales + en los municipio

relacionados, si :ubiere, conocen en asuntos de ma+orcuant"a arriba de dic:a suma&

*& Los -ueces de Pa% en los dem2s >unicipios, con e0cepcin de los

indicados anteriormente, conocen en asuntos de menor

cuant"a :asta por la suma de DIE >IL E5ALES

6&'?,???&??7&

& Es importante tambi8n se/alar, #ue la "nima cuant"a, competencia

del !ue% de Pa%, se i!a en la suma de = >IL E5ALES6& ',???&??7 pero la misma se establece espec"icamente

para la utili%acin del procedimiento se/alado en el art"culo

)'' del Cdigo Procesal Ci$il + >ercantil*&

Competencia por ra%n de turno9 Esta denominacin sugiere el comentario del

procesalista Alsina al reerirse a !ueces de la misma competencia a #uienes se

les i!a determinados d"as para la recepcin de las causas nue$as, a in de

:acer una distribucin e#uitati$a del traba!o, entre los mismos& As" un !ue%, no

obstante ser competente para entender una causa ci$il, debe negarse a

inter$enir si es iniciada uera del turno #ue le :a sido asignado&

Otras clases de competencia9

Competencia Absoluta + Competencia Relati$a9 Se entiende por competencia

absoluta, a#uella #ue est2 undada en una di$isin de unciones #ue aecta al

orden p(blico + por esta ra%n no es modiicable por el arbitrio de las partes o

del !ue%, como sucede por e!emplo en la competencia por ra%n de la materia,

del grado o de la cuant"a o por el turno& Competencia relati$a es a#uella #ue

puede ser determinada por las partes, por#ue la pueden renunciar 6pacto de

sumisin o prrroga de competencia7& As" ocurre por e!emplo con la

competencia por ra%n del territorio 6domicilio o situacin de la cosa7&

3)Gordillo, 18-1.


24/280


25/280

Por acumulacin&

Por otorgarse ian%a a la persona del obligado&

En acciones personales es !ue% competente el de '& Instancia del departamento en #ue

el demandado tenga su domicilio, si la accin personal es de menor cuant"a el -ue% de

Pa% de su $ecindad& En estos casos, el demandado puede ser demandado en su

domicilio, no obstante cual#uier renuncia o sometimiento de este&

En la accin por alimentos o pago de pensiones alimenticias, la competencia la elige la

parte demandante, entre el !ue% de su domicilio o el del demandado&

Cuando no e0iste domicilio i!o del demandado, es competente el !ue% del lugar en dondese encuentre o el de su (ltima residencia&

En caso de domicilio contractual, si el demandado eligi por escrito domicilio para actos o

asuntos determinados 6domicilio contractual o electi$o7 puede ser demandado en dic:o

domicilio&

En caso de litisconsorcio, si ueran $arios demandados, es competente el !ue% del

domicilio de cual#uiera de ellos&

En reparacin de da/os es !ue% competente el del lugar en #ue se :ubieren causado&

En acciones reales sobre bienes inmuebles, es competente el -ue% del lugar en #ue se

encuentren situados + si ueren $arios, el -ue% del lugar en #ue est8n situados

cuales#uiera de ellos, con tal #ue all" mismo tenga su residencia el demandado + si no

concurren ambas circunstancias, el !ue% del !ugar en donde est8 situado el de ma+or

$alor, seg(n matr"cula iscal&

En acciones #ue se reieran a establecimiento comercial o industrial, es competente el

-ue% del lugar en donde est8 situado&


26/280

Cuando se e!er%an acciones reales sobre inmuebles con!untamente con las de otra

naturale%a es !ue% competente el del lugar en donde est8n situados los primeros&

En todos los casos en #ue se $entilen cuestiones cu+o $alor no pueda determinarse, soncompetentes los !ueces de primera instancia&

En procesos sucesorios, es !ue% competente el de '& Instancia, en su orden9 el del

domicilio del causante, a alta de este el del lugar en donde est8n ubicados la ma+or parte

de los bienes inmuebles #ue ormen la :erencia + a alta de estos, el del lugar en #ue el

causante :ubiere allecido&

En e!ecuciones colecti$as, es !ue% competente el del lugar en #ue se :alle el asiento

principal de los negocios del deudor&

En obligaciones accesorias, es competente el #ue es de la principal&

En asuntos de !urisdiccin $oluntaria, es competente el !ue% de '& Instancia&

De acuerdo al art"culo '1 de la le+ de 5ribunales de Bamilia, en los procesos relacionados

con asuntos de amilia en #ue iguren como demandantes menores o incapaces, ser2

-ue% competente el del domicilio de 8stos o el del lugar donde resida el demandado, a

eleccin de los demandantes&

En el Patrimonio Bamiliar, el #ue desee constituirlo, deber2 pedirlo por escrito al -ue% de

Primera Instancia de su domicilio, para #ue se le d8 la autori%acin correspondiente 6art

*** Cdigo Ci$il7&

En el caso de la dispensa !udicial para suplir el consentimiento de los ascendientes o

tutores, para #ue el menor contraiga matrimonio, a #ue se reiere el art"culo *) del

CPC+> + los arts& 1 + 1* del Cdigo Ci$il, la regla de la competencia debe ser la del

3Gordillo, 1-2.


