Diari de Sant Cugat 539

El pilot Rubèn Xaus puja per primercop al podi de MotoGP a Qatar

SETMANARI INDEPENDENT DE LA CIUTATNúm. 539 any XI 1,65 euros Dijous, 7 d’octubre del 2004

11 ANYS D’INFORMACIÓ LOCAL

La sortida Sant Cugat-Rubí continua tancada Les obres han duratprop de dos anys i han provocat greus problemes a empreses i conductors Pàg. 3

El motorista santcugatenc aconsegueix la tercera posició perdarrere del català Gibernau i el nord-americà Edwards Pàg. 32

JORDI GARCIA

Les obres de la AP-7,uncalvari per als conductors

OKUPES

Marxen del carrerSant Antoni i tapien la casa Pàg. 6

5.000 PERSONES OLORANT

La fira de perfumsde Mercantic,tot un èxit Pàg. 13

PSC

L’agrupació localprepara el segoncongrés Pàg. 18

CONCERT DE LLUÍS LLACH

La Guitza critica elpoc suport del’Ajuntament Pàg. 26

SANTCUGATRIBUNA

Un grup d’empresarises planteja crear unaassociació Pàg. 41

PUBLICITAT2 Dijous, 7 d’octubre del 2004

3Dijous, 7 d’octubre del 2004 SOCIETAT

INFRAESTRUCTURES>

Les obres que porta a terme elMinisteri de Foment a l’au-topista AP-7 i als seus late-rals, la B-30, ja fa entre 18 i

24 mesos que duren i això provocaretards, molèsties i pèrdues econò-miques a empreses i treballadors,sobretot per accedir al polígon deCan Sant Joan. Tot i que les empre-ses no han volgut expressar oberta-ment el seu malestar per uns treballsdels quals no es veu el final, sí ques’han queixat en diversos cerclespels perjudicis econòmics que com-porten.

Com en altres infraestructures,tothom està disposat a patir unsquants mesos si s’aconsegueix l’ob-jectiu final amb rapidesa, però elretard en el tram de la principal viade comunicació amb Europa quepassa per Sant Cugat, alguns nodubten a qualificar-lo “d’escanda-lós”. El Ministeri de Foment, encar-regat de fer els treballs, no ha donatexplicacions ni respostes satisfactò-ries referents al final de les obres i laGeneralitat respon que aquest pro-jecte no és la seva responsabilitat.

Per la seva banda, l’Ajuntamentveu amb inquietud el desenvolupa-ment de les millores a la carretera,que preveuen eliminar els semàforsdels laterals, eliminar l’excés detrànsit i millorar l’accessibilitat a lespoblacions i polígons per on passa.La tinenta d’alcalde deTerritori,Mercè Conesa, va explicar que“nosaltres vam demanar un canvi dedates per a l’execució de la rotondade la carretera de Roquetes, ara jaacabada, per evitar molèsties durantel curs escolar”. De la resta de tre-balls que afecten fins a quatre acces-sos a Sant Cugat, el Ministeri no hafacilitat informació. L’únic accésdirecte des de la AP-7 a la ciutat esmanté tallat al trànsit, tot i que a pri-mer cop d’ull sembla una obraenllestida.

Queixes dels treballadorsEls treballadors que han d’ac-

cedir des de fora de Sant Cugat a la

ciutat són els que més en pateixenles conseqüències, igual que elsproveïdors i transportistes que hand’accedir a les empreses. Un con-ductor d’una coneguda empresa diuque “les obres ja fa temps que emcausen un trastornconsiderable i emfan acumular retardsimportants”. Unaaltra usuària habitualde l’autopista decla-ra que “abans hihavia un accés direc-te des de la AP-7 aSant Cugat i ara has de sortir abansi és on cada dia hi ha embussos al’hora punta”. Una opinió que com-parteix una altra conductora, queassegura que “els embussos sónhabituals”, tot i que no sap si són acausa de les obres –“fa tant detemps”–, o pel volum de trànsit.

Cada matí, el servei català del tràn-sit alerta els conductors de la den-sitat de vehicles a l’autopista entreBarberà i Sant Cugat, coincidintamb el tram d’ampliació, supres-sió de semàfors i millora de les

interseccions.Altres conductorsopten per creuarSant Cugat i accedira Barcelona o sortir-ne per altres vies.

Un escalèxtricEls vehicles que

vénen de Girona en direcció Bar-celona es troben que per accedir aSant Cugat han d’abandonar la AP-7 a l’alçada del Baricentro i anar pellateral, la B-30, ja que l’única sor-tida que hi havia ja fa temps queestà tallada. Pel lateral es pot optara una primera sortida direcció Cer-

danyola, però els vehicles coinci-deixen amb els conductors que pro-venen de la C-58, entre Terrassa iBarcelona, i de la Universitat Autò-noma per accedir a la AP-7, la qualcosa fa augmentar el volum de cir-culació. Més endavant es pot aban-donar la via per anar a Sant Cugat iBellaterra, però no és fins mésendavant que hi ha la recentmentacabada rotonda de la carretera deRoquetes i la del polígon de CanSant Joan, davant de RTVE. Lesdarreres sortides permeten comu-nicar amb els túnels de Vallvidrerai finalment amb Rubí i Sant Cugat,a prop del Centre Comercial. Endirecció Girona, des de la rotondade Chic es troben fins a quatreaccessos més per accedir a diferentsparts de Sant Cugat i només unaccés a la Universitat Autònomades de la mateixa AP-7. <

Els col·lapses de trànsit tant a la AP-7 com a la B-30 són habituals en hora punta amb els consegüents perjudicis que això comporta JORDI GARCIA

L’accés a Sant Cugatdes de la AP-7 fa

temps que està tallat is’ha d’anar per la B-30

També a l’estacióde Coll FavàUn altre dels exemples dels retards delMinisteri de Foment a la ciutat és l’en-trada en funcionament per a passatgersde la línia Mollet-el Papiol que passaràper l’estació de Coll Favà. Des del mesde març passat, l’estació de Renfe albarri santcugatenc, fins ara de merca-deries, està rehabilitada i remodelada,però la reconeguda descoordinació entredepartaments del Ministeri ha fet que lalínia per a passatgers encara no s’hagiposat en marxa.La desinformació és unaaltra constant, ja que l’Ajuntament no ténotícies de les causes del retard.El dele-gat del govern, Joan Rangel, es va com-prometre a muntar una reunió ambRENFE i a facilitar tota la informació a l’A-jutnament de la ciutat. //

Malestar per la durada deles obres de la AP-7 i la B-30

Empreses i treballadors ja fa mesos que pateixen un calvari per arribar als centres de treball

SOCIETAT4 Dijous, 7 d’octubre del 2004

SEGURETAT>El dele-gat del govern estatal aCatalunya, Joan Rangel,va dir en una visita a SantCugat que l’Estat no téprevist augmentar la plan-tilla de la Policia Nacio-nal a la ciutat ni millorar-ne les instal·lacions. PerRangel, “Sant Cugat téuns bons indicadors deseguretat ciutadana i aixòens ha de satisfer a totsplegats”. El delegat delgovern va afegir que “hiha una bona coordinaciói sintonia entre la PoliciaLocal i l’estatal que con-tinuarà existint i queintentarem que es torni avisualitzar amb patrullesconjuntes”. Rangel assegura que“creiem que la dotació de la Poli-cia Nacional a Sant Cugat cobreixles necessitats, així ens ho diuenels indicadors objectius” i va volertransmetre un missatge de tran-quil·litat a la població “perquè con-tinuem amb els esforços per garan-

tir la seguretat amb aquests indica-dors positius”. Per la seva banda,l’alcalde de Sant Cugat, LluísRecoder, va estar d’acord que elsnivells de criminalitat a la ciutat sónbaixos, però no va desestimar“demanar la dotació de policia queli pertoca a la ciutat”. Per Recoder,

“si tinguéssim els policies que enspertoquen, el nivell de seguretatseria superior” i va posar d’exemplela dotació prevista de Mossos d’Es-quadra, que gairebé dobla la dePolicia Nacional. Pel 2006 es pre-veu el desplegament dels Mossosd’Esquadra a Sant Cugat. <

L’Estat no destinarà méspolicia a Sant Cugat

Recasens, Rangel, Recoder i Tubau a l’estació de Renfe de Coll FavàJORDI GARCIA

El delegat del govern diu que els índexs de seguretat són bons

INFRAESTRUCTURES>Eldelegat del govern a Catalunya,Joan Rangel, va admetre que lesobres de l’arribada del Tren deGran Velocitat “han interferit en laposada en funcionament d’aquestalínia ferroviària” en referència a lalínia Mollet-el Papiol, que ha depermetre l’entrada en funciona-ment per a passatgers de la recent-ment remodelada estació de CollFavà.

Rangel, que va mantenir unallarga trobada amb l’alcalde deSant Cugat, Lluís Recoder, tambéva atribuir el retard “a l’anterioradministració de l’Estat, que patiauna enorme descoordinació entredepartaments, fins i tot en elsmateixos departaments del Minis-teri de Foment”. Per Rangel, “elGIF, Gestor d’InfraestructuresFerroviàries, planificava les sevespròpies actuacions i Renfe tambého feia, sense que existís cap coor-dinació”. Segons el delegat delgovern, que es va comprometre aorganitzar una reunió amb respon-sables de Renfe i l’Ajuntament,“s’està treballant perquè això esresolgui com més aviat millor i per-què entri en funcionament l’estacióen un termini no gaire llunyà”. Ran-gel va supeditar donar terminis a la

reunió amb Renfe, quan “podremsaber amb més detall quan serà pos-sible”. El delegat del govern, davantles queixes de Recoder per lamanca d’informació, també va dirque “caldrà esmenar-ho perquèl’alcalde ha de tenir tota la infor-mació com a màxim representantdel municipi i que la tinguin tots elsciutadans de la ciutat com a possi-bles usuaris afectats”. Rangel vaconcloure que “cal treballar per-què aquestes coses no passin i calbuscar solucions per oferir els ser-veis als ciutadans”.

L’alcalde es va queixar que“ningú ens ha donat cap explicaciódel perquè no passen trens de pas-satgers. Només hem sentit campa-nes i avui és la primera explicacióoficial que se’ns ha donat”. Reco-der es va mostrar confiat que a lareunió amb l’empresa ferroviària“ens expliquin més detalls delsmotius pels quals no s’ha obertencara l’estació”.

Recoder va reivindicar que “lalínia actuï com una ronda ferrovià-ria de Barcelona per arribar a Santsi a Sant Andreu” tot i entendre queaixò, de moment, no serà possible,i la línia connectarà el Baix Llo-bregat i Cerdanyola per continuardesprés fins a Mollet. <

El TGV ha interferit enl’estació de Coll Favà

SOCIETAT 5Dijous, 7 d’octubre del 2004

POLICIA NACIONAL>Quatre diesdesprés de la celebració del patró dela Policia Local, els agents de lacomissaria de la Policia Nacionalde Sant Cugat commemoraventambé la diada dels Àngels Custodis,els protectors del cos. Durant larecepció d’honor celebrada al res-taurant Can Cabassa, el comissariAlfons Carvallo va destacar laimportància de la col·laboració ciu-tadana en la prevenció i la lluita con-tra la delinqüència. Carvallo vaposar com a exemple d’aquestacol·laboració ciutadana les 6.890trucades de ciutadans anònims rebu-des al telèfon 091, de les quals unes200 han ajudat tant a la investigaciód’alguns delictes com a la prevenció.El comissari va destacar també labaixa taxa de criminalitat registradaaquest any a Sant Cugat, quecol·loca la mitjana d’infraccionslocals entre 31 i 32 per cada mil habi-tants. <

La Policia Local presenta el nou radar el dia del patróAquest dispositiu mòbil ha costat uns 27.000 euros i funcionarà els 365 dies de l’any

SEGURETAT>Els infractors deles normes de trànsit ho tindran, enpocs dies, una mica més díficil aSant Cugat. I és que, el cos de laPolicia Local acaba de comprarun nou radar mòbil que permetràaugmentar la vigilància viària alscarrers i carreteres de la ciutat idetectar amb més facilitat les con-

ductes incíviques, i en algunscasos fins i tot delictives, d’algunsconductors imprudents. La prin-cipal característica d’aquest petitaparell és que és un dispositiumòbil, que pot ser utilitzat per unasola persona. Això fa possible queels agents de policia el puguin por-tar a sobre, mentre fan desplaça-ments a peu o amb moto per la ciu-tat, i fer un control més exhaustiud’alguns carrers del municipi dedifícil accés amb els radars con-vencionals. “És un equip de radarbasat en la tecnologia làser i té l’a-vantatge de ser molt petit, per aixòes pot fer servir molt millor dinsl’àrea urbana”, explicava el regi-dor de Seguretat Ciutadana, JaumeTubau, la setmana passada durantla celebració del dia patronal de lapolicia municipal. Els assistents ala recepció organitzada al restau-rant Can Cabassa per commemo-rar el dia dels Àngels Custodis vanpoder comprovar el senzill funcio-

nament d’aquesta nova tecnologiadisponible a la ciutat. El nou radarmòbil començarà a funcionar enbreu, ja que primer s’ha d’impartirun curs de formació sobre el seufuncionament als agents de la poli-cia.

Per 27.000 eurosFins ara, la ciutat no tenia cap d’a-quests dispositius de control deltrànsit en propietat i només dispo-sava d’un radar mòbil convencio-nal cedit per la Direcció Generalde Trànsit només per un termini de3 mesos.

Davant la necessitat de millo-rar la vigilància viària, donat l’ele-vat nombre d’infraccions de tràn-sit registrades l’any passat, l’A-juntament ja s’havia plantejat lacompra d’un radar convencional faalgun temps. L’alt preu d’aquesttipus de dispositius va fer que,abans de prendre la decisió decomprar un radar per a Sant Cugat,es plantegés l’opció de compartirl’ús de l’aparell i les despeses decompra amb les ciutats de Rubí iSant Quirze del Vallès.

Però al final, l’aparició de lanova generació de radars mòbilsamb tecnologia làser a un preumolt competitiu va fer que l’A-juntament es decidís per comprarl’aparell de manera unilateral per-què funcioni a la ciutat els 365 diesde l’any. El cost d’aquest disposi-tiu ha estat d’uns 27.000 euros,una xifra semblant a la inversióque hauria d’haver destinat el con-sistori santcugatenc en cas d’havercomprat un radar convencionalcompartit amb els municipis deSant Quirze i Rubí. <

El nou radar funciona amb tecnologia làser i el pot portar a sobre una personaJORDI GARCÍA

D’esquerra a dreta, Moisès Simón, Jaume Tubau, Lluís Recoder i Alfonso CarvalloJORDI GARCÍA

Un altre punt destacat durant la celebra-ció dels patrons, tant de la Policia Local,com de la Nacional, va ser la bonacol·laboració establerta entre els dos cos-sos, amb l’objectiu comú de vetllar per laseguretat dels santcugatencs. Si el regi-dor de Seguretat Ciutadana, JaumeTubau, ho assenyalava la setmana pas-sada davant la primera plana de la PoliciaLocal, l’alcalde Lluís Recoder ho tornavaa remarcar dilluns, envoltat de la plantilladel cos de Policia Nacional al complet.“Sia Sant Cugat tenim un bon nivell de segu-

retat, és per la bona actuació dels cos-sos de seguretat, que han aconseguit unnivell de col·laboració força modèlic a laciutat”, afirmava Recoder. Com a mostrad’aquest treball conjunt, l’alcalde va posarl’exemple de les patrulles mixtes d’agentsde la Policia Nacional i Local que han fun-cionat a Sant Cugat. L’alcalde també harecordat que, fins que els Mossos d’Es-quadra no s’instal·lin a la ciutat a partir delnovembre del 2006, la responsabilitatde garantir la seguretat dels santcuga-tencs és de la Policia Nacional.// //

Col·laboració gairebé “modèlica”

El nou radar mòbilpermetrà a la policia localvigilar carrers ambproblemes d’accessibilitat

HUMOR>El Cafè Belgrado acullavui, a partir de les 10 de la nit, l’es-trena de l’última producció d’ElTerrat, 1516- Còmics de barra. Tot ique la presentació es farà a porta tan-cada, el local santcugatenc celebraràuna festa posterior per tal que elsclients puguin prendre una copa alcostat dels membres de la popularproductora d’humor televisiu iradiofònic dirigida per Andreu Bue-nafuente.

Una festa amb molta ‘barra’Els discjòqueis Rebecca Brown iPatrick Grau seran els encarregatsd’amenitzar la celebració al Belgra-do, que començarà a quarts d’1 de lamatinada. L’obra 1516- Còmics debarra, patrocinada pel Grup SantMiquel, es podrà veure cada dijousa la ciutat. El muntatge, dirigit perDavid Fernàndez, presenta sis perso-natges que, amb bones dosis d’hu-mor, van de barra en barra. <

El Terrat estrenaobra al CafèBelgrado

Carvallo destaca l’altacol·laboració ciutadana

INAUGURACIÓ>El joier sant-cugatenc Joan Domènech inaugu-ra dijous vinent, 14 d’octubre, unnou concepte de joiera a la plaçaMolina de Barcelona. Entre els ser-veis que oferirà l’establiment hi hael disseny exclusiu de joies i untaller propi de reparació de joieria irellotgeria.

Una de les principals novetats,però, es troba en la mateixa filoso-fia de la joieria. “Volem que la joie-ria estigui oberta al públic, que lagent entri i pugui gaudir de lespeces exposades”, explica Domè-nech. El joier és el restaurador delrellotge del mercat de Pere San. <

Joan Domènechi el nou conceptede joieria


ACTIVITATS>L’Aula d’ExtensióUniversitària (AEU) per a la GentGran de Sant Cugat vol mantenir elmateix nivell de qualitat i d’interèsassolit els últims anys, en les con-ferències organitzades al llarg delcurs. Per això, l’entitat santcugatencaha inclòs en el programa d’activitatsd’aquest trimestre noms com els del’expresident de la Generalitat JordiPujol i els dels catedràtics SebastiàSerrano, màxim exponent en el campde la lingüística i la comunicació oÀngel Ferrer, de la Universitat d’Es-tudis Estrangers de Kyoto.

El ventall de propostes que tin-dran a l’abast els socis de l’AEUaquesta tardor serà molt variat i no fal-ten matèries com la música, l’art, lageografia social, la llengua o les cièn-cies. “Hem preparat el programa ambla mateixa il·lusió de sempre i hi hauràcoses extraordinàries”, explica Anto-ni Monerris, president de l’AEU. Alllarg d’aquest trimestre, quecomençarà amb una conferènciainaugural sobre la necessitat de lacomunicació humana, a més de vuitxerrades i una taula rodona, tambécontinuaran les visites culturals, elseminari d’extensió i les aules d’art icultura itinerants, que es van posar en

marxa l’any passat i que han tingutmolt bona acollida entre els socis.

Saviesa a preus popularsA banda de l’interès de les matèriestractades i la qualitat dels ponents, lesconferències i els seminaris de l’Aulaper a la Gent Gran tenen com a atrac-tiu afegit un preu molt baix que les faassequibles a totes les butxaques. Perconvertir-se en soci numerari de l’en-titat i poder inscriure’s a les activitats,només s’ha de ser major de 55 anys ipagar una quota anual de 20 euros.Encara que l’import de les xerrades iels seminaris s’ha de pagar a part, laquantitat és mínima perquè l’entradaa cada conferència només costa 1,50

euros. “No volem que ningú es quedifora per una qüestió econòmica i peraixò volem seguir mantenint aquestnivell de preus”, explica Josep Daniel,vicepresident de l’Aula.

L’únic problema que l’entitatarrossega des de la seva posada enmarxa fa quatre anys és la manca d’unespai amb suficient capacitat per aco-llir la gran demanda de les conferèn-cies. “Quan tinguem aquest localpodrem augmentar l’oferta fins a les400 persones”, expliquen. Demoment, continuen oferint dues ses-sions de les xerrades que s’impartei-xen a l’Arxiu Nacional de Catalunyao fent servir les instal·lacions del tea-tre de la Unió. <

PROGRAMA D’ACTIVITATSJordi Pujol,convidat del’AEU per al desembreL’expresident de laGeneralitat parlaràde l’avui i l’ahir enuna taula rodona

Antoni Monerris, president de l’Aula i Josep Daniel, vicepresidentJORDI GARCÍA

OCTUBRE

Dijous 14. Conferència inaugural.La necessitat de la comunicacióhumana, amb el professor SebastiàSerrano, catedràtic de LingüísticaGeneral de la Universitat de Barce-lona. Sala de La Unió.

Dimarts 19 i dijous 21. El jazz d’a-vui, diferències i similituds amb eljazz del passat, a càrrec de RicardGili, director de La LocomotoraNegra. ANC.

Dimarts 26 i dijous 28. Canvisclimàtics i caiguda de civilitza-cions, amb el doctor Ramon More-no, catedràtic d’Ecologia de la Uni-versitat de Girona. ANC.

NOVEMBRE

Dimarts 2 i dijous 4. El català, lanostra llengua: passat, present ifutur, a càrrec de Jordi Porta, presi-dent d’Òmnium Cultural. ANC.

Dimarts 9 i dijous 11. El Japó,país proper i llunyà, amb el profes-sor Àngel Ferrer Casals, catedràticemèrit de la Universitat d’EstudisEstrangers de Kyoto. ANC.

Dimarts 16 i dijous 18. El doctorPearson, l’home de l’electricitat aCatalunya, a càrrec de XavierMoret, periodista, escriptor i viat-ger. ANC.

Dimarts 23 i dijous 25. Dones enla història d’Espanya, amb Susan-na Tavera, professora titulard’Història a la Universitat de Bar-celona. ANC.

Dimarts 30 i dijous 2 de desem-bre. Meteorits, impactes sobre laTerra, amb Carme Jordi Nebot,doctora en Física i professora alDepartament d’Astronomia iMeteorologia de la Universitat deBarcelona. ANC.

DESEMBRE

Dimarts 14 i dijous 16. Virtualitat,multidimensionalitat i intel·ligèn-cia ambiental, nous paradigmes enel món de la formació, a càrrec deldoctor Gabriel Ferrater, rector de laUniversitat Oberta de Catalunya.ANC.

TAULA RODONADESEMBRE. Dijous 9, de 17.30 a18.45 h. Vivències i sensacionsactuals d’un home que s’ha fet grandarrere d’un ideal, a càrrec de l’ex-president de la Generalitat de Cata-lunya Jordi Pujol. Sala de La Unió.

SEMINARI D’EXTENSIÓ 8, 15, 22 i 29 DE NOVEMBRE.Què cal saber per gaudir d’un con-cert, a càrrec de Joan Vives, profes-sor de flauta de bec i d’Història dela Música a l’Escola de MúsicaLiceu de Mataró.

ART I CULTURA ITINERANTOCTUBRE. Dimecres 27. Girona,l’art i la seva història, amb PepBosch, professor de l’Institut Nar-cís Xifrer de Girona. Visita a Giro-na i conferència.

DESEMBRE. Dimecres 1. El mónde Pau Casals als 30 anys de laseva mort, amb visita comentada alMuseu del Vendrell i audició.


COLLSEROLA>L’acció descuida-da i sense control de l’home a lanatura posa en perill espais de granvalor paisatgístic, com són les rieresde Vallvidrera i Sant Cugat. Això ésel que denuncien els membres del’associació ecologista El Mussol,amb seu a la Floresta, en un comu-nicat públic on s’enumeren algunsdels molts impactes negatius quepesen sobre aquests espais naturalsde la serra de Collserola. “El nostreobjectiu és denunciar la situacióactual en què es troben les rieres deVallvidrera i Sant Cugat i les con-seqüències nefastes que tindria elprojecte d’urbanització de Can Bus-quets sobre aquestes zones”, expli-ca Maria Rosa Valls, secretària d’ElMussol.

Segons aquesta entitat, la rierade Vallvidrera alimenta un dels bos-cos mediterranis d’alzines i rouresmés valuosos del món, que fins araha resistit a la pressió de l’home toti trobar-se sotmès a diversos fac-tors que l’afecten de manera nega-tiva. Els florestans creuen, però, quesi l’administració i els ciutadans noposen mans a l’obra, les rieres deCollserola poden quedar malmesesd’una manera irreversible.

Cada cop més urbanitzatL’associació ecologista destacaentre els principals perills que ame-

nacen aquests espais fluvials natu-rals, un notable augment en la urba-nització dels entorns de la serra,com per exemple als districtes deSant Cugat. Les conseqüències d’a-quest fet sobre les rieres són l’abo-cament directe d’aigües fecals i deresidus procedents de la depurado-ra de les Planes que, segons denun-cien, “no funciona correctament”.Aquesta urbanització també impli-ca conseqüències com movimentsde terres que obstrueixen els cur-sos d’aigua, la construcció decamins i carreteres, amb un aug-ment de sòls impermeables quecontribueixen a destruir els hàbitatsaquàtics.

Un exemple d’això són, segonsl’associació, els túnels de Vallvidre-ra. La seva construcció al bell migde Collserola ha provocat, segons ElMussol, la destrucció de vegetacióautòctona i la modificació del cursde les rieres, on aquesta infraestruc-tura viària envia aigues pluvials bru-tes d’hidrocarburs.

A més d’aquests factors, elcol·lectiu florestà està molt preocu-pat pel futur de la zona de Can Bus-quets, on encara no se sap si es cons-truirà una nova urbanització. “Lesconseqüències serien molt negati-ves”, explica Valls.

Mala gestió municipal i incivismeDes d’El Mussol també atribueixenuna part del perill que assola les rie-res de Collserola a “una mala ges-tió municipal del patrimoni”.Segons l’entitat ecologista, l’admi-nistració local no està complintamb l’obligació de conservar elpatrimoni natural en les millorscondicions, sinó que “l’estan mal-

metent amb tales d’arbres, rieresocupades i trasplantaments immo-rals per tal d’assegurar-se les fontsde finançament i els votants agraïtsque els assegurin uns altres quatreanys de mandat”. L’associació con-sidera que, en general, no es dedi-ca prou temps ni recursos a la millo-ra de la qualitat de l’entorn i, pertant, de vida.

Però El Mussol no culpa només

l’administració del deterioramentde les rieres. Per Valls, els ciutadansparticulars també hi tenen una partde responsabilitat, en aquesta situa-ció. “Fa falta una mica més de civis-me per part de la gent, perquè hi hamolts ciutadans que aboquen dei-xalles de manera incontrolada”,explica la secretària d’El Mussol.Per tal de contribuir a solucionaraquest problema d’incivisme, des

d’El Mussol suggereixen que esfomenti la formació a les escolessobre la importància dels sistemesnaturals autòctons i del risc de per-dre’ls. D’aquesta manera, es podriafomentar el compromís dels ciuta-dans amb les rieres, des de la infàn-cia. El Mussol està adherit al pro-jecte Rius, una iniciativa que preténtrobar solucions per recuperar elsrius de Catalunya.<

L’associació de laFloresta denunciala degradaciód’aquests espais

El grup El Mussol denuncia que l’estat de les rieres de Sant Cugat i Vallvidrera és precari a causa de la creixent urbanitzacióCEDIDA

PREVENCIÓ> Com cada any,Sanitat inicia la campanya contra lagrip. Enguany l’administració de lavacuna antigripal, que es va iniciardilluns passat, es prolongarà fins al30 de novembre, i es podrà adminis-trar a tots els CAP del municipi. Lacampanya s’intensifica enguanyespecialment per als col·lectius que,si contraguessin la malaltia, podrientenir conseqüències nefastes, iancians i afectats per diabetis i malal-ties relacionades amb problemes res-piratoris i cardiovasculars són el prin-cipal objectiu. Per aquest motiu, elpersonal sanitari del CAP es des-plaça a les residències de gent granper aplicar la vacuna a la poblaciómajor de 65 anys. En la temporadapassada, en tot el municipi de SantCugat van arribar a una distribució defins a 4.600 vacunes contra la grip.El director del CAP Sant Cugat, Car-les Martí, es mostra optimista aquestany i creu que s’arribaran a adminis-

trar de 6.000 a 7.000 dosis, encaraque “és molt difícil perquè la gent esmostra molt reticent a la reacció de lavacuna, que es dóna en comptadesocasions”. Cada any el virus de lagrip muta, raó per la qual cal una

vacuna diferent a cada temporada,que dura aproximadament noumesos. Durant tot el dia, el CAPcompta amb una infermera destina-da a l’aplicació de la vacuna perquèno hi hagi col·lapse. <

Exterior de les instal·lacions del CAP a Sant CugatJORDI GARCÍA

Comença la campanyade la vacuna de la grip

El Mussol vol protegir les rieres


PREVENCIÓ>Tots els institutsmunicipals de Sant Cugat tindran unassessor sexual i de drogodependèn-cies el curs 2006-2007. Aquest és l’a-cord a què va arribar la Generalitatamb els instituts públics i concertatssantcugatencs. Segons fonts delDepartament de Salut de la Generali-tat, l’entrada en vigor del programaSalut i escola es fa de manera pausa-da perquè "s’ha prioritzat en funció deles demandes d’educació allà ontenien situacions més complicades".En una primera fase, s’actuarà en 159instituts d’arreu de Catalunya i méstard s’inclouran als altres centres;aquesta mesura pretén, en un futur,arribar fins a les escoles de primària ies complementarà amb pediatres.Segons el director d’Estratègia i Coor-dinació del Departament de Salut,Manel Balcells, encara s’han de for-mar alguns professionals per a la cam-panya Salut i escola. Els assessorsseran infermers comunitaris que esdesplaçaran als instituts per coordi-nar assignatures de sexualitat i de salut

que ja s’imparteixen. A més, els asses-sors estaran a disposició plena delsprofessors perquè resolguin els dub-tes que puguin sorgir.

Assessor per a tothomSegons el director d’Estratègia iCoordinació del Departament deSalut, "el programa no és opcional,es facilita l’apropament del sistema

sanitari a l’educatiu i el tindran totsels instituts de Catalunya, siguinpúblics o concertats. En definitiva, esbusca que els adolescents amb pro-blemes tinguin una millor atenciósanitària, i cap institut s’hi nega".Seguint en la mateixa línia, el pro-grama preveu que als instituts hi hagiun espai on els adolescents podranfer les consultes que desitgin. Salut

i escola abasta tres línies d’actuació.L’objectiu de la primera és la salutsexual efectiva prevenint embarassosno desitjats i malalties de transmissiósexual. La segona actuació treballaràa fons els trastorns conductuals, inte-grant els trastorns psiquiàtrics, lesaddiccions i les drogodependències.L’última línia es destinarà a identifi-car trastorns alimentaris com la bulí-mia o l’anorèxia.

Fruit d’una necessitatAquesta mesura neix a partir d’unanecessitat detectada en el sistemaeducatiu. Sobre això, Balcells recal-ca que "hi ha signes d’alerta que elsmestres detecten". Els problemesentre els adolescents és molt com-plex, i per això la Generalitat es vaplantejar afrontar aquest fet demanera multidisciplinària i conjun-ta amb el Departament d’Educació.El programa Salut i escola neix ambla voluntat d’estendre’s a tot Cata-lunya i de solucionar els problemesen els adolescents, ja que, segonsBalcells, "de vegades no s’atrevei-xen a plantejar qüestions ni als paresni als mestres".

Aquesta mesura també lluitaràcontra el fenomen de la violènciaentre adolescents, tal com explica Bal-cells: "El programa afronta el proble-ma de la violència a les aules, ja quequan parlem de trastorns agressius id’inadaptació, moltes vegades són laconseqüència de conductes addictivesi, per tant, abordem les causes de laviolència juvenil, encara que a nosal-tres aquest fet se’ns escapa". <

‘Salut i escola’ seràvigent en dos anys Els instituts tindran assessors sexuals i de drogodependències

E-HEALTH>Experts en medicina,investigació i turisme de vuit païsoseuropeus pioners en l’aplicaciód’Internet als serveis sanitaris vanparticipar els dies 30 de setembre i1 d’octubre al seminari sobre medi-cina turística organitzat per l’Hos-pital General de Catalunya (HGC).L’objectiu d’aquesta iniciativa ésdonar a conèixer el sistema de l’e-Health com a marc de treball sani-tari en tot l’àmbit europeu. Aques-ta nova tecnologia de treball mèdicpreveu incorporar, entre altres, atota l’àrea europea, la receptaelectrònica, els historials mèdicsdels pacients via telemàtica i altresserveis que han de contribuir areduir el temps d’espera a l’horade rebre atenció mèdica entre elcol·lectiu de turistes.

Espanya ha destacat els últimsanys per haver-se convertit en unade les destinacions turístiques pre-ferents a escala mundial i per oferirl’especialitat de Medicina Turística,un apartat que inclou l’assistènciamèdica al turisme de caràcter esta-cional, residencial i també al medi-coassistencial. L’objectiu de laComissió Europea és aplicar el noupla de l’e-Health a tot l’àmbitcomunitari durant els pròximsanys.<

Seminari demedicinaturística a l’HGC

El projecte Salut i escola no es posa aprova en la seva implantació, sinó que jahi ha hagut experiències pilot a diversosinstituts de Girona i Sabadell. Aquestesproves, que han estat positives tant pelsalumnes com pels professors, han ani-mat a traslladar aquesta experiènciaarreu de Catalunya. El programa estaràtotalment instaurat a totes les poblacionscatalanes durant el curs 2007-2008. Lacampanya controlarà hàbits i estils devida de joves i adolescents, i el seu com-

portament.Salut i escola analitza les con-ductes que repercuteixen negativamentsobre la salut dels adolescents, com lesaddiccions a l’alcohol, el tabac, les dro-gues o els trastorns alimentaris. Pel quefa referència a la venda de preservatiusals instituts i davant la gran polèmicagenerada per la instal·lació de màquinesdispensadores de profilàctics, finalmentla Generalitat ha aprovat que s’ubicaranles màquines només a les escoles que hodemanin. //

Campanya de previsió absoluta

20% de descompteen tots els serveis(vàlid per afamiliars directes)

gratis CLUB DEL SUBSCRIPTOR

TELÈFON D’ATENCIÓ AL SUBSCRIPTOR 93 589 62 82

DV 15 OCTUBRE, 22 h CADA DIA TOTS ELS DIMARTS CADA SETMANA

Entrades gratis pera dies feiners alscinemes Cinesa deSant Cugat

CAL TRUCAR A EL DIARI PER FER LARESERVA

C/ Sant Antoni, 42

Tel. 93 589 62 82

Entrades 2x1 per al’obra El precio,d’Arthur Miller,amb JuanEchanove, alTeatre-Auditori delCentre Cultural

PER ALS PRIMERS SUBSCRIPTORSQUE TRUQUIN A EL DIARI

C/ Sant Antoni, 42

Tel. 93 589 62 82

Vingui a conèixerel nostre servei deneteja d’interiors,de dilluns adivendres

RETALLANT AQUEST ANUNCI LIFEM UN DESCOMPTE DE 3 EUROS

C/ Rius i Taulet, 131

Tel. 93 675 58 13

C/ Martorell, 12 Tel. 93 589 56 57

Horari de 9 a 19 h ininterromput

Descomptesespecials per alssubscriptors

PRESENTANT EL CARNET DESUBSCRIPTOR

Doctor Murillo, 2Tel. 93 675 69 64

[email protected]

www.totemviatges.com

PRESENTANT EL CARNET DESUBSCRIPTOR

CUIDEM ELS TEUS CABELLS I LA TEVA IMATGE


EQUIPAMENTS>Les obres delsegon Punt Verd de la ciutat avan-cen a bon ritme i només acumulenuns vint dies de retard a causad’uns problemes amb l’aigua i l’ar-gila detectats al subsòl del solarsituat a la carretera de Roquetes, atocar del terme municipal de Cer-danyola. L’Ajuntament preveu quepel mes de gener, la instal·laciópugui funcionar a ple rendimentincloent-hi els itineraris pedagò-gics previstos per als escolars.

L’empresa Copcisa, que va ini-ciar els treballs el mes de maig, ésl’encarregada de construir l’equi-pament, que costarà uns 535.000euros, el 80% dels quals estanfinançats per la Unió Europea.

CaracterístiquesEls punts verds són instal·lacionstancades receptores dels residusmunicipals no ordinadris, és a dir,

els residus especials i volumino-sos. Aquests equipaments estanconcebuts per poder tractar untipus de residu que no es produeixdiàriament i massa sovint tenen unabocament incontrolat.

El Punt Verd de Can Magí estàqualificat com a tipus B, que podrà

donar servei a una població d’en-tre 30.000 i 70.000 ciutadans. Téuna superfície total construïdad’uns 2.575 metres quadrats, en unsolar de més de 5.000 metres qua-drats.

