Diari del 1 d'octubre de 2012

seg

ueix

-nos

am

es@

mes

.ad

// w

ww

.mes

.ad

// 8

09 8

10w

ww

.face

boo

k.co

m/m

esan

dor

raw

ww

.tw

itte

r.com

/mes

_an

dor

ra

DILLUNS

D’OCTUBREDEL 2012

1NÚM. 1745

La cuina centralitzada dónaservei a un centenar d’alumnes

El VPC Andorra pateix per derrotar el Leguevinois (26-22) però acaba sumant la segona victòria en dos partits. //Pàg. 8 // E. N.

El Comú valora canviar de dates la Vila medievalLa cònsol major de Sant Julià de Lòria planteja l’opció de canviar de dates la Vila medieval per “esquivar la pluja”.

SANT JULIÀ DE LÒRIA

// Pàg. 6

El Govern ingressa 5,8 milions en concepte d’IRNRL’executiu ha recaptat 5.852.625 euros en concepte d’impost sobre la renda dels no residents en el primer semestre de l’any.

FISCALITAT

// Pàg. 6

// Pàg. 3

Pol Guillen, de l’FC Barcelona, i Yo-landa Castillejo, del CAVA, s’adjudi-quen la setena edició dels 10k Valls d’Andorra.

Guillen i Castillejo s’imposen als 10k

ATLETISME

// Pàg. 9// CAVA

2 Dilluns, 1 d’octubre del 2012

LA VEU DEL POBLE, SA PRESIDENT Carles Naudi d’Areny-PlandolitSECRETARI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GERENT Thomas KampfraatDIRECTOR Marc Segalés

MÉS REDACCIÓ Emilio Nárvaez, Alba LlacunaCORRECCIÓ M. Àngels SalaMAQUETACIÓ Quimescuer

DIRECCIÓ COMERCIAL Sílvia Villacampa

COMERCIAL I ADMINISTRACIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez, Meritxell Villanueva

DISTRIBUCIÓ Premsa Distribució

TRANSPORT DistriNor

DISSENY ORIGINAL Marc Rovira

Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.ad

Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005

SORTEJOS

FARMÀCIES DE GUÀRDIA

Andorra la Vella Pas de la CasaFarmàcia Gonzalez-ÀdrioAv. Meritxell, 30Tel.: 864 946

Farmàcia de les PistesAv. d’Encamp, 9Tel.: 856 580 - 347 958

I NFO

MENÚ DEL DIA

MENÚ SIDRERIA

MENÚS PER A GRUPS

MENÚS CONCERTATS“Alubias” de Tolosa,

arrossos al forn,clatell de lluç,llobarro, etc.

BARRA DE “PINTXOS”, RACIONS, ENTREPANS

GELATS – TERRASSA

CUINA BASCA

ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES

Carretera d’ArinsalEdifici Amadeus B · local 3

AD400 ARINSALTel.: 838 566

Obert de 12.30 h a 15.30 hi de 19.30 h a 2.00 h

Intensitat d’energia10-50 j/cm2

(la força habitual ésde 16 a 30 j/cm2)

NOMBRE DE SESSIONS PER FINALITZAR EL TRACTAMENT UNISEXMàxim de 3 a 9 sessions, segons fototip de pell i sexe.

SESSIONS CADA2 MESOS

Informa’t del nostre gran finançament

GARANTIMELS RESULTATS

Tothom ho pot fer

LÍDERS EN TRACTAMENTS FACIALS, DE SOBREPÈS I CEL·LULITIS+ DE 100 TRACTAMENTS DIFERENTS ESTUDIATS I TESTATS

Cellulem Block, centre de tractaments estètics

LA DEPILACIÓDEFINITIVA E-LIGHT

Fins a un 60% de pèrdua depèl en les 2 primeres sessions

et presenta:

C/ del Parnal, 10, 1r 1aESCALDES-ENGORDANY(a 15 metres del Comú)Tel. 82 55 61C/ Canals, 7, 3r 1aANDORRA LA VELLATel. 81 99 00

Sorteig de divendres 28 de setembre

Sorteig de dissabte 29 de setembre

Sorteig de diumenge 30 de setembre

Sorteig de divendres 28 de setembre

Sorteig de dissabte 29 de setembre

Sorteig de diumenge 30 de setembre

EUROMILIONS

LA PRIMITIVA

BONOLOTO

LOTERIA NACIONAL

ONCE

LA GROSSA DE LA PRIMITIVA

6 9

20 23 26 30 33

9 8 3 7 2

Fracció Sèrie3 3

9 0 4 1 3

1 25 26 34 47

Núm. clau 1

Com. Rei.15 4

2 9 23 3834 45

Com. 35 Rei. 1

3 15 24 3626 42

EL TEMPS

Sant Julià de Lòria

Andorra la Vella

Escaldes-Engordany

La Massana Encamp

Canillo

Pas de la Casa

Ordino

Sant Julià de Lòria

Andorra la Vella

Escaldes-Engordany

La Massana Encamp

Canillo

Pas de la Casa

Ordino

Màx. 22ºMín. 8 º

Màx. 23ºMín. 9º

Màx. 24ºMín. 8º

AVUI

Mig ennuvolat

DIMARTS DIMECRES

Ja pots gaudir a Andorrad’espais sense fums

a tots els nostres locals

[email protected]

Plaça del PobleAndorra la Vella

Tel.: 863 456

Plaça de les FontetesLa MassanaTel.: 840 030

3Dilluns, 1 d’octubre del 2012

NOTÍCIES

PARTITS

Bartumeu assisteix al congrés del Partit Socialista EuropeuEl president del grup parlamen-tari socialdemòcrata, Jaume Bar-tumeu, ha participat en el con-grés del Partit Socialista Europeu a Brussel·les, sota el lema Junts per l’Europa que necessitem. Bar-tumeu ha apro� tat la trobada per tenir converses bilaterals amb el secretari del Partit dels Socialis-tes i Demòcrates de San Marino, Gerardo Giovagnoli, i amb el res-ponsable de relacions europees del PS Suís, Walter Suter.

Segons va informar el PS, aquestes converses han con� r-mat “el bon nivell d’acord que hi ha entre els socialdemòcrates,

que comparteixen realitats sem-blants”, tant pel que fa a l’acosta-ment a la UE com en l’evolució del sector � nancer cap a la trans-parència, d’acord amb les exigèn-cies de l’OCDE i la UE.

D’altra banda, Bartumeu va tractar amb Alfredo Pérez Rubal-

caba la situació econòmica i soci-al tant a Espanya com a Andorra i van convenir una propera troba-da a Madrid per abordar qüesti-ons d’interès per als dos països. Bartumeu també va parlar amb el vicepresident del Parlament Eu-ropeu, Miguel Ángel Martínez, i va tenir una trobada amb Jesús Caldera, responsable de la funda-ció Ideas. A més, el contacte amb la delegació francesa va servir perquè les dues parts s’emplaces-sin per al congrés del PS francès, que serà a Tolosa a � nals de mes.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Bartumeu amb Rubalcaba. // PS

CAMPS DE NEU

Grandvalira manté el preu del forfet per a residentsGrandvalira posa avui a dispo-sició dels clients el nou forfet de temporada per a residents. El domini ha optat per no aug-mentar-ne el preu, alhora que n’ha incrementat les possibi-litats d’adquisició. El preu es manté en 265 euros i en 205 euros per als residents a Canillo.

