DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR I Nº54 I LUNES 18.10. 2010 I PRECIO: 50 CÉNTIMOS I VÍA AÉREA: 70 CÉNTIMOS

diario16

NI KEIKO NI HUMALA

»PARA ARMAR TU MURAL

reclama tu lÁmina»DEL SEÑOR DE LOS MILAGROS

LOURDES FLORES MARCA LA CANCHA PARA EL 2011

4

•LUIS IPARRAGUIRRE

444444TRABAJADORES DE ESSALUD CONFIRMAN AGRESIÓN DE ALAN

»LIDERESA DE UN NO DESCARTA ALIANZA CON EL APRA Y CASTAÑEDA LOSSIO

»EN TANTO, PRESIDENTE

GARCÍA ALABA A

LÍDERES DE SOLIDARIDAD NACIONAL Y

FUERZA 2011

NI HUMALANI HUMALA

TRABAJADORES DE ESSALUD TRABAJADORES DE ESSALUD TRABAJADORES DE ESSALUD PUNTO FINAL PARA UNA SEMANA DE MENTIRAS PRESIDENCIALES

NI HUMALANI HUMALANI HUMALANI HUMALA3

2diario16 2rio11111666666

18%11%7%

17%18%

8%6%3%

15%51%

Lanzar otro candidatoLanzar a Lourdes Flores como candidata

Apoyar a Alejandro ToledoNo participar en las elecciones

No precisa

Lourdes AlcortaRaúl Castro

Juan Carlos EgurenOtro

No precisa

29% 17%PPC ¿Qué debe hacer

el PPC ante laseleccionespresidencialesdel 2011?

Apoyar a Luis Castañeda ¿Si el PPC decide lanzar un nuevo candidato diferente a Lourdes Flores quién cree que debería ser?

Javier Bedoya

qPOLê TICAPNP CENTRAL POLICIAL:LLAMA AL 105

LUNES 18 DE OCTUBRE DE 2010

Lima: 39%

3733

3630

18J

16J

13A

17S

150

2010

¿Aprueba o desaprueba la gestión del presidente?

Jorge del CastilloJavier Velásquez Quesquén

Alfredo BarnecheaNidia Vílchez

OtroNo precisa

19%

35%34%

11%5%

¿Quién cree usted que debería ser el candidato que presente el Apra para la presidencia en el 2011?

Luis Castañeda

El candidato del Apra

13%12%4%

1%3%

11%

3%12%37%

¿A qué candidato cree usted que apoyará Alan García?

Mercedes Aráoz

Keiko FujimoriAlejandro Toledo

Ollanta HumalaOtro

No precisa

Javier Velásquez QuesquénAlf

¿A qué candidato cree usted que apo

Garc’ a alaba a Keiko y a Casta– eda

ASIMISMO, ESPERA QUE EL APRA CONCRETE ALIANZAS CON MIRAS AL 2011

Ò Est‡ encuesta no

recoge totalmente el

incidente de la cacheta

del presidente Alan Garc’ a

hacia el voluntario de EsSalud

pese a que estaba en proceso

durante la semana que se

registr— el hecho. No creo que

haya sido incluido dentro de

la encuestaÓ . Giovanna

Pe– aflor

23%

11%

16%

24%

22%

14%

16%

19%

20%

12%

14%

20%

22%

12%

14%

20%KEIKO FUJIMORI

LUIS CASTAÑEDA

ALEJANDRO TOLEDO

OLLANTA HUMALA

Solidaridad Nacional

Fuerza 2011

Perú Posible

Partido Nacionalista Peruano

INTENCIÓN DE VOTO PRESIDENCIAL15/10 22/09 16/08 18/07

El Presidente de la Repœ blica, Alan Garc’ a PŽ rez, coment— anoche las œ ltimas encuestas

con miras a las elecciones presiden-ciales del pr— ximo a– o, y refiri— que tanto el ex alcalde de Lima, Luis Cas-ta– eda, como la legisladora Keiko Fujimori est‡ n en los primeros lu-gares porque representan Ò opciones muy clarasÓ .

Refiri— que la poblaci— n Ò escu-cha y comprende mejorÓ cuando se exponen las ideas sin un estado de ‡ nimo de pelea o insultos.

Pese a estos halagos a Casta– e-da y Fujimori, Garc’ a, confi— en que el fortalecimiento del Apra como movimiento pol’ tico y dijo esperar que se concrete alianzas con miras a las elecciones del 2011. En caso esto se produzca, para Garc’ a lo ideal ser’ a que quien postule a las presi-denciales pertenezca al partido de gobierno.

Ò No deseo que se diga, como se ha repetido tantas veces, que Alan Garc’ a no quiere que haya un candi-dato, que Alan Garc’ a tiene que de-signar con su dedo a un candidato, no, no. No quiero designar a nadie como candidato. Lo que quisiera es que se fortalezca el movimiento y de ser posible haga sus alianzas tam-biŽ nÓ , se– al— el jefe de Estado du-rante la supervisi— n de la colocaci— n de las vigas de la infraestructura por donde pasar‡ el tren elŽ ctrico, sobre la avenida Javier Prado en San Borja.

Para el analista Fernando Tuesta est‡ claro que el presidente Garc’ a, que deber’ a mantenerse al margen por su posici— n de poder, viene inter-viniendo en la carrera electoral del 2011 virtualmente en marcha.

En ese sentido, subray— que el mandatario tiene una evidente sim-pat’ a por la candidata del fujimorismo, Keiko Fuji-mori y por el renunciante alcalde de Lima Luis Casta-– eda Lossio.

Agreg— que pese a que el Apra tendr‡ un candi-dato para la selecciones del pr— ximo a– o, Garc’ a insistir‡ en inducir al elector por un candidato de su preferencia, como Casta– eda, Ò porque sabe que es casi imposible que un representante del partido de la estrella gane en dichos comicios generalesÓ .

Ò Evidentemente que Ž l (Garc’ a), no ha dejado de mostrar simpat’ as, ya sea por el lado de Keiko Sof’ a Fu-jimori, y sobre todo por Luis Casta-– eda. Aunque el Apra va a tener un candidato que probablemente salga de entre Jorge Del Castillo o Javier Vel‡ squez QuesquŽ n o Nidia V’ lchez, Garc’ a sabe que dif’ cilmente gana-r‡ n. Por lo tanto s’ le interesa inducir

3diario16

18%11%7%

17%18%

8%6%3%

15%51%

Lanzar otro candidatoLanzar a Lourdes Flores como candidata

Apoyar a Alejandro ToledoNo participar en las elecciones

No precisa

Lourdes AlcortaRaúl Castro

Juan Carlos EgurenOtro

No precisa

29% 17%PPC ¿Qué debe hacer

el PPC ante laseleccionespresidencialesdel 2011?

Apoyar a Luis Castañeda ¿Si el PPC decide lanzar un nuevo candidato diferente a Lourdes Flores quién cree que debería ser?

Javier Bedoya

SI TIENES ALGO QUE DENUNCIAR:LLAMA AL 421-3883qPOLê TICA

LUNES 18 DE OCTUBRE DE 2010

Ficha tŽ cnica

Encuestadora: Ipsos ApoyoMuestra: 1,200 personas entre 18 y 70 a– osFecha de aplicaci— n: Entre el 13 y 15 de octubre del 2010.Margen de error: +- 2,8 % y para Lima +- 4,4%Nivel de confianza: 95%

Ficha tŽ cnica

Encuestadora: Ipsos ApoyoMuestra: 1,200 personas entre 18 y 70 a– osFecha de aplicaci— n: Entre el 13 y 15 de octubre del 2010.Margen de error: +- 2,8 % y para Lima +- 4,4%Nivel de confianza: 95%

!PERO NO DESCARTA DIÁLOGO CON EL APRA PARA ELECCIONES DEL 2011

PPC no har‡ alianzas con fujimoristas, humalistas ni grupos de izquierda

Pese a que ayer el Equipo Especial de In-vestigaci— n de la Direcci— n Antidrogas emi-ti— un informe en el que se– ala que el pre-sunto narcotraficante CŽ sar Cata– o tiene un desbalance patrimonial de 42 millones de d— lares, Lourdes Flores Nano, ex abogada del cuestionado empresario, reiter— que est‡ convencida de la inocencia del hombre de negocios.

Ò Es mi profunda convicci— n de siempre. Me ha costado las cr’ ticas que corresponden a una pol’ tica que, tal vez no debi— dejarse ganar por su profesi— n (ser abogada). Yo, Lo-urdes Flores, tengo la percepci— n de que aqu’ no hay dinero del narcotr‡ ficoÓ , afirm— .

La abogada tambiŽ n consider— que si bien puede haber un desbalance patrimonial en las cuentas del empresario, eso no quiere decir que sea narcotraficante. Sin embargo, dijo que est‡ alejada totalmente del caso y si hay algo que esclarecer, el fiscal debe actuar con total rigor.

La candidata a la Alcald’ a de Lima revel— que el PPC ha realizado un centenar de apelaciones a las actas ob-servadas por el Jurado Especial Electoral (JEE) y espera que su petici— n sea analizada por el Jurado Nacional de Elecciones (JNE). ÒN o voy a ocultar que hay actas que van a merecer impugnaciones. Hay decisiones del jura-do que no consideramos correctas, hay un centenar de apelaciones que merecen un pronunciamiento del JNEÓ , precis— .

Sigue convencida de que Cata– o no es narcotraficante

Impugnaciones

FUERZA SOCIAL

10%Apoyar a Ollanta Humala

¿Qué debe hacer Fuerza Social frente a las elecciones del 2011?

Lanzar como candidatoa Nano Guerra García

No precisa

16%

6%

4%1%

1%

1%

27%

34%

Apoyar a Yehude Simon

Apoyar a Marco Arana

Lanzar como candidatoa Jesús Coronel

Lanzar como candidatoa Vladimiro Huaroc

No participaren las elecciones

Apoyar a Alejandro Toledo

al elector a que mire al candidato de su preferenciaÓ , finaliz— .

•SONDEO Cabe se– alar que segœ n

la œ ltima encuesta nacio-nal de Ipsos Apoyo, en

la intenci— n de voto presidencial hay un

virtual empate tŽ c-nico entre los candida-

tos de Solidaridad Nacional, Luis Casta– eda Lossio (24%)

y de Fuerza 2011, Keiko Fuji-mori (23%). Hace menos de un mes, Fujimori estaba pri-

mera con 24% mientras que Casta– eda ocupaba el segun-

do puesto con 19%. En tanto, Alejandro Toledo se

consolid— en el tercer puesto de in-tenci— n de voto presidencial con 16%

pese a que no ha lanzado oficialmen-te su candidatura ni estŽ en campa-– a. Su porcentaje se mantiene desde setiembre donde s’ registr— un ligero incremento: Subi— de 14% a 16%, des-plazando a Ollanta Humala al cuarto lugar por dos meses consecutivos.

A dos semanas de la tercera de-

rrota de la candidata del PPC Lourdes Flores, el 29% de los encuestados se– ala que este partido debe apo-yar en las presidenciales del 2011, a Luis Casta– eda mientras que el 18% dice que deben lanzar a otro candidato. Es m‡ s, el 17% pide lan-zar como nuevo candidato al PPC

a su legendario l’ der, Javier Bedoya. Como segunda opci— n est‡ la con-gresista Lourdes Alcorta con 8%.