27/280

domicilio del menor o de los ascendientes o tutores, a eleccin del menor, seg(n lo $isto

en el art"culo '1 de la Le+ de 5ribunales de Bamilia&

El di$orcio o la separacin por mutuo consentimiento podr2n pedirse ante el !ue% deldomicilio con+ugal, siempre #ue :ubiere transcurrido m2s de un a/o, contado desde la

ec:a en #ue se celebr el matrimonio 6art& *) CPC+>7&

En los casos de reconocimiento de pre/e% o de parto, a #ue se reieren los art"culos *

a * del CPC+>, la solicitud puede :acerse ante cual#uier -ue% de Primera Instancia&

La ma+or"a de los actos de !urisdiccin $oluntaria tienen competencia todos los !ueces deprimera instancia& En algunos casos, como en la declaratoria de incapacidad 6art& *? +

siguientes del CPC+>7 las circunstancias determinar2n a #u8 !ue% se acude&

Seguramente se :ar2 ante el -ue% #ue tenga las ma+ores acilidades para el e0amen del

presunto incapa% + para la adopcin de las dem2s medidas, o sea el lugar donde se

encuentre& En las diligencias de utilidad + necesidad 6Art& *)? a *) del CPC+>7,

normalmente se acudir2 al -ue% del lugar n #ue se encuentren los pretendientes& En los

casos de ausencia, al -ue% del (ltimo domicilio del ausente& En los actos preparatorios del

!uicio debe ser !ue% competente, el #ue lo uere para el negocio principal& En las medidas

cautelares o precautorias debe seguirse el mismo principio, sal$o el caso de urgencia&

Las tercer"as se las consider como una incidencia del asunto principal&

Criterios para determinar la competencia seg(n la terminolog"a moderna9 Son e0puestos

por De la Pla%a, en esta orma 3&&& a7 del $alor o cuant"a de la reclamacin o la naturale%a

de la misma + en este caso, los procesalistas la denominan competencia ob!eti$a< b7 de la

organi%acin !er2r#uica de los 5ribunales + las unciones #ue, seg(n la misma, seatribu+en a cada uno de ellos, + se :abla entonces de una competencia uncional< + c7 de

la e0tensin del territorio + la subsiguiente necesidad de di$idir el traba!o entre los

rganos !urisdiccionales de un mismo grado, seg(n criterios #ue en cada caso

determinan cu2l de ellos es el m2s idneo para el conocimiento del negocio& A estos

puede sumarse otro deri$ado de la cone0in, #ue, m2s #ue un criterio para i!ar la


28/280

competencia, en$uel$e un despla%amiento de la #ue normalmente se tiene, en realidad,

supone la e0istencia de un $"nculo #ue por $arias ra%ones, liga dos o m2s pretensiones o

bien dos o m2s procesos& En el Derec:o Procesal guatemalteco, la competencia por

cone0in, se da en el caso de la recon$encin, sal$o naturalmente las limitacionesimpuestas a 8sta, + en general en los casos de acumulacin, conorme al art"culo *& Del

CPC+>& -aeger reduce a dos los criterios con #ue la competencia puede atribuirse9 a la

idoneidad del rgano !urisdiccional para conocer del negocio 6criterio funcional(, o la

conveniencia econmicade los litigantes 6criterio econmico7&

11. E' PROCESO:A D9i0ici20:

En el numeral ' de la I Parte del 2rea Procesal Ci$il Ad!eti$a Pri$ada del presente

resumen se desarrolla con amplitud la deinicin de Proceso&

Nat"ral@a J"r=$ica:

>ario .ordillo1se/ala las siguientes teor"as sobre la naturale%a !ur"dica del Proceso9

a( !2 +4)!54 !5 6 )47874: proveniente del derecho romano y con auge en el

siglo 9/000, para la cual es proceso, es un acuerdo de voluntades y por ende un

contrato que une a las partes con los mismos efectos que una relacin contractual31.b( !2 +4)!54 !5 6 )6850)47874: considera #ue el proceso es un contrato

imperfecto, en virtud de que el consentimiento de las partes no es enteramente libre,

por ende un cuasicontrato;.

c( !2 +4)!54 !5 68 !28)00)8: es la doctrina dominante y sostiene

que el proceso es una relacin jurdica porque los sujetos procesales 'actor,

demandado y jue( se encuentran ligados entre s e investidos de facultades y

poderes, que les confiere la ley, unos con relacin a otros.

37Aguirre, 1-1*.38Gordillo, op.cit., pp. 28-2.3Al respecto, Jaime Guasp, op. cit., p(g. 3, se;ala como cr:tica #ue #- #6id#n"# 5!# a !na in-"i"!in d# d#r#) p%i))$) #% pr)#-) n) a# ap%iar !na n)in d# -igni3iain "an g#n!ina$#n"# pri6a"4-"ia )$) %a d#% )n"ra"))%6idnd)-# d# 5!# %a pr#-#nia d# !n rgan) d#% E-"ad) #n #% pr)#-), 5!# i$p)n# a %a- par"#- -! d#i-in, i$pid# a%ard# r#%ai)n#- p!ra$#n"# )n"ra"!a%#- #n #-"# a-).)Guasp, op. cit., p(g 31, indica #ue es a-)%!"a$#n"# inad#!ad) %a )n-id#rain d# %a 6)%!n"ad pr#-!n"a ) "i"a d# %a-par"#- ) d# %a -i$p%# 6)%!n"ad d# !na d# #%%a- )$) 3!#n"# d# %)- 64n!%)- pr)#-a%#-.)1Guasp, op. cit. p(g. 33, indica #ue la "#)r4a d# %a r#%ain *!r4dia pr)#-a% p!#d# -#r -)$#"ida a !na d)%# r4"ia d#i$p)r"ania+ d# !n %ad), a %a 5!# -# 3!nda #n %a n#gain d#% ar"#r d# 6#rdad#r)- d#r#)- d##r#- *!r4di)- a %)-


29/280

d( !2 +4)!54 !5 68 50768)00)8: para esta teor"a, las partes no est2n

ligadas entre s", sino #ue se encuentran su!etas al orden !ur"dico, en una situacin

rente a la sentencia !udicial-&

e( !2 +4)!54 )4?4 !70>8> J6=>0)8 )4?+2!J8: sostiene que el procese seencuentra conformado por una pluralidad de elementos estrechamente coordinados

entre s integrando una entidad jurdica compleja.

f( !2 +4)!54 )4?4 057076)0


30/280

su ndoleA pues es necesario que en cada una de ellas se respeten los derechos que la

ley confiere a las partes de acuerdo al derecho que ejercitan. >e ah que en la

sustanciacin de un proceso bien podran consumarse todas las etapas necesarias para

su tramitacin pero, si en una o varias de ellas se impide o veda a las partes el uso de underecho, ello se traduce en violacin del derecho del debido proceso.

