Diari de Sant Cugat 779

56
Divendres, 2 d’octubre del 2009 Inclou la revista econòmica comarcal ‘B30’ INTERIOR La ciutat, a punt per rebre diumenge la Mitja Marató esports_PÀG. 30 Diari deSantCugat SETMANARI INDEPENDENT DE L’ACTUALITAT SANTCUGATENCA www.diaridesantcugat.cat 1,95 € NÚM. 779 ANY XVII VOLS UN MENú IBèRIC PER A DUES PERSONES? CLUB DEL SUBSCRIPTOR _PÀG. 55 La Unió, embargada per un deute de 160.000 euros Unes 2.000 persones passen per la 34a edició de l’Aplec de la Sardana Cultura _PÀG. 47 la Ciutat _PÀG. 20 L’alcalde de Sant Cugat #ARXIU Recoder, alarmat per la retallada de diners de l’Estat als ajuntaments Dimarts, l’entitat va viure una crispada assemblea on la nova junta va demanar suport per a un nou crèdit LL. LL. Subhasta La centenària entitat busca diners per evitar perdre la seva valuosa seu, al carrer Anselm Clavé Origen El motiu de la sentència és un antic deute amb l’exllogater del bar de l’entitat el Poble _PÀG. 6 I EDITORIAL

description

Diari de Sant Cugat 779, 2 d'octubre de 2009

Transcript of Diari de Sant Cugat 779

Page 1: Diari de Sant Cugat 779

Divendres, 2 d’octubre del 2009

Inclou la revista econòmica comarcal ‘B30’INTERIOR

La ciutat, a punt per rebre diumenge la Mitja Maratóesports_Pàg. 30

DiarideSantCugatSetmanari inDepenDent De l’actualitat Santcugatenca www.diaridesantcugat.cat 1,95 €núm. 779 any XVii

VolS un menú ibèriC per a dueS perSoneS? Club del SubSCriptor _pàg. 55

La Unió, embargada per un deute de 160.000 euros

Unes 2.000 persones passen per la 34a edició de l’Aplec de la Sardana

Cultura _Pàg. 47la Ciutat _Pàg. 20 l’alcalde de Sant Cugat #ARXIU

Recoder, alarmat per la retallada de diners de l’Estat als ajuntaments

dimarts, l’entitat va viure una crispada assemblea on la nova junta va demanar suport per a un nou crèdit LL. LL.

Subhasta La centenària entitat busca diners per evitar perdre la seva valuosa seu, al carrer Anselm Clavé origen El motiu de la sentència és un antic deute amb l’exllogater del bar de l’entitatel Poble _Pàg. 6 I EDITORIAL

Page 2: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.cat

� | Publicitat

www.mediamarkt.esHorari de dilluns a dissabte

10:00 – 22:00

MEDIA MARKT SANT CUGATSant Cugat Centre ComercialAv. Via Augusta 2-1408174 Sant Cugat del VallèsTel: 935 83 52 00Fax: 935 83 52 09

Oferta vàlida del 2 al 8 d'octubre del 2009. Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics i electrònics).

Preus expressats en euros.

KGN 36 X 76COMBI

Indicador lluminós de la temperatura, porta reversible, rodes al darrere i potes al davant regulables en altura, compartiment "Chiller-Safe", safates de vidre de seguretat, 2 calaixos per la fruita i verdura, congelació "Súper" amb autodesconnexió, 1 calaix "Big Box" de gran capacitat, cubitera formació de gel, capacitat bruta/útil total: 303/287 litres, article ref. 1094201

*

L'Import subvencionat

a descomptar sobre PVP és de 105€*

*Con

sulte

u co

ndic

ions

a la

bot

iga

Portes d'acer inoxidable antiemprentes

Antibacterià

Doble Multi Air-Flow

Tecnologia NO FROST

Divendres, 2 d’octubre del 2009

Page 3: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat

Sumari | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 15 | Opinió_ 16 | la Ciutat_ 18 | Economia_ 24 | Esports_ 30 | Cultura_ 46 | Passatemps_ 54 | �

Coincidint amb la presentació oficial dels trenta equips del Sant Cugat Esport Futbol Club, Lluís Recoder, alcalde de Sant Cugat, inaugura-rà oficialment la nova gespa artificial del camp de futbol-11 de la Zona Esportiva Municipal Jaume Tubau. Serà aquest dissabte, 3 d’octubre, a les 20.30 h. Una gespa que substitueix l’anterior, que es va inaugurar el 2 de desembre del 2001. •

La gespa del camp de futbol 11 de la ZEM Jaume Tubau s’inaugura dissabte

caçadors d’imatges

l’ascensor

Divendres, 2 d’octubre del 2009

per Lluís Llebot Güellwww.lluisllebot.cat

K-Gat per Eloi Alegrewww.eloialegre.com

Els alumnes de 4t d’ESO de l’IES Leonardo da Vinci han analitzat les dificultats i les possibilitats de millora d’in-fraestructures al municipi per tal d’accedir al centre en bicicleta. Entre les conclusi-ons del treball, la següent: només han trobat carril bici en el 33% del recorregut. Es tracta de l’activitat que ini-cia el projecte sobre mobili-tat sostenible de l’institut, emmarcat en el Pla de Mobi-litat Urbana.

ManCa dE CarriLS biCiinfraEstructurEs

ESTEban rOdrÍGUEZExjugaDor DEl ch sant cugat

El Club Handbol Sant Cugat i la Federació Catalana d’Hand-bol han homenatjat recent-ment Esteban Rodríguez, que a finals de la temporada pas-sada va deixar de jugar al pri-mer equip, tot i que ho conti-nuarà fent al conjunt de vete-rans. Rodríguez, que va entrar al club als 15 anys (ara en té 34), és un exemple per als jugadors dels equips de base del CH Sant Cugat. Continuarà vincu-lat al club entrenant l’equip del cadet A.

a Fons _Pàg. 4-6

Visita guiada a la masia de Torre Negra

Economia _Pàg. 24

Dissabte, jornada de Fora Stocks dels comerciants

Opinió _Pàg. 17

Josep Gimeno parla de la programació dels cinemes

el Poble _Pàg. 10

L’estany de la Guinardera tindrà més presència policial

Esports _Pàg. 38

L’handbol homenatja Esteban Rodríguez

la Ciutat _Pàg. 18

A CiU no li fa por votar a favor que es faci la consulta

Cultura _Pàg. 46

Entrevista al filòsof i historiador Antoni Fornés

l’enquesta dels lectors

12%nO HO SÉ

10%nO

78%SÍ

PrEGUnTa d’aQUESTa SETMana:Què en pensa de l’arranjament de la calefacció del Monestir?

Vota a: www.diaridesantcugat.cat

Quants cops utilitzes els túnels de Vallvidrera a la setmana?

sumari 02.10.2009

Page 4: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.cat

� | Sumari_ 3 | a Fons | el Poble_ 6 | Lectors_ 15 | Opinió_ 16 | la Ciutat_ 18 | Economia_ 24 | Esports_ 30 | Cultura_ 46 | Passatemps_ 54

De torre militar a castell

La Torre Negra és un dels edificis més característics de la ciutat. És més que una casa senyorial i majestuosa als peus de Collsero-la, és quasi un símbol, com ho és el Monestir o el Pi d’en Xandri. Situada en un enclavament privi-legiat, entre dos torrents enmig

de la natura, a la vall de Gausac, no ha perdut mai la connexió amb un nucli poblacional, en aquest cas Sant Cugat. La Torre Negra ha estat testimoni, en algunes ocasions, i part implicada en altres, d’alguns dels esdeveni-ments històrics més importants del munici-pi. Des del 1832 i fins a l’actualitat, és propie-tat de la família Rabadà. Abans d’això, però, aquesta casa té tota una història al darrere.

La Torre Negra, de planta quadrangular i tres pisos d’altura, està considerada pel Catàleg de Patrimoni de l’Ajuntament dins la categoria de castell. Tot i això, en el seu origen, que es remunta al segle XI, era una fortalesa militar edificada per encàrrec de l’abat Ermengol per substituir una antiga construcció de defensa, que va desaparèixer amb els atacs dels almo-ràvits a la zona. Les espitlleres, unes estre-tes obertures als laterals de la casa per poder llançar fletxes, evoquen encara el seu passat defensiu. Amb la seva edificació, el Monestir era menys vulnerable, i els masos del seu vol-tant estaven més controlats. Amb els anys, però, la seva funció de vigilàn-cia va perdre pes i va passar a convertir-se en habitatge senyorial.

La primera família que consta com a propie-tària són els Vilanova, al segle XII, malgrat que tot indica que no hi vivien i que la Tor-re encara mantenia només la seva funció de vigilància. La seva ampliació va arribar amb la segona família propietària, els Palou, que a mitjans del segle XV van reformar-ne l’interior. És en aquesta època quan la Tor-re Negra passa a tenir l’estructura d’avui en dia. Els Palou van utilitzar la casa d’ha-bitatge. Prova d’això és, per exemple, l’es-cut que hi ha a la porta que condueix al rebe-dor, esculpit a la pedra. Avui en dia encara es conserven algunes inscripcions en llatí que es van fer a les parets del rebedor, així com el dibuix del que sembla una goleta al mar. D’aquesta etapa formen part també els sos-

tres pintats amb motius florals i colors ale-gres i l’arc d’estil morisc que condueix a una de les dependències de l’interior, i que es mantenen encara avui en bon estat de conservació.El Monestir es va oposar a les ampliacions. Així, amb la reforma de la casa va començar una etapa que duraria segles, de litigis amb el Monestir, ja que considerava que la comu-nitat eclesiàstica considerava que la Torre Negra li restava poder .Per motius d’herències, la casa va passar dels Palou als Erill, que van optar per vendre final-ment l’edifici a l’Església el 1728. El Mones-tir va utilitzar-la com a masia i va fer algunes obres al seu interior, de dubtosa qualitat, com el recobriment del pati gòtic interior. A par-

L’EDIFICACIÓ ÉS UN DELS EmbLEmES DE SANt CUgAt. LA hIStòrIA DE L’EDIFICI ES rEmUNtA aL SegLe XI, qUAN vA NÉIxEr PEr CONtrOLAr LA zONA DE POSSIbLES AtACS. aL SegLe XV ES vA CONvErtIr EN rESIDÈNCIA SENyOrIAL, D’EStIL rOmàNIC. L’ESgLÉSIA ES vA OPOSAr A LA SEvA AmPLIACIÓ I vA COmENçAr AIxí UNA EtAPA DE LItIgIS qUE DUrArIA SEgLES

a Fons La Torre Negra, passat i present

L’edifici pren el nom del color de la pedra fosca de la façana, extreta d’una cantera propera, del

revolt de Can Bell #LLUíS LLEbOt

Divendres, 2 d’octubre del 2009

#FOtOgrAFIA:

Lluís Llebot#tExt:

Carolina Mercader

Page 5: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat

tir del segle XVIII comença a constar el nom de Torre Negra en els documents, una deno-minació que prové de la pedra fosca de la faça-na, extreta d’una cantera propera, situada al camí de Can Bell. L’Església va perdre la titularitat de l’edifici al segle XIX, amb les desamortitzacions que va dur a terme el govern espanyol.

Els propietaris actualsLa família Rabadà va adquirir la casa en subhasta pública el 1832 per 2.800.000 rals –la moneda espanyola d’aquell moment–, el que avui dia equivaldria a 4.200 euros, “molt més del que costava realment. Van pagar molt, amb relació al que valia el diner en aquella època”, assegura Esteve Rabadà. Des de llavors, la casa ha passat de genera-ció en generació. Esteve Rabadà, que va néi-xer a la Torre Negra, viu a Barcelona entre setmana, però passa la major part dels dis-sabtes i diumenges a la Torre. La resta de dies, els masovers s’encarreguen del seu manteniment. En els darrers anys, la casa ha patit tres robatoris, i per aquest motiu , tot i les alarmes i la vigilància, la família no hi desa cap objecte de valor.Esteve Rabadà, que també és propietari de tres hectàrees al voltant de l’edifici, obre les portes de la casa de tant en tant i ofereix visi-tes guiades, en què mostra algunes de les estances principals.

Motiu de dubtes i polèmiquesUn dels factors que han contribuït a aug-mentar-ne la popularitat ha estat l’aparició de diferents llegendes. La més famosa, segu-rament, i considerada com un fet real per molts santcugatencs, és la que diu que exis-teix un túnel sota terra que comunica la Tor-re Negra amb el Monestir. Aquesta història té diferents variants, per uns, el túnel l’utilit-zaven els monjos per espiar les pubilles de la Torre; per d’altres, va servir com a via d’esca-pada a la Guerra Civil. El cert és que no hi ha cap prova real que en demostri l’existència. A més, la distància que la separa del Monestir i el fet que hauria de passar per sota de dues rieres converteix el túnel en una construc-ció d’enginyeria massa difícil per als conei-xements que tenien en aquest camp a l’edat mitjana. Segons explica l’historiador sant-cugatenc Domènec Miquel, la llegenda pos-siblement sorgeixi per la construcció d’un túnel de clavegueram entre el Monestir i la rambla del Celler. El nom de la Torre Negra, a més, és motiu d’actualitat des de fa anys, per la polèmi-ca entre els propietaris d’uns terrenys de la zona, a favor de construir-hi, i l’Ajunta-ment i part de la societat civil, que s’hi opo-sa. Sigui com sigui, tal com ha succeït al llarg dels segles, la Torre Negra continua en boca de tothom, i això demostra que no ha perdut protagonisme a la ciutat.•

1. L’entrada per la plan-ta baixa de la Torre, on hi ha les escales per accedir al primer pis 2. El rebedor de la casa encara conserva ins-cripcions en llatí del segle XV a la paret, tot i que difo-ses pel pas dels segles. En un dels murs es pot veure també un dibuix que repre-senta una goleta, segons explica el propietari, Este-ve Rabadà 3. El menjador, una de les estances més àmplies del primer pis 4. Arc d’estil morisc, que data del segle XV, quan la Tor-re Negra era propietat dels Palou #LLUÍS LLEBOT

La llegenda diu que hi ha un túnel que comunica Torre Negra amb el Monestir, tot i que pels coneixements d’enginyeria de l’època, la seva existència és pràcticament impossible

2 4

3

Divendres, 2 d’octubre del 2009

Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | �

1

Page 6: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.cat

Els alumnes de l’IES Leonardo da Vinci recorren el centre en bicicleta per posar de manifest les deficients infraestructures de què disposen per accedir a l’institut

Bicicletada _Pàg. 8

Passarà la setmana vinent:Xerrada col·loqui ‘Conviure amb l’Alzheimer’ a càrrec d’AFA VallèsDimarts, 6 d’octubre, al Club Muntanyenc

el Poble� | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble | Lectors_ 15 | Opinió_ 16 | la Ciutat_ 18 | Economia_ 24 | Esports_ 30 | Cultura_ 46 | Passatemps_ 54

Divendres, 2 d’octubre del 2009

emBargament. La Unió Santcugatenca està patint una de les pitjors crisis de la seva història, després que fa poques setmanes s’alertés la junta de l’embargament de la seva seu. Els socis d’aques-ta entitat centenària tenen un termini de dos mesos per fer front a un deute de 160.000 euros abans que l’edifici es vengui en subhasta públi-ca. La xifra, però, és només una petita part de la càrrega econòmica que arrossega La Unió procedent del deute his-tòric amb els antics llogaters del bar, la rehabilitació de la teulada i una gestió econò-mica deficitària, que sumen una quantia que s’aproxima als 500.000 euros.

Per fer front al pagament, els socis van decidir en una assemblea extraordinària dimarts passat, dia 29, l’apro-vació d’un nou crèdit per sal-dar aquest deute. Qui va assis-tir a aquesta reunió convo-cada a l’hora que el Barça saltava a la gespa, i que per aquest motiu algú preveia plàcida, va manifestar una crispació com els socis més

La Unió busca diners per evitar la subhasta pública

Subhasta pública. L’endeutament amenaça la valuosa seu d’aquesta entitat centenària, al carrer Anselm Clavé, després que un jutge declarés l’embargament per un deute de 160.000 euros

El deute que arrossega l’entitat, però, arriba als 500.000 eurosL’assemblea de socis va aprovar sol·licitar un crèdit per sortir-se’n

La seu de la Unió Santcugatenca està situada al cèntric carrer d’anselm Clavé #PAULA BELIL

antics no recordaven. La pre-sència dels antics presidents, Josep Puig i Joan Mata, va ser motiu constant de retrets pujats de to per la manera com s’ha gestionat l’entitat fins ara. Finalment, els crits d’una part del públic i un decurs assem-bleari constantment interrom-put va acabar amb l’aprovació d’un nou préstec per evitar el procés judicial i un pla d’estal-vi per afrontar-lo.

Pla de rescat“Intentarem salvar La Unió”, afirmava a aquest setmanari el president de La Unió des de fa sis mesos, Pere Marín, que pre-sideix la junta gestora després que Joan Mata dimitís quan els socis no li van aprovar els comptes. A banda del crèdit que ja s’està tramitant, el res-cat de l’entitat passa necessà-riament per un pla de viabili-tat i retall pressupostari. Les tisores de l’actual junta ges-tora filen prim i volen estalvi-ar fins a la més petita despesa. “En aquesta situació, un euro, per a La Unió, és molt impor-tant”, assegura un dels mem-bres de la junta.

Les quotes dels poc més de 400 socis que té actual-ment la societat també es veuran incrementades. Així mateix, els socis majors de 65 anys, que actualment estan exempts del pagament de les quotes, hauran de començar a pagar. Amb aquest pla, la jun-ta calcula un estalvi d’entre quatre i cinc mil euros men-suals, que hauran de servir per pagar els crèdits.

El deute històric del barEls problemes que arros-

sega l’entitat es remun-ten a l’any 1999, quan es va pagar una indemnització de 330.000 euros per rescindir el contracte del llogater del bar. Per fer això, es va subs-criure una pòlissa de crèdit de 400.000 per afrontar men-sualment la indemnització i pagar alhora les despeses del centenari de l’entitat, subs-crita amb l’aval del llogater entrant i sortint. En no pagar les quotes, el nou responsable de l’establiment, que posteri-orment es va declarar insol-vent, La Unió no va poder fer front al préstec i el banc va disposar dels diners de l’aval dels antics i nous llogaters. Tot i arribar a un acord per pagar al primer amb men-sualitats més baixes, en el segon cas es va presentar una demanda que va perdre La Unió i que ascendeix a 160.000 euros, un deute que un jutge ha ratificat enguany en una sentència en ferm.

Entitat centenàriaLa història d’aquesta entitat fundada per les classes tre-balladores del poble fa més de cent anys mai no ha estat exempta d’ensurts i crisis que es remunten a la Guerra Civil, quan els guanyadors van con-fiscar tots els seus béns, que finalment van recuperar cap al 1949. Amb els anys, ha estat el centre de la vida social del Sant Cugat poble, seu de nom-broses manifestacions cultu-rals i dels cors de Clavé i l’única sala polivalent on tant es repre-sentava teatre, es feia el ball de Sant Antoni, com cinema, con-certs, mítings i, durant anys, va servir de discoteca.•

“Abans de l’estiu vam rebre la notificació de la sentència en ferm. Ara intentarem salvar La Unió. Tot aquell que vulgui entrar a la junta i ajudar té les portes obertes”

Pere marín actuaL PrESIDEnt

Les frases dels presidents

“És un problema que ja arrossegàvem i me’l vaig trobar quan vaig entrar a la presidència, i això ara ha esclatat. Jo ja tenia un pla estratègic .El que s’ha de fer és demanar un crèdit i uns avals. Si es fan les coses bé La Unió se’n pot sortir”

joan mata PrESIDEnt EntrE 2000 I 2009

“Fa molts anys que intentem salvar La Unió, però té un mal de base: falta gent professional. L’actual president no hi està capacitat i demano que es retracti de les seves acusacions a l’assemblea”

joSeP PUig PrESIDEnt EntrE 1995 I 1999

Núria Gutiérrez [email protected]

Page 7: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat

Publicitat | �

Divendres, 2 d’octubre del 2009

Page 8: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres, 2 d’octubre del 2009

� | Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

Escarré, nou inspector en cap de la Polica LocalSubstitut. Durant la festa patronal del cos policial, Josep Maria Escarré va prendre el relleu de Moisés Simón

CelebraCió. El nom del nou inspector en cap de la Policia Local de Sant Cugat, Josep Maria Escarré, es va presen-tar en societat dimarts pas-sat, 29 de setembre, durant la festa patronal del cos de la Policia. Durant l’acte de cele-bració, que es va organitzar al restaurant Can Cabassa, el regidor de Seguretat Ciu-tadana, Xavier Martorell, va anunciar que Escarré pren-dria el relleu de l’antic cap de la Policia, Moisés Simon, que es va prejubilar al juny. El dijous 1 d’octubre, el nou inspector en cap de la comis-saria de Sant Cugat va aga-far les regnes del cos policial amb la intenció de continuar amb la feina de Simon.

D’altra banda, el dia del patró de la Policia Local de Sant Cugat va servir per-què Martorell valorés la tas-

ca de les forces de seguretat a la nostra ciutat. El regidor de Seguretat va destacar “la tasca de proximitat que fa la policia a Sant Cugat i la tas-ca de servei als ciutadans”. A més, Martorell va parlar del fet que les queixes a la segure-tat ciutadana que rep el síndic de greuges són les més nom-broses. “Els policies són tot el dia al carrer i, per tant, és nor-mal que siguin els que rebin més queixes”, va justificar el regidor. Finalment, Xavier Martorell va apel·lar al saber fer de tots els santcugatencs per respectar i valorar la tas-ca que realitzen diàriament els agents de policia.

D’altra banda, Xavier Martorell ha explicat que l’estat de salut de l’agent 82, de baixa des d’abans de l’es-tiu, no presenta novetats. Martorell ha comunicat que no sap quan l’agent es tornarà a incorporar al cos. L’agent 82 és el policia que va rebre nom-broses queixes a aquest set-manari per part de ciutadans, que en denunciaven la mala educació en les seves inter-vencions.

El regidor de Seguretat creu que són “normals” les queixes a la PoliciaLes queixes al síndic per la seguretat, les més nombroses

el regidor Xavier Martorell va presidir la festa patronal. LLUÍS LLEBOT

_B. Bella

Mobilitat. Anar amb bicicle-ta a l’institut, això és el que es vol fomentar des de l’IES Leonardo da Vinci. Una alter-nativa a l’elevada mobilitat de vehicles que generen dià-riament els centres escolars i que es podria millorar amb un gest que alhora aporta independència i rapidesa en els desplaçaments als estu-diants. Amb aquest objectiu, una seixantena d’alumnes de quart d’ESO del Leonardo van participar el dia 29 en una bicicletada i una passejada pels carrers del municipi per determinar el grau de presèn-cia de carrils bici i l’estat dels carrers en els diferents trajec-tes en direcció a l’IES.

L’activitat va ser el tret de sortida del projecte que es vol desenvolupar a l’ins-titut, el qual està emmarcat en el Pla de Mobilitat Urbana del municipi a fi d’establir el model de mobilitat de la ciutat. Els alumnes van apuntar els entrebancs trobats en el trans-curs dels dos trajectes: la bici-

cletada a l’Ajuntament i la pas-sejada fins a Mira-sol, principals orígens dels alumnes d’aquest centre. L’activitat, en la qual van participar 17 estudiants en bici-cleta i més de 30 a peu, es va des-envolupar en un ambient lúdic. “La idea és que els centres edu-catius de la ciutat estiguin con-nectats i els alumnes puguin venir a classe sense cap perill”, indica Joan Coromines, un dels professors del centre i dels res-ponsables del projecte.

L’estudi ha determinat que només el 33% del tra-

jecte disposa de carril bici, segons ha explicat Coromi-nes. Així mateix, s’han loca-litzat nombrosos trams en els quals s’ha de circular per car-retera i punts negres, com ara la cruïlla del carrer Rovellat amb Manel Farrés. En el cas concret de la ruta amb bicicle-ta, els alumnes van circular a l’anada pel camí més directe cap al consistori i en la torna-da pel trajecte amb més car-rils bici fins a l’IES i van trobar una diferència de 2,5 quilòme-tres més en el segon cas. •

Núria Gutié[email protected]

alumnes de l’institut leonardo da Vinci. #CEDIDA

Els alumnes del Leonardo analitzen l’estat dels carrils bici a l’institutbicicletada. Conclouen en el seu treball que la presència de carrils bici en el recorregut només arriba al 33%

Guanyadora del sorteig de la botiga al Carrer

lliuraMent. La subscriptora Montserrat Salvatella García ha estat la guanyadora del sorteig de la bicicleta organitzat pel DIARI DE SANT CUGAT en el marc de La Botiga al Carrer, que es va celebrar durant la Festa Major d’enguany. La publicació va sortejar el premi entre totes les persones que es van subscriure aquell dia. El comerç de bicicletes ClinicBikes ha col·laborat, un any més, en la promoció aportant el premi. En la imatge, la comercial del DIARI DE SANT CUGAT Elisa Palazón, la guanyadora del sorteig, Montserrat Salvatella, i el propietari del comerç, Josuè Sospedra, el dia del lliurament. •#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

Sortir de l’armari

El referèndum d’Arenys de Munt sembla una malaltia

contagiosa com la nova grip, amb la particularitat específica que no solament està garantit que no matarà ningú, sinó que, a més, ningú no hauria de sentir cap molèstia. Les boquetes, autoritzades o no, de l’Estat i algunes d’aquí s’afanyen a dir que no passa res de res, que no en fem cas, que és una nimietat. A mesura que la vida avança, la societat civil també i deixa de tenir por, conscient dels seus valors, dels drets individuals i col·lectius, acceptant, convençuda, el que temps enrere se li feia molt difícil. Els drets dels homosexuals a ser-ho, els drets de la dona i molts altres que actualment estan reconeguts i acceptats socialment han permès que els que pertanyien a aquests col·lectius de persones no tinguin por i, com es diu, vagin ‘sortint de l’armari’ on s’amagaven. Discrepo de les boquetes autoritzades que parlen per boca de l’Estat. Sí que està passant alguna cosa. Aquests referèndums fan tenir consciència a la nostra societat dels seus drets, acceptant els valors que ens hem donat, conscients que la manca de llibertat i de diàleg i la injustícia i l’explotació de la por són els seus veritables enemics i no els drets i els valors. Sí que està passant alguna cosa. Feliços i alliberats de temences, molts podran ‘sortir de l’armari’ on amaguen els seus sentiments i les seves conviccions, sense por, proclamant en veu alta o discretament a les urnes el que són, el que creuen. Es mostraran com són i com pensen. Això no és poc contràriament als pronòstics que les valuoses boquetes no es cansen de repetir: no passa res de res. Però no us sembla, com a mi, que alguna cosa es mou? •[email protected]

el síndicJAUMECLAVELL

Page 9: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat

Publicitat | �

Divendres, 2 d’octubre del 2009

Page 10: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres, 2 d’octubre del 2009

10 | Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

Els dubtes d’una fusió

Sempre he admi-rat la contribu-ció de les caixes locals en el des-

envolupament de les polítiques socials i cul-turals del seu territo-ri d’influència. A Sant Cugat, tot i no tenir-ne cap de pròpia, hem comptat amb el suport de Caixa Terrassa i, més puntualment, d’al-guna altra com la CAM, Caixa Sabadell, etc., però tot i això, en més d’una ocasió ens hem lamentat de no tenir-ne cap de santcugaten-ca. Ningú no pot negar la identificació i espe-cial sensibilitat de les caixes locals amb les seves respectives comu-nitats. Què passa-rà amb la fusió entre

les caixes de Terrassa, Sabadell, Girona i Man-lleu? S’anirà diluint aquest fet diferencial? Si les decisions es pre-nen lluny de casa, com sempre passa amb els processos de centralit-zació, hi sortirem per-dent? Lamento que els diners siguin la veri-table causa de la fusió. Però si ha de ser així, m’adhereixo al desig del nostre alcalde que Sant Cugat rebi amb els braços oberts la seu de la nova caixa en pro-cés de fusió. No només per tot el que pot apor-tar a Sant Cugat, sinó per intentar transme-tre als futurs responsa-bles de la nova entitat la importància del seu suport a les identitats locals, que des del meu punt de vista tenen un rol decisiu en els pro-cessos d’integració i de cohesió social. •

Ningú pot negar la identificació de les caixes locals amb les comunitats

[email protected]

carrer majorÀngelSSolé

L’estany de la Guinardera tindrà més vigilància

maNteNimeNt. L’estany de la Guinardera tindrà més presència policial “per evi-tar concentracions indesit-jables en aquest entorn”, va afirmar la tinenta d’alcalde de Medi Ambient i Mobili-tat, Marta Subirà, en el dar-rer ple municipal celebrat el dia 22.

L’estat d’aquest llac situ-at a prop del centre comerci-al va ser una de les qüestions tractades al ple municipal del dia 22. El grup municipal del PPC va portar a aquesta ses-sió plenària una moció per a la millora d’aquest indret,

que finalment va retirar des-prés del compromís de la tinenta d’alcalde d’intensifi-car els treballs de manteni-ment a la zona, així com l’ela-boració d’un informe tècnic de paisatge i verd urbà. Així mateix, Subirà va assegurar que es vetllarà per mantenir el cabdal d’aigua estable. Els tre-balls de manteniment, però, es limiten a l’exterior de l’estany i no al fons del llac.

L’estiu passat, va aparèi-xer a la superfície de l’estany un cotxe que havia estat robat feia set anys. Segons la policia, es tractava d’un vehicle particular robat a Ripollet que els lladres hau-rien llançat a l’estany des-prés de fer-lo servir.

L’estat de l’estany va ser un dels temes tractats al ple #PAULA BELIL

_n. gutiérrez

A l’agost es va trobar al llac un cotxe robat feia set anys

CommemoraCió. Amb l’objectiu de fomentar l’en-velliment actiu, Sant Cugat commemorarà aquest dis-sabte, dia 3, (de 16 a 20 h) el Dia Internacional de la Gent Gran amb un ampli ventall d’activitats que tenen l’es-port com a eix central.

Segons la tinenta d’alcal-de de Serveis a la Ciutada-nia, Carmela Fortuny, l’ob-jectiu és que “sigui una fes-ta participativa i familiar on interaccionin persones de totes les edats”.

L’entorn del Monestir aco-llirà totes les propostes de la jornada, que es distribuiran en tres espais. Gimnàstica de manteniment, ritmes llatins, tai-txi o educació postural són algunes de les activitats per a gent gran programa-des des de l’oficina Munici-pal d’Esport per a Tothom (OMET) que es podran tro-bar a la plaça d’Octavià.

