Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1...

140
DIARIO OFICIAL S U M A R I O 1 REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL TOMO Nº 400 SAN SALVADOR, MIERCOLES 17 DE JULIO DE 2013 NUMERO 131 - La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional). Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi[email protected] Pág. 4-5 6-16 17-29 30 30-33 Pág. 34 35-36 37-40 41 42 43-46 46-47 47-50 ORGANO LEGISLATIVO Acuerdo No. 923.- Se llama a Diputados Suplentes para que concurran a formar asamblea. ...................................................... ORGANO EJECUTIVO MINISTERIO DE GOBERNACIÓN RAMO DE GOBERNACIÓN Estatutos de la Iglesia Ministerio Cristiano Evangélico Palabra Viva y de la Asociación Nacional de Vendedores Estacionarios del Sector Informal y Acuerdos Ejecutivos Nos. 149 y 152, apro- bándolos y confiriéndoles el carácter de persona jurídica. .......... Nuevos estatutos de la Asociación Alianza Foot - Ball Club de El Salvador y Acuerdo Ejecutivo No. 178, aprobándolos. ..... MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA RAMO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA Acuerdo No. 132.- Se delegan funciones en el Director Ejecutivo del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública............ MINISTERIO DE HACIENDA RAMO DE HACIENDA Acuerdo No. 1249.- Se aprueba la Resolución No. 1-CDF- 1010/13, de fecha 27 de junio de 2013, emitida por el Fondo Salvadoreño para Estudios de Preinversión. ................................ MINISTERIO DE ECONOMÍA RAMO DE ECONOMÍA Acuerdo No. 620.- Se otorga beneficio a favor de la Asocia- ción Cooperativa de Ahorro, Crédito y Consumo de Empleados de Taca International Airlines, S.A. y Aeromantenimiento, S.A. de Responsabilidad Limitada. ...................................................... Acuerdo No. 627.- Se autoriza ampliación de depósito de aprovisionamiento para almacenar gas licuado de petróleo. ....... MINISTERIO DE EDUCACIÓN RAMO DE EDUCACIÓN Acuerdos Nos. 15-1334, 15-1335, 15-1453, 15-0499-A, 15-0500-A y 15-0501-A.- Se declaran varios municipios como “Municipio Libre de Analfabetismo”. ......................................... Acuerdo No. 15-1473.- Creación, nominación y funciona- miento del Colegio Jardín de Niños Santa Elena. ........................ Acuerdo No. 15-1762.- Ampliación de servicios en el Co- legio Católico “Padre Nicolás Antonio Rodríguez”, ubicado en el municipio de Agua Caliente......................................................... Acuerdos Nos. 15-0391, 15-0392, 15-0393, 15-0394, 15- 0395 y 15-0646.- Acuerdos relacionados a planes de estudios de la Universidad de Oriente. ........................................................... Acuerdo No. 15-0481.- Se reconoce al Profesor César Danilo Contreras Salas, como Director del Liceo Cristiano “Reverendo Juan Bueno” de Tacuba. .............................................................. Acuerdos Nos. 15-0533, 15-0534, 15-0535 y 15-0564.- Re- conocimiento de estudios académicos. ........................................ DIRECTOR: Edgard Antonio Mendoza Castro DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL

Transcript of Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1...

Page 1: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

DIARIO OFI CIAL

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

TOMO Nº 400 SAN SALVADOR, MIERCOLES 17 DE JULIO DE 2013 NUMERO 131

-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi [email protected]

Pág.

4-5

6-16

17-29

30

30-33

Pág.

34

35-36

37-40

41

42

43-46

46-47

47-50

ORGANO LEGISLATIVO

Acuerdo No. 923.- Se llama a Diputados Suplentes para que concurran a formar asamblea. ......................................................

ORGANO EJECUTIVO

MINISTERIO DE GOBERNACIÓN

RAMO DE GOBERNACIÓN

Estatutos de la Iglesia Ministerio Cristiano Evangélico Palabra Viva y de la Asociación Nacional de Vendedores Estacionarios del Sector Informal y Acuerdos Ejecutivos Nos. 149 y 152, apro-bándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. ..........

Nuevos estatutos de la Asociación Alianza Foot - Ball Club de El Salvador y Acuerdo Ejecutivo No. 178, aprobándolos. .....

MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA

RAMO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA

Acuerdo No. 132.- Se delegan funciones en el Director Ejecutivo del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública. ...........

MINISTERIO DE HACIENDA

RAMO DE HACIENDA

Acuerdo No. 1249.- Se aprueba la Resolución No. 1-CDF-1010/13, de fecha 27 de junio de 2013, emitida por el Fondo Salvadoreño para Estudios de Preinversión. ................................

MINISTERIO DE ECONOMÍA

RAMO DE ECONOMÍA

Acuerdo No. 620.- Se otorga benefi cio a favor de la Asocia-ción Cooperativa de Ahorro, Crédito y Consumo de Empleados de Taca International Airlines, S.A. y Aeromantenimiento, S.A. de Responsabilidad Limitada. ......................................................

Acuerdo No. 627.- Se autoriza ampliación de depósito de aprovisionamiento para almacenar gas licuado de petróleo. .......

MINISTERIO DE EDUCACIÓN

RAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdos Nos. 15-1334, 15-1335, 15-1453, 15-0499-A, 15-0500-A y 15-0501-A.- Se declaran varios municipios como “Municipio Libre de Analfabetismo”. .........................................

Acuerdo No. 15-1473.- Creación, nominación y funciona-miento del Colegio Jardín de Niños Santa Elena. ........................

Acuerdo No. 15-1762.- Ampliación de servicios en el Co-legio Católico “Padre Nicolás Antonio Rodríguez”, ubicado en el municipio de Agua Caliente. ........................................................

Acuerdos Nos. 15-0391, 15-0392, 15-0393, 15-0394, 15-0395 y 15-0646.- Acuerdos relacionados a planes de estudios de la Universidad de Oriente. ...........................................................

Acuerdo No. 15-0481.- Se reconoce al Profesor César Danilo Contreras Salas, como Director del Liceo Cristiano “Reverendo Juan Bueno” de Tacuba. ..............................................................

Acuerdos Nos. 15-0533, 15-0534, 15-0535 y 15-0564.- Re-conocimiento de estudios académicos. ........................................

DIRECTOR: Edgard Antonio Mendoza Castro

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 2: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

Pág.

50

51

51-52

52

53

53

54-55

55

56

56-57

58-61

Pág.

62

63

64-72

73-74

75

75

76

76

76-82

82-89

90

90

Acuerdo No. 15-0523.- Se autoriza el cierre de la Escuela de Educación Parvularia “Licenciada Alba Miriam Fuentes de Lazo”. ...........................................................................................

Acuerdo No. 15-0666.- Ampliación de servicios en el Com-plejo Educativo “Profesor Carlos Lobato”. .................................

Acuerdo No. 15-0757.- Se nombra en forma ad-honorem, a miembros de la Comisión Nominadora de Centros Educativos. .

Acuerdo No. 15-0859-A.- Se deja sin efecto el Acuerdo Eje-cutivo No. 15-0497-A, de fecha 12 de marzo de 2013, por medio del cual se nombró a Director Nacional de Educación en Ciencia, Tecnología e Innovación. .............................................................

Acuerdo No. 15-0869-A.- Se deja sin efecto el Acuerdo Ejecutivo No. 15-1546, de fecha 22 de noviembre de 2011, por medio del cual se ratifi có la creación del Comité Estratégico de Tecnología de Información y Comunicaciones del MINED. ......

Acuerdo No. 15-0898.- Se deja sin efecto el Acuerdo Ejecutivo No. 15-0510, de fecha 24 de marzo de 2011, emitido por el Ramo de Educación. ...............................................................................

Acuerdo No. 15-0936.- Se modifi ca el Acuerdo Ejecutivo No. 15-0542-A, de fecha 18 de abril de 2012, relacionado con la estructura organizativa de la Dirección de Planifi cación, del MINED. .......................................................................................

Acuerdo No. 15-0963.- Se nombra a miembro propietario ante el Consejo Directivo de la Caja Mutual de los Empleados del Ministerio de Educación. .............................................................

MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL

RAMO DE LA DEFENSA NACIONAL

Acuerdo No. 67.- Se otorga condecoración militar. ...........

ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdos Nos. 529-D, 540-D, 555-D, 590-D, 601-D, 663-D y 685-D.- Autorizaciones para ejercer la profesión de abogado en todas sus ramas. ...........................................................................

INSTITUCIONES AUTÓNOMASSUPERINTENDENCIA

GENERAL DE ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICACIONES

Acuerdo No. 761-E-2013.- Se admite solicitud de la Aso-ciación Saneamiento Básico, Educación Sanitaria y Energías Alternativas, relacionada al otorgamiento de concesión para la explotación de recurso hidráulico. ...............................................

ALCALDÍAS MUNICIPALES

Decreto No. 04/2013.- Ordenanza Reguladora del Transporte Local en el Municipio de Izalco. ..................................................

Decreto No. 7.- Reforma al presupuesto municipal de la ciudad de Santa Ana. ....................................................................

Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal Arcos de Villanueva y Acuerdo No. 7, emitido por la Alcaldía Municipal de San José Villanueva, aprobándolos y confi riéndole el carácter de persona jurídica. ......................................................................

Acuerdo No. 14.- Se reforma el artículo 4 de los estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal Emanuel, Colonia Emanuel, entre Callejón Chupadero y la 37 Calle Poniente, Cantón Chupadero, municipio de Santa Ana. ..............................................................

SECCION CARTELES OFICIALES

DE PRIMERA PUBLICACIÓN

Declaratoria de Herencia Cartel No. 848.- Mirna Guadalupe Beltrán de Moreno (1 v) ..... . Cartel No. 849.- Hueymac Alexander Gómez Gómez (1 v). .....

Aceptación de Herencia Cartel No. 850.- Oscar Alfonso Aguirre Silva y Otros (3 alt.) ...

Cartel No. 851.- Mario Alfredo Cruz García y Otra (3 alt.) ........

SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACIÓN

Declaratoria de Herencia

Carteles Nos. C005011, C005050, F029767, F029789, F029791, F029795, F029798, F029805, F029813, F029814, F029828, F029831, F029847, F029848, F029868, F029870, F029894, F029901, F029907 ......................................................

Aceptación de Herencia

Carteles Nos. C005014, C005024, C005043, F029725, F029790, F029827, F029857, F029871, F029902, C005013, F001120, F029728, F029733, F029749, F029779, F029784, F029801, F029833, F029856, F029866, F029867, F029878, F029893 ......................................................................................

Título de Propiedad

Cartel No. F029731 ............................................................

Título Supletorio

Cartel No. F029859 ...........................................................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 3: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

3DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

Pág.

90-91

91

92

92-94

94-95

95-97

97-98

98

98-99

100

100

101

101-106

107-112

112-113

113

Pág.

113-114

114

115-120

120-121

121

121-122

123

124

125-126

127

127-129

129-132

132

133-140

Título de Dominio

Carteles Nos. C005020, C005021 ......................................

Juicio de Ausencia

Cartel No. F029873 ............................................................

Renovación de Marcas

Carteles Nos. C005005, C005019 ......................................

Marca de Fábrica

Carteles Nos. C005044, C005045, C005046, C005047, C005048 .....................................................................................

Nombre Comercial

Carteles Nos. C005026, F029775, F029910 ......................

Subasta Pública

Carteles Nos. F029890, F029892 .......................................

Reposición de Certifi cados

Carteles Nos. F029754, F029812 .......................................

Disminución de Capital

Cartel No. C005049 ...........................................................

Marca Industrial

Carteles Nos. F029777, F029778, F029912 ......................

Edicto de Emplazamiento

Carteles Nos. F029891, F029897 .......................................

Marca de Servicios

Cartel No. C005027 ...........................................................

Reposición de Poliza de Seguro

Carteles Nos. C005022, C005023 ......................................

Marca de Producto

Carteles Nos. C005025, C005028, C005029, C005030, C005031, C005032, C005033, C005034, C005035, C005036, C005037, C005038, C005039, C005040 ....................................

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

Aceptación de Herencia

Carteles Nos. C004972, C004980, C004981, C004982, C004983, F029343, F029384, F029412, F029415, F029426, F029451, F029454, F029456, F029467, F029469, F029485, F029527, F029554 ..............................................................

Herencia Yacente

Carteles Nos. F029474, F029501 ...............................

Título de Propiedad

Cartel No. F029516 ....................................................

Título Supletorio

Carteles Nos. C004950, C004979 ..............................

Renovación de Marcas

Cartel No. F029431 ....................................................

Marca de Fábrica

Carteles Nos. C004951, C004952, C004953, C004955, C004957, C004959, C004963, C004964, C004965, C004966, C004967, C004969 .............................................................

Nombre Comercial

Cartel No. F029392 ....................................................

Convocatorias

Cartel No. F029473 ....................................................

Subasta Pública

Carteles Nos. C004975, F029436, F028481 .............

Reposición de Certifi cados

Carteles Nos. C004977, F029387, F029398, F029448

Disminución de Capital

Cartel No. C004986 ...................................................

Frecuencias de Uso Regulado

Carteles Nos. F029441, F029443 ...............................

Marca Industrial

Cartel No. C004987 ...................................................

Marca de Servicios

Carteles Nos. C004960, C004961, C004962, C004968, F029401 ..............................................................................

Marca de Producto

Carteles Nos. C004954, C004970, C004984, C004985, F029409, F029411, F029430 ..............................................

DE QUINTA PUBLICACIÓN

Citación a acreedores

Cartel No. C004922 ...................................................

SECCION DOCUMENTOS OFICIALES

MINISTERIO DE EDUCACIÓN

Resoluciones Nos. 670, 671, 674, 679, 680, 682, 683, 684, 686, 688, 689, 690, 691, 692, 694, 695, 698, 700, 702, 707, 713, 714 y 715.- Reposiciones de títulos. ............................................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 4: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

ORGANO LEGISLATIVOACUERDO No. 923.

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 131, Numeral

4° de la Constitución, ACUERDA: Llamar a conformar Asamblea a Diputados Suplentes, al inicio de la Sesión Plenaria Ordinaria No. 51 de esta

fecha, así:

DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO

Ismael Recinos López en sustitución de David Rodríguez Rivera

Alba Elizabeth Márquez en sustitución de Rosa Alma Cruz

Mártir Arnoldo Marín en sustitución de Rodolfo Antonio Parker

Ana Vilma Castro en sustitución de César Humberto García

Richard Geston Claros en sustitución de Guadalupe Antonio Vásquez

Adán Cortez en sustitución de Rodrigo Samayoa Rivas

Jorge Castaneda en sustitución de Edgar Escolán Batarse

Sergio Benigno Portillo en sustitución de René Gustavo Escalante

Norma Carolina Ramírez en sustitución de Alberto Armando Romero

José Vidal Carrillo en sustitución de Luis Roberto Angulo

En el transcurso de la Sesión Plenaria, en diferente hora, se realizaron los llamamientos y sustituciones siguientes:

DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO HORA

Wilfredo Iraheta Sanabria en sustitución de Mario Alberto Tenorio 10:13

Patricia María Salazar en sustitución de Enrique Luis Valdés 10:13

Coralia Patricia Guerra en sustitución de René Gustavo Escalante 11:30

Sergio Benigno Portillo en sustitución de David Ernesto Reyes 12:18

Iris Marisol Guerra en sustitución de Irma Lourdes Palacios 15:25

Patricia María Salazar en sustitución de Manuel Mercedes Portillo 15:25

José Wilfredo Guevara en sustitución de Juan Carlos Mendoza 15:25

Patricia Elena Valdivieso en sustitución de David Ernesto Reyes 15:25

José Dennis Córdova en sustitución de Santiago Flores Alfaro 15:25

Rafael Morán Tobar en sustitución de Sandra Marlene Salgado 15:25

Rubio Ronald Rivas en sustitución de Lorenzo Rivas Echeverría 15:25

Walter de Jesús Montejo en sustitución de Francisco Merino López 15:25

Bertha Mercedes de Rodríguez en sustitución de Douglas Mejía Avilés 15:25

Damián Alegría en sustitución de Lorena Guadalupe Peña 15:31

Ana Marina Castro en sustitución de Ana Vilma de Escobar 15:31

Rafael Antonio Jarquín en sustitución de José Antonio Almendáriz 15:40

Norma Cristina Cornejo en sustitución de Santiago Flores Alfaro 15:40

Yeimy Elizabeth Muñoz en sustitución de Roberto Francisco Lorenzana 15:37

Samuel de Jesús López en sustitución de Orestes Fredesman Ortez 15:33

Sergio Benigno Portillo en sustitución de Mario Eduardo Valiente 15:33

Abel Cabezas Barrera en sustitución de José Serafín Orantes 16:34

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 5: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

5DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

Ciro Alexis Zepeda en sustitución de José Rafael Machuca 16:55

José Wilfredo Guevara en sustitución de Carlos Walter Guzmán 16:55

Emma Julia Fabián en sustitución de Norma Cristina Cornejo 17:22

Ana Marina Castro en sustitución de Jorge Alberto Escobar 17:52

Mártir Arnoldo Marín en sustitución de Rodolfo Antonio Parker 17:52

Valentín Arístides Corpeño en sustitución de Margarita Escobar 18:27

Norma Carolina Ramírez en sustitución de Roberto José d'Aubuisson 18:52

José Máximo Madriz en sustitución de René Gustavo Escalante 18:52

José Simón Paz en sustitución de Hortensia Margarita López 19:30

José Wilfredo Guevara en sustitución de Francisco Zablah Safi e 19:30

José Vidal Carrillo en sustitución de Mario Antonio Ponce 19:30

José Álvaro Cornejo en sustitución de Othon Sigfrido Reyes 19:35

Quedó registrada la incorporación de los Diputados: Douglas Mejía Avilés, Lorenzo Rivas Echeverría, Enrique Luis Valdés, Abilio Orestes

Rodríguez, Carlos Walter Guzmán, Alberto Armando Romero, Rodolfo Antonio Parker, Ana Vilma de Escobar, Juan Carlos Mendoza, Luis Roberto

Angulo, Lorena Guadalupe Peña, Santiago Flores Alfaro, Francisco Roberto Lorenzana, Orestes Fredesman Ortez y José Serafín Orantes.

DADO EN EL SALÓN AZUL, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los 30 días del mes de mayo del año dos mil trece.-

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES,

PRESIDENTE.

ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ, GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE,

PRIMER VICEPRESIDENTE. SEGUNDO VICEPRESIDENTE.

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ, FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN,

TERCER VICEPRESIDENTE. CUARTO VICEPRESIDENTE.

ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA,

QUINTO VICEPRESIDENTE.

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA, CARMEN ELENA CALDERÓN SOL DE ESCALÓN,

PRIMERA SECRETARIA. SEGUNDA SECRETARIA.

SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA, JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA,

TERCERA SECRETARIA. CUARTO SECRETARIO.

IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ, MARGARITA ESCOBAR,

QUINTA SECRETARIA. SEXTA SECRETARIA.

FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE, REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA,

SÉPTIMO SECRETARIO. OCTAVO SECRETARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 6: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE GOBERNACIÓN

RAMO DE GOBERNACIONESTATUTOS DE LA

"IGLESIA MINISTERIO CRISTIANO EVANGÉLICO

PALABRA VIVA".

CAPÍTULO I

NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO

Artículo 1.- Créase en el Cantón San Andrés, jurisdicción de

Ciudad Arce, departamento de La Libertad, la Iglesia de nacionalidad

Salvadoreña, que se denominará "IGLESIA MINISTERIO CRISTIANO

EVANGÉLICO PALABRA VIVA", como una entidad de interés

particular y religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará

"La Iglesia".

Artículo 2.- El domicilio de la Iglesia será el cantón San Andrés,

jurisdicción de Ciudad Arce, departamento de La Libertad, pudiendo

establecer fi liales en todo el territorio de la República y fuera de él.

Artículo 3.- La Iglesia se constituye por tiempo indefi nido.

CAPÍTULO II

FINES.

Artículo 4.- Los fi nes de la Iglesia serán:

a) Difundir y predicar el Evangelio de nuestro Señor Jesucristo,

dentro y fuera del territorio nacional;

b) Enseñar e inspirar a los miembros de la Iglesia la adoración

a Dios, en Espíritu y en Verdad;

c) Capacitar a los miembros de la Iglesia en su vida Espiritual,

moral, intelectual, familiar y social, mediante la enseñanza

sistemática de la Doctrina Cristiana, con el objeto de elevar

la calidad de vida Cristiana y fundamentar la enseñanza de

los Frutos y los dones del Espíritu Santo;

d) Promover la construcción y establecimiento de Templos

para la predicación del Evangelio de Cristo, y estableciendo

Filiales en cualquier lugar del País y fuera de él.

CAPÍTULO III

DE LOS MIEMBROS.

Artículo 5.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de

dieciocho años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política,

que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.

Artículo 6.- La Iglesia tendrá las siguientes clases de miembros:

a) Miembros Fundadores;

b) Miembros Activos; y

c) Miembros Honorarios.

Serán Miembros Fundadores: Todas las personas que suscriban

el acta de Constitución de la Iglesia.

Serán Miembros Activos: Todas las personas que la Junta Directiva

acepte como tales en la Iglesia.

Serán Miembros Honorarios: Todas las personas que por su labor

y méritos en favor de la Iglesia, sean así nombrados por la Asamblea

General.

Artículo 7.- Son derechos de los miembros Fundadores y

Activos:

a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea

General;

b) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen

los Estatutos de la Iglesia;

c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno

de la Iglesia;

Artículo 8.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos:

a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea

General;

b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de

la Iglesia;

c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General;

d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento

Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General;

e) Los demás que le señalen los Estatutos y Reglamento Interno

de la Iglesia.

Artículo 9.- La calidad de miembro se perderá por las causas

siguientes:

a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos

y resoluciones de la Asamblea General;

b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea

General merezcan tal sanción;

c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 7: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

7DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

CAPÍTULO IVDEL GOBIERNO DE LA IGLESIA

Artículo 10.- El Gobierno de la Iglesia será ejercido por:

a) La Asamblea General; y

b) La Junta Directiva.

CAPÍTULO VDE LA ASAMBLEA GENERAL

Artículo 11.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad máxima de la Iglesia y estará integrada por la totalidad de los miembros Activos y Fundadores.

Artículo 12.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año, y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente.

Artículo 13.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.

Artículo 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva;

b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Iglesia;

c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto anual de la Iglesia;

d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la Iglesia, presentada por la Junta Directiva;

e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros;

f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Iglesia;

g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Iglesia y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.

CAPÍTULO VIDE LA JUNTA DIRECTIVA

Artículo 15.- La dirección y administración de la Iglesia estará confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un Presidente, un Secretario, un Tesorero y dos Vocales.

Artículo 16.- Los Miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de dos años, pudiendo ser reelectos.

Artículo 17.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez

al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

Artículo 18.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar, será con la presencia de al menos tres de sus miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes.

Artículo 19.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones;

a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fi nes de la Iglesia;

b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio de la Iglesia;

c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Iglesia;

d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos de la Iglesia e informar a la Asamblea General;

e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva;

f) Nombrar de entre los miembros de la Iglesia los Comités o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento de los fi nes de la Iglesia;

g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General;

h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea General;

i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General.

Artículo 20.-. Son atribuciones del Presidente:

a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General;

b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así corno de los Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia;

c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Iglesia, pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva;

d) Convocar a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva;

e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que hacerla Iglesia;

f) Presentar la Memoria de Labores de la Iglesia y cualquier informe que le sea solicitado por la misma.

Artículo 21.- Son atribuciones del Secretario:

a) Llevar los libros de actas de las Sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva;

b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros de la Iglesia;

c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la Iglesia;

d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones;

e) Ser el órgano de comunicación de la Iglesia.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 8: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

Artículo 22.- Son atribuciones del Tesorero:

a) Recibir y depositar los fondos que la Iglesia obtenga, en el

Banco que la Junta Directiva seleccione;

b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad

de la Iglesia;

c) Autorizar Juntamente con el Presidente las erogaciones que

la Iglesia tenga que realizar.

Artículo 23.- Son atribuciones de los Vocales:

a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta

Directiva;

b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso de

ausencia o impedimento, de conformidad al Artículo catorce

literal a) de estos Estatutos.

CAPÍTULO VII

DEL PATRIMONIO

Artículo 24.- El Patrimonio de la Iglesia estará constituido por:

a) Las cuotas de los Miembros;

b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de

personas naturales o jurídicas; nacionales o extranjeras,

respectivamente;

c) Todos los bienes muebles e Inmuebles que adquiera y las

rentas provenientes de los mismos de conformidad con la

Ley.

Artículo 25.- El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva

conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.

CAPÍTULO VIII

DE LA DISOLUCIÓN

Artículo 26.- No podrá disolverse la Iglesia, si no por disposición

de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,

convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo

menos tres cuartas partes de sus miembros.

Artículo 27.- En caso de acordarse la disolución de la Iglesia, se

nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas

por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los

bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos, se

donarán a cualquier entidad benéfi ca o cultural que la Asamblea General

señale.

CAPÍTULO IX

DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 28.- Para reformar o derogar los presentes estatutos será

necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los

miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.

Artículo 29.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al

Ministerio de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de cada

año, la nómina de los miembros y dentro de los cinco días después de

electa la nueva Junta Directiva, una certifi cación del Acta de elección de

la misma, y en todo caso proporcionar al expresado Ministerio cualquier

dato que se le pidiere relativo a la entidad.

Artículo 30.- Todo lo relativo al orden interno de la iglesia, no

comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de

la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado

por la Asamblea General.

Artículo 31.- La "IGLESIA MINISTERIO CRISTIANO

EVANGÉLICO PALABRA VIVA", se regirá por los presentes Estatutos

y demás disposiciones legales aplicables.

Artículo 32.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde

el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO No. 0149.-

San Salvador, 06 de junio de 2013.

Vistos los anteriores estatutos de la IGLESIA MINISTERIO

CRISTIANO EVANGÉLICO PALABRA VIVA, fundada en el Cantón

San Andrés, Ciudad Arce, departamento de La Libertad, a las nueve horas

del día seis de enero de dos mil trece, compuesta de TREINTA Y DOS

artículos, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las

leyes del país, de conformidad con los Artículos 26 de la Constitución

de la República, Art. 34 numeral 6 del Reglamento Interno del Órgano

Ejecutivo, y Arts. 542 y 543 del Código Civil, el Órgano Ejecutivo en el

Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes

confi riendo a dicha entidad el carácter de PERSONA JURÍDICA; b)

Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.- EL MINISTRO

DE GOBERNACIÓN, GREGORIO ERNESTO ZELAYANDÍA

CISNEROS.

(Registro No. F029865)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 9: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

9DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

NUMERO TRES.- ESTATUTOS.- LIBRO SEPTIMO.- En la Ciudad

de San Salvador, a las nueve horas del día tres de octubre del año dos

mil doce.- Ante mí, JOSE ARMANDO LOPEZ LAINEZ, Notario, de

este domicilio, comparecen los señores ANDRES DONADO PERDOMO,

de treinta y dos años de edad, Empleado, del domicilio de Ilopango,

Departamento de San Salvador, a quien hoy conozco e identico con su

Documento Único de Identidad número cero dos seis cuatro tres dos

siete dos-cero, con Número de Identifi cación Tributaria cero seis cero

nueve-tres uno cero uno ocho cero-uno cero uno-dos; MARIO ANTO-

NIO RAMIREZ LOPEZ, de dieciocho años de edad Vendedor, del

domicilio de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, a quien

hoy conozco e identifi co con su Documento Único de Identidad núme-

ro cero cinco cero dos uno tres uno nueve-cero, con Número de Identi-

fi cación Tributaria cero seis uno cuatro-dos cero cero siete nueve cuatro-

uno dos ocho-seis; SONIA PATRICIA BARAHONA ESPINOZA, de

treinta y ocho años de edad, Empleada, del domicilio de Soyapango,

Departamento de San Salvador, a quien hoy conozco e identifi co con su

Documento Único de Identidad número cero dos uno dos cuatro ocho

nueve cinco-seis, con Número de Identifi cación Tributaria cero seis uno

cuatro-tres cero uno cero siete tres-uno uno cuatro-cero; JOSE RENE

CAMPOS ANZORA, de cuarenta y seis años de edad, Jornalero, del

domicilio de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, a quien

hoy conozco e Identifi co con su Documento Único de Identidad núme-

ro cero dos siete dos siete cuatro cero cinco-dos, con Número de Iden-

tifi cación Tributaria cero seis uno ocho-cero uno cero ocho seis seis-uno

cero uno-uno; DELMY ESMERALDA RODRIGUEZ PONCE, de

treinta y tres años de edad, Cosmetóloga, del domicilio de San Salvador,

Departamento del mismo nombre, a quien hoy conozco e identifi co con

su Documento Único de Identidad número cero uno uno uno uno siete

dos tres- cuatro, con Número de Identifi cación Tributaria cero seis uno

cuatro-uno ocho cero dos siete nueve-uno dos dos-nueve; JOSE ISRRAEL

VILLANUEVA GOMEZ, de cuarenta y tres años de edad, Comercian-

te en Pequeño, del domicilio de Tonacatepeque, Departamento de San

Salvador, a quien hoy conozco e identifi co con su Documento Único

de Identidad número cero cero cinco cinco nueve cinco cinco uno-tres,

con Número de Identifi cación Tributaria uno uno uno cero-cero siete

cero tres seis nueve-uno cero dos-ocho; ROSA VILMA LOPEZ Y

LOPEZ, de cuarenta y un años de edad, Comerciante, del domicilio de

Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, a quien hoy conozco

e identifi co con su Documento Único de Identidad número cero cero

dos ocho ocho cero seis cinco-cero, con Número de Identifi cación

Tributaria uno seis cero tres-cero seis uno dos siete cero-uno cero uno-

cuatro; JOSE RIGOBERTO CHAVEZ RODRIGUEZ, de cincuenta y

un años de edad, Zapatero, del domicilio de Ayutuxtepeque, Departa-

mento de San Salvador, a quien hoy conozco e identifi co con su Docu-

mento Único de Identidad número cero tres dos cuatro cuatro cero uno

dos-uno con Número de Identifi cación Tributaria cero seis uno nueve-dos

siete cero uno seis uno-cero cero dos-cinco; MARCO AURELIO RA-

MOS TENORIO, de cuarenta y ocho años de edad, Comerciante, del

domicilio de San Salvador, Departamento del mismo nombre, a quien

hoy conozco e identifi co con su Documento Único de Identidad núme-

ro cero tres tres cuatro tres siete nueve siete-siete, con Número de

Identifi cación Tributaria cero seis uno cuatro-dos nueve uno cero siete

tres-uno tres ocho-siete; SONIA ESMERALDA PEREZ LOPEZ, de

veintinueve años de edad, Comerciante, del domicilio de Soyapango,

Departamento de San Salvador, a quien hoy conozco e identifi co don

su Documento Único de Identidad número cero dos siete cero tres dos

seis nueve-seis, con Número de Identifi cación Tributaria cero seis uno

cuatro-dos cero cero seis ocho tres-uno tres siete- uno; JENNIFFER

ALEJANDRA PEREZ LOPEZ, de veintisiete años de edad, Comer-

ciante, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, a

quien hoy conozco e identifi co con su Documento Único de Identidad

número cero tres cinco uno cinco cuatro cero uno-dos, con Número de

Identifi cación Tributaria cero seis uno cuatro-uno cero cero nueve ocho

cinco-uno cinco cuatro-siete, Y ME DICEN: Que por medio de este

instrumento vienen a constituir una Asociación sin Fines de Lucro, que

se regirá por las siguientes cláusulas, que a su vez, conforman sus esta-

tutos: ESTATUTOS DE LA ASOCIACION NACIONAL DE VENDE-

DORES ESTACIONARIOS DEL SECTOR INFORMAL. CAPITULO

I NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO, Ar-

tículo Uno. Créase en la ciudad de San Salvador, Departamento de San

Salvador, la Asociación Nacional de Vendedores Estacionarios del

Sector Informal y que podrá abreviarse "ANVESI", como una Entidad

apolítica, no lucrativa ni religiosa, la que en los presentes Estatutos se

denominará “La Asociación”. Artículo Dos. El domicilio de la Asocia-

ción será del Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 10: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

pudiendo establecer fi liales en todo el territorio de la República y fuera

de él. Artículo Tres. La Asociación se constituye por tiempo Indefi nido.

CAPITULO II FINES U OBJETIVOS. Artículo Cuatro. Los fi nes u

objetivos de la asociación serán: a) Fomentar el Desarrollo Humano, b)

La protección, vigilancia, seguridad y apoyo técnico de sus miembros,

c) Protección y vigilancia del medio ambiente de la zona. CAPITULO

III DEL PATRIMONIO. Artículo Cinco. El Patrimonio de la Asociación

estará constituido por: a) Las cuotas de los miembros. b) Donaciones,

herencias, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas,

nacionales o extranjeras, respecivamente. c) Todos los bienes muebles

e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de

conformidad con la ley. Artículo Seis. El Patrimonio será administrado

por la Junta Directiva conforme a las directrices que le manifi este la

Asamblea General. CAPITULO IV DEL GOBIERNO DE LA ASO-

CIACION. Artículo Siete. El gobierno de la Asociación será ejercido

por: a) La Asamblea General y b) La Junta Directiva. CAPITULO V

DE LA ASAMBLEA GENERAL. Artículo Ocho. La Asamblea Gene-

ral, debidamente convocada; es la autoridad máxima de la Asociación

y estará integrada por la totalidad de los miembros Activos y Fundado-

res. Artículo Nueve. La Asamblea General se reunirá ordinariamente

una vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la

Junta Directiva. La Asamblea General sesionará válidamente con la

asistencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los Miembros

en primera convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente con

los miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que se

requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la

Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos

especiales en que se requiera una mayoría diferente. Artículo Diez. Todo

miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea

General por motivos justifi cados podrá hacerse representar por escrito

por otro miembro. El límite de representaciones es de un miembro,

llevando la voz y el voto de su representado. Artículo Once. Son atri-

buciones de la Asamblea General: a) Elegir, sustituir y destituir total o

parcialmente a los miembros de la Junta Directiva. b) Aprobar, reformar

o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociación. c)

Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto anual de la

Asociación. d) Aprobar y desaprobar la Memoria Anual de Labores de

la Asociación, presentada por la Junta Directiva. e) Fijar las cuotas

mensuales y contribuciones eventuales de los miembros. f) Decidir

sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles pertene-

cientes a la Asociación, g) Decidir todos aquellos asuntos de interés

para la Asociación y que no estén contemplados en los presentes esta-

tutos. CAPITULO VI DE LA JUNTA DIRECTIVA. Artículo Doce.

La dirección y administración de la Asociación estará confi ada a la

Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un Pre-

sidente, un Vicepresidente, un Secretario, un Tesorero, un Síndico y

dos Vocales. Artículo Trece. Los miembros de la Junta Directiva serán

electos para un periodo de dos años pudiendo ser reelectos. Artículo

Catorce. La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y

extraordinariamente cuantas veces sea necesario. Artículo Quince. El

quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será de tres

de sus miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de

los asistentes, Artículo Dieciséis. La Junta Directiva tendrá las siguien-

tes atribuciones: a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro

de los fi nes de la Asociación. b) Velar por la administración efi ciente y

efi caz del patrimonio de la Asociación, c) Elaborar la Memoria Anual

de Labores de la Asociación. d) Promover la elaboración de planes

programas, proyectos y presupuestos de la Asociación e informar a la

Asamblea General, e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos,

Reglamento, interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General

y de la misma Junta Directiva. f) Nombrar de entre los Miembros de la

Asociación Comités o Comisiones que consideren necesarios para el

cumplimiento de los fi nes de la Asociación. g) Convocar a sesiones

ordinarias o extraordinarias de Asamblea General. h) Decidir sobre las

solicitudes de incorporación de nuevos miembros y proponerlos a la

Asamblea General. i) Resolver todos los asuntos que no sean compe-

tencia de la Asamblea General. Artículo Diecisiete. Son atribuciones

del Presidente: a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de

Asamblea General. b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, reso-

luciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de

los Estatutos y reglamento interno de la Asociación. c) Representar

judicial y extrajudicialmente a la Asociación pudiendo otorgar poderes

previa autorización de la Junta Directiva, d) Convocar a Sesiones Ordi-

narias y Extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva.

e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que

hacer la Asociación, f) Presentar la memoria de Labores de la Asociación

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 11: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

11DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

y cualquier informe que le sea solicitado por la misma. Artículo Diecio-

cho. Son atribuciones del Vicepresidente: a) Sustituir al Presidente en

caso de aucencia e impedimento de éste y asumir todas sus responsabi-

lidades y funciones. b) Coordinar y planifi car sus funciones con los

demás miembros de la Junta Directiva para desarrollar los fi nes y obje-

tivos de la Asociación. c) Pertenecer y apoyar como coordinador o

asistente a cualquier comité en la planifi cación y ejecución de trabajo.

d) Cumplir con otras actividades que le asigne la Asamblea General.

Artículo Diecinueve. Son atribuciones del Secretorio: a) Llevar los libros

de actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva. b)

Llevar el archivo de documentos y registro de los miembros de la

Asociación. c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas

a la Asociación. d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para

las sesiones. e) Ser el órgano de comunicación de la Asociación, Artí-

culo Veinte. Son atribuciones del Tesorero: a) Recibir y depositar los

fondos que la Asociación obtenga, en el banco que la Junta Directiva

seleccione. b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad

de la Asociación, c) Autorizar juntamente con el Presidente las

Erogaciones que la Asociación tenga que realizar. Artículo Veintiuno.

Son atribuciones del Síndico: a) Velar y coordinar con todos los miem-

bros de la Junta Directiva el cumplimiento de estos estatutos, reglamen-

to interno, acuerdos y resoluciones tomados por Asamblea General y

Junta Directiva. b) Pertenecer y apoyar como coordinador o asistente

acualquier Comité en la planifi cación y ejecución del trabajo. Artículo

Veintidós. Atribuciones de los Vocales: a) Colaborar directamente con

todos los miembros de la Junta Directiva. b) Sustituir a cualquier miem-

bro de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento excepto al

presidente. CAPITULO VII DE LOS MIEMBROS. Artículo Veintitrés.

Podrán ser miembros todas las personas mayores de dieciocho años,

sin distinción de raza, credo, religión e ideología política que lo solici-

te por escrito a la Junta Directiva. Artículo Veinticuatro. La asociación

tendrá las siguientes clases de miembros: a) Miembros Fundadores. b)

Miembros Activos. c) Miembros Honorarios. Serán MIEMBROS FUN-

DADORES: Todas las personas que suscriban la Escritura Pública de

Constitución de la Asociación. Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas

las personas que la Junta Directiva acepte como tales en la Asociación.

Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por su

labor y méritos en favor de la Asociación sean así nombrados por la

asamblea general. Artículo Veinticinco. Son derechos de los miembros

Fundadores y Activos: a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la

Asamblea General, b) Optar a cargos directivos llenando los requisitos

que señalan los estatutos de la Asociación, c). Los demás que les seña-

len los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación. Artículo

Veintiséis. Son deberes de los miembros fundadores y activos: a) Asis-

tir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General, b)

Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Asocia-

ción. c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General. d) Cumplir

y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos

y Resoluciones de la Asamblea General, e) Los demás que les señalen

los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación. Artículo Veinti-

siete. La calidad de miembro se perderá por las causas siguientes: a) Por

violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos y Resolu-

ciones de la Asamblea General. b) Por otras faltas graves cometidas

que a juicio de la Asamblea General merezcan tal sanción. c) Por renun-

cia presentada por escrito a la Junta Directiva. CAPITULO VIII SAN-

CIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINARIAS,

CAUSALES Y PROCEDIMIENTO DE APLICACIÓN. Artículo

Veintiocho. Las faltas cometidas por los miembros de la Asociación

serán conocidas por la Junta Directiva quien establecerá las sanciones

correspondientes. Las faltas se considerarán como menos graves y muy

graves. Faltas menos Graves son: a) El uso indebido de los bienes y

servicios de la Asociación. b) Realizar actividades que entorpezcan las

labores de la Asociación. c) Desobedecer de las disposiciones aprobadas

por la Junta Directiva. d) Cometer actos de irrespeto a cualquier miem-

bro de la Asociación. e) Cometer por tercera vez una falta menos grave.

Faltas muy graves son: a) Observar una conducta que no esté acorde

con los principios y objetivos de la Asociación. b) Negarse sin justa

causa a dar cumplimiento a un acuerdo de Junta Directiva. Las sancio-

nes serán: a) Las faltas menos graves, serán sancionadas con amones-

tación verbal si la persona comete de los literales del a) al c); o por

escrito si comete los demás literales, con suspensión de un mes contado

desde que se le notifi ca la amonestación. b) Las faltas muy graves serán

sancionadas con expulsión parcial o defi nitiva. La expulsión parcial será

por seis meses si la persona comete de los literales a) y b) y total si

comete por segunda vez los literales a) y b). La imposición de medidas

disciplinarias no pueden realizarse sin observación a las normas del

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 12: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

debido proceso aplicable. Una vez determinada la falta cometida, la

Junta Directiva mandará a oír al acusado, quien tendrá un periodo de

cinco días hábiles para presentar las pruebas de descargo correspondien-

tes. Una vez transcurrido ese plazo, la Junta Directiva deberá en tres

días hábiles dictar una resolución que contenga la sanción correspon-

diente. CAPITULO IX DE LA DISOLUCION. Artículo Veintinueve.

No podrá disolverse la Asociación sino por disposición de la Ley o por

resolución tomada en Asamblea General extraordinaria, convocada a

ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos a seis

de sus miembros. Artículo Treinta. En caso de acordarse la disolución

de la Asociación se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de

cinco personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que

acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos

sus compromisos se donarán a cualquier entidad benéfi ca o Cultural que

la Asamblea General señale. CAPITULO X REFORMA DE ESTA-

TUTOS. Artículo Treinta y Uno. Para reformar o derogar los presentes

estatutos será necesario el voto favorable de no menos de seis de los

miembros en Asamblea General Convocada para tal efecto. CAPITULO

XI DISPOSICIONES GENERALES. Artículo Treinta y Dos. Los do-

cumentos sujetos a registro deberán ser presentados dentro de los

quince días siguientes a su formalización. Artículo Treinta y Tres. Todo

lo relativo al orden interno de la Asociación no comprendido en estos

Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual

deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea

General. Artículo Treinta y Cuatro. La Asociación se regirá por la LEY

DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO,

por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.

Artículo Treinta y Cinco. Los presentes estatutos entrarán en vigencia

desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial. Los comparecientes

por unanimidad acuerdan elegir la primera Junta Directiva de la ASO-

CIACION, la cual queda conformada de la siguiente manera: Presiden-

te el señor ANDRES DONADO PERDOMO, Vicepresidente el señor

MARIO ANTONIO RAMIREZ LOPEZ, Secretario la señora SONIA

PATRICIA BARAHONA ESPINOZA, Tesorero el señor JOSE RENE

CAMPOS ANZORA, Síndico la señora DELMY ESMERALDA

RODRIGUEZ PONCE, Vocales los señores JOSÉ ISRRAEL VILLA-

NUEVA GOMEZ y ROSA VILMA LOPEZ Y LOPEZ, todos de ge-

nerales antes expresadas. Así se expresaron los comparecientes y yo, el

suscrito notario DOY FE: a) Que les advertí de la obligación en que se

encuentran de inscribir el Testimonio de esta Escritura Pública, en el

correspondiente Registro y las sanciones a que se refi eren el artículo

noventa y uno de la Ley pertinente, b) Hice saber a los compareciente

que las Asociaciones y Fundaciones, no podrán ser fi adoras, dar caución

y ser avalistas de obligaciones. Expliqué a los comparecientes los efec-

tos legales de este instrumento y leído que se los hube íntegramente en

un solo acto, lo ratifi can por estar redactado conforme sus voluntades y

fi rmamos. DOY FE.-Enmendado: ASOCIACION-apoyo técnico de sus

miembros-b). Valen.Entre líneas:Fomentar el-excepto al presidente-

menos-menos-La expulsión parcial será por seis meses si la persona

comete de los literales a) y b) y total si comete por segunda vez los li-

tarales a) y b). Valen.

JOSE ARMANDO LOPEZ LAINEZ,

NOTARIO.

PASO ANTE MI del Folio TRES VUELTO al Folio SIETE FRENTE

del LIBRO SEPTIMO DE MI PROTOCOLO, que vence el día uno

del mes de octubre del año dos mil trece. Y para ser entregado a la

ASOCIACION NACIONAL DE VENDEDORES ESTACIONARIOS

DEL SECTOR INFORMAL, extiendo, fi rmo y sello el presente TES-

TIMONIO, en la ciudad de San Salvador, a los tres días del mes de

octubre del dos mil doce.

JOSE ARMANDO LOPEZ LAINEZ,

NOTARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 13: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

13DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

ESTATUTOS DE LA ASOCIACION NACIONAL

DE VENDEDORES ESTACIONARIOS

DEL SECTOR INFORMAL

CAPITULO I

NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO

Artículo 1.- Créase en la ciudad de San Salvador, Departamento de

San Salvador, la Asociación Nacional de Vendedores Estacionarios del

Sector Informal y que podrá abreviarse "ANVESI", como una Entidad

apolítica, no lucrativa ni religiosa, la que en los presentes Estatutos se

denominará "La Asociación".

Artículo 2.- El domicilio de la Asociación será del Municipio

de San Salvador, Departamento de San Salvador, pudiendo establecer

fi liales en todo el territorio de la República y fuera de él.

Artículo 3.- La Asociación se constituye por tiempo indefi nido.

CAPITULO II

FINES U OBJETIVOS

Artículo 4.- Los fi nes u objetivos de la asociación serán:

a) Fomentar el Desarrollo Humano.

b) La protección, vigilancia, seguridad y apoyo técnico de sus

miembros.

c) Protección y vigilancia del medio ambiente de la zona.

CAPITULO III

DEL PATRIMONIO

Artículo 5.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido

por:

a) Las cuotas de los miembros.

b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas

naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva-

mente.

c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las

rentas provenientes de los mismos de conformidad con la

ley.

Artículo 6.- El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva

conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.

CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION

Artículo 7.- El gobierno de la Asociación será ejercido por:

a) La Asamblea General, y

b) La Junta Directiva.

CAPITULO V

DE LA ASAMBLEA GENERAL

Artículo 8.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la

autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad

de los miembros Activos y Fundadores.

Artículo 9.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una

vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta

Directiva. La Asamblea General sesionará válidamente con la asisten-

cia del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los Miembros en

primera convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente con los

miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que se requiera

mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea

General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales

en que se requiera una mayoría diferente.

Artículo 10.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de

las sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse

representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones

es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.

Artículo 11.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros

de la Junta Directiva.

b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento

Interno de la Asociación.

c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto

anual de la Asociación.

d) Aprobar y desaprobar la Memoria Anual de Labores de la

Asociación, presentada por la Junta Directiva.

e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los

miembros.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 14: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes

inmuebles pertenecientes a la Asociación.

g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación

y que no estén contemplados en los presentes estatutos.

CAPITULO VI

DE LA JUNTA DIRECTIVA

Artículo 12.- La dirección y administración de la Asociación estará

confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente

forma: Un Presidente, un Vicepresidente, un Secretario, un Tesorero,

un Síndico y dos Vocales.

Artículo 13.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos

para un periodo de dos años pudiendo ser reelectos.

Artículo 14.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez

al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

Artículo 15.- El quórum necesario para que la Junta Directiva

pueda sesionar será de tres de sus miembros y sus acuerdos deberán ser

tomados por la mayoría de los asistentes.

Artículo 16.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribucio-

nes:

a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los

fi nes de la Asociación.

b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio

de la Asociación.

c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación.

d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos

y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea

General.

e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento

interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y

de la misma Junta Directiva.

f) Nombrar de entre los Miembros de la Asociación Comités o

Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento

de los fi nes de la Asociación.

g) Convocar a sesiones ordinarias o extraordinarias de Asamblea

General.

h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos

miembros y proponerlos a la Asamblea General.

i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la

Asamblea General.

Artículo 17.- Son atribuciones del Presidente:

a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea

General.

b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de

la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los

Estatutos y reglamento interno de la Asociación.

c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación,

pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta

Directiva.

d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la

Asamblea General y de la Junta Directiva.

e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que

tenga que hacer la Asociación.

f) Presentar la memoria de Labores de la Asociación y cualquier

informe que le sea solicitado por la misma.

Artículo 18.- Son atribuciones del Vicepresidente:

a) Sustituir al Presidente en caso de ausencia e impedimento de

éste y asumir todas sus responsabilidades y funciones.

b) Coordinar y planifi car sus funciones con los demás miembros

de la Junta Directiva para desarrollar los fi nes y objetivos de

la Asociación.

c) Pertenecer y apoyar como coordinador o asistente a cualquier

comité en la planifi cación y ejecución de trabajo.

d) Cumplir con otras actividades que le asigne la Asamblea

General.

Artículo 19.- Son atribuciones del Secretario:

a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General

y de Junta Directiva.

b) Llevar el archivo de documentos y registro de los miembros

de la Asociación.

c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la

Asociación.

d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las

sesiones.

e) Ser el órgano de comunicación de la Asociación.

Artículo 20.- Son atribuciones del Tesorero:

a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga en

el banco que la Junta Directiva seleccione.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 15: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

15DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad

de la Asociación.

c) Autorizar juntamente con el Presidente las Erogaciones que

la Asociación tenga que realizar.

Artículo 21.- Son atribuciones del Síndico:

a) Velar y coordinar con todos los miembros de la Junta Direc-

tiva el cumplimiento de estos estatutos, reglamento interno,

acuerdos y resoluciones tomados por Asamblea General y

Junta Directiva.

b) Pertenecer y apoyar como coordinador o asistente a cualquier

Comité en la planifi cación y ejecución del trabajo.

Artículo 22.- Atribuciones de los Vocales:

a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta

Directiva.

b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso

de ausencia o impedimento excepto al presidente.

CAPITULO VII

DE LOS MIEMBROS

Artículo 23.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de

dieciocho años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política

que lo solicite por escrito a la Junta Directiva.

Artículo 24.- La asociación tendrá las siguientes clases de miem-

bros:

a) Miembros Fundadores.

b) Miembros Activos.

c) Miembros Honorarios.

Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que

suscriban la Escritura Pública de Constitución de la Asociación.

Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta

Directiva acepte como tales en la Asociación.

Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por

su labor y méritos en favor de la Asociación sean así nombrados por la

asamblea general.

Artículo 25.- Son derechos de los miembros Fundadores y Acti-

vos:

a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-

neral.

b) Optar a cargos directivos llenando los requisitos que señalan

los estatutos de la Asociación.

c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno

de la Asociación.

Artículo 26.- Son deberes de los miembros fundadores y activos:

a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea

General.

b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de

la Asociación.

c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.

d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento

Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General.

e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno

de la Asociación.

Artículo 27.- La calidad de miembro se perderá por las causas

siguientes:

a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos

y Resoluciones de la Asamblea General.

b) Por otras faltas graves cometidas que a juicio de la Asamblea

General merezcan tal sanción.

c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.

CAPITULO VIII

SANCIONES A LOS MIEMBROS,

MEDIDAS DISCIPLINARIAS,

CAUSALES Y PROCEDIMIENTO DE APLICACION

Artículo 28.- Las faltas cometidas por los miembros de la Asociación

serán conocidas por la Junta Directiva, quien establecerá las sanciones

correspondientes. Las faltas se considerarán como menos graves y muy

graves.

Faltas menos Graves son:

a) El uso indebido de los bienes y servicios de la Asociación.

b) Realizar actividades que entorpezcan las labores de la Aso-

ciación.

c) Desobedecer de las disposiciones aprobadas por la Junta

Directiva.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 16: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

d) Cometer actos de irrespeto a cualquier miembro de la Aso-

ciación.

e) Cometer por tercera vez una falta menos grave.

Faltas muy graves son:

a) Observar una conducta que no esté acorde con los principios

y objetivos de la Asociación.

b) Negarse sin justa causa a dar cumplimiento a un acuerdo de

Junta Directiva.

Las sanciones serán:

a) Las faltas menos graves, serán sancionadas con amonestación

verbal si la persona comete de los literales del a) al c); o por

escrito si comete los demás literales, con suspensión de un

mes contado desde que se le notifi ca la amonestación.

b) Las faltas muy graves serán sancionadas con expulsión parcial

o defi nitiva. La expulsión parcial será por seis meses si la

persona comete de los literales a) y b) y total si comete por

segunda vez los literales a) y b). La imposición de medidas

disciplinarias no pueden realizarse sin observación a las

normas del debido proceso aplicable. Una vez determinada

la falta cometida, la Junta Directiva mandará a oír al acusado,

quien tendrá un periodo de cinco días hábiles para presentar las

pruebas de descargo correspondientes. Una vez transcurrido

ese plazo, la Junta Directiva deberá en tres días hábiles dictar

una resolución que contenga la sanción correspondiente.

CAPITULO IX

DE LA DISOLUCION

Artículo 29.- No podrá disolverse la Asociación si no por disposición

de la Ley o por resolución tomada en Asamblea General extraordinaria,

convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo

menos a seis de sus miembros.

Artículo 30.- En caso de acordarse la disolución de la Asociación

se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas,

electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución.

Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se

donarán a cualquier entidad Benéfi ca o Cultural que la Asamblea General

Señale.

REFORMA DE ESTATUTOS

Artículo 31.- Para reformar o derogar los presentes estatutos será

necesario el voto favorable de no menos de seis de los miembros en

Asamblea General Convocada para tal efecto.

CAPITULO XI

DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 32.- Los documentos sujetos a registro deberán ser pre-

sentados dentro de los quince días siguientes a su formalización.

Artículo 33.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación

no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento

Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva

y aprobado por la Asamblea General.

Artículo 34.- La Asociación se regirá por la LEY DE ASOCIA-

CIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, por los presentes

Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.

Artículo 35.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde

el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO No. 0152.-

San Salvador, 11 de junio del 2013.

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la ASOCIACIÓN NACIO-

NAL DE VENDEDORES ESTACIONARIOS DEL SECTOR INFOR-

MAL y que podrá abreviarse "ANVESI", compuestos de TREINTA

Y CINCO Artículos, constituida por Escritura Pública celebrada en la

ciudad San Salvador, Departamento de San Salvador, a las nueve horas

del día 03 de octubre del 2012, otorgada ante los ofi cios del Notario

JOSÉ ARMANDO LÓPEZ LAÍNEZ y no encontrando en ellos ninguna

disposición contraria a las Leyes del país, de conformidad con el Art. 65

de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Órgano

Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en

todas sus partes confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA

JURIDICA; b) Publíquense en el Diario Ofi cial; y c) Inscríbase la referida

entidad en el REGISTRO DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN

FINES DE LUCRO. COMUNIQUESE.- EL MINISTRO DE GOBER-

NACION, GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS.

(Registro No. F029802)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 17: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

17DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

NÚMERO SESENTA Y CUATRO. LIBRO DÉCIMO NOVENO.

MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS DE ASOCIACIÓN. En la ciudad

de San Salvador, a las doce horas con treinta minutos del día nueve de

noviembre dos mil doce. Ante mí, ANTONIETA MARIA GRANILLO

MARTINEZ, Notario, de este domicilio, comparece el señor RAFAEL

ERNESTO SOL AGUILAR, de cuarenta y siete años de edad, Master

en Administración y Dirección de Empresas, del domicilio de San

Salvador, Departamento de San Salvador, a quien conozco e identifi co

por medio de su Documento Único de Identidad Número cero dos uno

ocho cinco uno dos ocho-cero, y Número de Identifi cación Tributaria

cero seiscientos catorce-dos cuatro cero nueve seis cinco-cero cero

ocho-seis, quien actúa en su calidad de Representante Legal y Ejecutor

Especial de la Asamblea General de Asociados de la ASOCIACIÓN

ALIANZA FOOT-BALL CLUB DE EL SALVADOR, calidad que doy

fe de ser legítima y sufi ciente por haber tenido a la vista: La Escritura

Pública de Elección de Junta Directiva de la Asociación otorgada a las

once horas treinta minutos del día siete de febrero de dos mil doce, ante

mis propios ofi cios notariales, de la sesión celebrada en esta ciudad,

Departamento de San Salvador, a las nueve horas treinta minutos del

día veintisiete de enero de dos mil doce, en la que consta: a) Elección

de nueva administración de la Asociación, en la cual quedó nombrado

el compareciente como Director Presidente de la Junta Directiva, para

un período de dos años a partir de su elección, aún vigente, inscrita en

el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro al núme-

ro CIENTO SESENTA Y CINCO, Libro número CUARENTA Y SEIS

de Órganos de Administración con fecha dieciséis de mayo de dos mil

doce; b) Punto Extraordinario: Ratifi cación de Acuerdo de Modifi cación

de los Estatutos de la Asociación en todas sus cláusulas a efecto de

adecuarlo al marco legal vigente, dándole a todas ellas un nuevo orden

correlativo, incorporando en un texto íntegro todas sus cláusulas; c) La

designación del compareciente como Ejecutor Especial para darle cum-

plimiento a los acuerdos adoptados y otorgar ante Notario la escritura

respectiva de modifi cación; y d) Punto Extraordinario: Aprobación del

Reglamento Interno de la Asociación, y en el carácter en que actúa ME

DICE: Que en base a los acuerdos adoptados en la sesión celebra a las

nueve horas treinta y cinco minutos, del día veintisiete de enero de dos

mil doce, se desarrolla la siguiente agenda con el objeto de modifi car

los estatutos de la "ASOCIACIÓN ALIANZA FOOT-BALL CLUB

DE EL SALVADOR", que podrá abreviarse "ALIANZA F.C." en

adelante "La Asociación", para adecuarlos a la legislación vigente de

acuerdo con los siguiente puntos de agenda: PUNTO PRIMERO:

ANTECEDENTES: Según consta en Escritura Pública otorgada en

esta ciudad, a las nueve horas del día cuatro de junio de mil novecientos

noventa y tres, ante los ofi cios notariales de la Licenciada Floritchica

Ai-Liu Valladares, se constituyó la "ASOCIACIÓN ALIANZA FOOT-

BALL CLUB DE EL SALVADOR", que podrá abreviarse "ALIAN-

ZA", Asociación sin fi nes de lucro, no religiosa, apolítica, del domici-

lio de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña, siendo su plazo inde-

terminado. Sus Estatutos constan publicados en el Diario Ofi cial núme-

ro DOS Tomo TRESCIENTOS VEINTISÉIS de fecha cuatro de enero

de mil novecientos noventa y cinco. Aprobados por acuerdo Número

DOSCIENTOS OCHENTA Y UNO, el diecinueve de octubre de mil

novecientos noventa y cuatro, por el entonces llamado Ministerio del

Interior y Seguridad Pública, señor Ministro Angulo Samayoa. PUNTO

SEGUNDO: ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE

MIEMBROS PROPITARIOS. Según consta en Sesión de Junta Ge-

neral Ordinaria y Extraordinaria de Asociados de la Asociación, cele-

brada en esta ciudad, a las nueve horas treinta minutos del día veintisie-

te de enero de dos mil doce. Se acordó por mayoría de votos presentes,

de ocho votos de un total de nueve votos de los miembros de la Junta

Directiva, modifi car los Estatutos de la Asociación con el propósito de

adecuarlos a la legislación vigente e incorporar en un solo instrumento

los Estatutos que en adelante regirán a la Asociación. Habiéndose cons-

tituido en Asamblea como se ha establecido y habiendo verifi cado la

capacidad legal de los comparecientes para realizar dicho acto, por

haber tenido a la vista la Escritura Pública de Elección de Junta Direc-

tiva de la Asociación otorgada a las once horas treinta minutos, del día

siete de febrero de dos mil doce, ante mis propios ofi cios notariales,

verifi cándose la asistencia de ocho votos de un total de nueve miembros

que integran la asociación, y habiéndose verifi cado las publicaciones de

la convocatoria en la forma que los estatutos lo establecen, es decir dos

veces consecutivas en dos Diarios de mayor circulación del país y con

tres días de anticipación, habiéndose publicado los días veintidós y

veintitrés de enero del año dos mil doce, en los periódicos de La Prensa

Gráfi ca y el Diario de Hoy, antes referida, procede a dar cumplimiento

a los acuerdos referidos, quedando en consecuencia redactados sus es-

tatutos de la siguiente forma: "ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN

"ALIANZA FOOT-BALL CLUB DE EL SALVADOR". CAPITU-

LO I. NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO.