E Pri0ci#ios Procsals:

En el numeral de la I Parte del 2rea Procesal Ci$il Ad!eti$a de 8ste resumen +a se

desarrollaron los principios Dispositi$o o Gsic in#uisiti$o< Oralidad + escritura< Inmediacin

+ concentracin< Igualdad< Milateralidad + Contradiccin< + Econom"a&

Es por ello #ue a continuacin no se $ol$er2n a e0poner, sino solamente a#uellosprincipios #ue no se encuentran en el p2rrao anterior&

Impulso Procesal9 Couture se/ala #ue 3se denomina impulsa procesal al enmeno

por $irtud del cual se asegura la continuidad de los actos procesales + su direccin

:acia el allo deiniti$o4, consiste en 3asegurar la continuidad del proceso4& Este

poder unas $eces est2 a cargo de las partes, del !ue% o por disposicin de la le+9

as" se :abla de sistema dispositi$o, in#uisiti$o + legal& n e!emplo del legal es la

apertura a !uicio, #ue establece la le+, uno del dispositi$o es la interposicin de la

demanda, sin la cual el !ue% no puede conocer, + un e!emplo del sistema

in#uisiti$o, por el #ue el !ue% puede actuar de oicio son las diligencias para me!or

pro$eer 6art& '; CPC+>7&*

Principio de Celeridad9 Pretende un proceso r2pido + se undamenta en a#uellas

normas #ue impiden la prolongacin de los pla%os + eliminan los tr2mites

innecesarios, este principio lo encontramos plasmado en el art"culo * del CPC+>

#ue establece el car2cter perentorio e improrrogable de los pla%os + #ue adem2s

obliga al !ue% a dictar la resolucin, sin necesidad de gestin alguna&

Principio de Preclusin9 El proceso se desarrolla por etapas + por este principio el

paso de una a la siguiente, supone la preclusin o clausura de la anterior, de tal

))Corte de Constitucionalidad, CONSTITTICA DE LA REP?@LICA DE


31/280

manera #ue a#uellos actos procesales cumplidos #uedan irmes + no puede

$ol$erse a ellos& El proceso puede a$an%ar pero no retroceder& Este principio se

acoge entre otras cosas en las siguientes normas de nuestro cdigo9

'& En los casos de prrroga de la competencia, cuando se contestala demanda sin interponer incompetencia 6art& * CPC+>7, lo #ue

preclu+e la posibilidad de interponer la e0cepcin con

posterioridad7 +

dentro de dos d"as en el !uicio sumario 6art& )) del CPC+>7&

& La interposicin de todas las e0cepciones 6pre$ias Jpreclusi$as@ +

perentorias7 al contestar la demanda en el !uicio oral 6art& )?

CPC+>7

& La interposicin de e0cepciones en el escrito de oposicin en

!uicio e!ecuti$o 6art& ' CPC+>7&

Principio de E$entualidad9 La e$entualidad es un :ec:o o circunstancia de

reali%acin incierta o con!etural dice Alsina, citado por >ario Aguirre .odo+, 3#ue

consiste en aportar de una sola $e% todos los medios de ata#ue + deensa, como

medida de pre$isin Jad eventumA para el caso de #ue el primeramenteinterpuesto sea desestimado< tambi8n tiene por ob!eto a$orecer la celeridad en los

tr2mites, impidiendo regresiones en el proceso + e$itando la multiplicidad de

!uicios& Este principio se relaciona con el preclusi$o + por 8l se pretende

apro$ec:ar cada etapa procesal "ntegramente a eecto de #ue en ella se acumulen

e$entualmente todos los medios de ata#ue o de deensa + en tal $irtud, se parte de


32/280

la base #ue a#uel medio de ata#ue o de deensa no deducido se tiene por

renunciado& Asimismo, por este principio las partes :an de orecer + rendir todos

sus medios de prueba en el momento procesal oportuno, :an de :acer $aler en su

demanda todos los undamentos de :ec:o de la accin #ue e!ercitan, oponer eldemandado todas las e0cepciones #ue tenga, acompa/ar a la demanda +

contestacin los documentos #ue unden su derec:o& E0isten e0cepciones a este

principio, por e!emplo el relati$o al t8rmino e0traordinario de prueba, la

interposicin de e0cepciones pre$ias no preclusi$as, la modiicacin de la

demanda, las e0cepciones super$inientes o sea las #ue nacen despu8s de

contestada la demanda&

Principio de Ad#uisicin Procesal9 5iene aplicacin sobre todo en materia deprueba + conorme al mismo, la prueba aportada, pruea para el proceso + no para

#uien la aporta, es decir, la prueba se aprecia por lo #ue prueba + no por su origen&

El art"culo ' del CPC+> recoge claramente este principio al establecer #ue el

documento #ue una parte presente como prueba, siempre probar2 en su contra +

el art"culo '; del CPC+> a criterio de >ario .ordillo tambi8n lo recoge, al

establecer #ue las aserciones contenidas en un interrogatorio #ue se reiere a

:ec:os personales del interrogante 6articulante7 se tendr2n como conesin de

8ste&

Principio de Publicidad9 Se unda en el :ec:o de #ue todos los actos procesales

pueden ser conocidos inclusi$e por los #ue no son parte en el litigio& La Le+ del

Organismo -udicial establece #ue los actos + diligencias de los tribunales son

p(blicos, los su!etos procesales + sus abogados tienen derec:o a estar presentes

en todas las diligencias o actos, pueden enterarse de sus contenidos 6art& LO-7&

El art"culo ); del CPC+> norma tambi8n en parte este principio, al establecer

como atribuciones del secretario e0pedir certiicaciones de documentos +actuaciones #ue pendan ante el tribunal&

Principio de Probidad9 Este principio persigue #ue tanto las partes como el -ue%

act(en en el proceso con rectitud, integridad + :onrade%& La Le+ del Organismo

-udicial, recoge este principio, al indicar #ue los derec:os deben e!ercitarse

conorme a las e0igencias de la buena e 6art '7&


33/280

Principio de legalidad9 Conorme a este principio los actos procesales son $2lidos

cuando se undan en una norma legal + se e!ecutan de acuerdo con lo #ue ella

prescribe, la Le+ del Organismo -udicial precept(a #ue los actos contrarios a las

normas imperati$as + a las pro:ibiti$as e0presas son nulos de pleno derec:o 6art&

