Diari de Sant Cugat 845

Divendres, 11 febrer del 2011

Restauradors i clients s’adapten a la llei del tabaca Fons _Pàg. 4 i 5

Jordi Carreras ja és oficialment l’alcaldable del PPla Ciutat _Pàg. 24

DiarideSantCugatSetmanari inDepenDent De l’actualitat Santcugatenca www.diaridesantcugat.cat 1,95 €núm. 845 any XiX

VolS anar a Veure l’obra ‘Primer amor’, de Samuel beCkett, al teatre-auditori? Club del SubSCriPtor _pàg. 47

L’Ajuntament millora més de cinc quilòmetres de carrers

3

El Club de Rugby es classifica per jugar el Play-off d’ascens a Divisió d’honor B

Esports _Pàg. 30Economia _Pàg. 26

TMA portarà als tribunals la concessió de la neteja urbana a l’empresa Valoriza

l’equip de govern es compromet a asfaltar el carrer de Pere Planes en “els propers mesos” #ARXIU/A.R.

mesures Les repavimentacions es faran sobretot a Mira-sol i la Floresta, i afectaran també Valldoreix i el centre.despesa La inversió per dur a terme els arranjaments és de més de mig milió d’euros. la Ciutat _Pàg. 22

Economia _Pàg. 29

Sharp ha acomiadat a Sant Cugat 150 treballadors en el darrer any i mig

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.cat

� | Publicitat

“I love you,preu baix”

Ofertes vàlides del 11 al 17 de febrer del 2011. Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics

i electrònics). Preus expressats en euros.

www.mediamarkt.esHorari de dilluns a dissabte

10:00 – 22:00

MEDIA MARKT SANT CUGATSant Cugat Centre ComercialAv. Via Augusta 2-1408174 Sant Cugat del VallèsTel: 935 83 52 00Fax: 935 83 52 09

Subscriu-te i rebràs les nostres novetats

www.mediamarkt.es

SC 2001 LumeaSISTEMA FOTODEPILACIÓ

Control del creixement del pèl, Tecnologia IPL (llum de polsada intensa), aplicació segura i suau, pèl i tipus de pell adequats (NO és efi caç amb pèl roig, canós, o ros clar i tampoc en pell molt fosca (tipus IV), la làmpada no necessita recanvi, article ref. 1119431

5 posicions de llum ajustable al tipus de pell

Filtre IV integrat per protegir la pell dels raigs UV Per axil.les,

engonals i cames

Divendres, 11 de febrer del 2011

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat

Sumari | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 17 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 26 | Esports_ 30 | Cultura_ 40 | Passatemps_ 46 | �

Així ha deixat l’Ajuntament de Sant Cugat alguns dels carrers a Mira-sol, la Floresta, Valldoreix i el centre. La repavimentació d’aquestes vies permet una conducció millor i dignifica alguns barris que tenien l’asfalt en condicions no gaire saludables. A la foto el passeig Baixador, a Mira-sol, llueix una nova i millorada fesomia. •

Amb un paviment millor

caçadors d’imatges

l’ascensor


K-Gat

AjuntAmentCeleritat en els pagaments

L’alcaldessa, Mercè Conse-sa, assegura que l’Ajunta-ment paga als seus proveïdors en 16 dies des de l’emissió de les factures. L’equip de govern considera que és la seva mis-sió complir amb les empreses, i més tenint en compte la situ-ació econòmica. Amb aques-ta afirmació, Conesa vol dei-xar clar el bon estat financer de les arques municipals i rea-firmar Sant Cugat com un dels Ajuntaments més transpa-rents de l’estat espanyol.

a Fons _pàg. 4 i 5

La incidència de la nova llei del tabac a Sant Cugat

Economia _pàg. 28

L’Ajuntament paga als proveïdors a 16 dies

Opinió _pàg. 19

Balcells: “Primàries: l’aposta per Jordi Menéndez”

el Poble _pàg. 6

El hip-hop, protagonista en els Premis Ciutat Sant Cugat

Esports _pàg. 32

El Muntanyenc suma cinc medalles al català d’atletisme

la Ciutat _pàg. 23

Entrevista amb els candidats de les primàries del PSC

Cultura _pàg. 42

Mort el ceramista santcugatenc Frederic Gisbert

l’enquesta dels lectors

40%nO

60%SÍ

PReGuntA D’AQueStA SetmAnA:li sembla bé que es redueixi la població de senglars a Collserola matant-los?Vota a: www.diaridesantcugat.cat

Creu que els dos candidats del PSC haurien de fer un debat públic i amb la presència dels mitjans?

sumari 03/10/2009

per Eloi Alegrewww.eloialegre.com

per Artur Ribera [email protected]

flickr.com/photos/phototour

SeRveiS SOCiAlSimpuls a la CiutaDania

L’Àrea de Polítiques Socials de l’Ajuntament va destinar durant l’any passat 3,8 mili-ons d’euros a impulsar accions encaminades a millorar les condicions i la vida dels sant-cugatencs en temps de cri-si. En paral·lel a això, el Con-sistori ha reservat una partida econòmica de 259.791 euros per subvencionar aquelles entitats i clubs que fomen-tin projectes culturals, juve-nils, esportius i socials d’àm-bit municipal.


� | Editorial_ 3 | a Fons | el Poble_ 6 | Lectors_ 17 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 26 | Esports_ 30 | Cultura_ 40 | Passatemps_ 46

consumir sense fum

Ens afecta a tots i, agradi o no, la nova llei del tabac, a diferència de l’anterior, és aquí per quedar-se. A Sant Cugat, com a qualsevol altre lloc, els consumidors i els restauradors s’adapten a la nova situació i experi-

menten nous hàbits fruit de la nova reali-tat. En aquest sentit entre els hostelers hi ha una certa unanimitat sobre que hi ha hagut una modificació de certes rutines pel que fa els clients fumadors. “Ha estat un canvi radical”, explica Marc Martí, respon-sable de la cafeteria Bahia. “Els que fumen passen menys estona al bar, però d’altra banda hem fet clients nous, sobretot mares amb nens, que abans no venien perquè els molestava el fum”. Pràctiques similars són

els que ha notat en Hallasanne N’Diaye, pro-pietari del Baobab, al carrer Major. “L’any 2006 vaig decidir fer el bar de no fumadors i vaig tenir molts clients nous, però vaig per-dre negoci. Més tard vam crear l’espai per a fumadors i, ara que ja no pot fumar ningú, han tornat els vells clients d’abans”. N’Di-anye també ha comprovat com els consumi-dors passen menys estona al local. “Mengen l’entrepà i marxen, però no és del tot dolent perquè els altres clients no s’han d’esperar tant per tenir una taula lliure”.

Les terrasses són les protagonistesÉs clar que l’única sortida que tenen els que volen fer unes pipades a un cigarret és sortir al carrer. Malgrat que encara no hi ha hagut problemes ni queixes de massa soroll o de excés de burilles als carrers, el president del

gremi de restauradors de Sant Cugat, Josep Baeta, es cura en salut pel que pugui esde-venir-se. “Demanem que no se’ns respon-sabilitzi dels problemes, ja que qui fuma són els veïns de Sant Cugat”. Baeta especi-fica que la llei ve imposada des de Madrid i que els restauradors només poden acatar-la. Pel que fa a les reivindicacions, el gremi ha demanat que es relaxin els horaris de les ter-rasses i que deixin posar-les abans i recollir-les un pèl més tard. “Hem percebut pèrdu-es importants en general des de l’1 de gener i és per això que volem que es flexibilitzin els horaris de les terrasses per pal·liar la dava-llada de facturació”.

Buscant l’escalforSi la gent va a les terrasses, aquestes han de ser còmodes i agradables, i els restau-

radors ja s’estan adaptant a la nova situa-ció. Al bar restaurant la Unió han comprat una estufa que causa furor entre els clients. “Els fumadors van a fora amb les cigarre-tes i l’estufa està tenint molt d’èxit. Segura-ment de cara a l’any vinent en comprarem més”, afirma la propietària del negoci Tao Zhang. Malgrat això, també lamenta que, a banda del cost de l’estufa en si , cal sumar-hi els 14 euros que costa cada bombona de butà i que es gasta en menys de dos dies. En Joan Alsina, responsable amb dos socis més de la Santcugateria i el bar restaurant Trade Con-cept, ha adquirit dues estufes per a la ter-rassa d’aquest darrer establiment per valor de 280 euros cadascuna. “Nosaltres ja vam obrir com a local per a no fumadors i no hem hagut de fer canvis. De totes maneres seria bo que l’Ajuntament encarés el tema com

DEs DE L’1 DE gEnEr mOLta gEnt ha hagut DE Canviar HàbitS PEr aDaPtar-sE a La nOva LLEi DEL tabaC. a sant Cugat, COm a tOts ELs muniCiPis, La nOrma nO ha DEixat ningú inDifErEnt i ha PrOvOCat una sèriE DE modiFiCaCionS En EL sECtOr DE La rEstauraCió i EL farmaCèutiC quE ja nO tinDran marxa EnrErE.

a Fons La nova llei del tabac a Sant Cugat

a la fresca les terrasses dels bars i restaurants són els espais més buscats pels fumadors #artur ribEra


#tExt:

Joan Ramón Armadàs#fOtOgrafia:

Artur Ribera#tExt:

Cinta Caballé


Un pas endavant

“Sóc fumadora, i és un problem no poder fumar quan vas a fer el cafè. De fet, no hi vaig, perquè no puc fumar. Però estic a favor de la nova llei. Més que res, per consciència; per no molestar els altres.”

“Estic en contra que sigui una imposició. Si vols deixar de fumar, ho deixes; però no perquè t’hi obliguin. És tot un negoci. En un bar no es pot fumar, però sí vendre tabac.”

“Jo no sóc fumador, i el tabac és un perill per a la salut. Penso que ho haurien de controlar encara més. Però no em sembla bé com ho estan fent. Mira el carrer, ple de burilles. A fumar fora, i a embrutar.”

“Hi estic en contra per la imposició, no pel fons de la qüestió. Hi ha molta més contaminació que aquesta. Les coses han de canviar per evolució. Crec que ja no estem en una dictadura, no?”

“Hi estic a favor, per salut, benestar i medi ambient. Ara et sents més a gust quan vas a un bar, no t’has d’empassar el fum. Surts de nit, i no tornes amb pudor de tabac a la roba. És fantàstic.”

“És una llei hipòcrita. El Govern pot fer negoci, però jo no. Com a fumador, em molesta veure el futbol a un bar, i no fumar. Que ho prohibeixin del tot, i que es deixin de la foto per a la galeria.”

franCeSC hernándezcambrer

Jordi dUChbotiguer

Parlen els restauradors

“Ara molta més gent va a la terrassa i per aquest motiu hem augmentat la facturació un 5%. També hem notat que els clients fumadors vénen al bar però s’hi estan menys estona.”

MarC Martí ProPietari de La cafeteria restaurant bahía

“La nova llei comporta un canvi d’hàbits i ara estem veient com els clients s’han recol·locat. Hem perdut clients de tota la vida, però n’hem guanyat de nous que vénen amb els nens a fer un cafè.”

JoSeP LLUíS aLMiraLL ProPietari deL bar restaurant eL jordi’s

“Hi havia dies que m’empassava més de 12 hores de fum, i fins i tot alguns fumadors es queixaven de l’ambient carregat del local. La població s’hi acostumarà i seguirà sortint de casa per anar als bars.”

haLaSanne n’diayeProPietari deL bar restaurant baobab

“Si s’hagués prohibit fumar del tot l’any 2006, amb la llei anterior, no hauríem hagut de fer obres i dividir el local en dos. Ara entre la terrassa i la separació tenim 3 ambients diferents al bar.”

tao zhang ProPietàri a deL bar restaurant La unió

“Després de sopar, els comensals no es queden a fer una copa de sobretaula com feien abans. Fruit d’això es buida el restaurant abans d’hora i es perd l’ambient.”

JoSeP BaetaProPietari deL restaurant beboP

“L’ajuntament no s’ha adonat que no hi ha cendrers enlloc! Podrien invertir en això i repartir-ne als restauradors i fer-ne un element distintiu i únic del mobiliari urbà de Sant Cugat.”

Joan aLSinaProPietari deLs restaurants trade concePt i santcugateria

MIGDIA: de dll a dv 13:00/16:00 NITS: dj, dv i ds 21:00/00:00 - www.in-restaurant.es • [email protected] • reserva: T. 627 222 418

AN_REST_FALDON256X59_corr.indd 1 17/11/10 13:39:53

una oportunitat per posar cendrers homolo-gats per a les terrasses del locals. Diferent és el cas del bar restaurant Jordi’s que, com molts altres negocis petits, no té taules a fora ni possibilitats de tenir-ne. L’encarregat, en Josep Lluís Almirall, comenta que “tenim un centre mèdic a tocar i un parvulari a menys de 100 metres, així que, en teoria, no es pot ni tan sols fumar fora a la porta”. Almirall es consola pen-sant que tot plegat és una qüestió de temps fins que la població s’habituï a la nova situ-ació. “Ara estem patint una recol·locació de clients. En tenim de nous i en perdem de vells, però en el futur la gent s’adaptarà a la normativa. Alguns han deixat d’anar al bar però tard o d’hora tornaran”.

La polèmica cigarreta elèctricaLes farmàcies també han viscut la nova llei de prop. Al mercat dels xiclets i els pegats s’han sumat ara les cigarretes electròni-ques. Isabel Riera, propietària de la Farmà-cia Riera Rivière, comenta que aquest sis-tema s’utilitza més com a substitutiu del tabac, que no pas com a mètode per dei-xar de fumar. I és que és normal veure com fumadors habituals utilitzen aquesta cigar-reta en els llocs públics mentre que, al car-rer, segueixen amb el tabac. “Ha augmen-tat la demanda d’aquest producte però tam-bé hi ha un augment de la voluntat de deixar de fumar. Sols fa falta veure si és per influ-ència de la llei o pels típics propòsits d’any

els restau-radors tenen opinions dis-pars respecte a la normati-va però cele-bren no haver de empas-sar fum men-tre treballen. els clients estan dividits entre els que fumen i els que no. #JR ARMADÀS I CIN-

TA CABALLÉ

Les farmàcies han detectat més persones amb la voluntat de deixar de fumar i han vist que la cigarreta electrònica és el producte estrella

A favor En contra

divendres, 11 de febrer del 2011

Editorial | a fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | �

nou”. Amb tot, hi ha qui desconfia d’aquest mètode pel fet de ser un “producte que s’en-dolla a la llum”. De totes maneres, apunta la Sra. Riera, “mai no serà tan perjudicial com fumar, perquè no porta els components del tabac”. Es tracta d’un vapor produït per una substància que s’escalfa dins el filtre. No obstant això, no està indicat ni per a emba-rassades ni si es tenen problemes respira-toris, com passa amb el tabac. De moment, “hi ha curiositat per conèixer el producte”, comenta Vanessa, de la parafarmàcia Far-manatur, i el que té més sortida és el d’un sol ús, per curiositat. Un altre aspecte a tenir en compte és l’estalvi econòmic que suposa aquest producte, “surt molt més barat que comprar paquets de tabac”. •

imposició i errors

eLiSaBeth SánChez dePendenta

xavi qUer estanquer

enriqUe SegUra jubiLat

LaUra SerraJòrdia botiguera


� | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble | Lectors_ 17 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 26 | Esports_ 30 | Cultura_ 40 | Passatemps_ 46


L’Ateneu Santcugatenc contrau un segon deute de 60.000 euros amb l’Ajuntament

Situació _Pàg. 8

Passarà el mes que ve:El dijous 3 de març se celebrarà una nova festivitat de Sant MedirMés informació: www.diaridesantcugat.cat

el Poble

ReConeixementS. El Teatre-Auditori celebrarà la sisena edició dels Premis Ciutat de Sant Cugat amb la cultura hip-hop i l’humor com a teló de fons. L’entrega de guar-dons, que se celebrarà en una gala el diumenge 6 de març a les 19 hores, comptarà amb una dotzena d’artistes, dels quals el 90% són santcuga-tencs, que ajudaran a expli-car la història d’un noi que arriba a un món màgic ano-menat Santcugueto. Les actu-acions, en què participaran

artistes com Joan Carles Valls, Hector Lechón, i amb les repre-sentacions d’El Gremio, l’esco-la Sant Cugat i Concordanza, s’alternaran amb el lliurament dels guardons, que el conduirà

El hip-hop centrarà els Premis Ciutat Sant Cugat

Cita. L’entrega de guardons, que se celebrarà en una gala el diumenge 6 de març a les 19.00 hores, comptarà amb una dotzena d’artistes, dels quals el 90% són santcugatencs, i explicarà la història d’un noi que arriba a un món màgic

Els periodistes Josep Maria Vallès i Raquel Ligero els conduiranDurant els premis s’interpretarà l’himne de la ciutat versió rap

el director de DIARI DE SANT CUGAT, Josep Maria Vallès i la periodista de Cugat.cat Raquel Ligero. A l’acte de presentació de la gala, Guille Vidal-Ribas, que s’encarregarà de donar

gent jove.De la seva banda, el regidor

de Comunicació, Jordi Puigne-ró, s’ha expressat en relació amb aquests reconeixements dient que els premis “refor-cen la identitat santcugaten-ca” i ha recordat que l’objec-tiu dels guardons es “agrair aquelles entitats i empreses que fan coses per a la ciutat i les persones que exporten el nom de Sant Cugat tant dins

del país com internacional-ment”. Puigneró ha assegu-rat que la presència del hip-hop a la gala ajudarà a apropar aquests premis locals també a la gent jove i ha revelat que en el transcurs dels premis s’in-terpretarà l’himne de Sant Cugat en versió rap.

De la seva banda, Ramon Grau, editor del TOT Sant Cugat i impulsor dels Premis Santcugatencs de l’Any, guar-dons previs als Premis Ciutat de Sant Cugat, ha celebrat la consolidació de la cita apun-tant a la transversalitat dels reconeixements per “integrar tot tipus de gent”.

Invitacions a l’abastLes invitacions per assistir a l’entrega dels Premis Ciu-tat de Sant Cugat es podran recollir a l’Oficina de Turis-me de la plaça d’Octavià. Es podrà particiar a les eleccions fins al 18 de febrer a través de les urnes situades als equipa-ments municipals o a la web de l’Ajuntament www.sant-cugat.cat/premis. •

La presentació de la gala dels Premis Ciutat de Sant Cugat es va fer al Cafè-Auditòri #ARTUR RIBERA

forma a l’espectacle, ha afir-mat que la gala s’ha formulat com “un musical amb el lliu-rament de premis integrat” i ha argumentat que l’especta-cle està destinat a gent gran i

Mariona Sagalé[email protected]

788placesÉs la capacitat del teatre-Auditori que s’espera omplir

“Els premis volen agrair entitats i empreses que fan coses per Sant Cugat i les persones que exporten el seu nom”JoRdi PuigneRó RegiDoR De ComuniCACió

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres, 11 de febrer del 2011

Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | �

L’Ateneu

M’assabento pel DIARI DE SANT CUGAT

que l’Ateneu deu 200.000 € al seu expresident, i segons que diu Àngel Casas, mem-bre de la junta, amb els ingressos de l’entitat no poden sortir els recur-sos per tornar aquest deu-te. He de dir que, personal-ment, em sap molt greu però no m’ha sorprès. L’en-titat ha fet i està fent, d’ai-xò no en tinc cap dubte, una bona programació adreçada a públics diver-sos, com dansa, cuina, art i creativitat, idiomes, etc., i en general la gent que hi va n’està satisfeta. Fins aquí no puc fer altra cosa que felicitar l’entitat. Però com passa sovint en el món associatiu, s’ha posat de manifest una clara con-tradicció entre el projec-

te i el pressupost per dur-lo a terme, contradicció que s’arrossega des de fa anys. Estem parlant de 200.000 €, i aquesta és una xifra que no s’improvisa. L’Ate-neu fa anys que busca finançament per la via del mecenatge, i no se n’ha sortit. Jo mateixa, com a regidora de Cultura, i amb afany d’ajudar l’en-titat, ho vaig intentar en repetides ocasions. I ara llegeixo que l’entitat vol recórrer a l’Ajuntament. Ja hi tornem a ser! Les entitats, com les adminis-tracions, han d’adaptar els projectes a les seves possibilitats pressupos-tàries i, si cal, demanar a l’Ajuntament l’assessora-ment necessari per apren-dre a fer una bona gestió econòmica. No hi ha un altre camí. I si això com-porta reduir expectatives, doncs, quin remei. Ens cal a tots un canvi de menta-litat. O acabarem per des-truir una sòlida base cul-tural que ha significat tant per a la nostra ciutat. Ànims, Ateneu!•

Les entitats han d’adaptar els projectes als seus pressupostos

[email protected]

carrer majorÀngelssolé

Una de les ajudes a habitatges fetes durat el passat 2010 #A.R.

als 849 usuaris, el 31% més res-pecte al 2009. Conesa va recor-dar que, malgrat aquests incre-ments, l’Ajuntament disposa “d’una bossa extraordinària de contingència de 700.000 euros dins el pressupost de Polítiques Socials”.

Perfíl femeníA més de Conesa, a la xer-rada també van partici-par les seves homòlogues de diverses poblacions de la corona metropolita-na. De l’Hospitalet, Núria Marín; de Santa Coloma de Gramanet, Núria Parlón; de Rubí, Carme Garcia; de Cerdanyola, Carme Carmo-na, d’Esplugues, Pilar Díaz, i de Montcada i Reixac, Maria Elena Pérez. Les alcaldesses van donar a conèixer tres pro-postes per millorar la quali-tat de vida dels ciutadans en l’actual context de crisi. •

ImPULS. L’alcaldessa, Mercè Conesa, assegura que Sant Cugat treballa per “potenciar les polítiques socials”, cosa que s’ha traduït en un aug-ment “dels ajuts perquè tam-bé han augmentat les neces-sitats”. Ho va explicar en la 18a Trobada Ciutadana de 20 minutos, que aquest any duia per títol “Dones en Política: polítiques de Dones”. Conesa va revelar que l’Ajuntament va destinar durant l’any pas-sat fins a 3.878.000 euros del

pressupost a impulsar políti-ques socials, el que suposa el 4%. En aquest sentit, l’alcal-dessa va posar en relleu que la demanda en ajudes de men-jador durant el 2010 a escoles i instituts va augmentar el 159% respecte al 2009; va tenir una dotació de 461.593 euros. Els ajuts a habitatges va créi-xer el 15%; es van endur 73.389 euros. A ajudes en alimentació es va destinar 38.320 euros, el 23% més que fa dos anys, i en subvencions a subministra-ments, la factura es va situ-ar, amb un 16% més, en 6.868 euros.Els arranjaments d’ha-bitatges van suposar la sego-na demanda més alta, el 136% més respecte al 2009 i un pres-supost de 7.626 euros. Pel que fa al servei d’atenció a domi-cili, les peticions es van incre-mentar el 25% (es va arribar a 523 usuaris) i en matèria de teleassistència es va arribar

Van explicar els plans per millorar la qualitat de vida dels ciutadansEls arranjaments en els habitatges es van incrementar el 136%

M. sagalé[email protected]

Conesa: “Les polítiques socials representen el 4% del pressupost”Balanç. L’alcaldessa participa en una xerrada amb sis homòlogues més de l’àrea metropolitana i exposa que a Sant Cugat la demanda en ajudes de menjador durant el 2010 va augmentar el 159%

AjUdeS. L’Ajuntament ha reservat una partida pres-supostària de 259.791 euros per a les entitats i clubs que fomentin projectes cultu-rals, juvenils, esportius i socials, bé siguin de cai-re local o que projectin la imatge de ciutat a fora. El pla d’ajuda econòmica pretén millorar i enfortir la cohesió social santcuga-tenca.

Del total d’aquest pressu-post, els temes relacionats amb l’àrea de la cultura i joventut tindran una parti-da de 111.791 euros, mentre que esports s’endurà 123.000 L’Ajuntament destinarà una partida pressupostària de 259.�91 euros a entitats i clubs #A.R.

euros, i a polítiques socials es destinaran 25.000 euros. Per optar a aquest programa de subvencions es podran pre-sentar sol·licituds a l’Oficina d’Atenció Ciutadana (OAC) fins al pròxim dilluns 7 de març. Les bases per optar a aquestes ajudes es podran consultar al web www.sant-cugat.cat.

Els projectes hauran d’in-cloure accions que vagin en la direcció de fomentar els valors socials, culturals, esportius i les noves formes de participació; incrementar els plans culturals i espor-tius de la ciutat; millorar la convivència i el civisme entre la ciutadania; garan-tir la qualitat de la salut a la ciutat; promoure, defensar i garantir els drets de la ciu-tadania, i vetllar per la qua-litat de vida de les persones grans. •

Podran optar-hi entitats i clubs locals o que projectin la ciutat a foraRedacció[email protected]

Obert el termini de subvencions per millorar la cohesió de la ciutatPrevisió. L’Ajuntament destina més d’un quart de milió d’euros per impulsar projectes de caire cultural, juvenil, esportiu i social. Les peticions es podran presentar fins al 7 de març

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres, 11 de febrer del 2011

� | Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

Joves, molt aviat (II)

F a uns dies vaig visitar el web de l’Ajuntament, pràctica gens

habitual en mi per la dificultat de trobar-hi el que busques. El cas és que encara hi ha el “no-link” “Joves, molt aviat” i deu fer uns tres anys que hi és. No feu l’esforç de clicar-hi perquè és una d’aquelles coses que, com diu el meu pare, és provisional per sempre. Com és possible que en tres anys no hagin estat capaços ni de treure-ho, encara que sigui per ver-gonya? Trobo que cla-ma al cel que encara no tinguem web munici-pal per a joves, un públic que utilitza diàriament la xarxa. He de dir que, coneixent les polítiques

per a joves al munici-pi, no em sorprèn. Una sala de concerts que fa més de deu anys que es demana i de la qual encara no coneixem el conveni que la regula-rà sota una gestió pri-vada, i un casal de joves que va trigar set anys a fer-se i fa més d’un any que no té bar, no té inter-net des de fa mesos i pas-sa dies sense calefacció. Els problemes demanen voluntat i crec que dar-rere de tot això no hi ha més que deixadesa. Si hi hagués interès, algú hi faria quelcom; l’Admi-nistració funciona així. Ara, que els més culpa-bles són els joves, que per no fer, ni es quei-xen. Potser ja han acon-seguit un jovent dòcil i complagut amb les qua-tre molles que els llen-cen i així viuen més tranquils. Fa més d’un any vaig comentar-ho en una columna; ara, no confio que ho solucionin, però com a mínim ja ho sabeu. •

Clama al cel que encara no tinguem web municipal per a joves

[email protected]

per llogar-hi cadires

quimpla

SituaCió. L’Ateneu Sant-cugatenc té un segon deu-te, aquest cop amb l’Ajunta-ment, que ascendeix a 60.000 euros. Ho ha explicat el tinent d’alcalde de Cultura, Xavier Escura: “El tema es molt com-plex, entre altres coses, perquè hi ha un deute important, tant cap l’expresident de l’entitat, Ramon Pros, com cap a l’Ajun-tament”. Aquest deute se suma als més de 200.000 euros que l’entitat deu a l’expresident, i que l’Ateneu pretén transfor-mar en un patrocini.

Escura ha demanat a l’en-titat que faci un reconeixe-ment de deute d’aquesta despesa per poder continuar aplicant com fins ara les polí-tiques de subvencions amb l’ens. Segons el responsable

però ha mostrat la disposició de la seva tinència d’alcaldia a ajudar en tot el que sigui possible. “No podem carregar el dèficit de l’entitat en el con-tribuent, perquè és una esta-fa; seria fer inversions a fons perdut”. En aquest sentit, el polític ha posat de manifest que l’Ajuntament no podrà rellançar l’Ateneu, tal com ho va fer amb el Club Munta-nyenc Sant Cugat (CMSC), i actualment ho està acabant de tancar amb La Unió Santcuga-tenca, perquè l’Ateneu no dis-posa de patrimoni propi.

A banda, Escura ha asse-nyalat que durant el 2010 l’Ateneu va rebre diverses partides fins a arribar als 132.000 euros de subvenci-ons per festivitats, als quals s’han de sumar dues apor-tacions extres: una de 18.000 euros per a fets culturals i una altra de 8.000 euros,

de cultura el reconeixement del deute per part del centre social “obligaria l’Ajuntament a moure mar i terra per donar el màxim de facilitats per tornar el deute i alhora ajudar per la banda de les subvencions”.

El deute es va generar a arran de participar en activi-tats locals com la cavalcada de Reis, la Festa Major i la Festa de Tardor. Escura ha afegit que “l’Ateneu arros-sega des de fa anys un dèficit que ha anat creixent” i que “el seu expresident, Ramon Pros, anava aconseguint el crèdit que li permetia tirar endavant. Des de l’Ajunta-ment l’advertíem que anés amb compte perquè estira-va més el braç que la màni-ga, sobretot a l’hora d’oferir serveis”.

Escura ha descartat que l’Ajuntament posi en marxa un pla per rescatar l’Ateneu,

E el tinent d’alcalde de Cultura, Xavier Escura, ha posat de manifest que l’ajuntament podrà posar en marxa un pla per rescatar l’ateneu #A.R.

per a l’àmbit social. A ban-da d’aquestes aportacions, l’ens local se sustenta també amb les quotes dels associats i dels amics de l’Ateneu.

Habilitació de la seuEscura ha explicat, a més, que l’entitat té un altre front obert, ja que la seu de l’Ate-neu, situada a la plaça de Pep Ventura, no està adequada a l’actual homologació oficial. “Si apliquéssim tot el rigor de la llei, faria temps que haurí-em tancat l’Ateneu”, ha asse-gurat Escura, que ha admès que per ajudar-los “hem bus-cat petites solucions i anem prorrogant la llicència d’ac-tivitats, amb el compromís que tard o d’hora compliran els requisits que demana la llei, ja que es una entitat que dóna un servei públic lloa-ble i que mou un flux de gent important”. •

A això es sumen els més de 200.000 euros pendents l’expresidentEscura: “Si apliquem la llei, faria temps que l’Ateneu estaria tancat”

m. Sagalé[email protected]

L’Ateneu té un segon deute de 60.000 euros amb l’AjuntamentPetició. L’Àrea de Cultura del Consistori descarta un pla de rescat envers l’entitat i demana a aquesta que emeti un reconeixement de deute per continuar col·laborant com fins ara

“El tema es complex perquè hi ha un deute tant cap l’expresident de l’entitat, Ramon Pros, com cap a l’Ajuntament”XaviEr ESCura TINENT ALCALDE DE CuLTurA


Publicitat | �



10 | Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

Noves polítiques d’habitatge

Encetem un nou any encara immersos en una greu crisi econò-

mica, que continua col-pejant la majoria de la població. Un índex d’atur que continua sent elevat i sense gaires símptomes de baixar, una política de congelacions salarials per part de les empres-ses tot i l’augment de la inflació i la pujada, len-ta però inexorable, del temut euríbor. Si a un escenari com aquest hi sumem que per als joves és pràcticament impossi-ble trobar una feina prou remunerada per poder-se emancipar, i que hi ha un ampli sector de la gent gran als qui l’escas-sa pujada de les pensions no garanteix en molts casos els mínims per viu-re, cal que posem l’ac-cent social en les políti-ques d’habitatge. És el moment que els governs garanteixin, més que mai, aquest dret consti-tucional, assetjat per la bombolla immobiliària, la dificultat d’accés al finançament i els, lamen-tablement cada cop mes freqüents, casos de des-nonaments. Ens esperen anys durs en què la cri-si limita també la quan-titat de diners disponi-bles per part de l’erari públic destinats als ser-veis socials i a l’habitat-ge públic. Calen, doncs, polítiques fermes que posin l’accent en apro-fitar fins el darrer euro destinat a aquestes fun-cions. I, sobretot, hem d’aprendre la lliçó: no podem convertir un altre cop l’habitatge en un negoci especulador que provoqui una nova bom-bolla immobiliària. Per-què si hem tret alguna cosa bona de la crisi, és que ens ha ensenyat que la creació de riquesa no pot basar-se en la espe-culació, i menys quan es juga amb una cosa tan bàsica i necessària com l’habitatge.•

castrum octavianum

FRANCESCCAROL

[email protected]

EntrEnamEnt. La proximi-tat que hi ha entre el quar-ter militar del Bruc i la ser-ra de Collserola fa que els soldats que actualment tenen la seva base en aques-ta caserna, ubicada al barri de Pedralbes, utilitzin una àrea del parc, incloent-hi la carretera de les Aigües, com una de les seves zones de pràctiques. L’accessibili-tat de Collserola també ha propiciat que l’exèrcit es for-mi en aquesta àrea.

La secció de militars del batalló Barcelona perta-nyen al regiment de Caça-dors de Muntanya i s’entre-nen amb regularitat a l’àrea més propera a la caserna. Algunes vegades aques-ta secció s’exercita amb tot l’equipament militar, armament inclòs. Durant les jornades d’entrenament els militars fan exercici físic, practiquen marxes indivi-duals i col·lectives, curses i

desenvolupen tasques d’ori-entació sobre el terreny, per mitjà d’exercicis i formació topogràfica.

Entrenament de missióL’entrenament està super-visat per un capità del quar-ter. Aquest camp d’entrena-ment improvisat es comple-

menta amb entrenaments en altres espais fora de la ser-ra i serveix com a prepara-ció per a aquesta secció de l’exèrcit professional; de fet, alguns dels militars que s’hi entrenen van estar des-tinats a l’Afganistan entre el novembre del 2009 i el març del 2010.

Retirada de brossaA banda de les tasques estric-tament de caire militar, els membres de l’exèrcit tam-bé s’encarreguen de mane-ra periòdica de retirar la bros-sa que s’acumula en aquella àrea de la serra. •

Hi desenvolupen tasques d’orientació i entrenament físicA més retiren la brossa del parc de manera periòdica

Redacció[email protected]

El regiment fa formació topogràfica al parc # INSPECCIÓ GENERAL DE L’ EXÈRCIT

Els soldats de la caserna del Bruc s’entrenen a Collserolamaniobres. La proximitat del quarter a la carretera de les Aigües propicia que es facin pràctiques en aquell sector

La població de senglars no es reduïrà amb arcs i fletxesFases. Per controlar el nombre d’animals es caçaran, s’anestesiaran, se sacrificaran i s’incineraran

Canvi. La Generalitat comba-trà l’excés de població de porcs senglars que hi ha al Parc de Collserola per mitjà de tram-pes. El departament d’Agricul-tura, Ramaderia, Pesca, Ali-mentació i Medi Ambient, ha rectificat la seva decisió, que autoritzava la caça d’aquest animal amb arcs i fletxes a la zona barcelonina del parc. Les reiterades queixes de grups

animalistes al·legant una llar-ga i cruel mort del senglar, han fet que finalment el departa-ment hagi canviat el mètode d’eliminació d’aquests mamí-fers anunciat durant la setma-na passada.