A la plaça de l’Om es podrà jugar a jocs tradicionals com ara la ferradura, la rutlla o

la llave (Astúries i Galícia), així com participar en tallers de construccions de joguines i papiroflèxia. Finalment, el passeig del Paga-li, Joan serà l’espai dels esports tradicio-nals com la petanca i les bit-lles catalanes. També es juga-rà a kubbs, un esport del nord d’Europa que combina l’habi-litat de les bitlles i l’estratègia dels escacs. La celebració fina-litzarà amb un concert de la Coral Tardor a les 19.30 h.

“L’esport és la forma de seguir creixent com a perso-nes i per tant és bo que tots

puguem ser esportistes i que la gent gran també en pugui gaudir”, ha assenyalat el regi-dor d’Esports, Xavier Ama-dor. Tant Martí Fabregat, de Delta Gent Activa, com Roser Giménez, de la Coral Tardor, han coincidit a dir que partici-par en la celebració de la gent gran és un “goig”, ja que “per-met que puguem relacionar-nos amb el conjunt de la ciu-tadania i donar a conèixer les nostres activitats”. Una carpa informarà de la cartera de ser-veis socials i les activitats de l’OMET. •

núria gutiérrez Bonet [email protected]

La Coral tardor tancarà la celebració amb un concert #ARXIU/ LL.LLEBOT

L’esport serà l’eix central de la celebració del Dia Mundial de la Gent GranPropostes. L’entorn del Monestir acollirà demà activitats com ara gimnàstica, tai-txi, petanca i jocs tradicionals

torreBlanca inicia el curs amb música i botifarresiNauguraCió. El Casal de Joves TorreBlanca va oferir el dissab-te 26 una festa de ben-vinguda als usuaris de l’equipament, en què els protagonistes van ser la música en viu i una botifarrada. Així mateix, es va comptar amb l’actuació de l’Es-bart amb un espectacle de flamenc. Com a inau-guració oficial del pro-grama d’activitats d’en-guany, els usuaris van fer la pintada del mural a l’hort del Casal. La nova programació del Casal de Joves de la ciu-tat inclou com a nove-tats un taller de disseny gràfic, així com dife-rents fòrums de debat en què es tractaran temes com ara les dro-gues, els polítics o l’oci al municipi. •#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

Page 11: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres, 2 d’octubre del 2009

Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 11

Programa. El golf amb la salut mental és el nom de la primera edició del trofeu benèfic que se celebrarà el 25 d’octubre al Par 3 del Club de Golf Sant Cugat per cele-brar el Dia Internacional de la Salut Mental.

Altres actes que comme-moraran l’efemèride a la ciu-tat seran una taula rodona a la plaça dels Quatre Cantons (dia 9), la projecció de la pel·-lícula Some Voices i posteri-or col·loqui a la Casa de Cul-tura (dia 22) i la conferència Com gestionem l’ansietat, que també tindrà lloc a l’esmen-tat equipament (dia 27).

“Cal que lluitem contra l’estigma que persegueix les persones que pateixen malal-ties mentals”, ha destacat el president de l’Associació de Trastorns d’Ansietat-Grup

d’Ajuda Mútua (ATAGAM), Antonio Fermoso. D’altra banda, el president de l’Asso-ciació de Familiars de Malalts Mentals de Rubí, Sant Cugat i Castellbisbal, Joan Marigot, ha indicat que “la societat ten-deix a la malaltia mental, espe-cialment a l’estrès, l’ansietat i la depressió”.

Pel que fa al torneig, la moda-litat és Fourball Stableford.

Només podran participar-hi parelles d’adults i menors fede-rats i les inscripcions es poden fer al Club de Golf fins al mateix dia del torneig (93 674 39 08). “La finalitat del trofeu no és tant la de recollir fons per a l’enti-tat, sinó donar a conèixer l’as-sociació entre la població”, ha afirmat Lupe Fornés, des de l’Associació de Familiars de Malalts Mentals. •

Núria Gutié[email protected]

roda de premsa de presentació dels actes #CEDIDA

Els actes del Dia de la Salut Mental s’allarguen tot el mesNovetat. El Par 3 del Club de Golf Sant Cugat acollirà el primer Trofeu benèfic per la salut mental el dia 25

Cultura. El Club Munta-nyenc ha habilitat un espai infantil per a nens de 3 a 12 anys amb l’objectiu que els pares que vulguin assistir a alguna de les conferències,

exposicions, tallers o cursos que s’hi organitzen hi puguin deixar els infants.

El projecte porta per nom Dona i Cultura i el seu objec-tiu, segons indiquen des de

l’entitat, és “fer possible que les dones –tant sòcies com no sòcies– puguin gaudir de la vida cultural i associativa de la ciu-tat”. Tot i adreçar-se en un prin-cipi a les dones, el servei s’ofe-reix també als pares i té un preu de dos euros l’hora.

Dues educadores dinamit-zen l’espai, pensat per aprendre, divertir-se i estimular la seva creativitat i imaginació mitjan-çant jocs i tallers de tot tipus.

Els pares que visitin el CMSC podran deixar els nens en un espai lúdic

_N.G.

eStalvi. Reduir el consum d’aigua i energia a casa és possible amb mesures molt senzilles. Això és el que pro-posa un programa de par-ticipació ciutadana, Llars Verdes, que mostrarà als ciutadans les claus per reduir el consum d’aigua i energia a les llars. L’objec-tiu concret de la iniciativa és reduir un 5,2% les emis-sions de CO2 i entre un 6 i un 10% el consum domès-tic de l’aigua.

Aquest programa, orga-nitzat per l’Ajuntament, es

basa en un aprenentatge col·-lectiu que inclou des d’as-sessorament tècnic fins a un obsequi d’estalvi domès-tic, així com tallers adreçats als nens.

El programa portarà els mesos d’octubre, novembre i desembre al Casal Cultural de Mira-sol, el Centre Social i Sanitari de la Floresta i la Casa de Cultura uns tallers per aconseguir una llar més sostenible. Les inscripcions es poden realitzar als cen-tres mateix.

Uns tallers ensenyaran als ciutadans a reduir el consum d’aigua i energia

l’objectiu és estalviar aigua #ARXIU _N. G.

Page 12: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres, 2 d’octubre del 2009

12 | Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

20 anys “del negre”

Aquest dissabte se celebra una petita festa al carrer Major,

d’aquelles que a mi m’agraden i que l’alcalde ens diria que són una mostra del poble dins la ciutat. En fi, una festa genuïnament popular organitzada pels usuaris i usuàries del Baobab, per molts conegut com “el negre”. Enguany celebra els seus 20 anys i, per descomptat, ho farà amb una festa de poble amb el poble. Amb el temps i la seva feina darrere la barra en Halassane ha esdevingut una persona popular, i totalment immersa en la vida local. La situació del bar, immillorable i amb un bon veïnat

d’aquell de tota la vida, l’han fet ser un veí més i per això no és casual que l’any 2003 fos escollit Caparrot de l’Any i enguany el pregoner de les Barraques. La festa, que s’ha organitzat a partir d’un grup de clients entusiastes i enèrgics, comptarà amb la col·laboració d’entitats i persones que se senten vinculades a l’establiment. Vint anys que en alguns moments no han estat fàcils, en què hi ha hagut de tot, però sempre ha mirat endavant. En els temps que corren, de franquícies, tancament d’establiments, nous locals sense tradició i fredor humana darrere les barres, és d’agrair que el Baobab segueixi fent-nos els entrepans i continuï sent el negre. Aquest dissabte, doncs, a partir de les sis de la tarda i fins a la mitjanit, jocs per a la canalla, xocolata, entitats, música, sopar, sorpreses, retrobaments... i festa per celebrar-ho. Felicitats! •

Ho farà amb una festa de poble amb el poble

[email protected]

per llogar-hi cadires

quimplA

El sopar de la Serreta tanca la Festa Major de Valldoreix

PoPular. Més de 200 veïns i familiars de membres de l’associació veïnal La Ser-reta-Bosc d’en Saladrigues es van aplegar dissabte pas-sat, dia 26, a la plaça de les Ones, per gaudir del tradi-cional sopar-degustació que enguany ha arribat a la seva onzena edició.

El sopar va posar el punt i final a la celebració de la Fes-ta Major de Valldoreix, que va començar el dia de Sant

Degustació. Més de 200 persones van assistir a l’onzena edició del sopar de l’associació de veïns

Cebrià, el 16 de setembre, amb l’eucaristia solemne.

El sopar va consistir en una degustació de setanta-dos plats i postres cuinats i portats a la plaça pels matei-xos veïns de l’associació, que un cop allà van compartir el sopar. Durant la celebra-ció, es va fer el tradicional sorteig de tres pernils entre tots els veïns que havien fet la seva aportació gastronò-mica.

La vetllada va estar ame-nitzada per l’actuació de Bru-no, el Aprendiz de Mago i el grup d’havaneres de Calafell Veles i Vents. Com és tradi-cional, es va servir rom cre-mat per tancar la celebració del sopar.

L’acte també va comptar amb la presència de la pre-sidenta de l’Entitat Munici-pal Descentralitzada (EMD) de Valldoreix, Montserrat Turu, acompanyada pels vocals Teresa Veciana, Pau Alonso, Josep Puig i Susa-na Herrada.

El sopar va consistir en la degustació de 72 plats fets pels veïns #LL. LLEBOT

Les havaneres de Calafell Veles i Vents van tancar la celebració

_Redacció

anàliSi. Les necròpolis, cementiris i conjunts funera-ris de l’antiguitat tardana són l’objecte de debat de les taules rodones que la Casa de Cultu-ra acull des d’ahir i fins al dia 3 sota el nom Contextos funera-ris a la Mediterrània nord-occi-dental (segles V-VIII).

L’objectiu és debatre sobre els estudis del món funerari i mostrar l’estat de la recer-ca històrica, antropològica i arqueològica per ser espais que permeten entendre la rea-litat cultural, social i econòmi-

ca de les comunitats humanes. La trobada oferirà la ponència Necròpolis tardoantigues a Sant Cugat: aproximació a un marc tipològic, a càrrec de l’arqueò-leg Pere Lluís Artigues.

Organitzada per l’Associ-ació per la Recerca, Estudi i Difusió en Antiguitat Tar-

dana (AREDAT) –amb seu a Sant Cugat–, compta amb la col·laboració de l’Ajunta-ment, el Museu de Sant Cugat, el Grup d’Estudis Locals de Sant Cugat, l’associació Jewe-llery in Context, el Ministeri d’Educació i l’empresa funerà-ria Montserrat Truyols. •

El món funerari dels segles V al VIII, a la Casa de Cultura

Ahir va començar el primer dels tres dies de taules rodones

Redacció[email protected]

El tinent d’alcalde de Cultura, Xavier Escura (al mig), en la inauguració #LL.LL.

90è aniversari de l’associació veïnal de la Floresta

CElEbraCió. Amb motiu d e l 9 0 è a n ive rs a r i d e l’Associació de Propietaris i Veïns de la Floresta Pearson, diumenge vinent, dia 3, se celebrarà una jornada de portes obertes a la seva seu social, situada al número 1 de la plaça d’Aiguallonga.

Les portes estaran obertes des de les 11 h per poder veure documents diversos sobre l’entitat. A les 12 del migdia hi haurà una xerrada sobre la història de l’associació quasi centenària, en la qual s’oferiran així mateix fets destacats i anècdotes de la seva vida associativa. Després de la conferència, els assistents podran gaudir d’un aperitiu i cava per acompanyar la celebració.

_Redacció

CElEbraCióEl bar baobab celebra el seu 20è aniversari amb una festaMàgia, castellers, dansa, ball, una xocolatada i un sopar popular per a 200 comensals. El bar Baobab envairà el carrer Major aquest dissabte a partir de les 18 h amb totes aques-tes activitats per celebrar el seu 20è aniversari. Avui és l’últim dia per comprar els tiquets per al sopar (5 euros).

CElEbraCióEl barri del Monestir està de Festa MajorEl president dels Geganters de Sant Cugat, Pere Royo, llegeix avui el pregó de la Festa del Barri del Mones-tir (19.30 h) per donar el tret de sortida a la festa, que s’allargarà fins al dia 4.

ConFErÈnCiESSegona trobada internacional units contra el ParkinsonBlanes i Lloret de Mar acullen del 9 al 16 d’octubre la sego-na edició de la trobada inter-nacional Units Contra el Par-kinson, en la qual col·laboren 44 associacions dedicades a la malaltia. La cerimònia d’in-auguració tindrà lloc el dia 10 a Lloret de Mar.

SoliDariTaTla Marxa Mundial per la Pau inicia avui el seu recorregutBarcelona celebra diferents activitats avui, dia 2, aniver-sari del naixement de Gandhi, per celebrar l’inici de la Mar-xa Mundial per la Pau, que surt avui de Nova Zelanda per demanar el desarmament nuclear. La Marxa passarà per Barcelona el 13 de novembre. Diferents restaurants de Sant Cugat van recaptar fons per a la marxa amb sopars solidaris.

pinyons

SorTiDa a Can borrEllPrESEnTaCió DEl gruP anEM-Hi ToTS4 D’oCtUBRE10 h Sortida des del teatre-Auditori

El CMSC organitza aques-ta sortida a Can Borrell per donar difusió a les excursions del grup Anem-hi tots, una iniciativa per facilitar l’accés a la muntanya a persones amb dificultats per moure’s.

Page 13: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres, 2 d’octubre del 2009

Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 13

������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

����������������������������������

������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

El síndic de Catalunya atén consultes a Sant Cugat

ConSulteS. El síndic de Catalunya, Rafael Ribó, visi-tarà la ciutat dimecres vinent, dia 14, per atendre tots els santcugatencs que vulguin fer-li consultes o expressar-li les seves queixes de les admi-nistracions públiques.

El síndic i els seus assessors atendran els ciutadans de les 10 a les 14 h i de les 16.30 a les 18.30 h a la Casa de Cultura.

Cal concertar una entre-vista prèviament trucant al telèfon gratuït 900 124 124 o enviant un correu electrònic a l’adreça [email protected]. Així mateix, inaugurarà la mostra Obrim portes als drets, una mostra itinerant que vol commemorar els 30 anys de la recuperació de la figura del defensor de les persones.

_N. Gutiérrez

L’ACA investiga un abocament a la riera de Sant Cugat

Cerdanyola. L’Agència Catalana de l’Aigua (ACA) investiga per determinar qui va ser el causant de l’aboca-ment químic descobert l’11 de setembre a la riera de Sant Cugat, al seu pas pel terme municipal de Cerdanyola, que va causar la mort a desenes de peixos, segons ha informat el consistori de la ciutat veïna. L’abocament, en tot cas, no ha afectat Sant Cugat perquè l’ai-gua va en direcció Montcada i Reixach i l’origen s’ha loca-litzat a Cerdanyola.

L’abocament químic va provocar la mort d’una tren-tena de peixos d’aquest aflu-ent del riu Besòs al tram com-près entre el torrent de Gorgs i la zona de la passarel·la de Guiera.

_Redacció

imPoStoS. L’Associació de Famílies Nombroses de Catalunya (FANOC) con-sidera que l’augment de l’IVA castiga les famílies amb més fills.

Segons l ’associació, l’augment és “injust”, ja que, “com que es tracta d’un impost indirecte i obligato-ri sobre tots els productes que es consumeixen, per-judicarà greument l’econo-mia familiar de les famílies nombroses”.

“ N o p o t s e r q u e e n moments de crisi el govern el que faci sigui castigar més les famílies nombro-ses i fer encara més difícil que arribin a final de mes. I que, en canvi, no es posin més recursos en les polí-tiques socials per donar suport a un col·lectiu que aporta tant a la societat”, explica el director executiu de FANOC, Raúl Sánchez.

L’associació critica que aquesta mesura perjudica més les grans llars perquè, pel fet de tenir més mem-bres dependents, són els que més productes consu-meixen, tenint els matei-xos ingressos mitjans que la resta de llars. No només pagaran més en transport, subministraments domès-tics, medicines o alimenta-ció, sinó també en bolquers o productes infantils de pri-mera necessitat, que tenen consideració de productes de luxe, amb una pujada del 16 al 18% d’IVA.

_Redacció

La FANOC critica l’anunci de l’augment de l’IVA

avtivitat familiar ARXIU /

Es farà seguiment del manteniment dels edificis

es controlarà solars i edificis #LL.LL.

Aquesta relació d’edifi-cis, cases i solars l’elaborarà el Servei de Disciplina Urba-nística Municipal, el qual noti-ficarà als propietaris les seves obligacions. L’objectiu és evi-tar les deixalles, els residus, les males herbes i assegurar les condicions necessàries d’hi-

moCió. Per tal d’evitar la fal-ta de manteniment de solars o immobles privats, com ara segones residències, l’Ajun-tament elaborarà una rela-ció de finques que no com-

pleixin l’ordenança munici-pal de convivència ciutadana i notificarà als propietaris les seves obligacions.

La mesura es va aprovar per unanimitat de tots els grups municipals al ple del 21 de setem-bre, arran d’una moció del PP que va esdevenir institucional.

giene, salubritat, seguretat i ornament públic.

La moció posa de manifest que, especialment als distric-tes, residències estivals roma-nen sense l’atenció adequada la resta de l’any. Així mateix, també es vol fer seguiment dels habitatges desocupats

i abandonats, així com dels solars on creixen males her-bes i propicien l’acumulació de residus.

Els partits debatran als pres-supostos del 2010 la possibilitat d’incloure una línia d’ajuts als propietaris per fer front a les seves obligacions. •

Núria Gutié[email protected]

Page 14: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres, 2 d’octubre del 2009

14 | Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

um –a Lincoln–, Los Angeles Country Muse-um, The Oklahoma Art Center Museum, The Ohio State University, The University of Wisconsin, etc.), i ha fet també environa-ments en diferents països d’Europa i d’Amè-rica: La Demeure de París, la vall de Warren a Vermont –EUA–, l’abadia de Montmajour

d’Arles, el Palau Robert de Barcelona, el cas-tell i el museu d’Angers, la catedral de Tour-nai –Bèlgica– amb motiu d’Europalia Espa-nya, l’església d’Ystad a Suècia, el Centre Galadari de Dubai –Emirats Àrabs–, etc.Paral·lelament, durant els anys 70 i 80, Grau-Garriga era sovint sol·licitat per fer cursos i conferències sobre la seva obra i sobre con-ceptes generals de l’art, en universitats i escoles d’art de diferents països, especial-ment als Estats Units.

L’any 1969, i per mitjà d’una beca de l’Institut Internacional d’Educació de Nova York, Grau-Garriga va residir durant qua-si un any als Estats Units, i va

visitar també Canadà i Mèxic. La institució li va organitzar una exposició-homenatge a la seva seu de la plaça de les Nacions Uni-des de Nova York, i una primera retrospec-tiva de tota la seva obra al Museu de Belles Arts de Houston –dirigit aleshores per Phi-lipe de Montebello–. L’any 1970 va fer una exposició a l’Arras Gallery de Nova York, que representà el seu primer muntatge efí-mer de tipus conceptual. Es tractava d’un muntatge amb sacs vells, amb la idea de desmitificar el caràcter santuari i decora-tiu del tapís. Des d’aleshores ha fet diver-ses exposicions a diferents museus i gale-ries dels Estats Units (The Birmingham Museum of Fine Arts, The Cordoba Muse-

De la dècada dels 80 en destaquen, entre d’al-tres, l’exposició al Claustre del Monestir de Sant Cugat –any 1985–, l’exposició-homenatge al Museu Rufino Tamayo de Mèxic –any 1987– i l’exposició al Palau Robert de Barcelona orga-nitzada per la Generalitat de Catalunya i inau-gurada pel seu president –any 1988–. L’any 1989 l’Ajuntament d’Angers li va encarregar tres exposicions simultànies als museus de la ciu-tat, amb motiu del bicentenari de la Revolució Francesa. Grau-Garriga tornà aleshores a la regió a la qual feia molts anys havia estat vin-culat i decidí instal·lar-s’hi establint-se en un poblet situat entre Angers i Saumur, a la vora del riu Loire, a St. Mathurin sur Loire. El seu desig era poder viure en un lloc tranquil i apro-fundir en la seva obra. Allà l’artista formà una nova família, amb Anne Claude Boisiaud, la seva esposa, i Louise i Clara, les seves filles.Els anys 90 van ser anys de reclusió, quan l’artista treballava amb l’objectiu d’anar més enllà en el seu llenguatge estètic cer-cant-ne l’essència. És una etapa prolífica i Grau-Garriga va produir molta obra que veié la llum en tres noves exposicions simultàni-es a Angers, l’any 2002: al Museu del Tapís Contemporani, a l’abadia de Ronserai i a

Josep Grau-Garriga (i III)

Personatges santcugatencs

la sala Chemilier de l’ajuntament de la ciu-tat. D’aquestes exposicions, n’ha quedat una part com a sala Grau-Garriga permanent al Museu del Tapís Contemporani.Amb motiu dels seus 75 anys, l’any 2004, l’Ajuntament de Sant Cugat organitzà l’Any Grau-Garriga, amb una exposició de pintu-ra recent al Claustre del Monestir i un envi-ronament a la Sala Capitular sota el tema de la mort i la resurrecció. Així mateix, s’or-ganitzà una exposició de tapissos i dibuixos recents, ubicada al futur Centre d’Art Tèxtil: l’antiga Casa Aymat. Més recentment hem pogut veure a Sant Cugat una mostra histò-rica de collages fets als EUA als anys 60. Fou durant els mesos de febrer i març que la gale-ria OdóArt va voler celebrar el 80è aniversari de l’artista amb aquesta exposició.No voldria acabar aquest recull de personatges santcugatencs sense sentir molt no poder-hi incloure tots els que hi haurien de ser.He escollit el meu germà Josep per la seva internacionalitat i per ser qui més ha difós arreu el nom de la nostra ciutat, tot i que encara és entre nosaltres, i que hi perduri per molts anys.El 19 de setembre es va inaugurar una expo-sició a l’Abbaye de Saint-Florent-le-Vieil, de pintures, dibuixos, escultures i tapissos recents, dedicada a Julien Gracq, un dels escriptors més importants del segle XX, que va néixer i viure sempre en aquest poble. Va ser presentada per l’exministre francès Hervé de Charette, diputat-alcalde de Saint-Horant-de-Vieil, amb la col·laboració de l’As-sociation PACA d’Angers.El mes de juliol d’aquest any, per celebrar els seus 80 anys, se li va fer un homenatge familiar amb alguns amics a la masia natal de la seva àvia Rosina, a can Ballet. Fou un acte molt emotiu per la sorpresa de no saber-ne res.•

El mes de juliol d’aquest any, per celebrar els seus 80 anys, se li va fer un homenatge familiar

Fragment del frontal de l’er-mita de Sant Crist de Llace-res (1955)#CEDIDA

Tomàs [email protected]

Page 15: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat

Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors | Opinió_ 16 | la Ciutat_ 18 | Economia_ 24 | Esports_ 32 | Cultura_ 46 | Passatemps_ 54 | 15

Divendres, 2 d’octubre del 2009

[email protected]

cartes dels lectors

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o els 1.000 caràcters (espais inclosos). El Diari DE Sant Cugat es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text, així com a publicar-les en aquesta pàgina.

Agraïment

agraïm a tots els familiars i amics les mostres de condol i el suport a la nostra família en l’adéu al nostre pare. L’enyor farà que no t’oblidem mai.Família Valenzuela i Sangrà

Mi Ayuntamiento, una vergüenzaaprovechando que muchos vecinos de la calle Frederic Mompou y colindantes están de vacaciones, el ayuntamien-to de Sant Cugat nos ha hecho llegar a nuestros buzones una carta en la que nos informa de que para que los padres de un colegio privado puedan dejar a sus hijos, nos va a prohibir, en la mencionada calle, apar-car nuestros coches durante 1 h 30 min al día y así ellos podrán dejar su coche y acompañar a los niños.Para más inri nos anuncia de una nueva línea de autobuses que nos puede dejar en la esta-ción de ferrocarriles, en vez de aconsejar a esos padres que cojan junto a sus hijos dicho autobús para llevarlos a dicho colegio.¿no se da cuenta el ayunta-miento que con esta medida me obliga a coger el coche para ir a trabajar y que así no se fomenta el transporte público?Me pregunto: ¿Lo hacen en plan recaudatorio o es que el poder económico de mi ciudad puede con el ayuntamiento, o dicho poder en compensación ayudará de algún modo a nues-tro nombrado ayuntamiento más transparente?Señor alcalde, recapacite. usted ha permitido la amplia-ción de dicho colegio para aumentar así el número de alumnos, pero no les hizo bus-car una solución para que no se creara un caos circulatorio que ahora nos quiere hacer pagar a los vecinos.Es vergonzoso que para que puedan llevar a sus hijos en coche a este colegio privado el ayuntamiento perjudique todavía más a un barrio que lle-va tiempo afectado por dicho colegio.aguStín BarnilS maSgrau

Torre Negra, Recoder i el síndicEls propietaris dels terrenys de la zona de torre negra han vist durant molts anys com l’ajun-tament de Sant Cugat els discri-minava i els convertia en ciuta-dans de segona. Evitant sempre la negociació i mantenint cons-tantment polítiques populistes, l’ajuntament de Lluís recoder ha pogut anar tirant sense atendre les demandes legítimes dels pro-pietaris. avui, però, aquest ajuntament totalitari que ha okupat, que no ha respectat la propietat priva-da ni ha procurat el diàleg, ja acu-mula sentències judicials com la del mes de juny, on s’orde-na a l’ajuntament que doni trà-mit al programa d’actuació urba-nística i al pla parcial, o sonades crítiques d’entitats democràti-ques. recentment ha estat el sín-dic de greuges de Catalunya qui ha posat en dubte l’actuació de

l’ajuntament. El síndic de greuges, l’exdiputat d’iCV rafael ribó, ha comunicat que el fet que l’ajuntament sant-cugatenc hagi impedit la trami-tació del Pau (Programa d’actu-ació urbanística) no executant les sentències ni resolucions judi-cials ha provocat uns perjudicis als propietaris als quals l’ajunta-ment “hauria de respondre”. Qui havia de dir que els espanyo-listes de Sant Cugat i un hon-rat exdirigent comunista serien els grans defensors de la propi-etat privada a Sant Cugat? ribó recomana la “solució negocia-da” entre les dues parts i al PP de Sant Cugat “els satisfà que es reconeguin els drets dels propi-etaris”. D’altra banda, els altres partits de la ciutat li segueixen el joc populista a recoder i criti-quen el síndic.La lluita pels drets dels ciutadans ha de ser la lluita de tots els par-tits, esperem que els grups polí-tics de Sant Cugat se n’adonin abans no ho faci la ciutadania. La

protecció de torre negra és tan necessària com la defensa dels drets dels ciutadans i si el batlle no ho entén, què diria si cente-nars d’individus visitessin diària-ment el seu jardí? lluíS Feliu i roé

Robatori de motoVull explicar un conte: una vegada aquest estiu, varen robar una moto del pàrquing d’una comunitat de veïns, amb càmeres de seguretat i vigilàn-cia dia i nit. Feta la corresponent denúncia als Mossos, i fins i tot amb la gravació d’aquella nit, passem a l’espera de notícies. al cap d’uns dies, ens informen dels Mossos que han recuperat la moto. L’alegria va ser gran, i vam córrer a recuperar-la, però la sorpresa va arribar en no tro-bar la moto al lloc previst. En veure’ns estranyats ens diuen: “Que no els han explicat l’es-tat de la moto? Doncs s’ha tro-bat dins una furgoneta robada, sense motor, i cremada la furgo i dues motos; una era la seva”.

Hola, vull donar les gràcies a la Policia Local, als Mos-sos, a l’Ajuntament, al Cau Amic i al síndic de greuges, per deixar-me gaudir de casa meva per a mi tot sol i així poder lladrar tot el que vull i quan vull. És ben sabut que a Sant Cugat els drets d’un gos com jo són més impor-tants que els drets d’una senyora histèrica que diu que jo no la deixo dormir amb els meus lladrucs.Jo m’ho passo d’allò més bé lladrant i saltant per damunt de la meva merda sense que ningú no hem digui res! Sort en tinc que l’Ajuntament hem cuida, i li ha dit a aquesta senyora que si no pot dormir, que se’n vagi a una altra habitació!Ah, per cert, sóc el gos del carrer de la Sort, núm. 9. Molt agraït!ÁngeleS ayuga

[email protected]

ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER ADREÇA ELECTRÒNICA: [email protected] DE LA WEB: www.diaridesantcugat.cat

PER CORREU TRADICIONAL: Sant antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCn)

un gos agraït

els cugatitus per Josep maria [email protected]

Oi que fa gràcia? ningú no ens podia avisar del resultat en comptes de dir “Hem recuperat la seva moto”.JoSep gonzÁlez amalriCh

Associació Espanyola Contra el Càncer

Fa més de 30 anys, l’aecc va recaptar diners per a la cons-trucció del que avui és l’Hospi-tal Oncològic Duran i reynals. En aquell moment, aquesta era una necessitat de la socie-tat, però malgrat la important aportació econòmica que va fer l’aecc, no va poder assolir el total de les despeses. La generali-tat de Catalunya va finalitzar les obres d’aquest hospital, i es va formar així el Patronat de l’Hos-pital Oncològic, amb reconeixe-ment de la nostra implicació en el mateix.Després de més de cinc anys de gestions, vull informar-vos que al mes d’abril, en qualitat de presi-denta del Patronat de l’Hospital

Oncològic, vaig signar un acord de cessió d’un espai en aquest hospital de 1.200 m2, durant un període de 50 anys, per ubi-car la seu de l’aecc de la Junta de Barcelona, també la Funda-ció l’Hospital Oncològic, que té com a objectiu fomentar de for-ma coordinada amb l’aecc la recerca i docència en el camp de l’oncologia, i la seu autonòmi-ca de Catalunya contra el càncer. al mes de novembre comença-ran les obres i el trasllat de les ofi-cines està previst per a mitjans del 2010.aquesta nova ubicació té una gran transcendència, ja que serem al centre neuràlgic de la recerca en càncer, compartint espai amb entitats de prestigi com l’iCO, l’OMS i el nou centre de recerca Biopol.tenim a l’abast un gran projecte, en el qual com sempre comptem amb el suport de tots els volunta-ris per poder assolir nous reptes.DoloreS De oya i oteroPrESiDEnta DE La Junta PrOVinCiaL DE BarCELOnamarta martí De FarréSPrESiDEnta DE La Junta LOCaL DE Sant Cugat DEL VaLLèS

Page 16: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.cat

16 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 15 | Opinió | la Ciutat_ 18 | Economia_ 24 | Esports_ 30 | Cultura_ 46 | Passatemps_ 54

Només ens calen 68 escons per proclamar unilateralment la independència de Catalunya”Opinió

On són els ‘brots verds’?

Aquests impostos haurien de dedicar-se a la construcció d’escoles, hospitals i altres ser-veis socials bàsics.