Els residus que tractarà estanclassificats en tres tipus. El primersón els recuperables o reciclables,com ara la poda, el paper i el car-tró, ampolles de plàstic, llaunes,roba i calçat, vidre reutilitzable oolis vegetals, entre altres; el segontipus són els de la resta d’obres debricolatge o els voluminosos, i eltercer, els que s’han de sotmetre aun tractament específic com ara les

pintures i els dissolvents, els pla-guicides i dissolvents químics, elsproductes de neteja, aerosols, fluo-rescents, bateries o olis, líquids defre, anticongelants o tòners, entrealtres. Els residus que no admetràel Punt Verd de Can Magí són elsorgànics procedents de la recollidaselectiva, els perillosos per a laseguretat o el medi ambient, elsindustrials i els clínics. Els usuarisparticulars o petits industrialspodran utilitzar aquest equipa-ment, com ara els comerços petitsde pelleteria o obres domèstiques,per les restes de metalls i ferralla,fustes i mobles vells. <

El barri del Monestirvol l’escorxador fora

L’escorxador està pendent d’iniciar la seva activitat a Can CalopaJORDI GARCIA

Problemes amb elterreny fanacumular uns vintdies de retard

Estat actual de les obres del Punt Verd de Can MagíJORDI GARCIA

Al gener funcionarà el Punt Verd de Can Magí

BARRIS>L’Associació de Veïnsdel Barri del Monestir ha mostrat elseu malestar pel retard en el trasllatde l’escorxador i demanen que l’ac-tivitat a l’antic edifici de l’avingu-da Ragull s’aturi tan aviat com siguipossible. L’entrada en funciona-ment del nou escorxador, al polígonde Can Calopa, ha patit diversosretards. L’últim ha estat aquest mesde setembre passat perquè la com-panyia elèctrica no hi ha fet arribarel corrent.

El president de l’Associació deVeïns del Barri del Monestir, JordiMolgó, diu que “la gent es començaa desesperar perquè les males olorsi el trànsit de camions i sorolls ésconstant”. Molgó entén que lasituació és “d’impàs” però reclamamés celeritat a la companyia elèc-trica perquè el trasllat per al tracta-ment dels productes carnis, siguiaviat i definitiu.

El president de l’entitat veïnalrecorda que el trasllat de l’escorxa-dor afecta directament la plaça d’enColl, acabada d’urbanitzar. L’Ajun-tament va anunciar als veïns que apartir d’ara els vehicles ja no pas-

sarien més per la plaça, tret dels d’e-mergències, i que l’autobús passaràper l’avinguda d’en Xandri i pararàa l’avinguda Cerdanyola, a l’alça-da de la plaça d’en Coll. El trasllatde l’escorxador permetrà obrir unnou carrer, remodelar el trànsit dela zona i millorar la mobilitat. Laplaça d’en Coll ha patit diversosproblemes amb les lloses, sobretotpel pas de vehicles, que deixaran depassar-hi amb el trasllat de l’escor-xador. Tot i que els veïns ja albirenuna solució, recorden que lesmolèsties perduren fins que el tras-llat no sigui del tot efectiu.

Més reivindicacionsD’altra banda, els veïns del Mones-tir també reclamen la millora de lespistes esportives de Sant Francesci que avanci el projecte perquè l’a-nomenat xalet de Pepa Negra, alcentre de la plaça d’en Coll, siguiun centre cívic pel barri. Els veïnstambé proposen que una part de l’e-difici de l’institut Sant Cugat,pogués acollir una biblioteca públi-ca o una sala de lectura per als estu-diants i ciutadans de la zona. <

El Punt Verd comptaràamb uns itinerarispedagògics per alsescolars

Ref.: Proposta d’aprovació inicial del projecte d’urbanització de la prolongació del carrer Everest i Joanot Martorell (Exp. núm.UA70/04/03 - X/04/6.203)

La Junta de Govern de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, en sessió ordinària de 13 de setembre de 2004, va acordar apro-var inicialment el projecte d’urbanització de la prolongació del carrer Everest i Joanot Martorell, promogut per ProancaInmobiliaria, SL i Alexandre Martínez Mullor, en els mateixos termes del projecte elaborat pels arquitectes Cesc Duran Jané iSusana Rodríguez Salgado, i sotmetre l’esmentat expedient a informació pública per termini d’un mes, d’acord amb allò quedisposa l’article 64 del text refós de la legislació urbanística vigent a Catalunya en matèria urbanística, aprovat mitjançant decretlegislatiu 1/1990, de 12 de juliol, en relació amb la disposició transitòria quarta de la Llei 2/2002, de 14 de març d’Urbanisme.

Durant l’esmentat termini d’un mes, a comptar des del dia següent de la data de l’última publicació del present edicte en elButlletí Oficial de la Província o en la premsa escrita, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà exa-minar-se a les dependències de l’Àmbit de Gestió de Territori (oficina Plànol de la Ciutat, carrer Dos de Maig, número 25, plan-ta primera) de dilluns a divendres de 10 a 14 hores. Podeu presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments pre-vistos en l’article 38 de la Llei de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú de 26de novembre de 1992.

Superat l’anterior termini d’informació pública o de la notificació individualitzada sense haver-se formulat al·legacions, l’ex-pedient estarà aprovat definitivament en els termes de l’acord de la Junta de Govern local de 13 de setembre de 2004.

En el supòsit de procedir l’aprovació definitiva, contra aquest acte administratiu, que és definitiu en via administrativa, podeuinterposar, potestativament, recurs de reposició davant l’Ajuntament en el termini d’un mes a comptar des del dia següent al del’aprovació definitiva, o directament recurs contenciós administratiu dins el termini de dos mesos davant els jutjats contencio-sos administratius de la província de Barcelona. Transcorregut un mes des de la interposició del recurs de reposició sense quehagi estat resolt, s’entendrà desestimat per silenci administratiu i a partir de l’endemà podrà ser interposat recurs contenciósadministratiu dins el termini de sis mesos. No obstant això, podreu interposar-ne qualsevol altre si ho considereu convenient.

La qual cosa es fa pública per al general coneixement.

Sant Cugat del Vallès, 16 de setembre de 2004

L'alcalde, Lluís Recoder i Miralles

EDICTE


PREVENCIÓ>A principis de set-mana, dos funcionaris de la Direc-ció General de Patrimoni van veri-ficar que els okupes havien abando-nat la vivenda número 23 del carrerSant Antoni. Aquest mateix dime-cres, una brigada de la Generalitatva iniciar les obres per començar atapiar de manera preventiva totes lesvies d’accés de la casa okupada delcarrer Sant Antoni, obres que s’a-

llargaran fins al dissabte. Aquestademora es deu, segons el tècnic del’àrea d’Herències de la Generalitat,Sergi Garcia, “a problemes de segu-retat amb el sostre de la casa”.

Es tapiarà tant l’interior coml’exterior de la casa i una dotació deMossos d’Esquadra vetllarà les 24hores perquè no es produeixi capproblema i perquè l’habitatge noes torni a okupar. Segons Garcia,

“si la casa tornés a ser okupada ,podria ser desallotjada per la forçaen menys de 72 hores”. Aquest fetes dóna una setmana després queels okupes de l’immoble rebessinl’ultimàtum de la Generalitat, queels instava a desallotjar voluntària-ment la finca. Després d’aproxima-dament un any d’okupació a lafinca del carrer Sant Antoni, totsembla indicar que aquest col·lec-tiu, com ja havia anunciat, s’ha ins-tal·lat en un altre habitatge. Aques-ta nova okupació s’ha fet a la casaubicada a l’avinguda Tarruell de laFloresta. En aquesta mateixa finca,que ja ha estat okupada en mésd’una oportunitat per diversosmembres del col·lectiu okupa, ja famés d’un any que es va produir unassassinat com a conseqüència de ladiscussió de dos dels inquilins.D’altra banda, i amb els últims oku-pes, els veïns van tenir greus pro-blemes de convivència i van aca-bar portant un dels esquàters a judi-ci per insults i amenaces. Final-ment, la resolució judicial va fallara favor dels veïns i es va dictami-nar una ordre d’allunyament a undels okupes. <

De manera preventiva es tapien totes les portes i les finestres de la fincaJORDI GARCÍA

TELEVISIÓ>El jove però popularcuiner Ismael Prados va visitardilluns la cuina de la santcugatencaMaria Rosa Martínez, per elaborarun menú que milers d’espectadors deTV3 van poder seguir a través delprograma de tarda El Club, d’AlbertOm. “La meva mare, que té 96 anys,es va atabalar una mica, però l’expe-riència va ser molt agradable i moltinteressant”, explica Maria Rosa,que va posar-se en contacte amb elsproductors d’aquest espai per posarla seva cuina a disposició del jove xef.Durant les tres hores que va durar la

gravació del programa, Ismael Pra-dos va preparar un menú de tempo-rada amb els ingredients que va tro-bar al rebost de la santcugatenca. “Ellarriba, mira què tens a la nevera i ambaixò prepara els plats”, explica MariaRosa. En aquest cas, el cuiner va pre-parar puré de carabassa i formatge iun plat de bacallà confitat. A més defer un bon àpàt, el cuiner i la santcu-gatenca, que a més de ser aficionadaa la cuina també ho és del teatre(forma part de la companyia Espi-ral), es van dedicar uns emotius ver-sos d’agraïment mutu. <

Maria Rosa Martínez i Ismael Prados durant un moment del programa de TV3CEDIDA

REIVINDICACIÓ>La futuraConstitució europea rep pals desde tots els cantons. A la campa-nya contra aquest tractat, que duena terme ERC, CiU i ICV, s’acaba

d’afegir el Col·lectiu Antimilita-rista de Sant Cugat (CASC), queha decidit dedicar l’activitat prin-cipal de les 10s Jornades Antimi-litaristes que tindran lloc el dilluns11 d’octubre a donar raons als ciu-tadans per dir no a la Constitucióeuropea al referèndum popular delpròxim 20 de febrer.

El professor de Filosfia delDret de la Universitat de Barcelo-na i membre de la Plataforma Atu-rem la Guerra, José Luís Gordillo,explicarà en una xerrada quins sónels motius que empenyen els anti-

militaristes a rebutjar la novaconstitució comunitària. La con-ferència es farà a les 8 del vespreal local del col·lectiu La Guitza.

Botifarrada i concertDesprés de la xerrada, els mem-bres del CASC també organitza-ran una botifarrada contra elsexèrcits de tot el món, per mos-trar el rebuig a la creixent milita-rització de les relacions interna-cionals.

A continuació de l’àpat popu-lar, que es farà als jardins delMonestir a partir de les 10 de lanit, les 10s Jornades Antimilita-ristes acabaran amb un concertreivindicatiu a càrrec de tres grupsvinculats amb l’acció antimilita-rista com són els Ato, Reaggeac-tivo i Deserta Sound System. <

El CASC munta la 10aJornada Antimilitarista

La pròxima Jornada Antimilitarista tindrà com a eix el no a la Constitució europeaJORDI GARCÍA

Els antimilitaristesde la ciutat donaranraons per dir no a laConstitució europea

‘El cuiner accidental’deTV3 visita Sant Cugat

La mesura es pren perquè l’habitatge no es torni a okupar

Tapien la casa okupada del carrer Sant Antoni

PUBLICITAT 11Dijous, 7 d’octubre del 2004


CONVENI>La Fundació Universi-tat Internacional de la Pau, respon-sable de l’organització de la univer-sitat estival del mateix nom a SantCugat, és una de les nou ONG quehan signat un conveni de col·labo-ració amb la Diputació de Barcelo-na per tal de tirar endavant diferentsprojectes de sensibilització relacio-nats amb la cooperació i el desen-volupament amb els països subde-senvolupats. El secretari del patro-nat de la fundació santcugatenca,Àlvar Roda, i la directora d’orga-nització de la Universitat Interna-cional de la Pau, Neus Sotomayor,van assistir la setmana passada al’acte de signatura del conveni ambel president de la Diputació, Celes-tino Corbacho.

Mitjançant aquest acord, l’enti-tat santcugatenca té assegurat elsuport econòmic de la institucióprovincial per a pròximes edicionsde la Universitat Internacional de laPau. “De fet, la Diputació ha sub-vencionat aquesta iniciativa durantels últims 15 anys, ara el que s’ha fetés només un canvi en la fórmula queens permetrà treballar amb méstranquil·litat”, explica Sotomayor.Aquest any, la Diputació ha desti-nat un total de 270.000 euros a pro-jectes de sensibilització en desen-volupament i cooperació, una partdels quals han anat a parar a la Uni-versitat Internacional de la Pau.

270.000 euros per a nou ONGA més de la fundació santcugaten-ca, aquest conveni també benefi-ciarà les iniciatives solidàries d’al-tres vuit ONG. Els projectes inclo-sos en aquest acord de finançamentsón el Dona Atlas del Comitè Catalàper als Refugiats, un estudi sobreConsells de Cooperació Local de laFederació Catalana d’ONG per alDesenvolupament, o el projecte

Fem Banca Ètica del grup Finança-ment Ètic i Solidari. També hanrebut suport de la Diputació, MansUnides, Setem, l’ObservatoriDESC i les fundacions IntermónOxfam i Med Forum.

Preparant una nova edicióD’altra banda, la fundació ja hacomençat a treballar en la prepara-ció d’una nova edició, la vintena,

d’aquesta universitat solidària.Sotomayor explica que en aquestmoment hi ha moltes idees i queencara no està clar quin serà l’eixcentral de la trobada. “S’havia par-lat del Magreb, però potser no hoserà perquè un mes abans de la cele-bració de la Universitat de la Pau hihaurà el Fòrum Social de la Medi-terrània i ja es parlarà d’aqueststemes”, explica. <

El president de la Diputació, Celestino Corbacho, amb representats de les 9 ONG que han signat el conveni de col·laboracióCEDIDA

AVARIA>Prop de 6.500 clientssantcugatencs de la companyiaelèctrica FECSA-ENDESA vanquedar-se sense llum durant més demitja hora al llarg del matí de l’1d’octubre. La causa d’aquest talldel subministrament elèctric va serl’enganxada d’una línia soterradade mitja tensió, per part d’unamàquina excavadora que treballa-va a la cruïlla del carrer ManuelFarrés i la carretera de Vallvidrera.El subministrament als clients afec-tats es va anar restablint al llarg dela jornada i la incidència es va donarper tancada al cap de 38 minuts.

La companyia ha assenyalatque “malgrat les mesures adopta-des per tal d’evitar que tercers mal-metin les instal·lacions, malaurada-ment s’han tornat a produir novesindicències”. FECSA-ENDESAtambé afirma que treballa per inten-tar que aquestes situacions no esrepeteixin enlloc de Catalunya. <

INCIDÈNCIA>Al voltant de20.000 usuaris del Metro del Vallèsvan patir dimarts a la tarda les con-seqüències d’una avaria en el sub-ministrament elèctric dels trensd’FGC, provocada pel trencamentd’una catenària a l’alçada de l’es-tació de Sant Cugat. La circulacióde trens va quedar tallada durantuna bona estona i FGC va decidirhabilitar trens llançadora i auto-cars per tal de transportar els pas-satgers afectats per la incidència,que es va produir cap a les 5 de latarda, coincidint amb l’hora puntade la tornada d’estudiants proce-dents de la Universitat Autònomade Barcelona i de les estacions deTerrassa, Sant Joan i Sant Cugat. <

NOVA OFERTA>L’escola d’idio-mes Sprint va inaugurar el mes dejuliol passat les seves noves ins-tal·lacions a l’edifici Trade Centerde Sant Cugat. En aquest nouemplaçament, Sprint Idiomesimparteix nous cursos i classes endiferents llengües amb un enfo-cament totalment destinat al mónprofessional i empresarial dins ifora de Sant Cugat i en horari inin-terromput de les 8.30 hores a les20.30 hores.

En les noves aules, el centreSprint Idiomes del Trade Centers’adreça a tots els treballadorsd’empreses. Això es deu al fet queen primer lloc, s’ imparteix lamatèria a les mateixesinstal·lacions del Trade, i si elsalumnes no volen o no poden des-plaçar-se, Sprint aplica l’anome-nat In-company training, on elsprofessors es desplacen f ins al’empresa per fer les classes allà.Amb l’esperit d’una nova ofertaen idiomes, l’Sprint Trade ofereix

diversos cursos, però sempre ambuna atenció molt especial al’anglès. En aquests cursos lesclasses que destaquen són el deBusiness English, el de la Cam-bra de Comerç britànica, el deCambridge Business, cursos per-sonalitzats, cursos de conversa iels d’anglès estàndard.

Després de més de 30 anysensenyant idiomes a moltes gene-racions de santcugatencs, SprintIdiomes compta amb un total detres centres a Sant Cugat, destinatsa l’aprenentatge de diversos idio-mes com l’anglès, el francès, elcatalà, l’alemany i l’italià. L’ofer-ta de Sprint és molt diversificada,ja que es practiquen cursos de tottipus i diversos nivells sempredepenent de les necessitats. Abanda, i per completar l’oferta,Sprint també compta amb l’esta-bliment British Summer, que brin-da tots els serveis a aquells quevolen aprendre una altra llenguafora de les nostres fronteres. <

Sprint obre nou centreper a empresaris

JORDI GARCIA

La Universitat de la Pau i laDiputació signen un acordLa fundació local és una de les 9 ONG que rebran suport en projectes de cooperació

FECSA deixasense llum mésde 6.400 clients

Una avaria aturaels trens d’FGCdurant 2 hores

CELEBRACIÓ>L’Associació deVeïns del Barri del Monestir està moltsatisfeta amb l’alta participació acon-seguida a les activitats organitzadesamb la Festa Major d’aquesta zona.Més de 3.500 persones van sortir alcarrer l’últim cap de setmana perprendre part en la vintena de propos-tes preparades per l’associació veï-nal i diverses entitats ciutadanes, comel Centro Popular Andaluz, que diu-menge va oferir un potatge popular ala plaça de Sant Francesc o la UnióCiclista de Sant Cugat i Biciesport,promotors de la bicicletada de dis-sabte. També van tenir bona acollidala xerrada sobre participació ciuta-dana de divendres i l’espectacle mul-ticultural de diumenge. <

La festa del barridel Monestir rep3.500 persones


DESAPARICIÓ>Aquesta dona esdiu Anna Permanyer Hostench, té53 anys i porta una setmana en para-dor desconegut. A més de denun-ciar-ho a la policia, que ja ha posaten marxa una investigació, la famí-lia de la desapareguda ha començatuna campanya de recerca al carrera través de cartells, per tal d’acon-seguir alguna dada que permetilocalitzar la dona. Anna PermanyerHostench va ser vista per últimavegada el dilluns 27 de setembre a latarda en un edifici de l’avinguda deSarrià a Barcelona, on va desa-parèixer després d’entrar-hi. Lafamília descarta que la dona hagidesaparegut de manera voluntàriao per problemes psíquics. Perma-

nyer, de cabells rossos i un metreseixanta d’estatura, vestia en aquellmoment una gavardina beix ambmànigues i coll de color vermell,pantalons beix clar i sabatillesesportives del mateix color. La donaportava una bossa de mà marró i ladocumentació personal. Altres se-nyals que poden ajudar a la identi-ficació és el fet que té l’esquenauna mica corbada i una pròtesi en unbraç. Qualsevol persona que l’hagivista o tingui alguna informaciósobre la desapareguda ho pot comu-nicar a través dels telèfons 93 43079 10, al 616 65 56 77, a la comis-saria de policia més propera o a tra-vés de la pàgina web www.anna-permanyer.com. <

La família i els amics de la desapareguda han penjat cartells per tot Sant CugatJORDI GARCÍA

Desapareix una donaa l’avinguda de Sarrià

COL·LECCIONISTES>Unes5.000 persones, 2.000 més que enl’edició de l’any passat, van treureel nas per la II Trobada Internacio-nal de Col·leccionistes de Perfumorganitzada a Mercantic.

La trobada va aplegar una tren-tena d’expositors de diverses zonesd’Espanya, França i Itàlia, que haninstal·lat parades on els participantsal certamen han pogut comprar,vendre i intercanviar més de 15.000mostres de perfum. A més d’am-pliar les col·leccions, els assistentsa la trobada de Mercantic tambéhan pogut gaudir d’activitatsparal·leles relacionades amb el món

de les essències, com dues sessionsd’un seminari olfactiu on s’ha des-velat la història secreta de les aro-mes i també una exposició de per-fums de Nina Ricci, amb més de100 flascons de la marca.

Els perfums més buscatsDurant la jornada de diumenge,les fragàncies més buscades pelscol·leccionistes de les miniessèn-cies van ser els perfums francesoscreats i comercialitzats durant lesdècades dels anys 40 i 50. A bandad’aquestes joies de col·lecció,també han tingut molta demanda ala trobada de Mercantic els cofretsde Lalique i els perfums Simply, deClinique, i Flower Rouge, deKenzo. <

A la trobada van participar una trentena d’expositors d’Espanya, França i ItàliaEFRÉN MONTOYA

La II Trobada Internacional de Col·leccionistes de Perfum va aplegar més de 5.000 persones a Sant Cugat

A més de les parades, latrobada també haorganitzat un seminariolfactiu i una exposició

SUCCÉS>La petita Ariadna Vila-rasau Gómez, una santcugatenca depoc més de quatre anys, encara s’estàrecuperant de l’ensurt, les fractures iles ferides que li va ocasionar unAudi blanc mentre circulava tran-quil·lament de la mà de la seva mareper la zona de vianants del carrerSant Domènech. El succés va tenirlloc el divendres 10 de setembre almigdia, quan mare i filla sortien decomprar queviures a la botiga Àreade Guissona situada en aquesta via.En sortir al carrer Sant Domènechdes de l’establiment, el cotxe vaembestir la petita i la va deixar ambfractura de tíbia i peroné. La petitava ser traslladada de manera imme-diata a l’Hospital General de Cata-lunya, on ha estat ingressada 20 dies. Pere Vilarasau, pare de la petita i veídel carrer Sant Domènech, denun-cia que l’atropellament ha estat con-seqüència de l’incivisme d’algunsveïns de la zona que estacionen elscotxes en un carrer reconvertit enzona de vianants, tot i els senyals deprohibició instal·lats a la via. “Estempitjor que abans de la vianantització,perquè els cotxes continuen passanti aparcant, però ara no hi ha voreresper al vianant”, es queixa aquest veí.Vilarasau demana a l’Ajuntament ia la policia més control d’aquestesactuacions incíviques per evitar enel futur altres atropellaments. <

Atropellen unanena al carrerSant Domènech

Mercantic acull els fans del perfumAlgunes curiositatsEl flascó més gran:Deci Delà, de 40cm d’alçadaEl més petit: Dior Dior, de 2 cmEl més llunyà: un de VietnamEl perfum més venut:Chanel núm. 5El més car del món: Joy de JeanPatou. Per produir una unça d’essèn-cia calen 10.000 flors de gessamíEl més admirat: L’Air du Temps, deNinna RicciL’aroma més original: Angel, deThierry Mugler, amb xocolata

PUBLICITAT14 Dijous, 7 d’octubre del 2004


CONFERÈNCIES>La gent gran deSant Cugat ja no haurà de desplaçar-se fora de la ciutat per gaudir de laprogramació cultural que CaixaTerrassa adreça als majors de 60 anysdins l’obra social del Club 60. A par-

tir del mes de novembre, CaixaTerrassa estendrà a Sant Cugat l’o-ferta de conferències, cursos i excur-sions que l’entitat ja ofereix a altresciutats com Terrassa, Rubí, Tarrago-na, Girona i Lleida. El Club 60 ésuna iniciativa que té com a objectiu

donar servei a les perso-nes grans en els àmbits dela informació, l’assessora-ment i el lleure.

Cicle al Teatre-AuditoriEl Teatre-Auditori acolliràel cicle de xerrades que l’o-bra social del Club 60 haprogramat per als pròximsmesos, que començaràamb una ponència sobreels signes no verbals en lacomunicació humana, acàrrec de Sebastià Serra-no, catedràtic de Lingüísti-ca General de la Universi-tat de Barcelona.

La següent conferèn-cia serà el 8 de març i tindrà

com a tema central les Històries dela guerra i de la posguerra. La repor-tera i directora de reportatges de TVCMontse Armengou serà l’encarrega-da de parlar sobre aquesta qüestió,també al Teatre-Auditori de SantCugat.

L’última xerrada del curs 2004-2005 tindrà com a convidat elcatedràtic de Sociologia de la Uni-versitat Autònoma de Barcelona(UAB) Joan Estruch, el dia 24 demaig. El sociòleg parlarà sobre lesreligions avui dia i sobre la necessitatd’aprendre a conviure en el marcd’una societat plural.

915.000 euros en activitatsAquest curs, Caixa Terrassa ha desti-nat un total de 915.000 euros a lesactivitats incloses dins el programadel Club 60 de l’obra social de l’enti-tat financera. Aquesta xifra repre-senta un increment del 24% en elpressupost dedicat a aquesta iniciati-va, respecte a l’any anterior. En el

primer quadrimestre d’aquest curs,Caixa Terrassa ha programat cicles deconferències a Girona, Sant Cugat,Lleida, Igualada i Tarragona, una sei-xantena de cursos per a la gent grandeTerrassa, més de quaranta excur-sions i viatges, i un nou cicle de sar-suela que oferirà representacions alCentre Cultural de Caixa Terrassa, alPalau Firal de Congressos de Tarra-gona, al Teatre Jardí de Figueres, alTeatre Principal de Lleida i al Teatrede l’Ateneu d’Igualada. <

Caixa Terrassa esténel Club 60 a la ciutat

La gent gran tindrà a partir d’ara una oferta més àmplia per fer activitatsARXIU

L’entitat financera porta a Sant Cugat xerrades per a la gent gran

MEDI AMBIENT>El consellerde Medi Ambient, Salvador Milà,va anunciar als alcaldes del VallèsOccidental la instal·lació d’unaplanta de tractament de residus a lacomarca, tot i que encara se n’hade determinar la ubicació. A la reu-nió amb els alcaldes també es vaparlar d’optimitzar les plantes queactualment hi ha al Vallès, com lade compostatge de Sant Cugat, lade triatge de Rubí o l’Ecoparc deMontcada.

L’alcalde de Sant Cugat, LluísRecoder, va celebrar que la Gene-ralitat aporti solucions al problemade les deixalles a la comarca i vaapostar per continuar i incremen-tar la política de selecció en origen.Pel que fa a la ubicació, Recoderva explicar que Sant Cugat “nodisposa d’espais per ubicar-la”,coincidint amb “un estudi fet perl’Institut Cerdà que assenyala pos-sibles ubicacions, entre les qualsno n’hi ha cap a Sant Cguat”. PerRecoder, “s’ha de minimitzar allòque va a l’abocador i els munici-pis hem de fer un esforç importantper incentivar la recollida selecti-va, com Sant Cugat, on el 70% dela població té accés a la recollidaorgànica”. <

Nova planta de residus per al Vallès

El Club 60 és una iniciativaque té per objectiu donarservei a les personesgrans en el lleure


IN SITU... PER ROGELI PEDRÓ I FONTANET

UN DOTZE D’OCTUBRESANTCUGATENC

celebren la seva festa nacional altra-ment dita de la Hispanidad per tald’exaltar l’orgull patriòtic amb laparada militar i l’Himno per acabarde recrear-s’hi del tot. Ara fa 500 anys, els espanyols vanocupar i explotar un gran territorique era molt ric i que tenia moltsrecursos humans i naturals. Recor-din sinó l’or i l’argent que s’endu-gueren per malgastar a Flandes.Els conqueridors imposaren la cul-tura i la llengua espanyola tot ofe-gant-ne d’altres com el quètxua, eltuscarora, el fonkawa, el cahuarano,l’apiakà, ara a punt de desaparèi-xer.

En aquest moment, l’ermita de SantDomènec està a punt de caure.Estaria bé que alguna entitat, asso-ciació o col·lectiu santcugatencs’encarregués de promoure la reha-bilitació de l’ermita i de recuperarl’aplec tradicional que celebrava lavictòria de quatre pagesos santcu-gatencs sobre el flamant i ben vestitexèrcit francès aquell 12 d’octubrede l’any 1808.

Rogeli Pedró i [email protected]

cap a la zona del Vallès; aquest copera el torn dels veïns de Rubí, quepatiren el saqueig de les cases i del’església de Sant Pere. Malgrat laconstitució de la Junta Popular deRubí formada per 40 miquelets (for-ces paramilitars antifranceses) i elsometent, que s’havia format l’11de juny del 1808, no pogueren atu-rar l’escomesa dels francesos.

LLEGENDA DE LA GUERRADEL FRANCÈS

Una cosa és el que explica la histò-ria i l’altra és la que expliquen elsmés vells del poble. Diuen que elshomes i les dones de Sant Cugatnomés assabentar-se de l’amenaçadel francès van començar a prepararl’estratègia per vèncer-los. La veri-tat és que no tenien gaires mésarmes que quatre forques, algunstrabucs, una vintena de mosquets iel sometent per defensar aquellpoble de pagesos.De nit i de dia vigilaven a quatrebandes la possible arribada de sol-dats francesos. Diuen que els quecustodiaven el poble els tremolavenles cames de por.Però va arribar l’hora de la veritat:el sol encara no havia tret el nas pelturó de Montcada que un gran boscde llances de 4.000 soldats s’acos-tava silenciosament. Era el 12 d’oc-tubre de l’any 1808.El sentinella alertà tot el poble i ràpi-dament es posaren en marxa cap alturó on hi ha l’ermita de Sant Domè-nec per aturar l’exèrcit invasor.L’exèrcit de pagesos santcugatencses van esfereir en veure tants soldatsenemics i es volia retirar cap a casa,però un d’ells, el més eixerit, els vaaturar dient-los que tinguessin

paciència i valentia, que els france-sos havien començat a fugir. Els delseu costat se’n rigueren, del simpà-tic xicotet, però veient que, efecti-vament, l’exèrcit francès fugia, elssantcugatencs es llançaren a córrerdarrere dels soldats cridant i correntcom a llebres. Un cop acabada labatalla, preguntaren als soldats pre-soners de l’exèrcit francès per quèhavien fugit de forma tan precipita-da i els respongueren que ho havienfet perquè van veure milers i milersde soldats armats que els lluïen elscascos, les cuirasses i les espases acausa dels rajos del sol i es van esfe-reir molt.En sentir aquestes explicacions, elgrapat de pagesos santcugatencsse’n reien de valent en veure lainnocència dels soldats presoners.Més endavant, el poble va creureque tot plegat va ser un miracle i queels resos dels pagesos santcugatencsvan tenir el seu fruit.Apartir d’aleshores, el 12 d’octubreel poble de Sant Cugat cada any s’a-plegava al voltant de l’ermita deSant Domènec per celebrar-hi lavictòria amb un gran aplec popular.

ELS ACTES DEL DOTZED’OCTUBRE A SANT CUGAT

Aquests darrers anys, a Sant Cugats’han celebrat diversos actes decaire reivindicatiu, com és el cas dela botifarrada que organitza el CasalPopular La Guitza.A l’ermita de la Salut de Valldoreixs’hi celebra l’aplec. Aquest any hitindrà lloc l’actuació dels Bastonersde Sant Cugat, la Tirolina de l’ADF,sardanes amb la Cobla La Principalde Terrassa, santa missa a càrrecdel pare Conrad, cant coral amb

L’Harmonia de Valldoreix, el VIIConcurs de Bitlles, el IX Concurs dePaelles, jocs populars per als méspetits i la visita comentada a l’er-mita de la Salut.

LA CUA

Aquests darrers anys els espanyols

Acció a Sant Cugat l’any 1808CEDIDA

ASant Cugat tenimsobrades raons perescriure sobre elDotze d’Octubresense caure en aquellacelebració carca ienganyosa que ens

obligava a celebrar el descobrimentdel Nou Món (que ja estava desco-bert), de l’acció civilitzadora (laseva cultura era més rica que la nos-tra) i evangelitzadora (tenien elsseus déus tan rics i respectables comels nostres) i la seva llengua, els seuscostums...Espanya, la del 1492, va ser una mésde les que practicava l’imperialismei la globalització mal entesa. Ambl’excusa d’hispanitzar-ho tot ,vavoler crear un imperi espiritual quealhora determinés una mateixaforma de ser, d’obrar, de sentir i decreure. I per tal que això s’acomplís,van enviar un personatge nascut avint-i-tres llocs diferents, incloent-hi Sant Cugat, per tal de civilitzar elNou Món. Un personatge, enColom, que trobant-se més perdutque un pop en un garatge va arribara Amèrica pensant-se que era a l’À-sia.

EL DOTZE D’OCTUBRE ASANT CUGAT

A casa nostra aquesta data té unasignificació molt diferent, tot i quese la relaciona amb una gestabèl·lica que cal conèixer i no sé sicelebrar.Era l’any 1808 i l’exèrcit francèsamb 4.000 soldats i comandat perMilossewitz havia sortit de Molinsde Rei de camí cap a Sant Cugat.Assabentat d’aquesta incursió, elgeneral en cap dels combatentscatalans, el comte Cadalgués, sortíde matinada i es dirigí cap al mateixlloc de Sant Cugat amb 3.150 sol-dats. Aquest decidí que la cavalle-ria passaria per la part muntanyosai l’artilleria i la infanteria per lacarretera.Uns i altres es trobaren en una espla-nada propera a l’ermita de SantDomènec, on tingué lloc la cone-guda batalla de Sant Cugat.Després dels estira-i-arronses del’enfrontament, l’exèrcit d’aquí vaguanyar l’escomesa i els francesoss’hagueren de retirar del poble deSant Cugat amb la cua entre cames.S’explica que el Monestir de SantCugat havia patit continus saquejosper part de l’exèrcit francès i fou elque ajudà a finançar econòmica-ment la guerra contra el francès.Amb tot, sembla que la comunitatbenedictina quedà molt escurada i laseva situació en estat precari.Els francesos, no contents amb totaixò, el 12 d’abril del 1809, tornaren


OCTUBRE Dijous 14LINGÜÍSTICA I COMUNICACIÓTEMA: La necessitat de la Comunicació Humana Professor Sebastià SerranoCatedràtic de lingüística general de la Universitat deBarcelona

OCTUBRE Dimarts 19 (Aula 1) - Dijous 21 (Aula 2)MÚSICATEMA: El Jazz d’avui, diferències i similituds amb elJazz del passat”Senyor Ricard Gili VidalMúsic. Director de “La Locomotora Negra”

OCTUBRE Dimarts 26 (Aula 1) - Dijous 28 (Aula 2)CIÈNCIES TEMA: Canvis climàtics i caiguda de civilitzacionsDoctor Ramon Moreno AmichCatedràtic d’ecologia de la Universitat de Girona

NOVEMBRE Dimarts 2 (Aula 1) - Dijous 4 (Aula 2)HISTÒRIA DE LA LLENGUATEMA: El Català, la nostra llengua: passat, present ifuturSenyor Jordi PortaPresident D’OMNIUM cultural

NOVEMBRE Dimarts 9 (Aula 1) - Dijous 11 (Aula 2)GEOGRAFIA SOCIALTEMA: El Japó, país proper i llunyàProfessor Àngel Ferrer CasalsCatedràtic Emèrit de la Universitat d’estudis estrangersde Kyoto

NOVEMBRE Dimarts 16 (Aula 1) - Dijous 18 (Aula 2)BIOGRAFIATEMA: Dr. Pearson “l’home de l’electricitat a Catalunya” Senyor Xavier MoretPeriodista, escriptor i viatger. Premi Grandes Viajeros2002 promogut per Ediciones B i la Compañía Iberia deAviación.

NOVEMBRE Dimarts 23 (Aula 1) – Dijous 25 (Aula 2)HISTÒRIATEMA: Dones en la Història d’EspanyaSenyora Susanna Tavera Professora titular de Història a la U.B.

NOVEMBRE Dimarts 30 (Aula 1), DESEMBRE Dijous2 (Aula 2)ASTRONOMIATEMA: Meteorits, impactes sobre la terra Senyora Carme Jordi NebotDoctora en Física, Professora titular al departamentd’Astronomia i Meteorologia a la U.B.

DESEMBRE Dimarts 14 (Aula 1) – Dijous 16 (Aula 2)CIÈNCIESTEMA: Virtualitat, multidimensionalitat i intel·ligènciaambiental, nous paradigmes en el món de la formació. Doctor Gabriel FerraterRector de la Universitat Oberta de Catalunya

DESEMBRE Dijous 9 de 17.30 a 18.45 Sala LA UNIÓHISTÒRIA CONTEMPORÀNIATEMA: Vivències i sensacions actuals, d’un home ques’ha fet gran darrera d’un ideal.Molt Honorable Senyor Jordi PujolExPresident de la Generalitat de Catalunya.

NOVEMBRE – Dilluns 8-15-22-29 de 17.30 a 18.45 h.a l’ARXIU NACIONAL DE CATALUNYAMÚSICATEMA: “QUÈ CAL SABER PER GAUDIR D’UN CON-CERT”Senyor Joan VivesFlauta de Bec, divulgador musical radiofònic, en progra-mes a Catalunya Música, Radio Nacional, RadioClassique Française i per Televisió a TV3 i TVE.Professor de flauta de bec i d’Història de la Música al’Escola de Música Liceu de Mataró, professor d’Històriade la Música a ESCAC i locutor / redactor de CatalunyaMúsica.Cal inscripció especial pel seminari.Preu a precisar ulteriorment

OCTUBRE – Dimecres 27, conferència i visita a Girona.ARTTEMA: “GIRONA. L’ART I LA SEVA HISTÒRIA”•Senyor Pep Bosch.•Professor a l’Institut Narcís Xifrer de Girona, expert aGirona i en el món de Josep Pla.

Matí: pujada a la Catedral, fent un tomb per les mura-lles. Visita al tresor de la Catedral, en especial atenció iparada al tapís de la creació a altres punts claus. Visitaa Isaac el Cec (conjunt judaic) i conferència “in situ”sobre el judaisme gironí.