Ahora que Fuerza Social gan— las œ ltimas elecciones del 3 de octubre, el 27% de los encuestados se– ala que no debe participar en las pr— ximas elecciones presidenciales para que se dedique exclusivamente a gobernar la Municipalidad de Lima. En tanto, el 16% pide que apoye de Alejandro To-ledo, 10% a Ollanta Humala y apenas un 6% que respalde la candidatura de su representante Nano Guerra Garc’ a.

Las œ ltimas elecciones municipales tambiŽ n dejaron por los suelos la ima-gen y el trabajo del Jurado Nacional de Elecciones (JNE) y de la Oficina Nacio-nal de Procesos Electorales (ONPE) de-bido a que hasta la fecha no emiten los resultados finales que oficialicen a la nueva Alcaldesa de Lima. De los 1,200 encuestados a nivel nacional, el 61% desaprueba la gesti— n del JNE mien-tras que el 66% reprueba a la ONPE.

La aprobaci— n del presidente Alan Garc’ a subi— a 35% comparado con la œ ltima encuesta de setiembre donde contaba con el 31%. Es extra– o que a niel nivel nacional, el 42% apruebe su gesti— n por las obras cuando lo œ nico resaltante de este mes, fue la inauguraci— n de un tramo m‡ s de la carretera Interoce‡ nica que comenz— durante el gobierno del ex presidente Toledo. En este caso, resalta tambiŽ n que el 63% desaprueba el gobierno aprista.

El presidente

de Fuerza Social

(FS), Vladimiro Huaroc,

mostr— su deseo en lograr un

frente de Ò centro izquierdaÓ con

Humberto Lay, de Restauraci— n

Nacional, y Alejandro Toledo, de

Perœ Posible (PP), en las pr— ximas

elecciones generales del 2011. El

dirigente de PP, Gilberto D’ az,

se mostr— a favor de Ò llegar

a un entendimientoÓ

con FS.

33%

61% 6%

29%

66% 5%

¿En general, aprueba o desaprueba la gestión de...?Aprueba Desaprueba No precisa

Ultimo reporte de la ONPE, actualizado al 77.078% de actas contabilizadas a las 17:25:12 horas de ayer

Votos %Votos válidos PARTIDO DESCENTRALISTA FUERZA SOCIAL 1,378,694 38.606 % PPC - UNIDAD NACIONAL 1,336,565 37.427 %RESTAURACION NACIONAL 309,770 8.674 %PARTIDO DEMOCRATICO SOMOS PERU 151,692 4.248 %CAMBIO RADICAL 131,066 3.670 %SIEMPRE UNIDOS 117,771 3.298 %ACCION POPULAR 72,162 2.021 %ALIANZA PARA EL PROGRESO 39,019 1.093 % FONAVISTAS DEL PERU 34,411 0.964 %

•NO

E HU

BI

III AMANDA MEZA III ameza@diario16.com.pe

La presidenta del Partido Popular Cristiano (PPC), Lourdes Flores Nano, fue enf‡ tica al se– alar que

su partido no har‡ ninguna alianza con los fujimoristas, los humalistas ni los grupos de izquierda en el camino hacia las Elecciones Generales que se realizar‡ n en abril del pr— ximo a– o.

Ò Hay cosas que debemos descar-tar. No me parece, de ninguna ma-nera, que pensemos en un proyecto compartido con el fujimorismo. Res-petamos su derecho de participar y ojal‡ hagan un deslinde clar’ simo con el montesinismo. Con el se– or Humala tampoco har’ amos una alianza y, en general, con las fuerzas de izquierda. Me parece que ese no es el lugar para el PPCÓ , asegur— la li-deresa de esa agrupaci— n.

Flores Nano no descart— con-versar con el Partido Aprista para concretar una alianza; sin embargo, asegur— que por el momento esta posibilidad no ha sido evaluada.

Ò El Apra normalmente tiene su propio escenario y juega su propia carta. Es una fuerza con la que hemos tenido participaci— n y una contienda electoral permanente; a la que respe-tamos en el espacio pol’ tico y cuya

conducta democr‡ tica merece todo nuestro respeto. No lo veo como un elemento en el escenario actual, pero todo en la vida puede conversarse y discutirseÓ , afirm— .

Asimismo, reiter— que Luis Cas-ta– eda Lossio es una alternativa (a formar una alianza) que se evalœ a con seriedad, ya que Ò es un candi-dato fuerte en el escenario de las pr— ximas eleccionesÓ . Asimismo, sa-lud— que en una reciente encuesta, la poblaci— n haya destacado a Luis Bedoya como un posible candidato

presidencial de su partido.Ò O hacemos alianzas o vamos con

un candidato propio. Es lo que decidi-remos en la quincena de noviembreÓ , se– al— Lourdes Flores, quien tampo-co descart— su participaci— n en la contienda presidencial en caso de perder los comicios municipales. Ò Mi aspiraci— n a ser alcaldesa de Lima aœ n est‡ vigenteÓ , declar— durante una visita al distrito de Independen-cia, a donde acudi— para felicitar a Evans Sifuentes, quien sali— elegido como alcalde por PPC-UN.

diario16 6BOMBEROS:LLAMA AL 116 qPOLÍTICALUNES 18 DE OCTUBRE DE 2010

De la patada a la cachetada

Un hombre violento, irascible y desproporcionado en sus gestos. Un hombre al que nada ni nadie se le interpone en el camino y cuya majestad no puede ser perturbada por un oportunista que se coloca

delante de él. No importa que la reacción sea pública. Me-nos que el perjudicado por la reacción sea un hombre débil en muchos sentidos. Esa era la imagen de Alan García el año 2004, cuando estampaba su pie en la espalda de Lora y legaba, gracias a hábiles camarógrafos, su peor cara para la posteridad.

Esa imagen lo persiguió por mucho tiempo y logró, gra-cias a algún asesor inteligente, hasta una reunión con el agraviado y un pedido de disculpas, antes de la campaña del 2006 donde la foto fue de uso frecuente, pero relativizada por los hechos posteriores.

Pero como el tiempo no mejora el burro a caballo, tar-de o temprano, volvería la estampita. Y así fue el sá-bado pasado. Sólo que esta vez no hay (por ahora) foto de la bofetada que Richard Gálvez y varios testigos ju-ran que el Presidente de la República le propinó por gritarle a su paso, ¡corrup-to! Y la ausencia de la prue-ba gráfica es, probablemen-te, lo que ha enredado al Presidente dejando, como él aspiraba, a la agresión física como un incidente mínimo y evidenciando, como un incidente máximo, las serias faltas éticas que comete para ocultar lo que según él mismo nunca ocurrió.

Lo hemos visto pasar de la negación (“no le crean a Diario 16”) a la explicación victimizada con negación (me mentó la madre delante de mi hija y lo mandé al carajo pero no le pegué) a la producción de “verdaderos” agresores (“supervi-sores de limpieza” que en realidad son personal de seguri-dad, -alguien dijo ¿Contraloría?-) que reconocen la golpiza que originalmente nunca existió. Y ante la clara evidencia del maltrato desproporcionado en un video (alguien debe-ría contarle a Velásquez Quesquén que cosa es la legítima defensa y a Villa Stein qué cosa es la justicia por mano pro-pia), el Presidente ha dado, unilateralmente, por concluido el asunto.

No olvidemos tampoco las amenazas a la prensa. ¿Qué explicación tengo que darle yo a la autoridad sobre un tra-bajo legítimo? Y si el Presidente quiere hablar de bajezas, yo encantada, porque en mi agravio, y por su propia mano, tengo varias en mi haber. Lástima que algunos, pocos, se autocensuren pero no esperen eso de la mayoría de la prensa.

Bastaba con reconocer que la conducta de Gálvez; un muchacho limitado (igual que Lora) y malcriado en su gesto, (al Presiente se le debe respeto) no merecía más que una lla-mada de atención. Ese mismo día se le debió pedir disculpas por la paliza que, sin ninguna autoridad, le dio el personal de seguridad. Si hubiera sido así, con bofetón o sin él, el asunto concluía el mismo sábado.

Pero no. Un Presidente irascible, violento, amenazante y mentiroso, vuelve a llenar la estampita. Ahora, ¿Me dará una bofetada por escribir esto?

m UN PRESIDENTE IRASCIBLE, VIOLENTO,

AMENAZANTE Y MENTIROSO,

VUELVE A LLENAR LA

ESTAMPITAQ

LLAMA AL 116

rosa maríarosa maríarosa maría

palaCios

!NUEVOS TESTIGOS SON FILMADOS CON UNA CÁMARA ESCONDIDA DEL PROGRAMA PUNTO FINAL

El programa

Punto Final

también convocó para

este reportaje a Jesús Lora

(el de la patada) y a Richard

Gálvez mostrándolos

juntos, resumiendo

dicha reunión en una

frase: “en el dolor

hermanos”.

El programa Punto final que diri-ge Nicolás Lúcar presentó anoche diversos testimonios de trabaja-

dores del hospital Edgardo Rebagliati que aseguran que el presidente Alan García sí agredió al joven voluntario Richard Gálvez León.

“El (Presidente) salió y el chico le dice corrupto y dos tipos lo cubren y Alan ¡paf! le mete un manazo”, señaló uno de los testigos vestido de blanco y que aparentaba ser un médico.

Con una cámara escondida, los reporteros del mencionado programa recorren los pasillos del Pabellón C y re-construyeron los hechos acompañados por varios testigos, quienes además de ratificar la versión de Rirchard Gálvez aseguran no haberlo visto jamás a Os-car Rachumí. Con dichas declaraciones se confirma que el mencionado “super-visor” de limpieza, intentó inmolarse por el presidente Alan García.

“No nunca lo he visto, no lo conoz-co”, señaló uno de los trabajadores consultado y grabado por una cáma-ra oculta.

Punto Final indicó que durante la cumbre del foro de la Apec del 2008, Rachumí trabajó para el Estado como técnico en logística y durante el año pasado figuró en el registro de pro-veedores como ciudadano apto para contratar con el Estado en cualquiera de sus instancias.

Como se sabe, Rachumí es miem-

bro de la denominada ‘brigada de seguridad aprista’. No pertenece a las Fuerzas Armadas, pero García lo conoce muy bien puesto que dicho persona-je, como lo demuestran las fotos que publicó Diario 16 y las imágenes que además propaló anoche el programa dominical Cuarto Poder de Canal 4, le cuida las espaldas.

Como se recuerda, Rachumí fue presentado por el director del Reba-gliati, Walter Higueras, en una conferencia de prensa, como trabajador de limpieza. Inclu-sive mostró un carné que lo acreditaba como em-pleado de la empresa Silsa, que le brinda ser-vicios de limpieza a EsSalud y es manejada por personas ligadas al Apra.

“En diversos videos de archivo se ob-serva a este hombre (Rachumí) corrien-do tras el presidente, junto con decenas de guardaespaldas apristas”, enfatiza el reportero al propalar su informe.

Cabe indicar que hasta la fecha EsSalud no ha mostrado el cuaderno de asistencia y los documentos de con-tratación de Óscar Rachumí Luna para saber desde cuándo está laborando

como “supervisor de limpieza”. El programa de canal 2 también

destacó que Richard Gálvez había sido expulsado por un altercado con su superior cuando realizaba su servicio militar en una entidad castrense.

El medio televisivo destacó tam-bién que cuando Gálvez salió del Co-legio de Abogados de Lima, en donde presentó una denuncia contra García (figura como abogado) por haberle

dado una cachetada, algunas personas le recriminaron el

hecho de haberle dicho “co-rrup-to”, al jefe de Estado.