La nova tècnica per reduir el nombre dels senglars es basarà en la instal·lació d’unes gàbies en diversos llocs del parc que contindran menjar a l’interior. Una vegada hi accedeixi el sen-glar, la gàbia quedarà tancada amb l’animal a dins. En aquest punt s’anestesiarà el senglar i una vegada aquest estigui ador-mit se sacrificarà per després incinerar-lo. L’objectiu d’aques-ta mesura és reduir el nombre de senglars que s’apropen a les zones urbanes en busca del la resta orgànica que hi ha fora dels contenidors d’escombrari-es i el menjar que algunes perso-nes dónen als porcs senglars.

Per pal·liar això, l’Ajunta-ment de Sant Cugat posa en marxa cada any una campa-nya en què es recomana no alimentar els senglar, sota pena den forma de sanció eco-nòmica que pot arribar als 3.000 euros.

L’executiu rectifica i desautoritza la caça amb arcs i fletxes

Primerament s’atraparà l’animal a través de gàbies #A.R.

_Redacció


Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 11

Sanitat. El director del Cen-tre d’Atenció Primària (CAP) de Sant Cugat, Carles Martí, valora positivament l’entra-da en vigor de la factura sani-tària informativa en els CAP

de Girona. “Està bé informar les persones de la despesa que genera el servei que els donem”. El doctor ha explicat que desco-neix l’abast que tindrà aques-ta mesura, que té com a objec-tiu ajudar a conscienciar la població sobre el preu del ser-vei mèdic i dels medicaments,

El CAP valora en positiu la factura sanitària informativatermini. El director del Centre d’Atenció Primària de Sant Cugat, desconeix quan s’aplicarà al municipi, encara que haurà de ser abans d’acabar l’any

M. Sagalé[email protected]

per fomentar el consum respon-sable en la sanitat pública. El director del CAP santcugatenc ha apuntat que oficialment el CAP desconeix quan s’establi-rà a Sant Cugat la factura sani-tària informativa, encara que està previst que s’estengui per tots els CAP de Catalunya de

manera progressiva abans que finalitzi aquest any.

Martí ha demanat que aques-ta iniciativa no suposi més feina per als professionals de la sani-tat pública i s’ha mantingut con-vençut que el programa infor-matiu s’inclourà en els sistemes informàtics dels CAP. • Els CaP de Sant Cugat emetran la factura abans que acabi l’any #ARXIU

De moment, l’equipament té en funcionament, ja des de l’any passat, els serveis soci-als descentralitzats per a gent gran, la infància i la família a la planta soterrada.

Xalet històricEl Xalet Negre pren el nom de la propietària, Josepa Negre, que el 1917 va encarregar la construcció de la casa a l’ar-quitecte modernista Eduard Maria Balcells. De la cons-trucció destaquen les fines-tres de punt rodó, la tanca i el cancell. •

EquiPamEnt. El Xalet Negre, ubicat a la plaça d’en Coll, s’ha de convertir en un espai per donar servei a la gent gran. Segons el que han explicat fonts de l’Ajun-tament, el centre s’inaugu-rarà durant el mes de març. Una vegada que finalitzin les

obres de rehabilitació i entri en funcionament, l’equipa-ment esdevindrà un espai de relació i d’intercanvi, en què les persones de més de 55 anys també es podran formar i com-partir interessos.

Per oferir tots aquests ser-veis, el Xalet Negre disposarà de tres sales per dur a terme diferents activitats, un espai multifuncional amb una aula d’informàtica i d’un espai dià-fan convertible en tres espais de capacitats diferents, en funció de les necessitats de les activitats. A més, la casa

tindrà uns espais destinats a consergeria, atenció al públic, oficines d’administració i ges-tió d’activitats.

El Xalet, a més, oferirà aten-ció social i cultural. Abans, però, i a partir del 21 de febrer, un conserge donarà informa-ció sobre les activitats que es faran al Xalet i donarà a conèi-xer el carnet d’usuari. Aquest carnet serà gratuït i s’obtindrà al mateix equipament, i dona-rà dret a participar a les acti-vitats programades, a rebre informació i a utilitzar les instal·lacions.

El xalet Negre s’inaugurarà amb tots els serveis durant el mes de marçObjectiu. La instal·lació esdevindrà un espai de relació i d’intercanvi per a les persones grans, on també es podran formar, compartir interessos i hi podran rebre atenció social i cultural

Les obres de rehabilitació del Xalet negre són en la recta final #ARXIU

Per utilitzar el centre i fer les activitats caldrà tenir un carnet


aclariment de la Cooperativa Vitivinícola, SaEl divendres 18 de juny del 2010, el DIARI DE SANT CUGAT va publicar una sèrie de manifestacions del Sr Óscar Ribas Martínez contra Vitivinícola de Sant Cugat i el Sr Carlos León Tomás, apoderat i gestor d’aquesta, que s’han revelat com a clarament incorrectes després de contrastar la informació mercan-til i judicial aportada per la mateixa Ambiensys, SL i Vitivinícola de Sant Cugat a aquesta publicació.

una mica d’història:El Sr Óscar Ribas Martínez és soci minoritari de la mercantil Ambiensys, SL per mitjà d’una em-presa de la qual té la majoria (51% de les participacions) i de la qual és administrador únic, ano-menada Tecnologías Aplicadas al Desarrollo Sostenible, SL, la qual és propietària de l’11,42% de les participacions d’Ambiensys.

Segons la informació contrastada, Óscar Ribas i la seva empresa no han participat econòmicament en cap de les quatre ampliacions de capital que s’han portat a terme per finançar el projecte, per la qual cosa Ribas ha vist reduït paulatinament el seu capital dintre d’Ambiensys. Tot i no invertir-hi, manté encara aquest percentatge gràcies a les ampliacions de capital que van imposar als socis, els quals van invertir substancioses primes de participació.Totes les demandes interposades pel Sr Óscar Ribas, per si mateix o a través de Tecnologías Aplica-das, han estat desestimades o arxivades pels tribunals en diverses jurisdiccions: laboral, mercantil i

penal. Contràriament al que el Sr Óscar Ribas va afirmar a aquest diari, no existeixen dues demandes i una querella contra Carlos León, sinó que el Sr Óscar Ribas, que va ser destituït com a administrador d’Ambiensys, va decidir emprendre tot tipus d’accions judicials contra la mateixa Ambiensys, SL (no contra el Sr Carlos León, com afirmava). Primer ho va intentar per la via laboral, pretenent defensar que era un treballador d’Ambiensys, –quan n’havia estat administrador únic i conseller delegat, cà-rrecs estrictament mercantils– i demanava una indemnització de més d’1.400.000 euros, segons una clàusula que ell mateix va redactar sent administrador. (consta en el text literal de la sentència). La sentència dictada pel Jutjat Social 3 de Sabadell va desestimar la petició per incompetent, i avui és ferma. Igualment, va interposar una demanda reclamant per a ell les patents que ell mateix havia posat a nom d’Ambiensys i que va oferir a Vitivinícola com a valor per invertir, la qual ha estat recent-ment desestimada totalment pel Jutjat Mercantil 1 de Barcelona en sentència d’1 de setembre del 2010. També va interposar contra Ambiensys, SL una demanda per vulneració del dret d’informació en una junta d’aprovació de comptes anuals, arxivada ja pel Jutjat Mercantil 6. El colofó va ser una querella contra els administradors d’Ambiensys per presumpta vulneració del dret d’informació en una junta general, la qual va ser arxivada pel Jutjat d’Instrucció 3 de Sabadell en no presentar cap indici de delicte. Aquest arxiu va ser recorregut pel Sr Ribas davant la Secció 3a de l’Audiència Provin-cial de Barcelona, que en recent auto de data 18 d’octubre del 2010 ha confirmat l’arxivament de la querella contra els administradors de manera definitiva.



VotaCionS. El premi Boti-fler de l’any 2010, que orga-nitza l’Assemblea de Joves de Sant Cugat (AJSC), ha recaigut sobre l’agent de la comissaria dels Mossos d’Esquadra de Sant Cugat presumptament implicat en una xarxa de tràfic de drogues. Així ho va explicar el portaveu de l’Assemblea de Joves, Albert Artigues, en la presentació d’aquests

premis, que va exposar que els motius per haver escollit el mosso tenen en compte diversos aspectes,com ara: “haver fet favors a narco-traficants”. Artigues tam-bé ha estat l’encarregat de nomenar l’exalcalde de Sant Cugat i actual conseller de Territori i Sostenibilitat, Lluís Recoder, com a Boti-fler Honorífic 2010 per tota la seva trajectòria.

Artigues ha convidat el mosso i Recoder a la Guitza –lloc on es va fer la presenta-ció– per recollir l’estatueta que els acredita com a Boti-flers del 2010 i que represen-ta un torero.

L’AJSC ha decidit el Boti-

fler de l’any en una votació en què es van emetre 304 vots, la majoria dels quals, 113, han anat cap al presumpte mos-so corrupte; seguit del regi-dor de Seguretat Ciutadana, Xavier Martorell, amb 106 vots, per ser el responsable de desplegar el pla de vide-ovigilància local.

La regidora de joventut, Ester Salat, ha obtingut 67 vots per “decidir” que una empresa privada s’encarre-gués de la gestió de la Sala de Concerts, i finalment els cinemes Cinesa i Yelmo han tancat les votacions amb 18 vots per “oposar-se visce-ralment a la Llei del cine-ma”. •

Els Mossos i Recoder, Botiflers de l’anyCandidats. Al premi, organitzat per l’Assemblea de Joves de Sant Cugat, també estaven nominats la regidora de Joventut, Esther Salat; l’exregidor de Seguretat Ciutadana, Xavier Martorell, i els cinemes Cinesa i Yelmo

artigues mostra el cartell que acredita el “mosso corrupte” i Recoder com a Botiflers del 2010 #A.R.

En total es van emetre 304 vots, la majoria al mosso


CandidatS. Un total de tres centres docents de Sant Cugat preseleccionaran els estudiants que participaran en el Parlament Europeu de Joves. Els candidats s’esco-lliran en una sessió que se celebrarà aquest dissabte, 12 de febrer, a l’Arxiu Nacional de Catalunya (ANC). Hi par-ticiparan un grup d’alum-nes integrats per l’Àgora, l’institut Leonardo Da Vin-ci i el Thau de Sant Cugat, entre cinc escoles i insti-tuts més de la demarcació de Barcelona.

La tria de l’ANC es farà a partir d’una assemblea, en què es debatran temes sobre l’agenda europea actual, i se seguirà el mateix procés que es duu a terme al Parla-ment Europeu. Es discutiran temes com els drets de l’ho-me i temes de caire cultural, educatiu o en relació amb els afers econòmics i mone-taris. La regidora d’Educa-ció i Joventut, Esther Salat, serà l’encarregada de tancar la jornada, que s’estendrà de les nou del matí a les set de la tarda,i en la qual cada centre educatiu presenta-rà entre tres i sis alumnes, dels quals s’ escolliran no més de tres.

Procés de seleccióLes escoles que passin aques-ta primera selecció participa-ran en una sessió a Madrid, i si la superen podran participar en una de les dues pròximes sessions internacionals, que es faran a la tardor del 2011 a Zagreb (Croàcia) i a la sessió

internacional a la primavera del 2012, que es farà a Istan-bul (Turquia).

Aquesta iniciativa es por-ta a terme des del 1987 i reu-neix uns 250 joves de tot Euro-pa per aproximar-los a la polí-tica europea i a la cultura del debat.

El Leonardo, l’Agora i el Thau, a la tria del Parlament de JovesUna sessió obrirà la porta per accedir a un debat d’àmbit europeu

El Leonardo da Vinci és una de les escoles que participaran en la sessió #A.R.

_Redacció

teixí per Josep A. Teixidó[email protected]

del Sàhara a Sant CugatFEStiVitat. L’exposició fotogràfica “Entre el CEEL i la sorra” va quedar inau-gurada oficialment al Casal de Joves de TorreBlanca, el passat divendres 4 de febrer. Organitzada per la Coordinadora d’Enti-tats d’Educació en el Lleu-re (CEEL), les instantàni-es parteixen del viatge soli-dari que van fer un grup de nois i noies de Sant Cugat i mostren la realitat que es viu en els campaments de refugiats sahrauís de Tin-douf (Algèria). La mostra es podrà veure fins al prò-xim 4 de març. •#FOTOGRAFIA: ARTUR RIBERA



Un dels cursos organitzats per la Universitat Internacional de la Pau, que es fan al Centre Borja #ARXIU

CUrS. Sant Cugat acollirà el pròxim dissabte 5 de març el VIII seminari “Pensament per la Pau”, que aquest any girarà entorn a “Artistes en Temps de Guerra”. Organit·zat per la Universitat Inter·nacional de la Pau (Uni·pau), el seminari es dividirà en tres conferencies, i tam·bé s’inclourà un espai per al debat.

Les tres sessions tenen per objectiu reflexionar en

“la persistent relació” que hi ha entre el món cultural i artístic i els conflictes bèl·lics, sobretot en els períodes de la Primera Guerra Mundi·al, el d’entreguerres, l’ascens dels feixismes, la Guerra Civil espanyola i la Segona Guerra mundial, que “va repercutir en tots els camps de la crea·ció artística”.

Tres ponènciesEl president de la Universi·tat Internacional de la Pau, Arcadi Oliveres, inaugurarà el seminari, que s’impartirà ínte·grament en el Centre Borja. A Oliveres el precedirà l’histori·ador i professor de la facultat de ciències de la comunicació de l’UAB, José Maria Perceval amb la ponència “De l’exal·tació de l’heroi als desastres de les guerres provocades pels herois”. Més tard serà el

torn de l’historiador de l’art i professor de l’Escola supe·rior de Disseny LAI, Txanan Álvarez, amb la seva xerrada “John Heartfield (1891·1968): Desmuntant Hitler”. El cicle de ponències les finalitzarà l’historiador de l’art i pro·fessor de l’Escola Massana, Jesús Angel Prieto, amb la intervenció: “Ante el dolor de los demás. El paper dels artis·tes en els conflictes contempo·ranis de la mà de Susan Son·tag”.

Un concert a càrrec de Mar·ta Roma, Iñaki Etxapere i del grup Cello Duo Pik Nik, tanca·ran el seminari d’aquest any. A l’audició s’interpretaran peces del poeta i dramaturg Miguel Hernández, del violoncel·lista i compositor italià Luigi Boccherini, obres del violinis·ta Samuel Maynez i poemes de Nicolás Guillén. •

Vol reflexionar sobre la relació entre el món artístic i el bèl·licTres professors explicaran la seva visió sobre aquest fet


La Unipau porta a la ciutat el curs Artistes en Temps de GuerraDates. El Centre Borja acollirà el dissabte 5 de març el VIII seminari “Pensament per la Pau” de l’entitat

Col·laBoraCIó. El grup assegurador Catalana Occi·dent ha tornat ha reno·var l’acord de col·laboració amb Càritas Diocesana de Barcelona, a través de la Fundació Jesús Serra. Amb la signatura, l’empresa, amb seu al parc empresarial de Can Sant Joan, dóna suport a accions impulsades des de l’ONG que fomenten la inser·ció en la societat de dones víc·times de la violència masclis·ta o que es troben en situa·ció d’exclusió social i que es

concentren en la Casa d’Aco·llida que té l’entitat benèfica. Càritas va fundar el 2002 la divisió Empreses amb Cor, que impulsa la coordinació amb organitzacions i institucions compromeses amb la Respon·sabilitat Social Corporativa empresarial i en el desenvo·

lupament de la societat i les empreses. La fundació Jesús Serra col·labora amb Càritas des del 2003. Pel que fa a l’ONG, es va crear el 1942 per ajudar persones en situa·ció de vulnerabilitat, i avui en dia actua a més de 150 països del món. •

Catalana Occident renova el compromis amb CàritasEl grup assegurador dóna suport a la Casa d’Acollida de l’ONG


la seu de Catalana occident és al parc de Can Sant Joan #ARXIU

JoventUt. Aquest diven·dres, 11 de febrer, el Casal de Joves de TorreBlanca acollirà una nova sessió del programa Èxit, dedicada als joves de la ciutat. En aques·ta nova cita es disputarà el Campionat de Colonitza·dors de Catan. Tot i aquest campionat, el Casal acollirà, com és habitual en el progra·ma Èxit, l’espai de ball i un altre per jugar a la Play Sta·

tion, a tennis de taula i a fut·bolí, entre d’altres. Durant la sessió d’aquest divendres de l’Èxit s’oferirà un pica·pica gratuït i també hi haurà un servei de bar.

El programa Èxit s’organit·zarà cada divendres, de les sis de la tarda a les onze de la nit, fins al 15 d’abril. La pròxima cita amb aquesta iniciativa serà divendres 18 de febrer.

la sessió se celebra al Casal de Joves de torreBlanca #ARXIU

_Redacció

Nova sessió de l’Èxit al Casal de TorreBlanca

La relació entre metges i malalts, a la Unesco

DIàleg. Dimecres 16 de febrer, l’Arxiu Nacional de Catalunya acollirà la terce·ra sessió del cicle de confe·rències “Cuidem·nos!”, creat pels Amics de la Unesco Vall·doreix·Sant Cugat. El met·ge d’assistència primària de l’ICS Jordi Desola desgrana·rà a “Metges i malalts: un dià·leg difícil i imprescindible”, quina és i quina hauria de ser la relació entre els professi·onals de la sanitat i els paci·ents. L’especialista Patrícia Naranjo posarà el punt i final a aquest cicle el dimecres 23 d’aquest mes amb la xerrada “Medicina Biològica, alter·nativa de futur”.

Les dues sessions, obertes a tothom, es faran a partir de les set de la tarda.

_Redacció



La Llar d’Avis de la Parròquia

La Llar d’Avis de la Parròquia de Sant Pere Octavià - Monestir neix quan n’era rector mossèn Juli Nàjera; la van fundar un grup de ciudatans del Consell Parroqui-al. Els estatuts de l’associació civil, signats pels socis

fundadors el 29 de novembre de 1980, consten en el registre de la Generalitat, sent rector mossèn Blai Blanquer. L´Entitat s’ubica a la masia de Can Gatxet Ric (del 1914) donada en usdefruit a la parròquia pel seu antic propietari, el santcuga-tenc Joan Auladell i Serrabogunyà. La masia conserva els safareigs, un pou d’aigua i un jardí ampli amb dues figueres centenàries, de les quals tornarem a parlar més endavant. Els objectius de la Llar d’Avis, com ells mateixos expliquen, són promoure el benestar de la gent gran i gaudir en compa-nyia de les seves arrels i les seves inquietuds dins d’un espai tranquil de trobada de “vells amics”.Vaig tenir ocasió de viure l’esforç constant d’en Ramon San-sa, l’Andreu Casals (amic personal de Joan Auladell ) i el Miquel Feu, junt amb la incansable Sílvia Fluri, actual presi-denta, i el treball tècnic fet per la meva dona Josefina, Fina, en dibuixar els plànols tècnics de l’adequació inicial per con-ciliar les necessitats d’ús amb les normatives municipals i l’espai que, de mica en mica, anava cedint el propietari. En la inauguració que vam fer després de les darreres obres, el desembre passat, vaig comprovar l’empenta i la il·lusió que sempre els ha caracteritzat.Podeu consultar les activitats que fan entrant al seu web.Tenim, per exemple, escriptors que parlen de la vellesa entesa com una segona joventut. Pío Baroja escriu que no ets gran men-tre tinguis ganes de continuar aprenent, amb curiositat de descobrir, amb preguntes. El nou llibre de Rosa Regàs, L’hora de la veritat, segons el que jo interpreto, dóna sen-tit i riquesa als anys viscuts; amb l’experiència en tots els sentits, s’aprèn a l’equilibrar el temps viscut amb la savie-sa adquirida. Quant a l’obra pictòrica de més amunt, titulada ...I per molts anys!, està inspirada en les figueres quasi centenàries que tenen al jardí de la Llar d’Avis, amb l’esforç dels troncs retor-çats per les glaçades i les nevades. Les formes de les bran-ques tan estirades buscant la llum hi donen una velle-sa i personalitat pròpies, obtingudes amb el pas dels anys, comparables als nostres avis. Penso en el tronc de la figue-ra per recrear l’avi amb els braços oberts, sostenint amb la mà dreta l’espiritualitat en forma de “creu” i amb la mà esquerra, diferents experiències viscudes, formant un equi-libri davant d’un d’arbre seccionat que ens mostra la seva edat. La puresa del blanc enfrontada amb la vellesa de l’or estimula les senyals que et deixa el llarg camí de la vida. A la dreta, quatre empremtes amb les paraules: amor, pau, família, temps.Aquesta ha estat la meva perspectiva visual del reconeixe-ment als homes i dones que gaudeixen de la Llar d’Avis de la Parròquia i així ho he plasmat, amb tècnica mixta sobre base d’aglomerat de 50 x 40. Faig donació de l’original, sense ànim de lucre. La propera entrega: la Creu Roja de Sant Cugat-Rubí-Valldoreix. •

sense ànim de lucreJaume Guixà[email protected]

Obra titulada “I per molts anys!” d’en Jaume Guixà

COmunICACIOnS. Els dis-trictes de Sant Cugat tindran accés a la fibra òptica. La con-nexió serà possible per l’apro-fitament d’una línia que tran-sita en paral·lel a les vies dels FGC i que pertany a la Gene-ralitat. La signatura d’un con-veni de col·laboració entre l’Ajuntament i el Centre de Telecomunicacions i Tecno-logies de la Informació de la Generalitat permetrà que s’es-

tengui la xarxa de fibra òptica a les Planes, la Floresta, Valldo-reix, Mira-sol i Can Sant Joan, ja que es podrà fer servir els 11.605 metres disponibles. A més, tam-bé es podran connectar a la xar-xa el centre obert de Can Llo-bet, el Centre Social i Sanitari de la Floresta i el Casal Cultu-ral de Mira-sol. La Generalitat també es beneficiarà d’aquest acord, ja que podrà utilitzar la canalització local de fibra òpti-ca de l’Ajuntament. Això farà que es puguin connectar amb aquest sistema edificis gestio-nats per l’executiu català, com els Mossos d’Esquadra, el CAP de Sant Cugat, les escoles i ins-tituts públics i el CAR, entre d’altres.

“Gràcies a aquest acord, Sant Cugat estén la xarxa de fibra òptica als districtes, cosa que permetrà una gestió més eficient de tots els edificis ges-tionats per l’Ajuntament, la Generalitat i els particulars”, ha explicat en referència a aquest avenç el regidor d’In-novació i Comunicació, Jordi Puigneró. •

Els districtes quedaran connectats a la xarxa de fibra òptica S’aprofitarà una línia que passa en paral·lel per les vies dels FGC


XerrAdeS. El Síndic de Greuges de Sant Cugat, Jaume Clavell, juntament amb els seus homòlegs de Terrassa i Sabadell han organitzat un cicle de sis ponències en què es deba-tran els drets socials i els drets de la gent gran.

L’extinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania i actual directora de l’Insti-tut d’Assistència i Serveis Socials (ICASS), Carme-la Fortuny, serà l’encarre-gada de moderar ambdues sessions, que se celebraran a la sala d’actes del Museu els mesos de març i setem-bre. Les xerrades estaran obertes a tothom i comp-taran amb un representant dels Síndic i un membre de la Generalitat.

Les ciutats de Sabadell i Terrassa acolliran també les dues xerrades d’aquest cicle.

_Redacció

El Síndic local debatrà sobre els drets socials

el síndic Jaume Clavell #ARXIU

Coca-cola celebra Sant Francesc de SalesFeStIvItAt. Coca-Cola va celebrar amb la redacció del Tot Sant Cugat i el DIARI DE SANT CUGAT la festivitat de Sant Francesc de Sales, patró dels periodistes. La marca va enviar a la seu de Premsa Local Sant Cugat, el passat dilluns 24 de gener, un lot de productes Coca-cola, a més de pata-tes fregides i materi-al divers de la marca de begudes, per commemo-rar la diada amb redac-tors d’ambdós setmana-ris. •#FOTOGRAFIA: ARTUR RIBERA

els cugatitus per Josep maria [email protected]

La xarxa de fibra òptica passa al costat de les línies de FGC #ARXIU



Enguany el Club Muntanyenc Sant Cugat proposa, per l’anomenada “Setmana Blanca”, un seguit d’ac-tivitats esportives i de lleure per a infants i joves d’entre 3 i 15 anys la

setmana del 7 a l’11 de març.

Activitats de neu a Andorra, de 8 a 14 anys. Del diumenge 6 al divendres 11 de març.Aquesta setmana blanca anem a Andorra. Farem tres dies d’esquí (o snowboard) a VallN-ord, amb 2h de classe cada dia. També farem esquí de fons, raquetes de neu, Tobotronc (el tobogan més llarg d’Europa), bicicleta i pira-güisme. Amb mitja pensió a un hotel*** de Sant Julià de Lòria, dinars a pistes, lloguer de material i transport inclòs. I tot això amb l’ex-periència i les ganes dels monitors i monito-res del Club que faran que t’ho passis genial. Vols venir? Preu soci: 485 euros. Preu no soci: 520 euros

Casals per als més petits, de 3 a 6 anys, del dilluns 7 al divendres 11 de març, de 9 a 17 h. Dinar inclòs!Vine a crear, jugar i conviure!!! Farem psico-motricitat, pintura de mans, crearem amb fang, jocs de fusta, jocs a l’aire lliure, cantarem i ballarem, i molt més! Preus socis: 100 euros. Preu no socis: 125 euros

Casals al Club, de 6 a 14 anys, del dilluns 7 al divendres 11 de març, de 9 a 14 h.Vols jugar amb nous amics, diferents als de l’escola? Fer molts tallers, excursions, gimca-nes i jocs cada dia? El teu lloc aquesta setmana blanca són els casals del club. Farem activitats de lleure, dirigides a infants i joves, per a que aprenguin a jugar i aprenguin jugant. Tot això amb les ganes i l’experiència dels monitors i monitores del Club. Preu socis: 85 euros. Preu no soci: 105 euros

Campus d’escalada, de 8 a 15 anys. Del dilluns 7 al divendres 11 demarç, de 9 a 14 h. Vine a enfilar-te al nostre rocòdrom. Volem ensenyar-te tot el que cal per a la pràctica de l’escalada. Escalarem cada dia, farem activi-tats relacionades amb la muntanya i la natura, jocs, esports i activitats molt variades i diver-tides. Veurem diferents modalitats d’escala-da per així conèixer aquest esport, amb uns/es monitors/es que faran d’aquesta setmana blanca una experiència inoblidable. Preu soci: 100 euros. Preu no soci: 125 euros

Colònies al Ripollès, de 6 a 14 anys. Del diu-menge 6 al divendres 11 de març.Anirem de colònies a Mas Cabàlies, a una casa amb un gran paratge natural, enmig del Ripo-llès. Passarem sis dies convivint amb molts nous amics com tu. Farem activitats de lleure

Activitats de la Setmana Blanca al Club Muntanyenc

CMSC. ACTIVITATS DE LA SETMANA BLANCA DEL 7 A L’11 DE MARç

Activitats de neu a Andorra, campus d’escalada, casals i colònies són les propostes per a infants i joves d’entre 3 i 15 anys

2

cada matí, tarda i nit. Jugarem, cantarem, corre-rem i ens ho passarem molt bé mentre aprenem a conviure. Amb uns i unes monitors i monito-res que faran que no deixis d’aprendre i divertir-te cada dia! Preu socis: 300 euros. Preu no soci: 350 euros

Serveis addicionalsDina i queda’t pels campus i casalsDesprés del campus d’escalada, i casals, que-da’t amb nosaltres a dinar. Després, jugarem, farem tallers, jocs i activitats fins a les 17h de la tarda! Preu únic: 50 euros

Molt Bon Dia pel Campus, Casals i Casals per als més petits. Abans de començar els Casals, el Campus i els Casals per als més petits, vine de 8 a 9 del matí a jugar, córrer, llegir i desengan-xar-nos els llençols de la cara per comença amb bon peu el dia! Preu socis: gratuït. Preu no socis: 20 euros

InscripcionsInscriu-te fins al 23 de febrer a l’oficina en línia (www.cmsc.cat) o a la recepció del Club a la Pl de la Vila, 2. •

Consulta www.cmsc.cat, a la recepció del Club o envia’ns un correu [email protected] i et resoldrem tots els teus dubtes al més aviat possible.

Més info

1. Casa de Colònies de Mas Cabàli-es 2. Activi-tats de neu a Vallnord #CEDIDES




J osep Prat i Godó, industrial tèxtil de Sant Andreu i amb fàbrica al barri de la Granota, de la matei-xa localitat, es va voler esta-blir a Sant Cugat. Li devia sem-

blar escaient perquè hi havia molta mà d’obra femenina, puix que al poble no existia pràcticament cap indústria per a la joventut femenina; si no és que volien anar a treballar a peu a les indústries veï-nes a Rubí.Aquest industrial va haver de venir en tren fins a les Planes, l’any 1916, atès que aquest transport ferroviari no arriba-ria a Sant Cugat fins a l’octubre de l’any següent. Va comprar un terreny de cultiu al costat de la carretera de Cerdanyola i encarregà al contractista Musella l’edifi-cació de la fàbrica.El senyor Prat tenia un fill enginyer tèx-til, professor de l’Escola Industrial de Barcelona, i la seva muller, Maria, es va encarregar d’ensenyar les tasques pròpi-es de la fàbrica (nuar, ordir, teixir, rodets, bitlles) a les noies de la vila hi que voli-en treballar. D’aquesta manera, podrien posar la fàbrica en marxa quan arribés el moment.

Els Teixits PratHistòries santcugatenques

Quan la fàbrica es va inaugurar, el fil hi arribava en troca i el tenyien en unes bar-casses de fusta, amb els colors i combinaci-ons per als dissenys que ells mateixos uti-litzaven. Així, Teixits Prat es va arribar a fer un un nom en el seu àmbit. Aquesta fàbrica va donar molta feina a un reguit-zell de joventut; la majoria eren famílies camperoles que amb el seu jornal es van veure molt afavorides, ja que era una èpo-ca de males collites i pedregades.Durant la Guerra Civil i la postguerra, la fàbrica fou molt respectada perquè oferia feina i benestar econòmic al poble. Però en començar els anys vuitanta, per adversi-tats vàries, va haver de tancar les portes.El nét de Josep Prat i Godó, que fou l’úl-tim a portar la fàbrica, es casà amb la Sra

Dolors i van tenir tres fills, ja de la nostra generació, que tots hem conegut, en Josep, na Maria i en Pere Maria. Després del tan-cament s’hagueren de dedicar a altres acti-vitats. Na Maria ja tenia establert a casa dels pares un taller de confecció, que tots coneixem com a Confeccions Prat, on es tractaven els teixits segons el sistema que ells havien emprat.La fàbrica es va vendre a Carbòniques Balaguer, que la va fer servir com a magat-zem. I actualment ha tornat a canviar completament la seva funció; ara és fa ser-vir per al rentat de cotxes.•

Va donar molta feina a un reguitzell de joventut; la majoria eren famílies camperoles que amb el seu jornal es van veure molt afavorides, ja que era una època de males collites

Tomàs [email protected]

19 anys d’història de Sant Cugat,amb un clic!

T’has perdut alguna notícia? Vols consultar algun reportatge? No recordes què va passar? T’interessa algun article d’opinió?Recordes com era abans la rambla del Celler o la plaça d’Octavià?...

Ho trobaràs tot a l’hemeroteca del


Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors | Opinió_ 16 | la Ciutat_ 18 | Economia_ 24 | Esports_ 32 | Cultura_ 46 | Passatemps_ 54 | 17


[email protected] cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o 1.000 caracters (espais inclosos). El Diari de Sant Cugat es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text com també a publicar-les en aquesta pàgina.

ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER ADREÇA ELECTRÒNICA: [email protected] DE LA WEB: www.diaridesantcugat.cat

PER CORREU TRADICIONAL: c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN)

cartes dels lectors

Resposta al Sr. GimenoBenvolgut Sr. Josep Gimeno. En primer lloc, vull aclarir-li dos aspectes del seu article d’opi-nió que em resulten feridors:D’una banda, la Penya Blau-grana de Sant Cugat no té cap “complicitat amb l’actual junta directiva blaugrana”, el que sí que tenim són unes bones rela-cions institucionals, com sem-pre hem mantingut amb totes les juntes directives blaugrana que hi ha hagut en els darrers 32 anys, que coincideixen amb la nostra història. D’altra banda, li he de reconèi-xer que no sóc un gran conei-xedor de la política contem-porània ni de les tradicions de Qatar, com tampoc no ho sóc de molts altres indrets. Per això, quan em veig obligat a definir-me en qüestions no sempre fàcils, em cal observar altres referents que em gene-rin confiança, bé siguin locals, estatals o, com en aquest cas, internacionals. Tots sabem que hi ha molts països que vulneren el drets fonamentals i les llibertats, però no per això es deixen de banda quan hi ha esdeveni-ments esportius com els Jocs Olímpics, els mundials de fut-bol o la Fórmula 1, per exem-ple. Organitzacions com el COI, la FIFA i la FIA, entre d’al-tres, que són fora de qualsevol sospita de ser “antidretshu-mans”, no tenen cap inconve-nient a escollir aquests països per organitzar-hi els seus esde-veniments i només cal recordar on van tenir lloc els darrers Jocs Olímpics. Tornant al Barça, cal

no oblidar que l’empresa que patrocinarà el primer equip té com a objectiu principal ajudar els nens més desfavorits. Tots estem d’acord que al món es cometen moltes injustícies. Ara sembla molt llunyà, però aquí mateix no fa tant vam haver de lluitar, i no només de paraula, per aconseguir aques-tes llibertats a les quals vos-tè fa referència. El Barça ens ha ajudat molt a molts a superar moltes d’aquestes barreres, i a mi particularment, m’agrada-ria que continués sent així; ara, però, a la resta del món.Josep Maria FélezPrESIDENT DE LA PENyA BLAuGrANA DE SANT CuGAT

LluïsaEs diu, i crec que hi ha quel-com de cert, que cada dia vis-

cut és millor que els que ja han passat.Després de la teva sobtada malaltia “ja superada” dei-xes enrere tota l’amargor, per donar pas, amb il·lusió i amb ganes! i amb esperança! a dis-frutar i viure els molts dies que t’esperen.No oblidem que has fet els setanta anys i et desitgem que siguin molt feliços. T’estimem.roser i elena

Agraïment al Cor de Cambra del Monestir

Voldria felicitar i donar les grà-cies, ben sincerament, a tots els membres del Cor de Cam-bra del Monestir que dissab-

te passat, dia 5 de febrer, es van retrobar per retre home-natge a Oriol Camps i Cal-duch, en el primer aniversari de la seva mort (coincidint amb el dia que hauria fet 32 anys). Tal com deien en el programa, ho van fer compartint allò que a ell el va acompanyar sem-pre: la música. Per als cantai-res va ser un goig i un plaer pre-parar el concert. Per als famili-ars i amics que els vam escoltar –i disculpeu si parlo en plu-ral, però crec que és una opinió compartida– també va ser un goig i un plaer gaudir del reper-tori que ens oferiren i la quali-tat amb què ho feren; va esde-venir una vetllada molt emo-tiva per a tots els presents. Gràcies per fer-nos partícips de la vostra estimació envers l’Oriol, és la millor manera de sentir-lo viu dins nostre, amb la seva estimada música.Gràcies, Cor, de tot cor!Mireia CalduCh i GiMénez

Multes imprevisibles o injustificables?