Cal inscripció especial per a la conferència, la visita, eldinar i l’autocar.Preu: 42 €

DESEMBRE – Dimecres 1, conferència i visita aVendrellBIOGRAFIA I MÚSICATEMA: “EL MÓN DE PAU CASALS” ALS 30 ANYS DELA SEVA MORT

1. Conferència “in situ” pel conservador del Museu PauCasals, sobre el Món de Pau Casals.2. Visita comentada al Museu.3. Audició sobre peces de Pau Casals i el violoncello.

Cal inscripció especial per a la conferència, la visita, eldinar i l’autocar.Preu: 45 €

NOVEMBRE Dimarts 9MUSEU D’HISTÒRIA DE CATALUNYAPreu: 8 €

CONFERÈNCIES INAUGURAL DEL CURS-CONJUNTASala de La Unió (c/ Anselm Clavé, 17).De 17.30 a 18 45h. Aules 1 – 2

CONFERÈNCIES

TAULA RODONA (CONJUNTA) AULES 1 – 2

SEMINARI D’EXTENSIÓ

ART i CULTURA ITINERANT - Mâxim 55 persones

VISITES D’EXTENSIÓ CULTURAL

SOCIS PROTECTORS CORPORATIUS (AL 30-03-2004)

C/ DOS DE MAIG, 2 BIS. TEL. 93 583 66 96 FAX. 93 583 65 69 (OFICINA: DILLUNS-DIMECRES-DIVENDRES, D’11 A 13 h) [email protected]

PROGRAMA D’ACTIIVITATS CURS 2004 - 2005 [ 1r. TRIMESTRE ] AULES 1 I 2

AMB LA COL·LABORACIÓ ESPECIAL DE: SOCIS D’HONOR (AL 30-03-2004)

• CAMPMANY Modes

• CARNISSERIES TUBAU

• CARRE Mobles

• CASAJUANA Mobles

• CENTRE DE REHABILITACIÓSUSANA NICOLETTI

• CONTRALLUM Fotografia

• EL MESÓN DE SANTCUGAT

• ELIA JARDINERIA

• FARMÀCIA DOMÈNECH

• FARMACIA RIERARIVIERE

• FERRETERIA EL PONT

• FINQUES BACHS

• GERVAL

• GESTORIA JUVE, GAVARA, BECH I ROVIRAASSOCIATS

• GRÀFIQUES CELLER

• INDUBRUC

• LA TABAQUERIA

• LLIBRERIA ALEXANDRIA

• MASIA CAN AMETLLER

• MILAR TOBELLA

• ORGAN Finques

• PAPERERIA I LLIBRE-RIA DEL MONESTIR

• PAPIOL CATIFES

• PEPA MARTÍN MODES

• RACC SANT CUGAT

• RESTAURANTBRASSERIA LA BOLERA

• RODO INTERIORS

• ROSA M. SEGURA Flors

• RUBIO Autoservei

• SABAT Alimentació

• STANZA Interiorisme

• TRINITY LANGUAGE

Amb el suport de:

Generalitat de CatalunyaDepartament d’EducacióDirecció General de Formació Professionali Educació Permanent

POLÍTICADijous, 7 d’octubre del 200418

PARTITS>

El militant de ConvergènciaDemocràtica i impulsor dela Plataforma Euroconver-gents pel No, Jordi Puigne-

ró, es va mostrar satisfet pel resultatdel congrés extraordinari de CDCper prendre un posicionamentdavant el referèndum sobre la Cons-titució europea. Finalment els nacio-nalistes supeditaran el seu posicio-nament a l’actitud del govern del’Estat perquè es reconegui el catalàa la carta continental i la represen-tació de Catalunya a la Unió Euro-pea.

Convergència espera que elgovern espanyol defensi les sevesreivindicacions per promoure el votafirmatiu de la formació a la Cons-titució europea. D’aquesta manera,CDC també es reserva el dret a reco-manar l’abstenció o el vot en blanc.Tot i això, Puigneró es va mostrarsatisfet pel resultat final tot i nohaver “aconseguit el 100% de lanostra proposta”, però “hem acon-seguit prioritzar el no”. Puigneró

també va dir que tot i que es va endu-rir el text final, no es va aconseguirel blindatge pel no. Amb tot, el sant-cugatenc creu que s’han posat unescondicions bastant dures per atorgarel vot afirmatiu que si finalments’acceptessin, “estaríem molt con-tents”.

El congrésL’objectiu que perseguia la cúpuladel partit era el que s’ha aconseguit,el de traslladar al govern de Madridla decisió sobre les dues condicionsimposades per CDC sobre el reco-neixement del català i la participaciódirecta de Catalunya a la UE, duescondicions que competeixen a l’e-

xecutiu espanyol. Si el govern deJosé Luis Rodríguez Zapatero escompromet a aconseguir les duesqüestions, CDC votarà que sí a laConstitució europea, segons el dic-tamen final del congrés. Si no s’a-consegueix aquest compromís,Convergència farà una campanyaactiva recomanant indistintament el

no, l’abstenció o el vot en blanc. D’aquesta manera, la directiva

va desactivar, en certa manera, elno rotund d’un sector de la militàn-cia agrupats en la Plataforma Euro-convergents pel No. En el congrés esva debatre que les dues condicionsimposades només estan a l’alçadad’un Estat i per tant, només és viableuna negociació amb el govern. Elgovern és qui negocia el reglamentdels usos lingüístics de la UE.Aquesta mateixa setmana hi ha pre-vistes reunions dels nacionalistes

amb el ministre d’Exteriors, MiguelÁngel Moratinos. CDC espera laresposta del govern per una decisiófinal i concreta sobre el seu vot. Unconsell nacional avaluarà el grau decompliment de les condicions perpart del govern, que també decidiràel posicionament final abans de lacampanya pel referèndum del 20 defebrer. El dictamen final del congréstambé reclama la unitat de la llenguai una Europa respectuosa amb l’au-todeterminació, i ressalta la voca-ció europeista de ConvergènciaDemocràtica.

Per la seva banda, l’alcalde deSant Cugat, el convergent LluísRecoder, va dir que de moment “hiha tants arguments per votar sí comper votar no a la Constitució”, i vadestacar que allò que “no reconeixla Constitució europea és important,però també ho és pel que representaper a la construcció europea”. //Redacció

Imatge del congrés extraordinari de CDC celebrat el cap de setmana passatCEDIDA

PARTITS>El Partit dels Socia-listes de Sant Cugat prepara elsegon congrés de l’agrupació localper al pròxim dia 23 a la Casa deCultura de Valldoreix. Després delllarg cicle electoral, els socialisteslocals afronten una renovació del’executiva dins una nova etapamarcada pel triomf a les eleccionsgenerals i autonòmiques i “com laforça política que mobilitza mésafiliats i simpatitzants en tasques depresència i suport”, segons mem-bres del partit.

L’actual primer secretari, Salva-dor Gausa, va anunciar que no espresenta a la reelecció i el temps perpresentar noves candidatures estàobert fins gairebé la celebració delcongrés. Els socialistes preparen elcongrés amb l’objectiu d’implicar-se més amb la ciutadania desprésque milers de ciutadans els ator-guessin la seva confiança en leseleccions.

A ValldoreixEn aquests moments, la comissióescollida prepara les ponències igaranteix la pluralitat i transparèn-cia del procés congressual. En el

congrés es debatrà el pla d’actuacióde l’agrupació local per als pròximsquatre anys, així com el pla polític2004-2007 del grup municipal,“amb una dinàmica pròpia però for-mant part d’un mateix projecte iamb la política municipal com aprimera prioritat,” va puntualitzar elprimer secretari, Salvador Gausa.En el congrés també es debatrà elreglament intern, l’informe de ges-tió de l’actual directiva sortint i la

renovació de l’executiva. El con-grés també debatrà la urbanitzacióde Can Busquets per un “posicio-nament clar en contra del projecte iper difondre la nostra oposició”, vaafegir Gausa.

L’actual primer secretari va jus-tificar la seva renúncia a la reelec-ció “per la important incorporacióde gent jove al partit amb capacitatpolítica i vàlua personal suficientper assumir la responsabilitat detirar endavant la nostra formació”i com a “signe de maduresa i reno-vació democràtica amb l’objectiude ser ben aviat govern a la ciutat”,va concloure Gausa.

El fet d’escollir Valldoreix esdeu a la vocació descentralitzadoradesprés de celebrar el primer con-grés a Mira-sol. Els socialistesesperen la participació d’entre 100i 200 persones dels 800 potencialsmilitants i simpatitzants que hipoden participar. <

El PSC prepara el segon congrésde l’agrupació local per al dia 23

Roda de premsa del PSC de Sant CugatJORDI GARCIA

La plataforma pelno a la Constituciócreu que es prioritzael vot negatiu

El congrés debatrà el plad’actuació de l’agrupaciólocal i el pla polític delgrup municipal

El govern central és quinegocia el reglament pelsusos lingüístics de la UnióEuropea

CDC deixa per a l’Estat ladefensa del català a Europa

POLÍTICA 19Dijous, 7 d’octubre del 2004

PARTITS>El santcugatenc RamonBonastre ha estat reelegit presidentde la secció local de ConvergènciaDemocràtica de Catalunya. La can-didatura de Bonastre va ser l’únicaque es va presentar com a “candida-tura de consens que recull totes lessensibilitats de la formació”, segonsel mateix president.

Bonastre diu que en l’actualitatCDC a Sant Cugat “passa per unmoment de renovació de persones iprojectes” i que la seva candidaturaengloba tots els sectors “ja siguincontraris o favorables a la Constitu-ció europea, els més sobiranistes oels més socialdemòcrates”. Bonas-tre va guanyar la renovació de lajunta amb el 98% dels vots dels mili-tants i va superar el 50% dels sufra-gis necessaris per sortir elegit.

Per a aquesta nova etapa, Bonastre esplanteja augmentar les relacionspolítiques amb ERC i els altres par-tits de la ciutat com ara amb el prin-cipal partit de l’oposició, el PSC,

perquè “en una ciutat que té el reptede la transformació, necessita lacol·laboració de la resta de partits”.Pel reelegit president, Convergèn-cia també s’ha de donar a conèixer ala ciutat i difondre els seus valors,enfortir la federació amb Unió irecuperar el govern de Valldoreix.

Recuperar ValldoreixUn dels objectius de la nova etapalocal de Convegència és recuperar elgovern de Valldoreix. Per Bonastre,“lluitar amb el tripartit és compli-cat”, però després de temps degovernar a l’EMD, considera que lapèrdua de poder “és conjuntural”.Per això creu que la bona sintoniaamb ERC s’ha de treballar des delpacte de govern de Sant Cugat i desdel partit per fer canviar les coses aldistricte d’aquí a tres anys. <

Ramon BonastreJORDI GARCIA

ANIVERSARIS>Les Joventutsd’Esquerra Republicana comme-moraran avui dijous l’Estat catalàproclamat per Lluís Companysl’any 1934. A les 8 del vespre hihaurà la lectura d’un manifest a laplaça d’Octavià presidit per unasenyera que es penjarà al Monestir.Després hi haurà un debat a la Casade Cultura a càrrec dels historiadorsOriol Junqueres, Agustí Barrera i Pelai Pagès. La celebra-ció santcugatenca es fa un dia abansde la que es farà demà a l’Ateneu deBarcelona. Les JERC volen difon-dre els fets del 6 d’octubre del 1934,quan el president de la GeneralitatLluís Companys va proclamar l’Es-tat català arran d’una llei que reta-llava els drets socials a Catalunya.Companys va ser empresonat i es vaexiliar uns anys després. <

Ramon Bonastre ha estatreelegit president de CDCEls convergents volen recuperar el govern de Valldoreix

Les JERCcommemorenl’Estat català

MEDI AMBIENT>La PlataformaCívica per la Defensa de Can Bus-quets convida tots els regidors del’Ajuntament a una passejada pelsector de la Floresta per tal dedonar a conèixer bé la zona abansd’iniciar la taula de diàleg que pro-posa la plataforma. L’entitat consi-dera que molts dels actuals repre-sentants no han trepitjat Can Bus-quets i per tant, no coneixen de pri-mera mà el sector que es proposaurbanitzar. La plataforma s’alegrad’haver retardat el procés i es mos-tra convençuda que les conversesportaran a una protecció més acu-rada de l’espai natural. La passe-jada està prevista per al dia 16, de12 a 14 hores. <

Passejada deregidors a CanBusquets

PARTITS>La secció local d’Ini-ciativa per Catalunya-Verds posaràen marxa una campanya d’afilia-cions com a principal mesura perobrir-se més a la ciutadania i acos-tar el seu missatge a la ciutat. Aixíes va decidir durant la darreraassemblea de l’agrupació local, ontambé es va acordar continuar inci-dint en la política municipal.

Durant l’assemblea es va fer unbalanç des dels diferents àmbits enquè treballa la formació, com perexemple l’habitatge públic. Enaquest sentit, es considera positiuque prosperés una moció sobre lamasoveria urbana i el cens d’habi-tatges buits. Les escoles bressol, laimmigració i la participació ciuta-dana són altres dels aspectes en quèla formació vol posar l’accent idedicar-hi esforços. <

ICV farà unacampanyad’afiliacions

PARTITS>Esquerra Unida i Alter-nativa (EUiA) a Sant Cugat va esco-llir Mariano Aragón, de les Planes,com a nou coordinador local de laformació política. Aragón, quesubstitueix el fins ara coordinador,Jaume Rodríguez, es marca com aobjectius organitzar tres actespúblics fins a finals d’any, conti-nuar fent un seguiment de l’equipde govern a la ciutat i ampliar lesbases de la formació, a banda decontinuar amb la seva participacióen activitats i entitats ciutadanes.Aragón, que valora positivament lacoalició amb ICV, vol aprofundirmés en aquesta col·laboració “talcom ja s’han fet els primers passosen l’àmbit de Catalunya”. <

Aragón,noucoordinadorlocal d’EUiA Valldoreix reclama 158.000 euros per

compensar els defectes de la piscinaEQUIPAMENTS>L’Entitat Muni-cipal Descentralitzada reclamarà158.885 euros com a compensacióper les irregularitats i deficiènciesen el projecte de construcció de lanova piscina coberta de Valldoreix.El ple de la Junta de Veïns va apro-var reclamar a l’arquitecte respon-sable 61.885 euros per les deficièn-cies del projecte i a la constructora97.000 euros més per haver fet sus-pensió de pagaments en plena cons-trucció de l’equipament esportiu.

Segons la vocal d’Esports del’EMD, Mercedes Rojo, “la piscinapresenta deficiències de projecte, hi

ha massa condensació d’aigua,falta ventilació i l’aïllament ésmolt senzill”. Pel que fa a la cons-trucció, Rojo va denunciar “foratsal sostre i goteres, els desguassosde les dutxes estan tapats amb car-tró i hi ha coses que sembla ques’hagin boicotejat”. La vocal vainsistir a reclamar el que es potprovar i va recriminar a l’anteriorgovern que “la mala execució del’obra és una herència que ens que-darà per sempre”.

El punt de la reclamació a l’ar-quitecte es va aprovar amb els cincvots de l’equip de govern i amb elsquatre en contra de l’oposició, men-

tre que el punt en contra de la cons-tructora es va aprovar per unanimi-tat. El vocal de CiU, Francesc Car-doner, va declarar en el primer casque “no se li ha donat temps per pre-sentar al·legacions”, mentre que enel segon va considerar que “s’hadonat el temps necessari pel dretd’audiència”. Cardoner també vaacusar l’equip de govern de fer mésgrans les deficiències de la piscina.

La piscina coberta de Valldo-reix, d’uns 240 milions de les anti-gues pessetes, ha estat sovint motiude confrontació entre l’anteriorgovern de CiU a l’EMD i l’actualCandidatura de Progrés.

20 Dijous, 7 d’octubre del 2004

CARTESEls textos tramesos a aquesta secció no han d’ex-cedir de les 15 ratlles mecanografiades. L’autorhaurà de signar i és imprescindible que hi constiel domicili, el telèfon i el número de DNI o passa-port del seu autor. EL DIARI DE SANT CUGAT esreserva el dret de publicar els textos tramesos i eldret de resumir-los quan ho consideri oportú.

El basamentescantellatHe vist que ha tingut ressò en lapremsa local l’escantellament delbasament d’una de les 144 colum-nes del nostre claustre. Una opor-tuna fotografia posa en guàrdiaso bre la necessitat de cuidaraquest tresor.Cal reconèixer que el desperfectedenunciat és petit i de fàcil con-

trol. Si el fotògraf diligent volcontinuar la denúncia li proposa-ré un reportatge de despefectesimportants que denoten que elnostre monestir no té les atencionsque necessita.Si donem un vol per l’església liparlaré de la lamentable interrup-ció dels treballs de “cosir” la nauque va deixar penjat el problemaestructural més greu de l’edificisegons em va indicar ja fa anys elDr. Arquitecte Fructuós Manyà,assessor del servei de Patrimonide la Generalitat. Si el fotògrafvol, pujarem al cimbori i si no volpujar escales, que es miri el por-tal gòtic.Amb un carret sencer no en tindràprou per denunciar els basamentsque s’esberlen sobre un suport que

ha perdut consistència i les aigüespluvials que han perdut el curs ibaien per la mateixa portalada. i elmural que salta, segurament acausa de les resines que anys enre-ra li van aplicar. I si vol, li presen-taré els retaules foradats pels xilò-fags i aclivellats per les altes tem-peratures de l’estiu 2003...Temps era temps hi havia un pobrepatronat que tenia, almenys, lamissió de mirar el monument.Ara, entre Europa, Madrid i Bar-celona passa el que diuen els cas-tissos catalans del sud: “Tres alsac i el sac en terra”.

Blai Blanquer i Cutrina

Dues infraestructures viàries que ens afecten de ple, lalínia ferroviària de RENFE i l’autopista A-P7, anome-nada B-30, viuen situacions que, com a mínim, són

escandaloses, l’una per defecte i l’altra per excés. La líniaque al seu dia, ara fa uns trenta anys, havia de servir com aenllaç de rodalia entre el Papiol i Montmeló i que descon-gestionaria el corredor barceloní, ampliaria el servei de pas-satgers i uniria ciutats que només tenen accés per carretera,va quedar en un miratge. Es van construir les estacions i totva quedar en un no-res. Al llarg de tots aquests anys, la línianomés ha servit per desviar allò que col·lapsava o no agrada-va que passés per la gran ciutat, o sigui, mercaderies de tottipus, fins i tot al seu moment mercaderies incòmodes. Fapocs anys es tornava a anunciar que finalment la línia servi-ria pel que es va prometre, portar passatgers i facilitar l’ac-cés del transport públic als milers de ciutadans del Vallèssud. Les estacions sense estrenar s’han renovat totalment iseguim amb el més calent a l’aigüera. L’Ajuntament ha tru-cat a les portes de Foment i de RENFE, però no se n’haobtingut cap resposta. Ara el nou govern, a través del seudelegat, Joan Rangel, s’ha compromès a reactivar-ho, peròsegons sembla, va per llarg. Coincidint amb aquest lamenta-ble espectacle, a la AP-7, la via més transitada del país i queutilitzen milers de ciutadans per desplaçar-se cada matí a lafeina, la ruta més utilitzada del transport de carretera cap aEuropa, fa mesos, anys, que s’estan fent obres per ampliar-la, unes obres que s’han retardat tres o quatre vegades mésdel que es va anunciar. La sortida del carril central a SantCugat i a Rubí segueix tancada, inexplicablement, i aixòprovoca llargues cues a les hores punta. Les empreses isobretot els treballadors en paguen les conseqüències, quesembla que no preocupen els despatxos ministerials, on,davant la manca d’informació i les preguntes del ciutadans,alcaldes i mitjans de comunicació segueixen fent-se elsdesentesos. Deixant de banda aquest joc de disbarats, l’e-quip d’EL DIARI hem decidit fer les maletes i traslladar-nos ala nostra seu de sempre, al carrer de Sant Antoni, una seutotalment remodelada per afrontar els nous reptes d’un mitjàlocal amb vocació de créixer i refermar la vostra confiança.

EDITORIAL

CARTES DELS LECTORS

Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. President: Ramon Grau. Director: Josep Maria Vallès. Consell Editorial: Víctor Alexandre, Francesc Carbó, Jordi Casas, Narcís Castanyer, Josep Daniel, Joan Carles Gassiot, Ramon Grau (president), Pepa Martín, Antoni Monerris, Manel Pardo, Rogeli

Pedró, Montserrat Rumbau, Ignasi Salvat, Josep M. Sans Travé, Paco Soler, Josep A. Teixidó, Joan Tortosa i Núria Zabala . Gerent: Anna Comella. Redacció: POLITICA: Josep M. Vallès i Josep M. Codina. SOCIETAT: Susana Díaz i Josep M. Codina. ESPORTS: Àlex López. CULTURA: Eva

Arasa. ECONOMIA: Josep M. Codina. Correcció: Blanca Pi i Susanna Turon. Directora comercial: Lourdes Villamayor. Subscripcions: Eduard Dalmau i Sinda Gómez. Fotografia: Jordi Garcia. Col·laboradors: Pere Vivó, Martí Olaya, Imma Pueyo, Eduard Jener, Isabel Saez, Montse Sant,

Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Tomàs Grau i Jordi Frontons. Disseny i maquetació: Marcel Maas, Adrià Gallego i Francesc Cabeza. Creació i disseny de la maqueta: L’Eixida. Impressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95. Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès

(93 589 23 71).

EL DIARI DE SANT CUGAT expressa únicament la seva opinió en els editorials. Els articles signats expressen l’opinió dels seus autors, que EL DIARI DE SANT CUGAT no fa seva necessàriament.

EN SERVER I EN TITO

Vergonyós

OPINIÓ

En relació amb la notíciapublicada a EL DIARI DE

SANT CUGAT el passat dijous30 de setembre, en la qual s’afir-mava que Sant Cugat només dis-posa d’una ambulància, i atès quela notícia no s’ajusta a la realitat,la Regidoria de Sanitat i ServeisSocials de l’Ajuntament de SantCugat fa les puntualitzacionssegüents:

No és cert que Sant Cugat dispo-si només d’una ambulància per aurgències. El cert és que hi hauna ambulància d’urgències,que presta servei les 24 horesdel dia, ubicada al CAP de laMina, i una altra que presta ser-vei 12 hores al dia, ubicada a laPolicia Municipal. A més, a l’hi-vern, dins del Pla Integrald’Urgències de Catalunya, sen’activa una altra de reforç quepresta servei 12 hores al dia. Siel Servei d’EmergènciesMèdiques (061) –que és l’orga-nisme que gestiona i centralitzatotes les urgències– ho conside-ra necessari, Sant Cugat tambété a la seva disposició els vehi-cles sanitaris del servei VAM(Vehicle Medicalitzat amb equipde metge i infermera), ubicatsun a Terrassa i un altre aSabadell.Cal esmentar també que l’em-

presa Ambulàncies Lafuente,concessionària del transportsanitari, contractada pel ServeiCatalà de la Salut, disposa d’unaflota de vuit ambulàncies quedonen servei a Sant Cugat, Rubíi Castellbisbal per tal de cobriren aquests municipis el trans-port de malalts.D’altra banda, d’ençà que regen-to aquesta regidoria, els casos en

els quals hem rebut denúnciessobre la tardança de l’ambulàn-cia (excepte en una ocasió) esta-ven dins els paràmetres accepta-bles establerts (18/20 minuts).Tant bon punt el Serveid’Emergències Mèdiques 061rep una trucada, aquesta quedaenregistrada i són els responsa-bles d’aquest servei els quedecideixen quina és l’ambulàn-cia que ha d’atendre el servei icronometra tot el que hi té aveure: hora d’alerta, hora d’acti-vació de l’ambulància, hora d’a-rribada al lloc, etc. En el cas quees consideri necessari, s’activael servei VAM, que també queda

enregistrat. També es pot activarel metge de guàrdia del CAP,així com el servei preventiu dela policia local, si així ho creuenconvenient. En tots el casosabans esmentats, les denúnciespresentades manifestaven quel’ambulància havia trigat mitjahora, però la veritat és que eltemps d’activació dels recursos,així com el protocol emprat, vanser correctes. Una altra cosaseria, en la qual segur que tots hiestaríem d’acord, que el ServeiCatalà de la Salut escurcés eltemps acceptable d’espera rebai-xant aquests 20 minuts actuals. Ides de l’Ajuntament ja hem fetles demandes pertinents a laconselleria de Salut, des de laqual se’ns ha comunicat que jaestan estudiant noves condi-cions.//

TRIBUNA

“No és cert que Sant Cugatdisposi només d’unaambulància”

Enric TomàsRegidor de Sanitat, Ajuntament de Sant Cugat

Sobre el servei d’ambulàncies de Sant Cugat

Lluís LlachEl concert del divendres passat,al recinte del nou Pavelló Espor-tiu, em va fer sentir un Lluís Llachmolt a prop, de les vegades quemés a prop l’he escoltat. Potserho feia l’ambient que s’hi respi-rava, precedit per les lletres delcantautor de Xàtiva Feliu Venturapotser per les paraules tan claresque ens va llegir la representant deLa Guitza, potser per la manera enquè es va presentar ell mateix,solidari un cop més amb unacausa, amb una gent, amb unesidees que em resultaven tan fami-liars. El cas és que tot plegat vacondicionar una vetllada moltemotiva, molt plena i molt lliure.Lluís Llach ens va explicar anèc-

dotes seves, algunes ja escoltadespels seus fans al llarg dels anys,altres potser de més noves, totesrelatives a les cançons que ensvolia cantar i que formen part delseu nou CD, Poetes, encara quetambé d’altres àlbums, alguns demolt antics, i que per això esti-mem tant i les portem tan endins.Gràcies a La Guitza per fer-hopossible, malgrat tot… i gràcies aLluís Llach per dedicar el que vadedicar a La Guitza i a tots els quivam decidir anar a escoltar-lo.

Josefina Abella

Els socialistes santcugatencs som conscients deles dificultats que hem viscut aquest any ambl’inici de curs, especialment a les dues noves

escoles de primària de la Guinardera i Can Mates.Precisament per la consciència d’aquestes difi-cultats excepcionals, el grup municipal socialistas’ha volgut mantenir en un segon pla per no inter-ferir en el procés i no afegir més dificultats a l’ini-ci de curs. Iniciat ja el curs, però, volem traslladara la comunitat educativa les nostres opinions:volem reconèixer el gran esforç que tothom ha fetdurant els darrers mesos per fer possible l’inicidel curs en les màximes condicions de qualitat.Entre aquests esforços, cal destacar els dels mes-tres, serveis territorials, Ajuntament, empresaconstructora... També volem reconèixer la pacièn-cia i confiança de les famílies que han apostat peraquestes escoles, i de la mateixa manera que elles,nosaltres estem segurs que aquest curs hi ha les

condicions perquè tot vagi bé. Cal posar de mani-fest que els retards, les presses i les dificultats vis-cudes aquests dies vénen de lluny; vénen de lesmancances passades en els processos de planifi-cació de fa anys, quan se suposa que planificavenel nostre present. Manifestem la nostra satisfacciópel present, però creiem que és el moment de pla-nificar per tal de crear les condicions que facin pos-sible l’assoliment de l’oferta educativa, pública ide qualitat, adequada a les dimensions i a les neces-sitats de la nostra població futura. Cal destacar l’es-tudi dut a terme per la Coordinadora d’AMPAd’escoles públiques del municipi, on s’analitza elcreixement de la població i la demanda previsible,i encoratgem l’equip de govern a treballar amb lacomunitat educativa, que ha demostrat que estàdisposada a fer-ho, en el disseny de la políticaeducativa per als pròxims anys.

PSC

CARTES DELS LECTORS

Missatge a les escoles públiques

LA FRASE DE LA SETMANA: L’anterior administració de l’Estat patia una enorme des-coordinació entre departaments”

Joan Rangel Delegat del govern a Catalunya

“

OPINIÓ 21Dijous, 7 d’octubre del 2004

Martí OlayaEscriptor

L’OBSERVATORI

Carta a l’escriptor amic

He llegit el teu llibre, Joa-quim. Amb avidesa. Enpressentia el contingut.Expliques en el pròlegel despertar d’aquell

diumenge de juliol del 36 i el seuròssec. Escrius històries i dius quesón “bocins de la realitat que vasotraguejar la gent de la nostraterra”. En acabar el llibre, m’hemirat les sabates.També hi veig elfang. He assumit elfatalisme de tornarde tot sense haverarribat enlloc. Elsque us vau salvar de l’ort –exèrcitperdedor– fóreu castigats anys ianys. Mentre tu, venturosament,escrius contes als que ni el distan-ciament literari pot llevar el dramaesborronador de tot un poble, algu-na Elvira prop del Segre els reviu enla memòria o els reconeix en el text.Potser els ha endolcit la tendresade l’escriptor. ¿On és, ara, el noi dela moto que anava carretera enllàamb el mocador vermell quevoleiava al vent? Tu, ara, has publi-cat part de les teves vivències enforma de contes ben construïts. Els

meus dos cosins de la mateixa llevaque tu ens van dir adéu no fa gairesanys. El consogre Pomerol, que laguerra va fer metge abans d’estu-diar la carrera – mort recentment–,mai va voler escriure uns recordsque va explicitar, això sí, de parau-la. Algun dels tres, o potser tumateix, vàreu rebre instrucció pera la contesa en els camps de “Pins

del Vallès”. Elmàrtir santCugat fou des-nonat de qual-sevol patrocinii centenars de

Cugats adolescents fóreu ensinis-trats per al martiri.Escriu més, Joaquim! Buida total’amargor d’aquells anys ara que jaels brins d’esperança són un jaç peral repòs de la teva vellesa; amb laRosa, els fills, els néts i tots aquellsque amb tu, en el bàsquet, el teatre,les lletres i les manifestacions prò-pies de la nostra llengua i del nos-tre tarannà, ens hem fet la il·lusió decontribuir, encara que només siguiuna mica de res, a fer país. O aentendre, fins i tot, l’altra històriade la història dels sants i santets.//

Escriu més, Joaquim!Buida tota l’amargor

d’aquells anys

Finalment m’ha picat. Gràcies almosquit tigre, escric aquestarticle amb un dit inflat, adolo-

rit per la tibantor de la pell i unapicor persistent. Aviat caldrà incor-porar la fauna a allò que en diuen lamarca de Sant Cugat. Sant Cugat:terra d’artistes, dinamisme cultural,benestar econòmic, parcs, piscinesprivades, mosquits tigre, mosquesnegres i seu de La Granja d’A3.El meu mosquit em va picar a laplaça Barcelona, davant de l’Ajun-tament. Aquest és un indret privile-giat, un observatori estratègic desd’on pots contemplar les entrades iles sortides dels polítics de la ciutat.Molt civilitzats tots ells, encara quealguns, de tant en tant, perden elspapers. Ara que parlàvem de fauna,en recordo un que, fins i tot, en l’úl-tim ple municipal, va arribar a qua-lificar de “mosca collonera” unaantiga regidora, oblidant segura-ment que, en democràcia, i malgratles discrepàncies polítiques, no estàbé insultar una persona escollida ales urnes.De tota manera, entre totes les clas-ses de mosques i mosquits, emquedo sens dubte amb aquestesmosques colloneres. Imaginem-nosque una mosca collonera haguésentrat en aquest últim ple que usmencionava. Què hauria fet? Perso-nalment estic convençuda que hau-ria trobat motius suficients per tocarels nassos als diferents grups muni-cipals. El PSC, en referència alsuport econòmic que l’Ajuntament

ha donat a la campanya Free Cata-lonia-Catalunya Lliure gràcies alsvots de CiU i ERC, va deixar clarque “aquest tipus de campanyess’haurien de subvencionar amb elsdiners dels partits, no amb dinerpúblic”. Curiosament, feia uns diesque havia transcendit a la llumpública una moció d’ERC a Gavà enquè es denunciava que l’Ajuntamentd’aquesta localitat del Baix Llobre-gat havia destinat diners a la Festa dela Rosa, la festa del PSC perexcel·lència.

El PP, que quan es tracta de con-demnar la guerra a l’Iraq o de donarsuport als independentistes catalansque han denunciat l’Estat espanyolper tortures –ho sé, aquest és untema recurrent en els meus articles–,manifesta que no entrarà en “qües-tions supramunicipals”, va demanaraquesta vegada que l’Ajuntament esposicionés favorablement respecte ala constitució europea. Potser elspopulars no entenen Europa comuna qüestió supramunicipal. Tot ique la moció, que tenia el suport delPSC, no va prosperar, el ciutadà espodria qüestionar si és lícit que unparell de grups municipals pressio-nin perquè una institució pública,que hauria de representar tots i

cadascun dels santcugatencs, pren-gui partit en una qüestió que seràsotmesa a referèndum.CiU i ERC, socis de govern, van res-pirar tranquils: el tema de Can Bus-quets, sobre el qual discrepen, nova aparèixer damunt la taula.Almenys no fins al torn de precs ipreguntes. En aquest punt, i inter-pel·lat per una component de la Pla-taforma per la Defensa de Can Bus-quets, l’alcalde va haver d’admetreque “no es pot assegurar amb rotun-ditat que la no urbanització de lazona generi drets indemnitzatoris,tot i que els tècnics que hem con-sultat creuen que sí”. Així doncs, esva fer palès que els arguments deCiU podrien tenir algun punt feble. Els republicans, de la seva banda, noes van mullar. Certament la pregun-ta no anava adreçada a ells i això elsva donar cert marge. Normalment,és ERC que està en el punt de miraper Can Busquets, ja que el seu posi-cionament els acosta incòmodamentals partits de l’oposició.Potser en aquesta ocasió la moscacollonera no tocaria el crostó al grupd’ICV-EA, que es va mantenir enuna línia coherent i sense escletxes.Tot i així, el ple va ser prou llarg i,de vegades, el públic agrairia quealgunes de les seves explicacionsfossin un xic més breus, sense negar,en cap moment, el valor pedagògici instructiu que les caracteritza.//

TRIBUNA

Imaginem-nos que unamosca collonera haguésentrat en aquest últim ple

Eva Arasa AltimiraPeriodista

Mosquits i mosques colloneres

OPINIÓ22 Dijous, 7 d’octubre del 2004

Pere VivóExrector del Monestir

EL CAMPANAR

Ens hem perdut una festa...

L’any passat, el 2003, vampatir una oblit: anem tancarregats d’història od’històries (som tan rics)que ens vam passar la

celebració del 830 aniversari de lareial concessió del mercat setma-nal a la vila. És clar que no caliafer-ho tan a l’engròs com la delmil·lenni de la butlla, del qual vamtreure tant de suc,però, almenys, unbon sopar a laplaça de l’Era –ditatambé d’Octavià–bé que el podíemmuntar, amb la coneguda empentadel comerç local, i convidats elsfiraires de cada dijous, alguns jaben de casa. Ja ho sé que una xifraacabada en 30 no fa la patxocad’una en 25, 50 o 100, però ésnomés qüestió de costums o tradi-cions, amb les quals no cal fer l’es-tret: les tradicions, ens les estimemtant, que fins en fem de noves... Ianem ja al gra:El 1173, Alfons I el Cast (quediuen que no gaire) concedí a lavila mercat setmanal, no gravatamb cap vectigal (impost), llevat

del que l’abat pogués decidir. Eltext original, en llatí senzill, diu:“Concedo Domino Deo et Monas-terio Sancti Cucuphtis et Guiliel-mo, ejusdem loci abbati et omnibusfratribus suis presentibus atquefuturis, mercatum in die mercuriisingulis hebdomadis in villa Sanc-ti Cucphatis vel in alio loco quemeis magis eligere placebit juxta

ipsam villam.16 k. MCLX-XIII”. O sigui,encara que nocaldria: “Con-cedeixo a Déu

Nostre Senyor, al Monestir de SantCugat, a Guillem, abat d’aquestlloc i a tots els seus germans pre-sents i futurs, mercat el dimecresde cada setmana a la vila de SantCugat o en altre lloc que els plaguiprop de la mateixa vila”. Docu-ment trobat barrejat amb els deSant Llorenç del Munt: mireu sin’érem d’amics!Conclusió: no ens oblidem de cele-brar el 835. El temps passa volanti, de festes, val més no perdre-se’nni una. Els maldecaps ja vénensols.//

Ens vam passar el 830aniversari de la concessió

del mercat setmanal

Al’empar de la llei de premsa ifent ús del dret de rèplica, lesComunitats de Veïns Afectats

per la Nova Rotonda del Parc Centralamb la carretera de Vallvidreravolem fer unes puntualitzacionsarran de les informacions incorrectesque el seu setmanari va publicar enl’edició de dijous passat, 16 desetembre.