Limitar els bons bancaris és un encert, però és tot just la punta de l’iceberg. Esperem que la Unió Europea tingui en Pittsburg una posició proactiva i solidària de la qual ha mancat fins al moment, i que el president del govern espanyol demostri la seva voluntat de posar la justícia global i la pobresa a la part alta de l’agenda. Quan comenci la cimera del G-20 només quedaran 100 dies perquè Espanya assumeixi la presidència de torn de la UE. •

En les últimes setmanes moltes veus comencen a parlar dels brots verds de l’economia i afirmen que el pitjor de la crisi ja ha passat. No obstant això, s’espera que tan sols aquest any prop de

100 milions de persones passin a engrossir les llistes dels més pobres i les persones que passen fam han superat ja els 1.000 milions, és a dir, un de cada sis habitants del plane-ta. On són els brots verds?

Els països més rics han gastat en els últims mesos 360 vegades més diners per resca-tar els seus bancs que el que van destinar l’any passat en ajuda al desenvolupament, i l’assoliment dels Objectius de Desenvolu-pament del Mil·lenni (que preveien rebaixar a la meitat les persones vivint en la misèria el 2015), comencen a esvair-se.

Els líders del G-20 reunits aquests dies a Pittsburg (EUA) han de comprometre mesu-res concretes i urgents per buscar una sor-tida a la crisi global que tingui en el centre ajudar els països més pobres en els seus esforços per combatre una crisi que no van contribuir a crear, però que avui sofreixen amb major virulència.

És urgent que adoptin mesures per fomentar una economia ambientalment sostenible i al servei del ser humà, i comprometre els recursos necessaris per donar suport als esforços dels països pobres.

Entre aquestes mesures urgents haurien de figurar: (1) la creació d’un impost als flu-xos financers internacionals (la coneguda com Taxa Tobin) que podria generar uns 33.000 milions a l’any per al desenvolupa-ment dels països pobres; (2) establir una moratòria immediata del deute extern per evitar que els països més pobres perdin els pocs diners que tenen per afrontar la crisi; (3) reformar l’FMI i el Banc Mundial repar-tint equitativament el poder entre els seus membres, i transferir la meitat del nou cab-dal (emissió de DEG) de l’FMI als països més pobres, i (4) implantar la transparència per als paradisos fiscals per on es perden entre 230.000 i 280.000 milions de dòlars en evasió fiscal (el doble de l’ajuda al desenvolupa-ment) en els països en desenvolupament.

Coordinador del Comitè de Sant CugatintermÓ[email protected]

CARLES MÓRAaLCaLDE D’aRENYS DE MUNT

Ton Marimon. Economia

Intermón Oxfam som persones que creiem en la justícia, la solidaritat i la pau, i treballem per canviar aquest món

#GUILLEM RaMISa

Contraportada _Pàg. 56

divendres, 2 d’octubre del 2009

m’ha colpit la mort d’Ave Beltran. Se’m fa difícil saber que ja mai més no la tor-naré a veure

ni podré parlar-hi. Sempre és així amb les persones estimades que perdem, ja ho sé, però encara ho és més amb aquelles que en vida es van guanyar el nostre cor per la seva ànima generosa, afectuosa, rialle-ra i apassionada. Els qui van tenir la sort de conèixer l’Ave saben de què parlo, per-què era tot això i més. La nostra amistat venia del 1999, quan ella era la fotògrafa del DIARI DE SANT CUGAT i, per raons professionals, assistia a tots els actes cul-turals. De fet, la foto que apareix a la sola-pa del meu llibre Jo no sóc espanyol me la va fer ella a la plaça Barcelona. Després, l’Ave, inquieta com era, va donar un tomb

a la seva vida, es va endinsar en el món de la música i va enregistrar un disc amb cançons escrites i interpretades per ella amb lletres que parlaven de totes aque-lles coses que valen la pena d’aquesta vida i a les quals, sovint, no hi donem gai-re importància. Em refereixo a coses sen-zilles, d’aparença insignificant, però que aporten bellesa al nostre entorn. L’Ave tenia sensibilitat per valorar-les i expres-sava així la seva manera de ser: “M’agra-den els balcons plens de geranis, la calma del migdia. M’agrada sentir les campanes del monestir de l’any mil, passejar per la platja i menjar un arròs; de nit fer olor de lligabosc i tocar el cel a través d’un xiprer. Sempre portaré amb mi aquestes coses”. Últimament vivia a Mallorca, on aquest mateix any havia mort el seu pare, el pin-tor badaloní Joan Beltran Bofill, i, amb només 48 anys, lluitava contra el càncer. “Tinc, encara tants projectes al cap...”, em va dir. El millor projecte, però, ja l’ha-via realitzat, era la seva filla de sis anys. La filla d’una dona vital i meravellosa que viurà sempre en el meu record. •

Ave Beltran

L’ave, inquieta com era, va donar un tomb a la seva vida i va enregistrar un disc amb cançons escrites i interpretades per ella

l’horitzóvíctor AlexAndrewww.victoralexandre.cat

Page 17: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat

Dionisio quan vivia a Sant Cugat

fecunds i agradables de la seva vida i madu-ració del seu procés ideològic. En venir a viu-re a Sant Cugat acabava de caducar-li, estiu del 1945, un contracte de lloguer a Llavaneres que li permetia moure’s amb una certa lliber-tat per Barcelona i alguna escapadeta más o menos clandestina a Madrid… Carta a Franco. Quan Ridruejo explica la rup-tura amb el régimen, aporta una carta envi-ada a Franco el 7 de juliol del 1942 en què le daba cuenta de mi estado de desafección a la causa… I transcriu la carta. Vegeu com a mos-tra el punt primer dels sis que inclou: “Fra-caso del plan de gobierno y de la autoridad en materia econòmica. Triumfo del “estraperlo”.

Seguiré parlant d’aquell falangista que es deia Ridruejo, que en el curs d’un any escàs va viure a Sant Cugat. Per ser pre-cís, i segons escriu en el llibre Casi unas memo-rias (Planeta, 1976), “…

en San Cugat del Vallés (Paseo de Valldo-reix, 51) en una torreta…”. Dionisio la des-criu així: pobra i divertida, “que me alqui-ló el señor Pérez de Rozas, hermano del fotó-grafo y hombre simpático, de buen humor y nada interesado. La casa quedaba tan cerca del tren que trepidaba de cimientos a tejado cada media hora. La carretera era polvori-enta. Con un polvillo ocre, casi rosa, que lo llenaba todo si soplaba el viento. El interior era espacioso aunque un poco destartalado. El exterior tenia sus toques de fantasía: una alberca de setos de ciprés y Venus de escayo-la. Unas palmeritas enanas. Un naranjo, un ciruelo y una higuera en un huerto de cinco pasos. Un árbol del amor literalmente preci-oso y rosas de todas las especies”. El perso-natge, aquells anys 1945-46, feia temps que havia iniciat un llarg pelegrinatge. Una situ-ació de confinament que va viure fins a l’any 1947, i que confessa que van ser els anys més

ESCRIPTORwww.martiolaya.wordpress.com

L’exdirector general de la Unesco i actu-al director de la Fundació Cultura de Paz parlarà d’Els objectius fundacionals de la Unesco, avui, en un acte organitzat per l’Associació d’Amics de la Unesco Valldo-reix-Sant Cugat.

ConferènCia de federiCo mayor zaragoza 2 D’OCTuBREa les 18 h, a la sala d’actes de l’Arxiu Nacional de Catalunya. Entrada lliure

Per crear opinió JoSeP maria VaLLèSEDITOR D’OPINIÓ

Telèfon de contacte: 93 674 86 [email protected]

Hambre popular desproporcionada”. Al cap de pocs dies presentava la dimissió dels seus càrrecs. Ho va pagar car.Gener 1939: arribada a Barcelona. El quar-ter general de Ridruejo, cap de propaganda del régimen, s’havia establert a la Diagonal, prop del passeig de Gràcia, al mateix lloc on hi havia la seu dels serveis de propaganda de la Generalitat. Ridruejo ocupà el mateix despatx que havia estat de Jaume Miravit-lles. I encara hi va trobar, explica, efectes personals seus. I també, perfectament clas-sificades, totes les publicacions catalanes i castellanes publicades durant la guerra i no escatima elogis a allò que constata. El més curiós –diu – és un bibelot o estatueta que representava un nen amb barretina i una bandera (Era El més petit de tots, segons model dibuixat per Lola Anglada). Ridruejo va conèixer i tractar molts escriptors cata-lans i a alguns els retrata amb pèls i senyals. Però no vull tafanejar res més. Donar les gràcies, això sí, per acabar, a l’amic mossèn Pere Vivó, que m’informa sobre una notícia que va pescar fa pocs dies en algun canal de televisió, on persona de predicament medià-tic afirmava que Dionsio Ridruejo va comen-çar a escriure un dels seus llibres quan vivia a Sant Cugat. Quin? •

en venir a viure a Sant Cugat acabava de caducar-li, estiu del 1945, un contracte de lloguer a Llavaneres

marti olaya. Política i història

Divendres, 2 d’octubre del 2009

dit i fet JOSEP [email protected]

La cartellera del cinema tam-bé pot recollir males notí-cies. L’exemple més recent és que l’última pel·lícula de Quentin Tarantino, Inglou-rious basterds, no es pro-jecta en versió original sub-

titulada a Sant Cugat. Sóc conscient que això no hauria de sorprendre nin-gú, perquè a la nostra ciutat és gairebé impossible veure llargmetratges en idi-oma original i/o les produccions ano-menades –crec que erròniament– no comercials o independents. Si la setze-na de sales repartides als dos cinemes de la ciutat fossin un gènere cinemato-

gràfic, estic segur que serien un drama, perquè sovint la seva oferta fa plorar. I per no parlar del menyspreu sistemàtic dels dos cinemes a les pel·lícules dobla-des al català malgrat ser èxits de taqui-lla, com la saga de Harry Potter i Up, per posar dos exemples. Que ningú no em mal interpreti: aquest article no vol ser una exhibició de pedanteria cinèfila ni tam-poc no demana que les sales de la ciutat es converteixin en una rèplica dels Verdi. No. Simplement, és una crida desespera-da –i temo que estèril– perquè algun dels dos cinemes aposti per diversificar l’ofer-ta en alguna de les sales. Res més. Vagin a saber, potser algú s’hi arrisca, després

passa comptes i comprova que li surt més a compte que l’actual estratègia... Men-trestant, algú em podrà replicar que a Sant Cugat ja es projecten cada dijous als Cinesa pel·lícules no comercials en ver-sió original en un notable cicle –tot sigui dit– amb la participació de l’Ajuntament. Tindrà raó, però això només és l’excepció d’una oferta cinematogràfica ben grisa. Per tant, fins que no hi hagi bones notí-cies a la cartellera local, l’operació mate-màtica continuarà sent la mateixa: cal-cular a quina hora cal agafar el tren per no fer tard a la sala de Barcelona on fan aquella pel·lícula que, per ara, mai arri-barà a Sant Cugat. •

Anem al cine, baixem a Barcelona

Una de les poques entitats cente-nàries de la ciutat, la Unió Sant-cugatenca, està patint una de les

pitjors crisis de la seva història que ame-naça la seu, avui embargada i a un pas de la subhasta per la manca de pagament d’un deute de 160.000 euros. La crisi ve de lluny, quan en una decisió força polèmi-ca per anul·lar la concessió del bar, la Unió es va hipotecar amb un deute que ha anat creixent fins als 500.000 euros, difícils de pair per una entitat que amb prou feines pot pagar el seu dia a dia i el costós man-teniment d’una seu imponent, però que denota el pas dels anys. La Unió s’ha anat nodrint d’entitats sense espai i fa un ser-vei ciutadà molt valuós que també és una amalgama d’interessos i de maneres de fer, on també rau la riquesa i el seu futur. Amb poc més de 400 socis, la meitat majors de 65 anys, la Unió és molt complexa de ges-tionar, les seves juntes n’han sofert les conseqüències. La darrera, encapçala-da per en Pere Marín, va sorgir fa poc més de sis mesos, després de la dimissió d’en Joan Mata en no ser aprovats els comptes. Dimarts, en una tumultuosa assemblea, les friccions personals van prevaler per sobre del problema més urgent, els resul-tats d’una auditoria van confirmar el forat econòmic i l’amenaça sobre la seu. Ara no toquen els retrets, ara toca treballar per salvar la Unió i totes les aportacions han de sumar i han de ser escoltades. •

Unió més que mai

editorial

Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 17

President: Ramon Grau director: Josep Maria Vallès edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat [email protected]

Consell editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Francesc Carbó, Ignasi Salvat, Joan Carles Gassiot, Joan Tortosa, Joan Troyano, Joank Busquets, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeón, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Núria Zabala, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Víctor Alexandre i Xavier Grau gerent: Anna Comella redacció: Mariona Sagalés, Àlex López, Núria Gutiérrez, Carolina Mercader, Bernat Bella, Joan Ramon Armadàs, Georgina Fàbregas i Àlex Masana Correcció: Susanna Turon departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix i Elisa Palazón fotografia: Lluís Llebot i David Fernández Col·laboradors: Àngels Solé, Arcadi Oliveres, Carles Brugarolas, Carme Colomina, Christian Treceño, Consol Torrente, David Escamilla, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eduard Torres, Eloi Jové, Francesc Carbó, Francesc Carol, Gerald Fannon, Guim Pros, Imma Pueyo, Jaume Clavell, Jordi Casas, Jordi Robirosa, Josep Gimeno, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Juank Busquets, Martí Olaya, Montse Sant, Pep Blanes, Pep Tugues, Pere Vivó, Rafael Gomez, Rosa Martín, Quim Pla, Tomàs Grau, Trini Escrihuela, Víctor Alexandre i Victòria Camps disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza disseny de la maqueta original: eixida.cat impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). entitats col·laboradores: Acquablock, Amics Unesco Valldoreix-Sant Cugat, Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Canals Galeria d’Art, CAR Sant Cugat , Centro Popular Andaluz, Club de Golf Sant Cugat, Club de Tennis Set Ball, Club Handbol Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat, Club Voleibol Sant Cugat, Eroski, Grup XXI, Hipic Centre Cal Caldes, Juventuts Musicals de Sant Cugat, Olímpic La Floresta, Òmnium Cultural Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat i Junior FC, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Tapiñas, Teatre Auditori-Centre Cultural, Uito restaurant, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca.EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA úNICAMENT LA SEVA OPINIó EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIó DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.

Page 18: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.cat

Entre Pla de Barris, FEIL i l’Ajuntament, Sant Cugat suma més de 71 milions d’inversió en obra pública

Inversió _Pàg. 19

Passarà aquest mes:El ple del mes d’octubre tindrà lloc el dia 19, a les set de la tardaMés informació: www.diaridesantcugat.cat

la Ciutat18 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 15 | Opinió_ 16 | la Ciutat | Economia_ 24 | Esports_ 30 | Cultura_ 46 | Passatemps_ 54

Divendres, 2 d’octubre del 2009

tament. Malgrat que aques-ta sigui la condició necessà-ria, els organitzadors de la consulta d’Arenys de Munt van assegurar que sense la implicació de les entitats “no és possible tirar una cosa així endavant”.

A la reunió de dimecres passat, hi havia els dos regi-dors d’ERC, diversos mem-bres de la CUP i dos regidors

de CiU. Jaume Massanés, regidor d’ICV, va assistir-hi també a títol personal. Els ecosocialistes van informar dies abans que, com a partit, no prendrien part en aques-ta iniciativa.

Tot apunta al proper pleERC va comunicar a través del seu portaveu municipal, Raül Grangé, que tenen l’ob-

CiU i ERC, disposats a fer possible la consulta

Més de cent persones van assistir dimecres passat a la reunió de la Plataforma Santcugatenca per l’Autodeterminació, incloent-hi dos regidors de CiU i dos d’ERC LL. LLEBOT

Independentisme. L’alcalde d’Arenys de Munt va il·lustrar els independentistes de Sant Cugat amb l’experiència del referèndum del dia 13 de setembre al poble del Maresme

REfERèndUM. L’alcalde d’Arenys de Munt, Carles Móra, va visitar Sant Cugat dimecres passat per encorat-jar la Plataforma Santcuga-

tenca per l’Autodeterminació a donar el pas definitiu per impul-sar una consulta sobiranista a la nostra ciutat. En una reunió oberta a ciutadans, entitats i partits polítics, Carles Móra i Xavier Mitjà, un dels organit-zadors de la consulta d’Arenys de Munt, van fer una crida a la unitat d’acció dels independen-tistes per poder fer possible un referèndum a Sant Cugat.

La clau: el suport políticL’alcalde d’Arenys de Munt va dir que al seu poble la con-sulta va ser possible “per-què no ens preguntàvem els uns als altres si érem de CiU, ERC o la CUP”. En aquest sentit, Móra va donar a entendre que la clau de l’èxit és la unió política i la impli-cació necessària de l’Ajun-

jectiu de portar la iniciati-va de la consulta en forma de moció al plenari del mes d’octubre, que se celebrarà el dia 19 d’aquest mes.

Sembla, doncs, que la pilo-ta és ara al terrat de CiU, ja que, a banda del seu suport com a grup polític, la vota-ció al ple de l’Ajuntament dependrà de l’ús que l’equip de govern vulgui donar a la seva majoria absoluta.

Encara no hi ha un text definitiu sobre el qual tre-ballar, però per boca del portaveu del grup muni-cipal, Joan Recasens, CiU ha manifestat que “no s’ha de tenir cap por a acompa-nyar una entitat a fer una consulta”. Joan Recasens va ser prudent i va explicar que no poden dir l’última paraula fins que no vegin el text definitiu de la moció, però no va amagar que “si el text no vulnera la legalitat, no tenim per què votar-hi en contra”. •

Joan Ramon Armadà[email protected]

“Hem de fer pedagogia de les virtuts de la independència i que avui en dia no passa per la llengua, passa per la butxaca”

CARlES MÓRAALCALDE D’ArEnyS DE munt

frases

“Ningú no té el monopoli de l’independentisme ni el patriotisme. Cal unitat d’acció i encomanar-nos de l’esperit d’Arenys de Munt per dur Catalunya a la independència”XAvIER MItjà Org. COnSuLtA D’ArEnyS DE munt

“A Sant Cugat encara no hi ha una comissió per muntar la consulta, però quan hi sigui necessitarem la col·laboració de totes les entitats i els ciutadans”joAn ContIjoCh POrtAvEu PLAtAFOrmA A SAnt CugAt

Page 19: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres, 2 d’octubre del 2009

Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 19

MillorES. La ciutat de Sant Cugat està passant per un autèntic lífting. Entre el Pla E del govern central, el fons de la Llei de barris de la Generalitat i altres inver-sions del consistori, s’estan invertint actualment un total de 71,4 milions d’eu-ros a la ciutat.

La zona més beneïda per la inversió és la de Volpelle-res. Entre els projectes que acaparen més diners hi ha la nova estació de FGC situ-ada en aquest barri, que té un pressupost de 21 mili-ons d’euros. Molt a la vora d’aquest emplaçament s’es-tà fent el nou edifici Volpe-lleres Centre, que acollirà un mercat, locals comercials i 72 habitatges de protecció ofi-cial. També s’hi crearan 156 places de pàrquing de rota-ció i 215 de privades. El cost d’aquest nou edifici és de més de 16 milions d’euros. El carrer Vallès, un dels molts carrers arranjats amb diners del FEil LL.LL.

FEIL i Llei de barrisL’Ajuntament també s’ha pogut beneficiar dels diners de l’Estat i la Generalitat per fer obra pública a Sant Cugat. Amb la Llei de barris, el gran beneficiat ha estat el distric-te de les Planes, que rebrà una inversió de poc més de quatre milions d’euros en el període 2008-2012. Les obres més importants estan ja a punt d’acabar-se al carrer Dr. Modrego i al passatge del Pi i consisteixen principalment en una pavimentació i el soterra-ment de serveis. També s’as-faltaran a mig termini el camí de Can Flo i els carrers Mira-lluny, Carena i Delícies. A la pista poliesportiva de les Pla-nes s’hi ha construït una nova rampa d’accés i s’aixecaran dos edificis nous al costat des-tinats a equipaments espor-tius per a joves.

Pel que fa al Fons Esta-tal d’Inversió Local (FEIL), l’Ajuntament ha rebut de part del govern central un total de 13 milions d’euros, amb els quals principalment s’han arreglat carrers que tenien el paviment o la vorera mal-mesa o massa estreta. •

S’inverteixen 71 milions en obra pública a Sant CugatDespesa. Les Fons d’Inversió Local del govern central, el Pla de Barris de la Generalitat i les obres pressupostades canvien la fesomia de Sant Cugat

L’estació de FGC de Volpelleres és l’obra més cara a la ciutat

Joan Ramon Armadà[email protected]

El síndic

Un amic meu, i perdó per l’expressió, acostuma a dir allò que no s’ha de confondre el culo con las témporas. Mai no he acabat d’entendre la literalitat de l’expressió, però sí el seu significat. La

frase m’ha vingut a la memòria quan he llegit els documents que han acompanyat l’escrit del síndic de greuges de Catalunya a l’Ajuntament de Sant Cugat referent al tema de Torre Negra. D’antuvi m’ha semblat bastant greu que un síndic local qüestioni la pertinença de la intervenció del síndic català arran de la queixa d’un particular. Però, no és precisament aquesta la funció d’aquesta institució: intervenir en les queixes dels particulars sobre l’actuació de l’Administració? Amb tots els meus respectes, em sembla que el nostre síndic confon la unanimitat institucional i social en favor de la preservació d’aquell indret amb les irregularitats d’ordre administratiu sobre les quals es pronuncia el síndic català. Que tothom faci pinya en aquest tema no vol dir que no hi hagi aspectes qüestionables. De fet, el síndic català basa tot el seu raonament en l’ordenament urbanístic existent i en les diferents resolucions judicials. I, en aquest sentit, les sentències són massa reiterades i recents com per no reconèixer que l’estratègia conservacionista de l’Ajuntament, la qual no és impugnada en cap moment pel síndic, ha posat en evidència que les coses no s’han fet bé. Només cal fer un petit treball d’hemeroteca. S’acusa el síndic català de falta d’objectivitat, quan em sembla que la manca d’objectivitat es produeix, precisament, quan es confonen els termes del debat. El síndic en cap moment no es proposa substituir la via judicial, i ho diu de forma explícita, l’únic que expressa, seguint el solc marcat pels tribunals, és la probabilitat que s’hagi perjudicat l’interès del particular recurrent i suggereix, i el terme és literal, una solució negociada entre les dues parts que preservi l’interès general. Entenc que a cap institució li agrada que li esmenin la plana, però això no treu que cadascuna sàpiga estar al seu lloc en cada moment. El síndic català ha fet el que havia de fer, l’Ajuntament ha contestat, probablement, el que havia de contestar, però un tercer ha ficat la pota, s’ha equivocat de bàndol. Hom ha de saber en quin camp juga. •

l’EstirabotJORDI [email protected]

Manifest PLATAFORMA SANTCUGATENCA PER L’AUTODETERMINACIÓwww.consultasantcugat.cat

El dia 13 va tenir lloc a Arenys de Munt una consulta amb relació a la independència de Catalunya. Celebrem l’èxit de la iniciativa i els felicitem. Arenys de Munt ha estat el primer poble que ha dut a

terme una consulta popular perquè tots els arenyencs i arenyenques que volgues-sin poguessin manifestar la seva opinió, responent sí, no o en blanc a la pregunta: “Està d’acord que Catalunya esdevingui un Estat de dret, independent, democràtic i social, integrat a la Unió Europea?”.Aquesta consulta, que com qualsevol altra que permeti als ciutadans d’un poble, ciutat, regió o nació donar la seva opinió respecte a la construcció d’una determinada infraestructura, les curses de braus o com volen organitzar-se políticament, és plenament legítima, legal i normal en qualsevol dels estats de dret existents, i fins i tot plenament constitucional a l’imperialista Estat colonial espanyol.

El dret d’opinió és un dels drets inaliena-bles de les persones, que emana de la lli-bertat d’expressió, sense la qual no pot existir cap estat de dret ni es pot par-lar en absolut de cap mena de democrà-cia. Ningú que es digui demòcrata (i tin-gui dos dits de front o un mínim de vergo-nya) s’atreviria a negar o a obstaculitzar una cosa tan bàsica i normal com que les persones puguin expressar lliurement la seva opinió respecte a com volen que sigui el seu futur com a poble. Només la caverna espanyolista té el valor de qüestionar-ho i de posar-hi entrebancs.Per tal com ha anat tot plegat, una consul-ta com la d’Arenys de Munt, que no havia de ser cap cosa de l’altre món, represen-ta un pas important en l’aprofundiment democràtic i una afirmació de les lliber-tats individuals i col·lectives. És un acte d’afirmació nacional, de fermesa en les nostres conviccions d’autodeterminació, de coratge i rebuig de la por, de defensa de la pau, la llibertat i la dignitat. Un exem-ple davant l’actitud antidemocràtica dels

enemics de la Nació catalana.Un dels altres drets fonamentals és el d’autodeterminació, el 1951 fou reco-llit en la Declaració Universal dels Drets Humans de l’ONU i el 1966, l’Assemblea General de les Nacions Unides proclamà el dret a l’autodeterminació que té qualsevol poble. És un dret que ha estat històrica-ment reivindicat pel nostre poble, i procla-mat com a imprescindible i irrenunciable pel Parlament de Catalunya en les seves resolucions del 12 de desembre del 1989 i del 27 de setembre del 1991, reservant-se el dret a exercir-lo, quan ho consideri convenient, però que, fins ara, els nostres parlamentaris mai no han intentat exer-cir. Per això cal que el poble faci saber als polítics catalans, de manera clara i incon-testable, quin és el futur que vol, i una bona manera de fer-ho és donant la veu i el vot a la ciutadania en forma de consul-ta popular.Cal posar Catalunya “en peu de consulta”. Nosaltres, poble de la Nació catalana, ens hem de vincular a la defensa de l’exercici

Temps de consultadel dret democràtic a l’autodeterminació, per tal que, amb total llibertat, puguem decidir com a poble sobre el nostre present i el nostre futur.És per això que s’ha constituït la Plata-forma Santcugatenca per l’Autodetermi-nació, i ho ha fet amb l’objectiu d’impul-sar una consulta sobre la independència a Sant Cugat, per tal que tothom pugui expressar lliurement la seva opinió. Per a l’èxit de la consulta cal un ampli suport social i institucional, que tothom qui cre-gui realment en la democràcia, en el dret d’opinió i en la llibertat d’expressió, hi participi. Amb aquesta finalitat es convo-carà totes les persones i entitats de Sant Cugat (cíviques, socials, polítiques i cul-turals,) perquè formin part de la Platafor-ma, i per constituir la comissió que orga-nitzi i dugui a terme la consulta popular sobre la independència al nostre municipi.

Comencem a decidir! Un país lliure, un país millor! •

Page 20: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres, 2 d’octubre del 2009

20 | Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

Recoder té por de la retallada de diners de l’Estat als municipis

Els ajuntaments rebran menys ingressos per part del govern central ARTUR RIBERA

fInançamEnt. A ningú no se li escapa que els pressupos-tos de l’Estat del 2010 seran més que austers. Però per als ajuntaments aquesta situa-ció pot arribar a ser especial-ment dura. La Comissió Naci-onal d’Administració Local ha anunciat recentment que l’aportació que l’Estat desti-na anualment als municipis es reduirà un 9,2% respecte a l’any 2009.

L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, ha anunci-

at que es tracta d’una “notí-cia pèssima” i assegura que la situació que hi ha a l’ho-ritzó durà alguns ajunta-ments a la fallida. Recoder ha recordat que les arques municipals dels ajuntaments del país ja es troben en una situació precària i l’anunci fet per la Comissió Nacional farà que alguns encara patei-xin una davallada més forta dels ingressos.

Esperança i tranquil·litatL’alcalde de Sant Cugat ha expressat que té l’esperança que aquesta mesura no s’ar-ribi a concretar mai. “Espero que, a l’hora votar els pres-supostos generals de l’Estat per a l’any 2010, els socis amb els quals hagi de pactar un

PSOE en situació de mino-ria ho impedeixin”.

Respecte a la situació financera de l’Ajuntament de Sant Cugat, l’alcalde man-té que “des de fa anys l’Admi-nistració ha dut a terme molts esforços per ser més eficients amb els nostres recursos”. En aquest sentit, el tinent d’alcal-de d’Economia, Jordy Joly, va avançar fa unes setmanes en una entrevista a aquest DIA-RI que el pressupost del 2010 seria auster sense que per això quedessin aparcades par-tides pressupostàries neces-sàries per a la ciutat.

Malgrat tot, Recoder ha fet públic l’advertiment als ciu-tadans que “els ajuntaments disposarem de molts menys recursos”. •

Reducció. L’alcalde de Sant Cugat adverteix que si l’aportació de l’Estat als ens locals es redueix, es poden donar casos de ciutats en situació de fallida

La partida destinada als ajuntaments baixarà un 9,2 %

J.R. Armadà[email protected]

ICV i ERC demanen bonificacions a les famílies monoparentals com a condició d’un sí als pressupostosalIanCES. Sembla que la fotografia dels pressupostos municipals de 2010 es comença a veure menys borrosa. Com a mínim ERC i ICV, que l’any passat van donar suport a CiU aprovant conjuntament els comptes del 2009, han posat sobre la taula les seves demandes i condicions per donar un sí també enguany.

ICV no veu gens clar repetir el suport de l’any passat, ja que consideren que “CiU no ha complert els acords a què es va comprometre”. Segons el president de la secció local dels ecosocialistes, Joan Calderon, “l’experiència ha estat més agra que dolça i, com es va veure en el darrer ple, les posicions estan ara mateix bastant allunyades.

ERC no s’ha mostrat tan directa i no ha tancat la porta a donar suport a CiU en els nous pressupostos. Ara bé, com va puntualitzar el portaveu del grup republicà, Raül Grangé, “hi ha bona sintonia, però perquè hi votem a favor cal que se’ns presentin uns pressupostos justos i equitatius i les ordenances fiscals que va aprovar l’equip

de govern no ho eren”.

Condicions per a un síMalgrat la diferència en la predisposició al pacte amb l’equip de govern, ICV i ERC tenen demandes quasi idèntiques a l’hora d’introduir al·legacions a les ordenances f i s c a l s. L a p r i m e r a é s l’extensió de les subvencions per pagar l’IBI també a les

famílies monoparentals i als pensionistes o vidus amb rendes baixes. Ara mateix, només les famílies nombroses reben un ajut universal que arribarà al 45% el 2010, amb un topall de 450 euros, segons va anunciar CiU al ple. Els dos grups d’esquerra volen que els altres col·lectius mencionats també rebin aquestes ajudes i que, a més, només les famílies nombroses que ho necessiten rebin els ajuts. En aquest sentit, Joan Calderon va expressar en el darrer ple que “qui s’ho pugui permetre hauria de pagar” i ERC va més enllà posant un límit. Les subvencions a les famílies nombroses només tenen sentit per a ells quan la renda de la unitat familiar

és inferior a 32.000 euros anuals.