*7&*

1%. C'ASES DE PROCESOS:Recordemos la unidad del proceso, su clasiicacin en ning(n momento des$irt(a la

misma, sino #ue pretende di$idir los tipos procesales atendiendo a caracteres

especiales como el contenido, el in, su estructura, su subordinacin&

A& Por su Contenido9 Los procesos se distingue por un lado conorme a la materia del

derec:o ob!eto de litigio, as" :abr2 procesos ci$iles, de amilia, penales, etc&

5ambi8n puede di$idirse atendiendo a la aectacin total o parcial del patrimonio,

as" encontramosprocesos singulares, cuando aecta parte del patrimonio de una

persona, pudiendo ser un e!emplo t"pico las e!ecuciones singulares 6$"a de

apremio, !uicio e!ecuti$o, e!ecuciones especiales7 + procesos universales, #ue

aectan la totalidad del patrimonio como el caso de las e!ecuciones colecti$as

6concursos $oluntario + necesario + #uiebra7 + la sucesin :ereditaria&M& Por su uncin9 Es una clasiicacin mu+ importante de los tipos procesales, #ue

los di$ide atendiendo a la uncin o inalidad #ue persiguen, as" los procesos son9

'& )autelares: cuando su inalidad es garanti%ar las resultas de un proceso uturo,

aun#ue la le+ no les reconoce la calidad de proceso, mas bien se :abla de

pro$idencias o medidas cautelares 6arraigo, embargo, secuestro, etc&7

reguladas en el libro #uinto del Decreto Le+ '?, cu+a inalidad es de car2cter

precautorio o asegurati$o de las resultas de un proceso principal +a sea deconocimiento o de e!ecucin&

)& >e )onocimiento: 5ambi8n llamados de cognicin, regulados en el libreo

segundo del Cdigo Procesal Ci$il + >ercantil 6ordinario, oral, sumario, arbitral7,

#ue pretenden la declaratoria de un derec:o contro$ertido, pudiendo ser9

)Gordillo, 7-12.


34/280

a& )onstituitivo:Cuando tiende a obtener la constitucin, modiicacin o

e0tincin de una situacin !ur"dica, creando una nue$a, tal es el caso del

proceso de di$orcio o de iliacin e0tra matrimonial, cu+o proceso

pretende a tra$8s de la sentencia, la e0tincin o constitucin de unasituacin !ur"dica, creando una nue$a, el casado se con$ierte en soltero +

el #ue no era padre lo declaran como tal& La pretensin + la sentencia en

este tipo de proceso se denominan constituti$as&

b& >eclarativo:5iende a constatar o i!ar una situacin !ur"dica e0istente, la

accin rei$indicatoria de la propiedad, #ue pretende de!ar establecida el

dominio sobre un bien, es un e!emplo de esta clase de proceso de

cognicin& La pretensin + la sentencia se denominan declarati$as&c& >e condena: Su in es determinar una prestacin en la persona del

su!eto pasi$o, el pago de da/os + per!uicios, la i!acin de la pensin

alimenticia son e!emplos de esta clase de proceso& La sentencia + la

pretensin se denominan condena&

C& Por su estructura9 Conorme esta clasiicacin, encontramos procesos

contenciosos, cuando e0iste litigio + procesos $oluntarios, es decir sin

contradiccin& E!emplo del primero ser2 cual#uier proceso de conocimiento o de

e!ecucin + en los cuales se :a entablado la litis, como e!emplo del segundo +

aun#ue e0isten dudas de su naturale%a de proceso, puede mencionarse los

procesos especiales regulados en el libro cuarto del CPC+>&

D& Por la subordinacin9 ser2n principales, los #ue persiguen la resolucin del

conlicto principal o de ondo, com(nmente inali%an en orma normal a tra$8s de la

sentencia + los incidentaleso accesorios, #ue son los #ue surgen del principal en

la resolucin de incidencias del proceso principal& Como norma general, las

incidencias del proceso principal se resuel$en a tra$8s de los incidentes tal + comose establece en el art"culo ' de la Le+ del Organismo -udicial& Los incidentes a

la $e% se clasiican doctrinariamente en de simult&nea sustanciacin #ue son

a#uellos #ue no ponen obst2culo a la prosecucin del proceso principal + corren

paralelamente a 8l, en cuerda separada 6art& ' de la LO-7, como el incidente de

la impugnacin de documentos por alsedad o nulidad #ue se regula en los


35/280

art"culos '1 + '1 del Cdigo Procesal Ci$il + >ercantil< + los de sucesiva

sustanciacin, #ue son los #ue ponen obst2culo al mismo principal,

suspendi8ndolo + se terminan en la misma pie%a 6art& ' de la LO-7, caso t"pico

es el incidente de e0cepciones pre$ias&*

1). 'os actos #rocsals:

A !0rali$a$s:

Dentro del proceso, tanto las partes, el !ue% + los terceros desarrollan cierta acti$idad

tendiente a crear, modiicar o e0tinguir una relacin !ur"dica procesal, esta acti$idad es

la #ue conocemos como actos procesales+ se desarrollan por $oluntad de los su!etos

procesales, la presentacin de la demanda + su contestacin son e!emplos de actosprocesales de las partes, la resolucin + notiicacin, actos procesales del !ue% o sus

au0iliares, la declaracin de un testigo o la presentacin de un dictamen de e0pertos,

actos de terceros&

Los hechos procesales, por otro lado, son acontecimientos, #ue sin ser $oluntarios,

pro+ectan sus eectos dentro del proceso, como la muerte de una de las partes o la

p8rdida de capacidad, #ue son claros e!emplos de :ec:os procesales& Es decir, los

actos procesales se dierencian de los :ec:os procesales por#ue a#uellos aparecen

dominados por la $oluntad + siendo el proceso un producto de la $oluntad :umana, de

a:" la importancia del estudio de los primeros&

Co0c#to:

Aguirre .odo+ se/ala #ue todo acto o suceso #ue produce una consecuencia !ur"dica

en el proceso, puede ser caliicado como acto !ur"dico procesal& .uasp da la siguiente

deinicin9 aquel acto o acaecimiento, caracteriado por la intervencin de la voluntad

humana, por el cual se crea, modifica o e%tingue alguna de las relaciones jurdicas

que componen la institucin procesal.B

De acuerdo a -os8 Almagro =osete, el acto procesal es una especie de acto jurdico,

es decir, una e%presin de la voluntad humana cuyo efecto jurdico y directo tiende a

la constitucin, desenvolvimiento o e%tincin de la relacin jurdicaAprocesal.