1. Hem de dir que no es tractad’una queixa veïnal, com vostèsdiuen. Els veïns afectats directa-ment per les obres som uns 500(una quantitat gens menyspreable)i la protesta no va ser en l’“actesolemne de la Diada”. Nosaltresvam anar a l’acte que es va fer a laplaça Barcelona, on només vahaver-hi un discurs de caire clara-ment polític perquè els ciutadansde Sant Cugat s’assabentessin delproblema que tenim, que de bensegur ens afecta a tots i no tan solsa uns veïns enfadats.2. Parla també en el seu editorialde “l’oportunitat del moment”tenint en comte les reunions entreveïns i l’Ajuntament per “acostarpostures”. Doncs bé, a la mateixahora que s'estaven celebrant elsdiversos actes de la Diada, a larotonda en qüestió, i des de prime-ra hora del matí, els obrers estaventreballant amb molta celeritat, fentmolt soroll en un dia festiu imolestant els veïns. Gaire “oportu-nitat del moment” no la va tenirl’Ajuntament, que no va aturar lesobres en cap moment, quan s’esta-ven mantenint unes reunions justa-ment per veure si calia continuar-les. Per cert, potser que més d’unregidor de CiU s’informi, insistim,més d’un, encara que no ho vul-guin/puguin reconèixer pública-ment, però hi ha bastants testimo-nis que creuen que tenim raó iestaven convençuts que s’ar-reglaria. Fins i tot en un cas es vareconèixer (també amb testimonis)que va ser una errada no aturar lesobres fins la reunió que estava pre-vista per al dimarts següent (es vafer dijous).3. Ha de quedar molt clar que elsprimers que creiem que una roton-da a la zona és una millora per aSant Cugat som nosaltres matei-xos. Però estem en contra de laubicació i ens sentim moltdesil·lusionats, perquè aquestajuntament ha prioritzat els inte-ressos de la Junta de Compensació(formada per les immobiliàriesque construiran tot el projecte

d’urbanització del Turó de CanMates), davant els interessos delsveïns que vivim a la zona afectada. 4. La seva insinuació en l’editorialque la reunió amb el cap de l’opo-sició, Jordi Menéndez, va desenca-denar la manifestació és una falsamanipulació de clars interessospolítics, així com la seva informa-ció de la plana 3 d’EL DIARI d’atri-buir-hi responsabilitats que no sóncertes. Estem ben segurs que EL DIARI

SANT CUGAT, en favor d’una infor-mació veraç i contrastada, faràpúbliques aquestes puntualitza-cions en el pròxim número. I seriabo també que aprofundissin enaquest problema i no es quedin tansols amb la informació oficial, queté molt d’això, d’oficial. El proble-ma és molt més greu. No s’hainformat que gràcies a aquestesreunions s'ha aturat de moment(esperem que a mesura que vaginconeixent els veïns de Sant Cugatla realitat s’aturi definitivament)que el carrer Manel Farrés es con-verteixi en una via de quatrecarrils (via ràpida) suprimint totala zona d’aparcament i tampocs’ha informat que s’ha aconseguitque l’Ajuntament fes marxa enrereen els seus plans de reconvertir lacarretera de Vallvidrera en una viade sis carrils (quatre de centrals,més dos d’auxiliars), cosa que laconvertiria en una autèntica auto-via i no en una via urbana de qua-

litat dins d’una ciutat “modèlica”. Tampoc s’ha dit que el creixementurbanístic en aquesta nova zonarepresentarà un 15% d’augment dela població total de Sant Cugat enun temps rècord, ja que no hi hacap precedent en tot el territoriespanyol. I per últim, cal dir queels canals d’informació del’Ajuntament han estat molt defi-citaris, ja que tothom s'ha quedatamb el “parc més gran deCatalunya”, quan en realitat l’únicobjectiu és que les immobiliàriestinguin més sòl per construir. Prenent-los molt poca part, la novarotonda no afectaria ni els veïnsque ja hi vivim ni els que vindranen el futur.Nosaltres no busquem responsa-bles, busquem solucions. Teniml’esperança que el mateix equip degovern que ha permès aquestasituació, trobi també la solució alas seves errades.Tenim clar que mentre la rotondaestigui on no ha d’estar, hi hauràalgú que ocupa un lloc de l’admi-nistració que no ha de ocupar. I nodeixarem de recordar-li, encaraque per això, veïns amb cara d’es-trenar-se en aquestes coses l’ha-guem d’anar a buscar a una plaçaun dia festiu.//

TRIBUNA

Comunitats de Veïns Afectatsper la Nova Rotonda del Parc Central

Resposta a l’editorial d’EL DIARI del 16-09-2004

Un congrésmirant al futurEl Partit Popular ha celebrat aquestcap de setmana a Madrid el seu 15èCongrés Nacional. D’ell han sortitles bases populars sobre política exte-rior, social i econòmica, i sobre l’or-ganització interna. A més, diversosdirigents del partit van elaborar comu-nicats, dels quals destaca el del presi-dent del PPC, Josep Piqué, referent ales autonomies i les seves reformesestatutàries. La nova executiva nacio-nal del PP es caracteritza per comptaramb més dones que homes demos-trant que la paritat, tan defensada pelssocialistes, pot arribar a ser discrimi-natòria quan elles estan més capaci-tades que ells. A més, el nou president,Mariano Rajoy, ha mantingut mem-bres de l’anterior equip i ha demos-

trat la continuïtat del projecte que vaportar el Partit Popular a governarEspanya durant 8 anys. El Partit Popu-lar s’ha reafirmat com un partit decentre. A partir d’ara, comença latasca de tots els que tenim responsa-bilitats a les diferents administracions.Nosaltres treballarem pels valors quehan fet de les societats europees l’a-vantguarda de la llibertat, la igualtat,la justícia, el progrés i la prosperitat. Iho farem sense avergonyir-nos que elnostre partit, liderat per José M. Aznar,va governar Espanya durant vuitanys... període en què el país va acon-seguir les quotes més altes de progréseconòmic, laboral, social. Tot això esva aconseguir sota una estabilitatgarantida per la Constitució i els Esta-tuts d’Autonomia, que defensen lasolidaritat i la unitat de tots els espa-nyols. Les seves reformes haurien derespectar la diversitat del territori i nola disgregació. Els nostres adversaris

consideren la política com un joc denens amb somriures que poden por-tar perilloses hipoteques, el PartitPopular considera la política com unservei als ciutadans, malgrat ens hagicostat perdre unes eleccions. Però nohem perdut el més important, l’espe-

rança de tornar a governar a Espanya.I aquest camí ja ha començat! Estemmés a prop del govern que quan vostèshan començat a llegir aquest article!

Berta Rodríguez Callao

CARTES DELS LECTORS


El dibuix de la nova CIUTAT

Can Bellet

Can Bellet, al costat de la nova esco-la pública, i al fons la masia de CanCanyameres.Al voltant, el dibuixdels nous carrers i els accessos alnou sector que comunicaran ambles principals vies de comunicació.Al fons, l’edifici del Banc de Saba-dell, al costat de l’autopista.

Fotografia:JAVIER ARNAIZ

Zona de la Guinardera

La AP-7 en primer pla, al costat de la futuraciutat esportiva municipal amb el camp d’en-trenament de rugbi al mig.


Zona de la Guinardera i Can MatesLa AP-7 en primer terme amb el Sant Cugat Centre Comer-cial.A la dreta, la coneguda rotonda entre Rubí i Sant Cugat.Al fons, la reconeixible silueta de l’edifici de Boehringer.



Can Rabella

Al fons, l’empresa farmacèutica Boehringer Ingelheim.A ladreta, les cases de Mira-sol s’estenen enmig de l’arbrat.


Can Rabella

Mira-sol en primer terme i la masia de Can Rabella, al fons.El nou sector de Can Mates amb els carrers i solars dibui-xats i el Bell Indret en un extren.Més enllà, la primera líniade cases del Parc Central.


CULTURA26 Dijous, 7 d’octubre del 2004

CANTAUTORS>

Lluís Llach va omplir diven-dres de música i poesia elpavelló municipal de la ram-bla del Celler, recinte escollit

finalment perquè el cantautor deVerges presentés els seu últim disc,Poetes, al públic santcugatenc. Més

de 800 persones van ser puntuals ala cita, un esdeveniment arrodonitamb l’actuació prèvia de Feliu Ven-tura, que també va presentar el seudarrer treball, Barricades de paper.Tot i la calidesa de la rebuda sant-cugatenca als cantautors de Verges iXàtiva, el concert ha estat deficitari

i ha deixat un buit de més de 2.000euros al Casal Popular La Guitza,entitat organitzadora de l’acte.

Llach va presentar a la ciutat elseu últim disc, Poetes, un recull depoemes musicats d’autors comMiquel Martí i Pol, Pere Quart oJosep M. de Sagarra. El treball és,

amb paraules del músic, un home-natge als poetes que “van ajudar auna generació de cantants que, quanvam començar, no en teníem ni ideade fer una lletra”.

Qui fa la guitza a quiEl concert ha deixat La Guitza ennúmeros vermells i el col·lectiudenuncia ara el poc suport que harebut per part de l’Ajuntament.Mentre que l’Ajuntament ha deixat

clar que va cedir el pavelló gratuï-tament a La Guitza –igual que a laresta d’entitats que, sense ànim delucre, “organitzen actes d’interèsper al conjunt de la ciutat”–, elsmembres del col·lectiu denuncienque “els més de 2.000 euros que enscobraran en concepte de moqueta ineteja són una xifra exagerada”.Quim Pla, membre de La Guitza,explica, a més, que l’entitat “vademanar a l’Ajuntament que assu-mís aquesta xifra com a subvencióo ajut al concert”, cosa que no s’haproduït.

Un altre factor que ha encarit elrecital és el fet que no es poguéscelebrar la primera data prevista, elmes d’abril, per culpa del maltemps. Pla explica que, “a nivellorganitzatiu, hem fet dos concerts ialgunes de les despeses, per tant,s’han duplicat”.

Malgrat el dèficit, La Guitzano perd els ànims i el col·lectiu haanunciat ja la intenció d’organitzarmés concerts. “Els diners no enshan fet mai por i ara tampoc no ensen fan”, assevera Quim Pla. // EvaArasa

El nou cicle decinemadesbordaexpectativesVERSIÓ ORIGINAL> La primerasessió del cicle de Cinema d’Autoren versió original, amb la projec-ció del film Mi vida sin mí, d’Isa-bel Coixet, va desbordar dijous a lanit la sala 1 dels cinemes CinesaSant Cugat, amb capacitat per a 190persones. Després que unes 60 per-sones quedessin sense entrada,Cinesa i l’Ajuntament han decidittraslladar les sessions del cicle a lasala 2 de Cinemes Sant Cugat, ambcapacitat per a 256 espectadors.

L’alcalde de Sant Cugat, LluísRecoder, va assistir dijous a Cine-mes Sant Cugat per veure la pro-jecció de la primera pel·lícula delcicle. Després de veure el film, l’al-calde va asseverar que la respostadels ciutadans “ha estat magnífi-ca”. L’alcalde va explicar que desde l’Ajuntament s’ha apostat peraquest cicle perquè “sempre hemcregut que existeix una demandaimportant a Sant Cugat de cinemad’autor”.

Avui, 7 d’octubre, a les 10 dela nit, es projectarà La habitacióndel hijo, de Nanni Moretti. Lesentrades per veure les pel·lículesdel cicle es poden adquirir a partirdel dimarts anterior a la sessió, a lestaquilles de Cinemes Sant Cugat;per telèfon, al número 902 33 3231; per Internet, a l’adreçawww.cinesa.es, i a través de Servi-caixa.

‘La habitación del hijo’Una família unida viu en una ciu-tat petita al nord d’Itàlia. El pare,Giovanni, és psicoanalista. En laseva consulta, situada al costat delseu apartament, els pacients li con-fien les seves neurosis, que con-trasten amb la tranquil·litat de lapròpia existència. Un diumenge ala tarda, un pacient li telefona peruna urgència. No pot sortir a córreramb el seu fill, tal com havien pre-vist; Andrea surt a capbussar-seamb els amics, però ja no tor-narà...<

Lluís Llach va oferir un càlid i particular homenatge als poetes que ha musicatJORDI GARCIA

La Guitza creu que rep pocsuport de l’Ajuntament,queafirma que té un tracteigualitari amb les entitats

800 persones aplaudeixenel retorn de Lluís LlachEl concert deixa un buit de més de 2.000 euros a La Guitza

CULTURA 27Dijous, 7 d’octubre del 2004

PROGRAMACIÓ>Agermanarels claustres del Monestir de SantCugat i la catedral de Girona, sig-nats tots dos pel mestre ArnauCadell, és un dels objectius quees planteja per a aquest nou cursl’Associació d’Amics de laUNESCO Valldoreix-Sant Cugat.L’entitat emprèn el trimestre detardor amb molta empenta i haprogramat un parell de cicles deconferències, una taula rodona itres cinefòrums, l’últim dimartsde cada mes.

El patrimoni –universal, catalài local– i una reflexió sobre elsvalors del futur són els eixos delsdos cicles de xerrades que tindranlloc aquest primer trimestre delcurs 2004-2005. El primer delscicles, sota el títol Anem cap a unasocietat sense valors?, tindrà llocels pròxims dies 14, 21 i 28 d’oc-tubre.

El cicle sobre el patrimoni,d’altra banda, tindrà lloc els dies4, 11, 18 i 25 de novembre. Men-tre que la primera sessió tractarà eltema del patrimoni universal dela humanitat, la segona conferèn-cia serà més acotada i se centraràen el patrimoni català. La terceraxerrada analitzarà el patrimoni de

l’Església i la quarta sessió, final-ment, es dedicarà al patrimonilocal i comptarà amb la tinentad’alcalde de Serveis Personals,Àngels Solé, o el director delMuseu de Sant Cugat, Lluís Cam-pins, com a ponents.

A més de les xerrades, elsAmics de la UNESCO organitza-ran una taula rodona amb perso-natges que van intervenir en elParlament de les Religions delFòrum 2004 de les Cultures. Decara als joves, l’entitat també pre-veu un acte de gran format al Tea-tre-Auditori. L’Estat del món

tindrà lloc el dia 18 de novembrei, entre altres qüestions, abordaràel tema de la importància de lesllengües minoritàries.

Pel que fa als cinefòrums,aquesta tardor es projectaran lespel·lícules Las mujeres de verdadtienen curvas, Ser y tener i La noiade la perla. Les projeccions tin-dran lloc a tres quarts de 8 del ves-pre a l’Arxiu Nacional de Cata-lunya, seu de l’entitat, i el debatserà moderat per Ignari Salvat.

Paral·lelament a aquesta acti-vitat, l’associació ha entrat encontacte amb els Amics de laUNESCO de Girona per agerma-

nar els dos claustres signats perArnau Cadell, un a Girona i l’al-tre aquí a Sant Cugat. L’objectiufinal seria organitzar activitatsconjuntes entre les dues associa-cions.

Apadrinar un nen de RomaniaL’Associació d’Amics de laUNESCO Valldoreix-Sant Cugatva engegar, fa un any i mig, unprograma d’apadrinament denens i nenes de Romania, sota

l’impuls de l’actual presidentad’honor de l’entitat, la historiado-ra Montserrat Rumbau. Un delsreptes de l’associació en aquestalínia solidària amb el país delsCàrpats és tirar endavant una novacampanya de recollida de mate-rial escolar i roba d’hivern.“Aquest any ens trobem amb ladificultat que no tenim cap localper guardar tot el material reco-llit”, explica Rumbau. La presi-denta d’honor dels Amics de la

UNESCO admet que “no podremengegar cap campanya si no acon-seguim un local amb una sèrie decondicions, com són el fet ques’hi pugui accedir amb cotxe oque no tingui escales”.

La comissió d’apadrinamentsestà treballant ara amb un altreprojecte. En aquest cas, es tractade la construcció de quatre aulesd’ensenyament a la mateixaRomania amb el suport del 0,7%municipal. <

La junta de l’Associació dels Amics de la UNESCO Valldoreix-Sant Cugat es reuneix a l’Arxiu Nacional de CatalunyaJORDI GARCIA

L’entitat local volagermanar elsclaustres de SantCugat i Girona

Els Amics de la UNESCO obren curs

La comissió de solidaritatamb Romania busca unlocal per a la campanyade recollida de material

CONCERT>La Unió Santcuga-tenca va acollir diumenge passatl’estrena de l’espectacle La donai el cant, a càrrec de Colipoterras

Hause. El recital va permetre queel públic santcugatenc gaudís dela veu de les reconegudes sopra-nos Francesca Masclans i JúliaFarrés Llongueras, amb l’acom-panyament de la pianista AnnaCanudas i sota la direcció de MatiPinkas.

Tres generacions de doness’han unit per donar forma a Ladona i el cant, un “concert actuat”,tal com el qualifiquen les sevescreadores, que “simbolitza elsestrets lligams de les dones amb lamúsica, i com aquestes els trans-

meten als fills només néixer totcantant cançons de bressol”.

D’aquesta manera, amb unasenzilla melodia que amb el tempsaugmentarà i es farà més llarga icomplicada, comença la vidad’una criatura. La dona i el cantmostra, amb pauralues de les com-ponents de Colipoterras Hause,

“una manera d’entendre la vida, através de l’art”. Amb aquest rere-fons, i amb un perfecte domini dela veu i de la música, Masclans,Llongueras i Canudas van enca-denar les peces del concert, obrade compositors com Mozart, Puc-cini, Mussorgski, Delibes, Fauré iGranados, entre d’altres. <

‘La dona i el cant’ simbolitza els lligams de les dones amb la músicaEFRÉN MONTOYA

Les sopranos JúliaFarrés i FrancescaMasclans, veus de‘La dona i el cant’

Lliçó de cant i feminitat,alteatre de la Unió

El recital a la Unió vacombinar peces de Mozart,Puccini,Fauré,Delibes iGranados,entre d’altres


EXPOSICIÓ>El pintor santcuga-tenc Sergi Barnils, després d'unadècada d’absència, torna a exposar aCatalunya, en aquest cas, a la SalaMaragall de Barcelona. Durantaquests anys, Barnils ha mostratregularment la seva obra a Itàlia iAlemanya, una obra creada silen-ciosament, infatigablement, al seuestudi ubicat en una antiga fàbricapropera a l’avinguda Rius i Taulet.Doxologies, o himnes de lloança alCreador, és el títol de l’exposició, unllarg recorregut a les profunditats del’art, a la seva religió i a la seva mís-tica a través de la línia, el traç, el colori la forma. Tal com afirma ArnauPuig, “l’art serà mística i, amb eltemps, l’art esdevindrà una via quesana l'ànima”.

Pintura simbolistaSergi Barnils, tot i que va néixer aGuinea Equatorial, viu i treballa aSant Cugat. Els seus treballs sónsúmmament apreciats pel públic i lacrítica, no només en tot l’Estat espa-nyol, sinó també a Alemanya i Itàlia,on ha estat exhibint la seva obra desde l’any 1995.

Després d’un llarg aprenentatgedurant el qual l’artista s’ha confrontatamb els corrents d’art contemporanimés importants, dels impressionis-tes a Cézanne i de Masson a l’art abs-tracte, Barnils ha trobat la seva pròpiasíntesi a un alt nivell intel·lectual entre

el color i les seves inspiracions de latradició catalana i una pintura plenade senyals precisos i penetrants.

Barnils concep els seus treballscom una reflexió sobre l’ànimahumana. “Aquests dos últims anys heestat treballant a partir d’una lecturade l’Apocalipsi i cada quadre és una

parada en el meu recorregut per laciutat radiant descrita en l’Evangelide Joan”, explica el pintor. Barnils,que reconeix que el seu art beu delsimbolisme, busca “un refugi en elpla espiritual, el món invisible, unadimensió més enllà de la natura i elmón visible”.

L’exposició a la galeria barcelo-nina, possible gràcies a un conveniamb la galeria Spirale Arte Contem-poranea de Milà, que té l’obra de Bar-nils en exclusiva, es podrà visitar finsal pròxim 6 de novembre. La SalaMaragall es troba a la rambla de Cata-lunya, 116. <

El pintor Sergi Barnils mostra la seva producció més recent a la Sala MaragallEVA ARASA

MÚSICA>L’Orquestra Nacionalde Cambra d’Andorra, dirigida pelviolinista santcugatenc Gerard Cla-ret, i el Quartet Casals inicien demàdivendres, a les 10 de la nit, la tem-porada musical al Teatre-Auditori.El repertori triat per a l’actuació aSant Cugat ofereix un recorregutd’un segle per les principals escolesmusicals europees, des del final delromanticisme, marcat per RichardWagner, fins al formalisme d’IgorStravinsky, passant per dos repre-sentants eminents de la músicaanglesa com són Edward Elgar iBenjamin Britten.

El concert de demà dóna alpúblic santcugatenc una oportunitatúnica de veure junts en un mateixescenari l’ONCA i el QuartetCasals, guardonat amb el prestigiósprimer premi del concurs de quar-tets de corda de Londres (any 2000)i el primer premi del concurs Johan-nes Brahms (any 2002). <

INAUGURACIÓ> L’Espai LluísRibas de Sant Cugat inauguradijous vinent, 14 d’octubre, l’últi-ma exposició de pintures de Solà iPuig. Joan Solà i Puig és un artistaàmpliament reconegut dins delpanorama artístic actual, amb unallarga, exitosa i completa trajectò-ria artística.

Solà i Puig va néixer a Torellól’any 1951 i va cursar els estudis al’Escola Superior de Belles Arts deSant Jordi de Barcelona. L’any1974, l’artista va anar a París perestudiar la pintura de Rembrandt,Rubens, Chardin i l’impressionis-me francès. Des llavors, el torello-nenc continua visitant periòdica-ment aquesta ciutat, per tal de rea-litzar estudis sobre les obres d’artdels seus museus.

Els quadres de Solà i Puig sónretrats, bodegons que semblenendormiscats sota la boira i paisat-ges de l’Empordà, Astúries,Mallorca o Banyoles que, amb elseus colors, conviden l’espectadora contemplar “una natura quesovint oblidem i que, en realitat,tenim molt a la vora”. En ells, l’ar-tista reafirma una esplèndida pale-ta cromàtica.

La nova aventura de Lluís RibasEl galerista i pintor Lluís Ribasacaba de finalitzar el rodatge de laseva primera incursió en el món delcinema. Flor és el títol d’un curt-metratge que reflecteix una idesafilosòfica sobre la recerca de la feli-citat per part de l’ésser humà. Larealitat ha estat executada per unequip de professionals “joves peròamb molta experiència”, tal com elsqualifica el mateix Ribas. Un delsactors principals és el santcugatencJaume Pla. <

ENTITATS>La Junta Gestorad’Òmnium Cultural ha organitzat lapresentació pública de l’entitat a SantCugat per al dia 4 de novembre, a les8 del vespre, al Teatre de la Unió Sant-cugatenca. Després de més d’un anyd’ençà de les primeres reunions d’ungrup de socis que es va proposar acon-seguir una delegació territorial prò-pia d’Òmnium a Sant Cugat, i desprésd’una tasca sorda, però contínua, decaptació de nous associats, el gruppromotor i de treball inicials ha esde-vingut l’actual Junta Gestora, presi-dida per l’escriptor Martí Olaya. Inte-gren l’esmentada junta santcugatencssignificats en la vida social i culturalde la ciutat, com Manel Planas, JoanFranquesa, Jaume Pla, Joan Mata,Montserrat Barberà, Heidi Burgués,Joan Contijoch, Josep M. Figueres,Carme Cabús i Xavier Escura, icompten amb el suport, entre d’al-tres, de Tomàs i Ramon Grau, Mont-serrat Obiols, Jordi van Campen, AdaCastells, Oriol Cortacans, JaumeTerribes, Esteve Sala i Carles Perelló.

El lloc triat per a la presentacióno podia ser altre que el de l’em-blemàtica Unió Santcugatenca, enti-tat implicada en el periple constituentd’Òmnium Cultural a Sant Cugat finsal punt d’haver cedit desinteressada-ment el seu local per a les reunionsdel grup promotor fins que la futuradelegació d’Òmnium no disposi delseu propi local.

Al solemne acte de presentaciódel dijous 4 de novembre hi partici-parà el president de l’entitat a escalanacional, Jordi Porta, i alguna altrapersonalitat de la societat civil catala-na que encara està per confirmar. L’ac-te el clourà l’alcalde de la ciutat, LluísRecoder, i servirà per obrir el períodeelectoral que ha de donar lloc, mit-jançant els vots dels socis, a la JuntaDirectiva que posarà en marxa, defi-nitivament, l’activitat d’ÒmniumCultural a la nostra ciutat, amb unseguit d’objectius entre els quals des-taca constituir l’esmentada delegacióterritorial pròpia a Sant Cugat. //Xavier Escura

Cap a una delegaciópròpia d’Òmnium

JORDI GARCIA

Montserrat Roig, polifacèticaFOTOGRAFIA>La sala d’actes del Club Muntanyenc Sant Cugat acull, finsal pròxim 20 d’octubre, l’exposició Montserrat Roig: entre la crònica i elretrat. La mostra és un recull d’una trentena de fotografies realitzades per PilarAymerich que permeten contemplar l’escriptora Montserrat Roig en el seuvessant periodístic, entrevistant figures de la política i la cultura catalanes durantel període de la Transició. L’exposició al Club Muntanyenc ha estat cedida perla Fundació Caixa Sabadell. <

L’art místic de Sergi Barnilsvisita terres catalanesLa Sala Maragall de Barcelona acull l’exposició ‘Doxologies’ fins al 6 de novembre

Concert únic del’ONCA i elQuartet Casals

L’Espai LluísRibas aposta perSolà i Puig

CULTURA 29Dijous, 7 d’octubre del 2004

EXPOSICIÓ>L’Espai Gorinaentra a la tardor amb una novaexposició col·lectiva, recull d’o-bres d’artistes d’arreu del món queformen part del fons d’art de lagaleria. L’espai d’art dirigit peltambé artista Jordi Tortosa pretén,a través d’aquesta mostra, obrir-se encara més al públic de la ciu-tat i incentivar l’adquisició d’obresd’art i el col·leccionisme.

La nova exposició a la sala delcarrer Gorina aplega artistes emer-gents i creadors consagrats. Així,el públic de la ciutat té ara l’opor-tunitat de contemplar el treballmés recent d’artistes locals comJoan Tortosa, Jordi Tortosa o LídiaCarreté al costat de l’obra de l’ar-gentí Diego Gómez o la japonesaMeg. La mostra es pot visitar finsal 15 d’octubre.

Un tast de la temporadaJordi Tortosa, responsable de l’EspaiGorina, assenyala que “aquesta expo-

sició és una mostra de les obres i delsartistes que es podran veure durant laprogramació que l’Espai Gorina pre-para per a aquesta temporada”. Elgalerista espera que la nova exposicióserveixi per “donar a conèixer la filo-sofia d’aquest espai, que, a més delsquadres exposats, disposa d’un fonsd’obres i d’una pàgina web per acos-tar l’art al ciutadà”. <

L’Espai Gorina acull una nova col·lectiva fins al 15 d’octubreEFRÉN MONTOYA

El senyor Ribes (París, 1946) és un autor prou cone-gut (ha treballat amb gent com Topor, Savary,Arrabal, entre d’altres) com per conèixer perfecta-ment l’anomenada “fusteria teatral”, és a dir, té pre-

ses les mides i sap quan ha de tallar, baixar el to o llançar unexabrupte que sotraguegi l’espectador abans que s’endor-misqui a la butaca. Això, que podria ser un defecte quan sen’agafa el costum, és a les seves mans una eina eficaç per-què utilitza l’humor de l’absurd, allò que fa molt temps eraa les obres de Ionesco, amb una intel·ligència notable, i aixíaconsegueix articular unes històries viscudes per individusaparentment molt diferents que, en el fons, exhibeixen elsmateixos comportaments davant d’unes situacions quepodríem qualificar en algun cas d’insòlites i en altres d’in-versemblants. El nivell assolit per l’autor va fer que li ator-guessin el Premi Molière a la millor obra còmica de l’any2002.

Cal afegir que, en aquest cas, la traducció i la direcció deSergi Belbel ha estat fonamental per arribar a arrodonir laseva posada en escena a casa nostra, fins a aconseguir unafunció equilibrada, perfectament estructurada, una màqui-na de representar que quasi arriba a la perfecció en els seusacabats. La manera com Belbel enllaça les històries, l’en-cert d’una escenografia mínima però convincent, el dis-seny de llums, que aclareix l’acció, la situa i li dóna fons iforma, el vestuari que, sobretot amb els seus colors, expres-sa perfectament els personatges, fan de tota la representa-ció un gaudi complet que permet a l’espectador somriure iriure, però també pensar i entreveure en els aspectes mésfora de lloc de l’acció i les reaccions tota una filosofiaescèptica i profunda, una mirada a vegades cruel que, tot iamb això, estima els seus personatges que, com l’autor i eldirector, també són persones.Només tres dels actors que van estrenar l’obra el passatmes de març a Barcelona segueixen. Albiol, home completen el teatre com autor i actor està, com sempre, convincenti segur. Arànega passa d’una primmirada ridícula aTragèdia, a una mestressa de casa carca amb sabatilles deDiumenge, amb una interpretació de primera categoria.Àngel Llàcer, també en la línia d’Albiol, broda els seuspapers, sobretot el pobre perruquer de L’albatros. Els noussón Carles Martínez, una mica sobreactuat a Tragèdiaperòen canvi excepcional a L’albatros, i finalment,Mar Ulldemolins, que està a l’altura del companys, sobre-tot a Diumenge. Tots junts acaben l’obra en el vuitè contefaceciós, Record, on tots plegats descobrim que, en defini-tiva, som peixos evolucionats perquè venim de la mar... i dela naturalesa, és clar!•

CRÍTICA DE TEATRE per Eduard Jener

Vuit històries absurdes

TÍTOL: “TEATRE SENSE ANIMALS”, DE JEAN-

MICHEL RIBES.

TRADUCCIÓ I DIRECCIÓ: SERGI BELBEL.

INTÈRPRETS: FRANCESC ALBIOL, MERCÈ

ARÀNEGA, ÀNGEL LLÀCER, CARLES MARTÍNEZ I

MAR ULLDEMOLINS.

ESCENOGRAFIA: MAX GLAENZEL I ESTEL CRISTIÀ.

FIGURINISME: MERCÈ PALOMA.

IL·LUMINACIÓ: ALBERT FAURA.

LLOC I DIA: TEATRE-AUDITORI. 1 D’OCTUBRE.

Artistes de tot el món,a l’Espai Gorina

Una col·lectiva amb artistescom Joan Tortosa o Meg espot veure fins al pròxim 15d’octubre


Patrícia Soler juga amb la pintura, el ferro i el ‘collage’JORDI GARCIA

Antoni Lasheras és un artista que estàorgullós i satisfet de ser un pintor realis-ta, tot i el rebuig que l’art d’aquest seglefa d’aquesta proposta plàstica. Malgrat

això, a Catalunya hi ha un corrent pictòric de laimatge realista que la tracta des de perspectivesnovedoses i suggeridores, tal com es va poderapreciar a l’exposició del Centre d’Art SantaMònica, el 1999. Entre la llista, llarga, d’artis-tes representats en aquella mostra destacava lapresència cabdal de l’obra del desaparegut R.Häsler, el pintor santcugatenc que ens va fasci-nar amb les seves singulars visions de l’existèn-cia. Les obres de l’Antoni ens expliquen l’esde-venir del dia a dia de l’home del carrer, exclòsde tota mena de luxe i sofisticació, els paisatgesurbans, familiars empírica-ment, experimentats en tresdimensions i pintats a l’aqua-rel·la.

L’opció artística i l’interès del’Antoni per la representaciófidel de l’objecte es trobenacomodades per una atenciósensible a l’objecte quotidià iuna tècnica pictòrica depurada pel temps i ladedicació constant. La seva habilitat amb el lla-pis li ve de lluny. La utilitza per precisar els con-torns espacials de l’objecte i descriure elsmínims detalls. El domini del procediment del’aquarel·la determina el color en el moment demàxima absorció de la llum, que es descomponen múltiples matisos. Reprodueix amb efecteil·lusionista la transparència dels vidres, elspantalons arrugats per l’ús diari, els plecs delllençol, la qualitat de l’esmalt dels plats, lacaixa de plàstic de cerveses, mig buida. Guiatper una concepció molt ortodoxa i academicis-ta del que és l’art pictòric, necessita l’establi-

ment d’un ordre sobre l’espai del paper perorganitzar la composició d’aquests materialsdel seu àmbit. L’objecte més humil de l’entornfamiliar és rescatat de la rutina diària per unanecessitat de sublimar el que és quotidià, per lacapacitat de saber observar i valorar tots elspetits detalls.

És un art popular vist des d’una perspectivavital i un xic irònica, per conservar la imatgei no perdre les referències amb la realitat. Eltarannà de l’artista reflecteix aquest lligamentre l’art i la vida fent referència amb aixòal fet que, a més a més de pintor, l’Antoni éssolidari amb els companys i està compromèsamb el seu país. De ben petit ajudava a fer elsdeures de dibuix als seus condeixebles, aixòsí, a canvi de caramels, i a la mà esquerra licap, en perfecte equilibri, la senyera, els pin-zells i una garrafa de vi bo per compartiramb els amics.•

ART A SANT CUGAT per Imma Pueyo

La realitat del’objectequotidiàAntoni Lasheras:‘La realitat de l’objecte quotidià’Mesón Cultura. Fins al 30 de novembre

“L’objecte més humil ésrescatat de la rutina diària persublimar el que és quotidià”

ESPAI PATROCINAT PER:

Jocs visuals de PatríciaSoler,a La Galeria

EXPOSICIÓ>L’espai d’art LaGaleria presenta a la ciutat la pro-ducció més recent de l’artistaPatrícia Soler. Trompe l’oeil, ter-cera exposició individual de Solera la galeria del carrer Sant Jordi,és un conjunt d’obres que, en laseva concepció i realització, con-juguen la pintura i l’esculturaamb ferro i el collage.

L’última mostra de Soler és,en realitat, un joc d’imatges perdesaf iar l’espectador, tal comsuggereix el seu mateix títol:Enganya l’ull seria la traduccióal català de Trompe l’oeil. Títolsirònics i imatges provocadoresomplen l’espai d’art del carrerSant Jordi i Soler espera, d’a-questa manera, “trencar tòpicssobre els motius florals o elsbodegons”.

Substituint la tela tradicional,Patrícia Soler treballa sobre laplanxa de ferro, fet que li permet

pintar, retallar, soldar, erosionar ipresentar el suport en diferentsplans, tot incorporant l’espai –enconcret la idea de buit o negatiu–com a element fonamental en laconstrucció de les seves composi-cions. La mostra, inaugurada lasetmana passada, es pot veure aSant Cugat durant tot el mes d’oc-tubre. <

L’artista Patrícia Solerproposa un joc d’imatgesa través de la seva“pintura esculturada”

Nova temporada detitelles a la UnióSantcugatencaLa Unió Santcugatenca inicia aquestmes d’octubre una nova temporadade titelles. El grup Renaixença seràl’encarregat de donar el tret d’inici ala programació amb l’espectacleHistòries d’un bosc, que es podràveure el dia 17 d’octubre, a les 12 delmigdia. Els altres espectacles per altrimestre de tardor són Puja aquí iballa, a càrrec de Pep López i Soparsde Duro; Cirkus, de la mà de la com-panyia Struc; i Màgica nit de Nadal,del grup Un Forat del Niu. <

Firart celebra 10 anysamb un sopar alrestaurant El MesónEls artistes de l’associació Firart vancelebrar, l’últim dia del mes desetembre, els 10 anys d’existència del’entitat i la cloenda de l’exposiciócol·lectiva de pintures organitzadadurant l’estiu pel dinamitzador cul-tural Mesón Cultura.El popular res-taurant El Mesón va acollir el sopar

de Firart en una ocasió tan especial,un àpat que va acabar amb sorpresa:un pastís amb deu espelmes. L’acti-vitat, però, s’havia iniciat unes horesabans amb la projecció de les imat-ges recollides per Miquel Monjedurant el procés de remodelació dela plaça Octavià. Monge va captaramb la seva càmera l’ambient social,cultural i festiu que va envoltaraquest fet. La projecció, realitzada insitu, va generar força expectacióentre el públic que aquella hora pase-java per la plaça. <

Jesús Ángel Prietoparla aquest vespresobre el futur de l’artEl futur de l'art i el disseny és l'ar-tesania és el títol de la conferèn-cia que aquest vespre oferirà JesúsÁngel Prieto, veí de la Floresta iprofessor de l’Escola Massana, alMuseu de Sant Cugat. La xerrada,que començarà a les 8 del vespre,és oberta a tothom i pretén respon-dre algunes qüestions, com araquina és la funció de l’art contem-porani. L’acte està organitzat perFirart. <


Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'HomenatgeTel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e [email protected]'Ajuntament de Sant Cugat no es fa càrrec de la responsabilitat dels actes publicats en aquesta agenda.

8 Divendres22 h. Teatre-AuditoriOrquestra Nacional de Cambrad’Andorra/Quartet CasalsDirector: Àlex Soriano. Preu: 24 eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

22.30 h. La Unió SantcugatencaCicle Concerts JovesA càrrec de Muchachito Bombo InfiernoOrg.:Ajuntament de Sant Cugat i Asac Assoc.