Els residents podran adquirir el forfet de temporada al mateix preu durant tot l’any. A més, si un cop adquirit de forma anti-cipada només s’ha pogut gaudir de l’esquí menys de cinc dies, Grandvalira retornarà la part proporcional de l’import total, descomptant els dies esquiats

amb la tarifa per a temporada alta del forfet de dia. A més, l’estació premia la � delitat dels esquiadors que ja van ser, la temporada 2011-2012, posse-ïdors del forfet de temporada. Així, els que el renovin es bene-� ciaran d’un descompte del 5%. També es facilita l’adquisició del passi als usuaris amb forfet de temporada 2011-2012 que aportin un nou membre. Així, els Grandvalira Fanatics dispo-saran de 25 euros de descompte acumulable � ns a l’aportació de cinc socis com a màxim.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

ALIMENTACIÓ

Un centenar d’estudiants són usuaris de la cuina centralitzada// En dos anys l’ACEA ha consolidat un projecte que serveix a quasi totes les escoles

La cuina centralitzada, aquest curs 2012-2013, serveix a 96 alumnes de diversos centres edu-catius. Una xifra que, tal com van indicar des de l’Associació de Celíacs d’Andorra (ACEA), enti-tat encarregada de la gestió de la cuina, “és similar a la d’anys ante-riors”, tot i la incorporació aquest any d’un nou centre, l’Escola Francesa d’Andorra la Vella.

En aquest sentit, la presidenta de l’ACEA, Montserrat Viles, va indicar que des de l’empresa en-carregada del càtering, El Rebost del Padrí, amb Pep Escolà al cap-davant, han constatat més baixes que altes. En aquest sentit, Viles va exposar que podria tractar-se de joves que marxen del país per estudiar fora, però que no ho sa-ben amb certesa.

Amb la voluntat de fer-ho cada vegada millor, els pares dels alumnes que utilitzen aquest ser-vei i l’associació es van reunir a � -nals de curs per buscar els aspec-tes per millorar de cara al futur. Entre les demandes dels pares hi havia els menús dels dies festius, com Nadal o Tots Sants. Des de l’associació van agafar el com-

promís que en aquestes jornades s’intentaria oferir un àpat més festiu i atractiu, mantenint un paral·lelisme amb els menús que ofereixen els centres educatius a la resta d’alumnes.

Per contra, i segons va con� r-mar Viles, la introducció del gelat en el menú de la cuina centra-litzada, que també reclamaven els pares dels alumnes, és per ara inviable per la impossibilitat de transportar congelats. La presi-denta de l’associació va lamentar no haver pogut satisfer aquesta demanda, però va reconèixer que l’àmbit dels congelats per a celíacs a Andorra, en general, és molt � uix i és molt complicat fer-ne venir. Tot i no haver pogut satisfer la petició, l’associació es va comprometre a seguir treba-llant en aquest sentit i a buscar possibles alternatives perquè els nens i joves que utilitzen aquest servei tinguin la màxima oferta possible.

D’altra banda, amb l’augment del preu de la benzina i de les barquetes amb què es presenten els àpats, des de la direcció del servei s’han vist en l’obligació

d’augmentar la quota mensual en tres euros, passant dels 76 eu-ros del curs passat als 79 actuals. Viles va recordar que les famílies amb més di� cultats econòmiques tenen l’opció de sol·licitar la sub-venció del menjador al Govern, com qualsevol família amb in-fants sense al·lèrgies alimentàries.

La presidenta de l’ACEA es va mostrar “satisfeta” dels dos anys de gestió de l’associació, sobretot

amb l’increment i la consolida-ció que ha aconseguit el servei. De fet, tal com va indicar Viles, “tots els centres educatius, excep-te l’Escola Francesa d’Escaldes-Engordany”, fan servir la cuina centralitzada per donar servei de menjador als infants amb algun problema d’intolerància alimen-tària o celiaquia.A. LL. // Andorra la Vella@A_Llacuna

Les instal·lacions que acullen avui en dia la cuina centralitzada. // T. M.

L’ACEA demana no fer el certifi cat cada any

L’Associació de Celíacs d’Andorra (ACEA), en els últims dies de setembre i coin-cidint amb l’inici del curs escolar, va trametre una carta al ministeri d’Edu-cació per no haver d’entregar, curs rere curs, el certifi cat ofi cial del metge que confi rma que l’infant és celíac. “És una malaltia crònica. És una tonteria cada any entregar el mateix certifi cat. Si un infant és celíac, ho és per tota la vida”, va argumentar Viles com a motiu per fer arribar l’escrit al ministeri. De moment, l’associació està a l’espera de la possible resposta del ministeri, però esperen que es pugui arribar un acord i evitar així fer el mateix tràmit anualment.

Un certifi cat mèdic que, tal com va confi rmar Viles, “no està cobert per la Seguretat Social”, cosa que representa “una despesa més per a les famílies”. En aquest sentit, Viles va recordar que la Seguretat Social no els cobreix res, ja que “les dietistes no estan cobertes” i l’aliment és el seu únic medicament. Un aspecte que esperen que canviï amb la remodelació del model sanitari que està plantejant l’administració.


OPINIÓ

La cuina centralitzada, un pro-jecte gestionat per l’Associació

de Celíacs d’Andorra, ofereix servei aquest curs escolar a gairebé un centenar d’alumnes amb algun problema d’intolerància alimen-tària o celiaquia. Es tracta d’una iniciativa que malgrat ser relativa-ment jove es troba totalment con-solidada. I és que tots els centres educatius, excepte l’Escola Fran-cesa d’Escaldes-Engordany, fan ús d’aquest servei de menjador. És cert que encara hi pot haver alguns aspectes a millorar i que

no totes les propostes i deman-des que han fet els pares d’aquest centenar d’alumnes s’han pogut satisfer. No obstant, cal felicitar l’ACEA per la gran tasca que està portant a terme i el servei que ofereix a aquests alumnes i a les seves famílies. A la vegada caldria millorar alguns aspectes burocrà-tics. La celiaquia és una malaltia crònica i, un cop constatat, potser no caldria que el minis-teri d’Educació demanés cada curs a les famílies un certifi cat acreditatiu.

EDITORIAL

Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.

Amb Rubalcaba a Brussel.les,plantant cara al neoliberalisme.Junts per l’Europa que ens cal

Has entrat al nou blog del Punt Jove??http://puntjovedecanillo.blogspot.com/

Jaume Bartumeu Cassany

Punt Jove de Canillo

Xavier Mujal Closa

EN XARXA

@comusantjulia L’Escola d’Art organitza un curs de fotografi a i un altre de joieria http://tinyurl.com/brwe359

Comú Sant Julià@comusantjulia

Dimecres 3 d’octubre comencem el curs d’es-criptura creativa a la Biblioteca de La Massana. Encara us podeu apuntar si voleu participar.

Ricard de la Casa@rdelacasa

Fins el 19 d’octublre, exposició pública de la segona fase del cadastre urbà de la Massana.

Comú de la Massana@comudelamassana

Un power point amb 4 fotos i Turime ho compra per 50.0000€, ep!! Però són de fora que en saben molt.

Toti Sasplugas@totisasplugas

Enhorabona al CAVA pels 10k. Excel.lent organització!

Cursa de la Dona@CursaDonaAnd

Vallnord posa a la venda dilluns els forfets de temporada de residents a les Ofi cines de Turisme d’Ordino i La Massana i a Pyrénées

Vallnord@Vallnord

Saboya tanca la seva participació a la 67a Assemblea General de les Nacions Unides amb diferents reunions bilaterals

Ja hem engegat el nou curs 2012-2013 de l’Aula de Teatre!! Si et vols apuntar encara hi ets a temps!

Dansa clàsica per a infants, amb la qualitat de formació de Liquid Dansa. Cada dimecres a la tarda, en dos grups diferenciats per edats.