)7Gordillo, 3-33.

)8Aguirre, 31-317.


36/280

Par Couture el acto procesal, es aquel hecho dominado por la voluntad jurdica idnea

para crear, modificar o e%tinguir derechos procesales&*;

C R"isitos $ los actos #rocsals9

.uasp entiende por re#uisitos la circunstancia o conjunto de circunstancias que debendarse en un acto para que ste produca todos y slo los efectos a que normalmente

va destinadoC.

Conorme a la sistem2tica #ue emplea .uasp en todo su libro, deben e0aminarse los

re#uisitos sub!eti$os, los ob!eti$os + los de acti$idad&

Re#uisitos Sub!eti$os9 En cuanto a los re#uisitos sub!eti$os o sea los #ue :acen

relacin al su!eto #ue los produce, son dos los #ue considera .uasp

undamentales9 la aptitud + la $oluntad&D 8ptitud: Se reiere a la aptitud de derec:o + por ello es #ue si se trata del

rgano !urisdiccional debe ser un rgano dotado de 6' jurisdiccin, -(

competencia"; y 3( compatibilidad relativa 'tambin subjetiva( #ue implica la

ausencia de causas de abstencin o de recusacin'& Si se reiere a las partes,

deben tener '7 capacidad legal "-6para ser parte + para reali%ar actos

procesales7, )7 estar debidamente legitimadas"3 + 7 go%ar de poder de

postulacin",o sea estar asistidas o representadas por proesionales si la le+

as" lo e0ige& Si se trata de terceros debe :acerse la dierenciacin en lo #ue se

reiere a los #ue plantean tercer"as, puesto #ue se colocan en la situacin de

partes< '7 terceros interesados"",#ue sin ser partes ormulan peticiones en el

proceso< + )7 terceros desinteresados,como son los testigos, los peritos + los

administradores&

-D /oluntad: Como todo acto procesal es moti$ado por una $oluntad interna, no

apreciable m2s #ue por la orma en #ue se e0teriori%a, es posible #ue no :a+a

concordancia entre la determinacin $oluntaria interna + la declarada, en cu+o

)Gordillo, 37.*0er arts. 113 al 12 de la ey del +rganismo Judicial, as: como lo epuesto en los numerales y 1 de la 6arte del (rea6rocesal Ciil Ad&etia 6riada del presente resumen.*10er art:culos 122 al 13) de la ey del +rganismo Judicial.*20er arts. 8-% 1) del Cdigo Ciil y ))-)8 del Cdigo 6rocesal Ciil y Mercantil.*30er art. 17 del Cdigo 6rocesal Ciil y Mercantil.*)0er art. * del Cdigo 6rocesal Ciil y Mercantil.**0er art. *-*8% *)7-**) del Cdigo 6rocesal Ciil y Mercantil.


37/280

caso :a+ #ue tener criterios para poder resol$er esa diicultad& .uasp sostiene

#ue en estos casos, en principio, debe estarse a la pura e0teriori%acin de la

$oluntad& Dice #ue 3dada la presencia de un rgano del Estado en el proceso,

los actos #ue ante 8l se reali%an, cuando aparecen e0teriormente del modoe0igido, son eicaces, aun#ue la disposicin interna de su autor no coincida con

lo #ue de :ec:o re$ela& Como regla general :a de airmarse, pues, en derec:o

procesal, laprevalencia de la voluntad declarada sobre la voluntad realC.

Alsina compara el acto ci$il, en cuanto a su $alide%, con el acto procesal, + dice

#ue para #ue el acto ci$il sea $2lido es necesario #ue sea e!ecutado con

3discernimiento, intencin + libertad4& E0presando adem2s, #ue9 3 5rat2ndose de

actos procesales, basta recordar #ue ellos deben emanar de las partes o del-ue%, cu+a capacidad es un presupuesto de la relacin procesal, para #ue se

ad$ierta la imposibilidad de #ue la alta de discernimiento constitu+a un $icio de

$oluntad& El error de :ec:o en #ue :ubiera incurrido el actor en la demanda o

cual#uiera de las partes en la interposicin de un recurso no podr"a ser

in$ocado $2lidamente para e$itar los eectos del acto& Lo mismo puede decirse

en cuanto al dolo + la $iolencia, por#ue son incompatibles con la naturale%a del

proceso& El dolo no es, en deiniti$a, sino el error pro$ocado en cuanto

determina la e!ecucin o ine!ecucin de un acto en un supuesto ine0istente< + la

$iolencia es la presin "sica o moral #ue impide la libre maniestacin de la

$oluntad< pero en el proceso las partes no pueden ser negligentes en la

apreciacin de las circunstancias #ue undan su decisin, + la presencia del

!ue% impide #ue una de ellas act(e ba!o la presin de la otra& Por eso se

establece #ue en principio, en materia procesal no son aplicables las

disposiciones del cdigo ci$il sobre los $icios del consentimiento4& Alsina airma

#ue :a+ e0cepciones en #ue no aplica esta regla general, como por e!emplo, elcaso de la conesin, #ue puede ser re$ocada aun#ue se :a+a prestado con

todas las ormalidades legales si se :i%o por error o ba!o $iolencia& Lo mismo

*A ello o'edece #ue, por e&emplo, en el segundo p(rrafo del art:culo 13 del C6CyM, refiri$ndose a la 4eclaracin de laspartes, se esta'leca #uepara 5!# %a d#%arain -#a 6%ida #- n##-ari) 5!# -# aga an"# *!# )$p#"#n"#.