9 Dissabte12 h. Museu de Sant Cugat“Deixeu parlar els capitells: ells hosaben tot”

Visita teatralitzada. Preu: 2 eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

23 h. La Unió SantcugatencaBall a la UnióA càrrec del grup E-2Org.: La Unió Santcugatenca-Secció Ball

10 Diumenge12 h. Museu-Monestir i Casa AymatGrau-Garriga. Obra recent

Org.: Ajuntament de Sant Cugat

10 h. Sortida Rbla. del Celler (entreFrancesc Macià i Montserrat)21 Mitja Marató Sant CugatServei de vestidors, guarda-roba i guarderia (8 E)al PAV III de 9 a 14 hDistància: 21,097 kmArribada: Rbla. del Celler. Zona EsportivaParticipació oberta a tothomInscripció: 10 euros fins el 8 d’octubre Tel. 93 674.53.96 (19 a 21 h.) i www.clubmuntanyenc.orgOrg.: Club Muntanyenc, Club Natació iAjuntament de Sant Cugat

11 Dilluns

10es Jornades Antimilitaristes20 h. Casal Popular La GuitzaXerrada:“Les raons antimilitaristes perdir NO a la Constitució Europea”

A càrrec de José Luis Gordillo, professor deFilosofia del Dret i membre de la PlataformaAturem la Guerra

22 h. Jardins del MonestirBotifarrada contra els exèrcitsConcert amb: Ato, Reaggeactivo iDeserta Sound SystemOrg.: Col·lectiu Antimilitarista de Sant CugatCol.: Casal Popular La Guitza

13 Dimecres19 h. Casal Cultural de Mira-sol Dona i política (presentació de la IIBeca de Recerca Dona Informació)Obrirà l’acte la Sra. Anna Solà gerent de l’InstitutCatalà de la Dona. Ponents: Núria Foj, Rut Gil,Marta Martínez guanyadores de la II Beca deRecerca Dona InformacióOrg.: Ajuntament de Sant Cugat, DonaInformacióCol.: Diputació de Barcelona, Generalitat deCatalunya

20 h. Cafè-Auditori Duets de Poesia A càrrec de Sebastià Alzamora i Davide Rondoni Org.: Ajuntament de Sant Cugat

14 Dijous19 h. C. de la Creu, 16“Grau-Garriga, 75 anys, 75 obres”Visita comentadaOrg.: Canals -Galeria d’Art

20 h. Arxiu Nacional de CatalunyaCicle de conferències. Anem cap a unasocietat sense valors?“Nous valors en una societat plural”. A càrrecd’Àngel Castiñeira, professor a ESADE i directordel Centre d’Estudis ContemporanisOrg.: Amics de la UNESCO Valldoreix-SantCugat, Arxiu Nacional de Catalunya

22 h. Cinemes Sant CugatPl. Gabriel FerraterCicle Cinema d’Autor

Projecció de la pel·lícula “Bon voyage”, de Jean-Paul Pappeneau V.S.O.E.Venda anticipada d’en-trades a partir del dimarts. Preu: 3 EurosOrg.: Cinesa, Ajuntament de Sant CugatPatrocina: Acesa

15 Divendres20 h. C. Santiago Rusiñol, 3, 1rGrup de lectura i debat“Les possibilitats del diàleg i l’enteniment. Unareflexió sobre «El Sr. Ibrahim i les flors del coran»”,d’Eric-Emmanuel Schmitt, Ed. ObeliscoOrg.: Universitat Internacional de la Pau21.30 h. Aula Magna de l’EscolaMunicipal de Música Victòria delsÀngelsConcertA càrrec del Quartet de Corda Manuel Palau.Amb Miguel Angel López Gómez i Víctor Lacruz

Moreno, violins, Isabel López Ribera, viola iGustavo Canet Peiroten, violoncelActe adherit al Daniel Pearl Music DayOrg.: Joventuts Musicals

22 h. Teatre-Auditori“El precio”D’Arthur Miller, direcció: Jorge Eines. Espectacle encastellà. Preu: 21 eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

16 Dissabte12 h. Biblioteca del Mil·lenari L’Hora del Conte.“Contagotes”

A càrrec de Jordi PaletOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

22.30 h. UREFJamm SessionOrg.: Comissió Jove de la Floresta

23 h. La Unió SantcugatencaBall a la UnióA càrrec del grup MartellOrg.: La Unió Santcugatenca-Secció Ball

17 Diumenge

12 h. Teatre de la UnióTitelles.“Històries d’un bosc”A càrrec del grup RenaixençaOrg.: La Unió Santcugatenca

11.30 h. Teatre-AuditoriOrquestra Simfònica Sant Cugat

Director: Josep FerréPreu: 15 euros, nens i nenes 9 eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

De 8 a 10 h. InscripcionsConcurs de Pintura Ràpida14 h.: Acaba termini entrega de les obres19,30 h.: Lliurament de premis generals, infantils ijuvenilsOrg.: Ajuntament de Sant Cugat i famíliaCabanas12.45 h. Pl. OctaviàActuació castelleraAmb els Castellers de Sant Cugat, Castellers deFigueres i Marrecs de SaltOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

De 10 a 14 h. C. Santiago RusiñolMostra FirartOrg.: Firart12 h. Oficina de TurismeItinerari per la vila de Sant Cugat

Durada: 1 hora i mitja. Preu: 7 euros.Menors de 7 anys gratuïtOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

19 h. Aula Magna de l’Escola Municipalde Música Victòria dels ÀngelsConcertA càrrec de Bernat Padrosa, guitarristaPreu: Adults 6 euros, nens 3 euros (socis JMSC gra-tuït)Org: Joventuts Musicals

Classes de Dansa(Clàssica, espanyola, bolera, rítmica, con-temporània)Inscripcions curs 2004-2005Lloc: C. Orient, 31Org.: Escola Artístico-Musical MontserratCalduch

Escola de formació en el lleure• Cursos de monitors i directors de lleu-re. Per fi a Sant Cugat!• Tallers joves: entre els 12 i els 18 anys,pots trobar el teu espai.• Aula de reforç escolar: per a estudiantsa partir dels 12 anys.Grups de dimecres i dissabtes.Org.: l’Ateneu

32 Dijous, 7 d’octubre del 2004ESPORTS

Rubèn Xaus, a la dreta de la imatge, al podi del Gran Premi de Qatar Rubèn Xaus debuta aquesta temporada al Campionat del Món de MotoGPCEDIDACEDIDA

MOTOCICLISME>

No tan sols es mereix la pos-sibilitat de córrer amb unamoto oficial, sinó que hademostrat en el que és la

seva primera temporada al mundialde MotoGP que pot donar moltsbons resultats.

Dissabte a la tarda, RubènXaus, de 26 anys, va pujar per pri-mera vegada en la seva carreraesportiva al podi al Campionat delMón de Motociclisme de Velocitaten el Gran Premi de Qatar, a l’O-rient Mitjà. Xaus va aconseguir unatreballada i merescuda terceraposició final, només per darrere deltambé català Sete Gibernau i delnord-americà Collin Edwards.

Ja en la primera volta, el pilotsantcugatenc va situar-se en la ter-cera posició, però en la quarta voltaera sisè. Xaus va saber rendibilitzaral màxim el seu bon estat en aquestGran Premi de Qatar i quan falta-ven nou voltes, va col·locar-sequart, per darrere del català CarlesCheca. Finalment, a falta de noméstres voltes per finalitzar la cursa,Checa va abandonar la prova perproblemes mecànics en la sevamotocicleta i Xaus va saber aprofi-

tar-ho per creuar la línia de metaen tercer lloc.

En els entrenaments lliures dedijous, Rubèn Xaus va marcar elmillor registre i va acabar primeramb un temps de 2:01.309, perdavant de Collin Edwards (Honda)i Sete Gibernau (Honda).

En la segona jornada d’entre-naments oficials, de divendres, enel nou circuit de Losail, Xaus vafinalitzar en el setè lloc amb unamarca d’1:59.352, per darrere deCarles Checa (Yamaha), Barros(Honda) i Gibernau (Honda). En

la graella de sortida de dissabte,Rubèn Xaus va ocupar la setenaplaça.

Xaus ho explica al detallEL DIARI DE SANT CUGAT va con-versar dimarts telefònicament ambRubèn Xaus, que és a Malàisia pre-parant el següent premi, i va expli-car que “abans d’iniciar la cursa,després dels resultats obtinguts alsentrenaments lliures i cronome-trats, sabia que podia lluitar peracabar entre els cinc primers a lacarrera”. El pilot de Sant Cugat ha

detallat que la de dissabte “va seruna carrera dura, com ho són totes.En una cursa sempre pot fallar unamoto o un pilot i això forma part de

la prova”.Un cop acabada la cursa de dis-

sabte passat, Sete Gibernau, cam-pió d’aquesta prova i segon a laclassificació general de pilots, vadeclarar a Televisió Espanyola(TVE) que Xaus “és el futur” alCampionat del Món de MotoGP.

Amb aquest tercer lloc, Xausha aconseguit el seu millor resultatd’aquesta temporada i un delsmillors de la seva carrera esportiva.El santcugatenc s’ha col·locat enl’onzena posició a la classificaciógeneral de pilots amb un total de 69punts, a tan sols sis punts de ladesena posició, que és per a l’italiàMarco Melandri. De fet, encara hiha un total de 75 punts en joc quepodrien assegurar que Rubèn Xaus

finalitzi el campionat entre els deumillors pilots.

Rubèn Xaus ja és a Malàisia, onaquest cap de setmana afronta lacatorzena i antepenúltima provadel mundial. Serà al Gran Premide Malàisia. Per aquesta nova cursano s’ha fixat cap fita en concret iexplica que “afronto aquesta cursaamb la mateixa mentalitat guanya-dora que sempre. El més impor-tant és acabar la prova i seguir pun-tuant. Sempre m’ha agradat anarcarrera a carrera”.

Vol triomfar a MotoGPEn la seva primera temporada almundial de MotoGP, Xaus, ambuna moto de l’any passat, s’ha con-vertit en el pilot revelació d’en-guany. “Vull triomfar a MotoGP”,ha assegurat el pilot, que vol con-tinuar treballant per “guanyar-meuna bona moto de cara a la pròxi-ma campanya”.

Entre els seus resultats espor-tius més importants aconseguitsfins ara, cal destacar un subcam-pionat del Món de Superbikesl’any passat i la participació de cincproves al Campionat del Món deVelocitat l’any 1995. // Àlex López

El pilot santcugatenc Rubèn Xaus no havolgut ni confirmar ni desmentir la sevacontinuïtat a l’equip privat d’Antín. Xausha argumentat que “em dedico a córreri no em preocupo d’aquests afers. Peraixò tinc les persones que s’ocupen deresoldre aquests temes”.El pilot de SantCugat ha explicat que “ara per ara, sócpilot d’Antín, vull respectar al màxim elcontracte que vaig signar per un anyamb opció a un altre i ho donaré tot a lapista, com sempre he fet fins ara”. Xaus

no ha fet tampoc referència al fet decórrer amb una moto de l’any passatperò sí que ha dit que “quan et fa faltaalguna cosa, hi has de posar més de lateva part”.Les últimes tres proves al mundial deMotoGP seran a Malàisia (10 d’octubre);el Gran Premi d’Austràlia (17 d’octubre)i el Gran Premi de la Comunitat Valen-ciana (31 d’octubre).Serà a partir del 31d’octubre quan es començarà a definir elfutur més immediat de Xaus. //

El futur de Xaus,una incògnita

El santcugatenc preténguanyar-se “una bonamoto de cara a la pròximatemporada”

Xaus és tercer a Qatar i puja perprimer cop al podi deMotoGP

El pilot local, a només sis punts del desè lloc, assaboreix la seva primera temporada en la categoria reina

ESPORTS 33Dijous, 7 d’octubre del 2004

PATROCINI>Dilluns passat vasignar-se al Club Tennis NatacióSant Cugat el conveni d’esponso-rització del torneig Futures queaquesta entitat organitzarà de l’1 al6 de novembre. Les principalsempreses que patrocinaran aquesttorneig que dóna punts ATP sónl’empresa d’informàtica PGS i laimmobiliària Grup XXI. L’organit-zació repartirà 10.000 dòlars.

PGS va estar representat per lafamília Pitarch, mentre que el grupXXI va comptar amb l’assistènciade Santiago Vila, conseller dele-gat. L’acte també va estar encapça-lat per Robert Navarro, presidentdel Club Tennis Natació Sant Cugati Fèlix Riba, director d’aquest tor-neig Futures.

D’altra banda, des de dillunsfins dissabte les dependències delCTN Sant Cugat acolliran una deles proves puntuables per al CircuitCatalà Absolut de Tenis. <

Castro deixa el Club Voleibolsetze temporades desprésEl fundador i president del club deixa el càrrec durant l’assemblea ordinària de socis

ELECCIONS>Carles Castro, pre-sident i fundador del Club VoleibolSant Cugat, va deixar el càrrec ofi-cialment dijous de la setmana pas-sada durant l’assemblea ordinàriade socis, que va tenir lloc a la Casade Cultura. De fet, el fins ara presi-dent de l’entitat santcugatenca ja vaanunciar públicament la temporada

passada que no seguiria exercint lesfuncions de màxim responsable delclub aquesta temporada 2004-2005. Abans, Castro volia deixarque el club comencés la temporadaper marxar de l’entitat.

Castro va fundar el CV SantCugat, aleshores CV Sarrià, fasetze temporades i ha deixat elcàrrec amb el primer equip mili-tant a la màxima categoria delvoleibol estatal femení i amb nivellalt dels equips de base. Durant l’as-semblea, Carles Castro va explicarals socis que “deixo el club enbones mans” i que seguirà col·labo-rant en el primer equip del club.

Una junta gestora dirigeix el clubDurant l’assemblea va gestar-se lajunta gestora que dirigirà l’entitaten els pròxims tres mesos, datamàxima que l’entitat ha de convo-car unes eleccions a la presidència.El president d’aquesta gestora l’en-capçala Francesc Tortosa, fins ara

vicepresident primer de l’entitat.Tortosa va detallar que a Sant Cugatno hauria existit el voleibol “si nohagués existit Carles Castro”. Tor-tosa també va anunciar que no pre-sentarà candidatura a les eleccionsa la presidència.

La gestora va aprofitar l’assem-blea per fer públic que l’entitat pre-para un homenatge a Carles Castro,per aquestes setze temporades coma president del CV Sant Cugat.

Al llarg de l’assemblea, els res-ponsables del club local van expli-car també que el sènior B femenís’estrenarà a Primera Catalana ique l’equip infantil lluitarà perjugar al Campionat de Catalunya.També van destacar el fet queaquesta temporada el club treba-llarà conjuntament amb l’OficinaMunicipal d’Esport per a Tothom(OMET).

Campió de la Lliga CatalanaEl CV Sant Cugat va adjudicar-sedimecres de la setmana passada eltítol de campió de la Lliga Catala-na de Voleibol. L’equip de MarcLlinàs va imposar-se per 1 set a 3 aBarcelona davant el Sagrat CorSarrià, de Lliga FEV. Els parcialsd’aquest enfrontament van ser 19-25; 11-25; 25-16; i 19-25. Enaquest partit ja va debutar JalinePrado, que finalment s’ha incorpo-rat al primer equip després de setdies de prova.

El CV Sant Cugat rep dissabtea les sis de la tarda al PAV-3 el Cajade Ávila CSC, equip que ocupa ladotzena plaça a la taula senseconèixer la victòria al campionat.Les santcugatenques són setenes ala classificació. //Àlex López

Carles Castro, a l’esquerra de la imatge, durant l’assembleaJORDI GARCIA

Representants dels patrocinadors d’aquest campionat de tenisJORDI GARCIA

Després de set sies a prova, el cos tèc-nic i directiu del Club Voleibol Sant Cugatha decidit incorporar al primer equip labrasilera Jaline Prado de Oliveira.Prado,que va arribar dimecres de la setmanapassada i el mateix dia va disputar gai-rebé tot el partit de la final de la LligaCatalana,ocupa la posició d’oposada i fa1,85 metres d’alçada.Al tancament d’a-questa edició, el club encara desconei-xia si el nou fitxatge del CV Sant Cugatpodria debutar dissabte contra el Caja deÁvila CSC al PAV-3 (18 hores). Amb

aquesta incorporació, el club vermell-i-negre tanca el capítol de fitxatges i laplantilla la integren un total d’onze juga-dores.El Club Voleibol Sant Cugat va perdre dis-sabte a la pista del Construcciones GranCanaria&Tenerife, a La Laguna, per 3sets a 0 en un mal partit de les jugado-res que prepara Marc Llinàs.Dimarts vinent, el Club Voleibol SantCugat afrontarà la quarta jornada a laSuperlliga Femenina a la pista de l’AD APinguela. //

Jaline Prado de Oliveira, fitxada

Francesc Tortosa es facàrrec de la gestora, queen tres mesos ha deconvocar eleccions

LLIGA>El sènior femení del PatíHoquei Club Sant Cugat s’ha estre-nat a la Lliga –en partit correspo-nent a la tercera jornada del cam-pionat– amb una contundent victò-ria enfront l’HC Palau Plegamansper 7 gols a 0. Amb aquest triomfes col·loca en la tercera posició algrup primer de Primera Catalana.

El sènior masculí, per la sevabanda, continua en una bona líniaen vèncer el segon partit de la pre-sent campanya sense empatar niperdre’n cap.

El PHC Sant Cugat, que li faltaun partit per jugar corresponent a lasegona jornada contra el CH June-da, va imposar-se per segona vega-da fora de casa a la competició. Elsde Francesc Linares van guanyar elCaixa Penedès Patí Vilafranca per3 gols a 4. Els santcugatencs ocu-pen la setena plaça amb 4 puntsd’un total de disset equips.

L’assemblea, el dia 15 d’octubreL’assemblea general ordinària desocis del Patí Hoquei Club SantCugat tindrà lloc el divendres 15d’octubre a la Casa de Cultura. Laprimera convocatòria serà a tresquarts de nou del vespre i la sego-na a un quart de deu de la nit. Elscinc punts de l’ordre del dia sónels següents: lectura de l’acta ante-rior, informe de la temporada2003-2004; estat de comptes de latemporada 2003/2004; programa-ció de la temporada 2004-2005;proposta de pressupost de la tem-porada 2004-2005, i precs i pre-guntes.

Per segon any consecutiu, elPHC Sant Cugat, amb col·labora-ció de la secció d’hoquei patins delFutbol Club Barcelona, organit-zarà el Centre de Tecnificació dePorters. S’hi poden inscriureaquells porters que comprenguinles categories benjamí de segonany, aleví i infantil. <

El Patí Hoqueifemení debutaamb un triomf

PGS i Grup XXI,amb elFutures del Natació

ESPORTS34 Dijous, 7 d’octubre del 2004

INSTAL·LACIONS>La presi-denta de la Federació Espanyola deGolf, Emma Villacieros, va lamen-tar el poc suport que el golf catalàrep per part del govern de la Gene-ralitat de Catalunya en la inaugura-ció oficial dels divuit forats delGolf Can Sant Joan. Villacieros vademanar a la Generalitat que “obriels ulls” i que s’adoni que el golf“aporta turisme”. Villacieros també

va demanar al govern català “méssentit comú a partir d’ara”. En laconferència de premsa prèvia a lainauguració oficial amb les autori-tats, la presidenta de la federacióespanyola va criticar el fet que elcamp hagi trigat deu anys a finalit-zar-se i que encara hi hagi actua-cions per fer.

Severiano Ballesteros, golfistai responsable del disseny i de la

construcció del Golf Can Sant Joan,va reconèixer que encara “quedencoses per fer”, com per exemplefinalitzar la nova zona de pràctiquesi el pitch&putt de nou forats.

Ja en l’acte protocol·lari amb lesautoritats, Ballesteros va convidarles institucions “que prenguin notai donin més facilitats” perquè espuguin construir més camps degolf, ja siguin públics, privats ocomercials.

Missatge també per als ecologistesSeveriano Ballesteros també varecordar als ecologistes que “jotambé sóc ecologista. No hi ha resmés ecològic que un camp de golf.Als ecologistes els falta informa-ció”.

Entre les moltes autoritats quees van citar en la inauguració del’únic camp públic català i de l’Es-tat espanyol, hi van ser presentsRafel Niubó, secretari general de dela Generalitat de Catalunya; EmmaVillacieros, presidenta de la Fede-ració Espanyola de Golf; CarlosRosal, president de la FederacióCatalana de Golf, i SeverianoBallesteros. //Àlex López

Niubó, Rosal, Villacieros, García i Recoder tallen la cintaJORDI GARCIA LLIGA>El primer equip del Club

Rugbi Sant Cugat va estrenar-se diu-menge a la Primera Nacional, lacategoria més alta en què ha militatmai, amb una destacada victòria al’estadi d’un dels equips més fortsdel grup D d’aquesta competició, laUE Santboiana B, per 5 punts a 34.

Amb aquest primer triomf a laLliga, el CR Sant Cugat A, formaten bona part per jugadors santcuga-tencs, és tercer a la competició amb2 punts, els mateixos que el CNPoble Nou-Enginyers, la Universitat

de Barcelona, que ocupen les duesprimeres posicions a la taula, i elCornellà RC.

L’equip santcugatenc no tornaràa la Lliga fins al cap de setmana del16 i 17 d’octubre, quan rebrà a laCiutat Esportiva Municipal la Uni-versitat de Barcelona, que en la pri-mera jornada va vèncer el RC Sitgesper 51 a 3.

El sènior B, creat aquesta matei-xa temporada, va debutar dissabte aTercera Catalana amb un triomf acasa contra el Tarragona RC per 42a 10. <

El CR Sant Cugat va guanyar la UE Santboiana B per un clar 5 a 34CEDIDA

TORNEIG>La francesa KarineIcher ha estat la campiona de la sego-na edició del Catalonia Ladies Mas-ters, que va celebrar-se al Club deGolf Sant Cugat des de divendresfins diumenge passat. Icher va adju-dicar-se el títol després de liderarles tres jornades d’aquesta competi-ció amb 62, 66 i 62 cops i va acon-seguir un meritós -17. Icher va obte-nir merescudament la primera plaçad’aquest torneig, que tanca la tem-porada oficial del circuit femeníeuropeu, i va endur-se un premi enmetàl·lic de 31.000 euros.

La santcugatenca Paula Martíha assolit la segona plaça del Cata-lonia Ladies Masters, amb unrecorregut de 67+66+66, i ha com-partit aquest segon lloc amb la fran-cesa Stephanie Arricau(67+67+65). La jugadora del CGSant Cugat va reconèixer la supe-rioritat d’Icher respecte a la resta de

participants. “Ha jugat molt bé imereix aquest títol. Ha estat supe-rior a totes les jugadores”, vareconèixer Martí. La santcugatencava analitzar també la seva partici-pació al Catalonia i va destacar elfet que “cada dia he anat jugantmillor. Estic orgullosa de la mevaactuació: he acabat segona a casa idavant el meu públic”.

Martí va rebre divendres laMedalla d’Or al Mèrit en Golf, dis-tinció que li va entregar EmmaVillaecieros, presidenta de la Fede-ració Espanyola de Golf. La gol-fista santcugatenca és l’única juga-dora de l’Estat espanyol que jugaal circuit americà.

Aquesta competició internacio-nal ha comptat amb la participacióde les millors 25 jugadores del ràn-quing europeu i també amb vuitjugadores convidades per l’organit-zació. //Àlex López

Icher venç el CataloniaLadies Masters de Golf

La francesa Karine Icher rep el trofeu del Catalonia Ladies MastersEFRÉN MONTOYA

Paula Martí,segona,rep la medalla d’Oral Mèrit de lafederació espanyola

El Club Rugbi estrenacategoria amb victòria

Demanen més suport i facilitats per al golf català

Ballesteros i Villacieros,crítics amb la Generalitat

ESPORTS 35Dijous, 7 d’octubre del 2004

ATLETISME>LaMitja Marató de SantCugat, que enguany cele-bra la 21a edició, presen-ta en aquesta ocasió moltpoques novetats. El cir-cuit, per exemple, serà elmateix que el de l’últimaedició, malgrat ha patitalguns canvis, sobretot aMira-sol.

La competició co-mençarà a les deu delmatí, amb sortida i arriba-da a la rambla del Celler.

Entre els atletes mésdestacats de la prova hifiguren Driss Kakhoua-ja, vencedor de la MitjaMarató de Barcelona2004; Esther Solera, ter-cera a la Mitja Marató de Barcelo-na 2004 i primera a les mitgesmaratons de Sitges i Vic, i TeresaPulido, campiona de la darrera edi-ció de la Mitja Marató de SantCugat.

La Comissió Atlètica de Cur-ses (CAC), que integren Club Mun-

tanyenc Sant Cugat, Club TennisNatació Sant Cugat i Ajuntamentde Sant Cugat, també ha fet públicque Benito Ojeda i Francisco JavierCortés Huete, vencedors en algunaedició de la Mitja Marató de SantCugat, no hi participaran enguany.Cortés Huete, per exemple, va

guanyar el 2003.Una de les principals novetats

que presenta la Mitja Marató 2004és que l’organització ofereix un ser-vei de guarderia destinat als fillsmés petits dels atletes participants.Aquesta iniciativa tindrà lloc al Fit-ness de la rambla del Celler. <

La Mitja Marató recorreràla ciutat diumenge al matíLLIGA>El Winterthur Futbol

Sala Sant Cugat va imposar-se dis-sabte al PAV-3 contra el Club Nata-ció Sabadell per un còmode 6 golsa 1. Aquesta ha significat la segonavictòria dels santcugatencs en tresjornades de competició. El conjuntde Sant Cugat, que encara noconeix la derrota al campionat, vaenfrontar-se en aquest derbi vallesàcontra Xavier Portell, exjugador delWinterthur de fa unes temporadesi ara a les files de l’equip sabada-llenc.

El Winterthur va fallar moltíssi-mes ocasions de gol, però aquest fetno preocupa l’entrenador santcuga-tenc. Antonio Extremera no n’ha fetuna lectura negativa, ben al contra-ri, i ha argumentat que “al cap i a lafi, creem ocasions i això és bo”.

Extremera té molt clar que elprincipal objectiu és situar l’equipa la part alta de la classificació.“L’equip estarà a dalt si seguim enaquesta mateixa línia. Hem sumat 7punts de 9 i, de moment, estemcomplint l’objectiu de col·locar-nosa la part alta de la classificació”.Igualment, el tècnic del FS SantCugat assegura que l’“equip m’estàagradant molt”.

Els santcugatencs visiten dis-sabte la pista de la PB Solsona. <

El CTN Sant Cugat va ser l’escenari de la presentació dimarts de la Mitja MaratóJORDI GARCIA

La sortida tindrà lloc a les deu del matí a la rambla del Celler

Victòria delWinterthur ambel CN Sabadell

LLIGA>El primer equip masculíde la secció de bàsquet de la UnióEsportiva Sant Cugat va aconseguirdissabte al PAV-1 davant de 200persones la primera victòria de lapresent temporada després de lestres primeres jornades al campionatdel grup primer de la Primera Cata-lana. La UE Sant Cugat A CasaUniversal va imposar-se al CBBalaguer per 93 punts a 84. Ambaquesta victòria, l’equip que prepa-ra David Lizano passa a ocupar lanovena plaça a la taula de setzeequips amb un balanç d’una victò-ria –CB Balaguer– i dues derrotes–CE Vilanova i la Geltrú i UE Bar-berà–.

Els jugadors que prepara DavidLizano van evidenciar que els costajugar amb el resultat a favor. El tèc-nic va reconèixer que “ens faltadominar certes situacions de par-tit”. Lizano també va avançar que“si no guanyem en regularitat, hopassarem malament”. L’equip ver-mell-i-negre es desplaça aquest capde setmana a la pista del Súria.

El sènior A femení de la UESant Cugat, per la seva banda, vaperdre el primer partit al campio-nat a la pista de l’AD FemeníRonda de Badalona per 66 punts a60 i ara és dotzè de setze equips. <

La UE Sant Cugatde bàsquetmasculí guanya


HOQUEI HERBA>Després de feruna bona feina durant la pretem-porada, que va començar el 30 d’a-gost, el primer equip femení de lasecció d’hoquei herba del JúniorFC afronta aquest diumenge la pri-mera jornada a la Divisió d’HonorFemenina amb la feina de la pre-paració “ben feta”. El tècnic LluísCasas, que ha fixat la residència aSant Cugat, explica que el seu con-junt es troba “molt motivat” perobrir la temporada diumenge a lesonze del matí a les dependènciesdel Júnior FC-1917 davant laUnión Deportiva Taburiente, de lesCanàries, que prepara la seva sego-na participació seguida a la màxi-ma categoria de l’hoquei herbaestatal femení.

Un vell conegutLluís Casas, actual segon entrena-dor de la selecció catalana absolu-ta femenina, creu que davant es tro-baran una UD Taburiente “moltforta” i que “s’ha reforçat molt”.L’entrenador del Júnior FC femenícreu en la qualitat de les seves juga-dores i és per això que tan sols haincorporat l’alemanya JenifferPlass, internacional sub-21 amb elseu país, i l’argentina Lucía Manes,jugadora experimentada que hadefensat la selecció absoluta d’Ar-gentina. Casas, que complirà la

seva segona temporada al JúniorFC, ha demostrat que confia en lesjugadores de base de l’entitat i ésper això que també compta ambquatre juvenils. “El futur de l’ho-quei femení al Júnior FC és moltbo”, ha assegurat Casas.

Tercer al Campionat de CatalunyaEl primer equip femení de la secciód’hoquei herba del Júnior FC vafinalitzar diumenge en la terceraposició final en una nova edició delCampionat de Catalunya, desprésde derrotar l’Atlètic Terrassa per 6gols a 2. Amb anterioritat, les sant-cugatenques van desfer-se del RCPolo B de Barcelona per 0 gols a 6(partit de quarts de final) mentreque en semifinals van perdre alCamp Federatiu de Terrassa amb elClub Deportiu Terrassa per 1 gol a0. D’altra banda, el Júnior FCtambé ha fet un altre partit que elsha servit de preparació amb el ClubEgara, conjunt que van derrotar per3 a 1.

A totes i sense renunciar a resEl principal objectiu que s’ha pro-posat Lluís Casas en aquesta pri-mera temporada a la Divisió d’Ho-nor femenina és el de “mantenir-se a la categoria com a fita mínima,però sense posar-nos cap llistó nibarrera”.

Els quatre primers classificatsun cop acabi la Lliga jugaran elplay-off pel títol, mentre que elsúltims dos conjunts descendiran ala Primera Divisió femenina.

D’altra banda, una de les nove-tats que presenta la secció aquestacampanya és la creació d’un segonequip femení, que militarà a la

Segona Divisió. Aquesta és unaopció que facilita el club perquètotes aquelles jugadores que nopuguin arribar a jugar amb el pri-mer equip ho puguin fer ambaquest nou conjunt.

El masculí s’estrena amb victòriaEl Júnior FC masculí, que milita ala Divisió d’Honor B, va debutardiumenge a la Lliga amb un triomfdavant el RC Jolaseta per 1 gol a 0.Els de Toni Forrellat són tercers a

la taula i aquest cap de setmana tor-nen a jugar a casa contra el RS Ten-nis, que en la primera jornada vaempatar a 2 gols a casa contra elBarrocanes HC.

Presentació de les EscolesLa secció d’hoquei herba delJúnior FC presenta oficialmentaquest dissabte els equips de basede la secció, així com també lesnoves incorporacions del Júnior

FC femení de Divisió d’Honor i elJúnior FC de Divisió d’Honor B.A dos quarts de dotze del matí espresentaran les Escoles d’hoqueiherba, a les dotze del migdia elsnous fitxatges i a dos quarts d’unadel migdia es presentarà l’equiptècnic de la secció. També es pre-veu que el president Xavier Riba iEzequiel Paulón, director tècnic dela secció, facin parlaments. //ÀlexLópez

L’equip de LLuísCasas repdiumenge la UD Taburiente

COMPETICIÓ>Ulf Bortensen,en categoria absoluta, i Lucas Moli-nero, en consolació, són els gua-nyadors de la segona edició delCampionat Denser de les Lligue-tes d’Esquaix corresponents a latemporada 2003-2004.

Aquesta competició, que haacollit una seixantena de partici-pants, va iniciar-se al setembre del2003 i ha finalitzat aquest mes desetembre, amb la celebració de lafase final d’aquesta competició.

Una final ajustadaEn la final de la categoria absolu-ta, Ulf Bortensen va guanyar aAnna Cabasa per 3 sets a 2, men-tre que en consolació, Lucas Moli-nero va derrotar per 3 sets a 1 aSanti Cabasa.

D’altra banda, a partir d’avui elsequips d’esquaix del club inicienla temporada 2004-2005 a la LligaCatalana. <

Aquests són els vencedors del torneigCEDIDA

Bortensen i Molineroguanyen a l’Squash

El Júnior femení estrena categoria

CossetàniaE D I C I O N S

NOVETAT EDITORIAL

Tradicionssantcugatenques

Autor: Rogeli Pedró i Fontanet

PUNTS DE VENDA:

PAIDEIA

ALEXANDRIA

LA QUINTA FORCA

EL CELLER DE LLIBRES

L'AMIC IMAGINARI

MYTHOS

MUSEU DEL MONESTIR

EROSKI - SANT CUGAT CENTRECOMERCIAL

JÚNIOR FC A FEMENÍ D’HOQUEI HERBA

NOM POSICIÓ EDAT TEMP. PROCEDÈNCIA

Gabi Gotloib Mig 30 3 Júnior FC

Lucía Lanfranconi Portera 22 1 Juv. Júnior FC

Lucía Manes Davantera 25 1 Brescia

Eulàlia Marcé Defensa 19 5 Júnior FC

Júlia Menéndez Mig 19 5 Júnior FC

Anna Negre Defensa 28 10 Júnior FC

Jeniffer Plass Davantera 19 1 Hamburg

Coia Pons Interior 18 1 Juv. Júnior FC

Laura Puig Davantera 24 4 Júnior FC

Maria Romagosa Davantera 19 5 Júnior FC

Elena Vila Defensa 21 4 Júnior FC

Laia Yurss Davantera 22 2 Júnior FC

Marta Castañé Interior 20 4 Júnior FC

Maria Bruna Defensa 20 4 Júnior FC

Isolda Solé Posició 19 4 Júnior FC

ENTRENADOR: Lluís Casas


Temporada 2004-2005Hora Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres Dissabte Diumenge Hora

8h

9h

10h

13h

14h

16h

20h

21h

22h

23h

7h

RÀDIO SANT CUGAT

6h

8h

9h

10h

13h

13:30h

14h

20h

20:15h

20:30h

22h

23h

24h

Informatiu matíl'actualitat de Sant Cugat renovada cada 30 minuts

Primera Planainformatiu local, general i esportiu amb Ester Castanyer"

La tertúlia

Barra lliureMagazine amb Sílvia Gonzalez"

L'esportiuInformatiu amb Joan Garcia

Vol de dosAmb David Villena i Jéssica Sotodosos

Sant Cugat Avui, l'informatiuamb Miquel Herrada,

L'esportiu, segona edicióEls esports amb Anna Bernadó

Música al teu costat

Azimut,amb Ania Monreal i Francesc Salgado

La Nit Temàtica

Cau de llops L'Odisea Identitats Picnic Parlem-neamb Esteve Llop amb Jordi Van amb Ester Ballart amb José Miguel amb Miquel Quintana i

Campen Garanto Toni Santos



Música alteu costat

Bon Rotlloamb Raquel

Iniesta

Avant Matxamb Xavi

Vellerino

Música alteu costat

Jazz Cava amb Josep

Maria Alvira iEva Caro

MissaDiumenge

Crema Catalana,amb Joan Vallvé

Roda d'Amicsamb Pere Pahissa i

Joan Fàbregas

Esport enMarxa

Primera Edició, amb Xavi Vellerino

Tal com eremamb Josep M. Alvira

Esport enMarxa, Segona

Edició

La botiga d'enShylock

Vol de dosAmb José Miguel Garanto


91.5 FMwww.radiosantcugat.com - www.esportenmarxa.com


LLIGA>El nou Club HandbolSant Cugat de Jordi de la Cruz vainiciar diumenge la Lliga de Pri-mera Catalana amb una victòria perla mínima enfront el CH Santpe-dor per 29 gols a 28.

El primer equip de l’entitat quepresideix Josep Lluís Rius es des-plaça aquest cap de setmana a lapista del GEiEG de Girona, un delsequips destacats de la categoria.L’enfrontament es jugarà dissabtea les set de la tarda.

Aquest cap de setmana debu-ten en les seves respectives catego-ries els equips cadet A i el juvenil.El cadet del CH Sant Cugat repl’Handbol Granollers B el diumen-ge a les 10.45 hores i el juveniltambé jugarà al PAV-3, però contral’Handbol Cooperativa B, a les12.30 hores. <Jordi de la Cruz, entrenador del CH Sant Cugat

JORDI GARCIA

Xavier Cortés va presidir la presentació del tenis de taula de la UE Sant CugatJORDI GARCIA

Els jugadors deJordi de la Cruzguanyen el CHSantpedor (29-28)

Victòria ajustada del Club Handbol Sant Cugat

El tenis de taula debutaa la Primera NacionalLLIGA>El primer equip de la sec-ció de tenis de taula de la UnióEsportiva Sant Cugat començaaquest diumenge a les onze del matíla Lliga al grup tercer de la Prime-ra Divisió Nacional rebent al PAV-1 el CTT Bascara. El principalobjectiu d’aquest conjunt és la per-manència. El juvenil Roger de lasCuevas és la principal novetat al pri-mer equip de la secció.

Dijous de la setmana passada, lasecció va presentar oficialment elsseus quatre equips, que militaran a

la Primera i Tercera Divisió Nacio-nal i a la Primera i Tercera Provin-cial. Per primera vegada en la histò-ria del club, aquesta secció comp-tarà amb dos equips militant a lacategoria de Nacional.