El mes de desembre passat, Promusa va lliurar les claus de 72 pisos de l’última promo-ció de la plaça dels rabassai-res. Els blocs donen al carrer de Pau Muñoz, a l’avinguda de Can Bellet i a l’esmentada pla-ça dels rabassaires, tocant al carrer de Benet Cortada, al nou barri de Volpelleres. Tot i que la plaça dels rabassaires encara no està senyalitzada, ni amb el nom de la plaça ni amb senyals de circulació, i encara no està equipada amb mobilia-

En resposta a la senyora Maite Recasens (“Mercadeig a la deixalleria”), voldria aclarir que des del gener tots els objectes reutilitzables que es porten a la deixalle-ria es gestionen a través de la Fundació Engrunes. L’ob-jectiu és unificar el criteri de donació d’aquests objec-tes i assegurar que se’n beneficien persones amb pocs recursos. Així, els usuaris de les deixalleries poden seguir reutilitzant objectes pagant a la Fundació Engru-nes un preu simbòlic que va dels 2 als 10 €. Els ingressos d’aquest sistema reverteixen totalment en projectes de reutilització. Per altra banda, a través dels Serveis Socials, aquesta fundació dóna gratuïtament mobles, roba... a les persones que més ho necessiten.Cristina paraira i BeserTINENTA D’ALCALDE DE SErVEIS urBANS

[email protected]

Carta en resposta al tema de la deixalleria

ri urbà, ens hem trobat aquests últims dies alguna multa sobre el vidre dels cotxes estacio-nats, per un import de 200 €, per “haver estacionat en zona de vianants”. Es pot accedir a aquesta plaça a través dels carrers de Pau Muñoz i d’Avel-lina Casadevall, senyalitzats només amb cul-de-sac. En cap cas no hi ha una indicació de circulació prohibida o estaciona-ment prohibit.Promusa concedeix als adju-dicataris 3 mesos per instal-lar-se als nous pisos, cosa que implica anar-hi sovint amb vehicles diversos per descar-regar o fer els arranjaments pertinents. Es dóna el cas que encara s’estan regularitzant les instal·lacions de calefac-ció i s’estan arreglant diver-sos desperfectes per part de les empreses corresponents que depenen de Promusa, cosa que obliga sovint a acudir als pisos en moments puntuals.Per tot plegat, no entenem com es poden portar a ter-me aquestes accions de mul-tar cotxes o furgonetes esta-cionats de manera temporal a la plaça dels rabassaires sen-se un avís visible per part de l’Ajuntament. Podem imagi-nar-nos que, en un futur, l’es-mentada plaça acabarà sent zona de vianants. És evident que quan això arribi per volun-tat de l’Ajuntament, la pri-mera cosa que s’haurà de fer és senyalitzar-la perquè tot-hom tingui coneixement d’on està permès estacionar i on no ho està. Però encara no s’ha donat el cas i creiem que pot haver estat un error dels encar-regats d’imposar multes per estacionament. És en mans de

l’Ajuntament resoldre aquesta lamentable situació.JoseFina aBella

Volpelleres: contenidors i activitat comercialEn resposta a la carta de la senyora Elisa Campos, vol-dria aclarir que en aquests moments el 90% dels con-tenidors soterrats del bar-ri de Volpelleres ja funcionen. Estem treballant perquè les dues bateries que actualment no estan en servei ho facin ben aviat. D’altra banda, no és cert que l’Ajuntament només atorgui llicències d’activitat als locals comercials d’edifi-cis de Promusa. Ben al contra-ri! L’Ajuntament té molt inte-rès que a Volpelleres s’instal-lin (sempre que compleixin la normativa) com més comerços millor per donar servei al barri. Cristina paraira i BeserTINENTA D’ALCALDE DE SErVEIS urBANS I OBrES

Fe d’erradesA la pàgina 41 del DIArI DE SANT CuGAT del divendres 4 de febrer (número 844) vam escriure, per error, que l’obra El coronel ocell, de Hris-to Boytchev, a càrrec de la companyia teatral Fila Zero es representaria els dies 17, 18 i 19 de febrer, a les 22 h, quan en realitat les tres representaci-ons seran el divendres 18 i el dissabte 19, a les 22 h, i el diu-menge 20, a les 18.30 h. redaCCió diari de sant CuGat

· Acabaments · Producció d’estands· Escàner · Impressió de gran formatFusteria · Pintura · Electricitat · Imatge · Àudio · Vídeo · Contractacions

[email protected]

93 590 10 86Sant Antoni, 15 bis

Sant Cugat

Esqueles

93 590 86 [email protected]

al


18 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 17 | Opinió | la Ciutat_ 22 | Economia_ 26 | Esports_ 30 | Cultura_ 40 | Passatemps_ 46

L’Ateneu té un deute important tant cap al’expresident de l’entitat, Ramon Pros, com cap a l’Ajuntament”Opinió

L’Ateneu no abandona TorreBlanca

TorreBlanca i els Espais Joves dels tres distric-tes, el personal que actualment treballem per a l’Ateneu, serem subrogats a una nova empresa, i de ben segur que amb la retallada de pressupost que patirem, com està passant arreu, més d’un passarem directament a l’atur. Un cop aquest pro-cés passi, superem els neguits del canvi i tornem a concentrar-nos en l’objecte final de la nostra fei-na, crec que podrem mirar endavant i continu-ar aportant, encara un temps més, coses impor-tants a la ciutat.I els nous equips de l’Ateneu, tot i els inconveni-ents econòmics que això suposarà i les dures con-seqüències de minvar els seus ingressos men-suals, com descrivia molt bé l’editorial del dar-rer DIARI DE SANT CUGAT, hauran desactivat un bon nombre de mines que de ben segur hau-rien explotat. •

Des que a l’Ateneu es va declarar l’estat de crisi el setembre passat, ha estat difícil no escriure la meva columna. Sent sincer, m’envaïa un senti-ment d’indignació davant d’aquesta situació; crec

que és conegut per tothom el meu desgast amb l’entitat i especialment amb la presidència del darrer any. El que podria haver escrit no crec que hagués servit per donar un cop de mà, més aviat al contrari. Em calia esperar. Mirar cap a un altre costat (de moment) i escriure en positiu.

Entre altres coses, aquests dies s’ha sabut que l’Ateneu no s’ha presentat per renovar el seu contracte públic per a la gestió del Casal de Joves TorreBlanca. Algunes persones ho valoren com un abandonament, un aspecte negatiu per a l’en-titat i per al Casal, i no és així. D’entre les mol-tes decisions difícils i, en molt casos, espontàni-es que ha de prendre la nova Junta provisional i els equips de direcció de l’entitat, aquesta ha estat, al meu parer, realista i encertada. L’Ate-neu ha fet un exercici d’honestedat i sinceritat i ha pres consciència del fort compromís soci-al, cultural i econòmic que suposa la gestió del que amb la nova concessió seran pràcticament tots els serveis i activitats juvenils públics de la nostra ciutat, i de l’estabilitat i la feina que això suposa. I ha estat capaç de renunciar a con-cursar per iniciar un procés per redimensionar l’entitat, mirant més de portes endins, deixant de banda el que en altres moments havia estat una necessitat poc reflexionada de créixer cap a tots els costats. L’Ateneu és la meva esperança, ara, té altres feines a fer. A poc a poc, i per prime-ra vegada en molt de temps, comença a enten-dre que aconseguir un romanent econòmic fix al mes no és, ni hauria d’haver estat mai, l’ob-jectiu de l’entitat.

Jo he estat un defensor d’aquest posiciona-ment des del principi, tot i que això suposa, sense remei, donar per acabat el projecte que amb tan-ta il·lusió i tants esforços hem defensat l’equip de TorreBlanca durant els darrers 4 anys. Però em tranquil·litza comprovar que el compromís amb el col·lectiu jove que des de l’Ateneu es va prendre el 2006, encara és viu, avui, en forma de retirada i donant l’oportunitat a un altre empre-sa que esperem que vingui disposada i estigui ben preparada, il·lusionada.En poques setmanes, un cop adjudicat el nou contracte per a la gestió del Casal de Joves

DIRECTOR DEL CASAL DE JOVES DE [email protected]

XAVIER ESCURAtinEnt d’ALCALdE dE CuLtuRA dE L’AjuntAmEnt dE SAnt CugAt

Juank Busquets. Situació

L’Ateneu ha pres consciència del fort compromís social, cultural i econòmic que suposa la gestió de pràcticament tots els serveis i activitats juvenils públiques de la nostra ciutat

#OCtAvi LóPEz

el Poble _Pàg. 8


Cada any, quan s’acosta Sant Jordi, apareix l’etern debat sobre si ha de ser diada festiva o feinera. Jo, personalment, sóc parti-dari de no tocar-la. De fet, crec que en l’àmbit dels

escriptors, dels llibreters i del món edi-torial, la immensa majoria és favorable a mantenir-la en dia feiner. Ja sé que pot semblar un contrasentit que el dia del patró nacional de Catalunya no sigui fes-ta oficial. Però és discutible per diverses raons. En primer lloc, encara no som un estat. Ho serem, però encara no ho som. I això significa que tenim una altra diada nacional, que és l’Onze de Setembre. Una diada en què commemorem la pèrdua de les nostres llibertats amb la intenció de mantenir-ne viva la memòria. De fet, és precisament el comportament viatger de molta gent aquest dia el que ens aconse-

lla no caure en el mateix parany per Sant Jordi. És cert que un Sant Jordi festiu perjudica molt més Barcelona que no pas la resta de Catalunya. Això és obvi, per-què bona part del públic que treballa a la capital es queda al seu municipi i compra els llibres allà. Però un pont és un pont. Només cal preguntar a les agències de viatges i observar els aeroports. Aquest 2011, a més, Sant Jordi cau per Setmana Santa i el pànic, com és lògic, s’ha estès entre els llibreters, ja que el volum de vendes equival a una part molt impor-tant de l’any. Ara mateix estan pensant a ampliar la diada a més dies, però la despesa de mantenir les parades al car-rer potser faria que el remei fos pitjor que la malaltia. Hauran de pensar-s’ho bé. L’únic que jo no compartiria seria un canvi de data. Sant Jordi és el 23 d’abril, com Sant Esteve és el 26 de desembre, i cau quan cau perquè el calendari no és una cosa estàtica. Crec que hem d’assu-mir que un canvi de data desvirtua la celebració i que el millor que podem fer és respectar-la.•

Sant Jordi per Setmana Santa

l’horitzóvíctor alexandrewww.victoralexandre.cat

Crec que hem d’assumir que un canvi de data desvirtua la celebració i que el millor que podem fer és respectar-la


Primàries: l’aposta per Jordi Menéndez

de Nicaragua, benvolgut Víctor, ningú no pas-sa per damunt de la militància. Una militància que, d’acord amb els estatuts, s’equipara amb el col·lectiu censat de simpatitzants. És així de clar. Sigui qui sigui el guanyador, serà el candidat de tots, l’hagin votat o no en les primàries. Aquesta és la grandesa d’aquesta dinàmica democràtica que no tots els partits comparteixen.

Personalment em sento interpel·lat per aquesta dinàmica. La meva condició de simpatitzant del PSC m’obliga moralment a mullar-me per un dels dos candidats que aspiren a la nominació: Ferran Villaseñor o Jordi Menéndez i sense voler qüesti-onar la vàlua i la trajectòria de Ferran Villaseñor,

Eleccions municipals. Un rep-te per a tots el 22 de maig. Abans, hi haurà primàries a can PSC. Els socialistes de Sant Cugat, com els de Barcelona, es troben immer-sos en un debat intern que depassa el marc de l’estric-

ta militància partidista. Els estatuts del par-tit preveuen que la designació del candidat no vingui obligatòriament proposada o imposa-da per les estructures orgàniques del partit, sinó que es pugui fer per elecció democràti-ca de les bases. Unes bases enteses en sentit ampli que inclouen militants i simpatitzants degudament censats.

Voldria remarcar l’experiència democràtica que comporta aquest procés: hi haurà debat i divergències internes fins al 19 de febrer. Esco-llit aquest dia el candidat, hi haurà pinya per defensar plegats el programa i el projecte comú el 22 de maig. A Sant Cugat, qui resulti guanya-dor de les primàries ho serà perquè així ho hau-ran decidit exclusivament i lliurement els mili-tants i simpatitzants socialistes de Sant Cugat. El procés no resisteix el qualificatiu de ‘simple vernís democràtic’ com deia fa quinze dies en aquest diari Víctor Alexandre. Des del carrer

Periodista i [email protected]

L’historiador santcugatenc Josep Maria Figueres presentarà el llibre Pau Casals, escrits i discursos: pau, pau i sempre pau! en un acte organitzat per Òmnium Cultural que tindrà lloc a l’Abacus de la plaça d’Octavià.

PRESENTACIÓ DEL LLIBRE ‘PAU CASALS.ESCRITS I DISCURSoS’16 de febrera les 19.30h a l’abacus -Pl. octavià

Per crear opinió JoSEP MARIA VALLÈSeditor d’oPiNiÓ

telèfon de contacte: 93 674 86 [email protected]

vull deixar constància avui del meu aval per la candidatura de Jordi Menéndez.

Jordi Menéndez ja va ser candidat el 1999 (amb un bon resultat, per cert: 8 regidors). Ara seria el tercer intent (a la tercera va la vençuda, com l’Artur Mas?). Els vuit anys de regidor li van permetre un coneixement a fons de Sant Cugat, dels seus barris, de la seva gent, de les entitats i dels reptes d’una ciutat amb un creixement desbocat. De llavors ençà Jordi Menéndez no s’ha deslligat de Sant Cugat i alhora ha adqui-rit competència i maduresa política innega-bles. Un alcalde de Sant Cugat ha de tenir una visió no només de la ciutat, sinó del marc terri-torial, social, polític i econòmic que la condicio-na i que la pot projectar. La trajectòria de Jordi Menéndez amb les responsabilitats que ha tin-gut en altes esferes del govern del país són una garantia d’aquesta visió de fons que el fan un candidat capaç de trencar majories absolutes, aconseguir l’hegemonia dels partits d’esquer-ra i redefinir un projecte de ciutat emprenedo-ra, amb mirada i prioritats socials, més soste-nible, més convivencial. Contràriament al cri-teri de Víctor Alexandre, intueixo que a Mercè Conesa no li farà cap gràcia haver-se d’enfron-tar el 22 de maig amb Jordi Menéndez. Per això jo l’avalo. •

Sigui qui sigui el guanyador, serà el candidat de tots, l’hagin votat o no en les primàries

Josep M. Balcells. Primàries del PSC


Fleet Street JOSEP [email protected]

en un sector de la restau-ració local cada vegada més gèlid i impersonal, un local del carrer Major mar-ca la diferència gràcies a la qualitat i a la calidesa en el tracte. Em refereixo

al bar Baobab, regentat per l’estimadís-sim Halassane N’Diaye, un santcuga-tenc i català d’origen guineà. D’entra-da, cal deixar escrit que els entrepans del Baobab són els millors de la ciutat. Ras i curt: en Halassane converteix l’entrepà, un àpat sovint desangelat i maltractat per la majoria de bars, en una delícia. I, si amb això no n’hi ha prou, en Halassa-

ne afegeix a aquesta qualitat el fet diferen-cial i essencial del Baobab: un tracte pro-per i agradable. La simpatia i l’amabilitat que irradia en Halassane fan que aquest bon bar passi a tenir un aire de familiari-tat que arriba al seu clímax anual la nit de Nadal, quan el Baobab obre les portes als clients fidels fins a altes hores de la mati-nada per fer-hi uns gintònics. Tant se val si fa molt de temps que no et deixes cau-re pel Baobab: en Halassane sempre espe-ra a la barra amb un somriure i una bro-ma per fer quan tornes a posar el peu al bar. Potser alguns restauradors poden fre-gar la qualitat dels entrepans del Baobab, però és gairebé impossible que s’apropin

a l’hospitalitat del seu propietari. Preci-sament, ara que arriben els Premis Ciu-tat de Sant Cugat, llegeixo les precan-didatures de dalt a baix i trobo a faltar entre els aspirants gent com en Halassa-ne. Estic convençut que a ell no li sap gens de greu perquè ha rebut reconeixements més populars i arrelats, com, per exemple, haver estat caparrot de l’any i pregoner de les Barraques. De fet, sempre he pen-sat que l’autèntic premi per al Halassa-ne és que els que tècnicament només som clients ens sentim com a casa sempre que entrem al Baobab, una cosa que ja fa més de 20 anys que aconsegueix. Des d’aquí, infinites gràcies, Halassane.•

PetitaodaaHalassane

Els més de tres-cents treballadors de la fàbri-ca de televisors que Sharp va instal·lar a mitjan dècada dels vuitanta a la nostra ciu-

tat, viuen des de fa temps amb l’ai al cor. L’empre-sa japonesa va aterrar a Sant Cugat amb tots els honors i amb tots els ajuts públics, inclosos ter-renys municipals. També eren uns anys difícils, en què totes les facilitats eren poques perquè les empreses que venien de lluny s’instal·lessin al Vallès i donessin la feina que la indústria de casa anava perdent. Els fruits dels viatges del president Pujol al pais nipó van donar força rèdits i Sharp va ser un dels primers; més tard, seguirien Sony, Hon-da, Yamaha, etc. La producció en aquells moments al nostre país sortia barata i les administracions també ho posaven fàcil. La fàbrica va arribar als 600 treballadors, que els darrers temps l’extinció de contractes i les baixes incentivades van rebaixar a la meitat. La crisi ha estat implacable amb el sec-tor: aviat s’aplicarà un ERO i la producció ha baixat sensiblement; a més, una bona part s’ha traslla-dat a Polònia, que ara viu la mateixa pel·lícula que vivíem aquí fa anys. Ara la planta està aturada fins dilluns i tot plegat presagia un mal final que el tan-cament de Yamaha, entre d’altres, pot dibuixar. Esperem que no passi, però les solucions no son ni fàcils ni d’un dia per a l’altre. Avui una planta de producció que no tingui cap altre valor afegit, enca-ra que tingui beneficis, no és garantia de continuï-tat, i menys en empreses en què els qui decideixen són a milers de quilòmetres. Algú hauria de fer veu-re a Sharp que cal apostar per Sant Cugat. Quan altres empreses ho han fet, HP n’és un exemple, adquireixen una rellevància mundial i es fan neces-sàries. També cal explicar quins regals van rebre per instal·lar-se i que no van ser a canvi de res.•

La incertesa de Sharp

editorial

Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 19

Consell Editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Francesc Carbó, Ignasi Salvat, Joan Carles Gassiot, Joan Tortosa, Joan Troyano, Joank Busquets, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeón, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Núria Zabala, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Mariona Sagalés, Àlex López, Núria Gutiérrez, Carolina Mercader, Joan Ramon Armadàs, Bernat Bella, Xavi Fernández. Correcció: Miriam Olives. Departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix i Elisa Palazón Fotografia: Lluís Llebot i Artur Ribera Col·laboradors: Àngels Solé, Anna Toro, Antonio Priante, Arcadi Oliveres, Carles Brugarolas, Carme Colomina, Christian Treceño, Consol Torrente, David Escamilla, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eduard Torres, Eloi Alegre, Ferran Villaseñor, Francesc Carbó, Francesc Carol, Gerald Fannon, Guim Pros, Imma Pueyo, Jaume Clavell, Jordi Casas, Jordi Robirosa, Josep Gimeno, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Juank Busquets, Lluís Campins, Martí Olaya, Montse Sant, Pep Blanes, Pep Tugues, Pere Vivó, Rafael Gomez, Rosa Martín, Quim Pla, Tomàs Grau, Trini Escrihuela i Víctor Alexandre Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza Disseny de la maqueta original: eixida.cat Impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Amics Unesco Valldoreix-Sant Cugat, Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Camerata, CAR Sant Cugat, Club de Golf Sant Cugat, Club de Tennis Set Ball, Club Esportiu Valldoreix, Club Handbol Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat,Club Tennis Natació Sant Cugat, Cor de Gospel, Eroski, Escola d’Art de Sant Cugat, Griful Oil, Hipic Centre Cal Caldes, Juventuts Musicals de Sant Cugat, Museu Sant Cugat, Òmnium Cultural Sant Cugat, Òpera de Cambra Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat, Junior FC, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Tapiñas, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca.EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA úNICAMENT LA SEVA OPINIó EN ELS EDITORIALS. ELS ARTI-CLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIó DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.

President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès. Subdirector: Àlex López PuigResponsable de Canals Multimèdia: Laura Grau Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat [email protected]


20 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 16 | Opinió | la Ciutat_ 22 | Economia_ 40 | Esports_ 44 | Cultura_ 54 | Passatemps_ 62

Felicito els clubs per la seva feina

que tenen, mereixen que la Regidoria d’Es·ports i el seu titular siguin al seu costat, aquests clubs treballen per als ciutadans de Sant Cugat i aquesta també hauria de ser la prioritat del govern municipal.

No cal ni dir que són temps difícils i que, per tant, és complicat gestionar tantes coses quan els recursos són escassos. Però cal que els governs siguin responsables amb les prioritats dels ciutadans. L’esport no és només oci, no és una activitat extraescolar més, no és un luxe. Per això no s’entén aquesta política de falta de coordinació amb els clubs, falta d’inversió en el manteniment de les instal·lacions esporti·ves existents, falta de recursos per a les empre·ses concessionàries que gestionen les instal·lacions esportives municipals, falta de comuni·cació amb els clubs sobre les seves necessitats. I finalment, no acabo d’entendre qui o què llo·ava l’alcalde Recoder durant l’esmorzar que va fer amb la premsa el 24 de desembre i enca·ra menys que culpabilitzi els clubs i els titlli de “puerils”. Efectivament treballen amb els nostres nens i joves, i sort en tenim. Jo també vull que Sant Cugat sigui una ciutat moder·na, però alhora cal que sigui socialment justa. I per aconseguir això, els clubs esportius sen·se ànim de lucre, com també es va dir en l’es·morzar del dia 24 “es pensen que han d’anar a l’Ajuntament a reclamar i exigir més instal·lacions esportives i subvencions”. I és clar que això és el que han de fer perquè, entre altres coses, aquests clubs, com vostè diu molt bé, “fan una feina social”, són responsabilitat de l’Administració i per tant, senyors meus, res·ponsabilitat seva.•

Cal destacar la feina dels mitjans de comunica·ció de Sant Cugat per l’ampli seguiment que fan de totes les activi·tats i competicions esportives que tenen lloc a Sant Cugat, en

les quals participen els nens i joves sant·cugatencs. Són milers de persones, espor·tistes i famílies, les que mouen l’esport a tot Catalunya els caps de setmana. Practicar l’es·port no només vol dir tenir cura de la salut físi·ca i mental, sinó que a més significa cultura, integració, educació i cohesió social.

Vull aprofitar aquest altaveu per fer un reco-neixement als clubs esportius que fomenten

AlcAldAble d’[email protected]

Mireia Ingla. Reconeixement

la política esportiva de l’Ajuntament es errònia, els clubs municipals mereixen que la Regidoria d’Esports i el seu titular siguin al seu costat


tots aquests beneficis que aporta als nostres fills i filles la pràctica d’un esport: sacrifici, compromís, esforç i respecte al contrincant. És sincerament admirable la feina que fan els delegats, coordinadors, entrenadors i direc·tius dels nostres clubs esportius. Tot aquest mèrit el vull fer extensiu a tots els esportis·tes i llurs famílies.

Malauradament no puc fer el mateix amb la política esportiva de l’Ajuntament de Sant Cugat. És cert que tenim un centre d’elit com és el CAR i que la ciutat disposa de molts clubs privats. Però els clubs municipals sense ànim de lucre, clubs que utilitzen les instal·lacions municipals, clubs dirigits per gent que de mane·ra totalment desinteressada fa mans i màni·gues per gestionar·los amb els pocs recursos

Paraules d’amor a Sant Cugat

ens fa anar cap a un lloc o altre i jo puc dir que em sento totalment impregnat de l’amor del meu entorn; del meu poble, de la Mediterrà·nia, els camps de conreu del Vallès, les seves planes, la seva serra de Collserola amb tota la seva força, tot alhora formant un petit país, el meu que estimo, per les vibracions i sen·sibilitats que ha despertat en mi de manera creixent i imparable.

Estimo la meva terra, les seves persones, aquells que han deixat la seva empremta i gràcies als quals podem nodrir el nostre esperit, per arribar a entendre que tot i ser diferents entre nosaltres, cada un tenim el nostre lloc, el nostre “millor que res al món” que estimem sense límits. Aquestes són paraules d’amor a Sant Cugat, el meu poble i al meu país, Catalunya.

Text i foto del llibre “Paraules d’amor” d’Angle Editorial que surt com a novetat del Sant Jordi 2011 escrit per Víctor Amela i Roser Amill i en què participem 100 personalitats del món cultural català. •

En néixer, amb el nostre primer plor, ja percebem l’alè d’un indret, la pre·sència d’un país, i per damunt de tot, les carí·cies de la mare fregant la nostra pell, que fan planet i tranquil·litzant aquell

primer sospir de vida. L’amor i el lliurament de vida dels pares dóna al nadó la seguretat i la pau que marcaran el seu esdevenir i el seu futur. Quan naixem, és quan obrim els sen·tits al nostre entorn: una cambra, una llar, un carrer, un poble, un país.

Iniciem amb aquell primer respir, una rela·ció d’amor i d’estimació, que dura fins que deixem aquest món, amb la vida que aca·bem d’iniciar.

Més endavant, experimentem la sensació de seguretat, que ens dóna allò que ens és fami·liar; el meu carrer de l’Hospital, les cases del poble de Sant Cugat, la plaça dels primers

gAleRistA i secRetARi d’ARt [email protected]

Josep Canals. Publicació

Cada un tenim el nostre lloc, el nostre “millor que res al món” que estimem sense límits

jocs, la del Monestir... on passem estones ino·blidables de jocs i diversió, en els nostres pri·mers anys.

A l’indret on jo vaig créixer, hi tinc el record sempre majestuós i per a mi llavors d’un cert misteri, del seu Reial Monestir de Sant Cugat, amb les pedres que amagaven mil històries, per a mi encara desconegudes i que conse·qüentment m’abocaven a una estimació viva i natural del meu poble. Poble que no m’era gens indiferent, perquè ja formava part de la meva vida i volia saber què, com, quan, qui. M’estimava aquella “església” i tot el seu entorn, les seves pedres, el seu passat i el seu present, ja que formava part de mi, per·què sempre era allà davant meu i em crida·va amb la seva riquesa espiritual de temple i monument.

És curiosa la influència del Monestir amb el que ha estat el meu amor per al meu poble i el meu país, l’entorn en el desenvolupament de la meva vida. La situació dins el planeta


Publicitat | 21



22 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble | Lectors_ 17 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 26 | Esports_ 30 | Cultura_ 40 | Passatemps_ 46


Mig milió d’euros per pavimentar 5 quilòmetres de carrers a la ciutat

ArrAnjAmentS. L’Ajunta-ment està duent a terme un conjunt d’obres de repavimen-tació que afecten un total de 5,59 quilòmetres de carrers del municipi. Tot i que hi ha trams del centre afectats, com el passeig d’Olabarria, el pas-seig de Valldoreix o l’avinguda de Ragull, el gruix de les actu-acions es concentra en els dis-trictes de la Floresta i Mira-sol. L’alcaldessa, Mercè Conesa, ha indicat que amb aquests treballs es vol mantenir els car-rers de la ciutat amb un bon

tots els treballs de pavimentació que estan en marxa al municipi tenen un cost de més de mig milió d’euros #A.R.

nivell de qualitat. “No podem baixar la guàrdia quant al man-teniment de la via pública”.

Posant carrers al diaA la Floresta l’empresa Asfal-tat Riba es fa càrrec d’arreglar un quilòmetre de carrers entre els quals hi ha la plaça de Pere Planes, el passeig de la Floresta, l’avinguda de l’Estació i el car-rer de la Quadra de Canals.

Per la seva banda, a Mira-sol les empreses Firtec SAU i Movi-terres Cugat s’encarreguen de pavimentar l’avinguda de Madrid, el passeig Baixador i els carrers de Veneçuela i Mira-sol. En total serà més d’un quilòme-tre i mig de carrers asfaltats en aquest districte.

També Valldoreix es bene-ficia de les millores. El carrer

de Ramon Escayola i els acces-sos a l’escola Ferran i Clua es repavimentaran amb diners del FEOSL.

Tots els treballs que estan en marxa al municipi en aquest sentit tenen un cost de 520.000.

Nou nomenamentL’actual director del Pla de Bar-ris a les Planes, Francesc Serra, és ja a hores d’ara el nou direc-tor d’obres als districtes i passa a coordinar també totes les obres de manteniment i de nova urba-nització que es facin als barris. L’ajuntament pretén així mos-trar un únic interlocutor d’obres a els veïns”. L’alcaldessa tam-bé ha avançat que aviat es pavi-mentarà l’avinguda de Pere Pla-nas i el sector de la Bòbila - la Serreta. •

Obres. La Floresta i Mira-sol són les zones més beneficiades per les mesures, malgrat que el centre i Valldoreix també reben inversions de millora.

Òmnium-Sant Cugat i la Universitat Internacional de la Pau us conviden a la presentació del llibre:

Pau Casals, escrits i discursos: pau, pau i sempre pau!de Josep M. Figueres

L’acte tindrà lloc el proper dimecres 16 de febrer a les 19.30h a l’Abacus de Sant Cugat del Vallès (C/ de la Torre, 6) i comptarà amb la presèn-cia d’Arcadi Oliveres, professor de la UAB i president de Justícia i Pau i de la Universitat Internacional de la Pau; Rafael Grasa, professor de laUAB, expert en relacions internacionals, pau i seguretat i president de l’ICIP, Núria Ballester, directora del Vil·la Museu Pau Casals, Joan Fran-quesa, president d’Òmnium-Sant Cugat i l’autor.

AbacusCooperativauniversitat

internacionalde la pau

Joan Ramon Armadà[email protected]

La cúpula del PP català beneeix oficialment Jordi Carreres com el candidat a l’alcaldia a Sant Cugat

eleccions_Pàg. 24

Passarà aquesta setmana:Dijous 17 tindrà lloc a la Casa de Cultura un cara a cara entre els candidats a les primàries del PSC de Sant Cugat obert només a la militància i els simpatitzantsMés informació: www.diaridesantcugat.cat

la Ciutat

Les xifres

1,7quilòmetres són els que es repavimentaran a mira-sol per un import de 235.000 euros.

1quilòmetreés el que es repavimentarà a la Floresta per un import de 179.807 euros.

“No podem baixar la guàrdia quant al manteniment de la via pública si volem mantenir un bon nivell de qualitat”merCè COneSAALCALDESSA DE SAnt CugAt

La frase



“La meva trajectòria acredita el que puc fer per la ciutat”

Entrevistem Jordi Menendez, candidat a les primàries del PSC de Sant Cugat

Amb una experiència que en la polí-tica santcugatenca es remunta als anys 80, Jordi Menéndez torna a l’arena política local (després de set anys a la Generalitat) amb la

intenció de plantar cara a Mercè Conesa.

El novembre del 2010 vostè em va dir que no es plantejava tornar a la política local. Què l’ha fet canviar de parer? La decisió la vaig prendre fa unes 3 setma-nes arran del suggeriment d’un bon grapat de companys de l’agrupació del PSC de Sant Cugat i de reflexions que m’han fet persones que tenen molta autoritat moral sobre mi . En moments difícils cal fer el pas i arromangar-se i crec que puc donar més bons resultats per al PSC que el meu company Ferran Villaseñor.

Si jo pogués votar, per què hauria de decan-tar-me per Jordi Menéndez? Perquè tinc una trajectòria que acredita el que puc fer per la ciutat, l’experiència de govern i la solidesa de meu equip .

Set anys a la Generalitat no l’han fet perdre el fil del que passa a la ciutat? Quan es té la ciutat al cor, el dia a dia de Sant Cugat no es perd mai. És evident que he treba-llat set anys al govern de Catalunya i això ha ocupat gran part del meu temps, però he con-tinuat vivint a Sant Cugat i conec el pols del municipi.

Per derrotar Conesa cal un gran pacte d’es-querres? Les altres vegades que em vaig presentar vam aconseguir que el PSC fos el pal de paller de les esquerres de Sant Cugat. Dit això, el que vull és que el PSC tingui el millor resultat possible perquè només pot haver-hi un acord d’esquer-res si el PSC es reforça. Pel que fa pactes enca-ra és molt aviat i podem arribar a acords amb

tots els partits menys amb el PP. A part d’ai-xò... potser hi ha sorpreses. Estic disposat a fer el que sigui per donar la campanada. No descarto canviar el govern de la ciutat i faré el que estigui a la meva mà perquè sigui pos-sible.

Hauria de mobilitzar molt vot socialista adormit? Hem de mobilitzar el vol de la gent que creu que a Sant Cugat és possible una altre model. Las ciutat ha de ser un ciutat bonica a tot arreu. Això inclou tots els barris.