NATURALEZA Y DENOMINACIÓN. Artículo UNO. De conformi-

dad al Acuerdo Ejecutivo número DOSCIENTOS OCHENTA Y UNO,

de fecha diecinueve de Octubre de mil novecientos noventa y cuatro

emitido por el Órgano Ejecutivo en al Ramo del Interior y Seguridad

Pública, publicado en el Diario Ofi cial número DOS Tomo TRESCIEN-

TOS VEINTISÉIS de fecha cuatro de Enero de mil novecientos noven-

ta y cinco, se concedió personalidad jurídica a la Asociación de nacio-

nalidad salvadoreña que se denomina "ASOCIACIÓN ALIANZA

FOOT-BALL CLUB DE EL SALVADOR", que podrá abreviarse

"ALIANZA F.C.", creada como una Entidad privada, apolítica, no

lucrativa, ni religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará

"La Asociación". Artículo DOS. El domicilio de la Asociación es en la

ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, pudiendo es-

tablecer fi liales en todo el territorio de la República o fuera de él. Artí-

culo TRES. La Asociación se constituyó por tiempo indefi nido. CAPI-

TULO II. FINES U OBJETIVOS. Artículo CUATRO. Los fi nes u

objetivos de la Asociación serán: a) El fomento, la práctica, la difusión

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 18: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

y la exhibición del deporte nacional y el Futbol en particular, en sus

distintos niveles y categorías, y la participación en todo tipo de compe-

ticiones nacionales e internacionales; b) La promoción y la participación

en actividades sociales, culturales, deportivas, altruistas y recreativas

convenientes y necesarias para mantener la representatividad y la pro-

yección pública de que goza la Asociación y sus equipos deportivos,

cuando éstas contribuyan al bienestar de sus miembros o de la ciudada-

nía en general; c) Procurar el mejoramiento físico y moral de los miem-

bros; d) Estrechar relaciones de amistad con otras entidades similares

mediante la organización y participación en torneos deportivos nacio-

nales e internacionales; e) Crear un centro social en el cual los Miembros

puedan encontrar sana diversión; f) Participar en los torneos ofi ciales

que se promuevan; g) Defender los intereses gremiales de sus miembros

y armonizar las relaciones de los mismos entre sí, fomentando el espí-

ritu de unidad, de agrupación gremial y de responsabilidad social; h)

Facilitar entre sus miembros el intercambio de experiencias, información

y tecnología; i) Colaborar con entidades representativas del estado en

todos aquellos asuntos de interés común; j) Impulsar y promover entre

sus miembros la formación y entrenamiento físico de jugadores y me-

jorar los existentes; k) Promover y coordinar con entidades privadas y

gubernamentales, locales e internacionales, la participación del deporte

nacional en torneos internacionales que fomenten la disciplina, entre-

namiento y fortalecimiento del deporte nacional; l) Servir como inter-

mediario, cuando ello sea procedente, entre sus miembros y las autori-

dades estatales, municipales o instituciones de interés público o privado;

y m) Velar porque se mantenga la ética en las transacciones y activida-

des de sus miembros. CAPITULO III. DEL PATRIMONIO. Artícu-

lo CINCO. El patrimonio de la Asociación estará formado por las

cuotas de los Miembros, los donativos, herencias o legados nacionales

y extranjeros que reciba, los bienes muebles e inmuebles que adquiera

y cualquier otro ingreso provenientes de actividades lícitas y las rentas

provenientes de los mismos. Artículo SEIS. Todo miembro contribu-

yente aportará una cuota de ingreso y una cuota ordinaria mensual, en

la cuantía fi jada por la Asamblea General, quien también fi jará el mon-

to de cualquier cuota extraordinaria. Artículo SIETE. El patrimonio de

la Asociación pertenecerá a ella misma y en ningún caso a sus miembros.

El patrimonio se destinará exclusivamente en la realización de los fi nes

u objetivos de la Asociación. Ningún órgano de la asociación podrá

ceder a cualquier título, a persona natural o jurídica, miembro o no de

la Asociación, el patrimonio de la misma, incluyendo sus distintivos,

nombre, derechos de transmisión, patrocinios y derechos sobre jugado-

res. Artículo OCHO. La Asociación, previo acuerdo de la Junta Direc-

tiva, podrá emitir y contraer obligaciones con el propósito de fi nanciar

las obras tendientes a la realización de sus fi nes. Artículo NUEVE. Las

cuentas bancarias que se aperturen deberán estar a nombre de la Aso-

ciación y se registrarán las fi rmas que la Junta Directiva autorice. El

retiro de fondos se hará bajo la responsabilidad de las fi rmas autorizadas.

Artículo DIEZ. El patrimonio de la Asociación será administrado por

la Junta Directiva conforme a las directrices que emita la Asamblea

General. CAPITULO IV. DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION.

Artículo ONCE. El gobierno de la Asociación será ejercida por: a) La

Asamblea General; y b) La Junta Directiva. CAPITULO V. DE LA

ASAMBLEA GENERAL. Artículo DOCE. La Asamblea General

debidamente convocada es la autoridad máxima de la Asociación y

estará integrada por la totalidad de los miembros Fundadores y los que

hayan adquirido tal calidad por decisión adoptada por la Asamblea

General, sus acuerdos serán vinculantes para todos sus miembros y la

Junta Directiva. Artículo TRECE. Las sesiones ordinarias de la Asamblea

General se celebrarán una vez al año en el mes de Enero y extraordina-

riamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva, por los miem-

bros Fundadores o por los miembros Contribuyentes que representen

por lo menos el veinticinco por ciento de éstos, debiéndose especifi car

en la convocatoria el o los puntos a tratar. Cuando la petición de con-

vocatoria a Asamblea General fuese hecha por los miembros Fundado-

res o los miembros Contribuyentes en el porcentaje señalado, la Junta

Directiva deberá proceder a efectuar la convocatoria dentro de los tres

días calendario siguientes a la fecha de la petición; si la Junta Directiva

no lo hiciere, corresponderá a los peticionarios el derecho de hacer la

convocatoria, suscribiendo todos los peticionarios la misma. Toda

convocatoria sin excepción, deberá publicarse por dos veces consecuti-

vas en dos periódicos de mayor circulación en el país, con al menos

quince días de anticipación a la fecha de la Asamblea General Ordinaria

o Extraordinaria. La Asamblea General sesionará válidamente con la

asistencia de la mitad más uno por ciento como mínimo de los miembros

en primera convocatoria y en segunda convocatoria para el mismo día

y en una hora posterior a aquella que correspondiera a la primera con-

vocatoria, con los miembros que asistan, cualquiera que fuere el núme-

ro de miembros presentes, excepto en los casos especiales en que se

requieren mayor número de asistentes. Artículo CATORCE. Las reso-

luciones de las sesiones de la Asamblea General, excepto los casos es-

peciales que se requieran una mayoría diferente, se tomarán con el voto

de la mitad más uno de los Miembros presentes en la sesión. Artículo

QUINCE. Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las se-

siones de la Asamblea General por motivos justifi cados, podrá hacerse

representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones

es de un miembro, llevando voz y voto. Artículo DIECISEIS. Si la sesión

extraordinaria no tuviere lugar en la primera convocatoria por falta de

quórum se convocará por segunda vez llenando las mismas formalidades

que para la primera, se verifi cará la sesión de la Asamblea General con

cualquiera que sea el número de Miembros presentes o representados

que asistan y se tomará resolución con el voto de la mitad más uno.

Artículo DIECISIETE. Son atribuciones de la Asamblea General: a)

Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la

Junta Directiva; b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Re-

glamento Interno de la Asociación; c) Aprobar y/o modifi car los planes,

programas o presupuestos anual de la Asociación; d) Aprobar o des-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 19: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

19DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

aprobar los Estados Financieros y la memoria anual de labores de la

Asociación presentada por la Junta Directiva; e) Fijar las cuotas men-

suales y contribuciones eventuales de los miembros; f) Decidir sobre la

compra, venta o enajenación de los bienes muebles o inmuebles perte-

neciente a la Asociación; g) Autorizar la celebración de contratos con

terceros, dentro de las facultades que regulan los presentes Estatutos; h)

Nombrar al Auditor Externo de la Asociación y fi jarle sus emolumentos;

i) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación y que no

estén contemplados en los presentes Estatutos, j) Otorgar la calidad de

miembro Fundador y designar a los miembros honorarios. Artículo

DIECIOCHO. Solamente en sesión extraordinaria de la Asamblea Ge-

neral convocada al efecto y con el voto de por lo menos las tres cuartas

partes de sus miembros, en primera convocatoria o la mitad más uno de

sus miembros en segunda convocatoria de acuerdo a lo establecido en

el Artículo dieciséis, se podrá acordar: a) La disolución y liquidación

de la Asociación; y b) El nombramiento de los liquidadores. Todos

estos acuerdos sólo podrán ejecutarse al ser aprobado por las autoridades

gubernamentales correspondientes. CAPITULO VI. DE LA JUNTA

DIRECTIVA. Artículo DIECINUEVE. La Dirección y Administración

de la Asociación estará confi ada a la Junta Directiva la cual estará inte-

grada de la siguiente forma: Un Presidente, un Vicepresidente, un Se-

cretario, un Tesorero y tres Suplentes. La Junta Directiva administrará

y dispondrá del patrimonio de la Asociación, en los términos que esta-

blezcan las Leyes y los presentes Estatutos. Los cargos de Presidente y

Secretario de la Junta Directiva siempre deberán ser ejercidos por

miembros que tengan la calidad de Fundadores y excepcionalmente

podrán ejercerse por otra clase de miembros cuando los primeros no

aceptaren su designación. Artículo VEINTE. Los miembros de la Junta

Directiva durarán en sus funciones dos años, pudiendo ser reelectos. En

caso que por cualquier circunstancia fi nalizare el período para el cual

fueron electos los miembros de la Junta Directiva, sin que se hubiere

hecho nueva elección, los que estuvieren ocupando los cargos seguirán

desempeñando los mismos hasta que los nuevos miembros que se elijan

tomen posesión de sus cargos. Artículo VEINTIUNO. Para ser parte de

la Junta Directiva de la Asociación se necesita ser Miembro de la misma.

Artículo VIENTIDOS. La Junta Directiva sesionará ordinariamente por

lo menos una vez al mes y Extraordinariamente cuando lo estime con-

veniente. Artículo VEINTITRES. La Junta Directiva podrá sesionar con

la presencia de la mayoría de sus miembros y sus acuerdos deberán ser

tomados por mayoría simple. Artículo VEINTICUATRO. La Junta

Directiva tendrá especialmente las siguientes atribuciones: a) Establecer

el mecanismo para el ingreso de nuevos miembros; b) Velar por la ad-

ministración efi ciente y efi caz del patrimonio de la asociación; c) Au-

torizar al Presidente o a cualquier otro Director o Funcionario de la

Asociación para la celebración de los contratos que se relacionen con el

objeto de la asociación; ya sea especialmente para cada caso o de ma-

nera general; d) Reglamentar el uso de las fi rmas de los Directores que

manejen fondos; e) Practicar en cada ejercicio fi scal el inventario, el

balance y los cuadros de ingreso y egresos; f) Elaborar una Memoria de

las Labores realizadas; g) Convocar a las sesiones de la Asamblea Ge-

neral; h) Nombrar de entre los miembros de la Asociación los comités

o comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento de los

fi nes de la Asociación; i) Velar por el cumplimiento de estos Estatutos

y el Reglamento Interno de la Asociación; j) Dictar las medidas nece-

sarias para la buena marcha de la Asociación y la consecución de sus

fi nalidades; k) Elaborar para aprobación de la Asamblea General, los

Reglamentos Internos y Especiales que sean necesarios para la admi-

nistración efectiva de la Asociación y lugares de esparcimiento que se

funden; l) Proponer a la Asamblea General las reformas que estime

convenientes a los presentes estatutos; m) Resolver sobre la transferen-

cia de jugadores a otros Clubes deportivos, tomando en cuenta lo esta-

blecido en las leyes y Reglamentos de la materia; n) Resolver sobre los

partidos y certámenes deportivos en que deseen participar el o los clubes

deportivos de la Asociación, excepto en los Ofi ciales que será obligato-

ria la intervención a menos que exista una causa razonable para abste-

nerse de ello; ñ) Autorizar la celebración de contratos para la inclusión

de publicidad en las camisetas ofi ciales de juego de los equipos o clubes

deportivos de la Asociación; o) Nombrar y remover al Director Depor-

tivo de la Asociación y demás empleados, así como fi jarles sus salarios;

p) Autorizar la compra de bienes muebles o inmuebles de la Asociación;

q) Nombrar comisiones para el desempeño de las distintas actividades

de la Asociación; r) Resolver sobre la admisión de personas que solici-

ten su ingreso a la Asociación en calidad de miembros Contribuyentes;

s) Imponer a los integrantes de los diferentes equipos deportivos de la

Asociación, las sanciones disciplinarias y económicas que estipula el

Reglamento Interno; y t) Nombrar y remover Gerentes, a quienes fi jará

sus facultades y remuneraciones, Artículo VEINTICINCO. Cualquier

miembro de la Junta Directiva podrá ocupar otros cargos de Dirección

en la Asociación. Artículo VEINTISEIS. La Junta Directiva podrá re-

comendar funciones específi cas a cualquiera de sus miembros y podrá

distribuir entre ellos las labores de administración cotidiana de la Aso-

ciación. Artículo VEINTISIETE. Para sustituir a los directores propie-

tarios en los casos que se determinen en estos estatutos se elegirán los

miembros suplentes. Serán electos de la misma manera que los miembros

propietarios de la Junta Directiva y asistirán normalmente a sesiones de

ésta cuando fueren convocados, participarán en sus deliberaciones pero

no podrán votar, salvo cuando sustituya a un miembro titular. Artículo

VEINTIOCHO. Corresponderá al Presidente y al Secretario de la Junta

Directiva de la Asociación o a quien haga sus veces, representar judicial

o extrajudicialmente a la Asociación, quienes podrán actuar conjunta o

separadamente, pudiendo celebrar toda clase de actos o contratos que

sean necesarios para el cumplimiento de los fi nes y objetivos de la

Asociación y otorgar poderes Generales o Especiales, y en general,

ejecutar toda clase de actos y acuerdos tomados por la Junta Directiva.

Con autorización de la Asamblea General podrán enajenar o gravar los

bienes inmuebles, valores o derechos de la Asociación, así como contraer

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 20: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

obligaciones crediticias de cualquier naturaleza. Artículo VEINTINUE-

VE. Si por muerte, renuncia, imposibilidad, ausencia o remoción faltare

algún miembro propietario de la Junta Directiva, dicha vacante se lle-

nará por cualquiera de los suplentes que acuerde la Junta Directiva. Para

efectuar el llamamiento bastará dejar constancia del acuerdo en el Libro

de Actas de Sesiones de la Junta Directiva. Si los directivos no pudieren

ponerse de acuerdo o si no hubiere más que un director en funciones,

actuará el suplente o suplentes según el orden de su elección. Si la in-

habilidad del directivo faltante fuera permanente, el miembro suplente

que actúe en su lugar desempeñará el cargo hasta concluir el período

para el cual fue elegido el primero. Tratándose del Presidente, el único

que lo puede sustituir es el Vice-Presidente. Artículo TREINTA. Para

ser miembro de la Junta Directiva se requiere: a) Ser salvadoreño; b)

Ser mayor de edad; c) Ser miembro y estar solvente con la asociación;

y d) Tener capacidad para el cargo y moral reconocida. Artículo TREIN-

TA Y UNO. Son atribuciones del Presidente: a) Presidir las sesiones de

la Asamblea General y Junta Directiva; b) Velar por el cumplimiento

de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea

General, así como de los Estatutos y Reglamento Interno de la Asocia-

ción; c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación,

conjunta o separadamente con el Secretario; d) Firmar los documentos

de pago de la Tesorería y autorizar los gastos administrativos no previs-

tos en el presupuesto anual; y e) Presentar la Memoria de Labores de la

Asociación y cualquier informe que le sea solicitado por la misma.

Artículo TREINTA Y DOS. Son atribuciones del Vice-presidente: a)

Elaborar la agenda a tratar en las diferentes sesiones y presentar los

informes correspondientes; b) Asesorar las diferentes comisiones que

se nombren; c) Preparar un informe general que servirá de base para

elaborar la Memoria Anual de Labores; y d) Resolver los problemas de

carácter urgente que se presenten en los aspectos administrativos. El

Vice-Presidente asumirá las funciones en ausencia del Presidente. Ar-

tículo TREINTA Y TRES. Son funciones del Secretario: a) Representar

judicial y extrajudicialmente a la Asociación, en forma conjunta o se-

parada, con el Presidente; b) Llevar los Libros de Actas correspondien-

tes a sesiones de la Asamblea General y junta Directiva, y anotar o re-

dactar los acuerdos tomados en las diferentes sesiones; c) Extender todas

las certifi caciones de Actas o puntos de Acta de sesiones de Junta Di-

rectiva y de la Asamblea General que se le requieran a la Asociación;

d) Elaborar y enviar a todos los miembros las convocatorias para las

sesiones; e) Llevar el archivo de documentos y el registro actualizado

de los miembros; f) Recibir las solicitudes de ingreso de nuevos miem-

bros y darlas a conocer a la Junta Directiva; g) Firmar los documentos

relacionados con la Secretaria y los que señalen el Reglamento Interno

de la Asociación; y h) Dar a conocer a los miembros y público en gene-

ral las actividades de la Asociación. Artículo TREINTA Y CUATRO.

Son atribuciones del Tesorero: a) Tener la responsabilidad del área

económica y fi nanciera de la Asociación, y presentar a la Junta Direc-

tiva las propuestas de los acuerdos a adoptar sobre estas materias y

autorizar con su fi rma las entregas; b) Responsabilizarse de todos los

libros y documentos contables de la Asociación; c) Realizar el segui-

miento del Presupuesto Anual, dando cuenta mensualmente de él a la

Junta Directiva y llevando a cabo las propuestas adecuadas cuando se

produzcan desviaciones; d) Preparar los informes de la Liquidación del

ejercicio y el Presupuesto que la Junta Directiva debe someter anual-

mente a la Asamblea General; e) Proponer la realización de auditorías;

f) Controlar el movimiento de los fondos de la Asociación y la situación

de los depósitos en cuentas bancarias, y su adecuación a las anotaciones

de los libros contables; g) Entregar los recibos de las cuotas y otros

pagos que efectúen los miembros de la Asociación; y h) Cualquier otra

actividad que le encomienden estos Estatutos. Artículo TREINTA Y

CINCO. Son atribuciones de los Directores Suplentes: a) Colaborar

directamente con todos los miembros de la Junta Directiva; y b) Sustituir

a cualquier miembro propietario de la Junta Directiva en caso de ausen-

cia o impedimento cuando le sea requerido por ésta. A excepción del

Presidente. CAPITULO VII. DEL DIRECTOR DEPORTIVO. Ar-

tículo TREINTA Y SEIS. El Director Deportivo será nombrado por la

Junta Directiva de la Asociación. Artículo TREINTA Y SIETE. El

cargo de Director Deportivo será por tiempo indefi nido a partir de su

nombramiento. Artículo TREINTA Y OCHO. El Director Deportivo

tendrá como función principal la evolución de los programas de Desa-

rrollo implementados o a implementar por la Asociación, para elevar el

nivel deportivo de sus equipos deportivos y/o de sus jugadores, así como

de maximizar los recursos que pongan a su disposición la Junta Direc-

tiva. Artículo TREINTA Y NUEVE. Son responsabilidades del Director

Deportivo las siguientes: a) Administrar los equipos deportivos de la

Asociación, en todas sus categorías y divisiones, así como el cuerpo

técnico y personal administrativo de los mismos; b) Elaborar y revisar

el Programa Deportivo Específi co y Programación General Anual de

los equipos deportivos de la Asociación, y velar por el cumplimiento

coordinando de las actividades derivadas de los mismos; c) Defi nir las

plantillas de jugadores y cuerpos técnicos del los equipos deportivos de

la Asociación, en todas sus categorías y divisiones; d) Representar a los

equipos deportivos de la Asociación, ante autoridades deportivas sean

éstas de carácter internacional, regional o local; e) Convocar y dirigir

sesiones de evaluación deportiva; f) Preparar y presentar a la Junta

Directiva de la Asociación el presupuesto anual para el cumplimiento

de las actividades y compromisos deportivos de los equipos deportivos

de la Asociación, así como la elaboración de presupuestos para activi-

dades o eventos deportivos especiales; g) Administrar el patrimonio de

la Asociación que le sea asignado para el cumplimiento de sus atribu-

ciones, velando por el aprovechamiento óptimo de los recursos mate-

riales asignados y del equipamiento; h) Administrar cualquier instalación

deportiva que posea la Asociación a cualquier título, velando por el uso

adecuado y correcto de los mismos; i) Elaborar el informe anual de las

actividades deportivas realizadas; j) Ejecutar el cumplimiento de medi-

das disciplinarias que se impongan conforme a los presentes Estatutos

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 21: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

21DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

o el Reglamento Interno de la Asociación, a jugadores y cuerpo técnico

de los equipos deportivos de la Asociación; k) Velar porque los inte-

grantes de los equipos deportivos de la Asociación cumplan con los

Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociación; l) Asistir a Sesiones

de Asamblea General y Junta Directiva cuando fuere convocado; y m)

Promover y gestionar intercambios deportivos con entidades deportivas

nacionales e internacionales, que tengan por fi nalidad la preparación

técnica de jugadores y dirigentes de los equipos deportivos de la Aso-

ciación, así como acuerdos de cooperación deportiva. Artículo CUA-

RENTA. El Director Deportivo cesará en sus funciones: a) Por resolución

de la Junta Directiva; b) Por muerte, renuncia, imposibilidad, ausencia

o impedimento; c) Por incumplimiento de cualquiera de sus obligaciones;

y d) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos y

Resoluciones de la Asamblea General o la Junta Directiva. CAPITULO

VIII. DE LOS MIEMBROS. Artículo CUARENTA Y UNO. Podrán

ser miembros de la Asociación todas las personas mayores de edad, sin

distinción de raza, credo, religión e ideología política, que lo soliciten

a la Junta Directiva. Artículo CUARENTA Y DOS. La Asociación

tendrá las siguientes clases de Miembros: a) Fundadores; b) Contribu-

yentes; y c) Honorarios. Artículo CUARENTA Y TRES. Son miembros

Fundadores: Todas aquellas personas que suscribieron el Acta y Escritura

Pública de Constitución de la Asociación y que contribuyeron median-

te su aportación a un fondo económico inicial a la misma para la con-

secución de sus fi nes u objetivos. De Igual forma son miembros Funda-

dores a quienes la Asamblea General otorgue tal calidad al ser asociados

contribuyentes en forma permanente e ininterrumpida por un período

de cinco años o más. También tendrán la calidad de miembros Funda-

dores las personas con calidad de miembros Propietarios conforme a los

Estatutos aprobados mediante Acuerdo Ejecutivo número DOSCIENTOS

OCHENTA Y UNO, de fecha diecinueve de Octubre de mil novecien-

tos noventa y cuatro, emitido por el Órgano Ejecutivo en el Ramo del

Interior y Seguridad Pública, publicado en el Diario Ofi cial número DOS

Tomo TRESCIENTOS VEINTISEIS de fecha cuatro de Enero de mil

novecientos noventa y cinco. Artículo CUARENTA Y CUATRO. Son

Miembros Contribuyentes: Todas aquellas personas naturales o jurídicas,

que sean admitidos como tal por la Junta Directiva, gozarán de los be-

nefi cios siempre que no sean de carácter económico, que la Asociación

diere a todos sus miembros y pagarán una cuota de ingreso y las cuotas

mensuales, en la cuantía y forma que la Asamblea General establezca.

Artículo CUARENTA Y CINCO. Son Miembros Honorarios: Todas las

personas que por sus méritos personales al servicio de la comunidad o

de la Asociación, sean acreedores a ese título. La calidad de miembro

Honorario se entenderá vitalicia a menos que la persona que la posea

perdiere el derecho a ostentarla a juicio de la Asamblea General. Tendrán

derecho a voto en las sesiones de Asamblea General, pero no serán

elegibles para cargos de Junta Directiva. La calidad de miembro Hono-

rario se instituye como una distinción que sólo puede otorgarla o reti-

rarla la Asamblea General a propuesta de la Junta Directiva o de alguno

de sus miembros. Artículo CUARENTA Y SEIS. Son Derechos de los

miembros Fundadores y Contribuyentes: a) Tener voz y voto en las

deliberaciones de la Asamblea General; b) Gozar de los benefi cios de-

rivados de la Asociación, siempre y cuando no sean de carácter econó-

mico; c) En el caso de los miembros Contribuyentes, optar a cargos

directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos; d) Presentar

a la Asociación iniciativa, peticiones, consultas y propuestas sobre

asuntos específi cos; Los demás derechos que le señalen los Estatutos y

Reglamento Interno de la Asociación. Artículo CUARENTA Y SIETE.

Son obligaciones de todos los miembros: a) Asistir a las sesiones Ordi-

narias y Extraordinarias de la Asamblea General; b) Cooperar en el

desarrollo de aquellas actividades propias de la asociación; c) Cumplir

y hacer cumplir los presentes estatutos, Reglamento Interno, acuerdos

y resoluciones de la Asamblea General y la Junta Directiva; d) Cooperar

al éxito de los fi nes de la Asociación; e) Desempeñar con honradez los

cargos a los que se fueren electos o las comisiones que la Asamblea

General o Junta Directiva les designe; f) Contribuir a elevar el prestigio

de la Asociación; g) Cooperar en el sostenimiento económico de la

asociación mediante el pago puntualmente de las cuotas establecidas,

cuando conforme a los presentes Estatutos les corresponda; y h) Guardar

en el seno de la Asociación, el debido respeto a las leyes, orden público,

a las normas morales y de urbanidad. Artículo CUARENTA Y OCHO.

La calidad de Miembro se pierde: a) Por renuncia escrita presentada ante

la Junta Directiva; b) Por fallecimiento del miembro; c) Por falta de pago

de tres cuotas consecutivas sin causa justifi cada o de tres ausencias sin

causa justifi cada a reuniones convocadas por la Asamblea General; d)

Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos y Reso-

luciones de Asamblea General y Junta Directiva. En caso de renuncia

del miembro, éste deberá estar solvente del pago de sus obligaciones

económicas con la Asociación. Artículo CUARENTA Y NUEVE. La

Asociación llevará un Libro Especial que se denominará "Registro de

Miembros", en el cual se incluirán, por orden cronológico de admisión,

los nombres de las personas que conformen la Asociación, con indicación

en cada caso del acuerdo de admisión y el número que le corresponda.

Cuando alguno de sus miembros por algún motivo deje de serlo, se

pondrá en el asiento de admisión una nota marginal que indique el hecho

y cite el acuerdo correspondiente. Habrá también un Registro Especial

de Miembros Honorarios. CAPITULO IX. MEDIDAS DISCIPLINA-

RIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTOS PARA SU APLICA-

CIÓN. Causales. ARTICULO CINCUENTA. Aquel asociado que

contravenga las normas establecidas en los Estatutos de la Asociación

y el presente Reglamento Interno, podrá ser amonestado o sancionado,

y si fuera reincidente expulsado del Club previa audiencia del mismo

por la Junta Directiva. ARTICULO CINCUENTA Y UNO. El incum-

plimiento de las normas puede originar la expulsión y por tanto la pér-

dida de la condición de asociado del Club. Procedimientos para su

Aplicación. ARTICULO CINCUENTA Y DOS. Para dicho fi n se crea-

rá una Comisión Sancionadora quien decidirá y aplicará las sanciones

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 22: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

pertinentes al incumplimiento de la normativa. ARTICULO CINCUEN-

TA Y TRES. La comisión sancionadora estará formada por la Junta

directiva y tres miembros. En el caso que sea un miembro de la Junta

Directiva quien haya cometido la falta, quedará excluido automáticamente

de la comisión sancionadora y de la Junta Directiva. Medidas Discipli-

narias. ARTICULO CINCUENTA Y CUATRO. La comisión sancio-

nadora considera tres tipos de faltas: 1) Leves. 2) Menos Graves. 3)

Graves. Tres faltas leves originan una falta grave. Dos faltas graves

originan una muy grave. ARTICULO CINCUENTA Y CINCO. Son

faltas leves las siguientes: Hacer caso omiso a las indicaciones de los

miembros de la Junta Directiva o a la Asamblea General. No respetar

las normas de los Estatutos o del presente Reglamento. Sanciones:

amonestación por escrito. ARTICULO CINCUENTA Y SEIS. Son

faltas Menos graves las siguientes: El impago de las cuotas. La reitera-

ción sistemática de las faltas leves. Dañar gravemente la imagen o ir

contra las decisiones de la Junta Directiva o la Asamblea General.

Sanciones: a determinar por la comisión sancionadora. ARTICULO

CINCUENTA Y SIETE. Son faltas Graves las siguientes: No aceptar

las resoluciones de la comisión sancionadora. La acumulación de 2

faltas graves. Sanción única: Expulsión del Club y Demanda Judicial si

fuera necesaria. ARTICULO CINCUENTA Y OCHO. La comisión

sancionadora se formará a petición de cualquier miembro de la Junta

directiva o de la Asamblea General. ARTICULO CINCUENTA Y

NUEVE. La comisión sancionadora tendrá poder para tipifi car una

falta y sancionarla. CAPITULO X. DISOLUCIÓN Y LIQUIDACION.

Artículo SESENTA. No podrá disolverse o liquidarse la Asociación sino

por disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General

Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que

represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros; si no hubiere

quórum, se hará una segunda convocatoria, para que la Asamblea se

celebre dentro de los ocho días posteriores a la primera, con el cincuen-

ta por ciento, como mínimo, de aquellos y las resoluciones se tomarán

con los votos de la mitad más uno de los miembros presentes; si no

hubiere quórum sufi ciente se procederá a una tercera convocatoria, con

ocho días de anticipación a la sesión, la cual se llevará a cabo con los

miembros que asistan y las resoluciones se tomarán con los votos de las

dos terceras partes de los presentes. Todos estos acuerdos surtirán efec-

to al ser aprobados por las autoridades correspondientes de conformidad

a la Ley de la materia. Artículo SESENTA Y UNO. En caso de acor-

darse la disolución y liquidación de la Asociación, se nombrará una

Junta de Liquidación, compuesta de cinco personas, electas por la

Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes

que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se donarán a

cualquier entidad Benéfi ca o Cultural sin fi nes de lucro que la Asamblea

General señale. CAPITULO XI. REFORMA DE ESTATUTOS.

Artículo SESENTA Y DOS. Para reformar o derogar los presentes es-

tatutos será necesario el voto favorable de no menos del setenta y cinco

por ciento de los miembros en Asamblea General Extraordinaria con-

vocada para tal efecto. CAPITULO XII. DISPOSICIONES GENE-

RALES. Artículo SESENTA Y TRES. La Junta Directiva tiene la

obligación de inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones

sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación, en los primeros días

del mes de enero de cada año, la nómina de los miembros y dentro de

los cinco días siguientes, después de electa la nueva Junta Directiva y

en todo caso inscribir en dicho Registro todos los documentos que la

Lay de Asociaciones y Fundaciones Sin Fines de Lucro señale inscribir,

así como enviar al Registro cualquier dato que se le pidiese relativo a

la entidad. Artículo SESENTA Y CUATRO. Todo lo relativo al orden

interno de la Asociación no comprendido en estos Estatutos se consig-

nará en el Reglamento Interno, el cual deberá ser elaborado por la

Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General. Artículo SESEN-

TA Y CINCO. La Asociación se regirá por los presentes Estatutos y

demás disposiciones legales aplicables. CAPITULO XIII. DISPOSI-

CIONES TRANSITORIAS. Artículo SESENTA Y SEIS. Quedan

derogados los Estatutos de la "ASOCIACIÓN ALIANZA FOOT-

BALL CLUB DE EL SALVADOR", aprobados por Acuerdo Ejecu-

tivo número DOSCIENTOS OCHENTA Y UNO, de fecha diecinueve

de Octubre de mil novecientos noventa y cuatro, emitido por el Órgano

Ejecutivo en al Ramo del Interior y Seguridad Pública, publicado en el

Diario Ofi cial número DOS Tomo TRESCIENTOS VEINTISEIS de

fecha cuatro de Enero de mil novecientos noventa y cinco. Artículo

SESENTA Y SIETE. Los presentes Estatutos entrarán en vigencia

desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial. "Así se expresó el

compareciente a quien expliqué los efectos legales del presente acto y

especialmente en lo que se refi ere en la obligación de registrar la pre-

sente modifi cación, los efectos del registro y sanción por falta de los

mismos de acuerdo a lo establecido en el artículo noventa y uno de La

Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, y leído que les

hube íntegramente todo lo escrito en el presente instrumento, en un solo

acto sin interrupción, ratifi caron su contenido y para constancia de ello

fi rmamos. DOY FE. Entrelíneas-A excepción del Presidente-Vale.

Enmendado- FOOT-BALL - FOOT-BALL- FOOT-BALL - FOOT-

BALL - FOOT-BALL. - FOOT-BALL-Vale.

ANTONIETA MARIA GRANILLO MARTINEZ,

NOTARIO.

PASO ANTE MI del folio CIENTO SETENTA Y UNO VUELTO al

folio CIENTO SETENTA Y OCHO VUELTO del Libro DÉCIMO

NOVENO de mi protocolo que vence el día veinte de julio de dos mil

trece, y para ser entregado a la ASOCIACIÓN ALIANZA FOOT-BALL

CLUB DE EL SALVADOR, extiendo, fi rmo y sello el presente TES-

TIMONIO, en la ciudad de San Salvador, a los nueve días del mes de

noviembre de dos mil doce.

ANTONIETA MARIA GRANILLO MARTINEZ,

NOTARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 23: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

23DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN "ALIANZA FOOT-BALL CLUB DE EL SALVADOR".

CAPÍTULO I.

NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO. NATURALEZA Y DENOMINACIÓN.

Artículo UNO. De conformidad al Acuerdo Ejecutivo número DOSCIENTOS OCHENTA Y UNO, de fecha diecinueve de octubre de mil novecientos noventa y cuatro, emitido por el Órgano Ejecutivo en al Ramo del Interior y Seguridad Pública, publicado en el Diario Ofi cial número DOS Tomo TRESCIENTOS VEINTISEIS de fecha cuatro de enero de mil novecientos noventa y cinco, se concedió personalidad jurídica a la Asociación de nacionalidad salvadoreña que se denomina "ASOCIACIÓN ALIANZA FOOT-BALL CLUB DE EL SALVADOR", que podrá abreviarse "ALIANZA F.C.", creada como una Entidad privada, apolítica, no lucrativa, ni religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará "La Asociación".

Artículo DOS. El domicilio de la Asociación es en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, pudiendo establecer fi liales en todo el territorio de la República o fuera de él.

Artículo TRES. La Asociación se constituyó por tiempo indefi ni-do.

CAPÍTULO II.

FINES U OBJETIVOS.

Artículo CUATRO. Los fi nes u objetivos de la Asociación se-rán:

a) El fomento, la práctica, la difusión y la exhibición del deporte nacional y el fútbol en particular, en sus distintos niveles y categorías, y la participación en todo tipo de competiciones nacionales e internacionales;

b) La promoción y la participación en actividades sociales, culturales, deportivas, altruistas y recreativas convenientes y necesarias para mantener la representatividad y la proyección pública de que goza la Asociación y sus equipos deportivos, cuando éstas contribuyan al bienestar de sus miembros o de la ciudadanía en general;

c) Procurar el mejoramiento físico y moral de los miembros;

d) Estrechar relaciones de amistad con otras entidades similares mediante la organización y participación en torneos deportivos nacionales e internacionales;

e) Crear un centro social en el cual los Miembros puedan en-contrar sana diversión;

f) Participar en los torneos ofi ciales que se promuevan;

g) Defender los intereses gremiales de sus miembros y armonizar las relaciones de los mismos entre sí, fomentando el espíritu de unidad, de agrupación gremial y de responsabilidad social;

h) Facilitar entre sus miembros el intercambio de experiencias, información y tecnología;

i) Colaborar con entidades representativas del estado en todos aquellos asuntos de interés común;

j) Impulsar y promover entre sus miembros la formación y entrenamiento físico de jugadores y mejorar los existentes;

k) Promover y coordinar con entidades privadas y gubernamen-tales, locales e internacionales, la participación del deporte nacional en torneos internacionales que fomenten la disciplina, entrenamiento y fortalecimiento del deporte nacional;

1) Servir como intermediario, cuando ello sea procedente, entre sus miembros y las autoridades estatales, municipales o instituciones de interés público o privado; y

m) Velar porque se mantenga la ética en las transacciones y actividades de sus miembros.

CAPÍTULO III.

DEL PATRIMONIO.

Artículo CINCO. El patrimonio de la Asociación estará formado por las cuotas de los Miembros, los donativos, herencias o legados na-cionales y extranjeros que reciba, los bienes muebles e inmuebles que adquiera y cualquier otro ingreso provenientes de actividades lícitas y las rentas provenientes de los mismos.

Artículo SEIS. Todo miembro contribuyente aportará una cuota de ingreso y una cuota ordinaria mensual, en la cuantía fi jada por la Asamblea General, quien también fi jará el monto de cualquier cuota extraordinaria.

Artículo SIETE. El patrimonio de la Asociación pertenecerá a ella misma y en ningún caso a sus miembros. El patrimonio se destinará exclusivamente en la realización de los fi nes u objetivos de la Asocia-ción.

Ningún órgano de la asociación podrá ceder a cualquier título, a persona natural o jurídica, miembro o no de la Asociación, el patrimonio de la misma, incluyendo sus distintivos, nombre, derechos de transmisión, patrocinios y derechos sobre jugadores.

Artículo OCHO. La Asociación, previo acuerdo de la Junta Direc-tiva, podrá emitir y contraer obligaciones con el propósito de fi nanciar las obras tendientes a la realización de sus fi nes.

Artículo NUEVE. Las cuentas bancarias que se aperturen deberán estar a nombre de la Asociación y se registrarán las fi rmas que la Junta Directiva autorice.

El retiro de fondos se hará bajo la responsabilidad de las fi rmas autorizadas.

Artículo DIEZ. El patrimonio de la Asociación será administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que emita la Asamblea General.

CAPÍTULO IV.

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN.

Artículo ONCE. El gobierno de la Asociación será ejercido por:

a) La Asamblea General; y

b) La Junta Directiva.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 24: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

CAPÍTULO V.

DE LA ASAMBLEA GENERAL.

Artículo DOCE. La Asamblea General debidamente convocada es la autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad de los miembros Fundadores y los que hayan adquirido tal calidad por decisión adoptada por la Asamblea General, sus acuerdos serán vincu-lantes para todos sus miembros y la Junta Directiva.

Artículo TRECE. Las sesiones ordinarias de la Asamblea General se celebrarán una vez al año en el mes de enero y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva, por los miembros Fundadores o por los miembros Contribuyentes que representen por lo menos el veinticinco por ciento de éstos, debiéndose especifi car en la convocatoria el o los puntos a tratar.

Cuando la petición de convocatoria a Asamblea General fuese hecha por los miembros Fundadores o los miembros Contribuyentes en el porcentaje señalado, la Junta Directiva deberá proceder a efectuar la convocatoria dentro de los tres días calendario siguientes a la fecha de la petición; si la Junta Directiva no lo hiciere, corresponderá a los peticionarios el derecho de hacer la convocatoria, suscribiendo todos los peticionarios la misma.

Toda convocatoria sin excepción, deberá publicarse por dos veces consecutivas en dos periódicos de mayor circulación en el país, con al menos quince días de anticipación a la fecha de la Asamblea General Ordinaria o Extraordinaria.

La Asamblea general sesionará válidamente con la asistencia de la mitad más uno por ciento como mínimo de los miembros en primera convocatoria y en segunda convocatoria para el mismo día y en una hora posterior a aquella que correspondiera a la primera convocatoria, con los miembros que asistan, cualquiera que fuere el número de miembros presentes, excepto en los casos especiales en que se requieren mayor número de asistentes.

Artículo CATORCE. Las resoluciones de las sesiones de la Asam-blea General, excepto los casos especiales que se requieran una mayoría diferente, se tomarán con el voto de la mitad más uno de los Miembros presentes en la sesión.

Artículo QUINCE. Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de la Asamblea General por motivos justifi cados, podrá hacerse representar por escrito por otro miembro.

El límite de representaciones es de un miembro, llevando voz y voto.

Artículo DIECISEIS. Si la sesión extraordinaria no tuviere lugar en la primera convocatoria por falta de quórum se convocará por segunda vez llenando las mismas formalidades que para la primera, se verifi cará la sesión de la Asamblea General con cualquiera que sea el número de Miembros presentes o representados que asistan y se tomará resolución con el voto de la mitad más uno.

Artículo DIECISIETE. Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva;

b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociación;

c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto anual de la Asociación;

d) Aprobar o desaprobar los Estados Financieros y la memoria anual de labores de la Asociación presentada por la Junta Directiva;

e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros;

f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes muebles o inmuebles perteneciente a la Asociación;

g) Autorizar la celebración de contratos con terceros, dentro de las facultades que regulan los presentes Estatutos;

h) Nombrar al Auditor Externo de la Asociación y fi jarle sus emolumentos;

i) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación y que no estén contemplados en los presentes Estatutos,

j) Otorgar la calidad de miembro Fundador y designar a los miembros honorarios.

Artículo DIECIOCHO. Solamente en sesión extraordinaria de la Asamblea General convocada al efecto y con el voto de por lo menos las tres cuartas partes de sus miembros, en primera convocatoria o la mitad más uno de sus miembros en segunda convocatoria de acuerdo a lo establecido en el Artículo dieciséis, se podrá acordar:

a) La disolución y liquidación de la Asociación; y

b) El nombramiento de los liquidadores.

Todos estos acuerdos sólo podrán ejecutarse al ser aprobado por las autoridades gubernamentales correspondientes.

CAPÍTULO VI.

DE LA JUNTA DIRECTIVA.

Artículo DIECINUEVE. La Dirección y administración de la Asociación estará confi ada a la Junta Directiva la cual estará integrada de la siguiente forma: Un Presidente, un Vicepresidente, un Secretario, un Tesorero y tres Suplentes.

La Junta Directiva administrará y dispondrá del patrimonio de la Asociación, en los términos que establezcan las Leyes y los presentes Estatutos.

Los cargos de Presidente y Secretario de la Junta Directiva siempre deberán ser ejercidos por miembros que tengan la calidad de Fundadores y excepcionalmente podrán ejercerse por otra clase de miembros cuando los primeros no aceptaren su designación.

Artículo VEINTE. Los miembros de la Junta Directiva durarán en sus funciones dos años, pudiendo ser reelectos. En caso que por cualquier circunstancia fi nalizare el período para el cual fueron electos los miembros de la Junta Directiva, sin que se hubiere hecho nueva elección, los que estuvieren ocupando los cargos seguirán desempeñando los mismos hasta que los nuevos miembros que se elijan tomen posesión de sus cargos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 25: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

25DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

Artículo VEINTIUNO. Para ser parte de la Junta Directiva de la Asociación se necesita ser Miembro de la misma.

Artículo VEINTIDÓS. La Junta Directiva sesionará ordinariamente por lo menos una vez al mes y extraordinariamente cuando lo estime conveniente.

Artículo VEINTITRES. La Junta Directiva podrá sesionar con la presencia de la mayoría de sus miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por mayoría simple.

Artículo VEINTICUATRO. La Junta Directiva tendrá especial-mente las siguientes atribuciones:

a) Establecer el mecanismo para el ingreso de nuevos miem-bros;

b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio de la asociación;

c) Autorizar al Presidente o a cualquier otro Director o Funcio-nario de la Asociación para la celebración de los contratos que se relacionen con el objeto de la asociación; ya sea especialmente para cada caso o de manera general;

d) Reglamentar el uso de las fi rmas de los Directores que manejen fondos;

e) Practicar en cada ejercicio fi scal el inventario, el balance y los cuadros de ingreso y egresos;

f) Elaborar una Memoria de las labores realizadas;

g) Convocar a las sesiones de la Asamblea General;

h) Nombrar de entre los miembros de la Asociación los comités o comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento de los fi nes de la Asociación;

i) Velar por el cumplimiento de estos Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociación;

j) Dictar las medidas necesarias para la buena marcha de la Asociación y la consecución de sus fi nalidades;

k) Elaborar para aprobación de la Asamblea General, los Re-glamentos Internos y Especiales que sean necesarios para la administración efectiva de la Asociación y lugares de esparcimiento que se funden;

1) Proponer a la Asamblea General las reformas que estime convenientes a los presentes estatutos;

m) Resolver sobre la transferencia de jugadores a otros Clubes deportivos, tomando en cuenta; lo establecido en las leyes y Reglamentos de la materia;

n) Resolver sobre los partidos y certámenes deportivos en que deseen participar el o los clubes deportivos de la Asociación, excepto en los ofi ciales que será obligatoria la intervención a menos que exista una causa razonable para abstenerse de ello;

ñ) Autorizar la celebración de contratos para la Inclusión de publicidad en las camisetas ofi ciales de Juego de los equipos o clubes deportivos de la Asociación;

o) Nombrar y remover al Director Deportivo de la Asociación y demás empleados, así como fi jarles sus salarios;

p) Autorizar la compra de bienes muebles o inmuebles de la Asociación;

q) Nombrar comisiones para el desempeño de las distintas actividades de la Asociación;

r) Resolver sobre la admisión de personas que soliciten su ingreso a la Asociación en calidad de miembros Contribuyentes;

s) Imponer a los integrantes de los diferentes equipos deportivos de la Asociación, las sanciones disciplinarias y económicas que estipula el Reglamento interno; y

t) Nombrar y remover Gerentes, a quienes fi jará sus facultades y remuneraciones.

Artículo VEINTICINCO. Cualquier miembro de la Junta Directiva podrá ocupar otros cargos de Dirección en la Asociación.

Artículo VEINTISÉIS. La Junta Directiva podrá recomendar funciones específi cas a cualquiera de sus miembros y podrá distribuir entre ellos las labores de administración cotidiana de la Asociación.

Artículo VEINTISIETE. Para sustituir a los directores propietarios en los casos que se determinen en estos estatutos se elegirán los miembros suplentes.

Serán electos de la misma manera que los miembros propietarios de la Junta Directiva y asistirán normalmente a sesiones de ésta cuando fueren convocados, participarán en sus deliberaciones pero no podrán votar, salvo cuando sustituya a un miembro titular.

Artículo VEINTIOCHO. Corresponderá al Presidente y al Secre-tario de la Junta Directiva de la Asociación o a quien haga sus veces, representar judicial o extrajudicialmente a la Asociación, quienes podrán actuar conjunta o separadamente, pudiendo celebrar toda clase de actos o contratos que sean necesarios para el cumplimiento de los fi nes y objetivos de la Asociación y otorgar poderes Generales o Especiales, y en general, ejecutar toda clase de actos y acuerdos tomados por la Junta Directiva. Con autorización de la Asamblea General podrán enajenar o gravar los bienes inmuebles, valores o derechos de la Asociación, así como contraer obligaciones crediticias de cualquier naturaleza.

Artículo VEINTINUEVE. Si por muerte, renuncia, imposibilidad, ausencia o remoción faltare algún miembro propietario de la Junta Directiva, dicha vacante se llenará por cualquiera de los suplentes que acuerde la Junta Directiva.

Para efectuar el llamamiento bastará dejar constancia del acuerdo en el libro de Actas de Sesiones de la Junta Directiva.

Si los directivos no pudieren ponerse de acuerdo o si no hubiere más que un director en funciones, actuará el suplente o suplentes según el orden de su elección.

Si la inhabilidad del directivo faltante fuera permanente, el miembro suplente que actúe en su lugar desempeñará el cargo hasta concluir el período para el cual fue elegido el primero. Tratándose del Presidente, el único que lo puede sustituir es el Vice-Presidente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 26: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

Artículo TREINTA. Para ser miembro de la Junta Directiva se requiere:

a) Ser salvadoreño;

b) Ser mayor de edad;

c) Ser miembro y estar solvente con la asociación; y

d) Tener capacidad para el cargo y moral reconocida.

Artículo TREINTA Y UNO. Son atribuciones del Presidente:

a) Presidir las sesiones de la Asamblea General y Junta Direc-tiva;

b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación;

c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación, conjunta o separadamente con el Secretario;

d) Firmar los documentos de pago de la Tesorería y autorizar los gastos administrativos no previstos en el presupuesto anual; y

e) Presentar la Memoria de Labores de la Asociación y cualquier informe que le sea solicitado por la misma.

Artículo TREINTA Y DOS. Son atribuciones del Vicepresiden-te:

a) Elaborar la agenda a tratar en las diferentes sesiones y presentar los informes correspondientes;

b) Asesorar las diferentes comisiones que se nombren;

c) Preparar un informe general que servirá de base para elaborar la Memoria Anual de Labores; y

d) Resolver los problemas de carácter urgente que se presenten en los aspectos administrativos.

El Vice-Presidente asumirá las funciones en ausencia del Presi-dente.

Artículo TREINTA Y TRES. Son funciones del Secretario:

a) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación, en forma conjunta o separada, con el Presidente;

b) Llevar los libros de Actas correspondientes a sesiones de la Asamblea General y Junta Directiva, y anotar o redactar los acuerdos tomados en las diferentes sesiones;

c) Extender todas las certifi caciones de Actas o puntos de Acta de sesiones de Junta Directiva y de la Asamblea General que se le requieran a la Asociación;

d) Elaborar y enviar a todos los miembros las convocatorias para las sesiones;

e) Llevar el archivo de documentos y el registro actualizado de los miembros;

f) Recibir las solicitudes de ingreso de nuevos miembros y darlas a conocer a la Junta Directiva;

g) Firmar los documentos relacionados con la Secretaría y los que señalen el Reglamento Interno de la Asociación; y

h) Dar a conocer a los miembros y público en general las acti-vidades de la Asociación.

Artículo TREINTA Y CUATRO. Son atribuciones del Tesorero:

a) Tener la responsabilidad del área económica y fi nanciera de la Asociación, y presentar a la Junta Directiva las propuestas de los acuerdos a adoptar sobre estas materias y autorizar con su fi rma las entregas;

b) Responsabilizarse de todos los libros y documentos contables de la Asociación;

c) Realizar el seguimiento del Presupuesto anual, dando cuenta mensualmente de él a la Junta Directiva y llevando a cabo las propuestas adecuadas cuando se produzcan desviaciones;

d) Preparar los informes de la Liquidación del ejercicio y el Presupuesto que la Junta Directiva debe someter anualmente a la Asamblea General;

e) Proponer la realización de auditorías;

f) Controlar el movimiento de los fondos de la Asociación y la situación de los depósitos en cuentas bancarias, y su adecuación a las anotaciones de los libros contables;

g) Entregar los recibos de las cuotas y otros pagos que efectúen los miembros de la Asociación; y

h) Cualquier otra actividad que le encomienden estos Estatutos.

Artículo TREINTA Y CINCO. Son atribuciones de los Directores Suplentes:

a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva; y

b) Sustituir a cualquier miembro propietario de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento cuando le sea requerido por ésta, a excepción del Presidente.

CAPÍTULO VII.

DEL DIRECTOR DEPORTIVO.

Artículo TREINTA Y SEIS. El Director Deportivo será nombrado por la Junta Directiva de la Asociación.

Artículo TREINTA Y SIETE. El cargo de Director Deportivo será por tiempo indefi nido a partir de su nombramiento.

Artículo TREINTA Y OCHO. El Director Deportivo tendrá como función principal la evolución de los programas de Desarrollo implemen-tados o a implementar por la Asociación, para elevar el nivel deportivo de sus equipos deportivos y/o de sus jugadores, así como de maximizar los recursos que pongan a su disposición la Junta Directiva.

Artículo TREINTA Y NUEVE. Son responsabilidades del Director Deportivo las siguientes:

a) Administrar los equipos deportivos de la Asociación, en todas sus categorías y divisiones, así como el cuerpo técnico y personal administrativo de los mismos;

b) Elaborar y revisar el Programa Deportivo Específi co y Pro-gramación General Anual de los equipos deportivos de la Asociación, y velar por el cumplimiento coordinando de las actividades derivadas de los mismos;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 27: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

27DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

c) Defi nir las plantillas de jugadores y cuerpos técnicos de los equipos deportivos de la Asociación, en todas sus categorías y divisiones;

d) Representar a los equipos deportivos de la Asociación, ante autoridades deportivas sean éstas de carácter internacional, regional o local;

e) Convocar y dirigir sesiones de evaluación deportiva;

f) Preparar y presentar a la Junta Directiva de la Asociación el presupuesto anual para el cumplimiento de las actividades y compromisos deportivos de los equipos deportivos de la Asociación, así como la elaboración de presupuestos para actividades o eventos deportivos especiales;

g) Administrar el patrimonio de la Asociación que le sea asigna-do para el cumplimiento de sus atribuciones, velando por el aprovechamiento óptimo de los recursos materiales asignados y del equipamiento;

h) Administrar cualquier instalación deportiva que posea la Asociación a cualquier título, velando por el uso adecuado y correcto de los mismos;

i) Elaborar el Informe anual de las actividades deportivas realizadas;

j) Ejecutar el cumplimiento de medidas disciplinarias que se impongan conforme a los presentes Estatutos o el Reglamento Interno de la Asociación, a jugadores y cuerpo técnico de los equipos deportivos de la Asociación;

k) Velar porque los integrantes de los equipos deportivos de la Asociación cumplan con los Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociación;

l) Asistir a Sesiones de Asamblea General y Junta Directiva cuando fuere convocado; y

m) Promover y gestionar intercambios deportivos con entidades deportivas nacionales e internacionales, que tengan por fi na-lidad la preparación técnica de jugadores y dirigentes de los equipos deportivos de la Asociación, así como acuerdos de cooperación deportiva.

Artículo CUARENTA. El Director Deportivo cesará en sus fun-ciones:

a) Por resolución de la Junta Directiva;

b) Por muerte, renuncia, imposibilidad, ausencia o impedimento;

c) Por incumplimiento de cualquiera de sus obligaciones; y

d) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General o la Junta Directi-va.

CAPÍTULO VIII.

DE LOS MIEMBROS.

Artículo CUARENTA Y UNO. Podrán ser miembros de la Asocia-ción todas las personas mayores de edad, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política, que lo soliciten a la Junta Directiva.

Artículo CUARENTA Y DOS. La Asociación tendrá las siguientes clases de Miembros:

a) Fundadores;

b) Contribuyentes; y

c) Honorarios.

Artículo CUARENTA Y TRES. Son miembros Fundadores: To-das aquellas personas que suscribieron el Acta y Escritura Pública de Constitución de la Asociación y que contribuyeron mediante su aportación a un fondo económico inicial a la misma para la consecución de sus fi nes u objetivos.

De igual forma son miembros Fundadores a quienes la Asamblea General otorgue tal calidad al ser asociados contribuyentes en forma permanente e ininterrumpida por un período de cinco años o más.

También tendrán la calidad de miembros Fundadores las personas con calidad de miembros Propietarios conforme a los Estatutos aproba-dos mediante Acuerdo Ejecutivo número DOSCIENTOS OCHENTA Y UNO, de fecha diecinueve de Octubre de mil novecientos noventa y cuatro, emitido por el Órgano Ejecutivo en el Ramo del Interior y Seguridad Pública, publicado en el Diario Ofi cial número DOS Tomo TRESCIENTOS VEINTISÉIS de fecha cuatro de enero de mil nove-cientos noventa y cinco.

Artículo CUARENTA Y CUATRO. Son Miembros Contribuyen-tes: Todas aquellas personas naturales o jurídicas, que sean admitidos como tal por la Junta Directiva, gozarán de los benefi cios siempre que no sean de carácter económico, que la Asociación diere a todos sus miembros y pagarán una cuota de ingreso y las cuotas mensuales, en la cuantía y forma que la Asamblea General establezca.

Artículo CUARENTA Y CINCO. Son Miembros Honorarios: Todas las personas que por sus méritos personales al servicio de la comunidad o de la Asociación, sean acreedores a ese título.

La calidad de miembro Honorario se entenderá vitalicia a menos que la persona que la posea perdiere el derecho a ostentarla a juicio de la Asamblea General.

Tendrán derecho a voto en las sesiones de Asamblea General, pero no serán elegibles para cargos de Junta Directiva. La calidad de miembro Honorario se instituye como una distinción que sólo puede otorgarla o retirarla la Asamblea General a propuesta de la Junta Directiva o de alguno de sus miembros.

Artículo CUARENTA Y SEIS. Son Derechos de los miembros Fundadores y Contribuyentes:

a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-neral;

b) Gozar de los benefi cios derivados de la Asociación, siempre y cuando no sean de carácter económico;

c) En el caso de los miembros Contribuyentes, optar a cargos directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos;

d) Presentar a la Asociación iniciativas, peticiones, consultas y propuestas sobre asuntos específi cos;

Los demás derechos que le señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 28: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

Artículo CUARENTA Y SIETE. Son obligaciones de todos los miembros:

a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General;

b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la asociación;

c) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y la Junta Directiva;

d) Cooperar al éxito de los fi nes de la Asociación;

e) Desempeñar con honradez los cargos a los que se fueren electos o las comisiones que la Asamblea General o Junta Directiva les designe;

f) Contribuir a elevar el prestigio de la Asociación;

g) Cooperar en el sostenimiento económico de la asociación mediante el pago puntualmente de las cuotas establecidas, cuando conforme a los presentes Estatutos les corresponda; y

h) Guardar en el seno de la Asociación, el debido respeto a las leyes, orden público a las normas morales y de urbanidad.

Artículo CUARENTA Y OCHO. La calidad de Miembro se pier-de:

a) Por renuncia escrita presentada ante la Junta Directiva;

b) Por fallecimiento del miembro;

c) Por falta de pago de tres cuotas consecutivas sin causa jus-tifi cada o de tres ausencias sin causa justifi cada a reuniones convocadas por la Asamblea General;

d) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos y Resoluciones de Asamblea General y Junta Directiva.

En caso de renuncia del miembro, éste deberá estar solvente del pago de sus obligaciones económicas con la Asociación.

Artículo CUARENTA Y NUEVE. La Asociación llevará un Libro Especial que se denominará "Registro de Miembros", en el cual se in-cluirán, por orden cronológico de admisión, los nombres de las personas que conformen la Asociación, con indicación en cada caso del acuerdo de admisión y el número que le corresponda.

Cuando alguno de sus miembros por algún motivo deje de serlo, se pondrá en el asiento de admisión una nota marginal que indique el hecho y cite el acuerdo correspondiente. Habrá también un Registro Especial de Miembros Honorarios.

CAPÍTULO IX.

MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTOS PARA SU APLICACIÓN.

Causales.

ARTÍCULO CINCUENTA. Aquel asociado que contravenga las normas establecidas en los Estatutos de la Asociación y el presente Reglamento Interno, podrá ser amonestado o sancionado, y si fuera reincidente expulsado del Club previa audiencia del mismo por la Junta Directiva.

ARTÍCULO CINCUENTA Y UNO. El incumplimiento de las normas puede originar la expulsión y por tanto la pérdida de la condición de asociado del Club.

Procedimientos para su Aplicación.