L’acte va comptar amb l’as-sistència de Xavier Cortés, regidord’Esports de l’Ajuntament de SantCugat; Joan Pons, de l’empresaMoseca, patrocinador de la secció;Valentí Feixas, president de la UnióEsportiva Sant Cugat, i Joan Min-guell, responsable de la secció detenis de taula de l’entitat local. <

ESPORTS 39Dijous, 30 de setembre del 2004

AGENDA esport federat

RESULTATS esport federatVOLEIBOLSUPERLLIGA FEMENINAConstrucciones Gran Canaria&Tenerife-CV St Cugat....3-0

PRIMERA CATALANA FEMENINACV Granollers-CV Sant Cugat Lubesa...........................0-3

JUVENIL FEMENÍCV Sant Cugat Lubesa-CV Granollers...........................3-0

CADET FEMENÍCV Sant Cugat Lubesa-Paidos Sant Fruitós..................3-0

HOQUEI HERBADIVISIÓ D’HONOR B MASCULÍJúnior FC-RC Jolaseta.................................................1-0

PRIMERA DIVISIÓ MASCULÍEHC-Júnior FC.............................................................2-1

FUTBOL SALAPRIMERA NACIONAL B Winterthur FS Sant Cugat-CN Sabadell........................6-1

SEGONA DIVISIÓ A BARCELONA Sant Adrià 104-FSC Champion La Floresta..................2-3

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ AWinterthur FS Sant Cugat-FS La Unión........................6-3

CADET Winterthur FS Sant Cugat-FS Manresa........................1-6

INFANTIL

Winterthur FS Sant Cugat-Sarrià DMS.......................0-20

RUGBIPRIMERA DIVISIÓ NACIONALUE Santboiana B-CR Sant Cugat A..............................5-39

TERCERA CATALANACR Sant Cugat B-CR Tarragona................................42-10

TENIS DE TAULAPRIMERA PROVINCIALCTT Josep Maria Palés-UE Sant Cugat.........................4-0

TERCERA PROVINCIALUE Sant Cugat-CTT La Tenda........................................0-4

FUTBOLREGIONAL PREFERENTSant Cugat Esport FC-Montcada CD.............................2-3

SEGONA REGIONAL UE Rubí B-CD La Farga................................................3-2Júnior FC A-Andalucia UD............................................2-5Peña Deportiva Pajaril-PB Sant Cugat..........................3-2UD Mira-sol-Baco Unión-Tibidabo Torre Romeu............1-2

TERCERA REGIONAL Júnior FC B-Industrial...................................................4-1

VETERANS Júnior FC-Sant Celoni..................................................1-5

AFICIONATS Mira-sol CF-UD Mira-sol-Baco Unión...........................3-4

JUVENIL PREFERENT Cerdanyola de Mataró-Sant Cugat Esport FC A............1-2

CADET PRIMERA DIVISIÓ Sant Cugat Esport FC A-CP San Cristóbal....................6-0Ripollet CF-Sant Cugat Esport FC B..............................2-1

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓSant Cugat Esport FC A-Fundació Terrassa..................0-4Ripollet CF-Sant Cugat Esport FC B..............................3-0Júnior FC A-EF Cerdanyola Vallès.................................3-1

ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓSant Cugat Esport FC A-Josep Maria Gené..................0-4Maurina Egara-Júnior FC A..........................................1-6

BÀSQUETPRIMERA CATALANA MASCULÍUE Sant Cugat A CasaUniversal-CB Balaguer............93-84

SEGONA CATALANA FEMENÍAD Femení Ronda-UE Sant Cugat A..........................66-60

TERCERA CATALANA FEMENÍCB Ripollet-UE Sant Cugat B.....................................43-74

CAMPIONAT DE CATALUNYA B MASCULÍUE Sant Cugat B Casauniversal (descansa)

SUB-21 MASCULÍUE Sant Cugat CasaUniversal-CB Sant Adrià B..........83-81

JÚNIOR MASCULÍ

UE Sant Cugat A-CB Sant Josep...............................93-90UE Sant Cugat B-CB Sant Adrià B.............................61-71

JÚNIOR PREFERENT FEMENÍUE Sant Cugat-UPC-ASFE Sant Fruitós.....................63-64

CADET MASCULÍAB Premià-UE Sant Cugat A.....................................79-85UE Barberà B-UE Sant Cugat C..............................(suspès)

CADET FEMENÍUE Sant Cugat A-CB Sant Jordi.................................53-67

HOQUEI PATINSPRIMERA CATALANA MASCULINA CP Vilafranca-PHC Sant Cugat......................................3-4

PRIMERA CATALANA FEMENINA PHC Sant Cugat-HC Palau Plegamans..........................7-0

JÚNIORPHC Sant Cugat A (descansa)PHC Sant Cugat B-CE Noia-Freixenet............................2-6

JUVENILPHC Sant Cugat-CP Vilanova......................................12-5

INFANTILPHC Sant Cugat A-COP Finques Olesa........................21-0Capellades HC-PHC Sant Cugat B.................................3-8

ALEVÍ Capellades HC-PHC Sant Cugat A................................1-6CP Monjos-PHC Sant Cugat B.....................................9-1

BENJAMÍ CP Monjos-PHC Sant Cugat A......................................0-3Capellades HC-PHC Sant Cugat B................................1-2PHC Sant Cugat C.............................................(descansa)

PREBENJAMÍ PHC Sant Cugat A (descansa)PHC Sant Cugat B-CE Cornellà....................................1-3

HANDBOLPRIMERA CATALANACH Sant Cugat-CH Santpedor...................................29-28

PETANCATERCERA DIVISIÓ MASCULINA CP Sant Pere Nord A-CP Sant Cugat A........................8-8

QUARTA DIVISIÓ FEMENINACP Mira-sol-Castell CP.................................................4-5

CINQUENA DIVISIÓ MASCULINA CP Parets B-CP Sant Cugat Atlètic.............................11-5CP Prat C-CP Mira-sol...............................................13-3

SISENA DIVISIÓ MASCULINA CP Sant Cugat B-CP Tres Boles...................................8-8Badia del Vallès B-CP Sant Francesc...........................8-8

SISENA DIVISIÓ SUBLLIGA CP Sant Cugat-CP Tres Boles.......................................4-5Badia del Vallès B-CP Sant Francesc...........................5-4

VOLEIBOLSUPERLLIGA FEMENINADS 18.00 CV Sant Cugat-Caja de Ávila CSCDM 20.30 A.D. A Pinguela-CV Sant Cugat

HOQUEI HERBADIVISIÓ D’HONOR FEMENINADG 11.00 Júnior FC-UD Taburiente

DIVISIÓ D’HONOR B MASCULÍJúnior FC-RS Tenis

PRIMERA DIVISIÓ MASCULÍJúnior FC-Atlètic Terrassa

FUTBOL SALAPRIMERA NACIONAL AFS Rubí-Olimpyc Floresta FS

PRIMERA NACIONAL B DS 19.00 PB Solsona-Winterthur FS Sant Cugat

SEGONA DIVISIÓ A BARCELONA DS 18.00 Chess FS-CE CervellóDS 17.00 FSC Champion La Floresta-CFS Abrera

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ ADS 16.00 FS La Unión-Olimpyc Floresta FSDS 19.45 CFS Sant Vicenç-Winterthur FS Sant Cugat

CADET PRIMERA DIVISIÓDS 15.30 CE Mediterrani-Winterthur FS Sant Cugat

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓFC Barcelona-Winterthur FS Sant Cugat

TENIS DE TAULAPRIMERA DIVISIÓ NACIONALDG 11.00 UE Sant Cugat-CTT Bascara

TERCERA DIVISIÓ NACIONALDG 11.00 UE Sant Cugat-CTT El Jardí

PRIMERA PROVINCIALDG 11.00 UE Sant Cugat-Vilassar Rec Caballero

TERCERA PROVINCIALDG 11.00 TT CM Arenys de Munt-UE Sant Cugat

FUTBOLREGIONAL PREFERENTDG 11.30 UE Roses-Sant Cugat Esport FC

SEGONA REGIONAL DG 12.00 CD La Farga-Júnior FC ADG 18.00 PB Sant Cugat-Ripollet BDG 12.00 Badia Vallès-UD Mira-sol-Baco Unión

TERCERA REGIONAL Fundació P. Esp. Sant Quirze-Júnior FC B

VETERANS Vetarans Pineda-Júnior FC

AFICIONATS DG 08.00 Ibiza CF-Mira-sol CFDG 08.00 UD Mira-sol-Baco Unión-At. Mediterrani

JUVENIL PREFERENT DG 12.00 Sant Cugat Esport FC-Pubilla Casas

CADET PRIMERA DIVISIÓ DS 15.00 UE Rubí-Sant Cugat Esport FC ADS 16.00 Sant Cugat Esport FC B-EF Sabadell

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓDG 09.30 Ripollet-Sant Cugat Esport FC ADS 14.30 Sant Cugat Esport FC B-Sabadallenca

Castellar-Júnior FC

ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓDS 14.15 Mercantil-Sant Cugat Esport FC A

BENJAMÍDG 10.00 Sant Cugat Esport FC A-CardedeuDS 10.00 Polvoritense-Sant Cugat Esport FC B

BÀSQUETPRIMERA CATALANA MASCULÍDG 18.00 Súria-UE Sant Cugat A CasaUniversal

SEGONA CATALANA FEMENÍDS 19.00 UE Sant Cugat A-CB Balaguer

TERCERA CATALANA FEMENÍDG 11.00 UE Sant Cugat B-UE Sant Fost

CAMPIONAT DE CATALUNYA B MASCULÍDG 12.30 UE Sant Cugat B Casauniversal-CB Moià

SUB-21 MASCULÍDG 19.30 Súria-UE Sant Cugat CasaUniversal

JÚNIOR MASCULÍDG 10.30 Safa Sant Andreu-UE Sant Cugat ADS 12.15 Liceo Francès-UE Sant Cugat B

JÚNIOR PREFERENT FEMENÍDS 16.00 CN Sabadell-UE Sant Cugat

CADET MASCULÍUE Sant Cugat A (descansa)UE Sant Cugat B (descansa)UE Sant Cugat C (descansa)

CADET FEMENÍUE Sant Cugat A (descansa)UE Sant Cugat B (descansa)

HOQUEI PATINSPRIMERA CATALANA MASCULINA DG 12.00 PHC Sant Cugat-CE Noia-FreixenetDLL 22.00 PHC Sant Cugat-CH Juneda

PRIMERA CATALANA FEMENINA DG 12.00 CH Corbera-PHC Sant Cugat

JÚNIORDS 19.45 CE Cornellà-PHC Sant Cugat ADS 18.30 UE Horta-PHC Sant Cugat B

JUVENILDS 18.00 Sferic Terrassa-PHC Sant Cugat

INFANTILDS 18.30 CE Cornellà-PHC Sant Cugat ADS 13.30 PHC Sant Cugat B-HC Sta Margarida Montbui

ALEVÍ DS 12.30 PHC Sant Cugat A-HC Sta Margarida MontbuiDS 16.00 PHC Sant Cugat B-P. Vilafranca

BENJAMÍ DS 15.00 PHC Sant Cugat A-CH Corbera BDS 11.30 PHC Sant Cugat B-HC Sta Margarida MontbuiDS 11.30 HC Sant Just B-PHC Sant Cugat C

PREBENJAMÍ DS 10.30 PHC Sant Cugat A-HC Sta Margarida MontbuiDS 10.30 HC Sant Just B-PHC Sant Cugat B

HANDBOLPRIMERA CATALANADS 18.00 GEiEG-CH Sant Cugat

JUVENIL LLIGA CATALANADG 12.30 CH Sant Cugat A-H. Cooperativa B

CADET LLIGA CATALANADG 10.45 CH Sant Cugat A-H. Granollers B

ESQUAIXPRIMERA CATEGORIASquash Club Sant Cugat A (descansa)

TERCERA CATEGORIA DJ 20.30 Squash Club Sant Cugat B-CN Sant Andreu B

PETANCATERCERA DIVISIÓ MASCULINA DG 09.00 CP Sant Cugat A-Bellavista CP

QUARTA DIVISIÓ FEMENINADG 10.00 Ciudad Cooperativa-CP Mira-sol

CINQUENA DIVISIÓ MASCULINA DG 09.00 CP Sant Cugat Atlètic-CP Can Deu BDG 09.00 CP Mira-sol-Can Pastera-Viladecans B

SISENA DIVISIÓ MASCULINA DG 09.00 Acer Olesa CP B-CP Sant Cugat BDG 09.00 CP Sant Francesc-Sant Joan Despí

SISENA DIVISIÓ SUBLLIGA DG 10.00 Acer Olesa CP B-CP Sant Cugat BCP Sant Francesc (descansa)

ESPORTS40 Dijous, 30 de setembre del 2004

VOLEIBOLSUPERLLIGA FEMENINA

CV Albacete-UCAM Murcia . . . . . . . . . . . .3-0Ciudad Las Palmas-Universidad Granada . .3-2C. Gran Canaria&Tenerife-CV Sant Cugat . .3-0Caja de Ávila-Universidad de Burgos . . . . . .2-3AD A Pinguela-Tenerife Marichal . . . . . . . . .1-3Playas Benidorm-Hotel Cantur . . . . . . . . . .2-3Cajasur Córdova Voley-Acesol Voley . . . . . .3-0

Equip PJ PG PP SF SC PuntsC. Gran Canaria 2 2 0 6 1 4

Hotel Cantur 2 2 0 6 2 4

Tenerife Marichal 2 2 0 6 2 4

CV Albacete 2 1 1 5 3 3

P. Benidorm 2 1 1 5 3 3

Cajasur Córdoba 2 1 1 4 3 3

CV Sant Cugat 2 1 1 3 3 3U. Granada 2 1 1 5 5 3

U. Burgos 2 1 1 4 5 3

UCAM Murcia 2 1 1 3 4 3

Ciudad Las Palmas 2 1 1 3 5 3

Caja de Ávila 2 0 2 3 6 2

AD A Pinguela 2 0 2 1 6 2

Acesol Voley 2 0 2 0 6 2

La propera (9 D’OCTUBRE):CV Albacete-CV Ciudad Las Palmas GranCanaria; Universidad de Granada-Construcciones Gran Canaria&Tenerife; CV SantCugat-Caja de Ávila; Universidad de Burgos-ADA Pinguela; Tenerife Marichal-Playas Benidorm;Hotel Cantur-Cajasur Córdova Voley; UCAMMurcia-Acesol Voley.

La propera (12 D’OCTUBRE):UCAM Murcia-Ciudad Las Palmas Gran Canaria;Construcciones Gran Canaria&Tenerife-CVAlbacete; Caja de Ávila CSC-Universidad deGranada; AD A Pinguela-CV Sant Cugat; PlayasBenidorm; Cajasur Córdoba Voley-TenerifeMarichal; Acesol Voley-Hotel Cantur.

HOQUEI HERBADIVISIÓ D’HONOR B

Adaxe-Pozuelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3Apóstol Orense-Caja Cantabria Sardinero .1-2RS Tenis-Barrocanes HC . . . . . . . . . . . . . .2-2Júnior FC-RC Jolaseta . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0FC Barcelona-Valencia HC . . . . . . . . . . . . .5-1

Equip PJ PG PE PP GF GC PuntsFC Barcelona 1 1 0 0 5 1 2

Pozuelo 1 1 0 0 3 1 2

Júnior FC 1 1 0 0 1 0 2 CC Sardinero 1 1 0 0 2 1 2

RS Tenis 1 0 1 0 2 2 1

Barrocanes HC 1 0 1 0 2 2 1

RC Jolaseta 1 0 0 1 0 1 0

Apóstol Orense 1 0 0 1 1 2 0

Adaxe 1 0 0 1 1 3 0

Valencia HC 1 0 0 1 1 5 0

Propera jornada (10 D’OCTUBRE): Pozuelo-FC

Barcelona; Caja Cantabria Sardinero-Adaxe;

Barrocanes HC-Apóstol Orense; Júnior FC-RS Tenis;

Valencia-RC Jolaseta.

RUGBIPRIMERA DIVISIÓ NACIONALGRUP D

Universitat de Barcelona-RC Sitges . . . . .51-3UE Santboiana B-CR Sant Cugat . . . . . . .5-39RC L’Hospitalet B-CN Poble Nou . . . . . . .0-57Cornellà RC-FC Barcelona . . . . . . . . . . . .36-16

Equip PJ PG PE PP GF GC PuntsCN Poble Nou 1 1 0 0 57 0 2

U. de Barcelona 1 1 0 0 51 3 2

CR Sant Cugat 1 1 0 0 39 5 2 Cornellà RC 1 1 0 0 36 16 2

FC Barcelona 1 0 0 1 16 36 0

UE Santboiana B 1 0 0 1 5 39 0

RC Sitges 1 0 0 1 3 51 0

RC L’Hospitalet B 1 0 0 1 0 57 0

Propera jornada (17 D’OCTUBRE): RC Sitges-Cornellà

RC; CR Sant Cugat-Universitat de Barcelona; CN Poble

Nou Enginyers-UE Santboiana B; FC Barcelona-RC

L’Hospitalet B.

FUTBOLREGIONAL PREFERENTGRUP PRIMER

Equip PJ PG PE PP GF GC PuntsSan Cristóbal 3 2 1 0 8 5 7

Mollet 3 2 1 0 6 4 7

Montcada 3 2 0 1 5 5 6

Cassà 3 2 0 1 2 2 6

Blanes 3 2 0 1 8 2 6

Sabadell Nord 3 2 0 1 5 3 6

Sant Cugat 3 2 0 1 9 8 6 Ripollet 3 1 1 1 4 4 4

Roses 3 1 1 1 1 1 4

Cerdanyola M. 3 1 1 1 3 2 4

Olot 3 1 1 1 2 2 4

Vic 3 1 0 2 5 5 3

Martorell 3 1 0 2 2 8 3

Vilassar de Dalt 3 1 0 2 5 4 3

Tossa 3 1 0 2 2 5 3

L’Escala 3 0 2 1 6 8 2

Taradell 3 0 1 2 5 7 1

Sallent 3 0 1 2 3 6 1

Propera jornada (10 D’OCTUBRE): San Cristóbal-Vic;

Sallent-Cerdanyola de Mataró; L’Escala-Olot; Roses-

Sant Cugat Esport FC; Montcada-Martorell; Sabadell

Nord-Mollet; Taradell-Cassà; Ripollet-Vilassar de Dalt;

Tossa-Blanes.

SEGONA REGIONALGRUP SISÈ

Equip PJ PG PE PP GF GC PuntsBarberà 3 2 1 0 5 2 7

Sant Quirze 3 2 0 1 8 4 6

UD Mira-sol 3 2 0 1 7 4 6Rubí B 3 2 0 1 4 3 6

Carolinense 3 1 2 0 6 5 5

Andalucia 3 1 2 0 5 4 5

U. Sta Perpetua 3 1 2 0 5 3 5

CD La Farga 3 1 1 1 6 5 4Júnior FC A 3 1 1 1 8 9 4Cerdanyola V. 3 1 1 1 5 3 4

Can Rull R.T. 3 1 1 1 4 3 4

PD Pajaril 3 1 0 2 2 5 3

Sabadallenca 3 1 0 2 5 7 3

Badia Vallès 3 0 3 0 4 4 3

PB Sant Cugat 3 0 2 1 5 6 2Ripollet B 3 0 2 1 2 4 2

Tibidabo T.R. 3 0 1 2 1 5 1

Juv. 25 Sept. 3 0 1 2 3 9 1

Propera jornada (10 D’OCTUBRE): Carolinense-Rubí B;

CD La Farga-Júnior FC A; Andalucia-PD Pajaril; PB

Sant Cugat-Ripollet B; Sant Quirze-Unificación Santa

Perpetua; Sabadallenca-Cerdanyola del Vallès; Can Rull

Rómulo Tronchoni-Barberà; Badia del Vallès-UD Mira-

sol-Baco Unión; Juventud 25 de Septiembre-Tibidabo

Torre Romeu.

BÀSQUETPRIMERA CATALANA MASCULÍGRUP 1

UE St Cugat CasaUniversal-CB Balaguer 93-84CE Vilanova i la Geltrú-UE Barberà . . . . .73-85Dohindeu Tàrrega-CB Castelldefels . . . .71-62CB Corbera-CN Terrassa . . . . . . . . . . . . .85-72CB Mollet-CB Caldes . . . . . . . . . . . . . .80-77Sferic Terrassa-CB Prat . . . . . . . . . . . . .77-60Artium Artés-Súria . . . . . . . . . . . . . . . .81-75Sant Fruitós-Finques Olesa B . . . . . . . .71-60

Equip PJ PG PP PF PC PuntsSant Fruitós 3 3 0 234 189 6

UE Barberà 3 3 0 246 221 6Dohindeu Tàrrega 3 3 0 211 189 6CM Mollet 3 3 0 232 210 6Sferic Terrassa 3 2 1 235 192 5CB Corbera 3 2 1 245 209 5Artium Artés 3 2 1 220 212 5CE Vilanova G. 3 1 2 250 266 4CB Castelldefels 3 1 2 196 224 4Finques Olesa B 3 1 2 193 202 4UESC CasaUniversal 3 1 2 268 268 4CB Caldes 3 1 2 214 213 4Súria 3 1 2 207 221 4CN Terrassa 3 0 3 195 223 3CB Balaguer 3 0 3 193 243 3CB Prat 3 0 3 197 254 3

La propera (10 D’OCTUBRE): UE Barberà-SantFruitós; CB Balaguer-CE Vilanova i la Geltrú;Súria-UE Sant Cugat A; CB Prat-La Seda B-CBArtés; CB Caldes-Sferic Terrassa; CN Terrassa-CB Mollet; CB Castelldefels-CB Corbera;Finques Olesa B-CN Tàrrega.

SEGONA CATALANA FEMENÍGRUP 1

CB Seca-BF L’Hospitalet B . . . . . . . . . .42-71AD Femení Ronda-UE Sant Cugat A . . . .66-60CB Balaguer-Imma . . . . . . . . . . . . . . . .57-65CB Sarrià-AESE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75-38UE Claret-Ramon Llull . . . . . . . . . . . . . .41-39Voramar-BC Andorra . . . . . . . . . . . . . . .52-25CB Grup Barna-Dohindeu Terrassa . . . .58-45B. Ateneu Montserrat-CB Lleida . . . . . . .61-58

Equip PJ PG PP PF PC PuntsCB Sarrià 2 2 0 126 81 4BF L’Hospitalet B 2 2 0 139 108 4UE Claret 2 2 0 97 82 4AD Femení Ronda 2 2 0 120 106 4CB Lleida 2 1 1 141 96 3Dohindeu Tàrrega 2 1 1 108 105 3CB Grup Barna B 2 1 1 93 128 3Imma 2 1 1 111 111 3B.Ateneu Montserrat 2 1 1 127 126 3CB Balaguer 2 1 1 114 119 3Voramar 2 1 1 99 88 3UE Sant Cugat 2 1 1 133 136 3AESC Ramon Llull 2 0 2 82 94 2CB Seca 2 0 2 112 144 2AESE 2 0 2 92 132 2BC River Andorra 2 0 2 68 108 2

La propera (10 D’OCTUBRE): UE Sant Cugat A-CB Balaguer; CB Seca-AD Femení Ronda;Dohindeu Tàrrega-B. Ateneu Montserrat; BCAndorra-CB Grup Barna B; Ramon Llull-Voramar; AESE-UE Claret; Imma-CB Sarrià; FCMartinenc-CB Lleida.

HOQUEI PATINSPRIMERA CATALANA MASCULINAGRUP A

CP Riudebitlles-CP St Ramon Vilafranca . . .6-6Reus Deportiu-Igualada HC . . . . . . . . . . . .2-3Andorra HC-HC Sant Just . . . . . . . . . . . . .9-2CH Corbera-CP Monjos . . . . . . . . . . . . . . .5-3CH Mollerussa-CP Riudoms . . . . . . . . . . .4-3CE Noia-Freixenet-Floid Pla . . . . . . . . . . . .4-3P. Vilafranca-PHC Sant Cugat . . . . . . . . . .3-4DOC Calafell CP-CH Juneda . . . . . . . . . . .5-4CP Sitges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(descansa)

Equip PJ PG PE PP GF GC PuntsCH Corbera 3 3 0 0 21 8 6

CE Noia-Freixenet 3 2 1 0 18 11 5

CP Riudebitlles 3 2 1 0 14 8 5

CH Mollerussa 3 2 1 0 13 7 5

CP St Ramon V. 3 1 2 0 12 10 4

Floid Pla 3 2 0 1 15 6 4

PHC Sant Cugat 2 2 0 0 7 5 4

Igualada HC 3 2 0 1 8 10 4

CP Riudoms 3 1 1 1 13 9 3

Andorra HC 2 1 0 1 11 5 2

DOC Calafell CP 3 1 0 2 9 11 2

CP Sitges 2 0 1 1 3 7 1

CP Monjos 3 0 1 2 11 19 1

CH Juneda 2 0 0 2 6 8 0

Reus Deportiu 2 0 0 2 3 6 0

P. Vilafranca 3 0 0 3 4 19 0

HC Sant Just 3 0 0 3 5 24 0

Propera jornada (10 D’OCTUBRE): CP Sant Ramon

Vilafranca-Doc Calafell CP; CN Reus Ploms-CP

Riudebitlles; Igualada HC-CP Sitges; HC Sant Just-

Reus Deportiu; CP Monjos-Andorra HC; CP Riudoms-

CH Corbera; Floid Pla-CH Mollerussa; PHC Sant Cugat-

CE Noia-Freixenet; CH Juneda-Patí Vilafranca.

PRIMERA CATALANA FEMENINAGRUP 1

PHC Sant Cugat-HC Palau Plegamans . . . .7-0CP Voltregà-CH Corbera . . . . . . . . . . . . .15-0CHP Sant Feliu Codines-CH Caldes . . . . . .9-2CH Mataró-Girona CH . . . . . . . . . . . . . . . .5-0

Equip PJ PG PE PP GF GC PuntsCHP St Feliu C. 2 2 0 0 18 3 4

CP Voltregà 1 1 0 0 15 0 2

PHC Sant Cugat 1 1 0 0 7 0 2

CH Mataró 1 1 0 0 5 0 2

Girona CH 1 0 0 1 0 5 0

CH Caldes 1 0 0 1 2 9 0

HC Palau P. 1 0 0 1 0 7 0

CH Corbera 2 0 0 2 1 24 0

Propera jornada (10 D’OCTUBRE): HC Palau

Plegamans-CH Mataró; CH Corbera-PHC Sant Cugat;

CH Caldes-CP Voltregà; Girona CH-CHP Sant Feliu de

Codines.

HANDBOLPRIMERA CATALANAGRUP A

H. Esplugues-GEiEG . . . . . . . . . . . . . . .21-24H. Banyoles-CH St Esteve Sesrovires B .21-17H. Bordils-Gavà . . . . . . . . . . . . . . . . . .21-27La Salle Montcada-St Martí-Adrianenc B .24-26Arrahona-UEH Calella . . . . . . . . . . . . . . .30-26Palautordera-Creu Alta Sabadell . . . . . . . .27-24CH Sant Cugat-CH Santpedor . . . . . . . . .29-28

Equip PJ PG PE PP GF GC PuntsGavà 1 1 0 0 27 21 2

Arrahona 1 1 0 0 30 26 2

H. Banyoles 1 1 0 0 21 17 2

Palautordera 1 1 0 0 27 24 2

GEiEG 1 1 0 0 24 21 2

St Martí-Adrian. B 1 1 0 0 26 24 2

CH Sant Cugat 1 1 0 0 29 28 2 CH Santpedor 1 0 0 1 28 29 0

La Salle Montcada1 0 0 1 24 26 0

Creu Alta S. 1 0 0 1 24 27 0

H. Esplugues 1 0 0 1 21 24 0

UEH Calella 1 0 0 1 26 30 0

Sant Esteve S. 1 0 0 1 17 21 0

H. Bordils 1 0 0 1 21 27 0

Propera jornada (10 D’OCTUBRE): GEiEG-CH Sant

Cugat; CH Sant Esteve Sesrovires B-H. Esplugues;

Gavà-H. Banyoles; Sant Martí-Adrianenc B-H. Bordils B;

UEH Calella-CH La Salle Montcada; Creu Alta Sabadell-

Arrahona; CH Santpedor-Palautordera.

CLASSIFICACIONS esport federat

ECONOMIADijous, 7 d’octubre del 2004 41

ASSOCIACIONS>

Alguns empresaris que habi-tualment participen delfòrum empresarial Santcu-gatribuna han expressat la

seva voluntat de constituir-se enassociació. Així ho van manifestaral tinent d’alcalde d’Economia,Jordi Joly, en una reunió de balançde les trobades econòmiques.

Això demostra, segons Joly, queSantcugatribuna “ha estat una bonaexcusa perquè les empreses es tro-bin i ara vulguin crear una xarxaempresarial i econòmica” querepresenta “l’inici d’un teixitempresarial i un nou interlocutorque l’Ajuntament de Sant Cugat notenia”.

Joly es va mostrar satisfet per-què “les empreses es posin d’acordper organitzar els parcs empresa-rials i crear entitats de conservació”.Per Joly, aquestes entitats són unasolució perquè poden desenvolupar“una tasca fins ara difícilment assu-mible per l’Ajuntament per l’altcost”. Les entitats de conservaciópodrien definir les zones establer-tes, organitzar les accions peremprendre i s’autofinanciarien.Una de les primeres accions d’a-questes agrupacions seria la loca-lització i senyalització de les empre-ses així com el manteniment delspolígons industrials. Empreses comISS amb 23.000 treballadors a totel món o d’altres d’exportadores

com Boehringer o BMW ambmolta gent que ve de l’exterior,“necessiten ordenar el territori,localitzar les àrees d’activitatempresarial i donar-hi una codifica-ció fàcil de trobar sobre el plànol ifer la senyalització”. Segons eltinent d’alcalde, aquesta tasca no éseconòmicament senzilla i l’Ajunta-ment no pot assumir tota la despesade senyalització i mantenir les zonesen perfecte estat de conservació.

Tot i que la nova associacióencara no té forma, l’Ajuntamentdóna suport en la part jurídica i ara

són els empresaris que haurien d’a-cabar de materialitzar la proposta.

Situació estratègicaD’altra banda, Joly va valorar posi-tivament el tipus d’empresa que volinstal·lar-se a Sant Cugat, que té unperfil altament tecnològic, innova-

dor i que busquen un valor afegit. Aaixò cal afegir-hi la situació estratè-gica de la ciutat, que la converteix enun dels millors espais per acollirempreses d’aquestes característi-ques que, a més, “s’impliquen en lavida ciutadana”. Tot això represen-ta un creixement econòmic per Sant

Cugat, “tal com ens diuen els indi-cadors”. Com a exemple, Joly vaposar l’interès de l’escola de nego-cis ESADE, que va anunciar laintenció d’instal·lar-se a la ciutat ipromoure el lligam entre el món tec-nològic, científic i universitari. //J.M.C.

Santcugatribuna promouràuna associació empresarial

La reunió de divendres passat va tenir lloc a l’Hotel Sant CugatJORDI GARCIA

Alguns empresaris expressen la seva voluntat d’agrupar-se per millorar els polígons industrials

ENTITATS>Amb l’objectiu dedonar a conèixer i promocionar elcomerç que hi ha al barri de SantFrancesc-Monestir, per darrere delprincipal monument de la ciutat,neix l’Associació de ComerciantsBarri del Monestir. Amb el suportd’una quarantena de comerços, l’en-titat aspira a arribar als vuitanta asso-ciats. L’Associació neix amb lavoluntat de ser un interlocutor mésde la zona amb l’administració iincidir amb propostes que beneficiïnel comerç del barri. Amb aquesta,són ja 12 les associacions de comer-ciants de la ciutat, la majoria de lesquals s’agruparan pròximament enla federació. La signatura dels esta-tuts es va fer a la Cambra. <

Neix la nova associació de comerciants del Monestir

El nou president, Josep Lluís Galvany, signant els Estatuts a la CambraJORDI GARCIA

El pròxim ponent de Santcugatribuna ésel president de Garrigues Advocats iAssessors Tributaris, Antonio GarriguesWalker. El també vocal de l’AgenciaNacional de Evaluación de la Calidad iAcreditación visitarà la ciutat coincidintamb les eleccions americanes, amb laqual cosa la seva conferència cobra uninterès especial.Recordem que el primer ponent delfòrum econòmic va ser l’expresident dela Generalitat Jordi Pujol, seguit de l’ex-ministre d’Afers Exteriors israelià EnekoLandaburu i l’exprimer ministre d’IrlandaJohn Brutton. L’últim ponent va ser Car-los Losada, director General d’ESADE. //

GarriguesWalker, el dia 5

POLÍTICA42 Dijous, 7 d’octubre del 2004

-¿Per què una nova associació decomerciants?-Fa un parell d’anys va néixer unaassociació a l’avinguda Cerdanyo-la però ha estat aturada i inserviblefins ara. Després ens vam ajuntaruns quants per reimpulsar-la. Vamfer diverses reunions i vam veureque l’altra junta no volia continuari en certa manera n’hem agafat elrelleu. Vam assessorar-nos a laCambra de Comerç i vam trobarmillor crear una associació nova.

-¿Quants comerços sou i quantsaspireu a ser?-De moment som set o vuit quel’hem promogut i formem part de lajunta, però tenim el suport d’uns40 comerços de la zona. Crec queaixò s’anirà incrementant fins als70 o 80 comerços a mesura queanem explicant què volem fer i lesinquietuds que tenim.

-¿Quins són els principals objec-tius de l’associació?-L’objectiu bàsic és fer conèixer iintegrar el comerç del barri delMonestir amb el comerç del pobleque ara es troba separat per la barre-ra del Monestir i la plaça del Rei.Això ho farem donant a conèixeramb banderoles i fent més coses

perquè els ciutadans passin aques-ta barrera i arribin fins a l’altrabanda, a la carretera de Cerdanyo-la.

-Per aconseguir això, ¿tenenalguna cosa a dir sobre l’urbanis-me?-Justament ens reunim amb l’Ajun-tament per parlar en concret de laplaça d’en Coll. Volem veure comes remodela aquesta plaça i si estalla algun carrer, veure com que-den els comerços d’aquella zona.No puc dir res perquè encara estempendents de la reunió.

-¿En aquesta zona hi ha l’asso-ciació del carrer de la Creu?-Sí, però no nomésés de comerciants,sinó que és de veïnsi comerciants. Hiha dues personesdel carrer de laCreu que són a l’as-sociació de comerciants. Nosaltressom comerços i prou, des de la torrede la plaça del Monestir fins a labenzinera Griful que hi ha a la sor-tida de la carretera de Cerdanyola.No tenim cap tipus d’enfrontamentamb el carrer de la Creu i ja hi hemparlat per col·laborar.

-¿Vostè en concret era a SantCugat Comerç?-Sí, perquè nosaltres tenim doscomerços a l’avinguda Cerdanyolai a Lluís Companys, i és compatible

perquè un comerçseguirà l’altra asso-ciació i aquest enaquesta nova enti-tat.

-També hi ha laFederació de Comerciants. ¿Comla veu?-De moment em falta informació,però crec que associar-se és bo. Perfederar-nos caldrà estudiar què ensofereixen. Si com a federaciópodem aconseguir més coses, hofarem.

-¿Què té previst fer la nova asso-ciació?-A banda d’integrar el nostrecomerç a la ciutat, volem que lagent vingui cap a aquella zona fentdiferents festes i activitats i que elsciutadans coneguin el barri. Que lagent faci el recorregut normal i nogiri cua a la plaça del Rei. Tambévolem que s’adeqüi millor la zona,que està una mica deixada. A laplaça del Rei s’hi podria posar unafloristeria, un bar o un quiosc perdinamitzar aquell espai i donar con-tinuïtat fins a la carretera de Cer-danyola. El nou sector de l’Anòni-ma el veig bé, però requerirà mészones d’aparcament. El problemagreu del barri del Monestir és lamobilitat, i si hi afegim 200 pisos

més, caldrà solucions. Crec que fal-tarà aparcament i reordenar la zona.En total, a l’avinguda Cerdanyola hiha 14 places d’aparcament de zonablava. Jo crec que no són suficientsi potser es podria fer més aparca-ment als carrers transversals.

-¿Com veu el comerç a SantCugat?-Hi ha l’eix de vianants, que és per-fecte per al comerç, però SantCugat és més extens. En l’actuali-tat, el comerç potser no va gaire bé,però s’han de fer coses per estimu-lar la gent. A banda d’integrar elnostre comerç a la ciutat, volem quela gent arribi fins passat el Mones-tir i ens descobreixi, perquè tenimcomerços on hi ha de tot. // J.M.C

FOTOGRAFIA: JORDI GARCIA

Josep Lluís

GalvanyPresident AV Barri del Monestir

“Associar-se és boper al comerç”

COMERÇ>

Des del seu videoclub a la carretera de Cerdanyola, Josep Lluís Galvany s’ha posatal capdavant de la nova associació de comerciants barri del Monestir. El principalobjectiu de l’entitat és integrar-se al comerç de Sant Cugat i que el ciutadà tras-passi la barrera del Monestir i arribi fins a la carretera de Cerdanyola.

El principal problemadel barri del Monestir és

la mobilitat

GUIA43Dijous, 7 d’octubre del 2004

ADVOCATSCASTAÑEDA ADVO-

CATS

Plaça Barcelona, 6

Tel. 93 589 38 41

Fax: 93 589 16 86

EULÀLIA PINYOL

M. Farrés, 15 A - lc D

Tel. 93 674 44 69

G.A.P.