Govern d’Andorra

Cultura Andorra La Vella

Anyóspark, el club

Saboya defensa el paper de l’Educació per evitar confl icteswww.elperiodicdandorra.ad

Periòdic d’AndorraEls ingressos per IRNR es redueixen un 9% el segon trimestre del 2012 http://forum.ad/?p=31813

Fòrum Andorra@forum_ad

Serveis informatius: La segona jornada del Mercat Medieval lauredià s`ha vist afectada per la pluja http://dlvr.it/2F1wSp

RTVA@rtvandorra

Els usuaris de la fibra òptica continuen creixent a l’agost i ja representen el 76% dels abonats a la banda ampla http://bit.ly/QAa7Yr

Bondia@bondia

‘Andorra a taula’ incrementa el nom-bre d’establiments adherits http://dlvr.it/2F4j5b #andorra

Periòdic d’Andorra@PeriodicAND

Saboya defensa a l’ONU l’obertura econòmica com a solució a la crisi http://www.diariandorra.ad/index.

Diari d’Andorra@diariandorra

Els comerciants celebren la reedició de la promoció http://dlvr.it/2F4j7F #andorra

Periòdic d’Andorra@PeriodicAND

S`han incoat onze expedients sanciona-dors als comerçoswww.rtva.ad

RTVA notícies

Tancament temporal del carrer del Puial a la capitalFòrum.AD

Fòrum Ad

El Govern desestima el recurs presentat per Màxima 6 sobre l’adjudicació de les subvencions culturals www.bondia.ad

Diari Bondia

Govern intervindrà en la guerra del tabac si la lluita pel preu perdura www.diarian-dorra.ad

Diari Obert

Les vendes cauen i annul·len l’esperat efecte IVA’www.elperiodicdandorra.ad

Periòdic d’Andorra

MITJANS

Recordant l’acte d’homenatge ahir als 57 atletes olímpics andorrans. A la vida s’ha de ser agraït i va ser un bon acte que tots és mereixien.

TENS OPINIÓ?

VOLS ENVIAR UNA CARTA AL DIRECTOR?

Envia les teves cartes al directoro les teves opinions

a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així

com la parròquia de residència. L’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.

Buffet lliure

9,90 €de diumenge a dijous tancat a la nit

6 Dilluns, 1 d’octubre del 2012 N

VILA MEDIEVAL DE SANT JULIÀ DE LÒRIA

El Comú valorarà el canvi de dates per esquivar la plujaLa pluja ha tornat a fer acte de presència, una vegada més, en la celebració de la Vila medie-val de Sant Julià de Lòria, que va tancar portes ahir. Per aquest motiu la cònsol major de la par-ròquia, Montserrat Gil, va in-dicar que el Comú valorarà un possible canvi de dates “perquè cada any plou”. Amb tot, però, va apuntar que es farà el possi-ble perquè tothom estigui con-tent, tant els visitants com els paradistes, però “si es pot avan-çar el dia, millor”, va a� rmar.

Tot i aquest contratemps, la cònsol major es va mostrar sa-tisfeta per la resposta de la gent i la implicació de les entitats en la � ra. De fet, va assegurar que divendres i diumenge es va registrar una a� uència més elevada que altres anys, que va compensar així la lleugera dava-llada de dissabte, la jornada més afectada per les inclemències meteorològiques.

En aquest sentit, Gil va re-cordar que no ha calgut anul·lar cap acte, només s’ha retardat l’inici d’algun o se n’ha canviat l’emplaçament per fer-lo a co-

bert. Una de les activitats que va destacar com la que més èxit han tingut aquest any han estat els tallers i les parades d’o� cis tradicionals, que han creat un ambient “més partici-patiu”. També l’elaboració de la bufanda de la Dama Blanca, de l’escut de Sant Julià de Lòria i la creació de la Vila amb � gures de terrissa, segons Gil, han estat esdeveniments molt creatius i emotius per als lauredians.

Tant l’aposta per recuperar els o� cis antics com la implica-ció de les entitats han estat un encert, segons la cònsol major, perquè han ajudat a dinamitzar el poble “com nosaltres volíem”, va concloure.Agències // Sant Julià de Lòria@mes_andorra

Un dels actes de la fira. // AGÈNCIES

TELEVISIÓ

ANDORRA LA VELLA

Fusió del canal 33 i el Super3

Tancament del carrer de Puial

TV3 inicia avui l’emissió del ca-nal Super3/33, que inclou els continguts infantils del Super3 i la programació cultural del 33, segons va recordar ahir Andorra Telecom. Els usuaris de la TDT veuran el Super3/33 pel mateix dial on s’emetia � ns ara el 3XL, mentre que els de � bra òptica el podran trobar al dial 3.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

El carrer de Puial es tancarà avui entre les vuit del matí i les tres de la tarda perquè els efectius del servei d’Obres Públiques hi faran diverses reparacions. A més, el Comú de la capital també va in-formar ahir que a partir d’avui es restringiran gradualment les pla-ces de pàrquing al parc Central pel muntatge de la Fira.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

FISCALITAT

El Govern ingressa 5,8 milions d’euros en concepte d’IRNREl Govern ha recaptat, en el primer semestre d’aquest any, 5.852.625 euros en concepte d’impost sobre la renda dels no residents (IRNR). Aquesta xi-fra ja supera els 4.313.938 euros que es van recaptar en els tres períodes de l’any passat, i això es deu, en gran part, al fet que aquest any ha entrat en vigor la modi� cació de la llei que esta-bleix que els cànons també que-din gravats per aquest impost, tal com explica el director del departament de Tributs, Xavier Jiménez. Tot i l’increment en relació amb l’any passat, també es detecta que el segon període d’aquest any hi ha hagut una dis-minució de la recaptació respec-te del primer període.

Així, cal destacar que l’im-post sobre la renda dels no re-sidents ha tingut una evolució a l’alça des que va entrar en vigor, però el segon trimestre d’aquest any s’ha detectat un primer punt d’in� exió amb una reducció del 9,19% respecte del primer trimestre. La disminució

de la recaptació està motivada per la baixada de les rendes de-clarades, que van caure � ns a un 19,49%. S’ha de tenir en comp-te, amb tot, que les rendes decla-rades van disminuir més percen-tualment per la modi� cació que permet no declarar les rendes exemptes.

Les rendes dels no residents han passat dels 47,98 milions d’euros declarats el primer tri-mestre de l’any als 38,63 milions del segon trimestre. La baixada s’ha detectat en tots els tipus de rendes contemplats i també en tots els països que es tenen en compte.

Les prestacions de serveis són el tipus de renda més signi� catiu

i van passar dels 22,65 milions declarats el primer trimestre als 21,41 milions d’euros al segon trimestre. Per països, Espanya representa el 70% de les rendes dels no residents, i va passar dels 28,82 milions d’euros del primer trimestre als 26,92 al segon. Els següents països amb rendes més signi� catives són el Regne Unit, amb el 9,45% del total, i França, amb el 7%.

En la classi� cació de les ren-des, per tipus de gravamen es detecta que les que tributen al 10% s’han incrementat lleu-gerament, passant dels 22,56 milions als 22,73 milions. Les rendes gravades al 5% i a l’1,5%, en canvi, han experimentat un descens signi� catiu, passant dels 13,7 milions als 8,22 milions les del 5%, i dels 8,44 als 6,75 mili-ons d’euros les de l’1,5%. Pel que fa a les rendes exemptes, en no haver-se de declarar obligatòria-ment s’han reduït de 3,28 mili-ons d’euros a 927.219 euros.Redacció/Agències // Andorra la Vella@mes_andorra

El titular de Finances i Funció Pública, Jordi Cinca. // T. M.