38/280

ocurre en el proceso simulado, en el cual 3el dolo de las partes autori%a al !ue% a

rec:a%ar la accin o tomar las pro$idencias necesarias para e$itar sus eectos&

Re#uisitos Ob!eti$os9 Siguiendo el planteamiento de .uasp para la e0plicacin

de estos re#uisitos, debe se/alarse #ue el acto procesal debe ser

gen8ricamente posible, idneo para la inalidad #ue se busca + adem2s

!ustiicado& En consecuencia, los re#uisitos ob!eti$os son9 posibilidad, idoneidad

+ la causa&

D +osibilidad:Esta posibilidad $iene determinada en la doctrina de .uasp por

la aptitud #ue tiene el ob!eto para poder igurar como tal en el proceso, + lo

puede ser desde el punto de $ista "sico + moral&

La posibilidad "sica a su $e% se desdobla, por#ue puede ser '7 formal,o seae0ternamente apto para #ue sea apreciable, + )7 material, o sea internamente

apto para su e!ecucin& Aclara estas ideas .uasp con los siguientes e!emplos9

una peticin ininteligible carece del re#uisito de posibilidad ormal& n acto #ue

ordene la ele$acin de una planta nue$a en un ediicio de $arios pisos en el

pla%o de $einticuatro :oras, carece de posibilidad material&

En cambio, la posibilidad moral se contrae a la $aloracin 8tica del acto e

impide #ue se e!ecuten actos con ines inmorales o il"citos& Cita .uasp como un

e!emplo de esta clase la demanda #ue pretendiera el cumplimiento de un pacto

de concubinato& Indica .uasp tambi8n #ue las e0igencias morales de la

$eracidad + la buena e podr"an incluirse dentro de este re#uisito&

-D 0doneidad: La idoneidad de #ue a#u" se trata no es la gen8rica del acto, sino

la espec"ica del ob!eto sobre #ue recae& O sea en las palabras de .uasp,

puede ser el ob!eto "sica + moralmente posible, pero inadecuado para el acto

en #ue se intenta recoger& Cita el e!emplo de una pretensin de menor cuant"a

#ue #uisiera :acer $aler en un !uicio declarati$o de ma+or cuant"a&3D )ausa: .uasp se/ala #ue 3la causa de un acto procesal es su por#u8

!ur"dico, la ra%n ob!eti$a del mismo< no el m$il personal #ue lo impulsa, sino la

!ustiicacin, rele$ante !ur"dicamente, de la acti$idad #ue se reali%a4& Se/ala #ue

en algunos casos ese por#u8 !ur"dico est2 determinado en un 3moti$o legal4

*7Aguirre, 323, 32*.


39/280

como ocurre en el recurso de casacin + en el de re$isin, pero #ue la

e0istencia de esos moti$os legales espec"icos no impiden #ue se considere la

e0istencia de la causa en todos los actos procesales9 + #ue esta causa radica

en el intersdel autor del acto, inter8s #ue debe entenderse no como unanocin de :ec:o, sino de derec:o, o sea como un inter8s leg"timo + #ue a su

$e% sea personal, ob!eti$o + directo& Cita como e!emplo el caso de los recursos

de apelacin, en los #ue no :a+ moti$os espec"icos, pero #uien lo interpone

debe tener inter8s en recurrir& Indica .uasp #ue en el Derec:o espa/ol no :a+

una norma general #ue recono%ca este re#uisito, pero #ue s" se aplica en la

pr2ctica&

En el Derec:o .uatemalteco tampoco e0isten normas generales aplicables a lacausa en los actos procesales, a(n cuando los comentarios anteriores

encuentran aplicacin, sin ninguna diicultad, en la pr2ctica guatemalteca& S"

e0iste la disposicin del art& ' del CPC+> #ue se reiere a #ue para interponer

una demanda o contrademnada, es necesario tener intersen la misma, en la

cual se recoge la nocin del inter8s !ur"dico, #ue entrar"a como un principio del

Derec:o Positi$o guatemalteco, susceptible de ser apro$ec:ado en la

determinacin de la !urisprudencia en lo #ue a los dem2s actos procesales se

reiere&1

Re#uisitos de acti$idad:Son los (ltimos #ue debemos citar para concluir con las

e0igencias #ue deben reunir los actos procesales dotados de eicacia, seg(n la

doctrina de .uasp& Son ellos los re#uisitos de lugar, tiempo + orma&

En cuanto al lugardebe distinguirse la circunscripcino territorio !urisdiccional7& Esta disposicin se inclu+ para recoger el principio de impulso oicial&Slo en determinadas situaciones se e0ige el acuse de rebeld"a, o sea se i!a el

car2cter no perentorio de los pla%os, + ello por consideraciones mu+ undadas&

As" ocurre en el caso de la rebeld"a del demandado una $e% #ue :a sido

debidamente empla%ado& Conorme al art"culo '' del CPC+> se re#uiere el

3acuse de rebeld"a4 para pro$ocar la preclusin + la caducidad consiguiente< si

no se :ace as", la demanda puede ser contestada teniendo tal acto plena

$alide% + busca a$orecer el derec:o de deensa&Couture se/ala #ue 3el t8rmino prorrogable o improrrogable lo es solamente en

ra%n de poder o no ser e0tendido< + la condicin de ser perentorio o no, lo es

tan slo con relacin a la caducidad4&

Couture tambi8n plantea #u8 es lo #ue produce la caducidad, si la

maniestacin de $oluntad concretada en el 3acuse de rebeld"a4 o la resolucin

#ue la declara& Indica #ue esta (ltima solucin se :a ido imponiendo en la

!urisprudencia con un sentido pol"tico, pero no !ur"dico& De acuerdo con la

primera tesis, una $e% presentado el escrito por medio del cual se acusa la

rebeld"a, aun#ue con posterioridad + con escaso margen de tiempo se e!ecute

el acto omitido, pre$alecer2 el primer escrito presentado& Conorme a la

segunda posicin, el acto e!ecutado en esas circunstancias tendr2 plena

$alide%, por#ue la rebeld"a no :a sido declarada& Aguirre .odo+ se/ala #ue a su

criterio es la declaracin de $oluntad e0presada en el 3acuse de rebeld"a4 la #ue

debe de pre$alecer&

4rdinarios y e%traordinarios: Los ordinarios son a#uellos #ue se determinan sin#ue medie ninguna consideracin especial para la e!ecucin de los actos