ARTÍCULO CINCUENTA Y DOS. Para dicho fi n se creará una Comisión Sancionadora quien decidirá y aplicará las sanciones pertinentes al incumplimiento de la normativa.

ARTÍCULO CINCUENTA Y TRES. La comisión sancionadora estará formada por la Junta Directiva y tres miembros. En el caso que sea un miembro de la Junta Directiva quien haya cometido la falta, quedará excluido automáticamente de la comisión sancionadora y de la Junta Directiva.

Medidas Disciplinarias.

ARTÍCULO CINCUENTA Y CUATRO. La comisión sancio-nadora considera tres tipos de faltas:

1) Leves.

2) Menos Graves.

3) Graves.

Tres faltas leves originan una falta grave. Dos faltas graves originan una muy grave.

ARTÍCULO CINCUENTA Y CINCO. Son faltas leves las si-guientes: Hacer caso omiso a las indicaciones de los miembros de la Junta Directiva o a la Asamblea General. No respetar las normas de los Estatutos o del presente Reglamento.

Sanciones y amonestación por escrito.

ARTÍCULO CINCUENTA Y SEIS. Son faltas Menos Graves las siguientes: El impago de las cuotas. La reiteración sistemática de las faltas leves. Dañar gravemente la imagen o ir contra las decisiones de la Junta Directiva o la Asamblea General.

Sanciones a determinar por la comisión sancionadora.

ARTÍCULO CINCUENTA Y SIETE. Son faltas Graves las si-guientes: No aceptar las resoluciones de la comisión sancionadora. La acumulación de 2 faltas graves.

Sanción única: Expulsión del Club y Demanda Judicial si fuera, necesaria.

ARTÍCULO CINCUENTA Y OCHO. La comisión sancionadora se formará a petición de cualquier miembro de la Junta Directiva o de la Asamblea General.

ARTÍCULO CINCUENTA Y NUEVE. La comisión sancionadora tendrá poder para tipifi car una falta y sancionarla.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 29: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

29DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

CAPÍTULO X.

DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN.

Artículo SESENTA. No podrá disolverse o liquidarse la Asociación

sino por disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea

General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de

votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros;

si no hubiere quórum, se hará una segunda convocatoria, para que la

Asamblea se celebre dentro de los ocho días posteriores a la primera, con

el cincuenta por ciento, como mínimo, de aquellos y las resoluciones se

tomarán con los votos de la mitad más uno de los miembros presentes;

si no hubiere quórum sufi ciente se procederá a una tercera convocatoria,

con ocho días de anticipación a la sesión, la cual se llevará a cabo con

los miembros que asistan y las resoluciones se tomarán con los votos

de las dos terceras partes de los presentes.

Todos estos acuerdos surtirán efecto al ser aprobados por las

autoridades correspondientes de conformidad a la Ley de la materia.

Artículo SESENTA Y UNO. En caso de acordarse la disolución

y liquidación de la Asociación, se nombrará una Junta de Liquidación,

compuesta de cinco personas, electas por la Asamblea General Extraor-

dinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de

cancelar todos sus compromisos se donarán a cualquier entidad Benéfi ca

o Cultural sin fi nes de lucro que la Asamblea General señale.

CAPÍTULO XI.

REFORMA DE ESTATUTOS.

Artículo SESENTA Y DOS. Para reformar o derogar los presentes

estatutos será necesario el voto favorable de no menos del setenta y

cinco por ciento de los miembros en Asamblea General Extraordinaria

convocada para tal efecto.

CAPÍTULO XII.

DISPOSICIONES GENERALES.

Artículo SESENTA Y TRES. La Junta Directiva tiene la obli-

gación de inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin

Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación, en los primeros días del

mes de enero de cada año, la nómina de los miembros y dentro de los

cinco días siguientes después de electa la nueva Junta Directiva y en

todo caso inscribir en dicho Registro todos los documentos que la Ley

de Asociaciones y Fundaciones Sin Fines de Lucro señale inscribir, así

como enviar al Registro cualquier dato que se le pidiese relativo a la

entidad.

Artículo SESENTA Y CUATRO. Todo lo relativo al orden interno

de la Asociación no comprendido en estos Estatutos se consignará en el

Reglamento interno, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva

y aprobado por la Asamblea General.

Artículo SESENTA Y CINCO. La Asociación se regirá por los

presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.

CAPÍTULO XIII.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS.

Artículo SESENTA Y SEIS. Quedan derogados los Estatutos de la

"ASOCIACIÓN ALIANZA FOOT-BALL CLUB DE EL SALVADOR",

aprobados por Acuerdo Ejecutivo número DOSCIENTOS OCHENTA

Y UNO, de fecha diecinueve de Octubre de mil novecientos noventa

y cuatro, emitido por el Órgano Ejecutivo en al Ramo del Interior y

Seguridad Pública, publicado en el Diario Ofi cial número DOS Tomo

TRESCIENTOS VEINTISÉIS de fecha cuatro de enero de mil nove-

cientos noventa y cinco.

Artículo SESENTA Y SIETE. Los presentes Estatutos entrarán en

vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO No. 0178

San Salvador, 25 de junio de 2013.

Vista la Solicitud del Presidente de la ASOCIACIÓN ALIANZA

FOOT - BALL CLUB DE EL SALVADOR, y que se abrevia ALIANZA

F. C., fundada en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Sal-

vador, con estatutos vigentes aprobados por Acuerdo Ejecutivo número

281, emitido en el Ramo del Interior (hoy de Gobernación) con fecha

19 de octubre de 1994, publicados en el Diario Ofi cial número 2, Tomo

326, de fecha 04 de enero de 1995, acordada la presente derogatoria en

la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a las nueve

horas y treinta y cinco minutos del día 27 de enero de 2012, y Formalizada

por Escritura Pública celebrada en la ciudad de San Salvador, Depar-

tamento de San Salvador, a las doce horas con treinta minutos del día

09 de noviembre de 2012, ante los ofi cios de la Notario ANTONIETA

MARIA GRANILLO MARTINEZ; y no encontrando en ellos ninguna

disposición contraria a las Leyes del país, de conformidad con el Art. 65

de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Órgano

Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Derogar los

Estatutos de la citada entidad; b) Aprobar en todas sus partes los nuevos

Estatutos de la ASOCIACIÓN ALIANZA FOOT - BALL CLUB DE

EL SALVADOR, y que se abrevia ALIANZA F. C.; c) Publíquense en

el Diario Ofi cial; y d) Inscríbase los referidos Estatutos en el Registro

de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro.

La mencionada Entidad conserva la calidad de Persona Jurídica

que le fue conferida. COMUNÍQUESE. EL MINISTRO DE GOBER-

NACIÓN. GREGORIO ERNESTO ZELAYANDÍA CISNEROS.

(Registro No. F029808)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 30: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA RAMO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA

MINISTERIO DE HACIENDARAMO DE HACIENDA

ACUERDO NÚMERO CIENTO TREINTA Y DOS.-

MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA: San Salvador, tres de julio de dos mil trece. CONSIDERANDO: I) Que el

Ministerio de Justicia y Seguridad Pública, para su funcionamiento y para el cumplimiento de sus fi nes, debe realizar una diversidad de procedimientos

de adquisiciones y contrataciones de obras, bienes y servicios de diversa índole. II) Que en vista de las múltiples atribuciones que legal y reglamenta-

riamente corresponden al Titular de esta institución, es preciso desconcentrar algunas de sus funciones de carácter administrativo distribuyéndolas en

otros funcionarios de la misma, con el propósito de contribuir a una más ágil y efi caz gestión administrativa. III) Que en tal sentido, se ha estimado

procedente delegar en el Ingeniero Alex Hernán Guzmán Rugamas, Director Ejecutivo de este Ministerio, la fi rma de aquellos contratos que por no

existir prohibición expresa alguna al respecto, no es indispensable que sean suscritos por el Titular, tales como los de arrendamiento de bienes inmuebles;

de compraventa de vehículos automotores, y en los de permuta de bienes muebles; además de otros documentos o instrumentos que puedan derivarse

de los anteriores, donde es solicitada la fi rma del Titular o representante legal; así como diversos formularios, solicitudes o autorizaciones que son

presentados ante instituciones públicas o privadas, en virtud del cumplimiento de las atribuciones asignadas a esta Secretaría de Estado. IV) Que el

Art. 68 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo señala lo siguiente: "La ejecución de atribuciones y facultades que este Reglamento y cualquier

otra disposición legal señale a cada Secretaría de Estado o a sus Titulares, podrá delegarse o descentralizarse en los funcionarios o unidades que la

organización interna determine, salvo aquellas que por disposición de la Constitución, leyes, reglamentos o del Presidente de la República, queden

expresamente exceptuadas. Para ordenar la delegación o descentralización bastará un Acuerdo del Órgano Ejecutivo en el ramo correspondiente, publicado

en el Diario Ofi cial y comunicado a los organismos dependientes o directamente vinculados con la función de que se trate". V) Que dicha atribución

se considera necesario encomendarla al referido Ingeniero Guzmán Rugamas, dado que las funciones atinentes a su cargo de Director Ejecutivo, se

encuentran estrechamente relacionadas con las que ahora nos ocupan; además porque se han tenido en cuenta las características de idoneidad y aptitud

requeridas para tal encargo. POR TANTO, con base en los razonamientos anteriormente expuestos, y de conformidad a la normativa antes invocada,

el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Justicia y Seguridad Pública, ACUERDA: 1°) Delegar en el INGENIERO ALEX HERNÁN GUZMÁN RUGAMAS,

Director Ejecutivo del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública, en representación de este Ramo, la fi rma de los contratos de arrendamiento de bienes

inmuebles en los cuales esta Secretaría de Estado comparezca como arrendataria; de compraventa de vehículos automotores, ya sea que este Ministerio

comparezca como vendedor o comprador, para efectos de traspaso e inscripción en el Registro Público de Vehículos (SERTRACEN); y en los contratos

de permuta de bienes muebles, cuyos procesos hayan sido promovidos por esta Cartera de Estado; además le delega la fi rma de otros documentos o

instrumentos que puedan derivarse de los anteriores donde es solicitada la fi rma del titular o representante legal, así como de diversos formularios,

solicitudes, autorizaciones o documentos que sean presentados ante instituciones públicas o privadas, con el fi n de cumplir con los requisitos formales

exigidos por éstas, en los distintos trámites administrativos en que el Ministerio interviene en virtud de sus competencias. 2°) Publíquese el presente

Acuerdo en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.- EL MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA. JOSÉ RICARDO PERDOMO

AGUILAR.- Ilegible.

ACUERDO. No. 1249.-

San Salvador, 8 de julio de 2013.

De conformidad al Art. 26 literal b) de la Ley del Fondo Salvadoreño para Estudios de Preinversión, publicada en el Diario Ofi cial No. 90, Tomo

No. 311 del 20 de mayo de 1991, modifi cada mediante Decreto Legislativo No. 32, publicado en el Diario Ofi cial No. 127, Tomo No. 336 del 10 de

julio de 1997; el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Hacienda,

ACUERDA: Apruébase la Resolución No. 1-CDF-1010/13 emitida por el Consejo Directivo del FOSEP el 27 de junio de 2013, que dice:

Conocida la solicitud del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública, presentada con el objeto de obtener recursos fi nancieros para la contratación

de los servicios de consultoría, para la elaboración del estudio DISEÑO FINAL DEL PROYECTO: "READECUACIÓN DE GRANJA

PENITENCIARIA DE ZACATECOLUCA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ", y analizado el documento FDI No. 27/13 preparado por la

Administración del FOSEP en el que se hace la relación del trámite de fi nanciamiento, el Consejo Directivo resuelve:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 31: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

31DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

I. Asignar al Ministerio de Justicia y Seguridad Pública en adelante denominado "El Benefi ciario", la cantidad de DOSCIENTOS TREINTA Y UN MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y DOS 73/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$231,752.73), con carácter reembolsable y con cargo a las recuperaciones del Préstamo 860/SF-ES, o de otra de las fuentes de fondos del FOSEP que se encuentren disponibles a la fecha de los pagos, para pagar la contratación de la empresa RECURSOS MÚLTIPLES, S. A de C. V., para la formulación del estudio DISEÑO FINAL DEL PROYECTO: "READECUACIÓN DE GRANJA PENITENCIARIA DE ZACATECOLUCA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ", bajo las condiciones siguientes:

A. MONTO MÁXIMO

Hasta la cantidad de DOSCIENTOS TREINTA Y UN MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y DOS 73/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US $231,752.73).

B. TASA DE SERVICIO

El Seis punto cinco por ciento (6.5%) anual sobre saldos insolutos revisables semestralmente.

C. COMISIONES:

De compromiso:

Dispensa completa de la comisión sobre los montos no desembolsados del préstamo, hasta el 31 de diciembre de 2013, revisables semestralmente.

De Servicio:

Dispensa completa de la comisión sobre los montos desembolsados del préstamo, hasta el 31 de diciembre de 2013, revisable semestralmente.

De Administración:

El tres por ciento (3%) anual sobre saldos de cuotas vencidas.

D. PLAZO

Nueve (9) años, incluyendo dos (2) de gracia, a partir de la fecha de la fi rma del Contrato de Consultoría.

E. DESTINO

Los recursos de este fi nanciamiento únicamente podrán utilizarse para pagar el monto del estudio DISEÑO FINAL DEL PROYECTO: "READECUACIÓN DE GRANJA PENITENCIARIA DE ZACATECOLUCA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ".

F. PERÍODO DE DESEMBOLSOS

Máximo dieciocho (18) meses, a partir de la suscripción del "ES CONFORME" del Benefi ciario en el Contrato de Consultoría; vencido dicho plazo se prorrogará automáticamente por un período de seis (6) meses, a partir de la fecha de su vencimiento.

G. FORMA DE DESEMBOLSO

1.- Los desembolsos a efectuarse en virtud de este fi nanciamiento serán escalonados, de acuerdo al avance del estudio y deberán de estipularse en el Contrato de Consultoría. El FOSEP para hacer efectivos estos desembolsos, requerirá lo siguiente:

a) Solicitud de desembolso suscrita por el Representante del Benefi ciario, legalmente autorizado y aprobada por el Supervisor del Estudio en original y una copia;

b) Acta del Comité Técnico de Seguimiento en la que se aprueba el informe correspondiente;

c) Recibo o Crédito Fiscal en original y una copia suscrito por el Representante Legal de la empresa consultora;

d) Para el pago del Informe Final y las retenciones será necesario contar con el Acta de aprobación del Informe Final, emitida por el Comité Técnico de Seguimiento, Carta de Satisfacción del Propietario en que notifi ca la aprobación del mismo y la autorización del pago del Informe Final por el Consejo Directivo del FOSEP.

2.- El plazo para solicitar el primer desembolso no podrá exceder de sesenta (60) días a partir de la fecha de suscripción del "ES CONFORME" del Benefi ciario en el Contrato de Consultoría, exceptuando los casos de las fi rmas no domiciliadas.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 32: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

H. CONDICIONES PREVIAS AL PRIMER DESEMBOLSO

Previamente al primer desembolso del fi nanciamiento el Benefi ciario deberá cumplir lo siguiente:

1. Designación del Funcionario que lo representará ante el FOSEP, con autorización para fi rmar solicitudes de desembolso;

2. Designación de un Técnico como Delegado ante el Comité Técnico de Seguimiento;

3. Designación de un Técnico con el cargo de Supervisor del estudio.

I. FORMA DE REEMBOLSO

Mediante catorce (14) cuotas semestrales, vencidas y sucesivas, que incluyan capital, tasa de servicio y comisiones. Durante el período de

gracia se pagará únicamente las comisiones y la tasa de servicio devengada.

J. OTRAS CONDICIONES

1. La evaluación, control y seguimiento técnico de cada uno de los estudios, estará a cargo del Comité Técnico de Seguimiento respectivo,

sujeto a las normas establecidas en el Reglamento Operativo del Programa Global de Preinversión III y el Contrato de Consultoría;

2. El Benefi ciario entregará al FOSEP dos ejemplares (un impreso y uno en CD), de cada uno de los informes parciales y del fi nal, presentados

por el Consultor;

3. El Contrato de Consultoría estipulará que el pago fi nal no podrá ser menor del 10% del costo total del estudio y que su desembolso estará

sujeto a la aprobación del Informe Final por parte del Comité Técnico de Seguimiento, el Propietario del Estudio y el Consejo Directivo

del FOSEP;

4. El Benefi ciario se compromete a que si después de efectuado el estudio, obtuviese los recursos necesarios para la inversión del proyecto,

y ésta incluyese recursos para preinversión, el saldo de este fi nanciamiento será reintegrado anticipadamente al FOSEP, con los recursos

del primer desembolso de la inversión;

5. El Benefi ciario mantendrá informado al FOSEP, de todas las actividades, avances, reuniones, correspondencia y otras que se generen durante

el desarrollo del estudio;

6. El Benefi ciario se compromete a mencionar al BID y FOSEP como las entidades fi nancieras, en los informes parciales y fi nal del estudio,

así como en la publicidad de cualquier clase que eventualmente se haga de los mismos;

7. El Benefi ciario proveerá al Comité Técnico de Seguimiento y al Supervisor del estudio, las facilidades de local, transporte, servicios

secretariales y otros que sean requeridos para el efi ciente desempeño de sus funciones.

K. SUSPENSIÓN DE DESEMBOLSOS

El FOSEP, se reserva el derecho de suspender los desembolsos de este fi nanciamiento, cuando compruebe que el Benefi ciario o los

Consultores contratados no están cumpliendo a cabalidad las obligaciones contraídas.

II. Asignar al Ministerio de Justicia y Seguridad Pública, en adelante denominado "El Benefi ciario", la cantidad de TREINTA MIL CIENTO

VEINTISIETE 85/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$30,127.85), con carácter reembolsable y con cargo

a los Recursos Propios del FOSEP, para pagar el Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios (IVA),

y completar el monto total necesario para contratar el estudio DISEÑO FINAL DEL PROYECTO: "READECUACIÓN DE GRANJA

PENITENCIARIA DE ZACATECOLUCA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ", bajo las condiciones siguientes:

A. Monto Máximo

Hasta la cantidad de TREINTA MIL CIENTO VEINTISIETE 85/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

(US$30,127.85).

B. Tasa de servicio

El seis punto cinco por ciento (6.5%) anual sobre saldos insolutos revisable semestralmente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 33: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

33DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

C. Comisiones

De compromiso:

Dispensa completa de la comisión sobre los montos no desembolsados del préstamo, hasta el 31 de diciembre de 2013, revisables

semestralmente.

De Servicio:

Dispensa completa de la comisión sobre los montos desembolsados del préstamo, hasta el 31 de diciembre de 2013, revisables

semestralmente.

De Administración:

El tres por ciento (3%) anual sobre saldos de cuotas vencidas.

D. Plazo

Nueve (9) años, incluyendo dos (2) de gracia, a partir de la fecha de la fi rma del Contrato de Consultoría.

E. Destino:

Pagar el Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios (IVA) del estudio DISEÑO FINAL DEL PROYECTO:

"READECUACIÓN DE GRANJA PENITENCIARIA DE ZACATECOLUCA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ".

F. Período de Desembolsos:

Máximo dieciocho (18) meses, a partir de la suscripción del "ES CONFORME" del Benefi ciario en el Contrato de Consultoría, vencido

dicho plazo se prorrogará automáticamente por seis (6) meses a partir de la fecha de su vencimiento.

G. Forma de desembolso:

Los desembolsos serán escalonados, de acuerdo a la presentación del avance del estudio, de conformidad al literal G del Romano I de esta

Resolución.

H. Forma de Reembolso:

Mediante catorce (14) cuotas semestrales vencidas y sucesivas, que incluyan capital, tasa de servicio y comisiones. Durante el período de

gracia se pagará únicamente las comisiones y la tasa de servicio devengada.

I. Condición Especial:

En el caso que la Ley del Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios (IVA), fuera modifi cada en su

porcentaje de pago, esta resolución se modifi cará en el monto necesario, de manera de que se pueda cumplir con la obligación que estipula

la Ley.

III. De acuerdo a lo establecido en el Artículo 16 literal i) de la Ley del FOSEP, autorízase al Presidente del FOSEP, para suscribir el Contrato

de Consultoría con la empresa RECURSOS MÚLTIPLES, S. A. de C. V., para la realización del estudio DISEÑO FINAL DEL PROYECTO:

"READECUACIÓN DE GRANJA PENITENCIARIA DE ZACATECOLUCA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ".

COMUNÍQUESE.- Rubricado por el señor Ministro de Hacienda, C. E. CÁCERES.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 34: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

MINISTERIO DE ECONOMÍARAMO DE ECONOMIA

ACUERDO No. 620.-

San Salvador, 27 de junio de 2013.-

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA

Vista la solicitud y documentos presentados el día veintiocho de febrero de dos mil doce, por el señor AMILCAR ENRIQUE HIDALGO

RAMÍREZ, actuando en su calidad de Representante Legal de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO Y CONSUMO DE

EMPLEADOS DE TACA INTERNATIONAL AIRLINES, S. A. Y AEROMANTENIMIENTO, S. A., DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que

se abrevia "CETYA, DE R. L.", del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, referidas a que se le concedan a su representada

por un nuevo período de CINCO AÑOS, los benefi cios establecidos en el Art. 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas.

CONSIDERANDO:

I. Que por medio de Acuerdo número 87, de fecha 17 de enero de dos mil ocho, publicado en el Diario Ofi cial número 48, Tomo 378, de fecha 10 de marzo de dos mil ocho, a la Asociación mencionada se le concedieron por un plazo de CINCO AÑOS, los benefi cios antes citados, los que le vencieron el día doce de marzo de dos mil doce.

II. Que por medio de Resolución número 263 de fecha 22 de mayo de dos mil trece, se resolvió procedente concederle a la mencionada Aso-ciación por un nuevo período de CINCO AÑOS, los benefi cios solicitados, contados a partir del día trece de marzo de dos mil doce.

III. Que el actual Representante Legal de la referida Cooperativa, señor AMILCAR ENRIQUE HIDALGO RAMÍREZ, por medio de escrito presentado el día seis de junio de dos mil trece, manifestó aceptar en nombre de su representada los términos vertidos en dicha Resolución.

POR TANTO:

De conformidad con lo expuesto, y con lo establecido en los Artículos 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas y 151 del Reglamento

de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, este Ministerio,

ACUERDA:

1) OTORGAR a la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO, CRÉDITO Y CONSUMO DE EMPLEADOS DE TACA INTERNATIONAL AIRLINES, S. A. Y AEROMANTENIMIENTO, S. A., DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia "CETYA, DE R. L.", del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, por un nuevo período de CINCO AÑOS, contados a partir del día trece de marzo de dos mil doce, los benefi cios establecidos en el Art. 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, siguientes:

- Exención del pago del Impuesto sobre la Renta, cualquiera que sea su naturaleza, el capital con que se forme, e intereses que se generen, a partir del ejercicio fi scal durante el cual se presentó la solicitud.

- Exención de Impuestos Municipales.

2) Las exenciones que se conceden por medio del presente Acuerdo no comprenden los Impuestos a que se refi ere la Ley del Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios, y la Ley del Impuesto sobre la Transferencia de Bienes Raíces.

3) La mencionada Asociación queda obligada a comprobar, cuando el Ministerio de Hacienda lo requiera, el buen uso de los privilegios concedidos.

4) Publíquese el presente Acuerdo en el Diario Ofi cial.

COMUNÍQUESE. JOSÉ FRANCISCO LAZO MARÍN, VICEMINISTRO DE COMERCIO E INDUSTRIA.-

(Registro No. C005041)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 35: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

35DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

ACUERDO No. 627

San Salvador, 01 de julio de 2013.

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA

Vistas las diligencias promovidas por el señor Marco Antonio Martínez Molina, mayor de edad, Ingeniero Mecánico, con domicilio en Antiguo

Cuscatlán, departamento de La Libertad, quien actúa en su calidad de Apoderado General Administrativo y Judicial de la sociedad "TERMINALES

DE GAS DEL PACÍFICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", que puede abreviarse "TERMINALES DE GAS DEL PACÍFICO,

S. A. DE C. V.", relativas a obtener autorización para la ampliación de un Depósito de Aprovisionamiento para almacenar gas licuado de petróleo,

consistente en la construcción de dos tanques esféricos (esferas) adicionales con capacidad de cuatro mil setenta y un metros cúbicos (4,071m³) que

son equivalentes a un millón setenta y cinco mil cuatrocientos cuarenta y cinco galones americanos (1,075,445 US gal) cada una. Los tanques men-

cionados se utilizarán para almacenar gas licuado de petróleo y suman un total de siete esferas con esa capacidad, ubicadas en la Terminal Marítima

instalada en Calle a Playitas, kilómetro 2.5, frente a las instalaciones del Complejo Pesquero Industrial (CORSAIN), Cantón Punta Gorda, municipio

y departamento de La Unión, propiedad de la sociedad antes referida; y,

CONSIDERANDO:

I. Que la sociedad solicitante le ha sido autorizada la construcción y el funcionamiento de Depósitos de Aprovisionamiento por medio de

los siguientes Acuerdos y Resoluciones: Acuerdo No. 177, de fecha diecisiete de marzo de mil novecientos noventa y siete, publicado en

el Diario Ofi cial No. 164, Tomo No. 336, de fecha cinco de septiembre del mismo año, se autorizó la construcción de veinte Depósitos de

Aprovisionamiento para almacenar gas licuado de petróleo, con una capacidad de cien mil galones cada uno y su funcionamiento se aprobó

por medio de Resolución No. 96, de fecha veintiuno de marzo de mil novecientos noventa y siete y Resolución No. 245, de fecha diez de

septiembre de mil novecientos noventa y siete; Acuerdo No. 242, de fecha veintisiete de mayo de mil novecientos noventa y nueve, publi-

cado en el Diario Ofi cial No. 39, Tomo No. 350, de fecha veintidós de febrero de dos mil uno, se autorizó la construcción de cuatro esferas

para almacenar gas licuado de petróleo con una capacidad de doscientos cincuenta mil galones cada una y su funcionamiento se aprobó

por medio de Resolución No. 99, de fecha trece de marzo de dos mil uno; Acuerdo No. 1209, de fecha siete de noviembre de dos mil trece,

publicado en el Diario Ofi cial No. 223, Tomo No. 361 de fecha veintiocho de noviembre del mismo año, se autorizó la construcción de

doce Depósitos de Aprovisionamiento para gas licuado de petróleo, con capacidad de cincuenta y tres mil quinientos galones cada uno y el

funcionamiento de ocho de los doce Depósitos de Aprovisionamiento se autorizó por medio de la Resolución No. 41, de fecha dieciocho de

agosto de dos mil cuatro; Acuerdo No. 31 de fecha siete de enero de dos mil nueve, publicado en el Diario Ofi cial No. 30, Tomo No. 382,

de fecha trece de febrero del mismo año, se autorizó la construcción de una esfera para almacenar gas licuado de petróleo con una capacidad

de quinientos veintiocho mil trescientos galones, aprobándose su funcionamiento por medio de Resolución No. 56, de fecha veintiuno de

febrero de dos mil once; Acuerdo No. 444, de fecha dieciséis de mayo de dos mil once, publicado en el Diario Ofi cial número 99, Tomo

número 391, de fecha treinta de mayo del mismo año, se autorizó la construcción de tres esferas para almacenar gas licuado de petróleo con

una capacidad de un millón de galones cada una, y Acuerdo No. 1086, de fecha diecisiete de diciembre de dos mil doce, publicado en el

Diario Ofi cial número 11, Tomo número 398, de fecha diecisiete de enero de dos mil trece, se autorizó la construcción de dos esferas para

almacenar gas licuado de petróleo con una capacidad de un millón setenta y cinco mil cuatrocientos cuarenta y cinco galones americanos

cada una.

II. Que está comprobada en autos la existencia legal de la citada sociedad, la personería con que actúa el peticionario y la disponibilidad del

inmueble en que se construirán los tanques esféricos mencionados.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 36: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

III. Que según Acta de Inspección No. 0433 MV, de fecha veintiuno de junio de dos mil trece, se practicó Inspección Previa de Construcción

del Proyecto de Ampliación del Depósito de Aprovisionamiento, comprobándose que la dirección del inmueble es la que se consignó en

la solicitud y que las colindancias del inmueble coinciden con las presentadas en los planos, siendo por lo tanto apto para el desarrollo del

proyecto de ampliación.

IV. Que se ha verifi cado el cumplimiento legal y técnico que establece la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos

de Petróleo y su Reglamento de Aplicación, siendo procedente acceder a lo solicitado.

POR TANTO,

De conformidad a lo antes expuesto y a lo dispuesto en los artículos 18 de la Constitución, 5 inciso primero, 13 literales a), b) y e) de la Ley

Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo, y 67 y 69 de su Reglamento de Aplicación, este Ministerio,

ACUERDA:

1°) AUTORIZAR a la sociedad "TERMINALES DE GAS DEL PACÍFICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", que puede

abreviarse "TERMINALES DE GAS DEL PACÍFICO, S.A. DE C.V.", la ampliación del Depósito de Aprovisionamiento para almacenar

gas licuado de petróleo, consistente en la instalación de dos tanques esféricos (esferas) adicionales con capacidad de cuatro mil setenta

y un metros cúbicos (4,071 m³) que son equivalentes a un millón setenta y cinco mil cuatrocientos cuarenta y cinco galones americanos

(1,075,445 US gal) cada una. Los tanques mencionados se utilizarán para almacenar gas licuado de petróleo y suman un total de siete esferas

con esa capacidad, ubicadas en la Terminal Marítima instalada en Calle a Playitas, kilómetro 2.5, frente a las instalaciones del Complejo

Pesquero Industrial (CORSAIN), Cantón Punta Gorda, municipio y departamento de La Unión.

2°) La titular de la presente autorización queda obligada a:

a) Dar estricto cumplimiento a las disposiciones de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo

y su Reglamento de Aplicación.

b) Para la ampliación deberá cumplir con los requisitos que indica la Ley del Medio Ambiente y demás leyes aplicables.

3°) La titular de la autorización deberá aceptar por escrito el presente Acuerdo, así como presentar la constancia de la fecha de publicación en

el Diario Ofi cial, dentro de los OCHO DÍAS HÁBILES siguientes al de su notifi cación.

4°) La titular de la presente autorización deberá iniciar la construcción de la Ampliación del Depósito de Aprovisionamiento consistente en las

dos esferas, inmediatamente después de publicado el presente Acuerdo en el Diario Ofi cial y fi nalizar en los veintiún meses subsiguien-

tes.

5°) La titular de la autorización deberá comunicar por escrito a la Dirección Reguladora de Hidrocarburos y Minas, con cinco días hábiles de

anticipación, la fecha en que se realizarán las pruebas de hermeticidad a las dos esferas y sus tuberías, a efecto que Delegados de la misma,

testifi quen la calidad de los mismos de conformidad al artículo 10 letra B- literal d) del Reglamento para la Aplicación de la Ley Reguladora

del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo.

6°) Una vez ampliado el Depósito de Aprovisionamiento, la titular deberá solicitar autorización para su funcionamiento.

7°) El presente Acuerdo entrará en vigencia, desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

COMUNÍQUESE. JOSÉ ARMANDO FLORES ALEMÁN, MINISTRO.

(Registro No. C005018)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 37: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

37DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION

ACUERDO No. 15-1334.

San Salvador, 9 de noviembre de 2012.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, y CONSIDERANDO: I) Que de conformidad a lo establecido en el artículo 53 de la Constitución de la República de El Salvador, el derecho a la educación es inherente a la persona humana; siendo obligación y fi nalidad primordial del Estado su conservación, fomento y difusión; II) Que según el artículo 55 de la Constitución, la educación tiene entre sus fi nes, lograr el desarrollo integral de la personalidad en su dimensión espiritual, moral y social; contribuir a la construcción de una sociedad democrática más próspera, justa y humana; así como inculcar el respeto a los derechos humanos y la observancia de los correspondientes deberes; III) Que de conformidad a lo establecido en el artículo 59 de la Constitución de la República, la alfabetización es de interés social; contribuirán a ella todos los habitantes del país en la forma que determine la Ley; IV) Que la Ley General de Edu-cación en sus artículos 4 y 15, establecen la obligación del Estado de fomentar el pleno acceso a la Educación, reconociendo que la Alfabetización es un proceso de interés social que se declara de utilidad pública y tendrá carácter de programa preferente dentro del sistema educativo; V) Que dentro del Plan Social Educativo 2009-2014 "Vamos a la Escuela", se establece como línea estratégica la "Formación permanente para la población joven y adulta", con el objetivo de garantizar el acceso de dicha población a la formación básica y complementaria que favorezca la mejora de su calidad de vida y la participación activa en el desarrollo de la sociedad salvadoreña; VI) Que el Gobierno de El Salvador, por medio del Ministerio de Educación, ha formulado un Plan Nacional de Alfabetización, a fi n de disminuir la tasa de analfabetismo de la población mayor de 15 años, desde un enfoque de desarrollo personal inclusivo, de equidad, fl exible y de calidad, que les permita su integración efectiva a los procesos de transformación de su realidad; VII) Que con el esfuerzo y contribución de los habitantes del municipio de Meanguera, Departamento de Morazán, Concejo Municipal, Dirección Departamental de Educación, Equipo Técnico y de Promoción del Plan Nacional de Alfabetización, Centros Escolares, personas Alfabe-tizadoras Voluntarias y en especial con el de la Comisión Municipal de Alfabetización, la cual está integrada por el Sistema Local de Educación de Meanguera, Alcalde Municipal, Representantes estudiantiles, representante del Centro Escolar "María Mercedes Ventura", representante del Centro Escolar "Caserío San Luis", representante del Centro Escolar "Hatos 2", representante del Centro Escolar "El Barrial", representante de la Asociación Comunal Segundo Montes, Representante Pastoral de la Iglesia, representante del Comité Coordinación, representante de la Radio Segundo Montes y Promotor del Plan Nacional de Alfabetización, se ha logrado alfabetizar más del noventa y ocho por ciento de la población que estaba en condición de analfabetismo. POR TANTO, de conformidad a los Artículos 53, 55 y 59 de la Constitución de la República de El Salvador, Artículos 4 y 15 de la Ley General de Educación, este Ministerio ACUERDA: A) Declárese al Municipio de Meanguera, Departamento de Morazán, como "MUNICIPIO LIBRE DE ANALFABETISMO"; B) Dicha declaración se hará en un acto público presidido por las autoridades del Ministerio de Educación. CO-MUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.

FRANZI HASBÚN BARAKE,

MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.

ACUERDO No 15- 1335.

San Salvador, 9 de noviembre de 2012.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, y CONSIDERANDO: I) Que de conformidad a lo establecido en el artículo 53 de la Constitución de la República de El Salvador, el derecho a la educación es inherente a la persona humana; siendo obligación y fi nalidad primordial del Estado su conservación, fomento y difusión; II) Que según el artículo 55 de la Constitución, la educación tiene entre sus fi nes, lograr el desarrollo integral de la personalidad en su dimensión espiritual, moral y social; contribuir a la construcción de una sociedad democrática más próspera, justa y humana; así como inculcar el respeto a los derechos humanos y la observancia de los correspondientes deberes; III) Que de conformidad a lo establecido en el artículo 59 de la Constitución de la República, la alfabetización es de interés social; contribuirán a ella todos los habitantes del país en la forma que determine la Ley; IV) Que la Ley General de Edu-cación en sus artículos 4 y 15, establecen la obligación del Estado de fomentar el pleno acceso a la Educación, reconociendo que la Alfabetización es un proceso de interés social que se declara de utilidad pública y tendrá carácter de programa preferente dentro del sistema educativo; V) Que dentro del Plan Social Educativo 2009-2014 "Vamos a la Escuela", se establece como línea estratégica la "Formación permanente para la población joven y

adulta", con el objetivo de garantizar el acceso de dicha población a la formación básica y complementaria que favorezca la mejora de su calidad de

vida y la participación activa en el desarrollo de la sociedad salvadoreña; VI) Que el Gobierno de El Salvador, por medio del Ministerio de Educación,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 38: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

ha formulado un Plan Nacional de Alfabetización, a fi n de disminuir la tasa de analfabetismo de la población mayor de 15 años, desde un enfoque

de desarrollo personal inclusivo, de equidad, fl exible y de calidad, que les permita su integración efectiva a los procesos de transformación de su

realidad; VII) Que con el esfuerzo y contribución de los habitantes del municipio de Las Vueltas, Departamento de Chalatenango, Concejo Municipal,

Dirección Departamental de Educación, Equipo Técnico y de Promoción del Plan Nacional de Alfabetización, Centros Escolares, personas Alfabetiza-

doras Voluntarias y en especial con el de la Comisión Municipal de Alfabetización, la cual está integrada por el Director del Complejo Educativo de

Las Vueltas, Concejal y Alcaldesa Municipal, Director de la Unidad de Salud, Promotor del Plan Nacional de Alfabetización y Directora del Centro

Escolar La Ceiba, se ha logrado alfabetizar más del noventa y nueve punto seis por ciento de la población que estaba en condición de analfabetismo.

POR TANTO, de conformidad a los Artículos 53, 55 y 59 de la Constitución de la República de El Salvador, Artículos 4 y 15 de la Ley General de

Educación, este Ministerio ACUERDA: A) Declárese al Municipio de Las Vueltas, Departamento de Chalatenango, como "MUNICIPIO LIBRE DE

ANALFABETISMO"; B) Dicha declaración se hará en un acto público presidido por las autoridades del Ministerio de Educación. COMUNÍQUESE

Y PUBLÍQUESE.

FRANZI HASBÚN BARAKE,

MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.

ACUERDO No 15-1453.

San Salvador, 20 de noviembre de 2012.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,

y CONSIDERANDO: I) Que de conformidad a lo establecido en el artículo 53 de la Constitución de la República de El Salvador, el derecho a la

educación es inherente a la persona humana; siendo obligación y fi nalidad primordial del Estado su conservación, fomento y difusión; II) Que según

el artículo 55 de la Constitución, la educación tiene entre sus fi nes, lograr el desarrollo integral de la personalidad en su dimensión espiritual, moral y

social; contribuir a la construcción de una sociedad democrática más próspera, justa y humana; así como inculcar el respeto a los derechos humanos y

la observancia de los correspondientes deberes; III) Que de conformidad a lo establecido en el artículo 59 de la Constitución de la República, la alfabe-

tización es de interés social; contribuirán a ella todos los habitantes del país en la forma que determine la Ley; IV) Que la Ley General de Educación en

sus artículos 4 y 15, establecen la obligación del Estado de fomentar el pleno acceso a la Educación, reconociendo que la Alfabetización es un proceso

de interés social que se declara de utilidad pública y tendrá carácter de programa preferente dentro del sistema educativo; V) Que dentro del Plan Social

Educativo "Vamos a la Escuela", se establece como línea estratégica la "Formación permanente para la población joven y adulta", con el objetivo de

garantizar el acceso de dicha población a la formación básica y complementaria que favorezca la mejora de su calidad de vida y la participación activa

en el desarrollo de la sociedad salvadoreña; VI) Que el Gobierno de El Salvador, por medio del Ministerio de Educación, ha formulado un Plan Nacional

de Alfabetización, a fi n de disminuir la tasa de analfabetismo de la población mayor de 15 años, desde un enfoque de desarrollo personal inclusivo,

de equidad, fl exible y de calidad, que les permita su integración efectiva a los procesos de transformación de su realidad; VII) Que con el esfuerzo y

contribución de los habitantes de parte de la reserva Biósfera Trifi nio Fraternidad, del municipio de Metapán, Departamento de Santa Ana, Concejo

Municipal, Dirección Departamental de Educación, Equipo Técnico y de Promoción del Plan Nacional de Alfabetización, Centros Escolares, personas

Alfabetizadoras Voluntarias y en especial con el de la Comisión Municipal de Alfabetización, la cual está integrada por la Dirección Departamental de

Educación, Coordinador Departamental, Plan Nacional de Alfabetización, Alcaldía Municipal de Metapán, Plan Trifi nio, Directora Parque Nacional

Montecristo, Profesor del Centro Escolar San José Ingenio, Estudiante Instituto Nacional Benjamín Estrada Valiente, Asociada del Plan Nacional de

Alfabetización, Alumna y Alumno del Centro Escolar San José Ingenio, Promotor del Plan Nacional de Alfabetización se ha logrado alfabetizar más

del noventa y nueve punto siete por ciento de la población que estaba en condición de analfabetismo. POR TANTO, de conformidad a los Artículos

53, 55 y 59 de la Constitución de la República de El Salvador, Artículos 4 y 15 de la Ley General de Educación, este Ministerio ACUERDA: A)

Declárese parte de la reserva Biósfera Trifi nio Fraternidad, del municipio de Metapán, Departamento de Santa Ana, como "MUNICIPIO LIBRE DE

ANALFABETISMO"; B) Dicha declaración se hará en un acto público presidido por las autoridades del Ministerio de Educación. COMUNÍQUESE

Y PUBLÍQUESE.

FRANZI HASBÚN BARAKE,

MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 39: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

39DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

ACUERDO No. 15-0499-A.

San Salvador, 13 de marzo de 2013.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,

y CONSIDERANDO: I) Que de conformidad a lo establecido en el artículo 53 de la Constitución de la República de El Salvador, el derecho a la

educación es inherente a la persona humana; siendo obligación y fi nalidad primordial del Estado su conservación, fomento y difusión; II) Que según

el artículo 55 de la Constitución, la educación tiene entre sus fi nes, lograr el desarrollo integral de la personalidad en su dimensión espiritual, moral y

social; contribuir a la construcción de una sociedad democrática más próspera, justa y humana; así como inculcar el respeto a los derechos humanos

y la observancia de los correspondientes deberes; III) Que de conformidad a lo establecido en el artículo 59 de la Constitución de la República, la

alfabetización es de interés social; contribuirán a ella todos los habitantes del país en la forma que determine la Ley; IV) Que la Ley General de Edu-

cación en sus artículos 4 y 15, establecen la obligación del Estado de fomentar el pleno acceso a la Educación, reconociendo que la Alfabetización es

un proceso de interés social que se declara de utilidad pública y tendrá carácter de programa preferente dentro del sistema educativo; V) Que dentro

del Plan Social Educativo "Vamos a la Escuela", se establece como línea estratégica la "Formación permanente para la población joven y adulta",

con el objetivo de garantizar el acceso de dicha población a la formación básica y complementaria que favorezca la mejora de su calidad de vida y

la participación activa en el desarrollo de la sociedad salvadoreña; VI) Que el Gobierno de El Salvador, por medio del Ministerio de Educación, ha

formulado un Plan Nacional de Alfabetización, a fi n de disminuir la tasa de analfabetismo de la población mayor de 15 años, desde un enfoque de

desarrollo personal inclusivo, de equidad, fl exible y de calidad, que les permita su integración efectiva a los procesos de transformación de su realidad;

VII) Que con el esfuerzo y contribución de los habitantes del municipio de Mercedes La Ceiba, Departamento de La Paz, del Concejo Municipal, de

la Dirección Departamental de Educación, del Equipo Técnico y de Promoción del Plan Nacional de Alfabetización PNA, de los Centros Escolares,

Personas Alfabetizadoras Voluntarias y especialmente con el de la Comisión Municipal de Alfabetización, la cual está integrada por Víctor Manuel

Martínez Aldana, Alcalde, Carlos Edenilson Hernández, Cabo de la PNC, Rosa Irene Guzmán, Juzgado de Paz, Roberto Edmundo Barahona, Di-

rector del Centro Escolar de Mercedes La Ceiba, Rony Salvador Juárez, Protección Civil, William Magdaleno Hernández, Casa de la Cultura, Raúl

Díaz Pérez, Líder Comunal del Cantón San Antonio, Leticia Guadalupe Córdova, Lideresa Comunal del Cantón San Luis, Marvin Modesto Díaz,

Promotor de Alfabetización, se ha logrado alfabetizar a más del noventa y seis por ciento de la población que estaba en condición de analfabetismo.

POR TANTO, de conformidad a los Artículos 53, 55 y 59 de la Constitución de la República de El Salvador, Artículos 4 y 15 de la Ley General de

Educación, este Ministerio ACUERDA: A) Declárese al Municipio de Mercedes La Ceiba, Departamento de La Paz, como "MUNICIPIO LIBRE DE

ANALFABETISMO"; B) Dicha declaración se hará en un acto público presidido por las autoridades del Ministerio de Educación. COMUNÍQUESE

Y PUBLÍQUESE.

FRANZI HASBÚN BARAKE,

MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.

ACUERDO No. 15-0500-A.

San Salvador, 13 de marzo de 2013.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,

y CONSIDERANDO: I) Que de conformidad a lo establecido en el artículo 53 de la Constitución de la República de El Salvador, el derecho a la

educación es inherente a la persona humana; siendo obligación y fi nalidad primordial del Estado su conservación, fomento y difusión; II) Que según

el artículo 55 de la Constitución, la educación tiene entre sus fi nes, lograr el desarrollo integral de la personalidad en su dimensión espiritual, moral y

social; contribuir a la construcción de una sociedad democrática más próspera, justa y humana; así como inculcar el respeto a los derechos humanos

y la observancia de los correspondientes deberes; III) Que de conformidad a lo establecido en el artículo 59 de la Constitución de la República, la

alfabetización es de interés social; contribuirán a ella todos los habitantes del país en la forma que determine la Ley; IV) Que la Ley General de Edu-

cación en sus artículos 4 y 15, establecen la obligación del Estado de fomentar el pleno acceso a la Educación, reconociendo que la Alfabetización es

un proceso de interés social que se declara de utilidad pública y tendrá carácter de programa preferente dentro del sistema educativo; V) Que dentro

del Plan Social Educativo "Vamos a la Escuela", se establece como línea estratégica la "Formación permanente para la población joven y adulta",

con el objetivo de garantizar el acceso de dicha población a la formación básica y complementaria que favorezca la mejora de su calidad de vida y

la participación activa en el desarrollo de la sociedad salvadoreña; VI) Que el Gobierno de El Salvador, por medio del Ministerio de Educación, ha

formulado un Plan Nacional de Alfabetización, a fi n de disminuir la tasa de analfabetismo de la población mayor de 15 años, desde un enfoque de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 40: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

desarrollo personal inclusivo, de equidad, fl exible y de calidad, que les permita su integración efectiva a los procesos de transformación de su realidad;

VII) Que con el esfuerzo y contribución de los habitantes del municipio de San Juan Tepezontes, Departamento de La Paz, del Concejo Municipal, de

la Dirección Departamental de Educación, del Equipo Técnico y de Promoción del Plan Nacional de Alfabetización PNA, de los Centros Escolares,

Personas Alfabetizadoras Voluntarias y especialmente con el de la Comisión Municipal de Alfabetización, la cual está integrada por Iris de Los Ángeles

López de Asunción, Alcaldesa, Ángela Yolanda Lucero Merlos, Protección Civil, Margarita del Carmen López de Campo, Directora del Centro Escolar

Manuela Minero de Mejía, Graciela Pérez de Sibrián, Directora del Centro Escolar Cantón La Cruz, Evelin Patricia Ramírez, Directora del Centro

Escolar Caserío Capulaste, se ha logrado alfabetizar a más del noventa y seis por ciento de la población que estaba en condición de analfabetismo.

POR TANTO, de conformidad a los Artículos 53, 55 y 59 de la Constitución de la República de El Salvador, Artículos 4 y 15 de la Ley General de

Educación, este Ministerio ACUERDA: A) Declárese al Municipio de San Juan Tepezontes, Departamento de La Paz", como "MUNICIPIO LIBRE DE

ANALFABETISMO"; B) Dicha declaración se hará en un acto público presidido por las autoridades del Ministerio de Educación. COMUNÍQUESE

Y PUBLÍQUESE.

FRANZI HASBÚN BARAKE,

MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.

ACUERDO No. 15-0501-A.

San Salvador, 13 de marzo de 2013.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,

y CONSIDERANDO: I) Que de conformidad a lo establecido en el artículo 53 de la Constitución de la República de El Salvador, el derecho a la

educación es inherente a la persona humana; siendo obligación y fi nalidad primordial del Estado su conservación, fomento y difusión; II) Que según

el artículo 55 de la Constitución, la educación tiene entre sus fi nes, lograr el desarrollo integral de la personalidad en su dimensión espiritual, moral y

social; contribuir a la construcción de una sociedad democrática más próspera, justa y humana; así como inculcar el respeto a los derechos humanos

y la observancia de los correspondientes deberes; III) Que de conformidad a lo establecido en el artículo 59 de la Constitución de la República, la

alfabetización es de interés social; contribuirán a ella todos los habitantes del país en la forma que determine la Ley; IV) Que la Ley General de Edu-

cación en sus artículos 4 y 15, establecen la obligación del Estado de fomentar el pleno acceso a la Educación, reconociendo que la Alfabetización es

un proceso de interés social que se declara de utilidad pública y tendrá carácter de programa preferente dentro del sistema educativo; V) Que dentro

del Plan Social Educativo "Vamos a la Escuela", se establece como línea estratégica la "Formación permanente para la población joven y adulta",

con el objetivo de garantizar el acceso de dicha población a la formación básica y complementaria que favorezca la mejora de su calidad de vida y

la participación activa en el desarrollo de la sociedad salvadoreña; VI) Que el Gobierno de El Salvador, por medio del Ministerio de Educación, ha

formulado un Plan Nacional de Alfabetización, a fi n de disminuir la tasa de analfabetismo de la población mayor de 15 años, desde un enfoque de

desarrollo personal inclusivo, de equidad, fl exible y de calidad, que les permita su integración efectiva a los procesos de transformación de su reali-

dad; VII) Que con el esfuerzo y contribución de los habitantes del municipio de San Emigdio, Departamento de La Paz, del Concejo Municipal, de

la Dirección Departamental de Educación, del Equipo Técnico y de Promoción del Plan Nacional de Alfabetización PNA, de los Centros Escolares,

Personas Alfabetizadoras Voluntarias y especialmente con el de la Comisión Municipal de Alfabetización, la cual está integrada por Javier Antonio

Pérez, Alcalde, Pedro Orlando Meléndez, Director del Instituto Nacional de San Emigdio, Fidel González, ADESCO Barrio El Calvario, Jorge Al-

berto Rosales, Técnico Departamental de Protección Civil, Luis Alfredo Durán, Director del Centro Escolar San José, Costa Rica, Arnoldo García,

Pastor Iglesia de Dios Vivo, Jaime Ernesto Palacios, ADESCO Cantón San José, Costa Rica, Adán Molina, ADESCO Cantón Concepción Lourdes,

se ha logrado alfabetizar al noventa y seis por ciento de la población que estaba en condición de analfabetismo. POR TANTO, de conformidad a los

Artículos 53, 55 y 59 de la Constitución de la República de El Salvador, Artículos 4 y 15 de la Ley General de Educación, este Ministerio ACUERDA:

A) Declárese al Municipio de San Emigdio, Departamento de La Paz, como "MUNICIPIO LIBRE DE ANALFABETISMO"; B) Dicha declaración

se hará en un acto público presidido por las autoridades del Ministerio de Educación. COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.

FRANZI HASBÚN BARAKE,

MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 41: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

41DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

ACUERDO No. 15-1473.

San Salvador, 22 de noviembre de 2012.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, CONSIDERANDO: I) Que de conformidad a los Artículos 53, 54 y 57 de la Constitución

de la República de El Salvador, se establece que es obligación y fi nalidad primordial del Estado conservar, fomentar y difundir la educación y la cul-

tura a la persona; así mismo se establece su responsabilidad de reglamentar, organizar e inspeccionar el sistema educativo, en los centros educativos

ofi ciales y privados. En relación a lo anterior, compete al Ministerio de Educación, con base al Artículo 38 numerales 5, 8 y 27 del Reglamento Interno

del Órgano Ejecutivo, autorizar las instituciones y servicios educativos que fueren necesarios, controlar y supervisar los centros ofi ciales y privados

de Educación, así como regular la creación, funcionamiento y nominación de los mismos; II) Que de conformidad a los Artículos 1, 12, 79, 80 y 108

de la Ley General de Educación, el Ministerio de Educación regula la prestación del servicio educativo de las instituciones ofi ciales y privadas; para

lo cual establece normas y mecanismos necesarios, que garanticen la calidad, efi ciencia y cobertura de la educación. En tal sentido, la creación y

funcionamiento de los centros educativos privados, se autoriza por Acuerdo Ejecutivo en el Ramo de Educación, el cual deberá sustentarse en com-

probaciones que garanticen la organización académica y administrativa adecuada, los recursos físicos y fi nancieros necesarios y el personal docente

califi cado; así mismo se autoriza el uso del nombre requerido, de acuerdo con los requisitos establecidos reglamentariamente; III) Que el Departamento

de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, conoció sobre la solicitud presentada por la señora Marta Elena

Barrios Chicas, quien se identifi ca con su Documento Único de Identidad N° 01732030-6, actuando en su calidad de Propietaria, en la cual solicitó:

a) Autorización para la CREACIÓN, NOMINACIÓN Y FUNCIONAMIENTO de un centro educativo privado, para que funcione en Final 37 Calle

Oriente y Colonia La Campiña 2, N° 202 Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con el Nivel de Educación Parvularia, en jor-

nada matutina; b) Reconocer como Directora a la profesora CLAUDIA VERÓNICA ALFARO DE SANTOS, quien se identifi ca con su Documento

Único de Identidad N° 02635111-0, inscrita en el Registro de Escalafón Magisterial con el nombre de CLAUDIA VERÓNICA ALFARO LARA DE

SANTOS, con Número de Identifi cación Profesional 0106891, como Profesora Docente Nivel dos guión cero siete; c) Reconocer a la señora Marta

Elena Barrios Chicas, como persona autorizada para brindar servicios educativos en el centro educativo en mención; IV) Que según la documentación

presentada y verifi cados que fueron los requisitos de ley, se llevó a cabo la visita de verifi cación por Delegados de este Ministerio, con fecha 14 de

febrero de 2012, habiéndose constatado que cumplen con los requisitos básicos de funcionamiento, en cuanto a la organización académica y adminis-

trativa adecuada, los recursos físicos y fi nancieros necesarios y el personal docente califi cado, para que funcione en el lugar solicitado con el Nivel de

Educación Parvularia, en jornada matutina, del centro educativo en mención; V) Que la Comisión Nominadora de Centros Educativos, emitió dictamen

favorable, de acuerdo al Acta N° 023/2012, Folio N° 23, de fecha 19 de julio de 2012, habiéndose autorizado el nombre de COLEGIO JARDÍN DE

NIÑOS SANTA ELENA; VI) Que después de comprobar la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos de ley, el

Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, con fecha 31 de agosto de 2012, emitió reso-

lución por medio de la cual se autoriza la creación, nominación y funcionamiento del centro educativo privado denominado COLEGIO JARDÍN DE

NIÑOS SANTA ELENA, asignándole el código N° 21606. De igual forma se autorizó el reconocimiento como Directora a la profesora CLAUDIA

VERÓNICA ALFARO DE SANTOS, quien se identifi ca con su Documento Único de Identidad N° 02635111-0, Inscrita en el Registro de Escalafón

Magisterial con el nombre de CLAUDIA VERÓNICA ALFARO LARA DE SANTOS, con Número de Identifi cación Profesional 0106891, como

Profesora Docente Nivel dos guión cero siete, desempeñando dicho cargo según las obligaciones establecidas en el artículo 36 del Reglamento de la

Ley de la Carrera Docente, en lo que compete como centro educativo privado; así también se reconoció a la señora Marta Elena Barrios Chicas, como

persona autorizada para brindar servicios educativos en el centro educativo en mención, POR TANTO de conformidad a lo antes expuesto, con base

a los Artículos 53, 54 y 57 de la Constitución de la República de El Salvador, Artículo 38 numerales 5, 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano

Ejecutivo y Artículos 1, 12, 79, 80 y 108 de la Ley General de Educación, Artículo 44 de la Ley de la Carrera Docente, Artículo 36 del Reglamento

de la misma y en uso de las facultades legales antes citadas, ACUERDA: 1) Confi rmar en todas sus partes la resolución de fecha 31 de agosto de

2012, emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, por medio de la cual se

autoriza a partir del 3 de enero de 2013, la CREACIÓN, NOMINACIÓN Y FUNCIONAMIENTO del centro educativo privado con el nombre de

COLEGIO JARDÍN DE NIÑOS SANTA ELENA, para que funcione en la siguiente dirección: Final 37 Calle Oriente y Colonia La Campiña 2, N°

202, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con el Nivel de Educación Parvularia, en jornada matutina, asignándole el código

N° 21606; 2) Reconocer como Directora a la Profesora CLAUDIA VERÓNICA ALFARO DE SANTOS, quien se identifi ca con su Documento

Único de Identidad N° 02635111-0, inscrita en el Registro de Escalafón Magisterial con el nombre de CLAUDIA VERÓNICA ALFARO LARA DE

SANTOS, con Número de Identifi cación Profesional 0106891, como Profesora Docente Nivel dos guión cero siete y a la señora Marta Elena Barrios

Chicas, como persona autorizada por el Ministerio de Educación, para brindar servicios educativos a través del centro educativo privado en mención,

quedando bajo la supervisión continua para el cumplimiento de las demás disposiciones establecidas en la Ley General de Educación; 3) El presente

Acuerdo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. PUBLÍQUESE.

FRANZI HASBÚN BARAKE,

MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.

(Registro No. F029876)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 42: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

ACUERDO No. 15-1762.

San Salvador, 2 de diciembre de 2012.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, CONSIDERANDO: I) Que de conformidad a los Artículos 53, 54 y 57 de la Constitución

de la República de El Salvador, se establece que es obligación y fi nalidad primordial del Estado conservar, fomentar y difundir la educación y la

cultura a la persona; así mismo se establece su responsabilidad de reglamentar, organizar e inspeccionar el sistema educativo, en los centros educati-

vos ofi ciales y privados. En relación a lo anterior, compete al Ministerio de Educación, con base al Artículo 38 numerales 5, 8 y 27 del Reglamento

Interno del Órgano Ejecutivo, autorizar las instituciones y servicios educativos que fueren necesarios, controlar y supervisar los centros ofi ciales y

privados de Educación, así como regular la creación, funcionamiento y nominación de los mismos; II) Que de conformidad a los Artículos 1, 12 y

80 de la Ley General de Educación, el Ministerio de Educación regula la prestación del servicio educativo de las instituciones ofi ciales y privadas;

para lo cual establece normas y mecanismos necesarios, que garanticen la calidad, efi ciencia y cobertura de la educación. En tal sentido la creación

y funcionamiento de los centros educativos privados se autorizan por Acuerdo Ejecutivo en el Ramo de Educación, el cual deberá sustentarse en

comprobaciones que garanticen la organización académica y administrativa adecuada, los recursos físicos y fi nancieros necesarios y el personal

docente califi cado de conformidad a los servicios que ofrezcan; III) Que el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de

Educación de este Ministerio, conoció sobre la solicitud presentada por el señor Rafael Antonio Fuentes, quien se identifi ca con su Documento Único

de Identidad N° 01776373-2, actuando en su calidad de Apoderado del señor Luigi Morao, conocido por Luis Morao, Representante Legal de la Dió-

cesis de Chalatenango, y en uso de sus facultades le confi ere Poder General Administrativo con Cláusula Especial, para que en nombre de la Iglesia

Católica, Apostólica y Romana en El Salvador, Diócesis de Chalatenango, lo represente ante el Ministerio de Educación, y según Declaración Jurada,

celebrada el día 4 de diciembre de 2012, ante los ofi cios notariales de la Licenciada Carmen Elena Ortiz Escobar, en la que manifi esta que la Iglesia

que representa el señor Luigi Morao, conocido por Luis Morao, es propietaria, del centro educativo privado denominado COLEGIO CATÓLICO

"PADRE NICOLAS ANTONIO RODRÍGUEZ", con código N° 21563, con domicilio autorizado en Barrio El Carmen, Municipio de Agua Caliente,

Departamento de Chalatenango, en la cual solicitó la AMPLIACIÓN DE SERVICIOS EDUCATIVOS en el Nivel de Educación Básica, en Octavo

Grado de Tercer Ciclo, en jornada matutina; IV) Que según documentación presentada y verifi cados que fueron los requisitos de ley, se llevó a cabo

la visita de verifi cación por Delegados de este Ministerio, con fecha 06 de noviembre de 2012, habiéndose constatado que cumplen con los requisitos

básicos de funcionamiento, en cuanto a la organización académica y administrativa adecuada, los recursos físicos y fi nancieros necesarios y el per-

sonal docente califi cado, para la ampliación de servicios educativos en el Nivel de Educación Básica, en Octavo Grado de Tercer Ciclo, en jornada

matutina; por lo que es procedente autorizar los servicios solicitados; V) Que después de comprobar la legalidad de la documentación presentada y el

cumplimiento de los requisitos de ley, el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, con

fecha 5 de diciembre de 2012, emitió Resolución, autorizando la ampliación de los servicios educativos en el Nivel de Educación Básica, en Octavo

Grado de Tercer Ciclo, en jornada matutina, del centro educativo privado denominado COLEGIO CATÓLICO "PADRE NICOLAS ANTONIO

RODRÍGUEZ", con código N° 21563, con domicilio autorizado en Barrio El Carmen, Municipio de Agua Caliente, Departamento de Chalatenango.