ESCALDESENGORDANY

ANDORRA LA VELLA

Trasllat del parc de ‘skate’

El Comú també recull taps

El parc de skate que estava ubi-cat a l’edi� ci Obac, a la terrassa dels aparcaments de les Boï-gues, es traslladarà a una de les parcel·les del Clot d’Emprivat. Després de detectar danys a les instal·lacions i actes incí-vics, el Comú escaldenc ha decidit seguir donant el servei però canviar l’emplaçament.Agències// Escaldes-Engordany@mes_andorra

El Comú d’Andorra la Vella s’incorpora a partir d’aquest dilluns a la campanya solidària de recollida de taps de plàstic per a en Jonathan, l’infant de 8 anys de Vinaròs que pateix anèmia de Fanconi. Així, el Comú de la capital s’afegeix als punts de recollida que ja hi ha actualment. Agències // Andorra la Vella@mes_andorra

El Comú de la Massana

s’afegeix a les mostres de condol per la pèrdua de

Daniel Andrés ArmengolEls teus companys del Comú de la Massana sempre et recordarem.

El PS s’afegeix a les mostres de condol per la mort del company Miquel Latorre Franco

pare dels nostres companys David i Marc Latorre.

7Dilluns, 1 d’octubre del 2012 N

Oferim:• Contracte per durada indefi nida

• Tretze pagues

• Important Pla de Formació i Desenvolupament

Incorpora’t a un gran equip i un projecte de futur!

Envia’ns el teu currículum i carta de presentació a l’adreça de correu electrònic: [email protected]

O bé, porta’l tu mateix/a a: SEMTEE, SA, Àrea Recursos Humans, Parc de la Mola, 10 AD700 Escaldes-EngordanyTel. (+376) 809975

Cerquem:• Professionals del benestar amb titulació en quiromassatge, estètica, idiomes (imprescindible) i experiència en atenció al client.

• Professionals apassionats del món del fi tness titulats i amb idiomes (imprescindible).

• Professionals de cuina amb experiència i carnet de manipulació d’aliments.

• Professionals de sala de restaurant amb idiomes (imprescindible) i carnet de manipulació d’aliments.

Propera obertura

41a TEMPORADA DE TEATRE

La capital i Sant Julià venen vuit abonaments cadascunaUn total de 16 persones, vuit per parròquia, van comprar els abo-naments de la 41a Temporada de teatre de Sant Julià de Lòria i An-dorra la Vella durant els dies de venda d’entrades només a través d’aquesta modalitat. La situació, però, com van informar els dos comuns, és totalment oposada. Mentre que a Sant Julià n’han ve-nut menys que en l’última edició, a Andorra la Vella han augmentat lleugerament, en dues, les perso-nes que els han comprat.

El director de Cultura laure-dià, Jordi González de Alaiza, no es va mostrar preocupat per aquest descens. L’última tem-porada en van vendre 20, ja que “dues de les tres obres (Incendis i Trompetas i violines) són molt diferents i atrauen un públic molt diferent”. González de Alaiza, a més, es va mostrar convençut que mantindran la tònica de la darrera temporada, amb l’audito-ri Claror pràcticament ple en les diferents funcions.

Per la seva part, el seu homò-leg de la capital, Jan Cartes, es va mostrar satisfet per aquest petit

increment i espera que, � ns al dia de la primera obra, l’11 d’oc-tubre, encara es venguin tres o quatre abonaments més i se su-perin així els deu de temporada. Per Cartes, la varietat en la tipo-logia dels espectacles és una de les claus d’aquest petit augment.

Precisament, � ns al dia de la primera funció, l’11 d’octubre a Andorra la Vella i el 18 d’octubre a Sant Julià de Lòria, les persones podran continuar adquirint els abonaments a un preu de 39 eu-ros a la capital i de 47,5 a la par-ròquia laurediana. A més a més, qui ho desitgi ja pot comprar les entrades de cada obra de forma individualitzada.A. LL. // Andorra la Vella@A_Llacuna

L’espectacle d’Albert Pla. // C. DE SANT JULIÀ DE LÒRIA

2a FIRA D’ARTISTES D’ANDORRA/PIRINEUS

L’art tornarà a ocupar el centre històric pel PilarLa segona edició de la Fira d’artistes d’Andorra/Pirineus convertirà, entre el 12 i el 14 d’octubre, el centre històric d’-Andorra la Vella en una gran sala d’exposicions a l’aire lliu-re. Els diferents artistes parti-cipants hi exposaran les seves obres, en disciplines tan varia-des com el gravat, la fotogra� a, el dibuix, la pintura, l’aquarel-la, l’escultura, la il·lustració i els gra� ts, que els visitants podran veure i tocar. A més, es podran parlar amb els mateixos cre-adors i intercanviar, així, les seves opinions i percepcions sobre l’obra.

A més a més, durant tot el cap de setmana a la zona hi hau-rà activitats relacionades amb aquest àmbit. Dissabte i diu-menge s’oferirà als assistents la possibilitat de participar en un sorteig d’obres –cedides pels mateixos artistes– i s’orga-nitzarà un concurs infantil de dibuix, que repartirà diversos premis en efectiu.

D’altra banda, en el Racó del Mestre Josep Fontbernat,

a la placeta de Sant Esteve, a la placeta de la Consòrcia i al car-rer de la Vall hi ha previst que al llarg del cap de setmana hi tinguin lloc quatre tallers dife-rents al voltant de la creativitat.

La idea inicial de la iniciati-va, impulsada per l’Associació de Comerciants del Centre Històric amb la col·laboració de la corporació de la capital, és crear una plataforma de su-port per als artistes emergents, amb l’objectiu d’impulsar la seva creativitat i difondre’n l’obra que fan, tot transformant el barri antic d’Andorra la Vella en una gran sala d’art oberta a l’aire lliure.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

L’última edició de la mostra. // T. M.

EXPOSICIONS

Bessa mostra el romànic

Joaquim de Bessa Macedo exposa a Illa Carlemany cinc maquetes d’arquitectura ro-mànica d’Andorra, elaborades manualment amb materials naturals. La mostra es podrà veure � ns al dia 27 a la planta baixa. Es tracta de les esglési-es de Sant Joan de Caselles, a Canillo, de Sant Miquel d’En-golasters, a Escaldes-Engor-dany, el pont de la Margineda i l’església de Santa Coloma, a Andorra la Vella, i l’església de Sant Serni de Nagol, a Sant Ju-lià. A més, la mostra inclou la reproducció d’un poble rural de mitjans de segle passat. Les maquetes, segons va informar ahir el centre comercial en un comunicat, també estan a la venda i l’autor donarà el 10% de la recaptació a l’Unicef.Redacció // Escaldes-Engordany@mes_andorra

La mostra de maquetes a Illa Carlemany. // AGÈNCIES


E SPORTS

RUGBI

El VPC suma la segona victòria però torna a patir massa (26-22)El VPC ha començat el curs amb bon peu, però no amb bon joc. El nou entrenador, Dídac Martínez, va tornar a assenyalar la falta d’ac-titud dels seus jugadors a l’hora de seguir les consignes. Tot i això, ahir al camp del Consell van po-der debutar amb victòria, contra el Leguevinois, per 26 a 22.

Els francesos van aconseguir amb el control al primer temps gràcies a quatre cops de càstig transformats per Berthier, que van posar el 0 a 12. Per sort, una bona jugada de Magallón, Gis-pert i Esteve Pérez va servir per retallar distàncies (7-12).

Al segon temps les coses van canviar. Dues penalitats de Barkalaia van posar al davant el VPC (13-12), però el Leguevi-nois va reaccionar amb un assaig de Basso (13-19). Barkalaia va ser l’home del partit amb un assaig al

minut 59 i la posterior transfor-mació (20-19), però novament Berthier, amb una penalitat, va avançar els visitants (20-22).