Què ha de canviar a Sant Cugat? Els canvis s’haurien de mouere al voltant de tres eixos. Primer, posar en marxa polítiques per sortir millor de la crisi amb innovació i reindustrialització. El desenvolupament eco-nòmica ha de ser la prioritat número u. Un segon àmbit és un canvi d’actitud respecte al món associatiu. Invertir en associacions és invertir en cohesió social. I per acabar, tot això ha d’anar acompanyat d’una austeritat i d’un rigor absolut en la despesa pública.

Si vostè és escollit candidat i acaba sent regidor renunciaria al seu càrrec com a cap de l’oficina de l’expresident Montilla? Ferran Villaseñor té un càrrec eventual en un ajuntament i el fa compatible amb l’ac-ta de regidor. Els regidors de l’oposició no viuen d’això, tenen una altra feina. Per des-comptat que si soc alcalde de la ciutat deixa-ria el càrrec que ara ocupo.

Vostè no amaga que és el candidat de la cúpula del partit. Sóc el candidat que es presenta amb el suport d’uns afiliats de Sant Cugat. Que jo tinc la simpatia dels dirigents del partit és veritat i n’estic molt content.

Experiència. Jordi Menéndez és cap de l’oficina de l’expresident José Montilla #JR ARMADÀS

“Cal que el PSC obri les finestres i entrin persones noves”

Entrevistem Ferran Villaseñor, candidat a les primàries del PSC de Sant Cugat

Ferran Villaseñor és el president de la secció local del PSC de Sant Cugat, i des que ha començat el curs escolar s’ha perfilat com a alcaldable pel seu partit. Ha passat els darrers 8 anys al

ple fent oposició a CiU.

Per què va decidir fer un pas endavant i pos-tular-se com a alcaldable? Primer perquè en aquest moment cal un pro-jecte alternatiu al de CiU. I segon (en clau més interna de partit) els darrers resultats electo-rals evidencien que els ciutadans demanen un canvi al PSC.

Vostè vol representar aquest canvi? Sí, volen regeneració, nous lideratges i noves cares i, sobretot, que hi hagi una manera dife-rent de trobar-nos amb la ciutadania, per-què ens vegin d’una manera diferent. Cal una remenada general al PSC.

El projecte alternatiu a CiU que comentava passa per un tripartit a Sant Cugat? Passa per un augment del PSC electoralment i per reduir les distàncies amb CiU. A par-tir d’aquí és evident que tenim més coses en comú amb ERC i ICV que no pas amb els altres partits. Amb CiU, el que cal pactar són els grans temes de ciutat.

Ha recollit més avals que el seu rival, però els tres regidors que l’acompanyen al ple s’han decantat per ell. Això l’ha ferit? M’hauria agradat que haguessin tingut una posició més neutra. Ara bé, això és un debat obert i cadascú pot fer el que cregui adient.

Convenci’m com si fos un militant més Hem de fer una acció una mica més arriscada. És el moment dels canvis. El senyor Menéndez és un gran polític (he treballat amb ell) però ja es va presentar el 1999 i el 2003. Cal que el partit

obri les finestres i entrin persones noves.

Parli’m del seu projecte per a Sant Cugat Apostem clarament pel medi ambient. No volem ni edificis a Torre Negra ni un abocador a la Pedrera Berta, ja que per sota hi passa un aqüífer. Sobre aquest tema, no sé encara què en pensa Menéndez. A banda d’això, també volem més impuls al món cultural i una cohesió més gran als districtes de Sant Cugat. La ciutat està perdent qualitat quant a serveis públics. Hi ha barris que no tenen els mateixos serveis que tot-hom. Un exemple és el barri del Monestir i un altre en són els districtes.

Alguna diferència notable amb Menéndez? Només vull especificar que qui vulgui un PSC de caire conservador, que no ens voti a nosal-tres. Una altra diferència és que alguns tenim altres feines i ens dediquem a la política no pre-fessional.

El preocupa el pes que poden tenir els simpa-titzants a l’hora de votar? Hi ha militants que se senten ferits perquè veuen que treballen més i el seu vot val menys que el dels simpatitzants. Hi ha molta gent que encara hi és des de les primàries entre en Jordi Menéndez i Joan Gaya l’any 1999.

Si guanya vostè, què és el primer que farà? Internament caldrà refer ponts i sumar tots ple-gats passi el que passi.

I de cara les eleccions es veu amb opcions de derrotar Mercè Conesa? Les enquestes diuen que Sant Cugat es defi-neix com una ciutat d’esquerres. En aquest sen-tit hem d’explicar que no cal votar CiU per tenir una alta qualitat de vida. Si governem, canvia-rem coses, es clar, però no per introduir canvis la ciutat ha de ser pitjor.

Feina. Ferran Villaseñor és el primer secretari de l’agrupació local del PSC #JR ARMADÀS

_J. R. Armadàs _J. R. Armadàs



Petiteses

E m deia l’altre dia un amic com n’eren de positi-ves, ara més que

mai, les petites coses, els detalls davant de les decepcions. El nostre món està rodejat d’in-gratituds. El que crèiem consolidat, favorable, resulta que no ho és tant quan depèn d’aquells en qui confies i que t’as-seguren que tot va bé. Integren l’exèrcit de perdedors els que molts cops ens han facilitat les coses, ens han ajudat quan ha calgut, desin-teressadament, perquè justament els nostres desitjos o necessitats es realitzessin positiva-ment. L’eufòria de l’èxit ens esborra la memò-ria fent oblidar el pas-sat, els seus noms. Allò que sempre hauríem

de recordar esdevé inú-til quan ja hem triom-fat. És per això que les petiteses, avui i sempre, les hem de valorar i fer-les perquè l’altri se sen-ti reconfortat -i nosal-tres també, segur-. Avui no toca ser més crític, encara que de motius n’hi ha, amb l’equip de govern municipal, ans al contrari. Em sembla bé que l’alcadessa mantin-gui la tradició iniciada per l’anterior alcalde, de visitar i premiar aquells conciutadans que depas-sen el centenari i reben la nostrada reproduc-ció del Pi d’En Xandri. Per als qui compleixen anys, felicitats eternes i per als qui regalen el detall, que mantinguin el record de les petite-ses amb els que han fet possible que la vida els sigui millor.•www.torresadvocats.com

la togaEDUARDTORRES

Les petiteses, avui i sempre, les hem de valorar i fer-les perquè l’altri se senti reconfortat -i nosaltres també, segur

Jordi Carreras, proclamat oficialment alcaldable del PPEleccions. La cúpula del partit avala la seva candidatura com la ideal per rellevar a Sant Cugat la històrica dirigent popular Berta Rodríguez

NomENamENt. La direcció del PP català ha donat el vistiplau definitiu a Jordi Carreres per-què encapçali la llista electo-ral popular a Sant Cugat. En una presentació a la seu del partit el dia 8, el secretari de la formació a Catalunya, Jordi Cornet, i el president del PP de Barcelona, Antoni Bosch, van lloar la figura de Jordi Carre-ras com la persona idònia per iniciar una nova etapa a Sant Cugat.

Volent deixar enrere la polèmica del seu nomena-ment com a president de la junta gestora del partit a la ciutat, el PP va voler donar

una imatge d’unitat i cohesió escenificant-la amb la presèn-cia a l’acte de nomenament de Berta Rodríguez i Alfredo Ber-gua. D’aquesta manera el nou PP i el vell PP de Sant Cugat tro-ben un encaix en la figura de Jordi Carreras

Eixos de campanyaTot i que l’alcaldable va comen-çar parlant d’austeritat i de crisi, el seu primer discurs va evidenciar que les prioritats durant la campanya seran la família i la seguretat. “Dema-narem més mossos a la Gene-ralitat i tindrem tolerància zero amb els incívics”. Pel que fa a la política de pactes, Carreras no en va dir res, però va fer tota una declaració de principis de les seves intencions. “A Sant Cugat el PP està pujant i estem con-vençuts que tindrem suficients vots per poder participar en el govern de la ciutat”. •

La família i la seguretat seran els principals eixos de campanya


D’esquerra a dreta, antoni Bosch, Jordi Cornet i Jordi Carreras #A.R.

moCioNS. ERC portarà al pro-per ple una moció per a recla-mar que Sant Cugat tingui places d’aparcament especi-als per a dones embarassades i pares amb nadons que uti-litzin les cadiretes d’automò-bil. La mesura pretén que els llocs estiguin disponibles tant a la via pública com als apar-caments soterrats públics. Per identificar els vehicles amb aquestes característiques pro-posen la creació d’un distin-tiu que es pugui posar al vidre dels cotxes.

Contra la Llei hipotecàriaA banda d’aquest document ERC també portarà al ple del dia 21 de febrer una moció que demana una reforma de l’actu-al Llei hipotecària, ja que con-sideren que “deixa les persones en un estat de vulnerabilitat, desprotecció”. El text reivindi-ca que, en cas d’impagament, amb l’entrega de l’habitatge quedi saldat el deute amb l’en-titat financera i que s’impedei-xin les hipoteques creuades.

Els republicans entraran la petició al proper plenari #ARTUR RIBERA

_Redacció

ERC vol un aparcament especial per a dones embarassades

Plataforma per Catalunya prepara les municipalsELECCioNS. El partit de Josep Anglada obre delegació a Sant Cugat amb la vista posada a les municipals del 22 de maig. A data d’avui, Plataforma per Catalunya (PxC) té 12 afiliats i asseguren que si n’aconseguei-xen 25 concorreran als comicis locals. De moment la líder del projecte a Sant Cugat és Marisa Sans, una santcugatenca de 44 anys que treballa a Barcelona de contable i porta anys vincu-lada al partit.

Sans admet que si aconse-gueixen reunir l’equip neces-sari per a les eleccions ella en serà la cap la llista. “Presen-tarem més de 100 candidatu-res arreu de Catalunya. A Sant Cugat vam obtenir 221 vots a les eleccions al Parlament de Catalunya i tot i que sabem que serà difícil, no descartem obtenir representació al con-sistori.

Sobre els principals eixos de campanya, Marisa Sans expli-ca que seran la inseguretat ciu-tadana i la immigració. “A Sant Cugat la immigració il·legal

no és un problema però ho serà si no ho controlem”. També mantenen que les bandes lla-tines “integrades per gent que ni treballa ni estudia comencen a ser un problema”. Sans tam-bé sospita de comerços xine-sos i paquistanesos i assegura que “tenim indicis que no com-pleixen els horaris comercials i que no tenen els treballadors en situació regular”. Des de PxC demanen més control de l’Ajun-tament en aquests aspectes.

_JR Armadàs

marisa Sans de PxC #JR ARMADÀS

PoLÍtiCaLa CUP denuncia la “santcugatització” de CatalunyaLa CUP ha definit d’aques-ta manera l’ascens de molts polítics de Sant Cugat a la Generalitat i l’ha criticat tit-llant-la de “clàssica poltíca del totxo i la infraestructu-ra que enriqueix tant a tan pocs”. El partit també pensa que aquesta és “la mateixa filosofia amb la qual a Sant Cugat s’han edificat dese-nes de milers de metres quadrats (ara amb la meitat dels pisos buits) i s’ha creat una ciutat dormitori cotxe-dependent”.

PoLÍtiCamaria Rosa Come-llas escollida secretà-ria d’organització de Solidaritat al Vallès occidentalEl dilluns 7 de febrer l’exe-cutiva comarcal de Solida-ritat Catalana per la Inde-pendància (SI) va escollir la santcugatenca Maria Rosa Comellas com a nova secre-tària d’Organització del par-tit en aquesta demarcació. Comellas es presentava per la candidatura Vallesans, Independentistes i Solidaris i va ser escollida en una reu-nió celebrada a Terrassa.

llambordes

PoLÍtiCaDEBat DE PRimàRiES aL PSC17 DE fEbRER19 h a Cugat.cat

El dia 14 la Cugat.cat aco-llirà un debat on els can-didats Jordi Menéndez i ferran Villaseñor expli-caran a la militància i als simpatitzants els seus programes i idees. Tres dies més tard els dos can-didats es tornaran a veu-re les cares davant la mili-tància en un nou debat a la Casa de Cultura. A part d’això, aquesta set-mana també s’ha sabut que la majoria d’alcaldes socialistes de la comar-ca (Sabadell, Terras-sa, Rubí...) donen suport a Jordi Menéndez. Per la seva banda. ferran Villaseñor és el preferit per les joventuts del partit i va recollir més avals de la militància santcugatenca.



Evidències i contradiccions

Hi ha coses que són d’una evidència aclaparadora, o haurien de ser-ho. Una entitat de serveis com l’Ateneu Santcugatenc no pot supeditar-se a la butxaca del seu president, ni a la dels seus socis,

per molts que en siguin. Només té una alternativa: replan-tejar-se els serveis evitant superposicions (és a dir, l’Ajun-tament) i suprimint aquells de difícil justificació. Qui pot discutir que les diverses policies d’aquesta ciutat, i d’aquest país, han de compartir base de dades? El que és inversem-blant és que s’hagin de signar dos protocols –i que no s’ha-gi fet fins ara– perquè això sigui així. Hi ha enquestes que no admeten apostes, hom juga a cavall guanyador: qui pot considerar que la plaça de Barcelona no s’havia d’haver rehabilitat abans? Bé, el 20% considera que no, però sem-pre hi ha gent per a tot; les evidències sempre van acom-panyades de contradiccions clamoroses. Ja se sap, la reali-tat és complexa i sempre costa encertar-la, sobretot a la pri-mera. Heu seguit el galimaties de la supressió dels famosos 80 km/h? Per llogar-hi cadires! Primer, el conseller d’Inte-rior es despenja dient que no hi ha relació entre la veloci-tat i els accidents; que deu ser l’únic al món que ho pensa. Diverses societats científiques de salut pública ja li han dit el nom del porc. Paral·lelament, o després, no ho recordo, el conseller de Territori i Sostenibilitat [sic] diu que la deci-sió de fixar la velocitat en 80 km/h a l’entorn barceloní fou política; és a dir, no tenia bases científiques. Ja us advertei-xo que en parlaré molt, d’aquest conseller; no es té un con-seller local cada dos per tres. Al final entre els dos decidei-xen fer una barreja: es deixa la maleïda velocitat en uns pocs quilòmetres i a la resta se suprimeix, amb la inten-ció que sigui variable. Però, vet aquí, resulta que no hi ha diners per portar-ho a terme. Potser a finals de legislatura ho tindrem embastat, diuen. Però, embolica que fa fort, la nounata velocitat variable sofreix un ensurt de ca l’ample el dia de l’estrena: les condicions meteorològiques no reco-manen augmentar la velocitat. •

l’EstirabotJORDI [email protected]

Joaquim Triadú entra a l’equip assessor d’Artur Mas

vador Alemany, l’òrgan cons·ta de 15 membres a banda del president i el secretari. Tria·dú havia estat conseller de la Presidència en l’època del pre·sident Jordi Pujol. •

CàrrEC. El santcugatenc Joaquim Triadú ha estat designat secretari del Con·

sell per a la Reactivació Eco·nòmica i el Creixement, òrgan extern de professionals que ha d’assessorar el president Mas en temes econòmics. Liderat pel president d’Abertis, Sal·


ElECCionS. Sant Cugat és un dels més de 70 municipis en els quals Ciutadans (C’s) es pre·sentarà a les municipals. El partit liderat per Albert Rive·ra s’ha marcat com a requisit intern elaborar un procés de primàries perquè la militàn·cia triï la persona que ha d’en·capçalar la llista .

A hores d’ara no hi ha cap persona que s’hagi pos·tulat com a candidat, però tot

apunta que Carme Gómez (que va ser cap de llista fa 4 anys) podria repetir el repte.

Si vol entrar a l’Ajuntament C’s haurà de millorar els 1.531 vots que va recollir a les elecci·ons al Parlament de Catalunya (un 4% del total). Els més de 20 militants que hi ha a Sant Cugat ja treballen en la redac·ció d’un programa que enlles·tiran durant el mes de març.

Albert rivera i Carme Gómez a Sant Cugat #JR ARMADÀS

_Redacció

Ciutadans ultima el procés de primàries

El passeig de la Creu es posa al dia amb una nova pavimentació obrES. La Junta de Govern Local ha aprovat la licitació pública de les obres de reur·banització del passeig de la Creu per un import total de 303.029 euros. Les interven·cions estan previstes al tram entre el passeig de Sant Magí i el carrer del Montseny.

Entre altres actuacions es farà una redefinició de la secció del carrer i s’instal·larà una plataforma única per facilitar el pas de via·nants. També se substituirà el paviment actual per un de peces prefabricades de for·migó. Aprofitant les obres es millorarà la xarxa d’ai·gües residuals, la xarxa elèc·trica de baixa tensió i la de telefonia. També es preveu la construcció d’una rampa d’accés al col·legi Joan Mara·

gall i la renovació de l’enllu·menat públic.

Pel que fa al tram entre el carrer del Montseny i el car·rer de Bellaterra es durà a ter·me una millora de l’accessi·bilitat dels vianants i una renovació del paviment de la calçada amb una nova capa d’asfalt.

_Redacció

obres al passeig de la Creu #A. R.

Joaquim Triadú #ARXIU


Passarà aquesta setmana:El dia 15 Leopoldo Abadía farà una conferència al SC Trade Center.Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Economia26 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 17 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 22 | Economia | Esports_ 30 | Cultura_ 40 | Passatemps_ 46

la Xifra

200treballadorsd’HP es van manifestar el dia 9 per reclamar que l’empresa no acomiadi ningú a la planta que té a Sant Cugat


ConCESSió. És qüestió de dies que l’empresa Valoriza (antiga Sufi) es faci càrrec de la neteja urbana i la recollida de la bros-sa. Així ho va decidir el ple de l’Ajuntament en refusar els recursos presentats per les empreses FCC i TMA en con-sonància amb el que aconsella-ven els informes dels serveis jurídics del consistori.

Aquestes dues companyi-es, que van perdre del concurs públic, havien reclamat en via administrativa una revisió de la concessió. FCC reclamava ser-ne la guanyadora per un error de càlcul en l’apartat eco-nòmic, mentre que TMA sol-licitava la nul·litat del procés per defectes de forma. Al ple extraordinari celebrat el dia 10 tots els grups van votar a favor de la mesura, tret del PP, que va abstenir-se.

TMA no es conformaUn dia abans del ple TMA va pre-sentar al registre un escrit on sol·licitava la nul·litat de tot el procés. Els motius al·legats eren que l’Ajuntament va contrac-tar l’empresa Lovic per fer un estudi sobre la unificació dels serveis de neteja urbana i reco-llida de brossa, i va ajudar a fer el plec de condicions per al con-curs. El problema és que, paral-lelament, la mateixa empresa enginyera treballava per Valori-za assessorant-la per a la presen-tació a tres concursos públics a

Vilanova i la Geltrú, Manresa i Sant Cugat. Per cada municipi que Lovic estudiava rebia 13.330 euros de l’antiga Sufi.

Atès això, i que l’Ajunta-ment ha tancat la via admi-nistrativa amb el ple del dia 10, TMA passarà ara a la via contenciosa administrativa i ho farà de la mà del despatx d’advocats Roca Junyent.

Tranquil·litatL’equip de govern (i tots els par-tits menys el PP) tenen la cons-ciència tranquil·la. La tinenta d’alcalde de Serveis Urbans,

La concessió de la neteja viària acabarà als tribunals

Recurs. L’ajuntament refusa els recursos que havien presentat TMA i FCC en via administrativa sobre l’adjudicació de la neteja urbana i la recollida de brossa a l’empresa Valoriza. Els primers aniran a judici per impugnar la decisió

L’empresa TMA - Grup Sánchez es resisteix a deixar de recollir la brossa a Sant Cugat #ARTUR RIBERA


Aconseguir resultats no és només una qüestió de diners.

Depèn de la capacitat de gestionar-los.

Cristina Paraira, va puntualit-zar que “en cap cas Lovic no va participar en la redacció del plec de condicions i que només va fer un estudi que, a més, va estar sempre a disposició de totes les empreses que aspiraven al con-

tracte”. Paraira també va mos-trar-se molesta per l’actitud de l’empresa Lovic i va revelar que posaria el cas en coneixe-ment del Col·legi d’Enginyers, ja que li semblava “d’una falta d’ètica evident.”

L’alcaldessa de Sant Cugat, Mercè Conesa, va voler sentenciar dient que “l’Ajuntament és transpa-rent des de baix (en referàn-cia als tècnics) i no només per sortir a la foto”. •

Xifres

22.680eurosva pagar l’Ajuntament a l’empresa Lovic per fer un estudi sobre la unificació dels serveis de neteja viària i la recollida de brossa.

39.990eurosva pagar l’empresa Valoriza a Lovic per fer un seguiment i control dels serveis en tres municipis catalans, entre els quals hi havia Sant Cugat.


Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 27

Patrocina l’espai Sant Cugat Business

“A finals del 2011 el sincrotró ja començarà a funcionar”

Entrevistem Ramon Pascual,president de la Comissió Executiva del sincrotró Alba

Ramon Pascual dirigeix des del 2003 el vessant executiu del sincrotró Alba i ha estat un dels personatges que ha fet possible la construcció d’un accelera-dor d’aquest nivell al Vallès Occidental. L’Alba és el primer laboratori de llum de sincrotró del sud-oest d’Europa.

Quina és la seva tasca com a màxim responsable de la Comissió Executiva? Vaig promocionar la idea del sincrotró al Vallès i com president de la Comissió Executiva, represento les administraci-ons catalanes i espanyoles presents al consorci.

Com es va involucrar en un projecte com aquest ? Sóc un físic tèoric de partícules elemen-tals i aquestes partícules s’estudien en els acceleradors. La idea era tenir a Espa-nya algun acceleredor i el més escaient vam pensar que era el sincrotró.

Quines diferències hi ha entre el sin-crotró Alba i l’accelerador del CERN de Suïssa? L’accelerador de Ginebra vol provocar xocs de partícules a la màxima ener-gia possible, pagant la mínima quanti-tat de diners, per veure què passa en el

xoc. Nosaltres volem utilitzar per a altres experiments la llum que desprèn el sin-crotró, que surt del xoc de partícules i que al CERN consideren una pèrdua.

La diferència, per tant, és l’aplicació que se’n fa, oi? Sí, el CERN investiga matèries molt més petites que un nucli atòmic i nosaltres estudiem àtoms i partícules més grans. L’aplicació és totalment diferent.

En principi durant aquest any s’havia de posar en marxa el sincrotró.El calendari s’està complint i a finals del 2011 ja començarà a funcionar. Aquest any només estava previst que estigués en marxa 2.000 hores, que les farem després de l’estiu.

Ja hi ha científics o físics pel centre? Hi ha investigadors perquè a banda de la gent que està construint el sincrotró, també necessitem persones en els expe-riments, i n’hi ha uns quants. De totes maneres, nosaltres no som un centre d’in-vestigació, sinó que acollim investigadors que vénen a aprofitar les nostres instal-lacions.

Com està distribuït l’espai per a les investigacions? Tenim set estacions experimentals, i cadascuna serveix per a una utilitat dife-rent. Per exemple en unes s’utilitzen microscòpia de raigs X, en d’altres absor-ció de raigs X...

Quina incidència té per a la comarca del Vallès Occidental posar en marxa aquest accelerador? Els sincrotrons tenen un impacte fort a la comarca perquè les coses que es neces-siten es compren a les empreses dels vol-tants i, fins i tot, s’hi instal·len noves com-panyies per donar servei a l’acceleredor. Penso que posarà el Vallès al mapa inter-nacional.

És comparable el sincrotró Alba a altres instal·lacions d’arreu del món? En comparació amb acceleradors nacio-nals, dels que tenen els països, serà molt equiparable als de la primera classe.

Emprenedor. Ramon Pascual és catedràtic de Física Teòrica a la UAB i ha presidit les successives comissions que des de fa anys han impulsat el projecte d’instal·lació d’un sincrotró a Catalunya. #ARTUR RIBERA

Bernat [email protected]

DIR 0bre un nou centre a Barcelona

Imatge del nou centre, situat al carrer Aribau de Barcelona #CEDIDA

ESPORt. La cadena de gimna-sos DIR va inaugurar a prin-cipis de febrer un nou centre a l’Eixample de Barcelona. Amb una inversió de 7 mili-ons d’euros l’empresa consi-dera el nou DIR Tuset (situat al carrer Aribau, 230) el cen-tre més innovador de la cade-

na catalana de fitness, que ja suma 18 clubs, un dels quals està situat a Sant Cugat. El nou gimnàs disposa de 4.000 metres quadrats per practi-car l’esport distribuïts entre dues sales d’activitats dirigi-des i una sala de fitness.•

Caixes

Sabem que la cri-si immobiliària ha impactat dura-ment en el sistema

financer. Sabem que tenim un problema greu en el fet que les entitats han hagut de quedar-se massa immobles, que consten als seus balan-ços amb valoracions incer-tes, cosa que genera dèficits importants de credibilitat. Sabem que això havia de ser corregit pel risc cert de cai-guda d’algunes entitats. Per això s’han abordat impor-tants reformes.Ara bé, és un procés amb inconvenients. Per exemple:

1.- El nombre d’entitats operadores es reduïrà molt. Abans teníem un esquema de competència feble, ara tindrem un potent oligopo-li. I ja se sap qui surt perdent en aquests casos: l’usuari.

2.- Les caixes tenien un rol social importantíssim. Les conseqüències de la seva pèrdua es notaran, i molt.

3.- És una reforma opaca en què els grans beneficiats seran els grans bancs espa-nyols. Hi ha contrapartides? Per què s’exigeix un 10% de core capital (capital bàsic) a les caixes i només un 8 als bancs? Té alguna cosa a veu-re que dos dels grans impul-sors hagin estat el Santan-der (PSOE) i el BBVA (PP)?

4.- El sistema de caixes sus-tentava bona part de l’au-tonomia financera catala-na. Un no vol ser malpensat però...

5.- Hi ha dues caixes peti-tes, Ontinyent i Pollença, que seguiran fent el seu rol de suport social en les seves demarcacions. Era impossi-ble redimensionar conjuntu-ralment a la baixa les enti-tats existents, igual que ho han fet tantes empreses? Les reformes no semblen reversibles, en molts aspec-tes anem a pitjor.•

Les caixes tenien un rol social importantíssim

[email protected]

econogresca

CARLESBRUGAROLAS

_Redacció

Esade estreny vincles amb la Universitat de Georgetown

EduCACIó. L’escola de nego-cis Esade ha signat una ali-ança estratègica amb la uni-versitat nord-americana de Georgetown, (Washington) en virtut de la qual, aquest centre docent es conver-teix en el seu soci de refe-rència als EUA. L’acord suposa la consolidació de la col·laboració entre les dues universitats, iniciada fa tres anys amb la progra-mació conjunta del Global Executive MBA, un màster itinerant per diferents ciu-tats del món.

La directora d’Esade, Eugènia Bieto, ha avançat que els propers passos quant a internacionalització esta-ran dirigits a reforçar-se al Brasil i a l’Índia.

_Redacció


28 | Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

Europa avança en la unió econòmica

E ls mercats continuen vivint una etapa de tranquil·litat, amb el suport de les bones dades macro i uns resultats empresarials millors de que s’esperava. En aquest context, la reunió del

Consell Europeu, en la qual es van tractar, entre altres qüestions, la possible ampliació del fons de rescat, va transcórrer segons que es preveia.Gairebé no hi va haver discussió sobre el mecanis-me de rescat permanent, i només es va acordar aug-mentar la capacitat de préstec del fons. Mentres-tant, els països del “nucli”, Alemanya i França, van fer una proposta encaminada a millorar la gover-nació europea, avançant cap a una unió econòmi-ca i monetària més efectiva, que es tradueix en un Pacte per la Competitivitat, que va ser aprovat per tots els membres, i que recull noves mesures, com el cessament de la indexació dels salaris i pensi-ons a la inflació –en vigor a Luxemburg, Espanya, Eslovàquia i Bèlgica–, més harmonització fiscal en termes d’impost de societats –Eslovàquia i Irlanda ho tenen baix– i l’adopció d’àmbit nacional de sos-tres de despesa, que només es plantegen a Alema-nya, Àustria i Finlàndia. Per tant, la tasca que es presenta és farragosa una vegada que s’aprovi el pacte el 4 de març. Especialment per als països en dificultats, que són els que tenen més pressió per signar-lo.•

en [email protected]’Ajuntament anuncia que

paga als proveïdors a 16 diesCompromís. L’alcaldessa de Sant Cugat, Mercè Conesa, afirma que poden fer-ho gràcies al bon estat financer de les arques de l’Ajuntament

CompromíS. Els proveï-dors de l’Ajuntament de Sant Cugat cobren les seves factures en un termini de 16 dies de mitjana. Així ho va anunciar l’alcaldessa de la ciutat, Mercè Conesa, que exposava que les últimes 2.000 factures conforma-des pel consistori s’han pagat en un temps entre 15 i 18 dies. Mercè Conesa va fer aquestes revelaci-ons a Bilbao durant una trobada dels alcaldes dels municipis més transpa-rents de l’estat espanyol, segons l’ONG Transparen-cia Internacional.

L’alcaldessa ha recordat que “l’Ajuntament ja fa un any i mig que compleix la Llei de morositat pagant a 30 dies de mitjana”. Conesa és del parer que en temps de crisi és fonamental pagar als proveïdors com més avi-at millor.

Objectiu estratègicL’alcaldessa ha afirmat que “aquesta mesura la podem dur a terme perquè l’Ajunta-ment té els seus números ben endreçats”. També ha afe-git que “volem no només ofe-rir un bon servei al ciutadà i rendir comptes de manera transparent, sinó que per a nosaltres també és fonamen-tal ajudar les empreses en temps de crisi. Per això ens estem esforçant per redu-ir al màxim els terminis de pagament als nostres pro-veïdors. ”•

L’Ajuntament recorda que compleix la llei de morositat


El consistori reduiex el termini de pagament als proveïdors #A. RIBERA

EmprESa. L’@ Sant Cugat Business Park va acollir dijous passat la 4ª “Jornada de Fem-Empresa: Vallès Occiden-tal”, amb l’objectiu de posar en contacte nous empresaris perquè puguin engegar inici-atives conjuntes. Durant tot el matí, al voltant de 120 parti-cipants, l’aforament complet de l’acte, van assistir a xerra-des sobre protecció de dades i màrqueting empresarial. Cap a les onze es va iniciar el Getting Contacts, un seguit

d’entrevistes entre els empre-saris presents –deu pactades amb antelació i d’altres sorgi-des al moment– per posar en comú idees, organitzar possi-bles treballs conjunts i aprofitar noves oportunitats empresari-als. Juanjo Villalobos, gerent de Getting Contacts, valora posi-tivament aquestes jornades, ja que “l’any passat, en les 27 jor-nades que vam celebrar, vam aconseguir una valoració de 8,2 per part dels assistents”.

Networking empresarial per celebrar la 4a “Jornada Fem-Empresa” a l’@ Sant Cugat Business Park

La jornada va tenir lloc el dia 10 #A. R. _Cinta Caballé

Inaugurat Euromòdul arquitectura de la CuinaEmprESa. Des de finals de gener el carrer de Llu-ís Companys té una nova botiga de mobiliari per a la llar. Especialitzada en equi-pament per a la cuina i el bany, Euromòdul Arqui-tectura de la Cuina ofe-reix productes de la mar-ca alemanya Nolte Kuchen. A banda d’això l’empresa santcugatenca Cuines del Vallès és la principal distri-buïdora de mobles de l’es-tabliment. Joan Alós és el responsable del que ja és el segon centre de la mar-ca (també tenen botiga a Alella). •#FOTOGRAFIA: ARTUR RIBERA


CriSi. L’empresa electrònica Sharp ha reduït la seva plan-tilla de la fàbrica de televi-sors de Sant Cugat en uns 150 treballadors, aproximada-ment. La reducció ha tingut lloc en el darrer any i mig, des que va obrir el primer expe-dient de suspensió temporal de treball el mes de setembre del 2009.

El cap del Comitè de l’empresa, Eduard Pomar, ha informat que la causa d’aquesta retallada ha estat “una reducció de la produc-ció de la planta”. Part de la producció ha passat a la plan-ta de Polònia en motiu de la crisi vigent. Pomar afirma que “la baixada de les rendes ha coincidit amb la reducció de preus dels televisors, i per això, l’empresa ha tingut pèr-dues”. L’any 2009, la plantilla de Sharp de Sant Cugat tenia aproximadament uns 500 tre-balladors, i durant l’últim any

i mig, s’ha reduït fins a uns 330. El Comitè d’Empresa comen-ta que “la majoria d’aquestes baixes han estat voluntàries”. Durant el 2009 es van rescindir alguns contractes i durant el 2010 la majoria de baixes van ser incentivades.

Pomar matisa que ara com ara “la principal preocupació dels treballadors és la incer-tesa sobre el futur de la plan-ta”. També comunica que “en l’última reunió amb la direc-ció de l’empresa va assegurar-ne la continuïtat” però que no saben si reduiran més la plan-tilla perquè encara no saben quin serà el pla de treball de la planta fins passat el mes d’abril.

La direcció de Sharp a Sant Cugat va anunciar el mes de Febrer del 2010 un ERO tem-poral per a 422 treballadors, que segons les previsions ha de finalitzar el pròxim 13 d’abril.



La Santcugateria crea 25 nous llocs de treball

OCupaCió. En època de vaques magres és destaca-ble que una empresa obri dos establiments en qua-tre mesos i doni feina a 25 persones. Això és el que ha fet el grup hosteler La Sant-cugateria, que va obrir un local amb el mateix nom el mes de desembre i el bar res-taurant Trade Concept el setembre.

Per donar servei a aquests dos establiments, la direcció del negoci ha hagut de con-tractar 20 persones entre per-sonal de sala, cuiners i cam-brers.

A banda d’aquestes perso-nes, es contractarà eventual-ment fins a 5 persones més en concepte d’extres per repunts de feina. Un dels tres socis de l’empresa, Joan Alsina, asse-gura que “l’empresa aposta per oferir un servei complet als clients i uns preus que són al més continguts possible.