procesales< en cambio los e0traordinarios se i!an cuando concurren moti$os

espec"icos #ue salen uera de lo com(n&


44/280

En nuestro sistema, se puede citar como e!emplo el t8rmino e0traordinario de

prueba a #ue se reiere el art"culo ')* del CPC+>, en el !uicio ordinario, #ue no

puede e0ceder de ')? d"as&

C Mo$o $ com#"tar los #la@os:La duracin de un pla%o 6distancia temporis( comprende el tiempo #ue transcurre

desde #ue comien%a a correr :asta #ue e0pira, pero para #ue se abar#ue con

e0actitud ese lapso la LO- da reglas especiales al respecto&

Como los pla%os pueden computarse por :oras, d"as, meses + a/os, estas unidades

de tiempo dan origen a determinadas reglas #ue son las siguientes9

a7 El d"a es de $einticuatro :oras, #ue empe%ar2 a contarse desde la media

noc:e, cero :oras&b7 Para los eectos legales, se entiende por noc:e el tiempo comprendido entre las

diecioc:o :oras de un d"a + las seis :oras del siguiente&

c7 Los meses + los a/os se regular2n por el n(mero de d"as #ue les corresponde

seg(n el calendario gregoriano& 5erminar2n los a/os + los meses la $"spera de

la ec:a en #ue :an principiado a contarse&

d7 En los pla%os #ue se computen por d"as no se incluir2n los d"as in:2biles&

Son in:2biles los d"as de eriado #ue se declaren oicialmente, los domingos +

los s2bados cuando por adopcin de !ornada continua de traba!o o de !ornada

semanal de traba!o no menor de cuarenta 6*?7 :oras, se tengan como d"as de

descanso + los d"as en #ue por cual#uier causa el tribunal :ubiese permanecido

cerrado en el curso de todas las :oras laborales&

e7 5odo pla%o debe computarse a partir del d"a siguiente al de la (ltima

notiicacin, sal$o el establecido o i!ado por :oras, #ue se computar2 tomando

en cuenta las $einticuatro :oras del d"a a partir del momento de la (ltima

notiicacin o del i!ado para su inicio&Si se tratare de la interposicin de un recurso, el pla%o se computar2 a partir del

momento en #ue se inicia la !ornada laborable del d"a :2bil inmediato siguiente&

En materia impositi$a el cmputo se :ar2 en la orma #ue determinen las le+es

de la materia&

*':d., 3-33).Art:culos )*-) de la +J.


45/280

>ies a quo y dies a ad quem: >ies a quo es el punto inicial en cuanto al

cmputo& Seg(n la LO-1 los pla%os empie%an a computarse a partir del d"a

siguiente al de la (ltima notiicacin, sal$o el establecido o i!ado por :oras #ue

ser2 a partir del momento de la (ltima notiicacin o el i!ado para su inicio + si

se tratare de la interposicin de un recurso a partir del momento en #ue se

inicia la !ornada laborable del d"a :2bil inmediato siguiente;& Los d"as empie%an

a contarse desde la media noc:e, cero :oras&?La noc:e comien%a a contarse

desde las diecioc:o :oras&'

>ies a quemF-es el momento inal en cuanto al cmputo de los pla%os& La parte

inal del inciso c7 del art"culo * de la LO- se/ala en cuanto a los pla%os #ue

3terminar2n los a/os + los meses, la $"spera de la ec:a en #ue :an principiadoa contarse4& Las noc:es terminan a las seis :oras del d"a siguiente al #ue se

empe%aron a contar conorme al inciso b7 del art"culo * de la misma le+&

+lao de la distancia: En nuestro sistema el pla%o no se determina por una

unidad de longitud prei!ada en la le+ 6por e!emplo un d"a por cierta cantidad de

Filmetros7, +a #ue este criterio slo era $aledero cuando las $"as de

comunicacin eran di"ciles& Se preiere de!ar al arbitrio !udicial la i!acin del

pla%o de la distancia, pero slo en cuanto a este punto, +a #ue en lo #ue

respecta a su concesin es imperati$o& As" lo dice el art"culo *1 de la LO- #ue

establece9 Pla@o $ $ista0cia.El pla%o por ra%n de la distancia es imperati$o,

+ la autoridad lo i!ar2 seg(n los casos + circunstancias4&

5uspensin de los plaos: En caso de uer%a ma+or o caso ortuito, debe

reconocerse la suspensin de los pla%os en aplicacin de principios generales

del Derec:o& Asimismo, es imposible #ue una cat2stroe o calamidad p(blica, o

una :uelga de laborantes de los tribunales, no produ%ca la suspensin de los

pla%os legales + !udiciales& Es por ello #ue el art"culo ? de la LO- se/ala lo

siguiente9 Im#$im0to. Los pla%os no corren por leg"timo impedimento

7Aguirre, 33*.8+J, art. )* inciso e".+J, art. ).7+J, art.)* inciso a"71+J, art. )* inciso '"72Aguirre, 33*.


46/280

caliicado o notorio, #ue :a+a sobre$enido al !ue% o a la parte& El pla%o para

alegarlo + probarlo cuando aecte a las partes es de tres d"as computados a

partir del momento en #ue se dio el impedimento&

Gabilitacin de tiempo:Esta situacin est2 regulada en la LO- en el art"culo *

#ue se/ala lo siguiente9 Act"acio0s $ "r;0cia. Cuando :ubiere #ue

practicarse alguna diligencia urgente, el !ue%, de oicio o a solicitud de parte,

debe actuar en los d"as + :oras in:2biles, e0presando en ella el moti$o de la

urgencia + :aci8ndolo saber a las partes&

En consecuencia, es el propio -ue% el #ue debe resol$er la situacin o la

solicitud #ue e0i!a la :abilitacin de tiempo& La LO- no dice cu2ndo debe

ormularse esta solicitud, si con anticipacin al comien%o del tiempo in:2bil odurante 8ste& El CPC+> s" lo dice en el art& + e0presa #ue la :abilitacin

deber2 pedirse antes de los d"as o de las :oras in:2biles& Pero esta disposicin

se entiende #ue es para diligencias #ue est2n pendientes de lle$arse a cabo& Es

por eso #ue a criterio de Aguirre .odo+, cuando no sea 8ste el supuesto, como

puede ocurrir cuando la urgencia se presente durante el tiempo in:2bil, s"