“Debes estar preso tú, por malcriado”, se-ñaló un transeúnte al ver a Gálvez. “Hay que respetar. El menor debe

respetar al mayor, res-petos guardan respetos;

a nadie le gustaría que yo le insulte como un ratero si él no lo

es ¿sí o no? Sea lo que sea al presiden-te se le respeta. Yo estoy contigo Alan, me llamo Gloria, estoy contigo”, indicó una venerable señora que no dejaba de dirigirse a las cámaras.

Dicho programa, de alguna u otra forma, comprobó con este reportaje que García Pérez fue la primera persona que agredió al voluntario y que Rachu-mí lo secundó en este accionar. Con ello, le puso punto final al incidente.

Trabajadores del Rebagliati confirman que sí hubo agresión presidencial

•CARLOS DÍAZ

5diario16

qPOLê TICALUNES 18 DE OCTUBRE DE 2010

PNPCENTRAL POLICIAL 105

Ò Y Garc’a minti— con detalles. In-vent— un agravio mayor que no se hab’a producido, dijo haber

dicho una frase que nadie lo escuch— , y simul— una frialdad de talante que ni en su entorno conocen. Lo de la bofeta-da qued— en segundo plano. La mito-man’a recurrente fue la m‡ s grave de episodio. (É ) Por eso, es importante que Diario 16 haya destapado el asunto del bofet— n. No porque la anŽ cdota vaya a ser hist— rica, sino porque de ese modo se rasga la cortina de silencio que tan-to respetan los de la gran prensa. Una voz disidente en un concierto tan afi-nado de adulaciones y silencio siempre es bienvenidoÓ . CŽ sar Hildebrandt

!Ò Alan Garc’a se empieza a pare-cer a su admirado Fujimori tambiŽ n en los ataques a la libertad de prensa. Jaime Bayly y periodistas de Enemigos Pœ blicos pagaron las consecuencias del enojo presidencial y el servilismo de los due– os de los medios de comu-nicaci— n donde trabajabanÓ . Fernando Rospigliosi

!Ò La excusa, en algœ n mo-mento de la cadena de mentiras, consiste en que el Presidente estaba acompa– ado de su hija cuando sufri— el vejamen verbal; en conse-cuencia, no pod’a tolerarlo. El rŽ dito que intenta el propio Presidente, para m‡ s esc‡ ndalo, es responsabi-lizar a los medios de comunicaci— n, que critican a los pol’ticos, como Ò incitadoresÓ de un ataque como el recibido. La mentira y el cinismo gobiernanÓ . Luis P‡ sara.

!Ò La Ô cachetada presidencialÕ es un hecho bastante simb— lico que nos muestra con mucha transparencia la naturaleza del poder en el pa’s: mien-tras que unos pegan (el Presidente), otros censuran (los due– os de medios) y otros justifican (el presidente del PJ)Ó . Alberto AdrianzŽ n

!Ò Al jefe del Estado le molesta que haya gente que lo considere corrupto. La indignaci— n no debe tenerla contra los medios ni contra los ciudadanos que tengan esa opini— n. La indignaci— n debe tenerla contra Ž l mismo, que no ha sido capaz de usar su gran capacidad de persuasi— n para convencer a todos de su pulcritud en la actuaci— n pœ blicaÓ . Federico Salazar

!Ò El asunto de la cachetada se le ha ido totalmente de las manos, pues-to que un acto impulsivo y abusivo lo enreda a Ž l y su entorno en una mara-– a de mentiras y presiones medi‡ ti-cas, revelando su visi— n autoritaria y

desp— tica de la pol’tica. ƒ l puede no solo decidir quiŽ n no ser‡ presidente, sino quŽ es noticia y, parafraseando a Reimond Manco, quŽ es realidadÓ . Jorge Bruce

!Ò En cualquier lugar del mun-do una bofetada propinada por un mandatario a cualquier persona, por el motivo que fuera, es noticia de primera plana. Y m‡ s todav’a cuando existen versiones encontradas sobre el

incidente, como es el caso del Diario 16 y Prensa Libre est‡ n haciendo su labor, as’ como otros medios que abordan el tema sin prejuicios ni limitaciones. Ricardo Uceda, director del Instituto Prensa y Sociedad (IPYS).

!Ò Se puede entender que (al presidente Garc’a) le indigne la infor-maci— n que se difunde, pero no es justificable ni aceptable que atribuya o sindique a los medios como respon-

sables de un hecho (informar sobre la cachetada). Lo que hace es echar una sombra sobre la libertad de prensa porque si tanto habla del respeto a la democracia, debe respetar la funci— n de los medios que es informarÓ . Kela Le— n, Consejo de la Prensa Peruana.

!Ò Lo hecho por el joven Richard G‡ lvez es, por donde se le mire, una falta de respeto. Pero que un jefe de

Estado Ô cacheteeÕ a un ciudadano es aœ n peor. Que mienta sobre el hecho es m‡ s vergonzoso. Que periodistas se vean forzados a renunciar (É ) es inaceptable, para un gobierno que se jacta de ser democr‡ tico y de respetar la libertad de prensa. As’ las cosas, el escaso control emocional que la aparente mentira de Garc’a quiso ocultar muta en algo much’simo m‡ s peligroso: la prepotencia. Y de abusos de poder ya tuvimos bastante como para poner la otra mejillaÓ . Maribel Toledo-Ocampo

!Ò El presidente Garc’a ha dado su versi— n de los hechos. Ha pasado del Ô no le crean a Diario16Õ a reconocer que hubo un incidente. Dice que no hubo golpes. Sin embargo los testigos hablan de sangre, dolor y l‡ grimas. Independientemente de si esto es un esc‡ ndalo o no, me quedo con la pregunta de quŽ es m‡ s vergonzoso Ô la bofetadaÕ a un ciudadano por parte del presidente Garc’a o la actitud de ocultamiento de la prensa y las orga-nizaciones del EstadoÓ . Juan Sheput

!Ò Un simple mensaje v’a Twitter o una convocatoria a travŽ s de Facebook, (É ) bastan hoy para recibir los laureles democr‡ ticos de parte de los m‡ s consagrados miembros de la prensa nacional. Y si es claro que la exigencia de la acci— n f’sica qued— abolida hace mucho, lo es tambiŽ n que tampoco se exige una m’nima arquitectura de la palabra. El es-

petar un simple adjetivo remarcan-do las s’laba (lŽ ase co-rrup-to), es haza– a suficiente para unir el nombre propio al de Bastidas, Olaya, Bolognesi y UgarteÓ .

JosŽ Villaordu– a

!Ò Cuando los pol’ticos le echan la culpa de todo a los medios, es porque est‡ n tramando el censurarlos, espe-cialmente ad portas de un proceso electoral donde Ô el candidatoÕ es el que est‡ cuestionado e investigadoÓ . Fritz Du Bois

!Ò Hay que prepararse para el em-pell— n final contra la prensa indepen-diente que se viene en los diez meses que quedan de este lustro pol’tico por parte de pol’ticos que creen que estar’an mejor si nadie denunciara su mediocridad y corrupci— nÓ . Augusto ç lvarez Rodrich

!Ò Tener canales asustados no sirve de nada si existe YouTube. Amenazar periodistas no sirve de nada si univer-sitarios te pueden desmentir desde sus blogs. El juego termin— , Mr. Presi-dent. You loseÓ . Marco Sifuentes

y simul— una frialdad de talante que ni en su entorno conocen. Lo de la bofeta-da qued— en segundo plano. La mito-man’a recurrente fue la m‡ s grave de episodio. (É ) Por eso, es importante que Diario 16 haya destapado el asunto del bofet— n. No porque la anŽ cdota vaya a ser hist— rica, sino porque de ese modo se rasga la cortina de silencio que tan-to respetan los de la gran prensa. Una voz disidente en un concierto tan afi-nado de adulaciones y silencio siempre

Ò Alan Garc’a se empieza a pare-cer a su admirado Fujimori tambiŽ n en los ataques a la libertad de prensa. Jaime Bayly y periodistas de Enemigos Pœ blicos pagaron las consecuencias del enojo presidencial y el servilismo de los due– os de los medios de comu-

mento de la cadena de mentiras, consiste en que el Presidente estaba acompa– ado de su hija cuando sufri— el vejamen verbal; en conse-cuencia, no pod’a tolerarlo. El rŽ dito que intenta el propio Presidente, para m‡ s esc‡ ndalo, es responsabi-lizar a los medios de comunicaci— n, que critican a los pol’ticos, como Ò incitadoresÓ de un ataque como el recibido. La mentira y el cinismo

Ò La Ô cachetada presidencialÕ es un hecho bastante simb— lico que nos muestra con mucha transparencia la naturaleza del poder en el pa’s: mien-tras que unos pegan (el Presidente), otros censuran (los due– os de medios) y otros justifican (el presidente del PJ)Ó .

Ò Al jefe del Estado le molesta que haya gente que lo considere

inaceptable, para un gobierno que se jacta de ser democr‡ tico y de respetar la libertad de prensa. As’ las cosas, el escaso control emocional que la aparente mentira de Garc’a quiso ocultar muta en algo much’simo m‡ s peligroso: la prepotencia. Y de abusos de poder ya tuvimos bastante como para poner la otra mejillaÓ . Maribel Toledo-Ocampo

!

su versi— n de los hechos. Ha pasado del Ô no le crean a Diario16Õ a reconocer que hubo un incidente. Dice que no hubo golpes. Sin embargo los testigos hablan de sangre, dolor y l‡ grimas. Independientemente de si esto es un esc‡ ndalo o no, me quedo con la pregunta de quŽ es m‡ s vergonzoso Ô la bofetadaÕ a un ciudadano por parte del presidente Garc’a o la actitud de ocultamiento de la prensa y las orga-nizaciones del EstadoÓ .Juan Sheput

o una convocatoria a travŽ s de Facebook, (É ) bastan hoy para recibir los laureles democr‡ ticos

petar un simple adjetivo remarcan-

JosŽ Villaordu– a

!

culpa de todo a los medios, es porque est‡ n tramando el censurarlos, espe-cialmente ad portas de un proceso electoral donde Ô el candidatoÕ es el que est‡ cuestionado e investigadoÓ . Fritz Du Bois

!ESTA SEMANA HA SIDO, SIN DUDA, IMPORTANTE PARA LA LIBERTAD DE PRENSA EN EL PERÚ, PORQUE LA NOTICIA Y LA VERDAD SE IMPUSIERON SOBRE LAS PRESIONES Y EL INTENTO DE ENCUBRIMIENTO DE PARTE DEL GOBIERNO. LA TORPE REACCIÓN DEL MANDATARIO Y SUS ACÓLITOS, CONVIRTIERON UN INCIDENTE EN TODO UN ESCÁNDALO. LO QUE SÍ CABE DESTACAR ES LA REACCIÓN UNÁNIME Y COHERENTE DE LOS PRINCIPALES LÍDERES DE OPINIÓN Y DE LA PRENSA INDEPENDIENTE. DE NUESTRA PARTE, HACEMOS VOTOS DE LA LECCIÓN HAYA SIDO APRENDIDA EN LAS ALTURAS DEL PODER.