_JR Armadàs

El grup hosteler també regenta el local Trade Concept

un Fòrum Santcugatribuna analitza les novetats fiscals

XErrada. El dia 4 de febrer l’Ajuntament de Sant Cugat va convidar la Cecot a explicar les novetats fiscals del 2011 en una nova trobada dels fòrums Santcugatribuna. L’economista i assessor financer i fiscal de la patronal, Enric Rius, va ser el ponent de la jornada. •#FOTOGRAFIA: JR ARMADÀS

Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 [email protected]

per a lamicro,petita

i mitjanaempresa

planta de Sant Cugat de Sharp, al costat de l’ap-7 #LLUÍS LLEBOT

_Andrea Rodoreda

Sharp redueix la plantilla en 150 treballadors en un any i migFutur. L’empresa assegura la continuïtat de la planta però no sap si hi haurà més baixes en el futur


Constança Cerrada, del Club Muntanyenc Sant Cugat, campiona de Catalunya cadet en la prova de triple salt

Atletisme _Pàg. 32

Números en joc _Pàg. 37

Esports30 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 17 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 26 | Esports | Cultura_ 40 | Passatemps_ 46

hOQUEI PATINS: phC SANT CUGAT 1r al grup B de Primera Catalana Masculí


pió de la categoria, el R.C. Hospitalet, van ser afavorits pel resultat del seu immedi-at perseguidor, el R.C. Sitges, que va perdre al camp de la U.E. Santboiana B. D’aquesta manera, tot i que encara falten dues jorna-des per al final de la lliga regular, els blau-i-negres ja poden pensar en els partits de play-off, que començaran al mes de març. Pel que fa al partit contra l’Hospitalet, els santcugatencs van topar-se amb un equip molt dur en defensa i que no va dei-xar arribar amb comoditat als locals a la zona de transformació. Després d’una pri-

E l Club de Rugby Sant Cugat s’ha classificat matemàtica-ment per a la fase d’ascens a la lliga de Divisió d’Honor B, des-prés dels resultats de l’última

jornada. Els santcugatencs, tot i perdre el seu partit contra el líder i flamant cam-

mera part en què cap dels dos equips va fer excessius mèrits per avançar-se en el mar-cador, la segona va estar plena d’alternati-ves. La gran efectivitat del visitant V. Cuen-ca en tots els cops de càstig que va llançar finalment va desnivellar la balança a favor de l’Hospitalet, que havia vist com el Sant Cugat els empatava a la segona part després d’un assaig i transformació aconseguit per D. Reyes i I. Berasategui, respectivament. Amb el 13 a 19 el Sant Cugat buscaria sense èxit un assaig i transformació final que els donés la victòria. L’entrenador local, Jordi

El CR Sant Cugat perd però lluitarà per l’ascens

Rugby. Club Rugby Sant Cugat 13 - R.C. hospitalet 19

Els santcugatencs ja estan classificats matemàticament per a la fase d’ascens a Divisió d’Honor B, tot i la derrota d’aquest diumenge contra el líder, l’Hospitalet

.Justicia, va destacar l’èxit que suposa per l’equip la classificació per a la fase d’ascens a Divisió d’Honor B, però va lamentar el joc ofert contra els líders. “Hem d’estar con-tents per la classificació, però aquesta der-rota fa mal”. Justicia va declarar que “s’ha demostrat que són un gran equip i nosal-tres hem fet massa errors, que si els fas amb equips com aquest no hi ha gaire a fer”. “No podem guanyar un partit com el d’avui jugant tal com ho hem fet”, va sentenci-ar. Aquest diumenge, 13 de febrer, l’equip jugarà contra el Sitges, l’únic conjunt con-tra qui ha perdut aquesta temporada tret de l’Hospitalet. En 12 jornades, el CR Sant Cugat acumula nou victòries i tres derrotes.

Els ‘play-off’, al marçLa fase de play-off s’inciarà el dia 20 de març i constarà de tres eliminatòries a doble par-tit. Cada setmana es jugarà un partit, mentre que en cas d’arribar a l’eliminatòria final els partits es disputarien els dies 17 d’abril i 1 de març. Preguntat per quins equips espera tro-bar a la fase d’ascens, l’entrenador dels sant-cugatencs va explicar que encara és molt avi-at per saber-ho, tenint en compte que als qua-tre grups de Primera Nacional encara resten jornades perquè acabi la temporada.•

Jordi Justicia: “Hem d’estar contents per la classificació, però aquesta derrota fa mal”

El primer equip del Club de Rugby Sant Cugat, segon classificat, no va poder superar diumenge el líder. Amb tot, ja s’ha asse-gurat jugar la promoció d’ascens a la Divisió d’ho-nor B #LLUÍS LLEBOT

C.R. SANT CUGAT: R. Rodríguez, M. Benito, J. Raya, O. Balcells, F. Gómez, M. Converti, A. Rangel, N. Gómez, M. Forman, I. Berasategui, E. Miramunt, P. Puigdollers, O. Derqui, D. Reyes, G. Lourdou –equip inicial–, J. Segura, J. Paredes, X. Mata, A. Godàs, P. Rodríguez, J. Pozzi, E. Valentany. R.C. L’hoSpiTALET: T. Nicolae, G. Blasco, G.Molero, J. Gallardo, I. Gaminde, R. Webber, R. Penñaranda, D. Bustos, D. Vauladares, I. Baqué, X. Monrós, A.Trossero, H. Alonso, S. Caro, V. Cuenca –equip inicial–, M. Alonso, D. Hernández, H. Sánchez, A. Hompanera, D. Pedrosa. PUNTUACIó: 0-3 (V. Cuenca, 14), 3-3 (I. Berasategui, 28), 3-10 (I. Baqué), 10-10 (D. Reyes, 53), 10-13 (V. Cuenca, 55), 10-16 (V. Cuenca, 60), 10-19 (V. Cuenca, 64), 13-19 (I. Berasategui, 66) àrBITrES:Toni Rodríguez Ricart. Va mostrar targeta groga als locals A. Rangel (25) i J. Pozzi (75) i als visitants D. Bustos (25) i I. Baqué (54). INSTAl·lACIó: ZEM LA Guinardera PúBlIC: 100 espectadors. INCIDèNCIES: 12a jornada de Primera Nacional, grup C.

Xavi Fernández [email protected]


Publicitat | 31




ATLETISME. Fins a cinc atle-tes del Club Muntanyenc Sant Cugat han pujat al podi en el 16è Campionat de Catalunya Cadet en Pista Coberta. Aques-ta prova es va celebrar el dis-sabte 5 de febrer, a Sabadell.

La millor atleta va ser Cons-tança Cerrada, amb una meda-lla d’or en la prova de triple salt, i amb la millor marca del cam-pionat. Cerrada, de 15 anys, va fer un salt d’11 metres i 49 cen-tímetres i es va convertir en la millor atleta d’aquesta prova d’entre un total de nou parti-cipants.

Més medallesTres atletes del CM Sant Cugat van finalitzar el campionat català en la segona posició. Bernat Parpal, de 14 anys, va ser segon de dotze competidors en la prova de perxa, amb un salt de 3 metres i 40 centíme-tres. En la disciplina dels 1.000 metres llisos, Blanca Rius, de 13 anys, també va ser segona, amb un temps de 3 minuts, 8 segons i 76 dècimes. Hi van prendre part deu atletes. Êlla Bestué va fer un segon lloc d’entre dot-ze participants en la prova de salt de llargada. L’atleta de 13 anys va fer un salt de 5 metres i 2 centímetres.

Finalment, Francesc Via-

plana, de 14 anys, va ocupar la tercera plaça d’onze atletes en la prova de triple salt, amb un salt de 12 metres i 61 centímetres.

En aquest Campionat de Catalunya també van par-ticipar dos santcugatencs més. Joan Dragos Lluch (CE Universitari) va ser segon de catorze competidors en la pro-va de llançament de pes, amb un llançament de 13 metres i 6 centímetres. Per la seva banda, Carla Català (JA Sabadell) va

finalitzar tercera d’onze atle-tes en els 3.000 metres llisos amb un registre d’11 minuts i 17 segons justos.

Els atletes santcugatencs Didac Salas (FC Barcelona) i Sergi Torres (ISS-L’Hospitalet) han finalitzat primer i ter-cer, amb els seus clubs, en el Campionat de Catalunya de Clubs sub-20 en Pista Coberta. Aquest campionat es va fer el 6 de febrer, a Sabadell. •

Cerrada fa la millor marca del campionat en triple salt (11.49)Els santcugatencs Joan Dragos Lluch i Carla Català, segon i tercera

Àlex López [email protected]

Constança Cerrada, campiona de Catalunya cadet #J.J. VICO

Cinc medalles del Muntanyenc al català cadet en pista cobertaResultats. Cerrada, primera; Parpal, Rius i Bestué, segons, i Viaplana, tercer, els protagonistes locals

FORMACIÓ. El prestigiós psi-còleg esportiu català, Pep Marí, oferirà una xerrada als pares de la secció d’ho-quei del Junior FC. La con-ferència, “Ser només pares”, pretén sensibilitzar els pares sobres quin ha de ser el seu

paper en el creixement, també esportiu, dels seus fills. Aquest acte tindrà lloc el divendres 25 de febrer, a les 18.30 h, a les instal·lacions del Junior FC, i està organitzat per la secció d’hoquei. Pep Marí és el cap del departament de psicologia del

Centre d’Alt Rendiment (CAR) de Sant Cugat i en l’actuali-tat és també col·laborador de l’emissora Catalunya Ràdio, amb un espai fix cada diumen-ge a la nit en el programa “Tot Gira”.

Pep Marí oferirà la xerrada “Ser només pares” a la secció d’hoquei del Junior FC

_À. López Puig

COMPETICIÓ. El Club Kara-te Sant Cugat ha aconseguit fins a quatre podis en el Cam-pionat de Catalunya de Kara-te, en les categories infantil i juvenil.

En la categoria infantil i en la modalitat de kata, Òscar Martorell va ser segon. Amb aquest resultat al campionat català, Martorell ha aconse-guit el passi per participar en el Campionat d’Espanya, que es farà a Santander, el 16 i 17 d’abril. Òscar Martorell tam-bé ha superat el tercer lloc que va aconseguir el 2010 en la categoria aleví.

En juvenil i en kumité van prendre part Christian

Espinosa, Isaac Calvís i Joel Andreu. En la tercera plaça van finalitzar Christian Espi-nosa i Isaac Calvís, en els pesos de menys de 50 i menys de 40 quilograms, respectivament. Joel Andreu va ser quart en el pes de menys de 45 quilo-grams. En el cas d’Espinosa, Calvís i Andreu aquesta era la primera vegada que parti-cipaven en un Campionat de Catalunya.

El Campionat de Catalunya de Karate Infantil i Juvenil es va celebrar el dissabte 5 de febrer, a Montcada i Reixac.

Torneig a Sant CugatEl CK Sant Cugat organitzarà, el dissabte 12 de març, al Pave-lló 3, la cinquena edició conse-cutiva del Torneig de Karate Ciutat de Sant Cugat.

El CK té previst celebrar el març el seu sisè aniversa-ri, després de cinc tempora-des competint.

Martorell ja té el bitllet per competir a l’estatal de SantanderEspinosa i Calvís, tercers en la modalitat de kumité

Espinosa, Martorell i Calvís #JUAN JOSÉ GONZÁLEZ AGUEDA

_Àlex López Puig

El CK Sant Cugat fa tres podis en el campionat català de karatePas endavant. Òscar Martorell és subcampió en la categoria infantil i en kata. Millora el tercer lloc del 2010.

L’assemblea de la UE Sant Cugat, el dia 28CLUBS. L’assemblea general ordinària de socis de la Unió Esportiva Sant Cugat tindrà lloc el dilluns 28 de febrer, a la Sala d’Actes del Pavelló 2 de la Zona Esportiva Muni-cipal Rambla del Celler. La primera convocatòria serà

a les 20 h i la segona, a les 20.30 h. Entre els cinc punts de l’ordre del dia cal destacar l’aprovació del pressupost de l’exercici 2010-2011 i l’adapta-ció dels estatuts a la norma-tiva vigent.

_Redacció

El Campionat Local de Natació, diumenge

JOCS ESCOLARS. La dotzena edició del Campionat Local de Natació Escolar se cele-brarà aquest diumenge, 13 de febrer, a la piscina municipal de la ZEM Rambla del Celler, a partir de les 16 h.

El campionat també té caràcter de Final Comar-cal i els primers classificats podran accedir a la Final Territorial de natació dels Jocs Esportius Escolars de Catalunya. Aquesta compe-tició tindrà lloc el dissabte 14 de maig, a l’Hospitalet de Llobregat.

El campionat està obert a tots els nens i nenes de Sant Cugat que no estiguin fede-rats i podran competir en un màxim de tres estils, que són braça, crol i esquena. Les categories establertes són prebenjamí (2003-2004), ben-jamí (2001-2002), aleví (1999-2000) i infantil (1997-1998).

Aquesta competició l’or-ganitza l’ajuntament del municipi, a través de l’Ofi-cina Municipal d’Esports per a Tothom (OMET).

_Redacció

La Fundació UE Sant Cugat es troba amb els espònsors

ACTE. La Unió Esportiva Sant Cugat i la Fundació Unió Esportiva Sant Cugat organitzen aquest dissabte, 12 de febrer, la tradicional trobada amb els patrocina-dors, col·laboradors i amics col·laboradors de la Fundació Unió Esportiva Sant Cugat. L’acte tindrà lloc, a partir de les 11.45 h, a l’Hotel Qgat Suites&Events, i estarà pre-sidit per Mercè Conesa, alcal-dessa del municipi.

Durant aquest acte, el club esportiu presentarà totes les activitats que es duran a ter-me el 2011 dins el projecte For-mació, Esport i Salut (FES), de la UE Sant Cugat i de la Fundació UE Sant Cugat.

També durant aquesta trobada, en què participa-ran Jordi Torrens, president de la Fundació Unió Espor-tiva Sant Cugat, i Xavier Salvat, president de la Unió Esportiva Sant Cugat, Salvat exposarà el programa d’ac-tivitats per commemorar el 25è aniversari de la UE Sant Cugat.

_À. López Puig


Publicitat | 33

Oficina Sant Cugat Sostenible93 565 70 98oficinasostenible@santcugat.catwww.oficinasostenible.santcugat.cat

A Sant Cugat, l’any 2020 haurem reduït un 20% les emissions de CO2, i un 20% de l’energia serà renovable.

Tenim nou anys de compte enrere per canviar hàbits.

Aquest 2011 et proposem un munt d’activitats pràctiques, t’hi apuntes? Són gratuïtes!

CurS de COnSum reSpOnSAble i neTejA eCOlògiCA 8 i 22 de març, 5 i 26 d’abril i 3 de maig

Cinc sessions on veurem els impactes socioambientals i de salut que tenen les nostres compres i on trobarem opcions de consum més responsable a Sant Cugat.

Inscripció prèvia a l’Oficina a partir del 8 de febrer Dimarts de 18.30 a 20.30 h a la Casa de Cultura

CurS d’HOrT Al bAlCÓ 12, 19 i 26 de març

Tres sessions de 4 hores per iniciar-se en el cultiu d’hortalisses fora del sòl, en contenidor o estructures. les pautes de cultiu segueixen els principis de l’agricultura ecològica.

Inscripció prèvia a l’Oficina a partir del 8 de febrerDissabtes de 10 a 14 h a la Casa de Cultura

nOu any,nOveS fiteSCOntrael CanviClimàtiC

05/06:“Quina tela!“ amb Xucrut Teatre

30/05:Plantada de plantes aromatiques

mira-hoal web de l’oFiCiNa

12/04: Xerradasobre el pic del petroli

15/04:Fotovoltaica a ramonbarnils

20/03 i 15/05:Sortida a l’estanydels alous

23/03:

Tast d’aigua

aCTiViTaTSdUraNTToT l’aNY!

OficinaSostenible DIARI 2011 v1.indd 1 8/2/11 10:19:37




Mercè Conesa reconeix la trajectòria d’Ignasi Bassó a la CoordinadoraHOMENATGE. L’alcaldes-sa de Sant Cugat, Mercè Conesa, ha reconegut el treball d’Ignasi Bassó al capdavant de la Coordina-dora d’Entitats Esportives de la ciutat. En un acte privat, Conesa va lliurar-li una placa de reconei-xement. Aquest acte es va celebrar el dilluns 31 de gener, a l’ajuntament de Sant Cugat. Durant la trobada, Bassó també va voler reconèixer el tre-ball de tots els clubs que integren la Coordinado-ra i també va ressaltar la importància del paper que desenvolupen els clubs esportius a la ciu-tat. Bassó ha estat pre-sident de la Coordinado-ra des dels primers mesos del 2006 fins al desem-bre del 2010. En l’actuali-tat, Ignasi Bassó és vice-president del Patí Hoquei Club Sant Cugat; de fet, és membre de la seva jun-ta directiva des de fa vuit anys. Lourdes Llorente ha substituït Ignasi Bas-só com a presidenta de la plataforma esportiva. En serà la presidenta els pròxims sis anys. •#FOTOGRAFIA: LOCALPRES

CLUBSLes subvencions del 2011 ja es poden sol·licitarL’Ajuntament de Sant Cugat ja ha obert la con-vocatòria perquè els clubs esportius de la ciutat puguin sol·licitar les sub-vencions per al 2011. Les bases es poden consultar al web municipal www.sant-cugat.cat. El pressupost és de 123.000 euros. Les ins-tàncies es poden presen-tar fins al dilluns 7 de març a l’Oficina d’Atenció Ciutada-na (OAC).

FUTBOL SALAL’Olímpyc, líder, rep dissabte el Salou FS, quart a la taulaEl primer equip de l’Olímpyc Floresta Futbol Sala, que és líder a la Lliga del grup 2 de la Primera Nacional B, rep aquest dissabte, 12 de febrer, a les 18 h, al pave-lló municipal de la Floresta, el quart classificat, el Salou FS. Aquest partit corres-pon a la primera jornada de la segona volta del campi-onat. En el partit d’anada l’Olímpyc es va imposar al FS Salou per 3 gols a 4.

HANDBOLEl CH Sant Cugat, últim, empata a la pista del líderEl primer equip del Club Handbol Sant Cugat, últim a la Lliga Catalana, va empatar (27-27) el dissabte 5 de febrer a la pista del líder, l’H. Banyo-les. Els vermell-i-negres són catorzens i últims amb tan sols 7 punts, tres menys que el penúltim, l’H. Cardedeu. Aquest diumenge, 13 de febrer, a les 12.30 h, al Pavelló 3, el CH Sant Cugat rep el CE La Salle Bonanova, onzè amb 13 punts.

xuts

PROMOCIÓ3A TROBADA DEL CURS MULTIESPORT12 DE FEBRERde 10 a 12 h al pavelló de Valldoreix

Aquesta activitat l’organit-za l’Oficina Municipal d’Es-ports per a Tothom (OMET) i està adreçada a nens i nenes de 2n de Primària. En aquesta ocasió, l’handbol serà l’esport protagonista.

_X. Fernández Poveda

El Junior pateix però ja treu set punts al segon

Futbol. Junior FC 3 - EF Barberà Andalucía 2

Els santcugatencs són més líders després de guanyar amb dificultats un partit que podien haver sentenciat al primer temps

El Junior ja avantatja en set punts el segon classificat del grup C de Primera Territorial, després d’una patida però merescuda victò-ria contra el Barberà Andalucía. Els homes de Francesc Puig tenien la baixa important del capità, Diego, que també es perdrà els dos pròxims partits de lliga, ja que està tre-ballant unes setmanes a Astúries. Els blau-i-negres van fer un partit a l’inrevés del que ens tenen acostumats, ja que van perdonar moltíssimes ocasions a la primera part. Tot i així, Uri va marcar al minut 25 un golàs de falta directa que va donar tranquil·litat als locals. Deu minuts més tard el porter visi-tant Dani va ser expulsat amb vermella directa, després de tallar amb les mans una pilota fora de l’àrea. El visitant Joel, però, va aconseguir empatar abans que acabés la primera part, després de llançar un córner que Víctor va rebutjar malament i va intro-duir la pilota dins la seva porteria.

Sort per als localsAl segon període el Junior va sortir amb paciència a buscar el gol que donés la victò-ria, però no aconseguien arribar amb clare-dat a la porteria contrària. Quan només res-taven set minuts, la sort es va aliar amb els santcugatencs i un xut sense perill d’Uri va ser rebujat cap a la pròpia porteria per part del visitant Ibán. Pol va sentenciar el partit dos minuts més tard, tot i que el Barberà va retallar distàncies al darrer minut de partit.“Hem estat espessos de cara a la porteria, no hi havia manera d’enxufar-la.”. Així va resummir el partit dels seus jugadors l’en-trenador del Junior, Francesc Puig, que ja pensa en el proper partit contra l’AE La Munia, cinquè. Aquest partit serà diumen-ge, 13 de febrer.El primer equip de la secció de futbol del Junior FC està fent una temporada

espectacular. Dissabte va aconseguir una nova victòria #LLUÍS LLEBOT

JUNIOR FC: Víctor, Carlos, Blasco (Sbértoli, 89), Manu, Mallol (Coke, 63), Uri, Torrentbó (Sebas, 85), Albert Sors, Pol, Raúl (Moha, 45) i Dani Espada (Josep, 81). EF BARBERà ANDALUCíA: Dani, Dioni, Chino (Pepe, 45), Miguel Ángel, Ibán, Javi, Salguero, Luis, Josep (Giránez, 58), Joel (Lopera, 77) i Miasa. GOLS: 1-0 (Uri, 25), 1-1 (Joel, 40), 2-1 (Ibán p.p., 83), 3-1 (Pol, 85), 3-2 (Lopera, 93). ÀRBiTRES: Alejandro Aguiar Muñoz. Assistit per Kevin Carrión Cuadrado i Samuel Morales Jiménez. Va amonestar amb targeta groga els locals Blasco (28), Mallol (61), Albert Sors (70), Uri (85) i els visitants Ibán (20), Javi (57), Luis (72), Miguel Ángel (79). També van expulsar el visitant Dani (35). iNSTAL·LACió: Junior FC. PúBLiC: 75 espectadors. iNCiDèNCiES: 20a jornada de Lliga del grup 3 de Primera Territorial

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres, 11 de gener del 2011


El Sant Cugat Esport FC goleja al camp de la UE Sitges

FUTBOL. El Sant Cugat Esport Futbol Club va apallissar (0-4) la UE Sitges el dissabte 5 de febrer. Amb aquest triomf, els vermell-i-negres són a tan sols quatre punts del segon clas-sificat al grup 3 de la Primera Regional, que ara és l’AE Moja, que ha desplaçat el Juventud Prat, ara tercer. Els de José Luís Duque ocupen la quarta posició en la classificació i, des-prés del Junior FC, es consoli-den com el segon millor equip visitant del campionat. El Sant Cugat però, és a onze punts del líder, el Junior FC.

El Sant Cugat Esport FC rep aquest diumenge, 13 de febrer, a la ZEM Jaume Tubau, el CD Cervelló, que és quinzè i avant-penúltim amb només 16 punts, 15 menys que el Sant Cugat Esport FC. El CD Cervelló és, amb 36 gols en contra, després del Vilanova i la Geltrú CF B, l’equip que encaixa més gols a la Lliga. Aquest enfronta-ment corresponent a la terce-ra jornada de la segona volta del campionat començarà a les 16.30 h.

_À. López Puig

Mala sort del primer equip femení de la UESC, que va deixar escapar un partit que en el primer període semblava tenir molt

La UESC deixa escapar les primeres posicions

Bàsquet femení. UESC 49 - C.B. Esparreguera 53

Derrota dolorosa del conjunt vermell-i-negre, que després d’un tercer quart molt dolent baixa a la sisena posició

controlat. Les santcugatenques arribaven al partit amb bones sensacions, en una tempo-rada més que meritòria per part de l’equip, que és sisè amb nou victòries i cinc derrotes. Les vermell-i-negres van començar domi-nant el partit, molt efectives de cara a ciste-lla, motiu pel quan van arribar al final del primer quart amb set punts d’avantatge. El segon quart ja va estar una mica més igua-lat, amb un Esparreguera que va començar a demostrar per què és el tercer classficat del grup 2. Finalment, les jugadores van marxar al vestuari amb un 27 a 23 que ho deixava tot obert de cara a la segona part.

Un tercer quart decisiuEl tercer quart es va convertit en la creu de la UESC, que va encaixar 21 dels 53 punts que va rebre durant el partit en aquest període. Les de Leandro Nahmanovic van sortir molt adormides i van acomular moltíssimes pèr-dues de pilota, mentre que les visitants van saber aprofitar aquests moment de mal joc de les locals per agafar un avantatge de 10 punts, una diferència que a la llarga va ser insalvable per la UESC. A l’últim quart les forces es van tornar a igualar i quan només restava un minut M. Cuesta va anotar un tri-ple que deixava les seves a un punt de l’Es-parreguera, però en la que havia ser la darre-ra i definitiva jugada del partit, la UESC va perdre la pilota i va deixar escapar totes les seves opcions. L’entrenador local, Leandro Nahmanovic, va explicar les claus de la der-rota. “Hem comès les mateixes errades que a l’anada, entrant en el seu joc dur, que a nosal-tres no ens convé gens”. El pròxim partit de l’equip serà a Balaguer, novè classificat, un partit que el preparador local preveu molt semblant.•El sènior A femení està fent una temporada molt bona, tot i l’última

derrota a la Lliga #LLUÍS LLEBOT

UESC: M. Palacios, R. Pérez, N. Barrios, L. Benedicto, M. García López –cinc inicial–, M .Cuesta, A. Martínez, B. Tixis, A. Aubets, A. Llobet, A. Renalias i M. Portillo. CB ESpArrAgUErA: L. Pallarès, E. Morellán, M. Ridosa, M. Boladeras, A. Miquel -cinc inicial-, M. López, A. Cansa, A. Martín, L. Laborda, O. Tuloch, A. Camacho, M. Moya. Parcials: 17-10 (1Q), 27-23 (2Q), 36-44 (3Q), 49-53 (4Q). Àrbitre: Rubén Zafra Cobos. instal·lació: Pavelló 1 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler. Públic: 50 espectadors. inciDències: 14a jornada de Lliga del grup 2 de la segona categoria del Campionat de Catalunya

_X. Fernández Poveda

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres,11 de febrer del 2011

36 | Sumari | a Fons | el Poble | Opinió | Lectors | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

Números en joc

Futbol Salaprimera nacional a Ds. 20.00 h AXA FS Sant Cugat-CFS Cover Premià Mar

primera nacional B Ds. 18.00 h Olímpic Floresta FS-Salou FS A

DiViSiÓ D’Honor caTalana Gimnàs MC Sant Cugat FS A-Escola Pia Nostra Senyora A

preFerenT caTalana Ds. 18.30 h AXA FS Sant Cugat B-Grups Arrahona FSC ADs. 16.00 h Olímpic Floresta FS B-Navàs FS A

SeGona DiViSiÓ a Dg. 12.15 h Escola F. Montcada A-Champion Floresta FSC A

DiViSiÓ D’Honor JUVenil Ds. 13.13 h Olímpic Floresta FS-C.E.T. 10 FS

primera DiViSiÓ JUVenil Ds. 13.00 h AXA Sant Cugat FS A-Frederic Mistral FS A

primera DiViSiÓ caDeT Ds. 16.30 h AXA Sant Cugat FS A-Vilassar Mar FS ADs. 12.00 h Olímpic Floresta FS A-CES Bosco Rocafort B

SeGona DiViSiÓ caDeT Ds. 18.00 h AXA FS Sant Cugat B-Cardedeu FS ADg. 12.30 h Olímpic Floresta FS B-Martorelles CFS A

primera DiViSiÓ inFanTil Dg. 11.30 h Olímpic Floresta FS A-FS Olesa ADs. 11.45 h AXA FS Sant Cugat A-Casp AE A

SeGona DiViSiÓ inFanTilDs. 16.45 h AXA FS Sant Cugat B-Rubí CEFS A

primera DiViSiÓ aleVÍ Dg. 10.30 h Olímpic Floresta FS A-Castellar FS A

DiViSiÓ D’Honor BenJamÍ Ds. 12.00 h Olímpic Floresta FS-Marfil Santa Coloma A

HoquEi patiNSprimera caTalana maScUlÍDv. 21.15 h CT Barcino-PHC Sant Cugat

JUVenil Ds. 20.00 h PHC Sant Cugat A-CH CaldesDs. 18.30 h PHC Sant Cugat B-CH MataróPHC Sant Cugat C (descansa)

aleVÍDs. 12.00 h CP Roda-PHC Sant Cugat A

HoquEi HERbacampionaT caTalUnYa primera DiViSiÓ maScUlÍDs. 15.30 h Junior FC-CD Terrassa

campionaT caTalUnYa SeGona DiViSiÓ FemenÍDs. 16.30 h RC Polo-Junior FC

campionaT caTalUnYa Tercera DiViSiÓ maScUlÍJunior FC (descansa)

campionaT caTalUnYa caDeT maScUlÍDs. 10.45 h Atlètic Terrassa HC-Junior FC

copa FeDeraciÓ aleVÍ maScUlÍ GaDs. 11.30 h Atlètic Terrassa-Junior FC

copa FeDeraciÓ aleVÍ maScUlÍ GcDs.10.00 h Junior FC-Barceloní

copa FeDeraciÓ aleVÍ FemenÍ GaDs. 11.00 h Junior FC-Atlètic Terrassa HC

copa FeDeraciÓ aleVÍ FemenÍ GBDs. 11.30 h RC Polo-Junior FC BDs. 10.00 h Junior FC-CD Terrassa

copa FeDeraciÓ BenJamÍ 5X5 GaDs. 11.00 h Junior FC-Atlètic Terrassa HC

copa FeDeraciÓ BenJamÍ 5X5 GcDs. 10.00 h Junior FC B-Junior FC

copa caTalUnYa BenJamÍ 3X3 GaDs. 11.00 h Barceloní S-Junior FC

copa caTalUnYa BenJamÍ 3X3 GBDs. 11.00 h Junior FC B-CD TerrassaDs. 11.30 h Pedralbes HC-Junior 1917

copa caTalUnYa BenJamÍ 3X3 GcDs. 11.00 h CD Terrassa-Junior FC

copa caTalUnYa BenJamÍ 3X3 GD

Ds. 10.00 h Junior FC B-Diagonal HCDs. 10.30 h ATHC D-Junior 1917

copa FeDeraciÓ BenJamÍ 3X3 FemenÍDs. 11.00 h Junior FC-BarceloníDs. 10.00 h Junior FC B-Junior 1917

HoquEi SalacampionaT caTalUnYa inFanTil maScUlÍ GaDs. 11.30 h Atlètic Terrassa B-Junior FC

campionaT caTalUnYa inFanTil maScUlÍ GcDs. 10.30 h Atlètic Terrassa C-Junior FC

campionaT caTalUnYa inFanTil FemenÍ GaDs. 12.30 h Junior FC-Castelldefels

campionaT caTalUnYa inFanTil FemenÍ GBDs. 10.30 h RC Polo-Junior 1917Ds. 11.30 h Junior FC-Nat. Línia 22

campionaT caTalUnYa inFanTil FemenÍ GcDs. 10.30 h Junior 1917-Iluro HC

RuGbicampionaT caTalUnYa inFanTilBUC-CR Sant Cugat AQuímics RC-CR Sant Cugat B

tENNiS dE taula primera DiViSiÓ maScUlinaDs. 18.00 h UE Sant Cugat-CTT Ripollet

HaNdbollliGa caTalana SÈnior maScUlÍDg. 12.30 h CH Sant Cugat A-La Salle Bonanova CE

lliGa caTalana SÈnior FemenÍValldoreix CH-CE Molins de Rei

primera caTalana SÈnior FemenÍDg. 11.00 h CH Sant Cugat-CH Salle Montcada

SeGona caTalana maScUlÍDs. 20.00 h CH Sant Cugat B-AE FornellsSant Joan Despí H.-Valldoreix CH

lliGa caTalana mÀSTerS maScUlinaDs. 21.30 h CH Sant Cugat-H. Cooperativa

primera caTalana JUVenil maScUlÍDg. 11.30 h Sant Martí Adrianenc B-CH Sant Cugat A

SeGona caTalana JUVenil maScUlÍDg. 10.45 h CH Sant Cugat B-H. Sant Quirze B

lliGa caTalana caDeT maScUlÍDs. 19.00 h BM La Roca-CH Sant Cugat A

SeGona caTalana caDeT maScUlÍDg. 09.15 h CH Sant Cugat B-CH Gavà A

lliGa caTalana inFanTil maScUlÍDs. 20.00 h H. Mataró-CH Sant Cugat A

primera caTalana inFanTil maScUlÍDs. 10.15 h H. Gavà-CH Sant Cugat B

copa FeDeraciÓ inFanTil maScUlÍDs. 16.30 h Manyanet-CH Sant Cugat C

Futbolprimera TerriTorial Dg. 12.15 h La Munia AE-Junior FCDg. 16.30 h Sant Cugat Esport FC A-Cervelló CD A

primera FemenÍ campionaT De lliGa Dg. 12.15 h AEM SE A-Sant Cugat Esport FC A

SeGona FemenÍ campionaT De lliGa Dg. 10.00 h Canovelles UE A-Sant Cugat Esport FC B

Tercera TerriTorial Ds. 16.00 h Esdila AE A-Nouvalles Athletic CF ADg. 17.00 h Bellaterra FC A-CFU Mira-sol Baco BDs. 16.30 h Mira-sol Baco CFU A-Badia CD BDs. 19.45 h Marina UD A-Junior FC BDg. 12.00 h La Farga CD A-Vet. Fundación Club ADg. 11.30 h La Planada UD A-PB Sant Cugat Cugat ADg. 18.00 h Valldoreix FC A-Sagrerenc CE A

JUVenil preFerenT Ds. 18.00 h Junior FC A-Gimnàstic Manresa A

JUVenil primera DiViSiÓ Ds. 18.00 h Sant Cugat Esport FC A-Natació Terrassa ADs. 18.00 h PB Sant Cugat A-Josep M. Gené AE ADg. 18.00 h Junior FC B-Matadepera FC A

JUVenil SeGona DiViSiÓDs. 16.00 h La Florida CF B-Valldoreix FC ADs. 20.00 h Mira-sol Baco CFU A-Ol. Can FatjóDg. 10.00 h Mira-sol Baco CFU B-Sant Quirze FCDg. 12.45 h Natació Terrassa B-Junior FC C