puede pedirse la :abilitacin de tiempo conorme al art"culo * de la LO-, #ue

es de car2cter general&

Asimismo, en algunos casos espec"icos en #ue la recepcin de la prueba

puede prolongarse, como ocurre en la diligencia de testigos, el CPC+> dispone

#ue si en la audiencia se/alada para recibir su declaracin no pudiere

terminarse la diligencia, se tendr2 por :abilitado todo el tiempo #ue sea

necesario&

1+. C'ASI


47/280

autoridades, las resoluciones #ue se dictan en un proceso, o las peticiones #ue en 8l

se ormulan& En la terminolog"a de .uasp, estos actos est2n comprendidos dentro de

los de instruccin procesal + les llama actos de direccin personales&

Debemos distinguir dierentes iguras #ue a $eces se conunden en la pr2ctica perocu+o concepto es bastante preciso& Son ellas9 La citacin, la notiicacin, el

empla%amiento + el re#uerimiento, las cuales se $er2n a continuacin&

A 'a citaci20:

Consiste en poner en conocimiento de alguna persona un mandato del -ue% o 5ribunal

#ue le ordena concurrir a la pr2ctica de alguna diligencia !udicial& *

El art"culo ) de la Constitucin Pol"tica de la Rep(blica se/ala #ue no es obligatoria

la comparecencia ante autoridad, uncionario o empleado p(blico, si en las citacionescorrespondientes no consta e0presamente el ob!eto de la diligencia&

Al respecto, e0iste pronunciamientos de la Corte de Constitucionalidad #ue se/alan

#ue dic:o art"culo rele$a a cual#uier persona de comparecer ante autoridad,

uncionario o empleado p(blico cuando no se le inorma e0presamente sobre el ob!eto

de la diligencia& El :ec:o de citar a una persona sin cumplir estos re#uisitos implica en

s" inraccin a tal precepto&

'a 0oti9icaci20:

Es el acto por el cual se :ace saber a una persona una resolucin !udicial, en la orma

determinada por la le+& Aguirre .odo+ contin(a diciendo, #ue se trata de actos de

comunicacin, #ue al igual #ue los otros mencionados, son e!ecutados por el personal

subalterno del 5ribunal&

En el Cdigo Procesal Ci$il + >ercantil lo relati$o a notiicaciones est2 regulado en los

art"culos a 1?, + lo #ue respecta a e0:ortos, despac:os + suplicatorios en los Arts&

1' a 1&

De acuerdo con la regulacin de nuestro Cdigo, las notiicaciones deben :acersepersonalmente, por los estrados del 5ribunal, por el libro de copias + por el Molet"n

-udicial 6art& 7&

7)':d., 3)3.7*':d., 3)3,3)).


48/280

+ersonal9 En el art& CPC+> est2n se/alados los actos procesales #ue deben

notiicarse personalmente a los interesados o a sus leg"timos representantes& Son

ellos9

' La demanda, la recon$encin + la primera resolucin #ue recaiga en cual#uier

asunto&

) Las resoluciones en #ue se mande :acer saber a las partes #u8 !ue% o tribunal

es :2bil para seguir conociendo, en $irtud de in:ibitoria, e0cusa o recusacin

acordada&

las resoluciones en #ue se re#uiera la presencia de alguna persona para un

acto o para la pr2ctica de una diligencia&

* Las #ue i!an t8rmino para #ue una persona :aga, de!e de :acer, entregue,irme o maniieste su conormidad o inconormidad con cual#uier cosa&

Las resoluciones de apertura, recepcin o denegacin de pruebas&

Las resoluciones en #ue se acuerde un apercibimiento + las en #ue se :aga

8ste eecti$o&

El se/alamiento de d"a para la $ista&

1 Las resoluciones #ue ordenen diligencias para me!or pro$eer&

; Los autos + las sentencias&

'? Las resoluciones #ue otorguen o denieguen un recurso&

5odas las anteriores notiicaciones, seg(n el mismo Art& , no pueden ser

renunciadas + el d"a + :ora en #ue se :agan el =otiicador de!ar2 constancia de ellas

con su irma + con la del notiicado, si #uisiere :acerlo, +a #ue en caso contrario el

=otiicador simplemente da e de la negati$a + la notiicacin es $2lida&

La orma de :acer las notiicaciones personales se encuentra descrita en el art"culo '

del CPC+>, cu+o p2rrao primero dice9 3Para :acer las notiicaciones personales, el

notiicador del 5ribunal o un notario designado por el !ue% a costa del solicitante + cu+onombramiento recaer2 preerentemente en el propuesto por el interesado, ir2 a la casa

#ue :a+ indicado 8ste +, en su deecto, a la de su residencia conocida o lugar donde

:abitualmente se encuentre, + si no lo :allare, :ar2 la notiicacin por medio de c8dula

#ue entregar2 a los amiliares o dom8sticos o a cual#uier otra persona #ue $i$a en la

casa& Si se negaren a recibirla, el notiicador la i!ar2 en la puerta de la casa +


49/280

e0presar2 al pie de la c8dula, la ec:a + la :ora de la entrega + pondr2 en el

e0pediente ra%n de :aber notiicado de esa orma&

Establece el segundo p2rrao del mencionado art"culo ', #ue estas notiicaciones

tambi8n pueden :acerse entreg2ndose la copia de la solicitud + su resolucin en laspropias manos del destinatario, donde#uiera #ue se le encuentre dentro de la

!urisdiccin del tribunal& Cuando la notiicacin se :aga por notario, el !ue% entregar2 a

8ste, original + copias de la solicitud o memorial + de la resolucin correspondiente,

debiendo el notario irmar en el libro la constancia de darse por recibido&

Los notarios asentar2n la notiicacin a continuacin de la pro$idencia o resolucin

correspondiente&

Si al notiicador le consta, personalmente o por inormes, #ue la persona a #uien :a+#ue notiicar se encuentra ausente de la Rep(blica o :ubiere allecido, se abstendr2

de entregar o i!ar c8

Derecho Procesal Civil. Libro

Documents

Transcript of Derecho Procesal Civil. Libro