Equidistància al governE l t i n e n t d ’ a l c a l d e d’Economia, Jordi Joly, no va voler avançar si atendria les demandes de les forces d’esquerra malg rat que va deixar clar que “estem t r e b a l l a n t a f o n s p e r arribar a un acord”. Joly va remarcar que no descarten la proposta, però que encara no han pres cap decisió. Els únics que sembla que segur que sortiran beneficiats de les bonificacions serà el col·lectiu de la gent gran, ja que la proposta inicial del govern els incloïa en els descomptes.

_J.R. Armadàs

Page 21: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat

Publicitat | 21

Divendres, 2 d’octubre del 2009

Page 22: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres, 2 d’octubre del 2009

22 | Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

Escultura

Em deia l’altre dia un amic que havent llegit el contingut de la

darrera columna, tercers li havien mostrat la seva comprensió i adhesió als temes que s’hi tractaven, encarregant-li que m’ho transmetessin. El cert és que estava pensant d’escriure un article monogràfic per cadascun dels punts tractats, però no puc oblidar que la secció on estic incardinat, i molt a gust, és la de la meva ciutat, i que, per tant, els apartats per desenvolupar, directament o indirectament, han de concretar-se al nostre municipi. Agraeixo no obstant això les mostres de suport rebudes i prometo tornar-hi puntualment aviat. S’ha publicat que a la nova rotonda del carrer Martorell s’ubicarà una escultura donada per Banc Sabadell i que es trobava a Barcelona, concretament a l’edifici conegut com del Banc Atlàntic, avui Sabadell, a la cruïlla de la Diagonal amb Balmes. Quan vaig llegir la notícia em va ser fàcil rememorar-la, atès que durant molts anys el meu despatx professional era situat just davant de la Diagonal i, lògicament, dia rere dia, per anar a buscar el tren, passava davant de l’escultura esmentada, formant ja aquella part del meu costumari urbà. Ves per on, el destí és així de capritxós, i ara la instal·laran molt a prop de casa, la qual cosa fa que, de nou, quan vagi a buscar el tren la veuré, primer desconcertat, per estar desubicada en la meva memòria per, a poc a poc, restituir-la en el nou decorat, en aquest escenari santcugatenc. Cal felicitar aquest tipus de donacions i potenciar-les, atès que iniciatives com aquestes revitalitzen el nostre entorn afegint-hi un punt de cultura. Benvinguda sigui. •www.torresadvocats.com

la togaEDUARDTORRES

Litigi. L’empresa cons-tructora Núñez i Navarro està decidida a fer la guitza judicial a l’Ajuntament de Sant Cugat tant com sigui possible. Tant és així, que una filial de l’empresa va denunciar, sense tenir-hi interès immobiliari direc-te, una requalificació de terrenys a Can Mercet que Sant Cugat va aprovar l’any 2004 i que ha de per-metre Laboratoris Esteve instal·lar la seva nova seu a la ciutat.

Els motius que al·lega la part actora són la manca de l’estudi d’impacte ambien-tal que ha d’acompanyar tota modificació urbanís-tica encaminada a canviar sòl no urbanitzable fores-tal a sòl urbanitzable. El Tri-bunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC) n’ha tingut prou amb la manca d’aquest document necessa-ri per tombar la modificació urbanística que el consisto-ri santcugatenc va impulsar l’any 2004.

Recurs a la vistaLa sentència del TSJC, que no és ferma i és susceptible de recurs de cassació davant del Tribunal Suprem, serà recorreguda per l’Ajun-tament com ha indicat la tinenta d’alcalde de Terri-tori, Mercè Conesa. “Anirem en cassació al Suprem per-què l’informe que la sentèn-cia diu que manca nosaltres el vam demanar a la Gene-ralitat, però no es va arribar a emetre”.

Anul·lat el pla urbanístic que permetia la instal·lació de Laboratoris Esteve

La zona de la polèmica està a tocar de la masia de Can Mercet LL. LLEBOT

El TSJC tomba el pla a instàncies de Núñez i Navarro

C o n e s a p u n t u a l i t z a que malgrat el recurs que presentaran, tornaran a començar la planificació urbanística amb la vista p o s a d a a a p r o v a r - l o definitivament al juny.

L e s i n t e n c i o n s d e l’empresa farmacèutica no han quedat afectades pel revés legal del TSJC. Segons afirma Mercè Conesa, “els plans de Laboratoris Esteve no han canviat per culpa de la sentència. L’estratègia a Can Mercet és conjunta amb l’Ajuntament i l’empresa té confiança en nosaltres.”

_J.R. Armadàs

ExpEDiEnt núm: UA70/09/03 – x/09/18598

ProjeCte d’urbanitzaCió CoMPLeMentari de L’entorn de L’edifiCi de Mira-SoL Centrepromoció: promUsADAtA AprovAció iniciAl: 27 DE jUliol DE 2009

La Junta de Govern Local, en sessió ordinària del dia 27 de juliol de 2009, va acordar aprovar inicialment el Projecte d’urbanització complementari de l’entorn de l’edifici de Mira-sol Centre, de promoció de referència, amb les determinacions que es desprenen del propi acord municipal, i sotmetre dit expedient a informació pública per termini d’un mes, d’acord amb el que disposa l’article 70, en relació als articles 87.6) i 113.2) del Decret legislatiu 1/2005, de 26 de juliol, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei d’Urbanisme de Catalunya.

Durant l’esmentat termini d’un mes, a comptar des del dia següent de la data de l’última publicació del present Edicte en el Butlletí Oficial de la Província, en la premsa escrita, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinar-se a les dependències de l’Àrea de Territori, Secció de Recursos i Informació, plaça de la Vila, número 1, amb visita prèvia concertada, podent-se presentar al.legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 38 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú de 26 de novembre de 1992.Superat l’anterior termini d’informació pública i/o de la notificació individualitzada sense haver-se formulat al·legacions, l’expedient estarà aprovat definitivament segons acord de la Junta de Govern Local de 27 de juliol de 2009.

En el supòsit de procedir a l’aprovació definitiva, contra aquest acte administratiu, que és definitiu en via administrativa, podeu interposar, potestativament, recurs de reposició davant l’Ajuntament en el termini d’un mes a comptar de l’endemà de l’aprovació definitiva, o directament recurs contenciós administratiu dins el termini de dos mesos davant els jutjats contenciosos administratius de la província de Barcelona. Transcorregut un mes des de la interposició del recurs de reposició sense que hagi estat resolt, s’entendrà desestimat per silenci administratiu i a partir de l’endemà podrà ésser interposat recurs contenciós administratiu. No obstant això, podreu interposar-ne qualsevol altre si ho considereu convenient.

La qual cosa es fa pública per al general coneixement.Sant Cugat del Vallès, 8 de setembre de 2009. L’alcalde, Lluís Recoder i Miralles

ediCte

urbaniSMe. El portaveu del grup d’ICV, Xavier Boix, va denunciar que en els grups de treball d’urbanisme de la Floresta l’equip de govern ha enganyat els veïns fent-los

creure que s’urbanitzaria gran part del districte. Segons Boix, un dels compromisos electo-rals ja de l’any 1999 era asfaltar i posar fi al dèficit urbanístic de la zona. “En 30 anys que fa que

el Pla General Metropolità és vigent, no s’ha urbanitzat ni tan sols el 30% del territori”.

Xavier Boix es va mostrar especialment indignat pel fet que l’excusa esgrimida pel govern fos que ara mateix no hi ha diners. “Quan a Sant Cugat hi havia diners per fer aques-tes obres l’Ajuntament no se’n va preocupar”. Boix també va demanar una millora en el ser-vei d’autobusos a la Floresta.

ICV denuncia que l’equip de govern enganya la Floresta

_J.R. ArmadàsL’avinguda Pere Planes sembla una “pista forestal”, segons iCV LL. LL.

La drecera per arribar a esade

CaMinS. Encara no s’hi pot passar, però aquestes esca-les i un camí connectaran l’avinguda Gaudí amb l’entrada d’Esade-Creàpolis tot travessant el Parc de l’Arborètum. •#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

“Laboratoris Esteve no ha canviat de plans. Treballem amb una estratègia conjunta i l’empresa té plena confiança en el nostre Ajuntament”MerCè ConeSatinEntA D’AlcAlDE DE tErritori

Page 23: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat

Publicitat | 23

Divendres, 2 d’octubre del 2009

Page 24: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.cat

24 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 15 | Opinió_ 16 | la Ciutat_ 18 | Economia | Esports_ 30 | Cultura_ 46 | Passatemps_ 54

Divendres, 2 d’octubre del 2009

Passarà el mes que ve:La propera reunió del Sant Cugat International Business Club serà el 5 de novembreMés informació: www.diaridesantcugat.cat

Economia la Xifra

1.250milions d’eurosés la quantitat en préstecs hipotecaris que Caixa Catalunya ha titulitzat mitjançant dos fons nous

ComErç. Com és costum, per al primer dissabte d’octubre la Federació de Comerciants de Sant Cugat prepara una nova edició del Fora Stocks. Enguany aquest esdeveniment aple-garà gairebé la totalitat dels associats a la Federa-ció, que trauran davant de la seva botiga o comerç el gènere que no s’ha venut durant l’estiu. No hi poden posar visiblement la parau-la rebaixes, però a ningú se li escapa que els preus no

Els comerciants treuen al carrer els estocs de l’estiu

Per a tots els públics. Amb activitats per als més petits i una gran oferta comercial, l’edició d’enguany vol atraure el màxim nombre possible de ciutadans perquè coneguin millor el comerç local

L’alcalde i el regidor de Comerç han anunciat la seva presènciaEls nens podran fer tallers en un bus a la plaça Doctor Galtés

seran els mateixos que a principi de temporada.

La gerent de la Federació, Mariona Martínez, ha expli-cat que tots els participants ja disposen d’una autoritza-ció d’ús de la via pública per poder mostrar els seus pro-ductes just davant del seu establiment. Les nou asso-ciacions de comerciants dels diferents barris de la ciutat prendran part activa en la iniciativa i els comerços que es troben més allunyats del nucli urbà tindran un espai en alguna plaça més cèntrica per no perdre protagonisme en el Fora Stocks 2009.

Cangurs per als nensUna de les novetats de l’edi-ció d’aquest any és la pre-sència del Bus Hobby. En un autobús situat a la plaça de Doctor Galtés s’hi mun-taran tallers per als més menuts, on podran fer acti-vitats amb plastilina o dife-rents varietats de dibuixos. El Bus Hobby té la intenció d’esdevenir un servei de can-

guratge on poder deixar la quitxalla mentre els pares aprofiten per comprar. Les activitats per als nens seran gratuïtes i estaran dinamit-zades per monitors.

Promoció també a foraLa Federació de Comerci-ants de Sant Cugat assegu-ra que la difusió del Fora Stocks traspassa les fronte-

res de Sant Cugat. La seva gerent, Mariona Martínez, revela que “hem anunci-at l’esdeveniment a altres municipis perquè volem que els comerços de la ciutat es

donin a conèixer també fora de Sant Cugat. A banda del Fora Stocks, la Federació ja està preparant la campanya de Nadal amb la màgia com a principal protagonista. •

Els comerciants del poble amb el gènere a fora per liquidar la temporada d’estiu LLUÍS LLEBOT

SabadellAtlánticoEl valor de la confiança

BS Nòmina

SabadellAtlántico és una marca registrada de Banco de Sabadell, S.A.

“Fàcil. Només he hagut de domiciliar la meva nòmina i 3 rebuts a SabadellAtlántico*. La manera més senzilla de gaudir de tots els avantatges, sense pagar comissions. I, per descomptat, ells s’encarreguen gratuïtament de fer totes les gestions.”

Informi’s de les condicions trucant al 902 686 692, entri a www.amblanominasi.com o vagi a qualsevol de les nostres oficines.

*Import de la nòmina superior a 700 euros. Dos dels rebuts han de ser de llum, gas, telèfon, mòbil o Internet. Oferta vàlida per a nòmines domiciliades per primera vegada a les entitats del grup Banc Sabadell a partir del 20 d’abril de 2009.

RB

E n

úm.

26

14

/09

“Jo estalvio un 3% enels meus rebuts més importants. Fins a 20 euros al mes!”sí

Diari de Sant Cugat 256x59.indd 1 16/09/09 9:38

Joan Ramon Armadà[email protected]

276comerços associatstrauran al carrer els productes que han quedat a les lleixes amb l’objectiu de fer net i promocionar el seu establiment als ciutadans de Sant Cugat i als de fora.

“Hem anunciat el Fora Stocks d’enguany a altres municipis, perquè volem que els comerços de la ciutat es donin a conèixer també fora de les fronteres de Sant Cugat”

mariona martínEzGerent FeDeració De comerciants

Page 25: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres, 2 d’octubre del 2009

Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 25

Sant Cugat podria acollir la seu central de la nova caixa sorgida de la fusióAgrupament. Granollers és l’altra ciutat que sona com a possible emplaçament per al nou edifici corporatiu

EntitAtS bAnCàriES. Ni Sabadell, ni Terrassa, ni Manlleu ni Girona tindran la seu central del nou ens que sorgeixi de la fusió de les caixes d’aquestes ciu-tats. La històrica rivalitat entre Sabadell i Terrassa i la llunyania de Girona i Man-lleu han provocat que es bus-qui un emplaçament alter-natiu a totes les ciutats on les caixes tenen els seus prin-cipals feus.

Les quatre caixes descar-ten ubicar la seva nova seu a Barcelona, ja que tenen clar que el seu no és un projec-te nascut a la capital cata-lana. Així doncs, vistos tots aquests entrebancs, són només dos els noms que la direcció de les quatre caixes tenen en ment: Sant Cugat i Granollers.

La nostra ciutat es pot veure beneficiada per la com-

petència entre les dues capi-tals del Vallès Occidental i pel fet que té una àmplia oferta en edificis d’oficines i la proximi-tat i la facilitat de comunica-ció amb Barcelona.

Granollers, en canvi, té l’avantatge de trobar-se al mig de l’encreuament de camins entre Sabadell, Terrassa, Girona i Manlleu. La capital del Vallès Oriental ha ofert a les caixes l’opció d’instal·lar-se al seu municipi.

Sant Cugat ja ha vist amb anterioritat com la pugna entre Sabadell i Terrassa pot ser-li beneficiosa. Les dues ciutats vallesanes no es van posar d’acord sobre on hau-ria d’ubicar-se la seu de la fusió entre Mútua Egara i Sat Mútua. Finalment l’enti-tat va col·locar la seu al polí-gon de Can Sant Joan, a la nos-tra ciutat.

Sant Cugat estén la màL’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, s’ha afanyat a estendre la mà als responsa-bles de la fusió de caixes per fer extensiva la seva volun-tat d’acollir la seu de la nova entitat. “Nosaltres els rebrí-em amb els braços oberts, però és una decisió que han de prendre els responsables de la fusió”. Recoder asse-

gura que en cas d’acabar-se produint l’arribada de la nova caixa a Sant Cugat seria una “excel·lent notícia” i ha revelat que les quatre caixes “coneixen la disposició i l’in-terès de l’Ajuntament perquè vinguin a Sant Cugat”.

Actualment, les quatre cai-xes estan perfilant els acords i termes de la fusió i els més de dos mil treballadors es troben en procés de tria del nom de la nova entitat financera. Un cop escollit el nom, una agència de màrqueting en desenvoluparà la imatge de marca. •

Recoder afirma que tenir la seu seria una excel·lent notíciaGranollers també ha estès la mà a les quatre caixes

J.R. Armadà[email protected]

Caixa de Girona, Caixa terrassa i Caixa Sabadell tenen oficines a Sant Cugat LLUÍS LLEBOT

EmprESA. Sota el títol d’Inno-vació aplicada: font de liderat-ge, el president de l’empresa CN-Loop, Antonio Flores, va explicar a Esade-Creàpolis el dimarts 29 de setembre quina és la clau perquè les empre-ses pugin al tren de la inno-vació. Flores va voler deixar clar que innovar no vol dir ser creatiu. Per ell, el canvi al qual s’han de sotmetre les empre-ses és en la direcció d’adaptar-se al mercat de manera dinà-mica i pensant a curt termi-ni. “Estem davant d’un canvi de model que ens durà a un escenari nou i desconegut i per aquest motiu cal arriscar i pensar que els negocis d’ara no duraran per sempre”. És precisament en aquest escena-ri on es trobaran les companyi-es després de la crisi i segons Flores la sortida més rendible és innovar.

Canviar el xipSembla un concepte fàcil però no és senzill definir què és la innovació. Per Flores, no és fer

alguna cosa que ja s’ha fet amb un nom diferent, és donar un nou ús a alguna cosa que ja exis-teix. “Nespresso no va inventar el cafè i, en canvi, va saber inno-var en un mercat oferint al cli-ent una nova manera de pren-

dre cafè. Antonio Flores va aca-bar dient que la innovació és com un virus que es pot enco-manar en un equip. “Una perso-na o una empresa que té aquest caràcter el tindrà sempre i el pot transmetre als altres”. •

Joan Ramon Armadà[email protected]

Antonio Flores en un moment de la conferència a Esade LLUÍS LLEBOT

Una conferència sobre innovació enlluerna els empresaris a EsadeCanvis. Antonio Flores, president de CN-Loop, va advertir que els mercats esdevindran escenaris a curt termini

ComErç. Els voltants de l’estació de FGC acolliran des de mitjans de novem-bre el primer mercadillo de Valldoreix. L’indret esco-llit ha estat el carrer Bruc, paral·lel a la via de tren i a tocar del pàrquing de l’es-tació, per facilitar l’accés i l’aparcament dels futurs usuaris.

Segons el vocal de l’EMD Joan Gaya, la intenció de l’equip de govern “és obrir les portes del mercat el dia 14 de novembre, però no ens

hi podem comprometre del tot fins que no sapiguem si hi haurà prou comerciants dis-posats a posar-hi parades”.

El mercadillo de Valldo-reix tindrà capacitat per a entre 60 i 80 parades d’una llargada d’uns quatre metres lineals de mitjana. L’horari

d’obertura serà cada dissab-te, de dos quarts de nou del matí a les dues del migdia. Joan Gaya ha destacat que, a banda de l’estació de tren, l’accés al mercat en transport públic està garantit, ja que hi ha 5 línies d’autobús urbà que hi tindran parada. •

Valldoreix tindrà mercat a mitjans de novembreEntre 60 i 80 parades ompliran la rodalia de l’estació de FGC

Joan Ramon Armadà[email protected]

El carrer bruc acollirà el ‘mercadillo’ de Valldoreix ARTUR RIBERA

“Nosaltres els rebríem amb els braços oberts, però és una decisió que han de prendre els responsables de la fusió”LLuíS rECodEr ALCALDE DE SAnt CugAt

Frases

“Ells saben que l’Ajuntament de Sant Cugat donarà totes les facilitats per instal·lar-se a la ciutat”LLuíS rECodEr ALCALDE DE SAnt CugAt

Page 26: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres, 2 d’octubre del 2009

26 | Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

Laffer

N’estic fart de sentir com una obvietat que cal apu-

jar els impostos per finan-çar l’increment de deman-da de serveis socials. I tam-bé n’estic de veure com ningú respon amb un mínim de propietat aquest tòpic tan discutible!L’economista Arthur Laffer va descriure ja fa dècades el fenomen del topall de recaptació. Ve a dir que a mesura que vas apujant els tipus imposi-tius, arriba un punt en què en lloc de recaptar més, recaptes menys com a efecte de l’ofec a què sot-mets l’economia i els incentius que generes a l’economia submergida.Aquest topall no és fix, no sempre ni a tot arreu es dóna en el mateix nivell de pressió fiscal.

Depèn dels valors de la societat, de la credibili-tat del govern i del punt en què es trobi l’evolu-ció de l’economia, entre d’altres.Hi ha casos reals que n’avalen la validesa. Per exemple, a l’inici del govern Aznar es van abaixar alguns impostos clau, la qual cosa (entre altres) va permetre un revifament econòmic que en ampliar la base impo-sable va fer que es recap-tés més encara que els tipus fossin menors.Crec que ara ens trobem en una situació semblant a la del final del govern González i que és molt possible que abaixar els impostos ens dugui a mitjà termini a una recaptació superior. A més, és el que tocaria en temps de recessió, abaixar els impostos, no apujar-los, tal com indica el clamor acadèmic general. Però és clar, és més fàcil això. En fi, cada dia s’entén més la marxa de Solbes.•

Recaptes menys per l’ofec a què sotmets l’economia

[email protected]

econogresca

CARLESBRUGAROLAS

SALUT. La Mútua de Ter-rassa va posar en funcio-nament el 24 de setembre una nova Gammacàmera al Centre de Tecnologia Diag-nòstica (CTD). Aquest apa-rell d’alta tecnologia ser-veix per obtenir proves

diagnòstiques amb una tèc-nica a través de la imatge uti-litzant isòtops radioactius.

El CTD és una societat compartida amb el grup mèdic de diagnosi per la imatge i medicina nuclear CETIR i un centre per al trac-

tament d’hipertiroïdisme, carcinoma de tiroides i tera-pèutica intraarticular. Amb la incorporació d’aquest nou aparell els usuaris evitaran haver de desplaçar-se fora del territori.

Mútua de Terrassa estrena tecnologia de diagnosi a través de la imatge

_Georgina Fàbregas

“Hi ha molts empresaris estrangers a Sant Cugat, però no es coneixen”

Entrevistem Daniel Razniewski, president del Sant Cugat International Business Club

Al mes de juny es va posar en marxa el Sant Cugat International Business Club (SCIBC), una associació empresarial que té la peculiaritat d’haver nascut de la iniciativa d’homes i dones de negocis estrangers residents a Sant Cugat. Daniel Razniewski, un polonès instal·lat des de fa temps a Sant Cugat, n’és el principal impulsor.

Com se’t va ocórrer la idea de fer una associació com l’SCIBC? En una reunió de les que organitza l’Ajuntament el 8 de maig, Dia de la Unió Europea, vaig veure que hi havia molts empresaris estrangers a la ciutat, però no ens coneixíem entre nosaltres. Primer vaig crear una plataforma per estar connectats, però calia una cosa més professional i més transversal, així que vaig impulsar la creació del SCIBC.

Què oferiu els membres del Club? Primer de tot, networking, però també suport i ajuda a l’empresa per innovar, expandir-se o fer canvis d’estratègia.

Com ho feu exactament? Fent trobades mensuals on s’organitzen ponències sobre temes que interessen al món de l’empresa. En aquestes trobades s’hi dóna un intercanvi d’experiències i es coneixen

altres membres del Club que poden tenir una idea o una possible solució a un problema que tens a la teva empresa.

Quan ha estat l´ùltima trobada? Va ser ahir, al Sant Cugat Hotel. Vam parlar de fusions i adquisicions i va venir la cambra de comerç americana com a convidada d’honor.

Quant em costaria fer-me membre del Club? Ara mateix és gratuït. Ara estem en una fase en què sembrem el futur del Club, i després ja en recollirem els fruits. Abans de cobrar una

quota a qui s’hi vulgui apuntar volem poder oferir serveis que justifiquin una despesa de diners per part dels membres.

Me’n pots donar algun exemple? Descomptes en aviació, hotels, restaurants, accés a dades. Oferirem diferents tipus de vinculació al Club.

A la trobada del mes de setembre va venir l’alcalde. Rebeu algun ajut per part de l’Ajuntament? Ajut en forma de diners, cap. L’alcalde Recoder i el tinent d’alcalde d’Economia Jordi Joly, ens han manifestat que tenim les portes obertes i s’han ofert a seguir parlant amb nosaltres.

Quins altres projectes de futur teniu? Molts! No volem ser només un conjunt de reunions. Estem treballant ja des d’ara per crear una borsa de treball i també estem en converses per organitzar seminaris de formació conjuntament amb Esade-Creàpolis.

L’SCIBC és només un club per a empresaris estrangers? No. Està obert a tothom. El fet de posar internacional al nom és perquè el nostre idioma de contacte és l’anglès i perquè apleguem moltes empreses estrangeres, però el Club està obert a tothom que vulgui. Sigui d’aquí o no. Ara bé, qui s’hi apunti ha de saber que les reunions les fem a Sant Cugat, així que si són de fora hauran d’agafar el tren o el cotxe per venir fins aquí. •

Cercant el ‘networking’ a Sant Cugat. En Daniel té una consultoria a Sant Cugat i coneix la impor-tància de tenir bons contactes a l’hora de fer negocis. A finals del curs eco-nòmic passat va decidir que altres empre-saris també podien benefici-ar-se d’aquests contactes i va crear un club empresarial per posar en comú idees i persones. Aquest 1 d’octu-bre s’ha celebrat la quarta reunió del Sant Cugat Internatiaonal Business Club .J.R. ARMADÀS

Joan Ramon Armadà[email protected]

Page 27: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat

Publicitat | 27

Divendres, 2 d’octubre del 2009

Page 28: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres, 2 d’octubre del 2009

28 | Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

La reforma financera s’ajorna

La necessitat de marcar uns límits per evitar la vulnerabilitat de

les entitats financeres ha estat el tema principal de la reunió del G-20. Amb la necessitat d’una reforma que, al final, s’ha ajornat fins al 2012, per temor que l’exigència de capitalització mínima es converteixi en un obstacle per al procés de recuperació de l’economia, tenint en compte que podria alentir la concessió de crèdit.Decisió que sembla coherent, perquè si es provoca una contracció del crèdit, se podria posar en perill que el consum i la inversió

agafin una mica més de tracció. De totes maneres, és fonamental que les autoritats no oblidin l’esperit de reforma de les darreres cimeres davant la recent milloria de l’entorn.En aquest escenari, els mercats de renda variable segueixen immersos en la dinàmica alcista dels darrers mesos, i a curt termini el marge de correcció en les borses podria veure’s limitat per l’inici de la temporada de resultats del 3T09, que inaugura Alcoa el pròxim 7 d’octubre. A més, el bon comportament de la productivitat als EUA és senyal que les companyies han continuat fent un esforç quant a contenció de costos, per la qual cosa no es descarten més sorpreses positives en aquest sentit, fins a principis del 2010, moment en què la sostenibilitat del creixement s’estarà consolidant, o no. •[email protected]

en global

La temporada de resultats del 3T09 donarà aire a la renda variable

La delegació de la Cambra compleix un any a la ciutatAniversari. L’ens, que té una subseu a Sant Cugat, ha participat enguany en diverses iniciatives empresarials

EmprESA. La delegació de la Cambra de Comerç de Terras-sa de Sant Cugat del Vallès compleix un any. Va ser inau-gurada el 5 de setembre del 2008, en una aposta estratè-gica de la Cambra per la pro-ximitat i la representació de les empreses de Castellbisbal, Rubí i Sant Cugat. D’aques-ta manera pretenien cobrir una important àrea territori-al formada per més de 13.000 empreses, cosa que suposa el 40% del total d’organitza-cions de la demarcació de la Cambra. La delegació consta de representació empresari-

al pròpia, encapçalada pel dele-gat, David Chaler, i el consell consultiu, format per empresa-ris de Castellbisbal, Rubí i Sant Cugat del Vallès dels diferents sectors econòmics que tenen presència al territori.

El consell consultiu repre-senta els empresaris d’aquests tres municipis i, amb la seva implicació, la Cambra ha par-ticipat, per mitjà de la delega-ció, en diversos fòrums d’opi-nió empresarial i en inicia-tives dels seus ajuntaments i d’altres entitats per desen-volupar el teixit econòmic. Un exemple d’aquesta repre-sentació és la participació en la Taula de Reactivació Eco-nòmica i Cohesió Social de Sant Cugat.

800 empresaris han participat en actes de l’entitat en un any

La Cambra té una delegació a Sant Cugat ARXIU

_Redacció

Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 [email protected]

per a lamicro,petita

i mitjanaempresa

CriSi. El dia 1 d’octubre s’hau-ria d’haver començat a aplicar l’expedient de regulació d’ocu-pació temporal i rotatiu (ERO) que la direcció de Sharp va pre-sentar el 15 de setembre per a 490 dels 536 treballadors de la planta de Sant Cugat. Quan es va presentar l’ERO a mit-jans de setembre, es va obrir un període de negociació entre la direcció i el comitè d’empresa per establir les condicions de l’ERO, que s’aplicarà per un període de 165 dies.

El Departament de Treball de la Generalitat és qui ha de decidir sobre l’aplicació de l’ex-

pedient, però encara no s’ha pro-nunciat. Per això mateix, els tre-balladors de producció es queda-ran a casa, cobrant el sou, fins que el Departament de Treball publiqui la resolució de l’expe-dient, que pot tardar uns 10 dies. “El nostre objectiu és que Tre-ball no accepti l’ERO”, explica el delegat sindical d’UGT a Sharp, Eduard Pomar.

Les condicions de l’EROLa direcció de Sharp vol suspen-dre, per un màxim de 165 dies, els contractes de 490 dels 536 treballadors de la planta, però els sindicats exigeixen que cap treballador estigui més de 120 dies sense feina. D’altra banda, la multinacional japonesa tam-poc vol complementar el 70%

del sou que rebran de l’INEM els treballadors regulats. El dele-gat sindical d’UGT lamenta “la falta de voluntat negociadora de la direcció, que no ha valo-rat les nostres propostes en cap moment”.

Protestes dels treballadorsEl principal temor de la planti-lla de Sharp és la continuïtat de la planta quan finalitzi l’ERO al març. Segons el comitè d’empre-sa, l’ERO no és per una baixa-da de la demanda com assegu-ra la direcció, sinó per la deslo-calització de línies de producció cap a Polònia. Per això mateix, la principal demanda dels treba-lladors és que la direcció de l’em-presa presenti un pla industrial de futur que garanteixi el futur del 100% de la plantilla actual quan acabi l’ERO. Pomar lamen-ta que “la direcció de l’empre-sa encara no ha comunicat un pla de viabilitat de la planta”. Per fer conèixer a la societat la seva percepció de la deslocalit-zació de la producció a Polònia, els treballadors es concentren diàriament a Sharp Sant Cugat i també han realitzat protestes a Barcelona . En aquest marc, dilluns els treballadors de la Sharp es van concentrar davant del Departament de Treball i dimarts, davant de la Generali-tat. En ambdós casos, els obrers van comunicar a les forces polí-tiques les seves inquietuds.