JUVenil caDeT FemenÍ Dg. 12.00 h San Cristobal-Sant Cugat Esport FCDg. 12.30 h UD Lourdes A-Europa Sports Centre

caDeT DiViSiÓ D’Honor Dg. 12.00 h Junior FC A-Mercantil CE A

caDeT preFerenTDs. 16.15 h St Cugat Esport FC A-Palautordera CF ADs. 16.00 h PB Sant Cugat A-Segre At. A

caDeT primera DiViSiÓDs. 18.30 h Mira-sol Baco CFU A-UFB Jaac TerrassaDg. 10.00 h Sant Cugat Esport FC B-Josep M. Gené A

caDeT SeGona DiViSiÓDg. 18.00 h EF Barberà Andalucia-PB Sant Cugat BDg. 09.00 h PB Sant Cugat C-Sagrada FamíliaDg. 09.45 h Sant Quirze FC-Mira-sol Baco CFU BDs. 16.30 h Sant Quirze FC C-Junior FC BDs. 09.30 h San Cristobal CP C-Junior FC CDg. 14.00 h Sant Cugat Esport FC C-PB Ramon Llorens

aleVÍ inFanTil FemenÍ Ds. 12.00 h Cerdanyola FC A-Sant Cugat Esport FC

inFanTil primera DiViSiÓDs. 16.00 h RCD Espanyol B-Sant Cugat Esport FC A

inFanTil SeGona DiViSiÓDs. 12.15 h PB Sant Cugat A-Josep M. Gené AE ADs. 11.00 h Junior FC A-Europa CE CDg. 10.00 h San Cristobal CP A-Sant Cugat Esport FC BDs. 09.30 h Navarcles CF A-Sant Cugat Esport FC C

inFanTil Tercera DiViSiÓDs. 11.00 h Junior FC B-Pueblo Nuevo 2002 CF BDg. 10.00 h Junior FC C-Terrassa FC CDg. 12.30 h PB Sant Cugat B-Terrassa CFDg. 10.30 h Vilomara CF-PB Sant Cugat CDs. 14.45 h Mercantil CE-PB Sant Cugat DEuropa Sport Centre CE (descansa)Dg. 11.00 h Can Trias-Mira-sol Baco CFU ADs. 15.00 h Mira-sol Baco CFU B-UE BarberàDs. 14.15 h Sant Cugat Esport FC D-Juan XXIII CF A

aleVÍ SeGona DiViSiÓDs. 09.30 h Junior FC A-Cerdanyola FC A

Dg. 12.00 h Sant Cugat Esport FC A-Blanca Subur CF BDs. 11.30 h Sant Cugat Esport FC B-Junior FC B

aleVÍ Tercera DiViSiÓDg. 09.30 h Rubí UE A-Europa Sport Center CE ADs. 09.00 h PB Sant Cugat A-Sabadell FC ADs. 09.00 h Sant Quirze FC-PB Sant Cugat BDs. 09.00 h Mira-sol Baco CFU A-Can Anglada UD ADs. 09.00 h Ripollet CF-Mira-sol Baco CFU BDs. 10.15 h Sant Cugat Esport FC C-UD San Lorenzo BDs. 11.30 h Sant Cugat Esport FC D-Castellbisbal UE BDs. 10.30 h Esc. F. Sabadell B-Sant Cugat Esport FC EDs. 09.00 h Sant Cugat Esport FC F-UD Cornellà FDs. 09.30 h Junior FC C-Natació Terrassa C

aleVÍ QUarTa DiViSiÓDs. 11.30 h Pueblo NUevo 2002 CF B-PB Sant Cugat CDg. 09.30 h Can Trias UD B-PB Sant Cugat DDg. 10.45 h PB Sant Cugat E-Junior FC DDg. 10.45 h PB Sant Cugat F-Juv. 25 Septiembre CDs. 09.00 h Esc. F. Viladecavalls B-Thau Sant Cugat ADs. 13.55 h Terrassa FC D-Mira-sol Baco CF CDs. 09.00 h Mira-sol Baco CF D-Ripollet CF D

BenJamÍ 7 primera DiViSiÓDg. 10.30 h Sant Cugat Esport FC A-Martinenc FC ADs. 10.30 h Mercantil CE A-Sant Cugat Esport FC BDs. 09.30 h Rubí UE A-Junior FC A

BenJamÍ 7 SeGona DiViSiÓDs. 12.30 h Junior FC B-Sabadell FC CDs. 10.30 h PB Sant Cugat A-UFB Jabac Terrassa BDs. 10.30 h PB Sant Cugat B-Mercantil CE DDs. 10.15 h Sant Cugat Esport FC C-Can Anglada UD ADg. 12.00 h Gimnàstic Manresa B-Sant Cugat Esport FC D

BenJamÍ 7 Tercera DiViSiÓDg. 10.30 h Fruitosenc FC-PB Sant Cugat CPB Sant Cugat D (descansa)Ds. 10.30 h Sant Quirze-Mira-sol Baco CFU ADs. 10.30 h Mira-sol Baco CFU B-UE Les FontsDs. 13.15 h Mira-sol Baco CFU C-RipolletDs. 11.45 h Mira-sol Baco CFU D-Cercle SabadellèsDs. 10.30 h Sant Quirze FC C-Junior FC CDs. 10.30 h Esc. F. Viladecavalls B-Junior FC DDs. 10.30 h CF Cerdanyola D-Europa Sports CentreDs. 09.00 h Sant Cugat Esport FC E-Ol. Can Fatjó CSant Cugat Esport FC F (descansa)

preBenJamÍDs. 11.00 h Can Trias-Mira-sol Baco CFU ADs. 10.30 h Mira-sol Baco CFU B-Sant QuirzeDs. 13.15 h Mira-sol Baco CFU C-RipolletDs. 11.45 h Mira-sol Baco CFU D-VedrunaDs. 11.15 h Junior FC A-Sabadell Nord CF ADs. 11.30 h Sant Pere Nord CF A-Sant Cugat Esport FC ADs. 12.45 h Sant Cugat Esport FC B-Castellar UE BDs. 12.45 h Sant Cugat Esport FC D-Marina UD C

VeTeranSDs. 18.30 h CF Palauenc-Junior FC

bàSquEtprimera caTalana maScUlÍDs. 19.00 h UE Sant Cugat 1-CN Sabadell A

SeGona caTalana maScUlÍDs. 19.00 h CB Mira-sol 1-Centre Dental Berga

SeGona caTalana FemeninaDs. 18.30 h CB Balaguer-UE Sant Cugat 1

c.c. SÈnior maScUlÍ BDs. 17.30 h CB Mira-sol 2-SE Sant Medir

SÈnior FemenÍDg. 12.00 h AE Elvira la Salle-UE Sant Cugat 2

caDeT maScUlÍ promociÓDg. 12.45 h UE Sant Cugat 1-BC Tecla Sala AUE Sant Cugat 2 (descansa)Ds. 12.00 h CB Opalo Cerdanyola-UE Sant Cugat 3Dg. 11.30 h CB Mira-sol 1-CB TonaCB Mira-sol 2 (descansa)Dg. 09.30 h CE Escola Pia Sabadell 3-CB Mira-sol 3Dg. 09.00 h CB Nou Esplugues C-CB Mira-sol 4

caDeT maScUlÍ aDs. 10.30 h Europa Sports Centre C-Sferic Terrassa C

caDeT FemenÍ promociÓDg. 09.15 h CB Parets A-UE Sant Cugat 1Ds. 09.00 h UE Sant Cugat 2-CBF CerdanyolaDs. 11.00 Maristes-UE Sant Cugat 3

inFanTil maScUlÍ niVel 1UE Sant Cugat 1 (descansa)

inFanTil maScUlÍ promociÓDs. 11.00 h Cerberus Artés-UE Sant Cugat 2Ds. 12.30 h CE Vilanova i Geltrú 1-CB Mira-sol 1Ds. 12.00 h Sant Joan Despí-CB Mira-sol 2

inFanTil maScUlÍ aDs. 09.00 h Europa Sports Centre D-CB Corbera

campionaT caT. inFanTil FemenÍDs. 11.00 h AESE-UE Sant Cugat 1Dg. 10.30 h CE Sant Nicolau 2-UE Sant Cugat 2

JUnior maScUlÍ preFerenTDs. 18.15 h CN Sabadell 1-UE Sant Cugat 1

JUnior maScUlÍ niVell aDg. 11.30 h UE Sant Cugat 2-CB Corbera A

JUnior maScUlÍ niVell BDg. 12.00 h AEE Regina Carmeli Groc-Europa Sports Centre ADs. 16.00 h CB Mira-sol 1-Gramanet CB A

JUnior maScUlÍ niVell cDg. 09.30 h CB Mira-sol 2-CB L’Ametlla

campionaT caT. JUnior FemenÍDs. 11.00 h St Gabriel Ripollet-UE Sant Cugat 1

preinFanTil maScUlÍDs. 09.00 h CE Vilanova i Geltrú-CB Mira-solDs. 12.00 h UE Sant Cugat 1-JAC SantsUE Sant Cugat 2 (descansa)Ds. 10.30 h UE Sant Cugat 3-AESC Ramon Llull

preinFanTil FemenÍDs. 09.30 h CE Maristes Rubí-UE Sant Cugat 1

ESCaCScampionaT caTalUnYa per eQUipS - preFerenTClub Escacs Sant Cugat-CE Llinars

campionaT caTalUnYa per eQUipS - SeGonaClub Escacs Sant Cugat B-Sant Andreu D

campionaT caTalUnYa per eQUipS - TerceraClub Escacs Sant Cugat C-Sant Andreu E

agenda esport federat

la victòriaClub Voleibol Sant Cugat El sènior A femení va supe-rar, per 3 sets a 2, el VP Madrid, un rival directe a la classificació de la Superlliga 2 Femenina.

Rànquing

El partitJunior FC de futbolEls blau-i-negres, que ja tre-uen set punts al segon clas-sificat, ara l’AE Moja, visi-ten diumenge (12.15 h) l’AE Múnia, cinquè.

el Marcador

15VICTÒRIES

són les que ha aconseguit, fins ara, el sènior a masculí del patí Hoquei Club Sant Cugat a la lliga.

Futbol sala. l’aXa rep dissabte el cinquè classificat

El partitolímpyc Floresta FSEls florestants, líders, reben aquest dissabte, 12 de febrer, a les 18 h, el Salou FS, quart a la taula, amb vuit punts menys que l’Olímpyc.

El partituE Sant Cugat El primer equip de tennis de taula de la UE Sant Cugat, sisè i antepenúltim a la Lli-ga, rep dissabte, a les 18 h, el segon, el Ripollet.


Hoquei Herbadivisió d'honor MAsCULinA B

Equip PJ PG PE PP GF GC PFC Barcelona 9 6 2 1 23 6 14Junior FC 9 6 1 2 23 11 13Pedralbes HC 8 5 2 1 18 7 12Atl. San Sebastián 8 3 4 1 14 11 10Real Sociedad 1927 9 5 0 4 22 20 10CH Barrocas 8 4 0 4 12 12 8Bully 92 Murcia 9 2 3 4 19 22 7Valencia HC 9 2 3 4 19 26 7Egara 1935 9 1 2 6 11 24 4Universidad Sevilla 8 0 1 7 8 27 1

Pròxima jornada (6 DE MARÇ): Real Sociedad 1927-Atl. San Sebastián; HC Pedralbes-B92 Murcia; FC Barcelona-Universidad Sevilla; Valencia CH-Junior FC; CH Barrocas-Egara 1935.

Futbol SalaPriMErA nACionAL AgRUP 6

EqUiP PJ PG PE PP GF GC PHospitalet FS 16 14 2 0 89 31 44Sporting Espugues 16 14 1 1 111 38 43CE Escola Pia 16 10 1 5 96 58 31FSCE Bar Mi Casa 16 8 3 5 74 58 27CFS Premià Mar 16 8 1 7 54 63 25Vilassar de Mar 15 6 6 3 52 44 24FS Unión Las Palmas 16 7 2 7 51 61 23C. Nat. Sabadell 15 6 1 8 64 60 19FS Ripollet 16 5 4 7 46 59 19FS gavà 15 6 0 9 48 58 18FS Marfil Sta. Coloma 16 5 2 9 58 60 17Ass. Amigos Calvia 15 4 4 7 57 71 16CE Futsal Mataró 16 3 4 9 44 68 13AXA sant Cugat Fs 16 3 1 12 45 100 10Martorell FS 16 3 0 13 47 107 6

Pròxima jornada (12 DE FEBRER): FS Unión Las Palmas-FS gavà; C. Natació Sabadell-FS Ripollet; FSCE Bar Mi Casa-Martorell FS; AXA sant Cugat Fs-CFS Premià de Mar; Sporting Esplugues-Hospitalet FS; CE Futsal Mataró-CE Escola Pia; FS Vilassar de Mar-FS Marfil Santa Coloma; Ass. Amigos de Calvia (descansa).

PriMErA nACionAL BgRUP 2

EqUiP PJ PG PE PP PG PE PP GF GC Polímpyc Floresta 15 5 3 0 7 0 0 87 39 39Sant Vicenç CFS 15 7 1 0 4 2 1 75 49 36Pallejà FS 15 5 0 2 6 1 1 67 47 34Salou FS 15 6 0 1 4 1 3 64 49 31Can Tito Vilanova 15 4 3 0 4 0 4 64 44 27St Andreu Barca 15 6 0 2 2 2 3 69 58 26JIP Prats de Rei 16 4 0 2 3 2 5 53 63 23Esparreguera 15 4 0 3 3 2 3 64 50 23Balaguer CFS 15 2 2 3 4 1 3 70 62 21AEJ Riera 15 2 0 6 3 0 4 58 68 15Futsal Santpedor 15 3 2 3 1 1 5 39 70 15Sport Esplugues 16 3 1 5 0 4 3 45 67 14La Salle gràcia 15 2 2 3 1 2 5 55 75 13Sant Sadurní FS 15 2 3 3 1 0 6 50 63 12gelida Industrial 15 2 0 6 1 0 6 36 65 9PB Solsona 15 1 2 5 0 1 6 30 57 6

Pròxima jornada (13 DE FEBRER): Sant Sadurní FS A-gelida Industrial FSC A; olimpic Floresta A-Salou FS A; Futsal Santpedor-Esparraguera CFS A; AEJ Riera Nivell 28 A-La Salle gràcia; Sant Vicenç CFS-Can Tito Vilanova Camí; FS Sport Esplugues-JIP Prats Rei; Pallejà FS-Balaguer CFS; PªB. Solsona A-FS A Sant Andreu Barca CF.

Hoquei patinSoK LLiGA FEMEninAVigo Stick CH 2001-Igualda HC (1-6)CD Arenys de Munt-PhC sant Cugat (4-2)CHP Bigues i Riells-girona CH (2-3)Biesca gijón HC-CP Voltregà (2-1)CP Alcorcón-Cerdanyola CH (0-1)CP Vilanova-Sferic Terrassa (1-3)CE Noia Freixenet (descansa)

Equip PJ PG PE PP GF GC PCP Voltregà 13 10 1 2 54 22 31CD Arenys Munt 13 9 2 2 47 25 29girona CH 13 9 1 3 45 24 28CP Vilanova 13 9 1 3 47 28 28Biesca gijón HC 13 9 1 3 33 19 28Igualada HC 13 8 1 4 48 36 25Sferic Terrassa 13 5 0 8 30 33 15CP Alcorcón 12 4 2 6 19 25 14Cerdanyola CH 13 3 4 6 34 32 13CHP Bigues i Riells 13 4 0 9 38 45 12CE Noia Freixenent 12 3 2 7 20 33 11PhC sant Cugat 12 2 1 9 27 47 7Vigo Stick CH 2001 13 0 0 13 11 84 0

Pròxima jornada (19 DE FEBRER): Sferic Terrassa-Vigo Stick CH 2001; Igualda HC-CD Arenys de Munt; PhC sant Cugat-CHP Bigues i Riells; girona CH-Biesca gijón HC; CP Voltregà-CE Noia Freixenet; Cerdanyola CH-CP Vilanova; CP Alcorcón (descansa).

PriMErA CATALAnAgRUP BPhC sant Cugat-SHUM Maçanet B (1-1)gEiEg-CH Lloret B (9-5)CP Manlleu-CP Taradell (4-3)CP Roda-CP Vic (4-6)CP Sant Celoni-CT Barcino (5-4)HC Sentmenat-girona CH B (7-3)CP Voltregà-FD Cassanenc (3-3)CH Caldes Recam-CH Mataró (2-3)CHP Bigues i Riells-CH Ripoll (8-2)

Equip PJ PG PE PP GF GC PPhC sant Cugat 18 15 2 1 95 58 47CHP Bigues i Riells 18 14 3 1 97 54 45CP Vic B 18 13 3 2 102 56 42HC Sentmenat 18 10 2 6 105 75 32

Mataró HC B 18 10 2 6 72 59 32CH Lloret B 18 10 1 7 81 78 31CP Roda de Ter 17 9 1 7 83 74 28gEiEg C 18 8 4 6 72 65 28CP Taradell 18 8 3 7 74 71 27CH Caldes Recam 18 8 2 8 69 59 26SHUM Maçanet B 18 7 4 7 64 63 25HC Ripoll 17 6 2 9 68 75 20Sant Celoni 18 6 2 10 55 89 20HC Masella girona 18 4 3 11 74 83 15CP Manlleu B 18 4 3 11 64 77 15CP Voltregà B 18 4 3 11 62 82 15FD Cassanenc 18 3 2 13 57 102 11CT Barcino 18 1 0 17 54 128 2

Pròxima jornada (12 DE FEBRER): CP Vic-CP Sant Celoni; CT Barcino-PhC sant Cugat; CH Lloret B-CP Voltregà; CH Mataró-gEiEg; FD Cassanenc-CP Manlleu; CP Taradell-CHP Bigues i Riells; girona CH B-CH Caldes Recam; CE Arenys de Munt-CP Roda; SHUM Maçanet B-HC Sentmenat.

VoleibolsUPErLLiGA FEMEninA 2Cv sant Cugat-VP Madrid (3-2)CV Murcia-CV Viladecans (3-0)Nuchar V. Murillo-Extremadura Arroyo (3-2)Emeve Lab. Nupel-Voley Alcobendas (3-1)CV Vall d’Hebron-CVB Barça (3-0)Voley Ciudad Cide (descansa)

Equip PJ G3 G2 P1 P0 sF sC PNuchar Murillo 15 13 2 0 0 45 6 43Voley Murcia 14 12 0 0 2 36 14 36CV Vall Hebrón 15 8 2 1 4 33 21 29CVB Barça 15 7 3 1 4 35 23 28Extremadura Ar. 15 6 1 4 4 32 28 24Voley Ciutat Cide 14 4 2 2 6 24 30 18Cv sant Cugat 14 3 4 0 7 24 30 17CV Viladecans 14 4 0 2 8 20 33 14VP Madrid 14 3 1 1 9 15 35 12V. Alcobendas 15 2 1 3 9 21 39 11Emevé L. Nupel 15 1 1 3 10 16 42 8

Pròxima jornada (19 DE FEBRER): VP Madrid-CV Vall d’Hebron; CVB Barça-Emeve Lab. Nupel; Voley Alcobendas-Nuchar V. Murillo; Voley Ciudad Cide-CV Murcia; CV Viladecans-Cv sant Cugat; Extremadura Arroyo (descansa).

rugbiPriMErA nACionALgRUP CValència Tecnidex-CEU Barcelona (12-3)UE Santboiana-RC Sitges (36-22)Cr sant Cugat-RC Hospitalet (13-19)CN Poble Nou-El Toro RC (35-16)

EqUiP PJ PG PE PP GF GC PRC Hospitalet 12 12 0 0 377 89 57Cr sant Cugat 12 9 0 3 353 196 44UE Santboiana B 12 7 1 4 375 213 36RC Sitges 12 6 1 5 237 222 29CN Poble Nou 12 5 0 7 229 381 25València Tecnidex 12 4 0 8 192 335 18El Toro RC 12 2 2 8 201 330 17CEU Barcelona 12 1 0 11 126 324 9

Pròxima jornada (20 DE FEBRER): CR Majadahonda-CAR Cáceres; València Tecnidex-El Toro RC; CEU Barcelona-UE Santboiana; RC Sitges-Cr sant Cugat; RC Hospitalet-CN Poble Nou.

tenniS de taulaPriMErA nACionAL MAsCULinAgRUP 4Club Palma TT-CTT Olot (1-5)Club Sa Pobla TT-CTT Olot (1-5)

Equip PJ PG PP PF PC PCTT Olot 11 9 2 47 20 18CTT Ripollet 9 8 1 35 20 16CPP Igualada 10 6 4 33 30 12Club Palma TT 10 5 5 36 26 10CTT Vilanova 11 4 7 30 38 8UE sant Cugat 10 4 6 26 36 8Club Sa Pobla TT 12 3 9 23 50 6CTT Sallent 9 2 7 23 33 4

Pròxima jornada (12 DE FEBRER): CTT Olot-CTT Sallent; UE sant Cugat-CTT Ripollet; Club Sa Pobla TT-CPP Igualada; Club Palma TT-CPP Igualada.

HandbolLLiGA CATALAnA MAsCULinA H. Bordils-H. Poblenou (32-30)Manyanet CH-H. Cardedeu (32-22)Sant Martí Adrianenc B-CH Pardinyes (30-22)La Salle Bonanova CE-CH Parets (26-28)H. Banyoles-Ch sant Cugat A (27-27)CH Salle Montcada-BM La Roca (24-19)KH-7 BM granollers C-H. Sant Quirze (27-29)

EqUiP PJ PG PE PP GF GC PH. Banyoles 17 12 1 4 485 443 25H. Sant Quirze 17 11 3 3 495 454 25Salle Montcada 17 11 1 5 519 476 23H. Poblenou 17 10 1 6 549 536 21CH Pardinyes 17 9 3 5 519 510 21H.Bordils 17 9 2 6 509 507 20BM granollers C 17 8 1 8 505 477 17Manyanet CH 17 7 2 8 500 501 16BM La Roca 17 6 3 8 448 463 15CH Parets 17 6 2 9 462 484 14Salle Bonanova 17 5 3 9 476 499 13St Martí Adrianenc 17 5 1 11 533 549 11H. Cardedeu 17 5 0 12 465 502 10Ch sant Cugat 17 3 1 13 446 510 7

Pròxima jornada (13 DE FEBRER): H. Cardedeu-H. Poblenou; CH Pardinyes-Manyanet CH; CH Parets-Sant Martí Adrianenc B; Ch sant Cugat A-La Salle Bonanova CE; BM La Roca-H.

Banyoles; H. Sant Quirze-CH Salle Montcada; KH-7 BM granollers C-H. Bordils.

LLiGA CATALAnA FEMEninACH St. Esteve Sesrovires-CH Ascó (20-26)KH-7 BM granollers-Jov. H. Mataró (24-18)CH Sant Vicenç-Ch valldoreix (24-18)Handbol Tortosa-Molins de Rei CE (19-29)Handbol gavà-CH Vilanova del Camí (25-24)Sant Quirze Handbol-BM La Roca (24-32)

EqUiP PJ PG PE PP GF GC PMolins de Rei CE 14 14 0 0 473 231 28Handbol gavà 14 12 1 1 390 271 25KH-7 granollers 14 12 0 2 391 269 24Jov. H. Mataró 14 9 0 5 379 309 18H. Tortosa 14 8 1 5 378 342 17CH Ascó 14 7 1 6 294 291 15BM La Roca 14 6 0 8 303 328 12CH Vilanova Camí 14 4 1 9 303 372 9Ch valldoreix 14 3 2 9 242 338 8CH Sant Vicenç 14 3 1 10 290 333 7St. Esteve Sesrovires 14 2 1 11 283 335 5Sant Quirze H. 14 0 0 14 177 484 0

Pròxima jornada (13 DE FEBRER): BM La Roca-CH St. Esteve Sesrovires; CH Ascó-KH-7 BM granollers; Jov. H. Mataró-CH Sant Vicenç; Ch valldoreix-Molins de Rei CE; Handbol Tortosa-Handbol gavà; CH Vilanova del Camí-Sant Quirze Handbol.

FutbolPriMErA rEGionALgRUP 3Sant Joan Despí UE-Espluguenc FA (0-0)Juv. 25 Septiembre--Vilanova geltrú CF B (3-2)Juventud Prat-La Munia AE (0-1)Junior FC-Escola F. Barberà Andalucia (3-2)Sitges UE-sant Cugat Esport FC (0-4)Cervelló CD-Unificación Bellvitge UD (1-3)San Mauro UD-Cubelles CF (1-0)Moja AE-Vallirana UD (2-2)Martorell CF (descansa)

EqUiP PJ PG PE PP PGPE PPGF GC PJunior FC 19 6 2 2 7 1 1 40 22 42AE Moja 19 5 4 0 5 1 4 34 25 35Juventud Prat 19 7 2 2 3 2 3 29 20 34sant Cugat 19 3 3 3 5 4 1 34 20 31

AE La Munia 18 5 2 1 4 2 4 25 18 31UD San Mauro 19 8 1 1 1 2 6 28 25 30Cubelles CF 19 5 2 2 3 2 5 42 33 28Juv. 25 Sept. 19 4 2 4 3 5 1 27 30 28Unif. Bellvitge 19 3 2 3 5 1 5 23 24 27UD Vallirana 19 4 3 3 3 3 3 35 33 27Sant Joan Despí 19 4 4 3 2 4 2 26 25 26Espluguenc FA 19 4 4 1 3 1 6 23 22 26UE Sitges 19 4 3 4 1 3 4 20 26 21Barberà-And. 18 4 0 4 1 3 6 27 34 18CD Cervelló 19 2 2 5 2 2 6 20 36 16Martorell CF 18 2 0 6 1 1 8 14 35 10Vilanova geltrú B 19 1 4 5 0 3 6 22 41 10

Pròxima jornada (13 DE FEBRER): Vallirana UD-Sant Joan Despí UE; Espluguenc FA-Juv. 25 Septiembre; Martorell CF-Juventud Prat; La Munia AE-Junior FC; Escola F. Barberà Andalucia-Sitges UE; sant Cugat Esport FC-Cervelló CD; Unificación Bellvitge UD-San Mauro UD; Cubelles CF-Moja AE; Vilanova geltrú CF B (descansa).

PriMErA CATALAnA FEMEnÍgRUP 2Manresa CE-Escola F. Montcada (1-4)Cerdanyola FC B-AEM SE (0-7)sant Cugat Esport FC-Sabadell FC CE (3-1)Escuela F. Bonaire-La Planada UD (5-1)Can Deu At.-Soses Femení CF (1-0)Santpedor CF-Pardinyes CF (8-1)Igualada CF-Palau Anglesola CF (7-0)Lourdes UD (descansa)

EqUiP PJ PG PE PP PGPE PP GF GC PAEM SE 16 6 1 0 8 1 0 87 15 44Santpedor CF 17 8 1 0 6 0 2 77 17 43EF Bonaire 17 8 1 0 5 2 1 65 22 42Igualada CF 16 7 0 1 4 2 2 35 12 35At. Can Deu 17 7 0 2 2 2 4 42 42 29sant Cugat 17 6 0 3 3 1 4 49 33 28Pardinyes CF 17 7 0 1 2 0 7 55 49 27EF Montcada 16 4 2 2 2 1 5 39 43 21UD La Planada 17 4 1 3 2 2 5 29 52 21CE Sabadell FC 17 3 2 3 2 0 7 24 42 17CE Manresa 16 2 2 5 2 0 5 34 56 14Soses Femení CF 17 0 1 7 3 1 5 31 62 11Cerdanyola V. B 17 3 1 5 0 1 7 16 35 11Palau Anglesola 17 1 1 6 2 0 7 23 66 10UD Lourdes 16 2 1 5 0 1 7 29 89 8

Pròxima jornada (13 DE FEBRER): Escola F. Montcada-Cerdanyola FC B; AEM SE-sant Cugat Esport FC; Sabadell FC CE-Escuela F. Bonaire; La Planada UD-Can Deu At.; Soses Femení CF-Santpedor CF; Pardinyes CF-Igualada CF; Palau Anglesola CF-Lourdes UD; Manresa CE (descansa).

bàSquetPriMErA CATALAnA MAsCULÍgRUP 3CN Sabadell-CB Salou (75-70)Tarragona 2017-CE Vilanova i geltrú (73-81)Tau Icesa Salle Reus-UE sant Cugat (84-68)CB Valls-CB gavà (80-60)CB Morell-CB Cerdanyola (86-64)CEB Sant Jordi-B. Sant Boi (57-63)CB Esparraguera-B. Ribes Can Torreta (77-75)CB Ripollet-Sferic Terrassa (80-89)

EqUiP PJ PG PP PF PC PTau Icesa Salle Reus 18 17 1 1396 1146 35CEB Sant Jordi 18 13 5 1316 1138 31CB Valls 18 13 5 1293 1170 31Bàsquet Sant Boi 18 11 7 1238 1173 29CB Esparreguera 18 11 7 1276 1221 29CN Sabadell 18 10 8 1229 1157 28Tarragona 2017 18 10 8 1282 1252 28CB gavà 18 10 8 1198 1177 28Bàsquet Ribes 18 9 9 1254 1167 27Sferic Terrassa 18 9 9 1253 1244 27UE sant Cugat 18 7 11 1282 1305 25CB Cerdanyola 18 7 11 1190 1248 25CB Morell 18 6 12 1301 1440 24CB Salou 18 5 13 1268 1384 23Vilanova i geltrú 18 4 14 1169 1376 22CB Ripollet 18 2 16 1177 1524 20

Pròxima jornada (12 DE FEBRER): B. Ribes Can Torreta-Tau Icesa Salle Reus; B. Sant Boi-CB Morell; CB Salou-CB Valls; CB gavà-Tarragona 2017; Sferic Terrassa-CEB Sant Jordi; UE sant Cugat-CN Sabadell; CB Cerdanyola-CB Esparraguera; CE Vilanova i geltrú-CB Ripollet.

sEGonA CATALAnA FEMEnÍgRUP 2Asfe Sant Fruitós B-CB Roda (44-34)CB Torelló B-CB Balaguer (53-52)

N. Optics Mollerussa-CEB Sant Jordi (58-43)UE sant Cugat 1-CB Esparraguera A (49-53)CB Cervera-CE Escola del Carme (43-45)CN Terrassa B-Electrònics CB Lleida B (79-34)CE Sant Nicolau-CB Calaf (77-51)

EqUiP PJ PG PP PF PC PCN Terrassa B 15 14 1 976 635 29CE Sant Nicolau 15 12 3 947 767 27CB Esparraguera A 14 12 2 769 644 26Òptics Mollerussa 15 11 4 805 730 26Asfe Sant Fruitós B 15 9 6 795 782 24UE sant Cugat 1 14 9 5 875 723 23CEB Sant Jordi 13 9 4 784 660 22CE Escola Carme 15 7 8 779 800 22CB Balaguer 14 6 8 707 731 20CB Roda 15 4 11 631 778 19CB Calaf 14 3 11 637 790 17CB Cervera 15 2 13 637 798 17CB Torelló B 15 2 13 690 898 17CB Lleida B 15 2 13 690 986 17

Pròxima jornada (12 DE FEBRER): CB Balaguer-UE sant Cugat 1; CEB Sant Jordi-CN Terrassa B; CB Calaf-CB Cervera; CE Escola del Carme-CB Torelló B; Electrònics CB Lleida B-CB Roda; CE Sant Nicolau-Asfe Sant Fruitós B; N. Optics Mollerussa (descansa); CB Esparraguera A (descansa).

CorFbolPriMErA divisió

EqUiP PJ PG PE PP GF GC PKA Vallparadís 7 6 1 0 148 85 13Vacarisses 7 6 0 1 132 97 12M. Isis Montcada 7 4 1 2 99 97 9CEVg 7 4 0 3 135 113 8CK Castellbisbal 7 2 0 5 97 110 4Sant Llorenç KC 7 2 0 5 91 114 4KC sant Cugat 7 2 0 5 108 132 4Badalona 7 1 0 6 77 139 2

Pròxima jornada (19 DE FEBRER): KA Vallparadís-CK Castellbisbal; Badalona A-KC sant Cugat; M. Isis Montcada-Vacarisses.


Sumari | a Fons | el Poble | Opinió | Lectors | la Ciutat | Economia | esports | Cultura | Passatemps | 37

Classificacions esport federat

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1474-2011 Diari de Sant Cugat 170x193.pdf 1 02/02/11 10:54


38 | Publicitat

010Agenda febrer de l'11 al 20


+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Viu la cultura de propXCCP: xarxa de centres culturals polivalents

22 h Terra DolçaContes per a adults. 'Contes per viure millor' A càrrec de Jordi AmenósOrganitza: Terra Dolça

18 Divendres

20.30 h Casa de CulturaConcert. 'Recital romàntic'Recital de piano i cant amb imatgesOrg.: Patrícia Sendra

22 h Teatre La UnióTeatre. 'El coronel ocell'De Hristo Boytchev A càrrec de Fila ZeroTambé el dissabte 19, a les 22 h, i el diumenge 20, a les 18.30 h Organitza: La Unió Santcugatenca

22 h Casal Mira-solEspectacle musical. 'Flirt'

A càrrec de Guillem Albà & Always Drinking Marching Band Preu: 8 euros Podeu fer la reserva a [email protected]: Ajuntament de Sant Cugat

19 Dissabte

11 h Casa de CulturaAprèn a ballar el Ball de Gitanes!Per a nens i nenes de 6 a 14 anysOrganitza: Comissió Ball de Gitanes

12 h Biblioteca del Mil·lenariHora del conte. 'Contes, caixes i colors'A càrrec de Fes-ho com vulguisOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

18 h Terra DolçaXerrada. 'Què està passant a Euskal Herria?'A càrrec de David Fernández i Martxelo OtamendiOrganitza: Terra Dolça

Sabadell i l'Orquestra Simfònica del Vallès Preu: 30 eurosOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Casal Mira-sol Concert. 'Tempo d'amore'

A càrrec de l'Òpera de Cambra de Sant Cugat Preu: 8 euros Podeu fer la reserva a [email protected]: Ajuntament de Sant Cugat

14 Dilluns

20 h Casa de CulturaConferència. 'Buscant exoplane-tes habitables'A càrrec d'Enric Herrero CasasOrganitza: Assoc. Astronòmica Valldoreix-Sant Cugat

20 h Cafè AuditoriParlem de... teatreAmb Lluís Soler i Jordi BoixaderasOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

16 Dimecres

19.30 h Sala ABACUSPresentació del llibre 'Pau Casals, escrits i discursos: pau, pau i sempre pau' A càrrec de Rafael Grasa i Arcadi OliveresOrganitza: Òmnium Cultural,Universitat Internacional de la Pau

17 Dijous

19.30 i 22 h Cinemes Sant CugatCinema d'autor. 'Vincere'Del director Marco Bellocchio Preu: 4 eurosOrg.: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat

18 h Terra DolçaMolts contes de gossosA càrrec de l'Espina de la Sardina Preu: 5 euros, berenar inclòsOrganitza: Terra DolçaCasal de Joves TorreBlancaNit de Dansa ContemporàniaDe 18 a 20 h Master Class A càrrec de Pepe Hevia 22 h ActuacióA càrrec de Pepe Hevia Dansa, Cos de Dansa i grup de Juvenils de l’Esbart Sant Cugat i les ballarines Anna Casanova i Marta Rodríguez Preu: 4 eurosOrganitza: Pepe Hevia Dansa

22 h Teatre-AuditoriConcert. 'Jorge Drexler'Presenta 'Amar la trama' Preu: 30 eurosOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Sala El Siglo MercanticConcert de JazzA càrrec de Joan Chamorro & Andrea Motis SextetPreu: 12 eurosOrg.: Club de Jazz Sant Cugat

13 Diumenge

9 h Club Muntanyenc Sant CugatPassejades guiades per Collserola. Descobreix la font de Sant Vicenç del Bosc, el pantà de Can Borrell, Sant Adjutori i el forn ibèricDesplaçament a peuOrganitza: Club Muntanyenc Sant Cugat

12 h Museu de Sant Cugat. Casa AymatVisita guiada a l’exposició per-manent. 'El tapís de la Casa Aymat i l'Escola Catalana del Tapís'Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

16 h ZEM Rambla del CellerCampionat Local de NatacióOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Teatre-AuditoriHomenatge a la Sarsuela A càrrec del Cor Amics de l'Òpera de

11 Divendres

18 h Casal les PlanesTaller de circ i acrobàciaA càrrec d'Edgar Gómez Per a nens i nenes de 6 a 12 anysOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

De 18 a 23 h Casal de Joves TorreBlancaÈxitInscripció al Casal fins al mateix diven-dresTambé el divendres 18 Org.: Front Freak TorreBlanca

22 h Teatre-AuditoriTeatre. 'The Black Rider'Preu: 18 euros. Targeta Jove: 10 eurosOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 Dissabte

10 h Pavelló de Valldoreix3a Jornada Multiesportiva HandbolOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

11 h Casa de CulturaAprèn a ballar el Ball de Gitanetes!