POR TANTO de conformidad a lo antes expuesto, con base en los Artículos 53, 54 y 57 de la Constitución de la República de El Salvador, Artículo

38 numerales 5, 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, Artículos 1, 12 y 80 de la Ley General de Educación y en uso de las facultades

legales antes citadas, ACUERDA: 1) Confi rmar en todas sus partes la resolución de fecha 5 de diciembre de 2012, emitida por el Departamento de

Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, por medio de la cual se autoriza a partir del 3 de enero de 2013,

la AMPLIACIÓN DE SERVICIOS EDUCATIVOS del Nivel de Educación Básica, en Octavo Grado de Tercer Ciclo, en jornada matutina, del centro

educativo privado denominado COLEGIO CATÓLICO "PADRE NICOLAS ANTONIO RODRÍGUEZ", código N° 21563, con domicilio autorizado

en Barrio El Carmen, Municipio de Agua Caliente, Departamento de Chalatenango, solicitado por el señor Rafael Antonio Fuentes, actuando en su

calidad Apoderado del señor Luigi Morao, conocido por Luis Morao, Representante Legal de la Diócesis de Chalatenango, y en uso de sus facultades

le confi ere Poder General Administrativo con Cláusula Especial, para que en nombre de la Iglesia Católica, Apostólica y Romana en El Salvador,

Diócesis de Chalatenango, lo represente ante el Ministerio de Educación, y según Declaración Jurada, celebrada el día 4 de diciembre de 2012, ante

los ofi cios notariales de la Licenciada Carmen Elena Ortiz Escobar, en la que manifi esta que la Iglesia que representa el señor Luigi Morao, conocido

por Luis Morao, es propietaria, del centro educativo en mención; 2) El presente Acuerdo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en

el Diario Ofi cial. PUBLÍQUESE.

FRANZI HASBÚN BARAKE,

MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.

(Registro No. F029811)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 43: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

43DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

ACUERDO No. 15-0391.

San Salvador, 26 de febrero de 2013.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, y CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo No. 536 de fecha 29 de febrero de 1984, se autorizó el funcionamiento de la UNIVERSIDAD DE ORIENTE; II) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-0364 de fecha 15 de marzo de 2006, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación aprobó los nuevos Estatutos de la referida Universidad, y reconoció su personalidad jurídica; III) Que mediante Acuerdo Ejecutivo No. 15-1151 de fecha 11 de octubre de 2010, la Comisión de Acreditación de la Calidad Académica, acreditó a la referida Institución; IV) Que de conformidad al Art. 37, lit. b) de la Ley de Educación Superior, la UNIVERSIDAD DE ORIENTE, ha presentado a la Dirección Nacional de Educación Superior, el Plan de Estudio actualizado de la carrera de LICENCIATURA EN CIENCIAS JURÍDICAS, para su respectiva aprobación; V) Que habiéndose revisado los aspectos técnicos y legales por la Gerencia de Desarrollo Académico, la Dirección Nacional de Educación Superior, ha emitido la Resolución favorable a las once horas del día ocho de febrero del año dos mil trece, para la actualización del Plan de Estudio de la carrera mencionada en el romano anterior; POR TANTO, Este Ministerio con base en las consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley confi ere, ACUERDA: 1°) Aprobar el Plan de Estudio actualizado de la carrera de LICENCIATURA EN CIENCIAS JURÍDICAS, presentado por la UNIVERSIDAD DE ORIENTE; 2°) Autorizar a la Universidad de Oriente, para que ofrezca la carrera aprobada en el numeral anterior, en su Sede Central, en el Departamento de San Miguel en modalidad presencial, a través de la Facultad de Ciencias Jurídicas, a partir de enero de 2013; 3°) El referido Plan de Estudio deberá encontrarse a disposición de los estudiantes en la biblioteca u otro centro de consulta pública de la Institución; 4°) Dicho Plan deberá ser revisado durante el plazo de duración de la carrera; 5°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.

FRANZI HASBÚN BARAKE,

MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.

(Registro No. F029736)

ACUERDO No. 15-0392.

San Salvador, 26 de febrero de 2013.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, y CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo No. 536 de fecha 29 de febrero de 1984, se autorizó el funcionamiento de la UNIVERSIDAD DE ORIEN-TE; II) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-0364 de fecha 15 de marzo de 2006, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación aprobó los nuevos Estatutos de la referida Universidad, y reconoció su personalidad jurídica; III) Que mediante Acuerdo Ejecutivo No. 15-1151 de fecha 11 de octubre de 2010, la Comisión de Acreditación de la Calidad Académica, acreditó a la referida Institución; IV) Que de conformidad al Art. 37, lit. b) de la Ley de Educación Superior, la UNIVERSIDAD DE ORIENTE, ha presentado a la Dirección Nacional de Educación Superior, los Planes de Estudios actualizados de las carreras de LICENCIATURA EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS, LICENCIATURA EN CONTADURÍA PÚBLICA, LICENCIATURA EN MERCADOTECNIA y la LICENCIATURA EN CIENCIAS DE LA COMPUTACIÓN, para su respectiva aprobación; V) Que habiéndose revisado los aspectos técnicos y legales por la Gerencia de Desarrollo Académico, la Dirección Nacional de Educación Superior ha emitido la Resolución favorable a las diez horas con treinta minutos del día ocho de febrero del año dos mil trece, para la actualización de los Planes de Estudios de las carreras mencionadas en el romano anterior; POR TANTO, Este Ministerio con base en las consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley confi ere, ACUERDA: 1°) Aprobar los Planes de Estudios actualizados de las carreras de LICENCIATURA EN ADMINIS-TRACIÓN DE EMPRESAS, LICENCIATURA EN CONTADURÍA PÚBLICA, LICENCIATURA EN MERCADOTECNIA y la LICENCIATURA EN CIENCIAS DE LA COMPUTACIÓN, presentados por la UNIVERSIDAD DE ORIENTE; 2°) Autorizar a la Universidad de Oriente, para que ofrezca las carreras aprobadas en el numeral anterior, en su Sede Central en el Departamento de San Miguel, en modalidad presencial, a través de la Facultad de Ciencias Económicas, a partir del Ciclo I-2013; 3°) Los referidos Planes de Estudios deberán encontrarse a disposición de los estudiantes en la biblioteca u otro centro de consulta pública de la Institución; 4°) Dichos Planes deberán ser revisados durante el plazo de duración de las carreras; 5°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.

FRANZI HASBÚN BARAKE,

MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.

(Registro No. F029735)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 44: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

ACUERDO No. 15-0393.

San Salvador, 26 de febrero de 2013.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, y

CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo No. 536 de fecha 29 de febrero de 1984, se autorizó el funcionamiento de la UNIVERSIDAD DE ORIENTE;

II) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-0364 de fecha 15 de marzo de 2006, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación aprobó los nuevos Estatutos

de la referida Universidad, y reconoció su personalidad jurídica; III) Que mediante Acuerdo Ejecutivo No. 15-1151 de fecha 11 de octubre de 2010,

la Comisión de Acreditación de la calidad Académica, acreditó a la referida Institución; IV) Que de conformidad al Art. 37, lit. b) de la Ley de Edu-

cación Superior, la UNIVERSIDAD DE ORIENTE, ha presentado a la Dirección Nacional de Educación Superior, el Plan de Estudio actualizado de

la carrera de TÉCNICO EN CIENCIAS DE LA COMPUTACIÓN, para su respectiva aprobación; V) Que habiéndose revisado los aspectos técnicos

y legales por la Gerencia de Desarrollo Académico, la Dirección Nacional de Educación Superior ha emitido la Resolución favorable a las diez horas

del día ocho de febrero del año dos mil trece, para la actualización del Plan de Estudio de la carrera mencionada en el romano anterior; POR TANTO,

Este Ministerio con base en las consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley confi ere, ACUERDA: 1°) Aprobar el Plan de Estudio

actualizado de la carrera de TÉCNICO EN CIENCIAS DE LA COMPUTACIÓN, presentado por la UNIVERSIDAD DE ORIENTE; 2°) Autorizar

a la Universidad de Oriente, para que ofrezca la carrera aprobada en el numeral anterior, en su Sede Central en el Departamento de San Miguel, en

modalidad presencial, a través de la Facultad de Ciencias Económicas, a partir del Ciclo I-2013; 3°) El referido Plan de Estudio deberá encontrarse a

disposición de los estudiantes en la biblioteca u otro centro de consulta pública de la Institución; 4°) Dicho Plan deberá ser revisado durante el plazo

de duración de la carrera; 5°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍ-

QUESE.

FRANZI HASBÚN BARAKE,

MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.

(Registro No. F029737)

ACUERDO No. 15-0394.

San Salvador, 26 de febrero de 2013.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, y

CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo No. 536 de fecha 29 de febrero de 1984, se autorizó el funcionamiento de la UNIVERSIDAD DE ORIENTE;

II) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-0364 de fecha 15 de marzo de 2006, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación aprobó los nuevos Estatutos

de la referida Universidad, y reconoció su personalidad jurídica; III) Que mediante Acuerdo Ejecutivo No. 15-1151 de fecha 11 de octubre de 2010, la

Comisión de Acreditación de la Calidad Académica, acreditó a la referida Institución; IV) Que de conformidad al Art. 37, lit. b) de la Ley de Educa-

ción Superior, la UNIVERSIDAD DE ORIENTE, ha presentado a la Dirección Nacional de Educación Superior, el Plan de Estudio actualizado de la

MAESTRÍA EN PSICOLOGÍA CLÍNICA, para su respectiva aprobación; V) Que habiéndose revisado los aspectos técnicos y legales por la Gerencia

de Desarrollo Académico, la Dirección Nacional de Educación Superior, ha emitido la Resolución favorable a las once horas con treinta minutos del

día ocho de febrero del año dos mil trece, para la actualización del Plan de Estudio de la maestría mencionada en el romano anterior; POR TANTO,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 45: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

45DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

Este Ministerio con base en las consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley confi ere, ACUERDA: 1°) Aprobar el Plan de Estudio

actualizado de la MAESTRÍA EN PSICOLOGÍA CLÍNICA, presentado por la UNIVERSIDAD DE ORIENTE; 2°) Autorizar a la Universidad de

Oriente, para que ofrezca la maestría aprobada en el numeral anterior, en su Sede Central, en el Departamento de San Miguel en modalidad presencial,

a través de la Escuela de Post-grado, a partir del Ciclo I-2013; 3°) El referido Plan de Estudio deberá encontrarse a disposición de los estudiantes en

la biblioteca u otro centro de consulta pública de la Institución; 4°) Dicho Plan deberá ser revisado durante el plazo de duración de la maestría; 5°) El

presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.

FRANZI HASBÚN BARAKE,

MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.

(Registro No. F029739)

ACUERDO No. 15-0395.

San Salvador, 26 de febrero de 2013.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, y

CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo No. 536 de fecha 29 de febrero de 1984, se autorizó el funcionamiento de la UNIVERSIDAD DE ORIENTE;

II) Que por Acuerdo Ejecutivo N° 15-0364 de fecha 15 de marzo de 2006, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación aprobó los nuevos Estatutos

de la referida Universidad, y reconoció su personalidad jurídica; III) Que mediante Acuerdo Ejecutivo No. 15-1151 de fecha 11 de octubre de 2010, la

Comisión de Acreditación de la Calidad Académica, acreditó a la referida Institución; IV) Que de conformidad al Art. 37, lit. b) de la Ley de Educa-

ción Superior, la UNIVERSIDAD DE ORIENTE, ha presentado a la Dirección Nacional de Educación Superior, los Planes de Estudios actualizados

de MAESTRÍA EN DIRECCIÓN DE EMPRESAS, MAESTRÍA EN DERECHO PENAL Y MAESTRÍA EN ADMINISTRACIÓN FINANCIERA,

para su respectiva aprobación; V) Que habiéndose revisado los aspectos técnicos y legales por la Gerencia de Desarrollo Académico, la Dirección

Nacional de Educación Superior ha emitido la Resolución favorable a las nueve horas del día ocho de febrero del año dos mil trece, para la actualización

de los Planes de Estudios de las maestrías mencionadas en el romano anterior; POR TANTO, Este Ministerio con base en las consideraciones antes

expuestas y a las facultades que la Ley confi ere, ACUERDA: 1°) Aprobar los Planes de Estudios actualizados de MAESTRÍA EN DIRECCIÓN DE

EMPRESAS, MAESTRÍA EN DERECHO PENAL Y MAESTRÍA EN ADMINISTRACIÓN FINANCIERA, presentados por la UNIVERSIDAD

DE ORIENTE; 2°) Autorizar a la Universidad de Oriente, para que ofrezca las maestrías aprobadas en el numeral anterior, en su Sede Central en el

Departamento de San Miguel, en modalidad presencial, a través de la Escuela de Post-grado, a partir de enero de 2013; 3°) Los referidos Planes de

Estudios deberán encontrarse a disposición de los estudiantes en la biblioteca u otro centro de consulta pública de la Institución; 4°) Dichos Planes

deberán ser revisados durante el plazo de duración de las maestrías; 5°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su

publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.

FRANZI HASBÚN BARAKE,

MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.

(Registro No. F029740)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 46: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

ACUERDO No. 15-0646.

San Salvador, 11 de abril de 2013.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,

en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo No. 536 de fecha 29 de febrero de 1984, se autorizó el funcionamiento de

la UNIVERSIDAD DE ORIENTE; II) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-0364 de fecha 15 de marzo de 2006, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de

Educación aprobó los nuevos Estatutos de la referida Universidad, y reconoció su personalidad jurídica; III) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-1151 de

fecha 11 de octubre de 2010, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación, Acreditó a la UNIVERSIDAD DE ORIENTE; IV) Que de conformidad al

Art. 63 de la Ley de Educación Superior, la UNIVERSIDAD DE ORIENTE, ha presentado a la Dirección Nacional de Educación Superior, los Planes

de Estudios de las carreras nuevas de LICENCIATURA EN ENFERMERÍA y TECNÓLOGO EN ENFERMERÍA, para su respectiva autorización;

V) Que habiéndose revisado los aspectos técnicos y legales por la Gerencia de Desarrollo Académico, la Dirección Nacional de Educación Superior,

ha emitido la Resolución favorable a las catorce horas del día diecinueve de febrero de dos mil trece, para la autorización de los Planes de Estudios

de las carreras nuevas mencionadas en el romano anterior; POR TANTO, Este Ministerio con base en las consideraciones antes expuestas y a las

facultades que la Ley confi ere, ACUERDA: 1°) Autorizar los Planes de Estudios de las carreras nuevas de LICENCIATURA EN ENFERMERÍA y

TECNÓLOGO EN ENFERMERÍA, presentado por la UNIVERSIDAD DE ORIENTE; 2°) Autorizar a la Universidad de Oriente para que imparta las

carreras nuevas aprobadas en el numeral anterior, a partir del Ciclo I-2013, a través de la nueva Facultad de Ciencias de la Salud, en el campus UNIVO

"Jaguar de Piedra", Departamento de San Miguel, en modalidad Presencial; 2°) Los referidos Planes de Estudios deberán encontrarse a disposición de

los estudiantes en la biblioteca u otro centro de consulta pública de la Institución; 3°) Dichos Planes deberán ser revisados durante el plazo de duración

de las carreras; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.

FRANZI HASBÚN BARAKE,

MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.

(Registro No. F029742)

ACUERDO No. 15-0481

San Salvador, 08 de marzo de 2013.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, CONSIDERANDO: I) Que de conformidad a los Artículos 53, 54 y 57 de la Constitución

de la República de El Salvador, se establece que es obligación y fi nalidad primordial del Estado conservar, fomentar y difundir la educación y la cultura

a la persona humana; así mismo se establece su responsabilidad de reglamentar, organizar e inspeccionar el sistema educativo, en los centros educa-

tivos ofi ciales y privados. En relación a lo anterior, compete al Ministerio de Educación, con base al Artículo 38 numerales 5, 8 y 27 del Reglamento

Interno del Órgano Ejecutivo, autorizar las instituciones y servicios educativos que fueren necesarios, controlar y supervisar los centros ofi ciales y

privados de Educación, así como regular la creación, funcionamiento y nominación de los mismos; II) Que de conformidad a los Artículos 1, 12 y

80 de la Ley General de Educación, el Ministerio de Educación regula la prestación del servicio educativo de las instituciones ofi ciales y privadas;

para lo cual establece normas y mecanismos necesarios, que garanticen la calidad, efi ciencia y cobertura de la educación. En tal sentido la creación y

funcionamiento de los centros educativos privados se autorizan por Acuerdo Ejecutivo en el Ramo de Educación, el cual deberá sustentarse en com-

probaciones que garanticen la organización académica y administrativa adecuada, los recursos físicos y fi nancieros necesarios y el personal docente

califi cado de conformidad a los servicios que ofrezcan; III) Que el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación

de este Ministerio conoció sobre la solicitud de RECONOCIMIENTO DE DIRECTOR, presentada por el señor Moisés Otoniel Ramírez Choto,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 47: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

47DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

quien se identifi ca con su Documento Único de Identidad No. 00508088-5, actuando en su calidad de Apoderado del señor Jeremías Bolaños Anaya,

Representante Legal de la Conferencia Evangélica de las Asambleas de Dios, y en uso de sus facultades le confi ere Poder General Administrativo, al

señor Ramírez Choto para que administre y ejecute todas las actividades empresariales y administrativas en lo referente al centro educativo privada

denominado LICEO CRISTIANO "REVERENDO JUAN BUENO" DE TACUBA, con Código No. 20030, con domicilio autorizado en Pasaje Los

Limos, entre 5a. y 7a., Avenida Sur, Barrio Chilapa, Municipio de Tacuba, Departamento de Ahuachapán, y según Declaración Jurada, celebrada el día

28 de noviembre de 2012, ante los ofi cios notariales del Licenciado Edgar Saúl Romero Sánchez, en la que manifi esta que la Institución que representa

el señor Bolaños Anaya es propietaria del centro educativo antes mencionado, proponiendo para el cargo al profesor CÉSAR DANILO CONTRERAS

SALAS, quien se Identifi ca con su Documento Único de Identidad No. 02190295-8, inscrito en el Registro de Escalafón Magisterial con Número de

Identidad Profesional 0309475, como Profesor Docente Nivel dos, guión quince, en sustitución del profesor José Levy Méndez Vásquez, reconocido

mediante Acuerdo No. 15-0499 de fecha 7 de mayo de 2010; V) Que después de comprobar la legalidad de la documentación presentada y el cum-

plimiento de los requisitos legales exigidos el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio,

mediante Resolución de fecha 14 de febrero de 2013, resolvió RECONOCER COMO DIRECTOR, de dicho centro educativo, al profesor CÉSAR

DANILO CONTRERAS SALAS, quien se identifi ca con su Documento Único de Identidad No. 02190295-8, inscrito en el Registro de Escalafón

Magisterial con Número de Identidad Profesional 0309475, como Profesor Docente Nivel dos, guión quince, en sustitución del profesor José Levy

Méndez Vásquez, reconocido mediante Acuerdo No. 15-0499 de fecha 7 de mayo de 2010, POR TANTO, de conformidad a los Artículos 53, 54 y

57 de la Constitución de la República de El Salvador, Artículo 38 numerales 5, 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, Artículos 1, 12

y 80 de la Ley General de Educación, Artículo 44 de la Ley de la Carrera Docente, Artículo 36 del Reglamento de la Ley de la Carrera Docente y en

uso de las facultades legales antes citadas. ACUERDA: 1) Confi rmar en todas sus partes la Resolución de fecha 14 de febrero de 2013, emitida por el

Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, por medio de la cual se RECONOCE COMO

DIRECTOR del Centro Educativo Privado denominado LICEO CRISTIANO "REVERENDO JUAN BUENO" DE TACUBA, con Código No. 20030,

con domicilio autorizado en Pasaje Los Limos, entre 5a, y 7a. Avenida Sur, Barrio Chilapa, Municipio de Tacuba, Departamento de Ahuachapán, al

profesor CÉSAR DANILO CONTRERAS SALAS, quien se identifi ca con su Documento Único de Identidad No. 02190295-8, inscrito con Número

de Identidad Profesional 0309475, como Profesora Docente Nivel dos guión quince, a partir del 14 de febrero de 2013, en sustitución del profesor

José Levy Méndez Vásquez, solicitado por el señor Moisés Otoniel Ramírez Choto, actuando en su calidad de Apoderado del señor Jeremías Bolaños

Anaya, Representante Legal de la Conferencia Evangélica de las Asambleas de Dios, Institución propietaria, del centro educativo en mención; 2) El

presente Acuerdo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial, PUBLÍQUESE.

FRANZI HASBÚN BARAKE,

MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.

(Registro No. F029751)

ACUERDO No. 15-0533.

San Salvador, 18 de marzo de 2013.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,

en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; y CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado JOSÉ ALEXANDER

CHICAS CHICAS, solicitando que se le reconozca el grado académico de ASSOCIATE OF APPLIED SCIENCE, obtenido en IOWA WESTERN

COMMUNITY COLLEGE, en los ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, el día 27 de julio de 2007; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el

Art. 20 de la Ley de Educación Superior, Art. 46 de su Reglamento General y a las facultades concedidas en la misma a este Ministerio; II) Que de

conformidad al Convenio sobre el Ejercicio de Profesiones Liberales, suscrito por nuestro país, ratifi cado el día dieciséis de mayo de mil novecientos

dos, publicado en el Diario Ofi cial No. 131, Tomo No. 52, de fecha 4 de junio de 1902 y vigente a la fecha, procede dicho Reconocimiento Académico;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 48: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

III) Que habiéndose examinado la documentación presentada en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, la Dirección Nacional

de Educación Superior, con fecha 18 de marzo de 2013, ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación del título académico mencionado

en el romano uno;. POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la referida

Ley y Convención, ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de ASSOCIATE OF APPLIED SCIENCE, realizados por JOSÉ

ALEXANDER CHICAS CHICAS, en los Estados Unidos de América; 2°) Tener por incorporado a JOSÉ ALEXANDER CHICAS CHICAS, como

TÉCNICO EN NEGOCIOS APLICADOS E INDUSTRIA AGRÍCOLA, en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización

alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente. El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia

ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.

FRANZI HASBÚN BARAKE,

MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.

(Registro No. F029724)

ACUERDO No. 15-0534.

San Salvador, 18 de marzo de 2013.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en

su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado CAROLINA ELIZABETH

GARCÍA URQUILLA, solicitando que se le reconozca el grado académico de ESPECIALISTA EN MEDICINA GENERAL INTEGRAL, obtenido en

la ESCUELA LATINOAMERICA DE MEDICINA, en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 02 de junio de 2009; lo anterior de conformidad a lo dispuesto

en el Art. 20 de la Ley de Educación Superior, Art. 46 de su Reglamento General y a las facultades concedidas en la misma a este Ministerio; II) Que

de conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Art. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior

en América Latina y El Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea

Legislativa a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial No. 235, Tomo No. 253 de fecha

21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho Reconocimiento Académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada

en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 18 de marzo de 2013, ha

emitido el Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del Título Académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este

Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior, el Reglamento General

de la Ley de Educación Superior y en el referido Convenio. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de ESPECIALISTA

EN MEDICINA GENERAL INTEGRAL, realizados por CAROLINA ELIZABETH GARCÍA URQUILLA, en la, República de Cuba; 2°) Tener

por incorporada a CAROLINA ELIZABETH GARCÍA URQUILLA, como ESPECIALISTA EN MEDICINA GENERAL INTEGRAL, en nuestro

país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser tramitada ante la instancia

correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.

FRANZI HASBÚN BARAKE,

MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.

(Registro No. F029822)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 49: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

49DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

ACUERDO No. 15-0535.-

San Salvador, 18 de marzo de 2013.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en

su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado CAROLINA ELIZABETH

GARCÍA URQUILLA, solicitando que se le reconozca el grado académico de ESPECIALISTA EN PEDIATRIA, obtenido en la ESCUELA LA-

TINOAMERICA DE MEDICINA, en la REPUBLICA DE CUBA, el día 10 de noviembre de 2011; lo anterior de conformidad, a lo dispuesto en el

Art 20 de la Ley de Educación Superior, Art. 46 de su Reglamento General y a las facultades concedidas en la misma a este Ministerio; II) Que de

conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Art. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior en

América Latina y El Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea

Legislativa a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial N° 235, Tomo N° 253 de fecha

21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho Reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada

en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 18 de marzo de 2013, ha

emitido el Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del Título Académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este

Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior, el Reglamento General

de la Ley de Educación Superior y en el referido Convenio. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de ESPECIALISTA EN

PEDIATRIA, realizados por CAROLINA ELIZABETH GARCIA URQUILLA, en la República de Cuba; 2°) Tener por incorporada a CAROLINA

ELIZABETH GARCÍA URQUILLA, como ESPECIALISTA EN PEDIATRÍA, en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye

autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo

entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.

FRANZI HASBÚN BARAKE

MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM

(Registro No. F029820)

ACUERDO No. 15-0564.-

San Salvador, 18 de Marzo de 2013

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM: En uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,

CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó EDWIN GABRIEL VÁSQUEZ LÓPEZ, de nacionalidad hondureña,

solicitando INCORPORACIÓN de su Título de Bachiller en Administración de Empresas, extendido por el Instituto Internacional Tecnológico, San

Pedro Sula, Departamento de Cortés, República de Honduras en el año 2003; II) Que según Resolución de fecha 28 de febrero de 2013 emitida por

el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, después de comprobarse la legalidad de

la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base al Artículo 60 de la Ley General de Educación y demás

disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Incorporación del Título de Bachiller en Administración de Empresas obtenido por EDWIN

GABRIEL VÁSQUEZ LÓPEZ, en el Instituto Internacional Tecnológico, San Pedro Sula, Departamento de Cortés, República de Honduras. POR

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 50: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

TANTO de conformidad a lo establecido en el Artículo 60 de la Ley General de Educación y Artículo 7 del Reglamento para Equivalencias y Pruebas

de Sufi ciencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media y demás disposiciones legales vigentes. ACUERDA: 1)

Confi rmar el reconocimiento e Incorporación del Título de Bachiller en Administración de Empresas realizados por EDWIN GABRIEL VÁSQUEZ

LÓPEZ, en el Instituto Internacional Tecnológico, San Pedro Sula, Departamento de Cortés, República de Honduras, reconociéndole su validez aca-

démica dentro de nuestro sistema educativo como Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción; Contaduría. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial.

COMUNÍQUESE.

FRANZI HASBÚN BARAKE

MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM

(Registro No. F029844)

ACUERDO No. 15-0523.-

San Salvador, 15 de marzo de 2013

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, CONSIDERANDO: I) Que de conformidad a los Artículos 53 y 54 de la Constitución de

la República de El Salvador, se establece que es obligación y fi nalidad primordial del Estado conservar, fomentar y difundir la educación y la cultura a

la persona humana, así mismo se establece su responsabilidad de reglamentar, organizar e inspeccionar el sistema educativo. En relación a lo anterior,

compete al Ministerio de Educación, con base al artículo 38 numeral 8 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, controlar y supervisar los centros

ofi ciales y privados de Educación; II) Que de conformidad a los Artículos 1 y 12 de la Ley General de Educación, el Ministerio de Educación regula

la prestación del servicio educativo de las instituciones ofi ciales y privadas; para lo cual establece normas y mecanismos necesarios, que garanticen

la calidad, efi ciencia y cobertura de la educación; III) Que la Dirección Departamental de Educación de San Salvador, conoció sobre la solicitud de

CIERRE DEL CENTRO EDUCATIVO ofi cial denominado ESCUELA DE EDUCACIÓN PARVULARIA "LICENCIADA ALBA MIRIAM FUEN-

TES DE LAZO", con código No. 11538, con domicilio autorizado en Paseo General Escalón, Comunidad Cristo Redentor N° 2, Municipio de San

Salvador, Departamento de San Salvador, con el Nivel de Educación Parvularia, en jornada vespertina; IV) Que según la documentación presentada y

verifi cados que fueron los requisitos de ley, el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio,

con fecha 12 de marzo de 2013 emitió Resolución autorizando a partir de 3 de enero de 2013 el CIERRE DEL CENTRO EDUCATIVO en mención.

POR TANTO de conformidad a lo antes expuesto, con base a los Artículos 53 y 54 de la Constitución de la República, Artículo 38 numeral 8 del

Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo; Artículos 1 y 12 de la Ley General de Educación y en uso de las facultades antes citadas, ACUERDA: 1)

Confi rmar en todas sus partes la Resolución de fecha 12 de marzo de 2013 emitida por el Departamento de Acreditación institucional de la Dirección

Nacional de Educación de este Ministerio, por medio de la cual autoriza a partir 3 de enero de 2013 el CIERRE DEL CENTRO EDUCATIVO ofi cial

denominado ESCUELA DE EDUCACIÓN PARVULARIA "LICENCIADA ALBA MIRIAM FUENTES DE LAZO", con código N° 11538, con

domicilio autorizado en Paseo General Escalón, Comunidad Cristo Redentor N° 2, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con

el Nivel de Educación Parvularia, en jornada vespertina; 2) El presente Acuerdo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario

Ofi cial. PUBLÍQUESE.

FRANZI HASBÚN BARAKE

MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 51: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

51DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

ACUERDO No. 15-0666.-

San Salvador, 17 de abril de 2013.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, CONSIDERANDO: I) Que conforme a los Artículos 53 y 54 de la Constitución de la

República de El Salvador, se establece que es obligación y fi nalidad primordial del Estado conservar, fomentar y difundir la educación y la cultura

a la persona; así mismo se establece su responsabilidad de reglamentar, organizar e inspeccionar el sistema educativo y crear las instituciones y ser-

vicios que sean necesarias. En relación a lo anterior, compete al Ministerio de Educación, con base al Artículo 38 numerales 5 y 8 del Reglamento

Interno del Órgano Ejecutivo, crear las instituciones y servicios que fueren necesarios para el cumplimiento de sus fi nalidades, así también controlar

y supervisar los centros ofi ciales y privados de educación; II) Que con base a los Artículos 1, 7 y 12 de la Ley General de Educación, el Ministerio de

Educación regula la prestación del servicio educativo de las instituciones ofi ciales y privadas; para lo cual establece normas y mecanismos necesarios,

que garanticen la calidad, efi ciencia y cobertura de la educación; así como los programas destinados a crear, ampliar y reubicar centros educativos,

basado en las necesidades reales de la comunidad y las necesidades generales; III) Que la Dirección Departamental de Educación de La Paz, conoció

sobre la solicitud de AMPLIACIÓN DE SERVICIOS EDUCATIVOS, para el Nivel de Educación Media, en la Modalidad de Bachillerato Técnico

Vocacional en Atención Primaria en Salud, en jornada diurna, del Centro Educativo Ofi cial denominado COMPLEJO EDUCATIVO "PROFESOR

CARLOS LOBATO", con código N° 12117, con domicilio autorizado en Final 12 Calle Poniente y 6a. Avenida Norte, Barrio Analco, Municipio de

Zacatecoluca, Departamento de La Paz; IV) Que habiendo realizado visita de verifi cación en el lugar señalado para su funcionamiento con fecha 26 de

octubre de 2012, en la cual se comprobó que dicho Centro Educativo cumple con los requisitos exigidos por la Ley, en consecuencia, emitió Dictamen

favorable para la ampliación del servicio educativo solicitado; V) Que conforme a lo anterior, el Departamento de Acreditación Institucional de la

Dirección Nacional de Educación de este Ministerio con fecha 05 de abril de 2013, emitió Resolución autorizando la AMPLIACIÓN DE SERVICIOS

EDUCATIVOS, para el Nivel de Educación Media, en la Modalidad de Bachillerato Técnico Vocacional en Atención Primaria en Salud, en jornada

diurna, para dicho Centro Educativo. POR TANTO, de conformidad con los Artículos 53 y 54 de la Constitución de la República de El Salvador,

Artículo 38 numerales 5 y 8 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, Artículos 1, 7 y 12 de la Ley General de Educación, y en uso de las facul-

tades legales antes citadas. ACUERDA: 1) Confi rmar en todas sus partes la Resolución de fecha 05 de abril de 2013, emitida por el Departamento de

Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, por medio de la cual se autoriza a partir del 3 de enero de 2013, la

AMPLIACIÓN DE SERVICIOS EDUCATIVOS para el Nivel de Educación Media, en la Modalidad de Bachillerato Técnico Vocacional en Atención

Primaria en Salud, en jornada diurna, al Centro Educativo Ofi cial denominado COMPLEJO EDUCATIVO "PROFESOR CARLOS LOBATO", con

código N° 12117, con domicilio autorizado en Final 12 Calle Poniente y 6a. Avenida Norte, Barrio Analco, Municipio de Zacatecoluca, Departamento

de La Paz. 2) El presente Acuerdo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. PUBLIQUESE.

FRANZI HASBÚN BARAKE

MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM

ACUERDO No. 15-0757.-

San Salvador, 03 de mayo de 2013.

El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que de conformidad a lo establecido por

el artículo 54 de la Constitución de la República, el Estado organizará el sistema educativo, para lo cual creará las instituciones y servicios que sean

necesarios. II) Que mediante Decreto Ejecutivo número veintidós de fecha once de abril de mil novecientos setenta y ocho, se emitió el Reglamento

para la Nominación de Centros Educativos, el cual fue posteriormente derogado. III) Que de conformidad al Reglamento para la Nominación de

Centros Educativos emitido según Decreto Ejecutivo número diez, en el Ramo de Educación, de fecha quince de enero de dos mil trece, publicado en

Diario Ofi cial número Cincuenta y Ocho, de fecha dos de abril de dos mil trece, se creó la comisión Nominadora de Centros Educativos, la cual de

conformidad al Artículo cinco tiene las siguientes atribuciones: Elaboración de su protocolo de funcionamiento, recibir las solicitudes de nominación

y sustitución de nombres de centros educativos públicos y privados; informar al Despacho Ministerial sobre las resoluciones que tome una vez al mes,

y; las demás que por su naturaleza le correspondan. IV) De conformidad al Artículo dos del Reglamento para la Nominación de Centros Educativos se

establece: Para la aplicación del presente reglamento, créase la Comisión Nominadora de Centros Educativos, que en adelante podrá ser denominada

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 52: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

"la comisión". V) Que mediante memorando de fecha veintinueve de abril de dos mil trece, la Dirección Nacional de Educación solicita el nombra-

miento de la Comisión Nominadora de Centros Educativos, remitiendo la nómina de personas propuestas para la integración de dicha comisión, POR

TANTO, de conformidad a los considerandos anteriores y en uso de las facultades que le otorga el artículo 38 del Reglamento Interno del Órgano

Ejecutivo, artículo ciento ocho de la Ley General de Educación, y artículo dos del Reglamento para la Nominación de Centros Educativos; ACUER-

DA: I) Nombrar en forma Ad-Honórem, para que de conformidad a dicho Reglamento desempeñen su cargo dentro de la Comisión Nominadora de

Centros Educativos en calidad de Propietarios a: Licenciado Cidar Leonel Díaz Martínez, Colaborador Jurídico de la Dirección de Asesoría Jurídica,

Licenciada Hilda Mercedes García Guillén Coordinadora de Legalización de Centros Educativos del Departamento de Acreditación Institucional,

Licenciada Ana Lilian Guardado de Menjívar Técnico del Departamento de Requerimientos de la Gerencia de Gestión Institucional; y en calidad de

suplentes a: Licenciada Lorena Katiuska Paz Castillo Colaboradora Jurídica de la Dirección de Asesoría Jurídica, Licenciada Silvia Ruth Figueroa

de Carranza Técnico del Departamento de Acreditación Institucional de la Gerencia de Seguimiento a la Calidad, Licenciada Juana Isolina Alas de

Marín, Técnico del Departamento de Requerimientos, Gerencia de Gestión Institucional, quienes ejercerán sus funciones por un período de tres años,

contados a partir de la fecha del presente acuerdo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.

FRANZI HASBÚN BARAKE

MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM

ACUERDO No. 15-0859-A.-

San Salvador, 23 de mayo de 2013.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, CONSIDERANDO: A) Que de conformidad al Artículo 54 de la Constitución de la

República, el Estado organizará el Sistema Educativo, para lo cual creará las instituciones y servicios que sean necesarios; B) Que el artículo 68 del

Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, literalmente dice: "La ejecución de atribuciones y facultades que este Reglamento y cualquier otra disposi-

ción legal señale a cada Secretaría de Estado o a sus Titulares, podrá delegarse o descentralizarse en los funcionarios o unidades que la organización

interna determine, salvo aquéllas que por disposición de la Constitución, leyes, reglamentos o del Presidente de la República, queden expresamente

exceptuadas. Para ordenar la delegación o descentralización bastará un Acuerdo del Órgano Ejecutivo en el ramo correspondiente, publicado en el

Diario Ofi cial y comunicado a los organismos dependientes o directamente vinculados con la función de que se trate."; C) Que mediante Decreto No. 8

de fecha 22 de marzo de 2006, publicado en el Diario Ofi cial Número 68, Tomo No. 371, de 06 de abril de 2006, el Presidente de la Corte de Cuentas

de la República emitió el Reglamento de Normas Técnicas de Control Interno Específi cas del Ministerio de Educación y del Consejo Nacional para

la Cultura y el Arte, que en su artículo 21 establece: "DELEGACIÓN DE AUTORIDAD: Se delegará por escrito la autoridad necesaria a todos los

niveles jerárquicos establecidos, asignándoles competencias para tomar decisiones en los procesos de operación y puedan cumplir con las funciones

encomendadas. Para delegar la autoridad, el personal debe conocer los objetivos y metas de la institución, requerir un elevado nivel de conocimientos

y experiencias y un alto grado de responsabilidad; asimismo, se deben aplicar procesos efectivos de supervisión en las actividades y a los resultados

obtenidos"; D) Que mediante Acuerdo No. 15-0497-A de fecha 12 de marzo de 2013 se nombró al Doctor William Ernesto Mejía Figueroa, en el cargo

de Director Nacional de Educación en Ciencia, Tecnología e Innovación Ad-honórem y Gerente de Tecnologías Educativas, a fi n de que ejerciera las

funciones que competen a esa Dirección; E) Que en fecha 23 de mayo de 2013, se autoriza la plaza en propiedad de Director Nacional de Educación

en Ciencia, Tecnología e Innovación. POR TANTO: con base a los considerandos anteriores y en uso de las facultades que confi ere el Reglamento

Interno del Órgano Ejecutivo, ACUERDA: I) DEJAR SIN EFECTO el Acuerdo No. 15-0497-A de fecha 12 de marzo de 2013 por medio del cual se

nombraba como Director Nacional de Educación en Ciencia, Tecnología e Innovación Ad-honórem y Gerente de Tecnologías Educativas. II) NOM-

BRAR, al Doctor WILLIAM ERNESTO MEJÍA FIGUEROA, con el cargo de Director Nacional de Educación en Ciencia, Tecnología e Innovación

y Gerente de Tecnologías Educativas Ad-honórem a fi n de que ejerza las funciones que competen a esa Dirección y Gerencia; autorizando a dicho

funcionario para que fi rme la documentación correspondiente en el ejercicio de dichos cargos; y III) El presente acuerdo deberá ser publicado en el

Diario Ofi cial. PUBLIQUESE.

FRANZI HASBÚN BARAKE

MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 53: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

53DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

ACUERDO No. 15-0869-A.

San Salvador, 27 de mayo de 2013.

EL MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM EN USO DE LAS FACULTADES LEGALES QUE LE CONFIERE EL REGLAMENTO INTERNO DEL ORGANO EJECUTIVO, CONSIDERANDO: I) Que por medio de Acuerdo No. 15-1546 de fecho 22 de noviembre de 2011, se ratifi có la creación del Comité Estratégico de Tecnologías de Información y Comunicaciones del MINED, el cual tiene como objetivo dar los lineamientos estratégicos en materia de las Tecnologías de Información y Comunicaciones; II) Que con el fi n de establecer el rol estratégico de dicho Comité se deben delimitar las funciones de carácter estratégicas de las de carácter operativas, POR TANTO, EN BASE A LOS CONSIDERANDOS ANTERIORES ACUERDA: I) MODIFICAR el Acuerdo No. 15-1546, así: Sustituir el romano II) del referido Acuerdo en el sentido que los miembros que integran el Comité son representados por el Viceministerio de Ciencia y Tecnología, Dirección Nacional de Educación, Dirección de Planifi cación, Dirección Nacional de Administración, Dirección Financiera Institucional, Dirección de Contrataciones Institucionales, Dirección de Auditoría Interna, ésta en calidad de Unidad Asesora del Comité, Dirección Nacional de Educación en Ciencia, Tecnología e Innovación, Gerencia de Informática y Gerencia de Sistemas Informáticos. II) DEJAR SIN EFECTO el romano III) del Acuerdo 15-1546 de fecha 22 de noviembre de 2011. III) ESTABLECER como funciones que desarrollará el Comité Estratégico de Tecnologías de Información y Comunicaciones del MINED las siguientes: 1) Proporcionar las líneas estratégicas para la gestión del gobierno de las Tecnologías de Información y Comunicaciones. 2) Asesorar al Despacho Ministerial en la dirección estratégica de las Tecnologías de Información y Comunicación. 3) Evaluar el desempeño de las estrategias de las tecnologías de información y comunicaciones del MINED y decidir acciones correctivas para asegurar el logro de los objetivos estratégicos del MINED. IV) En todo lo demás queda vigente el Acuerdo 15-1546 de fecha 22 de noviembre de 2011. COMUNIQUESE.

FRANZI HASBUN BARAKE,

MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM.

ACUERDO No.15-0898.

San Salvador, 28 de mayo de 2013.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, CONSIDERANDO: A) Que con el fi n de dar cumplimiento al Instructivo UNAC No 02/2009 que se refi ere a las NORMAS PARA EL SIGUIMIENTO DE LOS CONTRATOS, el cual está sustentando en los Artículos 7, literal c) y 19 inciso 2 de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública, este Ministerio emitió los Acuerdos Nos. 15-0257-A y 15-0701 de fechas 01 de marzo de 2010 y 21 de junio de 2010, respectivamente, mediante los cuales se designan los funcionarios del Ministerio de Educación que tendrán la facultad de autorizar a las personas que fungirán como ADMINISTRADORES DE ORDENES DE COMPRA de aquellos procesos que no excedan el monto de la LIBRE GESTIÓN, de conformidad con lo establecido en el Art. 68 de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública; B) Que en el Vice-Ministerio de Ciencia y Tecnología han habido cambios de personal directivo, por lo que es necesario otorgarles las facultades mencionadas en el considerando anterior a los profesionales nombrados: POR TANTO: con base a los considerandos ante-riores, ACUERDA: I) DEJAR SIN EFECTO el Acuerdo No. 15-0510 de fecha 24 de marzo de 2011. II) Designar a los siguientes funcionarios para que tengan la facultad de autorizar a las personas que fungirán como ADMINISTRADORES DE ORDENES DE COMPRA de aquellos procesos que no excedan el monto de la LIBRE GESTIÓN, de conformidad con lo establecido en el Artículo 68 de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública:

D-VICEMINISTERIO EN CIENCIA Y TECNOLOGÍA:

II) El presente acuerdo deberá ser publicado en el Diario Ofi cial, PUBLIQUESE.

FRANZI HASBÚN BARAKE

MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 54: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

ACUERDO N° 15- 0936.-

San Salvador, 5 de junio de 2013.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,

y, CONSIDERANDO: I) Que de conformidad con el artículo 54 de la Constitución de la República de El Salvador, el Estado organizará el sistema

educativo para lo cual creará las instituciones y servicios que sean necesarios; II) Que según lo expresado en los artículos 10, 67 y 68 del Reglamen-

to Interno del Órgano Ejecutivo, los Ministros de Estado y Viceministros, tienen como función especial intervenir en la formulación y realización

de la política nacional; III) Que mediante Acuerdo del Órgano Ejecutivo en el ramo correspondiente, publicado en Diario Ofi cial podrán autorizar,

delegar o descentralizar en los funcionarios de sus respectivos ramos, la ejecución de atribuciones y facultades que este Reglamento y cualquier otra

disposición legal señale a cada Secretaría de Estado o a sus Titulares; IV) Que mediante Decreto No. 8 de fecha 22 de marzo de 2006, publicado en

el Diario Ofi cial Número 68, Tomo No. 371, de 06 de abril de 2006, se emitió el Reglamento de Normas Técnicas de Control Interno Específi cas del

Ministerio de Educación (MINED) y del Consejo Nacional para la Cultura y el Arte (CONCULTURA), que en su artículo 16 establece: "ORGANI-

GRAMA: La máxima autoridad, debe aprobar la estructura organizativa institucional y las modifi caciones que sean necesarias, que permita planear,

ejecutar, controlar y monitorear las actividades en función del cumplimiento de los objetivos y metas de la Entidad. La Dirección General, Directores

Nacionales, Directores de Staff, y los Directores Departamentales, serán responsables de crear su propia estructura organizativa. La Dirección General

y la Dirección de Planifi cación Educativa, orientarán una sola estructura para las Direcciones Departamentales de Educación y la correspondiente

a los Centros Educativos. Todas deberán ser autorizadas por la máxima autoridad"; V) Que de conformidad con el Acuerdo Ejecutivo N° 15-1590

de fecha 21 de diciembre del año 2009, emitido por el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación, el Ministerio de Educación ofi cializó su nueva

estructura organizativa; la cual ha sido modifi cada mediante los acuerdos siguientes: Acuerdo N° 15-0768 de fecha 12 de julio de 2010, en relación

a las Direcciones de Staff con dependencia directa del Despacho Ministerial y Direcciones Nacionales con dependencia directa del Vice Ministerio

de Ciencia y Tecnología; Acuerdo N° 15-1019, de fecha 12 de agosto de 2011, en relación a las Direcciones de Staff con Dependencia Directa del

Despacho Ministerial, las Direcciones Nacionales con Dependencia Directa del Viceministerio de Educación y se modifi có la denominación de una

Gerencia adscrita a la Dirección Nacional de Educación en Ciencia, Tecnología e Innovación con Dependencia Directa del Vice Ministerio de Ciencia

y Tecnología; Acuerdo N° 15-0127, de fecha 19 de enero de 2012, en relación a las Direcciones Nacionales con Dependencia Directa del Despacho

Ministerial, modifi cando la estructura de la Dirección Nacional de Administración; Acuerdo N° 15-0542-A, de fecha 18 de abril de 2012, en relación

a las Direcciones de Staff con Dependencia Directa del Despacho Ministerial, modifi cando la estructura de la Dirección Planifi cación; Acuerdo N°

15-0927, de fecha 27 de julio de 2012, en relación a las Direcciones Nacionales con Dependencia Directa del Vice Ministerio de Educación; Acuerdo

N° 15-0975, de fecha 15 de agosto de 2012, en relación a las Direcciones Nacionales con Dependencia Directa del Viceministerio de Educación y

Direcciones de Staff con Dependencia Directa del Despacho Ministerial; Acuerdo N° 15- 1112, de fecha 21 de septiembre de 2012, en relación a las

Direcciones de Staff con Dependencia Directa del Despacho Ministerial; Acuerdo N° 15- 1149 de fecha 26 de septiembre de 2012, adicionando la

Dirección AdJunta con Dependencia Directa del Viceministerio de Educación; y Acuerdo N° 15-0300, de fecha 21 de febrero de 2013, adicionando la

Dirección General con Dependencia Directa del Despacho Ministerial; VI) Que la Dirección de Planifi cación ha solicitado se modifi que su estructura

organizativa legalizada mediante Acuerdo N° 15-0542-A de fecha 18 de abril de 2012, respecto del nombre de la Gerencia de Monitoreo, Evaluación y

Estadísticas, de conformidad a la Propuesta de Estrategias para Desarrollar el Sistema Estadístico del Ministerio de Educación; modifi cando el nombre

de dicha Gerencia por el de Gerencia del Sistema de Estadísticas Educativas; POR TANTO: Con base a los considerandos anteriores, este Ministerio,

ACUERDA:

I) Modifi car el Acuerdo N° 15-0542-A de fecha 18 de abril de 2012, la estructura organizativa de la Dirección de Planifi cación, modifi cando

el nombre de la Gerencia establecida el numeral 3.4 quedando su estructura respecto de la Dirección de Planifi cación de la siguiente ma-

nera:

3. Dirección de Planifi cación

3.1 Gerencia de Planifi cación Estratégica

3.2 Gerencia de Proyectos

3.3 Gerencia de Cooperación Externa

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 55: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

55DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

3.4 Gerencia del Sistema de Estadísticas Educativas

II) Quedan vigentes en todas sus demás partes los Acuerdos Ejecutivos relacionados en el Romano V) del presente Acuerdo;

El presente Acuerdo entrará en vigencia a partir de su publicación en el Diario Ofi cial. PUBLÍQUESE Y COMUNÍQUESE.

FRANZI HASBUN BARAKE,

MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM.

ACUERDO No. 15-0963.

San Salvador, 10 de junio de 2013.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de sus facultades legales y CONSIDERANDO: I) Que de conformidad al Art. 50

de la Constitución de la República de El Salvador el Estado tiene la responsabilidad de organizar el sistema educativo, para lo cual creará las insti-

tuciones y servicios que fueren necesarios. II) Que según lo expresado en los Artículos 20 y 68 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, los

Ministros y Viceministros de Estado mediante acuerdo del Órgano Ejecutivo del ramo correspondiente publicado en el Diario Ofi cial podrán autorizar,

delegar o descentralizar en los funcionarios de sus respectivos ramos, la ejecución de atribuciones y facultades que dicho reglamento y cualquier otra

disposición general señala a cada Secretaría de Estado o a sus Titulares, III) Que mediante Decreto Legislativo número 498 de fecha 17 de mayo de

1990, publicado en el Diario Ofi cial número 126 Tomo número 307, del 18 de mayo de 1990 se decretó la Ley de la Caja Mutual de los Empleados

del Ministerio de Educación, Institución autónoma que tiene como objetivo regular la administración, implementación e inversión de las cotizaciones

provenientes de un sistema de seguro de vida básico y opcional por riesgo de muerte de los empleados administrativos y docentes en servicio que

son pensionados del Ministerio de Educación, contribuyendo a un buen servicio de seguridad social para dichos empleados. IV) Que de conformidad

al capítulo V) de dicha Ley denominado del Consejo Directivo, artículo 7 literal b) establece que habrán dos directores nombrados del Ministerio de

Educación dentro de dicho consejo, V) Que mediante Acuerdo número 15-1054 de fecha 16 de agosto de 2011, se nombró A) Licenciado Luis Mario

Martínez Recinos como miembro Propietario y Licenciada María Angélica Paniagua de Fuentes como Suplente ante el Consejo Directivo de la Caja

Mutual de los Empleados del Ministerio de Educación para el período de 2 años a partir del día 19 de agosto de 2011 hasta el día 18 de agosto de 2013.

B) Licenciado José María Sandoval Vásquez como miembro Propietario, y Licenciada Gladis Elizabeth Ramos Funes como miembro Suplente, ante

el Consejo Directivo de la Caja Mutual de los Empleados del Ministerio de Educación para el período de 2 años a partir del día 25 de agosto de 2011

hasta el día 24 de agosto de 2013. VI) En virtud que el Licenciado José María Sandoval Vásquez fue nombrado como Presidente de la Caja Mutual

de los Empleados del Ministerio de Educación por el señor Presidente de la República es necesario nombrar por parte de este Ministerio a un Director

Propietario que le sustituya, POR TANTO, Con base a las disposiciones constitucionales, legales y consideraciones antes relacionadas ACUERDA:

A) NOMBRAR al Profesor ELIAS DE JESUS SOTO DERAS como miembro Propietario ante el Consejo Directivo de la Caja Mutual de los Em-

pleados del Ministerio de Educación para el período de 2 años a partir del día 10 de Junio de 2013 hasta el día 09 de Junio de 2015. B) DEJAR SIN

EFECTO, el nombramiento del Licenciado José María Sandoval Vásquez como miembro Propietario ante el Consejo Directivo de la Caja Mutual de

los Empleados del Ministerio de Educación, quien fue nombrado mediante Acuerdo número 15-1054. C) El Acuerdo número 15-1054 de fecha 16 de

agosto de 2011, continúa vigente en todas sus demás partes. D) La persona nombrada mediante el presente Acuerdo deberá ser Juramentada y rendir

la protesta constitucional. PUBLIQUESE.

FRANZI HASBUN BARAKE,

MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 56: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONALRAMO DE LA DEFENSA NACIONAL

ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA

ACUERDO No. 067.-

San Salvador, 27 de junio de 2013.-

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de la Defensa Nacional, de conformidad a las disposiciones especiales 1ª.- a), 2ª.-, 3ª.-, 4ª.- c), 5ª.- c) 1. y 22ª.- c)

del Acuerdo Ejecutivo en el Ramo de la Defensa No. 0116 de fecha doce de septiembre de dos mil once, ACUERDA: AUTORIZAR al señor Jefe

del Estado Mayor General del Ejército para que OTORGUE la Condecoración Medalla "LEGIÓN DE LA LIBERTAD" en Grado de Caballero,

a los señores Cnel. Inf. DEM Gilberto Vanegas Zepeda, Cap. Cab. José Daniel Flores Lemus, Sgto. Myr. 1° Juan Carlos Castillo Rivas, Ssgto. Juan

Antonio Gálvez Hernández y Ssgto. Adm. 3ª Cl. José Anastacio Ortíz Mario, por su sobresaliente desempeño profesional, al ser mejor evaluados física

y conceptualmente durante el primer semestre de 2013. COMUNÍQUESE.

JOSÉ ATILIO BENÍTEZ PARADA,

GENERAL DE DIVISIÓN

MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.

ACUERDO No. 529-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de mayo de dos mil trece. El Tribunal con fecha doce

de abril de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JORGE ENRIQUE AVELAR FLORES, para que ejerza la profesión de ABOGADO en

todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y

PUBLÍQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELÉNDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.-

R. M. FORTÍN H.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F029911)

ACUERDO No. 540-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de mayo de dos mil trece. El Tribunal con fecha

veintiuno de marzo de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MELISSA LOURDES CASTILLO GARCÍA, para que ejerza la profesión

de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-

COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELÉNDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R.

GALINDO.- R. M. FORTÍN H.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F029877)

ACUERDO No. 555-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de mayo de dos mil trece. El Tribunal con fecha quince

de abril de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada BESSY MARÍA CRUZ CHAVARRÍA, para que ejerza la profesión de ABOGADO

en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y

PUBLÍQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELÉNDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.-

R. M. FORTÍN H.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F029772)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 57: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

57DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

ACUERDO No. 590-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de mayo de dos mil trece.- El Tribunal con fecha

veinticinco de febrero de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MAYRA ELIZABETH GUILLÉN ABARCA, para que ejerza la profesión

de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-

COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELÉNDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.-

D. L. R. GALINDO.- R. M. FORTÍN H.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F029837)

ACUERDO No. 601-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de mayo de dos mil trece. El Tribunal con fecha seis

de marzo de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ALEXANDRA STEFANY HERRERA ORDOÑEZ, para que ejerza la profesión de

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-

COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELÉNDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.-

D. L. R. GALINDO.- DUEÑAS.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E. SOCORRO C.

(Registro No. F029852)

ACUERDO No. 663-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de mayo de dos mil trece. El Tribunal con fecha

dieciocho de febrero de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MAYRA BEATRIZ SANTAMARÍA HERNÁNDEZ, para que ejerza la

profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente

respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELÉNDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.-

D. L. R. GALINDO.- R. M. FORTÍN H.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F029809)

ACUERDO No. 685-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de mayo de dos mil trece. El Tribunal con fecha

veintiocho de febrero de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MARTHA ALICIA VIGIL NAVIDAD, para que ejerza la profesión de

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-

COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELÉNDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.-

D. L. R. GALINDO.- R. M. FORTÍN H.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F029771)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 58: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

INSTITUCIONES AUTONOMASSUPERINTENDENCIA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y

TELECOMUNICACIONES

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 59: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

59DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 60: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 61: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

61DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

(Registro No. F029904)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 62: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

DECRETO No. 04/2013.-

EL CONCEJO MUNICIPAL DE IZALCO, DEPARTAMENTO DE SONSONATE,

CONSIDERANDO:

I) Que en el Diario Ofi cial No. 50, Tomo No. 398 de fecha 13 de Marzo de 2013 aparece publicada la “Ordenanza Reguladora del Transporte Local en el Municipio de Izalco, Departamento de Sonsonate”, la cual se encuentra vigente;

II) Que el gremio de propietarios de vehículos de transporte de personas y de carga en pick ups además del pago de derechos por circulación en el territorio nacional y derechos por permisos para dedicarse a la actividad de transporte de personas, están obligados, al igual que la totalidad de propietarios de vehículos automotores en el país, al pago de la contribución especial al Fondo para la atención a víctimas de accidentes de tránsito, razón por la cual es conveniente derogar la disposición municipal que obliga al referido gremio al pago de una matrícula anual para dedicarse a la citada actividad en este Municipio; y

III) Que por considerarlo innecesario, el mencionado gremio de propietarios de vehículos de transporte de personas y de carga en pick ups y similares también han solicitado la derogación de la disposición municipal que los obliga a presentar documentación personal de los motoristas o conductores de las referidas unidades, apreciación que comparte esta Municipalidad.

POR TANTO: En uso de las facultades que le confi ere el ordinal 5º. del Art. 204 de la Constitución de la República y el Numeral 5 del Art. 3 y Art. 4 numerales 5 y 11 del Código Municipal,

DECRETA la siguiente reforma a la

ORDENANZA REGULADORA DEL TRANSPORTE LOCAL EN EL MUNICIPIO DE IZALCO,

DEPARTAMENTO DE SONSONATE.

Art. 1.- Derógase el literal “c” del Art. 8 de la Ordenanza Municipal Reguladora del Transporte Local en el Municipio de Izalco.

Art. 2.- Se sustituye el Art. 9 de la referida Ordenanza Municipal por el siguiente:

Art. 9.- Los tributos municipales a que se refi ere la presente Ordenanza se clasifi can en dos categorías:

1) Por actividad económica, de conformidad a la Ley de Impuestos Municipales vigente, y

2) Por utilización de los puntos de meta autorizados por la Municipalidad, a razón de cuarenta centavos de Dólar diarios por cada unidad de transporte.

Art. 3.- El presente decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

Dado en el Salón de Sesiones de la Alcaldía Municipal de Izalco, a los veinte días del mes de Junio del año dos mil trece.- Aparece suscrito por los siguientes funcionarios: Alcalde, Síndico, Regidores Propietarios del Primero al Décimo, y Secretario.- RUBRICADAS.

ING. JOSÉ ALFONSO GUEVARA CISNEROS. LIC. ABEL LÓPEZ LEIVA.