Lluís Companys, 29

Tel. 93 589 72 08

GARCIA JULIÀ

Av. Catalunya 22 1r

Tel. 93 674 41 64

INGLA

Avda. Pau Casals, 42

Tel. 93 583 60 24

ISABEL FERRER

Girona, 9, 4t 4a

Tel. 93 589 54 51

J. SOTORRES

Assessorament fis-

cal, comptable i labo-

ral

Roselló, 13

Tel. 93 674 12 50

JOSEFA TORTOSA P.

St. Antoni, 12

Tel. 93 674 05 93

LL GRIERA CABELLO

Fc. Moragas, 5, 3r 3a

Tel. 93 674 44 94

ALIMENTACIÓAIRES LATINOS

Especialitats suda-

mericanes

Montserrat 17-19

Tel. 93 675 65 02

SALUMS

Llegums cuits,

bacallà i conserves

Sant Antoni, 50

Tel. 93 674 57 52

AL·LUMINIAL. GARRIGA

Orient, 65, baixos

Tel. 93 675 29 02

AL·LUMINIS SANT

CUGAT

Plaça Dr. Galtès, 9

Tel. 93 675 41 21

FUSTERIA. D’AL. I

PVC ST CUGAT

De la Torre, 1

Tel. 93 674 15 02

MOYANO SL

Mercé Rodoreda, 8

Tel. 93 675 20 51

ANIMALSDINO’S

Avda. Can Graells, 9

Tel. 93 674 37 17

LA FAUNA

Rbla. Celler, 35-37

Tel. 93 674 13 05

ANTENESCOLL FAVÀ SERVEIS

Porters electrònics

Avd. Fsc. Macià, 85 C

Tel. 93 590 63 07

ARQUITECTESARQUITECTURA I

GESTIÓ MARTÍ

FINET

De la Creu, 25, 1r

Tel. 93 589 30 65

BIU

Arquitectura ecològica

Dr. Murillo, 11, local A

Tel. 93 590 64 00

CUB ARQUITECTES

Pau Casals, 36, loc. 6

Tel. 93 589 67 13

DANIEL CALATAYUD

Rbla. Ribatallada, 31

B3 4r 1a

Tel. 93 675 18 03

E. V. PROJECT

MANAGER

Pau Casals, 36, loc. 2

Tel. 607 65 35 15

ESTUDI ARQ

Villà, 12

Tel. 93 675 67 97

FUSTER I FREIXA

La Mina, 17, L. B

Tel. 93 675 18 35

JOAN ENRIC EJAR-

QUE

Manel Farrés, 15 C

Tel. 93 590 61 87

JORDI CUFÍ

BORRELL

Av. Vall d’Or, 2

Tel. 93 674 26 01

JORDI FRONTONS

Colom, 8

Tel. 93 587 99 34

JORDI MERCADÉ

Creu, 6-8, 2n 3a

Tel. 93 209 73 26 -

608 49 45 19

Mª DEL MAR EJAR-

QUE

De la Creu, 25 bx.

Tel. 93 674 51 11

M O

Orient, 78-84. 4r 4a

Tel. 93 675 49 50

ASSEGURAN-CESAGENCAT

Manel Farrés, 85, C

Tel. 93 675 00 17

CATALANA

OCCIDENT

Fsc. Macià, 77-79

Tel. 93 674 77 71

J.G. ASSOCIATS

Pl. Barcelona, 9 B

Tel. 93 675 30 12

MAPFRE

Pg. Torre Blanca,

cant. rbla. Celler, 97

Tel. 93 589 19 95

MARIA GRÀCIA

Borrell, 7, local 21

Tel. 93 589 33 34

ASSESSORIESBELL & ASSOCIATS

Plaça Barcelona, 11

Tel. 93 674 17 84

F.R. ASSESSORS

Fc. Moragas 3 ent. 3

Tel. 93 590 10 79

G.A.P.

Lluís Companys, 29

Tel. 93 589 72 08

NOGUERA MARCET I

ASSOCIATS

Laboral, fiscal i jurídic

Sta. Maria, 38, 2n 2a

Tel. 93 589 51 00

R&R ASSESSORS EC

Fiscal, merc. i lab.

Ptge Celler, s/n, dx 7

Tel. 93 589 08 70

RAMÍREZ-LAMBEA

Plana Hospital, 6 esq.

Tel. 93 589 37 15

SÁNCHEZ CRESPO

Laboral, fiscal, comp-

table i jurídic

Montserrat, 26

Tel. 93 589 79 23

AUTOESCO-LESAUTOESC. MOLINS

Villà, 1

Tel. 93 674 42 00

Tots els carnets

EN MARXA

Rosselló, 21, baixos

Tel. 93 675 59 09

AUTOMÒBILSAUTOCOMARCA DEL

VALLÈS

Av. Ll. Companys, 29

Tel. 93 674 68 50 -

93 674 71 99

DELPHI

Av. Cerdanyola, s/n

Tel. 93 589 20 00

J. MUÑOZ

Solà, s/n

Tel. 93 674 16 20

BALLESCOLA DE BALLS

DE SALÓ

Anselm Clavé, 14

Tel. 93 675 49 37

KOLIBRÍ

Boutique del ball

Anselm Clavé, 14

Tel. 93 675 48 40

BELLES ARTSCABANAS

Santiago Rusiñol, 54

Tel. 93 674 06 490

CUGART

Torrent Bomba, 14

Tel. 93 674 43 90

TOT ART CANDINI

Botiga-taller, pintura i

decoració mobles

Pça. Dr. Galtés, 6, l. 3

Tel. 93 675 39 03

BICICLETESCARDONA

Valldoreix, 41

Tel. 93 674 15 09

SUN BIKE

Can Matas, 2

Tel. 93 589 17 57

CARNISSE-RIESSAGARRA

Endavallada, 22

Tel. 93 674 01 60

Fsc. Moragas, 13

Tel. 93 675 37 77

TUBAU

La Torre, 14

Tel. 93 674 12 85

Mercat Torreblanca P.

1-6 i 1-7

Tel. 93 675 30 65

Mrct Pere San P. 104

Tel. 93 589 14 18

Passeig Rubí, 108

(Valldoreix)

Tel. 93 674 57 47

CATIFESPAPIOL

Venda i neteja

Cánovas Castillo, 4

Tel. 93 674 65 00

CERÀMIQUESI BANYSCATALONIA

CERÀMIC

Ctra. Sant Cugat-

Cerdanyola, km 3

Tel. 93 580 15 00

DELT, SL

Martorell, 49

Tel. 93 589 79 34

FOAP

Av. Rius i Taulet, 27

Tel. 93 674 05 03 -

93 589 31 21

RIOMAR

Avda. Catalunya, 19

Tel. 93 675 69 65

RODÓ


Tel. 93 689 82 80

VICAT 2

Camí Can Calder, 8 A

Tel. 93 675 20 01

CERÀMICAARTESANALTRES AL TALLER

Taller propi

Anselm Clavé, 9

Tel. 93 674 78 07

CLUBSESPORTSCLUB BELLATERRA

Lluís de Ábalo, s/n

Tel. 93 580 25 42

CLUB MUNTANYENC

Plaça Barcelona, 5

Tel. 93 674 53 96

CLUB NATACIÓ DE

SANT CUGAT

C. Crist Treballador, s/n

Tel. 93 674 14 53

COMPRA-VENDAMER-K2

Rius i Taulet, 49-51

Tel. 93 675 60 21

CONGELATSL’ILLA CONGELATS

Mrct Pere San, P. 125

Tel. 93 589 38 06

CONSULTORIADE DIRECCIÓGLOBALMED

Formació i asses. en

gestió, qualitat total

Ptge. Celler, 1

Tel. 609 262 848

COPISTERIESARPALI

Valldoreix, 45

Tel. 93 674 96 02

COPISTERIA THER

Sant Antoni, 24

Tel. 93 589 74 42

COPY-GRAFIC

Can Matas, 8

Tel. 93 675 36 53

OFINOVA


Tel. 93 675 23 73

CONSTRUC.BELSCON XXI SA

Cm Can Calders 10

[email protected]

Tel. 93 675 32 67

CRISTALLE-RIESGIL BARCELONA

Avda. Cerdanyola, 26

Tel. 93 674 57 97

SANT CUGAT


Tel. 93 674 13 98

ECONOMIS-TESEMILI SAPENA

Rosselló, 12, 2n 2a

Tel. 93 590 13 96

G.A.P.

Lluís Companys, 29

Tel. 93 589 72 08

ELECTRICITATCONELÈCTRIC DEL

VALLÈS, SL

Punt de servei Fecsa-

Endesa

Av. Cerdanyola, 26 bx

Tel. 93 589 09 42

INSTAL·LACIONS JP

Aigua i calefacció

Jacint Verdaguer, 74

Tel. 93 675 19 39

[email protected]

LA BOMBETA, SL

Av. Catalunya, 3

Tel. 93 674 00 24

PUNTBAT ELECTRI-

CITAT

Camí del Colomer, 2

Tel. 93 674 68 06

ELECTRÓNICAMONTOSA

Rep. TV, vídeo, ante-

nes, videoporters

Montserrat, 33

Tel. 93 674 47 58

VALLS

Rep. TV, vídeo, Hi-Fi

Martorell, 6

Tel. 93 674 64 12

ELECTRODO-MÈSTICSCADIMA

Torrent de la Bomba,

36-42, local 1

Tel. 93 589 00 74

TOBELLA


Tel. 93 590 69 80

EMPRESA DESERVEISASTEL

Contact center

Ctra. Sant Cugat a

Rubí, edifici Fórum

Tel. 902 300 037

FACTOR RRHH

Sta. Maria, 9, 1r 1a

Tel. 93 6 75 67 00

G.A.P.

Lluís Companys, 29

Tel. 93 589 72 08

ENGINYERIAAPK GABINET D’EN-

GINYERIA

Sabadell, 11, bx

Tel. 93 675 10 08

INGENIERIA AP

Villà, 12

Tel. 93 675 68 04

ENSENYA-MENTANTIQUA

Restauració mobles

Viñoles, 14

Tel. 93 675 53 07

CARME TALLEDA

MÚSICA

Martorell, 4

Tel. 93 589 28 33

CENTRE D’ESTUDIS

MUSICALS GYMEL

Matrícula oberta

Carme, 18

Tel. 93 583 65 79

ESCOLA THAU

Vial Interpolar

Tel. 93 589 81 08

ESFERA D’ART

Arts plàst. i acadèmia

Sant Ramon, 21

Tel. 93 675 91 44

GEMMA ESTAPÉ

Professora piano

Sta. Anna 10, loc. 17

Tel. 629 37 82 76

KUMON

Matemàtiques


Tel. 93 674 65 58

PATUFET PARTICULAR

Sant Jordi, 22

Tel. 93 674 12 39

ESCULTURAMIQUEL CASAJUA-

NA SALABERT

“Cal Pere Mosso”

Escultura i pintura

La Torre, 8 (Monestir)

Tel. 93 675 46 24

ESMOLATSVALLÈS

Especialistes en eines

de tall i esmolats

Vic, 28, local 3

Tel. 93 675 41 23

ESPORTSAVENTURARIESGO AVENTURA

Passatge Diputació, 9

Tel. 902 165 165 -

620 92 21 81

ESTANCSCAL CRISPIN


Tel. 93 674 03 08

LA TABAQUERÍA

Ll. Companys, 30-32

Tel. 93 675 04 05

ESTUDI DEC. IINTERIOR.SL DISSENY

Villà, 12

Tel. 93 675 67 88

VERPLA, SL

Martorell, 49-51

Tel. 93 583 68 87

YBARGÜENGOITIA

ASOCIADOS

Lluís Companys 18-

20, 7

Tel. 93 590 25 00

FERRETERIESEL PONT

Girona, 3

Tel. 93 675 01 75

FERRETERIA ROS

2 de maig, 12

Tel. 93 674 37 64

PUNT CLAU

Fsc. Macià, 52-56

Tel. 93 589 51 25

FISIOTERÀPIACTRE. TERAPÈUTIC

ST. CUGAT

Sessions individuals,

gimnàstica terapèutica

Pça. Pep Ventura, l.

2-3 (cant. escaletes)

Tel. 93 589 22 85

FLORISTERIAFLORISTERIA EMMA

Flors i plantes

Rius i Taulet, 16

Tel. 93 674 70 45

MARINA COLL

Art floral

Av. Cerdanyola, 41

Tel. 93 674 86 84

FORNSEL FORN CENTRAL

Degustació, pastes i

entrepans

Manel Farrés, 41 bx

Tel. 93 589 67 17

FORN J. VALLS

Elaboració pròpia

Major, 24

Tel. 93 674 01 59

KROXAN

Av. Catalunya, 15

Tel. 93 589 81 97

MIRA-SOL MARI

FLECA ARTESANA

Pça Joan Borràs, 1

Tel. 93 674 15 46

FOTO-VÍDEOCONTRALLUM

Santiago Rusinyol, 42

Tel. 93 675 12 48

INTERFILM

Rbla. Celler, 23

Tel. 93 587 84 27

ZOOM

Centre de la imatge

Santa Maria, 14

Tel. 93 675 56 74

FRUITERIESFRUITERIA ÁNGEL

Av. Catalunya, 8

Tel. 93 589 70 47

FUSTERIESFUST. EBENISTERIA

Tel. 93 699 67 48 -

93 674 70 68

TOTA FUSTA

2 de maig, 9

Tel. 93 674 35 43

XERRIC FUSTERIA

Xerric, 26

Tel. 93 674 05 88

GALERIESD’ARTCANALS GALERIA

D’ART

C. de la Creu, 16

Tel. 93 675 49 02

ESPAI L. RIBAS

Plaça Gorina, 13

Tel. 93 589 57 76

POU D’ART

Balmes, 35

Tel. 93 590 60 86

SALA RUSIÑOL

Santiago Rusiñol

Tel. 93 675 47 51

GELATSARTESANSLA XIXONENCA

Gelats i torrons artes.

Major, 29

Tel. 93 675 25 86

Xerric, 30

Tel. 93 674 13 48

Gelats i torrons arte-

sans, s. cafeteria

PINGÜÍ TROPICAL

Plaça Octavià, 2

Tel. 93 674 58 84

GIMNASOS-ESPORTSCLUB NATACIÓ

SANT CUGAT

Crist Treballador, s/n

Tel. 93 674 14 53

DIR SANT CUGAT

Ctra. de Rubí, 76-78

Tel. 901 30 40 30

GIMNÀS ESCOLA

SANT CUGAT

Elisenda, 11

Tel. 93 674 61 72

GIMNÀS SANT

CUGAT

Anselm Clavé, 20

Tel. 93 590 82 79

RUNNING VALLÈS

Can Matas, 2 local

Tel. 93 589 86 31

ST CUGAT ESPORTS

Pl. Quatre Cantons

Tel. 93 674 30 81

SQUASH SANT

CUGAT

Sant Jordi, 33-35

Tel. 93 674 98 62

GRÀFIQUESGRÀFIQUES ARIS

Castellví, 19

Tel. 93 675 32 66

HAMBURGUE-SESMC DONALD’S

Ctre Cial. St. Cugat

Tel. 93 674 46 54

DIETÈTICAGERD DIETÈTICA

Plaça Pere San, 9

Tel. 93 674 00 60

SUPER-NATURAL

Sant Ramon, 4

Obert dissabte tarda

Tel. 93 675 59 53

HÍPIQUESHÍPICA SEVERINO

Pg. Calado, 12

Tel. 93 674 11 40

HOSTESESMARKET DEVELOP.

AZAFATAS Y REL.

PÚBLICAS

Avda. Corts

Catalanes, 7, 1r

Tel. 93 589 58 60

IDIOMESDEUTSCHE AKADE-

MIE

Centre alemany

Martorell, 31

Tel. 93 675 27 27

SPRINT IDIOMES

Francesc Moragas, 8

Tel. 93 589 22 64

TRINITY

Rbla. Can Mora, 18

Tel. 93 675 22 01

WAY-IN

Idiomes-Traduccions

Rius i Taulet, 2 pral.

Tel. 93 674 82 15

IMMOBILIÀ-RIESACTIU IMMOBILIÀ-

RIA

Lluís Companys, 18

Tel. 93 674 31 41

ARENASAN

Endavallada, 21 bx

Tel. 93 589 45 66

KSA

Lluís Companys, 8

Tel. 93 587 89 90 -

93 589 26 43

FINCAS SANT

CUGAT

Abogado-API

Doctor Murillo, 14

Tel. 93 674 08 97

GRUP FRASMO

Pau Casals, 28

Tel. 93 544 22 09

INICIATIVES S.C.

Vic, 28, 2n 1a

Tel. 93 675 10 10

CASTELLVÍ

Rius i Taulet, 4

Tel. 93 674 12 41 -

93 674 13 66

FINCAS OCCIDENTE

API

Castillejos, 31

Tel. 93 675 18 48

G.I.P.E.

Sant Bonaventura, 5

Tel. 93 589 03 43 -

699 08 86 17

SACA FINQUES

Valldoreix, 60

Tel. 93 674 67 15 -

93 589 33 68

ORGAN

Plaça Octavià, 7

Tel. 93 674 32 08

IMDESA

Plaça Octavià, 8

Tel. 93 675 43 02 -

93 674 57 04

STILO

API

Villà, 1 - local 8

(entrada per Dr.

Murillo, 21)

Tel. 93 674 88 01

LOOK & FIND

Valldoreix, 35

Tel. 93 544 28 29

MULTICASA

Rambla del Celler, 2

Tel. 93 589 00 66

CASAS-CASAS I G.

Av. Lluís Companys,

22

Tel. 93 674 14 91 -

93 674 14 97

DOING IT

Rbla. Mn. Cinto

Verdaguer, 19

(Valldoreix)

Tel. 93 590 03 79

LEÓN TOMÁS

Sant Medir, 35

Tel. 93 589 49 44

RIVER IMMOB. &

SERVICE

Plaça Octavià, 4

Tel. 93 589 54 54 -

93 674 84 03

FINQUES GIRONE-

LLA

Plana Hospital, 10

Tel. 93 674 72 54

IMMARBA, S.A.

Lluís Companys, 52

Tel. 93 674 77 76 -

93 589 42 05

IMPRENTAIMPRENTA SANT

CUGAT

Pça. Barcelona ,4

Tel. 93 675 51 01

PAPERINSKI

Xerric, 25

Tel. 93 589 87 14

INFORMÀTICAAPPLE CENTER

Plaça Unió, 3

Tel. 93 590 80 60

AREA SOFTWARE

Girona, 17

Tel. 93 583 69 07

OLA INTERNET

Avda. Catalunya, 20

Tel. 607 85 63 93

SIGNUS SERVEIS

INFORMÀTICS

Instal·lació, repara-

ció, manteniment,

seguretat

GUIA comercial

GUIA44 Dijous, 7 d’octubre del 2004

GUÍA comercialTel. 93 589 19 68

www.signus.info

WED TIME

Pg. Francesc Macià,

87, local 2

Tel. 93 583 67 94

INSTAL·LA-CIONSA. ZAMORA, S.L.

Mn. C. Verdaguer, 18

Tel. 93 589 26 38

FOAP

Rius i Taulet, 27

Tel. 93 674 05 03

MANTSERV, S.A.

Av. Catalunya, 18

Tel. 93 674 60 58

TOT SERVEIS

Dr. Galtès, 9

Tel. 93 675 58 91

INSTITUTS DEBELLESACENTRE D’ESTÈTICA

DONNA

Depilacions làser i

massatges

c/ Major, 36, 1

Tel. 93 675 52 54

Mª ÀNGELS

Dr. Galtés, 8 2a 4a

Tel. 93 589 89 48

MASAJES A 1000

Centre d’estètica

Pla del Vinyet, 57, l. 7

Tel. 93 544 11 75

PAYTUBÍ

Centre de bronzejat

Can Matas, 2

Tel. 93 675 50 11

QUIROS

Valldoreix, 76 bis

Tel. 93 589 07 06

RBV

Fsc Moragas, 25

Tel. 93 675 58 55

JARDINERIESBOTÀNIA

Jardins, terrasses, dis-

senys de prof.

Tel. 93 675 61 16 -

649 094 100

GARDEN ROCAMORA

Llaceres, 12

Tel. 93 674 36 94

OBSJARDÍ


Tel. 93 589 49 71

SON JARDÍ

Serveis de jardineria

Lleida, 1

Tel. 93 674 07 80

JOGUINESJOGUINES MARGA

Santa Maria, 44

Tel. 93 674 15 32

L’AMIC IMAGINARI

Rius i Taulet, 13

Tel. 93 589 36 32

SCOOTY LUDIC

Xerric, 8 B

Tel. 93 590 61 89

JOIERIESAMBAR

Castillejos, 33

Tel. 93 675 62 95

Taller propi

ANNA FUSET


Tel. 93 589 50 72

MIREIA’S

Valldoreix, 33

Tel. 93 674 99 40

TONI LOZANO JOIER

Taller artesà

Xerric, 27-29

Tel. 93 674 94 24

TRES AL TALLER

Joieria artesanal, taller

Anselm Clavé, 9

Tel. 93 674 78 07

LLAMINADU-RESSEC I DOLÇ

Fruits secs, caramels

Santa Maria, 45

Tel. 93 674 12 53

LLANESCASA DE LES LLANES

Castillejos, 17

Tel. 93 674 64 91

LLAR D’AVISLA FLORESTA

Pearson, 36

Tel. 93 589 78 00

LES PLANES

Tel. 93 675 51 05

MIRA-SOL

Victòria, 48

Tel. 93 589 20 18

LLAR D’IN-FANTSL’ALBA

Carme, 40-42

Tel. 93 674 86 99

LA MAINADA

Castellví, 23

Tel. 93 674 81 52

LLIBRERIESALEXANDRIA

Villà, 10

Tel. 93 675 32 01

EL CELLER DE LLI-

BRES

Rbla del Celler, 25

Tel. 93 674 96 59

HEMERY

Tot en esoterisme, lli-

bres, mineral, música

Sant Antoni, 1

Tel. 93 589 43 87

L’AMIC IMAGINARI

Rius i Taulet, 13

Tel. 93 589 36 32

LLIBRERIA PAIDEIA


Tel. 93 674 03 14

LUDOTEQUESCASAL FAMILIAR ELS

PEIXETS

Casals d’estiu, Nadal i

Setmana Santa

Estapé, 37, baixos

Tel. 93 583 68 39

ESPIRAL

Villà, 22

Tel. 93 589 21 15

PLAYTIME

Vine a jugar en anglès

Camí Can Minguet, 86

Tel. 93 674 91 86

RIALLES

Sant Medir, 14

Tel. 93 674 67 38

SCOOTY LUDIC

Xerric, 8 B

Tel. 93 590 61 89

MARBRESSANT CUGAT

Can Fatjó Aurons-

Campoamor, 12 - N. 3

Tel. 93 675 51 08

MARCSATELIER BLAU

Av. Torreblanca, 2

Tel. 93 589 19 31

AL·LUMINIS SANT

CUGAT


Tel. 93 675 41 21

MATERIALCONST.MAT. RIOMAR SL

C/ 1, 61 - Can Barata

Tel. 93 588 02 49

MERCERIESLA MERCERIA

Plaça Pere San, 7

Tel. 93 674 05 24

LA PERLA

Major, 3

Tel. 93 674 01 38

MERCERIA LOLA

Dr. Murillo, 4

Tel. 93 675 59 42

MISSATGERSMRW

Ildefons Cerdà, 4

Tel. 93 590 26 80

SANT CUGAT

EXPRESS SL

Plana Hospital, 32

Tel. 93 589 68 28

MOBLES IDECORACIÓCARRÉ MOBLES

Fsc. Moragas, 33

Tel. 93 674 09 95

CASAJUANA


Major, 6

Tel. 93 589 22 32

EGA MOBLES

Cánovas del Castillo, 2

Tel. 93 589 00 14

GRUPO LOBER

Lluís Companys, 40

Tel. 93 589 50 50

INDUBRUC

Mobles de jardí

Av. Ragull, 9-19

Tel. 93 589 00 23

JORDI FLORENSA

Lluís Companys, 23

Tel. 93 674 88 42

LA GARRIGA VERDA


Tel. 93 544 24 11

LA MOYENNE


Tel. 93 674 53 54

LETTO

Moble juvenil

Pça. Dr. Galtés, 7

Tel. 93 674 58 51

TONOS TIERRA

Xerric, 24

Tel. 93 674 70 87

MODA-CON-FECCIÓANDAGUA

Av. Catalunya, 18

Tel. 93 583 60 17

BENETTON

Santa Maria, 21

Tel. 93 674 85 02

BLUE MOON

Major, 16

Tel. 93 675 02 67

Valldoreix, 43

Tel. 93 589 43 55

CAMPMANY

Valldoreix, 16

Tel. 93 674 14 82

CASA DE LES LLA-

NES

Totes les talles

Castillejos, 17

Tel. 93 674 64 91

LA MODISTA

Plana Hospital 3-5 L. 6

Tel. 93 589 86 69

MARIAN

Sabadell, 1 / Pça. Pere

San, 14

Tel. 93 674 74 28

TOT PUNT

Sant Antoni, 19

Tel. 93 674 00 97

MODA INFAN-TIL I PUERI-CULTURABABY VIP

Valldoreix, 10

Tel. 93 590 02 49

CUCARRÓ


Tel. 93 674 55 80

D6A16

Àngel Guimerà, 19

Tel. 93 544 24 19

PRENATAL

Rbla. del Celler, 43

Tel. 93 689 72 68

MODA JÚNIORD6A16

Kid-Júnior

Àngel Guimerà, 19

Tel. 93 544 24 19

MOTOSCASTELLVÍ MOTOR

Conc. oficial Honda

Rosselló, 15

Tel. 93 675 45 16

TWIN MOTORS

Venda, reparació i rest.,

totes les marques

Borrell, 9

Tel. 93 674 88 78

NETEGESBRILLNET SL

Lluís Companys, 27

Tel. 93 675 95 95

CLEANT MONT

NETEGES

Neteges en general

Santa Engràcia 7, bx

Tel. 93 590 05 92

NETEGES BOIX

Neteges en general

Abat Biure, 20, bx 1a

Tel. 93 675 35 02

NETEJA IND.MDL

Mòduls digitals per al

rentat

Rbla. Celler, 55 local A

Tel. 93 590 85 85

OB. REGALMIL I UNA TROBALLES

Martorell, 2

Tel. 93 674 14 85

PACHA MAMA

Torrent Bomba, 22

Tel. 93 583 69 67

OBRES-CONST. PROM.CONSTRUALPA

Santa Maria, 9 , 1r 1a

Tel. 93 589 01 51

RESIDENCIAL GALTÉS

Pça. Dr Galtés, 5, l. 1

Tel. 93 674 43 56

STANZA

Valldoreix, 10

Tel. 93 674 65 98

OCI INFANTILPLANETA MÀGIC

Avda. Corts Catalanes,

8, nau 13, parcel·la 8

Tel. 93 674 99 28

ÒPTIQUESCENTRE D’ÒPTICS

Xerric, 29

Tel. 93 589 61 61

ÒPTICA MIRA-SOL

L’Endavallada, 15

Tel. 93 589 86 88

TEIXIDÓ ÒPTICA

Sant Jordi, 30

Tel. 93 589 44 95

PAPERERIESPAPERINSKI

Xerric, 25

Tel. 93 589 87 14

PICKING PACK

Passatge Diputació, 36

Tel. 93 589 37 34

PARAFARMÀ-CIAFARMAROSA

Francesc Macià, 71

Tel. 93 674 24 89

PÀRQUINGSP. GALTÉS

Torrent de la Bomba

Tel. 93 589 90 68

PASTISSERIESLA LIONESA

Valldoreix, 79

Tel. 93 674 07 71

SÀBAT


Tel. 93 675 12 99

TONY MESTRE PAS-

TISSER

Ctra. Cerdanyola, 14

Tel. 93 675 53 02

PEIXETERIESRIBERA MANERO

Av. Catalunya, 2, l. 10

Tel. 93 675 06 19

Mct Torreblanca,P.1 22

Tel. 93 675 32 56

Ctre Cial S. Cugat P. 55

Tel. 93 589 75 80

PERRUQUERIAAQUILINO

Sant Jordi, 18

Tel. 93 589 50 84

BLUE

Rambla del Celler, 121

Tel. 93 674 97 34

CARNÉ I BOSCH

Fsc. Moragas, 29

Tel. 93 589 60 88

CARRERA

Valldoreix, 69

Tel. 93 675 20 12

DANIEL MONREAL

De l’església, 6

(Valldoreix)

Tel. 93 675 97 38

FORMA’S

Elies Rogent, 18 A

Tel. 93 675 40 06

GALATEA

Lluis Companys, 9

Tel. 93 674 51 44

IMATGE MENFIS

Avda. Anselm Clavé, 3

Tel. 93 675 00 55

Martorell, 12

Tel. 93 589 56 57

JEAN LOUIS DAVID

Plaça Dr. Galtés, 5

Tel. 93 675 61 70

JUANI

Xerric, 28

Tel. 93 674 66 99

LA PELUQUERÍA DE

LAURA

Puig i Cadafalch, 46-

48, local 3

Tel. 93 674 53 77

MIMA

Pla del Vinyet, 57, l. 7

Tel. 93 544 11 75

PEL-FAÇ

Articles perruqueria i

estètica

Xerric, 28

Tel. 93 589 68 49

PERRUQ. BELLVER

Av. Catalunya, 12

Tel. 93 675 42 02

RAFFEL PAGÉS

Sant Antoni, 25

Tel. 93 674 13 35

PERSIANESCOPERSE

Francesc Macià, 52 b

Tel. 93 589 81 29

AL·LUMINIS SANT

CUGAT


Tel. 93 675 41 21

PINTURESDECASA

Pintures i decoració

Ctra. Roquetes 31 n. 3

Tel. 93 544 10 46

PISCINESAQUANET

Tel. 649 95 30 50 - 93

589 28 70

BCN PISCINES

Cristóbal Colon, 30

Tel. 93 675 13 13

ESPAI PISCINA

Cm C. Calders 10 2n 1a

Tel. 93 675 32 67 -

639 31 27 16

FERRON


Tel. 93 674 68 47

PISC. BELLATERRA

Rius i Taulet, 55, lc. 3

Tel. 93 590 13 99

PNEUMÀTICSPNEUMÀTICS ST. C.

Anselm Clavé, 16-18

Tel. 93 675 28 53

POLLERIESPOLLERIA IMMA

Mct Torreblanca P. 1-5

Tel. 93 675 13 89

PREVENCIÓRISCOS LABO-RALSGESTIÓ HIGIENE I

SEGURETAT INDUS-

TRIAL S.L.

Manel Farrés, 97

Tel. 93 587 99 16

PUBLICITATEVELINE

Rbla. Mossèn Jacint

Verdaguer, 55, local 52

Tel. 93 675 50 02

REFORMESDELT, SL

Martorell, 49

Tel. 93 589 79 34

FRANCISCO

Tel. 93 431 65 97 -

625 133 898

TOT SERVEIS

Dr. Galtès, 9

Tel. 93 675 58 91

REPARTIDORS

MAILING VALLÈS, SL

Mercè Rodoreda, 8

Tel. 93 589 23 71

RESIDÈNCIESLLAR AVIS MIRA-SOL

Centre de dia

Camí de Sant Cugat a

Papiol, 193-195

Tel. 93 675 02 50

RESID. 3A EDAT

SANT SALVADOR

Sant Salvador, 47

Tel. 93 674 42 23

RESIDÈNCIA DÍAZ

Residència assistida

Tòrtora, 11 (Valldoreix)

Tel. 93 674 20 16

RESIDÈNCIA LLAR LA

FLORESTA

Antoni Griera, 11

Tel. 93 674 08 58

VIL·LA VALLDOREIX

Joan Borràs, 64

Tel. 93 589 62 58

ROBA LLARFALGUERA

Villà, 1

Tel. 93 675 24 01

SUPER HOGAR

Plaça Octavià, s/n

Tel. 93 589 89 99

SABATERIESCARRERA

Valldoreix, 71

Tel. 93 675 20 12

REPARACIÓ DEL

CALÇAT SABATA

Francesc Moragas, 6

Tel. 93 675 32 74

TATER’S

Sant Antoni, 62

Tel. 93 675 55 06

ZAPARAMA

L’Endavallada, 7

Tel. 93 675 43 94

SEGURETATAUX-VYD


Tel. 93 589 17 99

TALLERSMECÀNICS AUTO REC. VALLÈS E.

JULIA

Recanvis i accessoris

Camí de la Creu, 24

Tel. 93 675 11 50 - 93

675 19 51

AUTOREPARACIÓ ST

Planxa i pintura

Sant Pere, 6

Tel. 93 675 10 13

J. MUÑOZ

Solà, s/n

Tel. 93 674 16 20

MEC. DE L’AUTO.

BERROCAL MOTOR

SPORT

Esp. en Porsche

Cant Matas, 10

Tel. 93 589 47 87

MECÀNICA DE L’AU-

TO. XAMFRÀ

Sant Esteve, 4-6

Tel. 93 674 62 04

SERVICAR T. MEC.

PERE CANALS G.

Baixada d’Alba, 12

Tel. 93 674 63 62

SOLÉ REPARACIÓ DE

L’AUTOMÒBIL

Mec., planxa, pintura

De la Creu, 2

Tel. 93 674 16 31

TALLER JORDI

Rep. de l’automòbil

Mina, 39

Tel. 93 674 06 17

TALLERS FX

Servei oficial Bosch

Castellví, 25, baixos

Tel. 93 674 56 78

TALLERS TORNER

Plana Hospital, 35

Tel. 93 674 69 50

TAPISSERIESLA TAPISSERIA

Sant Medir, 2, bx A

Tel. 93 589 11 51

TAXISASS. RÀDIO TAXI

Tel. 93 589 44 22 - 93

675 51 51

ELEGANCE MERCE-

DES

Taxi de luxe Mercedes,

aeroport, serveis con-

certats

Tel. 619 66 58 40

TETEA SHOP

Te i complements

Major, 32

Tel. 93 589 02 02

TELECOMUNI-CACIONSOLA INTERNET

Avda. Catalunya, 20

Tel. 607 85 63 93

TINTORERIESDETIQUETA

Rius i Taulet, 31

Tel. 93 675 63 23

OK NET

Fsc. Macià, 63

Tel. 93 674 36 00

Rbla. del Celler, 91

Tel. 93 589 53 60

SOL NET TINT.-

BUGADERIA

Pg. Torreblanca, 52

Tel. 93 674 41 49

TINT. ST CUGAT

Sant Antoni, 1

Tel. 93 674 11 82


Tel. 93 674 11 83

Rbla. Ribatallada, 34

Tel. 93 675 22 28

Av. Ll. Companys, 2

Tel. 93 674 41 67

TRADUCCIONS

DEUTSCHE AKADEMIE

Martorell, 31

Tel. 93 675 27 27

LETERA TRADUC-

CIONS

Anglès, espanyol,

català. www.letera.net

Tel. 93 589 19 68

NORMA SERVEIS

Alemany, anglès,

francès, italià...

Rius i Taulet, 31, l. 3r

Tel. 93 589 30 50

VETERINARISDISPENSARI VET. DEL

VALLÈS

Urgències 24 h.