Per a nens i nenes de 6 a 14 anys

Organitza: Comissió Ball de Gitanes

17 h Casa de CulturaTaller de canyesA càrrec de Jaume Aguza, graller Preu: 20 euros Inscripcions enviant un correu elec-trònic a [email protected] o trucant al 679 808 349Org.: Assoc. Musical i Cultural les Bufandes


Publicitat | 39

+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organit-zadores.


18 h Aula Magna de l'Escola Municipal de Música Victòria dels ÀngelsConcert de violoncel i piano

A càrrec de Laia Puig, violoncel i Saori Tomikodoro, piano En commemoració del 25è aniversari del TOT Sant Cugat Preu: 10 euros. Venda

anticipada a Pleniluni Musical, 8 euros. Socis de Joventuts Musicals gratuïtOrg.: Joventuts Musicals de Sant CugatPatrocina: Ajuntament de Sant Cugat, Aula de So

18.30 h Casa de CulturaAudició 1r Quadrimestre de l'Escola de Música Tradicional de Sant CugatOrg.: Assoc. Musical i Cultural les Bufandes

19 i 22 h Teatre-AuditoriTeatre. 'El mètode Grönholm'Preu: 24 euros A càrrec de Jordi Boixaderas, Lluís Soler, Roser Batalla i Jordi DíazOrganitza: Ajuntament de Sant

Cugat

22.30 h Terra DolçaConcert. 'Temps de zel'A càrrec de Miquel AbrasOrganitza: Terra Dolça

20 Diumenge

9 h Club Muntanyenc Sant CugatPassejades guiades per Collserola. Descobreix les fonts de Collserola Desplaçament amb trenOrganitza: Club Muntanyenc Sant CugatCol·l.: Ajuntament de Sant Cugat

De 10 a 14 h Carrer Santiago RusiñolMostra de FirartMostra d'art al carrer Organitza: Firart

Pavelló de Valldoreix10 h 3a Trobada comarcal de dansa esportiva12.30 h 3a Jornada de rítimica en edat escolar16 h Campionat local de gimnàs-tica rítmicaOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Casal les Planes Espectacle familiar. 'L'Alè, en Hop, la Caputxeta... i el llop'

Cal recollir invitació Podeu fer la reserva a [email protected]: Ajuntament de Sant Cugat

Prepara el Carnaval

Assajos Ball de GitanesDilluns i dimecres, fins a la cele-bració del CarnavalDe 21 a 22.30 h Casal de Joves TorreBlancaOrg.: Comissió Ball de Gitanes

Taller monogràfic: Maquillatge de Carnestoltes26 Dissabte

De 10 a 14 h Casa de CulturaPreu: 25 euros (amb el material inclòs)Taller d’iniciació al maquillatge de fan-tasia, on es treballarà l’aplicació de volums, els difuminats, la caracteritza-ció i tot allò que puguis imaginar per crear la millor disfressa per Carnaval!

Creació de comparses de CarnavalCasal de Joves TorreBlancaEspai per a poder confeccionar les vostres disfresses. Si teniu una comparsa i no teniu lloc per a fer-la, veniu al Casal i demaneu un espaiOrg.: Ajuntament de Sant Cugat


Tatiana Blanqué i Roger Sales exposen conjuntament a Pou d’Art fins al mes d’abril

Pintura _Pàg. 43

Agenda _Pàg. 44diaridesantcugat.cat/agenda

Cultura40 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 17 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 26 | Esports_ 30 | Cultura | Passatemps_ 46

CONCERT jORgE dRExlER 12 DE fEbrEr a les 22.00 h al Teatre-Auditori


“És una crítica humorísitca a les actuacions de l’ONU als Balcans”

Entrevistem Llorenç Serrahima actor de Fila Zero

Els dies 18, 19 i 20 de febrer la companyia amateur santcugatenca Fila Zero portarà a l’escenari de la Unió El coronel ocell, una obra de Hristo Boytchev.

L’obra està dirigida per Pere Royo; i Llorenç Serrahima, integrant des de fa 4 anys de Fila Zero, forma part del repartiment. A més, Serrahima, traductor de professió, ha estat el responsable de la traducció del text del francès al català.

Com descriuries en línies generals El coronel ocell? És una obra ambientada durant la guerra dels Balcans i és una crítica en clau de comèdia cap a l’actuació de l’ONU durant la guerra. Se’n riu una mica, de les Nacions Unides.

Quin és l’argument? La història se situa en un manicomi aïllat del món on conviuen sis bojos, que amb prou feines tenen res per menjar. Tot comença a canviar quan l’ONU hi deixa caure per equivocació uniformes de militars i alimentació. D’aquesta manera, els bojos, que no tenien cap esperança de res es transformen en vestir-se de militars.

Com canvia la vida d’aquestes persones? Els personatges passen de ser uns bojos

sense cap mena d’organització ni coordinació a una companyia militar que fa formació i instrucció, i que té un objectiu molt clar: incorporar-se a l’exèrcit de l’ONU. Això és el que intenten durant l’obra, i almenys surten del manicomi.

Com s’organitzen? Hi ha un d’ells, el que serà el coronel i que abans tenia esquizofrènia, que assumeix el lideratge. Aquest comença a donar ordres de manera molt imponent i els altres s’adonen que si el segueixen hi ha l’esperença de fer

Ha comentat que es tracta d’una comèdia, no? L’obra està escrita en to d’humor i la interpretació dels actors també és humorística. És una obra en què s’entrallaçen els gags i que vol fer riure el públic.

Quina és la principal crítica que fa l’obra a l’ONU?Es critica la falta d’organització de l’ONU en les seves missions als Balcans. Cal destacar que l’autor és búlgar i, per tant, va viure de primera mà aquesta situació. També hi ha una crítica molt bona al final de l’obra, que és sorprenent

Per què vau escollir El coronel ocell? És una obra reconeguda internacionalment i que ha rebut nombrosos premis. A més, es tracta d’un repartiment curt, de set persones, que s’adapta més a les nostres possibilitats. •

La companyia de teatre amateur Fila Zero actuarà al teatre la Unió els dies 18, 19 i 20 de febrer amb l’obra ‘El coronel ocell’, que assagen dos dies per setmana, i sense calefacció, des del mes de setembre fins al gener

alguna cosa. La figura de la doctora que tractava els bojos veu l’evolució positiva dels malalts i és la que fa el contrapunt de tots els canvis.

L’esquizofrènic, que és el personatge que interpreta vostè, com acaba sent el líder? És un personatge que fa tres anys que no parla, que deixa passar el temps sense participar en res amb els altres bojos. A partir del moment que es vesteix de militar, canvia el xip i es converteix en un home molt seriós i recte i que pot donar ordres a tothom.

Llorenç Serrahima interpreta a l’obra una persona que pateix esquizofrènia i que després es

converteix en coronel #ARTUR RIBERA

“La història se situa en un manicomi aïllat on conviuen sis bojos, que amb prou feines tenen res per menjar”

“Tot comença a canviar quan l’ONU hi deixa caure per equivocació uniformes de militars ”

Bernat Bella Puigdomè[email protected]



Les DO a Oran i Alger

E ls vins algerins més coneguts són: La Cuvée du Prési-dent, Khayyam,

Nadim, Trappe, Dahrous-sa, Montagne des Lions, etc. També destaquem els vins de postres: La Traille Mus-cat, La Traille Grenache i el vi de licor Bordji. Qualse-vol d’aquests vins, en cas de visitar aquestes regi-ons, segur que us els oferi-ran. Tasteu-los, estan for-ça bé. Les varietats de raïm utilitzades són: Blanques: Ugni Blanc, Muscat, Pedro Ximénez, Merseguera, Tozourine, Farranah i Char-donay. Raïms Negres: Ali-cante Bouschet, Grenache, Cinsault, Mourvedre, Cabernet Sauvignon, Mer-lot i Carignan. Regió d’Oran: denominacions d’Origen (AOG) Coteaux de Tlancen. A l’oest del país, a la zona fronterera amb el Marroc, s’elaboren vins blancs, rosats i negres. Aquests dar-rers són vins amb més cos i carnosos. (AOG) Monts du Tessala: al sud d’Oran s’ela-boren vins negres i rosats; els vins negres se sotmeten a un lleuger envelliment; els rosats i els blancs són molt afruitats. (AOG) Coteaux de Mascara: a la zona interi-or del sud-est d’Oran s’ela-boren vins blancs, negres i rosats de vinyes plantades a terrenys alts; els vins negres són glicèrics i se sotmeten a un lleuger envelliment.Regió d’Alger: denomina-cions d’origen (AOG) Cote-aux du Zaccar: vins rosats i negres de bon bouquet, les vinyes estan planta-des en sòls argilosos-cal-caris. (AOG) Dahra: tocant a l’anterior zona s’hi tro-ben les vinyes de Tanghri-te, Aïn-Merane i Mazou-na, s’elaboren vins negres i rosats amb cos. (AOG) Médéa, zona situada a l’in-terior (Blida), s’elaboren vins blancs i negres, aquests destaquen per damunt dels blancs. (AOG) Aïn-Besem-Bonira: a l’interior, al sud de Tizi-Onzon, s’elaboren vins negres i rosats, melosos i rics en alcohol. Sense deixar el nord d’Àfrica ens endinsem al Marroc i Tunis, on trobem diferents denominacions d’origen. •

parlem de vipepblanes

[email protected]

Convulsió davant del mirall

María Pagés torna al TA amb un espectacle cre-at a partir d’una petició de Mikhail Baryshnikov, que li demanava que mostrés com era com a persona i com bailaora. El resultat és, una vega-

da més en la seva carrera individual, un espectacle que t’aga-fa pel coll des del primer moment i no et deixa fins al final, quan l’esclat del públic es produeix com a reacció indiscutible d’acumulació de sensacions i imatges que han portat l’es-pectador a una vivència inoblidable. “El mirall en què et mires et dirà com ets, però mai no et dirà els pensaments que tens”, diu la lletra de la soleá, mentre María sembla fugir de si matei-xa davant del mirall, que intenta seguir les seves evolucions per l’escenari. Són unes evolucions marcades pels seus bra-ços infinits, que articulen una mena de poesia gestual i que, quan gira, recargolant-se, sembla trobar el poder de la levita-ció sorgida d’un terra on els seus peus van dibuixant pregun-tes i respostes embolcallades per una il·luminació coherent i precisa. Ens trobem davant d’una artista completa, una artis-ta a qui el qualificatiu de bailaora de flamenc li queda curt, tot i que el seu zapateado, vital però elegant, no deixa mai d’as-senyalar l’origen d’aquesta sevillana integral. Ella diu: “Soy lo que bailo” i aquesta afirmació inclou una impecable tècni-ca del flamenc que tot el seu equip, quatre ballarines i qua-tre ballarins, articulen amb una impecable coreografia que no deixa mai la tècnica però que, alhora, conserva el magnetis-me de la força primigènia. Pagés dissenya el vestuari, escull uns textos especialment convincents amb la música adequa-da i es posa al costat uns instrumentistes fabulosos: el violí

de David Moñiz és impactant en el solo dels miralls, o les gui-tarres, sobretot José Carrillo, Fyty, amb els autoretrats dinà-mics. Les veus que construeixen l’univers de les paraules són d’una força sorprenent. Ana Ramón encongeix l’ànima amb el seu trencament vocal i Ismael de la Rosa esclata per sole-dades i fandangos. És molt important remarcar la pulcritud i l’extrema cura del so, un so que arriba perfectament a l’espec-tador. Els zapateados i les palmas són alguna cosa més que l’acompanyament a la figura, es converteixen en l’eix verte-brador d’una creació artística visual i sonora de primera mag-nitud. El remolí d’energia que des de l’escenari devalla cap al públic inunda la platea i omple l’espectador de goig i sensaci-ons, perquè el control dels impressionants recursos de María Pagés és total. Es nota quan voleia el seu mantó de Manila, quan dóna una lliçó de toque de castañuelas o quan, por ale-grías, a compàs, marca el tancament en el moment de més intensitat. Definitiu, “autor” i “retrato”, un espectacle que no pot deixar indiferent ningú, una lliçó de creativitat i de pro-fessionalitat, una figura que deixa empremta i que, esperem, tornarà per donar-nos més del seu art. •

crítica de dansaeDUaRD [email protected]

AUTORRETRATO. MARÍA PAGÉS, DirEcció i corEografia: María pagés. Coreografia Farruca/Zapateado i assistent a la coreografia: José barrios. LLEtra i Música: José saramago, antonio Machado, Miguel Hernández, Federico García lorca, ben sahl, alberto Cortez, José a. Carrillo, Isaac Muñoz, María pagés i popular. arranjaMEnts i Música originaL: Rubén lebaniegos. EscEnografia i DissEny DE vEstuari: María pagés. ball: María pagés, María Morales, Isabel Rodríguez, eva Varela, María Vegas, José barrios, José antonio Jurado, paco berbel i Rubén puertas. Música En DirEctE: ana Ramón, cante. Ismael de la Rosa, cante. José Carrillo, Fyty, i Isaac Muñoz, guitarres. Chema Uriarte, percussió. David Moñiz, violí.LLoc: Teatre-Auditori de Sant Cugat. Data: 4 de febrer

Ens trobem davant d’una artista completa [María Pagés], una artista a qui el qualificatiu de bailaora de flamenc li queda curt

La visió de futur, el caràcter innovador i la dedicació a la investigació han mantingut

a Boehringer Ingelheim entre els líders mundials del sector farmacèutic i li han

permès afrontar amb èxit els reptes que plantegen la investigació i desenvolupament

per poder posar a disposició dels pacients medicaments innovadors i segurs.

La mentalitat emprenedora de tots i de cada un dels que formem part de Boehringer

Ingelheim fa possible la realització del nostre objectiu: Aportar valor a través de la

innovació.

www.boehringer-ingelheim.es

www.twitter.com/boehringer

www.youtube.com/user/boehringeringelheim

Investigar, desenvolupar, fabricar i comercialitzar productes farmacèutics

per a millorar la salut i la qualitat de vida de les persones

Aportar valor a través de la innovació

CONCERT. La sala El Siglo de Mercantic continua apo-sant fort pel jazz i el seus concerts ja s’han conver-tit en un referent a tota la ciutat.

Aquest dissabte, 12 de febrer, a partir de les 22.00h, Joan Chamorro & Andrea Motis Sextet actuaran a El Siglo amb un repertori a base de jazz clàssic i swing. El concert, organitzat pel Club de Jazz Sant Cugat, té un preu de 12 euros. El reco-negut multiinstrumentista Joan Chamorro presenta la joveníssima Andrea Motis acompanyada de músics de

la Sant Andreu Jazz Band; en un concert ple de mati-sos i oferint versions del seu recent disc, on la podem tro-bar acompanyada d’impor-tants noms dins el panora-ma jazzístic del país.

A inicis de març, el Cafè-Auditori acullirà un concert de jazz amb els mateixos pro-tagonistes, emmarcat en el cicle Jazz Sant Cugat, orga-nitzat per les Joventuts Musi-cals.•

El Siglo torna a comptar amb la presència de Joan Chamorrobernat [email protected]

El Siglo acollirà un concert més aquest dissabte #ARXIU

Cicle. La sala del Mercantic segueix programant jazz



crítica de teatre musical

Nit de records

El significat d’una obra com la Nit de Sant Joan en el món de l’espectacle català i, sobretot, en l’imagina-ri de determinades generacions és indestriable quan hom recupera una funció com aquesta gairebé 30 anys

després que s’estrenés, el 27 de setembre del 1981 al teatre Romea de Barcelona, en la inauguració d’un Centre Dramàtic de la Generalitat. Per a una persona com jo, demanar que no en porti el record a la mirada no és possible, però sí intentar la ponderació i l’equilibri per exposar les sensacions que ens pro-porciona la nova funció. La primera consideració és si calia o no adequar un llenguatge que, ja quan es va estrenar, era retros-pectiu (recordem que l’estrena és el 81 i els personatges repre-sentats són dels seixanta). Penso que no, perquè la qüestió no és el llenguatge, sinó la plasmació d’uns estereotips sociolò-gics determinats que ja fa molt temps han desaparegut però que, en canvi, no deixen de ser alliçonadors; com la divertida conversa pseudofilosòfica i política de la parella de joves pro-gres que, com ha passat tota la vida, amaguen l’instint prima-ri d’acostament de sexes amb una xerrameca que encobreix les veritables intencions. La senzillesa, la candidesa, si voleu,

del contingut no deixa de tenir poesia i un sentit darrer profund i universal que val per a totes les generacions i tots els llocs. La música de Sisa s’aguanta d’una manera absolutament vigent. Sona perfecta en els diferents escenaris i les seves lletres són el reflex exacte d’un temps i d’un país, que diria aquell. Els intèrprets estan bé, jo aconsellaria que la senyoreta González (Annabel Totusaus) baixés una mica el to, però en general la cosa funciona i, com deia Anna Rosa Sisquella en la presen-tació de la programació l’altre dia, tots ballen, canten i actu-en molt millor que els que la van estrenar amb tant d’èxit. És destacable Jofré Borràs, un Macari esplèndid amb la seva Ise-ta. Jordi Llordella en el paper de progre i, especialment, en el Gran Jordiet. La Noelia Pérez com a noia seductora i ingènua a la vegada i Meritxell Duró, una suggestiva senyoreta Primave-ra. Penso que és significatiu que la percepció del públic actual converteixi aquesta reposició en un espectacle quasi familiar, una constatació que ens podria portar a moltes consideracions i que, probablement, ni ara ni aquí és el lloc adequat per fer-ho. En qualsevol cas, cal dir que ens trobem amb un espectacle digne, una mirada al passat divertida i significativa, que per-met passar dues hores de plaer escènic. Probablement el que passa és que l’obra no ha canviat, però nosaltres sí... •

EDUARD [email protected]

NIT DE SANT JOAN, Text: Creació col.lectiva de Ricard Arilla, Joan Lluís Bozzo, Anna Briansó, Anna Rosa Cisquella, Montse Guallar, Miquel Periel, Berty Tovias i un conte de Miquel Obiols. Música i llEtrEs: Jaume Sisa (excepte la lletra de la cançó “La nit de Sant Joan” de Joan Lluís Bozzo). aDaptació i DirEcció: Carles Alberola. intèrprEts: Jofre Borràs, Meritxell Duró, Jordi Llordella, Joan Olivé, Noelia Pérez, Laia Piró, Marc Pujol i Annabel Totusaus. Arranjaments musicals: Xavi Lloses. EscEnografia i vEstuari: Amenós-Prunés. corEografia: Jean Emile. DissEny D’il·luMinació: Albert Faura. lloc: Teatre-Auditori de Sant Cugat. Data: 5 de Febrer

s’ha recuperat aquesta funció gairebé 30 anys després que s’estrenés, el 27 de setembre del 1981 al teatre romea de Barcelona

Teresa Farrés, adéu-siau

D escriure, en poques paraules, l’itinerari crea-tiu de Teresa Farrés sembla senzill: una perso-nalitat amb una sensibilitat singular, una vida dedicada a dibuixar i pintar sense repòs i entre

la penombra, vibrar amb l’art de la música, sentir l’art de la poesia i traspassar els valors transcendents, espiritu-als, l’harmonia de l’experiència plàstica als alumnes. Però molts aspectes no els coneixerem; la seva vida ha estat silenciosa. Va néixer a Sant Cugat el 1916 en una famí-lia de botiguers dedicats al gra. Durant la violenta Guer-ra Civil treballarà d’infermera i un cop acabada estudia-rà Belles Arts a Barcelona, convertida en la primera dona del poble agrícola, llavors d’uns 6.500 habitants, que obté un títol universitari. El 1958 donarà classes en la conside-rada primera escola de Belles Arts de Sant Cugat, al Casal Parroquial. De caràcter afable, curosa del seu aspecte, va excloure’s voluntàriament dels actes socials, de tot el que li pertorbés la reflexió interior. Influïda pels seus mestres, sentia afinitat pels conceptes i l’estètica que defensava el Noucentisme, el predomini de la línia respecte al color, la serenitat, l’ordre i la claredat del tema. Des dels inicis va pintar retrats familiars d’encàrrec i assumptes religio-sos. Cada any insistiria sobre dos temes reiterats, la figu-ra femenina i el paisatge. El dibuix era la base per expres-sar-se amb què definia i concretava les suaus descripcions dels rostres i cabells oberts al vent, amb una tendència cap a l’anàlisi de les sensacions tonals; trets que singula-ritzen la seva obra. En els seus paisatges ideals era cons-tant la presència del mar, serè i en pau, tal com li agradava contemplar-lo. Adéu-siau, Teresa. •

crítica d’artIMMA [email protected]

Teresa Farrés. La noia entre la muntanya i el mar (fragment)

TERESA FARRÉS. IN MEMORIAMlloc: Sant Cugat

CONFERÈNCIA . El fotò-graf santcugatenc Pere Formiguera va oferir una conferència, organitzada per Firart, el passat 3 de febrer al museu del Monestir. Hi van assistir una seixantena de persones, entre les quals hi havia alumnes de l’Escola d’Art de Sant Cugat. Amb el títol “La mentidera”, el ponent va explicar la seva visió de la pràctica fotogràfi-ca, i es va centrar sobretot en els conceptes de realitat o fic-ció que s’expressen per mit-jà de la imatge. Formiguera va apuntar que les fotografi-es no reflecteixen mai la rea-

litat, sinó la visió subjectiva de qui hi ha al darrere de la càmera. A través de diverses imatges va mostrar algunes de les manipulacions tècni-ques fetes al llarg del la histò-ria. Va demostrar, a més, que la fotografia es una joguina idònia per estimular la ima-ginació.

Pere Formiguera ha escrit nombrosos textos sobre fotografia i les seves obres es poden trobar entre d’altres, al MOMA de Nova York o al MNAC. Actualment està treballant en una nova sèrie de retrats.

El fotògraf durant la conferència al museu #ARTUR RIBERA

_C. Mercader

Pere Formiguera explica els secrets de les fotografies

19 anys d’història de Sant Cugat,amb un clic!

T’has perdut alguna notícia? Vols consultar algun reportatge? No recordes què va passar? T’interessa algun article d’opinió?Recordes com era abans la rambla del Celler o la plaça d’Octavià?...

Ho trobaràs tot a l’hemeroteca del

Mor el ceramista santcugatenc Frederic GisbertÒBIT. El ceramista sant-cugatenc Frederic Gisbert (Barcelona, 1932) va morir dilluns passat, 7 de febrer. Gisbert va ser cofundador, el 1978, de l’Escola d’Art de Sant Cugat, on també va exercir com a professor de ceràmica.

L’artista, del qual hi ha obra en diferents llocs del món, va exposar al llarg de la seva trajectòria en molts països, com Itàlia, França, Alemanya o els EUA. L’ar-tista es va formar amb Ange-lina Alòs.Va establir el seu taller a Sarrià, que poste-riorment traslladà a Sant Cugat (1975).

La seva obra comprèn tant peces fetes al torn com ceràmica de tipus escultò-ric. Va guanyar el Primer premi de la “Mostra de Cerà-mica dels Països Catalans Marian Burguès” el 1982. El

funeral en la seva memòria va tenir lloc al Monestir de Sant Cugat dimarts passat, 8 de febrer, i hi van assistir diferents representants del món cultural santcugatenc, així com l’alcaldessa de la ciutat, Mercè Conesa.

_C. Mercader Boldú

Frederic Gisbert #CEDIDA

Defunció. Al llarg de la seva trajectòria havia exposat en diferents països



El Monestir de Sant Cugat del Vallès #ARXIU

L’allargassada ombra de l’abat Sala... (3)

El prestigi del nostre futur abat (en algun aspec-te i per a algú d’actualitat?) anava creixent, i més, davant de França; els interessava, encara que amb motivacions poc clares i al final ben fosques: ens

deixaran plantats i es faran seu, com aus de rapinya, un bon tros de país. Aneu per la Catalunya del Nord i veu-reu què en resta, llevat de pedres i records... De la llen-gua –alè de l’ànima del poble– gairebé no res: tot admi-rant els qui, en terra ben àrida, lluiten per salvar el que poden de les engrunes. Ens n’han fet de l’alçada d’un cam-panar, i els hem servit el pastís fins amb safata: ingenus! Avui resseguim el prestigi –oficial– de Sala, des del Dieta-ri de la Generalitat. No correm, hi ha perles: “28 abril 1639. En aquest dia se celebrà lo aniversari acostumat en la pre-sent casa per les ànimes de deputats i oïdors de comp-tes, predicà lo reverend pare fra Sala de l’orde de Sant Agustí. [...] 6 novembre 1640. Aquest dia digué de Pontifi-cal lo senyor bisbe de Vic i predicà lo pare fra Sala de l’or-de de Sant Agustí, de nació catalana, per advertiment se diu, que ja mai hi pot haver hagut predicar que haja tin-gut tal auditori, que dins la Seu no s’hi podia entrar de nin-guna manera. Tornà per la causa dels catalans, com d’un

tal predicador s’esperava. [...] 1 març 1641. Cosa bellís-sima, oir d’aquell bon pare les grandeses que digué de qui ens havia redimits i restituïts la mare Catalunya a sa primitiva llibertat [...]” (referència a les exèquies pel president Pau Claris, mort sobtadament. Sala fou l’es-collit per pronunciar l’oració fúnebre). “4 març 1641. En aquest dia en la sala gran de la present casa se cele-brà los oficis divinals, es digué l’ofici a cant d’orgue amb molta solemnitat, acudí moltíssima gent, predicà lo pare Gaspar Sala de l’orde Sant Agustí. [...] 23 abril 1641. Es celebrà a la present casa de la Deputació la fes-ta del gloriós Sant Jordi, predicà lo reverend fra Gaspar Sala de l’orde de Sant Agustí”. “21 setembre 1642. Pre-dicà lo pare Gaspar Sala, elect abat de Sant Cugat [...]”, (per primer cop anomenat abat electe; de fet, no ho serà fins el 1645. El cronista fa esment de l’ofici a la catedral en acció de gràcies per la rendició del castell de Figue-res i la vila de Perpinyà, ja en plena guerra dels Sega-dors). Darreres cites: “21 d’octubre de 1646, ja abat, segueix present en la vida pública decidint una nova lle-va de soldats per fer front a l’exèrcit castellà, que pene-tra per l’Urgell i ja arriba a Tàrrega. 23 abril 1649, Sant Jordi predica novament a la capella gran de la Gene-ralitat.” A Sala, i a molts d’altres, la solució francesa els semblava l’única viable. Avui: per a quants és Euro-pa? Acabem amb un rampell esotèric, irònic: és que a alguns se’ls apareix el fantasma de l’abat, rondant pel claustre i empenyent-los a trobar el camí o la drecera? De coses rares en aquest claustre, al llarg dels segles, n’han passat moltes. •

de lluny i de propPErE ViVó[email protected]

Cosa bellíssima, oir d’aquell bon pare les grandeses que digué de qui ens havia redimits i restituïts la mare Catalunya a sa primitiva llibertat

Els arbres deTatiana Blanqué inunden l’espai Pou d’ArtMoStra. Pou d’Art exhibi-rà fins al 13 d’abril l’obra de Roser Sales i Tatiana Blan-qué en una mostra conjunta, que forma part del cicle habi-tual d’exposicions de l’espai. Les sèries de les dues artistes estan inspirades en la natu-ra com a tema de rerefons, tot i que plasmada de maneres molt diferents.

La santcugatenca Tatiana Blanqué fa protagonistes els arbres a la col·lecció que s’em-marca sota el títol, “El bosc dels records”. Blanqué els pin-ta a l’oli i en quadres de gran format, sobre un original fons blanc. L’artista s’inspira en les seves obres en el bosc Medi-

art. L’espai exposa l’obra de l’artista, que reflecteix diferents arbres; així com els gravats de Roser Sales

terrani, establint un joc amb l’espectador. Només en pinta una part, per tal que siguin els que veuen el quadre els que en visualitzin la resta, i s’endin-sin així en el bosc i en les sensa-cions que transmeten. D’altra banda, i sobre el mateix tema, exposa també unes caixes de metacrilat transparent, en les quals dibuixa amb retolador a la part frontal les siluetes d’ar-bres, de manera que les ombres que s’originen per la llum creen, de nou, l’efecte de bosc.

Pel que fa a l’obra de Roser Sales, que porta per títol “Bro-oklyn series”, s’inspira en les plantes de Nova York, on l’ar-tista es va instal·lar una tem-porada. Sales utilitza en aquest cas la tècnica del gravat, que ha creat a través de planxes. Expo-sa, a més, obres realitzades amb serigrafies, que mostren la silu-eta de diferents arbres.

La galeria presenta les dues col·leccions a les escoles, que fan una visita guiada i un taller en l’activitat anomenada Matins d’Art.

tatiana Blanqué el dia de la inauguració, el 5 de febrer #LLUÍS LLEBOT _C. Mercader Boldú

troBada. El crític en arts escè-niques del DIARI, Eduard Jener, va oferir una xerrada sobre el gènere musical de la sarsue-la al cafè del Teatre-Auditori el dimarts 8 de febrer.Jener va assenyalar que el que més dife-rencia la sarsuela de l’òpera és el seu caràcter marcadament espanyol i la seva resistència a la música italiana. Va desta-car l’obra La revoltosa, i entre d’altres curiositats va explicar que el filòsof Nietzsche era un amant del género chico, un sub-gènere de la sarsuela

L’acte s’emmarcava dins el programa d’activitats paral-leles que organitza l’equipa-ment, que aquest diumenge 13 acollirà l’espectacle Home-natge a la sarsuela (19 h). En el concert es podran sentir algu-nes de les obres més famoses del gènere, com La revoltosa, La Dolores o Cançó d’amor i de guerra, entre d’altres.

_C. Mercader

Eduard Jener apropa el gènere musical de la sarsuela

Eduard Jener #ARXIU



Agenda cultural

22.00 h. Concert. El gran artista uruguaià, guanyador d’un Òscar el 2005 per la cançó Al otro lado del río, de la pel•lícula Diarios de motocicleta, quatre vegades nominat als Grammy Latinos i tres als Grammy Awards, ens presenta el seu nou disc Amar la trama. Preu: 30 euros. TEATRE -AudiToRi. PL/ cEntrE cuLturAL, s/n OFERTA PELS SUBSCRIPTORS!

brillant secció de metalls embolcallen aquesta vegada el cadenciós i elegant verb de l’artista uruguaià. Preu: 30 euros.

TEATRE-AudiToRiPL. DEL cEntrE cuLturAL,s/n

22.00 h. Concert. El club de Jazz de sant cugat organitza un concert a càrrec de Joan chamorro & Andrea Motis sextet. Preu: 10 euros.

SAlA El Siglo mERcAnTicAv. DE rius i tAuLEt, 120

Diumenge19.00 h. Concert. L’Ajuntament de sant cugat organitza el concert tempo d’amore. A càrrec de l’Òpera

de cambra de sant cugat. Preu: 8 euros.cASAl dE miRA-Sol

19.00 h. Homenatge. Els amants de la sarsuela no es poden perdre aquest espectacle que el cor Amics de l’Òpera de sabadell i l’Orquestra simfònica del vallès han volgut fer com a homenatge a aquest gènere. Preu: 30 euros

TEATRE-AudiToRiPL. DEL cEntrE cuLturAL, s/n

Dilluns20.00 h. Teatre. Jordi Boixaderas i Luís soler protagonitzen Parlem de...teatre.cAfè AudiToRi

c/ DEL PLA DEL vinyEt, s/n

Dimecres19:30 h. Presentació. Presentació del llibre Pau casals, escrits i discursos: pau, pau i sempre pau a càrrec de rafael Grasa i Arcadi Oliveres. Entrada gratuïta.SAlA AbAcuSPL. D’OctAvià, s/n

Dijous19:30 h-22:00h.Cinema. En nou de les tretze pel·lícules programades per a aquest trimestre en el cicle cinema d’Autor, les dones en són les protagonistes. Dijous el director Marco Bellocchio ens mostrarà la història d’una dona que intenta

demostrar la relació que va mantenir amb Benito Mussolini, quan ell ja era l’home més poderós de la itàlia feixista. una pàgina ignorada de la vida del Duce, recuperada amb el talent habitual del seu prestigiós realitzador que, a part d’una impecable recreació de l’època, aconsegueix una impressionant interpretació de Giovanna Mezzogiorno . Preu: 4 euros.cinEmES dE SAnT cugATPL. DE GABriEL FErrAtEr

22.00 h. Teatre. Dins del cicle de contes que es fa el tercer dijous de cada mes, arriba la tercera sessió amb el Jordi Amenós i els seus “contes per viure millor”. Entrada gratuïta. TERRA dolçAc/ D’Enric GrAnADOs, 8

Propostes per a la setmana

Divendres22.00 h. Teatre. De la mà de víctor àlbaro i produccions Gataro arriba al teatre-Auditori de sant cugat the Black rider . Aquesta òpera-musical no lírica sorgeix de la unió de tres grans creadors nord-americans: el director teatral robert Wilson, l’escriptor William s. Burroughs i el músic tom Waits. L’obra és considerada tot un clàssic als Estats units però aquí és força desconeguda. Preu: 18 euros

TEATRE -AudiToRiPL. DEL cEntrE cuLturAL, s/n

Dissabte18.00 h. Teatre. La tarda de la canalla amb l’Espina de la sardina i l’espectacle Molts contes de gossos. Els més menuts i menudes s’ho passaran d’allò més bé amb aquest espectacle. Preu: 5 euros amb berenar.