Les faltes eren una cons-tant, però al tram � nal del partit van afavorir el VPC i, sobretot, Barkalaia, que va completar un partit rodó amb dues penalitats que van donar la victòria a l’equip (26-22). Martínez, un cop acabat el partit, va assegurar que “si se-guim fent tantes faltes i som tan indisciplinats al � nal això ens passarà factura”.Emilio Narváez // Andorra la Vella@emilio_narvaez

Bon placatge de Taurinyà. // E. N.

FUTBOL

Derrota inesperada davant del cuer, el TecnofutbolDesprés de sumar tres victòri-es consecutives, l’FC Andorra sortia com a clar favorit per guanyar al camp de l’últim clas-si� cat, el CE Tecnofutbol, que encara no havia guanyat cap enfrontament i ni tan sols havia marcat cap gol. El que són les coses, els de Justo es van trobar amb la primera derrota de la temporada en caure per 2 a 0, però aquest no va ser l’únic fet insòlit, ja que l’FC Andorra va haver de canviar d’escenari poc abans de començar el duel.

En un primer moment el matx s’havia de jugar a la ciutat esportiva de la Fundació Mar-

cet, però després els van avisar que es jugava a Can Dragó. Les presses no són bones, i el canvi va afectar el matx.

El primer gol en contra el van rebre al minut 4, obra de Berni (1-0). Els homes de Jus-to Ruiz van mirar de reaccionar, però cap de les jugades va poder foradar la porteria rival i a tres minuts per al descans Moya va tornar a superar Ferran Pol.

Al segon temps les millors oportunitats per marcar les va tenir Ludo, però no en va poder apro� tar cap.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

FUTBOL

La UE Santa Coloma sorprèn en vèncer el Lusitans per 2 a 1// Els colomencs es col·loquen segons amb els mateixos punts que Sant Julià i Pidasa

Sorpresa a la segona jornada de la Lliga Nacional, en què la UE Santa Coloma va aconseguir la victòria davant del principal as-pirant al títol, l’FC Lusitans. El tècnic colomenc, Lluís Miquel Aloy, ja va avisar abans de l’en-frontament que “com més aviat juguem millor”, i és que el tècnic volia apro� tar que els equips en-cara no estan rodats per poder equiparar el nivell de les dues plantilles. La tàctica ha donat els seus fruits i ahir a Aixovall l’equip de Salvador Estruch va rebre el primer cop de l’any en caure per un ajustat 2 a 1.

Els colomencs es van avançar ben aviat al primer temps gràcies a un gol de Jordi Rubio al minut 14 i la segona part els d’Aloy van tornar a colpejar amb el segon gol al minut 56 (2-0). Les coses es van posar molt complicades per a les aspiracions de remuntada del Lusitans, que es va llançar a l’atac per capgirar el marcador. Luis Miguel dos Reis va poder retallar distàncies al minut 62 (2-1). En-cara hi havia molt de temps per endavant per mirar de remuntar.

Els homes d’Estruch van po-sar setge a la porteria defensada

per Ivan Perianes, que va impe-dir que el marcador es tornés a moure. Aquest resultat deixa al Lusitans en la quarta posició de la categoria amb 3 punts.

Un altre equip que s’ha apro-� tat de la derrota lusa ha estat el Pidasa Santa Coloma. Els ho-mes de Luis Blanco es van posar a prova al matí amb el CE Prin-cipat i el van derrotar per 1 a 3. El Principat li va posar les coses molt més difícils al Santa Co-loma del que es podia imaginar des d’un principi, tot i que va ser el conjunt de Blanco el que es va avançar al marcador al minut 31 gràcies a Oriol Fité.

A la segona part el partit va continuar amb oportunitats per als dos bàndols � ns que al minut 74 Samïr Bousenine va aconse-guir el 0 a 2 de penal. Les coses es complicaven per al Principat, que tot i això no va abaixar els braços i va buscar la remuntada. Al minut 80 Sergio Palomo va poder fer l’1 a 2. Encara quedaven 10 minuts per acabar però el Pidasa es va en-carregar, en el temps afegit, d’evi-tar que el Principat aconseguís l’empat amb el gol d’Alejandro Romero al minut 92.

L’altre gran favorit a adjudi-car-se el títol de la Lliga Nacio-nal, la UE Sant Julià, tampoc no va fallar en el seu enfrontament contra el Burger King Inter Club Escaldes. Els lauredians van aconseguir guanyar per 0 a 2. Els dos gols es van aconseguir a la se-gona part.

El marcador el va obrir el go-lejador Francesc Girau al minut 68, i sis minuts després Fabio

Serra posava el de� nitiu 0 a 2 per als homes de Joan Marsà. Aquest resultat fa que els lauredians se si-tuïn com a líders de la categoria gràcies a la diferència de gols, ja

que encara no n’han rebut cap en contra.

A primera hora es va disputar també el matx de l’FC Encamp i la UE Engordany. El duel va aca-bar amb empat a un. Els encam-padans es van avançar amb un gol de penal d’Òscar Neira al minut 41 i, quatre minuts després, Da-niel Cortés va fer l’empat.Emilio Narváez // Andorra la Vella@emilio_narvaez

Els colomencs celebrant un dels gols contra el Lusitans. // FAF

FC Encamp 1Inter Escaldes 0CE Principat 1UE Santa Coloma 2

1 UE Engordany2 UE Sant Julià3 Santa Coloma1 FC Lusitans

2a JORNADA

9Dilluns, 1 d’octubre del 2012 E

ATLETISME

Pol Guillen guanya per segon any els 10k Valls d’AndorraBona acollida va tenir la setena cursa 10k Valls d’Andorra, orga-nitzada pel CAVA, ja que es va poder arribar als 231 inscrits en-tre la prova principal i la de 5 qui-lòmetres solidària per l’Unicef. La competició va tenir la sortida i l’arribada a l’estadi Comunal.

La victòria en aquesta edició ha tornat a ser per a l’atleta de l’FC Barcelona Pol Guillen, que va tornar a mantenir una bona lluita amb Marcos Sanza, que es prepara a consciència per la ma-rató de Frankfurt.

Els dos atletes van poder enca-rar el tram � nal de la prova en so-litari després que Sanza canviés el ritme per deixar enrere dos dels favorits, els marroquins Samir Ait Bouychamane i Mohamed Ben Aissa. Només Guillen va poder mantenir la velocitat de Sanza i a l’últim quilòmetre el va poder superar per tornar a adjudicar-se la prova.

El català va fer un temps de 31.12 minuts, mentre que Sanza va arribar 14 segons al darrere i el podi es va completar amb Samir

ait Bouychamane, que va fer un temps de 32.32 minuts.

Pel que fa a la categoria feme-nina, aquest any Yolanda Casti-llejo (CAVA) ha pogut derrotar la guanyadora de la passada edi-ció, Meritxell Bonet, que ha que-dat segona. Castillejo va fer un crono de 39.27 minuts i Bonet va arribar 57 segons més tard. La tercera classi� cada va ser Yolan-

da Ruiz, que va arribar a gairebé quatre minuts de Castillejo.

La prova dels 5K solidaris ha tingut 65 inscrits i els guanyadors han estat els atletes de la Fede-ració Andorrana d’Atletisme Nil Graells i Maria Ambar Miralles, amb uns temps de 19.54 i 24.41 respectivament.Emilio Narváez // Andorra la Vella@emilio_narvaez

Sanza al davant de Pol Guillen. // CAVA

FUTBOL SALA MOTOR

CICLISME OLIMPISME

Derrota contra el Benicarló

Joan Vinyes abandona

El mal temps marca l’Etape

Jocs Olímpics Europeus

L’FC Andorra va patir la pri-mera derrota de la temporada davant d’un Castell Peníscola Benicarló en ratxa golejadora. Els valencians van aconseguir guanyar per un contundent 5 a 1, i van marxar al descans guanyant per 4 a 1. L’únic gol per a l’FC Andorra el va fer Ique.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Joan Vinyes va veure com la seva ratxa de triomfs es tren-cava en el Ral·li Vila de Llanes. Una frenada en una zona hu-mida va provocar que el cot-xe sortís lleugerament de la carretera, amb la mala fortuna que va impactar contra la vo-rada. Es van trencar la llanda esquerra del Swi� i la ròtula.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

La primera edició de l’Etape Barcelona-Andorra va comp-tar amb la participació de poc més de 300 ciclistes dels 600 que hi estaven inscrits, ja que la pluja va fer que molts deci-dissin no competir-hi. La vic-tòria va ser per a Milton Javier Ramos, seguit per Jordi Ribó i David Mateu.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

L’executiu dels Comitès Olím-pics Europeus va aprovar dis-sabte a Andorra i per unanimi-tat el projecte d’organització dels primers Jocs europeus, que acollirà la ciutat de Bakú (Azerbaidjan) l’any 2015 si, com s’espera, l’assemblea con-tinental recolza aquest acord el desembre a Eliat (Israel).Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra


CLASSIFICATS

ERTS, PIS DE 2 HABITACIONS AMB MOBLES, A LA CTRA. GENERAL D’ARINSAL. PREU: 350 EUROS

ANDORRA, PIS DE 2 HABITACIONS TOTALMENT MOBLAT A CIUTAT DE

VALLS, AL COSTAT DE LES ESCOLES. EXTERIOR I AMB BONES VISTES.

PREU: 450 EUROS

ENCAMP, PIS DE 2 HABITACIONS MO-BLAT, AMB PÀRQUING, A TURÓ DE VILA.

PREU: 500 EUROSTEL.: 321 248

Serveis Immobiliaris

Particular lloga pis d’1 habitacióamb mobles a ENCAMP

Balcó, bona vista, possibilitat de pàrquing. 1 mes de dipòsit més 1 mes corrent.(Facilitats al pagament del dipòsit.)

PREU: 395 € - Tel. 321 349

Es ven pis a Encamp120 m2, 3 dorm., 2 banys, 2 pq. + traster

Terrassa gran, llar de foc Vistes i sol tot el dia

350.000 €Tel.: 32 94 67 (matins) o 80 41 41(tardes)

Es compra pis a Andorra laVella o Escaldes, cèntric.

Màxim 200.000 €Tel. 73 73 73 o

a/e: [email protected]

ES TRASPASSA RENTADOR

per marxar del país, amb clientela fi xa.Preu negociable.

Truqueu en horari d’ofi cina al 864 456

EN TRASPÀS MAJOR D’ALIMENTACIÓ

Local de 160 m2 x 5 m d’alçada

PREU MOLT INTERESSANT!

Toro2 furgonetes

LogísticaMaquinària d’ofi cina

Tel.: 330 362 – 332 550

Es lloga antic hotelmolt a prop del centre d’Andorra la Vella

en magnífic marc natural

Possibilitats: centre esportiu o

recreatiu o qualsevol projecte comercial Preveure obres importants

amb finançament negociable

Tel. 329 633

Es ven Honda Pantheon 150 Color negre. 17.000 km

Preu: 1.400 €Tel.: 32 53 85

Busquem pisos de lloguer a totes les parròquies

Tenim clients esperantper llogar el vostre pis!

Telèfon: +376 80 03 00Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57

FEM VISITESALS MIGDIES

LLOGUERSANDORRA Edf. Alzina pisos d’1 dormitori a partir de, pq. opcional 300 €Edf. Alzina pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €ARINSAL Ed. Areny, 1 dorm., 1 bany, moblat. 350 €ESCALDES-ENGORDANY Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pq. 350 €Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat pq. 650 €ENCAMP Bellesguard, 2 dorm., 1 bany, terrassa 450 €

LLOGUERSENCAMPRef. LL-146. Superfície: 57 m2 aprox. Rebedor, sala d’estar-menjador amb llar de foc, cuina oberta parcial-ment equipada, 1 dormitori doble, 1 bany complet amb dutxa d’hidromassatge. Sol i vistes. Seminou. 1 plaça d’aparcament i 1 guardaesquís.PREU: 400 €/mensualsRef. LL-173. Superfície: 45 m2 aprox. Sala d’estar-menjador, cuina oberta i equipada, 1 habitació, 1 bany,

moblat. Sol i vistes.PREU: 400 €/mensual CANILLORef. LL-116. Superfície: 65 m2 aprox. Sala d’estar-menjador, cuina semioberta, 2 dormitoris amb armaris encastats, 1 bany complet, 1 lavabo. Nou, a estrenar. Sol i vistes. 1 plaça d’aparcament i 1 traster.PREU: 400 €/mensuals

ARINSAL - Ref. X-414170 m2 + 60 m2 terrassa/jardí. Casa adossada. Dis-tribuïda en 3 plantes + altell. Gran sala d’estar-menjador, cuina separada, 3 dorm., 2 banys. Terrassa. Sol i vis-tes. Garatge per a 2 cotxes. PREU: 300.000 €

LA MASSANA. Ref. 2277. Superfície: 80 m2 aprox. Rebedor amb armaris encastats, gran sala d’estar-menjador, cuina office equipada, 2 dormitoris dobles amb armaris encastats, 1 bany complet, 1 lavabo. Completament moblat i equipat. Molt cèntric. 1 plaça d’aparcament i 1 traster. PREU: 179.000 €

ANDORRA LA VELLA. Ref. 2241. Superfície: 60 m2 aprox. Rebedor, sala d’estar-menjador amb sortida a la terrassa, 1 dormitori doble, 1 bany complet. Terrassa tancada. Sol. Molt cèn-tric. PREU: 150.000 €

DESTAQUEM:

Av. Meritxell, 106www.immoreig.com80 83 80

IMMOBILIÀRIA REIGCONSULTING I GESTIÓ IMMOBILIÀRIA

col·legiatnúm. 88

12 Dilluns, 1 d’octubre del 2012 C

VEHICLESEs ven SAAB 9.3 Sport Hatch, 1.9 TID Linear. 113.000 km. Preu: 9.000 €. Tel.: 352 666

IMMOBLESEs lloga plaça de pàrquing a Encamp. Cèntric. Preu: 55 €. Tel.: 331 340

Es traspassa bar restaurant al centre de la Massana. Interes-sats, truqueu al 73 73 73.

Es lloga a Encamp apartament cèntric, 1 dormitori, totalment equipat, moblat de disseny, TV..., 2 balcons. Solament 1 mes de dipòsit. Preu: 450 €/

mes. Tel.: 331 340

Àtic a Encamp de 130 m2, 3 hab., 2 banys, 2 terrasses, cuina equipada i tancada, sala d’estar i menjador separats, llar de foc, vistes i 1 WC, box per a 3 cotxes. Preu: 400.000 euros. Tel.: 330 110

ANUNCIS BREUS PER PARAULES

Classifi cats, breus per paraules A partir de 4 €/dia

Màxim 25 paraules

Publicació mínima d’una setmana

LA PLETA DE SOLDEU 60 m2

1 dormitori, 1 bany, 1 plaça d’aparca-ment i 1 traster grans, cuina oberta, saló menjador, balcó amb vistes, per

estrenar, moblat i equipat.PREU: 136.500 €

XALET PER TEMPORADA DE 250 m2

3 dormitoris, 3 banys, garatge per a 2 cotxes, apartament independent, gran cuina offi ce,

terrasses, llar de foc.Preu: 1.500 € (CONSUMS A PART)

RESIDENCIAL REFUGIS D’INCLES 60 m2

2 dormitoris grans, 1 bany complet, 1 plaça d’aparcament i 1 traster grans, cuina oberta totalment equipada, saló menjador amb llar

de foc, balcons, per temporada o per tot l’any, a peu de pistes, totalment equipat i moblat.

PREU: 600 €

Centre de serveis Immobiliaris Cisa GrupAv. Sant Antoni, 32· AD400 LA MASSANA· Tel: 73 73 73· [email protected]· www.cisa.ad www.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/CISA.Andorra

LA MASSANA - 1484

Apartament de 3 dormitoris a ple centre. Ideal per viure-hi tot l’any o com a inversió.

Pàrking i traster.

OFERTA! 195.000€

CANILLO - REF. 1500

Apartament de 2 dormitoris amb vistes fantàstiques de les pistes d’esquí. Al

costat de les pistes del Hotel Canaro. Sol tot el dia. Pàrking i traster. Ideal per

vacances o inversió. A reformar.

OFERTA!!! 105.500 €

ENCAMP -d.u.- - REF.1504

Estudi-àtic al centre al costat de les escoles. Sostres alts, possibilitat de fer un altell ampli. Pàrking comunitari. Moblat i

equipat per entrar-hi directament.

OFERTA!!! 59.995 €

www.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/CISA.Andorra

OFERTES DE TREBALL Tel. (+376) 872 090Internet: www.treball.ad

Govern d'AndorraDepartament de TreballServei d'Ocupació

N. B.: Per consultar la integritat de les ofertes de treball, podeu anar a la nostra pàgina web, www.treball.ad

(Servei d’Ocupació, ofertes de treball).

OFERTA núm. 6088

Treball ofert: Tècnic mitjà en publicitat o

relacions públiques

Nivell professional: Tècnics

Sector d’activitat de l’empresa: Comerç a l’engròs

d’articles d’esport, bicicletes i les seves peces de

recanvi

Lloc de treball: LA MASSANA / ERTS

Formació requerida:

· Nivell acadèmic: Diplomatura, licence o equivalent

· Branca: Màrqueting i publicitat

Descripció del lloc de treball:

Web-Màrqueting, anàlisi i millora de la web de l’em-

presa, operacions de màrqueting directe (e-mailing),

atenció al client online, operacions d’e-commerce. Co-

neixements informàtics obligatoris en Google Analytics,

Google Webmaster Tool, Wordpress i Mailchimp.

Idiomes: [idioma-nivell]

· Francès: Superior

· Anglès: Mitjà

· Castellà: Mitjà

OFERTA núm. 6085

Treball ofert: Caixer de comerç

Nivell professional: Ofi cials de 1a

Nivell professional alternatiu: Ofi cials de 3a

Sector d’activitat de l’empresa: Venda al detall d’articles d’esport i de lleure

Lloc de treball: ANDORRA LA VELLA / ANDORRA LA VELLA

Formació requerida: · Nivell acadèmic: graduat escolar

Descripció del lloc de treball:

Caixer/a: funcions de caixa, atenció telefònica, assessorament i venda al

client, dins l’horari comercial.

Idiomes: [idioma-nivell] · Castellà: Mitjà · Rus: Superior

OFERTA núm. 6039Treball ofert: Dependent de peixateriaSector d'activitat de l'empresa: Grans magatzemsLloc de treball: SANT JULIÀ DE LÒRIA / SANT JULIÀ DE LÒRIADescripció del lloc de treball: Venedor/a de peixateria per a venda al detall: preparació de la secció, tall i neteja del peix, atenció al client, envasaments, etc.Edat: de 20 a 50 anys

Idiomes: català de nivell mitjà


ENTRETENIMENTTroba les diferències

Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.

Solució del joc anterior

7

Desc

obre

ix la

par

aula

am

agad

a pr

emen

t les

tecl

es. R

ecor

da q

ue p

ots p

rém

er

mes

d’u

n co

p ca

da te

cla

per o

bten

ir d

ifere

nts l

letr

es.

TROBA LA PARAULA AMAGADA

M _ _ _ _ _ _6 6 2 2 3 6 7

La paraula amagada anterior és: CLATELL

SUDOKU

867 131 / 330 786

AULA ESTUDI PITÀGOREScentre de reforç escolar

MATRÍCULA OBERTACURS 2012-2013

» Professors especialitzats en dificultats d'aprenentatge

» ESTIMULACIÓ COGNITIVA(raonament, lògica, estratègies d'estudi...)

» Repàs en general. Tots els nivells

» Reeducació

» Reforç d'anglès i francès

» Preparació selectivitat

» Majors de 25 anys

7 28 5 4

7 6 32 6 7

6 3 18 7 4

2 4 93 9 5

9 4

3 4 14 8 9 2

7 9 55 9 2

1 5 49 5 7 11 6 2 58 1 6

3 7 5 1436917852821543796975286431193824675564379128287651943712438569349165287658792314

579632841348951762216874953654189327781326594932547186167298435825413679493765218


OCIEL VÍDEO AMAGAT

Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.

Llegint codi QR...

Lector codi QR

NOVA ADREÇA Carrer Joan Maragall, 14ANDORRA LA VELLA

Tel. 827 726

HorarisDimarts a divendres de 10 a 20

Dissabtes de 10 a 13.30i de 16.30 a 20

Diumenge tancatDilluns de 16.30 a 20

[email protected]ça.en

SI DE VERDAD QUIERES...

Meryl Streep i Tommy Lee Jones in-terpreten un matrimoni feliç que fa més de trenta anys que viuen junts. Però l’estabilitat s’ha convertit per a ella en una monotonia.

18.15, 20.20, 22.30

Quatre històries d’amor, embolics, malentesos i romanticisme, totes ubicades a la ciutat de Roma.

20.20, 22.30

CARTELLERA

A ROMA AMB AMOR (CATALÀ) LAS AVENTURAS DE TADEO JONESA causa d’una confusió, Tadeo, un paleta somi-ador, és pres per un fa-mós arqueòleg i enviat a una expedició al Perú.

18.00

PROMETHEUS (V.O.S.E.)Un equip de científi cs vi-atja a través de l’univers amb la nau Prometheus. L’objectiu és investigar les noves formes de vida alienígenes.

18.00

SALVAJES

Dos joves emprenedors, Ben, un bu-dista pacífi c i caritatiu, i el seu millor amic Chon, exmembre de les forces especials de la marina, munten un lu-cratiu negoci casolà que consisteix a trobar la millor maria del món.

19.15, 22.15

TOTAL RECALL (DESAFÍO TOTAL)D. Quaid va a l’empresa Rekall per fer un viatge mental i poder escapar una estona de la seva vida. El record real d’una vida com a espia pot ser el que li fa falta.

19.15, 22.15

STEP UP REVOLUTION (3D)Emily arriba a Miami amb el somni de conver-tir-se en ballarina. Aviat s’enamora del director d’un equip de ball.

20.20, 22.30

15Dilluns, 1 d’octubre del 2012 O

Tel.

335

009

HORÒSCOP

Pressupost i informació sense compromís

Qualitat i servei al millor preu

PINTURES

GALERA

Telèfons:636 428626 450843 121

Amb nosaltres, l’estalvi es fa present

Pintem el seu pis a partir de 300 eurosEspecialistes en pintura decorativa Venecians

Òxid,veladures i tot tipus d’estucats Façanes Garatges

Preus especials per a comunitats de veïns

Renovem pisos sencers i ens ocupem de tot

LA RECEPTA

CLOÏSSES AL PILPIL

Preparació:Posem els pebrots amb sal grossa tapats amb paper d’alumini per pelar-los millor després. Els col-loquem en tires sobre una cassola de fang. Pelem i laminem els alls sobre el pebrot. Hi afegim l’oli i el bitxo i posem la cassola a foc molt suau, ho removem fi ns que la salsa es comenci a espessir i hi afegim sucre (1 c.). Just abans de servir el plat, hi afegim les cloïsses. Mantenim la cassola a foc suau fi ns que s’obrin les petxines. Hi posem sal i hi escampem abundant julivert.

Els plats picants sacien abans, una bona idea per quan volem controlar la nostra ingesta.

INGREDIENTS· 350 g de cloïsses· 3 pebrots vermells· 2 grans d’all

· 1/2 bitxo sec· oli d’oliva· julivert picat

· sal grossa· sucre

Centre d’Assessorament Dietètic Marta Pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]

ÀRIES21 MARÇ 20 ABRIL

TAURE21 ABRIL 21 MAIG

BESSONS22 MAIG 21 JUNY

CRANC22 JUNY 23 JULIOL

LLEÓ24 JULIOL 23 AGOST

VERGE24 AGOST 23 SETEMBRE

BALANÇA24 SETEMBRE 23 OCTUBRE

ESCORPÍ24 OCTUBRE 22 NOVEMBRE

SAGITARI23 NOVEMBRE 21 DESEMBRE

CAPRICORN22 DESEMBRE 20 GENER

AQUARI21 GENER 19 FEBRER

PEIXOS20 FEBRER 20 MARÇ

Avui és un bon dia per fer compres. Et sortiran rendi-bles i seran duradores.

Si vols millorar la teva salut, eradica totes les coses ne-gatives de la teva vida.

Vés amb compte amb la salut. En determinats mo-ments és important ser refl exiu.

Si vols millorar el teu estat de forma, has de començar a esforçar-t’hi de debò.

Per millorar la teva sa-lut, intenta dedicar més temps a les teves afi cions.

El teu actual sentit de la competitivitat et pot portar molt més lluny del que creus.

No has d’exagerar les teves malalties. Estàs en bona forma.

Aquesta setmana que comença estaràs temptat a gas-tar més. Controla les despeses.

Si vols millorar l’econo-mia el més raonable és que equi-libris el nivell de despeses.

La ment inventiva és una bona aliada per treure profi t de les ocasions que tinguis.

El teu afany per agradar a algú farà que et preocupis més per la teva imatge.

Per sortir ben parat dels problemes hauries de reconside-rar la manera de fer les coses.

TV

AVUI US RECOMANEM...

22.10 La SonoraEspai sobre el col·lectiu Joan Pau Giné, que aplega una seixantena de grups musicals rossellonesos.

22.00 El hormiguero 3.0Programa que inclou experiments científi cs, actuacions musicals i en-trevistes amb personatges.

21.25 La Liga 12/13: Getafe-MallorcaRetransmissió del partit de Lliga entre el Getafe i el Mallorca.

22.15 Cinema: Els bessons peguen dues vegadesComèdia sobre dos germans que es reuneixen per trobar la seva mare.

20.20 El Gran DictatConcurs en què els participants han de demostrar el seu domini del català.

14.50 Inspecteur BarnabyEn aquest capítol un sacerdot és trobat cremat a l’interior d’un ninot de palla en un petit poble.

17.00 Gaudeix de la festaPrograma que vol donar a conèi-xer els diferents actors i agents de la cultura patrimonial festiva.

22.00 La que se avecinaNou capítol de la sèrie d’humor sobre les peripècies dels veïns d’una comunitat.

20.35 Film: xXxCage, un especialista d’esports ex-trems, és reclutat per infi ltrar-se en una organització criminal.

SORTEIGDE

ENTRADESPer al partit del cap de setmanadel 4 de novembre al Camp Nou

3 Envia un SMSal 747* amb la

paraula clauLLIGA i el teu nom

FC BARCELONA vs CELTA DE VIGO

* Co

st d

el m

issa

tge

1,50

€ +

càn

on

EL FOTOREPORTER

La senyalització vertical sembla prou clara, ¿oi?

//B. J.¿Ets

al l

loc

adeq

uat e

n el

mom

ent a

dequ

at?

¿Vol

s de

nunc

iar

algu

na c

osa?

Tre

u el

mòb

il o

la c

àmer

a fo

togr

àfi c

a i f

es la

fo

to, e

nvia

-la a

foto

rep

ort

er@

mes

.ad

i la

pub

licar

em. S

i la

foto

és

pro

u in

tere

ssan

t i la

pub

lique

m a

les

pàg

ines

de

con-

tingu

t, et

reco

mp

ensa

rem

!

[email protected]

Joan Peñarroya

Dídac Martínez

La nova derrota contra l’FC Barcelona B en l’últim partit de pretemporada cons-tata que el BC River Andorra encara té molta feina pendent.

Segon partit de la temporada i segona victòria per al VPC Andorra, que, tot i que encara té aspectes a millorar, ca-mina ferm per tornar a Honor.

ENVIA UN SMS AL 747AMB LA PARAULA CLAU “CANVIO”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es publicaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon

Dill

un

s

Na Maria Pla, 28Andorra la Vella

T. 809 810 | F. 829 [email protected] | ww.mes.ad

1El diari

s’imprimeix enpaper reciclat

d’octubredel 2012

338544

Canvio moble menjador +taula i cadires,junt o separat

338544

Canvio caseta de jardÃ per jocs infan-tils de la wii o una altra cosa

336589

Canvio pie a sant pere de ribes Barce-lona 4 h x apartaments petit aqui and I a prof de playa

336589

Canvio pis a sant pere de ribes Barce-lona 4 h x apartaments petit a and I platya

653813

Canvio pastilles de frens de renault clio model any 1992 son noves a estrenar

332240

Canvio estoc mes de 150 kit de embra-gues LUK i estoc juntes fi ltres oli aire clima gaso il motor pastillas fre

332240

Canvio aspira oli elctric varilla nivell ca-pacitat 100 litro Descarga automatica amb rodes profesional taller mecnic

324669

Canvio â�Ỳ per BMW X3 3.0.DIESEL AUTO.

663168

Canvio guitarra classca como nueva

669231

Canvio 2 pis de 2 hab i 1 hab por 1 pis de mas de 3 hab

336934

Canvio peÃ§es + rodes Terios any 2001

346677

Canvio moto ktm super duke 990 any 2006

610737

Canvio moto cbr 600 rr ao 2003 por coche d valor equivalente

677259

Canvio llantes de Volkswagen de 15 per algo.”

338544

Canvio o venc menjador+taules i ca-dires

351061

Canvio escape Leo Vince homologado Peugeot Speedfi re 100 sin estrenar en su caja con acesorios montaje e pape-les.

672278

Canvio hola regalo dos gatets petits de dos mesos son molt bonics

393315

Canvio bici carretera look carbono-alu-mini T: 53-55 equipada tota shimamo.pocs km per scooter 125 o mes.

323846

Canvio Porsche Boxter 2.5 205cv de 1997 amb motor nou per campingcar.

644227

Canvio golf 3 vr6 en bon estat per moto.

628187

Canvio 4 llantas con neumaticos Bf Goodrich all terrain 215/75R15 en bon estat valido en Kia ,Daihatsun,Suzukis y jeeps de 5 furats

336934

Canvio peÃ§es terios any 2001

346677

Canvio hard top interior negre porsche boxster 986 any 2003

611830

Canvio audi a3 por moto de alta cilin-drada

354799

Canvio Busco noveles romantiques, jude deveraux, johanna lindsey, nora roberts, etc

324669

Canvio mercedes slk 230 amb 60.000km per BMW X3 3.D EN BON ESTAT

390783

Canvio bici estatica contra lo que vol-geu

Si desitja més informació, ens podrà trobar al telèfon 802 303 o bé a [email protected]

Suport iPadper al cotxe

20€

Diari del 1 d'octubre de 2012

News & Politics

Transcript of Diari del 1 d'octubre de 2012