Triunfo de la prensa independiente

diario16 6BOMBEROS:LLAMA AL 116 qPOLÍTICALUNES 18 DE OCTUBRE DE 2010

La venerada imagen del Señor de los Milagros de Nazarenas saldrá hoy en su segundo recorrido procesional y recibirá homenajes de las principa-les autoridades del país, además de visitar los principales hospitales de la capital. A las 6.30 de la mañana, el Cardenal Juan Luis Cipriani presidirá una Misa de Acción de Gracias, en el frontis Iglesia de las Nazarenas,

ubicado en la esquina de la avenida Tacna y el jirón Huancavelica. Culmi-nada la Misa, se inicia la procesión, que tiene prevista llegar a las 11.30 a Palacio de Gobierno donde recibirá los honores correspondientes de par-te del presidente Alan García.

A la 1 de la tarde, debe llegar al Congreso de la República, donde su presidente César Zumaeta y

una comisión de parlamentarios lo recibirán para homenajearlo. Su reco-rrido continuará por el Santuario de la Virgen del Carmen, en Barrios Al-tos; y los Hospitales de Emergencias Pediátricas, 2 de Mayo y Guillermo Almenara. La sagrada imagen per-noctará hasta el día siguiente en la Parroquia Nuestra Señora de Las Victorias, en el distrito de La Victoria.

!RECONSTRUCCIÓN DE PISTAS Y VEREDAS ESTÁN PARALIZADAS, DENUNCIA ALCALDE DISTRITAL

Castañeda dejó obras viales abandonadas en BarrancoEl saliente alcalde de Lima,

Luis Castañeda, dejó abando-nadas varias obras viales en

Barranco, denunció el alcalde de ese distrito, Antonio Mezarina.

El burgomaestre informó que las avenidas San Martín y Pedro de Osma lucen actualmente des-truidas porque los trabajos en las pistas y veredas están paralizados. El ex alcalde Castañeda se había comprometido a arreglar dichas vías dañadas por las obras de El Metropolitano.

Explicó que una semana antes de los comicios electorales muni-cipales, el entonces alcalde de Lima inició el levantamiento de la capa asfáltica de esas dos importantes vías pero unos días después, las obras sencillamente se paralizaron.

La autoridad edil asegura, ade-más, que el Municipio de Lima nunca elaboró un plan vial para Barranco y que al cerrar la avenida

Bolognesi –una de las vías de ma-yor tránsito vehicular- se abrieron vías alternas que ocasionaron más tráfico. “El señor Castañeda siem-pre ha tenido mala leche para Ba-rranco, es más, nosotros mismo tu-vimos que parchar los huecos que

hizo la Municipalidad de Lima”, aseguró.

Mezarina afirmó que la Muni-cipalidad de Barranco no puede cubrir los gastos de la reparación de las pistas y espera que la nue-va alcaldesa de Lima termine con

esta construcción, ya que el tráfi-co vehicular y la contaminación se han incrementado. “Los vecinos se quejan por todo el polvo que se levantan cada vez que pasan los carros, cubre todas la casa de las avenidas del turístico lugar.

Desde el domingo tres de octubre, las obras de reparación en las avenidas San Martín y Pedro de Osma han sido abandona-das. El desmonte en el lugar ocasiona tráfico vehicular. La zona monumental es la más afectada, ya que se ha re-cargado el trans-porte vehicular tras el cierre de la avenida Bologne-si, que ahora es de uso exclusivo para los buses de El Metropolitano.

ernestoernesto

DE LA JARALibertad frente a Vargas Llosa

Nada más justo y merecido que el premio Nobel a Vargas Llosa. Por la excepcional calidad de su obra literaria y la lucha incansable por sus ideas. Ahora, qué absurdo creer que para afirmar lo anterior

se tenga que demostrar que siempre se estuvo de acuerdo con él. El Nobel convertido en la prueba irrefutable de que sus ideas eran y son verdades absolutas y toda discrepancia con ellas, falacias.

¿Por qué? Se puede ser un ciudadano normal no más, y tener coincidencias o discrepancias con el reconocido escri-tor. En eso consiste justamente los derechos humanos: todos tenemos los mismos derechos y libertades por el solo hecho de ser persona.

Estoy feliz por el premio Nobel a Vargas Llosa, pero me ratifico en que, por la manera en que hizo su campaña en 1990, había razones para no votar por él, sobre todo si en ese momento ni las brujas vaticinaron lo que sería la década de Fujimori.

¿Me debo ahora autofla-jelar por ello? No lo creo. Si no lo hacen quienes estan-do en su entorno, no solo contribuyeron a su derrota (cómo olvidar esa compe-tencia entre egos ultracon-servadores), sino que a los pocos días estaban con Fu-jimori, ¿por qué lo debería-mos hacer quienes actuamos por convicción?

Pocas veces he estado más contento que, cuando IDL-Re-porteros dio a conocer la carta en la que Vargas Llosa renun-ciaba a la Presidencia del Museo de la Memoria, debido a la promulgación del 1097, que contenía – según sus palabras - “una amnistía apenas disfrazada”. Como también lo estu-ve cuando antes le volteó el brazo al Gobierno, dispuesto a perder dos millones de dólares donados con tal de no hacer un museo de la memoria, y encima incorporó en el equipo a Salomón Lerner, ex presidente de la CVR.

Pero, desde mi modesta opinión, discrepé con su artículo “La selva peruana perdió el tren de la modernidad”, a partir de los sucesos de Bagua. Igualmente me pareció un error de su parte, cuando fue a Palacio de Gobierno, como una señal pública de que estaba convencido de que el García combati-do por él, había cambiado para bien. En parte era cierto, por-que estaba claro que no volvería a estatizar la banca, pero ¿no debió preguntarse el escritor si también había cambiado en Derechos Humanos, lucha contra la corrupción, preferen-cia por los 12 apóstoles y no por los pobres de la tierra?

Y esta libertad y derecho de coincidir o discrepar, se puede llevar a todos los numerosos campos en los que el escritor se mueve. En mi caso, por ejemplo: a favor de todo lo que dice sobre Cuba, Chávez, Gaza y el ¡fujimorismo! (él será sin duda una enorme muralla de contención para que no regrese), pero en contra -en parte- de lo que dice sobre Arguedas, Flora Tristán, Evo y Azorín (en este último caso, lo que dijo en una ceremonia de premiación, fue tan controversial, que los es-pañoles casi le quitan el premio).

El derecho a celebrar el Nobel de Vargas Llosa solo sobre la base de una carta de sujeción a su favor, es una típica ex-presión cortesana colonial, de oportunismo posmoderno y va –sobre todo– en contra de lo que él representa: la libertad de pensamiento.

3ESTOY FELIZ POR EL PREMIO NOBEL A

VARGAS LLOSA, PERO ME RATIFICO EN QUE,

POR LA MANERA EN QUE HIZO SU

CAMPAÑA EN 1990, HABÍA RAZONES PARA

NO VOTAR POR ÉL7

Señor de los Milagros sale hoy en procesión

•FOTOS JENNIFER TORREALVA

7diario16

qPOLÍTICAMIÉRCOLES 6 DE OCTUBRE DE 2010

PNPCENTRAL POLICIAL 105

10diario16

71.3% De las empresas fiscali-

zadas en lo que va del a– o cumple con todas las normas de seguridad y salud ocupacional, es decir, son centros de tra-bajo seguros para sus empleados, anunci— el Minis-terio de Trabajo y Promoci— n del Empleo (MTPE).

Libres de doble tributaci— n

El Congreso exoner— a las cooperativas a pagar el Im-puesto General a las Ventas (IGV) y el Impuesto a la Ren-ta (IR) por los ingresos netos provenientes de las opera-ciones que realicen con sus socios, por considerar que son actos cooperativos y no lucrativos.

SI TIENES ALGO QUE DENUNCIAR:LLAMA AL 421-3883

10economia@diario16.com.peqTOP TEN

LUNES 18 DE OCTUBRE DE 2010

econom’ aC: S/. 2.80V: S/. 2.82

C: S/. 2.792V: S/. 2.794

M’ n: S/. 2.7930 M‡ ximo: S/. 2.7950

Dî LAR EUROIGBVL: 0.22%ISBVL: 0.28%INCA: 0.16%

BOLSAPARALELO BANCARIO INTERBANCARIO

Desde ayer est‡ en vigencia el nuevo sistema de marcaci— n denominado Ò llamada por lla-madaÓ, por el cual los usuarios de celulares pueden realizar llamadas de Larga Distancia Internacional (LDI) mediante operadores diferentes a la em-

presa que les brinda el servicio.Segœ n detall— Elizabeth Galdo Mar’ n, di-

rectora de Asuntos Regulatorios de Telef— ni-ca Movistar, ahora para realizar llamadas de LDI desde los telŽ fonos m— viles, se marcar‡ primero el c— digo de identificaci— n 19XX que el usuario desee utilizar, luego el prefijo 00 y finalmente el nœ mero de telŽ fono de destino,

esto independientemen-te si la llamada se realiza desde un celular de Lima o de provincias.

A TENER EN CUENTASi el usuario es prepago,

el costo de la llamada de LDI, independientemente del c— digo 19XX seleccio-nado ser‡ descontado del saldo actual de su l’ nea, aplicando la tarifa que de-termine el operador de larga distancia elegido.

Mientras que un usuario postpago que de-see utilizar los minutos incluidos en su plan

tarifario, debe anteponer el c— digo 19XX y si se utiliza el c— digo de otra empresa, los minutos de esas llamadas se facturar‡ n como adicionales al plan contratado, aplican-do la tarifa que determine el operador de LDI elegido.

En caso de un usuario con-trol, si desea utilizar el c— digo de otro operador, deber‡ adquirir un saldo adicional a travŽ s de tarjetas o recargas

virtuales; de cuyo saldo se descontar‡ n los mi-nutos utilizados de acuerdo a la tarifa que deter-mine la empresa de LDI seleccionada.

“Llamada por llamada” entró en vigencia

•NO

EHU

BI

C: S/ 3.781V: S/ 3.951

La empresa Inmuebles Comerciales, due– a de Mega Plaza, alista un centro comercial en el distrito de Villa El Salvador el cual se deno-minar‡ Centro Comercial Mega Express Villa El Salvador.

La empresa, que forma parte del Grupo Par-que Arauco de Chile, ya cuenta con un terreno ubicado en la avenida Lima del distrito sure– o de 8,636 metros cuadrados, el cual colinda con los distritos de Villa Mar’ a y Lur’ n.

Asimismo, planea construir otro centro comercial en el distrito de San Juan de Lurigancho, espec’ ficamen-te en la urbanizaci— n Canto Grande.

Inmuebles Comerciales es titular tambiŽ n de Larco Mar (Miraflores), el stripcenter Mega Xpress Villa (Cho-rrillos) y del centro comercial Parque Lambramani en Arequipa, pr— ximo a inaugurarse.

Entre sus proyectos est‡ n el centro comercial Parque

El Golf (San Isidro) y otro en El Agustino de nomi-nado La Uni— n.Inmuebles Comerciales planea lanzar su Primer

Programa de Bonos Corporativos hasta por US$ 100 mi-llones. La oferta estar‡ dirigida a inversionistas acredita-dos. En esta operaci— n, Celfin Capital SAB actuar‡ como agente colocador y estructurador en tanto que el Banco de CrŽ dito del Perœ (BCP) ser‡ el representante de los obligacionistas.