Treball encara no es pronuncia sobre l’ERO plantejat per SharpEspera. L’expedient hauria d’haver començat l’1 d’octubre, però la resolució del departament tardarà uns 10 dies

Els treballadors de Sharp a la plaça de Sant Jaume de Barcelona ACN

Bernat [email protected]

mercat medieval els dies 3 i 4 d’octubreComErç. L’Associació de Comerciants del Bar-ri del Monestir ha orga-nitzat per al cap de set-mana del 3 i 4 d’octu-bre un mercat medieval a la rodalia del Mones-tir. El carrer de la Torre, el carrer de la Creu i la carretera de Cerdanyola retrocediran uns quants segles i es vestiran de l’edat mitjana per a l’ocasió. Al mercat s’hi podrà trobar artesa-nia, gastronomia, orfe-breria, cistells, caçat i molts productes d’aque-lla època. •#FOTOGRAFIA: CEDIDA

Page 29: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat

Publicitat | 29

Divendres, 2 d’octubre del 2009

Page 30: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.cat

El Junior FC de Javi Pérez ha guanyat els tres partits de Lliga i és segon a la taula, en zona de promoció d’ascens

Futbol _Pàg. 32Esports30 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 15 | Opinió_ 16 | la Ciutat_ 18 | Economia_ 24 | Esports | Cultura_ 46 | Passatemps_ 54

Divendres, 2 d’octubre del 2009

ATLETISME. Un any més, i ja en són 26 edicions, Sant Cugat viurà la seva mitja marató, un dels esdeveniments esportius més importants que acull la ciutat durant l’any. La prova, que enguany també serà pun-tuable per al quart Challen-ge de Mitges Maratons de la Diputació de Barcelona, tindrà lloc aquest diumenge, 4 d’octu-bre, a les 10 h. El punt de sorti-da serà, com l’any passat, al carrer Francesc Moragas (al costat de la plaça dels Qua-tre Cantons) i la línia d’arri-bada, també com en la darre-ra edició, estarà situada a la rambla del Celler, davant de la zona esportiva municipal. Serà en aquest punt (al Pave-lló 3) on els atletes podran reco-llir el seu dorsal i aquells que ho vulguin inscriure’s a la cur-sa, pagant 20 euros. També en aquesta instal·lació munici-pal els atletes podran dutxar-se i canviar-se de roba.

La Comissió Atlètica de Cur-ses (CAC) és la comissió orga-nitzadora de la Mitja Marató de Sant Cugat, que està integra-da pel Club Muntanyenc Sant Cugat, el Club Tennis Nata-ció Sant Cugat i l’Ajuntament. Domingo Pablos, col·laborador des de la primera edició, s’estre-na en aquesta 26a edició com a nou president de la CAC, càrrec

La Mitja Marató de totsPrevisió. El Club Muntanyenc, el Club Tennis Natació Sant Cugat i l’Ajuntament són els organitzadors d’aquesta prova de 21,097 quilòmetres que ja suma 26 edicions. La Comissió Atlètica de Curses espera la participació de 1.100 atletes

La cursa tindrà lloc aquest diumenge, a partir de les 10 hEl tret de sortida es donarà al carrer Francesc Moragas

estableix la Federació Catalana d’Atletisme) i als millors clubs participants, també en catego-ria masculina i femenina. Com en les últimes edicions, l’organit-zació donarà un trofeu als tres millors atletes locals (masculí i femení). És el Trofeu Jaume Tubau. La CAC també reconei-xerà els tres primers classifi-cats de les categories de cadira de rodes i invidents. L’acte de lliurament de trofeus tindrà lloc a les 12.45 h.

Per al desenvolupament de la 26a Mitja Marató de Sant Cugat hi col·laboraran uns 25 efectius de la Policia Local, voluntari-at, una trentena de membres de Protecció Civil i també personal de l’ADF i la Creu Roja.

En la presentació de la 26a Mitja Marató de Sant Cugat, Xavier Amador, regidor d’Es-ports de l’Ajuntament de Sant Cugat, va definir aquesta pro-va atlètica de mig fons (21,097 quilòmetres de recorregut) com una cursa “de gran dimen-sió esportiva i organitzativa”. Amador també va fer una cri-da “a la participació ciutada-na”, tant a participar-hi com a donar suport i alè als atletes. Amador també va confirmar que, quan la pista d’atletisme estigui construïda a la ZEM La Guinardera, la prova “hauria de començar o acabar a la pis-ta d’atletisme”.

La Mitja Marató va celebrar l’any passat les seves noces de plata i va organitzar el Campi-onat de Catalunya de l’especia-litat, amb victòria de Roger Roca i Mireia Sosa.

La 26a Mitja Marató de Sant Cugat té un pressupost d’uns 30.000 euros i el seu patrocina-dor principal és Caixa Terrassa. El DIARI DE SANT CUGAT i el TOT Sant Cugat col·laboren en aquesta cursa. Per a més infor-mació podeu consultar la web www.mitjasantcugat.com. •

que en els últims anys ha desen-volupat Oswaldo Romero.

El comitè organitzatiu tanca-rà les inscripcions als 1.300 cor-redors. Al tancament d’aques-ta edició s’hi havien inscrit uns 1.200 corredors. Dues hores i mitja després que comenci la Mitja Marató, la cursa es dona-rà per tancada. En l’última edi-ció hi van prendre part prop de 1.200 corredors.

Trofeus als millorsL’organització lliurarà un trofeu als cinc primers classificats de la classificació general, tant en la categoria masculina com feme-nina. També distingirà els tres primers classificats de cada cate-goria (segons les categories que

Imatge de la sortida de l’edició de l’any passat de la Mitja Marató de Sant Cugat #ARXIU / DAVID FERNÁNDEZ

Àlex López [email protected]

Passarà aquest dissabte, 3 d’octubre, a les 20.30 h:El Sant Cugat Esport presenta els equips en la inauguració de la gespa de la ZEM Jaume TubauMés informació: www.santcu.cat

El traçat de la 26a edició de la Mitja Marató de Sant Cugat serà el mateix que el de l’últi-ma edició i passarà pels punts més emblemàtics de la ciu-tat. La prova començarà al carrer Francesc Moragas, en direcció a l’avinguda Pla del Vinyet, on passarà per davant del Centre Cultural. Els quilòmetres 2 i 3 creua-ran l’avinguda Cerdanyola en direcció al Monestir. El CAR de Sant Cugat serà el primer dels tres punts d’avitualla-ment d’aigua, en el quilòme-tre 5-6. El barri de Coll Favà

veurà passar els corredors en els quilòmetres 7 i 8. El quilò-metre 9 passarà molt a prop de l’Ajuntament, mentre que el 10 ja passarà pel Parc Cen-tral (segon punt d’avitua-llament), fins al quilòmetre 14. En el quilòmetre 15 (ter-cer i últim punt d’avitualla-ment) arribarà a Mira-sol (a l’estació dels Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya) i fins al 19 la cursa es passejarà pel barri de Mira-sol. El quilò-metre 20 estarà situat a l’es-tació dels Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya de

Sant Cugat i el quilòmetre 20 passarà pel Club de Golf Sant Cugat. Des d’aquest punt, els atletes es dirigiran a la ram-bla del Celler, on estarà situa-da la línia de meta.Oswaldo Romero, expresi-dent de la comissió organitza-dora de la Mitja Marató però que segueix vinculat a l’orga-nització, va assenyalar en la presentació de la cursa que, pel que fa al circuit, un dels principals objectius que es marca la comissió organitza-dora és el de donar “la màxi-ma seguretat als corredors”.

Sobre el tema La comissió organitzadora repeteix circuit

Page 31: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat

Publicitat | 31

Divendres, 2 d’octubre del 2009

Page 32: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres, 2 d’octubre del 2009

32 | Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

El CV Sant Cugat, campió de la Lliga Catalana

VOLEIBOL. El sènior A femení del Club Voleibol Sant Cugat és el nou campió de la Lliga Catalana, competició que va guanyar per última vegada la temporada 2004-2005. Alesho-res va imposar-se, en la final, al Sagrat Cor Sarrià per 1 set a 3. El CV Sant Cugat va imposar-se en la final d’aquesta com-petició al CVB Barça, equip de la Superlliga Femenina 2, per 0 sets a 3. El partit es va jugar el dissabte 26 de setembre a Barcelona.

En la primera fase, que es va jugar a Viladecans el 20 de setembre, el CV Sant Cugat va eliminar el CV Vall d’Hebron (3-1) i el CECELL de Lleida (3-0), ambdós equips de la Lliga FEV.

D’altra banda, el CV Sant Cugat presentarà aquest dis-sabte, 3 d’octubre, a les 18 h, al pavelló de Valldoreix, els nou equips de l’entitat. Posterior-ment, a les 18.30 h, el sènior A es presentarà davant la seva afició en un partit davant el CV Vall d’Hebron, conjunt també de la Lliga FEV.

_À. López Puig

FUTBOL. El primer equip de la secció de futbol del Junior FC està aconseguint el millor inici de Lliga dels últims anys. Com a mínim, els blau-i-negres fa set temporades que no acon-segueixen encetar el campi-onat amb tres victòries con-secutives. En les tres prime-res jornades de competició, l’equip blau-i-negre ha gua-nyat els tres partits que ha dis-putat, davant la UD Castellar (0-2), la UE Avià (3-0) i la UD Taradell (1-2). El diumenge 27 de setembre, el Junior FC va imposar-se al camp de la UD Taradell, en la segona victòria fora de casa. Abans d’arribar a

la primera meitat, el santcuga-tenc Óscar Lariño va fer el 0 a 1, i Bilal, ja al segon temps, va fer el 0 a 2. La UD Taradell va fer el seu gol en els últims compas-sos de partit.

Per segona jornada conse-cutiva, el Junior FC ocupa el segon lloc a la Lliga del grup 4 de la Primera Regional de futbol, en zona de promoció d’ascens a Regional Preferent. El CE Lliçà d’Amunt, que el diumenge 27 de setembre va imposar-se al Camp Municipal de Futbol de Can Magí davant el Sant Cugat Esport FC (1-3), i el Junior FC són els dos únics equips de la competició que han sumat els nou punts en joc.

Rep el Josep Maria GenéEl primer equip rep aquest dis-sabte, 3 d’octubre, a les 16.30 h, l’AE Josep Maria Gené, que és vuitè a la classificació amb 6 punts, amb un balanç de 2 vic-

Millor inici de Lliga del Junior FC de futbol en les últimes temporadesEspectacular. Ha guanyat els tres partits disputats fins ara i, per segona jornada consecutiva, és segon a la classificació, en zona de promoció d’ascens a Regional Preferent

El Junior FC està fent un inici de Lliga molt bo #ARXIU / DAVID FERNÁNDEZ

Com a mínim, fa set temporades que l’equip no començava tan bé

Àlex López [email protected]

tòries, contra la UD Taradell (0-1) i la UD Can Trias (1-0), i una derrota, enfront el Gironella (0-2). Per a aquest partit, con-tinua sent baixa Albert Sors, que ja no va jugar al camp de la UD Taradell.

Que segueixi la ratxaJavi Pérez, entrenador del Juni-or FC, ha assegurat, en decla-racions al DIARI DE SANT CUGAT, que espera que l’equip “sigui capaç d’allargar aquesta ratxa de resultats positius”. De moment, el Junior FC ja supera la classificació final de les dues últimes temporades, que va ser un novè lloc.

Després de les tres prime-res jornades de Lliga, l’entre-nador Javi Pérez creu que els equips que ocuparan la part alta de la classificació seran el Sant Cugat Esport FC, el CE Lliçà d’Amunt, la UD San Lorenzo i el Gironella. •

Page 33: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat

Publicitat | 33

Divendres, 2 d’octubre del 2009

Page 34: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.cat

34 | Publicitat

Divendres, 2 d’octubre del 2009

C/ Dos de Maig, 2 bis. TEL. 93 583 66 96 FAX 93 583 65 69 (oficina: DILLUNS, DIMECRES i DIVENDRES, d’11 a 13 h) Correu-e: [email protected] - www.aulesantcugat.com

• ARPALI

• ASISTED

• CAFÈ GINA

• CAMPMANY Modes

• CARNISSERIES TUBAU

• CARRÉ Mobles

• CASAJUANA Mobles

• EL MESÓN DE SANT CUGAT

• ELIA JARDINERIA

• FARMÀCIA RIERA RIVIERE

• FERRETERIA EL PONT

• FINQUES BACHS

• FRUITES CASANOVAS

• GAES

• GERVAL

• GRÀFIQUES CELLER

• HALCON VIAJES

• LA MASIA DE SANT CUGAT REST.

• LLIBRERIA ALEXANDRIA

• LLIBRERIA PAIDEIA

• ORDINASOFT

• ORGAN Finques

• ORTEMESA

• PAPIOL CATIFES

• PERFUMERÍAS REGIA S.A.

• PROCONSEVALL PLATJA I COSTA, S.L.

• REST. BRASERIA LA BOLERA

• RIDOX DECORACIÓN

• RODÓ INTERIORS

• ROSA M. SEGURA Flors

• RUBIO Autoservei

• SÀBAT Alimentació

• SACUM S.L.

• SANT CUGAT HOTEL RESTAURANT

• STANZA Interiorisme

Agraïm a la Unió Santcugatenca, al Trade Center i l’Hospital General de Catalunya les seves facilitats per a la utilització de les sales

AMB LA COL·LABORACIÓ ESPECIAL DE: SOCIS D’HONOR (30.09.2009)

Am b a q u e s t a c t e s ’ i n i c i a r à e l n o v è c u r s d e l’Aula d’Extensió

Universitària des de la seva inauguració, l’octubre del 2001. El primer trimestre oferirà un conjunt de 25 actes que comprendran conferències, seminaris, tertúlies, sortides culturals i informàtica. L e s c o n f e r è n c i e s e s repartiran entre l’ANC, Trade Center, Teatre la Unió, Hospital General de Catalunya i Auditori de Sant Cugat.

O C T U B R E : A m é s d e l a conferència inaugural del curs, s ’ impar tiran les següents activitats: Benvinguda als nous socis; telescopis espacials i els nous avenços en astronomia, Francesc Lozano; Estem sortint de la crisi?, Joan Majó ; Joan Amades: la Memòria del poble, Antoni Serès. Tertúlies: La crisi d’autoritat en l’entorn social d’avui i per què participem menys en les eleccions?

Sor tida d’ar t i cultura i t i n e r a n t a l e s C av e s René Barbier i Museu d’Art Modern Vila Casas Can Framis. Inici curset d’informàtica nivell I.

NOVEMBRE: La Rússia d’avui i de demà, Natàlia Novosilzov; L’audició, el primer pas de la comunicació, Lluís García-Ibáñez ; Veus d’una ràdio que va fer història, Joan Munsó; Els parcs naturals de Califòrnia, Martí Boada. S emina r i : Naixement, evolució i perspectives de la sarsuela, Mònica Pagès. Tertúlies: Paper dels avis en la generació actual. Curset d’informàtica nivell II. Visita d’extensió cultural: Museu del Coure La Farga-Lacambra.

DESEMBRE: Poesia i exili, Sam Abrams; La Creu Roja de tots en el 150 aniversari de la Batalla de Solferino, Josep Marqués ; Albéniz: L’home i el compositor , Sr. Romà Escalas i Luis Avend a ño . T er t ú l ie s : L a p è r d u a d e l s v a l o rs

SOCIS PROTECTORS CORPORATIUS (30.09.2009)

El dimarts 6 d’octubre (17.30 h), l’Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran de Sant Cugat del Vallès inaugurarà el curs 2009-2010 al Trade Center de la nostra ciutat (av. Corts Catalanes, 5-7), amb una conferència a càrrec del president de la Comissió per la Mediterrània de la LECE a Brussel·les, Sr. Carles Gasòliba:

Acte obert a tota la ciutat

D’esquerra a dreta: Carles Gasòliba, Mònica Pagès i Joan Majó

Barcelona: capital europea de la MediterràniaL’acte serà presidit pel tinent d’alcalde de l’àmbit de Cultura, Sr. Xavier Escura, que adreçarà unes paraules als assistents

Page 35: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres, 2 d’octubre del 2009

Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 35

INSTAL·LACIONS. Aquest dissabte vinent, 3 d’octu-bre, a les 20.30 h, coincidint amb la presentació oficial dels trenta equips del Sant Cugat Esport Futbol Club per a aquesta nova tempo-rada 2009-2010, l’Ajunta-ment inaugurarà oficial-ment la nova gespa artifici-al del camp de futbol 11 de la Zona Esportiva Munici-pal Jaume Tubau.

L a U n i ó T e m p o r a l d’Empreses (UTE) Gar-den Tona-El Cedre Jardi-neria, l’empresa responsa-ble de la instal·lació de les noves gespes artificials a la ZEM Jaume Tubau i al Camp Municipal de Futbol de Mira-sol, ha substituït la gespa de la ZEM Jaume Tubau, equipament que es va inaugurar el 2 de desem-bre del 2001, ara fa gairebé vuit anys. La gespa que s’ha col·locat és una gespa d’úl-tima generació. És de tipus monofilament XM-60 Evolu-tion. També s’hi han instal·-lat sis canons de reg hidràu-lics d’última generació, que permetran regar el camp en un màxim de set minuts.

Però en aquesta instal·-lació municipal, situada al barri de Coll Favà, també s’hi han fet altres arranjaments importants. S’ha renovat i ampliat l’enllumenat. Manté les quatre torres de llum, però cada torre passarà a tenir sis focus (ara en tenia 4). Aques-ta actuació paral·lela de l’àrea d’Esports ha tingut un cost de 15.659,03 euros.

Les xarxes de darrere de les porteries, dues ban-quetes i les porteries de fut-bol 11 (dues) i futbol 7 (qua-tre, que són abatibles) tam-bé són noves. El marcador, que estava en un còrner, ha passat a situar-se al centre del camp. També se substi-tuiran les 38 cadires de la tri-buna, que tindrà un cost de 2.104,99 euros.

Imatge de la ZEM Jaume Tubau (a dalt) i del Camp Municipal de Futbol de Mira-sol #LLUÍS LLEBOT

Dins del contracte de sub-ministrament i col·locació de la gespa artificial, la UTE Garden Tona-El Cedre Jar-dineria ha fet un altre canvi substancial a la ZEM Jaume Tubau, com és l’ampliació de l’accés existent de vehicles de serveis al camp de futbol 11 i la construcció d’un nou accés, també de vehicles de serveis, a la zona de les dues pistes poliesportives.

L’àrea de Serveis Urbans de l’Ajuntament també està fent alguns arranjaments a la ZEM Jaume Tubau, com la instal·lació de calefacció de gas als vestidors i canviar el sistema de producció de l’ai-gua calenta sanitària. El cost de les dues actuacions és de 100.101,70 euros.

Durant la visita d’obres que l ’àrea d’Espor ts de l’Ajuntament va convocar perquè els mitjans de comu-nicació locals coneguessin els detalls dels treballs d’ar-ranjament, Xavier Amador, regidor d’Esports de l’Ajun-tament, va assegurar que la ZEM Jaume Tubau presen-ta ara una “renovació inte-gral. És un equipament de qualitat”.

Les obres de col·locació han tingut un cost d’1.119.470,86 eurosTambé s’han fet diverses actuacions d’arranjament

Àlex López [email protected]

La nova gespa artificial de la ZEM Jaume Tubau s’inaugura dissabteCelebració. El Sant Cugat Esport Futbol Club presentarà els seus trenta equips, en un acte que començarà a les 20.30 h. Per la seva banda, l’Ajuntament podria inaugurar el 10 d’octubre el Camp Municipal de Futbol de Mira-sol

17 anys d’història de Sant Cugat,

amb un clic!T’has perdut alguna notícia? Vols consultar algun reportatge? No recordes què va passar? T’interessa algun article d’opinió?Recordes com era abans la rambla del Celler o la plaça d’Octavià?...

Ho trobaràs tot a l’hemeroteca del

El cost de la col·locació de gespa artificial als dos camps de futbol és d’1.119.470,86 euros. El Camp Municipal de Futbol de Mira-sol ha cos-tat 622.708,35 euros i el de la ZEM Jaume Tubau, 496.762,52 euros. Les obres van comen-çar el 28 de juliol.

Mira-sol, a puntLa inauguració de la nova gespa artificial –que substi-tueix la superfície de sorra– del Camp Municipal de Fut-bol de Mira-sol podria fer-se el dissabte 10 d’octubre, en una data encara per concretar.

Un cop finalitzin els tre-balls a la ZEM Jaume Tubau i al Camp Municipal de Fut-bol de Mira-sol, la UTE Gar-den Tona-El Cedre Jardine-ria haurà d’entregar l’obra i l’Ajuntament haurà de donar-li el vistiplau defini-tiu. És per això que encara es desconeix quan es podran començar a utilitzar els dos equipaments.

La UTE Garden Tona-El Cedre Jardineria serà l’em-presa responsable del man-teniment dels dos camps de gespa durant els pròxims set anys. •

Page 36: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.cat

36 | Publicitat

Divendres, 2 d’octubre del 2009

Page 37: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres, 2 d’octubre del 2009

Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 37

✔✔✔

Al cap de set mesos, primera victòria

Handbol. CH Sant Cugat 29 - GEiEG 28

En la primera jornada de la Lliga 2009-2010, l’equip local gairebé ja ha assolit el mateix nombre de victòries –2– que la temporada anterior

Després de set mesos sense conèixer la victò-ria a la Lliga Catalana, el Club Handbol Sant Cugat va imposar-se el diumenge 27 de setem-bre al GEiEG de Girona (29-28), en la primera jornada de competició de la temporada 2009-2010. L’última vegada que l’equip vermell-i-negre va aconseguir els dos punts en joc va ser en la 20a jornada de Lliga –d’un total de 26 jor-nades– de la temporada anterior. Aleshores, el CH Sant Cugat va superar l’H Poblenou per 38 gols a 37. Si la campanya anterior el CH Sant Cugat va assolir un balanç en el campionat de 2 victòries, 3 empats i 21 derrotes, ja és a un pas de millorar aquesta estadística.El CH Sant Cugat va fer una primera meitat per oblidar, perdent moltes pilotes en atac i amb llançaments errats no forçats. En el minut 20 del primer període, el GEiEG va posar-se, per primera vegada en el partit, davant en el marcador i va aconseguir arribar al final de la primera part amb un resultat d’11 a 15. En el segon període, l’equip local va mostrar-se supe-rior, també físicament, i en el minut 10 ja va capgirar el marcador, amb un 17 a 16. A partir de llavors sempre va anar al davant en el llumi-nós i en els últims segons de partit va fer el gol de la victòria.Javi Fernández Alarcón, tècnic del CH Sant Cugat, va explicar després del partit, en decla-racions al DIARI DE SANT CUGAT, que “ara el que toca és baixar del núvol, posar-nos la gra-nota de treball i pensar en el pròxim partit”. L’entrenador també va assegurar que “som un equip que encara hem d’explotar. El CH Sant Cugat que jo vull encara és a anys llum. Estem al 60% de les nostres possibilitats”.El CH Sant Cugat visita en aquesta segona jornada de Lliga la pista del CE Vendrell, que el cap de set-mana passat va debutar amb un triomf a la pista del CE La Salle Bonanova, per 21 gols a 24.El CH Sant Cugat va iniciar la Lliga Catalana amb una victòria al Pave-

lló 3 contra el GEiEG #LLUÍS LLEBOT

CH Sant CuGat: M. Nicolau, N. Álvarez, Q. Sabrià (5), G. Herrero (8), G. March (6), Ó. Miñano i M. Urroz –equip inicial–, J. Martínez (1), E. Safont (porter), P. Masllorens, LL. Calvera (6), M. Tous (3) i A. Vives. GEiEG: R. Sanz, A. Sardà (9), F. Arroyo, G. Torguet (4), I. Moreno (6), E. Álvarez (3) i C. Rodella (3) –equip inicial–, J. Marchante (1), D. Sanz (1), X. Saiz (1), X. Morales i E. Moranikic. PARCIALS: 3-0 (5), 5-5 (10), 8-8 (15), 9-10 (20), 9-14 (25), 11-15 (30), 13-16 (35), 17-16 (40), 20-19 (45), 24-22 (50), 26-24 (55), 29-28 (60). ÀRbItReS: Roger Miralles Solé i Ricardo Prieto Rodríguez, del col·legi de Barcelona. InStAL·LACIó: Pavelló 3 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler. PúbLIC: 150 espectadors. InCIDènCIeS: 1a jornada de la Lliga Catalana d’handbol

_Àlex López Puig

La UE Sant Cugat masculí se situa tercer a la Lliga

BÀSQuEt. El sènior 1 masculí de bàsquet de la Unió Esporti-va Sant Cugat ha guanyat els dos partits que, fins al moment, ha jugat a la Lliga de Primera Catalana (grup 2), i ja són ter-cers a la taula. Els vermell-i-negres van imposar-se a la pis-ta del Sagrada Família-Claror per 64 punts a 71. L’equip barce-loní va ser precisament el con-junt que la temporada passada va fer baixar de categoria la UE Sant Cugat, després de supe-rar-los en els dos partits de la promoció de descens.

En la tercera jornada de Lli-ga, la UE Sant Cugat rep aquest dissabte, 3 d’octubre, al Pave-lló 1, a les 19 h, el CB IPSI, que suma un balanç d’una victòria i una derrota. Aquest conjunt va finalitzar la campanya 2008-2009 en la tercera plaça al grup 2 de Primera Catalana.

Marc Guillem, tècnic de la UE Sant Cugat, ha detallat que aquest “és el primer del bloc de partits complicats que hem d’afrontar i que ens mar-carà a quin nivell som capaços de competir”.

_À. López Puig

Page 38: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres, 2 d’octubre del 2009

38 | Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

HANDBOL. El Club Handbol Sant Cugat va retre un sentit i merescut homenatge a Este-ban Rodríguez, que durant dis-set temporades ha defensat la samarreta de l’entitat vermell-i-negra. Després de jugar cator-ze temporades no consecutives al primer equip del Club Hand-bol Sant Cugat, el pivot sant-cugatenc va decidir, a finals de la temporada passada, no continuar al sènior A. Amb tot, Rodríguez, de 34 anys, jugarà amb l’equip de veterans del club i entrenarà el cadet A del CH Sant Cugat.

Esteban Rodríguez va entrar al club als 15 anys, en categoria cadet. Després d’aquest primer any va jugar dos anys més en l’equip juvenil, fins que va fer el salt al primer equip. Des de lla-vors sempre ha jugat en el pri-mer equip, excepte dues tem-porades en què va jugar amb el CH Sant Esteve Sesrovires, a Primera Nacional, i el FC Barcelona-Sant Adrià, a la Divi-sió d’Honor B.

Aquest acte de reconeixe-ment va tenir lloc el diumen-

amb el primer equip: “Arriba un moment en què tot s’aca-ba. Són moltes hores d’entre-nament i molts partits i amb 34 anys m’era molt difícil mante-nir aquest ritme”.

Un altre reconeixementLa Federació Catalana d’Hand-bol va lliurar-li el divendres 25 de setembre, al Vendrell, durant la 23a Festa de l’Handbol Català, la medalla de reconeixement d’aquest estament federatiu, per la seva trajectòria esportiva. “No m’esperava cap dels dos reconei-xements. El que em va organit-zar el meu club em va emocio-nar moltíssim”, ha dit.

ge 27 de setembre, al Pavelló 3, durant la presentació dels dot-ze equips del CH Sant Cugat per a aquesta nova temporada 2009-20010, davant 150 aficionats. En un moment de l’acte, el públic es va posar dempeus i el va aplau-dir. Josep March, president del CH Sant Cugat, i Lluís Recoder,

alcalde de Sant Cugat, van lliu-rar una placa commemorativa a Esteban Rodríguez. March va explicar en els parlaments que “l’Esteban ha estat un company excel·lent i un jugador importan-tíssim”. Per la seva banda, Reco-der va dir que Rodríguez “ha estat un jugador de referència i que ho ha donat tot a la pista. Ha estat un homenatge sincer, d’aquells que tothom compar-teix, a persones com l’Esteban, que són un símbol per als juga-dors dels equips de base”.

Esteban Rodríguez ha expli-cat, en declaracions al DIARI DE SANT CUGAT, el perquè ha decidit deixar de competir

Rodríguez i Lluís Recoder durant l’acte de reconeixement a Esteban Rodríguez #CEDIDA

El CH Sant Cugat va pre-sentar els dotze equips de l’en-titat –prop d’uns 200 jugadors– per a aquesta nova temporada 2009-2010. Aquests conjunts són dos sèniors masculins, un de veterans, dos juvenils mascu-lins i un de femení; dos cadets masculins i un de femení i tres infantils masculins. Respecte a la temporada anterior, el club ha crescut amb dos equips més, que són un juvenil i un infantil masculí.

Després de la presentació, Josep March va explicar que el club continuarà amb la seva filo-sofia “d’apostar, un cop més, pels equips de base de l’entitat, que són el futur del club”. Recoder també va afirmar que el CH Sant Cugat “és un club molt impor-tant a la ciutat i viu un molt bon moment”.

Josep Ibáñez s’estrena com a nou director tècnic esportiu del CH Sant Cugat en les categories infantil i cadet; Joan Sancho en serà el responsable en la catego-ria juvenil, i Javi Fernández Alar-cón, dels dos equips sèniors.

A banda de Lluís Recoder i Josep March, l’acte també va comptar amb la presència de Mercè Conesa, tinenta d’alcal-de de Territori.

Cal recordar que ara fa un any, el CH Sant Cugat també va fer-li un acte de reconeixe-ment a Juanjo González.

D’altra banda, el club té pre-vist convocar l’assemblea gene-ral ordinària de socis a finals del mes de novembre. •

El jugador, de 34 anys, ha jugat disset temporades a l’entitatDeixa el sènior A i ara jugarà a l’equip de veterans del club

Àlex López [email protected]

El Club Handbol Sant Cugat homenatja Esteban RodríguezRecord. Lluís Recoder, alcalde de Sant Cugat, i Josep March, president de l’entitat esportiva local, van lliurar-li una placa de reconeixement a la seva llarga trajectòria esportiva

Nou èxit en el quart Torneig de Pericos de Sant Cugat

PITCH&PUTT. La quarta edi-ció consecutiva del Torneig de Pitch&Putt Pericos de Sant Cugat va reunir el dis-sabte 26 de setembre una vuitantena de participants al Par 3 del Club de Golf Sant Cugat. Els campions d’aquest 2009 han estat Antonio Pare-ja, en la categoria de scratch; Juan de la Rubia, en handi-cap superior masculí; José Javier Beteta, en handicap inferior masculí; Lourdes Dalmau, en handicap supe-rior femení, i Carla Domingo, en handicap inferior femení. El campionat es va jugar en la modalitat de stableford. El lliurament de premis es va fer el mateix dissabte a la tarda, amb molts i diversos sortejos, com pals de golf, bosses de golf i d’esport i sopars a res-taurants de la ciutat.