TERRA dolçAc/ D’Enric GrAnADOs, 8

12.30 h. Concert. Big Band Jazzenviu, dirigida per David Mengual, és una banda formada per 14 joves promeses del panorama jazzístic català que interpreten la música del mític pianista Bill Evans. Els arranjaments són obra del músic català Joan Díaz, que ha fet una excel·lent adaptació de la música d’un dels pianistes més representatius i influents de l’història del jazz. Entrada gratuïta.

SAlA El Siglo mERcAnTicAv. DE rius i tAuLEt, 120

22.00 h. Concert. Jorge Drexler ens presenta el seu nou disc Amar la trama. Guitarres cristal·lines, percussió acústica i una

Les germanes Farrés

Aquest dies ens ha deixat la Teresa Farrés, mestra de molts dels

artistes plàstics de la ciu-tat –d’aquesta faceta, se n’ha parlat força–, i tam-bé mestra de recitació de grans actors com Emma Vilarasau i Joan Llamas. Eren conegudes les vet-llades a casa seva pels volts de Nadal quan la Teresa recitava, amb les seves grans dots de rap-sode a l’antiga, el Poema de Nadal, que se’l sabia de cap a peus. No fa gai-re, ens va deixar la seva germana, la Núria. Una dona intel·ligentíssima, gran devoradora de llibres (la seva devoció per la lec-tura només era supera-da per la seva afecció als Gauloises!). De molt jove-neta, l’estretor d’un poble provincià, la va fer marxar cap a París. Des d’allà ens arribaven notícies seves del maig francès, de Sar-tre i la Beauvoir i, fins i tot, edicions franceses de la poesia de Walt Whitman! Amb el temps es va tor-nar retreta, i quan torna-va no sortia de casa seva, a Cal Tatet; això sí, esta-va envoltada de llibres i de les novetats discogràfiques de París. Les dues germa-nes eren com la nit i el dia. La Teresa, espiritual i conservadora; la Núria, progressista i allibera-da. Totes dues eren cul-tes i sensibles. Però vivien com recloses a casa, com si el món no necessités res d’elles. O elles no n’espe-ressin res. Dues dones amb grans capacitats i pione-res en moltes coses, però malaguanyades per una societat que encara no estava preparada per rebre les aportacions d’aques-tes dues donasses.•[email protected]

des del galliner

doloRSVilARASSAu

per A. Rodoredaredacció@premsalocal.com

Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda



David O. Russell. Amb: Mark Wahlberg, Christian Bale, Amy Adams. És la història del boxejador irlandès Micky Ward i de com va guanyar de manera sorprenent el títol mundial de pes mitjà.YELMO: Dies 11-14-15-16-17: 19.45 - 22.30 h. Dies 12-13: 15.55 - 20.30 - 22.40 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

EnrEdadoS. Director: Nathan Greno, Byron Howard. rapunzel és una princesa que va ser robada als seus pares quan encara era un nadó i va ser tancada en una torre.

CiNEsA: 3d: Dies 11 i 13-14-15-16-17: 16.00 - 18.10 h. Dia 12: 16.00 - 18.10 - 20.20 hTelèfon reserves: 902 33 32 31YELMO: Dies 11-14-15-16-17: 17.30 h. Dies 12-13: 16.35 - 18.35 h. 3D: Dies 11-14-15: 18.15 - 20.30 h. Dies 12-13: 15.50 - 18.05 - 20.30 h. Dies 16-17: 18.15 hsessió MaTinal DiuMenge: 2d i 3d: 12.00 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

PrimoS. Director: Daniel sánchez Arévalo. Amb: Antonio de la Torre, Clara Lago, Raúl Arévalo. Diego és abandonat per la seva nòvia cinc dies abans del casament. CiNEsA: 16.00 - 18.10 - 22.30 hTelèfon reserves: 902 33 32 31YELMO: Dies 11-12-13-14-15: 22.40 h. Dies 16-17: 22.50 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

127 horaS. Director: Danny Boyle. Amb: James Franco,

Amber Tamblyn, Kate mara. aquesta és la veritable història de l’alpinista aron ralston, una extraordinària aventura de supervivència en què el protagonista s’ha de salvar després que una pedra se li estavelli contra el braç i l’atrapi en un canyó aïllat de utah. YELMO: Dies 11-14-15: 16.55 - 18.50 - 20.45 - 22.45 h. Dia 12: 16.15 - 18.15 - 22.55 h. Dia 13: 16.15 - 18.15 - 20.15 - 22.55 h. Dies 16-17: 16.55 - 18.50 - 20.45 hsessió MaTinal DiuMenge: 12.00 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

rEd. Director: Robert schwentke. frank Moses és un antic agent d’operacions

encobertes de la Cia que ara viu una vida tranquil·la i solitària. CiNEsA: sessió golfa DissabTe: 00.30 hTelèfon reserves: 902 33 32 31YELMO: Dies 11-14-15-16-17: 20.00 - 22.40 h. Dies 12-13: 20.35 - 22.50 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

máS allá dE la vida. Director: Clint Eastwood. Tres persones estan obsessionades per les formes diferents que presenta la mortalitat. CiNEsA: 16.30 - 19.15 - 22.00 hsessió golfa DissabTe: 00.30 hTelèfon reserves: 902 33 32 31YELMO: Dies 11-13-14-15-16-17: 17.30 - 20.15 - 22.35 h. Dia 12: 16-20 - 20.15 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

También la lluvia. Directora: icíar Bollaín. Costa i sebastián treballen en un projecte que volen rodar a bolívia. YELMO: Dies 11-14-15-16-17: 17.20 h. Dies 12-13: 18.10 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

El diSCurSo dEl rEy. Director: Tom Hooper. bertie puja de sobte al tron com a Jordi vi d’anglaterra.YELMO: Dies 11-14-15-16-17: 17.30 - 20.00 - 22.40 h. Dies 12-13: 15.50 - 18.05 - 20.25 - 22.45 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

TrES mETroS SobrE El CiElo. Director: Fernando González Molina. Dos mons oposats estan disposats a trobar-se. YELMO: sessió MaTinal DiuMenge: 12.00 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

origEn. Director: Chistopher Nolan. Dom Cobb roba valuosos secrets de l’interior del subconscient. YELMO: sessió MaTinal DiuMenge: 12.00 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

la rEd SoCial. Director: David Fincher. Mark Zuckerberg comença a desenvolupar una nova idea, que aviat es convertirà en una xarxa social global. YELMO: sessió MaTinal DiuMenge: 12.00 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

Cinema a Sant Cugat

ESTrEna. El SanTuario 3d. Director: Alister Grierson. Amb: Richard Roxburgh, ioan Gruffudd, Rhys Wakefield. inspirada en fets reals, la pel·lícula explica la història d’un grup de submarinistes, encapçalat per un pare i un fill, que fan una expedició subaquàtica a la cova més gran i innaccessible del món. a causa d’una tempesta tropical, es veuran obligats a lluitar contra multitud de perills, mentre busquen la ruta que els permeti escapar. CiNEsA: Dies 11 i 13-14-15-16-17: 20.20 - 22.30 h. Dia 12: 22.30 h. Dies 16-17: 20.15 - 22.50 hsessió golfa DissabTe: 00.40 hTelèfon reserves: 902 33 32 31YELMO: Dies 11-14-15: 18.00 - 20.15 - 22.50 h. Dies 12-13: 16.15 - 18.25 - 20.40 - 22.50 hsessió MaTinal DiuMenge: 12.00 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

ESTrEna. valor dE lEy. Directors: Joel Coen, Ethan Coen. Amb: Matt Damon, Jeff Bridges, Josh Brolin. el sheriff rooster Coghburn, un home borni i bebedor, és contractat per una noia per matar l’home que va assassinar el seu pare. el problema més gran per a Coghburn serà que per a això haurà de travessar territori indi hostil i a sobre aguantar la companyia de la noia i del Texas ranger. CiNEsA: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 hsessió golfa DissabTe: 01.00 hTelèfon reserves: 902 33 32 31YELMO: Dies 11-14-15-16-17: 17.15 - 20.00 - 22.45 h. Dies 12-13: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 hsessió MaTinal DiuMenge: 12.00 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

ESTrEna. Saw vii 3d. Director: Kevin Greutert. Amb: Tobin Bell, Costas Mandylor, Betsy Russell. un grup de supervivents dels jocs de Jigsaw es reuniran per trobar el suport del gurú d’autoajuda i supervivent bobby Dagen. YELMO: Dies 16-17: 17.00 - 18.50 - 20.40 - 22.40 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

ThE fighTEr. Director:

ESTrEna. SEd dE vEnganza. Director: George Tillman Jr. Amb: Dwayne Johnson, Billy Bob Thornton, salma Hayek.YELMO: Dies 11-14-15-16-17: 17.00 - 18.50 - 20.40 - 22.55 h. Dies 12-13: 16.30 - 18.30 - 20.40 - 22.55 h. sessió MaTinal DiuMenge: 12.00 h. Telèfon reserves: 902 22 09 22

en català

Pa nEgrE . Director: Agustí Villaronga. Amb: sergi López, Marina Gatell, Laia Marull. Durant els durs anys de la postguerra rural a Catalunya, andreu, un nen que pertany al bàndol perdedor, troba un dia els cadàvers d’un home i el seu fill. CiNEsA: 20.15 hTelèfon reserves: 902 33 32 31

un gran instint humà: l’amor a la vida

e xisteixen situacions vitals difícils. Fins i tot poden resultar agòniques i fer-nos sentir que no tro-barem la manera de salvar-nos. En aquest punt, la desesperança ja s’ha gestat. Però hi ha tes-

timonis de persones que, en situacions extremes, apa-rentment impossibles de resoldre, han descobert el gran i últim recurs humà, invisible fins aleshores: l’instint de supervivència o... l’amor a la vida.Basada en la novel·la autobiogràfica d’Aron Ralston Between a rock and a hard place, 127 horas narra l’experi-ència d’un alpinista que, a causa de la inesperada precipi-tació d’una roca damunt del seu braç, va quedar empreso-nat en un solitari i immens canyó. Estava completament sol. Gairebé sense menjar. Ni aigua. L’arriscada i nova proposta de Danny Boyle, després del gran èxit obtingut amb Slumdog millionaire, situa al seu protagonista en un espai duríssim, on l’esperança es con-verteix en un sentiment extremament car i aparentment impossible. Amb 127 horas, Boyle dibuixa un cant al corat-ge de l’ésser humà i al seu amor instintiu a la vida, fent un ús excel·lent de les seves grans armes estètiques i narra-tives que converteixen la imatge en el gran vehicle dels trànsits emocionals, anímics, físics i mentals del seu pro-tagonista. Altament recomanable, sobretot per recor-dar la intensa força salvatge que, més o menys amagada, habita en el nostre interior. •

crítica de cinemaDiANA [email protected]

l’actor James franco es el protagonista de la pel·lícula #CEDIDA

127 horaS (eua i regne uniT, 2010). DireCTor: Danny Boyle. inTèrpreTs: James Franco, Amber Tamblyn, Kate Mara, Clémence Poésy, Kate Burton MÉs info: www.127horas.es

máS allá dE la vida16.30 - 19.15 - 22.00 hsessió golfa DissabTe: 00.30 hMÉs grans De 7 anys

valor dE lEy16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 hsessió golfa DissabTe: 01.00 hMÉs grans De 12 anys

El SanTuario 3dDies 11 i 13-14-15-16-17: 20.20 - 22.30 h. Dia 12: 22.30 h. Dies 16-17: 20.15 - 22.50 hsessió golfa DissabTe: 00.40 h

EnrEdadoS 3dDies 11 i 13-14-15-16-17: 16.00 - 18.10 h. Dia 12: 16.00 - 18.10 - 20.20ToTs els públiCs

EL ciNEmA DE cASA tEvAP

Parking2 h gratis

CEDimarts dia

de l’espectadorCarnet d’estudiant

universitari

65 CARNETJOVE

Carnet mésgran de 65 anys

Accéssosminusvàlids

carnetjove

VA 1 2

Vendaanticipada

Sessionsnumerades

Pagament ambtargeta crèdit


46 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 17 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 26 | Esports_ 30 | Cultura_ 40 | Passatemps


Fòrum_ Notícies_ Agenda_ Cinema_ Tecnologia_ Esports...

www.totsantcugat.cat

receptaMARIA ÀNGELSQUADRAS

Passatemps Obra dels arquitectes Ramon Artigues i Ramon Sanabria. Sím-bol cultural de Sant Cugat. Pròximament ens traslladarà a la història d’una mare i una filla en el paradís d’una illa grega.Solució de la setmana anterior: Els Castellers

si l’encertes...

Àries 21/3 al 20/4Seran dies en què us serà relativament fàcil quedar bé amb tothom sense esfor-çar-vos-hi gens ni mica. D’altra banda, heu d’anar amb compte de deixar diners a les amistats, que aquests dies no seran gaire de fiar.

Taure 21/4 al 20/5No us estranyi que tingueu alguna discussió amb algun germà o germana, la veritat és que no sé com us ho fareu però tindreu la virtut de portar la con-trària a tothom. No seran uns dies gaire bons per fer negocis.

Bessons 21/5 al 21/6Necessitareu fer canvis a casa i sereu molt originals en el que vulgueu reno-var. Certament us convé i us sentireu molt bé quan us hi poseu, a part que trobareu la manera de fer canvis sense tenir gaire despeses.

Cranc 22/6 al 22/7Hi ha dos aspectes als quals dedicareu molta força, un és la feina i l’altre és els fills. Per la banda de la feina, us preo-cuparà el fet de si tot va per allà on ha d’anar i tindreu idees noves. Pel que fa als fills, hi haurà bon diàleg.

Lleó 23/7 al 23/8Estareu molt atents a tot el que passa en el vostre entorn, cosa que us serà molt bona perquè us farà adonar de tot el que us convé més i de propers passos que us poden fer arribar més aviat allà on voleu.

Verge 24/8 al 23/9La calma i la tranquil·litat us portaran a estar molt pensatius, cosa que no està malament tenint en compte que sempre cal plantejar les coses abans de donar cap pas. Ara bé, el que no cal és donar voltes a les coses dins del cap.

Balança 24/9 al 23/10Hi ha moltes coses a punt perquè pugueu fer la vostra i perquè tot us surti bé, encara que anirà tot molt lentament. També cal que sapigueu que la figura del pare tindrà molt a veure en la vostra vida aquests dies.

Escorpí 24/10 al 22/11Haureu d’anar molt amb compte en el camp del amics i dels viatges. Si heu de fer algun desplaçament i us hi porten, assegureu-vos que el conductor estigui en condicions. D’altra banda, teniu molt bé el tema de la comunicació.

Sagitari 23/11 al 21/12Quedareu políticament correctes a tot arreu, cosa que us anirà molt bé si heu d’assistir a algun lloc de compromís o de responsabilitat. Això us pot afavorir molt a la feina. D’altra banda, en el camp de l’eco-nomia la cosa està una mica complicada.

Capricorn 22/11 al 20/1Us veureu una mica pressionats a con-vidar algú a menjar, bé sigui un dinar o un sopar. No us compliqueu l’existència i poseu-vos les coses fàcils. És bo que tingueu clar que seran uns dies de molt moviment en el camp dels diners.

Aquari 21/1 al 19/2L’àmbit en què hi haurà més moviment serà el de la personalitat i la infància. Bàsicament tindreu molta necessitat de saber qui sou, cap a on aneu i, sobretot, moltes ganes de recordar la infància.

Peixos 20/2 al 20/3Seran dies complicats en l’àmbit familiar, sempre lligat als germans o germanes. La cosa és que no acabareu de parlar del mateix i us fareu un embo-lic difícil d’arreglar.

mots encreuats signesBRUIxot REBEL. [email protected]

Peleu els naps.Daureu-los lleuge-rament amb man-tega, salpebreu-

los i mulleu-los amb el brou d’au. Tapeu la paella i dei-xeu que es coguin a foc molt lent.Marqueu el magret per la part de la pell i salpebreu-lo.En una paella ben calenta, poseu el magret per la part de la pell sense cap tipus de greix.Quan la pell sigui ben ros-sa, reserveu part del greix que haurà segregat la pell, i gireu el magret perquè es dauri per l’altra banda.Quan estigui al punt de coc-ció que us agradi, poseu-lo sobre un paper assecant o un drap de fil, per eixugar-ne l’excés de sang.A la mateixa paella, escal-feu els naps a foc moderat, junt amb el greix del fons de la paella, i emplateu.Desfeu una mica de mante-ga, i quan sigui rossa abo-queu-hi part del suc de coc-ció dels naps, i deixeu que redueixi fins que tingui tex-tura de salsa.Talleu el magret en làmines fines i disposeu-les damunt dels naps.Salseu-ho tot amb el suc de la paella. Poseu una mica de sal Maldon al damunt del magret.

Ànec amb naps

INGREDIENTS: 1 magret d’ànec fresc200 g de naps negres de la Cerdanya45 g de mantega200 cc de brou d’au

1 2 3 4 5 6 7

Per pau Vidal, ACpG

8 9 10 11 12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

HoRITzoNTAL: 1. Transcendència de comprar ancians a l’estranger... o de dir-se Ernest / 2. Enterrar cebes amb mocassins. Està més atent a la ràdio que no a l’orient / 3. Amics de Jugar amb Enemics. Aviciar l’esportista. Les últimes a marxar de Catalunya / 4. Perdona l’intent d’inventar el condó per dona. Un regidor en ple pediluvi / 5. Són estranys, els invertits. Sembla vi del barat, però és cànem esclarissat / 6. Abans en sortien vaixells i ara el metro. A la dreta de Déu / 7. Tros de terra per conrear a la botiga. Complements que només parlen de tios / 8. Arbre de poca ombra. En canvi això no li interessa gens, al de la ràdio / 9. Argumentar la necessitat d’abraonar-se. Compost químic amb una primera història / 10. Fi sense principi. Ja que la Caixa ho pregunta, doncs la fem petar. Al cor d’en Peret / 11. Ens definim com el principi d’un somni. És marit saxó?: no, està contorbat de dolor / 12. Variant menorquina del comunisme. Si no viu a la llàntia el trobaràs a la geniva / 13. L’arbust que tapa quasi del tot l’espia. Posar a l’abast de la mà.VERTICALS: 1. Més arbustos, però aquests arauacs. Devoció pel bor?: no, intoxicació / 2. No és que sigui la dona més vella, és que mana els criats. Aquella maduresa d’her-ba que ja puja / 3. Reunió de tots els regidors per aprofitar la lluna. Plomall d’aquells que van capell amunt / 4. Sortida sud de l’Arboç. Mongeta petita i amb gust de rèptil. Un parell de dos / 5. Gas que no pot faltar a l’aparador. Vas fer el primer toc de pilota / 6. Arbres despullats de totes les penjarelles. Testa del qui no té prou carisma / 7. Al capda-munt. Defensor de la causa perduda de l’arquitecte Pal·ladi. Deixa anar un tast d’eme-tina / 8. Ona trencant contra el cul de la canoa. Diadema víctima d’un anatema. Ara al capdavall / 9. Parlant de l’Arboç: les seves filles més preuades. Regna sense necessitat de vocals / 10. Institut d’Estudis i prou. Passotisme envers els tipus que presumeixen de banc / 11. Ja servia per colorant abans de l’any 1000. Passió per l’hàbitat de la procreació / 12. Entre el fal·lus i el talús, un cos vegetatiu. Tirrè revoltat per obtenir la jubilació.

SoLUCIÓ DELS moTS D’AQUESTA SETmANA

123456789101112

1IMPORTANCIA

2CALÇAROIENT

3AJEDOPARYA

4CONDONAEDIL

5SRARCLARELL

6DRASSANESU

7BOIGADATIUS

8OMOCCIDENT

9RAONARESTER

10IPARIEMERE

11SOMESMARRIT

12MAOISMEGENI

13ESPIATANSAR

Guia bàsica UrgènciesADF. S. CoNTRA INCENDIS: 93 589 80 80

AmBULÀNCIES: 93 588 57 70

BomBERS GENERALITAT: 112

BomBERS RUBí: 93 697 60 80

CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22(DIA I HoRA): 93 589 76 98

(URGÈNCIES): 93 589 44 55

CAP VALLDoREIx93 583 74 00

HoSPITAL GENERAL CATALUNyA: 93 565 60 0093 565 60 20

moSSoS D’ESQUADRA: 088 / 93 583 50 00

PoLICIA mUNICIPAL: 092 / 93 589 13 28

PoLICIA NACIoNAL:(DNI): 93 674 78 58(URGÈNCIES):091

SANITAT RESPoN902 111 444

SíNDIC DE GREUGES93 565 70 10

URGÈNCIES I EmERGÈNCIES SANITÀRIES 061

FarmàciesDíAz-PUERToPg. Sant Magí, 50Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances.

moRALESSanta Maria, 27Tel. 93 674 15 31. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances.

CULLELLPtge. Diputació, 6Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h.RIERA-RIVIEREDr. Murillo 1 / Sant JordiTel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h.

SALAVERTSantiago Rusiñol, 38Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h.

SANT CUGAT ToRRE BLANCARbla. del Celler, 97Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h.

BERINGUESAv. Lluís Companys, 46Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances.www.farmaciaberingues.com.

FERRERESSanta Teresa, 40Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h.

PARC CENTRALManel Farrés, 95Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h.

SERRET (mIRA-SoL)Pg. Baixador, 78Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h.

ISERN (LA FLoRESTA)Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC)Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14a h. No tanca per vacances.

PINTo (VALLDoREIx)Església, 3Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert

diumenges. No tanca per vacances.

SANTIAGo (LES PLANES)Pg. Torrent, 1Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8.30 a 13.30 h i de 16.20 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances.

RUIz DE BUSTILLoAv. Cerdanyola, 23Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances.

QUIRANTEPg. Olabarria, 50Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h.

ServeisALCoHòLICS ANòNImS93 317 77 77ARxIU NACIoNAL DE CATALUNyA93 589 77 88ASDI93 675 66 10ASS. CoNSUmIDoRS93 488 16 16ASS. PRoP. ST. CUGAT93 675 19 54CENTRE ALzHEImER93 674 70 61CENTRE BoRjA93 674 11 50CREU RojA (ST. CUGAT) 93 674 23 83(VALLDoREIx) 93 674 24 59CoNSoRCI PARC CoLLSERoLA

93 280 35 52CINEmES ST. CUGAT 93 589 09 41DISPENSARI (LA FLoRESTA)93 674 76 15ENHER900 70 70 70FECSA902 507 750 (AVARIES) 902 53 65 36FGC93 205 15 15FEDERACIÓ ComERç93 583 08 12GAS NATURAL93 675 31 10(AVARIES) 900 75 07 50HISENDA93 589 11 55jUTjAT93 674 66 96

moNESTIR (PARRòQUIA)93 674 11 63REPSoL BUTÀ901 100 100RESID. CASAL D’AVIS93 589 16 38RESIDU míN. (VoLUmINoSoS)902 54 70 10 - 93 597 05 10SoREA(AVARIES) 902 250 370(ATENCIÓ CLIENT) 902 250 070(oFICINES) 93 544 16 10SERVEI DE GRUA93 674 90 01TAxI ADAPTAT609 89 30 37TEL. GERmANoR (CAVIS)93 674 70 61

per A. Rodoreda

Problema núm. 60Juguem blanques i guanyem

Solució al problema de la setmana anterior:1. Dh4+ Rg7 (Si 1.... Rxh4 2.Cf7+ 2. Ag4 3.Txg4 mat)2. Dh7+ Rf83. Dxa7 Ce74. Txf6+ Dxf65.Ch7+ (guanyant material)

escacsLLIçoNS D’ESCACSTEmES TÀCTICSCombinacions de promoció (Ix)En aquesta típica posició, tot i que hi ha igualtat de peons, les blanques poden “crear” un peó passat.1. b6 cxb6 (les negres han de menjar el peó, si 1 ... axb6 el resultat és el mateix)2. a6! (si les negres haguéssin jugat 1 .. axb6 2. c6! bxc6 3. a6!) bxa63. c6 i el peó promociona

Club Escacs Sant Cugat

Per a nens: al Casal de Mira-solPer a adults: amb el Mestre Internacional René Alonso

Si hi estàs interessat, envia un correu a [email protected] o [email protected] o truca al tel. 93 674 05 45

Si estàs interessat en els escacs i vols jugar-hi o vols informació de les diferents activats que organitzem, pots enviar un correu electrònic a: [email protected]

8

7

6

5

4

3

2

1

A B C D E F G H

t8

7

6

5

4

3

2

1

A B C D E F G H

ooo

lpp

k

ltoow o

on q

bpp ppr rk

n

j

b

Classes d’escacs

Es faran grups tenint en compte el nivell dels inscrits. Preu: 40 € al mes (4 classes de 2 hores, un dia a la setmana)

p

oo

hp p


Publicitat | 47

Divendres,11 de febrer del 2011

Club del Subscriptor Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

DiarideSantCugat Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors

Més ofertes! Restaurant Mystic Menú per a 2 persones, dissabte al migdia Rambla del Celler, 125Salut Panta Rei Regal d’una càpsula de benestar emocionals Rambla de Can Mora, 15Bellesa Metzli Tractament facial d’hidratació profunda Sabina Cañameras, 13 (Davant UIC)Mira-sol

* Consulta’ns les condicions especials de tarifes i enviaments per a empreses i col·lectius. Tel. 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

Teatre

Coses que dèiem avuide Neil LaBute

Dijous, 24 de febrer a les 21.00 h, al Teatre-AuditoriPl. Centre Cultural, s/n

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Teatre

Primer amor de Samuel Beckett

Divendres 25 i dissabte 26 de febrer a les 22.00h, al Teatre-AuditoriPl. Centre Cultural, s/n


Teatre

Petits crims conjugalsd’Eric-Emmanuel Schmitt

Dissabte, 26 de febrer a les 18.30 h, al Teatre PolioramaLa Rambla, 115


Restaurant

Sopar per a 2 persones, de dimarts a divendres

Pla del Vinyet, local 10


Restaurant

Menú per a 2 persones de dilluns a dimecres

Pl. Dr. Galtés, 5, loc. 8


Restaurant

Menú degustació i mojito de dijous a dissabte nit

Lluís Companys, 36


Mascotes

Val de 20 € en tots els productes

Av. Via Augusta, 3-11 (Centre ComercialAugusta Park)


Restaurant

Menú ibèric per a 2 persones. L’autèntic sabor de la Dehesa

Pl. Augusta, 3


Òptica · Novetat!

Vidres Monofocals Orgánic antireflectant reduït. CIL +/- 2 ESF +/-4

Pl. Lluís Millet, 2

Fins que se n’exhaureixin les existències

Restaurant

1 cata de còctels per a 2 persones

C/ Villà, 8


Perruqueria

Servei de color gratuït

Martorell, 35-37

SANTI GALLEGO


Dissabtemàx 13º mín 8º

Diumengemàx 13º mín 9º

Subscriptorsel TempsDegustació. El DIARI sorteja entre els seus subscriptors una cata de còctels per a dues persones a La Carbo. Entra en el sorteig trucant al número de telèfon 93 590 86 00

Club del Subscriptor_PÀG. 47

11.02.2011i la setmana que ve... Les solucions a la crisi proposades per l’economista Leopoldo AbadiaTrobarÀs ToTa la informació diÀria a: www.diaridesantcugat.cat

Sumari_PÀG. 3 | a Fons_PÀG. 4 | el Poble_PÀG. 6 | Lectors_PÀG. 17 | Opinió_PÀG. 18 | la Ciutat_PÀG. 22 | Economia_PÀG. 26 | Esports_PÀG. 30 | Cultura_PÀG. 40 | Passatemps_PÀG. 46

diarideSantCugat

La propostaConcert. L’artista uruguaià Jorge Drexler, ens presenta el seu nou disc, Amar la trama, al Teatre-Auditori de Sant Cugat.

Agenda Cultural_PÀG. 44

m’aprecien molt i jo a ells. Jo m’estimo el CG Sant Cugat i Sant Cugat amb bogeria. És la nineta dels meus ullets.

Com va aprendre a jugar a golf? No ho vaig fer amb socis, sinó amb professionals del club. Volia jugar al màxim nivell. Els primers dies em vaig fixar en els professionals del club. Em van acceptar molt bé. Gau-dia molt jugant amb ells. He

jugat molt a golf.

Vostè ha estat una persona molt vinculada al món de l’es-port. L’esport ha estat el meu vici. He fet esports de tot tipus i m’ho he passat molt bé. Ja de ben petit vaig començar a prac-ticar esport. He jugat a ten-nis i he fet natació i, fins i tot, he participat en competici-ons internacionals d’handbol i d’atletisme. L’esport sempre me l’he pres molt seriosament.

Li falta algun esport per prac-ticar...? A futbol també hi he jugat, però com a hobby. A més, m’agrada jugar-hi, però no m’encaixa com a espectacle.

Un ocellet m’ha dit que vos-tè és un enamorat del Club de Golf Sant Cugat, però també del municipi? Vaig conèixer Sant Cugat pel club de golf. M’agrada molt Sant Cugat i el seu ambient. He pogut anar a jugar a Sitges, al Prat... però sempre ho he vol-gut fer a Sant Cugat.

Vostè és el propietari de Fri-gicoll. A Espanya, hi treballen gaire-bé 2.000 persones, amb un gran equip humà. Tenim delegaci-ons a tot Espanya: Barcelona, Madrid, Bilbao i Sevilla. Tenim representació als Estats Units, Alemanya, França, Itàlia, Anglaterra, etc.

Vaja, una de les empreses importants de l’estat. Això no ho he de dir jo. Jo l’he donat a conèixer a Espanya i és una empresa molt recone-guda. Tinc representacions de primera línia mundial. Durant tots aquests anys he tingut una resposta molt bona. Li

“La clau de qualsevol empresa és injectar diners i aportar idees”L’empresa Frigicoll patroci-na el Torneig Frigicoll des de fa 35 anys. És el torneig més antic de l’entitat esportiva.

Fa 35 anys que la seva empresa, Frigicoll, organit-za el Torneig Frigicoll de golf al CG Sant Cugat. Vostè sí que és un bon patrocinador, i constant... És evident que esponsoritzar un campionat 35 anys no és fàcil, i més, amb tots els pre-

mis que donem. El mes de juny en celebrarem la 36a edició! El meu torneig és el que fa més anys que es juga al club. Dono molt bons premis i més de tren-ta copes de plata als millors golfistes de cada categoria. El torneig es va començar a jugar en un dia i ara es juga en tres. Hi vol jugar tanta gent! Com que conec molta gent d’Es-panya, som molts els que em truquen perquè volen venir a jugar el torneig.

Fa falta molta gent com vos-tè, que defensi l’esport i aposti pel patrocini.Els patrocinadors no sobren mai.

El dimarts 1 de febrer els gol-fistes professionals del Club de Golf Sant Cugat li van retre un sentit homenatge. Va ser molt emotiu. Jo els apre-cio molt. Em va caure més d’una llàgrima. Em vaig emo-cionar molt. Els professionals

l’Entrevista FERRAN COLL SOMS, fundador i president de Frigicoll #TEXT: Àlex López Puig #foToGrafia: Artur Ribera

podria explicar moltes coses i moltes anècdotes. M’he mogut per tot el món. Conec Europa i també els Estats Units. Frigi-coll ha anat creixent i incorpo-rant altres tipus de productes, i ens ha estat relativament fàcil d’introduir-los perquè tenim un prestigi reconegut. Hem crescut a base d’anar injectant diners i aportar noves idees en el negoci. És la clau de qualse-vol negoci. Quan un posa en marxa una empresa s’ha d’es-tar embolicant constantment. Això m’ho va ensenyar el meu pare.

Com van ser els inicis de Fri-gicoll? Jo vaig néixer a Figueres i la gent d’aquesta ciutat és molt inquieta. I jo ho he demostrat. El meu pare i el meu oncle i padrí eren empresaris. Teni-en un negoci de recanvis d’au-tomòbils molt important. El meu pare també era cami-ser, ofici que jo vaig apren-dre. Ja era el negoci dels meus avis. De seguida, el meu pare em va enviar a Barcelona per-què n’aprengués, en una de les camiseries industrials més importants del moment. Jo vaig acabar fent camiseria a mida. M’avororria força. M’ha-via de passar el dia fent cami-ses i jo tenia una visió dels negocis molt diferent. I em vaig cansar de fer camises. Tenia altres idees i inquietuds. Em vaig volcar en el món de la refrigeració i de l’hosteleria.

A la seva empresa tenen un fet diferencial. Disposen d’una escola professional de formació. És molt important. Tenia molt clar que ho havia de fer. La majoria d’executius de Frgi-coll han sortit de l’escola de for-mació de Frigicoll. •

Empresari i esportistaFerran Coll va néixer a Figueres fa 83 anys (el 23 de setembre de 1927), viu a Barcelona i és un enamorat del Club de Golf Sant Cugat i d’aquesta ciutat, que va conèixer gràcies al golf. És soci d’aquest club esportiu des de fa prop de 40 anys. El Torneig Frigicoll, que a Sant Cugat jugarà la 36a edi-ció, també es juga a Pals, però només se n’han jugat quinze edicions. Ferran Coll és el funda-dor i president de Fri-gicoll, una empresa que fomenta la recerca de tecnologia avançada i de productes innovadors per oferir als seus cli-ents una millor qualitat de vida. Aquest empre-sari emprenador, dinà-mic i creatiu es va jubi-lar fa un parell d’anys. Coll subratlla una de les seves màximes: “Quan començo una cosa m’agrada acabar-la bé”.

Diari de Sant Cugat 845

Documents

Transcript of Diari de Sant Cugat 845