Ò Burbuja es un mercado que est‡ movido por especulaci— n

que sigue el precio, pero cuando el alza burs‡ til es por actividad real, y estamos hablando de una econom’ a como la China que cre-ce m‡ s de ocho por ciento, hablamos de un factor fundamental, por lo tan-to el alza est‡ sustentadaÓGerente general del

Banco Central de Reserva (BCR), Renzo Rossini, al defender fuerte alza

que registr— la Bolsa de Valores de Lima en las œ ltimas semanas.

38% Aument— la expor-

taci— n de frutas entre enero y agosto del presente a– o res-pecto al a– o 2009, inform— el Ministerio de Agricultura (Minag). Entre las principales frutas exportadas este a– o figuran los mangos frescos, que ocupan el primer lugar, seguido de las paltas, pl‡ tanos, mandarinas, uvas, tangelos, mangos congelados, naranjas, entre otros.

Ò En los pr— ximos cinco a– os deber’ amos de lle-gar por lo menos, a un mill— n de turistas bra-sile– os en el Perœ . Brasil deber’ a convertirse en

el mayor productor de turistas en el ‡ mbito sudame-ricano para el Perœ Ó .

Carlos Canales, presidente de la C‡ mara Nacional de Turismo (Canatur)

quien percibe alto potencial en Brasil.

Bancos en la mira del Indecopi

El Instituto Nacional de De-fensa de la Competencia y de la Protecci— n de la Propiedad Intelectual (Indecopi) est‡ veri-ficando que los bancos cumplan con admitir pagos adelantados o prepagos de las deudas o crŽ -ditos adquiridos por sus clientes. Aquellas entidades bancarias que no ofrezcan o traben este beneficio a sus clientes ser‡ n sancionadas.

Ò Si fuera por nosotros este tema lo ce-rrar’ amos ma– ana mismo, aqu’ existe la decisi— n de otro pa’ s que tiene sus

propios interesesÓ Ministro de Agricultura Rafael Quevedo ante controversia sobre

la restricci— n que impone Colombia al ingreso del arroz peruano a su mercado. La medida ha

generado pŽ rdidas a los productores nacionales.

54%Creci— la venta de ve-

h’ culos nuevos en el pa’ s entre enero y setiembre del presente a– o, indic— la Asociaci— n de Representan-tes Automotrices del Perœ

(Araper). En ese pe-riodo se vendieron 85,556 unidades

frente a las 55,548 registradas en similar pe-r’ odo del a– o pasado. Las marcas de veh’ culos nuevos m‡ s vendidas fueron Toyo-ta, Hyundai, Nissan, Kia y Suzuki.

2

34

5

7

8

9

10

Inmuebles Comerciales alista centro comercial en Villa El Salvador

6•N

OEH

UBI

diario16 11SI TIENES ALGO QUE DENUNCIAR:LLAMA AL 421-3883 economia@diario16.com.peqECONOMê ALUNES 18 DE OCTUBRE DE 2010

El agosto, segœ n el Instituto Nacio-nal de Estad’ stica e Inform‡ tica (INEI) la Producci— n Nacional de

Estad’ stica e Inform‡ tica (INEI) creci— 9.22% respecto a similar mes del a– o pasado, el tercer mayor crecimiento reportado por la econom’ a peruana en este a– o (junio, 11.92%; abril, 9.26%).

El impulsor de este resultado es la industria, que dej— de ser un factor se-cundario en el escenario de la actividad productiva nacional para convertirse en el protagonista. En agosto del 2010, segœ n el INEI, la actividad manufac-turera no solo creci— por noveno mes consecutivo sino que aument— en 18.99%, respecto a similar mes del a– o anterior alcanzando as’ su tasa m‡ s alta en lo que va del a– o.

De acuerdo al INEI, el sector ma-nufactura aport— 2.63 puntos porcen-tuales al comportamiento del PBI de agosto, Comercio, 1.39 puntos; Resto de servicios, 1.24 puntos; y Construcci— n, otrora motor de la econom’ a, contribu-y— con 0.91 puntos.

Las cifras muestran que el Estado, a travŽ s de la gran cantidad de recursos que destin— a la ejecuci— n de las obras pœ blicas, dej— de ser el impulsor del cre-cimiento de la econom’ a. Desde agosto del 2009, la industria experimenta cada mes mayores tasas de crecimiento.

POR SECTORESSegœ n sectores, en el mes de an‡ -

lisis destacaron Manufactura, Cons-trucci— n, Financiero y seguros, Servicios prestados a empresas, Restaurantes y hoteles, Comercio, Electricidad y agua, Transporte y comunicaciones y Servi-cios gubernamentales. Cayeron la pes-ca, la miner’ a, y la agricultura.

El comportamiento positivo de la actividad manufacturera en agosto se sustent— en la manufactura no pri-maria que creci— 23.75%, ante la mayor producci— n de bienes de consumo, bienes intermedios y bienes de capital, incentivados a su vez, por la mayor de-manda interna y la recuperaci— n de las exportaciones.

Sin embargo, la manufactura pri-maria se contrajo en 6.35%, por la me-nor actividad en la industria de meta-les preciosos y no ferrosos, as’ como en harina y conservas de pescado, en l’ nea con la ca’ da que experimentaron los sectores miner’ a y pesca como se po-dr‡ leer l’ neas abajo.

El sector Construcci— n aument— en 14.15% por el mayor consumo de cemento y el avance de las obras de rehabilitaci— n, mantenimiento y me-joramiento de carreteras, construcci— n de autopistas, reconstrucci— n de la infraestructura de riego, entre otros. El sector Financiero y seguros aument— en 12.01% impulsado por el aumento del otorgamiento de crŽ ditos princi-palmente en moneda nacional y por el

aumento de los ahorros en 8.19%.El sector Restaurantes y hoteles al-

canz— una expansi— n de 8.98% debido a que aument— la apertura de restau-rantes, poller’ as, concesionarios de ali-mentos, comidas r‡ pidas, chifas y bar restaurantes y se elev— la demanda de los servicios de hospedaje de turistas nacionales y extranjeros.

El sector Comercio registr— un creci-miento de 8.97% por el dinamismo de

la venta, mantenimiento y reparaci— n de veh’ culos, comercio al por mayor y el comercio al por menor. El comercio de veh’ culos automotores continu— su tendencia positiva, sobre todo ca-miones pesados. Asimismo, el man-tenimiento y reparaci— n de veh’ culos mostr— un comportamiento positivo debido a la mayor demanda de con-versi— n de veh’ culos al sistema de Gas Natural Vehicular (GNV).

El sector Electricidad y agua mostr— una variaci— n positiva de 7.92%, res-pecto a similar mes del a– o anterior; el sector Transporte y comunicaciones aument— 6.46%.

ACTIVIDADES EXTRACTIVAS A LA BAJA

Otra fue la cara que mostraron las actividades extractivas y relacionadas a los recursos naturales como la pesca, la miner’ a y la agricultura.

El sector pesca registr— una reduc-ci— n de 35.44% ante el menor desem-barque de especies destinadas al con-sumo humano directo y de anchoveta para consumo industrial.

El sector miner’ a e hidrocarburos cay— en 5.59% debido a la menor pro-ducci— n de oro, plata, zinc, cobre, plomo y esta– o; atenuado por el incremento de 43.11% en la extracci— n de hidrocar-buros.

El sector agropecuario experiment— una disminuci— n de 1.69% explicado por las anomal’ as clim‡ ticas, la menor cosecha y bajo rendimiento de los prin-cipales cultivos como, papa, ma’ z amil‡ -ceo, frijol grano seco, camote, esp‡ rrago, algod— n rama, ma’ z choclo, ajo, uva, na-ranja, palma aceitera y ca– a de azœ car. Sin embargo, otros productos agr’ colas de importancia en la estructura pro-ductiva mostraron niveles ascendentes, tales como cafŽ , palta, ma’ z amarillo duro, cebolla, aceituna, trigo y cacao.

El Informe TŽ cnico Producci— n Nacional: agosto 2010, precis— que el dinamismo que experimenta la demanda interna se explica por el crecimiento del consumo de los hogares. As’ , las ventas totales al por menor crecieron en 6.47%, la inversi— n en construcci— n au-ment— en 14.15% y la importaci— n de bienes de capital y materiales para la construcci— n en 506%. Asi-mismo, el consumo de gobierno creci— en 1.17%.

En el caso de la demanda externa, el resultado positivo se explica en la recuperaci— n de las exportaciones, que en tŽ rminos reales crecieron 4.6%. Destacan la exportaci— n de los productos no tradicionales, especialmente los textiles, qu’ micos, metalmec‡ ni-cos, siderometalœ rgicos y mineros no met‡ licos. Asimismo, las mayo-res ventas al exterior de productos tradicionales principalmente del algod— n, azœ car y cafŽ .

Demanda interna

Industria hace sentir su peso en la econom’ a

!PRODUCCIÓN NACIONAL ALCANZÓ SU TERCERA MAYOR TASA DE CRECIMIENTO DEL AÑO SUSTENTADA EN LA MANUFACTURA

Evolución Mensual de la Producción Nacional: 2008-2010(Variación % respecto a similar periodo del año anterior)

5,09

3,72

5,67

8,88 9,31 9,09 9,05 9,22

11,92

E F M A M J J A

-6

-4

-2

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

223,45

Var. Anualizada */ 6,47%

2010

8.41%Es el crecimiento acumula-

do de la econom’ a en el per’ o-do enero Ð agosto 2010. A nivel anual (agosto 2009-agosto 2010) la tasa de crecimiento es de 6.47%.

Contribución a la variación de la Producción Nacional, según actividad económica: Agosto 2010

-0,33-0,11-0,11

0,160,350,36

0,390,56

0,690,91

1,101,24

1,392,63

-1 0 1 2 3

ManufacturaComercio

Resto de Servicios DI e Impuestos

ConstrucciónServicios Prestados a Empresas

Transporte y ComunicacionesRestaurantes y Hoteles

Financiero y SegurosServicios Gubernamentales

Electricidad y AguaPesca

AgropecuarioMinería e Hidrocarburos

Puntos porcentuales

Variación mensualAgosto: 9,22%

Fuente: INEI.

MOTOR. Los sectores vinculados a la demanda interna, entre ellos los textiles y confecciones hacen arrancar a la econom’ a peruana

diario16 Diario 16 es una publicación de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC ● 18 de octubre de 2010 ●Año 1 ● Número 54DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR ● EDITOR GENERAL: FERNANDO VALENCIA ● EDITOR DE CIERRE: ROBERTO RAMÍREZ JEFE DE INFORMACIONES: LUIS ENDO ● JEFE DE INVESTIGACIÓN: RAÚL SÁNCHEZ ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA

UN DIARIO DE OPINIÓN INTELIGENTE…

gramagrama 16 #21

diario16 Diario 16 es una publicación de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC ● 28 de setiembre de 2010 ●Año 1 ● Número 34DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR ● EDITOR GENERAL: FERNANDO VALENCIA ● EDITOR DE CIERRE: ROBERTO RAMÍREZ JEFE DE INFORMACIONES: LUIS ENDO ● JEFE DE INVESTIGACIÓN: RAÚL SÁNCHEZ ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA

diario16Muy pronto, columnistas todos los días

UN DIARIO DE OPINIÓN INTELIGENTE…

MONTE DEISRAEL

PROVINCIADE JUNÍN

PAPA

PENDIENTEDE LA OREJA

SUSTITUIR,REEMPLAZAR

1500 EN ROMANOS

EXCLAMACIÓNTAURINA

AVION CAZASOVIÉTICO

DIOS DEMAHOMA

TANTALIOEL APÓSTOLINCRÉDULOENFERMO

DE CUIDADO

JESÚS EN LACRUZ: QUINTA

PALABRA:"TENGO ..."