ALCALDE MUNICIPAL. SECRETARIO MUNICIPAL.

(Registro No. F029794)

ALCALDÍAS MUNICIPALES

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 63: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

63DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

DECRETO NÚMERO SIETE

ALCALDIA MUNICIPAL DE SANTA ANA, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA

CONSIDERANDO:

I. Que para la buena ejecución del Presupuesto Municipal Vigente es indispensable reforzar las cifras presupuestarias de ingresos que serán afectadas por los siguientes eventos: Complemento a Transferencias de fondos FODES correspondiente a la Asignación del ejercicio dos mil trece. Transferencias complementarias que se recibirán por medio del FISDL y del Ministerio de Medio Ambiente, así como la incor-poración de saldos iniciales en bancos.

II. Que es necesario defi nir bajo qué cifras presupuestarias correspondientes el destino de los fondos que se estima se recibirán bajo las fuentes descritas en el considerando anterior.

III. Que es necesario realizar una reforma al Presupuesto Municipal Vigente con el propósito de hacer efectivos los considerandos anterio-res.

POR TANTO, en uso de sus facultades legales, el Concejo Municipal.

DECRETA: La siguiente:

ARTÍCULO 1.-

Se reforma el Presupuesto Municipal del período fi scal 2013, en los términos que se presentan a continuación.

RUBRO CONCEPTO AUMENTOS ($) AUMENTOS ($)

16 Transferencias Corrientes 14,807.79

22 Transferencias de Capital 160,856.60

32 Saldos de Años Anteriores 310,319.75

51 Remuneraciones 42,471.00

56 Transferencias Corrientes 22,690.48

61 Inversiones en Activos Fijos 118,385.60

72 Saldos de Años Anteriores 302,437.06

TOTALES 485,984.14 485,984.14

ARTÍCULO 2.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial o a partir del día siguiente a la publicación efectuada en un diario de mayor circulación nacional.

DADO EN EL SALON DE SESIONES DE LA ALCALDIA MUNICIPAL DE SANTA ANA, A LOS TRES DIAS DEL MES DE JULIO DEL AÑO DOS MIL TRECE.-

JOAQUÍN ALFREDO PEÑATE ARDÓN

ALCALDE MUNICIPAL

LIC. CARLOS MAXIMILIANO CASTILLO RECINOS LIC. JOSÉ MARÍA MARÍN HERNÁNDEZ

SÍNDICO MUNICIPAL SECRETARIO DEL CONCEJO MUNICIPAL

(Registro No. F029854)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 64: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

ESTATUTOS DE LA ASOCIACION

DE DESARROLLO COMUNAL

ARCOS DE VILLANUEVA

CAPITULO I

CONSTITUCION, DENOMINACION,

NATURALEZA, DOMICILIO Y PLAZO

Art. 1. Créase en la Villa de San José Villanueva, Cantón Las

Dispensas, la Asociación de Desarrollo Comunal, al servicio de sus

asociados y la comunidad en general, su naturaleza, es apolítica, no

religiosa, no lucrativa y en lo sucedido se denominará como asociación

y podrá nombrar de la siguiente forma: Asociación de Desarrollo Co-

munal Arcos de Villanueva, y la que se podrá abreviar como “ADESCO

ARCVINU”.

Art. 2. El domicilio de la Asociación será en Cantón Las Dispensas

de San José Villanueva, en el Departamento de La Libertad, República

de El Salvador, pudiendo desarrollar sus actividades en el Cantón Las

Dispensas, siempre y cuando sea en concordancia en su fi nalidad y

objetivos.

Art. 3. La Asociación se constituye para un plazo indefi nido.

CAPITULO II

FINALIDAD Y OBJETIVOS

Art. 4. La Asociación tendrá como fi nalidad fundamental por ser

la portavoz facilitadora, propositiva y ejecutora sus miembros para

promover una convivencia armoniosa entre los propietarios, así como

una interacción de desarrollo entre ellos, las instalaciones del mismo y

la naturaleza que lo rodea.

Art. 5. Esta Asociación trabajará para lograr los siguientes objeti-

vos.

a. Celebrar y documentar reuniones para consensuar las activi-

dades principales en que los miembros pretenden mantener

y mejorar las condiciones de vida de la Lotifi cación Arcos

de Villanueva y del Cantón Las Dispensas.

b. Proponer el o la forma de los acuerdos de la Asociación

con la fi nalidad de tratar de forma mediana el mejoramiento

de las condiciones de vida de la Lotifi cación Arcos de

Villanueva.

c. Proponer soluciones o recomendaciones a quien corresponda

para resolver los problemas generales o especiales de la

Lotifi cación Arcos de Villanueva.

d. Colaborar con actividades del mejoramiento de las condi-

ciones de vida de los habitantes de la Lotifi cación Arcos de

Villanueva o del Cantón Las Dispensas del Municipio de San

José Villanueva en apoyo al Gobierno Municipal.

e. Promover y realizar actividades sociales, culturales, am-

bientales, educativas, altruistas, deportivas y afi nes entre los

miembros de la Asociación.

f. Ejecutar todos los actos que sean necesarios para el mejo-

ramiento de las condiciones de vida de los habitantes de la

Lotifi cación Arcos de Villanueva y del Municipio de San

José Villanueva.

Art. 6. Asociaciones Intermunicipales.

La Asociación podrá participar, como miembro socio, observadora

o bajo cualquier otro título en otras Asociaciones Intermunicipales, que

tengan intereses semejantes a los expresados en los presentes estatutos,

o que tengan vinculación de cualquier Naturaleza con el fi n expresado

dentro del Artículo cuatro en el que se establece la fi nalidad y Artículo

cinco en el que se establecen los objetivos de la Asociación.

CAPITULO III

PATRIMONIO E INGRESOS DE FUNCIONAMIENTOS

Art. 7. El patrimonio de la Asociación estará formado por todos

los bienes muebles o inmuebles que posee, adquiridos o recibidos en

donación y para los cuales se llevará registros especiales y cuyos valores

se identifi carán en los balances al fi nal de cada ejercicio contable, lo que

se estará destinando única y exclusivamente para el cumplimiento de

sus fi nes.

Art. 8. Los Ingresos de funcionamiento estarán constituidos por:

a. Las cuotas de ingresos, las periódicas ordinarias y extraor-

dinarias de los miembros acordadas por la Junta Directivas

y aprobadas por la Asamblea General.

b. Cuotas voluntarias de los miembros o de otras personas y

entidades.

c. Cuotas para el mantenimiento del área comunal y el pago de

los servicios comunes.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 65: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

65DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

d. Derechos de Participación que se cobran en cualquier evento,

que se desarrolla en forma directa o con participación de otras

entidades.

e. Donaciones y Legados que reciban.

f. En general, de cualquier otro ingreso o bien que se reciba en

cumplimiento de sus fi nes.

Todos los ingresos que se reciban están destinados exclusivamente

para con el cumplimiento de los fi nes de la Asociación.

Art. 9. En ningún caso los ingresos y el patrimonio de la Asociación

podrán distribuirse entre sus miembros en forma directa o indirecta de

tal manera que los bienes de la misma que conformaren su patrimonio

deberán ser siempre utilizados en benefi cio de la Lotifi cación Arcos de

Villanueva.

En el caso de un proceso de disolución y liquidación de la Aso-

ciación, los bienes remanentes pasarán a ser propiedad de la Alcaldía

Municipal de San José Villanueva, según lo acordado en los presentes

estatutos de la Asamblea General.

Art. 10. El Patrimonio, los Ingresos y egresos del funcionamiento

se registrarán en un libro debidamente autorizado.

CAPITULO IV

DE LOS MIEMBROS ASOCIADOS

Art. 11. Requisitos para ser asociado de la Asociación Comunal

son:

a. Ser Mayor de edad.

b. Ser residente de la Lotifi cación Arcos de Villanueva, del

Cantón Las Dispensas de San José Villanueva.

Art. 12. Clases de Socios:

a. Socio fundador: es aquel socio activo de la Asociación, y que

fi rmó el Acta de Constitución.

b. Socio Activo: los que obtengan su ingreso, en la forma

establecida en los presentes estatutos.

c. Socio Honorario: podrá ser socio la persona natural o Jurí-

dica, que siendo habitante o no de la Lotifi cación Arcos de

Villanueva y por su relación, méritos, Asociaciones o destaca-

da labor en benefi cio a la Lotifi cación Arcos de Villanueva se

identifi ca con la fi nalidad y los objetivos de la Asociación. Su

afi liación deberá ser evaluada y sometida a la Junta Directiva,

la cual podrá admitir o denegar tal circunstancia.

Todo miembro podrá expresar su voto en Asamblea General siendo

válido un representante por familia; para lo cual deberá de designarse entre

los miembros de cada familia o representante el cual deberá ser mayor

de edad con uso de sus facultades y residentes de la Lotifi cación Arcos

de Villanueva, de comprobarse el incumplimiento a esta disposición este

voto quedará impugnado. El voto es a razón de un voto por casa, por lo

que el miembro de la Asociación deberá tener calidad de residente de

la Lotifi cación Arcos de Villanueva, pudiendo éste delegar a través de

una carta fi rma y autenticada.

Art. 13. Procedimiento para ingresar a la Asociación.

La Persona que desee pertenecer a la Asociación, tendrá que llenar

la boleta de inscripción que a proporcionado la Asociación y cancelar la

cuota equivalente a US $ 3.00 establecida en Asamblea General y mani-

festar su adhesión expresa a los presentes estatutos y a la obligaciones

y derechos que aquí se establezcan.

Art. 14. Los derechos de los miembros Asociados son los siguien-

tes:

a. Recibir y gozar de los servicios que prestará la Asociación.

b. Presentar propuestas y sugerencia a la Junta Directiva.

c. Solicitar la colaboración de la Asociación para la solución

de los problemas de la Comunidad.

d. Participar en las comisiones o Comités que la Junta Directiva,

constituya para el Desarrollo de actividades de la Asocia-

ción.

e. Designar a la persona natural que participará en cada Asamblea

General con Derecho a voz y voto.

f. Proponer y Elegir a la persona natural que participan como

miembro en la Junta Directiva de la Asociación.

g. Los Miembros honorarios gozan de los derechos de los

literales a, b, d, y e, sólo con derecho a voz.

Art. 15. Los deberes de los miembros Asociados son los siguien-

tes:

a. Las cuotas de ingresos, las cuotas ordinarias y extraordinarias

aprobadas por la Asamblea General.

b. Cumplir con las decisiones que adopte la Junta Directiva, así

como por la Asamblea General.

c. Desempeñar los cargos y cumplir con los encargos que fueren

acordados por los órganos que ejercen la Administración de

la Asociación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 66: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

d. Colaborar con las actividades que realicen.

e. Emitir opinión sobre los asuntos que le consulte la Junta

Directiva o Asamblea General.

f. Respetar y hacer respetar los presentes estatutos así como los

reglamentos e instructivos que se dicen en las resoluciones

de la Asamblea General.

g. Defender los Fines de la Asociación y no realizar actos

contrarios a éstos.

Art. 16. Medidas, Disciplinarias y sanciones.

Corresponde a la Junta Directiva aplicar las medidas disciplinarias

a los socios que no cumplan con sus deberes.

Las sanciones que podrán aplicar son:

a. Amonestación escrita

b. Suspensión de su calidad de socio por un periodo determinado;

y

c. Expulsión defi nitiva.

Frente a una infracción, la sanción no podrá ser aplicada necesaria-

mente en ese orden, sino que se impondrá atendiendo a la gravedad de la

misma, por lo que podrá aplicar cualquiera de las antes mencionadas.

Art. 17. Procedimiento de aplicación.

El procedimiento para aplicar las sanciones a los socios será el

siguiente:

a. Deberá existir una denuncia formal ante la Junta Directiva

de cualquier origen sobre la infracción cometida.

b. La Junta Directiva al analizar la denuncia y si considera que

hubo infracción, lo informará al socio a quien se le citará a

una audiencia, en el Plazo de diez días calendarios contados

a partir del día de la notifi cación por medio de la cual se

otorgue el derecho de defensa, se considera notifi cado con la

comprobación de la simple entrega del escrito en su domicilio,

registrado en la Asociación.

c. Se presenten o no los alegatos o pruebas de descargos, la

Junta Directiva dictará sentencia estableciendo las medidas

disciplinarias que estimen convenientes, la cual comunicará lo

escrito al socio, dentro de los diez días de la fecha del acuerdo;

la sentencia sólo podrá ser apelada ante la Asamblea General

en un plazo de diez días calendario a partir de la fecha de

notifi cación de la sentencia, comprobada en la misma forma

indicada en el literal “a”. la solicitud se dirigirá a la Junta

Directiva, para ante la Asamblea General, quien deberá admitir

o denegar la apelación, deberá suspender temporalmente la

ejecución de las medidas disciplinarias que hubieren, y deberá

convocar específi camente para ello o incluirá el punto en la

próxima sesión de Asamblea General.

d. En caso de apelación, la Asamblea General nombrará una

comisión de su uso quien analizará el caso de acuerdo con el

informe de la Junta Directiva y dictará sentencia defi nitiva,

que la comunicará al socio dentro del plazo de diez días de

la fecha del acuerdo y será inapelable.

El presente procedimiento podrá ser ampliado, resuelto o regulado

por la Asamblea General, siempre y cuando no contraríe lo normado por

los estatutos, su reglamentación e instructivo.

Art. 18 Pérdida de Calidad de Miembro.

Se perderá la calidad de socio por los siguientes motivos:

a. Por renuncia expresa a partir de la fecha que sea conocida

por la Junta Directiva.

b. Por falta de pago de las cuotas ordinarias o extraordinarias

establecidas, a partir de la fecha que será acordada por la

Asamblea General.

c. Por violación de los presentes estatutos, sus reglamentos,

instructivos o no acatar la resoluciones de la Junta Directiva,

así como las emitidas por la Asamblea General.

d. Por realizar actos contrarios a los fi nes de la asociación.

Los motivos “c” y “d” deberán ser conocidos por la Junta Directiva

y seguir el procedimiento establecido en el artículo en el que se establece

el procedimiento de aplicación de las medidas disciplinarias y sanciones.

Por otra parte los motivos “a” y “b” podrán ser conocidos y resueltos en

la Asamblea General.

CAPITULO V

GOBIERNO DE LA ASOCIACION

Art. 19. Órganos Gobernativos y Administrativos.

El Gobierno de La Administración de la Asociación estará a cargo de

los siguientes órganos.

a. La Asamblea General.

b. La Junta Directiva.

c. Comisiones aprobadas por la Asamblea General.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 67: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

67DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

Art. 20. La Asamblea General, debidamente convocada, es la

autoridad máxima de la Asociación y estará formada por la totalidad de

los Miembros Fundadores, Activos y Honorarios.

Su Celebración se efectuará mediante la convocatoria hecha al

efecto por la Junta Directiva.

Art. 21 Tipos de Asambleas Generales.

La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año y

extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva. La

Asamblea sesionará válidamente con la asistencia del cincuenta por ciento

más uno de los miembros en primera convocatoria como mínimo; y en

segunda convocatoria 24 horas después, con los miembros que asistan,

excepto en los casos especiales en que se requiere mayor número de

asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría

absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una

mayoría diferente.

Art. 22 Convocatoria a Asambleas Generales.

La Convocatoria será hecha mediante carta enviada al socio con al

menos cuarenta y ocho horas de anticipación, en ésta se indicará el día,

hora y lugar donde se desarrollará La Asamblea, pudiendo ser Ordinaria

o Extraordinaria; además se consignará el quórum necesario para quedar

legalmente constituida y la mayoría necesaria para tomar decisiones en

primera convocatoria. También podrá indicarse que si no se pudiese

celebrar la Asamblea por falta de quórum a la hora señalada, se llevará

a cabo 24 horas después, en segunda convocatoria, con el número de

miembros que se encuentren presentes para tratar asuntos de carácter

Ordinarios o Extraordinarios.

Art. 23 Delegación a Participar en la Asamblea General.

Todo socio que no pudiere asistir a cualquiera de las sesiones de

Asamblea General por motivo justifi cado podrá hacerse representar por

escrito por otro miembro. El límite de representación es de un miembro

llevando la voz y voto de su representado, de manera que deberán pre-

sentar delegación expresa del socio que sea miembro de la asociación.

Art. 24 Asamblea sin Convocatoria.

La Junta Directiva, podrá convocar a todos los miembros para

celebrar cualquier Asamblea General Ordinaria o Extraordinaria. En

este caso la Asamblea quedará legalmente constituida y podrá tomar

acuerdos válidos si se cumplen los siguientes requisitos.

a. Que se encuentran presentes los representados en totalidad

de sus miembros activos.

b. Que se acuerde por unanimidad constituirse en Asamblea

Ordinaria o Extraordinaria según el caso.

c. Que aprueben por unanimidad la agenda a tratar.

Art. 25 Mayoría para tomar Resoluciones.

La mayoría para tomar resoluciones válidas, en la asamblea General

son las siguientes:

a. Asamblea General Ordinaria: mayoría Simple de miembros

activos presentes y representados tanto para primera como

para la segunda convocatoria.

b. Asamblea General Extraordinaria: Dos tercios de votos de

los miembros activos presentes y representados para primera

convocatoria y mayoría simple para segunda convocatoria.

Art. 26 Autoridades Participantes y Derecho a Voto.

Las autoridades de la Asamblea General serán el Presidente y el Se-

cretario.

Actuarán como tales el presidente y secretario de la Junta Directiva

y en caso de ausencia serán los que nombre la Asamblea General.

Podrán participar de las Asambleas los Socios a través de sus

representantes legales o personas que designen debiendo acreditar su

participación con poder o simple carta poder extendida por ellos.

Todo miembro de la Asociación podrá expresar su voto en la Asam-

blea General de vecinos, siendo válido un representante por residencia;

para lo cual deberá designarse, entre los miembros de cada familia, un

representante el cual deberá ser: Mayor de edad, con pleno uso de sus

facultades y residente de la Lotifi cación Arcos de Villanueva.

Los miembros honorarios pueden participar con voz pero sin voto.

Art. 27 Actas.

De cada Asamblea se llevará el Acta de quórum indicando las

características de la convocatoria y detallando los socios (miembros)

participantes para establecer el quórum. Firmarán todos los miembros o

representantes presentes conjuntamente con el presidente y el secretario

de la Asamblea.

Las Actas de quórum, los poderes, las designaciones, representacio-

nes cualquier otro documento relacionado con la agenda y la Asamblea

se incorporarán al expediente de la Asamblea General que deberá llevar

la Asociación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 68: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

Art. 28. Son atribuciones de Asamblea General:

a. Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los socios

de la Junta Directiva.

b. Aprobar, reformar y derogar los estatutos, el reglamento

interno de la Asociación presentado por la Junta Directiva.

c. Aprobar, improbar los balances y estados fi nancieros, informes

de auditores y tomar las medidas que juzgue convenientes.

d. Aprobar o desaprobar la memoria anual de labores de la

asociación presentada por la Junta Directiva.

e. Aprobar o modifi car los planes, programas o presupuestos

anuales de la Asociación.

f. Nombrar al Comité de Vigilancia de la Asociación y decidir

sus honorarios.

g. Aumentar o disminuir las cuotas de aportación y contribución

eventuales de los miembros.

h. Analizar y establecer el monto a erogar en concepto de

viáticos para los socios que realicen diligencias y asistan a

reuniones fuera del (crío., colonia o cantón) en benefi cio de

la Asociación, así mismo determinar el valor en concepto de

pago de dietas a los miembros de las Juntas Directivas cuando

exista sobrecarga en las funciones encomendadas.

i. Decidir, coordinar y apoyar en todas las actividades lícitas

que se realicen en pro de la asociación.

j. Decidir sobre la compra, ventas o enajenación de los bienes

muebles e inmuebles pertenecientes a la Asociación.

k. Revisar, modifi car y ratifi car las sanciones y expulsiones que

la Junta Directiva haya impuesto a cualquier miembro de la

Asociación por haber trasgredido las normas que rigen esta

Asociación.

l. Analizar, aprobar los convenios y alianzas con otras institu-

ciones.

m. Otorgar la calidad de socio honorario.

n. Cumplir y hacer cumplir los Estatutos, y Reglamentos de la

Asociación.

o. Decidir sobre todos aquellos asuntos de interés para la

asociación y que no estén contemplados en los presentes

estatutos.

CAPITULO VI

ADMINISTRACION JUNTA DIRECTIVA

Art. 29 El órgano de la administración superior es la Junta Directiva

que estará constituida por personas naturales que serán nombrados por

la Asamblea General Ordinaria. Tendrá a su cargo la dirección y admi-

nistración inmediata de la asociación. Estará compuesta por un mínimo

de CINCO y un máximo de Doce, entre titulares y suplentes.

La Asamblea Ordinaria Decidirá el número de miembros en el

momento de su nombramiento.

Art. 30 Procedimiento para nombrar a la Junta Directiva:

Estará integrada de la siguiente forma: un Presidente, un Vicepre-

sidente, un Secretario, un Prosecretario, un Tesorero, un Síndico y se

pueden nombrar cinco vocales.

Los miembros serán electos para un periodo de dos años, pudien-

do ser reelectos en su cargo por un periodo más, únicamente, según lo

establecido en el artículo cuatro de la Ordenanza Reguladora de las

Asociaciones Comunales.

Los suplentes podrán concurrir a las sesiones de la Junta Directiva

con derecho a voz pero sin voto bajo supuesto de que se encontrara el

propietario.

Art. 31 Requisitos para ser Miembro de la Junta Directiva:

Para ser miembro de la Junta Directiva, tanto para titulares como

para los suplentes se requerirá:

a. Ser mayor de edad,

b. Ser miembro activo,

c. Ser residente de la Lotifi cación Arcos de Villanueva,

d. No ser pariente hasta el tercer grado de consanguinidad y

segundo de afi nidad.

Art. 32 Actas, Sesiones y Resoluciones:

La Junta Directiva sesionará ordinariamente cada mes y extraordi-

nariamente las veces que sea necesario previa convocatoria de cualquier

miembro de la Junta Directiva.

El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será

la mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos deberán ser tomados

por mayoría de los asistentes.

De cada Sesión de Junta Directiva se levantará el acta de asistencia

para establecer el quórum. Para que sesione válidamente será necesaria

la mitad más uno de los miembros de ésta y sus acuerdos serán tomados

por mayoría de los asistentes. En caso de empate el Presidente tendrá

doble voto.

Los acuerdos se registrarán en el libro de actas de la Junta Directiva

que deberá llevar a la Asociación y constarán las fi rmas de todos los

Asistentes a la sesión de Junta Directiva.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 69: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

69DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

Art. 33 Facultades y Obligaciones:

Son facultades y obligaciones de la Junta Directiva:

a. Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los

fi nes de la Asociación;

b. Velar por la Administración efi ciente y efi caz del patrimonio

de la Asociación;

c. Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Acuerdos,

Resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta

Directiva;

d. Convocar a las Asambleas Ordinarias y Extraordinarias;

e. Establecer o Normar de entre sus miembros de la Asociación,

los Comités o Comisiones que consideren necesarios para el

cumplimiento de los fi nes de la Asociación; pudiendo per-

tenecer a cualquiera de ellos como coordinador, Asistente o

miembro de los mismos;

f. Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos

miembros y proponerlos a la Asamblea General.

g. Analizar e imponer las sanciones y expulsiones a cualquier

miembro de la asociación cuando incumplan estos Estatutos,

Reglamento Interno, Resoluciones o Acuerdos tomados por

la Asamblea General;

h. Promover la elaboración de planes, programas y proyectos

de la Asociación e informar a la Asamblea General;

i. Elaborar el presupuesto y memoria anual de labores de la

Asociación;

j. Determinar fecha y agenda a tratar en sesiones ordinarias y

extraordinarias de la Asamblea General;

k. Elaborar el borrador de los Estatutos y o reformas de éstos

y Reglamento Interno y presentarlos a la Asamblea General

para aprobación;

l. Gestionar, solicitar y presentar copia de los Estatutos al

Concejo Municipal de la Alcaldía de San José Villanueva

con fi nes de obtener la inscripción y otorgamiento de la

Personería Jurídica de la Asociación y posteriormente publicar

Acuerdo Municipal de Otorgamiento de la Personería Jurídica

y Aprobación de los Estatutos en el Diario Ofi cial;

m. Buscar y Promover la incorporación de nuevos miembros a

la Asociación;

n. Aprobar o desaprobar las solicitudes para ser miembro de la

Asociación;

o. Evaluar y autorizar al Presidente y Síndico la celebración de

actos y contratos judiciales y extrajudiciales que conlleven

al desarrollar o alcanzar los fi nes y objetivos de la Asocia-

ción;

p. Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamentos,

Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General y de la

misma; el Código Municipal y Ordenanza Reguladora de

las Asociaciones Comunales;

q. Supervisar, controlar y apoyar a los comités en el desempeño

de sus labores;

r. Coordinar y cooperar con el envío de las convocatorias de

celebración de Asamblea General y cualquier otra invita-

ción;

s. Conceder los permisos temporales o renuncias a cualquier

miembro que lo solicite por escrito; y

t. Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la

Asamblea General.

Art. 34 Atribuciones y Deberes del Presidente:

a. Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de

la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como los

Estatutos de la Asociación;

b. Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-

blea General y de la Junta Directiva;

c. Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-

blea General y de la Junta Directiva;

d. Representar a la Asociación judicial y extrajudicialmente

previo autorización y acuerdo de la Junta Directiva;

e. Otorgar poderes judiciales generales y especiales para la

defensa o logro de fi nes y objetivos de la Asociación, con

previa autorización de la Junta Directiva;

f. Autorizar juntamente con el Tesorero y un Vocal de la Junta

Directiva las erogaciones que tenga que efectuar la Asocia-

ción;

g. Presentar la Memoria de Labores de la Asociación y cual-

quier informe que sea solicitado por la Asamblea General o

cualquier miembro de la Asociación;

h. Representar legalmente a la asociación y fi rmar en nombre

de ésta ante cualquier institución nacional o pública, privada,

autónoma, organismos no gubernamentales e instituciones

extranjeras;

i. Coordinar y planifi car sus funciones con los demás miem-

bros de la Junta Directiva y comités para alcanzar los fi nes

y objetivos de la Asociación; y

j. Pertenecer como coordinador o asistente en cualquier Comité

de la Asociación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 70: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

Art. 35 Atribuciones y Deberes del Vicepresidente:

a. Representar al Presidente en su ausencia y asumir todas las

responsabilidades y funciones siempre y cuando por razones

de fuerza mayor, enfermedad o renuncia del Presidente no

pueda desempeñar;

b. Desarrollar las funciones organizativas de la Asociación;

c. Coordinar y planifi car con el Presidente y los demás miembros

de la Junta Directiva y comités para desarrollar los fi nes y

objetivos de la Asociación;

d. Pertenecer como coordinador o asistente en cualquier Comité

de la Asociación;

e. Coordinar y cooperar con el envío de las convocatorias de ce-

lebración de Asamblea General y cualquier otra invitación;

f. Llevar archivo de documentos de la Asociación; y

g. Cumplir con otras actividades que le asigne la Junta Directiva,

así como la Asamblea General.

Art. 36 Atribuciones y Deberes del Secretario y Pro-Secretario:

a. Llevar en orden y actualizado los libros de Actas de Reuniones

Asamblea General, Consejo de Administración o Junta de

Directiva y Libro de Inscripción de Socios;

b. Llevar en orden y actualizado el archivo de documentos y

registros de los miembros de la Asociación (Registro de Boleta

de Inscripción de Socios) y todos los documentos que reciba

y envíe la asociación;

c. Dar fe de las certifi caciones que extienda el Presidente de la

Asociación;

d. Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la

Asociación;

e. Elaborar y fi rmar junto con el Presidente las convocatorias y

agenda de celebración de Asamblea General y cooperar con

el envío de las mismas;

f. Ser el principal miembro u órgano de comunicación de la

Asociación; y

g. Pertenecer como coordinador o asistente en cualquier Comité

de la Asociación.

Art. 37 Atribuciones y Deberes del Tesorero:

a. Llevar y obtener el control directo de los libros de Contabilidad

de la Asociación;

b. Llevar en orden y actualizado el libro de Cuotas y Aportaciones

de Socios;

c. Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga en

la Institución fi nanciera que la Junta Directiva designe;

d. Autorizar junto con el Presidente y un vocal del Consejo de

Administración o Junta Directiva las erogaciones que tenga

que efectuar la Asociación;

e. Coordinar y cooperar con el envío de las convocatorias de ce-

lebración de Asamblea General y cualquier otra invitación;

f. Rendir informes anuales fi nancieros a la Asamblea General

y la Junta Directiva, cuando se lo solicite; y

g. Pertenecer como coordinador o asistente en cualquier comité

de la asociación.

Art. 38 Atribuciones y Deberes del Síndico:

a. Analizar y sugerir a la Junta Directiva las sanciones o expul-

siones de cualquier miembro de la Asociación respetando el

principio de igualdad que gozan todos los miembros de la

Asociación cuando cometan alguna falta estipulada en estos

estatutos y reglamento interno o incumplimiento de cualquier

resolución o acuerdo tomado por la Asamblea General;

b. Formar parte de las comisiones que la Junta Directiva desig-

ne para los casos de expulsión temporal o defi nitiva de sus

miembros;

c. Investigar e informar a la Asamblea General de cualquier

anomalía o problemas que presenten los miembros de la

Junta Directiva de la Asociación;

d. Representar Judicial y Extrajudicialmente a la Asociación,

conjunta o separadamente con el presidente de la Asociación,

previa autorización de la Junta Directiva;

e. Atender los problemas que se le presenten a los Asociados

en el desempeño de sus labores;

f. Asesorar a los Asociados conforme a lo establecido en las

leyes vigentes y darles asistencia legal;

g. Velar porque todos los miembros de la Asociación cumplan

con estos estatutos; y

h. Pertenecer como coordinador o asistente en cualquier Comité

o Comisión de la Asociación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 71: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

71DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

Art. 39. De Las Comisiones y sus colaboradores.

La Asociación para lograr los fi nes y objetivos tendrá en su estructura

los comités que considere necesario, los miembros que lo coordinarán

serán electos por la Junta Directiva y dependerán jerárquicamente de

ésta; estarán conformados por miembros activos debidamente Inscritos y

solventes con la Asociación, y desempeñarán su función por un periodo

de dos años, pudiendo ser reelectos por la Junta Directiva para un nuevo

periodo únicamente. En dicho comité se les designará un colaborador

como mínimo.

CAPITULO VII

ORGANISMO DE VIGILANCIA

Art. 40. De los Órganos de Vigilancia:

a) El Comité de Vigilancia será electo en Asamblea General

Extraordinaria convocada para elegir a la Junta Directiva;

se constituirá con tres miembros que deberán reunir los

requisitos establecidos en el artículo 23 de estos estatutos.

El periodo de funciones del Comité iniciará y concluirá al

mismo tiempo que la Junta Directiva.

b) El Concejo Municipal designará a su auditor interno con

la fi nalidad de darle cumplimiento a lo establecido en el

artículo 20 de la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones

Comunales de este Municipio, para lo cual los miembros de

la Junta Directiva proporcionan toda la información que se

les requiera.

Art. 41. Funciones de los Órganos de Vigilancia:

Las Funciones del Comité de Vigilancia serán de controlar; tendrán

acceso a todos los libros, facturas u otros documentos para realizar sus

funciones, recibirá denuncia de todos sus Asociados contra la Junta

Directiva. Una vez recibida una denuncia el Comité iniciará una inves-

tigación, el resultado de ésta será dado a conocer en Asamblea General

para que sea ésta quien tome la decisión sobre el caso investigado.

El Comité de Vigilancia Tendrá la Facultad de convocar a reunión

extraordinaria y hacer propuesta de destitución de la Junta Directiva en

Pleno o individualmente.

El Concejo Municipal, podrá ordenar la Realización de Auditoría,

cuando el mismo lo considere conveniente, a solicitud del Comité de

Vigilancia, de la Junta Directiva o por la solicitud de al menos cinco

socios de la Asociación, con la fi nalidad de transparentar los fondos que

administra.

CAPITULO VIII

DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN.

Art. 42. Disolución Voluntaria:

Para tomar como válido el acuerdo de disolución de la Asociación

éste deberá ser tomado en una reunión extraordinaria especialmente

convocada al efecto, con al menos el ochenta por ciento de los miembros

con derecho a voto.

El acuerdo de disolución será asentado en acta y una certifi cación de

la misma será enviada al Concejo Municipal para los efectos de cancela-

ción de su Personería Jurídica y del Registro en el Libro de Asociaciones

Comunales que lleva la Municipalidad de San José Villanueva.

Art. 43. Causales de Disolución:

También serán causales de disolución de la asociación lo siguiente:

a. Cuando el número de miembros que las integren sea menor

que el requerido para su constitución.

b. Por no dedicarse a los fi nes establecidos en los presentes

estatutos, y

c. Por haber dejado de funcionar como Asociación.

En los casos anteriores, el Concejo Municipal deberá citar por

escrito a los miembros de la asociación con la fi nalidad de notifi carles

la causal de disolución en que se ha incurrido y se otorgará un plazo de

sesenta días con el objeto de que sean subsanadas.

Una vez transcurrido el plazo anterior, si persisten las causales de

disolución las Autoridades Municipales podrán iniciar ante un juez com-

petente de la materia civil el procedimiento de la disolución judicial.

Art. 44. Comisión de Liquidación:

El Proceso para la liquidación, en el acuerdo de disolución deberá

nombrarse a una comisión investigadora que estará conformada por tres

miembros elegidos por la Asamblea General en que se acuerden y según

lo expuesto en el Capítulo IV, Artículo 17, de la Ordenanza Reguladora

de las Asociaciones Comunales del Municipio de San José Villanueva,

Departamento de La Libertad, publicado en el Diario Ofi cial número

174 tomo 384 de fecha 21 de septiembre de dos mil nueve.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 72: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

Art. 45. Plazo de Liquidación:

El Plazo para liquidar la Asociación no excederá de sesenta días, la

Junta Directiva deberá poner a disposición de la Comisión Liquidadora

todos los libros y documentos en un plazo de tres días hábiles y rendir

los informes y explicaciones que le soliciten.

Art. 46. Rendición de Informes de Liquidación:

Concluida la liquidación la Comisión Remitirá el informe respectivo

y los documentos pertinentes al Concejo Municipal para su aprobación.

El Acuerdo Municipal por medio del cual se aprueba la liquidación de

la Asociación se publicará una sola vez en el Diario Ofi cial por cuenta

de la Asociación.

CAPITULO IX

DISPOSICIONES GENERALES

Art. 47. Destinos de los Bienes:

Una vez declarada o acordada la disolución de la Asociación, los

bienes remanentes pasarán a ser propiedad de la Institución de benefi cio

local que se designe en el acuerdo de disolución. Si esta institución ya

no existiere legalmente al momento en que proceda la liquidación, las

autoridades municipales competentes (Concejo Municipal) decidirá el

destino de los bienes en cuestión.

Art. 48 Reforma de Estatutos:

Corresponderá a la Asamblea General la modifi cación de los

estatutos en Asamblea General Ordinaria o Extraordinaria convocada

especialmente para ese fi n.

El quórum necesario para sesionar válidamente será del SETENTA

Y CINCO POR CIENTO en primera convocatoria y de SESENTA en

segunda convocatoria.

Para la aprobación de las modifi caciones planteadas será necesario

contar con el voto de por lo menos el SESENTA POR CIENTO, en la

primera convocatoria y del CINCUENTA Y CINCO POR CIENTO en

segunda convocatoria.

La forma de canalizar las iniciativas de reforma de los estatutos

debían ser siempre a través de la Junta Directiva y a solicitud deberá

tener el respaldo de al menos el 10% de los miembros activos de la

Asociación o salir directamente de la Junta Directiva.

Art. 49 Obligaciones de Información y Otras:

La Junta Directiva tiene la obligación de enviar dentro de los pri-

meros quince días del mes de enero de cada año al Gobierno Municipal.

La nómina de asociados, y dentro de los ocho días después de electa

la nueva Junta Directiva, una certifi cación del acta de reelección; y en

todo caso, está en obligación de proporcionar al Gobierno Municipal

cualquier dato que se le pida, relativo a la Asociación.

Art. 50 Vigencia:

Los presentes Estatutos entran en vigencia a partir del día de su

publicación en el Diario Ofi cial.

LA INFRASCRITA SECRETARIA MUNICIPAL DEL CONCEJO

MUNICIPAL DE SAN JOSÉ VILLANUEVA

CERTIFICA QUE: En libro de actas de sesiones del Concejo Mu-

nicipal, en día martes veinticinco de junio del dos mil trece se encuentra

el acta número VEINTICUATRO de sesión ordinaria el acuerdo que

literalmente DICE:

ACUERDO MUNICIPAL NÚMERO SIETE: Considerando Uno: El

Concejo Municipal en uso de sus facultades legales y vistos los estatutos

de la ASOCIACIÓN DE DESARROLLO COMUNAL ARCOS DE

VILLANUEVA del Municipio de San José Villanueva, Departamento

de La Libertad que se abrevia "ADESCO ARCVINU", compuesta de

cincuenta artículos y no encontrándose en ellos ninguna disposición

contraria a las leyes de la República, al orden público ni a las buenas

costumbres, de conformidad a los artículos ciento diecinueve y treinta

numeral del Código Municipal vigente. ESTE CONCEJO MUNICIPAL

ACUERDA: Aprobarlos en todas sus partes diferentes y conferirles el

carácter de Personería Jurídica. Publíquese.

Lo cual fi rmamos a los veintiséis días del mes de junio del dos mil

trece.

PEDRO ALFONSO DURAN RUANO,

ALCALDE MUNICIPAL.

KARLA MARIA DAURA DE MARTINEZ,

SECRETARIA MUNICIPAL.

(Registro No. F029718)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 73: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

73DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

EL INFRASCRITO SECRETARIO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE SANTA ANA.

CERTIFICA: Que en Sesión Extraordinaria celebrada por el Concejo Municipal, a las ocho horas del día veintidós de mayo del año dos mil trece, en acta número veinte, se emitió el siguiente acuerdo municipal:

NÚMERO CATORCE: "El Concejo ACUERDA: 1) Reforma el Art. 4 del Capítulo II, FINES DE LA ASOCIACIÓN de los estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal "EMANUEL", situada en la Colonia Emanuel, ubicada entre callejón Chupadero y la 37 Calle Poniente, perteneciente al Cantón Chupadero, del Municipio y Departamento de Santa Ana, que podrá abreviarse "ADESCOEM", quien se creó y se aprobaron sus estatutos en Acuerdo Municipal No. 21 de fecha 12 de mayo de 2008 y publicados en el Diario Ofi cial número 108, Tomo Número 379 de fecha 11 de junio de 2008, el cual reza de la siguiente manera:

CAPÍTULO IIFINES DE LA ASOCIACIÓN

Artículo 4.- La Asociación tendrá como fi nes el desarrollo humano y la obra física que proyecta la Asociación; para ello deberá:

a) Promover el desarrollo de la respectiva Comunidad conjuntamente con instituciones públicas y organismos privados, nacionales e internacionales que participen en los correspondientes programas y proyectos;

b) Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua entre los vecinos, sus grupos y entidades respectivas;

c) Coordinar y cooperar con otros grupos Comunales organizados en el Municipio, en la mayor integración de sus miembros y la mejor realización de sus actividades;

d) Impulsar y participar en los programas de capacitación promocional de los dirigentes y grupos Comunales con el fi n de contribuir al mejoramiento de la organización de la Comunidad, la administración de proyectos sociales, económicos y el mejoramiento de los niveles educativos y de salud;

e) Trabajar en el restablecimiento y mejoras de los servicios de la Comunidad con el equipamiento y los medios indispensables para solucionar los distintos problemas que existieren en la Comunidad;

f) Promover las organizaciones juveniles haciéndoles partícipes de la responsabilidad de los programas de desarrollo local;

g) Incrementar las actividades comunales a fi n de obtener recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento de la Comunidad;

h) Participar en los planes de Desarrollo Local, Regionales y Municipales, y específi camente en la determinación de los proyectos contemplados en su plan de actividades y establecer los recursos locales que deben de utilizarse.

Modifíquese el Artículo 4 de la siguiente manera:

Agréguese la palabra fortalecer al literal a) quedando de la siguiente manera:

a) Promover y fortalecer el desarrollo de la respectiva Comunidad conjuntamente con instituciones públicas y organismos privados, nacionales e internacionales que participen en los correspondientes programas y proyectos;

Modifíquese el literal b) de la siguiente manera:

b) Fomentar y Promover el espíritu de solidaridad y cooperación en el individuo, y el sentido de pertenencia frente a su comunidad, a través del ejercicio de la democracia participativa.

Adiciónese los literales i, j, k los cuales quedan redactados de la siguiente manera:

i) Divulgar, promover y velar por el ejercicio de los derechos del consumidor;

j) Divulgar, promover y velar por el ejercicio de los derechos humanos, fundamentales y el medio ambiente consagrado en la Constitución de la República y la ley de nuestro país;

k) Lograr que la comunidad esté permanentemente informada sobre el desarrollo de los hechos, políticas, programas y servicios del Estado y de las entidades que incidan en su bienestar y desarrollo.

POR LO TANTO el Artículo 4 del Capítulo II, FINES DE LA ASOCIACIÓN de los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal "Emanuel", la que se abrevia "ADESCOEM", quedaría estructurado de la siguiente manera:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 74: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

CAPÍTULO II

FINES DE LA ASOCIACIÓN

Artículo 4.- La Asociación tendrá como fi nes el desarrollo humano y la obra física que proyecta la Asociación; para ello deberá:

a) Promover y fortalecer el desarrollo de la respectiva Comunidad conjuntamente con instituciones públicas y organismos privados, nacionales

e internacionales que participen en los correspondientes programas y proyectos;

b) Fomentar y Promover el espíritu de solidaridad y cooperación en el individuo, y el sentido de pertenencia frente a su comunidad, a través

del ejercicio de la democracia participativa;

c) Coordinar y cooperar con otros grupos Comunales organizados en el Municipio, en la mayor integración de sus miembros y la mejor

realización de sus actividades;

d) Impulsar y participar en los programas de capacitación promocional de los dirigentes y grupos Comunales con el fi n de contribuir al

mejoramiento de la organización de la Comunidad, la administración de proyectos sociales, económicos y el mejoramiento de los niveles

educativos y de salud;

e) Trabajar en el restablecimiento y mejoras de los servicios de la Comunidad con el equipamiento y los medios indispensables para solucionar

los distintos problemas que existieren en la Comunidad;

f) Promover las organizaciones juveniles haciéndoles partícipes de la responsabilidad de los programas de desarrollo local;

g) Incrementar las actividades comunales a fi n de obtener recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento de la Comunidad;

h) Participar en los planes de Desarrollo Local, regionales y Municipales, y específi camente en la determinación de los proyectos contemplados

en su plan de actividades y establecer los recursos locales que deben de utilizarse;

i) Divulgar, promover y velar por el ejercicio de los derechos del consumidor;

j) Divulgar, promover y velar por el ejercicio de los derechos humanos, fundamentales y el medio ambiente consagrado en la Constitución

de la República y la ley de nuestro país;

k) Lograr que la comunidad esté permanentemente informada sobre el desarrollo de los hechos, políticas, programas y servicios del Estado y

de las entidades que incidan en su bienestar y desarrollo.

2) AUTORIZA al Jefe Ad Honorem del Dpto. de Desarrollo Comunal Lic. Jonathan Alexander Henríquez Rodríguez, para que actualice los

Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal "EMANUEL", que podrá abreviarse "ADESCOEM", en la parte que corresponda de

acuerdo a lo anunciado en el numeral anterior.

3) Publíquese en el Diario Ofi cial, el Art. 4 de los estatutos que hoy se modifi can.

Remítase este Acuerdo a donde corresponde para los efectos legales consiguientes.

COMUNÍQUESE.-

Dado en Alcaldía Municipal, Santa Ana, a los treinta días del mes de mayo del año dos mil trece.-

Lic. JOSÉ MARÍA MARÍN HERNÁNDEZ,

Secretario Municipal.

JOAQUÍN ALFREDO PEÑATE ARDÓN,

Alcalde Municipal Autorizado.

(Registro No. F029557)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 75: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

75DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DE HERENCIA

EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL

INTERINO DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, AL PÚBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY;

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas tres minutos

del día uno de julio de dos mil trece, se ha declarado a la señora MIRNA

GUADALUPE BELTRÁN DE MORENO, HEREDERA DEFINITIVA

AB INTESTATO y con benefi cio de inventario de los bienes que a su

defunción dejó el señor FRANCISCO JAVIER MORENO ZAPATA,

quien fue de cuarenta y un años de edad, carpintero, casado, siendo su

último domicilio según certifi cación de partida de defunción en Colonia

El Platanar, Barrio San Francisco, El Congo, Santa Ana y falleciendo a las

nueve horas cuarenta y ocho minutos, del día veinticinco de octubre de

dos mil doce, en la Morgue del Hospital General del Instituto Salvadoreño

del Seguro Social, San Salvador, en calidad de cónyuge sobreviviente y

cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora

Juana María Zapata Hernández antes Juana María Zapata de Moreno, hoy

Juana María Zapata viuda de Moreno, madre sobreviviente del causante;

concediéndosele defi nitivamente la administración y representación de

la sucesión.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa Ana,

uno de julio de dos mil trece.- Lic. OSCAR ANTONIO SÁNCHEZ

BERNAL, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL INT. Lic.

JUAN CARLOS ORTEZ PÉREZ, SECRETARIO.

Of. 1 v. No. 848

LICENCIADA VICTORIA ELIZABETH ARGUETA CHÁVEZ,

JUEZA SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO

JUDICIAL DE SANTA ANA, INTERINA, AL PÚBLICO, PARA LOS

EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a

las catorce horas cuarenta y tres minutos del día dos de julio de dos mil

trece, en las Diligencias de Aceptación de Herencia Abintestato con

benefi cio de inventario, iniciadas por la Licenciada JULIA LISSETH

PINEDA CASTRO, en su calidad de Defensora Pública de Derechos

Reales y Personales, en Representación de la señora Procuradora General

de la República y como Representante Judicial del señor HUEYMAC

ALEXANDER GÓMEZ GÓMEZ, de veinticinco años de edad, estu-

diante, soltero, de este domicilio, con Documento Único de Identidad

número cero tres millones ochocientos catorce mil novecientos cincuenta

y seis- uno, y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número cero doscientos

diez- doscientos ochenta y un mil ochenta y siete- ciento uno- cero; se

ha tenido también de forma DEFINITIVA, aceptada expresamente, por

parte del referido señor HUEYMAC ALEXANDER GÓMEZ GÓMEZ,

en calidad de hijo sobreviviente del causante, señor NELSON AMÍLCAR

GÓMEZ RIVERA, conocido por NELSON NACXIT GÓMEZ RIVERA

y por NACXIT, quien fuera de cuarenta y seis años de edad, al momento

de su deceso, empleado, casado, originario de Santa Ana, de Nacionalidad

Salvadoreña, habiendo fallecido el día diecinueve de abril de dos

mil doce, hijo de Miguel Ángel Gómez y Ángela Rivera de Gómez,

siendo su último domicilio Santa Ana, Departamento de Santa Ana;

Confi riéndosele DEFINITIVAMENTE la Administración y Represen-

tación con benefi cio de inventario de la sucesión relacionada, juntamente

con los señores IDALIA ISABEL CAMPOS DE GÓMEZ, de treinta

y ocho años de edad, Comerciante, de este domicilio, con Documento

Único de Identidad número cero dos millones cuatrocientos cuatro mil

setecientos treinta- nueve, y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número

cero doscientos diez- doscientos veintiún mil setenta y tres- ciento

trece- cuatro; ÁNGEL NACXIT GÓMEZ CAMPOS, de veintiún años de

edad, estudiante, de este domicilio, con Documento Único de Identidad

número cero cuatro millones cuatrocientos cincuenta y un mil seiscientos

veinticinco- cinco y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número cero

quinientos once- ciento cincuenta mil quinientos noventa y uno- ciento

tres- siete y OSCAR ALUX GÓMEZ CAMPOS, de diecinueve años de

edad, estudiante, de este domicilio, con Documento Único de Identidad

número cero cuatro millones novecientos tres mil doscientos doce- cinco

y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número cero doscientos diez-

doscientos sesenta mil novecientos noventa y tres- ciento uno- tres,

Representados Judicialmente por el Licenciado RAFAEL ANTONIO

CORDERO ALCÁNTARA, en su calidad de Apoderado General Judicial

con Cláusula Especial.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL: Santa Ana, a las quince horas veinte minutos del día tres

de julio de dos mil trece.- Licda. VICTORIA ELIZABETH ARGUETA

CHÁVEZ, JUEZA SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE

SANTA ANA, INTERINA. Lic. JAIME MANUEL BENÍTEZ BAÑOS,

SECRETARIO.

Of. 1 v. No. 849

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 76: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

ACEPTACIÓN DE HERENCIA

JOAQUÍN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA, DE ESTE DISTRITO.

HACE SABER: Que por resolución de este juzgado de las doce

horas de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de Inventario de parte de OSCAR ALFONSO AGUIRRE

SILVA, y los menores ERNESTO ALEXANDER, ERIKA VANESSA

ambos de apellidos AGUIRRE ESTRADA, la herencia intestada que a

su defunción dejó la señora CELESTINA ESTRADA DE AGUIRRE,

quien fue de cuarenta y tres años de edad, ofi cios domésticos, fallecida

el cinco de julio del año dos mil seis, en el Cantón Zunca, Atiquizaya de

esta Jurisdicción último domicilio, en concepto de esposo de la causante

y como cesionario del derecho hereditario que le correspondía a la señora

Ana Berta viuda de Estrada, como madre de la Causante; y de los menores

Ernesto Alexander, Erika Vanessa ambos de apellidos Aguirre Estrada,

representados legalmente por su padre Oscar Alfonso Aguirre Silva. Se

les ha conferido a los aceptantes en el carácter dicho la administración y

representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las doce

horas y veinte minutos del día trece de mayo del año dos mil trece.- Lic.

JOAQUÍN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA. Lic. HUGO ALCIDES MARTÍNEZ SANTILLANA,

SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 850-1

EL LICENCIANDO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE

LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA.

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución

de las once horas con cincuenta y siete minutos del día dieciocho de

febrero del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y

con benefi cio de inventario de parte de los señores MARIO ALFREDO

CRUZ GARCÍA y MARINA ISABEL CRUZ GARCÍA, la herencia

intestada dejada por la causante señora MIRIAN GARCÍA viuda DE

CRUZ, quien falleció el día once de septiembre del año dos mil doce,

en Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, siendo ese su último

domicilio, a la edad de sesenta y tres años, quien fue costurera, viuda, hija

de Ofelia García o Juana Ofelia Flores y de Raúl Hernández, originaria

de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, de Nacionalidad

Salvadoreña; aceptación que hacen los citados señores en su calidad

de hijos de la referida causante. Y SE LES HA CONFERIDO A LOS

ACEPTANTES la administración y representación interinas de la suce-

sión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia

Yacente.

Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia

para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince

días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente

edicto.

LIBRADO EL JUZGADO DE LO CIVIL: SANTA TECLA, a las

doce horas con cinco minutos del día dieciocho de febrero del año dos

mil trece.- Lic. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO

CIVIL DE SANTA TECLA. Licda. ROSA ANGÉLICA HERNÁNDEZ

EUCEDA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 851-1

SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DE HERENCIA

ELEAZAR GUILLEN REYES; Notario, del domicilio de San Salvador,

y de San Ignacio, Chalatenango, con ofi cina de Notariado en Avenida

Las Delicias de la Villa de San Ignacio, Chalatenango, al público.

HACE SABER: Que por resolución que ha pronunciado a las ocho

horas de este día, se ha declarado HEREDERA ABINTESTATO CON

BENEFICIO DE INVENTARIO, a: BLANCA ARACELY MURCIA

DE FLORES, de los bienes que a su defunción, ocurrida en San Salva-

dor, a las siete horas treinta minutos del día ocho de febrero del año dos

mil once, dejó: LUCIANO MURCIA, siendo su último domicilio La

Palma, Chalatenango, el carácter de hija y Cesionaria del Derecho que

le correspondía a ANGELINA NUÑEZ viuda DE MURCIA, cónyuge

sobreviviente del causante. Confi éresela a la heredera declarada, la

Administración y Representación Defi nitiva de la sucesión.

Librado en la Ofi cina de Notariado del Licenciado ELEAZAR

GUILLEN REYES, San Ignacio, departamento de Chalatenango, a los

diez días del mes de julio del año dos mil trece.

LIC. ELEAZAR GUILLEN REYES,

NOTARIO.

1 v. No. C005011

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 77: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

77DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución proveída a las catorce horas y treinta y

siete minutos de este día, se ha declarado heredero abintestato con bene-

fi cio de inventario del causante señor GERMAN ANTONIO RUBALLO,

quien falleció el día diez de diciembre del año dos mil doce, a la edad

de cincuenta y tres años, siendo su último domicilio el de la Ciudad de

San Julián; a la señora ROXANA BEATRIZ PINEDA RUBALLO, en

su calidad de Cesionaria de los derechos hereditarios que en la referida

sucesión les correspondía a los señores JOAQUINA DEL CARMEN

RUBALLO DE VILLALTA, MIRIAM ESPERANZA RUBALLO

DE GIRON y BALMORE RUBALLO MARTINEZ, como hermanos

sobrevivientes del referido causante.- Confi érese a la aceptante en el

concepto antes indicado, la administración y representación defi nitiva

de la indicada sucesión.

Lo que se avisa al público, para efectos de ley.

Juzgado de Primera Instancia: Izalco, a los cuatro días del mes de

julio del año dos mil trece.- LIC. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. SARA ALBERTINA

VILLEDA, SECRETARIO.

1 v. No. C005050

BARTOLOME EMANUEL MENDEZ AGUILAR, Notario, de los

domicilios de Santa Ana y Chalchuapa, con ofi cina en la Séptima Calle

Poniente número dos de la ciudad de Chalchuapa, al público para los

efectos de ley.

AVISA: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a

las quince horas del día diez julio de dos mil trece, se ha tenido por

heredero defi nitivo ab-intestato con benefi cio de inventario del señor

JOSE ALONSO BOLAÑOS conocido por JOSE ALONSO BOLAÑOS

HERNANDEZ, quien falleció el día siete de octubre de dos mil tres,

en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro

Social de San Salvador, Departamento de San Salvador, habiendo sido

la ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, su último domi-

cilio; al señor JOSE ALONSO BOLAÑOS GUILLEN, Representado

Legalmente por su Apoderado General Judicial con Cláusula Especial,

Licenciado OTTO GOMAR RODRIGUEZ RIVAS, en concepto dicho

aceptante de HIJO y por transmisión los derechos que correspondían a

su madre MARIA ELIGIA GUILLEN viuda DE BOLAÑOS conocida

por MARIA ELIGIA GUILLEN, ALICIA GUILLEN SALGADO, MA-

RIA ELIGIA GUILLEN SALGADO, MARIA ERIGIA GUILLEN DE

BOLAÑOS, ELIGIA GUILLEN SALGADO y por ALICIA GUILLEN,

en su calidad de CONYUGE SOBREVIVIENTE; y a su hermano OBED

BOLAÑOS GUILLEN, en su calidad de HIJO del referido causante; y

se le confi rió al heredero declarado la administración y representación

defi nitivas de la sucesión.

Librado en la ciudad de Chalchuapa, a las nueve horas del día once

de julio de dos mil trece.

BARTOLOME EMANUEL MENDEZ AGUILAR,

NOTARIO.

1 v. No. F029767

MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZA

DE PRIMERA INSTANCIA DE BERLIN, DEPARTAMENTO DE

USULUTAN, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

AVISA: Que por resolución de las quince horas y diez minutos del

día veintinueve de abril del presente año, y habiendo transcurrido más

de quince días desde la ultima publicación, en el Diario Ofi cial sin que

persona alguna se haya presentado a alegar igual o mejor derecho here-

ditario que el peticionario, se declara Heredero Defi nitivo Intestado con

Benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción dejó la causante

JOSEFA GAITAN, quién falleció a las quince horas del día veintiocho

de octubre de mil novecientos noventa y ocho, en el Cantón El Jocotillo,

Jurisdicción de Mercedes Umaña; siendo su último domicilio de parte

de JOSE ORLANDO GAITAN, en calidad de hijo de la causante antes

mencionada, confi riéndole la administración y representación defi nitiva

de la sucesión.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Berlín, a las quince

horas y veinticinco minutos del día veintinueve de abril del año dos mil

trece.- LIC. MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. ANA MARGARITA

BERMUDEZ DE HENRIQUEZ, SRIO.

1 v. No. F029789

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 78: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA

DE ESTE DISTRITO DE JUCUAPA.

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a

las once horas y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a

su defunción dejó el señor ELISEO ORLANDO RAMOS, quien fue de

cincuenta años de edad, casado, Agricultor, originario y del domicilio de

Estanzuelas, Departamento de Usulután, de nacionalidad salvadoreña,

hijo de Dolores Ramos (Fallecida), falleció aquél a las siete horas del

día treinta y uno de octubre del año dos mil doce, en la Colonia Vista

Hermosa, del Cantón Condadillo, Departamento de Estanzuelas, Departa-

mento de Usulután, siendo éste su último domicilio, de parte de ISAIAS

ELISEO RAMOS ALFARO, de veintisiete años de edad, estudiante, del

domicilio de Estanzuelas, Departamento de Usulután, con Documento

Único de Identidad Número cero dos millones ochocientos veintisiete

mil seiscientos treinta y uno- seis y número de Identifi cación Tributaria:

un mil ciento siete- ciento cincuenta mil doscientos ochenta y cinco-

ciento uno- nueve, en concepto de hijo del causante, Art. 988 No. 1° C.;

y por haber repudiado los señores Ana Alicia Alfaro de Ramos y Jimy

Franklin Ramos Alfaro, en su calidad de cónyuge e hijo del causante

respectivamente.

Confi érasele al aceptante declarado en el carácter aludido, la

Administración y Representación Defi nitiva de la Sucesión.

Publíquese el aviso de Ley y oportunamente extiéndase la Certi-

fi cación solicitada.

LO QUE SE AVISA AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE

LEY.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:

JUCUAPA, A LAS DOCE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL

DIA SEIS DE MAYO DE DOS TRECE.- LIC. OSCAR NEFTALI

ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. RODOLFO

ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.

1 v. No. F029791

NELSON PALACIOS HERNANDEZ, Juez Cuarto de lo Civil y Mercantil

de San Salvador, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal, de las once

horas y cuarenta y tres minutos del día cinco de julio de dos mil trece,

SE HAN DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS, a:

a) TOMASA LEONOR FLORES DE CORNEJO con Documen-

to Único de Identidad 02077379-6 y Número de Identifi cación Tributaria

0907-231237-101-8, en calidad de madre del causante y como cesionaria

de los Derechos Hereditarios que como hijo del causante correspondía

BRYAN OMAR FLORES MEMBREÑO conocido por BRYAN OMAR

MEMBREÑO.

b) El menor HECTOR STEVEN FLORES GUZMAN, con

Número de Identifi cación Tributaria 0614-110201-111-0, representado

por su madre MARIA YANIRA GUZMAN DOMINGUEZ hoy de

GUARDADO, con Documento Único de Identidad número 01306478-8,

en calidad de hijo de dicho causante.

c) GRISELDA MARISOL AREVALO DE FLORES, con

Documento Único de Identidad 01213524-3 y Número de Identifi ca-

ción Tributaria 1004-300675-101-5, en su calidad cónyuge del referido

causante.

d) El menor NESTOR DANIEL FLORES AREVALO, con

Número de Identifi cación Tributaria 0617-301103-101-2, representado

por su madre, la referida señora GRISELDA MARISOL AREVALO

DE FLORES; y

e) El menor HECTOR MARCIAL FLORES AREVALO, con

Número de Identifi cación Tributaria 0614-040907-112-9, representado

por su madre, la referida señora GRISELDA MARISOL AREVALO

DE FLORES.