Sabadell, 23

Tel. 93 674 69 45

Tel. urg. 608 89 81 36

LA FAUNA

Rbla. Celler, 35-37

Tel. 93 674 13 05

VETERINOS

Hospital 24 hores


Tel. 93 589 71 41

VIATGESTOTEM VIATGES

Dr. Murillo, 2

Tel. 93 675 69 64

USSIA TOURS

Plana Hospital, 10

Tel. 93 589 61 50

VIATGES BARCINO

Pça. Dr Galtés, 6, l. 4

Tel. 93 589 74 64

VÍDEOVIDEOCLUB SANT

CUGAT

Cinebank, 24 h

Lluís Companys, 52

Tel. 93 674 66 49

Avda. Cerdanyola

Tel. 93 589 52 46

XARCUTERIESCANS. JULIANA

Fsc. Moragas, 26

Tel. 93 674 08 11

FELIU GRIFUL

Plaça Pere San

Tel. 93 675 56 63

Mt. Torreblanca 14-38

Tel. 93 675 32 06

Tel. 93 675 29 55

XARCUTERIA BISBAL

Llegums i menjars pre-

parats

Sta. Maria, 30

Tel. 93 674 13 43

XARCUTERIES

J. GRAU

Endavallada, 18

Tel. 93 675 03 54

Rbla. del Celler, 7

Tel. 93 589 22 36

GUIA 45Dijous, 7 d’octubre del 2004

BAR ELSPORRONSCastillejos, 30Tel. 93 675 02 69BAR LA BRASABraseria BarVallès, 75Tel. 93 589 23 61BAR LA CURVALa Mina, 19Tel. 93 674 91 28BAR STOPAv. Rius i Taulet, 56Tel. 93 589 12 99BAR TROPICALMenú dl a dvLluis Companys, 27Tel. 93 674 08 74BOKATASCafeteria i entrepansPlana Hospital, 35-3Tel. 93 589 19 72BRINSTé, sucs, àpats inf.Plaça Pep Ventura, 3Tel. 93 587 93 74CA L’EUGENICuina de mercatLluís Companys, 9Tel. 93 589 19 01CABALLU PETITCerveseriaAv. Rius i Taulet, 19Tel. 93 674 10 05CABASSACASTAÑOCuina de mercatPuigmal, s/nTel. 93 674 02 67CAFÈ AUDITORICafeteria: dm a dgBar musical: dv i dsPla del Vinyet, s/nTel. 93 674 69 73CAFÈ DE BEL-GRADOConcerts dj a dsRius i Taulet, 120Tel. 93 675 38 51CAFÈ DE LARAMBLAMenús dl a dv

Pg. Torreblanca, 2Tel. 93 587 92 26CAFÈ GINASantiago Rusinyol, 41Tel. 93 589 73 22CAFÈ SQUASHMenú diari i festiusSant Jordi, 33-35Tel. 93 587 93 96CAFE-REST. LAFINESTRAMenú de dl a dsDinars d’empresaAv. Rius i Taulet 49-51Tel. 93 587 96 00CAFETERIAFORUMMenú de dl a dvCtra. Rubí-Sant Cugat,Km. 1 (Edifici Forum)Tel. 93 583 67 48CAFETÍSSIMOMenú de dl a dvManel Farrés, 101Tel. 93 589 61 72CAL MARTÍMenús dc a dgAvda. Llac, 32 (Sol iAire). Tel. 93 6743016CAN BARATACargols llauna, arròsnegreCtra. Rubí-Sabadell,km 15.200Tel. 93 697 06 52CAN CASOLETAPeix i marisc frescSt. Bonaventura 39 bxTel. 93 675 10 33CAN EDOCarn brasa i calçotsLleó XIIITel. 93 692 24 24CAN ROVIRAMenús dl a dvCtra. Roquetes, 2Tel. 93 675 15 00CHINA TOWNServ. domicili, menú Castellví, 27, bxTel. 93 590 00 79DA JIANG JIN

Rbla. Can Mora, 10Tel. 93 589 83 23DYABLITOAv. Pla del Vinyet, s/nTel. 93 544 21 69EL CAFÉ DELCELLERBar-RestaurantRbla. Celler, 29, l. 12Tel. 93 675 96 18EL CASALET DEVALLDOREIXSant Albert, s/nTel. 93 675 10 55EL CASINETMenú i entrepansCamí Can Ganxet, 47Tel. 93 589 50 83EL JORDI’SAmanides, entrepansSant Jordi, 39Tel. 93 674 11 18EL MESÓNBraseria, cuina mrctPlaça Octavià, 6Tel. 93 674 10 47EL PEROLETCafè RestaurantPg. Fsc. Macià, 67Tel. 93 675 53 03EL PUNTCopes i soparsSabadell, 41Tel. 670 59 40 01FRANKFURT LAPALTAFrankfurtsRbla. Can Mora, 24Tel. 93 589 50 11FRANKFURTROSINYOLEntrepans freds icalents, tapes Santiago Rusiñol, 43Tel. 93 675 56 77GAUDÍ CAFÈEsmorzars, aperitius,menús ràpidsMercat TorreblancaGEPETTOMenús de dl a dvBorrell, 10

Tel. 93 675 12 02GINA COLL FAVÀFrancesc Macià, 57Tel. 93 589 29 55GRJA. AUGUSTACafeteriaPlaça Augusta, 4Tel. 93 589 88 90GRJA. MONTSE-RRATMenú dl-dv, c. caso-lanaEndavallada, 6Tel. 93 674 67 29HAMBURGMenú, entrepansRbla. Ribatallada, 36Tel. 93 589 01 38IL FORNETTOPizzeria trattoriaSantiago Rusiñol, 27Tel. 93 589 84 32ITALIANSMenú diariSant Bonaventura, 6Tel. 93 674 64 33L’ART REST. CAF.Obert tots els diesRbla. del Celler, 2Tel. 93 674 42 36LA CANTONADACreps, amanides,menúsPça. Dr. Galtès, 5-lc 8Tel. 93 589 23 32LA CARBONERIABar musicalVillà, 8Tel. 93 675 15 51LA FONDAMenú diari 12 EEnric Granados, 12Tel. 93 675 54 26LA GRANJACuina casolanaSt. Antoni - Pça.BarcelonaTel. 93 675 52 46LA LLANEGANEGRAPsg. Torreblanca, 37Tel. 93 589 45 84

LA LLESCADe la Granja, 19-21Tel. 93 583 66 79LA MASIACuina catalanaAv. C. Catalanes, s/nTel. 93 589 34 45LA PASTA BOIXAPizzeria, creperiaAlfons Sala, 24Tel. 93 675 15 03LA PIZZA LOCAMenú de dm a dvLluís Companys, 7Tel. 93 589 37 81LA TAPA BOIXARbla. Jaume Sàbat, 4Tel. 589 73 50LA TASCA DESANT CUGATMenús casolansFsc. Macià, 71, local 4Tel. 93 589 03 76LA VAQUERIACAFE-REST.Menú de dl a dsPça. Pep Ventura, 4Tel. 93 589 20 19MASIA AMET-LLERObert tots els diesCm. Can Ametller, s/nTel. 93 589 22 52MATILDAPlana Hospital, 7Tel. 93 590 05 06PA I PAMenú diari. BaguetsSant JordiTel. 93 589 49 45PACHA MAMAT. de la Bomba, 22Tel. 93 583 69 67REST. BEBOPJAZZServei carta i menú.Dj actuacions directeSant Domènech, 19Tel. 93 587 91 19REST.CAN MORA

Rbla. de Can Mora, 5Tel. 93 674 61 25REST. CHINAORIENTALMenú i serv. domiciliSant Josep, 2Tel. 93 589 21 82REST. RANCHOEL PASOMenús dl a dvPas Estació, 15 (LaFloresta)Tel. 93 674 38 03REST. STO.DOMINGOMenú de dl a dsRius i Taulet, 129Tel. 93 674 11 24REST. TALISMANAv. Cerdanyola, 68Tel. 93 675 38 06RISTORANTETORCELLOMenús de dm a dv,tiquet restaurantSant Jordi, 18 CTel. 93 590 60 14SANT PANCRAÇMenús casolans icarta diària, vespres idissabtes tancatPlaça del Pi, 2(Bellaterra)Tel. 93 692 20 50SEGAFREDOBocates, buffetPlaça Barcelona, 1Tel. 93 589 38 46TORRADA GRILLCreps, amanidesPlaça Pere San, 6-8Tel. 93 589 72 74TOST BOCATA’SEntrepans calentsAv. Torre Blanca, 13Tel. 93 589 88 12VERSIÓ ORIGI-NALMenús per a grupsPla del Vinyet, 10Tel. 93 675 98 63

GUIA gastronòmica La Recepta de M. Àngels Quadras

Canelons de tonyina

FOOD&

MUSIC

INGREDIENTS:- Canelons . . . . . . . . . . . . . . . . .18 tires

- Tonyina en oli . . . . . . . . . . . . . .250 g

- Ous durs . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

- Xampinyons . . . . . . . . . . . . . . .100 g

- Ceba picada . . . . . . . . . . . . . . .200 g

- Formatge gruyère ratllat . . . . . .50 g

- Salsa de tomàquet . . . . . . . . . .2 cullds.

- Oli extra . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 cullds.

Per a la salsa: 50 g de mantega, 40 g de

farina, 1/2 de litre brou de peix, nou mos-

cada, sal i pebre

Sofregiu la ceba, afegiu-hi elsxampinyons i deixeu-ho fins

que es quedin sense aigua.

Afegiu-hi la tonyina, els ous i eltomàquet, i retireu-ho del foc.Incorporeu-hi el formatge i remo-veu-ho amb una cullera de fusta.Farciu els canelons i cobriu-losamb beixamel.Empolseu el formatge per sobredels canelons i gratineu-los alforn.

Per preparar la salsa beixamelamb brou de peix, foneu la man-tega i ofegueu-hi la farina.Afegiu-hi el brou de peix i bateu-ho enèrgicament amb la batedora.Poseu-hi la sal, nou moscada i elpebre quan s’hagi espessit.•

GUIA46 Dijous, 7 d’octubre del 2004

AJUNTAMENTSant Cugat . . . . . . . . . . . . .93 565 70 00Casa de Cultura . . . . . . . . . .93 589 13 82EMD Valldoreix . . . . . . . . . .93 674 27 19OMIC . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 22 88PROMUSA . . . . . . . . . . . . . .93 589 17 32

ASSISTÈNCIA SANITÀRIACAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 22CAP - Urgències . . . . . . . . .93 589 44 55Ct. Soc. Sant. La Floresta . .93 589 30 20Ct. Alzheimer St. Cugat . . . .93 674 70 61Creu Roja Sant Cugat . . . . .93 674 23 83Creu Roja Valldoreix . . . . . .93 674 24 59Dispensari - La Floresta . . .93 674 76 15H. General de Catalunya . . .93 565 60 00Vall d’Hebron . . . . . . . . . . . .93 427 20 00Sant Joan de Déu . . . . . . . .93 203 40 00Telèfon de l’Esperança . . . .93 414 48 48

ASSOCIACIONSAAPP VV Can Majó Vall. . . . .93 674 50 49AAPP i VV Valldoreix . . . . . . .93 674 21 97AAPP Montserrat Vall. . . . . .93 674 21 05AA Prop. i V. la Floresta . . . .93 674 20 89AAVV Aiguallonga Floresta . .93 674 51 29AAPP i VV Mira-sol . . . . . . .93 674 20 18AAVV V. Carme Mira-sol . . . .93 674 10 03AAVV St. Joan Mira-sol . . . . 93 674 71 03AAVV i Prop. Mas Gener . . . .93 674 99 43Consumidors . . . . . . . . . . . .93 488 16 16

BOMBERSBellaterra . . . . . . . . . . . . . .93 692 80 80Generalitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .085

Rubí - Sant Cugat . . . . . . . .93 699 80 80

ENTITATSASDI . . . . . .93 674 46 10 - 93 589 78 96CPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 16 74C.Castellano-Manchego . . . .93 589 76 05Germanor Cavis . . . . . . . . . .93 674 70 61Grup Suport Immigrants . . .93 674 93 14Sant Cugat Comerç . . . . . . .93 674 03 22Unió Santcugatenca . . . . . .93 675 20 57

LLEUREArxiu Gavín . . . . . . . . . . . . .93 674 25 70Arxiu Municipal . . . . . . . . . .93 674 69 93Arxiu Nac. Catalunya . . . . . .93 589 77 88Casal Cultural Mira-sol . . . .93 589 20 18Casal d’Avis Sant Cugat . . .93 589 16 38Casal Valldoreix . . . . . . . . . .93 589 82 69Centre Cívic la Floresta . . . .93 589 89 42Ctre. Cívic les Planes . . . . . .93 675 51 05Cines Cinesa (reserves) . . . .93 589 09 41Cines Yelmo (reserves) . . . .902 12 41 34Club Muntanyenc . . . . . . . .93 674 53 96Coral de la Unió . . . . . . . . . .93 674 10 06Esbart Sant Cugat . . . . . . . .93 675 26 52Llar d’Avis Parròquia . . . . . .93 589 05 98Piscina Valldoreix . . . . . . . . .93 675 40 55

MITJANS COMUNICACIÓDiari de Sant Cugat . . . . . .93 589 62 82Ràdio Sant Cugat . . . . . . . .93 675 59 59TOT Sant Cugat . . . . . . . . . .93 674 86 61

ORGANISMES OFICIALSHisenda . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 55Jutjat . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 66 96

PARRÒQUIALes Planes . . . . . . . . . . . . . .93 204 75 03

Sant Pere Octavià . . . . . . . .93 674 11 63

Valldoreix . . . . . . . . . . . . . .93 674 05 69

POLICIACuerpo Nacional . . . . . . . . .93 674 76 12

Municipal i Protecció Civil . . . . . . . . . .092

Municipal (Valldoreix) . . . . .908 79 51 25

Comissaria St. Cugat . . . . . .93 674 78 58

DNI (Cita prèvia) . . . . . . . . .93 589 30 80

Urgències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .091

SERVEISAigües la Floresta . . . . . . . .93 674 20 89

Catalana de Gas . . . . . . . . .93 725 29 44

Correus . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 70 96

ENHER Rubí . . . . . . . . . . . . .93 699 18 92

FECSA (atenció client) . . . . .902 50 77 50

FECSA (avaries) . . . . . . . . . .900 77 00 77

Funerària . . . . . . . . . . . . . . .93 589 55 52

Repsol-Butà . . . . . . . . . . . .93 674 15 80

Recollida voluminosos . . . . .93 589 28 17

SOREA . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 00 21

TRANSPORTSAeroport . . . . . . . . . . . . . . .93 478 50 00

Carreteres . . . . . . . . . . . . . .93 204 22 47

FGC . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 205 15 15

Grua . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 33 71

RENFE . . . . . . . . . . . . . . . . .93 490 02 02

Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 318 87 50

Ràdio Taxi . . . . . . . . . . . . . .93 589 44 22

Taxis (parada) . . . . . . . . . . .93 674 09 97

El espantatiburones / 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.40 /YELMO 1 / 16.10 - 18.15 - 20.20 - 22.25 / CINESA 4El fuego de la venganza / 16.30 - 19.30 - 22.30 - Ds:16.15 - 19.15 - 22.15 / YELMO 2Hellboy / 17.00 - 19.45 - 22.30 / YELMO 3El bosque / 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 / YELMO 4 /16.00 - 18.10 -20.25 - 22.35 / CINESA 2Garfield / 16.00 / YELMO 5Mar adentro / 17.45 - 20.15 - 22.45 / YELMO 5 / 16.30 -19.15 - 22.00 / CINESA 3Blind horizon / 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 / YELMO 6Cuestión de pelotas / 16.00 - 18.15 / YELMO 7El mito Bourne / 20.30 - 22.45 / YELMO 7

Jersey girl / 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 / YELMO 8Hipnos / 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.40 / YELMO 9Hasta que la ley nos separe / 16.20 - 18.20 - 20.20 -22.25 / CINESA 1Bon voyage / Dijous 14: 22.35 / CINESA 2

CINESA SANT CUGAT:SESSIÓ GOLFA (00.30 h): divendres i vigília festiusSESSIÓ MATINAL (12.00 h): dissabtes i festius

YELMO SANT CUGAT:SESSIÓ GOLFA (01.00 h): dissabtesSESSIÓ MATINAL (12.00 h): diumenges i festius

TELÈFONS d’interès

CINEMA a Sant Cugat

CASAL DECASAL DECULCULTURA DE TURA DE VVALLDOREIXALLDOREIXEMD

Valldoreix

Informació i inscripcionsDe dilluns a divendres

De 9 a 14 h

Sant Albert, 5

Tel. i fax 93 589 82 69

Dimarts 12:• Aplec de la Salut

- VI Concurs de Bitlles - Bastoners

- Visita comentada -Jocs populars

- Tirolina - Recital de cant coral

- Santa missa- Sardanes

- IX Concurs de Paelles

A partir de les 10 h, a l'ermita de la SalutOrg.: EMD de Valldoreix

AGENDAOctubre

TALLERS Org. EMD de Valldoreix

IMPARTITS AL CASAL DE CULTURA DE VALLDOREIX

ÚLTIMES PLACES DELS TALLERS DEL CASAL DE CULTURADE VALLDOREIX

- Esperanto - NOU! - Ikebana

- Grafologia (perfeccionament)- Grafologia (iniciació)

- Esmalts- Dibuix i pintura per a adults i joves

- Dibuix i pintura per a nens - inici gener- Joieria artesanal

- Estampació sobre roba batik i seda- Vitralls decoratius

- Joieria a la cera perduda- Curs de videoaficionats - NOU!

- Expressió i creativitat (de 3 a 5 anys)- Expressió i creativitat (de 6 a 8 anys)

- Flors de Bach

Interessats truqueu al 93 589 82 69 o bé adreceu-vos al Casal deCultura de Valldoreix (c/ Sant Albert, 5)

ESTRENA 3ª SETMANA 2ª SETMANA 6ª SETMANA

EL ESPANTATIBURONESSALA 4: 16.10 - 18.15 - 20.20 - 22.25 h

GOLFA: 00.30 h. APTA

EL BOSQUESALA 2: 16.00 - 18.10 - 20.25 - 22.35 h


HASTA QUE LA MUERTE NOS SEPARESALA 1: 16.20 - 18.20 - 20.20 - 22.25 h


MAR ADENTROSALA 3: 16.30 - 19.15 - 22.00 h

GOLFA: 00.40 h. MAJORS 13 ANYS

HORARIS

GUIA 47Dijous, 7 d’octubre del 2004

DIJOUS 7 . . . . . . . . . . . . . . . . .Pinto . . . . . . . . . . . . . . . .Església, 3. VALLDOREIX . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 28 71

DIVENDRES 8 . . . . . . . . . . . . . .Moral . . . . . . . . . . . . . . .Santa Teresa, 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 675 33 44

DISSABTE 9 . . . . . . . . . . . . . . . .Riera-Rivière . . . . . . . . .Dr. Murillo, 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 04 30

DIUMENGE 10 . . . . . . . . . . . . . .Parc Central . . . . . . . . . .Manel Farrés, 95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 05 12

DILLUNS 11 . . . . . . . . . . . . . . . .Salavert . . . . . . . . . . . . .Santiago Rusiñol, 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 06 45

DIMARTS 12 . . . . . . . . . . . . . . .Texidó . . . . . . . . . . . . . . .Rbla. del Celler, 97 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 77 49

DIMECRES 13 . . . . . . . . . . . . . .Serret . . . . . . . . . . . . . . .Pg. Baixador, 78. MIRA-SOL . . . . . . . . . . . . . . .93 674 23 72

De dl a dg (9 a 22 h): Díaz-Puerto (antiga Domènech) (Sant Cugat) i Pintó (Valldoreix) - De dl a dv (14 a 20 h): Serrès (les Planes) - Dissabte matí (9 a13.30 h): Serrès (les Planes) - Dissabte tarda: Beringues, Llorens, Salavert i Serret (Mira-sol) - Diumenge matí: Isern (la Floresta).

FARMÀCIES de tornDIJOUS 7Mare de Déu del Roser. Sts. Sergi i Bacus, mrs; Marc, papa.

DIVENDRES 8Sts. Simeó, profeta; Nèstor, mr. Stes. Reparada, vg. mr.; Thais, penitent.

DISSABTE 9Sts. Dionís Areopagita; Joan Leonardi; Lluís Bertran; Abraham. Sta. Publia.

DIUMENGE 10Sts. Tomàs de Villanueva, bisbe; Eulampi, mr.; Paulí, bisbe.

DILLUNS 11Stes. Soledat Torres Acosta, fundadora i Placídia, vgs. Beat Joan XXIII, papa.

DIMARTS 12Mare de Déu del Pilar. St. Serafí, caputxí. Sta. Dommina, mr.

DIMECRES 13Sts. Eduard, rei; Gener, Marçal i Florenci, mrs. Sta. Celedònia, vg.

SANTORAL

ACUPUNTURA-MEDICINANATURAL-ORIENTALCTRO ORIENTAL DE

SALUD

Castillejos, 24

Tel. 93 675 18 01

Tel. 666 613 005

SHUCHUN PEIH

Teràpies naturals, massat-

ges xinesos

Rbla. del Celler, 87, entr. 4

Tel. 93 587 96 73 - 656 38

35 24

ZHONG-YI

Sant Bartomeu, 2-4

Tel. 609 389 283

CENTRES PSÍQUICSTALLER J. MORAGAS

Av. Villadelprat, 79

Tel. 93 674 50 48

CTRES REHABILITACIÓSUSANA NICOLETTI

Escoliosi. Grups de relaxa-

ció. Incontinència urinària.

Sant Antoni, 74

Tel. 93 674 74 37

CIRURGIADR. FERNÁNDEZ LAYOS

Cirurgia general, aparell

digestiu. Cirurgia menor.

Obesitat mòrbida

Av. Torreblanca 2-8, 2n A-1

Tel. 93 589 47 00

CONSULTORIS CENTREMÈDIC CENTRE MÈDIC D’ESPE-

CIALITATS

Dermatologia, otorrinolarin-

gologia, pediatria, angiolo-

gia, cirurgia, cardiologia

Major, 36, 2n

Tel. 93 674 00 25

CTRE SANITARI CAN

MORA

Digestiu, cirurgia pediàtrica,

dermatologia, endocrinolo-

gia, ginecologia, psicologia,

traumatologia

Rbla. Can Mora, 1

Tel. 93 589 43 44

CLÍNIC SANT CUGAT

Ctra. Sant Cugat-Rubí, Km

1, 40-50, 1r

Tel. 93 675 14 80

ESPAI MÈDIC

De la Mina, 15 bx.

Tel. 93 590 13 10

POLICLÍNIC SANT CUGAT

Rbla. del Celler, 129-131

Tel. 675 69 79

DIETÈTICA I NUTRICIÓOBESITAT, MED. ESTÈTICA

Dra. R. Cerdà - Dra. Rosario

Sagarna - Dra. Llum García

Torre Blanca, 2-8, 2a pta.

Tel. 93 589 43 57

DRA. M. DOMINGO

GALLART

Medicina general, dietètica

Pça. Doctor Galtés, 5, 1r 3a

Tel. 93 674 63 29

NATUR HOUSE

Servei de dietista

Lluis Companys, 40

Tel. 93 675 65 95

FISIOTERÀPIACENTRE TERAPÈUTIC

SANT CUGAT

Gimnàstica terapèutica

Pça. Pep Ventura, l.2-3

Tel. 93 589 22 85

CLÍNICA NEUROLÒGICA

DE FISIOTERÀPIA

Bettina Paeth

Tutora Bobath

Astúries, 1 (Mira-sol)

Tel. 93 675 35 46

FISIOCOS

Massatges terapèutics,

osteopatia

Avda. Fsc. Macià, 72, l. 3

Tel. 93 674 53 30

SOFIA ROMA FERRÉ

Fisioteràpia. Assist.Sanitària

Villà, 49

Tel. 93 674 48 72

GERIATRIAGERVAL

Domicilis. Assessorament.

Infermeria. Formació

Àngel Guimerà, 3

Tel. 93 674 08 04

TELE ASSIS.INPROSS 24H

Ajuda gent gran, malalts

crònics o convalescents

Av. Torreblanca, 2-8, 3r A

Tel. 93 589 39 67

GINECOLOGIA I OBSTE-TRICIADR. E. CAYUELA FONT

Francesc Moragas, 3, 3r 2a

Tel. 93 674 66 11

HOMEOPATIADE LA INFÀNCIA I L’ADO-

LESCÈNCIA

Dra. Margarita Rabasa

Hostench. Col. 15.097

Rbla. Ribatallada 20, 1r 3a

Tel. 93 674 72 16

INFERMERIACTRE SANITARI CAN

MORA

Rbla. Can Mora, 1

Tel. 93 589 43 44

LABORATORISGENERAL LAB

Anàlisis clíniques

Rbla. Can Mora, 1

Tel. 93 589 43 44

LABORATORI DR. ECHE-

VARNE

Santiago Rusiñol, 17 bx

Tel. 93 589 60 55

LOGOPÈDIAISEP CLÍNIC

Plaça Pere Sant, 13, 1r 2a

Tel. 93 589 26 99

LOGOPÈDIA SLI

Trastorns de parla i llen-

guatge, retard de lectoes-

criptura, dislèxia, foniatria,

tartamudesa, deglucions

atípiques, disartries,

Parkinson, esclerosi múti-

ple. Totes les edats. Servei a

domicili i escoles

Lluís Companys, 33, 1r 2a

Tel. 93 674 73 76

MASSATGE TERAPÉUTICMANS DE SANT

Avda. Fsc. Macià, 62

Tel. 93 589 83 16

PERE FIGUEROLA

Quiromassat. diplomat

Tel. 659 280 364

MEDICINA ESTÈTICAKESTRAL MARKET

Sant Bartomeu 1 B, local

Tel. 93 589 03 12

MEDICINA NATURALAYUR

Naturopatia i teràpies alter-

natives

Pça. Ajuntament

Tel. 93 675 63 39

METGES DE CAPÇALE-RA-MEDICINA GENERAL

ALBERT FETSCHER EICK-

HOFF

De la Creu, 16, 1r 2a

Tel. 93 674 61 35

CTRE SANITARI CAN

MORA

Rbla. Can Mora, 1

Tel. 93 589 43 44

DRA. MONTSERRAT

GARRIGA

Visites a domicili

Major, 36, 2

Tel. 93 674 00 25

JAUME ROS MONLLAO

Diplomat Medicina suba-

quàtica

Rbla. Ribatallada, 6, 1r 1a

Tel. 94 589 11 67

J.R. ESQUIROL CAUSSA

Geriatria. Assist. Sanitària.

Urg. 24 h, domicili

Av. Torreblanca, 2-8

Tel. 93 589 39 26

Tel. 609 33 10 80

ODONTOLOGIACLÍNICA DENTAL SANT

CUGAT

Santa Maria, 9, 1r 2a

Tel. 93 589 70 40

CTRE. DENTAL I

QUIRÚRGIC ST CUGAT

Pça. Dr. Galtés, 5, 1r 2a

Tel. 93 589 00 00

CLÍNICA DENTAL AUTRAN

Implantologia, pròtesis,

odontopediatria, ortodòncia

Torreblanca, 2-8, 2a pl.

Tel. 93 675 08 03

CLÍNICA DENTAL MAJOR

Dr. Ricardo Piñeiro Lemoine

Pça. Unió, 3, 2n 1a

Tel. 93 674 72 40

CLÍNICA DENTAL ROSETTI


Tel. 93 589 76 76

CLÍNICA DENTAL VALLS -

BULDÚ

Dra. Marta Buldú Freixa

Major, 23-25, 1r 3a

Tel. 93 675 64 77

CLÍN. ORTODÒNCIA I DIS-

FUNCIÓ TEMPORO MAN-

DIBULAR

Torreblanca, 2-8, 2n A

Tel. 93 589 03 96

Tel. 93 675 22 12

DRA. P. LUZONDO

Clínica Dental infantil

Francesc Moragas, 5, 1r 3a

Tel. 93 674 05 06

DRA. M. JAUME SAURA

Clínica dental

Estapé 2-6, bx / Xamfrà Pg.

Sant Magí

Tel. 93 674 23 35

IRIDENT

Castillejos, 33

Tel. 93 675 91 47

OFTALMOLOGIACTRE DE SALUT OCULAR

Doctor Murillo, 21

Tel. 93 589 51 06

OSTEOPATIAFÍSIC

Teràpies manuals

C. Sol, 23, baixos

Tel. 93 587 90 90

OTORINOLARINGÒLEGDR. FERRAN FERRAN VILÀ

Fsc. Moragas, 48, ent. 2a

Tel. 93 675 48 53

PEDIATRIAAINA-PILAR CANOSA

ÚBEDA

Pediatria. Med. adolescent

Av. Torre Blanca, 2-8, 3r

Tel. 93 589 35 48

Tel. 649 93 59 37

J.M. COROMINAS

Pediatria. Asma infantil


Tel. 93 674 72 16

JUAN PABLO MARTÍNEZ

MÉNDEZ

Av. Cerdanyola, 53, 5r 1a

Tel. 93 674 11 59

PODOLOGIAJOSEP M. FREIXEDES D.P.

Malalties del peu, plantilles

ortopèdiques, papilomes,

cirurgia del peu

Tel. 93 589 63 13 - 629

169 536 - 636 636 889

TOMÀS GÓMEZ

Vallès, 22, bis

Tel. 93 675 01 60

PSICOLOGIA I PSIQUIA-TRIAAURIS

Tractament Tomatis

Balmes, 1, 2n 2a

Tel. 93 674 85 41

CT. PSICOTERÀPIA DEL

VALLÈS

Psicologia, psiquiatria,

logopèdia

Pça. Dr. Galtés, 5, 2n 3a

Tel. 93 589 40 51

DRA. PALERM

Ansietat, depressió, tras-

torns a l’adolescència

Fsc. Moragas, 25-27, 2n 1a

Tel. 93 674 36 53

Tel. 93 418 48 48

DRA. SILVIA DIEGUEZ

SANCHEZ

Psiquiatria, psicologia, addi-

cions, totes les edats, terà-

pia individual, de parella i

grups

Sant Jordi, 24, 1r 1a

Tel. 616 26 40 12

INST. DE BENESTAR I

SALUT COMUNITÀRIA

Rbla. Can Mora, 15, 1r 1a

Tel. 93 587 91 87

INSTITUT PSICOMÈDIC

SANT CUGAT

Depressions, estrès, toxico-

mania, ansietat, tabaquisme

Av. Torreblanca, 2-8, 3r A

Tel. 93 589 37 87

ISEP CLÍNIC

Psicologia clínica, psicope-

dagogia, mútues

Plaça Pere Sant, 13, 1r 2a

Tel. 93 589 26 99

SERVEIS SOCIOSANITA-RISMESSERVEIS

Domicili, infermeria, ajudes

tècniques i per a la mobilitat

Escaletes, 11, l. 5

Tel. 93 675 17 11

TOCOGINECOLOGIA IOBSTETRICIADR. JESÚS FERNÁNDEZ

BAIZAN

Tocoginecologia

Av. Catalunya 21, 2n 1a

Tel. 93 589 48 08

Tel. 93 674 74 09 Particular

DRA. MILAGROS

MARTÍNEZ MEDINA I J.J.

GÓMEZ CABEZA

Fsc. Moragas, 125, 1r 2a

Tel. 93 589 13 07

TRAUMATOLOGIADR. FERMÍN ARAMBURO

Cirurgia ortopèdica traumat.

Girona, 21, 1r 3a

Tel. 93 674 43 46

Tel. 93 589 05 34

JOSEP DOMINGO PECH

Traumatologia i ortopèdia

Torreblanca, 2-8, 2a-10

Tel. 93 589 18 88

GUÍA mèdica

48 Dijous, 7 d’octubre del 2004

Premsa Local Sant Cugat S.L. c/ Sant Antoni, 42-44 08190 Sant Cugat del Vallès 93 589 62 82 [email protected]

-Diumenge arriba la XXI MitjaMarató de Sant Cugat. ¿Tot apunt?-S’ha començat a organitzar unamica tard, però hem trobat lacol·laboració de molta gent.Enguany no hi ha novetats signi-ficatives, serà una Mitja Maratómolt semblant a la de l’any pas-sat. La novetat més destacable ésque l’organització oferirà als par-ticipants un servei de guarderiaper a nens i nenes de 2 a 10 anys.Volem donar continuïtat a aquestservei.

-Dimarts 12 d’octubre és festa.¿Com pot afectar aquesta dataa la participació?-És un handicap. Som conscientsque és un pont i que pot afectar lainscripció. Però tenim un avantat-ge molt important, i és que aques-ta és la primera mitja marató de latemporada. A més, no hi ha capaltra mitja marató que coincideixiamb la nostra. Segur que hi hamolta gent que té ganes d’iniciarla temporada de mig fons.

-Aquesta competició ja suma21 edicions. És una de les acti-

vitats esportives més impor-tants que es fan a la ciutat...-Sí, i tant. La Mitja Marató deSant Cugat és una de les mitgesmés antigues de Catalunya i, amés a més, és una de les mésprestigioses. És un campionatamb molt de renom. És una de lesmitges maratons més importantsde Catalunya, tant en l’aspecteorganitzatiu com en el participa-tiu. Hem de procurar entre totsfer-la encara més atractiva imillorar-la any rere any. Volemque Sant Cugat estigui orgullosade la seva Mitja Marató.

-És el seu primer any com apresident de la ComissióAtlètica de Curses (CAC). ¿Comafronta aquesta nova etapa?-En la pròxima edició de la MitjaMarató estarem obligats a iniciaruna nova etapa. Caldrà prepararaquesta prova amb més temps ialhora fer una exhaustiva reflexiósobre quin tipus de mitja maratóvolem. Dissenyarem un nou cir-cuit sense que pugui perdre elcaràcter popular d’aquest cam-pionat d’atletisme. El que és clarés que la Mitja Marató de SantCugat ha de passar pel bell migdel poble.

-Molts anys vinculat a l’atletis-me santcugatenc. ¿Què suposaper vostè aquest nou repte?-Sóc el cap visible, però darreremeu hi ha un gran equip. Ha estatemocionant treballar amb aquestagent, amb un esperit col·labora-

dor i participatiu grandíssim. Vullressaltar l’ajuda importantíssimaque en tot moment ens han pro-porcionat membres de l’anteriorCAC, com ara Jaume Cifuentes,Miquel Ursul i Carme Sagalés.També els que continuen a lacomissió, com és el cas de MagíMassana, Pep Ventura, Pep Pros,Gabriel Calzada, Francesc Ribes,Domingo de Pablos i ToniPifarrer, i els que han entrat nous,com Ferran Romea, YolandaFerreira i Amadeu Miquel. Tambévull donar les gràcies als presi-dents Narcís Castanyer i RobertNavarro i també a FerranDomínguez i a Moisés Simón.Per últim, vull esmentar el volun-tariat. Són imprescindibles.

-¿Quin és l’objectiu que esmarca la Comissió Atlètica deCurses (CAC) en aquesta prova?-La principal fita que ens propo-sem és agafar experiència perquèen la pròxima edició encara lapuguem muntar millor, fer-la mésgran, però sense renunciar aaconseguir tots els objectius queja es van assolir l’any passat.Hem fet pocs canvis perquè hemtingut poc temps per valorar-los,però l’any vinent farem un circuitnou adaptat al nou Sant Cugat.

-¿Quants atletes esperen que hicorrin?-El nombre pot oscil·lar entre els900 i els 1.300 participants. L’anyvinent sí que volem apostar per-què hi participin un màxim de

1.400 atletes.

-Els atletes de la Mitja Maratósempre destaquen la bonaorganització d’aquesta prova iel tracte rebut. -Sempre s’ha fet un esforç enaquest sentit. Ens agrada cuidaraquest aspecte i mimar tant elsque arriben primers com la restade participants. Un cop acabi lacursa, els atletes podran consultarels seus resultats a la pàgina webdel Club Muntanyenc Sant Cugat(http://www.clubmuntanyenc.org)

-¿Quins són els atletes ambmés possibilitats per endur-seaquesta 21a edició?-De l’equip Fila vindran atletesmolt importants. És el cas deDriss Lakhouaja, que ha guanyatla Mitja Marató de Barcelonad’aquest any 2004 i ha estatsegon a la Mitja Marató deTerrassa, també el 2004; EstherSolera, que ha estat tercera a laMarató de Barcelona (2004) i pri-mera a les mitges de Sitges i deVic (2004), i Teresa Pulido, queva guanyar la darrere edició de laMitja Marató de Sant Cugat.També han confirmat la seva noassistència dos atletes que jasaben què és guanyar a SantCugat. Aquests són Benito Ojedai Francisco Javier Cortés Huete.El circuit és gairebé el mateix queel de l’any passat, amb algunspetits canvis. A Mira-sol, perexemple, les obres ens han obli-gat a fer canvis. // Àlex López

La Mitja Marató de Sant Cugat recorrerà diumenge els carrers de la nos-tra ciutat. Aquesta 21a edició, que per segon any consecutiu comptaràamb l’organització del Club Muntanyenc Sant Cugat, el Club TenisNatació Sant Cugat i l’Ajuntament de Sant Cugat, té un nou responsable.Aquest és Oswaldo Romero.

“Estem obligats ainiciar una nova etapa”

SANTCUGATENCS>

“El pont és unhandicap, però

és la primeramitja marató de

la temporada”

FOTOGRAFIA: JORDI GARCIA

l’estirabot

Cars

per JORDI CASAS

Un cop més, l’estudi d’unaimportant entitat financera haconfirmat el que ja sabíem:

som una de les ciutats de Catalunyaamb més renda per càpita, un nivelld’estudis més alt i la taxa de natali-tat més elevada. És la marca SantCugat. Per dir-ho amb les paraulesd’un regidor que ja no ho és, somuna ciutat de cinc estrelles. Peròcom passa amb els restaurants dela guia Michelin, podem perdre lesestrelles amb gran facilitat i no pre-cisament per culpa de l’Aedes albo-pictus. ¿Com podem ser una ciutathigh quality amb només unaambulància per a tota la població iamb set mil vivendes deshabitades?En temes de sanitat pública hemanat sempre endarrerits, però això

de l’ambulància sembla superar elsentit comú (que fins i tot ciutatscom la nostra haurien de tenir). Pelque fa al tema de l’habitatge, emsembla senzillament escandalós.Set mil habitatges buits, probable-ment un 20% del parc immobiliari,en una de les ciutats més cares deCatalunya. ¿Amb quina autoritatmoral podem desokupar la casa delcarrer de Sant Antoni? ¿Què espe-rem per cargolar fiscalment els pro-pietaris? I, parlant d’impostos, dei-xeu-me que rebli el clau. Ens diu elnostre alcalde en una entrevista quel’erari públic està futut, que somuna ciutat extensiva i, per tant, carade mantenir. Hi estic d’acord, de fetho vinc repetint des de principis delsanys noranta. Això només té unaresposta: s’ha de pagar. Les estre-lles són cares i si no -si em perme-teu seguir amb el símil- que ho pre-guntin als usuaris de la guiaMichelin. ¿Millor administració?:Segur. ¿Més impostos?: Proba-blement. Això sí, amb més ambulàn-cies i menys vivendes deshabita-des. Que ho digui jo ja sé que téescassa importància, però potsercal que ens n’anem fent a la idea.Com diu un amic meu, teta i galetano pot ser.

“¿Amb quina autoritatmoral podem desokuparla casa del carrer de Sant

Antoni?”

84

20

56

52

50

00

9

21

02

4

Oswaldo

RomeroPresident de la CAC de la Mitja Marató

Diari de Sant Cugat 539

Documents

Transcript of Diari de Sant Cugat 539