ACUDIR

MURO

,TA

PIAAS

ESINA

DOPO

R CAÍN

DOCT

OR(AB

REV.)

PRESIDENTEDE NICARAGUA:

DANIEL ...FRUTO DE

LA MORERA

NÚMEROPRIMO

SEGÚN LA LEYENDA FUE

FUNDADAPOR RÓMULO

Y REMO

ANIMAL,ANTEPASADODE LA TRIBU

PAÍS DELEVERESTLA

"CIUD

ADHE

ROICA

"CA

NCIÓN

DEL

JUGL

ARLA

NTAN

O

POSICIÓNANTE ALGO

OÍDO,

ENING

LÉS

EL CA

RNER

ODE

L ZOD

IACO

DE PO

CADE

NSIDA

D

FACT

ORSA

NGUÍN

EO

AÑO,

ENING

LÉS

PÚGIL

FUER

ADE

COMB

ATE

BORGES: "ELLIBRO DE ..."

ESCAPÓ DESODOMA

VOCALESSUCESIVAS

ABUN

DANT

E,ES

PLÉND

IDA(PL

.) DE V

IDAO M

UERT

ECO

LOR D

ELZA

FIRO

CANT

ÓNDE

SUIZA

PREF

IJO:

NORT

E

TÍTULO DEMC CARTNEY

ARTE

ENLA

TÍNTO

DAVÍA

GRAT

IS:... H

ONOR

ES ORGANISMOQUE DIRIGE

BAN KI-MOON"JERUSALÉNLIBERTADA"

NO CO

NOCE

RUN

ASUN

TO

RÍO DEFRANCIA

TIPO DESANGRE DELDONANTEUNIVERSAL PROMETIDA

MAESTRO DELYACHAYHUASI

BAJO LAEPIDERMIS

ANTES DELMEDIODÍA

NOMB

RE,

EN IN

GLÉS

DULCE, TRANQUILACALLES DEPUEBLO

EL, EN LATÍN

AIJA, SANTA,YUNGAY, ETC.

NOROESTESODIO

LISTA DEPLATOS EN

RESTAURANTE

MI, E

NFR

ANCÉ

S

MORTÍFERO

ATREVERSE

OSMI

O

SCHN

AUZE

RO C

OLLIE

GRAMO,KILO

ENROQUEEN AJEDREZ

DENSIDAD

"QUIEN NO...DE INGA, ...

DE MANDINGA"VOZ DELTORO

CAN O

REJÓ

N:... H

OUND

ÁRBOLESSALICÁCEOS

ANTÓNIMODE TAMBIÉN

ELEMENTODEL BOSQUE

ARBU

STODE

ORIEN

TEGIM

NASIA

CHINA

:... C

HI

TITAN

IOZA

MPOÑ

AAD

ORMI

DERA

ROJA

EL TOQUEDEL REYMIDASMONO

CAPUCHINO

GESTO,MUECA

SECA,ESTÉRIL

COMP

OSITO

RHÚ

NGAR

O

ADJET

IVOPO

SESIV

O

DEUT

ERIO

MONE

DADE

MÉX

ICO

FIGUR

A DE

FALSO

DIOS

UN CENTAVODE CORONA

OCÉANO

ABOFETEAR:CRUZAR LA...

SOFÍA DEESPAÑA, POR

EJEMPLO

CERVEZAINGLESA

PINTO

RCU

BANO

NOTAMUSICAL

gramagrama 16 #2

OCEÁ

NOME

NDEL

EVIO

ESTA

DO DE

VE

NEZU

ELA

AMANTE DE MICAELAVILLEGAS

SALVADO DELDILUVIO

EL "DIAMANTENEGRO"

EL MUNDOMUSULMÁN

PROVINCIAARGENTINA

1051 ENROMANOS

YO(ITALIANO)

PAÑO

LÓN

ENLO

S HOM

BROS SERRALLO CUARZO

VIOLETAPADRE

DE EDIPO

SALA

GRAN

DE

SIGNO

TELE

GRÁF

ICO

DIOS

EGIPC

IO

PUNT

OSCA

RDINA

LES

FEBRERO, ELMÁS CORTO

ADJETIVOPOSESIVO

TELA

DEHIL

O CRU

DO

INGRE

DIENT

EDE

L CEB

ICHE

APARICIÓNDE CRISTO

RESUCITADOPLANTA

UMBELÍFERA

HUEVECILLODEL PIOJO

ORO(FRANCÉS)

AMAZONAS O DANUBIO

EMPEÑO,CONSTANCIA

ADVE

RBIO

AFIRM

ATIVO

NACID

O EN

DINAM

ARCA

RÍO DE

LALIB

ERTA

D

PREF

IJO:

SOBR

E

BATR

ACIO

ANUR

O

ÁRBO

L DE

MADE

RA DU

RA

DIEZ E

NING

LÉS

REPE

TICIÓN

DEL S

ONIDO

2 VOC

ALES

FUER

TES

RÍO DE

EURO

PA

VOZ D

EAR

RULLO

OSMIORESERVANATURALEN MADREDE DIOS

EXAM

EN DE

PATE

RNIDA

DFR

UTO

DE LA

VID

REGIÓN DEINDOCHINADENSIDADPREFIJO:

VINOHUECO

ESTACIÓNCALUROSA

CONTRACCIÓNGRAMATICAL

ES ELCONTINENTECON MAYORPOBLACION

RÍO DE

ASIA

CENT

RAL

TEDIO

(ITAL

IANO)

A LOS

LADO

SDE

LA F

BELLO

MAMÍ

FERO

COMO

ELCA

STOR

DESP

UÉS D

E

LITIO

SOCIEDADANÓNIMA

SÍNTO

MADE

LA TB

C

QUE TIENEAUTONOMÍAENROQUELARGOMALLA

FRUTADELICADA

RADIO

ESPACIO,MASA

EXISTIRJAPONÉS ÁRBOL DEMADERA NEGRA

PALACIO DEGOBIERNO DECHILE: LA ...EXTRAÑO,IRREGULAR

MOVIMIENTODE ROTACIÓNDE LA TIERRA:SOBRE SU ...COSTUMBRE

APAR

ATO

AUDIT

IVO

ACENTOAL HABLAR

11º HIJODE JACOB

MAMA

DERA

NOTAMUSICALASIENTODEL REY

FILME DESPIELBERG

YODO

,BO

RO

NAVE

VOZ D

EES

TÍMUL

O

NI VE

GETA

LNI

MINE

RAL

TERM

INACIÓ

NVE

RBAL

SUCE

SIVAS

ANCH

O,EX

TENS

O

DENSIDADDIRIGIRSEHUESO

DEL CRÁNEO

MONEDADE IRÁN

ALTA

RCA

MPEÓ

N...

STOKE

R:CR

EADO

R DE

DRÁC

ULA ANILLO

DE BODASRADIO

CALLE

DEPU

EBLO

EL MAYOR DE LOS OSOS

LA LA

VADA

DE M

ANOS

MÁS F

AMOS

AGR

AN M

IEDO

AUXIL

IO

diario16Muy pronto, columnistas todos los días

UN DIARIO DE OPINIÓN INTELIGENTE…

diario16 Diario 16 es una publicación de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC ● 27 de setiembre de 2010 ●Año 1 ● Número 33DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR ● EDITOR GENERAL: FERNANDO VALENCIA ● EDITOR DE CIERRE: ROBERTO RAMÍREZ JEFE DE INFORMACIONES: LUIS ENDO ● JEFE DE INVESTIGACIÓN: RAÚL SÁNCHEZ ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA

gramagrama 16 #1

L U I S M I C H A L

M A R S A L O N A M A T

D R I L L I M O N R A Y A

A B A T S E O E T O T

B R A M E M A U S E M I L I O TA R A R U A S I A R C E

S A P O E P I T E N O S

S O S R I N A N A M R O

P I L A T O D D A D N

A L A T O I R V E R A N O

V I R U E A I B D A N E S U V A

O A R S T N A O E C O T R A S

R E A N I M A L L I B R E I L I

T R O N O J O N E S O O O N O I A

O I D O B I B E R O N E G

D E S A P A R E C I D O

E J E M O N E D A T O S

U S O A N O M A L O R A

SOLUCIÓN gramagrama 16 #1

T A R M A T O M A S P A R E D G A L I L E I

A B E L O R T E G A D R L A T O T E M E A R

T A C N A R E V O L V E R N A

R T E T A A R I E S O M O N

O P I P A R A R A L O M A D A M E C

V I T A L E S Y E A R N A M E M A N S A A Z U L O N U I G N O R A R R U A S

A D T A S S O E V E U M I L R H

A R S T I T A I T I E N E K O U R I A N T A R A B A S S E T G R

N O R D E M B A R G O R A Z A

A M A P O L A K O D A L Y R O R O L A M

M O C H I C A M I C A R A I D O L O D

R E I N A P E S O

SOLUCIÓN gramaEXCLAMACIÓNEXCLAMACIÓNEXCLAMACIÓNEXCLAMACIÓNEXCLAMACIÓN AVION CAZA DIOS DE

grama 16 #20

TELA DEALGODÓ

DAR UNESTAMPIDO

AQUÍ, ENFRANCÉS

AL FIN

AL

DE LA

COLA

SALVA

DODE

L DILU

VIOUN

IVERS

ALES

POSA

DEL H

IJO

CONFORMEDE ACUERDO

PEGAMENTO SUDOESTE OBSTÁCULOCUBIERTAPADRE DE

MATUSALÉN

POETA DE LAANT. GRECIA

PUNTO, ENINGLÉS

ÁREAINDETER-MINADONÚMERODE VECESFR

UTO D

ELCO

COTER

O

RELA

TIVO A

LA AV

IACIÓN

CUNA

DEBE

ETHOV

EN

COMP

ONEN

TEDE

UNA C

OSA SEGUNDA

PERSONA

SANTALIMEÑA

MUER

TO PO

RSU

HERM

ANO

RÓMU

LO

EINSTE

NIO

ADORNO,ATAVÍO

OXÍGENOESTADOS(ABREV.)

NIOBIO A GUILLE LE ENCANTA Y MAFALDA

LA DETESTARÍO DE ASIA

RADIO

ENEMIGODEL PATO DONALD:

PÁNFILO ...

ESPA

CIO,

GRAM

O

ENFER

MEDA

DBR

ONQU

IALAR

TÍCUL

ONE

UTRO

EJÉRC

ITOPE

RUAN

O

CANCIÓN NAPO-LITANA: "... ASORRENTO"

PIERNAEN INGLÉS

AEROPUERTODE PARÍS

FALTA ESTEESTIÉRCOL

DEL GUANAY

PINTO

RFR

ANCÉ

S

DIOS GRIEGODEL AMOR

EXHALARUN PERFUMESI SE QUEDA

DORMIDO SE LO LLEVA

LA CORRIENTE

PROFETAJUDÍO CONTRA

EL REY REY ACABPOCA,

LIMITADA

EXCLA

MACIÓ

NTA

URINA

ENSE

NADA

AMPLI

AVE

NCED

OR,

VICTO

RIOSO

URAN

IO,AZ

UFRE

NOTA

MUSIC

ALPE

RCIBI

REL

SONID

O TRATAMIENTOREAL

GRADOSCELSIUS

COCIN

AR A

LA BR

ASA

RÍO DE

FRAN

CIALA

SANG

REDE

CRIST

OEN

LA M

ISA

DE ESTA MANERA

CULOMBIO,NEWTON

MANDATO

BUSHIDO:CÓDIGO DE... SAMURAI

RADÓN

FACTORSANGÚINEO

BUEYSAGRADOEGIPCIO

PALO LARGOY DELGADO

CONT

RARIO

:EN

TRADA

SUSTA

NCIA

EN LA

ORINA

GALG

O, DO

GO,

VIRING

O, ETC

.§

MASA

,TIE

MPO

51, EN

ROMA

NOS

GAS E

N LA

ATMÓ

SFERA

LARV

A DE

MARIP

OSA

ATOLÓN DEPOLINESIA

CORDILLERADE EUROPA

MENTIRA, EN INGLÉS

DOCTOR(ABREV.)

LATINA

PERRO, ENINGLÉS

SOCIEDADANÓNIMA

TELA DE SEDABRILLANTENEODIMIOCIUDADCALDEA

TELA DEALGODÓN

PAR EN ELPÓKER

ÁNGULOSMAYORES

DE 90º

EN EL PECHO:PLEXO ...

COBR

E

UN DIARIO DE OPINIÓN INTELIGENTE…diario16

Mañana lea las columnas de:Javier Torres Seoane y Michelle Marinho

diario16 13

qTOP TENLUNES 18 DE OCTUBRE DE 2010

Quien parec’a ser uno de los favoritos por el pœ blico, termin— por abandonar la competencia en el Ô Gran showÕ . El torero Fernando Roca Rey, no consigui— un mayor apoyo del pœ blico que prefiri— sal-var al Ô ConejoÕ Rebosio. Pero, lo m‡ s emotivo fue su salida, ya que, sus seguidoras no pudieron contener las l‡ grimas al ver a Roca Rey elimi-nado del reality. Ò Gracias Fernando por participar. A ti y a tu familia por haber estado aqu’, por haber

luchado con tanto ah’ncoÓ , agrade-ci— la Ô se– itoÕ . Finalmente, Fernando Roca Rey se dirigi— a su so– adora: ÔA Whitney, que siga siendo tal como es. Que siga con sus ideales, con sus sue– os. Esto es solo un comienzoÕ .

Ô Los faraonesÕ por primera vez juntos

Para alegr’a de todos sus seguidores, el Ô Fara— n de

salsaÕ , Oscar DÕ Le— n anunci— su llegada a nuestra capital para brindar dos presentaciones donde estar‡ acompa– ado nada menos que por la Ô Faraona de la cumbiaÕ , Marisol. Conocido tambiŽ n como Ò El sonero del mundoÓ , Oscar D« Leon, pondr‡ salsa y sabor el 12 de noviembre en el Centro de Convenciones Scencia y el 13 de noviembre en la discoteca La Ley compartien-do escenario con Marisol quiŽ n pondr‡ el toque de cumbia. Las entradas ya est‡ n disponibles en Teleticket de Wong y Metro.

Clarisa Delgado rechaza miniserie de Abencia Meza

Clarisa Delgado, hermana de la fallecida cantante folcl— -rica Alicia Delgado, manifest— que no permitir‡ que la serie Ô Hasta las estrellasÕ , basada en la vida de Abencia Meza, sea emi-tida en la televisi— n. Ò Nosotros ya hemos realizado la denuncia. Hay gente inescrupulosa que quiere lucrar con su imagen y el dolor ajeno. TambiŽ n est‡ n to-cando mi nombre porque ten-go las pruebas. Ericka Villalobos ha expresado a la prensa que va a hacer mi personaje Ò , dijo muy molesta a RPP. Asegur— que la producci— n no ha solicitado ningœ n tipo de autorizaci— n. Ò No queremos dinero, jam‡ s aceptaremos as’ nos lo ofrez-canÓ , mencion— .

La Bardot quiere ser presidenta de Francia

La veterana actriz de 76 a– os, Brigitte Bardot, ser’a la candidata para las elecciones presidenciales de Francia en el 2012. Ò Alguien tiene que ocupar-se de los animales. Como usted hace lo contrario de lo que dice y sus ministros esconden la verdad a los franceses, voy a estudiar la pro-posici— n de Alianza Ecologista Independiente para ser su candidata a las elecciones presidenciales de 2012Ó , escribi— Bardot, en una carta dirigida al actual presidente de ese pa’s Nicolas Sarkozy.

Depeche Mode lanza nuevo material

La banda brit‡ -nica Depeche Mode lanzar‡ este 8 de noviembre su nueva producci— n Tour of the universe Ð Live in Barcelona, que incluye un CD doble y un DVD con 21 temas de su larga trayectoria. ƒ sta œ ltimo produc-ci— n fue graba-da durante los conciertos que la agrupaci— n dio el 20 y el 21 de noviembre de 2009 en el Palau Sant Jordi de Barcelona, asegura la banda en su p‡ gina web oficial.

Falleci— pap‡ de M‡ vila Huertas

Los conductores del noticiero AmŽ rica Noticias Edici— n Domi-nical, dieron a conocer el penoso

deceso del padre de la pe-riodista M‡ vila Huertas. Don JosŽ Huertas, fue ve-

lado en la iglesia Se– ora de la Reconciliaci— n en Camacho. Sin embargo, se desconoce los motivos de su fallecimiento.

Gisela Valc‡ rcel bailar‡ al ritmo de salsa

No se quiere quedar atr‡ s. La con-ductora de Ô El gran showÕ Gisela Valc‡ r-cel, cont— que junto a Christian Rivero presentar‡ n una coreograf’a de salsa para la semifinal de la pr— xima semana. Adem‡ s dio a conocer que en la final del reality de baile Morella Petrozzi, el brit‡ -nico Stuart Bishop y Pachi Valle Riestra presentaran sus propios nœ meros art’s-ticos.

Ex Agua Bella deja la cumbia por pachanga

Con un estilo parrandero, llega la orquesta Banda Mix, conformada por la ex integran-te de Agua Bella, Katy Jara, quien en compa– ’a del tambiŽ n ex integrante de Trueno, en breve lanzar‡ n al mercado su primera producci— n discogr‡ fica, sin em-bargo ya presentan como ade-lanto los temas Ò Yo soy tu maes-troÓ y Ò CobardeÓ , que contar‡ con la participaci— n del proudc-tor Juan Carlos Fern‡ ndez, autor de los Ž xitos de la teleserie Ò Al fondo hay sitioÓ .

10

espect‡ culos

2

6

Pese a que su coreograf’a de la

semana pasada fue dura-mente criticada, el Ô ConejoÕ Re-

bosio obtuvo el apoyo del pœ blico y uno de los mejores puntajes de la dŽ cima de Ô El gran showÕ .

ƒ l junto a BelŽ n EstŽ vez pasaron autom‡ ticamente a la final del reality

de Gisela Valc‡ rcel. Ò A veces no veo a mis hi-jos por estar aqu’. Me he entregado al sue– oÓ ,

cont— el ex futbolista. Por su parte, a la argenti-na BelŽ n poco le import— que el doctor le pro-

hibiera seguir bailando a causa de una lesi— n que sufri— por las com-plicadas coreograf’as que realiza remarc— que Ò como seaÓ estar‡ en la gran final del programa de Gise-la Valc‡ rcel. Pelear‡ n por un cupo en la final. Karen Dejo y Stephanie Orœ e, se enfrentar‡ n en Ô El dueloÕ el pr— ximo s‡ bado en el Ô Gran showÕ , ninguna de las dos quiere quedar

fuera de la competencia y lu-char‡ n por cumplir el sue-

– o de sus parejas de baile.

Ô ConejoÕ y BelŽ n en la final del Ô Gran show

Õ

Torero le dijo adi— s a la pista de baile

3

59

7

8

•CAR

LOS D

IAZ

4

Kim Kardashian:

Estoy vieja para posar desnuda

La sexy modelo Kim Kardas-hian, revel— que a puertas de cum-plir 30 a– os se siente muy vieja para volver a posar desnuda. Ò No sŽ . Estoy muy vieja para eso aho-ra... quer’a sacar todo eso de mi sistema antes de cumplir 30Ó , dijo en declaraciones que reproduce el sitio usmagazine.com. Asimismo, cont— a People que aœ n no logra asimilar su edad. Ò Me digo, oh mi Dios, estoy llegando a los 30 a– os y me estoy volviendo locaÓ . Las de-claraciones de Kim llegan apenas unos d’as despuŽ s de aparecer sin ropa en el nœ mero de noviembre de la revista W.

•CARLOS DIAZ

•CARLOS DIAZ

SI TIENES ALGO QUE DENUNCIAR:ESCRIBE A denuncias@diario16.com.pe

diario16

River de Ball— n no pudo en su casa

En el estadio Mo-numental de River, la Ô BandaÕ no pudo lograr un triunfo de local ante Godoy Cruz. El encuentro ter-min— igualado a dos goles, y el peruano Josepmir Ball— n ingres— en el minuto 65. Poco pudo hacer el volante de la selecci— n para que su equipo logre una victoria de local. As’, River sigue luchando por no descender a la segunda divisi— n del fœ tbol argentino.

14

qTOP TENLUNES 18 DE OCTUBRE DE 2010

deportes

El delantero peruano Johan Fano anot— el œ ni-co gol de su equipo, el At-lante, en el empate por 1-1 ante Tigres, por la fecha 12 del torneo mexicano. As’, el Ô Gavil‡ nÕ consigui— su sŽ ptimo tanto en la pre-sente temporada, quedando a cuatro goles del ecuatoriano Cristian Ben’tez, goleador del campeonato.

Windsurf peruano trajo tres medallas de oroLos competidores de Windsurf que salieron del Perœ para partici-

par en el campeonato mundial Ô Formula Expierience 2010Õ de Brasil, trajeron a nuestro pa’s la medalla ISAF (ganador general del torneo) y tres de oro, confirmando que su nivel competitivo es el m‡ s alto del mundo. Nicol‡ s Schreier fue el mejor del certamen ganando la ISAF. Sebastian Aguirre logr— el primer lugar en la categor’a sub 20 y Caro-lina Butrich fue la ganadora en la categor’a damas. Por su lado, Mat’as Canseco fue el cuarto mejor juvenil, por lo que recibi— un premio al mŽ rito, y Alessio Botteri logr— el sŽ ptimo lugar en la misma categor’a siendo el participante m‡ s joven del certamen.

Ô ZorritoÕ fall— un penalWilmer Aguirre err— un tiro

penal para el San Luis. Feliz-mente para el Ô ZorritoÕ , el San Luis -su equipo- gan— el encuen-tro por 3-2 al QuerŽ taro, por el torneo mexicano de fœ tbol. El Ô ZorritoÕ fall— la falta m‡ xima cuando el marcador era 1-1, al minudo 23.

Unos periodistas del diario inglŽ s The Sunday Times se hicieron pasar por empresarios que promocionaban la candi-datura de los Estados Uni-dos para la organizaci— n del Mundial 2018, y estos sostienen que varios direc-tivos de la FIFA ofrecieron su voto a favor del pa’s norteamericano a cambio de millones de d— lares. Ò Inglaterra tiene buenas razones para acoger el Mundial, pero si no hace pactosÉ Es triste pero

es la realidadÓ , afirma el diario, que sos-tiene que otros pa’ses est‡ n ofreciendo grandes sumas de dinero por organizar la Copa del Mundo.

8

Zidane elogia al deporte espa– ol

El campe— n del mundo fran-cŽ s en 1998 Zinedine Zidane declar— que el fœ tbol espa– ol es un el que m‡ s le gusta y que el deporte en ese pa’s es un ejemplo para todos. Ò Soy favorable a un fœ tbol en el que hay m‡ s juego que f’sico. Los espa– oles est‡ n dando el ejemplo, pero no s— lo en el fœ tbol. Se est‡ n comiendo a todo el mundo en todos los deportes, es impresionanteÓ , dijo Ô ZizouÕ .

Fano marc— , pero solo empat— .

Ô LocoÕ se lesion—El volante de la selecci— n Juan

Manuel Vargas se sinti— otra vez de la misma lesi— n que lo dej— fuera de los en-cuentros amistoso de la roji-blanca ante Costa Rica y Panam‡ . En el minuto 27 del par-tido entre Fiorentina -equipo del peruano- y Sampdoria, el Ô LocoÕ fue reemplaza-do por una distenci— n muscular en el abductor derecho.

Como su padre: Raœl Orlandini gan— Caminos del Inca

Manco habr’a Ô echadoÕ a Farf‡ n

El Ô MonoÕ Orlandini triunf— en la competi-ci— n m‡ s importante de rally en el Perœ . El corredor venci— en la XL edici— n del Gran Premio Nacio-nal acumulando un tiempo total de 18h:21m:02s en la categor’a N4. Su m‡ s cercano perseguidor fue Ron-mel Palomino, quien consigui— un crono de 18h:31m:38s. Este logro del piloto peruano es el mismo que lo-gr— su padre, el Ô ColoradoÕ Orlandini, quien se coron— en la competencia automovil’stica en cinco ediciones.

Ô Le— nÕ tranquiloEl defensa de la selecci— n

nacional Carlos Zambrano ase-gur— que su œ nico error con la bicolor fue haber sido expulsado en el encuentro ante Panam‡ . Ò Estoy con mi conciencia tran-quila. Yo no he hecho nada... Mi œ nico error fue la expulsi— n en el partido y ped’ disculpas por elloÓ , se– al— el Ô Le— nÕ .

•FRE

DDY

PAD

ILLA

•FRE

DDY

PAD

ILLA

1Uno de los recientes involucrados en el esc‡ ndalo de la blanquirroja, Reimond

Manco, le habr’a contado a su entrenador Juan Reynoso (DT del Juan Aurich) al llegar a lima, que el tercer jugador involucrado en el alboroto en Panam‡ fue el atacante del Schalke 04 Jefferson Farf‡ n. El tŽ cnico del club chiclayano habr’a

comunicado esta noticia a la Federaci— n Peruana de Fœ tbol, por lo que la comisi— n de justicia de la entidad futbolera le habr’a al Ô Cabez— nÕ que formalice esa informaci— n. Ante esta solicitud, el DT se habr’a negado

a oficializar lo sostenido por Manco, diciendo que Ò Yo no soy poli-c’a ni nada por el estilo. Pregœ ntenle a MancoÓ . La Federaci— n

habr’a acudido al jugador del Juan Aurich para que este confirme su declaraci— n, pero el ex aliancista se

habr’a retractado sin volver a Ô echarÕ a la ÔF oquitaÕ Farf‡ n.

2

Corrupci— n en la FIFA

3

6

5

7

4

10

9

diario16 15BOMBEROS:LLAMA AL 116 qDEPORTESLUNES 18 DE OCTUBRE DE 2010

III ALFREDO TIRADO III

Mientras unos futbolistas se desorientan y responden con gestos obscenos a los

aficionados que los insultan, otros se ‘crecen’ y reaccionan como un profesional lo debería hacer siem-pre: no amedrentarse. Con gestos obscenos, varios desafían a los miles de hinchas que les gritan ‘¡mala-zo!’, o hasta lanzan un botellazo a algún fanático que esté sentado cerca a la cancha -a lo Paolo Gue-rrero-, pero felizmente existen los que se controlan emocionalmente. Así, el delantero del Inter de Milán Samuel Eto’o, luego de tener que oir insultos racistas por los seguidores del Cagliari en un partido por la liga Italiana, sacó lo mejor de sí y le dio el triunfo a su equipo anotando el

único tanto del partido.El partido se suspendió cuando

recién se jugaba el minuto tres. La fanaticada del Caglari entonaba cánticos racistas cuando Eto’o to-caba la pelota y el árbitro detuvo el encuentro. A través de los parlantes del estadio, se comunicó a al público que, de no cesar las ofensas contra el delantero africano, se suspende-ría definitivamente el encuentro -tal vez Eto’o sí quería irse a su casa-. Fue así que se detuvo la agresión verbal contra el ‘León Indomable’, que a partir de ahí pudo rugir en paz.

Su rencoroso -y majestuoso- gol llegó a los 39 minutos del partido. Si uno ve videos de Pelé en YouTube reconocería que Eto’o se disfrazó del brasileño: Analizaba el juego has-ta encontrar el momento preciso para apretar el acelerador y dejar

que fluyan las ideas pensadas, giró y fue hacia donde caería la pelota después de un rebote, controló la redonda como si esta lo obedeciera, quebró a un rival con un enganche

mortal como el de un padre a su hijo de cinco años y remató con su pierna menos hábil, la zurda, cru-zando el disparo desde el borde del área del equipo ‘Rossoblu’, para que

el arquero Michael Agazzi le cuente luego a los nietos que a él le hicieron ese golazo.

Eto’o demostró que ante insultos de cualquier persona es posible ser cortés. En su juventud, el delantero fue separado del Real Madrid por su mal comportamiento y desatinadas respuestas al quien se le cruzaba por el frente. Ahora, él es un héroe de la hinchada interina. A ‘Sami’, no le gritaron ‘corrupto’, le recordaron amargamente que su piel era negra. Pero ‘Sami’ no contraatacó con un ‘cachetadón’, mas sí con un brillante gol como solo los grandes lo pueden hacer; estos que marcan épocas y son recordados a lo largo del tiempo por los objetivos alcanzados y com-portamiento caballero, y no por pro-mesas no cumplidas ni reacciones inapropiadas.

EL GOLEADOR CAMERUNÉS SINTIÓ INSULTOS RACISTAS DE LOS FANÁTICOS DEL CAGLIARI. SU RESPUESTA FUE UN GOL QUE LE DIO TRIUNFO AL INTER

Eto’o venció por 1-0 al racismo•AFP

Universitario de Deportes logró ayer una victoria ante José Gálvez de Chim-

bote por 3-1, por la fecha 5 de la liguilla A del Torneo Descentrali-zado. En el Estadio Monumental de Ate, el cuadro chimbotano se puso adelante en el marcador en el primer tiempo, pero la ‘U’ nunca renunció al ataque. Los cremas consiguieron alegrar a la fanatica-da merengue y a su técnico José ‘Chemo’ del Solar quien, finalmen-te, pudo dirigir desde el banco de suplentes por primera vez en el campeonato.

La ‘U’ tuvo dificultades para crear peligro en el área rival pero, como en varios partidos de la presente temporada, la continua búsqueda del arco de enfrente permitió que el equipo estudiantil cuente con varias chances de ano-tar en el arco de Daniel Ferreyra. A los 35’, Juan Pajuelo adelantó a José Gálvez con un golazo de tijera tras un deficiente rechazo del defensor crema Carlos Galván. Los esfuerzos de la ‘U’ parecían en vano para no irse al descanso per-diendo el encuentro, pero a los 45’ el extremo derecho Miguel Ángel Torres se encontró con la pelota en los pies, tras un rebote en el área chimbotana, y no desperdició su oportunidad para igualar el marcador.

En el segundo tiempo, el cuadro crema salió decidido a ganar el encuentro y José Gálvez aprovechaba los espacios dejados por los merengues para contra atacar, pasando siempre la pelota por los pies del conductor Juan Cominges. A los 53’, Piero Alva sacó un centro desde la izquierda para el argentino Darío Gigena, quien aprovechó su chance para anotar de cabeza ante la salida de Daniel Ferreyra.

El volante de la ‘U’ Luis Ramírez

ingresó después del segundo gol de Universitario para comandar el ataque crema. Los merengues no encontró el gol que asegure el triunfo hasta los 88’, cuando Miguel Ángel Torres -quien fue largamente el mejor jugador del partido- envió un centro preciso a

Piero Alva que, sin marca alguna, remató de volea con pierna dere-cha para sentenciar la derrota del cuadro de Chimbote.

Con esta conquista, Universita-rio sigue en la lucha por participar en un campeonato internacional el próximo año, esperando que

otros resultados de ambas ligui-llas se den para que la clasifica-ción a la Copa Libertadores o Copa Sudamericana esté garantizada en la temporada 2011.•ASÍ ALINEARON

Universitario (3-4-3): Fernán-dez; Duarte, Galliquio, Galván; R.

Torres, González (Hernández), M. Torres, Alva; Ruidíaz (Rabanal); Gigena y Labarthe (Ramírez).

José Gálvez (4-2-3-1): Ferreyra¡; Guevara (Salazar), Pajuelo, Cabada (Díaz), Molina; Mayme, Collantes; Cruzado (Celis), J.Cominges, Legui-zamón y P. Cominges.

Los otros resultadosLIGUILLA ATotal Chalaco 1-1 Alianza LimaSporting Cristal 1-0 CNILIGUILLA BSport Boys 2-1 César VallejoCienciano 0-3 Sport Huancayo

La próxima FechaLIGUILLA ASporting Cristal vs. UniversitarioAlianza Lima vs. Inti GasTotal Chalaco vs. San MartínCNI vs. José Gálvez LIGUILLA BCésar Vallejo vs. León de HuánucoSport Boys vs. MelgarCienciano vs. Juan AurichSport Huancayo vs. A. Atlético

Para que el mundo me vea

Miguel Torres VOLANTE DE LA ‘U’

“Siempre es importante ganar, sobre todo acá en el Monumen-tal. Veníamos de dos derrotas consecutivas, pero ganamos haciendo buen fútbol y dando espectáculo”.

Gustavo CostasTÉCNICO DE ALIANZA LIMA

“Alianza dominó todo el par-tido, pero no supimos resolver… Siempre nos pasa lo mismo con el arbitraje. Esto es inadmisible”.

Darío GigenaDELANTERO DE LA ‘U’

“Estoy contento por el gol, por suerte pudimos convertir y sumar los tres puntos, que es lo más importante”.

Víctor RosselATACANTE DE SPORT BOYS

“El triunfo es importantísimo por este tema del descenso. Ya se viene el fin del campeonato, así que ganar es importante especialmente de locales”.

MEGÁFONO

diario16 16BOMBEROS:LLAMA AL 116 qDEPORTESLUNES 18 DE OCTUBRE DE 2010

!CON ‘CHEMO’ EN EL BANCO,

LA ‘U’ DERROTÓ A JOSÉ GÁLVEZ

POR 3-1 EN EL MONUMENTAL.

LOS CREMAS SUEÑAN CON

CLASIFICAR A UN TORNEO

INTERNACIONAL

Figura merengue. Miguel Torres anotó y fue, de lejos, el mejor de la ‘U’.

De penal. El ‘Chino’ Ximénez le dio el triunfo a Cristal. Lejos de la final. Alianza Lima empató y se aleja del título.