De la herencia intestada que dejó el señor HECTOR MARCIAL

FLORES CORNEJO, a su defunción ocurrida el día veintiuno de marzo

de dos mil diez, en Sonsonate, Departamento de Sonsonate, siendo su

último domicilio condominio Villa Francesa, Senda Burdeos, Número

Diez, San Salvador; confi riéndosele a los citados herederos la adminis-

tración y representación DEFINITIVA de la sucesión.

Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las doce

horas y quince minutos del día cinco de julio de dos mil trece.- LIC.

NELSON PALACIOS HERNANDEZ, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL.- LICDA. MONICA SILVIA PARADA DE CENTENO,

SECRETARIA.

1 v. No. F029795

ATILIO RAMIREZ AMAYA hijo, Notario, de este domicilio, con Ofi cina

en Sesenta y Siete Avenida Sur, Pasaje "A" número 2 "C", Urbanización

Roma, San Salvador, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito

Notario, a las nueve horas del día diez de julio del dos mil trece, se ha

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 79: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

79DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

declarado DEFINITIVAMENTE a la señora AMANDA DEL CARMEN

CARCAMO BARRERA Heredera AB-INTETADO, con benefi cio de

inventario, como cesionaria de los derechos hereditarios de NIDIA

LORENA OCHOA RUIZ, GUSTAVO ISMAEL OCHOA RUIZ y

CARLOS ENRIQUE OCHOA, hijos de la causante ANA MARGARITA

RUIZ ECHEVERRIA conocida por MARIA MARGARITA RUIZ, y por

ANA MARGOTH RUIZ ECHEVERRIA, quien tuvo su último domicilio

en San Salvador, y falleció a los setenta y cinco años de edad, en San

Salvador, su último domicilio, el día siete de marzo de dos mil doce,

sin haber otorgado Testamento alguno. Confi érase a la referida heredera

la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION DEFINITIVAS de la

SUCESION.

Librado en la ofi cina del suscrito Notario, a las diez horas del doce

de julio del dos mil trece.

ATILIO RAMIREZ AMAYA hijo,

NOTARIO.

1 v. No. F029798

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las

catorce horas de este día, se ha declarado heredero defi nitivo con

benefi cio de inventario de la herencia intestada, de los bienes que a su

defunción dejó el causante ALFONSO HERNANDEZ, conocido por

ALFONSO HERNANDEZ MENDOZA y por ALONSO HERNANDEZ,

ocurrida el día veinticinco de marzo de mil novecientos ochenta y uno,

en la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio, San Rafael

Cedros, Departamento de Cuscatlán; al señor JESUS HERNANDEZ

RAMIREZ, de cuarenta y siete años de edad, Jornalero, del domicilio

de San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán; con Documento

Único de Identidad Número cero dos tres uno siete uno seis cinco - cero,

y con Número de Identifi cación Tributaria cero siete uno uno - tres uno

uno cero seis cuatro - uno cero uno - cuatro; en su calidad de cesio-

nario de los derechos hereditarios que les correspondían a los señores

MARIA CRISTINA AGUILLON viuda DE HERNANDEZ; CRUZ

HERNANDEZ AGUILLON; SARA HERNANDEZ AGUILLON;

JOSE MAURICIO HERNANDEZ AGUILLON; JOSE ROBERTO

HERNANDEZ AGUILLON; y JORGE ALBERTO HERNANDEZ

AGUILLON, la primera en calidad de cónyuge sobreviviente, y los

demás en calidad de hijos del referido causante; habiéndosele conferido

al heredero declarado la administración y representación defi nitiva de

la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las catorce horas

y quince minutos del día veintidós de enero del año dos mil trece.-

LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE

ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

1 v. No. F029805

ANA MERCEDES PEREZ DE HENRIQUEZ, Notaria, de este domicilio,

con ofi cina ubicada en Avenida Rotterdam, número cien- A, Reparto

Miralvalle, de esta ciudad, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas

del día doce de julio del año dos mil trece, se ha declarado heredera

defi nitiva ab-intestato, con benefi cio de inventario, a la señora Elsa Ruth

Fuentes de López, en la herencia dejada a su defunción por la señora

Lydia Cornejo conocida por Lidia Cornejo, Lydia Alonzo de López,

Lydia Alonzo Cornejo, Lidia Cornejo de López, Lidia de López y María

Lidia Cornejo de López, ocurrida el día diecisiete de febrero del año dos

mil, en Santa Tecla, Departamento de La Libertad, su último domicilio,

quien fue de setenta y tres años de edad, ama de casa, originaria de San

Salvador, Departamento de San Salvador, en concepto de cesionaria de

los derechos hereditarios que correspondían a los señores Jorge Mauricio

López Cornejo y Javier Edgardo López Cornejo, en calidad de hijos de

la causante.

En consecuencia se ha concedido a dicha heredera la representación

y administración defi nitivas de la sucesión.

Lo que se avisa al público, para los efectos legales consiguien-

tes.

San Salvador, doce de julio del año dos mil trece.

LIC. ANA MERCEDES PEREZ DE HENRIQUEZ,

NOTARIA.

1 v. No. F029813

ANA MERCEDES PEREZ DE HENRIQUEZ, Notaria, de este domicilio,

con ofi cina ubicada en Avenida Rotterdam, número cien- A, Reparto

Miralvalle, de esta ciudad, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas del

día doce de julio del año dos mil trece, se ha declarado heredera defi nitiva

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 80: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

ab-intestato, con benefi cio de inventario, a la señora Elsa Ruth Fuentes

de López, en la herencia dejada a su defunción por el señor Ramón

Eugenio López conocido por Ramón López y Ramón Eugenio López

López, ocurrida el día siete de abril del año dos mil seis, en Santa Tecla,

Departamento de La Libertad, su último domicilio, quien fue de ochenta

y dos años de edad, carpintero, originario de San Salvador, Departamento

de San Salvador, en concepto de cesionaria de los derechos hereditarios

que correspondían a los señores Jorge Mauricio López Cornejo y Javier

Edgardo López Cornejo, en calidad de hijos del causante.

En consecuencia se ha concedido a dicha heredera la representación

y administración defi nitivas de la sucesión.

Lo que se avisa al público, para los efectos legales consiguien-

tes.

San Salvador, doce de julio del año dos mil trece.

LIC. ANA MERCEDES PEREZ DE HENRIQUEZ,

NOTARIA.

1 v. No. F029814

JESUS ANTONIO LOPEZ CAMPOS, Notario, de este domicilio, con

Ofi cina Jurídica situada en Sexta Calle Poniente y Segunda Avenida

Norte, Número doscientos dos, de la ciudad de San Miguel, Departa-

mento de San Miguel.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las nueve horas de este día, SE HAN DECLARADO HEREDEROS

DEFINITIVOS TESTAMENTARIOS CON BENEFICIO DE INVEN-

TARIO, a los señores: MARIA BERONICA AVILES conocida en el

testamento por MARIA VERONICA AVILES, HECTOR FRNACISCO

AVILES FLORES, EVELYN YANIRA AVILES FLORES, conocida

en el testamento por EVELIN YANIRA AVILES FLORES, WILLIAN

ALFREDO FLORES AVILES, FELIX ALEXANDER FLORES

AVILES, conocido en el testamento por FELIX ALEXANDER AVILES

FLORES, NARCISO NAPOLEON AVILES FLORES, AMALIA CRIS-

TINA FLORES AVILES, CARLOS ANTONIO FLORES AVILES,

CHRISTIAN RAFAEL FLORES AVILES, conocido en el testamento

por CRISTIAN RAFAEL FLORES AVILES, en calidad de herederos

Testamentarios, de la herencia como UNICOS Y UNIVERSALES HE-

REDEROS TESTAMENTARIOS de la sucesión del señor NARCISO

FLORES GARCIA, de ochenta y un años de edad, Viudo, Jornalero,

originario y del domicilio del Municipio de Yucuaiquín, Departamento

de La Unión, de nacionalidad Salvadoreña, hijo de FELIX FLORES y de

JUANA GARCIA, falleció a las seis horas ocho minutos, del día ocho de

diciembre del año dos mil cuatro, en Cantón La Cañada, Jurisdicción de

Yucuaiquín, Departamento de La Unión, lugar de su último domicilio, a

consecuencia de Tumor Canceroso en la cabeza sin asistencia médica.-

Habiéndoseles conferido en la calidad indicada la REPRESENTACION

Y ADMINISTRACION DEFINITIVA de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en la Ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel,

el día uno de julio de dos mil trece.

LIC. JESUS ANTONIO LOPEZ CAMPOS,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F029828

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PUBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y treinta

minutos del día treinta de abril del presente año, se DECLARO DEFINI-

TIVAMENTE HEREDERA y con benefi cio de inventario, de la herencia

intestada de los bienes que a su defunción dejó el causante ANTONIO

MUÑOZ, quien falleció a las veintiún horas y quince minutos del día

tres de octubre de dos mil siete; en Colonia Universitaria Norte, Calle

Julio Mejía, polígono B, número 47, Mejicanos, siendo éste su último

domicilio; a la señora MARIA ORBELICIA RODRIGUEZ DE MUÑOZ

u ORBELICIA RODRIGUEZ DE MUÑOZ, quien es de setenta y siete

años de edad, profesora, del domicilio de Mejicanos, con Documento

Único de Identidad Número cero cero cuatro nueve uno seis dos cinco-

tres y Número de Identifi cación Tributaria uno dos cero siete-uno tres

cero cuatro tres cinco-cero cero uno-siete; en su concepto de cónyuge

sobreviviente del causante.

Se confi rió además a la heredera en el carácter indicado la admi-

nistración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las doce horas

y treinta minutos del día treinta de abril de dos mil trece.- LIC. JOSE

HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN

ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F029831

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 81: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

81DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada en Colonia Las Mercedes, Calle Los Granados y Avenida Los Espliegos, Número Doscientos Noventa y Ocho - A, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrito Notario, proveída a las once horas del día nueve de julio de dos mil trece, se ha declarado al señor HORACIO HERNANDEZ RIVERA conocido por HORACIO HERNANDEZ, heredero defi nitivo con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción en la ciudad de Santa Tecla, departamento La Libertad, el día trece de julio de dos mil siete, dejó el señor PEDRO JORGE ALBERTO HERNANDEZ CABEZAS, en su concepto de hermano sobreviviente del de cujus; habiéndosele concedido la repre-sentación y administración defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en San Salvador, el día nueve de julio de dos mil trece.

CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO,

NOTARIO.

1 v. No. F029847

CRISTINA YANET CHAVARRIA DE MACHADO, Notario, de este domicilio, con Ofi cina Jurídica, en Trece Calle Poniente, Condominio Centro de Gobierno, Local Trece, en esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas de este mismo día, se ha declarado herederos defi nitivos y con benefi cio de inventario, de la Herencia Testamentaria que dejó el señor MATILDE GOMEZ ORELLANA, conocido por MATILDE GOMEZ, fallecido el veinticuatro de noviembre de dos mil doce, en el Cantón Asunción Amatepe de la jurisdicción de El Rosario, Departamento de La Paz, siendo ese su último domicilio, al señor MANUEL ANTONIO GOMEZ GARCIA, en su calidad de herederos universal testamentario y como cesionario de los derechos hereditarios que en abstracto les correspon-dían a los señores: FLOR DE MARIA GOMEZ GARCIA, JOSEFINA GOMEZ GARCIA, RODIL ALFREDO GOMEZ GARCIA, ARNULFO GOMEZ GARCIA, ANA MATILDE GOMEZ, JAIME ALFONSO GOMEZ GARCIA, y PABLO GOMEZ GARCIA, de los bienes que a su defunción en forma testamentaria; y se le ha conferido al aceptante la Administración y representación Defi nitivas de la sucesión, El aceptante es representado en las diligencias por el Licenciado JOSE VENTURA MEJIA HERNANDEZ.-

San Salvador, Veintinueve de mayo del año dos mil trece.

CRISTINA YANET CHAVARRIA DE MACHADO,

NOTARIO.

1 v. No. F029848

CARLOS ANTONIO ELIAS BERRIOS, Notario, de este domicilio, con ofi cina en Segunda Avenida Sur número seiscientos seis, de San Miguel,

HACE SABER: Que por resolución, proveída a las once horas del día veintiséis de junio del año dos mil trece, se ha declarado a MARIA

DE JESUS ALEMAN GARCÍA, de cuarenta y seis años de edad, Em-pleada, del domicilio de Yayantique, departamento de La Unión, con Documento Único de Identidad Número Cero cuatro millones setecien-tos diecinueve mil ochocientos sesenta y uno- seis; y con Número de Identifi cación Tributaria Un mil cuatrocientos diecisiete- doscientos mil seiscientos sesenta y seis- ciento uno- cinco, HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes intestados, que a su defunción ocurrida a las dos horas treinta minutos del día diez de junio del año dos mil cinco, en el Barrio La Cruz, jurisdicción de Yayantique, departamento de La Unión, a consecuencia de Derrame, dejara la señora TERESA HERNANDEZ GARCIA DE ORELLANA conocida por TERESA HERNANDEZ GARCIA, quien fuera de sesenta y seis años de edad, de Ofi cios Domésticos, originaria y del domicilio de Yayan- tique, departamento de La Unión, con Documento Único de Identidad Número Cero dos millones doscientos veintisiete mil seiscientos cuarenta y ocho- uno; en su calidad de Cesionaria de los derechos hereditarios que le corresponden al señor JESUS SALVADOR ORELLANA, en su calidad de Esposo sobreviviente de la causante; habiéndole concedido la representación y administración DEFINITIVA de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de San Miguel, a los veintiséis días del mes

de junio de dos mil trece.

CARLOS ANTONIO ELIAS BERRIOS,

NOTARIO.

1 v. No. F029868

JORGE ALBERTO ALFARO DÍAZ, Notario, del domicilio de Berlín,

departamento de Usulután, con ofi cina ubicada en Barrio San José, fi nal

Décima Calle Oriente y Octava Avenida Sur, Berlín, Usulután,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída

a las nueve horas treinta minutos del día seis del corriente mes y año, en

su concepto de hijo sobreviviente, se ha declarado al señor ORLANDO

ARGELIO CAMPOS MARTINEZ, heredero defi nitivo con benefi cio de

inventario de los bienes que a su defunción dejara el señor ALFREDO

CAMPOS conocido por JUAN ALFREDO CAMPOS, ocurrida a las

veintiuna horas del día dos de enero de dos mil trece, en Barrio El Cal-

vario, fi nal Sexta Calle Poniente y Quinta Avenida Sur de esta ciudad,

a consecuencia de "INSUFICIENCIA RENAL", sin asistencia médica

a la hora del fallecimiento, siendo en esta ciudad su último domicilio;

habiéndosele conferido al señor Campos Martínez la representación y

administración defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se le avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de Berlín, departamento de Usulután, a los

once días del mes de julio de dos mil trece.

JORGE ALBERTO ALFARO DIAZ,

NOTARIO.

1 v. No. F029870

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 82: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAMECA,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado a las catorce horas cuarenta minutos del día veinte de diciembre de dos mil doce, se DECLARARON HEREDERAS DEFINITIVAS Y CON BENEFICIO de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor JOSÉ RICARDO ULLOA ZELAYA, fallecido a las seis horas cincuenta y cinco minutos del día catorce de marzo de dos mil cuatro, en el Hospital Nuestra Señora de la Paz, San Miguel, siendo esta ciudad de Chinameca, departamento de San Miguel su último domicilio; de parte de la señora PAULA MEJIA DE ULLOA conocida por PAULA MEJIA PARADA, de cincuenta y dos años de edad, casada, profesora, salvadoreña, con Documento Único de Identidad número cero dos uno seis uno nueve siete tres guión tres y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número uno dos cero cinco guión cero siete uno cero tres cuatro guión ocho, y la menor PRISCILA PATRICIA ULLOA MEJIA, la primera en su concepto de cónyuge sobreviviente y además representante legal de la menor Priscila Patricia Ulloa Mejía, esta hija del causante. Confi éreseles a las herederas declaradas en el carácter antes dicho la administración y representación defi nitiva de la sucesión de que se trata. Publíquese el edicto de ley, y oportunamente extiéndase certifi cación de la presente resolución. Notifíquese. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales consiguientes.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las catorce horas cincuenta y cinco minutos del día veinte de diciembre de dos mil doce. LIC. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.

1 v. No. F029894

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO. Al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de las once horas con treinta minutos de este día; se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia Intestada que a su defunción dejó el causante señor ONECIMO SORIANO conocido por ONECIMO SORIANO POR-TILLO, ONESIMO SORIANO PORTILLO y ONESIMO SORIANO, quien fue de sesenta y cinco años de edad, empleado, soltero, falleció el día diecinueve de agosto de mil novecientos noventa y ocho, siendo Cuscatancingo el lugar de su último domicilio, con número de identi-fi cación tributaria 1109-130633-002-0, a las señoras MARTA OLGA BAIREZ, de cincuenta y seis años de edad, empleada, con documento Único de Identidad número 03589901-0 y número de identifi cación tribu-taria 1110-251054-101-3 y MARTA EMPERATRIZ BAIRES, de treinta y tres años de edad, empleada, con número de identifi cación tributaria 0614-020377-143-4, como Cesionarias de los derechos hereditarios que les correspondían a los señores GLORIA MYLAN SORIANO BAIRES y JOSUE ONESIMO SORIANO BAIRES, como hijos del causante.

Confi riéndoseles a las herederas declaradas la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión. Siendo representadas las herederas por la Licenciada MARIA LUISA PINEDA DE ALFARO con Número de Identifi cación Tributaria 0308-100159-001-1. Publíquese el edicto de Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las once horas con cuarenta minutos del día catorce de mayo del año dos mil trece. LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DE LO CI-VIL DE DEGALDO. LIC. JORGE ROBERTO BURGOS GONZALEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F029901

SANTOS ISMAEL PORTILLO CHAVEZ, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada en Av. Bernal y Calle La Divina Providencia, Ur-banización La Carmita II, casa 7, en esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del día doce de marzo de dos mil trece, se ha declarado Heredera Defi nitiva Intestada a la señora MARIA VICTOR SORTO VIUDA DE HERNANDEZ, conocida por MARIA VICTORIA SORTO DE HERNANDEZ, de los bienes que a su defunción ocurrida el día dieciséis de enero de dos mil trece, en Antiguo Cuscatlán, siendo Ciudad Delgado su último domicilio, dejó el señor FRANCISCO HERNANDEZ ROMERO, conocido por FRANCISCO HERNANDEZ, en su calidad de Cónyuge sobreviviente y Cesionaria de los Derechos Hereditarios que correspondían al señor José Tito Hernández Sorto, quien era hijo del causante; habiéndosele conferido a dicha señora la Administración y Representación Defi nitivas de la Sucesión.

Librado en San Salvador, a los doce días del mes de marzo de dos mil trece.

SANTOS ISMAEL PORTILLO CHAVEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F029907

ACEPTACION DE HERENCIA

PEDRO ACOSTA AYALA SASO, Notario, del domicilio de Santiago de María y de esta ciudad, con Ofi cina en: Condominio Centenario, Local Treinta y Dos Norte, situada en Quinta Calle Oriente, entre Octava y Décima Avenida Norte, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las quince horas del día nueve de julio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción en Tercera Calle Oriente, Casa, Dos, San Sebastían, de la ciudad de Apopa, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de Apopa, Departamento de San Salvador, el día veintisiete de noviembre de dos mil doce, dejó el señor FRANCISCO APOLINARIO BARAHONA MORENO, conocido por FRANCISCO APOLINARIO BARAHONA y por FRANCISCO BARAHONA, por parte de la señora MARIA CONCEPCION PEREZ DE BARAHONA, conocida por MARIA CONCEPCION PEREZ MORENO, MARIA CONCEPCION PEREZ, y por CONCEPCION PEREZ, en concepto de cónyuge sobreviviente, Heredera Ab-intestato, habiéndosele confe-rido la Administración y Representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente, lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

San Salvador, diez de julio de dos mil trece.

PEDRO ACOSTA AYALA SASO,

NOTARIO.

1 v. No. C005014

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 83: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

83DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

LICENCIADO MARCO ANTONIO PEREZ GONZALEZ, del domi-cilio de San Salvador, con ofi cina en Colonia Médica, calle Max Bloch, número veintitrés, al Público,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las nueve horas del día cuatro de julio de dos mil trece, se han declarado HEREDEROS INTERINOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO de la herencia Intestada que a su defunción, acaecida en Ilopango, el día trece de octubre de dos mil nueve, dejó el señor MIGUEL ANTONIO URBINA SORIANO, conocido por MIGUEL ANTONIO URBINA, quien fue de sesenta y tres años de edad, Mecánico, soltero, del domi-cilio de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, por parte de los señores, MIGUEL ARMANDO URBINA ALEMÁN, RONALD ALEXANDER URBINA ALEMÁN, NANCY VERÓNICA URBINA QUIJANO, en su calidad de hijos del causante.

Habiéndoseles conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESEN-TACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con benefi cio de Inventa-rio.

Lo que avisa al Público para los efectos de ley.

Librado en la ofi cina del Notario, San Salvador, a los diez días del mes de julio del dos mil trece.

LIC. MARCO ANTONIO PEREZ GONZALEZ,

NOTARIO.

1 v. No. C005024

ANA MIRIAN RODRIGUEZ DE CRUZ, Notario, del domicilio de Usulután, con Ofi cina establecida en Avenida Guandique Número Seis, Usulután,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrito notario proveída a las nueve horas del veinte de mayo del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la HEREN-CIA INTESTADA, que a su defunción ocurrida a las seis horas y cinco minutos del día primero de abril del dos mil trece, en Unidad Médica ISSS Usulután, dejó el señor JORGE ORLANDO ZELAYA, de parte de la señora GLENDA YUCIN MARTINEZ DE ZELAYA, de cuarenta y cuatro años de edad, de Ofi cios Domésticos, del domicilio de Santa María, Departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad Número: cero dos millones setecientos veintitrés mil ciento diecinueve-tres; y con Número de Identifi cación Tributaria: un mil ciento veinte- ciento noventa y un mil ciento sesenta y ocho- ciento uno-cero; en su concepto de esposa del causante; habiéndosele conferido la administración y representación INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia, para que se presenten a la referida Ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario ANA MIRIAN RODRIGUEZ DE CRUZ, Usulután, a las quince horas del día veintiocho de Mayo de dos mil trece.

LIC. ANA MIRIAN RODRIGUEZ DE CRUZ,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. C005043

IRMA JUDITH SANCHEZ MARTINEZ, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada en Calle Lara Número ciento diecinueve Local Tres, Barrio Candelaria, San Salvador, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día uno de julio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la Herencia Testada que a su defunción ocurrida en esta ciudad el día seis de febrero del año dos mil trece, dejó el señor ADOLFO ANTONIO MERINO QUIROA conocido por ADOLFO ANTONIO MERINO, de parte de la señora MA-RIA LEONOR GUERRA RIVAS DE MERINO, en concepto de esposa sobreviviente del causante; a quien se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones del curador de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se creen con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina de la Notario Irma Judith Sánchez Martínez. En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día dos de julio de dos mil trece.

IRMA JUDITH SANCHEZ MARTINEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F029725

JOSE ROLANDO ABREGO, Notario, de este domicilio, con Ofi cina ubicada en Sexta Calle Oriente, número Doscientos Veintitrés, Edifi cio Julia L de Duke, segunda planta, local Doscientos Uno y Doscientos dos, de esta ciudad.

HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia, promovidas ante mis ofi cios Notariales por el Licenciado NELSON ALEXANDER CHICAS, como Apoderado General Judicial con Cláu-sula Especial de la señora ROSA ISABEL FLORES, de conformidad a la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las diecisiete horas del día dieci-siete de mayo del dos mil trece, en esta ciudad se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las doce horas cuarenta y cinco minutos del día cinco de mayo del año dos mil, en Colonia Santa Lucía, pasaje "F" número ciento diecinueve jurisdicción de Ilopango, departamento de San Salvador, siendo esa ciudad, su último domicilio, dejó el señor JOSE ARMANDO ARTIGA FLORES, de parte de la señora ROSA ISABEL FLORES, en su calidad de Madre sobreviviente del causante, nómbrese a la aceptante ADMINISTRADORA Y REPRESENTANTE INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

San Salvador, a los veinticinco días del mes de mayo del dos mil trece.

JOSE ROLANDO ABREGO,

NOTARIO.

1 v. No. F029790

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 84: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

JORGE ALBERTO MÁRQUEZ DÍAZ, Notario, de este domicilio, con

Ofi cina ubicada en Sexta Avenida Sur número cuarenta y cinco, Barrio

Concepción, de esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las quince horas con treinta minutos del día ocho del mes de julio del

año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor

ANADELIO MAJANO HERNÁNDEZ, quien también fue conocido

por ADELIO MAJANO, ocurrida en Cantón San Matías, Jurisdicción

de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, el día veintidós de

diciembre de dos mil doce, dejó a la señora SILVERIA MAJANO DE

MAJANO, en su concepto de esposa sobreviviente del causante.

Habiéndosele conferido la administración y representación de la

sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida

Ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la

última publicación del presente edicto.

Librado en la Ofi cina del Notario JORGE ALBERTO MÁRQUEZ

DÍAZ. En la ciudad de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, a

las once horas del día once de julio del año dos mil trece.

JORGE ALBERTO MÁRQUEZ DÍAZ,

NOTARIO.

1 v. No. F029827

RAÚL OVIDIO RODRÍGUEZ RIVERA, Notario, del domicilio de

San Salvador, con Ofi cina en Reparto Maquilishuat, Avenida Los

Laureles, número cincuenta y cuatro, San Salvador, Departamento de

San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las ocho horas del día ocho de julio de dos mil trece, se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada

que a su defunción dejara la señora MARÍA ALICIA SIBRIÁN viuda

DE AYALA, a las seis horas del día trece de febrero de dos mil trece,

falleció en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de San

Salvador, Departamento de San Salvador, a la edad de sesenta y siete

años, con asistencia médica, a consecuencia de Schok Séptico, Neutro-

penia Febril Leucemia Linfocítica Crónica, siendo su último domicilio

la ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, de parte de los

señores FREDY ALEXANDER AYALA SIBRIÁN y NELSON RAÚL

AYALA SIBRIÁN, en sus calidades de hijos únicos de la causante.

Habiéndoseles conferido la Administración y representación in-

terina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de los

curadores de la Herencia Yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

con derecho a la referida sucesión, para que se presenten a la referida

Ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la

última publicación del presente edicto.

Librado en la Ofi cina del Notario Raúl Ovidio Rodríguez Rivera.

En la ciudad de San Salvador, a las siete horas del día nueve de julio de

dos mil trece.

LIC. RAÚL OVIDIO RODRÍGUEZ RIVERA,

NOTARIO.

1 v. No. F029857

NATALIA MARGARITA GALVAN SERRANO, Notario, de este

domicilio, con Ofi cina Profesional en Octava Avenida Sur, número

treinta, de esta ciudad, AL PUBLICO.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del veinti-

nueve de junio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente

con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó

la señora JOSEFINA DE JESUS GUERRA CALDERON, conocida por

JOSEFINA GUERRA, quien falleció en la ciudad de Coatepeque, el día

veintitrés de abril del año dos mil diez, siendo la ciudad de Coatepeque,

el lugar de su último domicilio, sin haber formalizado Testamento, de

parte del señor JULIO CESAR GUERRA CUBIAS, como hijo legítimo

de la causante.

A quien se le confi ere la representación y administración interinas

de la sucesión con las facultades y restricciones de los curados de la

herencia yacente.

Lo que se hace saber al público para los efectos legales consiguien-

tes.

Santa Ana, dos de julio del año dos mil trece.

LICDA. NATALIA MARGARITA GALVAN SERRANO,

NOTARIO.

1 v. No. F029871

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 85: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

85DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

AMADO AREVALO RAMOS, Notario, de este domicilio, con Ofi cina

instalada en Condominio Residencial Florencia, Edifi cio A, número

veintinueve, Calle Antigua a Soyapango, La Garita, de esta ciudad.

HACE SABER AL PUBLICO: Que por resolución pronunciada

por el Suscrito, a las trece horas de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada, que a

su defunción dejara el causante JOSE MARIA NOLASCO SARABIA,

conocido por JOSE MARIA NOLASCO, JOSE MARIA NOLAZCO,

JOSE MARIA NOLAZCO SARABIA, quien era de sesenta y ocho

años de edad, Empleado, cuyo último domicilio fue Ciudad Delgado,

de este departamento, el día dos de febrero del año dos mil once, en esta

ciudad, por la señora BLANCA PAREDES PINEDA, en su calidad de

conviviente sobreviviente declarada judicialmente por sentencia de unión

no matrimonial con el causante.

Se ha conferido a la aceptante la administración y representación

interina de la sucesión intestada con las facultades y las restricciones de

los curadores de la Herencia Yacente.

Por lo que se hace un llamado a las personas que se consideren

con algún derecho a presentar la oposición respectiva a la dirección

mencionada dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación

de este edicto.

Librado en la ciudad de San Salvador, doce de julio de dos mil

trece; para su respectiva publicación.

AMADO AREVALO RAMOS,

NOTARIO.

1 v. No. F029902

LIC. JOSÉ MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ CUARTO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a

las quince horas con quince minutos del día veintiocho de junio del año

dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario, la herencia Testamentaria que a su defunción dejó el

señor CARLOS ENRIQUE GUTIÉRREZ PAZ o CARLOS ENRIQUE

GUTIÉRREZ, quien fue de cincuenta y seis años de edad, Divorciado,

Agricultor, originario del departamento de Santa Ana, hijo de Rafael

Gutiérrez Díaz y Alicia Paz, quien falleció el día catorce de noviem-

bre del año dos mil seis, de parte de CARLOS ENRIQUE MARTÍN

GUTIÉRREZ CALDERÓN y ANDREW RAFAEL GUTIÉRREZ

CALDERÓN, en calidad de cesionarios de los derechos Hereditarios

que le correspondían a los señores Alicia Lorena Gutiérrez Berríos, Edith

María Gutiérrez Berríos, Nadine Monique Jeanpierre de Trabanino,

antes Nadine Monique Jeanpierre Gutiérrez, Ivonne Denisse Jeanpierre

de Regalado antes Ivonne Denisse Jeanpierre Gutiérrez y Carlos Rafael

Martín Jeanpierre Gutiérrez, por el cien por ciento de los bienes.

Confi érase a los aceptantes la administración y representación

interina de la sucesión, con las facultades y restricciones legales que

les corresponde a los curadores de la herencia yacente.

Fíjense y publíquense los edictos de ley.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Salvador,

a los veintiocho días del mes de junio del año dos mil trece.- LIC. JOSE

MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL Y

DE LO MERCANTIL.- DRA. JACQUELINE XIOMARA AQUINO

PALACIOS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005013-1

LICDA. MARIA ANGELA MIRANDA RIVAS, JUEZA SEGUNDO

DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a

las catorce horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada dejada

por el causante, señor MIGUEL GERARDO SAFIE MIGUEL, quien

fue de cincuenta y cuatro años de edad, casado, hijo de Miguel Safi e y

Graciela Miguel; a su defunción ocurrida a las veintidós horas del día

ocho de mayo de mil trece, en San Salvador, siendo esta ciudad el lugar

de su último domicilio, por parte de: 1) CARLA ISABEL INFANTOZZI

DE SAFIE, 2) El menor ANDRES ORLANDO SAFIE INFANTOZZI,

representado legalmente por su madre CARLA ISABEL INFANTO-

ZZI DE SAFIE, 3) MIGUEL ERNESTO SAFIE INFANTOZZI, 4)

RODRIGO JOSE SAFIE INFANTOZZI, y 5) PAOLA GRACIELA

SAFIE INFANTOZZI, como esposa e hijos del causante.

A quienes se les ha conferido la administración y representación

interina de la referida sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

Por lo que se CITA a todos los que se crean con derecho a la su-

cesión para que dentro del término de ley se presenten a este Tribunal

a deducir su derecho.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 86: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Sal-

vador, a las catorce horas y treinta y cinco minutos del día dieciséis de

julio del dos mil trece.- LICDA. MARIA ANGELA MIRANDA RIVAS,

JUEZA "2" SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN

SALVADOR.- LIC. KARLO PEDRO JOSE VASQUEZ NAVARRO,

SECRETARIO DE ACTUACIONES INTERINO.

3 v. alt. No. F001120-1

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA

TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,

a las quince horas y veinte minutos del día veintitrés de mayo del pre-

sente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por la causante

ANGELA HERRERA, ocurrida en esta ciudad, el día trece de junio de

dos mil diez, siendo Colón, el lugar de su último domicilio, de parte del

señor JOSE ANTONIO ALVAREZ IBAÑEZ, en concepto de cesionario

de los derechos hereditarios que correspondían a las señoras SILVIA

GUADALUPE ALVAREZ HERRERA e ISAURA ALVAREZ DE

CUELLAR, en calidad de hijas de la causante.

Y se ha conferido al aceptante, la administración y la representa-

ción interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las ocho horas

y cuarenta minutos del día catorce de junio de dos mil trece.- LIC.

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. KARINA

VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F029728-1

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO.

HACE SABER: Que por resolución de las once horas quince

minutos del día dieciocho de junio del año dos mil trece, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia

intestada dejada por la señora María Graciela Montano viuda de Trigueros,

fallecida el día diecinueve de marzo del año dos mil trece, en la ciudad

de San Salvador, siendo esta ciudad, el lugar de su último domicilio, de

parte de la señora Blanca Mirian Montano, en su concepto de hija de la

referida Causante.

Y se le ha conferido a la aceptante, la administración y representa-

ción interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las once horas treinta y dos

minutos del día dieciocho de junio del año dos mil trece.- DR. MARIO

MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. CECILIA DEL

CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F029733-1

LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHI-

NAMECA.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las

catorce horas diez minutos del día veintisiete de junio del corriente año,

se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la he-

rencia intestada que al fallecer dejó la causante señora ALBA ANTONIA

GARAY o ALVA GARAY, fallecida a las dieciocho horas del día nueve

de enero de dos mil dos, en el Cantón Piedra Azul, Jurisdicción de San

Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, siendo la ciudad de San

Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, su último domicilio, de

parte de la señora RAQUEL NOEMI ARGUETA, de veintidós años

de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de San Rafael Oriente,

Departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad

Número cero dos millones seiscientos ochenta y siete mil novecientos

noventa-seis, en calidad de cesionaria de los derechos hereditarios que le

correspondían a los señores Vilma Esperanza Argueta de Quintanilla, de

cuarenta y un años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de San

Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, con Documento Único de

Identidad Número cero dos millones setecientos nueve mil sesenta- dos,

y José Alfredo Argueta Garay, de cuarenta y tres años de edad, jornalero,

del domicilio de San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, con

Documento Único de Identidad Número cero dos millones seiscientos

ochenta y siete mil novecientos noventa-seis, en calidad de hijos de la

causante.

Nómbresele a la aceptante en el carácter dicho Administradora y

Representante Interina de la sucesión de que se trata, con las facultades

y restricciones que corresponden a los curadores de la herencia.

Publíquese el edicto de Ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 87: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

87DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las

catorce horas con quince minutos del día veintisiete de junio de dos

mil trece.- LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. INGRID VANESSA

VASQUEZ BARAHONA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F029749-1

LICDA. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO

DE PRIMERA INSTANCIA, DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-

PARTAMENTO DE MORAZAN.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado,

a las quince horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario de parte: FIDEL ANTONIO

BENITEZ DIAZ, de sesenta y un años de edad; obrero, Viudo, originario

y del domicilio de San Carlos, departamento de Morazán, con Docu-

mento Único de Identidad Número cero un millón ciento setenta y seis

mil ciento sesenta y siete guión siete; y con Tarjeta de Identifi cación

Tributaria Número un mil trescientos diecisiete guión cero noventa

mil seiscientos cincuenta y uno guión cero cero uno guión cinco; de la

herencia que en forma intestada dejó la causante ROSITA BARTOLA

CANALES DE BENITEZ, quien fue de cincuenta y tres años de edad,

de ofi cios domésticos, casada, originaria de San Francisco Gotera, hija

de Paulino Amaya y Andrea Canales; quien falleció a las trece horas del

día catorce de agosto del dos mil doce, en el Barrio El Centro de San

Carlos, Departamento de Morazán; siendo ese lugar su último domicilio;

en concepto de esposo y como cesionario de los Derechos Hereditarios

que les correspondían a los jóvenes JOSE LUIS, ANGEL EDUARDO

y FIDEL ANTONIO, todos de apellidos BENITEZ CANALES, como

hijos de la referida causante.

Se le ha conferido al referido aceptante en la calidad expresada,

la administración y representación INTERINA de dicha sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia,

para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de

quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este

edicto.

Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera,

departamento de Morazán, a las quince horas y cuarenta minutos del

día ocho de julio de dos mil trece.- LICDA. BACILIA DEL CARMEN

PORTILLO, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA.

YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F029779-1

JOSE SALOMON ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE

LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN

MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas con treinta y

un minutos del día diecinueve de junio del año dos mil trece, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia

intestada dejada por el causante Humberto Batres Aguilar, quien fue de

cuarenta y tres años de edad, del domicilio de San Antonio Silva, De-

partamento de San Miguel, falleció a las ocho horas con quince minutos

del día cuatro de noviembre del año dos mil doce, a consecuencia de

Insufi ciencia Renal Crónica, sin asistencia médica, de parte de las señoras

Enma María Batres Álvarez, diecinueve años de edad, del domicilio

de San Antonio Silva, Departamento de San Miguel, con DUI número

cero cuatro ocho siete cuatro cero dos tres-ocho; y NIT uno cuatro uno

siete-dos tres cero nueve nueve tres-uno cero uno-cinco; y Sonia Ángela

Teyes de Batres, de veinticuatro años de edad, de ofi cios domésticos,

del domicilio de San Antonio Silva, Departamento de San Miguel, con

DUI número cero tres ocho cinco dos cuatro cero uno-dos; con NIT:

uno dos uno siete-dos ocho cero nueve ocho siete-uno cero ocho-nueve;

en calidad la primera de hija y la segunda esposa sobreviviente, en el

carácter antes indicado.

Se le ha conferido la administración y representación interina de la

sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

Yacente que regula el Artículo 480 del Código Civil.

Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de la Ciudad

de San Miguel, a las quince horas con cincuenta y cinco minutos del

día diecinueve de junio del año dos mil trece.- LIC. JOSE SALOMON

ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MER-

CANTIL.- LIC. HECTOR ANTONIO VILLATORO, SECRETARIO

INTO.

3 v. alt. No. F029784-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 88: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

CARLOS SANCHEZ LÓPEZ, Juez de Primera Instancia Suplente de

este Distrito Judicial, al público para efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas cincuenta

minutos del día veintisiete de junio de dos mil trece, se ha tenido por

aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada

que a su defunción dejó la señora NATALIA DEL CARMEN CAÑAS,

quien falleció el día veintidós de marzo de dos mil trece, en el Hospital

Nacional Rosales de la ciudad de San Salvador, siendo la ciudad de

Ilobasco, departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, de parte

de la señora MARTA CARMENZA CAÑAS, conocida por MARTA

CARMEN CAÑAS, y por CARMEN CAÑAS, en concepto de madre

de la causante; y se le ha conferido a la aceptante, la administración y

representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas,

a las nueve horas del día veintisiete de junio de dos mil trece.- LIC.

CARLOS SÁNCHEZ LÓPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA

SUPLENTE.- LICDA. ALICIA CONCEPCIÓN TORRES CRUZ,

SECRETARIA INTERINA.-

3 v. alt. No. F029801-1

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PUBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las once horas y quince

minutos del día veintiséis de abril del presente año, se tuvo por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la HERENCIA INTESTADA

de los bienes que a su defunción dejó el causante JOSÉ ROMEO GAI-

TÁN SORIANO, quien falleció a las catorce horas y cinco minutos del

día uno de mayo de dos mil nueve; en el Hospital Nacional de Zacamil,

siendo Mejicanos su último domicilio, de parte de la señora MARIA

IRENE GAITÁN DE SANTOS conocida por MARIA IRENE GAI-

TÁN HERNÁNDEZ y por IRENE GAITÁN, a la señora ANA DORA

CANDRAY HUEZO y a sus hijos ANDY SEBASTIÁN GAITAN

CANDRAY menor de edad, representado legalmente por la primera y

a GERARDO STANLEY GAITÁN CANDRAY, a través de su curador

adjunto Licenciado MAURICIO ANTONIO VÁSQUEZ DURÁN, en

sus conceptos de madre, conviviente sobreviviente e hijos del causante

respectivamente.

Se le Confi rió a los aceptantes en el carácter antes indicado la AD-

MINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA de la Sucesión

Intestada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente, debiendo ejercerla el menor ANDY SEBASTIAN GAYTAN

CANDRAY por medio de su representante legal señora ANA DORA

CANDRAY HUEZO.

Y CITA: A todas las personas que se crean con derecho a la referida

herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del

término de quince días contados a partir de la última publicación del

presente edicto

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las quince horas y

cuarenta y cinco minutos del día veintiséis de abril de dos mil trece. LIC.

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.

LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F029833-1

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PÚBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y veinte

minutos del día dieciocho de junio del presente año, se tuvo por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la HERENCIA INTESTADA

de los bienes que a su defunción dejó el causante JORGE ALBERTO

PEREZ RODRIGUEZ, quien falleció a las tres horas y treinta minutos

del día veintitrés de marzo de dos mil doce, en Hospital General del

Seguro Social, Departamento de San Salvador, siendo Mejicanos su

último domicilio; por parte de la señora TERESA DE JESUS ALEGRIA

DE PEREZ, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante.

Confi riéndose a la aceptante, en el carácter antes indicado la AD-

MINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA de la Sucesión

Intestada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente.

Y CITA: A todas las personas que se crean con derecho a la referida

herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del

término de quince días contados a partir de la última publicación del

presente Edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Mejicanos, a las ocho horas y

treinta y cinco minutos del día dieciocho de junio de dos mil trece. LIC.

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.

LILIAN ESTELA HERNANDEZ AGUIRRE, SECRETARIA DE

ACTUACIONES.

3 v. alt. No. F029856-1

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución proveída este día a las nueve

horas y cuarenta y cinco minutos, se ha tenido por aceptada expresamente,

con benefi cio de inventario la herencia intestada que dejó el señor ANGEL

OTONIEL HERNANDEZ TORRES, quien falleció el día siete de marzo

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 89: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

89DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

del corriente año, en el Hospital Nacional San Juan de Dios, de la ciudad

de San Miguel, siendo su último domicilio Yayantique, Departamento

de La Unión, de parte del niño STEVEN OTONIEL HERNANDEZ

FUENTES, en calidad de hijo del causante y representado legalmente

por su madre señora IRMA ESPERANZA FUENTES AMAYA, y ésta

representada por su Apoderada Licenciada ROSA AMALIA CABRERA

DE SORTO.

Confi riéndole a dicho aceptante, en la calidad antes mencionada, la

administración y representación interina de la sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión, para

que en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel,

lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los seis días del mes

de junio del dos mil trece. LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES

BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F029866-1

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución proveída este día a las quince

horas y cinco minutos, se ha tenido por aceptada expresamente, con

benefi cio de inventario la herencia intestada que dejó la señora MARIA

MILAGRO ROMERO PINEDA conocida por MARIA MILAGRO

PINEDA ROMERO y por MARIA MILAGRO PINEDA, quien falleció

el día veinticuatro de febrero del corriente año, en el Barrio Concepción,

de esta ciudad de La Unión, siendo este lugar su último domicilio; de

parte del señor JOSE ARNULFO PINEDA y RODOLFO ALEXANDER

PINEDA GARCIA, en calidad de hijos de la causante.

Confi riéndole a dicho aceptante, en la calidad antes mencionada, la

administración y representación interina de la sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión, para

que en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel,

lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los once días del

mes de junio del dos mil trece. LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES

BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F029867-1

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial,

AVISA: Que este día ha tenido por aceptada expresamente, con be-

nefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó el señor LEONARDO

ORTIZ OVANDO, conocido por LEONARDO ORTIZ, que falleció el

día veinticinco de diciembre de mil novecientos noventa y cuatro, en el

cantón Nuevo Edén, jurisdicción de San Luis Talpa, Departamento de

La Paz, su último domicilio, por parte del señor EDWIN GILBERTO

MARTIR MARTINEZ, en concepto de nieto del causante; y se ha

nombrado al aceptante, interinamente, administrador y representante

de la sucesión.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para

que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este

aviso, se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los doce días del mes

de junio de dos mil trece. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE

LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F029878-1

LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE

CHINAMECA.

HACE SABER: Que por resolución dictada a las diez horas cinco

minutos del día catorce de mayo del corriente año, se tuvo por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que al

fallecer dejó el causante señor JUAN ANTONIO MEZA MARTÍNEZ,

fallecido el día diecisiete de noviembre de dos mil once, en el Hospital

Nacional San Juan de Dios de la ciudad y Departamento de San Miguel,

siendo el Cantón Planes de Santa Lucía de la jurisdicción de Chinameca,

Departamento de San Miguel su último domicilio de parte del señor

Willian Giovanni Loza Meza, de veinticuatro años de edad, soltero,

estudiante, Salvadoreño, con Documento Único de Identidad Número

cero tres nueve seis tres ocho cero cinco-cero en concepto de hijo del

causante.

Nómbrasele al aceptante en el carácter dicho Administrador y

Representante Interino de la sucesión de que se trata, con las facultades y

restricciones que corresponden a los curadores de la herencia.- Publíquense

los edictos de Ley.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

Ley.

LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las

once horas del día treinta de mayo de dos mil trece. LIC. DINORA DEL

CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.-

LIC. INGRID VANESSA VASQUEZ BARAHONA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F029893-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 90: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

TITULO DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE

SAN PEDRO PERULAPAN;

HACE SABER: Que a esta Alcaldía Municipal, se ha presentado

la Licenciada CLAUDIA JUDITH HERRERA CERON, de Treinta y

Cuatro años de edad, Abogado, del domicilio San Salvador, portadora

de su Documento Único de Identidad Número: Cero Dos millones

Doscientos Noventa y Cuatro mil novecientos cuarenta y cuatro guión

Cuatro, en calidad de Apoderada General de la Señora ELVA MAR-

LENY RAMIREZ DE VENTURA o ELVA MARLENY RAMIREZ,

solicitando Título de Propiedad de un Inmueble de Naturaleza Urba-

na, propiedad de su poderdante, situado en el Barrio El Calvario del

Municipio de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, de

la Capacidad superfi cial de DOSCIENTO VEINTE PUNTO TRES

METROS CUADRADOS, con las medidas y colindancias siguientes:

AL ORIENTE, con terreno de FELICITA ROSALES, cerco de tuna

de por medio midiendo nueve metros Setenta y dos centímetros; AL

NORTE, con terreno de ADELA HERNANDEZ, cerco de tuna de por

medio, midiendo Veinticuatro metros diecisiete centímetros, siendo los

esquineros de pito; AL PONIENTE, con terreno propiedad Municipal,

midiendo por este rumbo Nueve metros treinta y cuatro centímetros;

y AL SUR, con terreno de Antonia Rosales, midiendo por este rumbo

veinticuatro metros diecisiete centímetros. El inmueble así descrito no

es dominante ni sirviente; no es predio pro-indiviso, no tiene cargas ni

derechos reales de ajena pertenencia; y lo estima en la suma de CINCO

MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.-

Lo que hace saber al público para efectos de ley.

Dado en la Alcaldía Municipal; San Pedro Perulapán, Departamento

de Cuscatlán, a los Cuatro días del mes de abril del año dos mil trece.-

LAZARO ANTONIO FLORES, ALCALDE MUNICIPAL.- WILLIAN

ALEXANDER RAMIREZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F029731-1

TITULO SUPLETORIO

LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor

MEDARDO HERNÁNDEZ AYALA, por medio de su Apoderado

General Judicial LIC. AUGUSTO ANTONIO ROMERO BARRIOS,

solicitando TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza

rústica, situado en el lugar denominado "El Jocote", Cantón Rosas

Nacaspilo, jurisdicción de Carolina, Departamento de San Miguel, de

la capacidad superfi cial de "TRES MIL QUINIENTOS TREINTA Y

NUEVE METROS CUADRADOS VEINTICINCO DECIMETROS

CUADRADOS", de los linderos y colindancias siguientes: AL ORIENTE

treinta y siete metros, que no menciona el antecedente, linda con terreno

del mismo vendedor, los divide camino vecinal de por medio, antes, hoy

con Napoleón Carranza, tiene una servidumbre de paso de dos metros

de ancho hasta salir a la calle que conduce al Caserío La Montañita; AL

NORTE: setenta y cinco metros veinte centímetros, que no menciona el

antecedente, con terreno del mismo vendedor, antes, hoy con Napoleón

Carranza, los divide tres mojones de piedra en línea recta de por medio

estando el primero a la orilla del camino a llegar a otro que está al pie de

un árbol de aguacate, pasando por un ojo de agua que quedará a servicio

mutuo con el colindante, a llegar a un peñón que sirve de mojón de aquí

siguiendo el borde de un barranco a llegar al Río Lempa de por medio;

AL PONIENTE: sesenta y dos metros, que no menciona el antecedente,

linda con terrenos de Emilio Portillo Ventura, río de por medio, antes,

hoy con Adeliz Portillo; y AL SUR: sesenta y siete metros ochenta

centímetros, que no menciona el antecedente, linda con Eliseo Carranza,

antes, hoy con Elva Solís, divide mojones de piedra en línea recta de

por medio hasta llegar a donde se comenzó. - Dicho inmueble carece

de construcciones y cultivos permanentes y fue adquirido por compra

venta que hizo a la señora JUANA PORTILLO DE HERNANDEZ, en

Escritura Pública celebrada el día tres de septiembre del año dos mil

tres, ante los Ofi cios del Notario Lic. AUGUSTO ANTONIO ROMERO

BARRIOS, y lo valúa en la cantidad de CINCO MIL DOLARES.

Librado en el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE CIU-

DAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las quince

horas del día siete de junio del año dos mil seis. LICDA. ANA LETICIA

ORELLANA DE VARGAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR.

JOSE FRANCISCO VELASQUEZ DIAZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F029859-1

TITULO DE DOMINIO

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó el señor JUAN

RAMON MAGAÑA, de cincuenta y ocho años de edad, albañil, de este

domicilio, con Documento Único de Identidad número: Cero un millón

ochocientos cuarenta y siete mil sesenta y seis guión siete, solicitando a

su favor Título de Dominio de un inmueble de naturaleza urbana situado

en la Colonia Vía Satélite, Calle Jerusalén, fi nal Pasaje Romero, número

tres, jurisdicción, Distrito y Departamento de San Miguel, de la exten-

sión superfi cial de: DOSCIENTOS CUATRO PUNTO CUARENTA Y

SIETE METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes:

AL NORTE: mide nueve punto sesenta y nueve metros, colinda con

inmueble propiedad de Juan José Blanco, cerco de alambre de por medio;

AL ORIENTE: mide veinte punto diez metros, colinda con inmueble

propiedad del señor Fabio Martínez, cerco de alambre de por medio;

AL SUR: mide nueve punto cuarenta y cuatro metros, Pasaje Romero de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 91: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

91DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

por medio, colinda con inmueble propiedad de la señora Aracely Porti-

llo; y AL PONIENTE: mide veinticuatro punto ochenta y seis metros,

colinda con inmueble propiedad del señor José Mártir Romero, cerco

de malla ciclón de por medio.- En el inmueble antes descrito existen

construcciones de sistema mixto y demás servicios necesarios, no es

ejidal, baldío, comunal, no es dominante ni sirviente, no tiene carga o

derecho real que pertenezca a persona distinta a la poseedora ni está en

proindivisión con nadie, y lo valúa en la cantidad de DOS MIL DOLARES

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Y lo adquirió mediante

Escritura Pública de Compraventa de la Posesión Material que le otorgó

a su favor la señora ROSA CANDIDA MARTINEZ, quien es mayor de

edad, de ofi cios del hogar, de este domicilio, en esta ciudad a las once

horas del día veintinueve de mayo de mil novecientos noventa y ocho,

ante los ofi cios del notario Oscar Armando Avendaño Domínguez.- Que

la posesión material que ha ejercido y ejerce actualmente el poseedor

sumada a la de su antecesora data más de quince años y sigue siendo

en forma quieta, pacífi ca, e ininterrumpida y sin clandestinidad alguna.

Los colindantes son de este domicilio, lo que se avisa al público para

los efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los nueve días del mes

de julio del año dos mil trece.- LIC. JOSE WILFREDO SALGADO

GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL.- LIC. JOSE ANGEL FERMAN

ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C005020-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó el Licenciado DA-

VID ANTONIO AGUIRRE SARAVIA, en su calidad de Apoderado

del señor JOSE ELMER PLATERO GARCIA, de sesenta y tres años de

edad, agricultor en pequeño, de este domicilio, con Documento Único de

Identidad número: Cero tres millones doscientos veinte mil novecientos

sesenta y cuatro guión ocho, solicitando a favor de su representado

Título de Dominio de un inmueble de naturaleza urbana situado en la

Colonia Vía Satélite, Calle San Carlos, fi nal Pasaje Chávez, jurisdicción,

Distrito y Departamento de San Miguel, de la extensión superfi cial

de: OCHOCIENTOS TREINTA Y UNO PUNTO VEINTICINCO

METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL

NORTE: mide cuarenta y ocho metros, Calle de por medio, colinda con

inmueble propiedad del José Elmer Platero García, cerco de alambre

propiedad del solicitante; AL ORIENTE: mide doce metros, colinda con

inmueble propiedad de la señora Alba Luz Chávez, Calle de por medio,

cerco de alambre propiedad del solicitantes; AL SUR: mide cuarenta y

siete metros, colinda con inmueble propiedad del señor Adolfo Cañas,

cerco de alambre propiedad del solicitante; y AL PONIENTE: mide

veintitrés metros, colinda con inmueble propiedad del señor Roberto

Pineda, cerco de alambre propiedad del solicitante.- En el inmueble antes

descrito no existen construcciones, no es ejidal, baldío, comunal, no es

dominante ni sirviente, no tiene carga o derecho real que pertenezca a

persona distinta a la poseedora ni está en proindivisión con nadie, y lo

valúa en la cantidad de DOS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y

SIETE DOLARES CON QUINCE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Y lo adquirió mediante Escritura

Pública de Compraventa de la Posesión Material que le otorgó a su favor

el señor MAURICIO PORTILLO conocido por MAURICIO PORTI-

LLO MANZANO, quien es mayor de edad, agricultor en pequeño, de

este domicilio, en esta ciudad a las dieciséis horas del día dos de mayo

del año dos mil, ante los ofi cios del notario David Antonio Aguirre

Saravia.- Que la posesión material que ha ejercido y ejerce actualmente

el poseedor sumada a la de su antecesor data más de veinte años y sigue

siendo en forma quieta, pacífi ca, e ininterrumpida y sin clandestinidad

alguna. Los colindantes son de este domicilio, lo que se avisa al público

para los efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los ocho días del mes

de julio del año dos mil trece. LIC. JOSE WILFREDO SALGADO

GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL.- LIC. JOSE ANGEL FERMAN

ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C005021-1

JUICIO DE AUSENCIA

BRENDA MARISOL OLIVARES RAMOS, Notario, del domicilio

de Santiago Texacuangos, departamento de San Salvador, con ofi cina

ubicada en Barrio San José, Avenida Silvestre de Jesús Díaz, de la ciudad

de Nueva Concepción, departamento de Chalatenango,

AVISA: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora CONCEP-

CION CASTANEDA DE AGUILAR, de treinta y cinco años de edad, de

ofi cios domésticos, del domicilio de la villa de Citalá, Departamento de

Chalatenango, portadora de su Documento Único de Identidad número

cero un millón quinientos veintisiete mil seiscientos setenta- cero, con

número de Identifi cación Tributaria cero cuatrocientos cuatro- ciento

treinta mil ciento setenta y ocho- ciento uno-nueve, en carácter perso-

nal a promover Diligencias de Ausencia en contra de la señora ROSA

AMALIA ARITA, ignorándose su paradero y desconociéndose si ha

dejado Procurador o Representante legal para que la represente en

dichas diligencias, solicitando previos trámites de Ley, se le nombre

a la ausente señora ROSA AMALIA ARITA, un Procurador Especial,

en consecuencia se previene que si la referida señora ROSA AMALIA

ARITA, tuviere procurador o representante legal, que la represente en

esta ofi cina, se presente a comprobar dicha circunstancia dentro de los

quince días siguientes a la tercera publicación de este aviso.

Lo que hace saber al Público en general para los efectos de Ley.

Librado en la Ciudad de Nueva Concepción, departamento de

Chalatenango, a los dos días del mes de julio de dos mil trece.

BRENDA MARISOL OLIVARES RAMOS,

NOTARIO.

1 v. No. F029873

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 92: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

RENOVACIÓN DE MARCAS

No. de Expediente: 2002025841

No. de Presentación: 20120177246

CLASE: 04.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado SAMUEL

WILLIAM ORTIZ DAUBER, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio

de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,

de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de

Exxon Mobil Corporation, del domicilio de New Jersey, Estado de New

Jersey, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDEN-

SE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00086 del

Libro 00176 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en las palabras

EXXonMobil Aviation. En la palabra EXXonMobil, las letras "E" y "M"

se encuentran escritas en mayúsculas, las dos letras equis están formadas

por dos líneas paralelas incluidas de derecha a izquierda vistas ambas

de la parte superior a la inferior, la primera de ellas sobrepasa la altura

de las demás letras por la parte superior y la segunda sobrepasa la altura

de las demás letras por la parte inferior, ambas líneas están atravesadas

por otra inclinada de izquierda a derecha de la parte superior a la inferior

la cual sobresale de las primeras dos líneas su parte inferior. Debajo de

la palabra EXXonMobil se encuentra la palabra Aviation se encuentra

escrita en letra de molde estilizada y la letra "A" es letra mayúscula;

que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 04 de la

Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

a los doce días del mes de junio del año dos mil trece.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005005-1

No. de Expediente: 1988001487

No. de Presentación: 20120166006

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JULIO

ROBERTO GUERRA ROMERO, mayor de edad, ABOGADO Y

NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO

DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando

como APODERADO de INVERSIONES CENTROAMERICANAS,

SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio

de San Salvador, Departamento de San Salvador, de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número

00122 del Libro 00008 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en

la expresión SANSON; que ampara productos/servicios comprendidos

en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

a los once días del mes de diciembre del año dos mil doce.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005019-1

MARCAS DE FÁBRICA

No. de Expediente: 2011113841

No. de Presentación: 20110159328

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JULIO

GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO, en su calidad de APODERADO

de FM GROUP WORLD Andrzej Trawiński Spólka Komandytowa,

de nacionalidad POLACA, solicitando el registro de la MARCA DE

FÁBRICA,

FM FEDERICO MAHORA

Consistente en: las palabras FM FEDERICO MAHORA, que

servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR

Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR, LIMPIAR, PULIR, DES-

ENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES

ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO,

DENTÍFRICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día siete de noviembre del año dos

mil once.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 93: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

93DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

dieciséis de agosto del año dos mil doce.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005044-1

No. de Expediente: 2011112108

No. de Presentación: 20110156156

CLASE: 34.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JULIO

GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO, en su calidad de APODERADO

de CHINA TOBACCO HUBEI INDUSTRIAL CO., LTD, de naciona-

lidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA,

Consistente en: la expresión RGD y diseño, que servirá para:

AMPARAR: CIGARRILLOS; TABACO; ESTUCHES PARA CIGA-

RRILLOS HECHOS DE METALES NO PRECIOSOS; ESTUCHES

PARA TABACO HECHOS DE METALES NO PRECIOSOS; CE-

RILLOS; ENCENDEDORES PARA FUMADORES; PAPEL PARA

CIGARRILLOS; FILTROS PARA CIGARRILLOS; FILTROS DE

FILAMENTO PARA CIGARRILLOS; CIGARROS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos

mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

cuatro de junio del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005045-1

No. de Expediente: 2011112107

No. de Presentación: 20110156155

CLASE: 34.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JULIO

GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO, en su calidad de APODERADO

de CHINA TOBACCO HUBEI INDUSTRIAL CO., LTD, de naciona-

lidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA,

Consistente en: Diseño de caracteres chinos, traducción al castellano

como: Rojo, Oro, Dragón, que servirá para: AMPARAR: CIGARRI-

LLOS; TABACO; ESTUCHES PARA CIGARRILLOS HECHOS DE

METALES NO PRECIOSOS; ESTUCHES PARA TABACO HECHOS

DE METALES NO PRECIOSOS; CERILLOS; ENCENDEDORES

PARA FUMADORES; PAPEL PARA CIGARRILLOS; FILTROS

PARA CIGARRILLOS; FILTROS DE FILAMENTO PARA CIGA-

RRILLOS; CIGARROS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos

mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

cuatro de junio del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

LUCÍA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005046-1

No. de Expediente: 2011112110

No. de Presentación: 20110156158

CLASE: 05, 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JULIO

GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO, en su calidad de APODERADO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 94: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

de HAI CHANG CONTACT LENS CO. LTD., de nacionalidad CHINA,

solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA,

Consistente en: la palabra HORIEN y diseño, que servirá para:

AMPARAR: SOLUCIONES PARA LENTES DE CONTACTO;

PREPARACIONES DE LIMPIEZA PARA LENTES DE CONTACTO;

PREPARACIONES PARA REFRESCAR EL AIRE (AEROSOL). Clase:

05. Para: AMPARAR: GAFAS DE SOL; LENTES DE CONTACTO;

ANTEOJOS; ESTUCHES DE GAFAS; CADENAS PARA GAFAS;

MONTURAS DE GAFAS; LENTES CORRECTORES [OPTICA].

Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos

mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

nueve de agosto del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005047-1

No. de Expediente: 2011112109

No. de Presentación: 20110156157

CLASE: 34.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JULIO

GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO, en su calidad de APODERADO

de CHINA TOBACCO HUBEI INDUSTRIAL CO., LTD, de naciona-

lidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA,

Fire Dance

Consistente en: las palabras Fire Dance, traducida al castellano

como Baile de Fuego, que servirá para: AMPARAR: CIGARRILLOS;

TABACO; ESTUCHES PARA CIGARRILLOS HECHOS DE META-

LES NO PRECIOSOS; ESTUCHES PARA TABACO HECHOS DE

METALES NO PRECIOSOS; CERILLOS, ENCENDEDORES PARA

FUMADORES; PAPEL PARA CIGARRILLOS; FILTROS PARA

CIGARRILLOS; FILTROS DE FILAMENTO PARA CIGARRILLOS;

CIGARROS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos

mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

cuatro de junio del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

LUCÍA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005048-1

NOMBRE COMERCIAL

No. de Expediente: 2012117553

No. de Presentación: 20120166976

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN JOSÉ

FRANCISCO GUERRERO CHACÓN, en su calidad de APODERADO

de GRUPO RED Y DESARROLLO INMOBILIARIO, SOCIEDAD

ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADO-

REÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras CONDOMINIO LUCES DE LA

MONTAÑA y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLE-

CIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA CONSTRUCCION.

La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil

doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veintisiete de junio del año dos mil trece.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005026-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 95: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

95DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

No. de Expediente: 2010099283

No. de Presentación: 20100133409

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado NATALIA LISSETTE RODRÍGUEZ CHINCHILLA, en su calidad de APODE-RADO de UNION DE SERVICIOS FARMACÉUTICOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADO-REÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras FARMACIA LOS ROBLES y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO FARMA-CÉUTICO, DEDICADO A COMPRA VENTA Y DISTRIBUCIÓN DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, UBICADO EN LA SEXTA CALLE PONIENTE LOCAL DOS FRENTE A EDIFICIO ARTEAGA, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de febrero del año dos mil diez.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos, San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil diez.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F029775-1

No. de Expediente: 2012123144

No. de Presentación: 20120177050

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado OSCAR ARMANDO MIRANDA HENRÍQUEZ y CARLOS AMÍLCAR AMA-YA, en su calidad de APODERADOS ESPECIALES de GAS SALVA-DOREÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GASAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la palabra GASAL y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN, COMPRA, VENTA, MENEJO, TRANSPORTE, ALMACENAMIENTO Y DISTRIBUCIÓN DE GAS PROPANO.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de noviembre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil trece.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.

LUCÍA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F029910-1

SUBASTA PÚBLICA

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial,

AVISA: Que en el proceso ejecutivo con referencia 177-10-E-"1",

promovido por la señora MARVIN CONSUELO GÓMEZ VIUDA

DE ALVARENGA, contra LUCÍA DÍAZ, se venderá en pública su-

basta el siguiente inmueble: de naturaleza rústica, situado en Hacienda

denominada El Carmen, Cantón El Espino, Lotifi cación Valle del Sol

de esta jurisdicción, segregado del lote No. 4, Polígono F LOTE 5, de

DOSCIENTOS METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos

siguientes: NORTE, partiendo del vértice Nor-Poniente, un tramo,

Norte sesenta y un grados cero cero minutos cincuenta y dos segundos

Este, con un distancia de veinte metros, colinda con lotes uno y dos del

Polígono "F" de la misma lotifi cación; ORIENTE, partiendo del vértice

Nor-Oriente, un tramo, Sur veintiocho grados cero cero minutos cero

ocho segundos Este, con una distancia de diez metros, colinda con lote

seis del polígono "F" de la misma lotifi cación; SUR, partiendo del vértice

Sur-Oriente, está formado por un tramo, Sur sesenta y un grados cero

cero minutos cincuenta y dos segundos Oeste, con una distancia de veinte

metros, colinda con lote número siete del Polígono "F"; y PONIENTE,

partiendo del vértice Sur-Poniente, está formado por un tramo, Norte

veintiocho grados, cero cero minutos cero ocho segundos Oeste, con una

distancia de diez metros, colinda con lote número nueve del Polígono

"C" y pasaje cuatro de por medio de la misma lotifi cación. Inscrito a

favor de la deudora en el Sistema de Folio Real Automatizado, Matrícula

55073718-00000 del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la

Tercera Sección del Centro, correspondiente al Departamento de La

Paz.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los ocho días del mes de enero de dos mil trece. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRÍGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F029890-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 96: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ

CUARTO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AL PUBLICO EN GENERAL.

HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promovi-

do por el BANCO HSBC SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA,

ahora BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANO-

NIMA, a través de su Apoderada General Judicial Licenciada NORA

ELIZABETH HERRERA CARPIO, contra el señor ARTURO WOL-

FGANG MUYSHONDT AUGSPURG y la garante hipotecaria FLO-

RA, S.A. DE C.V., se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, un

inmueble de naturaleza rústica que formó parte de la Hacienda La

Chacra, identifi cado como Porción Sur B, situada en jurisdicción de

Caluco, Departamento de Sonsonate, la cual se describe así: La Porción

Sur B, tiene un área de cuarenta hectáreas seis mil doscientos cuarenta

y siete punto veinticuatro metros cuadrados equivalentes a cuatrocientos

seis mil doscientos cuarenta y siete punto veinticuatro metros cuadrados,

la porción Sur B linda al norte con Porción Central afectada por bene-

fi ciarios del decreto Número Doscientos Siete de FINATA, callejón de

por medio: AL ORIENTE, con Cooperativa El Zapote y Francisco José

Barrientos; AL SUR, con Porción Sur A que pertenece a hacienda La

Chacra, ahora de María Elena Guadalupe Escobar Villacorta de Ruiz,

AL PONIENTE, con Francisco José Barrientos parcela D Finata, Carlos

de León y Finata, calle antigua a Caluco de por medio, y se comienza

la descripción así: AL NORTE, partiendo del punto identifi cado en el

plano como ciento veinticinco en el vértice nor poniente del polígono,

sale la línea con rumbo sur sesenta y un grados dieciséis minutos nueve

décimos de minuto Este y distancia de ciento siete metros cuatro centí-

metros hasta el punto ochenta y tres- C con normal derecha y seis metros

cinco centímetros, sigue la línea con rumbo Sur tres grados dieciséis

minutos siete décimos de minuto Este y distancia de cuarenta metros

cuarenta centímetros, hasta el punto ochenta y dos-C con normal dere-

cha de cinco metros cuarenta centímetros sigue la línea con rumbo sur

sesenta y tres grados diecinueve minutos siete décimos de minuto este

y distancia de ciento sesenta y tres metros cincuenta y nueve centímetros

hasta el punto ochenta y uno-C con normal derecha de dos metros cin-

cuenta centímetros, sigue la línea con rumbo sur sesenta y cinco grados

treinta y cuatro minutos una décima de minuto este y distancia de dos-

cientos veinte metros noventa y nueve centímetros hasta el punto

ochenta- C con normal derecha de nueve metros sigue la línea con

rumbo sur sesenta y nueve grados treinta y tres minutos cuatro décimas

de minuto Este y distancia de doscientos cuarenta y un metros ochenta

y ocho centímetros hasta el punto setenta y nueve- C, con diagonal de

doscientos cincuenta y cuatro grados diez minutos y doscientos ochen-

ta y cuatro grados veinte y un minutos y distancia de treinta y tres metros

veintisiete centímetros y treinta y cinco metros y dieciséis centímetros

hasta los quiebres del lindero que divide porción sur y porción central,

sigue la línea con rumbo sur sesenta y tres grados treinta minutos cinco

décimas de minuto este y distancia de veinticuatro metros cuarenta y

seis centímetros hasta punto setenta y ocho C con normal derecha de

cinco metros veinte centímetros sigue la línea con rumbo norte ochenta

y un grados cinco minutos cinco décimas de minuto este y distancia de

catorce metros cinco centímetros hasta el punto setenta y siete C con

normal derecha de un metro treinta centímetros sigue la línea con rum-

bo sur ochenta y seis grados treinta minutos diez décimas de minuto este

y distancia de veintiséis metros ocho centímetros hasta el punto setenta

y siete - X en diagonal de ciento ochenta grados cero minutos y distan-

cia de tres metros ubicado en el vértice nor oriente del polígono y lin-

dando hasta aquí con porción central afectada por fi nata; AL ORIENTE,

partiendo del punto setenta y siete -X ubicado en el vértice nor oriente

del polígono quiebra la línea rumbo sur nueve grados cuarenta y siete

minutos siete décimas de minuto oeste y distancia de cuarenta y tres

metros ochenta y cuatro centímetros hasta el punto setenta y siete con

normal izquierda de dos metros cuarenta centímetros, sigue la línea con

rumbo sur veintiséis grados doce minutos dos décimas de minuto este

y distancia de treinta y tres metros sesenta y ocho centímetros hasta el

punto setenta y ocho con una diagonal de cuarenta y tres grados veinti-

siete minutos y distancia de dos metros treinta centímetros hasta el

quiebre del lindero, sigue la línea con rumbo sur dieciocho grados once

minutos tres décimas de minuto oeste y distancia de treinta y cinco

metros cuarenta centímetros hasta el punto setenta y nueve con normal

derecha de un metro sigue la línea con rumbo Sur ocho grados veinti-

siete minutos dos décimas de minuto este y distancia de veintidós metros

noventa y ocho centímetros hasta el punto ochenta con normal derecha

de un metro setenta centímetros, sigue la línea con rumbo sur veintitrés

grados cincuenta y cinco minutos ocho décimas de minuto este y dis-

tancia de ciento cuarenta metros cuarenta centímetros hasta el punto

ochenta y uno con normal derecha de cuatro metros sobre la línea de

ochenta- ochenta y uno se miden cuatro distancias de veinticuatro metros,

cincuenta centímetros, noventa y seis metros y ciento veintiséis metros

cincuenta centímetros con normales izquierdas de veintidós metros,

veintitrés metros, catorce metros y cuatro metros, cincuenta centímetros

respectivamente hasta los quiebres del lindero sigue la línea con rumbo

sur veintiséis grados cero minutos tres décimas de minuto este y distan-

cia de veinticinco metros once centímetros hasta el punto ochenta y dos

con normal derecha de cinco metros cincuenta centímetros sigue la línea

con rumbo sur cincuenta y cinco grados veintiocho minutos y cinco

décimas de minuto este y distancia de cuarenta y siete metros setenta y

nueve centímetros hasta el punto ochenta y tres la línea con rumbo sur

cuarenta y siete grados nueve minutos cero décimos de minuto oeste y

distancia de ciento veintiséis metros setenta y nueve centímetros hasta

el punto ochenta y cuatro con normal izquierda de treinta metros sobre

la línea ochenta y tres- ochenta y cuatro se mide una distancia de vein-

te metros hasta la línea del lindero y otra de ochenta y dos metros con

una normal izquierda de setenta metros hasta el quiebre del lindero,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 97: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

97DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

lindando hasta este tramo con Cooperativa El Zapote, sigue la línea con

rumbo sur veintinueve grados cuarenta y un minutos seis décimas de

minuto Oeste y distancia de cinco metros ochenta y tres centímetros

hasta el punto ochenta y cinco con una normal izquierda de treinta y un

metros sigue la línea con rumbo sur cuarenta y un grados trece minutos

cinco décimas de minuto oeste y distancia de sesenta y un metros ochen-

ta y un centímetros hasta el punto ochenta y seis con una normal izquier-

da de quince metros, sigue la línea con rumbo sur veintiocho grados seis

minutos y cuatro décimas de minuto oeste y distancia de veintidós

metros once centímetros hasta el punto ochenta y siete con una normal

izquierda de diez metros sigue la línea con rumbo sur cuarenta y ocho

grados once minutos dos décimas de minuto oeste y distancia de treinta

metros sesenta y nueve centímetros hasta el punto ochenta y siete- X

con diagonal de setenta y un grados, cero minutos y distancia de quince

metros ubicado en el vértice sur-este del polígono, lindan en todos estos

tramos con Cooperativa El Zapote y Francisco José Barrientos; AL SUR,

partiendo del punto ochenta y siete- X en el vértice sur-este del Polígo-

no, quiebra la línea con rumbo norte cuarenta y nueve grados cincuenta

y seis minutos ocho décimas de minuto oeste, y distancia de un kilóme-

tro ochenta metros setenta y seis centímetros hasta el punto ciento die-

cinueve con diagonal de ochenta grados cero minutos y distancia de un

metro noventa centímetros ubicado en el vértice sur-poniente del polí-

gono, linda en este tramo con porción Sur "A" que es parte de la hacien-

da; AL PONIENTE, partiendo del punto ciento diecinueve en el vértice

sur-poniente del polígono quiebra la línea con rumbo norte cincuenta y

un grados cuarenta minutos nueve décimas de minuto este y distancia

de cuarenta y tres metros ochenta y cinco centímetros hasta el punto

ciento veinte con normal izquierda de dos metros sesenta centímetros y

diagonal de cuarenta y seis grados cuarenta y seis minutos y distancia

de ocho metros treinta centímetros lindando con este punto con propie-

dad de Francisco José Barrientos, Calle Antigua a Caluco de por medio

sigue la línea con rumbo norte treinta y cuatro grados cuarenta y un

minutos tres décimas de minuto este y distancia de setenta y seis centí-

metros hasta el punto ciento veintiuno con normal izquierda de un

metro sesenta centímetros, sigue la línea con rumbo norte cuarenta y

seis grados veintinueve minutos tres décimas de minuto este y distancia

de ciento veinticuatro metros noventa y nueve centímetros hasta el

punto ciento veintidós con normal izquierda de seis metros ochenta

centímetros y diagonal de sesenta y cuatro grados treinta y siete minutos

y distancia de trece metros noventa y cinco centímetros, lindando hasta

este punto con la parcela "D" de la hacienda, Calle Antigua a Caluco de

por medio, sigue la línea con rumbo norte veintisiete grados dieciocho

minutos tres décimas de minuto este y distancia de treinta y tres metros

dieciocho centímetros hasta el punto ciento veintitrés con normal dere-

cha de dos metros diez centímetros, sigue la línea con rumbo norte

treinta grados veintidós minutos una décima de minuto este y distancia

de cuarenta metros noventa y seis centímetros hasta el punto ciento

veinticuatro con normal derecha de tres metros sesenta centímetros,

sigue la línea con rumbo norte veinticuatro grados cuarenta y seis mi-

nutos dos décimas de minuto este y distancia de setenta y siete metros

sesenta y cinco centímetros hasta el punto ciento veinticinco con diago-

nal de doscientos noventa grados treinta y ocho minutos y doscientos

veinte grados cuarenta y seis minutos con una distancia de cinco metros

dieciocho centímetros y siete metros setenta y un centímetros, respec-

tivamente hasta los quiebres del lindero que forman el callejón, sobre

la línea ciento veinticuatro- ciento veinticinco se mide una distancia de

cuarenta y tres metros treinta y cinco centímetros con normal izquierda

de tres metros sesenta centímetros, lindando hasta este lado con Carlos

de León, Calle Antigua a Caluco de por medio llegando al punto ciento

veinticinco donde se inició la presente descripción técnica. Inscrito a

favor de la sociedad "FLORA, S.A. DE C.V.", bajo la matrícula núme-

ro UNO CERO CERO UNO TRES NUEVE CINCO TRES-CERO

CERO CERO CERO CERO, Asiento UNO del Registro de la Propiedad

Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección de Occidente del Departamento

de Sonsonate.

Lo que se avisa al público, para los efectos legales consiguien-

tes.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las

diez horas y treinta minutos del día cuatro de marzo de dos mil trece.- LIC.

ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ

CUARTO DE LO MERCANTIL.- LICDA. JACQUELINE JOHANNA

ORTIZ DURAN, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F029892-1

REPOSICION DE CERTIFICADOS

AVISO

Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima.

COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en km 10 carretera a

Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE

DEPOSITO A PLAZO FIJO No. 007PLA000521871, solicitando la

reposición de dicho CERTIFICADO por (US$ 600.00).

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público

en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días

después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna

oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 98: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

SAN MIGUEL, Miércoles, 10 de julio de 2013.

LIC. DAVID VILLALOBOS,

Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima

Agencia SAN MIGUEL.

3 v. alt. No. F029754-1

AVISO

Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima.

COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en km 10 carretera a

Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE

DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 023pla000164567, solicitando la re-

posición de dicho CERTIFICADO por CUATRO MIL QUINIENTOS

(US$ 4,500.00).

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público

en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días

después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna

oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

SAN SALVADOR, Miércoles 10 de julio de 2013.

CELINA DE RODAS,

SUB GERENTE

Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima,

Agencia.

3 v. alt. No. F029812-1

DISMINUCION DE CAPITAL

EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EX-

TRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA DESARROLLADORA

NUEVO CUSCATLAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE.

CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Juntas Generales de

Accionistas debidamente legalizado que lleva esta Sociedad, aparece

asentados el PUNTO NUMERO DOS del Acta de Sesión de Junta General

Extraordinaria de Accionistas número SEIS celebrada a las diecisiete

horas del día cinco de julio de dos mil trece, en ciudad de San Salvador,

la cual en su PUNTO SEGUNDO, entre otras cosas se ACORDO:

Disminuir el capital social mínimo de la sociedad que actualmente

es de ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON CINCUENTA

Y SIETE CENTAVOS DE DOLAR, en la cantidad de OCHENTA

Y DOS MIL QUINIENTOS COLONES equivalentes a NUEVE MIL

CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS

DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, quedando

dicho capital en la suma de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA.

Y para su debida publicación en el Diario Ofi cial de conformidad

al Código de Comercio, se extiende la presente certifi cación, a los cinco

días del mes de julio del año dos mil trece.

PEDRO ENRIQUE SUAREZ MANTILLA,

SECRETARIO DE JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA

DE ACCIONISTAS.

3 v. alt. No. C005049-1

MARCA INDUSTRIAL

No. de Expediente: 2013127774

No. de Presentación: 20130185993

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUDINA

ROXANA FLORES DE NAVAS, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de INTERFARMA CORPORATION, de nacionalidad ES-

TADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL

O DE FABRICA.

HEPASIL- B

Consistente en: las palabras HEPASIL- B, que servirá para: AM-

PARAR: UN PRODUCTO FARMACEUTICO. Clase: 05.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 99: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

99DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil

trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veinticuatro de junio del año dos mil trece.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F029777-1

No. de Expediente: 2013127775

No. de Presentación: 20130185994

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUDINA

ROXANA FLORES DE NAVAS, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de INTERFARMA CORPORATION, de nacionalidad ES-

TADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL

O DE FABRICA.

ARTROSAMIN

Consistente en: la palabra ARTROSAMIN, que servirá para:

AMPARAR: UN PRODUCTO FARMACEUTICO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil

trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veinticuatro de junio del año dos mil trece.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F029778-1

No. de Expediente: 2012121857

No. de Presentación: 20120174937

CLASE: 06.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado OSCAR

ARMANDO MIRANDA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERA-

DO, CARLOS AMILCAR AMAYA, en su calidad de APODERADO de

TROPIGAS DE EL SALVADOR, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA,

solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRI-

CA.

GAS NACIONAL

Consistente en: las palabras GAS NACIONAL, que servirá para:

AMPARAR: ENVASES DE METAL. Clase: 06.

La solicitud fue presentada el día tres de octubre del año dos mil

doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

dieciocho de abril del año dos mil trece.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F029912-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 100: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

EDICTO DE EMPLAZAMIENTO

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO JUDICIAL.

HACE SABER: A los señores PEDRO ABELARDO GUDIEL LARIN, quien es de cuarenta y cuatro años de edad, Técnico Dental, con último del domicilio en Sonzacate, con Pasaporte Salvadoreño Tipo P, Número A 654413, con NIT N° 03-211058-001-6; y VILMA HAYDEE CRUZ DE GUDIEL, conocida por VILMA HAYDEE CRUZ MARTI-NEZ, de veintiséis años de edad, Comerciante en Pequeño, del domicilio de Sonzacate, con DUI N° 02243508-5, ahora de domicilio ignorado, se les hace saber que en este Tribunal se han iniciado DILIGENCIAS DE LOCALIZACION, en el Juicio Proceso Mercantil, promovido por la Licenciada NORA ELIZABETH HERRERA CARPIO, Abogado, del domicilio de San Salvador, con Tarjeta de Abogado Número 4768; como Apoderada del BANCO HIPOTECARIO, con NIT N° 0614-130571-103-3, contra los señores, arriba mencionados.

Indicándoles a los señores PEDRO ABELARDO GUDIEL LARIN y VILMA HAYDEE CRUZ DE GUDIEL, conocida por VILMA HAYDEE CRUZ MARTINEZ, que tienen el plazo de diez días hábiles para que se presente a este Tribunal, apercibiéndole que de no presentarse a este Tribunal se continuará el proceso sin su presencia.

El presente emplazamiento se ordena por edicto de conformidad al Art. 186 relacionado con el Art. 182 establecidos en el Código de Procedimientos Civiles y Mercantiles y deberá publicarse en el Tablero de este Tribunal por una sola vez en el Diario Ofi cial y por tres veces en un periódico de mayor circulación Diario y Nacional

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las catorce horas treinta minutos del día dieciséis de mayo del dos mil trece.- DR. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

1 v. No. F029891

CESIA MARINA ROMERO DE UMANZOR, JUEZA DOS, JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA, SAN SALVADOR, a la demandada SONIA AZUCENA CRUZ.

SE NOTIFICA: La sentencia de fecha doce de marzo de dos mil trece, pronunciada en el Proceso Ejecutivo Civil promovido por la Licenciada PATRICIA ELENA SÁNCHEZ DE MORÁN, Apoderada General Judicial con Cláusula Especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra la señora SONIA AZUCENA CRUZ, mayor de edad, estudiante, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador; la cual en su parte medular reza: "a) DECLÁRANSE HA LUGAR LAS PRETENSIONES PLANTEADAS por la Licenciada PATRICIA ELENA SÁNCHEZ DE MORÁN, en su carácter de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, en contra de la señora SONIA AZUCENA CRUZ; b) CONDÉNASE a la señora SONIA AZUCENA CRUZ a pagarle al FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, en su calidad de demandante, la cantidad de UN MIL SETECIENTOS TRECE DÓLARES CON TREINTA Y SEIS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en concepto de capital, más el interés convencional del seis por ciento anual, desde el día veinticuatro de octubre de mil novecientos noventa y cinco, más primas de seguros de vida colectivo decreciente y de daños, reclamados a partir del uno de diciembre de mil novecientos noventa y cinco, a razón de DOS DÓLARES CON SESENTA Y DOS CEN-TAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA,

mensuales más las costas procesales de esta instancia, todo hasta su completa cancelación, transe o remate. El seguimiento de la ejecución deberá realizarse a instancia de parte de conformidad a lo establecido en el Art. 465 CPCM."

Asimismo se hace de conocimiento de la demandada SONIA AZUCENA CRUZ, que a partir del día siguiente de la última, se tendrá por notifi cada la Sentencia Defi nitiva referida, concediéndose el término de CINCO DÍAS HÁBILES, a partir de la notifi cación respectiva, a fi n de hacer uso de los medios legales impugnativos correspondientes, y una vez transcurrido el término sin pronunciamiento alguno, se procederá a declarar la fi rmeza de la misma.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA, JUEZ DOS: San Salvador, a las nueve horas con treinta minutos del día siete de mayo de dos mil trece.- LICDA. CESIA MARINA ROMERO DE UMANZOR, JUEZA DOS, JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA.- LIC. MARIO ROBERTO AGUIRRE CABRERA, SE-CRETARIO.

1 v. No. F029897

MARCA DE SERVICIOS

No. de Expediente: 2013124244

No. de Presentación: 20130179325

CLASE: 39.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JORGE ANDRES MENDEZ ALLWOOD, en su calidad de APODERADO de VUELOS ECONOMICOS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VECA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

SU PUENTE AEREO EN

CENTROAMERICA

Consistente en: la expresión SU PUENTE AEREO EN CENTROAMERICA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE; EMBALAJE Y ALMACENAJE DE MERCANCIAS; ORGANIZACION DE VIAJES. Clase: 39.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de febrero del año dos mil trece.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005027-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 101: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

101DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

REPOSICIÓN DE PÓLIZA DE SEGURO

AVISO

La Centro Americana, S.A.

Hace del conocimiento del público en general, que se ha presentado LILA LINETTE RODRIGUEZ FLORES, del domicilio de AHUA CHA-PAN, solicitando reposición de su Póliza de Seguro de Vida 99006566 emitida el 29/09/2005.

Si dentro de 30 días contados a partir de la última publicación de este aviso no se presentare oposición se procederá a reponer la mencionada Póliza.

San Salvador, 3 de julio de 2013.

ANA ELIZABETH DE DOMINGUEZ,

RESPONSABLE DE VIDA INDIVIDUAL Y DECESOS.

3 v. alt. No. C005022-1

AVISO

La Centro Americana, S.A.

Hace del conocimiento del público en general, que se ha presen-tado CARLOS JAVIER GUEVARA TURCIOS, del domicilio de LA LIBERTAD, solicitando reposición de su Póliza de Seguro de Vida 90010073 emitida el 29/01/1990.

Si dentro de 30 días contados a partir de la última publicación de este aviso no se presentare oposición se procederá a reponer la mencionada Póliza

San Salvador, 25 de junio de 2013.

ANA ELIZABETH DE DOMINGUEZ,

RESPONSABLE DE VIDA INDIVIDUAL Y DECESOS.

3 v. alt. No. C005023-1

MARCAS DE PRODUCTO

No. de Expediente: 2013125336

No. de Presentación: 20130181522

CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN JOSE FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADO de ACRILICOS SABLON, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: ACRILICOS SABLON, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPREN-DIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MA-TERIAL DE ENCUADERNACIÓN FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFI-CINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHES DE IMPREN-TA; ARTÍCULOS DE ESCRITURA; EN ESPECIAL MARCADORES, RESALTADORES DE TINTA, BOLÍGRAFOS; ENGRAPADORAS (PAPELERÍA), PERFORADORAS DE OFICINA, DESENGRAPADO-RAS (PAPELERÍA), CORTAPAPELES (PAPELERÍA), CARPETAS PARA DOCUMENTOS, BROCHES PARA PAPELERÍA, CLIPS (PAPELERÍA), REFUERZOS PARA HOJAS DE PAPEL, GOMAS DE BORRAR, REPERTORIO (FICHEROS), SACAPUNTAS (NO ELÉCTRICOS), SOBRES, PIZARRONES (NO ELECTRÓNICOS), BORRADORES PARA PIZARRONES, TACHUELAS, CINTAS ADHESIVAS, (PAPELERÍA) ALBUMES, ALMANAQUES, ARCHI-VADORES DE DOCUMENTOS, ARCHIVOS PARA TARJETAS, ARCHIVADORES PARA DISCOS DE COMPUTACIÓN, BOLÍGRA-FOS, PLUMAS PARA ESCRIBIR, LÁPICES, MINAS DE LÁPICES, TINTEROS. Clase: 16.

La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de marzo del año dos mil trece.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005025-1

No. de Expediente: 2013125340

No. de Presentación: 20130181530

CLASE: 06.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN JOSE FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APO-DERADO de EL BINOMIO, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 102: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-

DUCTO,

Consistente en: la palabra BINOMIO y diseño, que servirá para:

AMPARAR: POSTES METALICOS PARA LINEAS ELECTRICAS

Y POSTES TELEGRAFICOS METALICOS. Clase: 06.

La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil

trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

dieciocho de marzo del año dos mil trece.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005028-1

No. de Expediente: 2013126372

No. de Presentación: 20130183347

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado PABLO

NOE RECINOS VALLE, en su calidad de APODERADO de GAMMA

LABORATORIES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

que se abrevia: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

SÉDUISANTE

Consistente en: la palabra SÉDUISANTE que se traduce al caste-

llano como SEDUCTORA, que servirá para: AMPARAR PRODUCTOS

QUIMICOS FARMACEUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos

mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Pro-

piedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veinticinco de abril del año dos mil trece.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005029-1

No. de Expediente: 2013126367

No. de Presentación: 20130183342

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado PABLO

NOE RECINOS VALLE, en su calidad de APODERADO de GAMMA

LABORATORIES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

que se abrevia: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

SUBLIME

Consistente en: la palabra SUBLIME, que servirá para: AMPA-

RAR PRODUCTOS QUIMICOS FARMACEUTICOS PARA USO

HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos

mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veinticinco de abril del año dos mil trece.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005030-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 103: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

103DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

No. de Expediente: 2013126373

No. de Presentación: 20130183348

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado PABLO

NOE RECINOS VALLE, en su calidad de APODERADO de GAMMA

LABORATORIES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

que se abrevia: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

ALCÁZAR D

Consistente en: las palabras ALCAZAR D, que servirá para:

AMPARAR PRODUCTOS QUIMICOS FARMACEUTICOS PARA

USO HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos

mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veinticinco de abril del año dos mil trece.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005031-1

No. de Expediente: 2013126890

No. de Presentación: 20130184182

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado PABLO

NOE RECINOS VALLE, en su calidad de APODERADO de GAMMA

LABORATORIES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

que se abrevia: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

BUBBLY

Consistente en: la palabra BUBBLY que se traduce al castellano

como BURBUJEANTE, que servirá para: AMPARAR PRODUCTOS

QUIMICOS FARMACEUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil

trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veintitrés de mayo del año dos mil trece.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005032-1

No. de Expediente: 2013126375

No. de Presentación: 20130183350

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado PABLO

NOE RECINOS VALLE, en su calidad de APODERADO de GAMMA

LABORATORIES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

que se abrevia: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

SUSTENTA

Consistente en: la palabra SUSTENTA, que servirá para: AM-

PARAR PRODUCTOS FARMACEUTICOS PARA USO HUMANO.

Clase: 05.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 104: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos

mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veinticinco de abril del año dos mil trece.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005033-1

No. de Expediente: 2013126374

No. de Presentación: 20130183349

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado PABLO

NOE RECINOS VALLE, en su calidad de APODERADO de GAMMA

LABORATORIES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

que se abrevia: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

CURVATA

Consistente en: la palabra CURVATA que se traduce al castellano

como CURVADO, que servirá para: AMPARAR PRODUCTOS QUI-

MICOS FARMACEUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos

mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veinticinco de abril del año dos mil trece.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005034-1

No. de Expediente: 2013126368

No. de Presentación: 20130183343

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado PABLO

NOE RECINOS VALLE, en su calidad de APODERADO de GAMMA

LABORATORIES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

que se abrevia: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

NEOSVELTA

Consistente en: la palabra NEOSVELTA, que servirá para: AM-

PARAR PRODUCTOS QUIMICOS FARMACEUTICOS PARA USO

HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos

mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veinticuatro de abril del año dos mil trece.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005035-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 105: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

105DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

No. de Expediente: 2013126371

No. de Presentación: 20130183346

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado PABLO

NOE RECINOS VALLE, en su calidad de APODERADO de GAMMA

LABORATORIES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

que se abrevia: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

PAPAYA TABS

Consistente en: las palabras PAPAYA TABS, que se traducen al

castellano como TABLETAS DE PAPAYA, que servirá para: AMPA-

RAR PRODUCTOS QUIMICOS FARMACEUTICOS PARA USO

HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos

mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veinticinco de abril del año dos mil trece.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005036-1

No. de Expediente: 2013126370

No. de Presentación: 20130183345

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado PABLO

NOE RECINOS VALLE, en su calidad de APODERADO de GAMMA

LABORATORIES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

que se abrevia: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

VARICUR

Consistente en: la palabra VARICUR, que servirá para: AMPA-

RAR PRODUCTOS QUIMICOS FARMACEUTICOS PARA USO

HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos

mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veinticuatro de abril del año dos mil trece.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005037-1

No. de Expediente: 2013126365

No. de Presentación: 20130183340

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado PABLO

NOE RECINOS VALLE, en su calidad de APODERADO de GAMMA

LABORATORIES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

que se abrevia: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

ACTI-VITES

Consistente en: la palabra ACTI-VITES, que servirá para: AM-

PARAR: PRODUCTOS QUIMICOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 106: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos

mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veintiséis de abril del año dos mil trece.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.

JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C005038-1

No. de Expediente: 2013126887

No. de Presentación: 20130184179

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado PABLO

NOE RECINOS VALLE, en su calidad de APODERADO de GAMMA

LABORATORIES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

que se abrevia: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

BELLE VIE

Consistente en: las palabras BELLE VIE que se traducen al caste-

llano como BUENA VIDA, que servirá para: AMPARAR PRODUCTOS

QUIMICOS FARMACEUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil

trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veintitrés de mayo del año dos mil trece.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005039-1

No. de Expediente: 2013126889

No. de Presentación: 20130184181

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado PABLO

NOE RECINOS VALLE, en su calidad de APODERADO de GAMMA

LABORATORIES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

que se abrevia: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

SERENE

Consistente en: la palabra SERENE que se traduce al castellano

como SERENO, que servirá para: AMPARAR PRODUCTOS QUIMI-

COS FARMACEUTICOS PARA USO HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil

trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veintitrés de mayo del año dos mil trece.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C005040-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 107: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

107DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

ACEPTACION DE HERENCIA

JUAN BAUDILIO TORRES SOLANO, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR,

HACE SABER: Que en este Juzgado se han iniciado Diligencias

de Aceptación de Herencia Intestada, promovidas por el Licenciado

JUAN CARLOS SIBRIAN VÁSQUEZ, como Apoderado General

Judicial del señor JUAN DIEGO PORTILLO HERNÁNDEZ, conocido

por DIEGO PORTILLO y por JUAN DIEGO PORTILLO, y que por

resolución de las once horas y diecisiete minutos del veintidós de mayo

del dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario, la sucesión intestada que a su defunción dejó la causante

MARÍA DE JESÚS LÓPEZ DE PORTILLO, conocida por MARÍA DE

JESÚS RAMOS, MARÍA DE JESÚS LÓPEZ RAMOS y por MARÍA

DE JESÚS LÓPEZ, quien fue de sesenta y tres años de edad, casada,

salvadoreña, originaria y del domicilio de la ciudad y Departamento de

San Salvador, hija de Rosendo López Nuñez, conocido por Rosendo

López y de Victoria Ramos de López, conocida por María Ramos y por

María Victoria Ramos, fallecida el día dos de agosto del año dos mil

once; por parte del señor JUAN DIEGO PORTILLO HERNÁNDEZ,

conocido por DIEGO PORTILLO y por JUAN DIEGO PORTILLO, de

setenta años de edad, Contador, del domicilio de la ciudad y Departa-

mento de San Salvador, por derecho propio en su calidad de Heredero

Abintestato como cónyuge sobreviviente de la causante y además, como

cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores

JUAN DIEGO ERNESTO PORTILLO LÓPEZ, NERY CRISTIANS

STANLEY PORTILLO LÓPEZ y EDWIN VLADIMIR PORTILLO

LÓPEZ, todos hijos de la causante, a quien de conformidad al Art. 1163

del Código Civil se le confi rió la administración y representación interina

de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente. Así mismo en dicha resolución se ordenó citar a

los que se crean con derecho a la sucesión para que dentro del plazo de

quince días contados a partir del siguiente a la tercera publicación del

edicto de ley, se presenten a este Tribunal a deducir sus derechos.

Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumpli-

miento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y

Mercantil de San Salvador, a las quince horas del día veintidós de mayo

del dos mil trece.- Lic. JUAN BAUDILIO TORRES SOLANO, JUEZ

QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR, Licda.

CARMEN ELENA ARÉVALO GÁMEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004972-2

MARIO MOISA MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO:

HACE SABER: Que por resolución pronunciada de las diez horas

quince minutos día dieciocho de los corriente, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada

por el señor OVIDIO RAMOS u Ovidio Ramos Morales, fallecido el

día veintiocho de marzo del corriente año en la ciudad de Santa Ana,

siendo la ciudad de Sonsonate, su último domicilio, de parte de la señora

MARÍA GILMA RAMOS MORALES, en concepto de hermana del

Causante.

Se ha conferido a la aceptante la administración y representación

interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las doce horas cincuenta minutos

del día veintiocho de Junio del dos mil trece. Dr. MARIO MOISA

MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. CECILIA DEL CARMEN

CERÉN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004980-2

KARINA JEANNETTE MARTÍNEZ GUEVARA, JUEZA TERCERO

DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,

a las quince horas y veinte minutos de este día, se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de parte de la

menor CARMEN MARÍA FLORES ALFARO, en calidad de hija del

causante, representada legalmente por su madre RAQUEL ALTAGRACIA

ALFARO DIAZ, de la herencia intestada dejada a su defunción por el

señor FRANCISCO JAVIER FLORES MAZARIEGO, quien a la fecha

de su fallecimiento era de cincuenta años de edad, originario de San

Salvador, con último domicilio el de Panchimalco, quien falleció el día

catorce de marzo de dos mil doce.

Cítese por este medio a los que se crean con derecho a la sucesión para

que dentro del término de quince días siguientes a la tercera publicación

de este edicto, se presenten a este Juzgado a deducir sus derechos.

Confi érese a la aceptante declarada la administración y representación

INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente, lo que se hace del conocimiento del

público para los efectos de ley.

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 108: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de San

Salvador, a las quince horas y treinta minutos del día cuatro de junio de

dos mil trece.- Licda. KARINA JEANNETTE MARTÍNEZ GUEVARA,

JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR.

Licda. CLARA LIDIA SOMOZA ALVARADO, SECRETARIA

INTERINA.

3 v. alt. No. C004981-2

ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, DEPARTAMENTO DE LA UNIÓN; AL

PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las doce

horas del día tres de mayo del corriente año; se tuvo por aceptada

expresamente, y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que al

fallecer a las diecisiete horas del día veintiséis de septiembre del año dos

mil once, en el Cantón Tizate, Jurisdicción de Anamorós, departamento

de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio, dejara el causante

Lucio Antonio Reyes Rubio o Lucio Antonio Reyes, a favor de la señora

Gloria Bertila Guzmán de Reyes, en concepto de cónyuge sobreviviente

y además como Cesionaria del derecho hereditario que en la referida

sucesión le corresponde a Gloria Stephany Reyes Guzmán, como hija

del causante antes mencionado, de conformidad con lo establecido en

el Art. 988 No. 1° del Código Civil. En consecuencia, se le confi rió a la

aceptante en el carácter dicho, la administración y representación interina

de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima,

departamento de La Unión, a los nueve días del mes de mayo del

año dos mil trece. Lic. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ

DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ DE

MARTÍNEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004982-2

JOSÉ PEDRO GONZÁLEZ GÓMEZ, Notario, de este domicilio, con

ofi cina ubicada en Sexta Avenida Norte, número quince, Soyapango,

departamento de San Salvador, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a

las catorce horas del día cinco del mes de julio del año dos mil trece, se ha

tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la Herencia

Intestada que a su defunción, dejó el señor JUAN ANTONIO PINTO

SOLIS, ocurrida en el Hospital General del Seguro Social, jurisdicción

de San Salvador, departamento de San Salvador, el día siete de febrero

del año dos mil trece, de parte de las señoras JUDITH ESMERALDA

ARÉVALO DE PINTO y MARÍA ARGELIA SOLÍS ZELADA y en

su concepto de Cónyuge y madre del causante, habiéndosele conferido

la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En

consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con dere-

chos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina

en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última

publicación del presente edicto.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la ofi cina del Notario JOSÉ PEDRO GONZÁLEZ

GÓMEZ, en la ciudad de Soyapango, departamento de San Salvador, a

las nueve horas del día ocho del mes de julio del año dos mil trece.

JOSÉ PEDRO GONZÁLEZ GÓMEZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. C004983-2

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS

DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas de este día,

se ha tenido por aceptada, expresamente y con benefi cio de inventario, la

herencia intestada que dejó el señor RENE OVIDIO FUNES, al fallecer

el día dieciséis de noviembre del año dos mil diez, en Colonia Altos de

Piedra, Avenida Zafi ro, de esta ciudad de Usulután, lugar que tuvo como

último domicilio, de parte de la señora KRISCIA YAJAIRA FUNES

DE QUINTANILLA, en calidad de hija del causante; confi riéndosele la

administración y representación interina de la sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a deducirlo en el término de quince días después de la tercera

publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Usulután, a los quince días del

mes de mayo del dos mil trece. Lic. JOSÉ ANTONIO GÁMEZ, JUEZ

DE LO CIVIL. Licda. MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNÁNDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F029343-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 109: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

109DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE

CHINAMECA.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a

las diez horas con quince minutos del día veinte de junio del corriente

año, SE TUVO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BE-

NEFICIO DE INVENTARIO la Herencia intestada que a su defunción

dejó la causante señora OLINDA CONSUELO AMAYA, fallecida a

las quince horas y treinta y cinco minutos del día veintisiete de febrero

de dos mil cuatro, en El Cantón Llano El Coyol de la jurisdicción de

El Tránsito, Departamento de San Miguel, siendo la Ciudad de El

Tránsito, su último domicilio; de parte del señor HERNAN URRUTIA

AMAYA, de cincuenta y tres años de edad, agricultor, originario del

Cantón Llano El Coyol de la jurisdicción de El Tránsito, Departamento

de San Miguel, de Nacionalidad Salvadoreña, con Documento Único

de Identidad Personal número cero dos millones trescientos sesenta y

nueve mil setecientos noventa y ocho-uno y Número de Identifi cación

Tributaria un mil doscientos siete-cero diez mil doscientos sesenta-ciento

uno-cero, en su concepto de hijo de la causante y además como Cesionario

de los Derechos Hereditarios que le corresponden al señor David Urrutia

Amaya, en su concepto de hijo de la causante. Nómbrase al aceptante en

el carácter dicho administrador y representante interino de la sucesión

de que se trata, con las facultades y restricciones que corresponden a

los curadores de la herencia yacente. Publíquese el edicto de ley.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

ley.

LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las

once horas del día veinte de junio de dos mil trece. LIC. DINORA DEL

CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.

LICDA. INGRID VANESSA VÁSQUEZ BARAHONA, SECRETA-

RIA.

3 v. alt. No. F029384-2

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PÚBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y veinte

minutos del día siete de junio del presente año, se tuvo por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la HERENCIA INTESTADA

de los bienes que a su defunción dejó la causante SANTOS MARGARITA

MEJÍA DE TABLAS o SANTOS MARGARITA MEJÍA PEÑA, quien

falleció a las diecinueve horas y cuarenta minutos del día diecinueve de

diciembre de dos mil diez, en Hospital Médico Quirúrgico del Seguro

Social, siendo Mejicanos su último domicilio; por parte de las señoras

EMILIA MARÍA GALLEGOS MEJÍA, SARA MARÍA TABLAS

MEJÍA y de la niña LAURA MARÍA TABLAS MEJIA, representada

legalmente por su padre Jorge Armando Tablas Figueroa; las últimas

dos como hijas y la primera en calidad de Cesionaria de los Derechos

Hereditarios que como cónyuge sobreviviente e hija de la causante les

correspondían por su orden a Jessica Margarita Abigail Tablas Mejía,

hoy de Guifarro y Jorge Armando Tablas Figueroa. Confi riéndose a

las aceptantes, en el carácter antes indicado la ADMINISTRACION

Y REPRESENTACION INTERINA de la Sucesión Intestada con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, de-

biendo ejercerla la niña LAURA MARÍA TABLAS MEJÍA, por medio

de su representante legal y padre Jorge Armando Tablas Figueroa.

Y CITA: A todas las personas que se crean con derecho a la referida

herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del

término de quince días contados a partir de la última publicación del

presente Edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Mejicanos, a las ocho horas y

cuarenta minutos del día siete de junio de dos mil trece. LIC. JOSÉ HUGO

ESCALANTE NÚÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. LILIAN ESTELA

HERNÁNDEZ AGUIRRE, SECRETARIA DE ACTUACIONES.

3 v. alt. No. F029412-2

ANA CAROLINA CASTILLO VEGA, Notario, del domicilio de Ciudad

Delgado, con ofi cina en Avenida Juan Bertis y Pasaje Prefa, número

ochenta, Segunda Planta, Ciudad Delgado, San Salvador. Al público

para los efectos de Ley

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas del día

trece de junio de dos mil trece, se tuvo por aceptada expresamente con

benefi cio de inventario, la HERENCIA INTESTADA que a su defunción

dejó el señor MANUEL DE JESUS ARGUETA TEJADA, conocido

por MANUEL DE JESUS ARGUETA, quien fue de setenta y siete

años, Pensionado o Jubilado, Casado, de nacionalidad salvadoreña,

originario de El Paisnal, Departamento de San Salvador, hijo de JOSE

MANUEL ARGUETA y de ENCARNACIÓN TEJADA, habiendo sido

la ciudad de San Martín su último domicilio, tuvo el Documento Único

de Identidad número cero cero tres cinco tres cinco cinco uno-siete, y el

Número de Identifi cación Tributaria, cero seiscientos cinco-cero sesenta

mil cuatrocientos treinta y dos-cero cero uno-tres, fallecido el día nueve

de junio de dos mil nueve: De parte del señor MANUEL DE JESUS

ARGUETA OSORIO, en calidad de Hijo del causante. Y se le confi rió al

aceptante la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean

con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida

ofi cina en el término de QUINCE DÍAS, contados desde el siguiente a

la última publicación del presente edicto.

Librado en Ciudad Delgado, a las ocho horas del día catorce de

junio de dos mil trece.

ANA CAROLINA CASTILLO VEGA,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F029415-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 110: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución proveída este día a las nueve

horas y quince minutos, se ha tenido por aceptada expresamente, con

benefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó el señor ORLANDO

AGUILERA, quien falleció el día diez de febrero del año dos mil nueve;

en Hyattsville, Maryland, Estados Unidos de Norte América, siendo

su último domicilio esta ciudad de La Unión, de parte del señor JOSE

MAURICIO AGUILERA REYES, en calidad de hijo y cesionario de

los derechos hereditarios que les correspondían a los señores BLANCA

ROSA AGUILERA REYES, MAYRA EVELIN AGUILERA REYES,

MARIA MATILDE AGUILERA REYES, WILFREDO AGUILERA

REYES, y ORBELICIA AGUILERA REYES conocida por ORBELICIA

AGUILERA DE PINEDA, éstos en calidad de hijos del causante. Y se le

ha conferido a dicho aceptante en la calidad antes dicha, la administración

y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión, para

que en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel,

lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los catorce días del

mes de junio del dos mil trece. LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES

BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO PÉREZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F029426-2

ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos legales

HACE SABER: Que por resolución de las CATORCE horas y

treinta minutos del día veintiuno de junio del corriente año, se declaró

heredera con benefi cio de inventario la herencia intestada que al fallecer

el día veinte de noviembre del año dos mil dos, en el Cantón Las Cañas,

de la jurisdicción y Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de

La Unión, siendo éste su último domicilio, dejara la causante Paulina

Blanco, a favor de la señora Feliciana Blanco Romero, en concepto de

hija sobreviviente de la causante en referencia, de conformidad con lo

establecido en el Art. 988 No. 1°, del Código Civil. Se le confi rió a la

aceptante en el carácter dicho la administración y representación interina

de los bienes de la indicada sucesión con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente. Extiéndase para su publicación

el edicto correspondiente.

Librado en el Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, a los

veintiséis días del mes de junio del año dos mil trece. LIC. ÁNGEL

ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MARINA

CONCEPCIÓN MARTÍNEZ, SRIO.

3 v. alt. No. F029451-2

EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas de este día,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario en

la Herencia Intestada dejada al fallecer por el señor Francisco Linares

o Juan Francisco Linares, el día treinta de marzo de mil novecientos

noventa y seis en Jiquilisco, Usulután, siendo éste su último domicilio,

DECLARASE HEREDERO INTERINO Y CON BENEFICIO DE

INVENTARIO EN LA HERENCIA INTESTADA, al señor MANUEL

LINARES ALEMAN, en su calidad de hermano del causante.

Confi érasele al aceptante declarado la Administración y Represen-

tación interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones

de Ley.

Fíjese y publíquese el edicto correspondiente, citando a los que se

crean con derecho a la Herencia para que se presenten a deducirlo en el

término de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los cuatro

días del mes de junio de dos mil trece. LIC. MANUEL DE JESÚS SAN-

TOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. SILVIA YANETH

MEJÍA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F029454-2

LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL,

AVISA: Que este día se ha tenido por aceptada expresamente, con

benefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó FRANCISCO

CHIRINO ORTEGA o FRANCISCO CHIRINO, que falleció el día

veinticinco de octubre de dos mil doce, en San Juan Nonualco, Depar-

tamento de La Paz, su último domicilio, por parte de JOSE ARISTIDES

CHIRINO PEREZ, en concepto de hijo de la causante; y se ha nombrado

al aceptante, interinamente, administrador y representante de la suce-

sión.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para

que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este

aviso, se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los quince días del

mes de mayo de dos mil trece. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ

DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRÍGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F029456-2

OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA

DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA.

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a las

quince horas y cuarenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 111: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

111DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

a su defunción dejó el señor JOSE RUBIDIO BOLAÑOS SOTO, quien

fue de veintiocho años de edad, soltero, de profesión u ofi cio desconocido,

originario de San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, de nacio-

nalidad salvadoreña hijo de José Rubidio Bolaños ya fallecido y Vilma

Elizabeth Soto Gómez viuda de Bolaños; quien falleció a las once horas

y quince minutos del día veinticuatro de febrero del año dos mil once, en

el Hospital Nacional San Juan de Dios de San Miguel, siendo su último

domicilio el de San Buenaventura, Departamento de Usulután, de parte

de VILMA ELIZABETH SOTO GÓMEZ VIUDA DE BOLAÑOS, de

cincuenta y cinco años de edad, Profesora, originaria y del domicilio de

San Buenaventura, Departamento de Usulután, con Documento Único

de Identidad número cero un millón seiscientos veinticinco mil ciento

noventa y tres- uno, en concepto de madre del Causante Art. 988 N° 1°

C.C.

Confi érase a la aceptante declarada en el carácter indicado la Ad-

ministración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida, para

que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir

del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jucuapa, a las quince

horas y cincuenta minutos del día once de junio del dos mil trece. LIC.

OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.

LIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F029467-2

OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA

DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA.

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a las

quince horas y cuarenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con Benefi cio de Inventario de la Herencia Intestada

que a su Defunción dejó el señor JUAN JOSE GAITAN, quien fue de

sesenta años de edad, soltero, motorista, originario y del domicilio de

Jucuapa, Departamento de Usulután, de Nacionalidad Salvadoreña, hijo

de Lucrecia Albina Gaitán, ya fallecida; quien falleció a las quince horas

y treinta minutos del día veinte de noviembre del año dos mil diez, en el

Barrio El Calvario de esta Ciudad de Jucuapa, siendo su último domici-

lio; de parte de la señora SILVIA ARACELY TORRES, conocida por

SILVIA ARACELY GAITAN AYALA, de cincuenta y nueve años de

edad, Licenciada en Trabajo Social, originaria y de este Domicilio de

Jucuapa, Departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad

número: cero dos millones ciento cincuenta y ocho mil ochocientos

treinta y siete guión dos; y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número

un mil ciento nueve - doscientos veintiún mil doscientos cincuenta y

tres- cero cero uno- dos, en concepto de hermana del causante JUAN

JOSE GAITAN.- Art. 988 C.C. inc. 1°.

Y CITA: a los que se crean con derecho a la Herencia referida,

para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a

partir del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jucuapa, a las quince

horas y cincuenta minutos del día dos de julio de dos mil trece. LIC.

OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.

LIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F029469-2

CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución emitida por este Juzgado a

las quince horas y treinta y siete minutos del día veinticuatro de junio

del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la

señora MARIA LUZ HERNÁNDEZ VIUDA DE MURILLO, quien fue

de setenta y cinco años de edad, viuda, jubilada, originaria de Mercedes

Umaña, Usulután, hija de los señores MARIA SANTOS VIGIL VIUDA

DE HERNÁNDEZ y MATILDE HERNÁNDEZ; fallecida el día vein-

tidós de julio del dos mil doce, siendo su último domicilio, la ciudad de

San Miguel; de parte de los señores GABRIEL ANTONIO MURILLO

HERNÁNDEZ y OLGA EMÉRITA MURILLO HERNÁNDEZ, en

calidad de hijos de la causante.

Confi érasele a los aceptantes en el carácter aludido la administración

y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente y se CITA a los que se crean

con derecho a la Herencia referida, para que se presenten a deducirlo

dentro del término de quince días a partir del siguiente al de la última

publicación del presente edicto.

Lo que se pone a disposición del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de la ciudad

de San Miguel, el día veinticuatro de junio del año dos mil trece. LIC.

CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL. LIC. NELSON ENRIQUE VILLANUEVA

MAJANO, SECRETARIO INTERINO.

3 v. alt. No. F029485-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 112: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a

las diez horas y veinticinco minutos de este mismo día, se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada,

de los bienes que a su defunción dejara el causante señor: MARCOS

EFRAÍN HERNÁNDEZ FUENTES, quien falleció el día diez de abril

del año dos mil doce; en el Caserío Los Cocales, del Cantón Copalchan,

del Municipio de Tenancingo, Departamento de Cuscatlán, siendo ese

lugar su último domicilio; de parte de la señora: MARÍA ESPERAN-

ZA HERNÁNDEZ, ésta en su calidad de hermana del causante antes

referido.

Habiéndose conferido a la aceptante, la administración y represen-

tación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el

término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las catorce horas

y treinta minutos del día nueve de julio del año dos mil trece. LIC. MA-

NUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. JOSÉ ORLANDO

BELTRÁN MEJÍA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F029527-2

LIDIA GLADYS ROSALES FUENTES, Notario, de este domicilio,

con ofi cina ubicada en Avenida Hermanos Marín, Uno Bis, San Martín;

San Salvador, El Salvador;

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a

las nueve horas del día veinticuatro de junio de dos mil trece, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia

intestada que a su defunción ocurrida a las diez horas con veinte minutos

del día dieciocho de julio de dos mil seis, en el Hospital General del

Instituto Salvadoreño del Seguro Social de San Salvador, departamento

de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de Armenia, de-

partamento de Sonsonate, dejó el señor ELISEO ANTONIO URRUTIA

MENENDEZ, conocido por ELISEO ANTONIO URRUTIA, de parte de

la señora MARIA VICTORIA MARADIAGA VIUDA DE URRUTIA,

conocida por MARIA VICTORIA MARADIAGA DE URRUTIA; en

concepto de cónyuge sobreviviente del mismo; habiéndosele declarado

heredera con benefi cio de inventario y conferido la administración y

representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se

cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que

se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados

desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina de la Notario LIDIA GLADYS ROSALES

FUENTES; en la ciudad de San Salvador, a las doce horas del día vein-

ticuatro de junio de dos mil trece.

LIDIA GLADYS ROSALES FUENTES,

NOTARIO.

3 v. c. No. F029554-2

HERENCIA YACENTE

MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA: Al público en general

HACE SABER: que se han promovido por la Licenciada EDITH

ESTELA GONZÁLEZ PORTILLO, diligencias de Declaración de

Herencia Yacente sobre los bienes que a su defunción dejara el señor

JUAN DE DIOS HERNÁNDEZ ANDALUZ, quien falleció a las doce

horas, del día nueve de agosto de dos mil uno, siendo su último domicilio

el Cantón Natividad, ciudad de Santa Ana, departamento de Santa Ana,

por lo que en auto de las ocho horas con dos minutos del día treinta de

mayo de dos mil trece se declaró yacente la referida herencia y se nombró

como Curador para que represente dicha sucesión al Licenciado DAVID

ENRIQUE RIVAS CONTRERAS.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa

Ana, a los treinta días del mes de mayo de dos mil trece. LIC. MELVIN

MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL DE SANTA ANA. LICDA. ÉLIDA ZULEIMA MÉNDEZ

GUZMÁN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL DE SANTA ANA.