L’escola, en marxaLa primera sessió d’entre-nament de la Xarxa d’Es-coles de Futbol (XEF) del RCD Espanyol està previs-ta per al dimecres 14 d’oc-tubre. Aquesta nova escola formativa de futbol –no com-petitiva–, que compta amb el suport de la penya Peri-cos de Sant Cugat, entrena-rà els dilluns i dimecres, de 17.45 a 19.15 h, al Camp Muni-cipal de Futbol de Mira-sol, amb gespa artificial. Aques-ta escola està pensada per a nens i nenes de 4 a 12 anys, amb grups d’entrenament específic d’iniciació i tecni-ficació. El màxim responsa-ble de la XEF de Sant Cugat serà el tècnic santcugatenc Roger Mauri i ja compta amb una vintena d’inscrits.

_À. López Puig

El I Torneig de Pàdel d’ASDI acaba dissabteSOLIDARITAT. La primera edi-ció del Torneig de Pàdel a favor de l’Associació Prodisminuïts Físics i Psíquics (ASDI) fina-litza aquest dissabte, 3 d’oc-tubre, a les instal·lacions del Junior FC-1917 Sport&Spa. Serà aleshores quan es juga-ran les finals en la categoria masculina i femenina.

El lliurament de premis d’aquest campionat espor-tiu solidari, que va començar el 28 de setembre, tindrà lloc aquest mateix dissabte, 3 d’oc-tubre, a les 21.30 h, al Bocca Restaurant&Club.

Els fons recaptats seran des-tinats a ASDI, per al projecte de la construcció de la residència Enriqueta Guarch, destinada a habitatges de joves i adults amb discapacitat que desitgin inde-penditzar-se. Mentre duri el tor-neig també es posarà a la venda una polsera benèfica.

Aquest torneig amateur, en què han participat 102 parelles (62 de masculines i 40 de femeni-nes), ha comptat amb l’esponso-rització, entre altres empreses, del DIARI DE SANT CUGAT i el TOT Sant Cugat.

_À. López Puig

“L’Esteban Rodríguez ha estat un company excel·lent i un jugador importantíssim per al Club Handbol Sant Cugat”jOSEP mARCH presiDent Del ch sant cugat

Page 39: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat

Publicitat | 39

Divendres, 2 d’octubre del 2009

Page 40: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres, 2 d’octubre del 2009

40 | Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

L’Olímpyc debuta a la Nacional B al camp del Tàrrega

Futbol Sala. L’Olímpyc Floresta FS debutarà a la Naci-onal B aquest dissabte, a les 17.30 h, al camp del Tàrrega FS, un dels rivals complicats de la categoria.

L’equip, entrenat per Che-ma Redondo i Josep González, comença la temporada amb l’objectiu de ser campions del seu grup i, d’aquesta mane-ra, aconseguir la plaça d’as-

cens directe a la Nacional B, categoria on competien la dar-rera temporada. “Volem que-dar primers per assegurar-nos l’ascens, és un objectiu realit-zable”, assegura el primer tèc-nic Chema Redondo. L’entre-nador està molt satisfet amb la pretemporada dels seus juga-dors i creu que “encara que no estiguem al 100%, estem prepa-rats per competir”. Pel que fa a les incorporacions d’enguany, Redondo ha destacat la tasca de renovació que està fent l’equip amb l’adquisició dels dos juve-nils Diego Neira i Martí Casas, “que asseguren la continuï-tat de l’equip”. El tècnic tam-bé ha ressaltat la incorporació

de l’exjugador de l’AXA Sant Cugat, Sergio García.

Pel que fa al primer rival de la temporada, Chema Redondo ha destacat que “el Tàrrega FS és un equip difícil de guanyar al seu camp, perquè toca molt la pilota”. Precisament, Redon-do creu que el primer rival de l’Olímpyc està entre els equips més forts de la categoria, entre els quals també hi col·loca el FS Marfil Santa Coloma, el Can Tito Vilanova Camí i el Sant Andreu de la Barca CFS. Així doncs, el primer partit contra el Tàrrega pot ser un bon exa-men per avaluar la situació de l’equip i comprovar si la prime-ra posició és possible. •

ascens. L’objectiu de l’equip és acabar el campionat en la primera posició i, d’aquesta manera, assolir l’ascens a la Nacional A, d’on van baixar la darrera temporada

“L’ascens a Nacional A és realitzable”, creu el tècnic Chema Redondo

Bernat [email protected]

NOM POSICIÓ EDAT TEMPORADA E.PROCEDÈNCIA

olÍMPYC FloRESta Futbol Sala

AlejandroAguilóLópezSANDRO Porter 28 7 OlímpycFloresta

ÓSCARCruzVega Porter 20 2 OlímpycFloresta

DANIMartíGrangé Ala 35 16 OlímpycFloresta

XALOCRionGarcía Ala 28 9 OlímpycFloresta

MARTÍÀngelSanteugini Ala 27 9 OlímpycFloresta

RUBÈNBoschRubio Ala 28 8 OlímpycFloresta

GERARDHuertasNavarro Ala 28 8 OlímpycFloresta

FERNANDOEchevarríaRodríguez Ala 21 3 OlímpycFloresta

ALEIXForesMaresma Ala 24 6 OlímpycFloresta

RAFALópezSubero Ala 28 8 OlímpycFloresta

SERGIOGarcíaMancera Ala 29 1 FSSantCugatB

DIEGONeiraBlanco Ala 19 1 CEJesús-Maria

MARTÍCasasMontoya Ala-pivot 19 1 CEJesús-Maria

ChemaRedondoOlivencia Entrenador 38 1 AEMontmeló

JosepGonzálezAcebedo 2nentrenador 35 1 OlímpycFloresta

CarlosMartínezIbáñez Delegat 47 19 OlímpycFloresta

JosepJuliánAlcarazPITU Auxiliar 48 7 OlímpycFloresta

Page 41: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres, 2 d’octubre del 2009

Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 41

L’Olímpyc es presenta amb la fita de consolidar el seu modelEl camí. Àngel Ruiz assegura que l’objectiu d’aquesta temporada és “el de mantenir, i si és possible millorar” el projecte esportiu i social del club

FUTBOL SALA. Amb l’objectiu “de mantenir, i si és possible millorar”, el projecte esportiu i social de l’Olímpyc Floresta Futbol Sala, segons Àngel Ruiz, president de l’Olímpyc, el club va presentar, el dissab-te 26 de setembre, al Pavelló Municipal de la Floresta, els equips que aquesta tempo-rada integraran l’estructura esportiva de l’entitat.

Per segon any consecutiu, l’Olímpyc ha apostat per un format més atractiu. La pre-sentació va fer-se de nit i, a banda de la presentació dels equips –més d’un centenar de jugadors– davant l’afició, tam-

bé es van projectar dos vídeos. En el primer, el club florestà va mostrar la seva cara més solidà-ria, amb una donació de mate-rial esportiu de l’Olímpyc a un país africà. També es van repro-duir imatges de l’equip benja-mí A de la temporada anterior, on va conquerir brillantment

l’ascens de categoria a la Divi-sió d’Honor, la més alta del fut-bol sala català benjamí.

Els equips del clubL’Olímpyc Floresta Futbol Sala va presentar els seus equips. Aquests són: dos sèniors, un juvenil, un cadet, un infantil, un

aleví, un benjamí i dos preben-jamins. Quasi amb tota segu-retat, l’entitat local crearà un segon equip benjamí. Amb l’ex-cepció del benjamí A, els equips juvenil, cadet, infantil, aleví i prebenjamí militen a la Prime-ra Divisió. Per la seva banda, el sènior femení de l’Olímpyc s’ha dissolt.

Xaloc Rion serà, per segon any consecutiu, el coordina-dor esportiu dels equips de base, des de prebenjamí fins a juvenil. A més, Rion compagi-narà aquesta responsabilitat amb la de jugador del primer equip i tècnic del juvenil. Che-ma Redondo i Josep González, el cos tècnic del sènior A, seran els responsables dels dos con-junts sèniors de l’entitat.

Àngel Ruiz també ha expli-cat que l’objectiu del primer equip ha de ser “intentar recu-perar la categoria i pujar a Pri-mera Nacional A”. •

El benjamí A debutarà a la categoria de la Divisió d’Honor

Àlex López [email protected]

Per segon any consecutiu l’Olímpyc va repetir format #LLUÍS LLEBOT

L’AXA FS Sant Cugat planta cara al líder

FUTBOL SALA. L’AXA Futbol Sala Sant Cugat va estar molt a prop de fer saltar la sorpresa i puntuar davant l’AE Cente-lles, líder del grup 5 de la Pri-mera Nacional A. Els vermell-i-negres van perdre el dissab-te 26 de setembre, al Pavelló 3, per 3 gols a 5, en un partit en què en els últims minuts de joc el marcador reflectia un empat a 3 gols.

En la tercera jornada de Lliga, l’AXA FS Sant Cugat, que ha passat del cinquè al vuitè lloc a la classificació d’un total de setze equips, visita la pista de la PB Montserrat-Monistrol, que és desè, també amb 3 punts. Aquest enfrontament es juga-rà aquest dissabte, 3 d’octu-bre, a les 18 h.

Fins al moment, la PB Montserrat-Monistrol ha gua-nyat el FS Rubí (7-1), però ha perdut a la pista de l’AE Cen-telles (9-0).

_À. López Puig

L’equip local visita la PB Montserrat-Monistrol

Primera victòria a la Lliga del Patí HoqueiHOQUEI PATINS. En la segona jornada de Lliga al grup B de Primera Catalana, el sènior masculí del Patí Hoquei Club Sant Cugat va aconseguir la primera victòria al campionat. Els de Jordi Raga van impo-sar-se el divendres 25 de setem-

bre, al Pavelló 2, per 4 gols a 3 al SHUM Maçanet B.

Aquest divendres, 2 d’octubre, a les 21.45 h, el PHC Sant Cugat visita la pista del CH Palafrugell, que també té un balanç d’un tri-omf i una derrota.

_À. López Puig

Page 42: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.cat

Creiem que aquest és un projecte innova-dor amb un clar vessant social, que permetrà que molts pares i mares puguin gaudir de més temps per a ells mateixos i fer aquelles activi-tats que de ben segur volien fer, però que no els era possible fer-ho.

Apunta’t al projecte Dona i Cultura i comença a gaudir de l’oferta cultural de Sant Cugat! •

42 | Publicitat

Divendres, 2 d’octubre del 2009

Una de les principals virtuts que té Sant Cugat del Vallès és la seva gran oferta cultural. El teixit d’as-sociacions i entitats que formen l’entramat cultural del poble fa

que cada dia els ciutadans tinguin a la seva dis-posició un ventall enorme d’actes als quals poden assistir: una xerrada, una exposició, un taller, etc.

Malgrat la gran oferta cultural existent, en algunes ocasions la participació als actes està per sota de l’esperada. Creiem que un dels prin-cipals motius d’aquest fet és la dificultat de conciliació entre la vida familiar i la vida labo-ral i a la vegada vida familiar amb vida cultu-ral. La majoria d’activitats estan pensades per a adults; per tant, els pares i mares no poden por-tar-hi els/les fills/es, ja que generalment no hi ha un espai o una persona que els pugui cuidar mentre realitzen l’activitat cultural.

És per això que des del CMSC s’ha engegat un nou projecte, Dona i Cultura, destinat a mares –i també a pares– que tinguin un infant d’entre 3 i 12 anys al seu càrrec i vulguin assistir a un acte cultural (conferència, taller, exposició) organit-zat per les associacions sense ànim de lucre de la nostra ciutat i per l’Ajuntament, mentre deixen el seu nen/a al Club Muntanyenc.

El principal avantatge d’aquest servei és el seu preu reduït. Per tan sols 2 euros es podrà gaudir d’aquest espai lúdic durant dues hores (entre les 5 i les 8 de la tarda), amb la segure-tat que els nens estan en bones mans, ja que el Club Muntanyenc Sant Cugat ha creat per a aquest curs un espai destinat íntegrament a nens i nenes, dirigit per dues monitores ben experimentades en l’atenció d’infants.

Cal dir que el projecte Dona i Cultura compta amb el suport de l’àrea de Cultura i d’Igual-tat de l’Ajuntament de Sant Cugat i l’Obra Social Caixa Penedès.

Dona i CulturaCLUB MUNTANYENC SANT CUGAT

El Club Muntanyenc Sant Cugat presenta el seu projecte Dona i Cultura, amb el qual pretén donar resposta als problemes de conciliació de les famílies, fent possible que les dones puguin gaudir de la vida cultural i associativa de Sant Cugat, tot aprofitant l’espai infantil que el Muntanyenc ha creat per a aquest propòsit

A qui va destinat?Mares i pares amb un infant d’entre 3 i 12 anys al seu càrrec.

En quins horaris puc utilitzar el servei?L’espai infantil es durà a terme entre les 17 i les 20 h.

Què val?Un preu fix de 2 € per cada cop que ens portis el teu fill/a, amb un màxim de dues hores.

A quins actes / cursos /exposicions puc acudir?A aquells prestats per les associacions cul-turals sense ànim de lucre de la nostra ciu-tat i a aquells organitzats per l’Ajuntament de Sant Cugat.

Com puc utilitzar aquest servei?Pregunta a l’entitat cultural organitzadora de l’acte al qual vols assistir si està adherida al projecte, porta el teu fill/a al Club i quan el vinguis a buscar, entrega’ns el fullet del pro-grama amb el seu segell.

www.cmsc.cat - Plaça de la Vila, 208172 Sant Cugat del Vallès - Tel. 93 674 53 96Fax 93 590 70 46

Més info a la recepció del CMSC

Page 43: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres, 2 d’octubre del 2009

Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 43

Camí d’un esportista de pega

J a des de petit somiava disputar competicions internacionals, no

sabia en quin esport, prou em costava trobar-ne un que pogués practicar en condicions, on encaixés la meva discapacitat. Però jo era tossut, jo tenia esperit d’esportista i, per més dificultats que hi hagués, sabia que me’n sortiria o, si més no, que no ho deixaria d’intentar. I així va ser, de mica en mica vaig anar trobant el meu lloc, els viatges encara quedaven lluny, però l’esport sempre era allà. M’anava bé, m’ajudava a mantenir-me en forma, a cuidar-me i a disfrutar al mateix temps, però

jo no m’hi conformava. Vaig canviar de l’esport de lleure a la competició. No va ser fàcil. Va passar el temps i sense adonar-me’n ja era als campionats d’Espanya. Al cap d’un parell d’anys em cridava la selecció catalana per anar a Alemanya. Tot ha anat molt de pressa. Jo encara em veig molt verd, amb tantes coses per aprendre…, però sembla que, pas a pas, vaig pujant la muntanya, que el somni ja no és únicament meu, sinó que n’hi ha d’altres que em reconeixen. Per fi he jugat amb gent d’arreu del món que comparteix la meva passió. Sé que mai no m’hi podré dedicar professionalment, l’esport adaptat, i més un dels minoritaris com és el tennis taula, no mou grans quantitats de diners. No és una ruta cap a la fama ni la glòria, és un trajecte de realització personal. •

la TribunaJOANpAhisAjugaDor De tennis De taula aDaptat

No és una ruta cap a la fama, és un trajecte de realització personal

Primera derrota a la Lliga, contra el líder

Futbol. Sant Cugat Esport FC 1 - CE Lliçà d’Amunt 3

Després de tres jornades i dues victòries –l’equip és a només tres punts del primer–, els de Duque visiten diumenge el penúltim

Després de dues victòries consecutives a la Lliga, el Sant Cugat Esport FC ha encaixat la primera derrota al campionat, en la tercera jornada. El líder del

grup 4 de la Primera Regional, el CE Lliçà d’Amunt, va imposar-se en un partit que es va resoldre a la primera meitat, quan els visitants van anotar els seus tres gols, amb una efectivitat màxima. A banda d’aquests tres gols, Sant Cugat i CE Lliçà d’Amunt van oferir una molt pobra imatge, amb molt de joc aeri. En la segona part, el Sant Cugat Esport FC va poder, com a mínim, forçar l’empat, ja que en els primers tretze minuts d’aquest segon període va disposar de sis ocasions de gol. Va ser justament en el primer minut de la represa quan Edu Marron va fer l’1 a 3. Però després de l’autoexpulsió de Pocho en el minut 64, el Sant Cugat va perdre gas i el seu adversari es va conformar a defensar el resultat.El conjunt vermell-i-negre visita aquest diumen-ge, 4 d’octubre, a les 16.30 h, el CE Berga. Aquest equip ocupa la dissetena i penúltima posició, en zona de descens, i ha perdut els tres partits que ha disputat. José Luis Duque, entrenador del Sant Cugat, va explicar després del partit, en decla-racions al DIARI DE SANT CUGAT, que el seu conjunt es desplaça amb l’objectiu “de sumar els tres punts en joc” i que l’equip “tornarà a ser a la part alta de la classificació”. Ara, els vermell-i-negres han deixat d’ocupar el quart lloc a la taula per ser setens, però a només tres punts del CE Lliçà d’Amunt i el Junior FC.

Presentació dels trenta equipsCom ja avançàvem en l’última edició del DIARI DE SANT CUGAT, el Sant Cugat Esport Futbol Club presentarà els seus trenta equips –uns 475 jugadors– aquest dissabte, 3 d’octubre, a la ZEM Jaume Tubau, en un acte que començarà a les 20.30 h. Entre altres autoritats, cal destacar la presència de Lluís Recoder, alcalde de Sant Cugat; Jordi Casals, president de la Federació Catalana de Futbol; Josep Maldonado, fundador i president de l’ONG Esport Solidari Internacional (ESI), i Llorenç Santasusagna, president del Sant Cugat Esport Futbol Club.

El CE Lliçà d’Amunt va superar el Sant Cugat Esport FC, que va encaixar la primera derrota a la Lliga #LLUÍS LLEBOT

SANT CugAT ESporT FC: Toni, Óscar, Miguel Ángel, Joan Gómez, perico (Uri, 45), pocho, Raimon (Abdul, 68), peque, Edu Marron, Antoni (Guti, 45) i sera (Gabri, 45). CE LLiçà D’AmuNT: Dani Rubio, López, Guerrero, pol Montsant, Miki, Alfaro (Marc, 87), Albert Bosch, puchi (Nacho, 71 ), Dani Alcántara (Joel, 59), Chico i Juanito (Ortega, 90). gols: 0-1 López (27), 0-2 Chico (36), 0-3 López (45), 1-3 Edu Marron (46). Àrbitre: Daniel Carrillo Gómez. Va ensenyar targetes grogues als locals Óscar, Miguel Ángel, Antoni, Guti, Abdul i Uri, i als visitants Dani Rubio, Guerrero (2), Miki, Albert Bosch, Juanito, Nacho i Joel. També va ensenyar targeta vermella directe a pocho. Els àrbitres assistents van ser Antoni Martín Vigué i Daniel Lezcano Frias. Els tres àrbitres són del col·legi de Barcelona. instal·laCió: Camp Municipal de Futbol de Can Magí. públiC: 200 espectadors. inCiDènCies: 3a jornada de Lliga del grup 4 de la primera Regional de futbol

Bronze de pahisa a Alemanya

CAmpioNAT. El santcugatenc Joan Pahisa, de 23 anys, ha aconseguit, amb la selecció catalana de tennis de taula de minusvàlids físics, la medalla de bronze per equips (en la classe 7) en l’Open Internacional d’Alemanya. Ha estat la seva primera experiència en una prova d’aquest tipus. •#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

Escartín, a l’open de guadalajara

BoCCiA. Maria Magdalena Escartín, de la secció de boc-cia d’ASDI, va participar el 26 de setembre en el quart Open de Boccia Ciutat de Guadalajara. Ho va fer en la categoria BC3 amb auxiliar i amb esportistes de dife-rents punts de l’Estat espanyol. •#FOTOGRAFIA: CEDIDA

El KC Sant Cugat vol jugar el ‘play-off’ d’ascens

CorFBoL. Amb l’objectiu de classificar-se per dispu-tar el play-off pel títol de Lli-ga a la Primera Divisió, el Korfbal Club Sant Cugat debuta aquest diumenge, 4 d’octubre, al campionat davant el KA Vallparadís. Ho farà a les 13 h, al Pave-lló Municipal de la Floresta. D’aquesta manera, l’equip que prepara Rosendo García vol finalitzar la Lliga regular entre els quatre primers a la classificació. Si fos així, el KC Sant Cugat milloraria la sise-na posició que va aconseguir la temporada passada.

L’equip, que va començar la pretemporada el 31 d’agost, ha jugat cinc partits de prepa-ració, amb un balanç de tres victòries i dues derrotes.

_À. López puig

_Àlex López puig

[email protected]

Page 44: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.cat

44 | Publicitat

Divendres, 2 d’octubre del 2009

010

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Agenda octubre del 2 a l’11

7a Festa del Barri del Monestir

2 Divendres

19 h Jardins del MonestirTraca inici de la festaPl. del Rei19.30 h Pregó20 h Xocolatada popular20.30 h Degustació popular dife-rents cultures21.30 h Música en viuAmb My Beautiful Laundry

3 Dissabte

9 h Jardins del VallèsPassejada popular fins a l’ermita de Sant Adjutori10.30 h Pl. del CollL’inflable, per jugar saltant!10.30 h Pl. Sant FrancescCercavilaAmb caparrots, música, gegants i dia-bles10.30 h Jardins del VallèsTrofeu de bitlles catalanes11 h Jardins de Sant FrancescEscacs simultanis16 h Club Petanca Sant FrancescTrofeu de petanca17 h Pistes Sant Francesc4 hores de patinatge i balls de salóPl. del Coll17.30 h Animació infantil18.10 h Les nostres culturesAmb el grup de ball del CPA, Grupo Rociero de Rubí i grup local Las Malvalocas22 h Concert amb grups locals

4 Diumenge

10.30 Pl. del CollInflable infantil i dibuix14.15 h Jardins de Sant FrancescPaella popularPl. del Coll18.45 h Entrega de premis19 h Cantada d’havaneres i final de festaOrg.: AV del MonestirCol·l.: Ajuntament de Sant Cugat

2 Divendres

22 h Teatre-AuditoriConcert. Rosario Preu: 38 euros

Organitza: Ajuntament de Sant CugatPatrocina: Hierros Sant Cugat

23 h Teatre la UnióMou-te Tardor, amb Jiggy

Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Cugat.cat

3 Dissabte

10 h Oficina de TurismeVisita guiada. 'El campanar, l'església i el claustre'Durada: 2 h 30 min Preu: 8 euros. Menors de 7 anys, gratuït Cal reserva prèvia Oficina de TurismeOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

De 10 a 20 h Eix de vianantsFora StocksOrg.: Federació de Comerç de Sant Cugat

De 10 a 20 h C. de la TorreMercat d’ArtesansOrg.: Associació d’Artesans de Sant Cugat

De 9 a 21 h C. de la Torre, C. de la Creu i Av. CerdanyolaMercat de PagèsTambé el diumenge dia 4 Org.: Assoc. de Comerciants Barri del Monestir

16 h Pl. d’OctaviàFesta de la Gent Gran Festa participativa familiar de jocs, acti-vitats físiques i esportsOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

20 h ZEM Jaume TubauPresentació equips Sant Cugat Esport FCActe de presentació de tots els equips del Sant Cugat Esport FC per a la tem-porada 2009-2010Org.: Sant Cugat Esport FC

22 h Teatre-AuditoriMagia PotagiaA càrrec de Juan TamarizPreu: 22 eurosOrganitza: Ajuntament de Sant CugatPatrocina: Autocugat, S.A.

4 Diumenge

10 h Sortida pl. dels Quatre Cantons26a Mitja MaratóRecorregut urbà de 21,097 kmVegeu més informació al web de la cursa Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, Club Tennis Natació Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat

De 10 a 14 h Carrer Santiago RusiñolMostra de FirartOrganitza: Firart

D’11 a 13 h Capella de Sant DomènecPortes obertes a la capella de Sant Domènec

Organitza: Ajuntament de Sant CugatCol·labora: APAC i Penya Regalèssia12 h Museu de Sant Cugat. MonestirPortes obertes i visita guiada a l'exposició permanent: 'Oració, treball i poder'Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

12h Museu de Sant Cugat. Monestir

Visita guiada a l’exposició tempo-ral 'Francesc Cabanas Alibau. 100 anys'Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Teatre la UnióTeatre infantil. 'El Patufet valent'Preu: infants 5 euros, adults 7 eurosOrg.: La Unió Santcugatenca

5 Dilluns

18.30 h Casal Cultural de Mira-solLlars verdes. 'Tallers per estalviar a casa'Inscripcions: al mateix CasalOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

6 Dimarts

19.30 h Club Muntanyenc Sant CugatXerrada-col·loqui. 'Conviure amb l'Alzheimer'A càrrec de Rosalina Sicart, gerent i tèc-nica d'AFA Vallès OccidentalPresentació del DVD produït per l’Ajuntament i Cugat.cat.Organitza: Associació de Familiars de Malalts d'Alzheimer

20 h Cafè AuditoriParlem de... ShakespeareAmb Carles Martínez (Hamlet), Manel Barceló i Carme González (Ricard II)Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

8 Dijous

19.30 i 22 h Cinemes Sant CugatCinema d'Autor. 'Faubourg 36'Del director Christophe Barratier Preu: 4 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, Cinesa

20 h Museu de Sant Cugat. MonestirConferència. 'Teixidores i filòso-fes: l'art de la comunicació a la Mediterrània'A càrrec de Maria Àngels Roque, doc-tora en Antropologia Social i Cultural i directora d'Estudis de Cultures Mediterrànies a l'Iemed (Institut Europeu de la Mediterrània)Organitza: Firart

Page 45: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat

Publicitat | 45

Divendres, 2 d’octubre del 2009

Di

s

9 Divendres

22 h Teatre la UnióTeatre. 'Exitus'A càrrec de Diego Lorca i Pako Merino Preu: 12 euros. Socis i abonats al Teatre-Auditori, 10 eurosOrganitza: La Unió Santcugatenca

10 Dissabte

11 h Pl. de BarcelonaVisita guiada. 'Entre copes a

l'Eixample'Durada: 1 h 30 min Preu: 8 euros. Menors de 7 anys, gratuït Cal reserva prèvia Oficina de TurismeOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Museu de Sant Cugat. MonestirVisita teatralitzada. 'Deixeu parlar els capitells: ells ho saben tot'A càrrec de Mira-sol Teatre Preu: 2 eurosOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

21.30 h Oficina de TurismeVisita guiada. 'De nit al Monestir'Durada: 2 h Preu: 15 euros. Menors de 7 anys, gratuït Cal reserva prèvia Oficina de TurismeOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Casal de Joves TorreBlancaNit de CantautorsVine a escoltar els nostres cantautors!Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

11 Diumenge

12 h Museu de Sant Cugat. Casa AymatPortes obertes i visita guiada a l'exposició permanentOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

Curset de sardanes

Els dilluns, a partir del 5 d’octubreDe 20 a 22 h Hall del Teatre-AuditoriOrg.: Entitat Sardanista de Sant Cugat

Llars verdes

Octubre novembre i desembre

Un aprenentatge col·lectiu per a una llar més sostenible. L’aprenentatge de mesures senzi-lles per assolir unes fites ben con-cretes a casa: reduir en un 5,2% les emissions de CO2, entre 6 i 10% el consum domèstic d’aigua

Casal Cultural de Mira-solCentre Social i Sanitari de la FlorestaCasa de Cultura

Inscripcions als mateixos centresOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

Properament a la Unió...

16 d’octubre Ix!30 d’octubre La Papada de Rocío13 de novembre El Arjé27 de novembre Rembrandt 42Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Cugat.cat

+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Page 46: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.cat

Exitosa actuació dels Castellers de Sant Cugat a Tarragona

Entitats _Pàg. 49

Agenda _Pàg. 52diaridesantcugat.cat/agenda

Cultura46 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 15 | Opinió_ 16 | la Ciutat_ 18 | Economia_ 24 | Esports_ 30 | Cultura | Passatemps_ 54

CONCERT dEl gRuP JIggY 2 D’OCTUBREa les 23 h, al Teatre la unió

divendres, 2 d’octubre del 2009

“Per viure millor, hem de pensar en la nostra data de caducitat”

Entrevistem Antonio Fornés, filòsof i historiador

Filòsof i historiador, viu a Sant Cugat des del 1996. En la seva opera pri-ma, Fornés convida a aturar-se, pen-sar i qüestionar. Tot, per no caure en una vida accelerada que pot condu-

ir a una existència buida i sense sentit. “És important per a la nostra salut desconnectar de la rutina”, recalca.

Ens ho hem de qüestionar tot? Sí, és una de les idees centrals en el llibre. És un tema interessant en el contrast de la soci-etat occidental del segle XXI, on sembla que

últimament el més important és el discurs, on el llenguatge s’ha convertit en una eina de poder, no pas de coneixement. I sembla que el que sap, el que domina és el que contesta. Quan és al contrari, hem de qüestionar-nos-ho tot més. Ja ho diuen: “No hi ha més ignorant que aquell que té una idea que ha agafat a l’at-zar i la defensa fins a la mort”.

Reflexionem poc en el nostre dia a dia? Sí, i es veu en les depressions, les ansietats, aquestes coses que estan impulsades pel nos-tre tipus de vida. Es busquen contínuament solucions fàcils, superficials, que no intenten aprofundir. Vivim constantment fent coses i quan les fem ens convertim en un mecanis-me. Només som nosaltres mateixos, autènti-cament humans, quan parem i pensem. L’ho-me occidental corre el perill de convertir-se en

toajuda que diuen que és meravellosa, però a la vida del dia a dia, no en volem sentir a parlar. Estem negant l’única seguretat que té l’home. Una vida sense reflexió no mereix ser viscuda. Hauríem de pensar més que la nostra vida té data de caducitat, precisa-ment per no perdre-la i avaluar quin tipus de vida volem. Una de les constants és l’aportació de dades històriques. El que he volgut és situar cada capítol en el seu context històric. A vegades sembla que la filosofia està apartada de tots els esde-veniments i no, està molt condicionada pel context. Els apunts històrics aporten viva-citat. Un exemple és el de Graco, un polític romà que sempre havia defensat el poble, i quan l’acusen, la gent no només no el defen-sa, sinó que a més va a casa seva a robar-li tot el que pot. Un altre exemple és quan parlo de la família, que explico el cas d’Enric VIII, que era poc estricte en el concepte de família.

Explica, a més, les diferències entre cristia-nisme i islamisme.En el tema del cristianisme i l’islam el que intento és explicar que tenen unes bases ide-ològiques diferents. Només s’assemblen en el cristianisme més primitiu. A nosaltres ens ha influït molt el pensament grec, que hem fusio-nat amb la fe, però érem nominalistes i mono-teistes intransigents. Ells, en canvi, sempre s’han negat a la influència del pensament grec, hel·lènic. L’islamisme ha tingut grans filòsofs, com Avicenna o Averrois, però han estat apartats pel corrent general de l’islam. Cosa que no va passar amb sant Tomàs o sant Agustí en el cristianisme, molt influïts per filòsofs grecs.

Quina lectura filosòfica recomana, si ha de triar un autor? Si algú vol interessar-se per la filosofia ha de llegir Plató, simplement perquè és el cen-tre de la filosofia. La resta de la filosofia són apunts al marge de Plató. Plató va tractar la transcendència, l’existencialisme, el movi-ment, el canvi, la política... •

Fornés (Barcelona, 1968) publica ‘Las preguntas són respuestas. 10 ideas básicas para saber pensar’ (Plataforma Editorial), un llibre en què ens convida a l’anàlisi del món que ens envolta

un simple engranatge, llavors, quan pares des-prés de 20, 30 o 50 anys, el que et trobes és un buit absolut. El coneixement, l’humanisme, ajuda a encarar els problemes de la vida. La filosofia ens dóna capacitat d’anàlisi, perspec-tiva, ens fa més humans, ens eleva.

El llibre està estructurat en deu temes dife-rents, com la família, la democràcia, la glo-balització... Sí, el que faig és tractar temes importants en 15 pàgines. Al final de cada capítol faig reco-manacions de diferents llibres que han apro-fundit més en aquells temes, per donar una ajuda. És una manera que la gent segueixi indagant sobre allò que més li agradi.

Dedica tot un capítol a parlar de la mort.Sí, per una banda, hi ha molts llibres d’au-

Antonio Fornés en una imatge recent. El filòsof planteja als seus lectors el repte de

qüestionar-ho tot #LLUÍS LLEBOT

“L’home occidental corre el perill de convertir-se en un simple engranatge”

“L’islamisme ha tingut grans filòsofs, però han estat apartats pel corrent general de l’islam”

C. Mercader Boldú[email protected]

Page 47: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres, 2 d’octubre del 2009

Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 47

TROBADA. La 34a edició de l’Aplec de Sant Cugat, cele-brat el diumenge 27 de setem-bre, va omplir de Sardanes els Jardins del Paga-li, Joan, (antic passeig dels Plàtans) al llarg de tot el dia. Segons l’Entitat Sardanista de Sant Cugat, organitzadors de la trobada en col·laboració amb l’Ajuntament, hi van arribar a passar més de 2.000 perso-nes, una xifra superior a la de l’any passat. Enguany, a més, hi va participar la colla Cireres, de la Catalunya Nord, concretament de

Ceret, i el grup Catalònia de l’Hospitalet de Llobregat. Les cobles Mediterrània, La Prin-cipal del Llobregat, Jovenívo-la de Sabadell i Sant Jordi-Ciu-tat de Barcelona van posar-hi la nota musical.

El president de l’entitat sar-danista, Josep Miró, va desta-car que l’Aplec té dos avan-tatges importants, “el marc del Monestir, que fa que sigui molt conegut, i l’època en què se celebra, ja que en el calen-dari de les sardanes està situ-at entre els aplecs de l’es-tiu i l’Aplec de Roquetes de Barcelona. Això fa que tingui molt de seguiment en el món sardanista.” Un altre dels ali-ats de la jornada va ser el bon temps, tot i l’amenaça de plu-ja del matí.

Miró va avançar que a la pro-pera Festa de la Tardor de Sant Cugat, en què l’Entitat Sarda-nista ha organitzat una troba-da el 7 de novembre, a la plaça d’Octavià, a partir de les cinc de la tarda, s’estrenarà una sar-dana del reconegut compositor Tomàs Gil Membrado. •

Alta participació en el 34è Aplec de la Sardana

La tarda va ser el moment amb més balladors #LLUÍS LLEBOT

C. [email protected]

Acte. Fins a 2.000 persones passen per l’esdeveniment

ARTS ESCÈNIQUES. Els Pre-mis Butaca de Cinema i Teatre de Catalunya, que celebren enguany la seva quinzena edició, ja han començat el període de vota-cions. Entre les obres candi-dates a endur-se un guar-dó n’hi ha moltes que han passat pel Teatre-Auditori de Sant Cugat, com Mort de dama o Mort d’un viatjant, que opten a millor muntat-ge teatral, o Aloma, en la de millor musical. En la cate-goria de millor actor de tea-tre de repartiment hi figu-ren el santcugatenc Carles Martínez, per l’obra Ham-let, que arribarà al Teatre-Auditori el 16 d’octubre, i Albert Pérez, pel muntatge Ricard II, que es podrà veu-re a la ciutat el 18 de desem-bre, entre d’altres.

La votació es pot efectu-ar fins al 26 d’octubre a tra-vés de la web www. premis-butaca.cat, on apareix la llista completa de candida-tures segons les diferents categories.

Els Premis Butaca són els guardons de referència en l’àmbit català i es caracte-ritzen per ser atorgats exclu-sivament per votació popu-lar. Els premis es lliuraran el 2 de novembre en una gala celebrada al Museu Marítim de Barcelona.

_C. Mercader

Els espectadors de teatre i cinema ja poden votar als Premis Butaca

Els ibers: un poble del passat

S’acaba d’inaugurar Ibers, l’exposició itinerant de l’Obra Social Fundació La Caixa a la plaça d’Octa-vià. Ha viatjat des de terres ceretanes, on el dar-rer mes d’agost estava instal·lada a la capital de

comarca, al mig d’una plaça situada a redós dels espais més concorreguts i populars. L’exposició es configura amb un mun-tatge esplèndid, clar, precís i amb bons plantejaments peda-gògics que la fan assequible a totes les edats. Es tracta de fer conèixer els aspectes fonamentals de l’anomenada cul-tura ibèrica (entre els segles VI-I aC), el sistema d’organit-zació política, social, urbanística, la religiositat, l’artesania, és a dir, fer-nos comprensible la manera de viure dels pobles que habitaven el Mediterrani peninsular abans de l’arriba-da dels romans. De poblats ibèrics n’hi ha molts d’excavats, el més proper és el de Cerdanyola, localitzat a Ca n’Oliver, al cim d’un turó de la serra de Collserola. A Sant Cugat hi ha indi-cis de poblament a les sitges trobades al carrer Elisenda. Els ibers desenvolupen la creació artística a través de l’orfebre-ria, l’escultura figurativa –l’exposició mostra la reproduc-ció de peces emblemàtiques– i la pintura de tons vermello-sos sobre ceràmica, amb variants de decoració geomètrica i formes estilísticament properes a altres cultures mediter-rànies de l’època. Però, a banda de l’excel·lent contingut de l’exposició, la instal·lació d’una carpa de gran envergadura a la plaça del Monestir planteja serioses qüestions sobre la idoneïtat de la ubicació. L’embolcall expositiu és un destorb evident del Patrimoni, molt més quan aquesta setmana se celebren les Jornades Europees per descobrir-lo.•

crítica d’artIMMA [email protected]

Ceràmica decorada #CEDIDA

IBERSLLOC: PLAÇA D’OCTAVIÀData: fins al 27 d’octubre del 2009

Page 48: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres, 2 d’octubre del 2009

48 | Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

‘París, París’ en el cicle Cinema d’Autor

Imatge promocional #CEDIDA

prar el local.La pel·lícula es projectarà el

dijous 8 d’octubre en dues sessi-ons, com és habitual en el cicle: a dos quarts de vuit del vespre i a les deu de la nit, en versió ori-ginal subtitulada.

CInema. El director francès Christophe Barratier i l’ac-tor Gerard Jugnot tornen a treballar junts després de l’exitosa Los chicos del coro a París, París (2008). La pel·-lícula, que dorma part del cicle Cinema d’Autor a Cine-

sa Sant Cugat, és una comèdia agredolça, ambientada en un barri de classe obrera de París l’any 1936. Un grup d’actors, que a la vegada comparteixen amistat, intentarà produir i interpretar un musical d’èxit en un teatre per poder-ne com- _C. Mercader

Obra. El director francès Christopher Barratier dirigeix el film

El Teatre la Unió obre temporada amb ‘Exitus’molt diferents: des de la prò-pia professió, com a tragè-dia o com a final irremeia-ble de la vida.

La paraula Exitus, que dóna títol a l’espectacle, prové de l’expressió llatina mèdica Exitus letalis, que

aRTS eSCÈnIQUeS. La sala d’Anselm Clavé aixeca el teló d’aquesta temporada per oferir Exitus, el diven-dres 9 d’octubre, a les deu de la nit. La tragèdia i la comèdia es confonen en aquesta obra teatral, en

què un funerari, un home que busca feina, un direc-tiu i un advocat connecten les seves vides sense saber el destí en comú que els espera. En aquest especta-cle, quatre persones faran front a la mort de maneres _C. Mercader Boldú

Properament. L’obra fusiona tragèdia i comèdia i es representarà el 9 d’octubre

significa literalment ‘sor-tida mortal o camí cap a la mort’.

L’obra, de la companyia Titzina Teatre, està escrita, dirigida i interpretada per Diego Lorca i Pako Merino.

· Acabaments · Producció d’estands· Escàner · Impressió de gran formatFusteria · Pintura · Electricitat · Imatge · Àudio · Vídeo · Contractacions

[email protected]

93 590 10 86Sant Antoni, 15 bis

Sant Cugat

Història d’un quadre

Magdalena Bardagí Freixas, de Begur, és la propietària d’aquest quadre i ella me n’explica la història:Quan ella tenia just 18 anys el va veure per primera vegada i en va quedar

captivada. Va fer mans i mànigues per aconseguir-lo. Com?

Seria l’any 1973 quan va anar a visitar els meus pares, Francesc i Trini, per oferir-los un pla de pensions de l’entitat bancària per la qual treballava. Ells tenien uns 64 anys i això podia interessar-los.A l’entrevista van parlar una mica de tot i la Magdalena va saber que ell era pintor i que pròximament inaugurava una exposició, de les seves obres, a la galeria d’art Sarrió de Barcelona.Quan amb el seu promès Carles van anar a visitar la mostra, no li va costar ni poc ni gens quedar encisada per aquell quadre, sigui pels colors, pel tema, o per la llum que aquella tela desprenia.També en Francesc n’estava molt joiós, perquè representava la línia innovadora que volia seguir a partir de llavors.Definitivament, ella volia comprar el quadre, prou que en Carles, el seu promès, en proposà d’altres, com aquella masia tan preciosa, o un de més petit que no valdria tant, ja que aquell era un “40 figura” i el seu preu, 15.000 pessetes, que era com tot el seu sou del banc en un mes, però la Magdalena no tenia ulls per a cap altre.També al meu pare li sabia greu que tan joveneta s’hagués de gastar aquells diners i li oferí que si un cop clausurada l’exposició no estava venut, podria deixar-li millor de preu, però ella temia que si esperava tant es quedaria sense aquell quadre preferit (com molt probablement hagués passat) i sense escoltar ningú va fer penjar el cartellet de “Venut”.La Magdalena n’està encara tan joiosa que, explicant-me aquesta història, els ulls li brillen…, potser també perquè el seu pare quan es va assabentar de la inconcebible compra s’enfadà d’allò més!Al cap d’un temps el Carles i ella es casaven, i ens explica que no tenien gaire mobiliari, això sí, a la paret del menjador no hi faltava pas la pintura d’Arbúcies d’en Cabanas Alibau.Jo estic segura que el meu pare es va sentir molt feliç d’aquesta adquisició. Ha estat la persona més jove que li va comprar un quadre al llarg dels seus 60 anys de pintor.Felicitats, Magdalena, per tenir, ja als 18 anys, les idees tan clares i que per molts més anys seguiu gaudint tu i la teva família d’aquesta preciositat de quadre. •

el quadreRosa M. CaBanas

Oli sobre tela 92 x 73 cm #CEDIDA

FRanCeSC CabanaS alIbaUmOnSORIU (aRbúCIeS). any 1972

PaRTICIPaCIó. Prop de 600 persones van participar en les activitats organitzades pel Museu de Sant Cugat amb motiu de les Jornades Europees de Patrimoni cele-brades del cap de setmana del 25 al 27 de setembre.

En concret, els actes cele-brats pel museu del Mones-tir, entre els quals s’inclo-uen tallers d’escriptura antiga –scriptorium– o visi-tes teatralitzades al Claus-tre, van registrar un segui-ment de 522 persones i la visita guiada a l’exposició de Goya Gravats. Capritxos i desastres, a la Casa Aymat, que acabava el 27 de setem-bre, va reunir 60 persones. L’acte de cloenda, el con-cert a càrrec d’Horacio Cur-

ti al Claustre el diumenge al vespre, que va tocar el sha-kuhachi, una flauta japone-sa de bambú, va ser un dels més seguits, amb un total de 130 persones.

Les Jornades Europees de Patrimoni van néixer el 1991

i se celebren a diferents estats amb el suport del Consell d’Eu-ropa. El seu objectiu és fomen-tar el coneixement del patrimo-ni cultural i artístic a través de diferents activitats adreçades a tot tipus de públic.

Prop de 600 persones assisteixen a les Jornades Europees de Patrimoni

Imatge de la visita teatralitzada al Claustre #LLUÍS LLEBOT

_C. Mercader

esdeveniment. Els actes es van estendre del 25 al 27 de setembre

múSICa. El Mou-te Tardor, orga-nitzat per Cugat.cat i l’Ajunta-ment, començarà el divendres 2 d’octubre amb el concert del grup local Jiggy. El Teatre la Unió acollirà l’actuació de la banda, que començarà a les onze de la nit. Jiggy és un quintet amb dues veus femenines que bar-reja pop-rock, R&B, hard rock i rock progressiu. En l’actuació cantaran en anglès.

La següent cita amb el Mou-te serà el 16 d’octubre amb l’actu-ació d’Ix!, també a la Unió.

_Redacció

El Mou-te Tardor comença amb el rock de Jiggy

el quintet Jiggy #CEDIDA

Page 49: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres, 2 d’octubre del 2009

Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 49

ESDEVENIMENT. Joventuts Musicals de Sant Cugat ha organitzat Tria la teva Música, una mostra de caràcter anual que dóna cabuda a diversos estils musicals. Enguany se celebrarà el diumenge 18 d’octubre i estarà dedicada a la música africana.

Tria la teva música serà un esdeveniment participatiu, ja que està plantejat com si es tractés d’una gimcana, en la qual el públic haurà de passar per les sis actuacions, que tindran lloc en diferents espais del centre de la ciutat –carrers o places–, i triar una de les propostes musicals.

Les persones que hagin seguit totes les actuacions del circuit podran votar per la seva preferida. A canvi del vot, rebran un obsequi i entraran en la participació d’un sorteig. El grup guanyador actuarà dins la programació de Nadal de les Joventuts Musicals

_C. Mercader

Les Joventuts Musicals organitzen ‘Tria la teva música’

El logotip de la festa #CEDIDA

L’espai Terra Dolça homenatja Manuel de Pedrolo

Manuel de Pedrolo #CEDIDA

diferents articles i poemes de Pedrolo, que relacionaran amb la seva ideologia política.

Manuel de Pedrolo (l’Ara-nyó, 1918 - Barcelona, 1990) és un dels escriptors més desta-cats de la literatura catalana, que va mantenir un compro-mís polític d’esquerres i inde-

LLETRES. L’espai gastronòmic i cultural Terra Dolça, situat al carrer d’Enric Granados, oferi-rà un homenatge a l’escriptor català Manuel de Pedrolo, amb motiu del vintè aniversari de la

seva mort. La trobada La nació pedroliana. L’origen d’una llui-ta, està prevista per al dijous 8 d’octubre, a les vuit del vespre. El doctor en història i sociolo-gia Xavier Ferré, la directora de teatre Teresa Canas i el pre-sident de la Fundació Manuel de Pedrolo, Josep Poveda, llegiran

pendentista. Va ser novel·lista, dramaturg, poeta i traductor. La seva obra, però, es va veure condicionada per la dictadu-ra franquista. Entre les seves novel·les destaca Mecanos-crit del segon origen, una de les més llegides de la llengua catalana. •

Redacció[email protected]

CoRREfoC . Unes 70.000 per-sones van seguir l’actuació dels Diables de Sant Cugat a Barcelona per les festes de la Mercè, enmig del debat sobre la nova directiva euro-pea que vol regular els cor-refocs. Des de l’entitat sant-cugatenca van valorar molt positivament la resposta del públic barceloní, que con-tràriament a altres anys, va participar directament en el correfoc. L’afluència de públic d’enguany ha supe-rat amb escreix les 50.000 persones d’altres edicions.

Encara que es podria pensar que l’augment de participants és la respos-ta a la voluntat de la Unió Europea de limitar molt el correfoc, des de Diables de

Sant Cugat no compartei-xen aquesta teoria. “Només les colles estem preocupades amb la nova directiva euro-pea; la gent que només hi participa no se’n preocupa ni s’afegeix a les manifestaci-ons contra la proposta euro-pea”, expliquen des de l’en-

titat. La directiva europea de la pirotècnia preveu que del diable a la persona hi ha d’haver 8 metres, per assis-tir al correfoc el públic hau-ria de signar un document i els menors d’edat no podri-en cremar.

Els Diables de Sant Cugat són seguits per 70.000 persones a Barcelona

Els Diables de Samt Cugat #LLUÍS LLEBOT

_B. Bella

Èxit. La colla va participar en el correfoc de la Mercè

CASTELLS. Els Castellers de Sant Cugat van fer a Sitges el primer 3 de 7 aixecat per sota de la temporada, d’aquesta manera van oferir una de les millors actuacions de l’any. El mateix dia 26 de setembre, a Sitges, la colla santcugaten-ca va carregar el tercer 4 de 7 amb l’agulla de l’any, recupe-rant així el nivell de castells perdut darrerament.

D’altra banda, els Castellers de Sant Cugat van actuar a Molins de Rei diumenge, dia 27 de setembre, i van descarregar el castell de 7 pisos número 400 de la seva història. La següent actuació de la colla dels cami-ses verdes serà a Mallorca el cap de setmana del 16 d’octubre i la diada castellera de Sant Cugat, el 8 de novembre.

Actuació recent dels camises verdes #LL.LL.

_B. Bella

Els castellers de la ciutat recuperen el seu nivell

Page 50: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres, 2 d’octubre del 2009

50 | Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

Parada i fonda (II)

Alba, al Piemont, a més de les trufes d’anomenada mundial, també, gràcies a la fàbrica Ferrero Rocher i als seus bombons de xocolata amb licor de cirera i una guinda, la

Mon Cheri, però també els ous Kinder i la crema de xocolata Nutella, Alba gaudeix d’un reconeixement molt dolç. Comencem a trepitjar la LLOMBARDIA destacant la peculiar cuina de la seva capital, Milà: molt reconegut el risotto a la milanesa (un arròs amb safrà i moll de l’os); gustós fritto misto alla milanese (rodelles fregides de moll i fetge); una suculenta bussecca (tripa amb mongetes); un plat potent en el cinghiale (porc senglar); la pasta amb molt de gust en una oferta de tagliolim amb cloïsses i pesto amb ruca silvestre; no pot faltar l’ossobuco alla milanese. Arreu d’aquesta regió trobem a la taula, entre altres plats: risotto mantecato la serre (arròs amb espàrrecs i safrà); un conill rostit amb grappa i polenta; un característic plat, lumanche a la bresciana (cargols amb formatge parmesà amb espinacs frescos); viatjar a Màntua per trobar-hi el porc i les seves variants, uns plats exquisits. A la zona dels llacs s’hi menja bé: especialitat amb peix de riu; una engrescadora perca amb salsa de sàlvia i mantega; les clàssiques truites farcides. Ens trobem a la regió FRIÜL-VENÈCIA JÚLIA: A San Daniele hi podem degustar pernil, una de les delícies porcines més sublims. Però és prou interessant saber que l’any 1933, Francesco Illy, un antic oficial hongarès, va fundar un important negoci de cafè, i l’any 1935 va inventar el primer prototip de màquina de cafè exprés i també el sistema d’envasament al buit. •

parlem de vipep [email protected]

LLETRES. Olor de colònia, de Sílvia Alcàntara (1944), ha estat una de les sorpreses en el terreny editorial de l’any. El llibre, que explica la vida en una colònia tèxtil catalana als anys 50, centrant-se en les rela-cions humanes que s’hi establi-en, s’ha col·locat en les llistes dels més venuts i ha rebut els elogis de la crítica per la seva qualitat literària. L’autora va presentar el volum, que és la seva opera prima, en un acte organitzat per Òmnium Cul-tural, el dimecres 23, al Museu de Sant Cugat.

Alcàntara, tot i que actu-alment resideix a Terrassa, coneix de primera mà la vida a les colònies, ja que va passar la seva infància i part de la joven-tut a la Colònia Vidal, situada prop del Llobregat, a Puig-reig, a la comarca del Berguedà. El L’autora, Sílvia Alcàntara, en la presentació al Museu #LLUÍS LLEBOT

llibre, que arrenca amb un mis-teriós incendi, dóna a conèixer al lector el dia a dia a les colòni-es. Alcàntara repassa les relaci-ons entre propietaris, treballa-dors i església, caracteritzades per mantenir una estricta jerar-quia. “El control dels amos i la xafarderia de la gent feien de la colònia un ambient irrespi-rable”, va destacar. Alcàntara va criticar el control de l’ense-nyament que exercien els amos: “Dels 10 als 14 anys ens ensenya-ven el mateix. L’únic que els interessava era que servíssim per treballar a la fàbrica”. La novel·la es basa en la seva expe-riència pròpia, tot i que el mis-teri que presenta, fil conductor de l’obra, no és real. L’autora, a més, ha canviat els noms dels personatges i les seves carac-terístiques físiques per tal que no s’identifiquin amb les per-sones reals.

Olor de colònia és una de les novel·les que opta a guanyar el Premi Llibreter 2009, atorgat anualment pel Gremi de Llibre-ters de Barcelona i Catalunya.

Òmnium Cultural Sant Cugat va oferir el dimecres 16 la xerrada La realitat socioeco-nòmica de la indústria tèxtil a Catalunya, a càrrec de Daniel Faura, llicenciat en ADE i advo-cat. L’entitat, a més, va seguir la ruta de les colònies tèxtils del Bages i Berguedà, el dissabte 26, dins el programa Fem País!. •

Sílvia Alcàntara presenta a la ciutat ‘Olor de colònia’

Acte. Òmnium Cultural va organitzar la presentació del volum, que opta al Premi Llibreter 2009

C. Mercader boldú[email protected]

PINTURA. El pintor Lluís Ribas exposa la seva darre-ra sèrie, Els colors del blanc, a Nova York. L’artista va assis-tir a la inauguració de la mos-tra el passat 1 d’octubre a la galeria Wally Findlay, en la que és la seva sisena expo-sició individual en aquest espai. Ribas, a més, va pre-sentar el llibre que reprodu-eix la col·lecció, escrit pel poeta Santiago Montobbio.

La mostra finalitza així un recorregut que va començar al mes de febrer a Sant Cugat,

concretament a la Casa de Cul-tura, quan va ser inaugurada per l’alcalde de la ciutat, Lluís Recoder. Abans de Nova York, va estar exposada a la Wally Findlay de Los Angeles.

L’artista ha començat ja a preparar el seu nou projec-te, una nova col·lecció pictò-rica en què, tal com passa a Els colors del blanc, els per-sonatges seran anònims. El tema serà en aquesta oca-sió el pas del temps i la seva relativitat.

Inauguració d’‘Els colors del blanc’, a la Casa de Cultura #LL.LL.

_C. Mercader

El pintor Lluís Ribas exposa a Nova York

Page 51: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres, 2 d’octubre del 2009

Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 51

artS eSCèniqueS. Juan Tamariz omplirà de màgia el Teatre-Auditori amb el seu espectacle Magia Pota-gia, un xou en què oferirà una selecció dels millors trucs de la seva carrera, que amenitzarà a més amb el seu característic sentit de l’hu-mor. Els espectadors podran gaudir de la màgia d’aquest veterà dels escenaris el dis-sabte 3 d’octubre, a les deu de la nit.

D’altra banda, l’equipa-ment municipal va acollir el dijous 1 d’octubre el con-cert de Rosario, del qual es van vendre les entrades amb pocs dies. La cantant oferirà aquest divendres 2 una sego-na actuació, a les deu de la nit. Rosario cantarà alguns temes del seu darrer àlbum, Parte de mí, en que homenat-ja les cançons que han mar-cat la seva vida.

_C. Mercader

La màgia arriba al Teatre Auditori amb Juan Tamariz

Juan tamariz #CEDIDA

La trobada de Cors d’Homes Sant Cugat-araba arriba al Claustre reCitaL. El dissabte 26 de setembre, el Claus-tre del Monestir va aco-llir el recital de la Socie-tat Coral la Lira i el Coro Araba de Vitoria. Aquest concert formava part de la Trobada de Cors d’Ho-mes Sant Cugat-Araba i estava inclòs dintre del programa de Música a l’Estiu.Tant els membres de la Coral la Lira com els del Coro Araba són form-kacions exclusivament masculines, per tant, els protagonistes del recital van ser les veus mascu-lines. La Societat Coral la Lira va celebrar el seu 125è aniversari el 2007; fundada l’any 1882, va ser la primera entitat de la ciutat. En els seus ini-cis, l’associació treballa-va sota la consigna vir-tut, progrés i amor. •#FOTOGRAFIA:LLUÍS LLEBOT

amor en el temps i l’espai

P roposta agosarada la de Jordi Picorelli al front del Cor Aulos, un concert de madrigals i poesia, com subtitulava el conjunt de cançons Amor profà que ens van oferir en el darrer cap de setmana de

música al Claustre. Un viatge a través de cinc segles, un calidoscopi que mostrava l’essència de la música que va començar a les capelles i catedrals renaixentistes i que a poc a poc anaven sortint al carrer des dels centres artístics i principescos de l’època. Miniatures profanes que tenien, com no podia ser d’una altra manera, l’amor i la mort con a centre de les seves motivacions. Els primers madrigals representaven la convergència de dues línies de desenvolupament artístic: una de caràcter literari i l’altra musical que per sempre serien indestriables. Aquest salt en el temps, amb repercussions mixtes com Over Hill, Over

Dale, música d’un autor del segle XX, Vaughan Villiams, a partir d’un poema de William Shakespeare, ens ofereix elements de contrast especialment interessants. Cada poema va ser recitat abans de la seva versió musical per alguns dels cantants amb prou sentiment i qualitat. Musicalment la diversitat d’èpoques no va equivaler en una varietat de tempo que hagués trencat la sensació de monotonia que, per altra part, no vol dir baix nivell ni de la música ni de la interpretació, sempre molt ajustada. Especialment reeixides van ser les versions de La nuit froide et sombre, un poema de J. du Bellay i música d’Orlando di Lassus, Mille regretz, poema de J. Lemaire de Belges, esplèndida música de Josquin des Prez, Dieu, qui l’ai fait bon regarder, text de Charles d’Orléans i música de Claude Debussy i l’extraordinària We are the darkness in the heat of the day, un poema de Sitwell i música del gran Benjamin Britten. Escoltant les veus equilibrades dels membres del cor vaig pensar que, probablement, el seu so hagués estat més compensat en un espai tancat al marge de l’espectacular racó del Claustre, que des del punt de vista estètic sempre dóna garanties de quedar bé. La direcció de Picorelli, en la línia que ens té acostumats, de rigor i coneixement del material escollit. •

crítica de músicaEDUARD [email protected]

una imatge del Claustre del Monestir #ARXIU

nitS aL CLauStre. aMOr PrOFÀ, un COnCert De MaDriGaLS i POeSia. COr auLOS, Montse Antràs, Cristina Campmany, Mariona Cantó, Imma Ratera i Montse Ribera, sopranos. Glòria Andrés, Judit Coll, Sessé Muñoz, Mercè Santacana i Roser Torres, contralts. Pau Asens, Xavier Casas, Jordi Chalaux i Germà Zapata, tenors. Pere Cortijos i Vicente Ibarra, baixos. Director: Jordi Piccorelli. Música de Jacques Arcadelt, Benjamin Britten, Claude Debussy, Josquin Des Prez, Orlando di Lassus, Claudio Monteverdi, Thomas Morley, Manuel Oltra, Charles Villiers Standford, Cristòfor Taltabull, Ralph Vaughan Villiams, Philippe Verdelot i Giaches de Wert

Musicalment la diversitat d’èpoques no va equivaler en una varietat de tempo que hagués trencat la sensació de monotonia

Page 52: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres, 2 d’octubre del 2009

52 | Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

Agenda cultural

Divendres, 22.00 h. Concert. L’artista Rosario Flores ofereix el seu segon concert a la ciutat, amb algunes cançons del seu darrer treball, Parte de mí. Preu: 38 euros. TEATRE-AuDiToRi. PL. centRe cuLtuRaL, s/n

a preus molt assequibles els produces d’altres temporades en un mateix espai a l’aire lliure.Eix DE viAnAnTs DE sAnT cugAT

16.00 h. Festa. La Festa de la Gent Gran és una festa participativa familiar de jocs, activitats físiques i esports.plAçA D’ocTAvià, pl. DE l’om i pAssEig DEl pAgA-li, joAn

22.00 h. Màgia. el mag Juan tamariz ofereix el seu espectacle Magia Potagia amb nous trucs. telepatia, endevinació i invocació dels esperits són algunes de les habilitats incloses en el seu extens repertori. Preu: 22 eurosTEATRE-AuDiToRiPL. centRe cuLtuRaL, s/n

Diumenge10.00 h. Mostra. Firart organitza una exposició de pintures, escultures, gravat i fotografia dels artistes de l’associació.

sAnTiAgo Rusiñol

11.00 h. Portes obertes. Portes obertes a la capella de sant Domènech, amb la Penya Regalèssia.cApEllA DE sAnT DomènEch

12.00 h. Portes obertes. Portes obertes i visita guiada a l’exposició permanent Oració, treball i poder.musEu DE sAnT cugATJaRDins DeL monestiR

12.00 h. Teatre. El Patufet valent és l’obra que s’oferirà en aquesta sessió de teatre infantil.TEATRE lA unióanseLm cLavé, 17

12.00 h. Visita. visita guiada a l’exposició temporal Francesc Cabanas Alibau. 100 anys.musEu DE sAnT cugATJaRDins DeL monestiR

13.00 h. Visita. visita guiada a l’exposició de Romà vallès, amb l’artista. a més, s’acompanyarà amb un

vermut artístic.cAnAls gAlERiA D’ARTcaRReR De La cReu, 16

19.00 h. Música. Recital de música de cambra i cant a càrrec de la Joana i el carles, que celebren 20 anys cantant.cAsA DE culTuRA DE vAllDoREixsant aLbeRt, s/n

Dimarts19.30 h. Xerrada. Rosalina sicart, gerent i tècnica d’aFa vallès occidental, presenta el col·loqui Conviure amb l’Alzheimer.club munTAnyEnc DE sAnT cugATPL. De La viLa, 2

20.00 h. Xerrada. col·loqui sobre shakespeare, amb carles martínez (Hamlet), manel barceló i carme González (Ricard II).cAfè AuDiToRiPL. centRe cuLtuRaL, s/n

Dijous17.30 h. Contes. Xerrada amb Rosa boix, autora del conte La Clara i el bosc.biblioTEcA vAll D’oRRambLa mossÈn Jacint veRDaGueR, 185

19.00 h. Visita. visita guiada a l’exposició de Romà vallès.cAnAls gAlERiA D’ARTcaRReR De La cReu, 16

19.30-22.00 h. Cinema. el cicle cinema d’autor ens porta el film Faubourg 36, del director christophe barratier.cinEmEs DE sAnT cugATPL. GabRieL FeRRateR, s/n

20.00 h. Xerrada. maria Àngels Roque, doctora en antropologia social i cultural i directora d’estudis de cultures mediterrànies, ofereix la xerrada Teixidores i filòsofes: l’art de la comunicació a la Mediterrània.musEu DE sAnT cugATJaRDins DeL monestiR

Propostes per a la setmana

Divendres19.00 h. Festa. L’associació de veïns del monestir organitzen la seva festa. Hi haurà activitats com una xocolatada, una degustació de cultures populars i música en viu.jARDins DEl monEsTiR - plAçA DEl REi

21.30 h. Cinema. el vi cicle de cinema europeu ens porta el film Háblame de amor, del director silvio muccino.nAu DE culTuRAsant aLbeRt, s/n

22.00 h. Concert. L’artista Rosario Flores ofereix el seu segon concert a la ciutat amb algunes cançons del seu darrer treball, Parte de mí. Preu: 38 euros.TEATRE-AuDiToRiPL. centRe cuLtuRaL, s/n

23.00 h. Concert. el grup Jiggy és la banda convidada al mou-te tardor. Jiggy es caracteritza per la seva base de pop-rock, amb combinació de hard rock i altres estils.TEATRE lA unióanseLm cLavé, 17

Dissabte09.00 h. Visita. 50 expositors participaran en aquesta edició del mercat de la pagesia amb productes de tot tipus i alimentaris. Av. cERDAnyolA, cARRER DE lA cREu i cARRER DE lA ToRRE

10.00 h. Visita. visita guiada al campanar, l’església i el claustre del monestir. Preu: 8 eurosoficinA DE TuRismEJaRDins DeL monestiR

10.00 h. Botigues. Fora stocks és una iniciativa de la Federació de comerç de sant cugat que consisteix a oferir

per bernat bella puigdomènech [email protected]

Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

tornem-hi

l’estiu s’ha acabat i la tardor arriba. Com diu el refranyer

popular, “D’estiu ni d’hivern, mai se’n queda cap al cel”. A poc a poc la ciutat es desperta dels mesos de letargia estiuenca, retrobem velles cares i encarem nous projectes en un cicle vital que s’enceta cada setembre.La vida cultural a Sant Cugat també va despertant: el Teatre-Auditori i el de la Unió comencen temporada amb energies renovades, el Museu obre el curs amb noves exposicions i nous projectes; els Cinemes Sant Cugat ofereixen la possibilitat de veure cinema en versió original; els centres cívics dels districtes, la Casa de Cultura, l’Ateneu i el Club Muntanyenc, entre d’altres, posen al nostre abast un amplíssim ventall de cursos, excursions, conferències i tallers; el Casal de Joves TorreBlanca i la Biblioteca del Mil·lenari suggereixen diferents activitats per al trimestre... Equipaments municipals, associacions, entitats, galeries d’art i iniciatives privades recuperen el ritme i la normalitat d’un nou curs que irremeiablement s’imposa en la nostra quotidianitat. Comença també aquesta columna, una volta de 360º a la ciutat i a les seves activitats, que tindrà a veure amb tot allò relacionat amb la cultura que passa i passarà a Sant Cugat. Per fer-vos el camí una mica més lleuger i arribar de nou a l’estiu, amb l’esperit una mica més enriquit. •[email protected]

360 AnnA ToRo

0

Page 53: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres, 2 d’octubre del 2009

Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 53

substituts. yelmo: Dies 2-5-6-7-8: 16.50 - 18.50 - 20.45 - 22.45 h. Dies 3-4: 16.30 - 18.30 - 20.40 - 22.45 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

¡El Soplón! Director: Steven Soderbergh. Amb: matt Damon, melanie lynskey, Scott Bakula. Mentre Mark Whitacre informa l’fBi de la conspiració de la seva empresa per fixar preus a escala multinacional, es veu a si mateix aclamat com a heroi i objecte d’un ascens. yelmo: Dies 2-5-6-7-8: 20.00 - 22.40 h. Dies 3-4: 20.30 - 22.50 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

El SECrEto dE SuS ojoS. Director: Juan José Campanella. Amb: Ricardo Darín, Guillermo Francella, Pablo Rago. Benjamín espósito ha treballat tota la seva vida com a empleat en un jutjat penal. Ara acaba de jubilar-se, i per ocupar les seves hores lliures decideix escriure una novel·la. CineSA: 17.40 - 20.05 - 22.30 hsessió golfA DissABTe: 00.55 hTelèfon reserves: 902 33 32 31yelmo: Dies 2-5-6-7-8: 17.30 - 20.00 - 22.30 h. Dies 3-4: 17.50 - 20.20 - 22.45 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

jEnnifEr’S body. Director: Karyn Kusama. Jennifer Check és la nova i sexy estrella de les animadores

d’un petit institut, en una zona rural, aparentment tranquil·la. yelmo: Dies 2-5-6-7-8: 16.50 - 18.40 h. Dies 3-4: 16.10 - 18.10 hTelèfon reserves: 90 22 09 22

MalditoS baStardoS. Director: Quentin Tarantino. Amb: Brad Pitt, Cloris leachman, Diane Kruger. Durant l’ocupació alemanya de frança, shosanna Dreyfus presencia l’execució de la seva família a mans del coronel nazi hans landa. CineSA: 16.00 - 19.00 - 22.00 hsessió golfA DissABTe: 01.00 hTelèfon reserves: 902 33 32 31

yelmo: Dies 2-5-6-7-8: 19.00 - 22.00 h. Dies 3-4: 19.15 - 22.15 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

diStriCt 9. Director: neill Blompkamp. Amb: William Allen young, Robert Hobbs, Sharito Copley. fa trenta anys que els alienígenes van contactar per primera vegada amb el planeta Terra. CineSA: sessió golfA DissABTe: 00.40 hTelèfon reserves: 902 33 32 31yelmo: Dies 2-5-6-7-8: 20.40 - 22.45 h. Dies 3-4: 20.15 - 22.40 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

San ValEntín SangriEnto 3d. Director: Patrick lussier. Amb: Jensen Ackles, Jaime King, Kerr Smith. els habitants

d’una petita localitat minera decideixen celebrar el dia de sant valentí per primera vegada en 20 anys. yelmo: Dies 2-3-4-5-6-7-8: 22.50 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

gordoS. Director: Daniel Sánchez Arévalo. Amb: Antonio de la Torre, Raúl Arévalo, Verónica Sánchez. Cinc històries que giren al voltant de l’obesitat, amb un entorn comú: un grup de teràpia. yelmo: Dies 2-5-6-7-8: 17.15 h. Dies 3-4: 16.00 - 18.15 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

Qué lES paSa a loS hoMbrES. Director: Ken Kwapis. Amb: Ben Affleck, Jennifer Aniston, Drew Barrymore. la pel·lícula narra la història d’un grup de nois i noies de vint i trenta anys de Baltimore. CineSA: 22.00 hTelèfon reserves: 902 33 32 31

ShortS: la piEdra MágiCa. Director: Robert Rodriguez. Amb: Jimmy Bennett, Kat Dennings, Trevor Gagnon. A Black falls totes les cases semblen iguals i tothom treballa per a Black Box Unlimited Worlwide industries incorporated. Però un dia cau una pedra amb els colors de l’arc de sant Martí i ho canvia tot. yelmo: Dies 2-5-6-7-8: 17.30 h. Dies 3-4: 15.50 - 17.30 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

up. Directors: Pete Docter, Bob Peterson. Carl fredricksen, un venedor de globus de 78 anys, finalment aconsegueix portar a terme el somni de la seva vida en col·locar milers de globus dalt de casa seva i sortir volant rumb a Amèrica del sud. yelmo: Dies 3-4: 15.55 h. 3D: Dies 3-4: 15.45 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

Cinema a Sant Cugat

EStrEna. rEC 2. Directors: Jaume Balagueró, Paco Plaza. Amb: manuela Velasco, leticia Dolera, Ferran Terraza. han passat 15 minuts des de les darreres imatges gravades per al programa Mientras usted duerme a l’interior de l’edifici infectat. A fora, una multitud encuriosida es congrega darrere de l’àrea acordonada per les forces especials. els equips de televisió pressionen per saber què dimonis està passant... CineSA: 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 hsessió golfA DissABTe: 00.30 hTelèfon reserves: 902 33 32 31yelmo: Dies 2-5-6-7-8: 17.00 - 18.50 - 20.35 - 22.55 h. Dies 3-4: 15.50 - 17.40 - 19.30 - 21.15 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

EStrEna. Si la CoSa funCiona. Director: Woody Allen. Boris Yellnikoff és un estrany misantrop de Manhattan que coneix una ingènua i impressionant jove que ha marxat de casa. yelmo: Dies 2-5-6-7-8: 16.45 - 18.45 - 20.40 - 22.50 h. Dies 3-4: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

oCEanWorld 3d. Director: Jean-Jacques mantello. gràcies a la tecnologia digital 3D, podreu submergir-vos literalment en les profunditats marines, en companyia d’una tortuga.CineSA: 16.00 hTelèfon reserves: 902 33 32 31yelmo: Dies 2-3-4-5-6-7-8: 17.30 - 19.15 - 21.00 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

loS SuStitutoS. Director: Jonathan mostow. Amb: Bruce Willis, James Francis Ginty, michael o’Toole. els agents de l’fBi investiguen el misteriós assassinat d’un estudiant universitari relacionat amb l’home que va participar en la creació del fenomen high-tech dels

EStrEna. ViCky El Vikingo Director: michael Bully HerbigCineSA: 16.20 - 18.15 - 20.10 h . Telèfon reserves: 902 33 32 31yelmo: Dies 2-5-6-7-8: 16.50 - 18.50 - 20.45 - 22.45 h. Dies 3-4: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.40 h

Cinema per als sentits

l’ argentí José Campanella (El hijo de la novia, Luna de avellaneda) fa un gir al to de la seva fil-mografia per, sense renunciar a tocar les emoci-ons, oferir-nos un thriller carregat de romanti-

cisme i simbolismes, on els sentiments s’expressen amb subtilesa sense perdre per això presència ni força; al con-trari, els condueix un realisme que els apropa a nosaltres fins a “tocar la fibra”. Basada en la novel·la La pregunta de sus ojos, d’Eduardo Sacheri (autor del guió, amb Campanella), presenta un funcionari jubilat que decideix escriure una novel·la sobre un crim no resolt trenta anys enrere (que va viure molt a prop i no ha pogut oblidar mai). La investigació el porta a donar nous significats al passat, condiciona el seu futur i el condueix a reavaluar la seva pròpia vida. El secreto de sus ojos està formada per una trama poli-cial carregada de suspens, però el més destacable és el mosaic humà que crea, un mosaic de personatges comuns, on les seves culpes, els seus desitjos callats, les seves paraules, els seus silencis o les seves decisions amagades es converteixen en un regal per als sentits de l’espectador. •

crítica de cinemaDiAnA [email protected]

ricardo darín i Soledad Villamil en una escena de la pel·lícula #CEDIDA

El SECrEto dE SuS ojoS (ArgenTinA-esPAnYA, 2009). DireCTor: Juan José Campanella. inTèrPreTs: Ricardo Darín, Soledad Villamil, Guillermo Francella. MÉs info: www.elsecretodesusojos.com

MalditoS baStardoS16.00 - 19.00 - 22.00 hsessió golfA DissABTe: 01.00 hMAJors De 13 AnYs

ViCky El Vikingo16.20 - 18.15 - 20.10 hToTs els PúBliCs

rEC 216.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 hsessió golfA DissABTe: 00.30 hMAJors De 18 AnYs

El SECrEto dE SuS ojoS17.40 - 20.05 - 22.30 hsessió golfA DissABTe: 00.55 hMAJors De 7 AnYs

EL CinEma dE CaSa tEvaP

Parking2 h gratis

CEDimarts dia

de l’espectadorCarnet d’estudiant

universitari

65 CARNETJOVE

Carnet mésgran de 65 anys

Accéssosminusvàlids

carnetjove

VA 1 2

Vendaanticipada

Sessionsnumerades

Pagament ambtargeta crèdit

Page 54: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.cat

54 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 15 | Opinió_ 16 | la Ciutat_ 18 | Economia_ 24 | Esports_ 30 | Cultura_ 46 | Passatemps

Divendres, 2 d’octubre del 2009

receptaMARIA ÀNGELSQUADRAS

Passatemps

Serveis

Àries 21/3 al 20/4Les noies d’aquest signe passareu uns di-es una mica magres, les coses no sortiran com voleu. Els nois tampoc tindreu els millors dies de la vostra vida, però tam-poc seran tan dolents perquè en l’apartat de la parella hi haurà molt bon rotllo.

Taure 21/4 al 20/5És molt possible que trenqueu amb algú amb qui teniu un rotllo purament sexual, i és que en el camp dels amants tindreu noves possibilitats i us cansareu del que teniu ara. De totes maneres, si voleu ser fidels només cal dir que no i ja està.

Bessons 21/5 al 21/6Hi ha moltes coses que us van a favor, és qüestió d’aprofitar-les, ara bé, l’apartat on la cosa pinta millor és en el camp de la parella, si en teniu és molt probable que us deixi diners o bé que us faci un bon regal de tot cor.

Cranc 22/6 al 22/7Al llarg d’aquests dies us podeu trobar amb situacions ben curioses i, fins i tot, còmiques, el més probable és que us feu un tip de riure. Ara bé, tampoc cal que us burleu de tothom, perquè al final us guanyareu l’enemistat d’algú.

Lleó 23/7 al 23/8Us convindria fer un petit canvi d’aires, o bé fer un canvi d’imatge. Al llarg d’aquests dies us poden passar coses que no us espereu i que poden fer-vos canviar el ritme que porteu ara, serà per millorar, no patiu.

Verge 24/8 al 23/9Estareu molt animats però al mateix temps molt exaltats, això us pot com-portar que us ho passeu molt bé amb qualsevol cosa i que animeu tothom i que us irriteu molt ràpidament, i això provoqui alguna enganxada amb algú.

Balança 24/9 al 23/10Aquests són uns dies una mica perillo-sos, pel fet que hi ha molt rebombori dins el vostre signe i això comporta molt de moviment. El millor que es pot fer és tenir paciència i mirar que els aspectes que us afecten ho facin el millor possible.

Escorpí 24/10 al 22/11Tot i que hi ha molta tendència que se us trenquin les coses sense solta ni volta, tindràs molta facilitat per fer treballs manuals i artístics. A part d’això, aquests dies viureu molt bon rotllo amb els amics.

Sagitari 23/11 al 21/12Tindreu dies d’alts i baixos molt exage-rats, tant estareu plorant com rient a la desesperada, no cal que us preocupeu, ja que sabreu com portar els vostres desnivells d’una manera més aviat productiva i reconfortant.

Capricorn 22/11 al 20/1El millor camp per a vosaltres al llarg d’aquests dies és el sexual, us serà molt fàcil poder practicar el sexe. Però no tot és això, ja que teniu una gran facilitat a solucionar problemes emocionals que s’han de posar en ordre.

Aquari 21/1 al 19/2Teniu la possibilitat de centrar-vos en un te-ma que porteu força malament, els diners. Teniu molt bons aspectes que us ajudaran a sortir del clot on us heu mig ficat, ja que la cosa està greu però tampoc tant.

Peixos 20/2 al 20/3Heu de mirar de controlar els vostres im-pulsos, tant si esteu molt contents com si esteu molt enfadats, perquè amb la vostra manera de parlar anireu massa directes i és probable que us entenguin malament.

Telèfons bàsics

Farmàcies

signesBRUIxot REBEL. [email protected]

En una paella amb oli abundant, tireu-hi la ceba mal tallada a juliana.

Quan comenci a daurar-se, afegiu-hi el tomàquet, prèviament pelat, també a trossos mal tallats. Saleu-ho i afegiu-hi un polsim de sucre per rebaixar l’acidesa del tomàquet. Tot seguit, una mica de conyac i coeu-ho fins al punt.En una altra paella, fre-giu-hi les patates tallades rodones i fines. Tot seguit, afegiu-les a la ceba i al tomàquet, remeneu-ho bé i col·loqueu-ho tot de fons a la safata que col·locarem al forn.Agafem els trossos de peix i els col·loquem a sobre de la barreja de patates, ceba i tomàquet. Ho salpebrem i hi tirem un rajolinet de lli-mona per sobre.Posem la safata al forn a uns 200º. Quan trobem que està cuit el girem i el salpebrem i hi afegim una miqueta de llimona. Dei-xeu-ho uns minuts fins que s’acabi de fer.

Mero al forn

INGREDIENTS PER A 4 PERSoNES:

- 1 o 2 talls de peix, en aquest cas mero, per persona- 1 ceba i 1/2 gran - 2 tomàquets madurs grans- 3 o 4 patates- Sal, pebre, sucre- 1 llimona- Conyac

ADF. S. CoNTRA INCENDIS: 93 589 80 80

AmBuLÀNCIES: 93 588 57 70

BomBERS GENERALITAT: 112

BomBERS RuBí: 93 697 60 80

CAP SANT CuGAT: 93 589 11 22(DIA I HoRA): 93 589 76 98

(uRGÈNCIES): 93 589 44 55

CAP VALLDoREIx93 583 74 00

HoSPITAL GENERAL CATALuNyA: 93 565 60 0093 565 60 20

moSSoS D’ESQuADRA: 088 / 93 583 50 00

PoLICIA muNICIPAL: 092 / 93 589 13 28

PoLICIA NACIoNAL:(DNI): 93 674 78 58(uRGÈNCIES):091

SANITAT RESPoN902 111 444

SíNDIC DE GREuGES93 565 70 10

uRGÈNCIES I EmERGÈNCIES SANITÀRIES 061

DíAZ-PuERToPg. Sant Magí, 50Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

moRALESSanta Maria, 27Tel. 93 674 15 31. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

CuLLELLPtge. Diputació, 6Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

RIERA-RIVIEREDr. Murillo 1 / Sant JordiTel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

SALAVERTSantiago Rusiñol, 38Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

SANT CuGAT ToRRE BLANCARbla. del Celler, 97Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

BERINGuESAv. Lluís Companys, 46Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances.www.farmaciaberingues.com

FERRERESSanta Teresa, 40Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRALManel Farrés, 95Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h

SERRET (mIRA-SoL)Pg. Baixador, 78Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h

ISERN (LA FLoRESTA)Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC)Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14a h. No tanca per vacances

PINTo (VALLDoREIx)Església, 3Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert

diumenges. No tanca per vacances

SANTIAGo (LES PLANES)Pg. Torrent, 1Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8.30 a 13.30 h i de 16.20 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances

RuIZ DE BuSTILLoAv. Cerdanyola, 23Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances

QuIRANTEPg. Olabarria, 50Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

Per pau Vidal, AcpG

HoRITZoNTAL: 1. Més que d’instint és qüestió de resistèn-cia, tal iteració / 2. Són tants que sempre ens hi quedem a tres quarts. Enfilar-se d’esquena / 3. Les ajunten els guants. Com dóna la nota, a la Xina! Sempre al mig del carrer / 4. Somia amb arribar a alcalde. Establiment d’algun moment no pre-sent / 5. No es posarà mai morè, aquest aràcnid. L’anglès la troba antiga, aquesta pastura / 6. O estan jubilades o han cai-gut en vergonyoses fugides. Ve sense ni cinc / 7. De tots els peixos el més esverat. Jaciments que van quedar d’una sèrie / 8. Mig esglaó. A sobre d’anar ranc camina enrere. Acaben amb la catarsi en plena diversitat / 9. Dòlar excarcerat. Cursa que guanya qui diu més mentides / 10. Retrat no gaire exa-gerat de l’esmentada cursa. Giravoltar sense arribar a trotar / 11. Sorpresa semimuda. Els jueus diuen que porta sort. Ver-sió Uzbeka / 12. Facin casa orientable a llevant i a ponent. No és el cosí xinès d’en Molet, és el dels ganivets / 13. Manaire de la tercera part del territori. La càustica del laboratori.

VERTICALS: 1. Sequi de mala manera les cultures preco-lombines. Desbordant aigua per un pendent / 2. Teixido-res que deixen la tela despullada. L’últim dilluns que recor-do / 3. Per acceptar necessita condicions. Un lleidatà com ja no se’n troben. Parell de dos / 4. Il·lustre, gloriosa. Trans-port públic a la selva / 5. Al mocador de la Sonia Zubiria Antu-nes. Documents plens de delinqüents. P amb crossa / 6. Va bé per escalfar perquè és tendre i dur alhora. Parent de la bale-na capaç de nedar contracorrent / 7. Intranet. Un tagal taba-lot?: no, un falcó pelegrí. Anima de farsant / 8. Roda que gira al contrari, per qui li toqui. Decència a l’hora de fer el deco-rat del fòrum / 9. Els més sol·licitats de la recepció oficial. Pai-satge muntanyós a la californiana / 10. Per dins de la tija. Sexualment limitat per culpa del cant. Heus-lo aquí / 11. Tan valuosos que tenen Súria trastornada. Els de l’est les tenen pràcticament per servidores / 12. Com que l’esportí estava malmès, un succedani. Camí que allà al fons s’escruta.

mots encreuats

SoLuCIÓ:

Fes-te’nsubscriptor93 589 62 82diaridesantcugat.cat1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1I N S I S T E N C I A

2Q U I N Z ER A J U P

3UAC A N T O N R R

4E D I L D A T A C I O

5S O L I F U GP A S T

6RET I R A D E S E

7 V E R A T R E ST E S

8E S G X I O C RSI

9SE L E C T OR A L

10 S A T I R AR O T A R

11AHA S T R U C V U

12 N I I N E S M O L E T

13T R I A R C AS O S A

Hi participen unes 2.200 cames i cap d’elles porta mitja... Totes elles desfilaran plegades aquest cap de setmana per Sant Cugat. Fàcil, no?Solució de la setmana anterior: el teatre-Auditori

si l’encertes...

teixí

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Fòrum_ Notícies_ Agenda_ Cinema_ Tecnologia_ Esports...

www.totsantcugat.cat

per G. Fàbregas

Page 55: Diari de Sant Cugat 779

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat

Publicitat | 55

Club del Subscriptor Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

DiarideSantCugat Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors

Divendres, 2 d’octubre del 2009

Salut

Diagnòstic personalitzat i posterior tractament tonificant, d’aprimament, anticel·lulític, etc.

Rbla. del Celler, 121

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Benzina

Benzinera Griful Descompte de 0,01 €/litre de benzina

Av. de Rius i Taulet

PREsENTANT EL CARNET DEL Club

Restaurant

Menú ibèric per a 2 persones Tasta l’autèntic sabor de la Dehesa

Pl. Augusta, 3

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Màgia

Juan TamarizMagia Potagia

Dissabte 3 d’octubre,a les 22 h,al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Mascotes

Veterclínic Bany hidratant + tractament antiparasitari per a la teva mascota

Av. Torre Blanca, 2-8, local 13

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Dentistes

1a visita gratuïtai, a més, 1 higiene bucal completa sense càrrec

Montserrat, 19

PER ALS SUBSCRIPTORS

Salut

Tractament circulatori amb pressoteràpia

Borrell, 10 - local (cantonada c/ Vallès)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Restaurant

Dinar degustació de tapes i marisc, per a 2 persones, de dimarts a divendres

Av. Lluís Companys, 31-37

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Restaurant

Sopar per a 3 persones, de dimarts a dijous

Indústria, 27

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Cinema

Entrades gratuïtes

De dilluns a dijousVia Augusta, 2-14

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Música · Novetat!

Los Chicos del CoroLa Maîtrise des Petits Chanteurs de Sant-Marc

Divendres 9 d’octubre,a les 22 h,al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Page 56: Diari de Sant Cugat 779

Gestoria

Assessoria fiscal i laboral

Comptabilitat

Impost de societats

GESTIÓ I CONFIANÇA Carrer Sant Medir, 35 - Tel. 93 589 22 [email protected]

Comptes anuals

Constitució i administració de finques

Lloguer i vendes

Serveis jurídics

l’Entrevista Carles Móra, alcalde d’arenys de Munt #TEXT: J.r. armadàs #FOTOGRAFIA: lluís llebot

Dissabtemàx. 22º mín. 15º

Diumengemàx. 23º mín. 13º

Subscriptorsel TempsCinema. Entra en el sorteig d’entrades gratuïtes als cinemes Yelmo Cineplex del Centre Comercial Sant Cugat.

Entra en el sorteig trucant al número 93 590 86 00Club del Subscriptor_PÀG. 55

2.10.2009Sumari_PÀG. 3 | a Fons_PÀG. 4 | el Poble_PÀG. 6 | Lectors_PÀG. 15 | Opinió_PÀG. 16 | la Ciutat_PÀG. 18 | Economia_PÀG. 24 | Esports_PÀG. 30 | Cultura_PÀG. 46 | Passatemps_PÀG. 54

DiarideSantCugat

La propostamúsica. El Teatre-Auditori rep la cantant Rosario Flores, que actua per partida doble a Sant Cugat amb cançons del seu últim treball, Parte de mí.

Agenda Cultural_PÀG. 52

“La independència serà possible si la impulsa la societat”Malgrat governar un municipi petit com Arenys de Munt, Carles Móra s’ha convertit dar-rerament en un alcalde molt mediàtic. La consul-ta sobiranista que va tenir lloc al seu poble ha aixe-cat una polseguera que fins i tot ha traspassat les fronteres europees.

És vostè un home molt sol·licitat ara mateix? Rebem moltes peticions per anar a explicar l’expe-riència del 13 de setembre a Arenys de Munt i anem a tot arreu on ens ho dema-nen. Pensem que si sol·-liciten la nostra presència tenim el deure d’acudir a la crida.

L’alcalde d’Arenys de munt s’ha convertit en portaveu accidental de l’independentisme. Més que portaveus, ambaixadors. Som entu-siastes i estem molt moti-vats. Fem aquesta tasca amb il·lusió i intentant transmetre convenciment perquè molta gent enca-ra no creu que la indepen-dència és possible.

La consulta marcarà un abans i un després en l’inde-pendentisme? Molta gent ha perdut la por a l’independentisme i s’està donant un efecte dominó a tot Catalunya. Moltes associaci-ons i ajuntaments volen tirar endavant altres consultes i el que més ens reconforta és que són més membres de la soci-etat civil que regidors o alcal-des els que estan movent-se en aquest sentit. La indepen-dència serà possible aviat pre-cisament perquè la impulsarà un ampli teixit social.

Els tribunals no són un impe-diment a tot això? Ara és tot molt diferent. La fiscal general de Catalunya va donar l’ordre als seus fis-cals que s’inhibissin davant de qualsevol consulta popu-lar per la independència. Això és una garantia total i absoluta per tirar endavant noves consultes.

Fins a quin punt el referèn-dum del 13 de setembre va ser un èxit al seu poble? A Arenys de Munt fem moltes consultes i la majoria tenen una participació que ratlla el 20%. Per a nosaltres obtenir

un 41% de participació ens dóna prou legitimitat. I si, a sobre, dins d’aquest 41% hi ha un 96% de vots favorables, ho podem considerar un èxit. Ara bé, el major èxit va ser que tot es desenvolupés en un ambient de civisme.

Creu que la independència s’acabarà plantejant al Par-lament de Catalunya? No només es pot plantejar, sinó que s’ha de plantejar. Hi ha una obligació moral dels polítics d’escoltar el seu poble i en aquest sentit s’ha de por-tar al Parlament la veu dels ciutadans de Catalunya.

Així doncs, som davant d’una nova etapa? Sí. En breu naixerà com a partit una nova força ano-menada Reagrupament.cat, que té com a fita unir tots els independentistes per lluitar per la sobirania i la regene-ració del sistema polític del nostre país. Amb canvis com aquests potser podem veure com s’abandona la desafecció cap a la política.

Reagrupament.cat prendrà a ERC la bandera indepen-dentista?

Les banderes s’han d’acompa-nyar per fets tangibles. Hi ha gent que s’ha omplert molt la boca d’independentisme, però ara cal anar més enllà. Calen fets i unitat d’acció i no discu-tir sobre qui és més indepen-dentista. Primer, les persones i el país i després, el partit.

Què diran els federalistes del PSC i els nacionalistes de CiU? A CiU hi ha gent clarament independentista i vam tenir grates sorpreses de veu-re gent del PSC que dona-va suport a Pasqual Mara-gall i signava el document de suport a la consulta. Més que la disciplina de partit caldrà veure la reacció de les perso-nes que hi ha dins.

Tot això és molt bonic, però, que li diria a un escèptic o a un pessimista? Que només ens calen 68 escons per proclamar unila-teralment la independència de Catalunya. Després dema-naríem l’aixopluc d’Europa per convocar un referèndum vinculant a tot Catalunya, on només caldria un 51% dels vots a favor.

Existeix aquesta majoria? Ara mateix hi ha estudis que diuen que hi ha més de dos milions de persones que hi donarien suport i només en cal un milió i mig. Si això fos així, la independència tindria una legitimitat mundial.

Espanya no hi té res a dir? Poden dir el que vulguin, però la seva opinió ja sabem quina serà, així que amb tot el res-pecte, l’haurem d’obviar. Si actuem de manera democrà-tica, pacífica i respectuosa, no podran aturar-nos. •

l’independentista optimistaAbans de l’estiu era només l’alcalde d’Arenys de Munt, però després del dia 13 de setembre, Carles Móra (54 anys) s’ha convertit en el nou guru de l’independen-tisme. La consulta sobiranista que es va celebrar al seu poble li ha donat més feina de la que s’esperava i ara va de ciutat en ciutat explicant l’experiència arenyenca, de la qual està immensament orgullós. La seva és una visió interessant, ja que no parteix de cap partit polític a esca-la nacional. Per Carles Móra, la independència no és una utopia. Només cal la unió dels independentistes i sobre-tot que la iniciativa parteixi de la societat civil. Sens dubte és un independentista convençut i optimista. Segons ell, el poble català té Ítaca a tocar.