3 v. alt. No. F029474-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 113: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

113DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PUBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas cinco mi-

nutos del día veintisiete de mayo del presente año, se declaró yacente la

herencia de los bienes que a su defunción dejó el causante señor MARIO

ERNESTO RECINOS ESPINOZA, quien fuera de sesenta y siete un años

de edad, Divorciado, Contador, originario de San Salvador, habiendo

fallecido en Condominios Chávez Galeano, Conjunto C, Apartamento

número Tres-A de Ayutuxtepeque, a las cuatro y treinta minutos del

día veinticinco de marzo de mil novecientos noventa y ocho, siendo la

ciudad de Ayutuxtepeque, su último domicilio, y de conformidad a lo

dispuesto en el Art. 1164 C.C.; se ordena DECLARASE YACENTE

dicha herencia, habiéndose nombrado como Curador de la Herencia

Yacente al Licenciado MAURICIO ANTONIO VASQUEZ DURAN,

a quien se le hará su nombramiento para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Mejicanos, a las catorce horas

nueve minutos del día veintisiete de mayo de dos mil trece. LIC. JOSE

HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN

ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. F029501-2

TITULO DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el Licencia-

do LUIS HUMBERTO AYALA GARCIA, en calidad de Apoderado

General Judicial con Cláusula Especial de la señora MARIA OLINDA

PORTILLO RAMOS, de cincuenta y un años de edad, abogado, de este

domicilio y el de San Salvador, quien se Identifi ca con su Documento

de Identidad Personal número cero un millón ciento ochenta y un mil

seiscientos sesenta y cinco- dos y número de Identifi cación Tributaria

un mil doscientos uno - cero dos diez cincuenta y nueve- cero cero

uno- cero; solicitando que se le extienda Título de Propiedad de los

siguientes inmuebles: a) una casa y solar urbanos, situados en el lugar

denominado Barrio El Calvario, de la villa de Carolina, Distrito de

Sesori, departamento de San Miguel, el cual está inscrito a favor de la

antecesora MARIA ELVA RAMOS, bajo el número sesenta y ocho, folios

veintisiete, frente, al veintiocho, vuelto, del libro adicional de inscripción

de documentos privados que la Alcaldía Municipal de San Antonio,

Distrito de Sesori, Departamento de San Miguel, llevó en el año de mil

novecientos sesenta y uno; inmueble, cuya descripción es la siguiente;

AL ORIENTE: Con el solar, y casa de Filome Ramos, antes, hoy de

Aurora Lovos y Victoriano Ramos, antes hoy de Cristóbal Hernández,

mide por este rumbo veinte varas, o sean dieciséis metros setecientos

veinte milímetros, dividiendo con la primera calle de la entrada, y con

el segundo casa y calle de por medio; AL NORTE: Linda con casa y

solares de Alejandro Ramos y Encarnación Sorto, antes hoy de Isabel

Guzmán, cerco de piedras y calle de por medio, mide veintinueve varas

o sean veinticuatro metros doscientos cuarenta y cuatro milímetros; AL

PONIENTE: Con solar de Emilio Blanco, cerco de piedras de por medio,

mide por este rumbo veinticinco varas o sea veinte metros novecientos

milímetros; y AL SUR: Linda con solar de Antonio Portillo Martínez,

diseño de cerco de piedras de por medio, mide diecinueve varas o sean

quince metros ochocientos ochenta y cuatro milímetros; y la casa mide

doce varas de largo por cinco y medio de ancho, con un caído al lado Sur,

de tres varas de ancho, de tejas sobre horcones, paredes de bahareque y

enladrillada de barro; b) Otro pedazo de solar, también urbano, ubicado

en el mismo Barrio El Calvario o sea a continuación del antes descrito,

de la capacidad de una tarea aproximadamente, poco más o menos, que

linda AL ORIENTE: con solar de Aurora Lovos, cerca de piedras de por

medio; AL NORTE: con terreno que fue de Antonio Portillo Martínez,

ahora de la compareciente, diseño de cerco de piedras de por medio;

AL PONIENTE: con solar de Emilio Blanco, cerca de piedras de por

medio; y AL SUR: Linda con solar de Fernando Argueta, dividiendo

cerca de piedras medianero de por medio. Ambos inmuebles forman un

solo cuerpo, y los ha poseído de buena fe, ejerciendo actos de verdadera

dueña de forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida durante todo el tiempo

de su posesión; ambas porciones de terreno no son predios sirvientes

ni dominantes, y no están en proindivisión con otra persona. Dichos

inmuebles los adquirió por compraventa que hizo a su difunta madre

María Elva Ramos, el día veintisiete de diciembre de dos mil, en la ciudad

de Nueva San Salvador, la cual no se encuentra inscrita en el Registro

de la Propiedad Raíz e Hipotecas por carecer de antecedente registral.

Ambos Inmuebles forman un solo cuerpo, y los valúo en la cantidad de

veinticinco mil dólares de los Estados Unidos de América.

Lo que hace saber al público en general para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal de Carolina, Departamento de San Miguel, a los

veintiún días del mes de febrero de dos mil trece. JOSE FLORENTINO

RIVAS, ALCALDE MUNICIPAL.- JOSUE YERYS GOMEZ TORRES,

SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F029516-2

TITULO SUPLETORIO

BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRI-

MERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTA-

MENTO DE MORAZÁN.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado

JOSE WILFREDO GARCIA GUEVARA, en calidad de Apoderado

General Judicial, del señor JOSE ANTONIO SANCHEZ VASQUEZ; so-

licitando TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 114: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

situado en Cantón Chaparral, Jurisdicción de Chilanga, departamento de

Morazán, de la capacidad superfi cial de veintiún mil doscientos noventa y

cuatro metros cuadrados y que por venta efectuada ha quedado reducido

a la capacidad superfi cial de VEINTE MIL SEISCIENTOS NOVENTA

Y CUATRO METROS CUADRADOS de las medidas y colindancias

siguientes: AL ORIENTE, ciento setenta metros, colinda con terreno

del señor Santos Sánchez, cerco de alambre y piña del colindante de

por medio; AL NORTE, doscientos setenta y dos metros, con terreno

propiedad de la sucesión de Francisco Sánchez, representada por Julia

Flores viuda de Sánchez quebrada de por medio; AL PONIENTE, ochenta

y dos metros, colinda con terreno de Israel García y Cristina Delgado

de Díaz, calle de por medio, y AL SUR sesenta y seis metros colinda

con terreno de Lidia Sánchez Vásquez, calle de por medio; en dicho

inmueble existe construida una casa techo de tejas, paredes de adobe,

de doce metros de largo por diez metros de ancho con una superfi cie de

ciento veinte metros cuadrados. Que el inmueble descrito lo adquirió mi

mandante por venta de posesión material, que le efectuó la señora LIDIA

SANCHEZ VASQUEZ, el referido inmueble lo valora en la cantidad

de quince mil Dólares de Estados Unidos de Norte América.

Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera, a

las quince horas y cincuenta minutos del día trece de junio de dos mil

trece. LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1°. DE 1ª.

INSTANCIA.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004950-2

Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo

de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al Público para efectos

de Ley,

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado

INES ARMANDO ARGUETA SORTO, como Apoderado General Ju-

dicial del señor ROGER WILLIAM ECHEVERRIA LUNA, a solicitar a

favor de éste TITULO SUPLETORIO, sobre: una porción de terreno de

naturaleza rústico, situado en el Caserío Cumaro, Cantón Tierra Colora-

da, jurisdicción de Arambala, Distrito de Jocoaitique, Departamento de

Morazán, de la capacidad superfi cial de OCHO MIL CUATROCIENTOS

CINCO METROS SETENTA Y DOS CENTIMETROS CUADRADOS,

el cual se describe así: al NORTE, mide ciento diecinueve metros, linda

con inmueble propiedad de la señora Juana Armida Flores Salmerón;

al ORIENTE, setenta y tres metros ochenta y un centímetros, linda con

inmueble propiedad de la ADESCO Agua Viva; al SUR, mide ciento

dieciocho metros cuarenta centímetros linda con terreno propiedad del

vendedor señor José Antonio Claros Márquez; y al PONIENTE, setenta

metros, linda con terreno propiedad del vendedor señor José Antonio

Claros Márquez .- Lo valora en la cantidad de DOS MIL QUINIENTOS

DOLARES; y, los adquirió por compraventa de la posesión material

por Escritura Pública que le efectuaron los señores JOSE ANTONIO

CLAROS MARQUEZ.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco

Gotera, a las catorce horas y diez minutos del día veintiocho de junio de

dos mil trece. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ

2°. DE 1ª. INSTANCIA. LICDA. KARINA ELIZABETH IGLESIAS

DE NAVARRO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004979-2

RENOVACION DE MARCAS

No. de Expediente: 2002024997

No. de Presentación: 20130182624

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE

MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, mayor de edad, ABOGADO

Y NOTARIO, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, DEPAR-

TAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como APODERADO de PROFARMACO, S.A., del domicilio

de Calle Turó de Monterols, 11, bajos. 08006, Barcelona, España, de

nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-

ción Número 00020 del Libro 00176 de INSCRIPCION DE MARCAS,

consistente en la palabra ALLIXON, escrita en letras mayúsculas de

molde; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05

de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

a los dos días del mes de mayo del año dos mil trece.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F029431-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 115: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

115DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

MARCAS DE FABRICA

No. de Expediente: 2012123296

No. de Presentación: 20120177331

CLASE: 06.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DORA

ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de GESTOR

OFICIOSO de Draka Kabel B.V., de nacionalidad HOLANDESA,

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: un diseño identifi cado como Mundo, que servirá

para: AMPARAR: CABLES DE METAL. Clase: 06.

La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos

mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

catorce de mayo del año dos mil trece.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004951-2

No. de Expediente: 2013126266

No. de Presentación: 20130183199

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado INES

TAURA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de Takeda

Pharmaceutical Company Limited, de nacionalidad JAPONESA, soli-

citando el registro de la MARCA DE FABRICA,

DEXIVANT

Consistente en: la palabra DEXIVANT, que servirá para: AMPA-

RAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS PARA LA PREVEN-

CION Y EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES GASTROIN-

TESTINALES. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de abril del año dos

mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veintinueve de abril del año dos mil trece.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004952-2

No. de Expediente: 2012118025

No. de Presentación: 20120167726

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICARDO

ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de

PRODUCTOS QUIMICOS, LA ANITA S. A. DE C. V., de nacionalidad

MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

AROMA TOTAL

Consistente en: las palabras AROMA TOTAL, que servirá para:

AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 116: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA

LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRO-

DUCTOS DE PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETI-

COS, LOCIONES CAPILARES; DENTIFRICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos

mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

diecisiete de mayo del año dos mil trece.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004953-2

No. de Expediente: 2012123295

No. de Presentación: 20120177330

CLASE: 07.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DORA

ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de GESTOR

OFICIOSO de Draka Kabel B.V., de nacionalidad HOLANDESA,

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: un diseño identifi cado como Mundo, que servirá

para: AMPARAR: ELEVADORES. Clase: 07.

La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos

mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veintidós de mayo del año dos mil trece.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004955-2

No. de Expediente: 2012123293

No. de Presentación: 20120177328

CLASE: 07.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DORA

ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de GESTOR

OFICIOSO de Draka Kabel B.V., de nacionalidad HOLANDESA,

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

DRAKA

Consistente en: la palabra DRAKA, que servirá para: AMPARAR:

ELEVADORES. Clase: 07.

La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos

mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

quince de mayo del año dos mil trece.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004957-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 117: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

117DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

No. de Expediente: 2013126773

No. de Presentación: 20130183998

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DORA

ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de APODERADO

de SANOFI, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la

MARCA DE FABRICA,

MANUAL DE MAMÁ

Consistente en: las palabras MANUAL DE MAMÁ, que servirá

para: AMPARAR: PROGRAMAS DE COMPUTADORA ESPECIAL-

MENTE PARA APLICACIONES DE TELEFONO EN EL CAMPO

DEL CUIDO DE LA SALUD. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día nueve de mayo del año dos mil

trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veinte de mayo del año dos mil trece.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004959-2

No. de Expediente: 2013126717

No. de Presentación: 20130183896

CLASE: 19.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GINO JA-

VIER FUENTES FUENTES, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de

DURATEX S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro

de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra duratex y diseño, que servirá para:

AMPARAR: AZULEJOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUC-

CIÓN; PLYWOOD (CONTRACHAPADOS); REVESTIMIENTOS

NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; TABIQUES NO

METÁLICOS; ARMAZONES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLI-

COS; HOJAS O LÁMINAS DE PLYWOOD (CONTRACHAPADOS);

LISTONES DE MADERA PARA EL ARTESONADO; RODAPIÉS

(FRISOS) NO METÁLICOS; PAVIMENTOS DE MADERA; MADE-

RA TRABAJADA; MADERA DE CONSTRUCCIÓN; PANELES NO

METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; PISOS NO METALICOS;

PISOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; MADERA

DE CHAPADO; REVESTIMIENTOS DE PARED NO METÁLICOS

PARA LA CONSTRUCCIÓN, PANELES (REVESTIMIENTOS) DE

MADERA; TABLAS DE PARQUÉ. Clase: 19.

La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil

trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

dieciséis de mayo del año dos mil trece.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004963-2

No. de Expediente: 2013126715

No. de Presentación: 20130183894

CLASE: 19.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GINO JA-

VIER FUENTES FUENTES, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 118: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

DURATEX S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro

de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra durafl oor y diseño, que servirá para:

AMPARAR: AZULEJOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUC-

CIÓN; PLYWOOD (CONTRACHAPADOS); REVESTIMIENTOS

NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; TABIQUES NO

METÁLICOS; ARMAZONES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLI-

COS; HOJAS O LÁMINAS DE PLYWOOD (CONTRACHAPADOS);

LISTONES DE MADERA PARA EL ARTESONADO; RODAPIÉS

(FRISOS) NO METÁLICOS; PAVIMENTOS DE MADERA; MADE-

RA TRABAJADA; MADERA DE CONSTRUCCIÓN; PANELES NO

METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; PISOS NO METALICOS;

PISOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; MADERA

DE CHAPADO; REVESTIMIENTOS DE PARED NO METÁLICOS

PARA LA CONSTRUCCIÓN, PANELES (REVESTIMIENTOS) DE

MADERA; TABLAS DE PARQUÉ. Clase: 19.

La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil

trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

dieciséis de mayo del año dos mil trece.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004964-2

No. de Expediente: 2012123294

No. de Presentación: 20120177329

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DORA

ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de GESTOR

OFICIOSO de Draka Kabel B.V., de nacionalidad HOLANDESA,

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

DRAKA

Consistente en: la palabra DRAKA, que servirá para: AMPA-

RAR: CABLES ELÉCTRICOS, CABLE ÓPTICO, FIBRA ÓPTICA,

TERMINALES (ELECTRICIDAD), PLANTAS INDUSTRIALES EN

FORMA DE ESTACIONES DE DISTRIBUCIÓN, ESTACIONES

DE CONMUTACIÓN, REDES PRINCIPALES Y ESTACIONES

DE RED PARA LA PRODUCCION Y DISTRIBUCION DE ELEC-

TRICIDAD INCLUYENDO REDES DE DISTRIBUCIÓN DE LA

ELECTRICIDAD; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA LA

SUPERVISIÓN, CONTROL REMOTO, CHEQUEO Y MEDICIÓN

DE LA ELECTRICIDAD Y CONSUMO DE ENERGÍA Y PARA LA

OPERACIÓN AUTOMÁTICA DE PLANTAS ELÉCTRICAS; CO-

NECTORES ELÉCTRICOS; TRANSFORMADORES; POSTES, NO

METALICOS, PARA LINEAS DE PODER ELÉCTRICAS; EQUIPO

PARA EL PROCESAMIENTO DE DATOS Y PROGRAMAS DE

COMPUTACIÓN GRABADOS PARA SER UTILIZADOS EN LA

PRODUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, Y CONTROL DE LA ENERGÍA

Y ELECTRICIDAD; CELDAS SOLARES Y BATERÍAS SOLARES

PARA LA GENERACIÓN DE ELECTRICIDAD Y ENERGÍA;

INSTRUMENTOS PARA LA AGRIMENSURA; DETECTORES Y

DISPOSITIVOS DE ALARMA PARA PROPÓSITOS INDUSTRIALES

Y PARA SER USADOS EN LA PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN

DE ENERGÍA PANELES DE CONTROL DE ELEVADORES. Clase:

09.

La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos

mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veintidós de mayo del año dos mil trece.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004965-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 119: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

119DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

No. de Expediente: 2013126713

No. de Presentación: 20130183892

CLASE: 19.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GINO JA-

VIER FUENTES FUENTES, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de

DURATEX S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro

de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: un diseño identifi cado como Gota, que servirá para:

AMPARAR: AZULEJOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUC-

CIÓN; PLYWOOD (CONTRACHAPADOS); REVESTIMIENTOS

NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; TABIQUES NO

METÁLICOS; ARMAZONES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLI-

COS; HOJAS O LÁMINAS DE PLYWOOD (CONTRACHAPADOS);

LISTONES DE MADERA PARA EL ARTESONADO; RODAPIÉS

(FRISOS) NO METÁLICOS; PAVIMENTOS DE MADERA; MADE-

RA TRABAJADA; MADERA DE CONSTRUCCIÓN; PANELES NO

METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; PISOS NO METALICOS;

PISOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; MADERA

DE CHAPADO; REVESTIMIENTOS DE PARED NO METÁLICOS

PARA LA CONSTRUCCIÓN, PANELES (REVESTIMIENTOS) DE

MADERA; TABLAS DE PARQUÉ. Clase: 19.

La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil

trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

dieciséis de mayo del año dos mil trece.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004966-2

No. de Expediente: 2012123291

No. de Presentación: 20120177326

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DORA

ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de GESTOR

OFICIOSO de Draka Kabel B.V., de nacionalidad HOLANDESA,

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: un diseño identifi cado como Mundo, que servirá

para: AMPARAR: CABLES ELÉCTRICOS, CABLE ÓPTICO, FIBRA

ÓPTICA, TERMINALES (ELECTRICIDAD), PLANTAS INDUS-

TRIALES EN FORMA DE ESTACIONES DE DISTRIBUCIÓN,

ESTACIONES DE CONMUTACIÓN, REDES PRINCIPALES Y ES-

TACIONES DE RED PARA LA PRODUCCION Y DISTRIBUCION

DE ELECTRICIDAD INCLUYENDO REDES DE DISTRIBUCIÓN

DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA

LA SUPERVISIÓN, CONTROL REMOTO, CHEQUEO Y MEDICIÓN

DE LA ELECTRICIDAD Y CONSUMO DE ENERGÍA Y PARA LA

OPERACIÓN AUTOMÁTICA DE PLANTAS ELÉCTRICAS; CO-

NECTORES ELÉCTRICOS; TRANSFORMADORES; POSTES, NO

METALICOS, PARA LÍNEAS DE PODER ELÉCTRICAS; EQUIPO

PARA EL PROCESAMIENTO DE DATOS Y PROGRAMAS DE

COMPUTACIÓN GRABADOS PARA SER UTILIZADOS EN LA

PRODUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, Y CONTROL DE LA ENERGÍA

Y ELECTRICIDAD; CELDAS SOLARES Y BATERÍAS SOLARES

PARA LA GENERACIÓN DE ELECTRICIDAD Y ENERGÍA;

INSTRUMENTOS PARA LA AGRIMENSURA; DETECTORES Y

DISPOSITIVOS DE ALARMA PARA PROPÓSITOS INDUSTRIALES

Y PARA SER USADOS EN LA PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN

DE ENERGÍA PANELES DE CONTROL DE ELEVADORES. Clase:

09.

La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos

mil doce.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 120: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veintidós de mayo del año dos mil trece.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004967-2

No. de Expediente: 2012115940

No. de Presentación: 20120163686

CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICAR-

DO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO

de GENERAL MILLS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

GENERAL MILLS

Consistente en: las palabras GENERAL MILLS, donde la palabra

Mills se traduce al castellano como Molinos, que servirá para: AMPA-

RAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA;

EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS

Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y CO-

CIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE

Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES,

BOCADILLOS A BASE DE FRUTAS LISTOS PARA COMER EMPA-

CADOS; MEZCLAS DE COMIDAS PRINCIPALES CONTENIENDO

UNA BASE VEGETAL EMPACADAS; PAPAS DESHIDRATADAS

EMPACADAS; MEZCLAS DE POSTRE CONSISTENTES ANTE

TODO DE MEZCLAS DE RELLENO A BASE DE FRUTAS; PRO-

DUCTOS ALIMENTICIOS EN FORMA DE LASCAS, PEDAZOS O

TROZOS A BASE DE SOYA CON SABOR A JAMÓN. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil

doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

catorce de mayo del año dos mil trece.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004969-2

NOMBRE COMERCIAL

No. de Expediente: 2013127713

No. de Presentación: 20130185866

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado CARLA

ISABEL INFANTOZZI DE SAFIE, en su calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de VIUW, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,

de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE

COMERCIAL,

Consistente en: la palabra viuw y diseño, que servirá para: IDEN-

TIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA

PUBLICIDAD DIGITAL POR MEDIO DE DISPOSITIVO MÓVIL,

AL CLIENTE SE LE DARÁ UN CÓDIGO Y CONTRASEÑA PARA

QUE PROMUEVA PUBLICIDAD, CUPONES DE OFERTA, PRO-

MOCIONES Y ADEMÁS SE USARA EN GORRAS, CAMISETAS

Y EN CUALQUIER OTRO OBJETO.

La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil

trece.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 121: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

121DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veinticinco de junio del año dos mil trece.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F029392-2

CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA

La Infrascrita administradora de la Sociedad CHAHIN, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, para efectos de ley,

HACE SABER: Que en sesión de Junta Directiva de la Sociedad,

celebrada en esta ciudad el día ocho de Julio de dos mil trece, según

consta en Acta número uno/trece, en donde se acordó convocar a los

socios, para celebrar Junta General Ordinaria y Extraordinaria. La sesión

se llevará a cabo en primera convocatoria a las diez horas del día siete

de agosto del corriente año, en la casa propiedad de la sociedad, ubicada

en Paseo General Escalón y Avenida Másferrer, No. quince - treinta y

ocho, Colonia Escalón de la ciudad y departamento de San Salvador,

y si no hubiere quórum en esa fecha, se acuerda celebrar la sesión en

segunda convocatoria en el lugar mencionado, a la misma hora, el día

diez de agosto del presente año.

La agenda de la Junta General Ordinaria es la siguiente:

1. Establecimiento del Quórum

2. Aprobación de la Agenda

3. Aprobación de los Estados Financieros

4. Nombramiento del Auditor Externo.

La agenda de la Junta General extraordinaria es la siguiente:

1. Establecimiento del Quórum

2. Aprobación de la Agenda

3. Modifi cación del Pacto Social

4. Aumento del Capital Social.

El quórum necesario para celebrar sesión en la primera fecha de

la convocatoria, será de las tres cuartas partes de los accionistas de la

sociedad, y para formar resolución se necesitará igual proporción; y para

celebrar sesión en la segunda fecha de la convocatoria, será de la mitad

más uno de los socios.

San Salvador, diez de Julio del año dos mil trece.

NORMA LILIAN CHAHIN DE KANAWATI,

ADMINISTRADORA.

3 v. alt. No. F029473-2

SUBASTA PUBLICA

EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL

CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil, promovido por el

Licenciado GERMAN VASQUEZ SOSA, en su calidad de Apoderado

General judicial de la señora MARIA MAGADALENA GOMEZ, contra

la señora IDALIA ABIGAIL BARRIENTOS RAMIREZ, se autoriza

vender en pública subasta el bien inmueble embargado en el presente

Juicio, en este tribunal y es el siguiente: Un inmueble de naturaleza

rústica, hoy Urbanizado, ubicado en el Proyecto Comunidad "LOMAS

DEL RIO", del municipio de Soyapango, Departamento de San Salvador,

identifi cado como lote número Cuatro, del Polígono "A", de una área de

CINCUENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, de las

medidas siguientes: NORTE: cinco punto cero cero metros. ORIENTE:

diez punto cero cero metros; SUR: cinco punto cero cero metros; y PO-

NIENTE: diez punto cero cero metros. Inscrito a favor de la demandada

señora MARIA MAGADALENA GOMEZ, bajo la Matrícula Número

SEIS CERO CERO DOS SEIS OCHO SEIS CINCO - CERO CERO

CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de

la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador.

Se admitirán postura siendo legales.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las ocho horas

cuarenta minutos del día veinticinco de octubre de dos mil doce.- Lic.

EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic.

MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004975-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 122: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD.

HACE SABER: Que en Juicio Ejecutivo Mercantil clasifi cado con el número 32-09-C, promovido la Licenciada CLAUDIA CA-ROLINA CRIOLLO SALAZAR, con NIT 0502-090275-102-4, en su calidad de Apoderada General Judicial del BANCO DE FOMENTO AGROPECUARIO, con NIT 0614-010774-002-5, en contra de los señores SANTOS JULIO ALVARADO RIVAS, con NIT 1006-220569-101-8 y VILMA MERCEDES MENJIVAR IRAHETA, con NIT 0509-050168-102-1, se VENDERÁ EN PÚBLICA SUBASTA en este Tribunal un inmueble de naturaleza rústica, propiedad de los señores antes mencionados en proindivisión y partes iguales, equiva-lentes a un cincuenta por ciento de derecho de propiedad para cada uno de ellos, inscrito bajo la Matrícula número TRES CERO CERO UNO NUEVE DOS CUATRO SEIS - CERO CERO CERO CERO CERO, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro, de este Departamento, situado en LOTIFICACIÓN EL JUTE, POLÍGONO "A", LOTE NÚMERO DIEZ, Jurisdicción de esta Ciudad; de una extensión superfi cial de DOSCIENTOS DIECISÉIS PUNTO CINCUENTA Y OCHO METROS CUADRADOS; con sus

medidas siguientes: AL NORTE: veintiuno punto noventa y dos metros; AL ORIENTE: en tramos así: el primero, de dos punto sesenta y nueve metros; el segundo, de tres punto cero nueve metros; y el tercero, de cuatro punto treinta y seis metros; AL SUR: veintiuno punto once metros; y AL PONIENTE: en dos tramos así: el primero, de L diez punto cero ocho metros; el segundo, de R sesenta y dos punto sesenta metros, dicho inmueble se encuentra gravado con Primera Hipoteca Abierta inscrita a favor del BANCO DE FOMENTO AGROPECUARIO, bajo el número de Matrícula TRES CERO CERO UNO NUEVE DOS CUATRO SEIS-CERO CERO CERO CERO CERO asiento CUATRO, en el referido Registro.

Lo que se avisa al público para los efectos legales correspondien-tes.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: La Libertad, a los dos veinticuatro días del mes de mayo de dos mil trece.- LICDA. DIGNA GLADIS MEDRANO DE GÓMEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTAN-CIA.- LIC. JOEL ALBERTO NAVARRO RAMOS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F029436-2

2 v. alt. No. F028481-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 123: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

123DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS

AVISO

La Caja de Crédito de Zacatecoluca, Sociedad Cooperativa de R.L.,

de C.V.

COMUNICA: Que a sus Ofi cinas ubicadas en 1 Av. Sur No 4,

Barrio San José, Zacatecoluca, Departamento de La Paz, se ha presentado

el titular del CERTIFICADO DE DEPOSITO A PLAZO FIJO Número

03221 solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por CINCO

MIL 00/100 DOLARES US $5,000.00.

Se hace del conocimiento del público en general para los efectos

legales del caso que transcurridos treinta días de la tercera publicación

de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer

el Certifi cado en referencia.

Zacatecoluca, 09 de Julio de 2013.

SANTANA GERARDO IRAHETA SERRANO,

GERENTE GENERAL.

3 v. alt. No. C004977-2

AVISO

BANCO DE AMERICA CENTRAL, S.A.

AVISA: Que se ha presentado el propietario del Certifi cado N°

301045550 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 27 de julio de 2012

a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho Certifi cado,

lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del

certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código

de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera publicación del

presente AVISO, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,

se procederá a la reposición del Certifi cado antes mencionado.

San Salvador, a los ocho días del mes de julio de dos mil trece.

FRANCISCO GARCIA PRIETO,

EJECUTIVO DE BANCA PRIVADA.

BANCO DE AMERICA CENTRAL.

3 v. alt. No. F029387-2

AVISO

LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO

VICENTINA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA "ACCOVI de

R.L."

AVISA: Que en su agencia METROCENTRO, se ha presentado

el señor ROBERTO ANTONIO CANALES QUINTANILLA, propie-

tario del Certifi cado a Plazo No. 43783 del Depósito a Plazo cuenta

No. 61-006-001399-3 aperturado el 29 DE MAYO DE 2012 , a 180

días prorrogables, solicitando la reposición de dicho Certifi cado, lo

que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del

Certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código

de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación

del presente aviso, la Cooperativa no recibe oposición alguna, se procederá

a la reposición del Certifi cado antes mencionado.

San Salvador, 05 de julio de 2013.

DANNY CAROL ARIAS ESCOTO,

JEFE DE AGENCIA.

"ACCOVI de R.L."

3 v. alt. No. F029398-2

AVISO

BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA.

COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en Km. 10 Carretera

a Santa Tecla, se ha presentado el propietario del CERTIFICADO DE

DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 204PLA000008903, solicitando la

reposición de dicho CERTIFICADO por (US $30,000.00)

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público

en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días

después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna

oposición, se procederá a reponer el Certifi cado en referencia.

CHALATENANGO, lunes 08 de julio de 2013.

JUAN ESTEBAN ALVARENGA,

BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA.

AGENCIA CHALATENANGO.

3 v. alt. No. F029448-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 124: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

DISMINUCIÓN DE CAPITAL

LA INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EX-TRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD FLAMIN-GO LINE EL SALVADOR SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se puede abreviar FLAMINGO LINE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., la cual se encuentra inscrita en el Registro de Comercio bajo el número 37 del libro 1176 del registro de sociedades.

CERTIFICA: Que en sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en las Ofi cinas Administrativas, de la Sociedad, ubicadas en Avenida Bernal y Pasaje Quintanilla, Edifi cio QH, local número cuatro, San Salvador, Departamento de San Salvador, el día quince de junio del año dos mil trece, se encuentra asentada en el Libro de Actas de Junta General de Accionistas, el Acta Número Veintidós en cuyos puntos de Acta se acordó lo siguiente: PRIMERO. Modifi car el pacto social de la sociedad FLAMINGO LINE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia FLAMINGO LINE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., para adaptarla a las reformas del Código de Comercio, publicadas en el Diario Ofi cial, Tomo 379 de fecha 27 de junio de 2008, además consta que se nombró como Ejecutor Especial al Licenciado PEDRO ANTONIO QUINTANILLA GARCIA, mayor de edad, Contador, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cero ochocientos seis mil cuatrocientos setenta y seis- cinco, para el otorgamiento del instrumento correspondiente. SEGUNDO. Como consecuencia del anterior acuerdo, por unanimidad se acordó DISMINUIR EL CAPITAL SOCIAL MINIMO DE LA SOCIEDAD, el cual es de CIENTO VEINTE MIL COLONES, se acordó disminuirlo a la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS ES-TADOS UNIDOS DE AMERICA; disminuyendo así el capital en ONCE MIL SETECIENTOS CATORCE PUNTO VEINTINUEVE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, la disminución se hará efectiva por desvalorización del capital mínimo social de la sociedad FLAMINGO LINE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., que se abrevia FLAMINGO LINE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., por lo que se deberá cancelar y sustituir los títulos correspondientes dándole cumplimiento a la cláusula VI del pacto social de la referida sociedad. TERCERO. Que como consecuencia de la disminución del capital social mínimo antes relacionado se acordó por unanimidad modifi car el valor nominal de las acciones suscritas en razón de DIEZ DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, y que el total de las acciones a partir de la presente disminución de capital será de DOSCIENTAS ACCIONES. CUARTO. Por lo anterior se acordó por unanimidad la modifi cación y adecuación de la cláusula quinta del pacto social referente al capital social, de la siguiente manera: CLAUSULA QUINTA. CAPITAL SO-CIAL. La sociedad girará con un capital social mínimo de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, totalmente suscrito y pagado representado y dividido en DOSCIENTAS ACCIONES, comunes y nominativas de un valor nominal de DIEZ DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA cada una, que será entregada a los socios de conformidad a su participación social, por la adecuación del pacto social y cambio del valor nominal de las acciones, es decir a: ECU HOLD, la cantidad de CIENTO TREINTA Y CUATRO ACCIO-NES con un valor nominal de UN MIL TRESCIENTOS CUARENTA DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, y a ECU INTERNATIONAL, la cantidad de SESENTA Y SEIS ACCIONES con un valor nominal de SEISCIENTOS SESENTA DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. El capital social será susceptible de aumentos por aportaciones posteriores, por la admisión de nuevos

socios, por capitalización de reservas o utilidades y por revalorización del activo y de disminución por retiro total o parcial de aportaciones o por desvalorización del activo. La Junta General Extraordinaria, previa-mente convocada al efecto tendrá las facultades de acordar la reducción o aumento del capital mínimo; los accionistas tendrán derecho preferente en proporción al numero de acciones que posean, para suscribir las nuevas acciones que se emitan, pero no estarán obligados a suscribir las nuevas acciones que representan el aumento acordado, siempre que se anuncie el capital social, se indicará el capital social mínimo y los aumentos o disminuciones de capital, en la parte variable serán decretados siempre mediante acciones comunes de un valor nominal de DIEZ DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, cada una y acordados por la Junta General Extraordinaria de accionistas en las condiciones, formas y términos y demás que se determine en cada caso y para llevarlos a cabo no se tendrán que reformar los estatutos. Los aumentos se podrán hacer en cualquier tiempo y forma, y la Junta General de Accionistas que los acuerde, si lo considera conveniente podrá delegar en la Junta Directiva o en el Administrador Único, en su caso la facultad de decidir la época, condiciones, formas y términos de la emisión de acciones que representan el aumento acordado, los acuerdos de aumento o disminución de capital en la parte variable, se inscribirán en el Libro de Registros de Accionistas que al efecto deberá llevar la sociedad y únicamente hasta que la suscripción de acciones se realice totalmente, para refl ejarse el aumento en los Libros respectivos. QUINTO. Se acordó elegir a la nueva administración de la Sociedad resultando electos para los cargos de Administrador Único Propietario y Suplente a las siguientes personas: Como Administrador Único Propietario al Sr. William Adalberto Martínez García, con número de DUI 01317317-1 y NIT: 0614-230677-129-0 de treinta y seis años de edad, Empleado, del domicilio de la ciudad de San Salvador, de nacionalidad Salvadoreña, y como Administrador Suplente, al Sr. Pedro Antonio Quintanilla García, con número de DUI 00806476-5 y NIT 0614-270472-106-5 de cuarenta y un años de edad, Licenciado en Contaduría Pública, del domicilio de San Salvador, de nacionalidad Salvadoreña, removiéndose de su cargo a los administradores anteriores, las personas nombradas aceptan el cargo y fungirán para el período de cinco años, contando a partir de la fecha de inscripción del documento correspondiente en las ofi cinas del Registro de Comercio de la República de El Salvador. SEXTO: Asimismo se acordó en la indicada Junta, adecuar las demás estipulaciones contenidas en el pacto social, debiendo incorporarse en un solo instrumento, por lo que la sociedad FLAMINGO LINE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia FLAMINGO LINE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., a partir de la fecha de inscripción de la Escritura Pública de modifi cación del pacto social, en el Registro de Comercio, se regirá por las cláusulas de dicha Escritura, y para ser presentada en el REGISTRO DE COMERCIO de la República de El Salvador, se extiende la presente en San Salvador, a los veinticinco días del mes de junio del dos mil trece.

WILLIAM ADALBERTO MARTINEZ GARCIA,

SECRETARIO DE JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA

DE ACCIONISTAS FLAMINGO LINE

EL SALVADOR, S.A. DE C.V.

NIT. 0614-230677-129-0

3 v. alt. No. C004986-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 125: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

125DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

2 v. alt. No. F029441-2

FRECUENCIAS DE USO REGULADO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 126: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

2 v. alt. No. F029443-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 127: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

127DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

MARCA INDUSTRIAL

No. de Expediente: 2013125534

No. de Presentación: 20130181930

CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado BLANCA

SILVIA VILLEGAS LINARES, en su calidad de APODERADO de

MAY BENDEK DE BANDAK, de nacionalidad SALVADOREÑA, so-

licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la frase ae adam&eve y diseño, que se traduce al

castellano como Adam y Eva, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS

DE VESTIR: ROPA INTERIOR, CAMISAS, CAMISETAS, BLUSAS,

PARA NIÑOS Y NIÑAS, CON EXCEPCION DE PIELES. Clase:

25.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de marzo del año dos

mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veintiséis de junio del año dos mil trece.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004987-2

MARCAS DE SERVICIO

No. de Expediente: 2013126774

No. de Presentación: 20130184000

CLASE: 38.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DORA

ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de APODERADO

de SANOFI, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la

MARCA DE SERVICIOS,

MANUAL DE MAMÁ

Consistente en: las palabras MANUAL DE MAMÁ, que servirá

para: AMPARAR: TRANSMISION DE INFORMACION POR MEDIO

DE TELÉFONOS, TELEVISIONES Y TERMINALES DE COMPUTA-

DORA A TRAVÉS DE SITIOS WEB EN INTERNET O PLATAFOR-

MAS ELECTRÓNICAS CON RESPECTO AL CUIDADO DE LA

SALUD, TRANSMISIÓN DE INFORMACIÓN EN EL CAMPO DE

COMUNICACIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE EL CUIDADO DE

LA SALUD DIRIGIDA A PACIENTES O PROFESIONALES DEL

CUIDADO DE LA SALUD POR MEDIO DE COMPUTADORAS,

INTERNET. Clase: 38.

La solicitud fue presentada el día nueve de mayo del año dos mil

trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veinte de mayo del año dos mil trece.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004960-2

No. de Expediente: 2013126775

No. de Presentación: 20130184001

CLASE: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DORA

ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de APODERADO

de SANOFI, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la

MARCA DE SERVICIOS,

MANUAL DE MAMÁ

Consistente en: las palabras MANUAL DE MAMÁ, que servirá

para: AMPARAR: SERVICIOS EDUCATIVOS PARA PACIENTES Y

PROFESIONALES EN LOS CAMPOS DE SALUD, CONDUCCIÓN

DE EXHIBICIONES EDUCATIVAS Y EXPOSICIONES EN LINEA

EN EL CAMPO DE FARMACEUTICOS Y SALUD. Clase: 41.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 128: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

La solicitud fue presentada el día nueve de mayo del año dos mil

trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veinte de mayo del año dos mil trece.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004961-2

No. de Expediente: 2013126776

No. de Presentación: 20130184003

CLASE: 44.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DORA

ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de APODERADO

de SANOFI, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la

MARCA DE SERVICIOS,

MANUAL DE MAMÁ

Consistente en: las palabras MANUAL DE MAMÁ, que servirá

para: AMPARAR: SERVICIOS MEDICOS, CONSULTORIA CON

RESPECTO A FARMACEUTICOS Y ASUNTOS DE LA SALUD.

Clase: 44.

La solicitud fue presentada el día nueve de mayo del año dos mil

trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veinte de mayo del año dos mil trece.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004962-2

No. de Expediente: 2012122524

No. de Presentación: 20120176052

CLASE: 38.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICARDO

ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de

National Geographic Society, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

NAT GEO FAN

Consistente en: la frase NAT GEO FAN, que se traduce al castella-

no como NACIONAL GEOGRAFICO, que servirá para: AMPARAR:

TELECOMUNICACIONES, RADIODIFUSIÓN; COMUNICACIO-

NES Y TELECOMUNICACIONES; TRANSMISIÓN DE AUDIO Y

VIDEO A TRAVES DE INTERNET; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN

TELEVISIVA; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE TELEVISIÓN

POR CABLE; TRANSMISIÓN DE AUDIO, MATERIAL VISUAL Y

AUDIOVISUAL A TRAVES DE UNA RED INFORMATICA GLO-

BAL U OTRAS REDES DE COMUNICACIÓN; TRANSMISIÓN,

DIFUSIÓN, RECEPCIÓN, TRANSMISIÓN Y MEDIANTE SISTEMAS

DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICOS DE AUDIO Y VIDEO,

IMAGENES FIJAS Y EN MOVIMIENTO, TEXTO, MENSAJES,

INFORMACIÓN Y DATOS; SERVICIOS MÓVILES DE MEDIOS DE

COMUNICACIÓN EN LA NATURALEZA DE LA TRANSMISIÓN

ELECTRÓNICA, TRANSMISIÓN Y ENTREGA DE CONTENIDOS

DE ENTRETENIMIENTO DE AUDIO, VIDEO Y MULTIMEDIA,

INCLUYENDO TEXTOS, DATOS, IMÁGENES, AUDIO, VIDEO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 129: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

129DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

Y ARCHIVOS AUDIOVISUALES POR MEDIO DE LA INTERNET,

LA COMUNICACIÓN INALÁMBRICA, REDES DE COMUNI-

CACIONES ELECTRÓNICAS Y REDES DE COMPUTADORAS;

SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE VIDEO POR DEMANDA. Clase:

38.

La solicitud fue presentada el día primero de noviembre del año

dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

catorce de mayo del año dos mil trece.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004968-2

No. de Expediente: 2013127674

No. de Presentación: 20130185790

CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUCIA

GUADALUPE LEON DE MONTOYA, de nacionalidad SALVADO-

REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la

MARCA DE SERVICIOS,

TRASTIENDA

Consistente en: la palabra TRASTIENDA, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIOS DE CONSULTORIA PROFESIONAL EN

NEGOCIOS RELACIONADOS CON LAS COMUNICACIONES.

Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil

trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veintiocho de junio del año dos mil trece.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F029401-2

MARCA DE PRODUCTO

No. de Expediente: 2013126269

No. de Presentación: 20130183203

CLASE: 12, 16, 37.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GINO

JAVIER FUENTES FUENTES, en su calidad de GESTOR OFICIOSO

de Republican unitary enterprise "MINSK TRACTOR WORKS", de

nacionalidad BIELORRUSA, solicitando el registro de la MARCA DE

PRODUCTO Y SERVICIO,

BELARUS

Consistente en: la frase BELARUS, que servirá para: AMPARAR:

VEHICULOS PARA LOCOMOCION POR TIERRA, INCLUYENDO

TRACTORES; PARTES Y COMPONENTES PARA LOS ARTICU-

LOS CONTENIDOS EN ESTA CLASE. Clase: 12. Para: AMPARAR:

MATERIALES PROMOCIONALES; DOCUMENTACION DE MAN-

TENIMIENTO; DOCUMENTACION TECNICA; CATALOGOS.

Clase: 16. Para: AMPARAR: MANTENIMIENTO Y REPARACION

DE VEHICULOS DE LOCOMOCION POR TIERRA, INCLUYENDO

TRACTORES. Clase: 37.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de abril del año dos

mil trece.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 130: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

tres de mayo del año dos mil trece.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004954-2

No. de Expediente: 2012118975

No. de Presentación: 20120169217

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARIO

GUILLERMO KOCH ESCOBAR, en su calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de DISTRIBUIDORA CUSCATLAN, SOCIEDAD ANONI-

MA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: las palabras KERATIN SHOT. Se traduce al caste-

llano como: Tiro de Keratina, que servirá para: AMPARAR: COLONIA,

VASELINA, TALCO, ACEITE, SHAMPOO, ACONDICIONADOR,

JABON LIQUIDO, LOCION, DESODORANTE, ESMALTE, RE-

MOVEDOR DE ESMALTE PARA UÑAS, CREMA, Y POLVOS

COMPACTOS, AEROSOL FIJADOR PARA CABELLO, GELATINA

PARA CABELLO, GELATINA BRILLO PARA CABELLO Y TINTES

PARA CABELLO. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día treinta de mayo del año dos mil

doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

siete de junio del año dos mil trece.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004970-2

No. de Expediente: 2013127728

No. de Presentación: 20130185884

CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE

FIDEL MELARA MORAN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO

de DISTRIBUIDORA DE AZUCAR Y DERIVADOS, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DIZUCAR,

S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro

de la MARCA DE PRODUCTO,

ASR GROUP

Consistente en: la expresión ASR GROUP, que se traduce al cas-

tellano como GRUPO ASR, que servirá para: AMPARAR: AZUCAR.

Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil

trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

dieciocho de junio del año dos mil trece.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.

JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004984-2

No. de Expediente: 2013127727

No. de Presentación: 20130185882

CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE

FIDEL MELARA MORAN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO

de DISTRIBUIDORA DE AZUCAR Y DERIVADOS, SOCIEDAD

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 131: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

131DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DIZUCAR,

S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro

de la MARCA DE PRODUCTO,

ASR

Consistente en: la expresión ASR, que servirá para: AMPARAR:

AZUCAR. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil

trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

dieciocho de junio del año dos mil trece.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.

JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004985-2

No. de Expediente: 2013127989

No. de Presentación: 20130186366

CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DORIS ARELY

ACEVEDO DE HERNANDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en

su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE

PRODUCTO,

Consistente en: la palabra LAMANITA y diseño, que servirá

para: AMPARAR: HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE

CEREALES, SALSAS( CONDIMENTOS). Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos

mil trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veinticuatro de junio del año dos mil trece.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.

JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F029409-2

No. de Expediente: 2012121818

No. de Presentación: 20120174868

CLASE: 16, 28, 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER : Que a esta ofi cina se ha presentado JENNIFFER

LIZZETT SOLORZANO SALAZAR, de nacionalidad SALVADO-

REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la

MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,

Consistente en: las palabras BILINGÜE INTERAMERICANO

y diseño, que servirá para: AMPARAR: LIBRETAS DE CALIFICA-

CIONES, PAPEL MEMBRETADO, CUADERNOS, LIBRETAS DE

PRACTICAS DE ESCRITURA, LIBRETAS DE APRESTAMIENTO

PARA EL CALCULO Y LA LECTO ESCRITURA, TABLEROS

DE MULTIPLICACIÓN, SUMA, RESTA Y DIVISION, CARNET,

GAFETES, CALENDARIOS, AGENDAS, SEPARADORES, PAN-

FLETOS INFORMATIVOS, AFICHES. Clase: 16. Para: AMPARAR:

LOTERIA, DOMINO, ROMPECABEZAS, JUEGOS DE MEMORIA,

SALTA CUERDAS, PELOTAS DEPORTIVAS, COLUMPIOS, DES-

LIZADORES, ARGOLLAS PARA GIMNASIA, BARRAS PARA

EJERCICIO, AROS HULA, TABLEROS PARA BALONCESTO,

TITERES, MARIONETAS. Clase: 28. Para: AMPARAR: SERVICIOS

EDUCATIVOS EN LAS AREAS DE EDUCACION FORMAL, SER-

VICIOS DE FORMACION TECNICA Y PROFESIONAL, SERVI-

CIOS DE ENTRETENIMIENTO, ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y

CULTURALES. Clase: 41.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 132: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil

doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veinticuatro de junio del año dos mil trece.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F029411-2

No. de Expediente: 2013125330

No. de Presentación: 20130181486

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE

MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO

de PROFARMACO, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el

registro de la MARCA DE PRODUCTO,

NIFEDIPINA TENSOMAX

Consistente en: las palabras NIFEDIPINA TENSOMAX, que

servirá para: AMPARAR PRODUCTO FARMACÉUTICO PARA EL

TRATAMIENTO DE HIPERTENSIÓN. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil

trece.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

doce de marzo del año dos mil trece.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F029430-2

DE QUINTA PUBLICACIÓN

CITACIÓN A ACREEDORES

LICDA. MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SA-

NABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPE-

QUE, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que en el proceso de concurso de acreedores

promovido por los Licenciados Armando Laínez Olivares y Mardoqueo

Josafat Tóchez Molina, el primero en calidad de mandatario del señor

Alfred Eyner Amaya Guzmán y el segundo en calidad de acreedor, se ha

ordenado citar por edictos a los acreedores que existan con los deudores

señores Yolanda Yesenia Herrera Lara, conocida por Yolanda Yesenia

Herrera y Alejandro Herrera Medrano, conocido por Alejandro Herrera

Romero y por Alejandro Herrera, quienes son la primera, de treinta y

nueve años de edad y estudiante; el segundo, de setenta años de edad,

Contador, ambos del domicilio de Ayutuxtepeque, a efecto de que los

acreedores se presenten con los títulos de sus créditos a este Tribunal en

el presente proceso de concurso, para concurrir en las juntas que han de

celebrarse. Previniéndoles a los acreedores, que se abstengan de realizar

pagos a los concursados, ya éstos deberán realizarse al Síndico que se

nombrará, de conformidad al Art. 682 del Código de Procedimientos

Civiles, publicación que deberá realizarse en como lo ordena el artículo

antes relacionado. Se les previene a los curadores que deberán presentarse

por medio de procurador nombrado Art. 67 del Código Procesal Civil

y Mercantil, se presente éste a este Tribunal dentro de los quince días

después de la última publicación y comprueben dicha circunstancia,

advirtiendo que de no presentarse dentro del plazo antes señalado, el

presente proceso continuará sin su presencia.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque,

a los diecisiete días del mes de mayo de dos mil trece.- LICDA. MAR-

GARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE

PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ANA LETICIA ARIAS ZETINO,

SECRETARIO.

5 v. c. No. C004922-5

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 133: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

133DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

SECCION DO CU MEN TOS OFICIALESMINISTERIO DE EDUCACIÓN

RESOLUCIÓN No. 670/2013

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintidós días del mes de abril de dos mil trece.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de

Bachiller Técnico Vocacional Comercial, obtenido en el INSTITUTO NACIONAL DE CONCEPCIÓN BATRES, Municipio de Concepción Batres,

Departamento de Usulután, extendido con fecha 20 de noviembre de 2000 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con

respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facul-

tades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Secretariado, obtenido en el

INSTITUTO NACIONAL DE CONCEPCIÓN BATRES, Municipio de Concepción Batres, Departamento de Usulután, a MILADIS YAMILETH

CENTENO CRUZ. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.

LIC. VÍCTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,

DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.

(Registro No. F019727)

RESOLUCIÓN No. 671/2013

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los diecinueve días del mes de abril de dos mil trece.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de

Bachiller General, obtenido en el COLEGIO EVANGÉLICO CENTROAMERICANO, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador,

extendido con fecha 06 de marzo de 2009 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado

Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RE-

SUELVE; Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el COLEGIO EVANGÉLICO CENTROAMERICANO, Municipio de San Salvador,

Departamento de San Salvador, a FERNANDO JAVIER FLORES ALVARENGA. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en

el Diario Ofi cial.

LIC. VÍCTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,

DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.

(Registro No. F019733)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 134: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

RESOLUCIÓN No. 674/2013

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintitrés días del mes de abril de dos mil trece.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller en Comercio y Administración, obtenido en el INSTITUTO NACIONAL DE MEJICANOS, Municipio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 20 de noviembre de 1986 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Secretariado obtenido en el INSTITUTO NACIONAL DE MEJICANOS, Municipio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, a YANIRA ELIZABETH ARTERO AQUINO. Para los efectos de ley PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.

LIC. VÍCTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,

DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.

(Registro No. F019890)

RESOLUCIÓN No. 679/2013

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintidós días del mes de abril de dos mil trece.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller General, obtenido en el INSTITUTO HERMANAS SOMASCAS, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 30 de noviembre de 2001 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el INSTITUTO HERMANAS SOMASCAS, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a KATYA VANESA FLORES GONZÁLEZ. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.

LIC. VÍCTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,

DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.

(Registro No. F019921)

RESOLUCIÓN No. 680/2013

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintidós días del mes de abril de dos mil trece.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Industrial, obtenido en el LICEO STANFORD, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 12 de diciembre de 1988 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Industrial, Opción Electricidad, obtenido en el LICEO STANFORD, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a HÉCTOR JOSÉ VIDES. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.

LIC. VÍCTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,

DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.

(Registro No. F019946)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 135: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

135DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

RESOLUCIÓN No. 682/2013

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiséis días del mes de abril de dos mil trece.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller en Comercio y Administración, obtenido en el COLEGIO ALBERT EINSTEIN, Municipio de Soyapango, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 30 de noviembre de 1981 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Contaduría, obtenido en el COLEGIO ALBERT EINSTEIN, Municipio de Soyapango, Departamento de San Salvador, a MARTA LUZ LEÓN HERRERA. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.

LIC. VÍCTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,

DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.

(Registro No. F019970)

RESOLUCIÓN No. 683/2013

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintitrés días del mes de abril de dos mil trece.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, obtenido en el INSTITUTO NACIONAL GENERAL JESÚS MARÍA BRAN, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 30 de noviembre de 2006 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Contaduría, obtenido en el INSTITUTO NACIONAL GENERAL JESÚS MARIA BRAN, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a DELMY MARGA-RITA PÉREZ LÓPEZ. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.

LIC. VÍCTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,

DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.

(Registro No. F020083)

RESOLUCIÓN No. 684/2013

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los treinta días del mes de abril de dos mil trece.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller General, obtenido en la ACADEMIA BRITÁNICA CUSCATLECA, Municipio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, extendido con fecha 29 de junio de 2007 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en la ACADEMIA BRITÁNICA CUSCATLECA, Municipio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a CLAUDIA MARÍA CHÁVEZ MENA. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.

LIC. VÍCTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,

DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.

(Registro No. F020168)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 136: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

RESOLUCIÓN No. 686/2013

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintitrés días del mes de abril de dos mil trece.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, obtenido en el INSTITUTO EL SALVADOR, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 20 de noviembre de 1998 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Contaduría, obtenido en el INSTITUTO EL SALVADOR, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a JACKELINE VANESSA MARTÍNEZ CHIRINO. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.

LIC. VÍCTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,

DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.

(Registro No. F020128)

RESOLUCIÓN No. 688/2013

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los seis días del mes de Mayo de dos mil trece.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Técnico Comercial, obtenido en el INSTITUTO NACIONAL THOMAS JEFFERSON, Municipio de Sonsonate, Departamento de Sonsonate, extendido con fecha 30 de noviembre de 2006 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Comercial, Opción Asistencia Contable, obtenido en el INSTITUTO NACIONAL THOMAS JEFFERSON, Municipio de Sonsonate, Departamento de Sonsonate, a GABRIEL ELISEO GÓMEZ BOTEO. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.

LIC. VÍCTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,

DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.

(Registro No. F020047)

RESOLUCIÓN No. 689/2013

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los treinta días del mes de abril de dos mil trece.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, obtenido en el INSTITUTO NACIONAL DE CONCEPCIÓN BATRES, Municipio de Concepción Batres, Departamento de Usulután, extendido con fecha 29 de noviembre de 2002 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Contaduría, obtenido en el INSTITUTO NACIONAL DE CONCEPCIÓN BATRES, Municipio de Concepción Batres, Departamento de Usulután, a WILIAN ERNESTO SALMERÓN BENAVIDES. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.

LIC. VÍCTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,

DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.

(Registro No. F020078)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 137: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

137DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

RESOLUCIÓN No. 690/2013

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los treinta días del mes de abril de dos mil trece.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller en Comercio y Administración, obtenido en el INSTITUTO NACIONAL DE CONCEPCIÓN BATRES. Municipio de Concepción Batres, Departamento de Usulután, extendido con fecha 24 de noviembre de 1997 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Contaduría, obtenido en el INSTITUTO NACIONAL DE CONCEPCIÓN BATRES, Municipio de Concepción Batres, Departamento de Usulután, a ANA MARÍA LEIVA DÍAZ. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.

LIC. VÍCTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,

DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.

(Registro No. F020077)

RESOLUCIÓN No. 691/2013

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintitrés días del mes de abril de dos mil trece.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller General, obtenido en el COLEGIO SAGRADO CORAZÓN, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 22 de diciembre de 2004 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el COLEGIO SAGRADO CORAZÓN, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a ANDREA MARÍA HERRERA PINTO. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.

LIC. VÍCTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,

DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.

(Registro No. F020122)

RESOLUCIÓN No. 692/2013

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiséis días del mes de abril de dos mil trece.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller General, obtenido en el COLEGIO INMACULADA CONCEPCIÓN, Municipio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, extendido con fecha 30 de noviembre de 2006 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el COLEGIO INMACULADA CONCEPCIÓN, Municipio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a DINA HILDA DIMAS CHAVARRÍA. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.

LIC. VÍCTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,

DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.

(Registro No. F020316)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 138: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

RESOLUCIÓN No. 694/2013

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintitrés días del mes de abril de dos mil trece.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, obtenido en el QUEEN'S SCHOOL OF BUSINESS, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 24 de noviembre de 2005 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Secretariado, obtenido en el QUEEN'S SCHOOL OF BUSINESS, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a MARÍA AGUSTINA LÓPEZ PONCE. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.

LIC. VÍCTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,

DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.

(Registro No. F020148)

RESOLUCIÓN No. 695/2013

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintitrés días del mes de abril de dos mil trece.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Académico, obtenido en el INSTITUTO NACIONAL DE AMATEPEC, Municipio de Soyapango, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 15 de diciembre de 1995 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUEL-VE: Repóngase el Título de Bachiller Académico, Opción Humanidades obtenido en el INSTITUTO NACIONAL DE AMATEPEC, Municipio de Soyapango, Departamento de San Salvador, a REINALDO RUIZ RIVAS. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.

LIC. VÍCTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,

DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.

(Registro No. F020143)

RESOLUCIÓN No. 698/2013

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiséis días del mes de abril de dos mil trece.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller General, obtenido en el CENTRO DE ESTUDIOS ACADÉMICO VOCACIONAL CORONEL FRANCISCO LINARES, Municipio de Apopa, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 20 de noviembre de 1998 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el CENTRO DE ESTUDIOS ACADÉMICO VOCACIONAL CORONEL FRANCISCO LINARES, Municipio de Apopa, Departamento de San Salvador, a DONY HENRY NAVAS ARCE. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.

LIC. VÍCTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,

DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.

(Registro No. F020145)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 139: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

139DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 17 de Julio de 2013.

RESOLUCIÓN No. 700/2013

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintitrés días del mes de abril de dos mil trece.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller en Comercio y Administración, obtenido en la ESCUELA NACIONAL DE COMERCIO, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 15 de diciembre de 1995 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Contaduría, obtenido en la ESCUELA NACIONAL DE COMERCIO, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a MARITZA MARTINELLI TRUJILLO JUÁREZ. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.

LIC. VÍCTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,

DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.

(Registro No. F020163)

RESOLUCIÓN No. 702/2013

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los treinta días del mes de abril de dos mil trece.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Agrícola, obtenido en el INSTITUTO SAN ANDRÉS, Municipio de Ciudad Arce, Departamento de La Libertad, extendido con fecha 30 de noviembre de 1994 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Agrícola, Opción Generalista, obtenido en el INSTITUTO SAN ANDRÉS, Municipio de Ciudad Arce, Departamento de La Libertad, a JULIO CÉSAR PÉREZ RIVERA. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.

LIC. VÍCTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,

DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.

(Registro No. F020173)

RESOLUCIÓN No. 707/2013

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiséis días del mes de abril de dos mil trece.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Ba-chiller en Comercio y Administración, obtenido en el INSTITUTO NACIONAL JOSÉ DAMIÁN VILLACORTA, Municipio de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, extendido con fecha 20 de noviembre de 1986 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Contaduría, obtenido en el INSTITUTO NACIONAL JOSÉ DAMIÁN VILLACORTA, Municipio de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, a ROGELIO ADONAY ROSALES CHITA. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.

LIC. VÍCTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,

DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.

(Registro No. F020234)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 140: Diario 17 de Julio - diariooficial.gob.sv · diario oficial.- san salvador, 17 de julio de 2013. 1 diario ofi cial s u m a r i o republica de el salvador en la america central 1 tomo

140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 400

RESOLUCIÓN No. 713/2013

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los treinta días del mes de abril de dos mil trece.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller en Comercio y Administración, obtenido en el INSTITUTO NACIONAL ISIDRO MENÉNDEZ, Municipio de San Miguel, Departamento de San Miguel, extendido con fecha 20 de noviembre de 1980 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Secretariado, obtenido en el INSTITUTO NACIONAL ISIDRO MENÉNDEZ, Municipio de San Miguel, Departamento de San Miguel, a MARÍA CÁNDIDA ALFARO BONILLA. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.

LIC. VÍCTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,

DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.

(Registro No. F020692)

RESOLUCIÓN No. 714/2013

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los dos días del mes de Mayo de dos mil trece.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller en Comercio y Administración, obtenido en la ESCUELA NACIONAL DE COMERCIO, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 20 de noviembre de 1984 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Secretariado, obtenido en la ESCUELA NACIONAL DE COMERCIO, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a MARÍA ANTONIA ALFARO MEJÍA. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.

LIC. VÍCTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,

DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.

(Registro No. F020539)

RESOLUCIÓN No. 715/2013

Departamento de Acreditación Institucional, Ministerio de Educación: San Salvador, a los dos días del mes de Mayo de dos mil trece.

Vista la solicitud presentada a este Departamento, para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller General, obtenido en el COLEGIO TECNOLÓGICO CRISTIANO JUSTO GONZÁLEZ CARRASCO, Municipio de San Miguel, Depar-tamento de San Miguel, extendido con fecha 30 de noviembre de 2001 y considerando que después de verifi car la documentación presentada, con respecto a la legalidad del citado Título, se ha emitido dictamen técnico favorable, para la reposición del mismo, POR TANTO: en uso de sus facultades legales este Departamento RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, obtenido en el COLEGIO TECNOLÓGICO CRISTIANO JUSTO GONZÁLEZ CARRASCO, Municipio de San Miguel, Departamento de San Miguel, a ALFREDO D'STEFFANO MORALES DE ANDRADE. Para los efectos de ley PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.

LIC. VÍCTOR MANUEL JEREZ MANGANDI,

DEPARTAMENTO DE ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.

(Registro No. F020455)

Imprenta Nacional - Tiraje 400 Ejemplares.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL