Diario 4 de Diciembre 2009DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 4 de Diciembre de 2009. 1 DIARIO OFI CIAL S...

1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 4 de Diciembre de 2009.

DIARIO OFI CIAL

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

TOMO Nº 385 SAN SALVADOR, VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2009 NUMERO 228

DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López

-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

Pág.

3-4

5-45

46-68

69-70

Pág.

70-71

72

73-75

76-79

80

80-95

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi [email protected]

ORGANO LEGISLATIVO

Decreto No. 215.- Se exime de la retención del impuesto sobre la renta, para el corriente año, los ingresos que en concepto de aguinaldo, reciban los trabajadores a que se refi eren el Código de Trabajo y la Ley sobre Compensación Adicional en Efectivo. .

ORGANO EJECUTIVO

MINISTERIO DE GOBERNACION

RAMO DE GOBERNACIÓN

Estatutos de “Iglesia Evangélica Redimidos”, “Asociación

Banco de Amor”, “Misión Bautista de El Salvador”, “Asociación

de Agentes de Seguridad Nocturna de San Miguel”, “Iglesia Vida

en Cristo, (The Sure Foundament Of God)”, “Iglesia Profética

Camino de Santidad”, “Iglesia Internacional Jesús el Buen Pastor,

San Juan 10:11”, “Iglesia Maranatha, Ministerios Elim” y de la

“Asociación Salud sin Fronteras” y Acuerdos Ejecutivos Nos.

274, 282, 295, 296, 300, 306, 307, 312 y 313, aprobándolos y

confi riéndoles el carácter de persona jurídica. ...........................

Cambio de denominación de la Sociedad Unión de Obreros,

por el de Asociación Unión de Obreros, nuevos estatutos y Acuerdo

Ejecutivo No. 297, aprobándolos. ..............................................

MINISTERIO DE ECONOMIA

RAMO DE ECONOMÍA

Acuerdo No. 947.- Se autoriza la ampliación y se declara

como depósito para perfeccionamiento activo, la superfi cie de

operaciones de la sociedad Techno Screen, Sociedad Anónima

de Capital Variable. ...................................................................

MINISTERIO DE EDUCACIONRAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdos Nos. 15-1226, 15-1256 y 15-1308.- Se confi rma el reconocimiento de estudios académicos. ...............................

ORGANO JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdos Nos. 1144-D, 1178-D, 1265-D y 1274-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas. .........................................................................................

INSTITUCIONES AUTONOMAS

ALCALDÍAS MUNICIPALES

Decreto No. 1.- Ordenanza transitoria de descuento de multas e intereses moratorios de tasas y contribución especial por pronto pago del municipio de Berlín. ..................................

Decretos Nos. 6 y 17.- Reformas a los presupuestos municipales de San Francisco Gotera y San Miguel. ................

Acuerdo No. 12.- Reforma al Artículo 22 de los estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal Monseñor Benjamín Barrera y Reyes, cantón San Marcos, jurisdicción de Sensuntepeque. ..

Estatutos de las Asociaciones Comunales “Caserío El Aguacate, Cantón La Shila”, “Para el Desarrollo y Protección de la Microcuenca del Río Gualpuca” y “Pequeños Agricultores Organizados del Cantón Llano de la Laguna Sur” y Acuerdos Nos. 2(2) y 13, emitidos por las Alcaldías Municipales de Comasagua, Gualococti y Ahuachapán, aprobándolos y confi riéndoles el

carácter de persona jurídica. ......................................................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 385

Pág.

96

96

96

97

97

97

98

98-99

99

99

Pág.

100-106

106-113

114

114

114-117

117-118

118-119

120

120-121

121-123

SECCION CARTELES OFICIALES

DE PRIMERA PUBLICACION

Declaratoria de Herencia

Cartel No. 1221.- Miguel Angel Henríquez Turcios(1

vez) ...........................................................................................

Aceptación de Herencia

Cartel No. 1222.- Susana Pineda Romero y otros (3 alt.) .

Cartel No. 1223.- Yeimi Esmeralda Guzmán de Arita (3

alt.) ...........................................................................................

Cartel No. 1224.- Ana María Barrientos Magaña viuda de

Figueroa y otros (3 alt.) ..............................................................

Títulos Supletorios

Cartel No. 1225.- María Ercilia Flores (3 alt.) ..................

Cartel No. 1226.- María Irene Díaz de Torres (3 alt.) ......

Cartel No. 1227.- Estado de El Salvador en el Ramo de

Educación (3 alt.) .......................................................................

Subasta Pública

Cartel No. 1228.- Milton Ernesto Salazar Sánchez (1

vez) ...........................................................................................

Cartel No. 1229.- Héctor Alejandro López Fajardo (3

alt.) ...........................................................................................

DE SEGUNDA PUBLICACION


Cartel No. 1199.- Norma Beatriz Urquilla de Maravilla y

otro (3 alt.) .................................................................................

SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACION

Declaratoria de Herencia

Carteles Nos. C035269, C035272, C035279, F031054,

F031055, F031056, F031058, F031072, F031077, F031097,

F031117, F031125, F031127, F031134, F031137, F031163,

F031165, F031166, F031172, F031176, F031187, F031199,

F031212, F031213. ....................................................................


Carteles Nos. C035270, C035271, C035277, F031052,

F031053, F031087, F031124, F031141, F031145, F031191,

C035273, C035274, F031051, F031068, F031089, F031109,

F031112, F031113, F031143, F031150, F031167, F031193,

F031201. ....................................................................................

Herencia Yacente

Cartel No. F031122. ..........................................................

Título de Propiedad

Cartel No. F031119. ..........................................................

Título Supletorio

Carteles Nos. F031152, F031121, F031195. ....................

Título de Dominio

Carteles Nos. F031050, F031086. .....................................

Juicio de Ausencia

Carteles Nos. C035265, C035268, F031149, F031159. ...

Marca de Fábrica

Carteles Nos. C035278, F031130. ....................................

Nombre Comercial

Cartel No. F031138. ..........................................................

Convocatorias

Carteles Nos. C035275, C035303, C035374, C035385,

C035411. ....................................................................................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

3DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 4 de Diciembre de 2009. Pág.

124-125

125-126

126

126-127

127

127

128-133

133

133-135

Pág.

136-150

151-152

152

152-155

155

156-157

158

158-164

164

164

Subasta Pública

Cartel No. C035267. .........................................................

Reposición de Certifi cados

Carteles Nos. F031063, F031064, F031065, F031066. ....

Disolución de Sociedades

Cartel No. F031076. ..........................................................

Aviso de Cobro

Cartel No. F031092. ..........................................................

Administrador de Condominio

Cartel No. F031175. ..........................................................

Título Municipal

Cartel No. F031158. ..........................................................

DE SEGUNDA PUBLICACION


Carteles Nos. C035219, C035223, F030673, F030674, F030718, F030721, F030726, F030740, F030770, F030781, F030801, F030811, F030829, F030843, F030846, F030865. ...

Título Supletorio

Cartel No. F030717. ..........................................................

Renovación de Marcas

Carteles Nos. C035244, F030702, F030722, F030838, F030840, F030841. ....................................................................

Marca de Fábrica

Carteles Nos. C035233, C035234, C035235, C035236, C035237, C035238, C035239, F030710, F030714, F030716,

F030719, F030720, F030729, F030731, F030733, F030735, F030738, F030741, F030742, F030744, F030745, F030746, F030747, F030748, F030749, F030750, F030751, F030752, F030835, F030836, F030866, F030867, F030869, F030870, F030871, F030872, F030873. ....................................................

Nombre Comercial

Carteles Nos. C035232, F030839, F030842. ....................

Señal de Publicidad Comercial

Cartel No. F030737 .......................................................... .

Subasta Pública


Reposición de Certifi cados

Carteles Nos. C035242, F030813, F030847. ....................

Disminución de Capital


Marca Industrial

Cartel No. F030691. ..........................................................

Marca de Servicios

Carteles Nos. C035245, C035246, C035247, C035249, C035250, C035251, C035252, C035253, F030709, F030713, F030715, F030732, F030754, F030837. ....................................

Marca de Producto

Cartel No. C035231. .........................................................

DE TERCERA PUBLICACION


Cartel No. F030844. .........................................................

ORGANO LEGISLATIVODECRETO No. 215

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que las familias salvadoreñas se han visto afectadas por la crisis económica internacional, situación que les ha reducido su capacidad adquisitiva.

II. Que es necesario contribuir a paliar dicha crisis especialmente en estas épocas de fi esta de navidad y fi n de año.

III. Que por las razones antes expuestas es conveniente emitir disposiciones especiales que permitan de forma transitoria no hacer efectivo para el presente año, la retención de ley que se efectúa a los aguinaldos a los que se refi ere el Código de Trabajo y en la Ley de Compensación Adicional en Efectivo.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


POR TANTO:

En uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados y Diputadas: Ciro Cruz Zepeda Peña, Lorena Guadalupe Peña Mendoza, Roberto José d'Aubuisson Munguía, Luis Roberto Angulo Samayoa, Carmen Elena Calderón Sol de Escalón, Norma Fidelia Guevara de Ramirios, José Nelson Guardado Menjívar, Juan Carlos Mendoza Portillo, Mario Marroquín Mejía, Douglas Leonardo Mejía Avilés, Mariela Peña Pinto, Rodolfo Antonio Parker Soto, Inmar Rolando Reyes, Mauricio Ernesto Rodríguez, Donato Eugenio Vaquerano Rivas y Francisco José Zablah Safi e.

DECRETA:

Art. 1. No obstante lo dispuesto en la Ley de Impuesto sobre la Renta, para el corriente año se exime de la retención de ley de dicho impuesto los ingresos que en concepto de aguinaldo, reciban los trabajadores a que se refi ere el Código de Trabajo y la Ley Sobre Compensación Adicional en Efectivo.

Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los tres días del mes de diciembre del año dos mil nueve.

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑAPRESIDENTE

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE

FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN

QUINTO VICEPRESIDENTE

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CESAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA

MIGUEL ELÍAS AHUES KARRASÉPTIMO SECRETARIO

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los cuatro días del mes de diciembre del año dos mil nueve.

PUBLÍQUESE,

CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.

JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ,MINISTRO DE HACIENDA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE GOBERNACIÓN

RAMO DE GOBERNACION

ESTATUTOS DE LA IGLESIA EVANGELICA REDIMIDOS,

DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, DEPARTAMENTO

DE SANTA ANA.

CAPITULO I

NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO

Art. 1.- Fúndase en el Cantón Comecayo de la Ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, la "IGLESIA EVANGELICA REDIMIDOS", como una entidad de carácter religiosa, apolítica, no lucrativa, de nacionalidad salvadoreña, la que en los presentes Estatutos se denominará" LA IGLESIA".

Art. 2.- El domicilio de la Iglesia será la ciudad de Santa Ana, De-partamento de Santa Ana, República de El Salvador, pudiendo establecer fi liales en todo el territorio de la República y fuera de él.

Art. 3.- La Iglesia se constituye por tiempo indefi nido.

CAPITULO II

FINES

Art. 4.- Son fi nes de la Iglesia:

a) Difundir la predicación del Evangelio de Nuestro Señor Jesucristo, apoyándonos en los principios ya establecidos en las Sagradas Escrituras.

b) Promover la educación espiritual, intelectual y moral, a través de establecer templos, centros de enseñanza, donde el fi n principal sea la recreación espiritual.

c) Establecer centros de salud espiritual, en todo el territorio nacional y fuera de él, utilizando los medios permitidos por las Leyes de la República.

CAPITULO III

DE LOS MIEMBROS DE LA IGLESIA

Art. 5.- Podrán ser miembros de la Iglesia todas las personas mayores de 18 años, sin distinción, raza, sexo, ideología política o nacionalidad, que lo soliciten expresamente a la Junta Directiva.

Art. 6.- La Iglesia estará formada por dos clases de miembros:

a) En propiedad: Quienes hayan aceptado a Nuestro Señor Jesucristo y bautizados en Aguas.

b) Catecúmenos: Quienes solamente hayan aceptado a Nuestro Señor Jesucristo y no hayan sido bautizados en aguas.

Art. 7.- Deberes de los miembros propietarios:

a) Aceptar los cargos, comisiones y privilegios que les sean encomendados y dar cuenta de sus cumplimientos, informando de ello a la Junta Directiva.

b) Asistir a las sesiones de la Asamblea General y todas aquellas que fueren convocadas.

c) Participar en las actividades lícitas que efectúe la Iglesia.

Art. 8.- Derechos de los miembros Propietarios:

a) Elegir y ser electos directivos.

b) Participar en las sesiones de Asamblea General y en las demás que la Iglesia realice.

c) Los demás que les confi eran estos Estatutos o la Asamblea General.

Art. 9.- Deberes de los miembros catecúmenos: Son deberes de estos miembros, lo establecido en el Artículo 7, a excepción de lo prescrito en literal A).

Art. 10.- Derechos de los miembros catecúmenos:

a) Elegir los cargos Directivos.

b) Los establecidos en el Artículo 8, literales b) y c).

Art. 11.- La calidad de los miembros se perderá por las causas siguientes:

a) Por fallecimiento del miembro.

b) Por retiro voluntario manifestado por escrito o verbalmente a la Junta Directiva.

c) Por inasistencia ininterrumpida no comunicada a la Junta Directiva en un período de seis meses.

d) Por incumplimiento de las obligaciones que les imponen estos Estatutos y la Iglesia.

e) Por violar los principios de la Iglesia.

f) Por desarmonía e incompatibilidad con los demás miembros de la congregación.

CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA

Art. 12.- El gobierno de la Iglesia será ejercido por:

a) La Asamblea General; y

b) La Junta Directiva.

CAPITULO V

DE LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 13.- La Asamblea General, debidamente convocada, será la máxima autoridad de la Iglesia y estará integrada por la totalidad de los miembros; sus decisiones serán defi nitivas y sólo podrán ser reformadas por la misma Asamblea.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 14.- La Asamblea General se reunirá Ordinariamente una vez al año, en el período comprendido entre los meses de Octubre a Diciembre, en el lugar, día y hora que la Junta Directiva determine. La Asamblea sesionará Extraordinariamente cuando a criterio de la Junta Directiva sea necesario, debiendo ser notifi cados sus miembros por lo menos con setenta y dos horas de anticipación y por cualquier medio de comunicación. La Asamblea General necesita para poder sesionar, de la asistencia de la mitad más uno de sus miembros y para validar sus resoluciones del voto favorable de la mayoría de los asistentes. Cuando no fuere posible establecer el quórum necesario, la Junta Directiva tomará consenso de los presentes para fi jar próxima fecha de sesión, convocan-do nuevamente en el acto; ya sea que se trate de una sesión Ordinaria o Extraordinaria. Realizada una segunda convocatoria, la sesión será celebrada con el número de miembros que asistan y sus resoluciones serán acatadas y válidas para su cumplimiento.

Art. 15.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva.

b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos de la Iglesia.

c) Estudiar, aprobar y/o modifi car los Planes, Programas, Pre-supuestos Anuales, elaborados por la Junta Directiva que asegure el buen funcionamiento de lo administrativo de la Iglesia.

d) Aprobar disposiciones y reglamentos para el buen funciona-miento de la Iglesia.

e) Fijar las cuotas y ofrendas de los miembros.

f) Decidir sobre compra, venta o enajenación de los bienes muebles e inmuebles pertenecientes a la Iglesia.

g) Nombrar, sustituir o destituir al Pastor de la Iglesia.

h) Aprobar la creación de fi liales de la Iglesia y el nombramiento de su respectivo Pastor, tanto dentro como fuera de la Repú-blica.

i) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Iglesia y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.

CAPITULO VI

DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 16.- La dirección y administración de la Iglesia estará confi ada a la Junta Directiva, la cual será integrada de la siguiente forma: Un Presidente, un Vice-Presidente, un Secretario, un Tesorero, un Síndico y dos Vocales.

Art. 17.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de un año, pudiendo ser reelectos.

Art. 18.- La Junta Directiva sesionará Ordinariamente una vez al mes y Extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

Art. 19.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar, será la mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos debe-rán ser tomados por mayoría de los asistentes. En caso de empate, el Presidente o quien haga sus veces tendrá doble voto.

Art. 20.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:

a) Administrar el Patrimonio de la Iglesia.

b) Planifi car, promover y velar por el desarrollo de los Planes, Programas, Proyectos y actividades necesarias para el logro de los fi nes de la Iglesia.

c) Cumplir y hacer cumplir con las resoluciones de la Asamblea General.

d) Nombrar de entre los miembros de la Iglesia los Comités o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimento de los fi nes de la Iglesia.

e) Promover el establecimiento de templos para la predicación del Evangelio de Nuestro Señor Jesucristo.

f) Decidir y aprobar las solicitudes de renuncia o incorporación de nuevos miembros.

g) Acordar la celebración de cualquier acto o contrato, para cuyo efecto se autorizará previamente al Presidente en fun-ciones.

h) Convocar a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General.

i) Velar por el cumplimiento de los presentes Estatutos y que todos los miembros de la Iglesia cumplan con sus obligacio-nes.

j) Resolver todos los asuntos que sean competencia de la Asamblea General.

Art. 21.- El Presidente tendrá las atribuciones siguientes:

a) Presidir las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Junta Directiva y la Asamblea General.

b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos y resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos.

c) Representar judicialmente y extrajudicialmente a la Iglesia en forma conjunta o separada con el Síndico en todos los juicios y diligencias que ésta tuviere interés, pudiendo otorgar poderes generales o especiales, previa autorización de la Junta Directiva.

d) Celebrar actos o contratos para los cuales hayan sido autori-zados por la Asamblea General o la Junta Directiva.

e) Dar informe a la Junta Directiva o Asamblea General, según sea el caso, de todas las actividades y operaciones ejecutadas, así como cualquier otro informe solicitado.

f) Autorizar juntamente con el Tesorero, los gastos que tenga que hacer la Iglesia.

g) Velar por el buen manejo de los bienes de la Iglesia.

h) Convocar a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva.

Art. 22.- El Vice-Presidente tendrá las facultades siguientes:

a) Sustituir al Presidente en caso que no pueda asistir a una sesión Ordinaria o Extraordinaria de la Junta Directiva,

b) Sustituir con las mismas facultades al Presidente en los casos de muerte, renuncia o ausencia temporal o defi nitiva, en estos casos completará el tiempo que haga falta para su mandato,

c) Asistir al Presidente en el desempeño de su cargo frente a la Iglesia, haciéndole sugerencias necesarias para la buena marcha y cumplimiento de los fi nes de ésta.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 23. Son atribuciones del Secretario:

a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva.

b) Llevar el archivo de documentos, correspondencia y registros de los miembros de la Iglesia.

c) Redactar y fi rmar juntamente con el Presidente las certifi ca-ciones que fueran solicitadas a la Iglesia.

d) Elaborar y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones Ordinarias y Extraordinarias.

Art. 24.- El Tesorero tendrá las atribuciones siguientes:

a) Recibir, depositar y abrir cuentas bancarias mancomunada-mente con el Presidente y Síndico, en el Banco que la Junta Directiva seleccione.

b) Llevar y tener al día los Libros de Inventarios.

c) Rendir los informes fi nancieros a la Asamblea General y mensuales a la Junta Directiva de los ingresos y egresos.

d) Autorizar juntamente con el Presidente los gastos que la Iglesia tenga que realizar.

Art. 25.- Son atribuciones del Síndico:

a) Representar judicialmente o extrajudicialmente a la Iglesia en forma conjunta o separada con el Presidente en todos los juicios y diligencias que ésta tuviere interés.

b) Cuidar de que los contratos que celebre la Iglesia, cumplan las prescripciones legales.

c) Supervisar las inversiones que se hagan con cargo a los fondos de la Iglesia, teniendo la facultad de inspeccionar los libros de cuenta y demás documentos que estimen necesarios.

d) Será responsable de que la Iglesia cumpla las obligaciones que le imponen las Leyes de la República.

e) Firmar con el Presidente y el Tesorero los informes fi nancieros, y el estado económico y anual de la Iglesia.

Art. 26.- Son atribuciones de los Vocales: Desempeñar las co-misiones que les designe la Asamblea General o la Junta Directiva, colaborar directamente con ellas y sustituir a los otros miembros de la Junta Directiva en caso de Ausencia, impedimento o renuncia, cuando así sea acordado, a excepción del Presidente.

CAPITULO VII

DEL PATRIMONIO

Art. 27.- El Patrimonio de la Iglesia estará constituido por:

a) Por los diezmos y ofrendas de los miembros.

b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales y jurídicas, nacionales o extranjeras.

c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera a cualquier título y las rentas provenientes de los mismos, de conformidad con la Ley.

d) Los demás ingresos que obtuviere por actividades lícitas.

CAPITULO VIII

DE LA DISOLUCION

Art. 28.- No podrá disolverse la Iglesia sino por disposición de la Ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros.

Art. 29.- En caso de acordarse la disolución de la Iglesia, se nombrará una Junta de Liquidación compuesta por cinco personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos, se donarán a una Iglesia Cristiana Evangélica que la Asamblea General designe.

CAPITULO IX

DISPOSICIONES GENERALES

Art. 30.- Para reformar o derogar los Artículos de los presentes Estatutos, será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.

Art. 31.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Ministerio de Gobernación, en los primeros días del mes de Enero de cada año, la nómina de los miembros, y dentro de los cinco días después de electa la nueva Junta Directiva, una Certifi cación del Acta de elección de la misma y en todo caso, proporcionar al expresado Ministerio cualquier dato que se le pidiere relativo al orden interno de la Iglesia.

Art. 32.- Todo lo relativo al orden interno de la Iglesia no com-prendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.

Art. 33.- La Iglesia Evangélica "REDIMIDOS", se regirá por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.

Art. 34.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO No. 274

San Salvador, 3 de Noviembre de 2009.

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la "IGLESIA EVANGELI-CA REDIMIDOS", compuestos de TREINTA Y CUATRO Artículos, fundada en Cantón Comecayo, Jurisdicción de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, a las quince horas con treinta minutos del día 30 de agosto de 2008, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las leyes del país, de conformidad con los Artículos 26 de la Constitución de la República, Art. 34 numeral 6 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, y Art. 542 y 543 del Código Civil, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA; b) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.- EL MINISTRO DE GOBERNACIÓN, HUMBERTO CENTENO NAJARRO.

(Registro No. F031155)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


NUMERO CINCO. LIBRO VEINTIOCHO. En la ciudad de San Sal-

vador, a las trece horas y treinta minutos del día seis de diciembre de

dos mil ocho. Ante mí, JOSE GERTRUDIS PERLA REYES, Notario,

de este domicilio, comparecen los señores: CATALINO ALAS MORE-

NO, de cuarenta y siete años de edad, Empleado, del domicilio de Apopa,

persona a quien hoy conozco e identifi co por medio de su Documento

Unico de Identidad número cero uno nueve cero ocho tres nueve cinco-

cero; FREDY MANUEL ARTIGA ALAS, de veintiocho años de edad,

Empleado, del domicilio de Guazapa, persona a quien hoy conozco e

identifi co por medio de su Documento Unico de Identidad número cero

cero dos cuatro ocho cuatro cinco siete-siete; ANA LUISA ARTIGA

DE RODRIGUEZ, de veintisiete años de edad, Doméstica, del domici-

lio de Guazapa, persona a quien hoy conozco e identifi co por medio de

su Documento Unico de Identidad número cero cero uno cuatro cero

cinco seis siete-siete; MARTA ALAS DE ARTIGA, de cuarenta y

nueve años de edad, Doméstica, del domicilio de Guazapa, persona a

quien hoy conozco e identifi co por medio de su Documento Unico de

Identidad número cero cero cuatro tres ocho dos cero tres-cero;

BALTAZAR RODRIGUEZ, de veintinueve años de edad, Empleado,

del domicilio de Guazapa, persona a quien hoy conozco e identifi co por

medio de su Documento Unico de Identidad número cero uno uno ocho

cero cinco nueve cinco-cero, y me DICEN: PRIMERO. Que de común

acuerdo y por unanimidad han acordado crear una Asociación de carác-

ter apolítico, no lucrativo, ni religioso con el nombre de “ASOCIACION

BANCO DE AMOR”, la cual podrá abreviarse "BANCO DE AMOR".

SEGUNDO. Por unanimidad los comparecientes aprueban íntegramen-

te los Estatutos que regirán a la sociedad, los cuales constan de treinta

y cuatro artículos, los que se transcriben a continuación: ESTATUTOS

DE LA ASOCIACION BANCO DE AMOR. CAPITULO I. NATU-

RALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO. Artículo

Uno.- Créase en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Sal-

vador, la Asociación de nacionalidad Salvadoreña, que se denominará

ASOCIACION BANCO DE AMOR, y que podrá abreviarse BANCO

DE AMOR, como una Entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa, la

que en los presentes Estatutos se denominará "La Asociación". Artícu-

lo Dos.- El domicilio de la Asociación será la ciudad de San Salvador,

Departamento de San Salvador, pudiendo establecer fi liales en todo el

territorio de la República y fuera de él. Artículo Tres.- La Asociación

se constituye por tiempo indefi nido. CAPITULO II. FINES U OBJETI-

VOS. Artículo Cuatro.- Los fi nes u objetivos de la Asociación serán: a)

Asistir económicamente a niños de escasos recursos, brindándoles do-

naciones de víveres mensualmente; b) Apoyar con materiales de cons-

trucción a familias de los niños pobres para remodelación de viviendas;

c) Brindar apoyo económico a niños y niñas pobres para que continúen

estudiando; d) Obtener patrocinio económico de personas altruistas

nacionales o internacionales, sean personas naturales o jurídicas. CA-

PITULO III. DEL PATRIMONIO. Artículo Cinco.- El Patrimonio de

la Asociación estará constituido por: a) Las cuotas de los miembros. b)

Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales o

jurídicas, nacionales o extranjeras respectivamente. c) Todos los bienes

muebles e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los

mismos de conformidad con la ley. Artículo Seis.- El patrimonio será

administrado por la Junta Directiva conforme las directrices que le

manifi este la Asamblea General. CAPITULO IV. DEL GOBIERNO DE

LA ASOCIACION. Artículo Siete.- El gobierno de la Asociación será

ejercido por: a) La Asamblea General; y b) La Junta Directiva. CAPI-

TULO V. DE LA ASAMBLEA GENERAL. Artículo Ocho.- La Asam-

blea General, debidamente convocada, es la autoridad máxima de la

Asociación y estará integrada por la totalidad de los miembros Activos

y Fundadores. Artículo Nueve.- La Asamblea General se reunirá ordi-

nariamente una vez al año y extraordinariamente cuando fuere convo-

cada por la Junta Directiva. La Asamblea General sesionará válidamen-

te con la asistencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los

Miembros en primera convocatoria y en segunda convocatoria el día

siguiente con los miembros que asistan, excepto en los casos especiales

en que se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las

tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en

los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente. Artículo

Diez.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones

de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse represen-

tar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un

miembro, llevando la voz y el voto de su representado. Artículo Once.-

Son atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir, sustituir y destituir

total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva. b) Aprobar,

reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Asocia-

ción. c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto anual

de la Asociación. d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labo-

res de la Asociación, presentada por la Junta Directiva. e) Fijar las

cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros. f) De-

cidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles

pertenecientes a la Asociación. g) Decidir todos aquellos asuntos de

interés para la Asociación y que no estén contemplados en los presentes

Estatutos. CAPITULO VI. DE LA JUNTA DIRECTIVA. Artículo

Doce.- La dirección y administración de la Asociación estará confi ada

a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Presidente, un Secretario, un Tesorero y dos Vocales. Artículo Trece.-

Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de dos

años pudiendo ser reelectos. Artículo Catorce.- La Junta Directiva

sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuantas

veces sea necesario. Artículo Quince.- El quórum necesario para que la

Junta Directiva pueda sesionar será la mitad más uno de sus Miembros

y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes.

Artículo Dieciséis.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:

a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fi nes de la

Asociación. b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patri-

monio de la Asociación. c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de

la Asociación. d) Promover la elaboración de planes, programas, pro-

yectos y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea Ge-

neral. e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Inter-

no, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la misma

Junta Directiva. f) Nombrar de entre los miembros de la Asociación los

Comités o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento

de los fi nes de la Asociación. g) Convocar a sesiones ordinarias y ex-

traordinarias de Asamblea General. h) Decidir sobre las solicitudes de

incorporación de nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea Gene-

ral. i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la Asam-

blea General. Artículo Diecisiete.- Son atribuciones del Presidente: a)

Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General.

b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta

Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos y Regla-

mento Interno de la Asociación. c) Representar judicial y extrajudicial-

mente a la Asociación, pudiendo otorgar poderes previa autorización de

la Junta Directiva. d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias

de la Asamblea General y de la Junta Directiva. e) Autorizar juntamen-

te con el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer la Asociación.

f) Presentar la Memoria de Labores de la Asociación y cualquier infor-

me que le sea solicitado por la misma. Artículo Dieciocho.- Son atribu-

ciones del Secretario: a) Llevar los libros de actas de las sesiones de

Asamblea General y de Junta Directiva. b) Llevar el archivo de docu-

mentos y registros de los miembros de la Asociación. c) Extender todas

las certifi caciones que fueran solicitadas a la Asociación. d) Hacer y

enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones. e) Ser el ór-

gano de comunicación de la Asociación. Artículo Diecinueve.- Son

atribuciones del Tesorero: a) Recibir y depositar los fondos que la

Asociación obtenga, en el Banco que la Junta Directiva seleccione. b)

Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad de la Asocia-

ción. c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que la

Asociación tenga que realizar. Artículo Veinte.- Son atribuciones de los

Vocales: a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta

Directiva. b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso

de ausencia o impedimento, de conformidad al artículo once literal a)

de estos Estatutos. CAPITULO VII. DE LOS MIEMBROS. Artículo

Veintiuno.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de diecio-

cho años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política, que

lo soliciten por escrito a la Junta Directiva. Artículo Veintidós.- La

Asociación tendrá las siguientes clases de miembros: a) Miembros

Fundadores. b) Miembros Activos. c) Miembros Honorarios. Serán

MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que suscriban la

Escritura Pública de Constitución de la Asociación. Serán MIEMBROS

ACTIVOS: Todas las personas que la Junta Directiva acepte como tales

en la Asociación. Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las per-

sonas que por su labor y méritos a favor de BANCO DE AMOR, sean

así nombrados por la Asamblea General. Artículo Veintitrés.- Son de-

rechos de los miembros Fundadores y Activos: a) Tener voz y voto en

las deliberaciones de la Asamblea General. b) Optar a cargos Directivos

llenando los requisitos que señalen los Estatutos de la Asociación. c)

Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la

Asociación. Artículo Veinticuatro.- Son deberes de los miembros Fun-

dadores y Activos: a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias

de Asamblea General. b) Cooperar en el desarrollo de aquellas activi-

dades propias de la Asociación. c) Cancelar las cuotas acordadas en

Asamblea General. d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos,

Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.

e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la

Asociación. Artículo Veinticinco.- La calidad de miembro se perderá

por las causas siguientes: a) Por violación a estos Estatutos, Reglamen-

to Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General. b) Por otras

faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea General merezcan

tal sanción. c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.

CAPITULO VIII. SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS

DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTO DE APLICA-

CION. Artículo Veintiséis.- Las sanciones a los miembros, medidas

disciplinarias, causales y procedimientos de aplicación, serán defi nidas

por las acciones u omisiones en contravención a estos Estatutos, al

Reglamento Interno y acuerdos o resoluciones tomados por la Junta

Directiva; en los cuales se podrá incurrir en faltas leves y graves. Serán

faltas leves, aquellas que sin causar un grave perjuicio a la Asociación,

entorpecen su normal funcionamiento, tales como: a) La inasistencia

injustifi cada a tres sesiones de cualquiera de los órganos de gobierno;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


b) Observar conducta inapropiada en las sesiones de Junta Directiva o

de Asamblea General; c) La negligencia inexcusable en el cumplimien-

to de las comisiones que sean asignadas. Artículo Veintisiete.- Serán

faltas graves, aquellas que afecten seriamente la marcha normal de la

Asociación, tales como: a) La malversación de fondos; b) Cualquier

acción u omisión voluntarias que afecten el patrimonio de la Asociación,

realizadas sin el acuerdo previo de las autoridades respectivas; c) Las

conductas que pongan en entredicho el buen nombre de la Asociación;

d) Hacer uso del prestigio y buen nombre de la Asociación en benefi cio

propio; e) Haber cometido consecutivamente tres faltas leves. Las res-

pectivas sanciones y procedimientos de aplicación serán defi nidos en el

Reglamento Interno de la Asociación. CAPITULO IX. DE LA DISO-

LUCION. Artículo Veintiocho.- No podrá disolverse la Asociación sino

por disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General

Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que

represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros. Artículo

Veintinueve.- En caso de acordarse la disolución de la Asociación se

nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, elec-

tas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución.

Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se

donarán a cualquier entidad Benéfi ca o Cultural que la Asamblea Ge-

neral señale. CAPITULO X. REFORMA DE LOS ESTATUTOS. Ar-

tículo Treinta.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será

necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los

miembros en Asamblea General convocada para tal efecto. CAPITULO

XI. DISPOSICIONES GENERALES. Artículo Treinta y uno.- La

Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el Registro de Aso-

ciaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Goberna-

ción, en los primeros días del mes de enero de cada año, la Nómina de

los Miembros y dentro de los cinco días la nueva Junta Directiva y en

todo caso inscribir en dicho Registro todos los documentos que la LEY

DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO

señale inscribir, así como enviar al Registro cualquier dato que se le

pidiere relativo a la Entidad. Artículo Treinta y dos.- Todo lo relativo

al orden interno de la Asociación no comprendido en estos Estatutos, se

establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser

elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.

Artículo Treinta y tres.- La Asociación BANCO DE AMOR se regirá

por la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE

LUCRO, por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales

aplicables. Artículo Treinta y cuatro.- Los presentes Estatutos entrarán

en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial. TERCE-

RO. De conformidad al Artículo Doce de los estatutos antes citados en

este instrumento, los otorgantes proceden a elegir a la Junta Directiva,

la cual por decisión unánime de los concurrentes queda integrada de la

siguiente manera: Presidente: Catalino Alas Moreno; Tesorero: Fredy

Manuel Artiga; Secretaria: Ana Luisa Artiga; Vocales: Marta Alas de

Artiga y Baltazar Rodríguez. Advertí a los comparecientes la obligación

que les impone el Artículo Noventa y Uno de la Ley de Asociaciones y

Fundaciones sin Fines de Lucro, de inscribir el testimonio de esta escri-

tura en el Registro respectivo, así como de los efectos del registro y

sanciones que se impondrían por falta del mismo. CUARTO. De con-

formidad al Artículo Veintidós de los presentes estatutos, la Asamblea

General nombra como MIEMBRO HONORARIO, otorgándole el

nombramiento de JEFE EJECUTIVO OFICIAL al señor JESÚS ALAS

MORENO, de cincuenta y siete años de edad, Empleado, del domicilio

de Tucson, Estado de Arizona, Estados Unidos de América, portador de

su Documento Unico de Identidad número cero dos nueve seis seis dos

cuatro cinco-cinco, quien podrá representar a la referida Asociación a

nivel internacional, teniendo facultades para hacer contactos con orga-

nizaciones extranjeras, así como personas naturales o jurídicas extran-

jeras y llevar a cabo la consecución de los objetivos de la presente

asociación. Así se expresaron los comparecientes, a quienes expliqué

los efectos legales de la presente escritura; y leída que se las hube ínte-

gramente, en un solo acto, manifestaron su conformidad, ratifi caron su

contenido y fi rmamos. DOY FE. Entre líneas-ASOCIACION-c)-la-

pública de-Valen. Enmendados-Escritura-e-Valen.- Más entre líneas-

Vocales: Marta Alas de Artiga y Baltazar Rodríguez-Valen. Testado-

Fundador: Jesús Alas Moreno-No Vale.

JOSE GERTRUDIS PERLA REYES,

NOTARIO.

PASO ANTE MI, del folio cinco vuelto al nueve frente LIBRO VEIN-

TIOCHO de mi protocolo, que vence el veintiocho de noviembre del año

dos mil nueve; y para ser entregado a LA ASOCIACIÓN BANCO DE

AMOR, extiendo, fi rmo y sello, el presente testimonio, en la ciudad de

San Salvador, a los seis días del mes de diciembre de dos mil ocho.

JOSE GERTRUDIS PERLA REYES,

NOTARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION BANCO DE AMOR

CAPITULO I

NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO.

Art. 1.- Créase en la ciudad de San Salvador, Departamento de San

Salvador, la Asociación de nacionalidad Salvadoreña, que se denominará

ASOCIACION BANCO DE AMOR, y que podrá abreviarse BANCO

DE AMOR, como una Entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa, la

que en los presentes Estatutos se denominará "La Asociación".

Art. 2.- El domicilio de la Asociación será la ciudad de San Salvador,

Departamento de San Salvador, pudiendo establecer fi liales en todo el

territorio de la República y fuera de él.

Art. 3.- La Asociación se constituye por tiempo indefi nido.

CAPITULO II

FINES U OBJETIVOS

Art. 4.- Los fi nes u objetivos de la Asociación serán:

a) Asistir económicamente a niños de escasos recursos, brin-

dándoles donaciones de víveres mensualmente;

b) Apoyar con materiales de construcción a familias de los niños

pobres para remodelación de viviendas;

c) Brindar apoyo económico a niños y niñas pobres para que

continúen estudiando;

d) Obtener patrocinio económico de personas altruistas nacio-

nales o internacionales, sean personas naturales o jurídicas.

CAPITULO III

DEL PATRIMONIO

Art. 5.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) Las cuotas de los miembros.

b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas

naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras respectivamen-

te.

c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las

rentas provenientes de los mismos de conformidad con la

ley.

Art. 6.- El patrimonio será administrado por la Junta Directiva

conforme las directrices que le manifi este la Asamblea General.

CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION

Art.7.- El gobierno de la Asociación será ejercido por:



CAPITULO V


Art. 8.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la

autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad

de los miembros Activos y Fundadores.

Art. 9.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez

al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Di-

rectiva.

La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia del

cincuenta y uno por ciento como mínimo de los Miembros en primera

convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente con los miembros

que asistan, excepto en los casos especiales en que se requiera mayor

número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General

por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que

se requiera una mayoría diferente.

Art. 10.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las

sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse

representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones

es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.


a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros

de la Junta Directiva.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento

Interno de la Asociación.

c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto

anual de la Asociación.

d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la

Asociación, presentada por la Junta Directiva.

e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los

miembros.

f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes

inmuebles pertenecientes a la Asociación.

g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación

y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.

CAPITULO VI


Art. 12.- La dirección y administración de la Asociación estará

confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente

forma: Un Presidente, un Secretario, un Tesorero y dos Vocales.

Art. 13.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un

período de dos años pudiendo ser reelectos.

Art. 14.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al

mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

Art. 15.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda

sesionar será la mitad más uno de sus Miembros y sus acuerdos deberán

ser tomados por la mayoría de los asistentes.


a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los

fi nes de la Asociación.

b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio

de la Asociación.

c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación.

d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos

y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea

General.

e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento

Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y

de la misma Junta Directiva.

f) Nombrar de entre los miembros de la Asociación los Comités

o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento

de los fi nes de la Asociación.

g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea

General.

h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos

miembros y proponerlos a la Asamblea General.

i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la

Asamblea General.

Art. 17.- Son atribuciones del Presidente:

a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea

General.

b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de

la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los

Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.

c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación,

pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta

Directiva.

d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la

Asamblea General y de la Junta Directiva.

e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que

tenga que hacer la Asociación.

f) Presentar la Memoria de Labores de la Asociación y cualquier

informe que le sea solicitado por la misma.

Art. 18.- Son atribuciones del Secretario:

a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General

y de Junta Directiva.

b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros

de la Asociación.

c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la

Asociación.

d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las

sesiones.

e) Ser el órgano de comunicación de la Asociación.

Art. 19.- Son atribuciones del Tesorero:

a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en

el Banco que la Junta Directiva seleccione.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad

de la Asociación.

c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que

la Asociación tenga que realizar.

Art. 20.- Son atribuciones de los Vocales:

a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta

Directiva.

b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso

de ausencia o impedimento, de conformidad al artículo once

literal a) de estos Estatutos.

CAPITULO VII

DE LOS MIEMBROS

Art. 21.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de die-

ciocho años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política,

que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.

Art. 22.- La Asociación tendrá las siguientes clases de miem-

bros:

a) Miembros Fundadores.

b) Miembros Activos.

c) Miembros Honorarios.

Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que

suscriban la Escritura Pública de Constitución de la Asociación.

Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta

Directiva acepte como tales en la Asociación.

Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por

su labor y méritos a favor de BANCO DE AMOR, sean así nombrados

por la Asamblea General.

Art. 23.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos:

a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-

neral.

b) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen

los Estatutos de la Asociación.

c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno

de la Asociación.

Art. 24.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos:

a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea

General.

b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de

la Asociación.

c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.

d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento

Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.

e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno

de la Asociación.

Art. 25.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguien-

tes:

a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos

y resoluciones de la Asamblea General.

b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea

General merezcan tal sanción.

c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.

CAPITULO VIII

SANCIONES A LOS MIEMBROS,

MEDIDAS DISCIPLINARIAS,

CAUSALES Y PROCEDIMIENTO DE APLICACION.

Art. 26.- Las sanciones a los miembros, medidas disciplinarias,

causales y procedimientos de aplicación, serán defi nidas por las acciones

u omisiones en contravención a estos Estatutos, al Reglamento Interno

y acuerdos o resoluciones tomados por la Junta Directiva; en los cuales

se podrá incurrir en faltas leves y graves. Serán faltas leves, aquellas

que sin causar un grave perjuicio a la Asociación, entorpecen su normal

funcionamiento, tales como:

a) La inasistencia injustifi cada a tres sesiones de cualquiera de

los órganos de gobierno;

b) Observar conducta inapropiada en las sesiones de Junta

Directiva o de Asamblea General;

c) La negligencia inexcusable en el cumplimiento de las comi-

siones que sean asignadas.

Art. 27.- Serán faltas graves, aquellas que afecten seriamente la

marcha normal de la Asociación, tales como:

a) La malversación de fondos;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


b) Cualquier acción u omisión voluntarias que afecten el patri-

monio de la Asociación, realizadas sin el acuerdo previo de

las autoridades respectivas;

c) Las conductas que pongan en entredicho el buen nombre de

la Asociación;

d) Hacer uso del prestigio y buen nombre de la Asociación en

benefi cio propio;

e) Haber cometido consecutivamente tres faltas leves. Las

respectivas sanciones y procedimientos de aplicación serán

defi nidos en el Reglamento Interno de la Asociación.

CAPITULO IX

DE LA DISOLUCION

Art. 28.- No podrá disolverse la Asociación sino por disposición

de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,

convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo

menos tres cuartas partes de sus miembros.

Art. 29.- En caso de acordarse la disolución de la Asociación se

nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas

por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los

bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se do-

narán a cualquier entidad Benéfi ca o Cultural que la Asamblea General

señale.

CAPITULO X

REFORMA DE LOS ESTATUTOS

Art. 30.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será


miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.

CAPITULO XI


Art. 31.- La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el

Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio

de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de cada año, la

Nómina de los Miembros y dentro de los cinco días la nueva Junta Di-

rectiva y en todo caso inscribir en dicho Registro todos los documentos

que la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE

LUCRO señale inscribir, así como enviar al Registro cualquier dato que

se le pidiere relativo a la Entidad.

Art. 32.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no

comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Inter-

no de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y

aprobado por la Asamblea General.

Art. 33.- La Asociación BANCO DE AMOR se regirá por la LEY

DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, por

los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.

Art. 34.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día

de su publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO No. 282.

San Salvador, 3 de noviembre de 2009.

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la ASOCIACION BANCO

DE AMOR y que podrá abreviarse "BANCO DE AMOR", compuestos

de TREINTA Y CUATRO Artículos, constituida en la ciudad de San

Salvador, Departamento San Salvador, a las trece horas con treinta

minutos del día 6 de diciembre de 2008, celebrada por Escritura Públi-

ca, otorgada ante los ofi cios del Notario JOSE GERTRUDIS PERLA

REYES, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las

Leyes del país, de conformidad con el Art. 65 de la Ley de Asociaciones

y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de

Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes confi riendo

a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA; b) Publíquense

en el Diario Ofi cial; y c) Inscríbase la referida entidad en el REGISTRO

DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO.

COMUNIQUESE.- EL MINISTRO DE GOBERNACION, HUMBERTO

CENTENO NAJARRO.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA MISIÓN BAUTISTA DE EL SALVADOR.

CAPÍTULO I.

DEL NOMBRE, DOMICILIO Y PLAZO.

Art. 1.- Fúndase en la ciudad de San Francisco Gotera, departamento

de Morazán, la iglesia que se denominará MISIÓN BAUTISTA DE

EL SALVADOR, y que podrá abreviarse como “MBDES” como una

entidad religiosa, apolítica y sin fi nes lucrativos, la que en los presentes

Estatutos se denominará “LA MISIÓN”

Art. 2.- El domicilio de la Misión será la ciudad de San Francisco

Gotera, departamento de Morazán, pudiendo establecer fi liales en todo

el territorio de la República y fuera de él.

Art. 3.- La Misión se constituye por tiempo indefi nido, y no

estará sujeta a las autoridades de ninguna organización Eclesiástica,

nacional o extranjera; sin embargo fomentará el compañerismo con

otras Misiones e Iglesias Cristianas cuya doctrina básica sea fi el a las

Sagradas Escrituras.

CAPÍTULO II.

FINES.

Art. 4.- Los fi nes de la Misión serán:

a) Predicar y Difundir el conocimiento del Evangelio de Nuestro

Señor Jesucristo dentro y fuera del país.

b) La Adoración Reverente a Nuestro Señor Jesucristo.

c) Bautizar a los creyentes redimidos.

d) Enseñar la palabra de Dios tal y como está plasmada en los

sesenta y seis Libros de la Santa Biblia.

e) Elevar las normas de vida espiritual, moral, intelectual y

cívica de los miembros mediante la enseñanza sistemática

de la Doctrina Cristiana.

f) Realizar toda clase de actividades sociales, religiosas e inte-

lectuales compatibles con la fe cristiana y que benefi cien a

la sociedad.

Para realizar sus fi nes la misión empleará todos los medios necesa-

rios, legales y bíblicos a su alcance, pudiendo fundar Colegios, Institutos

de Teología, Clínicas de Salud, Albergues, Talleres Vocacionales, y otros

afi nes.

CAPÍTULO III.

DE LOS MIEMBROS.


ciocho años de edad, sin distinción de raza, credo, religión e ideología

política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.

Art. 6.- La Misión tendrá la siguientes clases de miembros:





suscriban el acta de Constitución de la Misión.


Directiva acepte como tales en la Misión.

Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por su

labor y méritos a favor de la Misión sean así nombrados por la Asamblea

General.

Art. 7.- Son derechos de los miembros fundadores y activos:

a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea

General.


los estatutos de la Misión.


de la Misión.

Art. 8.- Son deberes de los miembros fundadores y activos:

a) Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-

blea General.


la misión.


d) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos y reglamentos

internos, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.


de la misión.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art.9.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguientes:


y Resoluciones de la Asamblea General.




CAPÍTULO IV.

DEL GOBIERNO DE LA MISIÓN.

Art. 10.- El gobierno de la Misión será ejercido por:


b) Junta Directiva.

CAPÍTULO V.

DE LA ASAMBLEA GENERAL.

Art. 11.- La Asamblea General, debidamente convocada es la

máxima autoridad de la Misión y estará integrada por la totalidad de los

miembros Activos y Fundadores.

Art.12.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una

vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta

Directiva.

Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría

absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiere

una mayoría diferente.

Art.13.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las


representar por otro miembro. El límite de representaciones es de un

miembro, llevando la voz y el voto de su representado.


a) Elegir, sustituir o destituir por razones justifi cadas a los miembros de la junta directiva.

b) Aprobar, reformar o derogar los estatutos y el reglamento interno de la misión.

c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto anual de la Misión.

d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de labores de la Misión presentada por la junta directiva.

e) Fijar cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros.

f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes muebles, e inmuebles pertenecientes a la Misión.

g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Misión y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.

CAPÍTULO VI.

ATRIBUCIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA.

Art. 15.- La dirección y administración de la Misión estará a

cargo de la Junta Directiva la cual estará integrada por: Un Presidente,

un Vice-Presidente, un Secretario, un Tesorero, un Síndico, un Primer

Vocal y un Segundo Vocal.


periodo de UN AÑO pudiendo ser reelectos.

Art. 17.- La Junta Directiva sesionará una vez al mes y extraordi-

nariamente cuantas veces sea necesario.


sesionar será la mitad más uno de los Miembros y sus acuerdos deberán




fi nes de la misión.


de la misión.

c) Elaborar el manifi esto de fe y Doctrinas de la Misión.

d) Elaborar la memoria anual de labores de la misión.

e) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y pre-

supuestos de la misión e informar a la Asamblea General.

f) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento



g) Nombrar de entre los miembros de la misión los comités o

comisiones que considere necesario para el cumplimiento de

los fi nes de la Misión.

h) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea

General.

i) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


j) Fomentar la sana doctrina y desarrollar programas tendientes

a capacitar doctrinariamente a los miembros de la Misión.

k) Resolver todo asunto que no sea competencia de la Asamblea

General.

Art. 20.- Son atribuciones del presidente:

a) Predicar el Evangelio y dirigir los servicios religiosos de la

Misión.

b) Velar por la dirección espiritual de la Misión en el sentido

que se predique y practique el Evangelio de Nuestro Señor

Jesucristo mediante la enseñanza sistemática de la Doctrina

Cristiana.

c) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea

General.

d) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de


Estatutos y Reglamento Interno de la Misión.

e) Representar judicial y extrajudicial a la Misión, conjunta

o separadamente con el Síndico, pudiendo otorgar poderes

previa autorización de la Junta Directiva.

f) Convocar a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la

Asamblea General y de la Junta Directiva

g) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que

tenga que hacer la Misión.

h) Presentar la memoria de labores de la misión y cualquier


i) Supervisar la administración del Patrimonio de la Misión.

Art. 21.- Son atribuciones del Vice-Presidente:

a) Colaborar con el Presidente en el desempeño de sus funciones.

b) Sustituir al Presidente en caso de ausencia o impedimento

de éste.

c) Velar por el cumplimiento de los Estatutos y Reglamento

Interno de la Misión, así como las resoluciones que tomare

la Asamblea General y Junta Directiva.

Art.22.- Son atribuciones del Secretario:

a) Levantar las actas de las sesiones que celebre la Junta Directiva

y Asamblea General.

b) Recibir y despachar la correspondencia de la Misión conforme

instrucciones de la Junta Directiva.

c) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros

de la misión.

d) Extender todas las certifi caciones que sean solicitadas a la

Misión.

e) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las

sesiones de Junta Directiva.

f) Autorizar con su fi rma los acuerdos de la Misión.

g) Ser el órgano de comunicación de la misión y las demás que

son propias de su cargo.


a) Recibir y depositar los fondos que la misión obtenga según

recomendaciones de la Junta Directiva y la Asamblea General

llevando un libro de ingresos y egresos.

b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad y

rendir los informes que le sean solicitados de los fondos de

la Misión.


la misión tenga que realizar.

d) Elaborar el proyecto de Presupuesto anual de la Misión

conforme instrucciones de la Junta Directiva.

e) Las demás que por razones de su cargo le correspondan.


a) Velar por el cumplimiento de los Estatutos y Reglamento

Interno de la Misión, así como las resoluciones de Asamblea

General y Junta Directiva.

b) Asesorar o ser asesorado en materia jurídica sobre los actos

que conciernen a la Misión.

c) Elaborar proyectos de Reglamento y normas concernientes

al mejor funcionamiento de la Misión, en conjunto con los

demás miembros de la Junta Directiva.

d) Representar legalmente a la Misión, conjunta o separadamente

con el Presidente, quienes podrán otorgar poderes, los que

fueren necesarios previa autorización de la Junta Directiva.

e) Sustituir al Presidente por Ausencia cuando el Vice-Presi-

dente no pueda hacerlo, ambas circunstancias deberán ser

comprobadas.

Art. 25.- Son atribuciones de los vocales:

a) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en

caso de Ausencia o Impedimento de éstos, a excepción del

Presidente.

b) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta

Directiva.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


c) Desempeñar las comisiones que les designare la Junta Directiva

y/o Asamblea General.

d) Promover el desarrollo de la Misión, procurando aumentar

el número de miembros de la misma.

CAPÍTULO VII.

DEL PATRIMONIO.

Art. 26.- El patrimonio de la Misión estará constituido por:

a) Por los Diezmos, Ofrendas y cuotas de los miembros.

b) Los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas

provenientes de los mismos de conformidad con la ley.

c) Las Donaciones, herencias, legados, contribuciones de

personas naturales o jurídicas nacionales o extranjeras,

respectivamente.

d) Por los demás ingresos obtenidos por actividades lícitas.

Art. 27.- La Misión podrá obtener toda clase de bienes para el

mejor cumplimiento de sus fi nes y celebrar toda clase de contratos de

acuerdo con las Leyes de la República.

Art. 28.- El patrimonio de la Misión será administrado por la

Junta Directiva conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea

General.

CAPÍTULO VIII.

DE LA DISOLUCIÓN.

Art.29.- No podrá disolverse la Misión sino por disposición de la

ley o por resolución tomada en la Asamblea General Extraordinaria,

convocada a ese efecto con un número de votos que represente por lo

menos las TRES CUARTAS PARTES de sus miembros.

Art. 30.- En caso de acordarse la disolución de la Misión, se nombrará

una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la

Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes

que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se donarán a

cualquier entidad Benéfi ca o cultural que la Asamblea General señale.

CAPÍTULO IX.

DISPOSICIONES GENERALES.


necesario el voto favorable de no menos el SETENTA Y CINCO POR

CIENTO de los miembros en Asamblea General convocada para tal

efecto.

Art. 32.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Ministerio


Nómina de los Miembros y dentro de los cinco días después de electa

la nueva Junta Directiva, una Certifi cación del Acta de elección de la

misma, y en todo caso proporcionar al expresado Ministerio cualquier

dato que se le pidiere relativo a la Entidad.

Art. 33.- Todo lo relativo al orden interno de la Misión no com-

prendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de

la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado


Art. 34.- La MISIÓN BAUTISTA DE EL SALVADOR, se regirá

por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.



ACUERDO No. 295


Vistos los anteriores ESTATUTOS de la MISIÓN BAUTISTA

DE EL SALVADOR y que podrá abreviarse “MBDES”, compuestos de

TREINTA Y CINCO Artículos, fundada en la ciudad de San Francisco

Gotera, Departamento de Morazán, a las once horas con treinta minutos

del día 02 de julio de 2009, y no encontrando en ellos ninguna disposición

contraria a las leyes del país, de conformidad con los Artículos 26 de la

Constitución de la República, Art. 34 numeral 6 del Reglamento Interno del

Órgano Ejecutivo, y Art. 542 y 543 del Código Civil, el Órgano Ejecutivo

en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus

partes confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURÍDICA;

b) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE. EL MINISTRO

DE GOBERNACIÓN, HUMBERTO CENTENO NAJARRO.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


NUMERO CIENTO OCHENTA Y CINCO. LIBRO VIGESIMO SE-

GUNDO. PROTOCOLIZACION DEL ACTA DE CONSTITUCION

DE ASOCIACION. En la ciudad de San Salvador, a las quince horas

con cinco minutos del día catorce de agosto del año dos mil nueve. Ante

mí, EDGAR ARTURO FLORES MARTINEZ, Notario, de este domi-

cilio, comparece el señor JOSE ELIUD BERMUDEZ de cuarenta y un

años de edad, Comerciante, del domicilio de San Miguel, departamento

del mismo nombre, portador de su Documento Unico de Identidad nú-

mero cero dos cinco seis cero dos ocho siete guión siete, actuando como

Ejecutor Especial nombrado por la Asamblea General Ordinaria de

miembros de la Asociación de Agentes de Seguridad Nocturna de San

Miguel, que se abrevia "AASENOSAM", del domicilio de San Miguel,

departamento de San Miguel, que en adelante se llamará la Asociación,

y en el carácter en que comparece ME DICE: I) Que en cumplimiento

de lo ordenado por la Asamblea General viene a protocolizar el acta de

constitución de la Asociación, la cual literalmente dice: El Infrascrito

Secretario de la Asociación de Agentes de Seguridad Nocturna de San

Miguel, CERTIFICA: Que a folios uno al tres del Libro de Actas que

la Asociación lleva, se encuentra la que literalmente dice: Acta Número

Uno. En la ciudad de San Miguel, departamento de San Miguel, a las

diez horas y treinta minutos del día trece de agosto de dos mil nueve.

Reunidos en el local de la Asociación los abajo fi rmantes: José Joaquín

Moreno, de cuarenta y dos años de edad, jornalero, del domicilio de

Cantón San Carlos, Municipio y departamento de San Miguel, portador

de su Documento Unico de Identidad número cero dos siete uno tres

seis cero cinco guión cero, José Manuel Enrique Argueta Pérez, de

treinta y cinco años de edad, agricultor en pequeño, del domicilio de

San Miguel, portador de su Documento Unico de Identidad número cero

tres cero cuatro cinco nueve ocho dos guión tres, Mario Omar Andrade,

de treinta años de edad, empleado, del domicilio de San Miguel, porta-

dor de su Documento Unico de Identidad número cero cero cero cuatro

ocho uno cinco siete guión tres, Santos Coreas, conocido por José Coreas,

de setenta y ocho años de edad, jornalero, del domicilio de San Miguel,

portador de su Documento Unico de Identidad número cero uno dos tres

uno nueve dos siete guión nueve, Manuel de Jesús Martínez Portillo, de

cuarenta y ocho años de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio de

Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, portador de su Docu-

mento Único de Identidad número cero uno siete uno cero seis siete dos

guión ocho, Julio César Orellana Hernández, de cuarenta y un años de

edad, empleado, del domicilio de San Miguel, portador de su Documen-

to Único de Identidad número Cero dos cuatro cuatro tres ocho cinco

cero guión cero, Juan de la Paz Guevara Argueta, de veintisiete años de

edad, empleado, del domicilio de Cantón El Pedernal, municipio de

Chilanga, departamento de Morazán, portador de su Documento Único

de Identidad número cero dos dos cero cinco siete uno uno guión dos,

Jorge Alfonso Moreira, de veinticinco años de edad, jornalero, del do-

micilio de Cantón El Amate, municipio y departamento de San Miguel,

portador de su Documento Único de Identidad número cero cero seis

dos cero cero cero seis guión cuatro, Jorge Alberto Rodríguez, de cua-

renta y cuatro años de edad, vigilante, del domicilio de San Miguel,

portador de su Documento Unico de Identidad número cero dos nueve

nueve uno cero ocho cero guión ocho, Salvador Bautista de sesenta y

un años de edad, empleado, del domicilio de San Miguel, portador de

su Documento Unico de Identidad número cero uno seis seis tres seis

ocho cero guión uno, José de la Cruz Chicas Mejía, de veintiocho años

de edad, empleado, del domicilio de San Miguel, portador de su Docu-

mento Unico de Identidad número cero cero cero seis tres cuatro siete

cuatro guión cuatro, Luis Antonio Bermúdez Moreno, de treinta y dos

años de edad, comerciante, del domicilio de San Miguel, portador de su

Documento Unico de Identidad número cero dos cuatro nueve cuatro

nueve cuatro ocho guión ocho; Juan Evangelista Chicas Mejía, de

treinta y un años de edad, empleado, del domicilio de San Miguel,

portador de su Documento Unico de Identidad número cero cero cero

seis siete nueve uno cero guión cero, Juan Antonio Guevara Argueta,

de treinta y cuatro años de edad, empleado del domicilio de San Miguel,

portador de su Documento Unico de Identidad número cero cero tres

uno ocho tres tres cinco guión dos, Jorge Santos, de treinta y siete años

de edad, empleado, del domicilio de San Miguel, portador de su Docu-

mento Unico de Identidad número cero dos ocho cero ocho uno cuatro

ocho guión seis, Tomás Rivera, de treinta y ocho años de edad, emplea-

do del domicilio de San Miguel, portador de su Documento Unico de

Identidad número cero uno tres nueve dos dos uno tres guión cero, Jesús

Aníbal Medrano, de cuarenta y un años de edad, del domicilio de Can-

tón Mejicana, municipio de Santa María, departamento de Usulután,

portador de su Documento único de identidad número cero dos ocho

cero cinco nueve seis cero guión nueve, José Eliud Bermúdez, de cua-

renta y un años de edad, comerciante, del domicilio de San Miguel

portador de su Documento Único de Identidad número cero dos cinco

seis cero dos ocho siete guión siete, Gerardo Amaya Tovar, de cuaren-

ta y tres años de edad, agricultor, del domicilio de Cantón Caulotillo,

Municipio El Carmen, departamento de La Unión, portador de su Do-

cumento Único de Identidad número cero cero dos cuatro dos nueve

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


siete cinco guión cinco, José Armando Velis, de cuarenta y seis años de

edad, empleado del domicilio de San Miguel, portador de su documen-

to Único de Identidad número cero tres dos ocho cinco cuatro nueve tres

guión cero, Angel Ovidio Villatoro, de cincuenta y dos años de edad,

empleado, del domicilio de San Miguel, portador de su Documento

Único de Identidad número cero tres dos ocho uno tres ocho nueve guión

cinco, José Daniel Castro, de cincuenta y cinco años de edad, agricultor

en pequeño, Cantón El Jalacatal, municipio y departamento de San

Miguel, portador de su documento Único de Identidad número cero uno

siete cero cero cuatro ocho ocho guión siete, Carlos Rodríguez, de

cincuenta y seis años de edad, comerciante del domicilio de San Miguel,

portador de su Documento Único de Identidad número cero dos cinco

ocho cinco uno seis ocho guión ocho, Eugenio Hernández Guevara, de

cuarenta y seis años de edad, jornalero, del domicilio de San Miguel,

portador de su Documento Único de Identidad número cero cero cero

cinco cero dos uno uno guión siete, Santiago Pérez, de cincuenta y

nueve años de edad, agricultor en pequeño, del domicilio de San Miguel,

portador de su Documento Único de Identidad número cero uno siete

dos seis cero ocho uno guión cinco, Lázaro Arturo Ventura, de treinta

y un años de edad, empleado, del domicilio de Delicias de Concepción,

departamento de Morazán, portador de su Documento Único de Identi-

dad número cero uno uno ocho tres cuatro cuatro tres guión ocho, Valentín

Guevara, de cincuenta y cinco años de edad, agricultor del domicilio de

San Miguel, portador de su Documento Único de Identidad número cero

dos cinco tres uno uno nueve nueve guión siete, por unanimidad toma-

mos los siguientes acuerdos: PRIMERO. Crear una Asociación de ca-

rácter apolítico, no lucrativo, ni religioso con el nombre de ASOCIACION

DE AGENTES DE SEGURIDAD NOCTURNA DE SAN MIGUEL.

SEGUNDO. Por unanimidad aprobamos íntegramente los Estatutos que

regirán a la Asociación, los cuales constan de TREINTA Y CUATRO

artículos que se transcriben a continuación: ESTATUTOS DE LA

ASOCIACION DE AGENTES DE SEGURIDAD NOCTURNA DE

SAN MIGUEL. CAPITULO I. NATURALEZA, DENOMINACION,

DOMICILIO Y PLAZO. Artículo Uno.- Créase en la ciudad de San

Miguel, Departamento de San Miguel, la Asociación de nacionalidad

Salvadoreña, que se denominará ASOCIACION DE AGENTES DE

SEGURIDAD NOCTURNA DE SAN MIGUEL, y que podrá abreviarse

“AASENOSAM”, como una Entidad apolítica, no lucrativa ni religio-

sa, la que en los presentes Estatutos se denominará “La Asociación”.

Artículo Dos.- El domicilio de la Asociación será la ciudad de San

Miguel, Departamento de San Miguel, pudiendo establecer fi liales en

todo el territorio de la República y fuera de él. Artículo Tres.- La Aso-

ciación se constituye por tiempo indefi nido. CAPITULO II. FINES U

OBJETIVOS. Artículo Cuatro.- Los fi nes u objetivos de la Asociación

serán: a) La formación de sus miembros en lo que respecta a educación

y servicio social. b) Fomentar la solidaridad, cooperación y democracia

de todos sus miembros. c) Impulsar y participar en programas de capa-

citación promocional de los dirigentes, con el objeto de contribuir al

mejoramiento de la Asociación. d) Promover el desarrollo de la Aso-

ciación conjuntamente con otros organismos gubernamentales e insti-

tuciones autónomas, privadas o personas jurídicas que participan en

programas y proyectos de benefi cio para la Asociación. CAPITULO

III. DEL PATRIMONIO. Artículo Cinco.- El Patrimonio de la

Asociación estará constituido por: a) Las cuotas de los Miembros.

b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales

o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectivamente. c) Todos los

bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de

los mismos de conformidad con la ley. Artículo Seis.- El Patrimonio

será administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que

le manifi este la Asamblea General. CAPITULO IV. DEL GOBIERNO

DE LA ASOCIACION. Artículo siete.- El gobierno de la Asociación

será ejercido por: a) La Asamblea General; y b) La Junta Directiva.

CAPITULO V. DE LA ASAMBLEA GENERAL. Artículo Ocho.- La

Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad máxima de

la Asociación y estará integrada por la totalidad de los miembros Acti-

vos y Fundadores. Artículo Nueve.- La Asamblea General se reunirá

ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando fuere

convocada por la Junta Directiva. La Asamblea General sesionará váli-

damente con la asistencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo

de los Miembros en primera convocatoria y en segunda convocatoria el

día siguiente con los miembros que asistan, excepto en los casos espe-

ciales en que se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones

las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excep-

to en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente.

Artículo Diez.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las



es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado. Artícu-

lo Once.- Son atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir, sustituir

y destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva. b)

Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de

la Asociación. c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presu-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


puesto anual de la Asociación. d) Aprobar o desaprobar la Memoria

Anual de Labores de la Asociación, presentada por la Junta Directiva.

e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miem-

bros. f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes

inmuebles pertenecientes a la Asociación. g) Decidir todos aquellos

asuntos de interés para la Asociación y que no estén contemplados en

los presentes Estatutos. CAPITULO VI. DE LA JUNTA DIRECTIVA.

Artículo Doce.- La dirección y administración de la Asociación estará

confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente

forma: Un Presidente, Un Vicepresidente, Un Secretario, Un Tesorero,

Un Síndico y Un Vocal. Artículo Trece.- Los miembros de la Junta

Directiva serán electos para un período de dos años pudiendo ser reelectos.

Artículo Catorce.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez

al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario. Artículo

Quince.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar

será la mitad más uno de sus Miembros y sus acuerdos deberán ser to-

mados por la mayoría de los asistentes. Artículo Dieciséis.- La Junta

Directiva tendrá las siguientes atribuciones: a) Desarrollar las activida-

des necesarias para el logro de los fi nes de la Asociación. b) Velar por

la administración efi ciente y efi caz del patrimonio de la Asociación. c)

Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación. d) Promover

la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos de la

Asociación e informar a la Asamblea General. e) Velar por el cumpli-

miento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones

de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva. f) Nombrar de

entre los Miembros de la Asociación los Comités o Comisiones que

consideren necesarios para el cumplimiento de los fi nes de la Asociación.

g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea Gene-

ral. h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos miem-

bros y proponerlos a la Asamblea General. i) Resolver todos los asuntos

que no sean competencia de la Asamblea General.Artículo Diecisiete.-

Son atribuciones del Presidente: a) Presidir las Sesiones Ordinarias y

Extraordinarias de Asamblea General. b) Velar por el cumplimiento de

los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea Ge-

neral, así como de los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.

c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación, pudiendo

otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva. d) Convocar

a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General y de la

Junta Directiva. e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones

que tenga que hacer la Asociación. f) Presentar la Memoria de Labores

de la Asociación y cualquier informe que le sea solicitado por la misma.

Artículo Dieciocho.- Son Atribuciones del Vicepresidente: Sustituir al

Presidente en caso de ausencia, impedimento, renuncia o muerte. Artí-

culo Diecinueve. Son atribuciones del Secretario: a) Llevar los libros

de actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva. b)

Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros de la

Asociación. c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas

a la Asociación. d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros

para las sesiones. e) Ser el órgano de comunicación de la Asociación.

Artículo Veinte.- Son atribuciones del Tesorero: a) Recibir y depositar

los fondos que la Asociación obtenga, en el Banco que la Junta Direc-

tiva seleccione. b) Llevar o tener control directo de los libros de conta-

bilidad de la Asociación. c) Autorizar juntamente con el Presidente las

erogaciones que la Asociación tenga que realizar. Artículo Veintiuno.-

Son Atribuciones del Síndico: Velar por el cumplimiento de los estatu-

tos por parte de todos sus miembros, así como realizar las actividades

que le encomiende la Junta Directiva. Artículo Veintidós. Son atribu-

ciones del Vocal: a) Colaborar directamente con todos los miembros de

la Junta Directiva. b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Direc-

tiva en caso de ausencia o impedimento, a excepción del Presidente.

CAPITULO VII. DE LOS MIEMBROS. Artículo Veintitrés.- Podrán

ser miembros todas las personas mayores de dieciocho años, sin distin-

ción de raza, credo, religión e ideología política, que lo soliciten por

escrito a la Junta Directiva. Artículo Veinticuatro.- La Asociación tendrá

las siguientes clases de miembros: a) Miembros Fundadores. b) Miem-

bros Activos. c) Miembros Honorarios. Serán MIEMBROS FUNDA-

DORES: Todas las personas que suscriban el acta de Constitución de la

Asociación. Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la

Junta Directiva acepte como tales en la Asociación. Serán MIEMBROS

HONORARIOS: Todas las personas que por su labor y méritos en favor

de la Asociación sean así nombrados por la Asamblea General. Artícu-

lo Veinticinco.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos:

a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea General. b)

Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos

de la Asociación. c) Los demás que les señalen los Estatutos y Regla-

mento Interno de la Asociación. Artículo Veintiséis.- Son deberes de

los miembros Fundadores y Activos: a) Asistir a las sesiones Ordinarias

y Extraordinarias de Asamblea General. b) Cooperar en el desarrollo de

aquellas actividades propias de la Asociación. c) Cancelar las cuotas

acordadas en Asamblea General. d) Cumplir y hacer cumplir los pre-

sentes Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la

Asamblea General. e) Los demás que les señalen los Estatutos y Regla-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


mento Interno de la Asociación. Artículo Veintisiete.- La calidad de

miembro se perderá por las causas siguientes: a) Por violación a estos

Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea

General. b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asam-

blea General merezcan tal sanción. c) Por renuncia presentada por es-

crito a la Junta Directiva. CAPITULO VIII. SANCIONES A LOS

MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y

PROCEDIMIENTO DE APLICACIÓN. Artículo Veintiocho.- El

presente capítulo será desarrollado en el Reglamento Interno que para

tal efecto llevará la Asociación. CAPITULO IX. DE LA DISOLUCIÓN.

Artículo Veintinueve. No podrá disolverse la Asociación sino por dis-

posición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Ex-

traordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que re-

presente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros. Artículo

Veintinueve A. En caso de acordarse la disolución de la Asociación, se

nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, elec-

tas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución.



neral señale. CAPITULO X. REFORMA DE ESTATUTOS. Artícu-

lo Treinta.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será nece-

sario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los

miembros en Asamblea General convocada para tal efecto. CAPITU-

LO XI. DISPOSICIONES GENERALES. Artículo Treinta y Uno.- Los

documentos sujetos a registro, deberán ser presentados dentro de los

quince días siguientes a su formalización. Artículo Treinta y Dos.- Todo

lo relativo al orden interno de la Asociación no comprendido en estos

Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual

deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea

General. Artículo Treinta y Tres.- La Asociación se regirá por la LEY

DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO,


Artículo Treinta y Cuatro.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia

desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial. TERCERO. En este

acto procedemos a elegir a la Junta Directiva, la cual, por decisión

unánime de los concurrentes queda integrada de la siguiente manera:

PRESIDENTE: JOSE ELIUD BERMUDEZ, VICEPRESIDENTE:

JULIO CESAR ORELLANA HERNANDEZ, SECRETARIO: JUAN

ANTONIO GUEVARA ARGUETA, TESORERO: JUAN EVANGE-

LISTA CHICAS, SINDICO: JOSE MANUEL ENRIQUE ARGUETA

PEREZ. VOCAL: LAZARO ARTURO VENTURA. CUARTO.

Nómbrase como Ejecutor Especial al señor José Eliud Bermúdez, para

que comparezca ante Notario a protocolizar la presente acta de consti-

tución de la Asociación. No habiendo más que hacer constar se da por

terminada la presente que fi rmamos, a excepción de los señores José

Joaquín Moreno y Gerardo Amaya Tovar, por no saber hacerlo pero

dejan la impresión digital del pulgar de su mano derecha y a su ruego

fi rma el señor José Eliud Bermúdez. ""Ilegible""""Ilegible" ""Ilegible"

"""""Ilegible"""""Ilegible""" ""Ilegible""" ""Ilegible"""""Ilegible"""

""Ilegible"""""Ilegible""' ""Ilegible""" ""Ilegible""""" ""Ilegible""""""

" I l e g i b l e " " " " " I l e g i b l e " " " " " I l e g i b l e " " " " " I l e g i b l e " " "

""Ilegible""""Ilegible""" ""Ilegible""""" ""Ilegible""" ""Ilegible"""

""Ilegible""" ""Ilegible"""""Ilegible""" "Huella digital", ""Huella digital",

"Ilegible""""""""""""""". Rubricadas.

ES CONFORME con su original con el cual se confrontó, y para

ser presentada al Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de

Lucro del Ministerio de Gobernación, extiendo la presente en la ciudad

de San Miguel, departamento de San Miguel, a los trece días del mes de

agosto de dos mil nueve. Aparece una fi rma que se lee "Ilegible", y en

la parte superior dice "Secretario". DOY FE, de que expliqué al compa-

reciente la obligación de registrar la presente escritura y los efectos del

registro, de conformidad con lo estipulado en el artículo noventa y uno

de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, y leído

que se lo hube en forma íntegra e ininterrumpida, ratifi có su contenido

por estar redactado conforme a su voluntad y para constancia fi rmamos.

DOY FE. Entrelíneas: A- Valen.-

EDGAR ARTURO FLORES MARTINEZ,

NOTARIO.

PASO ANTE MI, del folio doscientos noventa y cinco; al folio trescien-

tos, ambos frente; DEL LIBRO VIGESIMO SEGUNDO, que llevo y

vencerá el día veinticinco de febrero del año dos mil diez. Extiendo

fi rmo y sello el presente TESTIMONIO en la Ciudad y Departamento

de San Salvador, a los catorce días del mes de agosto del año dos mil

nueve, PARA SER ENTREGADO A LA ASOCIACION DE AGENTES

DE SEGURIDAD NOCTURNA DE SAN MIGUEL.

EDGAR ARTURO FLORES MARTINEZ,

NOTARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE AGENTES DE SEGU-RIDAD NOCTURNA DE SAN MIGUEL.

CAPITULO I.


Artículo Uno.-Créase en la ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel, la Asociación de nacionalidad Salvadoreña, que se deno-minará ASOCIACION DE AGENTES DE SEGURIDAD NOCTURNA DE SAN MIGUEL, y que podrá abreviarse “AASENOSAM”, como una Entidad apolítica, no lucrativa ni religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará “La Asociación”.

Artículo Dos.- El domicilio de la Asociación será la ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel, pudiendo establecer fi liales en todo el territorio de la República y fuera de él.

Artículo Tres.- La Asociación se constituye por tiempo indefi ni-do.

CAPITULO II

FINES U OBJETIVOS.

Artículo Cuatro.- Los fi nes u objetivos de la Asociación serán:

a) La formación de sus miembros en lo que respecta a educación y servicio social

b) Fomentar la solidaridad, cooperación y democracia de todos sus miembros.

c) Impulsar y participar en programas de capacitación promocional de los dirigentes, con el objeto de contribuir al mejoramiento de la Asociación.

d) Promover el desarrollo de la Asociación conjuntamente con otros organismos gubernamentales e instituciones autónomas, privadas o personas jurídicas que participan en programas y proyectos de benefi cio para la Asociación.

CAPITULO III

DEL PATRIMONIO.

Artículo Cinco.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) Las cuotas de los Miembros.

b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva-mente.

c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de conformidad con la ley.

Artículo Seis.- El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.

CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION.

Artículo Siete.- El gobierno de la Asociación será ejercido por:



CAPITULO V


Artículo Ocho.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad de los miembros Activos y Fundadores.

Artículo Nueve.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva. La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los Miembros en primera convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente con los miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente.

Artículo Diez.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.

Artículo Once.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir, Sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva.

b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociación.

c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto anual de la Asociación.

d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la Asociación, presentada por la Junta Directiva.

e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros.

f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Asociación.

g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.

CAPITULO VI

DE LA JUNTA DIRECTIVA.

Artículo Doce.- La dirección y administración de la Asociación estará confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un Presidente, Un Vicepresidente, Un Secretario, Un Tesorero, Un Síndico y Un Vocal.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Artículo Trece.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de dos años pudiendo ser reelectos.

Artículo Catorce.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

Artículo Quince.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será la mitad más uno de sus Miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes.

Artículo Dieciséis.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atri-buciones:

a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fi nes de la Asociación.

b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio de la Asociación.

c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación.

d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea General.

e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva.

f) Nombrar de entre los Miembros de la Asociación los Comités o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento de los fi nes de la Asociación.

g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General.

h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea General.

i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General.

Artículo Diecisiete.- Son atribuciones del Presidente:

a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General.

b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.

c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación, pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva.

d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva.

e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer la Asociación.

f) Presentar la Memoria de Labores de la Asociación y cualquier informe que le sea solicitado por la misma.

Artículo Dieciocho.- Son Atribuciones del Vicepresidente: Sustituir al Presidente en caso de ausencia, impedimento, renuncia o muerte.

Artículo Diecinueve. Son atribuciones del Secretario:

a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva.

b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros de la Asociación.

c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la Asociación.

d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones.

e) Ser el órgano de comunicación de la Asociación.

Artículo Veinte.- Son atribuciones del Tesorero:

a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en el Banco que la Junta Directiva seleccione.

b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad de la Asociación.

c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que la Asociación tenga que realizar.

Artículo Veintiuno.- Son Atribuciones del Síndico: Velar por el cumplimiento de los estatutos por parte de todos sus miembros, así como realizar las actividades que le encomiende la Junta Directiva.

Artículo Veintidós. Son atribuciones del Vocal:

a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva.

b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento, a excepción del Presidente.

CAPITULO VII

DE LOS MIEMBROS.

Artículo Veintitrés.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de dieciocho años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.

Artículo Veinticuatro.- La Asociación tendrá las siguientes clases de miembros:




Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que suscriban el acta de Constitución de la Asociación. Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta Directiva acepte como tales en la Asociación. Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por su labor y méritos en favor de la Asociación sean así nombrados por la Asamblea General.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Artículo Veinticinco.- Son derechos de los miembros Fundadores

y Activos:


neral.


los Estatutos de la Asociación.


de la Asociación.

Artículo Veintiséis.- Son deberes de los miembros Fundadores y

Activos:


General.


la Asociación.





de la Asociación.

Artículo Veintisiete.- La calidad de miembro se perderá por las

causas siguientes:






CAPITULO VIII

SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINA-RIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTO DE APLICACIÓN.

Artículo Veintiocho.- El presente capítulo será desarrollado en el

Reglamento Interno que para tal efecto llevará la Asociación.

CAPITULO IX

DE LA DISOLUCIÓN

Artículo Veintinueve.-No podrá disolverse la Asociación sino

por disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General


represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros.

Artículo Veintinueve-A. En caso de acordarse la disolución de la

Asociación, se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco

personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó

la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus

compromisos se donarán a cualquier entidad Benéfi ca o Cultural que la

Asamblea General señale.

CAPITULO X

REFORMA DE ESTATUTOS

Artículo Treinta.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos

será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de

los miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.

CAPITULO XI


Artículo Treinta y Uno.- Los documentos sujetos a registro, deberán

ser presentados dentro de los quince días siguientes a su formaliza-

ción.

Artículo Treinta y Dos.- Todo lo relativo al orden interno de la

Asociación no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el

Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la

Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.

Artículo Treinta y Tres.- La Asociación se regirá por la LEY DE

ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, por

los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.

Artículo Treinta y Cuatro.- Los presentes Estatutos entrarán en

vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO No. 296

San Salvador, 03 de noviembre de 2009

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la ASOCIACIÓN DE

AGENTES DE SEGURIDAD NOCTURNA DE SAN MIGUEL, y que

podrá abreviarse “AASENOSAM”, compuestos de TREINTA Y CUA-

TRO Artículos, acordada en la ciudad de San Miguel, Departamento de

San Miguel, a las diez horas con treinta minutos del día 13 de agosto de

2009, y formalizada en la ciudad de San Salvador, Departamento de San

Salvador, a las quince horas con cinco minutos del día 14 de agosto de

2009, por Escritura Pública, otorgada ante los ofi cios del Notario EDGAR

ARTURO FLORES MARTINEZ; y no encontrando en ellos ninguna

disposición contraria a las Leyes del país, de conformidad con el Art. 65

de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Órgano

Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en

todas sus partes confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA

JURIDICA; b) Publíquense en el Diario Ofi cial; y c) Inscríbase la referida

entidad en el REGISTRO DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES

SIN FINES DE LUCRO. COMUNIQUESE. EL MINISTRO DE GO-

BERNACION, HUMBERTO CENTENO NAJARRO.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA “IGLESIA VIDA EN CRISTO”,

(THE SURE FOUNDAMENT OF GOD).-

CAPITULO I.-

NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO.-

Art. 1.- Créase en la Ciudad de Sonsonate, del mismo departamento

de Sonsonate, la Iglesia de Nacionalidad Salvadoreña que se denominará

IGLESIA "VIDA EN CRISTO", (THE SURE FOUNDAMENT OF

GOD), como una entidad de interés particular y religioso, apolítica, no

lucrativa, la que en los presentes estatutos se denominará "La Iglesia".

Art. 2.- El domicilio de la Iglesia será la Ciudad de Sonsonate,

del departamento de Sonsonate, pudiendo establecer fi liales en todo el

territorio de la República y fuera de él.-


CAPITULO II.-

FINES. -

Art. 4.- Los fi nes de la Iglesia serán:

a) Difundir el evangelio de nuestro Señor Jesucristo, el hijo de

Dios, por cualquier medio de comunicación.

b) Promover la educación espiritual y moral de los miembros,

estableciendo templos y centros de enseñanza en todo el

territorio nacional implantando todos los medios de comuni-

cación que permitan las leyes de la República, desarrollando

cualquier otra actividad que esté de acuerdo con la moral

cristiana.

c) Promover la unión entre los cristianos para trabajar por el

bienestar de su prójimo.

d) Cumplir con la Constitución de la República y las Leyes de

la República como ordenan los principios establecidos en las

sagradas escrituras.

e) Mostrar a los miembros de la Iglesia "Vida en Cristo", (The

Sure Foundament of God), las promesas de Dios y la pro-

visión para sus vidas, enseñándoles por medio de la palabra

de Dios, para que vivan en salud divina, prosperidad, y que

tengan una vida abundante en Cristo Jesús.

f) Mostrar al necesitado una solución para su vida por medio

de la palabra de Dios, encaminándolo para que viva una vida

honesta y digna de imitar, para poder ser ejemplo en una

sociedad en decadencia moral.

CAPITULO III.-

DE LOS MIEMBROS.-

Art. 5. - Podrán ser miembros de la Iglesia todas las personas

mayores de edad, sin distinción de raza, sexo, ideología política, que

sean bautizadas y que acepten las normas y doctrinas establecidas en el

reglamento interno de la Iglesia, que crean en Jesucristo y que quieran

vivir haciendo la voluntad de Dios escrita en las sagradas escrituras,

amando a Dios y a su prójimo como a sí mismo.

Art. 6.- La Iglesia tendrá las siguientes clases de miembros:

a) Miembros fundadores.

b) Miembros activos.

c) Miembros honorarios.


suscriban el acta de constitución de la Iglesia.


Directiva acepte como tales en la Iglesia.


labor y méritos a favor de la Iglesia sean así nombrados por la Asamblea

General.

Art. 7.- Son derechos de los miembros fundadores y activos:


neral.

b) Optar a cargos directivos llenando los requisitos que señalen

los estatutos de la Iglesia.

c) Los demás que señalen los estatutos y reglamento interno de

la Iglesia.

Art. 8.- Son deberes de los miembros fundadores y activos:

a) Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea

General.


la Iglesia.

c) Desempeñar fi elmente los cargos de elección y nombramientos

que se les designen.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


d) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos, reglamento

interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.

e) Los demás que les señalen los estatutos y reglamento interno

de la Iglesia.

Art. 9. - La calidad de miembro de la Iglesia se perderá por las

siguientes causas:

a) Por muerte.

b) Por renuncia voluntaria, presentada por escrito a la Junta

Directiva.

c) Por haber dejado de practicar las normas y doctrinas cristia-

nas.

d) Por no aceptar las resoluciones de la Iglesia.

e) Por ser disociador e indisciplinado.

f) Por inmoralidad comprobada.

El procedimiento para realizar la separación de un miembro de la

Iglesia será determinado por el reglamento interno.

CAPITULO IV.

DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA.


a) La Asamblea General.

b) Un Pastor General.

c) La Junta Directiva.

CAPITULO V.-


Art. 11.- La Asamblea General debidamente convocada es la

autoridad máxima de la Iglesia y estará integrada por la totalidad de

miembros activos y fundadores.

Art. 12.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez

al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Di-

rectiva. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por la mayoría

absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requerirá



sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados, podrá hacerse

representar por simple escrito por otro miembro. El límite de representacio-

nes es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.


a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente por causas

justifi cadas a los miembros de la Junta Directiva.

b) Elegir, sustituir y destituir por causas justifi cadas al Pastor

General de la Iglesia.

c) Aprobar, reformar o derogar los estatutos y el reglamento

interno de la Iglesia.

d) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto

anual de la Iglesia.

e) Aprobar o desaprobar la memoria anual de labores de la

Iglesia, presentada por la Junta Directiva.


inmuebles pertenecientes a la Iglesia.

g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Iglesia y

que no estén contemplados en los presentes estatutos.

CAPITULO VI.-

DEL PASTOR GENERAL.-

Art. 15.- Son atribuciones del Pastor General:

a) Velar por la predicación del evangelio.

b) Promover la capacitación y superación de los miembros de

la Iglesia.

c) Supervisar y asistir a todas las fi liales en el aspecto eclesiástico

o espiritual.

d) Elaborar el reglamento interno de la Iglesia.

e) Las demás que establezcan los presentes estatutos y el regla-

mento interno de la Iglesia.

CAPITULO VII.-

DE LA JUNTA DIRECTIVA.-

Art. 16.- La dirección y administración de la Iglesia “Vida en

Cristo”, (The Sure Foundament of God), estará confi ada a la Junta

Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: un Presidente,

un Vicepresidente, un Secretario, un Tesorero, y dos Vocales.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



período de dos años, pudiendo ser reelectos.

Art. 18. - La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al



sesionar será la mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos deberán




fi nes de la Iglesia.


de la Iglesia.

c) Autorizar al Presidente de la Junta Directiva para la celebración

de cualquier clase de contratos.

d) Elaborar la memoria anual de labores de la Iglesia.

e) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y

presupuestos de la Iglesia e informar a la Asamblea Gene-

ral.

f) Velar por el cumplimiento de los estatutos, reglamento in-

terno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de

la misma Junta Directiva.

g) Nombrar entre los miembros de la Iglesia, los comités o

comisiones necesarios para el cumplimiento de los fi nes de

la Iglesia.

h) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea

General.



j) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la

Asamblea General o del Pastor General.


a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea

General.

b) Velar por el cumplimiento de los estatutos, reglamento in-

terno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de

la misma Junta Directiva.

c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Iglesia, pudiendo

otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva.

d) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea

General y de la Junta Directiva.

e) Autorizar juntamente con el tesorero las erogaciones que

tenga que hacer la Iglesia.

f) Presentar la memoria de labores de la Iglesia y cualquier


Art. 22.- Son atribuciones del Vicepresidente:

a) Sustituir al Presidente en caso de ausencia, impedimento,

renuncia o muerte.

b) Colaborar con el Presidente y demás Directivos.


a) Llevar los libros de actas de las sesiones de la Asamblea

General y de la Junta Directiva.


de la Iglesia.

c) Extender todas las certifi caciones que fueren solicitadas a la

Iglesia.

d) Hacer y enviar todas las convocatorias a los miembros de la

Iglesia.

e) Ser el órgano de comunicación de la Iglesia.

f) Extender credenciales a los miembros de la Iglesia.


a) Recibir y depositar los fondos que la Iglesia obtenga, en el

Banco que la Junta Directiva seleccione.


de la Iglesia.


la Iglesia tenga que realizar.

d) Presentar mensualmente a la Junta Directiva el informe del

estado de cuenta de la Iglesia.

e) Las que en razón de su cargo le corresponde y las demás

que establezcan los estatutos y el reglamento interno de la

Iglesia.

Art. 25.- Son Atribuciones de los Vocales:


Directiva;

b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso de

ausencia o impedimento, de conformidad al artículo catorce

literal a) de estos Estatutos, a excepción del Presidente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CAPITULO VIII.-

DEL PATRIMONIO.-

Art. 26.- El patrimonio de la iglesia estará constituido por:

a) Diezmos, ofrendas y contribuciones voluntarias de los miem-

bros.


naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva-

mente.

c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquieran y las


ley.

d) Los demás ingresos que obtuviere por actividades lícitas.


conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.

CAPITULO IX.-

DE LA DISOLUCIÓN.-

Art. 28.- No podrá disolverse la iglesia sino por disposición de

la ley o por resolución tomada en Asamblea General extraordinaria,



Art. 29.- En caso de acordarse la disolución de la Iglesia se nombrará

una junta de liquidación compuesta por cinco personas, electas por la

Asamblea General extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes


cualquier entidad benéfi ca o cultural que la Asamblea General señale.

CAPITULO X.-

DISPOSICIONES GENERALES.-

Art. 30.- Para reformar o derogar los presentes estatutos será



Art. 31.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Mi-

nisterio de Gobernación en los primeros días del mes de Enero de cada

año, la nómina de los miembros y dentro de los cinco días después de

electa la nueva Junta Directiva, una certifi cación del acta de elección de

la misma, y en todo caso proporcionar al expresado Ministerio cualquier

dato que se le pidiere relativo a la entidad.

Art. 32.- Todo lo relativo al orden interno de la Iglesia no com-

prendido en estos estatutos, se establecerá en el reglamento interno de

la misma, el cual deberá ser elaborado por el Pastor General y aprobado


Art. 33.- La "Iglesia Vida en Cristo", (The Sure Foundament of

God) , se regirá por los presentes estatutos y demás disposiciones legales

aplicables.

Art. 34. - Los presentes estatutos entrarán en vigencia desde el día


ACUERDO No. 300.-


Vistos los anteriores ESTATUTOS de la IGLESIA “VIDA EN

CRISTO”, (THE SURE FOUNDAMENT OF GOD), compuestos de

TREINTA Y CUATRO Artículos, fundada en la Ciudad de San Salvador,

Departamento de San Salvador, a las diez horas y cinco minutos del día

10 de Septiembre de 2008 y no encontrando en ellos ninguna disposición

contraria a las leyes del país, de conformidad con los Artículos 26 de la

Constitución de la República, Art. 34 numeral 6 del Reglamento Interno

del Órgano Ejecutivo, y Arts. 542 y 543 del Código Civil, el Órgano

Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en

todas sus partes confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA

JURÍDICA; b) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.

HUMBERTO CENTENO NAJARRO, MINISTRO DE GOBERNA-

CIÓN.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA IGLESIA PROFÉTICA CAMINO DE

SANTIDAD.

CAPÍTULO I.

NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO.

Art. 1.- Créase en la ciudad de San Salvador. Departamento de San

Salvador, la Iglesia de nacionalidad Salvadoreña, que se denominará

IGLESIA PROFÉTICA CAMINO DE SANTIDAD, como una Entidad

de interés particular y religiosa, la que en los presentes Estatutos se

denominara “La Iglesia”.

Art. 2.- El domicilio de la Iglesia será el de San Salvador, Departa-

mento de San Salvador, pudiendo establecer fi liales en todo el territorio

de la República y fuera de él.


CAPÍTULO II.

FINES.


a) Rendir públicamente culto de adoración a Dios.

b) Predicar la Palabra de Dios.

c) Difundir y propagar el Santo Evangelio de Nuestro Señor

Jesucristo, conforme a las Sagradas Escrituras por todos los

medios lícitos y convenientes.

d) Establecer Centros para celebrar convenciones Nacionales

e Internacionales de carácter cristiano para la edifi cación

espiritual de las Personas.

e) La Iglesia no estará sujeta a la autoridad de ningún otro cuerpo

eclesiástico nacional o extranjero; sin embargo reconoce la

necesidad de consejo y cooperación mutua entre las Iglesias

de acuerdo a las Escrituras.

CAPÍTULO III.

DE LOS MIEMBROS.




Art.6.- La Iglesia tendrá los siguientes miembros:




Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todos las personas que

suscriban el acta de Constitución de la Iglesia.



Serán MIEMBROS HONORARIOS: todas las personas que por su

labor y méritos en favor de la Iglesia sean así nombrados por la Asamblea

General.


a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-neral.

b) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos de la Iglesia.

c) Los Demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.



General.


la Iglesia.





de la Iglesia.

Art. 9.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguientes:

a) Por violación a estos estatutos, Reglamento Interno, acuerdos





CAPÍTULO IV.

DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA.

Art. 10.- El gobierno será ejercido por:



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CAPÍTULO V.



autoridad máxima de la Iglesia y estará integrada por la totalidad de los


Art. 12.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una

vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocado por la Junta

Directiva.





Art. 14. Son atribuciones de la Asamblea General:




Interno de la Iglesia.






miembros.




que no estén contemplados en los presentes Estatutos.

CAPÍTULO VI.


Art. 15.- La dirección y la administración de la Iglesia estará con-

fi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma:

Un Presidente, un Secretario, un Tesorero y dos Vocales.












de la Iglesia.

c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Iglesia.

d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos

y presupuestos de la Iglesia e informar a la Asamblea

General.




f) Nombrar de entre los Miembros de la Iglesia los comités o

Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento

de los fi nes de la Iglesia.


General.


miembros y proponerlos a la Asamblea general.


Asamblea General.


a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la

Asamblea General.



Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.







f) Presentar la Memoria de Labores de la Iglesia y cualquier






de la Iglesia.

c) Extender todas las certifi caciones que fueren solicitadas a la

Iglesia.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



sesiones.


Art. 22.- Son Atribuciones del Tesorero:




de la Iglesia.





Directiva.


de ausencia, impedimento, de conformidad al artículo catorce


CAPÍTULO VII.

DEL PATRIMONIO.



b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de

personas naturales y jurídicas, nacionales o extranjeras,

respectivamente.



ley.



CAPÍTULO VIII.

DE LA DISOLUCIÓN.

Art. 26.- No podrá disolverse la Iglesia sino por disposición de

la Ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,




a una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la



cualquier entidad benéfi ca o cultural que la Asamblea General señale.

CAPÍTULO IX.





Art. 29.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Mi-

nisterio de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de cada

año, la nómina de los miembros y dentro de los cinco días después de

electa la nueva Junta Directiva, una certifi cación del acta de elección de

la misma, y en todo caso proporcionar al expresado ministerio cualquier

dato que se le pidiere relativo a la entidad.





Art. 31.- La Iglesia Profética Camino de Santidad se regirá por los

presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.



ACUERDO No. 306


Vistos los anteriores ESTATUTOS de la IGLESIA PROFÉTICA

CAMINO DE SANTIDAD, compuestos de TREINTA Y DOS Artí-

culos, fundada en la Ciudad de San Salvador, Departamento de San

Salvador, a las diecisiete horas y treinta minutos del día 15 de Mayo

de 2009, y no encontrando en e1los ninguna disposición contraria a las

leyes del país, de conformidad con los Artículos 26 de la Constitución

de la República, Art. 34 numeral 6 del Reglamento Interno del Órgano

Ejecutivo, y Art. 542 y 543 de1 Código Civil, el Órgano Ejecutivo en el

Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes

confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURÍDICA; b)

Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE. EL MINISTRO DE

GOBERNACIÓN, HUMBERTO CENTENO NAJARRO.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA IGLESIA INTERNACIONAL JESUS EL BUEN PASTOR, SAN JUAN 10:11.

CAPITULO I

NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO

Art. 1.- Créase en el Municipio de Izalco, Departamento de Sonsonate, la Iglesia de nacionalidad Salvadoreña, que se denominará IGLESIA INTERNACIONAL JESUS EL BUEN PASTOR, SAN JUAN 10:11, como una Entidad apolítica, no lucrativa y religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará “La Iglesia”.

Art. 2.- El domicilio de la Iglesia será el Municipio de Izalco, Departamento de Sonsonate, pudiendo establecer fi liales en todo el territorio de la República y fuera de él.


CAPITULO II

FINES


a) Predicar el evangelio de Jesucristo, conforme a lo estipulado en la Santa Biblia.

b) Difundir a través de los diferentes medios EL CONOCIMIEN-TO de los principios fundamentales de la Santa Biblia.

c) Elevar el estado espiritual, moral, social y emocional a través del mensaje de Dios en base a la Santa Biblia.

d) Planifi car y desarrollar eventos públicos, con el objetivo de convivir con sus miembros y/o establecer fi liales de la Iglesia.

e) Mantener relación con otras iglesias y organizaciones na-cionales y/o extranjeras que persiguen similares principios y objetivos.

CAPITULO III

DE LOS MIEMBROS

Art. 5.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de 18 años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.









Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que

por su labor y méritos en favor de la Iglesia sean así nombrados por la

Asamblea General.



neral.


los Estatutos de la Iglesia.


de la Iglesia.



General.


la Iglesia.





de la Iglesia.


tes:






CAPITULO IV





CAPITULO V





DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




Directiva. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría

absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una

mayoría diferente.















miembros.





CAPITULO VI


Art. 15.- La dirección y administración de la Iglesia estará confi ada


Presidente, un Vicepresidente, un Secretario, un Tesorero y tres Voca-

les.












de la Iglesia.


d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y


ral.




f) Nombrar de entre los Miembros de la Iglesia los Comités o




General.




Asamblea General.



General.












El Vicepresidente tendrá las mismas atribuciones del Presidente

en ausencia o impedimento de éste.



y de la Junta Directiva.


de la Iglesia.


Iglesia.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



sesiones.





b) Llevar y obtener control directo de los libros de contabilidad

de la Iglesia.





Directiva.


de ausencia o impedimento, a excepción del Presidente

quien será sustituido por el Vicepresidente, de conformidad

al artículo catorce literal a) de estos Estatutos.

CAPITULO VII

DEL PATRIMONIO





mente.



ley.

Art. 25.- El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva


CAPITULO VIII

DE LA DISOLUCIÓN


la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,







cualquier entidad Benéfi ca o Cultural que la Asamblea General señale.

CAPITULO IX







Nómina de los Miembros y dentro de los cinco días después de electa



dato que se le pidiere relativo a la Entidad.





Art. 31.- La IGLESIA INTERNACIONAL JESUS EL BUEN

PASTOR, SAN JUAN 10:11, se regirá por los presentes Estatutos y

demás disposiciones legales aplicables.



ACUERDO No. 307


Vistos los anteriores ESTATUTOS de la IGLESIA INTERNA-

CIONAL JESUS EL BUEN PASTOR, SAN JUAN 10:11, compuestos

de TREINTA Y DOS Artículos, fundada en el Municipio de Izalco,

Departamento de Sonsonate, a las diez horas del día 18 de julio de

2009, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las



Ejecutivo, y Arts. 542 y 543 del Código Civil, el Órgano Ejecutivo en el


confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURÍDICA; b)

Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE. EL MINISTRO DE

GOBERNACIÓN, HUMBERTO CENTENO NAJARRO.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA IGLESIA MARANATHA

MINISTERIOS ELIM

CAPITULO I


Art. 1.- Créase en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La

Libertad, la Iglesia, de nacionalidad salvadoreña que se denominará

IGLESIA MARANATHA, MINISTERIOS ELIM, y que podrá abreviarse

“I.M.MI-EL.”, como una Entidad de interés particular y religiosa, la que

en los presentes Estatutos se denominará: “LA IGLESIA”.

Art. 2.- El domicilio de la Iglesia será la ciudad de Santa Tecla,

Departamento de La Libertad, pudiendo establecer fi liales en todo el

territorio de la República y fuera de él.


CAPITULO II

FINES


a) La predicación del Evangelio de nuestro Señor Jesucristo.

b) Establecer misiones.

c) Promover la educación laica y cristiana entre las personas.

d) Elaboración, distribución de material cristiano.

CAPITULO III

DE LOS MIEMBROS.













labor y méritos a favor de la Iglesia sean así nombrados por la Asamblea

General.



neral.


los Estatutos de la Iglesia.

c) Los demás que le señalen los Estatutos y Reglamento Interno

de la Iglesia.

Art. 8.- Son deberes de los Miembros fundadores y Activos:


General.


la Iglesia.




e) Los demás que les señalen los estatutos y Reglamento Interno

de la Iglesia.


tes:






CAPITULO IV





CAPITULO V







Directiva.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría

absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera
















miembros.





CAPITULO VI


Art. 15.- La dirección y administración de la Iglesia estará confi ada


Presidente, un Secretario, un Tesorero y dos Vocales.


periodo de dos años pudiendo ser reelectos.


mes y Extraordinariamente cuantas veces sea necesario.


sesionar será la mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos deberán




fi nes de la Iglesia,


de la Iglesia,




ral.




f) Nombrar de entre los miembros de la Iglesia los Comités o




General.




Asamblea General.

Art. 20.- Son Atribuciones del Presidente:

a) Presidir las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea

General.




c) Representar judicialmente y extrajudicialmente a la Iglesia,


Directiva.











de la Iglesia.


Iglesia.


sesiones.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL






de la Iglesia.





Directiva.

b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso de

ausencia o impedimento, de conformidad al artículo catorce


CAPITULO VII

DEL PATRIMONIO

Art. 24.- El patrimonio de la Iglesia estará constituido por:




mente.



ley.

Art. 25.- El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva


CAPITULO VIII

DE LA DISOLUCIÓN


la Ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,







cualquier entidad Benéfi ca o Cultural que la Asamblea General seña-

le.

CAPITULO IX







Nómina de los miembros y dentro de los cinco días después de electa



dato que se le pidiere relativo a la Entidad





Art. 31.- IGLESIA MARANATHA, MINISTERIOS ELIM, Se

regirá por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplica-

bles.



ACUERDO No. 312.-


Vistos los anteriores ESTATUTOS de la IGLESIA MARANATHA,

MINISTERIOS ELIM, y que podrá abreviarse “I. M. MI-EL”, compuestos

de TREINTA Y DOS Artículos, fundada en la ciudad de Santa Tecla,

Departamento de La Libertad, a las quince horas del día 04 de marzo

de 2009, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las



Ejecutivo, y Art. 542 y 543 del Código Civil, el Órgano Ejecutivo en el


confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA; b)

Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.-

HUMBERTO CENTENO NAJARRO,

MINISTRO DE GOBERNACION.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


NUMERO TREINTA Y OCHO. LIBRO SEGUNDO. CONSTITUCION

DE ASOCIACION SIN FINES DE LUCRO. En la ciudad de San Sal-

vador, a las diecisiete horas del día treinta de octubre de dos mil nueve.

Ante mí, LUIS ELMER HERNANDEZ HERNANDEZ, Notario, de

este domicilio comparecen: Shirley Janeth Méndez Guzmán, mayor de

edad, empresaria, de este domicilio San Salvador, persona de mi cono-

cimiento y que además identifi co con su Documento Único de Identidad

número cero cuatro millones quinientos quince mil novecientos treinta

y dos - tres; Mario Guillermo Morán Vega, mayor de edad, abogado, de

este domicilio, persona que en este acto conozco e identifi co mediante

su Documento Único de Identidad número cero cero seiscientos seten-

ta y seis mil ciento diecinueve - uno: Yanira Lissette Mijango de Cerra-

to, mayor de edad, secretaria, de este domicilio, persona de mi conoci-

miento y a quien además identifi co mediante su Documento Único de

Identidad número cero dos millones cuatrocientos veinticuatro mil

quinientos veintiocho - dos; Jorge Alberto Franco Martínez, mayor de

edad, egresado en licenciatura de ciencias jurídicas, de este domicilio y

el de Santa Tecla; persona de mi conocimiento y a quien además iden-

tifi co con su Documento Único de Identidad número cero un millón

seiscientos noventa y siete mil ochocientos dos - cinco; Carmen Elena

Dueñas Argumedo, mayor de edad, egresada en licenciatura de ciencias

jurídicas, de este domicilio; persona a quien en este acto conozco y

además identifi co mediante su Documento Único de Identidad número

cero dos millones ciento ochenta y seis mil seiscientos treinta y tres - cero

y María del Carmen Pérez Guzmán, mayor de edad, profesora, del do-

micilio de Tonacatepeque, persona de mi conocimiento y que además

identifi co con Documento Único de Identidad número cero un millón

cuatrocientos treinta y seis mil doscientos sesenta y seis - ocho; quienes

ME DICEN: Que por unanimidad toman los siguientes acuerdos: PRI-

MERO: Crear una asociación de carácter apolítico, no lucrativo ni reli-

gioso, con el nombre de ASOCIACION SALUD SIN FRONTERAS;

SEGUNDO: por unanimidad aprobamos íntegramente los estatutos que

regirán a LA ASOCIACION SALUD SIN FRONTERAS, los cuales

constan de treinta y nueve artículos que se transcriben a continuación:

ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN SALUD SIN FRONTERAS.

CAPITULO PRIMERO. NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMI-

CILIO Y PLAZO. Artículo uno. Créase en la ciudad de San Salvador,

Departamento de San Salvador la Asociación de Nacionalidad Salva-

doreña, que se denominará: ASOCIACIÓN SALUD SIN FRONTERAS

y que podrá abreviarse "SALUD SIN FRONTERAS", como una entidad

apolítica, no lucrativa, ni religiosa, la que en los presentes Estatutos se

denominará "La Asociación”. Artículo dos. El domicilio de "La Aso-

ciación" será la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador,

pudiendo establecer fi liales en todo el territorio de la República o fuera

de éste. Artículo tres. “La Asociación" se constituye por tiempo indefi -

nido. CAPITULO SEGUNDO. FINES. Artículo cuatro. Los fi nes de

“La Asociación" serán: a) Trabajar por el desarrollo, formación, educa-

ción, investigación y la cultura. b) Contribuir al desarrollo económico

y social del país. c) Impulsar la incorporación del enfoque de Género

como elemento transversal del desarrollo social. d) Impulsar y ejecutar

proyectos destinados a la formación de recursos humanos en salud. e)

Impulsar, promover y ejecutar programas para la población y sectores

interesados, en relación con la promoción, protección, diagnóstico, re-

cuperación y rehabilitación de la salud. f) Asesorar a entidades públicas

o privadas sin fi nes de lucro en proyectos de ley, reglamentos o normas

técnicas relacionadas con la salud. g) Cualquier otro tipo de actividades

que “La Asociación" desee y tenga capacidad de ejecutar. CAPITULO

TERCERO. DEL PATRIMONIO. Artículo cinco. El patrimonio de "La

Asociación" estará constituido por: a) Las cuotas de los miembros. b)

Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales o

jurídicas, nacionales o extranjeras, respectivamente. c) Todos los bienes

muebles e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los

mismos de conformidad con la ley. Artículo seis. El patrimonio será

administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que esta-

blezca la Asamblea General. CAPITULO CUARTO. DEL GOBIERNO

DE LA ASOCIACIÓN. Artículo siete. El gobierno de “La Asociación”

será ejercido por: a) La Asamblea General y b) La Junta Directiva.

CAPITULO QUINTO. DE LA ASAMBLEA GENERAL. Artículo ocho.

La Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad máxima

de la “La Asociación” y estará integrada por la totalidad de los miembros

activos y fundadores. Artículo nueve. La Asamblea General se reunirá

ordinariamente dos veces al año y extraordinariamente cuando fuere

convocada por la Junta Directiva. Artículo diez. La Asamblea General

sesionará válidamente con la asistencia del cincuenta y uno por ciento

como mínimo de los miembros en primera convocatoria y en segunda

convocatoria una hora más tarde con los miembros que asistan, excepto

en los casos especiales en que se requiera mayor número de asistentes.

Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta

de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayo-

ría diferente. Artículo once. Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la

Junta Directiva b) Aprobar, reformar o derogar los estatutos y el Regla-

mento Interno de “La Asociación”. c) Aprobar y/o modifi car los planes,

programas o presupuesto anual de “La Asociación”. d) Aprobar o des-

aprobar la Memoria Anual de Labores de "La Asociación", presentada

por la Junta Directiva. e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones

eventuales de los miembros. f) Decidir sobre la compra, venta o enaje-

nación de los bienes inmuebles pertenecientes a "La Asociación". g) En

caso de decidir sobre la venta o enajenación de los bienes inmuebles de

"La Asociación” ,el acuerdo respectivo deberá ser ratifi cado por una

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


próxima asamblea General posterior a haber sido juramentada la nueva

Junta Directiva. h) Decidir todos aquellos asuntos de interés para “La

Asociación” y que no estén contemplados en los presentes Estatutos,

CAPITULO SEXTO. DE LA JUNTA DIRECTIVA. Artículo doce.- La

Dirección y Administración de “La Asociación” estará confi ada a la

Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: un Pre-

sidente, un Vice presidente, un secretario, un Tesorero y los vocales que

a su criterio considere conveniente y funcional nombrar el Presidente,

no pudiendo en ningún caso ser menos de dos Vocales. Artículo trece.

Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de

cinco años pudiendo ser reelectos. Artículo catorce, La Junta Directiva

sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuantas

veces sea necesario. Artículo quince. El quórum necesario para que la

Junta Directiva pueda sesionar será la mitad más uno de sus Miembros

y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes.

Artículo dieciséis. La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:

a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fi nes de “La

Asociación”, b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patri-

monio de “La Asociación”. c) Elaborar la Memoria Anual de Labores

de “La Asociación”, d) Promover la elaboración de planes, programas,

proyectos y presupuestos de “La Asociación” e informar a la Asamblea

General. e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento

Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la misma

Junta Directiva. f) Nombrar de entre los Miembros de “La Asociación”

los Comités o Comisiones que consideren necesarios para el cumpli-

miento de los fi nes de “La Asociación”, g) Convocar a sesiones ordina-

rias y extraordinarias de Asamblea General. h) Decidir sobre las solici-

tudes de incorporación de nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea

General. i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la

Asamblea General. Artículo diecisiete. Son atribuciones del Presidente:

a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea Ge-

neral, b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la

Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos y

Reglamento Interno de “La Asociación”, c) Representar Judicial y ex-

trajudicialmente a “La Asociación”, pudiendo otorgar poderes previa

autorización de la Junta Directiva, d) Convocar a Sesiones Ordinarias

y Extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva. e)

Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que

hacer “La Asociación”. f) Presentar la Memoria de Labores de “La

Asociación” y cualquier informe que le sea solicitado por la misma.

Artículo dieciocho, Son atribuciones del Vicepresidente: Sustituir al

presidente en todas sus atribuciones en caso de ausencia de éste o cual-

quier otro impedimento. Artículo diecinueve. Son atribuciones del Se-

cretario: a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea Ge-

neral y de la Junta Directiva, b) Llevar el archivo de documentos y re-

gistros de los miembros de “La Asociación”, c) Extender todas las

certifi caciones que fueran solicitadas a “La Asociación”, d) Hacer y

enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones. e) Ser el ór-

gano de comunicación de “La Asociación”, f) Redactar y suscribir las

actas de las sesiones de la Asamblea General y Junta Directiva, g)

Elaborar y leer la memoria de labores de la Junta Directiva, Artículo

veinte. Son atribuciones del Tesorero: a) Recibir y depositar los fondos

que "La Asociación” obtenga, en el Banco que la Junta Directiva Selec-

cione, b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad de

“La Asociación” y conservar debidamente ordenados los comprobantes

de ingreso y egreso de los fondos de “La Asociación”, c) Autorizar

juntamente con el Presidente las erogaciones que “La Asociación”

tenga que realizar. d) Presentar balance de la situación en las sesiones

de la Asamblea General. e) Presentar la Declaración sobre la Renta a la

ofi cina del Estado correspondiente, f) Las demás que señale el regla-

mento interno. Artículo veintiuno. Son atribuciones de los Vocales, a)

Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva;

y b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso de

ausencia o impedimento a excepción del presidente. CAPITULO SEP-

TIMO, DE LOS MIEMBROS. Artículo veintidós, Podrán ser miembros

todas las personas mayores de dieciocho años, sin distinción de raza, e

ideología política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva. Ar-

tículo veintitrés. “La Asociación” tendrá las siguientes clases de miem-

bros: a) Miembros Fundadores; b) Miembros Activos; y c) Miembros

Honorarios. Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas

que suscriban la Escritura Matriz de Constitución de “La Asociación”.

Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta Direc-

tiva acepte como tales en “La Asociación”. Serán MIEMBROS HONO-

RARIOS: Todas las personas que por su labor y méritos a favor de “La

Asociación” sean así nombrados por la Asamblea General. Artículo

veinticuatro. Son derechos de los miembros Fundadores y Activos: a)

Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea General. b)

Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos

de la Asociación y el Reglamento Interno de la misma. c) Los demás

que les señalen los Estatutos y el Reglamento Interno de “La Asociación”.

Artículo veinticinco. Son deberes de los miembros Fundadores y Acti-

vos: a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea

General; b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de

“La Asociación”; c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea Gene-

ral; d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento

Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General; y e) Los demás

que les señalen los Estatutos y Reglamente Interno de “La Asociación”.

Artículo veintiséis. La calidad de miembro se perderá por las causas

siguientes: a) Por violación a estos Estatutos, al Reglamento Interno, o

a los acuerdos y resoluciones de la Asamblea General; b) Por otras

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea General merezcan

tal sanción; y c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.

CAPITULO OCTAVO. SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS

DISCIPLINARIAS, Y PROCEDIMIENTO DE APLICACIÓN. Artí-

culo veintisiete. Son infracciones cometidas por los asociados, las si-

guientes: a) Mala conducta que ocasione perjuicios a “La Asociación”;

b) Negarse o abandonar un cargo, sin motivo justifi cado que se hubiera

encomendado por la Asamblea General o la Junta Directiva; c) Obtener

por medios fraudulentos, benefi cios de “La asociación” para sí o para

terceros; y d) incumplimiento del Reglamento Interno, Estatutos de “La

Asociación” y disposiciones de la Asamblea General o de la Junta Di-

rectiva. Artículo veintiocho. Las sanciones que se podrán imponer a los

miembros de "La Asociación" serán: a) El llamado de atención y b) La

expulsión de “La Asociación”. Artículo veintinueve. El procedimiento

será iniciado por la Junta Directiva, cuando ésta tenga conocimiento de

la infracción. Artículo treinta. La Junta Directiva hará saber por escrito,

al infractor de la infracción que se le atribuye, concediéndole un plazo

de tres días hábiles, para que manifi este su defensa. Artículo treinta y

uno. Con la respuesta, que el miembro presente a la Junta Directiva,

manifestando su defensa, la Junta Directiva resolverá imponiendo la

sanción que estime conveniente o declarando que no hay lugar a sanción

y haciendo saber lo resuelto. Artículo treinta y dos. Si el miembro de-

jara vencer el plazo sin presentar una respuesta, la Junta Directiva tendrá

por ciertos los hechos y deberá imponer la sanción correspondiente.

CAPITULO NOVENO. DE LA DISOLUCIÓN. Artículo treinta y tres.

No podrá disolverse “La Asociación" sino por disposición de la ley o

por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada

a ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres

cuartas partes de sus miembros y que contenga el setenta y cinco por

ciento, de los votos de los miembros fundadores. Artículo treinta y

cuatro. En caso de acordarse la disolución de "la Asociación" se nom-

brará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas

por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución, los

bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se


neral señale. CAPITULO DECIMO. REFORMA DE ESTATUTOS.

Artículo treinta y cinco. Para reformar o derogar los presentes Estatutos

será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de

los miembros en Asamblea General convocada para tal efecto. CAPI-

TULO DECIMO PRIMERO. DISPOSICIONES GENERALES. Artí-

culo treinta y seis. Los documentos sujetos a registro deberán ser pre-

sentados dentro de los quince días siguientes a su formalización. Artí-

culo treinta y siete. Todo lo relativo al orden interno de "La Asociación”

no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento

Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva

y aprobado por la Asamblea General. Artículo treinta y ocho. “La Aso-

ciación” se regirá por la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES

SIN FINES DE LUCRO, por los presentes Estatutos y demás disposi-

ciones legales aplicables. Artículo treinta y nueve. Los presentes Estatutos

entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

TERCERO: De conformidad al artículo once literal a), procedemos a

elegir a la Junta Directiva, la cual, por decisión unánime de los concu-

rrentes queda integrada de la siguiente manera: Shirley Janeth Méndez

Guzmán, Presidente y Representante Legal; Mario Guillermo Morán

Vega, Vicepresidente; Yanira Lissette Mijango de Cerrato, Secretaria;

Jorge Alberto Franco Martínez, Tesorero; Carmen Elena Dueñas Argu-

medo, Vocal; María del Carmen Pérez Guzmán, Vocal. CUARTO:

Shirley Janeth Méndez Guzmán designa a Mario Guillermo Morán Vega,

a efecto que pueda suscribir cualquier documento con el fi n de impulsar

la obtención de la personalidad jurídica de la ASOCIACION SALUD

SIN FRONTERAS, por parte del Registro de Asociaciones y Fundacio-

nes Sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación, y los trámites de

publicación en el Diario Ofi cial. El suscrito notario hace constar que

advirtió a los comparecientes de la advertencia establecida en el Artí-

culo noventa y uno de la ley de Asociaciones y Fundaciones sin fi nes

de lucro, en cuanto a la obligación de registrar la Asociación, los efectos

del registro y las sanciones impuestas por falta del mismo. Así se ex-

presaron los comparecientes, a quienes expliqué los efectos legales de

este instrumento y leído que les fue por mí todo lo escrito, en un solo

acto ininterrumpido manifi estan su conformidad, ratifi can su contenido

y fi rmamos. DOY FE.-

LUIS ELMER HERNANDEZ HERNANDEZ,

NOTARIO.

PASO ANTE MI, del FOLIO CUARENTA Y SIETE VUELTO

al FOLIO CINCUENTA VUELTO, del LIBRO DECIMO OCTAVO

de MI PROTOCOLO, el cual vence el día diecinueve de mayo del año

dos mil nueve, y para ser entregado a ASOCIACIÓN SALUD SIN

FRONTERAS y que puede abreviarse “SALUD SIN FRONTERAS”,

extiendo, fi rmo y sello el presente TESTIMONIO, en la ciudad de San

Salvador, a los treinta días del mes de octubre del año dos mil nueve.

LUIS ELMER HERNANDEZ HERNANDEZ,

NOTARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN SALUD SIN

FRONTERAS.

CAPITULO PRIMERO.

NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO.

Artículo 1.- Créase en la ciudad de San Salvador, Departamento

de San Salvador, la Asociación de Nacionalidad Salvadoreña, que se

denominará: ASOCIACIÓN SALUD SIN FRONTERAS y que podrá

abreviarse “SALUD SIN FRONTERAS”, como una entidad apolítica,

no lucrativa, ni religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará

“La Asociación”.

Artículo 2.- El domicilio de “La Asociación” será la ciudad de San

Salvador, Departamento de San Salvador, pudiendo establecer fi liales

en todo el territorio de la República o fuera de éste.

Artículo 3.- “La Asociación” se constituye por tiempo indefi ni-

do.

CAPITULO SEGUNDO.

FINES.

Artículo 4. - Los fi nes de “La Asociación” serán:

a) Trabajar por el desarrollo, formación, educación, investigación

y la cultura.

b) Contribuir al desarrollo económico y social del país.

c) Impulsar la incorporación del enfoque de Género como

elemento transversal del desarrollo social.

d) Impulsar y ejecutar proyectos destinados a la formación de

recursos humanos en salud.

e) Impulsar, promover y ejecutar programas para la población y

sectores interesados, en relación con la promoción, protección,

diagnóstico, recuperación y rehabilitación de la salud.

f) Asesorar a entidades públicas o privadas sin fi nes de lucro en

proyectos de ley, reglamentos o normas técnicas relacionadas

con la salud.

g) Cualquier otro tipo de actividades que “La Asociación” desee

y tenga capacidad de ejecutar.

CAPITULO TERCERO.

DEL PATRIMONIO.

Artículo 5.- El patrimonio de “La Asociación” estará constituido

por:




mente.



ley.

Artículo 6.- El patrimonio será administrado por la Junta Directiva

conforme a las directrices que establezca la Asamblea General.

CAPITULO CUARTO.

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN.

Artículo 7.- El gobierno de “La Asociación” será ejercido por:

a) La Asamblea General y


CAPITULO QUINTO.


Artículo 8.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la

autoridad máxima de “La Asociación” y estará integrada por la totalidad

de los miembros activos y fundadores.

Artículo 9.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente dos

veces al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por La Junta

Directiva.

Artículo 10.- La Asamblea General sesionará válidamente con la

asistencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los miembros

en primera convocatoria y en segunda convocatoria una hora más tarde

con los miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que

se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la

Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos

especiales en que se requiera una mayoría diferente.

Artículo 11.- Son atribuciones de la Asamblea General:



b) Aprobar, reformar o derogar los estatutos y el Reglamento

Interno de “La Asociación”.


anual de “La Asociación”.

d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de “La

Asociación”, presentada por la Junta Directiva.


miembros.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



inmuebles pertenecientes a “La Asociación”.

g) En caso de decidir sobre la venta o enajenación de los bienes

inmuebles de “La Asociación” el acuerdo respectivo deberá

ser ratifi cado por una próxima asamblea General posterior a

haber sido juramentada la nueva Junta Directiva.

h) Decidir todos aquellos asuntos de interés para “La Asociación”

y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.

CAPITULO SEXTO.


Artículo 12.- La Dirección y Administración de “La Asociación”

estará confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente

forma: un Presidente, un Vice presidente, un secretario, un Tesorero y

los vocales que a su criterio considere conveniente y funcional nombrar

el Presidente, no pudiendo en ningún caso ser menos de dos Vocales.

Artículo 13.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos

para un período de cinco años pudiendo ser reelectos.

Artículo 14.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez

al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

Artículo 15.- El quórum necesario para que la Junta Directiva

pueda sesionar será la mitad más uno de sus Miembros y sus acuerdos

deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes.

Artículo 16.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribucio-

nes:


fi nes de “La Asociación”.


de “La Asociación”.

c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de “La Asocia-

ción”.


presupuestos de “La Asociación” e informar a la Asamblea

General.




f) Nombrar de entre los Miembros de “La Asociación” los

Comités o Comisiones que consideren necesarios para el

cumplimiento de los fi nes de “La Asociación”.


General.




Asamblea General.

Artículo 17.- Son atribuciones del Presidente:


General.



Estatutos y Reglamento Interno de “La Asociación”.

c) Representar judicial y extrajudicialmente a “La Asociación”,


Directiva.




tenga que hacer “La Asociación”.

f) Presentar la Memoria de Labores de “La Asociación” y

cualquier informe que le sea solicitado por la misma.

Artículo 18.- Son atribuciones del Vicepresidente: Sustituir al pre-

sidente en todas sus atribuciones en caso de ausencia de éste o cualquier

otro impedimento.

Artículo 19.- Son atribuciones del Secretario:


y de la Junta Directiva.



c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a

“La Asociación”.


sesiones.

e) Ser el órgano de comunicación de “La Asociación”.

f) Redactar y suscribir las actas de las sesiones de la Asamblea


g) Elaborar y leer la memoria de labores de la Junta Directi-

va.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Artículo 20.- Son atribuciones del Tesorero:

a) Recibir y depositar los fondos que “La Asociación” obtenga,

en el Banco que la Junta Directiva Seleccione.


de “La Asociación” y conservar debidamente ordenados

los comprobantes de ingreso y egreso de los fondos de “La

Asociación”.


“La Asociación” tenga que realizar.

d) Presentar balance de la situación en las sesiones de la Asamblea

General.

e) Presentar la Declaración sobre la Renta a la ofi cina del Estado

correspondiente.

f) Las demás que señale el reglamento interno.

Artículo 21.- Son atribuciones de los Vocales.


Directiva;


de ausencia o impedimento a excepción del presidente.

CAPITULO SEPTIMO.

DE LOS MIEMBROS.

Artículo 22.- Podrán ser miembros todas las personas mayores

de dieciocho años, sin distinción de raza, e ideología política, que lo

soliciten por escrito a la Junta Directiva.

Artículo 23.- “La Asociación" tendrá las siguientes clases de

miembros:

a) Miembros Fundadores;

b) Miembros Activos; y



suscriban la Escritura Matriz de Constitución de “La Asociación”.


Directiva acepte como tales en “La Asociación”.


su labor y méritos a favor de “La Asociación” sean así nombrados por

la Asamblea General.

Artículo 24.- Son derechos de los miembros Fundadores y Acti-

vos:


neral.


los Estatutos de la Asociación y el Reglamento Interno de la

misma.

c) Los demás que les señalen los Estatutos y el Reglamento

Interno de “La Asociación”.

Artículo 25.- Son deberes de los miembros Fundadores y Acti-

vos:

a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la

Asamblea General;


“La Asociación”;

c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General;


Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General;

y



Artículo 26.- La calidad de miembro se perderá por las causas

siguientes:

a) Por violación a los Estatutos, al Reglamento Interno, o a los

acuerdos y resoluciones de la Asamblea General;


General merezcan tal sanción; y


CAPITULO OCTAVO.

SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINA-

RIAS Y PROCEDIMIENTO DE APLICACIÓN.

Artículo 27.- Son infracciones cometidas por los asociados, las

siguientes:

a) Mala conducta que ocasione perjuicios a “La Asociación”;

b) Negarse o abandonar un cargo, sin motivo justifi cado, que

se hubiera encomendado por la Asamblea General o la Junta

Directiva;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


c) Obtener por medios fraudulentos, benefi cios de “La asocia-

ción”, para sí o para terceros; y

d) Incumplimiento del Reglamento Interno, Estatutos de "La

Asociación" y disposiciones de la Asamblea General o de la

Junta Directiva.

Artículo 28.- Las sanciones que se podrá imponer a los miembros

de “La Asociación” serán:

a) El llamado de atención y

b) La expulsión de “La Asociación”.

Artículo 29.- El procedimiento será iniciado por la Junta Directiva,

cuando ésta tenga conocimiento de la infracción.

Artículo 30.- La Junta Directiva hará saber por escrito, al infractor

de la infracción que se le atribuye, concediéndole un plazo de tres días

hábiles, para que manifi este su defensa.

Artículo 31.- Con la respuesta, que el miembro presente a la Junta

Directiva, manifestando su defensa, la Junta Directiva resolverá impo-

niendo la sanción que estime conveniente o declarando que no hay lugar

a sanción y haciendo saber lo resuelto.

Artículo 32.- Si el miembro dejara vencer el plazo sin presentar

una respuesta, la Junta Directiva tendrá por ciertos los hechos y deberá

imponer la sanción correspondiente.

CAPITULO NOVENO.

DE LA DISOLUCIÓN.

Artículo 33.- No podrá disolverse “La Asociación” sino por disposi-

ción de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,


menos tres cuartas partes de sus miembros y que contenga el setenta y

cinco por ciento de los votos de los miembros fundadores.

Artículo 34.- En caso de acordarse la disolución de “La Asociación”

se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas,

electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución.


donarán a cualquier entidad Benéfi ca o Cultural que la Asamblea General

señale.

CAPITULO DECIMO.

REFORMA DE ESTATUTOS.

Artículo 35.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será



CAPITULO DECIMO PRIMERO.


Artículo 36.- Los documentos sujetos a registro deberán ser pre-

sentados dentro de los quince días siguientes a su formalización.

Artículo 37.- Todo lo relativo al orden interno de “La Asociación”

no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento

Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva

y aprobado por la Asamblea General.

Artículo 38.- “La Asociación” se regirá por la LEY DE ASOCIA-

CIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, por los presentes

Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.

Artículo 39.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde

el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO No. 313


Vistos los anteriores ESTATUTOS de la ASOCIACION SALUD

SIN FRONTERAS, y que podrá abreviarse “SALUD SIN FRONTE-

RAS”, compuestos de TREINTA Y NUEVE Artículos, constituida en

la ciudad de San Salvador, Departamento San Salvador, a las diecisiete

horas del día 30 de octubre de 2009, celebrada por Escritura Pública,

otorgada ante los ofi cios del Notario LUIS ELMER HERNANDEZ

HERNANDEZ, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria

a las Leyes del país, de conformidad con el Art. 65 de la Ley de Aso-

ciaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Órgano Ejecutivo en el


confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA; b)

Publíquense en el Diario Ofi cial; y c) Inscríbase la referida entidad en

el REGISTRO DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES

DE LUCRO. COMUNIQUESE.

HUMBERTO CENTENO NAJARRO,

MINISTRO DE GOBERNACION.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


NUMERO CIENTO CINCUENTA Y SEIS.- En la ciudad de San Miguel,

a las once horas del día cinco de octubre de dos mil cinco.- Ante mí,

OVIDIO BONILLA FLORES, Notario, de este domicilio y del de San

Salvador, comparece el Licenciado MANUEL ANTONIO CANALES

RODRIGUEZ, de sesenta y cinco años de edad, Abogado y Notario, de

este domicilio, a quien conozco e identifi co con su Documento Único

de Identidad, que tuve a la vista, número cero dos millones ciento diez

mil cuatrocientos ocho-nueve; actuando en su carácter de Síndico y en

consecuencia representante legal de la Asociación UNION DE OBRE-

ROS, persona jurídica de este domicilio, de nacionalidad salvadoreña,

de cuya personería doy fe de ser legítima y sufi ciente por haber tenido

a la vista los siguientes documentos: a) Fotocopias de las páginas de la

mil cuatrocientos sesenta y uno a la página mil cuatrocientos sesenta y

cuatro, del Diario Ofi cial número ciento cincuenta y nueve, del Tomo

número noventa y cinco de fecha once de julio de mil novecientos

veintitrés; debidamente certifi cadas en la ciudad de San Salvador, el

día veintinueve de febrero del año dos mil, por la Directora del Archi-

vo General de la Nación, Licenciada María Eugenia López; páginas en

las que se encuentran los Estatutos de la Sociedad UNION DE OBRE-

ROS, publicados en el relacionado Diario Ofi cial; y en los cuales,

consta: en el Artículo dos que dicha Sociedad es de la denominación

antes expresada; y en su Artículo veintiocho, consta que son deberes y

atribuciones del Síndico, representar judicialmente a la Sociedad; y que

con fecha quince de junio de mil novecientos veintitrés, el Poder Eje-

cutivo de ese entonces, acordó aprobar los referidos estatutos, en todas

sus partes, confi riendo a la Sociedad UNION DE OBREROS, el ca-

rácter de persona jurídica; b) Certifi cación, expedida en esta ciudad, a

los quince días de julio del corriente año, por el Secretario de la men-

cionada Sociedad, señor José Gilberto Herrera Pineda; en la cual cons-

ta que en sesión de Asamblea General, celebrada en esta ciudad, el día

veinte de septiembre del año dos mil cuatro, se procedió a la elección

de la Junta Directiva de la expresada Sociedad, para el período de dos

años, eligiéndose como Síndico y Secretario, de la misma, a los señores

MANUEL ANTONIO CANALES RODRIGUEZ y JOSE GILBERTO

HERRERA PINEDA, respectivamente, y c) Certifi cación expedida en

esta ciudad, en la misma fecha que la anterior y por el mismo Secreta-

rio mencionado, en la cual consta: que en el Acta número cuatro guión

cuatro de fecha veinte de septiembre de dos mil cuatro, se encuentra el

punto dos, en el cual se comisiona al compareciente para que en su

carácter de Síndico de la Sociedad en mención, comparezca ante cual-

quier notario de la República a otorgar la respectiva escritura pública

de adaptación de los Estatutos de la Sociedad UNION DE OBREROS,

a la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin fi nes de lucro.- Continúa

manifestando el otorgante, que me presenta para su protocolización el

acta de la Junta General Extraordinaria, celebrada en esta ciudad, a las

veinte horas del día veinte de septiembre de dos mil cuatro; y a petición

del compareciente, procedo a protocolizar dicha acta, que literalmente

DICE: “ El infrascrito Secretario de la ASOCIACION UNION DE

OBREROS, CERTIFICA: Que a folios doscientos ochenta y cuatro y

siguientes del Libro de Actas que la Asociación lleva, se encuentra la

que literalmente dice: “Acta Número Cuatro-cero cuatro: En la ciudad

de San Miguel, a las veinte horas del día veinte de septiembre de dos

mil cuatro . Reunidos en el local de la Asociación, situado en la Aveni-

da José Simeón Cañas número doscientos dos, de la ciudad de San

Miguel, los abajo fi rmantes: Luis Ayala Santos, de setenta y cinco años

de edad, Comerciante, de este domicilio, con Documento Único de

Identidad número cero un millón quinientos setenta y nueve mil cua-

trocientos noventa y uno guión cero; José Gilberto Herrera Pineda, de

sesenta y un años de edad, Contador Público Certifi cado, de ese domi-

cilio, con Documento Único de Identidad número cero dos millones

ciento treinta y ocho mil trescientos cuarenta y tres guión nueve; José

Roberto Barahona, de sesenta y tres años de edad, Contador Público

Certifi cado, de este domicilio, con Documento Único de Identidad

número cero cero seiscientos treinta y cuatro mil veintinueve guión seis;

Luis Alfredo Ramírez, de cincuenta y ocho años de edad, Médico Na-

turista, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


cero cero quinientos ochenta y un mil trescientos ocho guión cuatro;

Ebert Ramón Torres López, de cincuenta y cuatro años de edad, Con-

tador, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número

cero un millón setecientos diecinueve mil ochocientos catorce guión

nueve; René Armando Lazo Ayala, de cincuenta y un años de edad,

Transportista, de este domicilio, con Documento Único de Identidad

número cero un millón trescientos veintinueve mil quinientos treinta y

seis guión tres; Alfredo Martínez, de sesenta y un años de edad, Em-

pleado, de este domicilio, con Documento de Único de Identidad núme-

ro cero un millón trescientos diecinueve mil doscientos cincuenta y tres

guión uno; Roberto Castellón Lozano, de sesenta y seis años de edad,

Comerciante, de este domicilio, con Documento Único de Identidad

número cero dos millones trescientos treinta y seis mil doscientos

veintiocho guión cinco; Valentín Villatoro Hernández, de sesenta y tres

años de edad, Contador, de este domicilio, con Documento Único de

Identidad número cero un millón cincuenta y cuatro mil quinientos

ochenta y cuatro guión cero; Daniel Ernesto Coello Flores, de cincuen-

ta y siete años de edad, Empleado, de este domicilio, con Documento

Único de Identidad número cero dos millones setecientos cincuenta y

ocho mil sesenta y ocho guión uno; Erick Enrique Hernández Hernández,

de treinta y tres años de edad, Odontólogo, de este domicilio, con

Documento Único de Identidad número cero dos millones setecientos

cincuenta y nueve mil setecientos sesenta y siete guión cero; Manuel

Antonio Canales Rodríguez, de sesenta y cinco años de edad, Abogado,

de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero dos

millones ciento diez mil cuatrocientos ocho guión nueve; Alejandro

Alfaro, de setenta y siete años de edad, Empleado, de este domicilio,

con Documento Único de Identidad número cero cero cero noventa y

seis mil trescientos dieciocho guión cinco; Rafael Arnoldo Villacorta,

de sesenta y ocho años de edad, Mecánico Industrial, con Documento

Único de Identidad número cero un millón quinientos sesenta y ocho

mil seiscientos setenta y ocho guión cero; Víctor Juan Antonio Batarse,

de setenta y tres años de edad, Comerciante, de este domicilio, con

Documento Único de Identidad número cero dos millones doscientos

sesenta y cuatro mil ochenta y cuatro guión dos; Godofredo Laud Lipos,

de ochenta y siete años de edad, Agobado y Notario, de este domicilio,

con Documento Único de Identidad número cero dos millones setecien-

tos treinta y ocho mil doscientos dieciséis guión cuatro; Luis Vásquez

Carías, de setenta y ocho años de edad, Mecánico Tornero, de este

domicilio, con Documento Único de Identidad número cero cero cien-

to ochenta y dos mil novecientos ocho guión tres; René Guillermo

Ventura Ayala, de sesenta y tres años de edad, Doctor en Medicina, de

este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero un

millón setecientos veintisiete mil doscientos treinta y nueve guión uno;

René Guillermo Ventura Lagos, de treinta y tres años de edad, Emplea-

do de este domicilio, con Documento Único de Identifi cación número

cero dos millones ochocientos noventa y cuatro mil seiscientos seten-

ta y dos guión cinco; y Miguel Angel Coreas, de sesenta y cuatro años

de edad, Técnico Dental, de este domicilio, con Documento Único de

Identidad número cero cero ciento dieciséis mil cuatrocientos ochenta

y ocho guión uno; todos salvadoreños por nacimiento; por unanimidad

tomamos los siguientes acuerdos: PRIMERO: Modifi car los estatutos

de la SOCIEDAD UNION DE OBREROS de conformidad con la Ley

de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro y convertirla en

ASOCIACION UNION DE OBREROS, que es de carácter apolítico, y

no lucrativo, y que en el texto de esta acta llamará “La Asociación”.-

SEGUNDO: Por unanimidad aprobamos íntegramente los Estatutos que

regirán a la Asociación, los cuales constan de CINCUENTA Y DOS

Artículos que se transcriben a continuación: ESTATUTOS DE LA

ASOCIACION UNION DE OBREROS.- CAPITULO I.- NATURA-

LEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO. Artículo. UNO.-

Modifíquese los Estatutos de la “Sociedad Unión de Obreros”, la cual

es una Asociación particular, de Nacionalidad salvadoreña, apolítica,

no lucrativa y no religiosa constituida para fomentar el mejoramiento

de la condición moral y material de sus miembros y en general de la

clase obrera, la Asociación podrá abreviarse: A.U. O. dichos Estatutos

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


fueron aprobados por acuerdo del Poder Ejecutivo en el Ramo del Inte-

rior, de fecha quince de junio de mil novecientos veintitrés, publicados

en el Diario Ofi cial número ciento cincuenta y nueve, tomo noventa y

cinco del día miércoles once de julio de mil novecientos veintitrés y

manifestando allí mismo que se le confi ere a la sociedad el carácter de

personería jurídica.- Artículo DOS.- El domicilio de la Asociación será

la ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel, y usará como

distintivo los colores azul, verde y amarillo y en su seno no se podrá

tratar, bajo ningún concepto, asuntos políticos ni religiosos. Artículo

TRES.- La Asociación se constituye por tiempo indefi nido. CAPITULO

II.- FINES U OBJETIVOS.- Artículo CUATRO.- Los fi nes u objetivos

de la Asociación serán: a) Mejorar la condición moral y material de sus

miembros y en general, de la clase obrera; b) Fomentar la instrucción

de los obreros; c) Cultivar los lazos de amistad entre sus miembros,

Fomentar la solidaridad entre sus miembros.CAPITULO III.- DEL

PATRIMONIO.Artículo CINCO.- El Patrimonio de la Asociación es-

tará constituido por: a) Las cuotas de los Miembros; Donaciones, he-

rencias, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, na-

cionales o extranjeras, respectivamente; b) Todos los bienes muebles e

inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de

conformidad con la ley. Artículo SEIS.- El patrimonio será administra-

do por la Junta Directiva conforme a las directrices que le manifi este la

Asamblea General. CAPITULO IV.- DEL GOBIERNO DE LA ASO-

CIACION.Artículo SIETE.- El gobierno de la Asociación será ejercido

por: La Asamblea General; y La Junta Directiva.CAPITULO V. DE LA

ASAMBLEA GENERAL.Artículo OCHO.- La Asamblea General,

debidamente convocada, es la autoridad máxima de la Asociación y

estará integrada por la totalidad de los miembros honorarios, fundadores,

y contribuyentes. Artículo NUEVE.-La Asamblea General se reunirá

ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando fuere



de los miembros en primera convocatoria y en segunda convocatoria el

mismo día con una hora de diferencia con los miembros que asistan,

excepto en los casos especiales en que se requiera mayor número de

asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayo-

ría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requie-

ra una mayoría diferente. En dicha Asamblea sólo tendrán voz y voto

los socios en el pleno goce de sus derechos.Artículo DIEZ.-Para que

haya resolución en Asamblea General se necesita la mitad más uno de

los votos de los asistentes. En caso de empate, el que presida la Asamblea

emitirá el voto resolutivo.Artículo ONCE.- Todo miembro que no pudiere

asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos

justifi cados podrá hacerse representar por escrito por otro miembro,

siempre y cuando ambos se encuentren en el pleno goce de sus derechos.

El límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el

voto de su representado.Artículo DOCE.- Son atribuciones de la Asam-

blea General: a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los

miembros de la Junta Directiva y conocer de su renuncia e impedimen-

tos; b) Aprobar, reformar o derogar los estatutos y el Reglamento Inter-

no de la Asociación. c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o

presupuesto anual de la Asociación. d) Aprobar o desaprobar la memo-

ria anual de labores de la Junta Directiva, que deberá presentarla en el

mes de febrero; e) Acordar la expulsión de los socios, de conformidad

con los Estatutos; f) Fijar la prima de ingreso, la cuota mensual que

deben pagar los socios y/o cualquier otras contribuciones eventuales que

estime conveniente de los miembros; g) Decidir sobre la compra, venta

o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Asociación;

h) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación que le

sea sometida por la Junta Directiva y que no están contemplados en los

presentes Estatutos; i) Acordar préstamos de dinero; j) Acordar la diso-

lución o liquidación de la Asociación o su fusión con otros centros, de

acuerdo con el artículo cuarenta y seis de los Estatutos. Sólo tendrán

derecho a votar, en la Asamblea General, los miembros Fundadores,

Contribuyentes y Honorarios que estuvieren matriculados y no hayan

faltado a sus obligaciones sobre sus pagos de cuotas; k) Decidir recom-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


pensas honorífi cas para los socios que se hubieren hecho acreedores a

ellas, por haber llenado cumplidamente sus deberes o prestado espon-

táneamente servicios importantes a la Asociación; l) Acordar cual será

el distintivo de la Asociación. CAPITULO VI.- DE LA JUNTA DIREC-

TIVA.- Artículo TRECE.- La dirección y administración de la Asocia-

ción estará confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada sola-

mente por socios fundadores y honorarios. Se conformará de la siguien-

te forma: Un Presidente, un Vice- Presidente, un Secretario, un Pro-

secretario, un Tesorero, un Síndico, un Tribuno y dos vocales.Artículo

CATORCE.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un

periodo de dos años pudiendo ser reelectos consecutivamente para el

mismo cargo solamente una vez.Artículo QUINCE.- La Junta Directiva

sesionará ordinariamente dos veces por mes y extraordinariamente

cuantas veces sea necesario.Artículo DIECISEIS.-El quórum necesario

para que la Junta Directiva pueda sesionar será la mitad más uno de sus

miembros y para que haya resolución el voto de la mayoría absoluta de

los presentes, en caso de empate el voto del que preside la sesión valdrá

por dos y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asis-

tentes.Artículo DIECISIETE.- La Junta Directiva tendrá las siguientes

atribuciones:a) Acompañar al Presidente a presidir todas las sesiones

Ordinarias y Extraordinarias de la Asociación;b) Desarrollar las activi-

dades necesarias para el logro de los fi nes de la Asociación; c) Velará

por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio de la Asociación;

d) Elaborar la Memoria Anual de Labores y presentarla a la Asamblea

General Ordinaria; e) Promover la elaboración de planes, programas,

proyectos y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea

General; f) Velar por el cumplimiento de los estatutos, Reglamento In-

terno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la misma

Junta Directiva; g) Nombrar de entre los Miembros de la Asociación los

Comités o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento

de los fi nes de la Asociación; h) Convocar a sesiones ordinarias y ex-

traordinarias de la Asamblea General; i) Decidir sobre las solicitudes de

incorporación de nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea Gene-

ral; y j) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la

Asamblea General. Artículo DIECIOCHO.- Son atribuciones del

Presidente:a) Presidir las Sesiones ordinarias y extraordinarias de la

Junta Directiva; b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resolu-

ciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los

Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación; c) Convocar a Sesio-

nes Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta

Directiva; d) Autorizar juntamente con el Tesorero y/o Síndico, las

erogaciones que tenga que hacer la Asociación; y e) Presentar la Me-

moria de Labores de la Asociación y cualquier informe que le sea soli-

citado por la misma.Artículo DIECINUEVE.- Son atribuciones del

Vice-Presidente: a) Reemplazar al Presidente, en caso de ausencia o

enfermedad; y b) Asumir todas las atribuciones que corresponden al

Presidente.Artículo VEINTE.- Son atribuciones del Secretario: a) Asis-

tir a las sesiones del Consejo Directivo, Asamblea General Ordinaria y

Asamblea General Extraordinaria; b) Llevar los libros de actas de las

sesiones de la Asamblea General y de la Junta Directiva; c) Llevar el

archivo de documentos y registros de los miembros de la Asociación;

d) Extender todas las certifi caciones que fueren solicitadas a la Asocia-

ción; e) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las sesio-

nes; y f) Ser el órgano de comunicación de la Asociación.Artículo

VEINTIUNO.- Son atribuciones del Pro-secretario:a) Reemplazar al

secretario en caso de ausencia o enfermedad; y b) Asumir todas las

atribuciones del Secretario. Artículo VEINTIDOS.- Son atribuciones

del Tesorero: a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obten-

ga, en el Banco que la Junta Directiva seleccione; b) Llevar o tener

control directo de los libros de contabilidad de la Asociación, y c) Au-

torizar junto con el Síndico y/o el Presidente las erogaciones que la

Asociación tenga que realizar. Artículo VEINTITRES.- Son atribucio-

nes del Síndico: a) Representar judicial y extrajudicialmente a la Aso-

ciación, pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta Di-

rectiva; b) Ejecutar toda clase de deudores, morosos de contribuciones

y rentas de la Asociación, en la forma correspondiente; c) Cuidar de que

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


los contratos que celebre la Asociación, se ajusten a las prescripciones

legales; d) Examinar y fi scalizar las cuentas de la Asociación, y reclamar

ante la Asamblea General contra las inversiones ilegales, indebidas y

mal comprobadas; e) Fiscalizar la conducta de los empleados y dar

cuenta al Consejo Directivo; y f) Dar su dictamen.-Artículo VEINTI-

CUATRO.- Son atribuciones del Tribuno: a) Asistir a las sesiones del

consejo directivo y Asamblea General; b) Cumplir con las comisiones

que se le asignen; c) Hacer uso de la palabra, en nombre de la Asocia-

ción, siempre que el consejo Directivo así lo acordare, debiendo darle

aviso cinco días antes; y d) Celebrar cada mes una conferencia, diserta-

ción, presentaciones artísticas y otras actividades que se refi eran a la

cultura en general en el seno de la Asociación, sobre temas que sean en

provecho de los miembros. Artículo VEINTICINCO.- Son atribuciones

y obligaciones de los vocales: a) Asistir con puntualidad a las sesiones

e informarse de todos los asuntos de interés para la Asociación; b)

Desempeñar con celo y actividad las comisiones que le confi era el

Presidente; c) Colaborar directamente con todos los miembros de la

Junta Directiva; d) Sustituir al Presidente y a cualquier miembro de la

Junta directiva en caso de ausencia o impedimento, de conformidad al

artículo once literal a) de estos Estatutos, en todas sus atribuciones; y e)

Ejercer el cargo de vocal de turno por designación del Presidente, du-

rante una semana.- Artículo VEINTISEIS.- Son atribuciones del vocal

de turno: a) Hacer que el orden reine en la Asociación durante fungie-

re como vocal de turno, dando cuenta de la falta de algún miembro que

no hubiere obedecido sus órdenes; b) Visitar todas las noches y días

festivos que permanezca abierto, el salón de la asociación; c) Informar

en la siguiente sesión sobre su comisión.- CAPITULO VII.- DE LOS

MIEMBROS.- Artículo VEINTISIETE.- Podrán ser miembros todas

las personas mayores de dieciocho años, sin distinción de raza, credo,

religión e ideología política, que lo soliciten por escrito a la Junta Di-

rectiva.- Artículo VEINTIOCHO.- Toda persona que desee formar

parte de la Asociación, deberá ser propuesta por escrito, mediante soli-

citud, a la que acompañará el valor de la prima de ingreso, en las sesio-

nes al Consejo Directivo y éste al aprobar o no dicha solicitud, se lo hará

saber al solicitante y a la Asamblea General, si no es aprobada dicha

solicitud se le reintegrará la prima. Si es aprobada la solicitud se agre-

gará su nombre a la lista de miembros en el libro respectivo y se le

comunicará al Tesorero su admisión para que elabore el talonario de

cobro de cuotas y al Secretario para que elabore su respectivo carné

como miembro de la Asociación.- La proposición para admisión debe-

rá ser fi rmada por el interesado y deberá contener nombre completo,

profesión u ofi cio, domicilio y su residencia y fi rmada también por dos

miembros, que declaren bajo su palabra de honor, que el propuesto es

digno de pertenecer a la Asociación.- Artículo VEINTINUEVE.- La

Asociación tendrá las siguientes clases de miembros: a) Honorarios; b)

Fundadores; c) Contribuyentes y d) Foráneos.- Serán MIEMBROS

HONORARIOS: Todas las personas que por su labor y méritos a favor

de la Asociación y la Comunidad sean así nombrados por la Asamblea

General.- Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que

suscribieron la primera acta de Constitución de la Asociación. También

son Miembros Fundadores los Socios Contribuyentes que durante dos

años consecutivos no hayan perdido sus derechos sociales.- Serán

MIEMBROS CONTRIBUYENTES: Todas las personas que hayan sido

admitidos en tal calidad, de acuerdo a los Estatutos.- Serán MIEMBROS

FORANEOS: Todas las personas que tengan su residencia fuera de la

ciudad de San Miguel y que hayan sido, previa solicitud, aceptados

como tales por la Junta Directiva; y los Fundadores y Contribuyentes

que trasladen su domicilio fuera de la ciudad de San Miguel.- La calidad

de Socio no puede enajenarse, transferirse ni es hereditaria, ni podrá

cederse a otro el ejercicio de los derechos respectivos.- Artículo TREIN-

TA.- Son derechos de los miembros Honorarios y Fundadores: a) Gozar

de los benefi cios derivados de la Asociación; b) Tener voz y voto en la

deliberaciones de la Asamblea General; c) Optar a cargos Directivos

llenando los requisitos que señalen los Estatutos de la Asociación: d)

Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la

Asociación. Artículo TREINTA Y UNO.- Son deberes de los miembros

Fundadores y Activos: a) Asistir a las sesiones Ordinarias y extraordi-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


narias de Asamblea General; b) Cooperar en el Desarrollo de aquellas

actividades propias de la Asociación; c) Cancelar las cuotas acordadas

en Asamblea General; d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos,

Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General;

e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la

Asociación.- Artículo TREINTA Y DOS.- La calidad de miembro se

perderá por las causas siguientes: a) Por violación a estos Estatutos,

Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General;

b) Por faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea General

merezcan tal sanción; c) Por la mora en el pago de cuatro cuotas; d) Por

renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.- CAPITULO VIII.-

SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINARIAS,

CAUSALES Y PROCEDIMIENTOS DE APLICACIÓN.- Artículo

TREINTA Y TRES.- El Consejo Directivo, por consentimiento y acuer-

do de la Asamblea General, borrará de los libros de registro y retirará

el carné de miembro de la Asociación a los que hayan dado motivo

para ello.- Artículo TREINTA Y CUATRO.- Las infracciones que co-

metieron los miembros a los Estatutos, reglamentos y demás disposi-

ciones de la Asamblea General y de la Junta Directiva así como su

conducta incorrecta o inmoral, serán sancionados como faltas leves,

menos graves, graves y muy graves, según las circunstancias en que

fueren cometidas.- Artículo TREINTA Y CINCO.- Son faltas leves:a)

Visitar las instalaciones de la Asociación vestido en forma indecorosa;b)

Caer en mora con el pago de las cuotas injustifi cadamente; c) No apor-

tar las contribuciones a la Asociación, que acuerde la Junta Directiva;

y e) Elevar el tono de voz a un compañero miembro o a un empleado

de la Asociación.- Artículo TREINTA Y SEIS.- Son faltas menos graves:

a) Faltarle el respecto a un compañero miembro o a un empleado; b)

Armar escándalo en el interior de los salones de la Asociación; c) Com-

portamiento indecoroso en estado de ebriedad en el interior de la Aso-

ciación; y d) Reincidir en más de una vez en una falta leve.- Artículo

TREINTA Y SIETE.- Son faltas graves: a) Dañar los inmuebles y

muebles propiedad de la Asociación; b) Portar arma dentro de los salo-

nes de la Asociación; c) Ofender y/o amenazar verbalmente a un

compañero miembro o a un empleado; d) Agredir física o verbal a un

compañero miembro o a un empleado; y e) Reincidir en una falta menos

grave.- Artículo TREINTA Y OCHO.- Son faltas muy graves; a) Reñir

entre un compañero miembro o un empleado; b) Consumir o introducir

a los salones de la Asociación sustancias estupefacientes no autorizadas;

y c) Reincidir en una falta grave.- Artículo TREINTA Y NUEVE.- El

miembro que cometiere una falta leve será sancionado con una amo-

nestación verbal por parte del Señor Presidente y en segunda ocasión

con una amonestación por escrito por parte de la Junta Directiva.-Artí-

culo CUARENTA.- El Miembro que cometiere una falta menos grave,

será sancionado con una suspensión, de hasta seis meses, de sus derechos

dependiendo de la falta cometida. Dicha suspensión será aplicada por

la Junta Directiva y se hará del conocimiento de la Asamblea General.

Artículo CUARENTA Y UNO.- El miembro que cometiere una falta

grave será suspendido de sus derechos hasta por un año o expulsado

defi nitivamente y borrado de los libros de Registro como miembro de

la Asociación, dependiendo de la falta cometida. Artículo CUARENTA

Y DOS.- Para la aplicación de toda pena será preciso que la Junta Di-

rectiva logre la convicción moral de que se ha cometido la falta. Artí-

culo CUARENTA Y TRES.- cuando la falta se trate de una falta muy

grave y que amerite la expulsión del miembro infractor la Junta Direc-

tiva acordará dicha expulsión y convocará a Asamblea General Extraor-

dinaria para informarle de dicha expulsión del miembro.-Artículo

CUARENTA Y CUATRO.- De toda resolución que se tome con res-

pecto a las faltas cometidas por los miembros se le girará el ofi cio co-

rrespondiente al señor administrador, para que le dé fi el cumplimiento

a lo acordado ya sea por la Junta Directiva o la Asamblea General.-

Artículo CUARENTA Y CINCO.- A ningún miembro que haya come-

tido una falta le será admitida la renuncia como miembro de la Asocia-

ción mientras, estén pendientes las respectivas informaciones.- CAPI-

TULO IX.- DE LA DISOLUCION.- Artículo CUARENTA Y SEIS.- No

podrá disolverse, liquidarse ni fusionarse la asociación sino por dispo-

sición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraor-

dinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que repre-

sente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros.- Artículo

CUARENTA Y SIETE.- En caso de acordarse la disolución de la Aso-

ciación se nombrará una Junta de liquidación compuesta de cinco

personas electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


disolución. Los bienes que sobraren depués de cancelar todos sus

compromisos se donarán a cualquier entidad Benéfi ca o Cultural que

la Asamblea General señale.- CAPITULO X.- REFORMAS DE

ESTATUTOS.-Artículo CUARENTA Y OCHO.-Para reformar o dero-

gar los presentes Estatutos será necesario el voto favorable de no menos

del sesenta por ciento de los miembros en Asamblea General convoca-

da para tal efecto.- CAPITULO XI.- DISPOSICIONES GENERALES.-

Artículo CUARENTA Y NUEVE.- La Junta Directiva tiene la obligación

de inscribir en el Registro de Asociacione y funciones sin Fines de

Lucro del Ministerio de Gobernación, en los primero días del mes de

enero de cada año, la nómina de los Miembros y dentro de los cinco

días hábiles la nueva Junta Directiva y en todo caso inscribir en dicho

Registro todos los documentos que la LEY DE ASOCIACIONES Y

FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, señale inscribir, así como

enviar al Registro cualquier dato que se le pidiere relativo a la entidad.-

Artículo CINCUENTA.- Todo lo relativo al orden Interno de la Aso-

ciación no comprendido en estos estatutos, se establecerá en el Regla-

mento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta

Directiva y aprobado por la Asamblea General. Artículo CINCUENTA

Y UNO.- La Asociación UNION DE OBREROS, se regirá por la LEY

DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO,

por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.-

ARTICULO CINCUENTA Y DOS.- La Asociación deberá llevar un

Libro de Registro de sus miembros y afi liados en el que se consignará

la clase o categoría de miembros, nombre, profesión u ofi cio, domicilio,

nacionalidad, fecha de ingreso y retiro de los mismos, el cual será au-

torizado por el registro. Tales Libros podrán ser consultados por cual-

quiera de sus miembros en todo momento.- Artículo CINCUENTA Y

TRES.-Deróganse los anteriores estatutos de la Sociedad UNION DE

OBREROS, aprobados por acuerdo Ejecutivo en la fecha que se deja

antes señalada y publicados en el Diario Ofi cial que también antes se

relacionó.- Artículo CINCUENTA Y CUATRO.- Los presentes Estatutos

entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

La Junta Directiva que regirá la Asociación, estará integrada de la si-

guientes manera: PRESIDENTE: Luis Ayala Santos; VICEPRESIDEN-

TE: Roberto Castellón Lozano; SECRETARIO: José Gilberto Herrera

Pineda; PRO-SECRETARIO: Valentín Villatoro Hernández; TESO-

RERO: José Roberto Barahona; SINDICO: Manuel Antonio Canales

Rodríguez; TRIBUNO: René Guillermo Ventura Lagos; VOCALES:

Ebert Ramón Torres López y René Armando Lazo Ayala.- “J.H.P.”

“RUBRICADA”.- ES CONFORME CON SU ORIGINAL, con el cual

fue debidamente confrontada; y para ser entregada al Licenciado MA-

NUEL ANTONIO CANALES RODRIGUEZ, Síndico de la Asociación

UNION DE OBREROS, extiendo la presente en la ciudad de San Miguel,

a los quince días del mes de julio de dos mil cinco “J. H.P.” RUBRI-

CADA” .- En los términos antes transcritos queda protocolizada el Acta

referida. Cuya protocolización es conforme con su original con el cual

se confrontó en debida forma.- Yo, el Notario, DOY FE: de todo lo

anterior; y leído que le hube todo lo escrito, íntegramente en un solo

acto, sin interrupción, al otorgante, a quien advertí de la obligación de

registrar este instrumento, de los efectos del registro y de las sanciones

impuestas por falta del mismo, declara que está redactado a su voluntad

lo ratifi ca y fi rmamos.- DO Y FE.-

OVIDIO BONILLA FLORES,

NOTARIO.

PASO ANTE MI DE FOLIOS: DOSCIENTOS SETENTA Y TRES

FRENTE AL DOSCIENTOS OCHENTA Y UNO FRENTE, DEL

LIBRO NUMERO CUARENTA Y NUEVE DE MI PROTOCOLO,

QUE VENCE EL DÍA CUATRO DE ABRIL DE DOS MIL SEIS. Y

PARA SER ENTREGADO AL LICENCIADO MANUEL ANTONIO

CANALES RODRIGUEZ, QUIEN ACTUA EN CARACTER DE

SINDICO Y EN CONSENCUENCIA REPRESENTANTE LEGAL DE

LA ASOCIACION UNION DE OBREROS, DE ESTE DOMICILIO,

EXTIENDO, FIRMO Y SELLO EL PRESENTE TESTIMONIO EN

LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, A LOS CINCO DIAS DEL MES DE

OCTUBRE DE DOS MIL CINCO.


NOTARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


NUMERO SETENTA Y CINCO.- En la ciudad de San Miguel, a las

diez horas y treinta minutos del día diecinueve de mayo de dos mil ocho.

Ante mí, OVIDIO BONILLA FLORES, Notario, de este domicilio y

del de San Salvador, comparece el Licenciado MANUEL ANTONIO

CANALES RODRIGUEZ, de sesenta y seis años de edad, Abogado y

Notario, de este domicilio, a quien conozco e identifi co con su Docu-

mento Único de Identidad, que tuve a la vista, número cero dos millones

ciento diez mil cuatrocientos ocho-nueve; quien actúa en carácter de

Síndico y en consecuencia Representante Legal de la SOCIEDAD

UNIÓN DE OBREROS, persona Jurídica, de este domicilio, de nacio-

nalidad salvadoreña, a quien en lo sucesivo se denominará “La Asocia-

ción”; y en tal carácter me DICE: I) Que según Testimonio de Escritura

Pública de modifi cación de la expresada Sociedad, otorgada en esta

ciudad, a las once horas del día cinco de octubre de dos mil cinco ante

los ofi cios del suscrito Notario, el compareciente juntamente con los

demás miembros de la entidad que representa cuyos nombres y genera-

les se han mencionado en dicha escritura pública por UNANIMIDAD

tomaron entre otros Acuerdos: Adaptar los Estatutos de la Sociedad

UNIÓN DE OBREROS, a la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin

Fines de Lucro, y modifi car el nombre de la Sociedad con el nombre de

Asociación UNION DE OBREROS; y por UNANIMIDAD aprobaron

íntegramente los Estatutos que regirán a la Asociación, los cuales

constan de cincuenta tres artículos los que se transcribieron en la rela-

cionada escritura pública.- II) Que el testimonio de la relacionada escri-

tura pública de Modifi cación de la Sociedad ya mencionada se encuen-

tra presentada para su inscripción en el Registro de Asociaciones y

Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación que el

citado Registro, según resolución de las diez horas del día veintitrés de

enero de dos mil seis previno al solicitante subsanara las siguientes

observaciones: 1) En la escritura en los folios doscientos setenta y tres

y doscientos setenta y cuatro frente corregir la denominación de la en-

tidad en virtud que no se ha aprobado el cambio de denominación; 2)

En el artículo tres sustituir el término “constituye” por “constituyo”; 3)

En los Estatutos y en la escritura en el artículo doce literal e) como a lo

largo del articulado sustituir el término socios por miembros; 4) En el

artículo doce literal j) y cuarenta y seis suprimir lo referente a la fusión

con otros centros ya que perdería su naturaleza; 5) En los estatutos co-

rregir el orden correlativo de los literales del artículo doce; 6) En el

artículo doce literal k) sustituir el término “matriculados” por “registra-

dos”; 7) En el Artículo veintitrés literal f) aclararlo ya que de la forma

que se encuentra redactado queda muy corto; 8) Suprimir lo referente

al vocal de turno o consignar dicho cargo en el artículo donde se esta-

blece cómo es que estará formada la Junta Directiva ya que dicho cargo

no se consigna; 9) En el artículo veintinueve en la parte de los miembros

fundadores suprimir lo referente a que también serán miembros funda-

dores los “socios contribuyentes que durante dos años consecutivos no

hayan perdido sus derechos sociales” en virtud de que miembro funda-

dor sólo pueden ser aquellos que fundaron la entidad ya que el término

fundador según el Diccionario de Términos Jurídicos es: “Quien funda,

edifi ca, construye o crea material o fi guradamente. Quien establece una

fundación benéfi ca de instrucción”; 10) Suprimir el literal a) del artícu-

lo treinta o agregarle “siempre y cuando no sean de carácter económico”;

11) En los estatutos después del artículo cuarenta y seis suprimir la

parte inicial del artículo cuarenta y siete ya que ésta se repite; 12) Uni-

fi car criterios en cuanto al número de artículos que contendrán los esta-

tutos ya que en la escritura contienen cincuenta y cuatro artículos y en

la copia de Estatutos con separación de artículos contiene cincuenta y

dos.- III) Que en cumplimiento a las expresadas observaciones y en el

carácter en que actúa el compareciente, subsanada dichas observaciones

de la siguiente manera: Se suprime el nombre del señor Miguel Angel

Coreas, de las generales expresadas en la escritura de modifi cación

antes relacionada, en virtud de que por un error involuntario se consig-

nó su nombre en la Acta de la Junta General Extraordinaria, celebrada

en esta ciudad, a las veinte horas del día veinte de septiembre de dos mil

cuatro asimismo se modifi ca el nombre de la Asociación Unión de

Obreros, por SOCIEDAD UNIÓN DE OBREROS, en el acápite de la

Certifi cación, en virtud de que no se ha aprobado el cambio de denomi-

nación.- En cuanto a los artículos observados y para mayor facilidad se

transcriben los Estatutos de la Asociación UNIÓN DE OBREROS,

íntegramente los cuales han sido aprobados por todos los miembros de

dicha Asociación, los cuales constan de CINCUENTA Y TRES artícu-

los que se transcriben a continuación: ESTATUTOS DE LA ASOCIA-

CIÓN UNIÓN DE OBREROS.- CAPITULO I.- NATURALEZA,

DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO.- Artículo UNO.- Modi-

fíquese los Estatutos de la “Sociedad Unión de Obreros”, la cual es una

Asociación particular, de nacionalidad salvadoreña, apolítica, no lucra-

tiva y no religiosa constituida para fomentar el mejoramiento de la

condición moral y material de sus miembros y en general de la clase

obrera, la Asociación podrá abreviarse: A. U. O. dichos Estatutos fueron

aprobados por acuerdo del Poder Ejecutivo en el Ramo del Interior, de

fecha quince de junio de mil novecientos veintitrés, publicados en el

Diario Ofi cial número ciento cincuenta y nueve, tomo noventa y cinco

del día miércoles once de julio de mil novecientos veintitrés y manifes-

tando allí mismo que se le confi ere a la sociedad el carácter de Persona

Jurídica.- Artículo DOS.- El domicilio de la Asociación será la ciudad

de San Miguel, Departamento de San Miguel, y usará como distintivo

los colores azul, verde y amarillo y en su seno no se podrá tratar, bajo

ningún concepto, asuntos políticos ni religiosos. Artículo TRES. - La

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Asociación se constituye por tiempo indefi nido.- CAPITULO II.- FINES

U OBJETIVOS.- Artículo CUATRO.- Los fi nes u objetivos de la Aso-

ciación serán: a) Mejorar la condición moral y material de sus miembros

y en general de la clase obrera; b) Fomentar la instrucción de los obreros;

c) Cultivar los lazos de amistad entre sus miembros. Fomentar la soli-

daridad entre sus miembros.- CAPITULO III.- DEL PATRIMONIO.-

Artículo CINCO.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido

por: a) Las cuotas de los Miembros, donaciones, herencias, legados,

contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranje-

ras, respectivamente.- b) Todos los bienes muebles e inmuebles que

adquiera y las rentas provenientes de los mismos de conformidad con

la Ley.-Artículo SEIS.- El patrimonio será administrado por la Junta

Directiva conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea

General.- CAPITULO IV. DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN.-

Artículo SIETE.- El gobierno de la Asociación será ejercido por: La

Asamblea General y la Junta Directiva.- CAPITULO V.- DE LA

ASAMBLEA GENERAL.- Artículo OCHO.- La Asamblea General

debidamente convocada es la autoridad máxima de la Asociación y

estará integrada por la totalidad de los miembros Honorarios, Fundado-

res y Contribuyentes.- Artículo NUEVE.- La Asamblea General se re-

unirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando fuere



de los Miembros en primera convocatoria y en segunda convocatoria el

mismo día con una hora de diferencia con los miembros que asistan,

excepto en los casos especiales en que se requiera mayor número de

asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General, por mayo-

ría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requie-

ra una mayoría diferente. En dicha Asamblea sólo tendrán voz y voto

los miembros en el pleno goce de sus derechos.- Artículo DIEZ.- Para

que haya resolución en Asamblea General se necesita la mitad más uno

de los votos de los asistentes. En caso de empate, el que presida la

Asamblea emitirtá el voto resolutivo.- Artículo ONCE.- Todo miembro

que no pudiere asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General

por motivos justifi cados podrá hacerse representar por escrito por otro

miembro, siempre y cuando ambos se encuentren en el pleno goce de

sus derechos. El límite de representaciones es de un miembro, llevando

la voz y el voto de su representado.- Artículo DOCE.- Son atribuciones

de la Asamblea General: a) Elegir, sustituir y destituir total o parcial-

mente a los miembros de la Junta Directiva y conocer de su renuncia e

impedimentos; b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Regla-

mento Interno de la Asociación; c) Aprobar y/o modifi car los planes,

programas o presupuesto anual de la Asociación; d) Aprobar o desapro-

bar la Memoria Anual de Labores de la Junta Directiva, que deberá

presentarla en el mes de febrero; e) Acordar la expulsión de los miembros

de conformidad con los estatutos; f) Fijar la prima de ingreso, la cuota

mensual que deben pagar los miembros y/o cualquier otras contribucio-

nes eventuales que estime conveniente de los miembros; g) Decidir

sobre la compra, venta o enejanación de los bienes inmuebles pertene-

cientes a la Asociación; h) Decidir todos aquellos asuntos de interés para

la asociación que le sea sometida por la Junta Directiva y que no están

contemplados en los presentes Estatutos; i) Acordar préstamos de dine-

ro; j) Acordar la disolución o liquidación de la Asociación de acuerdo

con el artículo cuarenta y seis de los Estatutos.- Sólo tendrán derecho a

votar en la Asamblea General, los miembros fundadores, contribuyentes

y honorarios que estuvieren registrados y no hayan faltado a sus obli-

gaciones sobre sus pagos de cuotas; k) Decidir recompensas honorífi cas

para los miembros que se hubieren hecho acreedores a ellas por haber

llenado cumplidamente sus deberes o prestado espontánemante servicios

importantes a la Asociación; l) Acordar cual será el distintivo de la

Asociación.- CAPITULO VI.- DE LA JUNTA DIRECTIVA.- Artículo

TRECE.- La dirección y administración de la Asociación estará confi a-

da a la Junta Directiva, la cual estará integrada solamente por miembros

Fundadores, Honorarios y Contribuyentes. Se conformará de la siguien-

te forma: Un Presidente, un Vice-Presidente, un Secretario, un Pro-

Secretario, un Tesorero, un Síndico, un Tribuno y dos vocales.- Artícu-

lo CATORCE.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para

un período de dos años pudiendo ser reelectos consecutivamente para

el mismo cargo solamente una vez.- Artículo QUINCE.- La Junta Di-

rectiva sesionará ordinariamente dos veces por mes y extraordinaria-

mente cuantas veces sea necesario.- Artículo DIECISÉIS.- El quórum

necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será la mitad más

uno de sus Miembros y para que haya resolución el voto de la mayoría

absoluta de los presentes, en caso de empate el voto del que preside la

sesión valdrá por dos y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayo-

ría de los asistentes.- Artículo DIECISIETE.- La Junta Directiva tendrá

las siguientes atribuciones: a) Acompañar al Presidente a presidir todas

las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asociación; b) Desarro-

llar las actividades necesarias para el logro de los fi nes de la Asociación;

c) Velará por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio de la

Asociación; d) Elaborar la Memoria Anual de Labores y presentarla a

la Asamblea General Ordinaria; e) Promover la elaboración de planes,

programas, proyectos y presupuestos de la Asociación e informar a la

Asamblea General; f) Velar por el cumplimiento de los estatutos, Re-

glamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de

la misma Junta Directiva; g) Nombrar de entre los miembros de la

Asociación los Comités o Comisiones que consideren necesarios para

el cumplimiento de los fi nes de la Asociación; h) Convocar a sesiones

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ordinarias y extraordinarias de la Asamblea General; i) Decidir sobre

las solicitudes de incorporación de nuevos miembros y proponerlos a la

Asamblea General; y j) Resolver todos los asuntos que no sean compe-

tencia de la Asamblea General.- Artículo DIECIOCHO.- Son atribucio-

nes del Presidente: a) Presidir las Sesiones ordinarias y extraordinarias

de la Junta Directiva; b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos,

resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como

de los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación; c) Convocar a

Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General y de la

Junta Directiva; d) Autorizar juntamente con el Tesorero y/o Síndico

las erogaciones que tenga que hacer la Asociación; y e) Presentar la

Memoria de Labores de la asociación y cualquier informe que le sea

solicitado por la misma.- Artículo DIECINUEVE.- Son atribuciones del

Vice-Presidente: a) Reemplazar al Presidente, en caso de ausencia o

enfermedad; y b) Asumir todas las atribuciones que corresponden al

Presidente.- Artículo VEINTE.- Son atribuciones del Secretario: a)

Asistir a las sesiones del Consejo Directivo, Asamblea General Ordina-

ria y Asamblea General Extraordinaria; b) Llevar los libros de actas de

las sesiones de Asamblea General y de la Junta Directiva; c) Llevar el

archivo de documentos y registros de los miembros de la Asociación;

d) Extender todas las certifi caciones que fueren solicitadas a la Asocia-

ción; e) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las sesio-

nes; y f) Ser el órgano de comunicación de la Asociación.- Artículo

VEINTIUNO.- Son atribuciones del Pro-secretario: a) Reemplazar al

secretario en caso de ausencia o enfermedad; y b) Asumir todas las

atribuciones del Secretario.- Artículo VEINTIDÓS.- Son atribuciones

del Tesorero: a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obten-

ga, en el Banco que la Junta Directiva seleccione; b) Llevar o tener

control directo de los libros de contabilidad de la Asociación y c) Au-

torizar junto con el Síndico y/o el Presidente las erogaciones que la

Asociación tenga que realizar.- Artículo VEINTITRÉS.- Son atribucio-

nes del Síndico: a) Representar judicial y extrajudicialmente a la Aso-

ciación, pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta Di-

rectiva; b) Ejecutar toda clase de deudores, morosos de contribuciones

y rentas de la Asociación, en la forma correspondiente; c) Cuidar de que

los contratos que celebre la asociación, se ajusten a las prescripciones

legales; d) Examinar y fi scalizar las cuentas de la Asociación y reclamar

ante la Asamblea General contra las inversiones ilegales, indebidas y

mal comprobadas; e) Fiscalizar la conducta de los empleados y dar

cuenta al Consejo Directivo; y f) Dar su dictamen al Consejo Directivo

con relación a las atribuciones conferidas en los literales d) y e) de este

artículo.- Artículo VEINTICUATRO.- Son atribuciones del Tribuno: a)

Asistir a las sesiones del Consejo Directivo y Asamblea General; b)

Cumplir con las comisiones que se le asignen; c) Hacer uso de la pa-

labra, en nombre de la Asociación, siempre que el Consejo Directivo

así lo acordare, debiendo darle aviso cinco días antes; y d) Celebrar cada

mes una conferencia, disertación, presentaciones artísticas y otras acti-

vidades que se refi eran a la cultura en general en el seno de la Asociación,

sobre temas que sean en provecho de los miembros.- Artículo VEINTI-

CINCO.- Son atribuciones y obligaciones de los vocales: a) Asistir con

puntualidad a las sesiones e informarse de todos los asuntos de interés

para la Asociación; b) Desempeñar con celo y actividad las comisiones

que le confi era el Presidente; c) Colaborar directamente con todos los

miembros de la Junta Directiva; d) Sustituir al Presidente y a cualquier

miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento de

conformidad al artículo once literal a) de estos Estatutos, en todas sus

atribuciones; y e) Ejercer el cargo de vocal de turno por designación del

Presidente, durante una semana, el cual tendrá las siguientes atribucio-

nes: Hacer que el orden reine en la Asociación durante fungiere como

vocal de turno, dando cuenta de la falta de algún miembro que no hubiere

obedicido sus órdenes; Visitar todas las noches y días festivos que

permanezca abierto, el salón de la asociación; e Informar en la siguien-

te sesión sobre su comisión.- CAPITULO VII.- DE LOS MIEMBROS.-

Artículo VEINTISÉIS.- Podrán ser miembros todas las personas mayo-

res de dieciocho años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología

política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.- Artículo

VEINTISIETE.- Toda persona que desee formar parte de la Asociación,

deberá ser propuesta por escrito, mediante solicitud, a la que acompa-

ñará el valor de la prima de ingreso, en las sesiones al Consejo Directi-

vo y éste al aprobar o no dicha solicitud, se lo hará saber al solicitante

y a la Asamblea General, si no es aprobada dicha solicitud se le reinte-

grará la prima. Si es aprobada la solicitud se agregará su nombre a la

lista de miembros en el libro respectivo y se le comunicará al Tesorero

su admisión para que elabore el talonario de cobro de cuotas y al Secre-

tario para que elabore su respectivo carné como miembro de la Asocia-

ción.- La proposición para admisión deberá ser fi rmada por el interesa-

do y deberá contener nombre completo, profesión u ofi cio, domicilio y

su residencia y fi rmada también por dos miembros, que declaren bajo

su palabra de honor, que el propuesto es digno de pertenecer a la Aso-

ciación.- Artículo VEINTIOCHO.- La Asociación tendrá las siguientes

clases de miembros: a) Honorarios; b) Fundadores; c) Contribuyentes;

y d) Foráneos.- Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas

que por su labor y méritos a favor de la Asociación y la Comunidad sean

así nombrados por la Asamblea General.- Serán MIEMBROS FUNDA-

DORES: Todas las personas que suscribieron la primera acta de

Constitución de la Asociación.- Serán MIEMBROS CONTRIBUYEN-

TES: Todas las personas que hayan sido admitidos en tal calidad, de

acuerdo a los Estatutos.- Serán MIEMBROS FORÁNEOS: Todas las

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


personas que tengan su residencia fuera de la ciudad de San Miguel y

que hayan sido, previa solicitud, aceptados como tales por la Junta Di-

rectiva y los Fundadores y Contribuyentes que trasladen su domicilio

fuera de la ciudad de San Miguel.- La calidad de miembro no puede

enajenarse, transferirse ni es hereditaria, ni podrá cederse a otro el

ejercicio de los derechos respectivos.- Artículo VEINTINUEVE.- Son

derechos, de los miembros Honorarios y Fundadores: a) Gozar de los

benefi cios derivados de la Asociación siempre y cuando no sean de

carácter económico; b) Tener voz y voto en la deliberaciones de la

Asamblea General; c) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos

que señalen los Estatutos de la Asociación; d) Los demás que les seña-

len los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.- Artículo

TREINTA.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos: a)

Asistir a las sesiones Ordinarias y extraordinarias de Asamblea General;

b) Cooperar en el Desarrollo de aquellas actividades propias de la Aso-

ciación; c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General; d)

Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Interno,

acuerdos y resoluciones de la Asamblea General; e) Los demás que les

señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.- Artículo

TREINTA Y UNO.- La calidad de miembro se perderá por las causas

siguientes: a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno,

acuerdos y resoluciones de la Asamblea General; b) Por faltas graves

cometidas que a juicio de la Asamblea General merezcan tal sanción;

c) Por la mora en el pago de cuatro cuotas; d) Por renuncia presentada

por escrito a la Junta Directiva.- CAPITULO VIII.- SANCIONES A

LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y

PROCEDIMIENTOS DE APLICACIÓN.- Artículo TREINTA Y DOS.-

El Consejo Directivo, por consentimiento y acuerdo de la Asamblea

General, borrará de los libros de registro y retirará el carné de miembro

de la Asociación a lo que hayan dado motivo para ello.- Artículo TREIN-

TA Y TRES.- Las infracciones que cometieren los miembros a los

Estatutos y Reglamento y demás disposiciones de la Asamblea General

y de la Junta Directiva así como su conducta incorrecta o inmoral, serán

sancionados como faltas leves, menos graves, graves y muy graves,

según las circunstancias en que fueren cometidas.- Artículo TREINTA

Y CUATRO.- Son faltas leves: a) Visitar las instalaciones de la Asocia-

ción vestido en forma indecorosa; b) Caer en mora con el pago de las

cuotas injustifi cadamente; c) No aportar las contribuciones a la Asocia-

ción que acuerde la Junta Directiva; y d) Elevar el tono de voz a un

compañero miembro o a un empleado de la Asociación.- Artículo

TREINTA Y CINCO.- Son faltas menos Graves; a) Faltarle el respeto

a un compañero miembro o a un empleado, b) Armar escándalo en el

interior de los salones de la Asociación; c) Comportamiento indecoroso

en estado de ebriedad en el interior de la Asociación; y d) Reincidir en

más de una vez en una falta leve.- Artículo TREINTA Y SEIS.- Son

faltas graves: a) Dañar los inmuebles y muebles propiedad de la Aso-

ciación; b) Portar arma dentro de los salones de la Asociación; c)

Ofender y/o amenazar verbalmente a un compañero miembro o a un

empleado; d) Agredir física o verbal a un compañero miembro o a un

empleado; y e) Reincidir en una falta menos grave.- Artículo TREINTA

Y SIETE.- Son faltas muy graves: a) Reñir entre un compañero miem-

bro o un empleado; b) Consumir o introducir a los salones de la Aso-

ciación sustancias estupefacientes no autorizadas; y c) Reincidir en una

falta grave. Artículo TREINTA Y OCHO.- El miembro que cometiere

una falta leve será sancionado con una amonestación verbal por parte

del señor Presidente y en segunda ocasión con una amonestación por

escrito por parte de la Junta Directiva.- Artículo TREINTA Y NUEVE.-

El miembro que cometiere una falta menos grave será sancionado con

una suspensión de hasta seis meses de sus derechos dependiendo de la

falta cometida. Dicha suspensión será aplicada por la Junta Directiva y

se hará del conocimiento de la Asamblea General.- Artículo CUAREN-

TA.- El miembro que cometiere una falta grave será suspendido de sus

derechos hasta por un año o expulsado defi nitivamente y borrado de los

libros de Registro como miembro de la Asociación dependiendo de la

falta cometida.- Artículo CUARENTA Y UNO.- Para la aplicación de

toda pena será preciso que la Junta Directiva logre la convicción moral

de que se ha cometido la falta.- Artículo CUARENTA Y DOS.- Cuan-

do la falta se trate de una falta muy grave y que amerite la expulsión del

miembro infractor la Junta Directiva acordará dicha expulsión y convo-

cará a Asamblea General Extraordinaria para informarle de dicha ex-

pulsión del miembro.- Artículo CUARENTA Y TRES.- De toda reso-

lución que se tome con respecto a las faltas cometidas por los miembros

se le girará el ofi cio correspondiente al señor administrador, para que le

dé fi el cumplimiento a lo acordado ya sea por la Junta Directiva o la

Asamblea General.- Artículo CUARENTA Y CUATRO.- A ningún

miembro que haya cometido una falta le será admitida la renuncia como

miembro de la Asociación mientras estén pendientes las respectivas

informaciones.- CAPITULO IX.- DE LA DISOLUCIÓN.- Artículo

CUARENTA Y CINCO.- No podrá disolverse ni liquidarse la asociación

sino por disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea

General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de

votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros.-

Artículo CUARENTA Y SEIS.- En caso de acordarse la disolución de

la Asociación se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de

cinco personas electas por la Asamblea General Extraordinaria que

acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos

sus compromisos se donarán a cualquier entidad Benéfi ca o Cultural

que la Asamblea General señale.- CAPITULO X.- REFORMAS DE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS.- Artículo CUARENTA Y SIETE.- Para reformar o de-

rogar los presentes Estatutos será necesario el voto favorable de no

menos del sesenta por ciento de los miembros en Asamblea General

convocada para tal efecto.- CAPITULO XI.- DISPOSICIONES GENE-

RALES.- Artículo CUARENTA Y OCHO.- La Junta Directiva tiene la

obligación de inscribir en el Registro de Asociaciones y Fundaciones

sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación en los primeros días

del mes de enero de cada año la nómina de los Miembros y dentro de

los cinco días hábiles la nueva Junta Directiva y en todo caso inscribir

en dicho Registro todos los documentos que la LEY DE ASOCIACIO-

NES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, señale inscribir, así

como enviar al Registro cualquier dato que se le pidiere relativo a la

entidad.- Artículo CUARENTA Y NUEVE.- Todo lo relativo al orden

Interno de la Asociación no comprendido en estos estatutos, se estable-

cerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado

por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.- Artículo

CINCUENTA.- La Asociación UNIÓN DE OBREROS, se regirá por

la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE

LUCRO, por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales

aplicables.- Artículo CINCUENTA Y UNO.- La Asociación deberá

llevar un Libro de Registro de sus miembros y afi liados en el que se

consignará la clase o categoría de miembros, nombre, profesión u ofi cio,

domicilio, nacionalidad, fecha de ingreso y retiro de los mismos, el cual

será autorizado por el Registro. Tales Libros podrán ser consultados por

cualquiera de sus miembros en todo momento.- Artículo CINCUENTA

Y DOS.- Derogándose los anteriores estatutos de la Sociedad UNIÓN

DE OBREROS, aprobados por acuerdo ejecutivo en la fecha que se deja

antes señalada y publicados en el Diario Ofi cial que también antes se

relacionó.- Artículo CINCUENTA Y TRES.- Los presentes Estatutos

entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.-

Finalmente el compareciente, en el carácter en que actúa, me manifi es-

ta que rectifi ca la escritura pública relacionada en el romano I) de este

instrumento, en los términos antes expuestos y asimismo ratifi ca en todo

lo demás dicha escritura con las modifi caciones que se le han insertado

en el presente instrumento. Yo, el Notario Doy Fe: Que es legítima y

sufi ciente la personería con la que actúa el compareciente, porque tuve

a la vista: a) Fotocopias de las páginas de la mil cuatrocientos sesenta

uno a la página mil cuatrocientos sesenta y cuatro, del Diario Ofi cial

número ciento cincuenta y nueve del Tomo número noventa y cinco de

fecha once de julio de mil novecientos veintitrés; debidamente certifi -

cadas en la ciudad de San Salvador el día veintinueve de febrero del año

dos mil, por la Directora del Archivo General de la Nación, Licenciada

María Eugenia López; páginas en las que se encuentran los Estatutos de

la Sociedad UNIÓN DE OBREROS, publicados en el relacionado

Diario Ofi cial; y en los cuales consta en el Artículo dos que dicha So-

ciedad es de la denominación antes expresada; y en su Artículo veintio-

cho consta que son deberes y atribuciones del Síndico, representar ju-

dicialmente a la Sociedad; y que con fecha quince de junio de mil no-

vecientos veintitrés el Poder Ejecutivo de ese entonces acordó aprobar

los referidos estatutos, en todas sus partes, confi riendo a la sociedad

UNIÓN DE OBREROS, el carácter de persona jurídica; b) Certifi cación,

expedida en esta ciudad, a los quince días de julio del dos mil cinco, por

el Secretario de la mencionada Sociedad, señor José Gilberto Herrera

Pineda; en la cual consta que en sesión de Asamblea General, celebrada

en esta ciudad, el día veinte de septiembre del año dos mil cuatro, se

procedió a la elección de la Junta Directiva de la expresada sociedad,

para el período de dos años, eligiéndose como Síndico y Secretario, de

la misma, a los señores MANUEL ANTONIO CANALES RODRIGUEZ

y JOSE GILBERTO HERRERA PINEDA respectivamente.- Así se

expresó el compareciente, a quien le hice la advertencia de la obligación

en que está de registrar los Estatutos de la Asociación que representa,

en la Dirección General de Registros de Asociaciones y Fundaciones

sin Fines de Lucro del extinto Ministerio del Interior, hoy dependencia

del Ministerio de Gobernación; asimismo, le hice saber los efectos de

dicho registro, y de las sanciones impuestas por la falta del mismo.

Expliqué al compareciente, los efectos legales del presente instrumento

y leído que se lo hube, íntegramente, en un solo acto, sin interrupción,

manifi esta su conformidad, ratifi ca su contenido y para constancia fi r-

mamos. DOY FE.- Enmendados: dos mil cinco-Vale. Más enmendados:

constituye-b)-miembros-k-l-miembros-miembro-d-Valen. Entrelínea: y

Contribuyentes-Vale.-


NOTARIO.

PASO ANTE MÍ DE FOLIOS: CIENTO DIECISÉIS FREN-

TE, AL CIENTO VEINTITRÉS VUELTO, DEL LIBRO NUMERO

CINCUENTA Y CUATRO DE MI PROTOCOLO, QUE VENCE EL

DÍA CATORCE DE FEBRERO DE DOS MIL NUEVE. Y PARA

SER ENTREGADO A LA ASOCIACIÓN UNION DE OBREROS,

EXTIENDO, FIRMO Y SELLO EL PRESENTE TESTIMONIO EN

LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, A LOS DIECINUEVE DÍAS DEL

MES DE MAYO DE DOS MIL OCHO.


NOTARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


NÚMERO TREINTA. En la ciudad de San Miguel, a las trece horas del

día treinta de septiembre de dos mil ocho. Ante mí, CLAUDIA LIZZETTE

BONILLLA GAMEZ, Notario, de este domicilio, comparece el Licencia-

do MANUEL ANTONIO CANALES RODRÍGUEZ, de sesenta y seis

años de edad, Abogado y Notario, de este domicilio, a quien conozco e

identifi co con su Documento Único de Identidad, que tuve a la vista,

número cero dos millones ciento diez mil cuatrocientos ocho-nueve;

quien actúa en su carácter, de Síndico y en consecuencia Representante

Legal de la SOCIEDAD UNIÓN DE OBREROS, persona jurídica, de

este domicilio, de nacionalidad salvadoreña, a quien en lo sucesivo se

denominará “La Asociación”; personería que relacionaré más adelante;

y en tal carácter ME DICE: I) Que según testimonio de Escritura Públi-

ca de Modifi cación de la expresada sociedad, otorgada en esta ciudad,

a las once horas del día cinco de octubre de dos mil cinco, ante los

ofi cios del Notario Ovidio Bonilla Flores, el compareciente juntamente

con los demás miembros de la entidad que representa, cuyos nombres

y generales se han mencionado en dicha escritura pública, por UNANI-

MIDAD, tomaron entre otros Acuerdos: Adaptar los Estatutos de la

Sociedad UNIÓN DE OBREROS, a la Ley de Asociaciones y Funda-

ciones sin Fines de Lucro, y modifi car el nombre de la Sociedad con el

nombre de Asociación UNIÓN DE OBREROS; y por UNANIMIDAD

aprobaron íntegramente los estatutos que regirán a la Asociación, los

cuales constan de cincuenta y tres artículos, los que se transcribieron en

la relacionada escritura pública. II) Que se ha presentado rectifi cación

de la referida escritura pública, otorgada en esta ciudad, a las diez horas

y treinta minutos del día diecinueve de mayo del presente año, ante los

ofi cios del Notario Ovidio Bonilla Flores; la cual se encuentra presen-

tada para su inscripción en el Registro de Asociaciones y Fundaciones

sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación; quien según resolu-

ción pronunciada a las ocho horas del día quince de julio del dos mil

ocho, el referido Registro previno al solicitante subsanara las siguientes

observaciones: 1) En el Artículo uno, hacer la relación del cambio de

denominación; 2) Aclarar el literal i) del Artículo doce y literal b) del

Artículo veintitrés ya que de la manera que se encuentran redactados

dan lugar a confusión; 3) En el Artículo veinte literal b) como a lo largo

del articulado aclarar lo referente al “Consejo directivo”; 4) Armonizar

el contenido de los artículos diecinueve literal a), veintiuno literal a) con

el veinticinco literal d) de sus Estatutos; 5) Armonizar el contenido de

los artículos ocho, veintiocho, veintinueve y treinta; 6) En el artículo

treinta y tres como a lo largo del articulado sustituir “Reglamentos” por

“Reglamento”; 7) En la escritura de Rectifi cación falta relacionar el

punto de Acta en el cual autorizaron al Síndico para que comparezca

ante Notario a otorgar la Escritura de Rectifi cación; 8) En los estatutos

hay artículos que difi eren con los consignados en la escritura de rectifi -

cación éstos deben ser exactamente iguales entre sí por lo que deberán

ser confrontados; 9) Dar cumplimiento a los puntos seis y once de la

Resolución emitida por el Registro antes citado a las diez horas del día

veintitrés de enero del año dos mil seis, y notifi cada en legal forma a las

diez horas cincuenta y seis minutos del día diecinueve de febrero del

presente año. III) Que en cumplimiento a las expresadas observaciones,

y en el carácter en que actúa, el compareciente, adapta y modifi ca los

artículos observados, de la siguiente manera: Artículo UNO. Modifí-

quese los estatutos de la “Sociedad Unión de Obreros”, los cuales fueron

aprobados por acuerdo del Poder Ejecutivo en el Ramo del Interior, de

fecha quince de junio de mil novecientos veintitrés, publicados en el

Diario Ofi cial número ciento cincuenta y nueve, tomo noventa y cinco

del día miércoles once de julio de mil novecientos veintitrés y manifes-

tando allí mismo que se le confi ere a la sociedad el carácter de persona

jurídica, que en adelante se le denominará: “ASOCIACIÓN UNIÓN

DE OBREROS” la cual es una Asociación particular, de nacionalidad

salvadoreña, apolítica no lucrativa y no religiosa constituida para fo-

mentar el mejoramiento de la condición moral y material de sus miem-

bros y en general de la clase obrera, la Asociación podrá abreviarse: A.

U. O. Artículo OCHO. La Asamblea General, debidamente convocada,

es la autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la tota-

lidad de los miembros honorarios, fundadores, contribuyentes y foráneos.

Artículo DOCE. Son atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir,

sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta di-

rectiva y conocer de su renuncia e impedimentos; b) Aprobar, reformar

o derogar los Estatutos y el Reglamento interno de la Asociación; c)

Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto anual de la

Asociación; d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de

la Junta Directiva, que deberá presentarla en el mes de febrero; e) Acor-

dar la expulsión de los miembros de conformidad con los estatutos; f)

Fijar la prima de ingreso, la cuota mensual que deben pagar los miembros

y/o cualquier otras contribuciones eventuales que estime conveniente;

g) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles

pertenecientes a la Asociación; h) Decidir todos aquellos asuntos de

interés para la Asociación que le sea sometida por la Junta Directiva y

que no están contemplados en los presentes Estatutos; i) Acordar la

solicitud de créditos a favor de la Asociación a instituciones bancarias

del Sistema Financiero e instituciones crediticias j) Acordar la disolución

o liquidación de la Asociación de acuerdo con el artículo cuarenta y seis

de los Estatutos. Solo tendrán derecho a votar, en la Asamblea General

los Miembros Fundadores, contribuyentes y honorarios que estuvieren

registrados y no hayan faltado a sus obligaciones sobre sus pagos de

cuotas; k) Decidir recompensas honorífi cas para los miembros, que se

hubieren hecho acreedores a ellas por haber llenado cumplidamente sus

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


deberes o prestado espontáneamente servicios importantes a la Asocia-

ción; l) Acordar cual será el distintivo de la Asociación. Artículo DIE-

CINUEVE. Son atribuciones del Vice-Presidente: a) Reemplazar al

Presidente, en caso de ausencia o enfermedad b) Asumir todas las atri-

buciones que corresponden al Presidente. Artículo VEINTE. Son atri-

buciones del Secretario: a) Asistir a las sesiones de la Junta Directiva,

Asamblea General Ordinaria y Asamblea General Extraordinaria; b)

Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General y de la

Junta Directiva; c) Llevar el archivo de documentos y registros de los

miembros de la Asociación; d) Extender todas las certifi caciones que

fueren solicitadas a la Asociación; e) Hacer y enviar las convocatorias

a los miembros para las sesiones; y f) Ser el órgano de comunicación

de la Asociación. Artículo VEINTIUNO. Son atribuciones del Pro-

Secretario: a) Reemplazar al secretario en caso de ausencia o enferme-

dad; y b) Asumir todas las atribuciones del Secretario. Artículo VEIN-

TITRÉS. Son atribuciones del Síndico: a) Representar judicial y

Extrajudicialmente a la Asociación, pudiendo otorgar poderes previa

autorización de la Junta Directiva; b) Cuidar de que los contratos que

celebre la Asociación, se ajusten a las prescripciones legales; c ) Exa-

minar y fi scalizar las cuentas de la Asociación, y reclamar ante la

Asamblea General contra las inversiones ilegales, indebidas y mal

comprobadas; d) Fiscalizar la conducta de los empleados y dar cuenta

a la Junta Directiva; y e) Dar su dictamen a la Junta Directiva con rela-

ción a las atribuciones conferidas en los literales c) y d) de este artículo.

Artículo VEINTICUATRO. Son atribuciones del Tribuno: a) Asistir a

las sesiones a la Junta Directiva y Asamblea General; b) Cumplir con

las comisiones que se le asignen; c) Hacer uso de la palabra, en nombre

de la Asociación, siempre que la Junta Directiva así lo acordare, debien-

do darle aviso cinco días antes; y d) Celebrar cada mes una conferencia,

disertación, presentaciones artísticas y otras actividades que se refi eran

a la cultura en general en el seno de la Asociación, sobre temas que sean

en provecho de los miembros. Artículo VEINTICINCO. Son atribucio-

nes y obligaciones de los vocales: a) Asistir con puntualidad a las sesio-

nes e informarse de todos los asuntos de interés para la Asociación; b)

Desempeñar con celo y actividad las comisiones que le confi era el

Presidente; c) Colaborar directamente con todos los miembros de la

Junta Directiva; d) Sustituir al Presidente y a cualquier miembro de la

Junta Directiva, en caso de ausencia o impedimento, siempre y cuando

no estén presentes los sustitutos legalmente establecidos de conformidad

al Artículo once de estos Estatutos, en todas sus atribuciones. Artículo

VEINTISIETE. Toda persona que desee formar parte de la Asociación

deberá ser propuesta por escrito, mediante solicitud, a la que acompa-

ñará el valor de la prima de ingreso, en las sesiones a la Junta Directiva

y ésta al aprobar o no dicha solicitud, se lo hará saber al solicitante y a

la Asamblea General, si no es aprobada dicha solicitud se le reintegrará

la prima. Si es aprobada la solicitud se agregará su nombre a la lista de

miembros en el libro respectivo y se le comunicará al Tesorero su ad-

misión para que elabore el talonario de cobro de cuotas y al Secretario

para que elabore su respectivo carné, como miembro de la Asociación.

La proposición para admisión deberá ser fi rmada por el interesado y

deberá contener nombre completo, profesión u ofi cio, domicilio y su

residencia y fi rmada también por dos miembros, que declaren bajo su

palabra de honor, que el propuesto es digno de pertenecer a la Asociación.

Artículo VEINTIOCHO. La Asociación tendrá las siguientes clases de

miembros: a) Honorarios; b) Fundadores; c) Contribuyentes, y d) Forá-

neos. Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por

su labor y méritos a favor de la Asociación y la Comunidad sean así

nombrados por la Asamblea General. Serán MIEMBROS FUNDADO-

RES. Todas las personas que suscribieron la primera acta de Constitución

de la Asociación. Serán MIEMBROS CONTRIBUYENTES: Todas las

personas que hayan sido admitidos en tal calidad, de acuerdo a los

Estatutos. Serán MIEMBROS FORÁNEOS: Todas las personas que

tengan su residencia fuera de la ciudad de San Miguel y que hayan sido,

previa solicitud, aceptados como tales por la Junta Directiva; y los

Fundadores y Contribuyentes que trasladen su domicilio fuera de la

ciudad de San Miguel. La calidad de miembro no puede enajenarse,

transferirse, ni es hereditaria, ni podrá cederse a otro el ejercicio de los

derechos respectivos. Artículo VEINTINUEVE. Son derechos de los

miembros Honorarios, Fundadores, Contribuyentes y Foráneos: a)

Gozar de los benefi cios derivados de la Asociación, siempre y cuando

no sean de carácter económico; b) Tener voz y voto en las deliberacio-

nes de la Asamblea General; c) Los demás que les señalen los Estatutos

y Reglamento Interno de la Asociación. Artículo TREINTA. Son de-

beres de los miembros Fundadores, Honorarios, Contribuyentes y Fo-

ráneos: a) Asistir a las sesiones Ordinarias y extraordinarias de Asamblea

General; b) Cooperar en el Desarrollo de aquellas actividades propias

de la Asociación; c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea Gene-

ral; d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento

Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General; e) Los demás

que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.

Artículo TREINTA Y DOS. La Junta Directiva, por consentimiento y

acuerdo de la Asamblea General borrará de los libros de registro y reti-

rará el carné de miembro de la Asociación a los que hayan dado motivo

para ello. Artículo TREINTA Y TRES. Las infracciones que cometieren

los miembros a los Estatutos, reglamento y demás disposiciones de la

Asamblea General y de la Junta Directiva así como su conducta inco-

rrecta o inmoral serán sancionados como faltas leves, menos graves,

graves y muy graves, según las circunstancias en que fueren cometidas.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Asimismo, para subsanar el punto siete de la resolución de observacio-

nes antes mencionado, el suscrito Notario DA FE: que tuve a la vista la

certifi cación del Punto de Acta número VEINTITRÉS, de fecha cator-

ce de abril del presente año, en el cual consta que en el punto de Acta

número DOS, que acordaron por unanimidad autorizar al comparecien-

te, para que comparezca ante Notario a otorgar las escrituras públicas

de rectifi cación para subsanar y corregir las observaciones formuladas

a los estatutos de la sociedad, en donde se solicita el cambio de deno-

minación y modifi cación de los mismos, dicha certifi cación fue expedi-

da por el Secretario de la Sociedad, señor Ever Ramón Torres, el día

veintiuno de abril del presente año. Finalmente el compareciente, en el

carácter en que actúa, me manifi esta, que rectifi ca la escritura pública

relacionada en el romano I) de este instrumento, en los términos antes

expuestos; y asimismo, ratifi ca en todo lo demás dicha escritura, con las

modifi caciones que se le han insertado en el presente instrumento, Yo

LA NOTARIO DOY FE: Que es legítima y sufi ciente la personería con

la que actúa el compareciente, porque tuve a la vista: a) Fotocopias de

las páginas de la mil cuatrocientos sesenta y uno a la página mil cuatro-

cientos sesenta y cuatro, del Diario Ofi cial, número ciento cincuenta y

nueve del Tomo número noventa y cinco de fecha once de julio de mil

novecientos veintitrés; debidamente certifi cadas en la ciudad de San

Salvador, el día veintinueve de febrero del año dos mil, por la Directo-

ra del Archivo General de la Nación, Licenciada María Eugenia López;

páginas en las que se encuentran los Estatutos de la Sociedad UNIÓN

DE OBREROS, publicados en el relacionado Diario Ofi cial; y en los

cuales consta: en el Artículo dos que dicha Sociedad es de la denomi-

nación antes expresada; y en su Artículo veintiocho, consta que son

deberes y atribuciones del Síndico, representar judicialmente a la So-

ciedad; y que con fecha quince de junio de mil novecientos veintitrés,

el Poder Ejecutivo de ese entonces, acordó aprobar los referidos estatu-

tos, en todas sus partes, confi riendo a la Sociedad UNIÓN DE OBREROS,

el carácter de persona jurídica; b) Certifi cación expedida en esta ciudad,

a los quince días de julio del corriente año, por el Secretario de la men-

cionada Sociedad, señor José Gilberto Herrera Pineda, en la cual cons-

ta que en sesión de Asamblea General, celebrada en esta ciudad, el día

veinte de septiembre del año dos mil cuatro, se procedió a la elección

de la Junta Directiva de la expresada Sociedad, para el período de dos

años eligiéndose como Síndico de la misma al señor MANUEL ANTO-

NIO CANALES RODRÍGUEZ; c) Certifi cación expedida en esta ciudad,

en la misma fecha que la anterior y por el Secretario, señor José Gilber-

to Herrera Pineda, en la cual consta: que en el Acta número cuatro guión

cuatro de fecha veinte de septiembre de dos mil cuatro, se encuentra el

punto dos, en el cual se comisiona al compareciente para que en su

carácter de Síndico de la Sociedad en mención, comparezca ante cualquier

notario de la República a otorgar la escritura pública de adaptación de

los Estatutos de la Sociedad UNIÓN DE OBREROS, a la Ley de Aso-

ciaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro; y d) Certifi cación del

Punto de Acta número VEINTITRÉS de fecha catorce de abril del

presente año, en el cual consta que en el punto de Acta número DOS,

que acordaron por unanimidad autorizar al compareciente, para que

comparezca ante Notario a otorgar las escrituras públicas de rectifi cación

para subsanar y corregir las observaciones formuladas a los estatutos de

la sociedad, en donde se solicita el cambio de denominación y modifi -

cación de los mismos, dicha certifi cación fue expedida por el Secretario

de la Sociedad, señor Ever Ramón Torres, el día veintiuno de abril del

presente año, Así se expresó el compareciente, a quien le hice la adver-

tencia de la obligación en que está de registrar los Estatutos de la Aso-

ciación que representa, en la Dirección General de Registros de Asocia-

ciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del extinto Ministerio del In-

terior, hoy dependencia del Ministerio de Gobernación; asimismo, le

hice saber los efectos de dicho registro, y de las sanciones impuestas

por la falta del mismo. Expliqué al compareciente, los efectos legales

del presente instrumento y leído que se lo hube, íntegramente, en un

solo acto, sin interrupción, manifi esta su conformidad, ratifi ca su con-

tenido y para constancia fi rmamos. DOY FE. Emendados; k-l-c-d-los

sustitutos-establecidos-miembro-Valen.- Entrelínea: e) Los demás que

les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación-Vale.-

Más enmendados: los cuales fueron aprobados por acuerdo del Poder

Ejecutivo en el Ramo del Interior, de fecha quince-se le denominará-

Valen.- Entrelínea: que en adelante-Vale.-

CLAUDIA LIZZETTE BONILLA GAMEZ,

NOTARIO.

PASO ANTE MÍ DE FOLIOS: TREINTA Y OCHO FRENTE,

AL CUARENTA Y DOS VUELTO, DEL LIBRO NÚMERO UNO

DE MI PROTOCOLO, QUE VENCE EL DÍA VEINTE DE MAYO

DE DOS MIL NUEVE. Y PARA SER ENTREGADO A LA ASO-

CIACIÓN UNIÓN DE OBREROS, EXTIENDO, FIRMO Y SELLO

EL PRESENTE TESTIMONIO EN LA CIUDAD DE SAN MIGUEL,

A LOS TREINTA DÍAS DEL MES DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL

OCHO.


NOTARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


NUMERO CUARENTA Y NUEVE.- En la ciudad de San Miguel, a

las diez horas y treinta minutos del día seis de junio de dos mil nueve.

Ante mí, CLAUDIA LIZZETTE BONILLA GAMEZ, Notario, de este

domicilio, comparece el Licenciado MANUEL ANTONIO CANALES

RODRIGUEZ de sesenta y siete años de edad, Abogado y Notario, de

este domicilio, a quien conozco e identifi co con su Documento Único

de Identidad, que tuve a la vista número cero dos millones ciento diez

mil cuatrocientos ocho-nueve; quien actúa en su carácter de Síndico

y en consecuencia Representante Legal de la SOCIEDAD UNION

DE OBREROS, persona jurídica, de este domicilio, de nacionalidad

salvadoreña, a quien en lo sucesivo se denominará “La Asociación”; y

en tal carácter me DICE: I) Que según Testimonio de Escritura Pública

de Modifi cación de la expresada Sociedad, otorgada en esta ciudad, a

las once horas del día cinco de octubre de dos mil cinco, ante los ofi cios

del Notario Ovidio Bonilla Flores, el compareciente juntamente con los

demás miembros de la entidad que representa, cuyos nombres y generales

se han mencionado en dicha escritura pública, por UNANIMIDAD,

tomaron entre otros Acuerdos: Adaptar los Estatutos de la Sociedad

UNION DE OBREROS, a la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin

Fines de Lucro, y modifi car el nombre de la Sociedad con el nombre de

Asociación UNION DE OBREROS; y por UNANIMIDAD aprobaron

íntegramente los Estatutos que regirán a la Asociación, los cuales constan

de cincuenta y tres artículos, los que se transcribieron en la relacionada

escritura pública.- II) Que la relacionada escritura pública fue rectifi cada

según testimonio de escritura pública de rectifi cación otorgada en esta

ciudad, a las diez horas y treinta minutos del día diecinueve de mayo del

año dos mil ocho, ante los ofi cios del Notario Ovidio Bonilla Flores, que

corresponde a la escritura número SETENTA Y CINCO; II) Que dichos

testimonios se encuentran presentados para su inscripción en el Registro

de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de

Gobernación; que el citado Registro, según resolución de las nueve horas

del día veintitrés de marzo de dos mil nueve, previno al solicitante en el

punto número dos subsanara la siguiente observación: En la escritura de

Rectifi cación número SETENTA Y CINCO, en los artículos nueve y trece

sustituir el término “socios” por “miembros” a fi n de darle cumplimiento

al punto seis de la resolución pronunciada por el Registro antes citado,

el día veintitrés de enero del año dos mil seis; y en el carácter en que

actúa, el compareciente, subsanada dichas observaciones, y por lo tanto

RECTIFICA de la siguiente manera: Artículo NUEVE.- La Asamblea

General se reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente

cuando fuere convocada por la Junta Directiva. La Asamblea General

sesionará válidamente con la asistencia del cincuenta y uno por ciento

como mínimo de los Miembros en primera convocatoria y en segunda

convocatoria el mismo día con una hora de diferencia con los miembros

que asistan, excepto en los casos especiales en que se requiera mayor

número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General

por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que

se requiera una mayoría diferente. En dicha Asamblea sólo tendrán voz

y voto los miembros en el pleno goce de sus derechos.- CAPITULO

VI.- DE LA JUNTA DIRECTIVA.- Artículo TRECE.- La dirección y

administración de la Asociación estará confi ada a la Junta Directiva, la

cual estará integrada solamente por miembros Fundadores y Honorarios.

Se conformará de la siguiente forma: Un Presidente, un Vice-Presidente,

un Secretario, un Pro-Secretario, un Tesorero, un Síndico, un Tribuno y

dos Vocales.- En el carácter en que actúa, me manifi esta, que rectifi ca la

escritura pública relacionada en el romano I) y II) de este instrumento,

en los términos antes expuestos; y asimismo, ratifi ca en todo lo demás

dichas escrituras, con las modifi caciones que se le han insertado en el

presente instrumento. Yo, la Notario Doy Fe: Que es legítima y sufi ciente

la personería con la que actúa el compareciente, porque tuve a la vista:

a) Fotocopias de las páginas de la mil cuatrocientos sesenta y uno a la

página mil cuatrocientos sesenta y cuatro, del Diario Ofi cial número

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ciento cincuenta y nueve, del Tomo número noventa y cinco de fecha

once de julio de mil novecientos veintitrés; debidamente certifi cadas en

la ciudad de San Salvador, el día veintinueve de febrero del año dos mil,

por la Directora del Archivo General de la Nación, Licenciada María

Eugenia López; páginas en las que se encuentran los Estatutos de la

Sociedad UNION DE OBREROS, publicados en el relacionado Diario

Ofi cial; y en los cuales consta; en el Artículo dos que dicha Sociedad es

de la denominación antes expresada; y en su Artículo veintiocho, consta

que son deberes y atribuciones del Síndico, representar judicialmente a la

Sociedad; y que con fecha quince de junio de mil novecientos veintitrés,

el Poder Ejecutivo de ese entonces, acordó aprobar los referidos estatutos,

en todas sus partes, confi riendo a la Sociedad UNION DE OBREROS,

el carácter de persona jurídica; b) Certifi cación, expedida en esta ciudad,

a los quince días de julio del año dos mil ocho, por el Secretario de la

mencionada Sociedad, señor José Gilberto Herrera Pineda; en la cual

consta que en sesión de Asamblea General, celebrada en esta ciudad,

el día veinte de septiembre del año dos mil cuatro, se procedió a la

elección de la Junta Directiva de la expresada Sociedad, para el período

de dos años, eligiéndose como Síndico de la misma, al señor MANUEL

ANTONIO CANALES RODRIGUEZ; c) Certifi cación expedida en

esta ciudad, en la misma fecha que la anterior y por el Secretario, señor

José Gilberto Herrera Pineda, en la cual consta: que en el Acta número

cuatro guión cuatro de fecha veinte de septiembre de dos mil cuatro, se

encuentra el punto dos, en el cual se comisiona al compareciente para

que en su carácter de Síndico de la Sociedad en mención, comparezca

ante cualquier notario de la República a otorgar la escritura pública de

adaptación de los Estatutos de la Sociedad UNION DE OBREROS, a

la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro; y d) Certi-

fi cación del Punto de Acta número VEINTITRES, de fecha catorce de

abril del presente año, en el cual consta que en el punto de Acta número

DOS, que acordaron por unanimidad autorizar al compareciente, para

que comparezca ante Notario a otorgar las escrituras públicas de rec-

tifi cación para subsanar y corregir las observaciones formuladas a los

estatutos de la Sociedad, en donde se solicita el cambio de denominación

y modifi cación de los mismos, dicha certifi cación fue expedida por el

Secretario de la Sociedad, señor Ever Ramón Torres, el día veintiuno de

abril del presente año.- Así se expresó el compareciente, a quien le hice

la advertencia de la obligación en que está de registrar los Estatutos de

la Asociación que representa, en la Dirección General de Registros de

Asociaciones y Fundaciones Sin Fines de Lucro del extinto Ministerio

del Interior, hoy dependencia del Ministerio de Gobernación; asimismo,

le hice saber los efectos de dicho registro, y de las sanciones impuestas

por la falta del mismo. Expliqué al compareciente, los efectos legales

del presente instrumento y leído que se lo hube, íntegramente, en un solo

acto, sin interrupción, manifi esta su conformidad, ratifi ca su contenido

y fi rmamos. DOY FE.


NOTARIO.

PASO ANTE MI DE FOLIOS NOVENTA Y SEIS VUELTO AL

NOVENTA Y OCHO FRENTE, DEL LIBRO NUMERO DOS DE MI

PROTOCOLO, QUE VENCE EL DIA VEINTITRES DE MARZO DE

DOS MIL DIEZ. Y PARA SER ENTREGADO A LA ASOCIACION

UNION DE OBREROS, EXTIENDO, FIRMO Y SELLO EL PRESEN-

TE TESTIMONIO EN LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, A LOS SEIS

DIAS DEL MES DE JUNIO DE DOS MIL NUEVE.


NOTARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION UNION DE OBREROS.

CAPITULO I


Art. 1.- Modifíquese los Estatutos de la “Sociedad Unión de

Obreros”, los cuales fueron aprobados por acuerdo del Poder Ejecutivo

en el Ramo del Interior, de fecha quince de junio de mil novecientos

veintitrés, publicados en el Diario Ofi cial número ciento cincuenta y

nueve, tomo noventa y cinco del día miércoles once de julio de mil

novecientos veintitrés y manifestando allí mismo que se le confi ere a la

sociedad el carácter de persona jurídica, que en adelante se le denominará:

“ASOCIACION UNION DE OBREROS”, la cual es una Asociación

particular, de nacionalidad salvadoreña, apolítica, no lucrativa y no

religiosa constituida para fomentar el mejoramiento de la condición

moral y material de sus miembros y en general de la clase obrera, la

Asociación podrá abreviarse: A. U. O.

Art. 2.- El domicilio de la Asociación será la ciudad de San Miguel,

departamento de San Miguel, y usará como distintivo los colores azul,

verde y amarillo y en su seno no se podrá tratar, bajo ningún concepto,

asuntos políticos ni religiosos.

Art 3.- La Asociación se constituye por tiempo indefi nido.

CAPITULO II

FINES U OBJETIVOS.

Art. 4.- Los fi nes u objetivos de la Asociación serán:

a) Mejorar la condición moral y material de sus miembros y en

general, de la clase obrera;

b) Fomentar la instrucción de los obreros;

c) Cultivar los lazos de amistad entre sus miembros, fomentar

la solidaridad entre sus miembros.

CAPITULO II

DEL PATRIMONIO.

Art. 5.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) Las cuotas de los Miembros; Donaciones, herencias, legados,

contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales

o extranjeras, respectivamente;

b) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las


ley.

Art 6.- El patrimonio será administrado por la Junta Directiva


CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION.

Art. 7.- El gobierno de la Asociación será ejercido por: La Asamblea

General; y La Junta Directiva.

CAPITULO V



autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad

de los miembros honorarios, fundadores, contribuyentes y foráneos.

Art. 9.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al

año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Direc-

tiva. La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia del

cincuenta y uno por ciento como mínimo de los miembros en primera

convocatoria y en segunda convocatoria el mismo día con una hora de

diferencia con los miembros que asistan, excepto en los casos especiales

en que se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las

tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en

los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente. En dicha

Asamblea sólo tendrán voz y voto los miembros en pleno goce de sus

derechos.

Art. 10.- Para que haya resolución en Asamblea General se necesita

la mitad más uno de los votos de los asistentes. En caso de empate, el

que presida la Asamblea General emitirá el voto resolutivo.

Art. 11.- Todo miembro que no pudiere asistir a cualquiera de las


representar por escrito por otro miembro, siempre y cuando ambos se

encuentren en el pleno goce de sus derechos. El límite de sus representacio-

nes es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




de la Junta Directiva y conocer de su renuncia e impedimen-

tos;

b) Aprobar, reformar o derogar los estatutos y el Reglamento

Interno de la Asociación.


anual de la Asociación.

d) Aprobar o desaprobar la memoria anual de labores de la Junta

Directiva, que deberá presentarla en el mes de febrero;

e) Acordar la expulsión de los miembros, de conformidad con

los Estatutos;

f) Fijar la prima de ingreso, la cuota mensual que deben pagar

los miembros y/o cualquier otras contribuciones eventuales

que estime conveniente;

g) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes

inmuebles pertenecientes a la Asociación;

h) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación

que le sea sometida por la Junta Directiva y que no estén

contemplados en los presentes Estatutos;

i) Acordar la solicitud de créditos a favor de la Asociación a

instituciones bancarias de Sistema Financiero e instituciones

crediticias;

j) Acordar la disolución o liquidación de la Asociación, de

acuerdo con el artículo cuarenta y seis de los Estatutos.

Sólo tendrán derecho a votar, en la Asamblea General, los

miembros Fundadores, Contribuyentes y Honorarios que

estuvieren registrados y no hayan faltado a sus obligaciones

sobre sus pagos de cuotas;

k) Decidir recompensas honorífi cas para los miembros que se

hubieren hecho acreedores a ellas, por haber llenado cumpli-

damente sus deberes o prestado espontáneamente servicios

importantes a la Asociación;

l) Acordar cual será el distintivo de la Asociación.

CAPITULO VI


Art. 13.- La dirección y administración de la Asociación estará

confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada solamente por

miembros fundadores y honorarios. Se conformará de la siguiente forma:

Un Presidente, un Vice- Presidente, un Secretario, un Pro-secretario, un

Tesorero, un Síndico un Tribuno y dos vocales.

Art. 14.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para

un periodo de dos años pudiendo ser reelectos consecutivamente para

el mismo cargo solamente una vez.

Art. 15.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente dos veces

por mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

Art.- 16. El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda

sesionar será la mitad más uno de sus miembros y para que haya resolu-

ción el voto de la mayoría absoluta de los presentes, en caso de empate

el voto del que preside la sesión valdrá por dos y sus acuerdos deberán



a) Acompañar al Presidente a presidir todas las sesiones Ordi-

narias y Extraordinarias de la Asociación;

b) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los

fi nes de la Asociación;

c) Velará por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio

de la Asociación;

d) Elaborar la Memoria Anual de Labores y presentarla a la

Asamblea General Ordinaria;

e) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos

y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea

General;

f) Velar por el cumplimiento de los estatutos, Reglamento


de la misma Junta Directiva;

g) Nombrar de entre los Miembros de la Asociación los Comités

o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento

de los fi nes de la Asociación;

h) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-

blea General;


miembros y proponerlos a la Asamblea General; y

j) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la

Asamblea General.


a) Presidir las Sesiones ordinarias y extraordinarias de la Junta

Directiva;



Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


c) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la

Asamblea General y de la Junta Directiva;

d) Autorizar juntamente con el Tesorero y/o Síndico, las

erogaciones que tenga que hacer la Asociación; y

e) Presentar la Memoria de Labores de la Asociación y cualquier


Art. 19.- Son atribuciones del Vice-Presidente:

a) Reemplazar al Presidente, en caso de ausencia o enfermedad;

y

b) Asumir todas las atribuciones que corresponden al Presiden-

te.


a) Asistir a las sesiones de la Junta Directiva, Asamblea General

Ordinaria y Asamblea General Extraordinaria;

b) Llevar los libros de actas de las sesiones de la Asamblea

General y de la Junta Directiva;

c) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros

de la Asociación;

d) Extender todas las certifi caciones que fueren solicitadas a la

Asociación;

e) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las

sesiones; y

f) Ser el órgano de comunicación de la Asociación.

Art. 21.- Son atribuciones del Prosecretario:

a) Reemplazar al secretario en caso de ausencia o enfermedad;

y

b) Asumir todas las atribuciones del Secretario.


a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en

el Banco que la Junta Directiva seleccione;


de la Asociación, y

c) Autorizar junto con el Síndico y/o el Presidente las erogaciones

que la Asociación tenga que realizar.


a) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación,

pudendo otorgar poderes previa autorización de la Junta

Directiva;

b) Cuidar de que los contratos que celebre la Asociación, se

ajusten a las prescripciones legales;

c) Examinar y fi scalizar las cuentas de la Asociación, y reclamar

ante la Asamblea General contra las inversiones ilegales,

indebidas y mal comprobadas;

d) Fiscalizar la conducta de los empleados y dar cuenta a la

Junta Directiva; y

e) Dar su dictamen a la Junta Directiva con relación a las atri-

buciones conferidas en los literales c) y d) de este artículo.

Art. 24.- Son atribuciones del Tribuno:

a) Asistir a las sesiones a la Junta Directiva y Asamblea Gene-

ral;

b) Cumplir con las comisiones que se le asignen;

c) Hacer uso de la palabra, en nombre de la Asociación, siempre

que la Junta Directiva así lo acordare, debiendo darle aviso

cinco días antes; y

d) Celebrar cada mes una conferencia, disertación, presentaciones

artísticas y otras actividades que se refi eran a la cultura en

general en el seno de la Asociación, sobre temas que sean

en provecho de los miembros.

Art. 25.- Son atribuciones y obligaciones de los vocales:

a) Asistir con puntualidad a las sesiones e informarse de todos

los asuntos de interés para la Asociación;

b) Desempeñar con celo y actividad las comisiones que le

confi era el Presidente;

c) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta

Directiva;

d) Sustituir al Presidente y a cualquier miembro de la Junta di-

rectiva en caso de ausencia o impedimento siempre y cuando

no estén presentes los sustitutos legalmente establecido, de

conformidad al artículo once de los Estatutos, en todas sus

atribuciones.

CAPITULO VII

DE LOS MIEMBROS




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 27.- Toda persona que desee formar parte de la Asociación,

deberá ser propuesta por escrito, mediante solicitud, a la que acompañará

el valor de la prima de ingreso, en las sesiones a la Junta Directiva y

ésta al aprobar o no dicha solicitud, se lo hará saber al solicitante y a la

Asamblea General, si no es aprobada dicha solicitud se le reintegrará la

prima.

Si es aprobada la solicitud se agregará su nombre a la lista de

miembros en el libro respectivo y se le comunicará al Tesorero su ad-

misión para que elabore el talonario de cobro de cuotas y al Secretario

para que elabore su respectivo carné como miembro de la Asociación.

La proposición para admisión deberá ser fi rmada por el interesado

y deberá contener nombre completo, profesión u ofi cio, domicilio y su

residencia y fi rmada también por dos miembros, que declaren bajo su

palabra de honor, que el propuesto es digno de pertenecer a la Asocia-

ción.

Art. 28.- La Asociación tendrá las siguientes clases de miem-

bros:

a) Honorarios;

b) Fundadores;

c) Contribuyentes; y

d) Foráneos.


su labor y méritos a favor de la Asociación y la Comunidad sean así

nombrados por la Asamblea General.


suscribieron la primera acta de Constitución de la Asociación.

Serán MIEMBROS CONTRIBUYENTES: Todas las personas

que hayan sido admitidos en tal calidad, de acuerdo a los Estatutos.

Serán MIEMBROS FORANEOS: Todas las personas que tengan

su residencia fuera de la ciudad de San Miguel y que hayan sido, previa

solicitud, aceptados como tales por la Junta Directiva; y los Fundadores

y Contribuyentes que trasladen su domicilio fuera de la ciudad de San

Miguel.

La calidad de miembro no podrá enajenarse, transferirse ni es

hereditaria, ni podrá cederse a otro el ejercicio de los derechos respec-

tivos.

Art. 29.- Son derechos de los miembros Honorarios, Fundadores,

Contribuyentes y Foráneos:

a) Gozar de los benefi cios derivados de la Asociación, siempre

y cuando no sean de carácter económico;

b) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-

neral;


de la Asociación.

Art. 30.- Son deberes de los miembros Fundadores, Honorarios,

Contribuyentes y Foráneos:

a) Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea

General;


la Asociación;

c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General;


Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General;


de la Asociación.


tes:


y resoluciones de la Asamblea General;

b) Por faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea

Generar merezcan tal sanción;

c) Por la mora en el pago de cuatro cuotas;

d) Por renuncia presentada por escrito a la Juma Directiva.

CAPITULO VIII

SANCIONES A LOS MIEMBROS,

MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y

PROCEDIMIENTOS DE APLICACIÓN.

Art. 32.- La Junta Directiva, por consentimiento y acuerdo de la

Asamblea General, borrará de los libros de registro y retirará el carné

de miembro de la Asociación a los que hayan dado motivo para ello.

Art. 33.- Las infracciones que cometieren los miembros a los

Estatutos, reglamento y demás disposiciones de la Asamblea General y

de la Junta Directiva así como su conducta incorrecta o inmoral, serán

sancionados como faltas leves, menos graves, graves y muy graves,

según las circunstancias en que fueren cometidas.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 34. Son faltas leves:

a) Visitar las instalaciones de la Asociación vestido en forma

indecorosa;

b) Caer en mora con el pago de las cuotas injustifi cadamente;

c) No aportar las contribuciones a la Asociación, que acuerde

la Junta Directiva; y

d) Elevar el tono de voz a un compañero miembro o a un em-

pleado de la Asociación.

Art. 35.- Son faltas menos graves:

a) Faltarle el respeto a un compañero miembro o a un emplea-

do;

b) Armar escándalo en el interior de los salones de la Asocia-

ción;

c) Comportamiento indecoroso en estado de ebriedad en el

interior de la Asociación; y

d) Reincidir en más de una vez en una falta leve.

Art. 36.- Son faltas graves:

a) Dañar los inmuebles y muebles propiedad de la Asocia-

ción;

b) Portar arma dentro de los salones de la Asociación;

c) Ofender y/o amenazar verbalmente a un compañero miembro

o a un empleado;

d) Agredir física o verbal a un compañero miembro o a un

empleado; y

e) Reincidir en una falta menos grave.

Art. 37.- Son faltas muy graves:

a) Reñir entre un compañero miembro o un empleado;

b) Consumir o introducir a los salones de la Asociación sustancias

estupefacientes no autorizadas; y

c) Reincidir en una falta grave.

Art. 38.- El miembro que cometiere una falta leve será sancio-

nado con una amonestación verbal por parte del señor Presidente y en

segunda ocasión con una amonestación por escrito por parte de la Junta

Directiva.

Art. 39.- El miembro que cometiere una falta menos grave, será

sancionado con una suspensión, de hasta seis meses, de sus derechos

dependiendo de la falta cometida. Dicha suspensión será aplicada por

la Junta Directiva y se hará del conocimiento de la Asamblea General.

Art. 40.- El miembro que cometiere una falta grave será suspendido

de sus derechos hasta por un año o expulsado defi nitivamente y borrado

de los libros de Registro como miembro de la Asociación, dependiendo

de la falta cometida.

Art. 41.- Para la aplicación de toda pena será preciso que la Junta

Directiva logre la convicción moral de que se ha cometido la falta.

Art. 42.- Cuando la falta se trate de una falta muy grave y que

amerite la expulsión del miembro infractor la Junta Directiva acordará

dicha expulsión y convocará a Asamblea General Extraordinaria para

informarle de dicha expulsión del miembro.

Art. 43.- De toda resolución que se tome con respecto a las faltas

cometidas por los miembros se le girará el ofi cio correspondiente al

señor administrador, para que le dé fi el cumplimiento a lo acordado ya

sea por la Junta Directiva o la Asamblea General.

Art. 44.- A ningún miembro que haya cometido una falta le será

admitida la renuncia como miembro de la Asociación mientras estén

pendientes las respectivas informaciones.

CAPITULO IX

DE LA DISOLUCION

Art. 45.- No podrá disolverse ni liquidarse la asociación sino por

disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General


represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros.

Art. 46. En caso de acordarse la disolución de la Asociación se

nombrará una Junta de liquidación compuesta de cinco personas electas

por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los

bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se do-

narán a cualquier entidad Benéfi ca o Cultural que la Asamblea General

señale.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CAPITULO X

REFORMAS DE ESTATUTOS.




CAPITULO XI


Art. 48.- La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el

Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Minis-

terio de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de cada

año, la nómina de los Miembros y dentro de los cinco días hábiles la

nueva Junta Directiva y en todo caso inscribir en dicho Registro todos

los documentos que la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES

SIN FINES DE LUCRO, señale inscribir, así como enviar al Registro

cualquier dato que se le pidiere relativo a la entidad.

Art. 49.- Todo lo relativo al orden Interno de la Asociación no

comprendido en estos estatutos, se establecerá en el Reglamento Inter-

no de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y

aprobado por la Asamblea General.

Art. 50.- La Asociación UNION DE OBREROS, se regirá por la

LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO,


Art. 51.- La Asociación deberá llevar un Libro de Registro de sus

miembros y afi liados en el que se consignará la clase o categoría de

miembros, nombre, profesión u ofi cio, domicilio, nacionalidad, fecha de

ingreso y retiro de los mismos, el cual será autorizado por el Registro.

Tales libros podrán ser consultados por cualquiera de sus miembros en

todo momento.

Art. 52.- Deróganse los anteriores estatutos de la Sociedad UNION

DE OBREROS, aprobados por Acuerdo Ejecutivo en la fecha que se

deja antes señalada y publicados en el Diario Ofi cial que también antes

se relacionó.



ACUERDO No. 297.-


Vista la Solicitud del Representante Legal de la SOCIEDAD UNION

DE OBREROS, fundada en la ciudad de San Miguel, Departamento de

San Miguel, relativa a la aprobación de nuevos Estatutos y cambio de

denominación de la entidad que representa, compuestos de CINCUENTA

Y TRES Artículos, los cuales sustituyen los que fueron aprobados por

Acuerdo Ejecutivo sin número, emitido en el Ramo del Interior (hoy de

Gobernación), con fecha 15 de junio de 1923, publicados en el Diario

Ofi cial número 159, Tomo 95, de fecha 11 de julio de 1923, acordada

la presente derogatoria en la ciudad de San Miguel, Departamento de

San Miguel, a las veinte horas del día 20 de septiembre de 2004, y For-

malizada por Escritura Pública celebrada en la ciudad de San Miguel,

Departamento de San Miguel, a las once horas del día 05 de octubre de

2005, ante los ofi cios del Notario OVIDIO BONILLA FLORES; y con

posteriores rectifi caciones la primera celebrada en la misma ciudad a las

diez horas con treinta minutos del día 19 de mayo del 2008, otorgada

ante los ofi cios del mismo Notario, la segunda celebrada en la misma

ciudad a las trece horas del día 30 de septiembre del 2008 otorgada ante

los ofi cios de la Notario CLAUDIA LIZZETTE BONILLA GAMEZ,

y la tercera celebrada en la misma ciudad a las diez horas y treinta mi-

nutos del día 6 de junio de 2009; otorgada ante los ofi cios de la misma

Notario; y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las

Leyes del país, de conformidad con el Art. 65 de la Ley de Asociaciones

y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de

Gobernación, ACUERDA: a) Aprobar el cambio de denominación de la

SOCIEDAD UNION DE OBREROS por el de ASOCIACION UNION

DE OBREROS; b) Aprobar en todas sus partes los nuevos Estatutos de

la citada entidad; c) Derogar los Estatutos de la SOCIEDAD UNION

DE OBREROS, aprobados por Acuerdo Ejecutivo sin número, emitido

en el Ramo del Interior (hoy de Gobernación), con fecha 15 de junio de

1923, publicados en el Diario Ofi cial número 159, Tomo 95, de fecha

11 de julio de 1923; d) Inscríbase los referidos Estatutos en el Registro

de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro y e) Publíquense en

el Diario Ofi cial.

La mencionada Entidad conserva la calidad de Persona Jurídica

que le fue conferida. COMUNIQUESE.- HUMBERTO CENTENO

NAJARRO, MINISTRO DE GOBERNACION.-


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MINISTERIO DE ECONOMÍARAMO DE ECONOMIA

ACUERDO No. 947


EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA

Vista la solicitud e información complementaria presentadas en este Ministerio en fecha 29 de septiembre de 2009, suscrita por el Señor Ramiro

Antonio Guevara, actuando en calidad de Apoderado General Administrativo de la Sociedad Techno Screen, Sociedad Anónima de Capital Variable,

que puede abreviarse Techno Screen, S.A. de C.V., Sociedad registrada con Número de Identifi cación Tributaria 0614-110497-103-7, relativa a que

se le autorice la ampliación de su Depósito para Perfeccionamiento Activo, ubicado en Urbanización Industrial Plan de La Laguna, Calle Antiguo

Cuscatlán, Block A, Lote No.1, Bodega No. 5, Antiguo Cuscatlán, La Libertad; que cuenta con un área de 2,134 mts²;

CONSIDERANDO:

I. Que la solicitud de mérito fue admitida en este Ministerio en fecha 29 de septiembre de 2009;

II. Que la Sociedad Techno Screen, S.A. de C.V., goza de los benefi cios e incentivos fi scales de la Ley del Régimen de Zonas Francas y

Recintos Fiscales, según Acuerdo No. 539 de fecha 14 de agosto de 1997, publicado en el Diario Ofi cial No. 162, Tomo No. 336, del 3

de septiembre de 1997, para dedicarse al servicio de diseño y estampado de prendas de vestir, a empresas ubicadas en Zonas Francas y

Recintos Fiscales. Asimismo se le concedió cambio de domicilio, según Acuerdo No. 754 de fecha 12 de octubre de 2001, publicado en el

Diario Ofi cial No. 69, Tomo No. 355, del 17 de abril de 2002, y Ampliaciones de Depósito para Perfeccionamiento Activo, según Acuerdo

No. 935 de fecha 15 de octubre de 2002, publicado en el Diario Ofi cial No. 220, Tomo No. 357, del 22 de noviembre de 2002, y Acuerdo

No. 1436 de fecha 7 de diciembre de 2004, publicado en el Diario Ofi cial No. 7, Tomo No. 366, del 11 de enero de 2005, y traslado de

operaciones mediante Acuerdo No. 904 de fecha 11 de septiembre de 2007, publicado en el Diario Ofi cial No. 188, Tomo No. 377 del 10

de octubre de 2007, por otra parte, se le otorgó modifi cación de actividad y de sus instalaciones, según Acuerdo No. 779 de fecha 10 de

septiembre de 2008, publicado en el Diario Ofi cial No. 188, Tomo No. 381 del 8 de octubre de 2008;

III. Que la sociedad Techno Screen, S.A. de C.V., le ha sido declarado como Depósito para Perfeccionamiento Activo, un área total de 5,211.25

Mts², distribuidos así: El primero situado en Urbanización Industrial La Laguna, Calle Circunvalación, No. 4, Entre Jardín Botánico e

INQUISALVA, S.A. de C.V., Antiguo Cuscatlán, con un área de 1,000 Mts², el segundo ubicado en Urbanización Industrial La Laguna,

Pasaje "E", No. 5, Antiguo Cuscatlán, con un área de 1,200 Mts², el tercero ubicado en Km. 7.5, Boulevard del Ejercito Nacional, Calle a

Cooperativa Algodonera, Contiguo a Condominio Lisboa, Nave No. 1, Soyapango, con un área de 2,011.25 Mts² y el cuarto ubicado en

Urbanización Industrial Plan de La Laguna, Calle Circunvalación, Polígono B, Bodega No. 4, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, con un área

de 1,000 Mts²;

IV. Debido a nuevos contratos y expansión de operaciones para el estampado de prendas de vestir, se ve en la necesidad de ampliar sus insta-

laciones y adquirir nueva maquinaria para el área de producción, por lo que pide sean declaradas como Depósito para Perfeccionamiento

Activo, las instalaciones ubicadas en Urbanización Industrial Plan de La Laguna, Calle Antiguo Cuscatlán, Block A, Lote No.1, Bodega

No. 5, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, con un área de 2,134 M², totalizando las instalaciones de sus Depósitos para Perfeccionamiento

Activos, con un área de 7,345.25 Mts²;

V. Que la Dirección de Comercio e Inversión ha emitido opinión favorable, mediante el cual se considera procedente acceder a lo solicitado,

según consta en el expediente respectivo;

POR TANTO:

De conformidad a las razones expuestas y artículos 1, 18 y 52 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización, este Ministerio,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDA:

1. Autorizar la ampliación y declarar como Depósito para Perfeccionamiento Activo, la superfi cie de las operaciones de la Sociedad Techno

Screen, Sociedad Anónima de Capital Variable, que se abrevia Techno Screen, S.A. de C.V., ubicado en Urbanización Industrial Plan de La Laguna,

Calle Antiguo Cuscatlán, Block A, Lote No. 1, Bodega No. 5, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, con un área adicional de 2,134 Mts², haciendo un área

total de sus Depósitos para Perfeccionamiento Activos de 7,345.25 Mts², en donde realizará la actividad de diseño y estampado de prendas de vestir,

que serán exportadas a usuarios de Zona Franca, Depósitos para Perfeccionamiento Activo, así como dentro y fuera del área Centroamericana, excepto

el mercado nacional;

2. La Sociedad benefi ciaria deberá dar cumplimiento a las disposiciones legales de carácter laboral y de seguridad social a favor de los trabaja-

dores según lo establece el Art. 29 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercialización; así como de mantener las condiciones necesarias

de seguridad industrial y laboral que establece el Código de Trabajo y demás normas aplicables;

3. Hágase saber este Acuerdo a la Dirección General de Aduanas y a la Dirección General de Impuestos Internos del Ministerio de Hacienda;

4. El presente Acuerdo entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.- MARIO CERNA, VICEMINISTRO

DE COMERCIO E INDUSTRIA.


ACUERDO No. 15- 1226.

San Salvador, 5 de Octubre de 2009.

EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM en uso de las facultades

legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó

JOSÉ ANTONIO BAÑOS CASADO, de nacionalidad Española, con Carné de Residente SLV 000473442, solicitando INCORPORACION de su

certifi cado de Bachiller, extendido por el Instituto Hermanos Maristas, Miranda de Ebro, Burgos, España en el año 1972; II) Que según Resolución de

fecha 24 de septiembre de 2009, emitida por dicha Dirección, después de comprobarse la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento

de los requisitos legales exigidos, con base al Artículo 60 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar

la Incorporación del certifi cado de Bachiller obtenido por JOSÉ ANTONIO BAÑOS CASADO en el Instituto Hermanos Maristas, Miranda de Ebro,

Burgos, España. POR TANTO de conformidad a lo establecido en el Artículo 60 de la Ley General de Educación y Artículo 7 del Reglamento de

Equivalencias, Pruebas de Sufi ciencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media. ACUERDA: 1) Confi rmar el

reconocimiento e Incorporación de Bachiller realizados por JOSÉ ANTONIO BAÑOS CASADO en el Instituto Hermanos Maristas, Miranda de

Ebro, Burgos, España, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo como Bachiller General. 2) Publíquese en el Diario

Ofi cial. COMUNIQUESE.-

SALVADOR SANCHEZ CEREN,

VICEPRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR

Y MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM.


MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 15-1256.-


EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM en uso de las facultades

legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó

LORENA IVETH TORRES OCHOA de nacionalidad Hondureña, con Carné de Identidad Diplomática 465SR/06, solicitando INCORPORACION

de su diploma de High School extendido por Bonnabel High School Kenner, Louisiana, Estados Unidos de América en el año 2000; II) Que según

Resolución de fecha 30 de septiembre de 2009, emitida por dicha Dirección, después de comprobarse la legalidad de la documentación presentada y

el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base al Artículo 60 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes,

resolvió autorizar la Incorporación de diploma de High School obtenido por LORENA IVETH TORRES OCHOA en Bonnabel High School Kenner,

Louisiana , Estados Unidos de América. POR TANTO de conformidad a lo establecido en el Artículo 60 de la Ley General de Educación y Artículo

7 del Reglamento de Equivalencias, Pruebas de Sufi ciencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media. ACUER-

DA: 1) Confi rmar el reconocimiento e Incorporación de High School realizados por LORENA IVETH TORRES OCHOA en Bonnabel High School

Kenner, Louisiana , Estados Unidos de América, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo como Bachiller General.

2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.-





ACUERDO No. 15-1308.-


EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM en uso de las facultades legales

que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó INGRID

GERALDINE SCHUBERT ORDOÑEZ, de nacionalidad Salvadoreña, solicitando INCORPORACION de su certifi cado de Bachiller, extendido por

la Escuela de Enseñanza Media para Adultos No. 1022, de Villa Ocampo, Provincia de Santa Fe, República Argentina en el año 1995; II) Que según

Resolución de fecha 14 de octubre de 2009 emitida por dicha Dirección, después de comprobarse la legalidad de la documentación presentada y el

cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base al Artículo 60 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, re-

solvió autorizar la Incorporación de certifi cado de Bachiller obtenido por INGRID GERALDINE SCHUBERT ORDOÑEZ en Escuela de Enseñanza

Media para Adultos No. 1022, de Villa Ocampo, Provincia de Santa Fe, República Argentina. POR TANTO de conformidad a lo establecido en el

Artículo 60 de la Ley General de Educación y Artículo 7 del Reglamento de Equivalencias, Pruebas de Sufi ciencia de Educación Básica y Media e

Incorporación de Títulos de Educación Media. ACUERDA: 1) Confi rmar el reconocimiento e Incorporación de Bachiller realizados por INGRID

GERALDINE SCHUBERT ORDOÑEZ en Escuela de Enseñanza Media para Adultos No. 1022, de Villa Ocampo, Provincia de Santa Fe, República

Argentina, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo como Bachiller General. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial.

COMUNIQUESE.-





DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 1144-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil nueve.- El Tribunal con

fecha ocho de junio del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada SAIDA LILY BENAVIDES OSORIO, para que ejerza la profesión de

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-

COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- F. R. GUERRERO.- M. F. VALDIV.- P. J.- M. TREJO.- R. M. FORTIN H.- GUZMAN

U. D. C.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1178-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil nueve.- El Tribunal

con fecha diez de junio del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MARIA ANTONIA FLORES CARDOZA, para que ejerza la

profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente

respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- F. R. GUERRERO.- M. E. VELASCO.- M. F. VALDIV.- M. TREJO.- R.

M. FORTIN H.- GUZMAN U. D. C.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1265-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de octubre del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha

doce de octubre del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada STEPHANIE BLANCA ESTELY VELASQUEZ CRUZ, para que ejerza la

profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente

respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.-

PERLA J.- M. REGALADO.- M. TREJO.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 1274-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de octubre del año dos mil nueve.- El Tribunal con fecha

dos de octubre del año dos mil nueve, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JULIAN ANTONIO ROMERO BARRERA, para que ejerza la profesión

de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respecti-

vo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- PERLA

J.- M. REGALADO.- M. TREJO.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES

DECRETO NÚMERO UNO ACTA NUMERO VEINTICINCO

El Concejo Municipal de Berlín,

CONSIDERANDO:

I. Que el artículo doscientos tres de la Constitución otorga autonomía al municipio en lo económico, técnico y en lo administrativo. Asimis-

mo, el artículo doscientos cuatro numeral primero de la Carta Magna, prescribe la facultad del municipio para crear, modifi car y suprimir

tasas.

II. Que el artículo siete de la Ley General Tributaria Municipal prescribe que es competencia de los Concejos Municipales, crear, modifi car o

suprimir tasas y contribuciones especiales, mediante la emisión de la ordenanza, todo en virtud de la facultad consagrada en la Constitución

de la República.

III. Que la Ley General Tributaria Municipal establece en el artículo cuarenta y siete que los tributos que no fueren pagados en el plazo co-

rrespondiente, causarán un interés moratorio.

IV. Que la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, por medio de sentencia defi nitiva de Proceso de Amparo Constitucional

con número de referencia 812-99, de fecha veintiséis de junio de dos mil tres, señala que: "...si la Asamblea Legislativa tiene la facultad de

crear impuestos fi scales y municipales, tasas y contribuciones especiales, y además de condonar el pago de intereses como se relaciona en

el párrafo anterior; asimismo los Municipios por medio de sus Concejos Municipales al tener la facultad de crear tasas y contribuciones es-

peciales -municipales-, puede por medio de ordenanza condonar el pago de los intereses al igual que lo hace la Asamblea Legislativa..."

V. Que la Comisión de Estudio del Proyecto de Constitución al elaborar la Exposición de Motivos expresó que la autonomía de los Municipios

a que se refi ere el texto constitucional, es lo sufi cientemente amplia como para garantizar una administración municipal que fortalezca la

intervención de los ciudadanos en la vida de sus propias comunidades a través del gobierno local.

VI. Que es obligación del Municipio realizar la administración municipal con transparencia, austeridad, efi ciencia y efi cacia.

VII. Que el descuento de intereses moratorios constituye una política fi scal para que los contribuyentes o responsables regularicen espontanea-

mente su situación de morosos en el pago de los respectivos tributos.

VIII. Que el Concejo Municipal está consciente del alto costo de la vida, y estima que es de benefi cio a las familias y a los contribuyentes una

medida de descuentos que contribuya a disminuir dicho costo.

POR TANTO,

en uso de sus facultades constitucionales y legales, DECRETA la siguiente:

ORDENANZA TRANSITORIA DE DESCUENTO DE MULTAS E INTERESES MORATORIOS DE

TASAS Y CONTRIBUCIÓN ESPECIAL POR PRONTO PAGO DEL MUNICIPIO DE BERLIN.

Objeto de la Ordenanza

Art. 1.- La presente ordenanza tiene como objeto descontar las multas e intereses moratorios a los sujetos pasivos de la obligación tributada

municipal, que adeuden al municipio tasas de: servicios de aseo, disposición fi nal, servicios de alumbrado, adoquinado, reguladas en la Ordenanza

Reguladora de las Tasas por Servicios Municipales de la Ciudad de Berlín; aquellas prescritas por la Ordenanza Reguladora de las Tasas por la

Prestación de Servicios de Cementerio en el Municipio de Berlín; aquellas prescritas en la Ordenanza Reguladora de las Tasas en el Mercado de la

Ciudad de Berlín y en la Ordenanza de Actualización de Tasas por el Arrendamiento de Puestos; aquellas prescritas en la Ordenanza Reguladora del

Comercio en el Espacio Público del Municipio de la Ciudad de Berlín; por lo que se les haya establecido un recargo de intereses moratorios.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Benefi cio

Art. 2.- Concédese un plazo de NOVENTA DIAS, contados a partir de la entrada en vigencia de la presente ordenanza, para que las personas

naturales o jurídicas que se encuentren en el caso del artículo siguiente, puedan cancelar sus deudas por tasas y contribuciones especiales, con el

Municipio de la Ciudad de Berlín, obteniendo un descuento en el recargo de los intereses moratorios generados en dichos conceptos.

Sujetos de aplicación

Art. 3.- Podrán acogerse a los benefi cios establecidos en el artículo 2 de la presente ordenanza, las personas naturales o jurídicas que se encuentren

en cualquiera de las siguientes condiciones:

a) Aquellos contribuyentes que estando registrados en el municipio, se encuentren en situación de mora en el pago de las tasas municipales

de aseo, alumbrado público, adoquinado, concreteado, asfaltado, disposición fi nal de desechos sólidos.

b) Los que habiendo obtenido resolución favorable para pagar la deuda tributaria por tasas y contribuciones especiales y hayan suscrito el

correspondiente plan de pago, gozarán de los benefi cios para las cuotas pendientes de pago, durante el plazo de tres meses concedidos en

la presente ordenanza.

c) Podrán acogerse al presente decreto, los contribuyentes que se les haya iniciado proceso de cobro administrativo por tasas, y contribuciones

especiales.

d) Aquellos contribuyentes que hayan incumplido el plan de pago suscrito con la Municipalidad y se favorezcan con el benefi cio otorgado en

la presente ordenanza.

e) Los planes de pago hasta hoy suscritos, deberán ajustarse al plazo de esta ordenanza, como condición para gozar de este benefi cio, a que

se refi ere el artículo 2 de esta ordenanza.

Sujetos de aplicación en la Administración de Mercado

Art. 4.- Podrán acogerse a los benefi cios establecidos en el artículo 2 de la presente ordenanza únicamente las personas naturales del Sistema de

Mercado y que se encuentren en cualquiera de las siguientes condiciones:

a) Aquellos arrendatarios que estando registrados en el sistema de mercado, se encuentren en situación de mora en el pago de las tasas por

arrendamiento de locales y puestos de venta.

b) Los arrendatarios que hayan suscrito el correspondiente plan de pago, gozarán de los benefi cios para las cuotas pendientes de pago, durante

el plazo de tres meses concedidos en la presente ordenanza.

c) Los planes de pago hasta hoy suscritos, deberán ajustarse al plazo de esta ordenanza, como condición para gozar de este benefi cio, a que

se refi ere el artículo 2 de esta ordenanza.

d) Aquellos contribuyentes que hayan incumplido el plan de pago suscrito con la administración de Mercados y se favorezcan con el benefi cio

otorgado en la presente ordenanza.

Sujetos de aplicación en la Administración General de Cementerios.

Art. 5.- Sujetos de aplicación en la Administración General de Cementerios podrán acogerse a los benefi cios establecidos en el artículo 2 de la

presente ordenanza las personas naturales y jurídicas de la Administración General de Cementerios y que se encuentren en la siguiente condición:

Aquellos contribuyentes que estando registrados en el sistema de cuentas de la Administración General de Cementerios, se encuentren en situación

de mora en el pago de las tasas por servicios prestados a los puestos de perpetuidad y refrendables, la autorización de funcionamiento de cementerios

particulares y de funerarias.

Sujetos de aplicación de los y las Comerciantes en la Vía Pública

Art. 6.- Podrán acogerse a los benefi cios establecidos en el artículo 2 de la presente ordenanza las personas naturales que comercian en la vía

pública y que se encuentren en la siguiente condición:

Aquellos contribuyentes que estando registrados en el sistema fi nanciero no han cumplido debidamente con el pago correspondiente y que a la

fecha están en situación de morosidad y se les haya generado un recargo de intereses.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Forma de pago

Art. 7.- Los sujetos pasivos de la obligación tributaria podrán realizar su pago de forma total o parcial con planes de pago, siempre y cuando

estos pagos se realicen en el plazo de la vigencia de esta Ordenanza.

Lugar de pago

Art. 8.- Las personas naturales o jurídicas que estén interesadas en solicitar el descuento de recargos de intereses por tasas, contribuciones espe-

ciales detalladas en la presente ordenanza, excepto las de sistemas de mercados, administración general de cementerios y los comerciantes de la vía

Pública, deberán solicitarlo en el Departamento Respectivo de la Alcaldía Municipal de la Ciudad de Berlín.

Las personas naturales que estén interesadas en solicitar el descuento de recargos de intereses de las tasas por arrendamientos de locales y puestos

de ventas del Sistema de Mercados, deberán solicitarlo en la Ofi cina de la Administración de Mercados, el cual lo canalizará al Departamento respectivo

de la Alcaldía Municipal de la Ciudad de Berlín.

Las personas naturales y jurídicas por los servicios prestados por la Administración General de Cementerios, que estén interesados en solicitar

el descuento del recargo de los intereses, deberán solicitarlo en la Alcaldía Municipal de la Ciudad de Berlín, donde realizarán el correspondiente

pago.

Las personas naturales que comercian en la vía pública y estén interesadas en solicitar el descuento de recargos de intereses, deberán solicitarlo

en el Departamento correspondiente de la Alcaldía Municipal de la Ciudad de Berlín.

Vencimiento del período de vigencia

Art. 9.- Vencido el plazo que establece esta ordenanza transitoria, cesará de inmediato y sin previo aviso el benefi cio otorgado en la misma. En

caso de incumplimiento del plan de pago suscrito con el municipio, se hará exigible la totalidad de la obligación para las cantidades que no se hubieren

cancelado al Municipio.

Vigencia

Art. 10.- La presente ordenanza entrará en vigencia el mismo día de su publicación en el Diario Ofi cial.

Dado en el salón de sesiones de la Alcaldía Municipal de la Ciudad de Berlín, a los dieciocho días del mes de noviembre de dos mil nueve.

RAFAEL HUMBERTO RODRIGUEZ,

ALCALDE.

MERCEDES SERRANO GOMEZ,

SINDICO MUNICIPAL.

Lic. CARLOS ALONSO HERNANDEZ HERNANDEZ,

SECRETARIO MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO NUMERO DOCE.

El Concejo Municipal en uso de sus facultades legales y en vista de la solicitud presentada por la Asociación de Desarrollo Comunal Monseñor

Benjamín Barrera y Reyes del Cantón San Marcos de esta jurisdicción, ACUERDA: Aprobar la modifi cación del Artículo 22 de los Estatutos de la

Asociación de Desarrollo Comunal Monseñor Benjamín Barrera y Reyes del Cantón San Marcos de esta jurisdicción, el cual queda redactado de la

forma siguiente: "LA JUNTA DIRECTIVA FUNGIRÁ POR UN PERÍODO DE DOS AÑOS, PUDIENDO SER REELECTOS."

Dado en la Alcaldía Municipal de Sensuntepeque, a los veinticinco días del mes noviembre de dos mil nueve.

Ing. JESUS EDGAR BONILLA NAVARRETE, ROSALINA CUELLAR ECHEVERRIA,

ALCALDE MUNICIPAL. SECRETARIA MUNICIPAL.


ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN DE

DESARROLLO COMUNAL CASERÍO EL AGUACATE,

DEL CANTÓN LA SHILA, MUNICIPIO DE COMASAGUA,

DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.-

NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y FINES

ARTÍCULO 1: Créase en la comunidad “EL AGUACATE“, una

asociación de Desarrollo Comunal, al servicio de sus asociados y a

la Comunidad en general, su naturaleza, es apolítica, no religiosa, no

lucrativa, y en lo sucesivo se denominará como “la asociación” y podrá

abreviarse con las siglas “A.D.C.E.A.".

ARTÍCULO 2: Su domicilio será en CASA DEL SEÑOR ANTO-

NIO ANGEL VALENCIA, pudiendo reubicarse cuando la necesidad

lo amerite y lo avale en un acuerdo de asamblea general extraordinaria,

trasladando la información por escrito al Concejo Municipal de su

circunscripción.

ARTÍCULO 3: La asociación funcionará por tiempo indefi nido, sin

embargo podrá disolverse y liquidarse por voluntad propia o por ley.

Será por voluntad propia cuando: Por cualquier motivo y dentro

de un espacio de tiempo comprendido de doce meses consecutivos la

junta directiva no se reúnan ni convoquen a sesión de asamblea general,

lo contrario en esta actitud podrá comprobarse en el libro de actas y las

fi rmas originales de los concurrentes.

Será por ley cuando: Sus miembros contravengan estos estatutos, sus

reglamentos y las demás leyes que lo regulan en su funcionamiento.

ARTÍCULO 4: También será motivo de disolución cuando el número

de asociados activos baje del cincuenta por ciento del original del día

de su constitución, o cuando se presenten demasiadas difi cultades para

el logro de sus fi nes dentro de un tiempo determinado y prudencial.

SUS FINES

ARTÍCULO 5: Esta asociación trabajará en procura de lograr los

siguientes fi nes:

A) Darán prioridad a la educación, la economía, la salud, y el

progreso integral de los miembros.

B) Lograr la participación solidaria, la cooperación comunal, la

democracia y el civismo.

C) Proporcionar el progreso, coordinado con otros sectores con

principios afi nes.

D) Lograr la construcción y mejoras de los servicios básicos

comunales.

E) Impulsará y participará en programas y proyectos de capa-

citación que estimulen la formación del hombre y la mujer.

F) Dará especial atención a la asesoría y dirección extrema que

enfatice el progreso local.

G) Sus proyectos estarán apoyados en las factibilidades positivas

que se logren con la participación comunal.

DE LOS SOCIOS.

ARTÍCULO 6: Habrán tres tipos de socios, y su calidad será la

siguiente:

Socios Fundadores

Socios Activos

Socios Honorarios.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SOCIOS FUNDADORES: Serán todas las personas que se encuen-

tren presentes el día de la celebración de la sesión extraordinaria, fecha

de aprobación de los estatutos y su fi rma o huella digital se registrará

en el libro de actas.

SOCIOS ACTIVOS: Serán todas aquellas personas que ingresen

voluntariamente a esta asociación, deberá residir en esta comunidad o

comunidades colindantes, que hayan cumplido dieciocho años de edad

como mínimo y se encuentran solventes de compromisos con esta aso-

ciación.

SOCIOS HONORARIOS: Será aquella persona que por sus méritos

y relevantes servicios a esta comunidad, la asamblea general otorgará

tal reconocimiento.

DERECHOS Y DEBERES DEL SOCIO.

ARTÍCULO 7: El socio fundador se le dará el privilegio de obtener

su carnet de socio fundador.

ARTÍCULO 8: El socio activo tendrá derecho de participar en las

asambleas generales con voz y voto, presentar sugerencias o mociones,

retirarse de la asociación voluntariamente, elegir y ser electo para cargos

de la junta directiva y desempeñar funciones delegadas.

ARTÍCULO 9: El socio honorario podrá recibir reconocimientos

públicos como muestra de agradecimiento comunal avalado por acuerdo

de asamblea general.

DEBERES.

ARTÍCULO 10: El Socio Activo deberá asistir con puntualidad a

las sesiones o hacerse representar a las mismas por escrito, trabajar en pro

de incrementar el número de afi liados, desempeñar a cabalidad los cargos

por elección popular a las funciones y comisiones delegadas, contribuir

económicamente para el sostenimiento de la asociación, cumplir con lo

establecido en los estatutos, su reglamento y disposiciones que emanen

de la asamblea general.

EL GOBIERNO.

ARTÍCULO 11: El gobierno de esta asociación será ejercido por

la asamblea general; la junta directiva funcionará como ejecutor.

La Asamblea General es el organismo máximo de la asociación y

se instalará con el total o la mayoría de los socios activos; sus miembros

podrán hacerse representar sin exceder con más de una representación,

serán válidas las resoluciones cuando éstas sean apoyadas con los votos

de la mayoría de los socios representantes en la sesión.

ARTÍCULO 12: Se realizarán dos tipos de sesiones: Ordinarias y

Extraordinarias.

LAS SESIONES DE ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA

se celebrarán cada seis meses, y LAS EXTRAORDINARIAS cuantas

veces sea necesario, será la junta directiva la que convocará por iniciativa

propia o a solicitud de diez socios activos.

ARTÍCULO 13: Los puntos representados en la agenda y los tó-

picos importantes que propongan los socios, serán analizados en sesión

de asamblea general ordinaria.

En la Asamblea General Ordinaria únicamente se tratarán los puntos

comprendidos en la convocatoria y cualquier otro punto no comprendido

en la agenda será anulado.

ARTÍCULO 14: La convocatoria para celebrar sesión de asamblea

general ordinaria se girará con quince días de anticipación para la primera,

y con cuarenta y ocho horas de anticipación para la segunda convocatoria.

Si a la hora prevista no puede celebrarse por falta de quórum, ésta se

trasladará para el día siguiente inmediato y con los socios que concurran

al acto se realizarán los acuerdos que se adopten y serán obligatorios

aún para los socios que legalmente fueron convocados y no asistieron.

ATRIBUCIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL.

ARTÍCULO 15: La asamblea general tendrá las siguientes atribu-

ciones:

A) Elegir y ser electo para desempeñar cargos en la junta direc-

tiva.

B) Aprobar e improbar el estado fi nanciero de la asociación.

C) Destituir y elegir a los sustitutos retirando la calidad que

ostente el socio.

D) Exigir informe a la junta directiva y comité de vigilancia.

E) Aprobar el plan de trabajo y su presupuesto.

F) Aprobar esta ley, su reglamento y el cumplimiento de todas

sus partes.

G) Aprobar a los socios honorarios y sus distinciones.

H) Aprobar modifi caciones a estos estatutos.

DEL RETIRO DE SUS AFILIADOS.

ARTÍCULO 16: La calidad del socio podrá retirársele previa au-

diencia del supuesto infractor, la persona afectada podrá externar ante

la junta directiva su inocencia, será válido el acuerdo de suspensión

cuando la votación a favor alcance unanimidad.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CAUSAS PARA RETIRAR Y EXPULSAR.

ARTÍCULO 17: El retiro o expulsión se fundamentará en las

causales siguientes:

A) El incumplimiento a lo establecido en estos estatutos, su

reglamento, su código, ordenanzas municipales que norman

estas asociaciones.

B) Malas costumbres al grado de que éstas alteren y vulneren

la sana dirección de la asociación traduciéndose en perjuicio

grave hacia personas e instituciones.

C) Omitir sin causa justifi cada el desempeño del cargo obtenido

por elección popular, comisiones o funciones delegadas.

D) Promover movimientos internos al grado de desnaturalizar

esta asociación comprobándose que la persona o personas

persiguen afectar negativamente a la asociación.

E) Benefi ciarse por medios fraudulentos de la asociación para

sí o para terceras personas.

DE LAS SUSPENSIONES.

ARTÍCULO 18: La suspensión temporal o defi nitiva se acordará

de conformidad a cada caso en particular, en ambos será la asamblea

general la que defi nirá.

El procedimiento partirá en elegir a dos personas para que éstos

tomen las providencias del caso o investiguen la problemática, éstos

presentarán un informe por escrito y oídas las razones que el supuesto

infractor exponga, la asamblea general resolverá.

Si el caso de suspensión es defi nitivo, la directiva actuará de con-

formidad al Artículo anterior y será de la exclusividad de la asamblea

general resolver.

Acordada que sea la suspensión, se elegirá al sustituto y se le dará

posesión del cargo.

ARTÍCULO 19: Si han transcurrido diez días de cometida la

infracción, y no se procede de conformidad a lo establecido en estos

estatutos, cinco socios podrán solicitar al Concejo Municipal de su

Jurisdicción, autorización para nombrar una comisión de dos personas

para que investiguen y ejecuten legalmente el trámite.

ARTÍCULO 20: Investigando y depurando el caso de suspensión,

la asamblea general resolverá y dará posesión a los sustitutos en la misma

sesión.

ARTÍCULO 21: Decretadas las suspensiones, únicamente se podrá

interponer el recurso de revisión para y ante la misma, tres días después de

la notifi cación, de la asamblea general no se admitirá ningún recurso.


ARTÍCULO 22: La junta directiva se organizará en forma tradicional

y se instalará ofi cialmente con once miembros propietarios, la elección

se verifi cará a través del voto popular y democrático en asamblea gene-

ral extraordinaria, en todo caso la nominación de los cargos seguirá el

siguiente orden:

1- Presidente.

1- Vicepresidente.

1- Secretario.

1- Prosecretario.

1- Tesorero.

1- Protesorero.

1- Síndico.

4- Vocales.

ARTÍCULO 23: El trabajo que desarrollen los miembros de la junta

directiva, será Ad-Honorem, pudiendo éstos recibir alguna retribución

convencional por trabajos eventuales o cuando el volumen del mismo

lo ameriten.

En todo caso será necesaria la aprobación de asamblea general.

ARTÍCULO 24: Las sesiones de junta directiva se verifi carán cada

treinta días ordinariamente, extraordinariamente las sesiones se realizarán

las veces que sean necesarias, los acuerdos se tomarán con la mayoría

de votos a favor, si por cualquier circunstancia que se presente existiere

empate en la votación, será el Presidente o quien haga las veces de éste

quien defi nirá con el voto de calidad.

DE LAS ATRIBUCIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA.

ARTÍCULO 25: La Junta Directiva asumirá las siguientes atribu-

ciones:

1- En caso de suspensión temporal se hará posesión a la persona

asignada para el desempeño de su trabajo.

2- Tomarán las medidas correctivas para el cumplimiento de

los acuerdos o disposiciones de asamblea general.

3- Promocionará el cumplimiento de los deberes y obligaciones

contraídas con los socios.

4- En casos importantísimos no previstos en estos estatutos y

que ameriten agilizar los trámites resolverá.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


5- Podrán presentar mociones, para su discusión en sesiones

ordinarias.

6- Si por cualquier circunstancia el titular no concurriere a tres

sesiones de trabajo consecutivas, sin ningún motivo o razón

justifi cable, instalará a la persona indicada.

7- Presentará el presupuesto de gastos de la asignación para su

consideración y aprobación.

8- Convocará oportunamente para la realización de las diferentes

sesiones.

9- Planeará y participará en las investigaciones que se realicen

con la fi nalidad de lograr sus fi nes.

10- Constituirá comisiones de trabajo encauzando sus objetivos

hacia el desarrollo efectivo.

11- Coordinará todo trabajo que benefi cie a esta asociación y

en general a la comunidad, con el Concejo Municipal, otras

ofi cinas gubernamentales, entidades privadas nacionales e

internacionales.

12- Implementará el plan de trabajo para ser presentado a la

institución afín.

13- Se apegará efectivamente al buen uso del patrimonio de su

propiedad para el logro de la sanidad administrativa.

14- Autorizará y controlará los gastos de los recursos propios.

DE LOS DEBERES DE LOS MIEMBROS.

ARTÍCULO 26: Los deberes de cada uno de los miembros de la

junta directiva se establecen de la siguiente forma:

EL PRESIDENTE:

a) Representará legalmente a esta organización interna y exter-

namente.

b) Presidirá toda reunión ofi cial que celebre esta asociación.

c) Autorizará con su fi rma toda erogación previa aprobación de

los demás miembros directivos.

d) Presidente y Síndico responderán ante la asamblea general por

cualquier alteración en los documentos administrativos.

EL SECRETARIO:

a) Agilizará la comunicación escrita dándole importancia a lo

prioritario.

b) Procesará y custodiará el inventario de los bienes de la orga-

nización.

c) Mantendrá en orden y al día el libro de registros de los

afi liados.

d) Con su fi rma y sello de la asociación ofi cializará y extenderá

las credenciales.

e) Custodiará y ejercerá control y conservación de los documentos

propiedad de la asociación.

EL TESORERO:

a) Será el responsable directo de procesar y ejercerá el control

de los ingresos y egresos.

b) Autorizará con su fi rma los documentos administrativos.

c) Depositará todo recurso económico en institución bancaria,

con la fi rma del presidente será endosado.

d) Recibirá los aportes económicos o en especies extendiendo

recibos y archivando una o más copias si fuera necesario.

EL SÍNDICO:

a) Representará judicial y extrajudicial a esta organización.

b) Apoyará al presidente en representación legal.

c) Cumplirá y hará cumplir estos estatutos, acuerdos y demás

leyes que normen el libre ejercicio de las asociaciones co-

munales.

ARTÍCULO 27: El Vicepresidente, el Protesorero y el Prosecretario,

sustituirán en todas sus funciones al titular, si por descuido, renuncia o

separación de cargo u otros motivos inhabiliten el cumplimiento de las

funciones del titular, cada una de las personas responderá ante la comu-

nidad asociada con honestidad y espíritu de servicio en las funciones

delegadas.

ARTÍCULO 28: Los cuatro vocales, formarán un comité de

vigilancia; ellos tendrán acceso a toda la documentación, gestiones

y operaciones, también podrán coordinar el trabajo de los comité de

apoyo.

ARTÍCULO 29: La junta directiva iniciará sus funciones sociales

el día de su constitución.- Esta será de dos años.

ARTÍCULO 30: De la junta directiva podrán ser reelectos para un

período más en forma consecutiva seis de sus miembros, se escogerán

los más dinámicos y comprobados espíritus de servicio. Lo anterior será

válido si la asamblea general lo aprueba.

PATRIMONIO

ARTÍCULO 31: Para los efectos de este artículo se entenderá como

recurso patrimonial:

a) Las reservas económicas que se logren a través de los aportes

o de las atribuciones.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


b) Sus bienes muebles o inmuebles adquiridos o cualquier título

o las rentas que se obtengan por la administración de los

mismos.

c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad que se

realice con la fi nalidad de incrementar los activos.

d) Los subsidios y aportes que provengan de diversas fuentes,

el patrimonio en ningún momento será comprometido o dado

en garantía sin el visto bueno en sesión de asamblea general

y el setenta y cinco por ciento de los votos a favor.

DE LA MODIFICACIÓN.

ARTÍCULO 32: Estos estatutos podrán modifi carse, mediante un

acuerdo de sesión de asamblea general extraordinaria, para ello se hará

convocatoria especial, el acuerdo será válido si existen las dos terceras

partes de los socios activos, y los votos de la mayoría.


ARTÍCULO 33: En el curso del mes de enero de cada año, se enviará

al Concejo Municipal de Comasagua, Departamento de La Libertad, la

nómina de los miembros de la junta directiva y el listado de los socios

activos.

ARTÍCULO 34: Para disolver y liquidar esta asociación legalmente

se girará convocatoria para la celebración de sesión de asamblea general

extraordinaria, justifi cará el evento los informes escritos de la investi-

gación realizada, los votos de las dos terceras partes de los asistentes a

la asamblea, le dará validez al acuerdo.

ARTÍCULO 35: Si habiéndose acordado que procede su disolución

y liquidación y no se inicia, un grupo de cinco socios activos honorarios

podrán elegir a dos representantes para iniciar las diligencias; las personas

que salieren electas solicitarán al Concejo Municipal de su jurisdicción,

nombre a un delegado Municipal e inicien entre las tres personas la

apertura de las diligencias de investigación.

ARTÍCULO 36: Investigando y depurando el caso presentarán

ante la asamblea general el informe correspondiente para su aprobación

y legalización, el original quedará en la asociación y su copia pasará al

Concejo Municipal.

ARTÍCULO 37: Si al liquidarse o disolverse la asociación existiere

remanente de cualquier naturaleza, temporalmente pasará al Concejo

Municipal del Municipio de su circunscripción en calidad de custodia,

única y exclusivamente podrá usarse en la comunidad disuelta y liqui-

dada.

ARTÍCULO 38: La Junta Directiva que termina su período de dos

años tiene la obligación de comprobar y entregar formalmente detallado

y por escrito todo lo que sea propiedad de la asociación. Se hará en

asamblea general extraordinaria.

ARTÍCULO 39: Los presentes estatutos entrarán en vigencia ocho

días después de su publicación el Diario Ofi cial.

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

CERTIFICA: Que en el Libro de Actas y Acuerdos que esta ofi -

cina lleva durante el corriente año, se encuentra el acuerdo número 2,

correspondiente al Acta número 13 de la sesión ordinaria de fecha 4 de

Noviembre de 2009, que literalmente DICE:””””””””””””””””””

ACUERDO NUMERO DOS.- Vistos los Estatutos de la Asocia-

ción de Desarrollo Comunal del Caserío “EL AGUACATE, Cantón

La Shila, Municipio de Comasagua, Departamento de La Libertad”,

denominada La Asociación, y que podrá abreviarse con las Siglas

“A.D.C.E.A.”, fundada en la el Caserío El Aguacate, Cantón La Shila,

de esta jurisdicción, los cuales constan de treinta y nueve artículos, y

no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes de la

República, al orden público, ni a las buenas costumbres, en consecuencia

de conformidad a los Artículos 30, numeral 23 y Artículo 119, del Código

Municipal, este Concejo Municipal, ACUERDA: Aprobar los Estatutos

en todas y cada una de sus partes, confi riéndole a dicha Asociación el

carácter de Personería Jurídica.- COMUNÍQUESE.

ES CONFORME con su original con el cual se confrontó. Y para

los efectos legales consiguientes, se extiende la presente Certifi cación,

en la Alcaldía Municipal de Comasagua, a los veintiséis días del mes

de Noviembre de dos mil nueve.-

ING. DANILO DE JESÚS MOLINA ALAS,

ALCALDE MUNICIPAL.

MARTHA LUCÍA ESCALANTE ESCOBAR,

SECRETARIA MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO

COMUNAL PARA EL DESARROLLO Y PROTECCION

DE LA MICROCUENCA DEL RIO GUALPUCA.

CAPITULO I

DENOMINACION, NATURALEZA, DOMICILIO Y PLAZO.

Art. 1.- Créase en el Municipio de Gualococti, Departamento de Morazán, la ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL PARA EL DESARROLLO Y PROTECCION DE LA MICROCUENCA DEL RIO GUALPUCA, y que podrá abreviarse "AMIGUALPUCA", como una entidad de naturaleza apolítica, no lucrativa, ni religiosa, de carácter democrático, la que en los presentes estatutos se llamará "La Asociación".

Art. 2.- El domicilio de la Asociación será casco urbano del mu-nicipio de Gualococti, Departamento de Morazán.

Art. 3.- La Asociación que se constituye es por tiempo indefi ni-do.

Art. 4.- La Asociación que se constituye estará regulada por la Constitución de la República, Código Municipal, Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales de los Municipios de Gualococti, San Simón y San Isidro, del Departamento de Morazán, las normas Ambien-tales, estos Estatutos y su Reglamento Interno.

CAPITULO II

FINES Y OBJETIVOS

FIN O MISION

Art. 5.- Lograr el desarrollo de los habitantes de la microcuenca por medio del uso y protección de los recursos naturales en especial del recurso agua, de manera sostenible, con la participación de los habitantes y los demás actores locales.

Art. 6.- Los objetivos de la Asociación son:

a. Gestionar, coordinar y administrar proyectos que permitan el manejo sostenible de la Microcuenca del Río Gualpuca; con el apoyo técnico y fi nanciero de gobiernos locales, instituciones gubernamentales, empresa privada, organismos no guber-namentales, cooperantes nacionales e internacionales; que permitan el desarrollo local de las comunidades asociadas.

b. Promover, gestionar y desarrollar proyectos y/o programas de educación ambiental y desarrollo social integral con participación equitativa de género, para fortalecer a las co-munidades asociadas a través de un proceso de educación y participación en el manejo sostenible de los recursos naturales de la microcuenca.

c. Promover y desarrollar proyectos integrales y sostenibles de

producción, comercialización, turísticos y otras actividades

socio-económicas que favorezcan el desarrollo y mejoren la

calidad de vida de los habitantes en las comunidades asocia-

das.

d. Desarrollar acciones para prevención y mitigación de desas-

tres.

e. Mejorar la calidad de vida de las comunidades asociadas a

través de una gestión compartida y responsable en el uso

racional de sus recursos naturales.

f. Promover, formular y sugerir propuestas de ordenanzas mu-

nicipales para regulación del uso, manejo y aprovechamiento

de los recursos naturales con énfasis en el recurso hídrico.

g. Colaborar, vigilar y sugerir a las instancias competentes la

aplicabilidad de las normas ambientales cuando constituyan

delitos y faltas que dañen los recursos naturales de la Micro-

cuenca del Río Gualpuca.

h. Realizar alianzas con otras organizaciones nacionales e in-

ternacionales, cuando converjan con sus fi nes y objetivos.

i. Participar constructivamente en la solución de confl ictos por

el uso de los recursos naturales al interior de las Microcuencas

del Río Gualpuca.

CAPITULO III

DEL PATRIMONIO

Art. 7.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a. Las cuotas de aportación e inscripción que aporten los

asociados, previa aprobación de la Asamblea General y lo

establecido en el Reglamento Interno.

b. Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas

naturales y jurídicas, nacionales o extranjeras.

c. Todos los ingresos que se obtengan de las actividades lícitas

que se realicen en nombre de la Asociación.

d. Todos los bienes muebles e inmuebles que se adquieran y

las rentas provenientes de los mismos.

e. Los ingresos que se obtengan de inversiones que realice la

asociación por Ejecución de proyectos y servicios prestados

de conformidad a la ley y los objetivos de la misma.

El patrimonio de la Asociación será administrado por la

Junta Directiva conforme a las directrices que manifi este la

Asamblea General, y se destinará única y exclusivamente

para la realización y logro de los fi nes y objetivos de la

Asociación.

CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION

Art. 8.- El gobierno de la Asociación será ejercido por:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


a. La Asamblea General.

b. La Junta Directiva.

c. Los Comités.

CAPITULO V


Art. 9.- La Asamblea General es la autoridad máxima de la Aso-ciación y estará conformada por la totalidad de los miembros fundadores y activos que estén debidamente inscritos según lo establecido en el Reglamento Interno, convocados y reunidos.

Art. 10.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente cada tres meses y extraordinariamente las veces que sea necesario previa convocación de la Junta Directiva o por convocatoria del 100% de la membresía para celebrar Asambleas Generales Especiales.

La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo en primera convocatoria y en segunda una hora después con los miembros que asistan; debiendo éstos presentarse con su carné de identifi cación de socios. Los acuer-dos y resoluciones que ésta tomará serán por mayoría absoluta de los miembros que tengan derecho de voz y voto en sesiones ordinarias, extraordinarias y especiales, previa lectura de asistencia por parte del Secretario o cualquier miembro de la Junta Directiva tomado del Libro de Registro de Inscripción de Socios, Libro de Cuotas de Aportación de Socios.

Art. 11.- Todo miembro que no pudiese asistir a cualquiera de las sesiones de la Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse representar por escrito manifestando la decisión de su voto por otro miembro. El límite de las representaciones es de un miembro; el representante tendrá derecho a dos votos, uno que le corresponde a él y otro correspondiente a su representado. En caso de tratarse de reuniones de directivos de la Asociación, no podrá haber representación a través de otro directivo; en caso de no presentarse un directivo por motivos de fuerza mayor, los demás directivos reunidos tomarán acuerdos por escrito en libro de actas, como proceder.

Art. 12.- Las convocatorias para sesionar en Asamblea General ordinaria y extraordinaria serán legítimas cuando se hagan por escrito con ocho días de anticipación, indicando el lugar, día, hora, puntos de agenda a tratar y clase de sesión y deberán estar selladas y fi rmadas por el presidente y secretario de la Asociación.

Cuando el 100% de los socios convoquen a la Asamblea General Especial, la forma de convocatoria quedará sujeta a los estatutos que rigen a la asociación.


a. Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva.

b. Aprobar, reformar y derogar los Estatutos y Reglamento In-terno de la Asociación presentados por la Junta Directiva.

c. Aprobar, desaprobar los Balances y Estados Financieros, informes del auditor y tomar las medidas que juzgue conve-nientes.

d. Aprobar, desaprobar y modifi car la Memoria Anual de Labores de la Asociación presentada por la Junta Directiva.

e. Nombrar al Auditor de la Asociación y decidir sus honora-rios.

f. Aumentar o disminuir las cuotas de aportación y contribuciones eventuales de los miembros.

g. Analizar y establecer el monto a erogar en concepto de viáticos para los socios que realicen diligencias y asistan a reuniones fuera del Cantón o Caserío en benefi cio de la Asociación, así mismo determinar un valor en concepto de dietas a los miembros de Junta Directiva cuando exista una sobrecarga en las funciones encomendadas, según lo estipulado en el Reglamento Interno.

h. Decidir, coordinar y apoyar en todas las actividades lícitas que se realicen en pro de la Asociación.

i. Decidir sobre la compraventa de los bienes inmuebles per-tenecientes a la Asociación.

j. Revisar, modifi car y ratifi car las sanciones y expulsiones que la Junta Directiva haya impuesto a cualquier miembro de la Asociación por haber roto las normas que rigen esta asociación y cuando transgredan las normas, ordenanzas y reglamentos gubernamentales y municipales en materia ambiental con énfasis el recurso hídrico; previa solicitud del socio afectado o de cualquier miembro de la Junta Directiva.

k. Analizar, aprobar o desaprobar los convenios y alianzas con otras instituciones.

l. Otorgar la calidad de asociado honorario.

m. Cumplir y hacer cumplir los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.

n. Decidir sobre todos aquellos asuntos de interés para la Asociación y que no estén contemplados en los presentes estatutos.

CAPITULO VI


Art. 14.- La dirección y administración de la Asociación estará confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada por doce miembros organizada de la siguiente manera:

- Un Presidente.

- Un Vicepresidente.

- Un Secretario.

- Un Pro-Secretario.

- Un Tesorero.

- Un Pro-Tesorero.

- Un Síndico.

- Cinco Vocales.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 15.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos por un periodo de dos años, pudiendo ser reelectos para un nuevo período según lo establecido en el Reglamento Interno, y en caso de no realizarse nueva elección, seguirán en su cargo hasta que se nombren los nuevos.

Art. 16.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente cada mes y extraordinariamente las veces que sea necesario.

Art. 17.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será la mitad más uno y sus acuerdos deberán ser tomados por mayoría de asistentes. En caso de empate el presidente tendrá doble voto.


a. Velar por la administración honesta y transparente, efectiva y efi ciente del patrimonio de la Asociación.

b. Establecer los principales Comités necesarios para el cum-plimiento de los fi nes y objetivos de la Asociación; elegir los miembros que los integrarán, pudiendo pertenecer a cualquiera de ellos como coordinador o asistente de los mismos.

c. Analizar e imponer las sanciones y expulsiones a cualquier miembro de la Asociación cuando inculpan estos Estatutos, Reglamento Interno, Resoluciones o Acuerdos tomados por la Asamblea General, y cuando transgredan las Normas, Ordenanzas y Reglamentos gubernamentales y municipales en materia ambiental con énfasis al recurso hídrico.

d. Promover la elaboración de planes, programas y proyectos de la Asociación e informar a la Asamblea General.

e. Elaborar el presupuesto y memoria anual de labores de la Asociación.

f. Determinar fecha y agenda a tratar en sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General.

g. Elaborar el borrador de los Estatutos y Reglamento Interno y presentarlos a la Asamblea General para aprobación.

h. Gestionar, solicitar y presentar copia de los Estatutos al Concejo Municipal de la Alcaldía de Gualococti, con el fi n de obtener la inscripción y otorgamiento de la Personalidad Jurídica de la Asociación y posteriormente publicar el Acuerdo Municipal de Otorgamiento de la Personalidad Jurídica y Aprobación de los Estatutos en el Diario Ofi cial.

i. Buscar y promover la incorporación de nuevos miembros de la Asociación.

j. Aprobar o desaprobar las solicitudes para ser miembro de la Asociación.

k. Evaluar, autorizar al Presidente, Síndico la celebración de actos, contratos judiciales y extrajudiciales que conlleven a desarrollar o alcanzar los fi nes de la Asociación.

l. Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General y de la misma.

m. Supervisar, controlar y apoyar a los Comités en el desempeño de sus labores.

n. Coordinar y cooperar con el envío de las convocatorias de ce-

lebración de Asamblea General y cualquier otra invitación.

o. Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la

Asamblea General.

p. Crear nuevos Comités según la expansión de necesidades de

la Asociación.

q. Aprobar o desaprobar los planes de trabajos, planes operativos

anuales y presupuestos de los Comités.

r. Conceder los permisos temporales o renuncias a cualquier

miembro que lo solicite por escrito.

s. Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la

Asamblea General.

Art. 19.- Son atribuciones del Presidente de la Junta Directiva:

a. Firmar y cooperar con el envío de convocatorias de celebración

de Asamblea General.

b. Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea


c. Autorizar juntamente con el Tesorero y un Vocal de la Junta

Directiva las erogaciones que tenga que efectuar la Asocia-

ción.

d. Presentar la Memoria Anual de Labores de la Asociación

y cualquier informe que le sea solicitado por la Asamblea

General o cualquier miembro de la Asociación.

e. Representar legalmente a la Asociación y fi rmar en nombre

de ésta ante cualquier institución nacional, pública, privada,

autónoma, organismos no gubernamentales e instituciones

extranjeras con su autorización de la asamblea general y con

acuerdo fi rmado.

f. Coordinar y planifi car sus funciones con los demás miembros

de la Junta Directiva y Comités para alcanzar los fi nes y

objetivos de la Asociación.

g. Pertenecer como coordinador o asistente en cualquier Comité

de la Asociación.

Art. 20.- Son atribuciones del Vicepresidente:

a. Representar al presidente en su ausencia y asumir todas sus

responsabilidades y funciones.

b. Coordinar y planifi car con el presidente y demás miembros

de la Junta Directiva y Comités para desarrollar los fi nes y

objetivos de la Asociación.

c. Pertenecer como coordinador o asistente en cualquier Comité

de la Asociación.

d. Coordinar y cooperar con el envío de las convocatorias de ce-


e. Cumplir con otras actividades que le asigne la Asamblea

General.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



a. Llevar en orden y actualizado los Libros de Actas de Reuniones de Asamblea General, Junta Directiva y Libro de Registro de Inscripción de Socios.

b. Llevar en orden y actualizado el archivo, Registro de Boleta de Inscripción de Socios y todos los documentos que reciba y envíe la asociación.

c. Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la asociación.

d. Elaborar y fi rmar juntamente con el Presidente las convocato-rias y agenda de celebración de Asamblea General y cooperar con el envío de las mismas.

e. Ser el principal miembro de comunicación de la Asocia-ción.

f. Pertenecer como coordinador o asistente en cualquier Comité de la Asociación.

Art. 22.- Son atribuciones del Pro-Secretario:

a. Auxiliar al secretario en todas sus funciones y representarlo en casos de ausencia o impedimento.

b. Coordinar y cooperar con el envío de las convocatorias de ce-lebración de Asamblea General y cualquier otra invitación.

c. Pertenecer como coordinador o asistente en cualquier Comité de la Asociación.


a. Llevar y obtener el control directo de los Libros de Contabi-lidad de la Asociación.

b. Llevar en orden y actualizado el Libro de Cuotas de Aportación de Socios.

c. Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga en la Institución fi nanciera que la Junta Directiva designe.

d. Autorizar juntamente con el Presidente y un vocal de la Junta Directiva las erogaciones que tenga que efectuar la Asociación.

e. Coordinar y cooperar con el envío de las convocatorias de ce-lebración de Asamblea General y cualquier otra invitación.

f. Rendir informes anuales fi nancieros a la Asamblea General y Junta Directiva y cuando se lo solicite.

g. Pertenecer como coordinador o asistente en cualquier Comité de la Asociación.

Art. 24.- Son atribuciones del Pro-Tesorero:

a. Colaborar y sustituir al tesorero en todas sus funciones y responsabilidades excepto la del Art. 23 literal C de estos Estatutos.

b. Coordinar y cooperar con el envío de las convocatorias de ce-lebración de Asamblea General y cualquier otra invitación.

c. Pertenecer como coordinador o asistente en cualquier Comité de la Asociación.


a. Representar a la Asociación judicial y extrajudicialmente

previo autorización y acuerdo de la Junta Directiva.

b. Otorgar poderes judiciales generales y especiales para la

defensa o logro de los fi nes y objetivos de la asociación, con

previa autorización de la Junta Directiva.

c. Velar y coordinar con el Comité de Protección del Ecosistema

el cumplimiento de estos Estatutos, Reglamento Interno,

Acuerdos y Resoluciones tomados por la Asamblea General

y Junta Directiva.

d. Analizar y sugerir a la Junta Directiva las sanciones y expul-

siones de cualquier miembro de la Asociación respetando el

principio de igualdad que gozan todos los miembros de la

Asociación. Cuando cometan alguna falta estipulada en estos

estatutos y reglamento interno o incumplimiento de cualquier

resolución o acuerdo tomado por la Asamblea General y

transgresión a las leyes gubernamentales y municipales en

materia ambiental con énfasis el recurso hídrico.

e. Coordinar y cooperar con el envío de las convocatorias de ce-


f. Pertenecer como coordinador o asistente en cualquier Comité

de la Asociación.


a. Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso

de ausencia e impedimento.

b. Colaborar y auxiliar en sus cargos a todos los miembros de

la Junta Directiva.

c. Coordinará y cooperará con el envío de las convocatorias

de celebración de Asamblea General y cualquier otra invita-

ción.

d. Pertenecer como coordinador o asistente en cualquier Comité

de la Asociación.

El orden de los vocales no mantiene ningún grado de preferencia

o jerarquía.

CAPITULO VII

DE LOS COMITES

Art. 27.- La Asociación para lograr los fi nes y objetivos tendrá

en su estructura los Comités que considere necesarios, los miembros

que los integrarán serán electos por la Junta Directiva y dependerán

jerárquicamente de ésta; estarán conformados por cinco miembros ac-

tivos y fundadores debidamente inscritos y solventes de la Asociación,

y desempeñarán sus funciones por un período de un año, pudiendo ser

reelectos por la Junta Directiva para un nuevo período, así mismo los

miembros podrán ser destituidos en caso de incumplimiento a sus labores

o transgresión a estos Estatutos y Reglamento Interno. En dichos Comités

se designará un Coordinador y cuatro Asistentes.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La Coordinación y la Asistencia de los Comités podrán ser ejercidas por uno o varios miembros de la Junta Directiva. Cuando sea destituido un miembro de un Comité que además sea miembro de la Junta Direc-tiva, no lleva implícita la destitución del cargo que desempeña en la Junta Directiva; por lo cual podrá seguir desempañando sus funciones dentro de la Junta Directiva hasta que caduque el tiempo para el cual fue elegido.

Los Comités necesarios para el funcionamiento de la Asociación son:

- Comité de Protección del Ecosistema de la Microcuenca.

- Comité Financiero Administrativo.

- Comité de Elaboración y Gestión de Proyectos.

- Comité de Producción y Comercialización.

- Comité de Educación y Comunicación.

- Comité de Prevención y Mitigación de Riesgos.

Art. 28.- Los lineamientos de trabajo de cada Comité los determinará la Junta Directiva, así como la creación de otros, para los cuales la Junta Directiva tendrá que tomar en cuenta el crecimiento de las necesidades de trabajo de la Asociación.

CAPITULO VIII

DE LOS MIEMBROS

Art. 29.- Podrán ser miembros de la Asociación toda persona natural, jurídica y grupos locales representados por personas naturales, sin discriminación alguna, mayores de dieciocho años, que lo soliciten por escrito a través de las Boletas de Inscripción que proporcionará la Asociación y aprobado por la Junta Directiva; residir en cualquiera de los Cantones y Caseríos de la Microcuenca del Río Gualpuca, de los municipios de Gualococti, San Simón, y San Isidro; al no tener intereses opuestos a los de la Asociación y estar dispuesto(a) a trabajar para lograr los fi nes para lo cual ha sido creada la Asociación.

Art. 30.- La Asociación tendrá las siguientes clases de miem-bros:

- Miembros Fundadores.

- Miembros Activos.

- Miembros Honorarios.

Serán miembros Fundadores: Todas las personas que suscriban el acta de constitución de la Asociación.

Serán miembros Activos: Todas las personas que la Junta Directiva acepte como tales en la Asociación.

Serán miembros Honorarios: Todas las personas que por su labor o méritos a favor de la Asociación, y sean nombrados como tal por la Asamblea General.

Art. 31.- Son derechos de los miembros(as) Fundadores y Activo(as) que estén debidamente inscritos y solventes:

a. Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-neral.

b. Optar a cargos directivos y comités llenando los requisitos que señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Aso-ciación.

c. Gozar de los benefi cios derivados de la Asociación.

d. Ser sancionado con las reglas o procedimientos establecidos en estos Estatutos y Reglamento Interno.

e. Los demás que señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.

Art. 32.- Son deberes de los miembros(as) Fundadores y Activos(as):

a. Asistir a las sesiones Ordinarias, Extraordinarias y Especiales de Asamblea General.

b. Cooperar en las actividades de la Asociación.

c. Cancelar las cuotas mensuales y eventuales acordadas por la Asamblea General.

d. Cumplir con las leyes de la República y las Municipalidades de Gualococti, San Simón, y San Isidro para la conservación y el manejo sostenible del ecosistema de la Microcuenca del Río Gualpuca.

e. Portar su carné de socio en sesiones de Asamblea General y Junta Directiva.

f. Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Interno y Acuerdos y Resoluciones tomadas por la Asamblea General y Junta Directiva.

Art. 33.- La calidad de miembro(a) se perderá por las causas siguientes:

a. Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, Acuer-dos y Resoluciones tomados por Asamblea General y Junta Directiva.

b. Por transgresión a las Leyes Ambientales dictadas por el Gobierno de la República y el Código Municipal.

c. Por Faltas Graves cometidas previo proceso establecido en estos Estatutos y Reglamento Interno.

d. Por renuncia escrita presentada a la Junta Directiva.

e. Por muerte del Asociado/a.

f. Por cambio de domicilio de los municipios de San Simón, Gualococti y San Isidro.

CAPITULO IX

SANCIONES, MEDIDAS DISCIPLINARIAS Y

PROCEDIMIENTO DE APLICACION.

Art. 34.- Los miembros de la Asociación podrán ser sancionados por acuerdo de la Junta Directiva y Asamblea General tomado por mayoría de votos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 35.- Para efecto de aplicabilidad de las sanciones a los miem-

bros de la Asociación las faltas se clasifi can en: Faltas Graves y Faltas

Leves.

Art. 36.- Son Faltas Graves: Las que conlleven la expulsión de los

miembros.

Art. 37.- Son Faltas Leves: Las que conlleven a la imposición de

multa o valor pecuniario.

Art. 38.- La aplicabilidad de las sanciones será responsabilidad de

la Junta Directiva, a sugerencia del Comité de Protección del Ecosistema

de la Microcuenca y Síndico de la Junta Directiva; la Junta Directiva

evaluará, sancionará y resolverá en primera instancia a los miembros de

la Asociación que cometan alguna falta; previa audiencia del socio; en

caso de disconformidad por parte del socio transgresor tendrá derecho

a pedir revisión de su caso en segunda instancia a la Asamblea General

como último recurso.

CAPITULO X

DE LA DISOLUCION

Art. 39.- No podrá disolverse la Asociación, si no por disposición

de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,

convocada para tal efecto y con un número de votos que represente al

menos al noventa por ciento de los socios.

Art. 40.- En caso de acordarse la disolución de la Asociación, se

nombrará una Junta de Liquidación compuesta por cinco personas electas

en la misma Asamblea que se acuerde dicha disolución; los bienes que

sobraren después de haber cancelado todos los compromisos se donarán

a cualquier entidad de benefi cencia o cultural que la Asamblea General

designe.

CAPITULO XI


Art. 41.- Para la aprobación de estos estatutos se hará en asamblea

general extraordinaria convocada para tal fi n con el voto del cincuenta

y uno por ciento de los socios fundadores presentes. Para reformarlos

o derogarlos se decidirá en Asamblea General ordinaria debidamente

convocada para tal efecto y con el voto del cincuenta por ciento de los

miembros de la Asociación.

Art. 42.- Todo lo relativo a la organización y funcionamiento de

la Asociación no comprendido en estos Estatutos se desarrollará en el

Reglamento Interno de la Asociación, el cual deberá ser elaborado por

la Junta Directiva y aprobado por Asamblea General Extraordinaria y

constituirá la normativa de desarrollo y ejecución de estos Estatutos.

Art. 43.- La Junta Directiva tiene la obligación de solicitar la

Personalidad Jurídica de la Asociación a la Alcaldía Municipal de

Gualococti, Departamento de Morazán; presentar y seguir los trámites

necesarios para la validación u obtención de las Credenciales de los

miembros de la Junta Directiva actual y nómina de reestructuración de

miembros de Junta Directiva en el tiempo y forma que lo estipule la

Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales o el Reglamento

Interno de dicha municipalidad; así mismo inscribir y presentar todos los

documentos que le solicite la municipalidad toda vez que lo solicitado y

procedimientos se encuentren en el marco legal del Código Municipal,

Ordenanzas Reguladoras de las Asociaciones Comunales o Reglamento

de la municipalidad.

Art. 44.- Estos estatutos entrarán en vigencia desde el día de su

publicación en el Diario Ofi cial.

LA INFRASCRITA SECRETARIA MUNICIPAL,

CERTIFICA: Que a páginas 30 y 31, del libro de Actas y Acuerdos

Municipales que lleva esta Alcaldía durante el año dos mil nueve, se

encuentra la que literalmente dice: ACUERDO NUMERO DOS.- El

Concejo Municipal dentro de las facultades que le confi ere el Código

Municipal vigente ACUERDAN: Que vistos los estatutos de la Asociación

de Desarrollo Comunal Para el Desarrollo y Protección de la Microcuenca

del Río Gualpuca.- (AMIGUALPUCA), y tendrá como domicilio el

casco urbano del Municipio de Gualococti, constituida el día catorce

de octubre de dos mil nueve. Los cuales constan de cuarenta y cuatro

artículos, aprobados; y no encontrando en ellos ninguna disposición que

contraríe la Ordenanza Municipal, las leyes de la República, ni a las buenas

costumbres de conformidad a los artículos ciento diecinueve y treinta

numeral veintitrés del Código Municipal vigente este concejo acuerda

aprobar y conferir el carácter de personería jurídica a dicha asociación.

Así como también la publicación de los estatutos en el Diario Ofi cial.

Y no habiendo más que hacer constar, damos por terminada la

presente acta que fi rmamos: CADD.- JAO.-HGC.- FMG.- JACB.- EAH.-

FR.- CAA.- "SRI".- WYC, es conforme al original y para los efectos

legales se extiende la presente en la Alcaldía Municipal de Gualococti,

en el departamento de Morazán, a los cuatro días del mes de noviembre

de dos mil nueve.

Prof. CARLOS ANTONIO DIAZ DIAZ,

ALCALDE MUNICIPAL.

WENDY YESSENIA CRUZ GUZMAN,



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN COMUNAL DE

PEQUEÑOS AGRICULTORES ORGANIZADOS, CANTÓN

LLANO LA LAGUNA SUR, APLICABLE AL AGRO,

AGRICULTURA, GANADERÍA Y OTROS SIMILARES.

CONFORMADAS POR OCHO COMUNIDADES DEL

CANTÓN LLANO LA LAGUNA SUR, MUNICIPIO

DE AHUACHAPÁN, DEPARTAMENTO DE AHUACHAPÁN.

CAPITULO I

Art. 1. La Asociación Comunal que se constituye estará regulada por el Código Municipal, los Estatutos, el Reglamento Interno, y demás leyes vigentes aplicables al Agro, Agricultura y Ganadería. La Asociación se denominará: ASOCIACION COMUNAL DE PEQUEÑOS AGRI-CULTORES ORGANIZADOS DEL CANTON LLANO LA LAGUNA SUR, que se podrá abreviar ACOPELLAL que en los presentes Estatutos se denominará LA ASOCIACION, esta entidad estará conformada por personas dedicadas al cultivo de granos básicos, ganadería y otros similares. Las Comunidades Conformantes de la Asociación son las siguientes: COMUNIDAD LAS CHINITAS, EL DIAMANTE, SAN JUAN LAS ESMERALDAS, SAN JOSE No. UNO y SAN JOSE No. DOS, LAS BRISAS, LAS CHINITAS y LA BOCANITA, del Municipio de Ahuachapán, Departamento de Ahuachapán, las Comunidades antes mencionadas pertenecen al Municipio de Ahuachapán, las cuales para obtener su Personería Jurídica, reconocidas como Asociación Comunal, realizaron la gestión correspondiente con el Concejo Municipal Respec-tivo.

CAPITULO II

NATURALEZA Y DURACION

Art. 2. Esta Asociación es de naturaleza apolítica, sin fi nes de lucro, de carácter democrático, no religioso, estará al servicio de las comunidades de su domicilio para el desarrollo de los programas, y proyectos afi nes al agro, a los cultivos de granos básicos, ganadería y otros similares. Promoviendo acciones de gestión ante las instituciones en el ramo de agricultura en general.

Art. 3. El plazo de la Asociación será por tiempo indefi nido, sin embargo, podrá disolverse y liquidarse por cualesquiera de las causas previstas en el capítulo IX de estos Estatutos.

CAPITULO III

OBJETIVOS

Art. 4. Los objetivos de la Asociación son los siguientes:

a) Contribuir al mejoramiento del nivel de la seguridad alimen-taria de las familias de las Comunidades participantes.

b) Canalizar esfuerzos de gestión, ante las instituciones locales, nacionales y extranjeras, sobre programas de capacitación, en áreas del Agro, Agricultura, y Ganadería.

c) Promover programas que ayuden a conservar el Medio Am-biente, especialmente la protección de los mantos acuíferos de la zona, involucrando a instituciones locales que tienen relación con este componente.

d) Fomentar la participación activa de la Comunidad

e) Promover la participación igualitaria y equitativa de hombres y mujeres en la estructura organizativa de la Asociación.

f) Hacer un uso adecuado de los recursos: humanos, materiales e institucionales para la ejecución de Planes, Programas y Proyectos.

CAPITULO IV

DERECHOS DE ASOCIADOS

Art. 5. Benefi ciarios, Asociados, son todas las personas inscritas dentro de la membrecía de cada Comunidad, y que están sujetas al cum-plimiento de los deberes y obligaciones que les imponen los respectivos Estatutos. Entiéndase por Fundadores, quienes conformaron y fi rmaron la primera Acta de Constitución.

Art. 6. Son derechos de los Asociados/as Activos/as:

a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales.

b) Gozar de los benefi cios a que se hagan acreedores en virtud de una gestión de ayuda de carácter colectivo.

c) Elegir y ser electo para cargos en la Junta Directiva y Junta de Vigilancia.

d) Gozar con los benefi cios que conlleven los Planes, Programas y Proyectos de mejoramiento del saneamiento básico y medio ambiente que se realicen por iniciativa de la Asociación.

e) Solicitar por escrito con un número mayor al 10% de sus asociados/as que se convoque a Asamblea General.

f) Retirarse voluntariamente de la Asociación, sin perder el derecho de usuario/a, informando por escrito a la Junta Directiva, la que deberá notifi car su aceptación o no en un plazo de ocho días.

g) Tener derecho a los servicios proporcionados por la Asociación en igualdad de condiciones de los/as Asociados/as.

h) Apelar ante la Asamblea General por decisiones de suspensión y exclusión.

i) Todas las demás que les confi eren estos Estatutos, el Regla-mento Interno y otras disposiciones pertinentes.

Art. 7. Son obligaciones de los/as integrantes Asociados/as:

a) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea Gene-ral.

b) Velar y defender que la participación de las personas dentro de las Juntas Directivas y de Vigilancia, sea igualitaria en número de hombres y mujeres.

c) Participar en las actividades de la Asociación.

d) Cumplir con honradez los cargos y funciones que se les encomienden.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


e) Abstenerse de ejecutar por acción u omisión actos que pueden afectar la estabilidad prestigio social de la Asociación

f) Aceptar y cumplir las resoluciones y acuerdos tomados por la Junta Directiva y Asamblea General Ordinaria o Extraor-dinaria.

g) Abstenerse de promover o propagar asuntos políticos partida-rias, religiosas o raciales dentro del seno de la Asociación

h) Contribuir con su esfuerzo personal al desarrollo sostenible de la Asociación.

Art. 8. Los/las integrantes Asociados/as honorarios, gozarán de los derechos que la Asamblea General les otorgue.

CAPITULO V

GOBIERNO

Art. 9. El gobierno de la Asociación será ejercido por la Asamblea General, la Junta Directiva y la Junta de Vigilancia.

LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 10. La Asamblea General: Es la máxima autoridad y estará conformada por todos los integrantes/as, inscritos/as en el libro de la Asociación. Si un Asociado/as no puede asistir a una Asamblea por causa de enfermedad o un trámite de emergencia, podrá ser representado por un miembro de su grupo familiar y que sea mayor de dieciocho años, quien tendrá voz de participación, pero no derecho a voto y tampoco puede establecer el quórum.

Los acuerdos y resoluciones se acordarán por mayoría simple, es decir la mitad más uno de los votos, salvo en lo referente a la disolución de la Asociación.

Art. 11. La Asamblea General de Asociados/as se reunirá Ordina-riamente al menos dos veces al año y Extraordinariamente, cuando sea convocado a la Junta Directiva, Junta de Vigilancia y/o a solicitud de un número mayor al 10% de las familias Asociadas Inscritas.

Art. 12. En la Asamblea General Ordinaria de Asociados/as, se tratarán los asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los Asociados/as. En las Asambleas Generales Extraordinarias, sólo se dará mayor prioridad a los puntos contemplados en la agenda y sí los Asociados/as, quieren tratar otro punto, se validará de acuerdo al tiempo para desarrollar la agenda propuesta por la Junta Directiva.

Art. 13. La convocatoria para Asamblea General Ordinaria o Ex-traordinaria de Asociados/as, se hará por medio de invitaciones por escrito a cada Asociado/a para la Asamblea General Ordinaria se convocará con ocho días de anticipación, indicándose en las mismas: El objetivo, el lugar, día, hora en que han de celebrarse. Si en la hora señalada no pudiera celebrarse la sesión por falta de asistencia (quórum = la mitad más uno de los Asociados/as), ésta se llevará a cabo a más tardar a los ocho días después del día señalado en la convocatoria de la última Asamblea, en

este último caso, las decisiones que se adopten serán obligadas para aun aquellos/as que legalmente convocadas o convocados no asistieron.

Art. 14. Son atribuciones a la Asamblea General:

a) Elegir y dar posesión a los o las integrantes de la Junta Di-rectiva y Junta de Vigilancia.

b) Recibir los informes de trabajo.

c) Destituir por causa justifi cada a los o las integrantes de la Junta Directiva y la Junta de Vigilancia y elegir a sus sustitutos.

d) Pedir a la Junta Directiva, informes que crean convenientes a solicitud de un número mayor del 10% de los/as, Asociados/as, inscritos o inscritas.

e) Demandar que la conformación de las Juntas sean igualitarias de hombres y mujeres.

f) Aprobar el Reglamento Interno de la Asociación.

g) Acordar la petición de la Personería Jurídica y aprobación de estos Estatutos al Concejo Municipal respectivo, por medio de su Representante Legal de la Asociación.

h) Otorgar la calidad de Asociados/as Honorarios.

i) Aprobar la suspensión defi nitiva a los Asociados/as a propuesta de la Junta Directiva y Junta de Vigilancia.

j) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y Reglamentos establecidos.

k) Crear los Comités que estime necesarios para el logro de sus objetivos, especialmente, el Comité de Salud y Medio Ambiente, como otros que en el futuro sean necesarios.

Art. 15. Procedimiento especial para la destitución de Asociados/as y directivos/as.

A) Los/as de la Asociación podrán ser retirados de ella, por acuerdo emitido por mayoría de votos en Asamblea General y previa audiencia del interesado/a.

B) Se considera además como causales de retiro temporal o defi nitivo las siguientes:

a) Por incumplimiento de los presentes Estatutos.

b) Mala conducta del Asociado/as que se traduzca en perjuicio grave de la Asociación.

c) Promover actividades políticas partidarias, religiosas o de otras naturalezas que vayan en perjuicio de la Asociación.

d) Obtener por medios fraudulentos, benefi cios de la Asociación, para sí o para terceros.

e) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asociación.

Art. 16. Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva nombrará una Comisión de tres de sus integrantes, para que investigue los hechos; escuchando el dictamen de éstos y las razones que el supuesto infractor expone en su defensa.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


En caso de suspensión defi nitiva la Junta Directiva seguirá el procedimiento a que se refi ere el Artículo anterior y emitirá, el acuerdo respectivo, el cual será sometido a la aprobación de la Asamblea Gene-ral.

Art.17. Los/as integrantes de la Junta Directiva electos/as, podrán ser suspendidos en forma temporal o defi nitiva, según la gravedad del caso; la suspensión defi nitiva únicamente podrá ser acordada por la Asamblea General de Asociados/as y la suspensión temporal, por la Junta Administrativa.

LA JUNTA DIRECTIVA Y LA JUNTA DE VIGILANCIA

Art. 18. La Junta Directiva estará formada por 11 integrantes, los que serán electos en sus cargos de acuerdo al perfi l establecido en estos Estatutos y en el Reglamento Interno y presentados en Asamblea General de Asociados/as para su aprobación, por votación nominal y pública.

La nómina de los cargos será la siguiente:

a) Presidenta/e.

b) Vice-presidente.

c) Secretaria.

d) Pro-secretario.

e) Tesorero.

f) Pro-tesorero.

g) Síndico/a.

h) Más cinco Vocales propietarios.

Art. 19. Los cargos de la Junta Directiva y la Junta de Vigilancia serán adhonorem, sin embargo cuando el Asociado/as o directivo/a trabaje en actividades ofi ciales para la Asociación, podrá otorgársele una retribución convencional, viático o dieta, cuando las circunstancias y el trabajo asignado lo ameriten.

Art. 20. La Junta Directiva se reunirá Ordinariamente una vez al mes y Extraordinariamente cuando sea convocado por el Presidente/a o por lo menos a solicitud de seis de sus integrantes. Para que la sesión sea válida, deberá concurrir por lo menos seis de sus doce integrantes y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos.

Art. 21. La Junta Directiva de Administración, podrá sesionar en forma conjunta con la Junta de Vigilancia o a solicitud de ambas.

Art. 22. Los/as integrantes de la Junta Directiva, serán electos para un período de dos años, sin embargo, podrán ser electos para dos años más siempre que la Asamblea General lo apruebe.

Art. 23. La Junta Directiva podrá sugerir la sanción o destitución de un integrante de la Junta de Vigilancia en Asamblea General, luego la Asamblea nombrará una comisión investigadora para determinar una resolución.

Art. 24. Los integrantes de la Junta Directiva y Junta de Vigilancia, serán removidos de sus cargos durante su período de ejercicio, cuando a juicio de la Asamblea General, no estén cumpliendo a cabalidad con sus obligaciones.

Art. 25. Requisitos para ser integrante de la Junta Directiva y de la Junta de Vigilancia:

a) Ser asociados/a activos /a de la Asociación.

b) Ser de reconocida solvencia moral.

c) Saber leer y escribir.

d) Disponibilidad para el trabajo voluntario.

e) No haber perdido los derechos de ciudadano en el año anterior a su elección por las causales del Art. 75 de la Constitución Política.

f) No tener en suspenso los derechos que enumeren el Art. 74 de la Constitución Política.

g) Mayor de 21 años.

h) Buenas relaciones con la Comunidad.

i) Responsabilidad para el cargo que se le asigne.

j) Residente de alguna de las comunidades mencionadas en el Art.1 de este Reglamento.

k) El cargo para Síndico/a de ambas Juntas, deberá de tener un estudio de sexto a noveno grado o superior a éste y, deberá capacitarse sobre el Código Municipal, Código de Trabajo, Estatutos, el Reglamento Interno y otros documentos afi nes a la Asociación.

Art. 26. No podrán ser integrantes de la Junta Directiva y de la Junta de Vigilancia, las siguientes personas:

a) Los que no llenen los requisitos del Artículo anterior.

b) Las personas Asociadas que sean parientes dentro del primero y segundo grado de consanguinidad o aquellas personas en primer y segundo grado de afi nidad, de cualquiera de los/las integrantes de la Junta Directiva de Vigilancia.

c) Las personas Asociadas que estén comprendidas en los casos establecidos en el Artículo 15 de estos Estatutos.

Art. 27. Son atribuciones de la Junta Directiva:

a) Elaborar el Reglamento Interno de la Asociación y proponerlos a la Asamblea General.

b) Tramitar el reconocimiento legal de la Asociación conforme a la ley.

c) Convocar a la Asamblea General, a reuniones Ordinarias o Extraordinarias.

d) Coordinar con las organizaciones del Estado, organismos internacionales o entidades privadas, con el objeto de canalizar recursos que contribuyan al desarrollo y sostenibilidad de los programas gestionados.

e) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los afi liados en coordinación con la Junta de Vigilancia.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


f) Resolver en Asamblea General todas las situaciones excep-cionales no previstas en los Estatutos para reglamentarlos.

g) Algunas de las atribuciones serán delegadas entre los/las integrantes de la Junta Directiva.

h) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, el Reglamento Interno y demás leyes correspondientes a las administraciones de la Asociación.

Art. 28. Las funciones de los/as integrantes de la Junta Directiva se describen en el Reglamento Interno de la Asociación.

Art. 29. La Junta de Vigilancia:

La Junta de Vigilancia es el órgano encargado de la supervisión de todas las actividades de la Asociación, fi scalización de los actos de la Junta Directiva y a la aplicación efectiva del Reglamento Interno para la administración operativa de la Asociación.

Art. 30. Los/las integrantes de la Junta de Vigilancia serán electos/as para un período de dos años, sin embargo el cargo de la Presidencia será para tres años, esto sólo sucederá en el primer período de consti-tución de la primera Junta, los períodos siguientes será para dos años, al igual que los demás cargos. El proceso de la elección se detalla en el Reglamento Interno.

Art. 31. Los cargos de los/las integrantes de la Junta de Vigilancia son:

a) Presidenta/e.

b) Secretaria/o.

c) Síndica/o.

Art. 32. Las funciones de los/as integrantes de la Junta de Vigilancia están descritas en el Reglamento Interno de la Asociación.

Art. 33. La Junta de Vigilancia, se reunirá Ordinariamente una vez al mes y Extraordinariamente cuando sea convocada por el Presidente/a o por lo menos a solicitud de dos de sus integrantes. Para que la sesión sea válida, deberán concurrir por lo menos dos de sus integrantes y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos.

Art. 34. La Junta de Vigilancia podrá sugerir la Asociación o destitución de un/a integrante de la Junta Directiva de la Asociación, Asamblea General, luego la Asamblea nombrará una comisión investi-gadora para determinar una resolución.

Art. 35. Son atribuciones de la Junta de Vigilancia las siguien-tes:

a) Velar por el fi el cumplimiento de las funciones conferidas a la Junta Administrativa.

b) Hacer cumplir el Artículo 18 de estos Estatutos, sobre la Junta Directiva referente a la participación igualitaria de hombres y mujeres en el siguiente período.

c) Informar a la Asamblea General de cualquier situación que

surja dentro de la Junta Directiva o de los cargos asignados

que vaya en contra de los intereses de la Asociación y sus

Asociados/as.

d) Solicitar a la Junta Directiva de la Asociación cualquier

informe que crea conveniente.

e) Evaluar el trabajo de la Junta Directiva de la Asociación,

efi ciencia de las personas que representan los cargos dentro

de ella, y hacer las recomendaciones pertinentes a los/as

mismos/as o a la Asamblea General.

f) Apoyar a la Junta Directiva, cuando ésta requiera de su

colaboración.

g) Informar de cualquier anomalía y hallazgos por parte de la

administración.

h) Algunas de las atribuciones serán delegadas entre los/as

integrantes de la Junta de Vigilancia.

i) Mantener una estrecha comunicación con la Junta Directiva

de la Asociación.

j) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamentos

y demás leyes pertinentes.

CAPITULO VI

DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION

Art. 36. El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) Donaciones de Organismos Nacionales, Privados e Interna-

cionales.

b) Fondos provenientes de actividades sociales.

CAPITULO VII

DE LA DISOLUCION DE LA ASOCIACION

Art. 37.- La Asociación podrá disolverse mediante acuerdo tomado

en Asamblea General, con una asistencia de al menos el 90% de los

Asociados/as, dicho acuerdo de disolución será con la votación favorable

de las tres cuartas partes de los Asociados/as debidamente registrados/

as en la membrecía de la Asociación y en el registro que llevará para tal

efecto, la Alcaldía Municipal de Ahuachapán.

Art. 38. La Asociación podrá disolverse por cualquiera de las

siguientes causas:

a) Por la disminución en el número de personas Asociadas, de

tal manera que llegue a un número menor de 25 Asociados/

as.

b) La imposibilidad de seguir cumpliendo los objetivos para lo

cual fue constituida.

c) Por la inobservancia o incumplimiento de la legislación

pertinente, de tal manera que no se cumplan los objetivos

para lo cual la Asociación fue creada.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 39. La Comisión Liquidadora una vez concluido el trabajo,

remitirá el informe al Concejo Municipal, para su aprobación, junto con

todos los documentos pertinentes.

CAPITULO VIII


Art. 40. La Asociación llevará sus libros de registro de afi liados/

as, Actas de Asambleas Generales, Actas de Junta Directivas, Junta de

Vigilancia, todos foliados y sellados con una razón de apertura y otra

de cierre. En la apertura deberá especifi carse el objetivo del libro, su

número de hojas selladas y foliadas, el cierre de los libros deberán estar

fi rmados y sellados por el Concejo Municipal de Ahuachapán.

Art. 41. Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la

nueva Junta Directiva y Junta de Vigilancia, deberán enviar al Concejo

Municipal de Ahuachapán, su Plan de Actividades (Trabajo).

Art. 42. Los casos no contemplados en estos Estatutos, serán re-

sueltos en Asamblea General de Asociados/as inscritos/as, con el apoyo

de la Municipalidad de Ahuachapán.

Art. 43. La Asociación podrá formar parte de estructuras

organizativas más amplias, destinadas exclusivamente al bienestar social

de las Comunidades inscritas, haciéndolo necesario en la erradicación

de la pobreza.

Art. 44. Podrán celebrarse convenios de cooperación con organismos

o afi nes a los objetivos de la Asociación.

Art. 45. La Asociación se constituye como unidad primaria dentro

de los programas del Agro, con un régimen de participación popular y

bajo el ordenamiento legal, con Personería Jurídica y se establece su

jurisdicción, en área rural, orientado específi camente para fortalecer

la seguridad alimentaria, formando y capacitando a pequeños agricul-

tores organizados, teniendo como base los programas de asistencia de

las Instituciones Nacionales, Extranjeras y ONGs (Organizaciones no

gubernamentales) que deseen superación de los campesinos inscritos en

la Asociación.

La Asociación podrá establecer cuotas sociales, si fuere necesario

para hacerle frente a gastos propios, sin que pueda superar los $0.25

centavos de dólar por persona inscrita en la Asociación.

Art. 46. Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días

después de su publicación en el Diario Ofi cial.

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

CERTIFICA:

Que a páginas ciento siete y siguientes del Libro de Actas y

Acuerdos Municipales de Sesiones Ordinarias y Extraordinarias que la

Municipalidad de Ahuachapán lleva durante el presente año, se encuentra

el acta que en su encabezado parte principal literalmente dice así:

ACTA NUMERO VEINTIDOS

En la Sala de Sesiones de la Alcaldía Municipal de Ahuachapán,

a las catorce horas del día siete de octubre del año dos mil nueve, en

sesión Ordinaria convocada y presidida por el Licenciado Rafael Antonio

Morán Orellana, Alcalde Municipal; estando presentes los miembros

propietarios y suplentes del Concejo, a excepción del Ingeniero José

Roberto Rosales, Tercer Regidor Propietario, no obstante haber sido

legalmente convocado. Con la asistencia de la señora Norma Isabel Amaya

de Ortiz, Secretaria Municipal. Dicha sesión dio inicio con la lectura del

acta anterior, la cual fue aprobada por unanimidad en todas sus partes y

posteriormente se emitieron los siguientes acuerdos municipales.

ACUERDO No. 13

El Concejo Municipal de Ahuachapán, en uso de las facultades

legales que le confi ere el numeral 23 del Artículo 30, en relación con el

Artículo 119 y 120 del Código Municipal y vista la solicitud y los Estatutos

de la "ASOCIACION COMUNAL DE PEQUEÑOS AGRICULTORES

ORGANIZADOS DEL CANTON LLANO DE LA LAGUNA SUR",

que podrá abreviarse ACOPELLAL, constituida en el Cantón Llano de

la Laguna de esta Jurisdicción; que constan de cuarenta y seis Artículos

y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes de

la República, al orden público, ni a las buenas costumbres, ACUERDA:

conferirles la calidad de Persona Jurídica. Comuníquese el presente

acuerdo para efectos legales consiguientes.

Y no habiendo más que hacer constar se cierra la presente acta que

fi rmamos después de leída, a las dieciocho horas con treinta minutos

del día siete de octubre de dos mil nueve.- R. Morán O.//.- E. Canizález

V.//.- G. A. Cabeza.//.- M. R. E. G.//.- J. R. Rosales.//.- H. L. García

E.//.- J. A Acuña.//.- H. A. A.//.- María del T. M. S.//.- H. Obdulio

T.//.- Emérita G. de Ramos//.- M. H. G. A.//.- J. A. C. B.//.- Vilma Ruth

Flores de Ramos.//.- Ronmel Jiménez Pineda.//.- V. V. V.//.- N. I. A. de

Ortiz//.- Sria. Mpal.//.- Rubricadas.

ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CON-

FRONTÓ y para efectos legales se extiende la presente en la Alcaldía

Municipal de Ahuachapán, trece de octubre del año dos mil nueve.

LICDO. RAFAEL ANTONIO MORÁN ORELLANA,

ALCALDE MUNICIPAL.

NORMA ISABEL AMAYA DE ORTIZ,



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DE HERENCIA

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución proveída a las doce horas y diez minutos

de este día el señor MIGUEL ANGEL HENRIQUEZ TURCIOS, ha sido

declarado heredero defi nitivo con benefi cio de inventario en la herencia

intestada que dejó el señor SALOME TURCIOS, quien falleció el día

uno de febrero de mil novecientos setenta y siete, en el Cantón El Pilón

de la Jurisdicción de Conchagua, distrito y Departamento de La Unión,

siendo este lugar su último domicilio, en calidad de nieto del causante,

y cesionario de los derechos hereditarios que correspondían a la señora

Blanca Ofelia Turcios Ríos conocida por Blanca Ofelia Turcios como

hija del causante.

Y se le ha conferido al heredero mencionado en la calidad dicha

la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los dieciséis días

del mes de octubre de dos mil nueve.- LIC. ROGELIO HUMBERTO

ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO

PEREZ, SECRETARIO.

Of. 1 v. No. 1221

ACEPTACIÓN DE HERENCIA

LICENCIADO ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las once

horas y veinticinco minutos del día veintitrés de junio del corriente

año, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario

la herencia intestada que al fallecer el causante Juan Onofre Romero

conocido por Juan Onofre Romero Flores, a las diez horas con cincuenta

minutos del día tres de abril de mil novecientos noventa y siete, en el

Cantón El Algodón, jurisdicción de Santa Rosa de Lima, Departamento

de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio, dejara a favor de

los señores Susana Pineda Romero o Susana Pineda o Susana Romero

Pineda, María Milagro Pineda Romero o María Milagro Pineda y Rafael

Pineda Romero o Rafael Romero Pineda o Rafael Pineda, en concepto

de hijos del expresado causante, de conformidad con el Art. 988 No. 1°

del Código Civil. Se les confi rió a los aceptantes en el carácter dicho

la administración y representación interina de los bienes de la indicada

sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia

yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, a los vein-

tiséis días del mes de junio de dos mil nueve. LIC. ÁNGEL ALBINO

ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MARINA CONCEPCIÓN

MARTÍNEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1222-1

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las

doce horas del día tres de noviembre de dos mil nueve; se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada

dejada por la causante SARA DEL SOCORRO MATUTE conocida por

SARA MATUTE, quien fue de sesenta años de edad, ofi cios domésticos,

fallecida el día veintiuno de julio de dos mil nueve, siendo Metapán su

último domicilio; por parte de la señora YEIMI ESMERALDA GUZMAN

DE ARITA, en calidad de hija de la referida causante.- En consecuencia,

se le ha conferido a dicha aceptante la administración y representación

INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones que la ley

confi ere a los curadores de la herencia yacente.-

Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para

que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las once horas con

cuarenta minutos del día dieciséis de noviembre de dos mil nueve.-

ENTRELÍNEAS: DE – VALE.- LIC. JOSE HERNAN PALACIOS

LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA

FIGUEROA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1223-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a

las ocho horas con quince minutos el día cinco de septiembre del dos

mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario la herencia intestada dejada por la causante SECUNDINA

LEMUS DE BARRIENTOS o SECUNDINA LEMUS, quien fue de

cincuenta y cuatro años de edad, ofi cios domésticos, fallecida el día diez

de septiembre del dos mil tres, siendo Metapán su último domicilio; por

parte de los señores ANA MARIA BARRIENTOS MAGAÑA VIUDA

DE FIGUEROA, BENIGNA BARRIENTOS LEMUS, JOSE ROBERTO

BARRIENTOS LEMUS, ROSA ELENA BARRIENTOS LEMUS y

SANDRA ELIZABETH GALDAMEZ LEMUS; en concepto de hijos

de la referida causante.-

En consecuencia, se les ha conferido a dichos aceptantes la admi-

nistración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para

que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las ocho horas con

cincuenta minutos del día dos de octubre del dos mil nueve.- LIC. JOSE

HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Por: Lic. JOSÉ

CARLOS HERNÁNDEZ MADRID, SECRETARIO INTO.

Of. 3 v. alt. No. 1224-1

TÍTULOS SUPLETORIOS



HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada

MIRIAN SALVADORA GOMEZ MENDOZA, Defensora Pública de

Derechos Reales y Personales, en nombre y representación de la señora

MARIA ERCILIA FLORES, de cuarenta y un años de edad, de ofi cios

domésticos, de este domicilio, solicitando se le extienda a su representada

TITULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústica situado en

el Cantón Loma Larga, de esta jurisdicción, distrito y Departamento,

de la Capacidad Superfi cial de DOS MIL TRESCIENTOS CINCO

METROS CINCO DECÍMETROS CUADRADOS, que mide y linda:

AL NORTE: cincuenta y dos metros, con terreno de Manuel Rivas; AL

PONIENTE: treinta y siete metros, antes de Onecífero Osorto, ahora

con Vicenta Cueva; AL SUR: cincuenta y cuatro metros, con terreno de

Josefi na Guevara, cerco de alambre propio; y AL ORIENTE: cincuenta

metros, con Gregoria Rivas. Dicho terreno lo valúa en la suma de UN

MIL CUATROCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA.

Lo adquirió por compraventa informal que hizo el día cuatro de

mayo de mil novecientos noventa y tres, al señor JOSE BALTAZAR

DIAZ, de domicilio ignorado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los catorce días del

mes de abril de dos mil nueve. LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES

BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO PEREZ,

SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1225-1

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA. JUEZ DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público para efectos de ley,

HACE SABER: Que la Licenciada SANDRA JEANNETTE

MARTINEZ CUADRA, en calidad de Defensora Pública de Derechos

Reales y Personales, y en representación de la señora MARIA IRENE

DIAZ DE TORRES, de treinta años de edad, doméstica, Salvadoreña y

de este domicilio, ha solicitado TITULO SUPLETORIO, de un inmue-

ble de naturaleza rústica, situado en los suburbios del Barrio La Cruz,

Jurisdicción de Conchagua; Distrito y Departamento de La Unión, de

la capacidad superfi cial de CUATROCIENTOS CUARENTA PUNTO

CUARENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, que mide y linda, AL

NORTE, veinticinco metros, con Lucas del Cid, AL ORIENTE, veintiún

metros, con treinta centímetros, con camino vecinal de por medio con

el señor Elmer Rodríguez; AL PONIENTE, diecisiete metros, con el

señor Estanislao Hernández Ponce; AL SUR, veintiún metros, cincuenta

centímetros con Brígido Cruz Márquez. En el terreno anteriormente

descrito existen cultivos de árboles maderables, laurel, madre cacao,

no existe construcción, no posee servicios de agua potable, ni energía

eléctrica, lo valúa en la suma de MIL CUATROCIENTOS DOLARES

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA, y lo adquirió el

día veintisiete de febrero de mil novecientos noventa y siete, por compra

informal que le hizo a la señora RAFAELA HERNANDEZ.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los siete días del mes

de octubre del dos mil nueve. LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES

BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO PEREZ,

SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1226-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada

Katya María Morales Romero, en su calidad de Agente Auxiliar del

Fiscal General de la República, solicitando Título Supletorio a favor

del Estado de El Salvador, en el Ramo de Educación, de un terreno de

naturaleza rural donde funciona actualmente el Centro Escolar Cantón

El Zapote, situado en Cantón El Zapote, jurisdicción de Nueva Con-

cepción, Departamento de Chalatenango, el cual tiene una capacidad

superfi cial de NOVECIENTOS DOCE PUNTO SETENTA METROS

CUADRADOS equivalentes a MIL TRESCIENTOS CINCO PUNTO

OCHENTA Y NUEVE VARAS CUADRADAS; con la siguiente des-

cripción: inicia en el vértice Noroeste, denominado Mojón número uno,

el cual está defi nido por las coordenadas Geodésicas según cuadrante

catastral, proporcionadas por el Centro Nacional de Registros (CNR),

las cuales son latitud: trescientos treinta y cinco mil ochocientos siete

punto dieciséis y una longitud: cuatrocientos sesenta y cinco mil seis-

cientos ochenta punto noventa y cinco y sus linderos se describen de

la siguiente manera: LINDERO NORTE: a partir del vértice Noroeste,

antes mencionado, está formado por línea recta de tres tramos, el cual

tiene el siguiente rumbo y distancia: Del mojón uno al mojón dos, rum-

bo Sur ochenta y seis grados un minuto cincuenta segundos Este, con

una distancia de doce punto cincuenta y seis metros. Del mojón dos al

mojón tres, rumbo Sur ochenta y cinco grados cuarenta y tres minutos

cincuenta y tres segundos Este, con una distancia de cuatro punto cero

cinco metros. Del mojón tres al mojón cuatro, rumbo Sur ochenta y seis

grados cero minutos treinta segundos Este, con una distancia de trece

punto noventa y seis metros, con el cual se llega al vértice Noreste del

terreno que se describe, lindando en este tramo con terreno propiedad

del señor Israel Tejada con calle de concreto de ancho irregular de por

medio que conduce de Nueva Concepción hacia Cantón El Zapote; y

luego continúa LINDERO ORIENTE: a partir del vértice Noreste, antes

mencionado, está formado por línea recta de un tramo, el cual tiene el

siguiente rumbo y distancia: Del mojón cuatro al mojón cinco, rumbo

Sur cero ocho grados veintiocho minutos cincuenta y nueve segundos

Oeste, con una distancia de treinta y uno punto sesenta y seis metros,

con la cual se llega al vértice Sureste del terreno que se describe, lin-

dando en este tramo con terreno propiedad de la señora Josefi na Valle

Morales de Tejada, con cerco de malla ciclón en postes de concreto

de por medio; y luego continúa LINDERO SUR: A partir del vértice

Sureste antes mencionado, está formado por línea recta de un tramo,

el cual tiene el siguiente rumbo y distancia: Del mojón cinco al mojón

seis, rumbo Norte setenta y ocho grados cero dos minutos cincuenta y

cinco segundos Oeste, con una distancia de treinta y uno punto sesenta

y un metros, con la cual se llega al vértice Suroeste del terreno que se

describe, lindando en este tramo con terreno propiedad del señor Ismael

Aguilar Cisneros, con cerco de malla ciclón en postes de concreto sobre

muro de piedra; y luego continúa LINDERO PONIENTE: A partir del

vértice Suroeste, está formado por línea recta de tres tramos, los cuales

tienen los siguientes rumbos y distancias: Del mojón seis al mojón siete,

rumbo Norte once grados veintidós minutos treinta y siete segundos Este,

con una distancia de diecisiete punto sesenta y tres metros. Del mojón

siete al mojón ocho, rumbo Norte cero nueve grados veintiún minutos

cero cinco segundos Este, con una distancia de tres punto setenta y tres

metros. Del mojón ocho al mojón uno, rumbo Norte cero nueve grados

treinta y ocho minutos dieciséis segundos Este, con una distancia de seis

punto cero cuatro metros, con la cual se llega al vértice Noroeste antes

mencionado que es donde dio inicio la presente descripción, lindando en

estos tramos con terreno propiedad del señor Ismael Aguilar Cisneros,

con pasaje privado de ancho irregular de por medio. El inmueble antes

descrito no se encuentra inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e

Hipotecas, por lo que no tiene antecedente inscrito, y el Estado de El

Salvador, en el Ramo de Educación ha tenido en forma quieta, pacífi ca e

ininterrumpida la posesión de dicho inmueble por un lapso de cincuenta

años, dentro de los cuales ha funcionado en el mismo el Centro Escolar

“Cantón El Zapote”, cabe aclarar que en dicho inmueble no se había

construido nada con anterioridad por haber sido un predio baldío, asimismo

no es predio sirviente, ni dominante, no tiene carga ni derechos reales

que respetar, ni está en proindivisión con persona alguna y fue adquirido

como ya antes se expuso por posesión de cincuenta años sobre el mismo

la cual es ejercida por el Estado de El Salvador en el Ramo de Educación,

el cual se valora en la cantidad de CINCO MIL DOLARES.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla.

Departamento de Chalatenango, a los diecinueve días de octubre del dos

mil nueve. DR. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA.- LICDA. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO, SE-

CRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1227-1

SUBASTA PUBLICA

ILMA CONSUELO GIL DE ALVARENGA, JUEZA PRIMERO DE

LO LABORAL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO EN

GENERAL

HACE SABER: Que en el juicio individual ordinario de trabajo

promovido por la Licenciada Marta Natalia Escobar, Procuradora de

Trabajo, en representación del trabajador JOÉ FRANCISCO CRUZ

DELEÓN, de generales conocidas, contra el señor MILTON ERNESTO

SALAZAR SÁNCHEZ, mayor de edad y de este domicilio, se venderá en

pública subasta, un vehículo automotor de las características siguientes:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL, DE ESTE MU-

NICIPIO.

HACE SABER: Al público para efectos de ley que por resolución de

este Juzgado de las diez horas y quince minutos del día veintinueve de octubre

del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario de parte de la señora NORMA BEATRIZ URQUILLA DE MARA-

VILLA, y del señor MAURICIO CASTANEDA, la herencia intestada dejada

por el causante señor MAURICIO ERNESTO CASTANEDA URQUILLA,

quien falleció el día veintisiete de febrero de dos mil nueve, a los treinta años

de edad, Empleado, soltero, quien falleció en esta ciudad de San Salvador

siendo ésta su último domicilio, aceptación que hacen en sus calidades de

padres del causante antes mencionado. Y SE LES HA CONFERIDO a los

aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia,

para que se presenten a este tribunal a deducirlo en el término de quince

días contados a partir desde el siguiente a la tercera publicación del

presente edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San

Salvador, a las doce horas y cuarenta y cinco minutos del día cuatro de

noviembre de dos mil nueve.- Dr. SALVADOR CANO GUTIÉRREZ,

JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Licda. TATIANA VILMA MERCE-

DES CÁCERES DE ALAS, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1199-2

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

Placa P356917, clase Pick Up, Marca ISUZU. Modelo N/D, año mil

novecientos ochenta y ocho, color café, capacidad media tonelada, mo-

tor 438969, chasis VIN JAACI14I4J7203696, CHASIS JAAJ7203696,

propiedad del demandado señor MILTON ERNESTO SALAZAR

SÁNCHEZ. Servirá de base para el remate el valúo practicado por los

peritos nombrados, equivalente a DOS MIL QUINIENTOS DOLARES

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Se aceptarán posturas

siendo legales.

Librado en el Juzgado Primero de lo Laboral: San Salvador, a las

once horas del día quince de noviembre del dos mil nueve.- LICDA.

ILMA CONSUELO GIL DE ALVARENGA, JUEZA PRIMERO DE

LO LABORAL.- LICDA. MIRIAM MARCELA CEA PAYES, SE-

CRETARIA.

Of. 1 v. No. 1228

JOSÉ HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN, AL PÚBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a

las diez horas cuarenta y cinco minutos del día quince de octubre del dos

mil nueve, en el Juicio Ejecutivo Civil, promovido por el señor JUAN

ALFONSO VALLE en contra del señor HECTOR ALEJANDRO LÓPEZ

FAJARDO conocido por HECTOR ALEJANDRO LÓPEZ, se venderá

en PUBLICA SUBASTA Y EN FECHA QUE OPORTUNAMENTE SE

SEÑALARA, el inmueble siguiente: un inmueble de naturaleza urbana,

situado en Barrio San Pedro de esta ciudad, en el lugar denominado

“Llano del Capulín”, ahora Colonia Guadalupe, en la manzana “A” de

la segunda zona del predio mencionado; de una extensión superfi cial

de SEISCIENTOS ONCE METROS, CINCUENTA DECÍMETROS,

SETENTA Y CINCO CENTÍMETROS CUADRADOS, con las medidas

y linderos siguientes: AL NORTE: quince metros con solar Municipal,

Quinta Calle Oriente de por medio; AL SUR: diecinueve metros setenta

centímetros con solar de Lucio Hernández Mejía; AL ORIENTE: treinta

y seis metros con solar de Julio Recinos y José Rigoberto Benavides; y

AL PONIENTE: treinta y cuatro metros cincuenta centímetros con solar

de Pompilio Antonio Gómez.- Dicho inmueble se encuentra Inscrito a

favor del señor demandado HECTOR ALEJANDRO LÓPEZ FAJARDO

conocido por HECTOR ALEJANDRO LÓPEZ, bajo la Matrícula número

DOS CERO CERO SIETE TRES CERO SEIS NUEVE - CERO CERO

CERO CERO CERO, Asiento UNO, del Registro de la Propiedad Raíz

e Hipotecas del departamento de Santa Ana.-

Servirá de base para el remate las dos terceras partes de su valúo,

se admitirán posturas siendo legales.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas

quince minutos del día veintitrés de octubre del dos mil nueve.- LIC.

JOSÉ HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.

MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1229-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DE HERENCIA

JOSÉ GREGORIO PARADA HERNÁNDEZ, Notario de este domicilio,

con ofi cina ubicada en Sexta Calle Oriente y Segunda Avenida Norte

número dieciocho, Barrio San Carlos de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario,

a las once horas del día quince de noviembre de dos mil nueve, se ha

declarado HEREDERA DEFINITIVA a la señora TERESA DE JESÚS

MARTÍNEZ SARAVIA, de cuarenta y cuatro años de edad, de ofi cios

domésticos, de este domicilio, con su Documento Único de Identidad

número cero tres nueve cinco uno siete uno cero-siete, en los bienes

que a su defunción dejara el causante JUAN LADISLAO MARTÍNEZ

MURILLO o JUAN LADISLAO MARTÍNEZ, quien falleció el día ocho

de julio de dos mil cuatro en el Centro Médico Usuluteco, departamento

de Usulután, en su concepto de hija y cesionaria; habiéndole conferido

la REPRESENTACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DEFINITIVA de

la referida sucesión, por lo que se avisa al público para los efectos de

Ley.-

Librado en la ofi cina del Notario JOSÉ GREGORIO PARADA

HERNÁNDEZ, en la ciudad de El Tránsito, a las trece horas del día

veinte de noviembre de dos mil nueve.-

Lic. JOSE GREGORIO PARADA HERNANDEZ,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. C035269

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este tribunal

a las doce horas y treinta minutos del día siete de octubre de dos mil

nueve, se ha declarado herederos con benefi cio de inventario a los señores

MAURICIO PACHECO y EDGAR ARNULFO MATA PACHECO, de

la herencia testamentaria que a su defunción dejó la señora TOMASA

PACHECO ZUNIGA conocida por TOMASA PACHECO; quien falleció

en esta ciudad, su último domicilio, el día dieciséis de marzo de dos

mil seis, en concepto de hijos de la causante y como cesionarios de los

derechos hereditarios que le correspondían a la señora ROSA ELVIRA

PACHECO DE SICILIANO, como hija de la de cujus. Confi éresele a

los herederos declarados la administración y representación defi nitivas

de la sucesión.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las catorce

horas treinta minutos del día doce de octubre de dos mil nueve.- Dr.

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.-

Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.-

1 v. No. C035272

JOSE ERNESTO ROMERO RAMOS, Notario, del domicilio de

Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, con despacho notarial

ubicado en Colonia Escalón, Calle Cuscatlán, número doscientos vein-

tidós, San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las once horas del día veinte de noviembre del año dos mil nueve, se

ha declarado a la señora IRMA YOLANDA GUERRA DE CHAVEZ,

heredera defi nitiva con benefi cio de inventario de los bienes que a su

defunción ocurrida en la ciudad de Colón, Departamento de La Liber-

tad, su último domicilio, el día veinte de abril del año dos mil nueve,

dejara la señora SARA ROMERO DE GUERRA, en su concepto de

HIJA SOBREVIVIENTE de la causante; habiéndosele concedido la

representación y administración defi nitiva de la referida sucesión. Por

lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los veinte días del mes de

noviembre del año dos mil nueve.-

JOSE ERNESTO ROMERO RAMOS,

NOTARIO.

1 v. No. C035279

ROBUSTIANO NELSON CORDOVA ORTIZ, Notario, de este domi-

cilio, con Ofi cina ubicada en séptima calle oriente, Block “B”, número

catorce Colonia Belén dos, de esta ciudad,


en esta ciudad a las catorce horas del día veintitrés de Noviembre del año

dos mil nueve, se ha declarado Heredera Defi nitiva Abintestato y con

benefi cio de inventario a la Señora ROSA ELIDA ERAZO DE VEGA,

de treinta y cinco años de edad, de Ofi cios Domésticos, del domicilio

de Izalco, departamento de Sonsonate, portadora de su Documento

Único de Identidad número cero cero quinientos cincuenta y tres mil

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


setecientos cuarenta y ocho- cuatro en su concepto de hija sobreviviente

del Causante, de los bienes que a su defunción dejó la señora SANTOS

ANASTACIA PINTO DE ERAZO, también conocida por SANTOS

ANASTACIA PINTO GARCIA, SANTOS ANASTACIA GARCIA

PINTO, SANTOS ANASTACIA GARCIA, y por SANTOS GARCIA,

quien fue de cincuenta y tres años de edad, Casada, de Ofi cios Domés-

ticos, originaria de Izalco, departamento de Sonsonate, quien falleció

en el Hospital Nacional de la ciudad de Santa Ana, a las cuatro horas

del día doce de julio del año dos mil siete, a consecuencia de ENCEFA-

LOPATIA HEPATICA, con asistencia médica, siendo éste su último

domicilio.- Habiéndosele conferido a la aceptante, la representación y

administración defi nitiva de la referida sucesión.- Por lo que se avisa al

público para los efectos de Ley.-

Librado en la Ciudad de Sonsonate, a los veintitrés días de Noviembre

de dos mil nueve.-

Lic. ROBUSTIANO NELSON CORDOVA ORTIZ,

NOTARIO.

1 v. No. F031054

ROBUSTIANO NELSON CORDOVA ORTIZ, Notario, de este domi-

cilio, con Ofi cina ubicada en séptima calle oriente, Block “B”, número

catorce Colonia Belén dos, de esta ciudad,


en esta ciudad a las quince horas del día veintitrés de Noviembre del

año dos mil nueve, se ha declarado Heredera Defi nitiva Abintestato y

con benefi cio de inventario a la Señora IRMA ELENA VILLEGAS

FUENTES, de treinta y dos años de edad, Estudiante, del domicilio de

Soyapango, departamento de San Salvador, portadora de su Documento

Único de Identidad número cero un millón novecientos quince mil qui-

nientos sesenta y ocho-cuatro, en su concepto de hija sobreviviente del

Causante, de los bienes que a su defunción dejó el señor MANUEL DE

JESUS FUENTES también conocido por MANUEL DE JESUS FUEN-

TES VILLALTA, y por MANUEL DE JESUS VILLALTA FUENTES,

quien fue de cincuenta y dos años de edad, Soltero, Empleado, originario

de Tecoluca, departamento de San Vicente, y del domicilio de la ciudad

de Sonsonate, departamento de Sonsonate, quien falleció en el Hospital

del Seguro Social de esta ciudad, a la una hora del día siete de mayo del

año mil novecientos noventa y cinco, a consecuencia de Diabetes Mellitis,

con asistencia médica, siendo éste su último domicilio.- Habiéndosele

conferido a la aceptante, la representación y administración defi nitiva

de la referida Sucesión.- Por lo que se avisa al público para los efectos

de Ley.-

Librado en la Ciudad de Sonsonate, a los veintitrés días de Noviembre

de dos mil nueve.-

Lic. ROBUSTIANO NELSON CORDOVA ORTIZ,

NOTARIO.

1 v. No. F031055

LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución proveída a las quince horas y diez

minutos de este día, se ha declarado heredero abintestato con benefi cio de

inventario del causante señor REYES EDUARDO RECINOS conocido

por REYES EDUARDO RECINOS MENDOZA, quien falleció el día

dieciocho de Abril del presente año, a la edad de cincuenta y seis años,

siendo en esta ciudad su último domicilio, al señor SAUL ERNESTO

SHASTE RECINOS, en calidad de hijo sobreviviente del causante.

Confi éresele al heredero declarado, la administración y representación

defi nitiva de la indicada sucesión.-

Lo que se avisa al público, para efectos de ley.-

Juzgado de Primera Instancia: Izalco, a los veinte días del mes de

Noviembre del año dos mil nueve.- Lic. ROBERTO RICARDO RIVAS

LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. SARA ALBERTINA

VILLEDA, SECRETARIO.

1 v. No. F031056

JULIO CABRERA CARDOZA, Notario, del domicilio de Tonacatepeque.

Para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas

con quince minutos del día veinte de noviembre del año dos mil nueve,

se ha declarado por aceptada expresamente en forma defi nitiva, y con

benefi cio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción de-

jara el señor ANSELMO QUINTANILLA, conocido por ANSELMO

QUINTANILLA LARA, o ANCELMO QUINTANILLA, quien falleció

a las cuatro horas y veinticinco minutos del día diez de septiembre del año

dos mil dos, en Hospital Privado Climetecla, jurisdicción de Nueva San

Salvador, departamento de La Libertad, siendo éste su último domicilio, de

parte de la señora ROSA MARROQUIN DE QUINTANILLA, o ROSA

MARROQUIN, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante, y

como cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a

los señores VICTOR MANUEL QUINTANILLA MARROQUIN o

VICTOR MANUEL QUINTANILLA, DAVID EVELIO QUINTANI-

LLA MARROQUIN, o DAVID EVELIO QUINTANILLA, NEFTALI

QUINTANILLA MARROQUIN, o NEPTALI QUINTANILLA, EULA-

LIO QUINTANILLA MARROQUIN, o EULALIO QUINTANILLA,

ROSA AIDEE QUINTANILLA MARROQUIN, o ROSA AIDE QUIN-

TANILLA, ANSELMO ANIVAL QUINTANILLA MARROQUIN, o

ANSELMO ANIVAL QUINTANILLA, y MANUELA QUINTANILLA

MARROQUIN, hijos del causante; habiéndole conferido a la aceptante

la Administración y Representación de la Sucesión Defi nitiva, de la

referida sucesión. Por lo que avisa al público para los efectos de ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en la ofi cina del suscrito Notario ubicada en Cuarta Calle

Oriente, Barrio El Angel, Número Diez, El Rosario, departamento de

La Paz, a las diez horas del día veintitrés de noviembre del año dos mil

nueve.

JULIO CABRERA CARDOZA,

NOTARIO.

1 v. No. F031058

MISANILLAS REYES CASTILLO DE ORELLANA : JUEZA DE PRI-

MERA INSTANCIA SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución dictada por este juzgado, a las nueve

veinte minutos del día tres de noviembre del dos mil ocho. Se han de-

clarado herederos defi nitivos abintestatos y con benefi cio de inventario

de los bienes dejados a su defunción por el causante PEDRO PEREZ

RAMIREZ o PEDRO PEREZ, quien falleció a las dieciséis hora cincuenta

minutos del día cinco de septiembre del dos mil siete, en el Hospital

General del Instituto Salvadoreño del Seguro Social en San Salvador,

siendo su último domicilio la población de San Juan Tepezontes, de

parte de DINORA DE JESUS GONZALEZ hoy VIUDA DE PEREZ,

en concepto de Cónyuge sobreviviente del causante y los menores PE-

DRO EDENILSON PEREZ GONZALEZ, DIANA CRISTINA PEREZ

GONZALEZ, EVELYN GISSELLE PEREZ GONZALEZ y XIOMARA

DE LOS ANGELES PEREZ GONZALEZ, como hijos del causante.

Confi riéndoseles a los herederos declarados la administración y

representación defi nitiva de la sucesión.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley consiguien-

tes.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat

a los tres días del mes de noviembre del dos mil ocho.- Licda. MISANI-

LLAS REYES CASTILLO DE ORELLANA, JUEZA DE PRIMERA

INSTANCIA, SUPLENTE.- Licda. MARIA ELENA ARIAS LOPEZ,

SECRETARIO.

1 v. No. F031072

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO LE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado a las

quince horas con cincuenta y siete minutos del día diecinueve de octubre

de dos mil nueve, se ha Declarado Heredera Defi nitiva con benefi cio de

inventario en la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en la ciu-

dad de Harvey, Estado de Louisiana, Estados Unidos de América, siendo

su último domicilio dicha ciudad así como Mejicanos, Departamento de

San Salvador, El Salvador, el día cuatro de febrero de dos mil ocho, dejó

el señor RICARDO ANTONIO AGUILAR o RICARDO ANTONIO

AGUILAR MOLINA, a la señora LUISA AGUILAR AYALA o LUISA

AGUILAR, MARIA LUISA AGUILAR AYALA y MARIA LUISA

AGUILAR, en su carácter de cesionaria de los derechos hereditarios

que les correspondían a los señores RENE ANTONIO AGUILAR

AGUILAR y TOMASA ERIBERTA AGUILAR PONCE o TOMASA

AGUILAR, como hijo único y madre del causante respectivamente.- Se

ha conferido a la heredera declarada la administración y representación

DEFINITIVA de la sucesión.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las diez

horas con cuarenta minutos del día cuatro de noviembre de dos mil nue-

ve.- Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO

CIVIL.- Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

1 v. No. F031077

CELIA XOCHILT MARTINEZ GONZALEZ, Notario, de este domicilio

y de Usulután, con ofi cina profesional ubicada en fi nal Avenida Ferrocarril,

#83 barrio La Cruz, El Tránsito, San Miguel, al público

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída

a las siete horas y treinta minutos del día seis de Noviembre del año

dos mil nueve, se ha declarado a la señora MARIA VIRGINIA DIAZ

LOPEZ, Heredera Defi nitiva con benefi cio de inventario, de la herencia

intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital de Especialidades

Nuestra Señora de la Paz, de la ciudad de San Miguel, departamento de

San Miguel, a las seis horas y quince minutos del día ocho de abril de

dos mil cuatro, con asistencia médica, a consecuencia de Hemorragia

Cerebral Leucemia Promieloentica, siendo su último domicilio la ciudad

de Jucuarán, departamento de Usulután, dejara la señora MARIANA

LOPEZ CONOCIDA POR MARIANA LOPEZ VIUDA DE DIAZ, en su

calidad de hija de la causante, habiéndosele conferido la Administración

y representación defi nitiva de la referida sucesión.-

Librado en la ciudad de El Tránsito, departamento de San Miguel,

a los veinte días del mes de Noviembre de dos mil nueve.

CELIA XOCHILT MARTINEZ GONZALEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F031097

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial

al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas diez minutos

del día trece de Noviembre del corriente año, se ha declarado heredero

abintestato con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


dejó el señor JORGE ALBERTO AMAYA AMAYA, quien fue de

cuarenta y tres años de edad, agricultor, salvadoreño, fallecido el día

cuatro de Mayo del corriente año, en el Hospital Nacional Santa Gertru-

dis, de esta ciudad, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio,

al señor FABIAN AMAYA; en concepto de padre del causante y se le

ha conferido al heredero declarado la administración y representación

defi nitivas de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los trece de

Noviembre del mes de Noviembre del año dos mil nueve.- Dra. ANA

FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL

RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

1 v. No. F031117

ERNESTO ALEXANDER LINARES HIDALGO, Notario, del domicilio

de Santa Ana, con despacho notarial ubicado en Cuarta Calle Oriente y

Tercera Avenida Norte, Número dos, Santa Ana, AL PUBLICO,


a las ocho horas con treinta minutos del día veintiséis de noviembre de

dos mil nueve, se ha declarado a los señores SANDRA REBECA, HÉC-

TOR DANIEL y ALEJANDRO ERNESTO, todos de apellido PEÑA

GARCÍA, HEREDEROS DEFINITIVOS con benefi cio de inventario de

los bienes que a su defunción dejara en esta ciudad, su último domicilio,

el día veintiuno de junio de dos mil cinco la señora SARA MYRIAM

GARCÍA DE PEÑA, en su concepto de hijos sobrevivientes y herederos

testamentarios del causante; habiéndoles concedido la representación y

administración defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en Santa Ana, el día veintiséis de noviembre de dos mil

nueve.

ERNESTO ALEXANDER LINARES HIDALGO,

NOTARIO.

1 v. No. F031125

JAVA DE KRISNA DENISSE GARZARO AREVALO, Notario, de

este domicilio, con ofi cina profesional situada en Pasaje Senda Florida

Norte, número ciento veinticuatro, Colonia Escalón, San Salvador, al

público,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída

en esta ciudad, a las nueve horas y cuarenta minutos del día dieciocho de

noviembre de dos mil nueve, se han declarado herederos testamentarios

con benefi cio de inventario, de los bienes que a su defunción dejó don

ALEX DUTRIZ, conocido por ALEX DUTRIZ TOMÉ, ALEJANDRO

DUTRIZ, ALEJANDRO DUTRIZ TONIE, ALEX DUTRIZ TONIE,

ALEJANDRO DUTRIZ THOME, y por ALEX DUTRIZ THOME, quien

falleció en San Salvador, su último domicilio, el día veintiséis de junio

de dos mil nueve; a los señores: Doña MARIA TERESA DUTRIZ DE

AGUILAR, conocida por MARIA TERESA DUTRIZ RUIZ; Don JOSE

ALFREDO DUTRIZ RUIZ, Doña CECILIA DUTRIZ RUIZ, conocida

por CECILIA DUTRIZ RUIZ DE BERLINGERI, Don ERNESTO

DUTRIZ RUIZ, y Don ALEX DUTRIZ RUIZ, en consecuencia, se le

ha conferido la administración y representación defi nitiva de la sucesión

mencionada.

San Salvador, a los diecinueve días del mes de noviembre de dos

mil nueve.

Lic. JAVA DE KRISNA DENISSE GARZARO AREVALO,

NOTARIO.

1 v. No. F031127

Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución de las nueve horas del día veinticinco

de noviembre de dos mil nueve, se ha DECLARADO HEREDERA

ABINTESTATO CON BENEFICIO DE INVENTARIO, a la señora

RUBIA ILDELINA ALVARADO PANAMEÑO, de los bienes que a

su defunción la causante señora BLANCA JOSEFA PANAMEÑO NA-

VARRETE o BLANCA JOSEFA PANAMEÑO, quien fue de sesenta y

nueve años de edad, ama de casa, soltera, fallecida a las diecisiete horas

del día treinta y uno de junio de dos mil nueve, en el Barrio Concepción

de Santa Clara, departamento de San Vicente, lugar de su último domi-

cilio, en calidad de hijo de la causante, y además como cesionaria de los

derechos hereditarios que en la sucesión del causante le correspondían a

los señores ARSENIO PANAMEÑO AYALA y FRANCISCO IVAN

ALVARADO PANAMEÑO, éstos en calidad de hijos de la referida

causante; Y se ha conferido a la heredera declarada en las calidades

antes mencionadas, la administración y representación defi nitiva de la

sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las nueve horas

diez minutos del día veinticinco de noviembre del año dos mil nueve.-

Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN

MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

1 v. No. F031134

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO.

AVISA: Que por resolución de este Juzgado, de las diez horas quince minutos del día treinta de octubre del corriente año, han sido declarados herederos testamentarios con benefi cio de inventario de la herencia testamentaria dejada por el señor SERAFIN CONTRERAS HERRARTE, fallecido el día cinco de junio del corriente año, en el Cantón Santa Emilia, Jurisdicción de este Departamento, siendo dicho Cantón su último domicilio, a la señora SONIA MARALETH TREJO DURAN, menores SERAFIN ALEXANDER, SANDRA CAROLINA y CRISTIAN GEOVANY, todos de apellido CONTRERAS TREJO, en concepto de herederos testamentarios del causante, dichos menores representados legalmente por la primera.

Y se ha conferido a los herederos declarados la Administración y Representación Defi nitivas de la sucesión.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las diez horas diez mi-nutos del día veintitrés de noviembre del dos mil nueve.- DR. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

1 v. No. F031137

DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de Ley.

AVISA: Que por resolución de las doce horas treinta minutos del día veinte de noviembre del año dos mil nueve, se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTATO CON BENEFICIO DE INVENTARIO a la señora MARIA SANTOS GRANILLO DE CHAVEZ, conocida por MARIA SANTOS GRANILLO, de los bienes que a su de-función dejó la causante señora MARIA JULIA SOSA VALLADARES, conocida por MARIA JULIA SOSA, quien fue de setenta años de edad, de ofi cios domésticos, fallecida el día treinta de junio del dos mil siete, siendo su último domicilio el Municipio de San Vicente, Departamento de San Vicente, en concepto de hija de la causante.

Y se ha conferido a la heredera declarada la Administración y Representación Defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las doce horas cuarenta minutos del día veinte de noviembre del año dos mil nueve.- DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

1 v. No. F031163

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas quince minutos de este día, se ha declarado a la señora CLEMENTINA MONTANO

viuda DE VENTURA, heredera abintestato con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el señor ANGEL VENTURA, quien fue de treinta y seis años de edad, jornalero, casado, salvadoreño, originario de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, y del domicilio de Tecoluca, de este Departamento, habiendo fallecido el día veinticinco de abril del año dos mil uno, en la Hacienda Veracruz, Cantón Santa Cruz Porrillo, Jurisdicción de Tecoluca, de este Departamento, lugar de su último domicilio, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante, y como cesionaria del derecho hereditario que le correspondía a la señora Juana Zavala, conocida por Juana Ventura, ésta en concepto de madre del referido causante.

Se ha conferido a la heredera declarada la Administración y Re-presentación Defi nitivas de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veinte días del mes de noviembre del año dos mil nueve.- DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

1 v. No. F031165

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que a las nueve horas del día veinte de noviembre del corriente año, se ha declarado heredero abintestato con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el señor ORLANDO RAMOS BARAHONA, conocido por ORLANDO HERNÁNDEZ RAMOS, quien fue de ochenta y un años de edad, Profesor jubilado, casado, salvadoreño, fallecido el día trece de noviembre del año dos mil ocho, en el Cantón San Isidro, Jurisdicción de Verapaz, Departamento de San Vicente, lugar de su último domicilio, a la señora ELVA GU-DELIA CUBÍAS DE RAMOS, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante.

Y se le ha conferido a la heredera declarada la Administración y Representación Defi nitivas de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veinte días del mes de noviembre del año dos mil nueve.- DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

1 v. No. F031166

DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución de este Juzgado, de las quince horas cuarenta minutos de este día, se han declarado Herederas Defi nitivas y con Benefi cio de Inventario a las señoras CIRIACA MARTINEZ AVALOS, VICENTA MARTINEZ DE MARTINEZ y MARIA TE-RESA MARTINEZ AVALOS, cesionaria de los derechos hereditarios

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


que le correspondían a los señores Néstor Adrián López Martínez,

Nelson Mauricio López Martínez, Gilma Esperanza López de Arias y

Wiliam Ulises López Martínez, en calidad de hijos del causante, de la

herencia intestada dejada a su defunción por el causante señor ADRIAN

MARTINEZ AVALOS, quien falleció el día veinticuatro de octubre de

mil novecientos noventa y dos, en el Cantón Santa Lucía, Jurisdicción

de Ciudad Arce, siendo dicha ciudad su último domicilio, en calidad de

hijas del causante.

Confi éranse a las declaradas herederas en el concepto indicado la

Administración y Representación Defi nitivas de la indicada sucesión.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las

quince horas cuarenta y cinco minutos del día veintiséis de octubre de

dos mil nueve.- LICDO. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDO. CARLOS ARNULFO SOSA

FLORES, SECRETARIO.

1 v. No. F031172

BUFETE NOTARIAL DEL LICENCIADO RAFAEL IGNACIO

FUNES ENGELHARD: Situado en el Boulevard El Hipódromo, Número

DOSCIENTOS TREINTA Y SIETE, Condominio San Benito, Segunda

Planta, Local DOSCIENTOS DOS, San Salvador, a las nueve horas del

día veintisiete de noviembre del año dos mil nueve.


a las quince horas del día veintiséis de noviembre del año dos mil nueve,

se ha declarado Heredero Defi nitivo con Benefi cio de Inventario, al señor

JOSE SALVADOR MOLINA FONSECA, en concepto de cónyuge so-

breviviente de la causante señora VALERIANA ORELLANA, conocida

por MARTA ORELLANA DE MOLINA, y como cesionario de los

Derechos Hereditarios que le correspondían a su hijo JOSÉ SALVADOR

MOLINA ORELLANA; de los bienes que a su defunción dejó la referida

causante, siendo la ciudad de San Salvador, su último domicilio, ocurrida

el día nueve de marzo de dos mil ocho, dejara la señora VALERIANA

ORELLANA, conocida por MARTA ORELLANA DE MOLINA.

Habiéndosele concedido la Representación y Administración

Defi nitiva de la referida sucesión intestada.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en la ciudad de San Salvador, en BUFETE NOTARIAL

DEL LICENCIADO RAFAEL IGNACIO FUNES ENGELHARD el

día veintisiete de noviembre de dos mil nueve.

RAFAEL IGNACIO FUNES ENGELHARD,

NOTARIO.

1 v. No. F031176

HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.

AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las catorce

horas ocho minutos del día veintidós de septiembre de dos mil nueve, se

ha DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO ABINTESTATO, con

benefi cio de inventario, al señor FRANCISCO JAVIER MARTINEZ,

en su concepto de cónyuge de la causante FRANCISCA LEMUS

DE MARTINEZ, quien fue de setenta y seis años de edad, de ofi cios

domésticos, casada, fallecida a las once horas y treinta minutos del día

diecinueve de enero de dos mil nueve, en la Colonia San Juan, Cantón

Galeano, de esta Jurisdicción, siendo su último domicilio la ciudad de

Chalchuapa.

A quien se le ha conferido la Administración y Representación

Defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las once horas

cuarenta minutos del día veinticuatro de septiembre de dos mil nueve.- LIC.

HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC.

HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F031187

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial.

AVISA: Que este día ha declarado a la señora MARIA CLARA

CORTEZ DE GUZMAN o MARIA CLARA CORTEZ, heredera

intestada con benefi cio de inventario, de los bienes dejados por el señor

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JOSE GUZMAN, conocido por JOSE JUAREZ GUZMAN y por JOSE

JUAREZ, que falleció el día tres de junio de dos mil ocho, en el Cantón

San Antonio Arriba, Jurisdicción de Santiago Nonualco, Departamento

de La Paz, su último domicilio, en concepto de cónyuge sobreviviente

del causante.

Y se ha conferido a la heredera que se declara, la Administración

y Representación Defi nitivas de la sucesión.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los veintinueve días del

mes de septiembre de dos mil nueve.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA,

JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETA-

RIO.

1 v. No. F031199

EL INFRASCRITO NOTARIO.

AVISA: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho

horas y treinta minutos del día diecinueve de junio del corriente año, se

ha declarado heredera defi nitiva con benefi cio de inventario, a la señora

INES CALLES viuda DE NAJARRO, conocida por INES CALLES

RENDEROS DE NAJARRO y por MARIA INES CALLES, Heredera

Defi nitiva en su calidad de cónyuge sobreviviente, de su difunto esposo

señor SAUL ALBERTO NAJARRO PARADA, conocido por SAUL

NAJARRO, quien falleció el treinta y uno de marzo de mil novecientos

noventa y cuatro, en el Hospital Militar, de esta ciudad, siendo San Juan

Opico, Jurisdicción del Departamento de La Libertad, lugar de su último

domicilio.

Confi érese a la señora INES CALLES viuda DE NAJARRO, conoci-

da por INES CALLES RENDEROS DE NAJARRO y por MARIA INES

CALLES, de sesenta y ocho años de edad, ama de casa, del domicilio

de San Juan Opico, LA ADMINISTRACION Y REPRESENTACION

DEFINITIVA DE LA SUCESION.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en las ofi cinas del Notario, José Gertrudis Perla Reyes,

situada en Colonia Layco, Pasaje Palomo Número mil catorce, de esta

ciudad, a las nueve horas del día veintidós de junio del año dos mil

nueve.

LIC. JOSE GERTRUDIS PERLA REYES,

NOTARIO.

1 v. No. F031212

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE

LO CIVIL DE APOPA.

AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las diez

horas y seis minutos del día diecisiete de noviembre del presente año;

SE DECLARO HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTATO CON

BENEFICIO DE INVENTARIO, a la señora NORMA ALICIA RAMOS

DE LOPEZ, de cincuenta y tres años de edad, Comerciante, del domi-

cilio de Apopa, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante; de

la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JORGE DAVID

LOPEZ, conocido por JORGE DAVID LOPEZ LOPEZ, quien fue de

cincuenta y dos años de edad, Maestro de Obra, casado, fallecido en

Mejicanos, el día cinco de abril del año dos mil cinco, siendo la ciudad

de Apopa su último domicilio.

Y se le confi rió a la heredera declarada en el carácter indicado, la

Administración y Representación Defi nitiva de los bienes de la suce-

sión.

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las diez horas y

veintidós minutos del día diecisiete de noviembre del año dos mil nue-

ve.- DRA. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS,

JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ,

SECRETARIO.

1 v. No. F031213


JUAN JOSE VILLALOBOS APARICIO, Notario, de este domicilio,

con ofi cina ubicada en Décima Calle Poniente, Número Trescientos

Catorce, Barrio San Francisco, de esta ciudad.


a las nueve horas del día tres noviembre del año dos mil nueve, se ha

tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la

Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor FELIPE ALEMAN

BONILLA, conocido por FELIPE ALEMAN, ocurrida en la ciudad de

San Miguel, Departamento de San Miguel, el día treinta de abril del año

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


dos mil tres, de parte de la señora LEONCIA ALEMAN ALEMAN, en

su concepto de hija sobreviviente del causante.

Habiéndose conferido la Administración y Representación de la

sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia

Yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida

ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la

última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario JUAN JOSE VILLALOBOS

APARICIO. En la ciudad de San Miguel, a las doce horas del día vein-

tiséis de noviembre del año dos mil nueve.

LIC. JUAN JOSE VILLALOBOS APARICIO,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. C035270

JUAN JOSE VILLALOBOS APARICIO, Notario, de este domicilio,

con ofi cina ubicada en Décima Calle Poniente, Número Trescientos

Catorce, Barrio San Francisco, de esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a

las once horas del día tres noviembre del año dos mil nueve, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la Herencia

Intestada que a su defunción dejó la señora DOMINGA ALEMAN DE

ALEMAN, conocida por DOMINGA ALEMAN DIAZ, ocurrida en

la ciudad de San Gerardo, Departamento de San Miguel, el día dos de

junio del año dos mil dos, de parte de la señora LEONCIA ALEMAN

ALEMAN, en su concepto de hija sobreviviente de la causante.

Habiéndose conferido la Administración y Representación de la

sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia

Yacente.


con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida



Librado en la ofi cina del Notario JUAN JOSE VILLALOBOS

APARICIO. En la ciudad de San Miguel, a las catorce horas del día

veintiséis de noviembre del año dos mil nueve.

LIC. JUAN JOSE VILLALOBOS APARICIO,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. C035271

JOSE HERNAN VARGAS CAÑAS, Notario, de este domicilio, con

ofi cina en el Local Tres-B, Edifi cio "i", en Avenida España, ochocientos

dos, de la ciudad de San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución de las dieciséis horas del

día veinticuatro de noviembre del dos mil nueve, se tuvo por aceptada

expresamente, con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su

defunción ocurrida en esta ciudad, siendo su último domicilio Mejicanos,

a las diecisiete horas y quince minutos del día diecisiete de septiembre

del dos mil nueve, dejó GUILLERMO ALFONSO ROMERO CALLES,

de parte de JOSE RAMON ROMERO REYES, conocido por JOSE RA-

MON ROMERO, en su calidad de padre sobreviviente del causante.

Se confi rió al aceptante la Administración y Representación Interinas

de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la

Herencia Yacente.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en mi Ofi cina de Notario: En la ciudad de San Salvador,

a las nueve horas del día veinticinco de noviembre del dos mil nueve.

JOSE HERNAN VARGAS CAÑAS,

NOTARIO.

1 v. No. C035277

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


RHINA JENIFFER RAMIREZ GOMEZ, Notario, de este domicilio,

con ofi cina ubicada en 21 Avenida Norte, Colonia Layco, Condominios

Tequendama, Edifi cio 6, Apartamento 1, de esta ciudad, al público en

general,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario proveída

a las diez horas del día veintiséis de noviembre del presente año, se ha

tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de

parte del señor PEDRO REYNALDO HERNÁNDEZ PÉREZ conocido

por REYNALDO HERNÁNDEZ, en calidad de hijo sobreviviente del

referido causante, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en

Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, a las nueve horas y

veinte minutos del día treinta de marzo de dos mil dos, dejó el señor JOSÉ

PEDRO HERNÁNDEZ DÍAZ conocido por PEDRO HERNÁNDEZ

DÍAZ y por JOSÉ PEDRO HERNÁNDEZ. Habiéndosele conferido la

administración y representación interina de la sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio cita a todos los que se crean con

derecho a la referida herencia, para que se presenten a esta ofi cina en el

término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación

del presente edicto.

Librado en la ofi cina de la Notario RHINA JENIFFER RAMIREZ

GOMEZ. En la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día

veintiséis de noviembre de dos mil nueve.

Licda. RHINA JENIFFER RAMIREZ GOMEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F031052

RHINA JENIFFER RAMIREZ GOMEZ, Notario, de este domicilio,

con ofi cina ubicada en 21 Avenida Norte, Colonia Layco, Condominios

Tequendama, Edifi cio 6, Apartamento 1, de esta ciudad, al público en

general,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario proveída

a las ocho horas del día veintitrés de noviembre del presente año, se

ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de

parte del señor PEDRO REYNALDO HERNANDEZ PEREZ conocido

por REYNALDO HERNANDEZ, en calidad de heredero testamentario

de la referida causante, la herencia testamentaria que a su defunción,

ocurrida en la ciudad de Sonsonate, a las cinco horas del día veintitrés de

agosto de dos mil siete, dejó la señora MARIA MERCEDES TORRES

viuda DE HERNANDEZ. Habiéndosele conferido la administración y

representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio cita a todos los que se crean con

derecho a la referida herencia, para que se presenten a esta ofi cina en el

término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación

del presente edicto.

Librado en la ofi cina de la Notario RHINA JENIFFER RAMIREZ

GOMEZ. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día veintitrés

de noviembre de dos mil nueve.

Licda. RHINA JENIFFER RAMIREZ GOMEZ,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F031053

BENJAMIN ARCE GUEVARA, Notario, del domicilio de la ciudad

de Santa Ana, y con residencia en Centro Comercial Bancario Tomás

Regalado, local 3-A, de dicha ciudad, AL PUBLICO,

HACE SABER: Que por resolución dictada por el Suscrito Nota-

rio, a las ocho horas del día veintiséis de noviembre del dos mil nueve,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,

de parte de las señoras MARIA ISLAY JOVEL URRUTIA ahora DE

ALVARENGA, hija del causante; y MARIA LETICIA URRUGUTIA,

conocida por MARIA LETICIA URRUTIA y por LETICIA URRUTIA,

por derecho de transmisión de su hijo MARIO ALBERTO JOVEL

URRUTIA, conocido por MARIO ALBERTO JOVEL, por MARIO

A JOVEL y por MARIO A JOVEL URRUTIA, la herencia TESTA-

MENTARIA que a su defunción dejare el señor MOISES MARTINEZ,

conocido por MOISES JOVEL MARTINEZ, y por MOISES JOVEL,

haciéndolo las aceptantes en los conceptos indicados, y por tal razón

se les ha conferido la Administración y Representación Interina de la

Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente.

Librado en la Ofi cina Notarial del suscrito Notario en la ciudad

de Santa Ana, a los veintiséis días del mes de noviembre del dos mil

nueve.

BENJAMIN ARCE GUEVARA,

NOTARIO.

1 v. No. F031087

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARCOS ULICES VANEGAS LAZO, Notario, del domicilio de

Comacarán, departamento de San Miguel, con Ofi cina Jurídica ubicada

en Segunda Calle Poniente y Quinta Avenida Sur, Barrio El Calvario,

Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión,

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída

a las once horas del día dieciséis de noviembre de dos mil nueve, se ha

tenido por Aceptada Expresamente y con Benefi cio de Inventario, la He-

rencia Intestada que a su defunción dejara el señor ISIDRO SANCHEZ,

conocido también como ISIDRO SORTO y como ISIDRO OSORTO,

ocurrida en el Cantón Guadalupe, Jurisdicción de Bolívar, Departamen-

to de La Unión, a las veinte horas del día nueve de septiembre de mil

novecientos ochenta y nueve, de parte del señor CARLOS ALCIDES

BURUCA ROMERO, en calidad de cesionario de Cándida Romero

conocida también como Cándida Romero de Ferman y como Cándida

Romero Osorto, confi riéndosele la administración y representación in-

terina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.


con derechos a la conferida herencia, para que se presenten a la referida



Librado en la ofi cina del Notario MARCOS ULICES VANEGAS

LAZO.- En la Ciudad de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión,

a los veinte días del mes de noviembre de dos mil nueve.

Lic. MARCOS ULICES VANEGAS LAZO,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F031124

RICARDO ANTONIO RAMIREZ VILLALTA, Notario de este do-

micilio, en la ofi cina del suscrito situada en Décima Calle Poniente,

entre Segunda y Cuarta Avenida Norte, Casa número veintisiete-D,

Santa Ana,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a

las siete horas y cinco minutos del día veinticinco de noviembre de dos


inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó Héctor Morales

González, quien fue de cuarenta y un años de edad, Obrero, Salvadoreño

por Nacimiento, originario de Nahuizalco, departamento de Sonsonate,

siendo Nahuizalco su último domicilio y habiendo fallecido en el Cantón

El Cerrito, del Municipio y departamento antes mencionado, a la una

horas del día once de Abril del año dos mil tres, de parte de la señora

Rita Rosibel Morales Ortiz en su concepto de hija sobreviviente del

referido causante, habiéndose conferido las facultades y restricciones


En consecuencia por este medio se citan a todos los que se crean

con derechos a la referida Herencia Intestada, para que se presenten a la

referida ofi cina en el término de quince días contados desde el siguiente

a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario. En la ciudad de Santa Ana, a las

diecisiete horas del día veintiséis de Noviembre de dos mil nueve.

RICARDO ANTONIO RAMIREZ VILLALTA,

NOTARIO.

1 v. No. F031141

SILVIA REBECA MENDOZA CHICAS, Notario, de este domicilio, con

ofi cina ubicada en la Doce Calle Poniente, número dos mil quinientos

diecisiete, Colonia Flor Blanca, San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrito Notario,

a las quince horas del día veinticuatro de noviembre del presente año,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la

herencia intestada que dejó el señor GILBERTO FLAMENCO RIVA,

quien falleció a las nueve horas y cincuenta y cinco minutos del día

diez de noviembre de dos mil nueve, en el Hospital General del Seguro

Social, de esta ciudad, de parte de la señora BETY ESPERANZA

MARTINEZ DE AVILES o BETTY ESPERANZA MARTINEZ DE

AVILES o BETY ESPERANZA MARTINEZ DE AVILEZ o BETTY

ESPERANZA MARTINEZ DE AVILEZ, en su calidad de heredera

Testamentaria, habiéndosele conferido la administración y representación

interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yaciente.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la ofi cina del Notario Silvia Rebeca Mendoza Chicas,

a las quince horas del día veinticuatro de noviembre de dos mil nueve.

SILVIA REBECA MENDOZA CHICAS,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F031145

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


HECTOR RICARDO GOMEZ VEJAR, Notario, de este domicilio,

con ofi cina situada en la Colonia Diez de Septiembre, Avenida Tres de

Mayo, número mil diez, San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito

Notario, a las once horas de este mismo día, se tuvo por aceptada con

benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida

en ciudad de Mejicanos, su último domicilio, el trece de agosto del año

en curso dejó la señora LIDIA JEORGE RAMÍREZ DE PÉREZ, co-

nocida por LIDIA GEORGE RAMÍREZ, de parte del señor MANUEL

ARMANDO CIPRIANO PÉREZ BOBADILLA, conocido por MANUEL

PÉREZ BOBADILLA, en su concepto de cónyuge de la causante, a

quien se le ha conferido la administración y representación interinas de

la sucesión, con las facultades y restricciones de ley.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintisiete días del

mes de noviembre de dos mil nueve.

Dr. HECTOR RICARDO GOMEZ VEJAR,

NOTARIO.

1 v. No. F031191

Doctora ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DEL DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, AL

PUBLICO PARA LOS EFECTOS LEGALES,

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia

Intestada que a su defunción dejó el señor DEONICIO DE DOLORES

SANCHEZ MARTINEZ, conocido por DIONISIO DE DOLORES

SANCHEZ y también por DOLORES SANCHEZ MARTINEZ y por

DOLORES SANCHEZ, de ochenta y tres años de edad, agricultor, ca-

sado, del domicilio de San Antonio Camino, San Vicente, hijo de Jesús

Sánchez y Guillermina Martínez, fallecido a las dieciocho horas cinco

minutos del día ocho de Julio del año dos mil nueve, accidentalmente

en la ciudad de San Salvador, siendo San Antonio Caminos de este

distrito judicial el lugar de su último domicilio de parte de las señoras

LIDIA ANASTACIA RAMIREZ DE SANCHEZ, conocida por LIDIA

RAMIREZ, de ochenta y cinco años de edad, de ofi cios domésticos, del

domicilio de San Vicente, portadora de su Documento Único de Identidad

número CERO CERO NUEVE TRES CUATRO TRES CINCO SEIS

GUION CERO y Número de Identifi cación Tributaria UNO CERO UNO

CERO GUION UNO DOS CERO CINCO DOS CUATRO GUION UNO

CERO UNO GUION OCHO; PAZ SANCHEZ DE ALVARENGA, de

cincuenta y tres años de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio,

portadora de su Documento Único de Identidad número CERO UNO

DOS CERO SEIS CERO UNO SEIS GUION TRES y NUMERO DE

IDENTIFICACION TRIBUTARIA UNO CERO UNO CERO GUION

CERO OCHO CERO SEIS CINCO SEIS GUION UNO CERO UNO

GUION TRES y MARIA SANTOS SANCHEZ DE RIVAS, de cin-

cuenta y cinco años de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio,

portadora de su Documento Unico de Identidad número CERO CERO

SIETE SIETE OCHO OCHO SEIS UNO GUION SIETE y Número de

Identifi cación Tributaria UNO CERO UNO CERO GUION DOS DOS

CERO TRES CINCO CUATRO GUION UNO CERO UNO GUION

CERO, la primera en el concepto de cónyuge sobreviviente del causante,

la segunda y tercera, en el concepto de hijas del mismo causante; y se ha

nombrado a la señora LIDIA ANASTACIA RAMIREZ DE SANCHEZ

conocida por LIDIA RAMIREZ, PAZ SANCHEZ DE ALVARENGA

y MARIA SANTOS SANCHEZ DE RIVAS, en el concepto antes

relacionado, administradoras y representantes interinas de la sucesión

de que se trata, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las nueve horas veinticinco

minutos del día veinte de Noviembre del año dos mil nueve.- Doctora

ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN

MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C035273-1

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,

al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas cuarenta

y cinco minutos del día veintitrés de Noviembre del corriente año, se ha

tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte

del señor DOLORES OSCAR RODRIGUEZ, la herencia intestada que

a su defunción dejó la señora MARIA CONCEPCION RODRIGUEZ

viuda DE SERRANO conocida por CONCEPCION RODRIGUEZ,

quien fue de setenta y ocho años de edad, de ofi cios domésticos, viuda,

del domicilio de Apastepeque, de este Departamento, fallecida el día

cinco de Noviembre de dos mil siete, en Apastepeque, Departamento

de San Vicente, lugar de su último domicilio, en concepto de hijo de la

causante, y se ha nombrado al aceptante administrador y representante

interino de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores


Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintitrés días

del mes de Noviembre del año dos mil nueve.- Dra. ANA FELICITA

ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE

SALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C035274-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA

DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las

catorce horas treinta minutos del día doce de Febrero del presente año,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,

de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora ADRIANA

MARINA RENDON, ADRIANA RENDON y ADRIANA MARINA

RENDON MELENDEZ, quien fue de sesenta y cinco años de edad, de

ofi cios domésticos, viuda, originaria y del domicilio de Nueva Granada,

Departamento de Usulután, de nacionalidad salvadoreña, hija de Mateo

Rendón y de María Meléndez; quien falleció a las catorce horas con treinta

minutos del día trece de mayo del año mil novecientos noventa y ocho, en

el Barrio San Pedro, Nueva Granada, Departamento de Usulután, siendo

éste su último domicilio; de parte de la señora ELISA DEL CARMEN

ARAUJO DE AYALA, en concepto de hija de la causante.

Confi érese a la heredera declarada en el carácter indicado la Admi-

nistración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Y CITA: A los que se crean con derecho a la herencia referida,

para que se presente a deducirlo dentro del término de quince días, a

partir del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jucuapa, a las catorce

horas cuarenta minutos del día doce de febrero de dos mil ocho.- Lic.

OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.-

Lic. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031051-1

BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA

INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO

DE MORAZAN,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este juzgado,

a las catorce horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por acep-

tada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de los señores

ROGELIO ERNESTO ROMERO ZELAYA, de veinte años de edad,

empleado, del domicilio de Houston, Estado de Texas, Estados Unidos

de América, con Documento Unico de Identidad número cero cuatro

cero cinco uno uno cero guión cuatro; KRISSIA LIZETTE ROMERO

ZELAYA, de diecinueve años de edad, Estudiante, del domicilio de

San Miguel, con Documento Unico de Identidad número cero cuatro

dos nueve dos cuatro seis cuatro guión ocho; y EDGAR OVIDIO RO-

MERO ZELAYA, de dieciocho años de edad, Estudiante, del domicilio

de San Miguel, con Documento Unico de Identidad número cero cuatro

cuatro ocho cinco uno ocho nueve guión uno; de la herencia que en

forma testamentaria dejó el señor JOSE AVILIO ZELAYA, conocido

por JOSE OVIDIO ZELAYA, quien fue de sesenta y dos años de edad,

Pensionado o Jubilado, originario de Santa Rosa de Lima, y del domicilio

de El Divisadero, departamento de Morazán, hijo de la señora ISIDO-

RA ZELAYA, ya fallecida, quien falleció a las tres horas con treinta

minutos del día dieciocho de octubre de dos mil ocho, en el Barrio El

Centro, Pasaje Las Flores, de la Villa de El Divisadero, Departamento de

Morazán, siendo éste su último domicilio.- Se ha conferido a los referidos

aceptantes en la calidad expresada la administración y representación

INTERINA de dicha sucesión con las facultades y restricciones de los

curadores de la Herencia Yacente.

Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que

se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las

quince horas del día trece de noviembre de dos mil nueve.- Lic. BACILIA

DEL CARMEN PORTILLO, JUEZ 1° DE 1ª INSTANCIA.- Lic.

YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F031068-1

MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL

DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS

EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las ocho

horas y treinta minutos del día trece de noviembre del año dos mil nueve,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario

la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad su

último domicilio, el día 26/09/2008, dejó la causante señora BERTA

MARINA CORNEJO DE ZELAYA, conocida por BERTHA MARINA

CORNEJO DE ZELAYA, y por BERTA MARINA CORNEJO, de parte

de los señores CARLOS ALBERTO ZELAYA LARA, conocido por

CARLOS ALBERTO ZELAYA y ANA MORENA GUADALUPE

ZELAYA DE BEDOYA, ROBERTO ANTONIO ZELAYA CORNEJO,

CARLOS ALBERTO ZELAYA CORNEJO, el primero en su concepto

de cónyuge y la segunda, tercero y cuarto en concepto de hijos de la

referida causante, en la cual se les ha conferido a los aceptantes la Ad-

ministración y Representación interina de la sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las

diez horas y treinta minutos del día veintitrés de noviembre del año dos

mil nueve.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO

CIVIL.- Por: Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F031089-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JOSÉ MANUEL MOLINA LÓPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución dictada a las doce horas, catorce minutos del día doce de marzo de dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia TESTAMENTARIA, que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el día once de noviembre de dos mil ocho, dejó el señor SANTANA MARROQUÍN BARRERA, de parte de ANA JULIA CERRITOS ALEMÁN DE MARROQUÍN, en concepto de heredera testamentaria del causante. Se ha conferido a la aceptante la Adminis-tración y Representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil, San Salvador, a las nueve horas del día veinticuatro de marzo de dos mil nueve. DR. JOSÉ MANUEL MOLINA LÓPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031109-1

LICENCIADA MARGARITA DE LOS ÁNGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATE-PEQUE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día veintiocho de octubre del año dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor LUCIANO QUIJANO conocido por LUCIANO QUIJANO MELGAR, fallecido el día cinco de diciembre del año de mil novecientos ochenta y nueve, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte de LETICIA MERINO QUIJANO, MARÍA ANA MERINO DE QUIJANO, NORA ELVIA MERINO DE VÁSQUEZ, JOSÉ ARMANDO MERINO QUIJANO y VILMA ANTONIA MERINO DE CARDONA, como hijos del causante, y se ha conferido la Administración y Repre-sentación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente.

Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados a partir de la tercera publicación de este edicto en el Diario Ofi cial.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil nueve. LIC. MARGARITA DE LOS ÁNGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. ANA LETICIA ARIAS ZETINO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031112-1

ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, departamento de La Unión; al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las nueve horas y quince minutos del día dieciséis de noviembre del corriente año; se tuvo por aceptada expresamente, y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que al fallecer el día veintiuno de febrero del año

dos mil nueve, en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de Pasaquina, departamento de La Unión, dejara el causante José Efraín Ramírez conocido por José Efraín Ramírez Moreno y por José Efraín Moreno Ramírez, a los herederos señores Efraín Antonio Ramírez Brizuela, Flor de María Ramírez Brizuela en concepto de hijos del causante, y la menor Carla Elena Ramírez Brizuela, como hija representada por medio de su madre la señora Santos Elena Brizuela Canales, de conformidad con lo establecido en el Art. 988 N° 1° del Código Civil.

En consecuencia, se les confi rió a los aceptantes, en el carácter dicho, la Administración y Representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, de-partamento de La Unión, a los diecinueve días del mes de noviembre del año dos mil nueve. LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ DE MARTÍNEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F031113-1

LICENCIADO DANIEL ORTIZ MARTÍNEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución emitida por este Tribunal, a las diez horas y veinticinco minutos del día veintiuno de octubre del corriente año; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por la señora AGUEDA ALFARO viuda DE AMAYA, quien falleció el día veinticinco de julio del año dos mil cinco, en el cantón Barahona de la jurisdicción de San Pedro Masahuat, siendo éste su último domicilio, a consecuencia de ASMA; de parte de los señores ÁNGELA AMAYA ALFARO, LUIS AMAYA ALFARO o LUIS AMAYA, JULIA AMAYA ALFARO cono-cida por JULIA AMAYA, ALFONSO AMAYA ALFARO o ALFONSO AMAYA y BERTA ALICIA AMAYA DE LARA conocida por BERTA LIDIA AMAYA DE LARA, y por BERTA ALICIA AMAYA, en el concepto de HIJOS DE LA CAUSANTE. Confi riéndose a los aceptantes, la Administración y Representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat, a las diez horas y treinta y cinco minutos del día veintiuno de octubre de dos mil nueve. LIC. DANIEL ORTIZ MARTÍNEZ, JUEZ DE PRIMERA INS-TANCIA. LICDA. MARÍA ELENA ARIAS LÓPEZ. SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031143-1

JOSÉ HUGO ESCALANTE NÚÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y diez minutos del día veintiuno de octubre del presente año, se tuvo por aceptada expre-samente y con benefi cio de inventario la HERENCIA TESTAMENTARIA de los bienes que a su defunción dejó el causante JOSÉ FELIPE JAIME,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


conocido por JOSÉ FELIPE JAIME FLORES, quien falleció a las siete horas y treinta minutos, del día tres de septiembre de dos mil siete, en Colonia Zacamil, Edifi cio número cuarenta y dos, apartamento número 21, Mejicanos, Departamento de San Salvador, siendo este municipio su último domicilio, de parte de los señores MARÍA ELIDA FLORES DE JAIME, conocida por MARÍA ELIDA FLORES MENJÍVAR DE JAIME, el menor RENÉ EDUARDO JAIME FLORES, representado legalmente por la primera, en su calidad de madre del referido menor; MARIO NELSON SALAZAR; ULISES SALAZAR FLORES, conocido por ULISES SALAZAR; BLANCA AZUCENA SALAZAR; CAR-LOS MAGNO FLORES, conocido por CARLOS MAGNO CLAROS FLORES; SANDRA STELA CLAROS FLORES; FANNY CLAROS FLORES; RHINA ESMERALDA CLAROS DE FUENTES, conocida por RHINA ESMERALDA CLAROS FLORES; MARITZA MAZARIEGO FLORES; YRIS EUGENIA RAMOS DE AVALOS, conocida por IRIS EUGENIA RAMOS FLORES; EDWIN MAZARIEGO FLORES; ELIZABETH ARELY RAMOS DE BAIZA, conocida por ELIZABETH ARELY RAMOS JAIME FLORES, VÍCTOR HUGO SALAZAR FLORES, conocido por VÍCTOR HUGO SALAZAR y JOSÉ FELIPE SALAZAR, todos en su calidad de HEREDEROS TESTAMENTARIOS DEL CAUSANTE. Confi riéndose a los aceptantes en el carácter antes indicado la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, debiendo ejercerla el menor RENÉ EDUARDO JAIME FLORES, por medio de su representante legal señora MARÍA ELIDA FLORES DE JAIME, conocida por MARÍA ELIDA FLORES MENJÍVAR DE JAIME, en su calidad de madre del referido menor.

Y CITA: A todas las personas que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días contados a partir de la última publicación del presente Edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Mejicanos, a las doce horas y treinta minutos del día veintiuno de octubre de dos mil nueve. LIC. JOSÉ HUGO ESCALANTE NÚÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA JUDICIAL.

3 v. alt. No. F031150-1

DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora MODESTA AMAYA conocida por MODESTA AMAYA DE BERMUDEZ, la herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JOSÉ ARAMIS BERMUDEZ conocido por JOSÉ ARAME BERMUDEZ, JOSÉ BERMUDEZ y por JOSÉ ARAMI BERMUDEZ, quien fue de setenta y tres años de edad, jornalero, casado, salvadoreño, originario de San Vicente, departamento de San Vicente y del domicilio de Cantón San Felipe, Caserío Las Marías, jurisdicción de Apastepeque de este Departamento, habiendo fallecido el día treinta de abril de dos mil ocho, en el Hospital Nacional Santa Gertrudis, de esta ciudad, siendo el Cantón San Felipe, Caserío Las Marías, jurisdicción de Apastepeque, de este Departamento, el lugar de su último domicilio, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante.

Y se ha nombrado a la aceptante Administradora y Representante interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veinticuatro días del mes de noviembre del año dos mil nueve. DRA. ANA FELI-CITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031167-1

EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL-VADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las quince horas y treinta minutos del día diecinueve de agosto del año dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en la ciudad de Me-jicanos, siendo San Salvador, su último domicilio, el día 07/02/2009, dejó el causante señor JOSÉ MAURICIO GÓMEZ VEJAR, conocido por MAURICIO GÓMEZ VEJAR, de parte de los señores TANIA CRISTINA GÓMEZ HENRÍQUEZ, KATTIA GÓMEZ HENRÍQUEZ, KARLA JEANNETTE GÓMEZ DE ROMERO, JOSÉ MAURICIO GÓMEZ JULIAN y EVELY HELEN JULIAN LUNA, los primeros en sus concepto de hijos y la última como cónyuge sobreviviente del causante.

Se les ha conferido a los aceptantes la Administración y Repre-sentación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las ocho horas y veinte minutos del día veinticinco de agosto del año dos mil nueve. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. LIC. CONCEPCIÓN PALMA CRUZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F031193-1

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil, de este distrito judicial, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la causante MARIA JULIA CLIMACO, quien falleció el día dieciocho de marzo de mil novecientos ochenta, en el Cantón El Espino, de esta jurisdicción, su último domicilio, por parte de la señora ROSA ELVIRA CLIMACO PORTILLO, en concepto de hija de la referida causante.

Nómbrase a la aceptante, interinamente, Administradora y Repre-sentante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley, comparezcan a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintiséis de octubre de dos mil nueve. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRÍGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031201-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


HERENCIA YACENTE

LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL; AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución dictada a las ocho horas del día uno de septiembre del año dos mil nueve; se ha declarado Yacente la herencia del causante SANTOS DOMINGO GARCÍA, quien falleció el día diecisiete de mayo del año dos mil nueve, en el Hospital del Seguro Social de esta ciudad, siendo esta ciudad el lugar de su último domi-cilio, habiéndose nombrado como Curador de la expresada herencia al Licenciado CARLOS ODIR ESCOBAR MARTÍNEZ. Arts.1164 C.C. y 900 Pr. C.-

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten en el término de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, las ocho horas con cuarenta minutos del día doce de noviembre del año dos mil nueve. LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS DE GARCÍA, SECRETARIO.

3 v. c. No. F031122-1

TÍTULO DE PROPIEDAD


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado por escrito, el Licenciado Marcos Ulíces Vanegas Lazo, Notario, del domicilio de Comacarán, departamento de San Miguel, Solicitando se le extienda Título de Propiedad, a favor de su poderdante José Dimas Morán Velásquez, del domicilio de esta ciudad, relativo a un solar urbano, situado en el Barrio El Centro de Polorós, departamento de La Unión, de la extensión superfi cial de Seiscientos Trece Metros Cuadrados, de las medidas y Colindancias Siguientes: AL NORTE, mide veintidós metros, linda con Reyna Santos, AL ORIENTE: mide veintidós metros, linda con Ancelma Urquilla; AL PONIENTE, mide veintidós metros, linda con Mártir Alvares; y al SUR: mide treinta y tres punto setenta y dos metros, linda con Albertina Chicas, el inmueble descrito no es sirviente ni dominante, ni lo está en proindivisión y no tiene cargas reales que pertenezcan a terceras personas y lo estima en cinco mil dólares de los Estados Unidos de América.

Lo que hace saber para los efectos legales, y para ser publicado por tres veces alternas, en el Diario Ofi cial.

Dado en la Alcaldía Municipal de Polorós, departamento de La Unión, a los ocho días del mes de septiembre del año dos mil nue-ve. AMERTO ROMERO RIOS, ALCALDE MUNICIPAL. JOSÉ ALFREDO MALDONADO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F031119-1

TÍTULO SUPLETORIO

ADÁN ULISES SOLORZANO, Notario, de este domicilio.

HACE SABER: Que a mi Ofi cina Profesional, situada en Calle Dolores Martell, Barrio El Calvario, Chalatenango, se ha presentado el señor FRANCISCO ANTONIO POCASANGRE LÓPEZ, de noventa años de edad, Sacerdote, del domicilio de Soyapango, departamento de San Salvador, solicitando TÍTULO SUPLETORIO sobre un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón Olosingo, jurisdicción de Concepción Quezaltepeque, departamento de Chalatenango, de una Extensión Superfi cial de CIENTO OCHENTA PUNTO DIECISIETE METROS CUADRADOS aproximadamente, que se describe así: AL ORIENTE: mide seis punto veinte metros, colinda con Leonor López, calle de por medio; AL NORTE: mide veinticinco punto ochenta y cinco metros, colinda con María Meregilda Cárdova; AL PONIENTE: mide siete punto setenta y tres metros, colinda con Sucesión de don Carlos Alberto Pocasangre; y AL SUR: mide veinticinco punto ochenta y cinco metros, colinda con Sucesión de don Carlos Alberto Pocasangre. En el inmueble antes descrito existe construida una casa, paredes de ladrillo y techo de teja roja de fábrica.

Se Previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones del peticionario, lo hagan dentro del término Legal y en la dirección arriba citada.

Librado en la Ofi cina del suscrito Notario, Chalatenango, veinticinco de noviembre del año dos mil nueve.

LIC. ADÁN ULISES SOLORZANO,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F031152

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que a este juzgado se ha presentado el Licenciado MARCOS ULICES VANEGAS LAZO, Apoderado General Judicial del señor MILAGRO ARNOLDO GARCÍA, de treinta y uno años de edad, Agricultor, del domicilio de San José, de este departamento, solicitando se le extienda a su representado TÍTULO SUPLETORIO, del inmueble siguiente un lote de naturaleza rural, situado en el Cantón Chaguitillo, Caserío Las Pilas, Municipio de San José, de este departamento, de la capacidad superfi cial de MIL TRESCIENTOS QUINCE METROS CUADRADOS, de las medidas linderos siguientes: AL ORIENTE: mide treinta y seis metros, colinda con Saturnina García, AL NORTE: mide veintidós punto cincuenta metros colinda con Odil Ramos; AL PONIENTE: mide treinta y ocho punto noventa y un metros colinda con María Ramos; Y AL SUR: mide cuarenta y nueve punto ochenta y cinco metros colinda con María Ramos; dicho terreno lo valúa en la suma de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, lo adquirió por compra informal realizada en el mes de abril del año dos mil, que le hiciere al señor GILBERTO ZÚNIGA.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los treinta días del mes de octubre de dos mil nueve. LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO PÉREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031121-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE METAPAN.

HACE SABER: Que a este Juzgado se han presentado los señores

FABIO ANDRÉS FIGUEROA MORALES, de treinta y nueve años de

edad, agricultor, de este domicilio; y el señor EVER JEREMÍAS

FIGUEROA, de treinta y seis años de edad, mecánico, a través de su

apoderado Licenciado LUIS ERNESTO LEMUS MARTÍNEZ, solici-

tando que se extienda a su favor Título Supletorio de un inmueble de

naturaleza rústica, situado en el Cantón "Belén Guijat", de esta jurisdic-

ción, de una extensión superfi cial de VEINTINUEVE MIL SETECIEN-

TOS TRECE PUNTO SETENTA Y OCHO METROS CUADRADOS:

Partiendo del esquinero norte se inicia la presente descripción: AL

NORTE, cinco tramos rectos, el primero con rumbo Norte setenta gra-

dos cero seis minutos cincuenta y ocho segundos Este y una distancia

de seis punto setenta y nueve metros, tramo dos con un rumbo Sur

ochenta y cinco grados cero dos minutos cuarenta y ocho segundos Este

y una distancia de cinco punto cuarenta y ocho metros, tramo tres con

un rumbo Sur cuarenta y nueve grados veintiún minutos cuarenta y seis

segundos Este y una distancia de ocho punto noventa y tres metros,

tramo cuatro con un rumbo Norte ochenta y cuatro grados treinta y

siete minutos cuarenta segundos Este y una distancia de cuatro punto

setenta y siete metros, tramo cinco con un rumbo Sur treinta y nueve

grados veintiocho minutos cero siete segundos Este y una distancia de

ocho punto cero ocho metros, colindando en estos tramos con Lago de

Güija, AL ORIENTE, quince tramos rectos, tramo uno con un rumbo

sur cero cuatro grados veinte minutos cero un segundo oeste y una

distancia de veinticinco punto setenta y ocho metros, tramo dos con un

rumbo sur trece grados cuarenta y dos minutos cero dos segundos oeste

y una distancia de cuatro punto cincuenta y nueve metros, tramo tres

con un rumbo sur once grados veintiocho minutos cincuenta y nueve

segundos oeste y una distancia de tres punto ochenta metros; tramo

cuatro, con un rumbo sur treinta y ocho grados cuarenta y seis minutos

trece segundos oeste y una distancia de cinco punto setenta y cuatro

metros; tramo cinco con un rumbo sur treinta y un grados treinta y seis

minutos cero ocho segundos oeste y una distancia de cuatro punto

treinta y siete metros, tramo seis con un rumbo sur trece grados cuaren-

ta minutos treinta y nueve segundos oeste y una distancia de tres punto

setenta y nueve metros; tramo siete, con un rumbo sur dieciocho grados

veinticuatro minutos cuarenta y siete segundos Este y una distancia de

nueve punto dieciséis metros, tramo ocho con un rumbo sur veinte

grados treinta minutos cuarenta y cinco segundos Este y una distancia

de cinco punto veintiún metros, tramo nueve con un rumbo Sur cero

siete grados cincuenta y nueve minutos cincuenta y nueve segundos Este

y una distancia de veinte punto cuarenta y cinco metros; tramo diez, con

un rumbo Sur once grados treinta y nueve minutos cincuenta y siete

segundos Este y una distancia de catorce punto cuarenta y dos metros;

Tramo once: con un rumbo Sur diecinueve grados veintisiete minutos

cuarenta y tres segundos Este y una distancia de catorce punto cero dos

metros; tramo doce, con un rumbo Sur cero grados diecinueve minutos

treinta segundos Oeste y una distancia de nueve punto setenta y dos

metros; tramo trece, con un rumbo Sur cero cuatro grados cincuenta y

siete minutos quince segundos Oeste y una distancia de seis punto

veinticuatro metros; tramo catorce, con un rumbo Sur cero seis grados

veintitrés minutos veintiocho segundos Este y una distancia de tres

punto veintisiete metros; tramo quince, con un rumbo Sur dieciséis

grados veintiún minutos cincuenta y cuatro segundos Este y una distan-

cia de siete punto ochenta y tres metros, colindando a estos tramos con

Lago de Güija. AL SUR: cuarenta tramos rectos: tramo uno, con un

rumbo Sur treinta y un grados quince minutos cuarenta y nueve segun-

dos Oeste y una distancia de quince punto noventa y seis metros; tramo

dos, con un rumbo Sur cuarenta y un grados treinta y siete minutos cero

cinco segundos Oeste y una distancia de veintitrés punto ochenta y

cuatro metros; tramo tres, con un rumbo Sur cuarenta y tres grados

veintisiete minutos diecisiete segundos Oeste y una distancia de once

punto cero siete metros; tramo cuatro, con un rumbo sur cuarenta y

siete grados veintidós minutos diecisiete segundos Oeste y una distancia

de quince punto cero un metros; tramo cinco, con un rumbo Sur cin-

cuenta y siete grados cero cinco minutos veinte segundos Oeste y una

distancia de nueve punto noventa y siete metros; tramo seis, con un

rumbo Sur cincuenta y cinco grados catorce minutos cuarenta y tres

segundos Oeste y una distancia de cuatro punto cero tres metros; tramo

siete, con un rumbo sur ochenta y un grados cincuenta y un minutos

treinta y un segundos Oeste y una distancia de nueve punto cuarenta y

dos metros; tramo ocho, con un rumbo Sur setenta y un grados cuaren-

ta y cuatro minutos veintiocho segundos Oeste y una distancia de cinco

punto ochenta y tres metros; tramo nueve, con un rumbo Norte setenta

y siete grados cuarenta minutos trece segundos Oeste y una distancia de

siete punto diecisiete metros; tramo diez, con un rumbo Sur ochenta y

cinco grados treinta y cinco minutos cero nueve segundos Oeste y una

distancia de once punto veintitrés Metros; tramo once, con un rumbo

sur setenta y cuatro grados cero ocho minutos cuarenta y tres segundos

Oeste y una distancia de treinta y nueve punto setenta y cinco metros;

tramo doce con un rumbo sur cuarenta y ocho grados quince minutos

cero ocho segundos Oeste y una distancia de nueve punto treinta y ocho

metros; tramo trece, con un rumbo Sur cuarenta y dos grados diecisiete

minutos cincuenta segundos Oeste y un distancia de cinco punto cero

dos metros; tramo catorce; con un rumbo Sur sesenta y seis grados

cuarenta y uno minutos doce segundos Oeste y una distancia de seis

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


punto veintiocho metros; tramo quince, con un rumbo Sur cincuenta y

seis grados cincuenta y tres minutos treinta y tres segundos Oeste y una

distancia de veintiséis punto noventa y tres metros; tramo dieciséis, con

un rumbo Sur sesenta grados treinta y cinco minutos treinta y seis se-

gundos Oeste y una distancia de diez punto noventa y cinco metros;

tramo diecisiete, con un rumbo Sur cincuenta y ocho grados once mi-

nutos cincuenta y cinco segundos Oeste y distancia de ocho punto se-

senta y tres metros; tramo dieciocho, con un rumbo Sur veintitrés grados

veintitrés minutos cero nueve segundos Oeste y una distancia de ocho

punto cincuenta y dos metros; tramo diecinueve, con un rumbo Sur

sesenta y seis grados doce minutos veintitrés segundos Oeste y una

distancia de tres punto cincuenta y siete metros; tramo veinte, con un

rumbo Sur sesenta y tres grados cuarenta y cinco minutos treinta y ocho

segundos Oeste y una distancia de catorce punto setenta y cuatro metros;

tramo veintiuno, con un rumbo Sur cuarenta y nueve grados cuarenta y

ocho minutos treinta y siete segundos Oeste y una distancia de setenta

y uno punto cuarenta metros; tramo veintidós, con un rumbo Sur dieci-

nueve grados cincuenta y cuatro minutos cuarenta y seis segundos

Oeste y una distancia de veinticinco punto ochenta y seis metros; tramo

veintitrés, con un rumbo Sur once grados cincuenta y tres minutos

cincuenta segundos Oeste y una distancia de siete punto noventa y

siete metros; tramo veinticuatro con un rumbo Sur treinta y ocho grados

cincuenta y cuatro minutos cincuenta y seis segundos Oeste y una dis-

tancia de seis punto cero siete metros; tramo veinticinco, con un rumbo

Sur cuarenta y tres grados cero cuatro minutos quince segundos Oeste

y una distancia de seis punto noventa y dos metros; tramo veintiséis,

con un rumbo Sur cincuenta y ocho grados treinta y dos minutos cua-

renta y cinco segundos Oeste y una distancia de siete punto setenta y

siete metros; tramo veintisiete, con un rumbo Sur cuarenta y nueve

grados treinta y nueve minutos diecinueve segundos Oeste y una dis-

tancia de trece punto setenta y ocho metros; tramo veintiocho, con un

rumbo Sur cuarenta y nueve grados cero dos minutos treinta y seis se-

gundos Oeste y una distancia de dieciséis punto ochenta y cuatro metros;

tramo veintinueve, con un rumbo Sur treinta y tres grados cuarenta y

dos minutos cincuenta y siete segundos Oeste y una distancia de cinco

punto setenta metros; tramo treinta, con un rumbo Sur cincuenta y seis

grados diecinueve minutos cero dos segundos Oeste y una distancia de

diez punto noventa y dos metros; tramo treinta y uno, con un rumbo Sur

diecisiete grados cuarenta minutos once segundos oeste y una distancia

de tres punto ochenta y seis metros; tramo treinta y dos, con un rumbo

Sur cincuenta y tres grados cincuenta y cuatro minutos veinte segundos

Oeste y una distancia de cinco punto doce metros; tramo treinta y tres,

con un rumbo Sur sesenta y tres grados cero minutos once segundos

Oeste y una distancia de catorce punto cuarenta y uno metros; tramo

treinta y cuatro, con un rumbo Sur cincuenta y un grados treinta y siete

minutos cincuenta y dos segundos Oeste y una distancia de dieciséis

punto quince metros; tramo treinta y cinco, con un rumbo Sur sesenta

y dos grados cuarenta y dos minutos treinta segundos Oeste y una dis-

tancia de cinco punto cero un metros; tramo treinta y seis, con un

rumbo Sur ochenta y nueve grados cuarenta y nueve minutos treinta y

tres segundos Oeste y una distancia de seis punto trece metros; tramo

treinta y siete, con un rumbo Sur setenta y ocho grados once minutos

veinticinco segundos Oeste y una distancia de tres punto veinticuatro

metros; tramo treinta y ocho, con un rumbo Sur sesenta y siete grados

cero cinco minutos cero ocho segundos Oeste y una distancia de cuatro

punto diecisiete metros; tramo treinta y nueve, con un rumbo Sur trein-

ta y ocho grados doce minutos trece segundos Oeste y una distancia de

dieciocho punto ochenta y cinco metros, colindando en estos tramos con

un rumbo Lago de Güija; tramo cuarenta, con un rumbo Sur ochenta y

cuatro grados cuarenta y dos minutos treinta y seis segundos Oeste y

una distancia de trece punto cero ocho metros, colindando en este tramo

con Wilber Antonio Flores Vásquez; AL PONIENTE, veintitrés tramos

rectos; tramo uno, con un rumbo Norte cero cinco grados cero minutos

cincuenta y cuatro segundos Oeste y una distancia de diecinueve punto

setenta y ocho metros, colindando en este tramo con Wilber Antonio

Flores Vásquez; tramo dos, con un rumbo Norte veinticinco grados cero

tres minutos cincuenta segundos Este y una distancia de nueve punto

setenta y cuatro metros; tramo tres, con un rumbo Norte cuarenta grados

veintidós minutos cincuenta y un segundos Este y una distancia de doce

punto ochenta y tres metros; tramo cuatro, con un rumbo Norte treinta

y ocho grados treinta y seis minutos cincuenta y ocho segundos este y

una distancia de veintinueve punto setenta y uno metros; tramo cinco,

con un rumbo Norte setenta y dos grados diecisiete minutos cincuenta

y un segundo este y una distancia de veinticinco punto treinta y dos

metros; tramo seis, con un rumbo Norte sesenta y ocho grados cuarenta

y siete minutos treinta y nueve segundos Este y una distancia de trece

punto setenta y nueve metros; tramo siete, con un rumbo Norte cincuen-

ta y cuatro grados cuarenta y seis minutos cuarenta y siete segundos este

y una distancia de cuarenta y seis punto cincuenta y nueve metros;

tramo ocho, con un rumbo Norte treinta y nueve grados cuarenta y seis

minutos cuarenta y siete segundos Este y una distancia de treinta y dos

punto treinta y nueve metros; tramo nueve, con un rumbo Norte veinti-

cinco grados cero seis minutos cincuenta y ocho segundos Este y una

distancia de ochenta y dos punto treinta y seis metros; tramo diez, con

un rumbo Norte cuarenta y dos grados cero tres minutos cero seis se-

gundos Este y una distancia de cuarenta y ocho punto cero tres metros;

tramo once, con un rumbo Norte treinta y nueve grados diecisiete mi-

nutos cincuenta y nueve segundos Este y una distancia de treinta punto

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


cincuenta metros; tramo doce, con un rumbo Norte treinta y nueve

grados once minutos catorce segundos Este y una distancia de catorce

punto ochenta y cinco metros; tramo trece, con un rumbo Norte sesenta

y dos grados treinta y cuatro minutos cincuenta y cinco segundos Este

y una distancia de doce punto cincuenta y cinco metros; tramo catorce,

con un rumbo Norte sesenta y dos grados veintinueve minutos cero

cuatro segundos este y una distancia de dieciséis punto cero cinco metros;

tramo quince, con un rumbo Norte cuarenta y seis grados cuarenta y un

minutos cincuenta y dos segundos este y una distancia de veintiuno

punto once metros; tramo dieciséis, con un rumbo Norte treinta y cuatro

grados cero seis minutos veinticinco segundos Este y una distancia de

doce punto veintisiete metros; tramo diecisiete, con un rumbo Norte

treinta y dos grados cuarenta y dos minutos veinticinco segundos Este

y una distancia de veintinueve punto cero cinco metros; tramo dieciocho,

con un rumbo Norte cincuenta y un grados cuarenta y siete minutos

cuarenta y tres segundos Este y una distancia de catorce punto ochenta

metros; tramo diecinueve, con un rumbo Norte treinta y tres grados

treinta y dos minutos cuarenta y ocho segundos este y una distancia de

veinticuatro punto setenta y ocho metros; tramo veinte, con un rumbo

Norte cero ocho grados cincuenta y un minutos treinta y seis segundos

Este y una distancia de treinta y tres punto dieciséis metros; tramo

veintiuno, con un rumbo Norte cuarenta y tres grados cincuenta y siete

minutos veintitrés segundos Este y una distancia de veintinueve punto

treinta y cinco metros; tramo veintidós, con un rumbo Norte cuarenta y

nueve grados treinta y tres minutos cero dos segundos Este y una dis-

tancia de nueve punto treinta y seis metros; tramo veintitrés, con un

rumbo Norte cuarenta y dos grados cuarenta y dos minutos cero cinco

segundos este y una distancia de trece punto sesenta y tres metros, co-

lindando en estos tramos con Lago de Güija, llegando con esta última

distancia y rumbo al esquinero donde se inició la presente descrip-

ción.

Dicho inmueble no se encuentra en proindivisión con persona alguna,

ni existen cargas que respetar, y lo valúa en la cantidad de CINCO MIL

DOLARES.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Metapán, a las nueve horas con

veinticinco minutos del día veintiuno de septiembre del dos mil nueve.

Lic. JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda.

MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031195-1

TITULO DE DOMINIO

LA SUSCRITA NOTARIO:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor SE-

BASTIAN ALEXI ROMERO ARGUETA, de cincuenta años de edad,

Empleado, Casado, del domicilio de Ilopango, Departamento de San

Salvador, MANIFESTANDO: Ser dueño y actual poseedor de buena fe,

en forma quieta, pacífi ca, continua e ininterrumpida de un inmueble de

naturaleza URBANO, situado en Aguacayo, sin número, jurisdicción de

Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, de un área de MIL SETECIEN-

TOS TREINTA Y TRES PUNTO CUARENTA Y OCHO METROS

CUADRADOS; que mide y linda: AL NORTE: mide veintiún metros

y linda con el señor Luis Deras, hoy de Vilma Coreas de Rodas; AL

ORIENTE: línea quebrada de tres tramos, el primero mide once punto

cincuenta metros, el segundo mide catorce metros, el tercero cincuenta

metros, colindando con propiedades de la señora Victoria Isabel Gómez

y Petrona Santamaría; AL SUR: línea de dos tramos rectos, el primero

mide veintiséis metros y el segundo mide once metros linda con terreno

del Ministerio de Educación; y AL PONIENTE: línea recta que mide

dieciocho punto cincuenta metros linda con Santos José Miranda y Ti-

moteo Rivas con calle de por medio que conduce del Cantón Estanzuelas

al Cantón El Roble, ambos del Municipio de Suchitoto, Departamento

de Cuscatlán, del cual se solicita TITULO DE DOMINIO; presentando

la fi cha catastral respectiva. Todos los colindantes son del domicilio

de Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, el inmueble descrito no es

dominante, ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena

pertenencia, ni está en proindivisión y lo adquirió por COMPRAVEN-

TA que hizo a OSCAR ARMANDO MOLINA LOPEZ y LILIAN

MABEL POLIO DE MOLINA sobrevivientes. Dicho terreno ha estado

primeramente en posesión de Pedro Rodríguez Alas, desde el año mil

novecientos sesenta y tres, y posteriormente de quienes se lo vendieron

al compareciente según escritura otorgada el día uno de noviembre de

dos mil ocho ante la suscrito Notario, dicha posesión unida a la de sus

antecesores sobrepasa más de diez años consecutivos, pero carece de

Título de Dominio inscrito.

Dicho inmueble lo valúa en CINCO MIL DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Lo que se avisa al público para los fi nes de ley.

Se previene a las personas que desean presentar oposición a las

pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi

despacho notarial situado en CALLE SISIMILES, EDIFICIO ME-

TROGALERÍAS, TERCER NIVEL, LOCAL TRES-DIECISÉIS, SAN

SALVADOR.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintiséis días del mes

de noviembre de dos mil nueve.

MARTA ALICIA AGUIRRE DE PEREZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F031050-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE

TACUBA.

HACE SABER: Que el señor MARIO MENDOZA RIVAS,

conocido por MARIO MENDOZA, de setenta y cuatro años de edad,

comerciante, originario del domicilio de Tacuba, con teléfono número

24174552, con Documento Único de Identidad número CERO TRES

MILLONES CIENTO SESENTA Y SEIS MIL SETECIENTOS

NOVENTA Y DOS GUIÓN CUATRO y Número de Identifi cación

Tributaria CERO CIENTO ONCE GUIÓN CIENTO CINCUENTA

Y UN MIL DOSCIENTOS TREINTA Y OCHO GUIÓN CERO

CERO UNO GUIÓN OCHO; solicita por sí y por escrito; TITULO

DE DOMINIO DE PREDIO URBANO; ubicado en Barrio Chilapa, en

Séptima Avenida Sur fi nal y Cuarta Calle Poniente, Ciudad de Tacuba,

Departamento de Ahuachapán; compuesto de una Extensión Superfi cial

de: CUATROCIENTOS VEINTICUATRO PUNTO SEISCIENTOS

OCHENTA Y TRES METROS CUADRADOS (424.683 M2), que mide

y linda: AL NORTE: DIECIOCHO PUNTO CINCUENTA Y CINCO

METROS, con solar de Alfredo Aguilar, AL ORIENTE: VEINTIDOS

PUNTO VEINTE METROS, con Jorge Américo Castillo Sandoval,

cerco de por medio, AL SUR: DIECINUEVE PUNTO NOVENTA Y

SIETE METROS, con Rafaela Viuda de Cornejo, Calle de por medio;

AL PONIENTE: VEINTIUNO PUNTO NOVENTA METROS, con

Rafaela Viuda de Cornejo, calle de por medio. Que dicho inmueble lo

hubo por COMPRA que le hizo en la Ciudad de Tacuba, a las nueve horas

del día tres de mayo de mil novecientos setenta y uno a José Domingo

Alvarado, en ese entonces de veintinueve años de edad, comerciante,

del domicilio de Tacuba, en Documento Privado el cual aqueró Tomada

Razón bajo el número Veinticuatro, página de la cincuenta y nueve a la

sesenta y uno del Libro de Inscripción de Documentos Privados, que llevó

la Alcaldía Municipal de Tacuba en el año de mil novecientos setenta

y uno, año desde el cual posee el inmueble en forma ininterrumpida

por más de treinta y siete años consecutivos hasta la presente fecha,

en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpidamente, haciendo todos los

actos de dueño, levantando paredes, techo, reparando éstos, viviendo

en el mismo; no es predio dominante ni sirviente, no contiene cargas o

derechos reales que pertenezcan a otra persona, no está en proindivisión

con nadie y lo estima en la suma de UN MIL QUINIENTOS DÓLARES

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA ($1,500.00); y

no está inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este

Departamento.

SE HACE DEL CONOCIMIENTO DEL PÚBLICO, PARA LOS

EFECTOS LEGALES CONSIGUIENTES.

ALCALDIA MUNICIPAL: CIUDAD DE TACUBA, DEPARTA-

MENTO DE AHUACHAPÁN, TRECE DE NOVIEMBRE DEL AÑO

DOS MIL NUEVE. JOEL ERNESTO RAMIREZ ACOSTA, ALCALDE

MUNICIPAL. JOSE ANTONIO RUIZ CHINCHILLA, SECRETARIO

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F031086-1

JUICIO DE AUSENCIA

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO.

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada

Haldys Cristina Asunción Godínez Vides como Apoderada General

Judicial del Banco ProCredit S.A., manifestando que en ese Tribunal

su poderdante tiene entablado Juicio Ejecutivo Mercantil, en contra de

los señores René Ramírez López, Enma Alvarado Rivas de Serrano

conocida por Enma Alvarado de Serrano y registralmente por ENMA

ALVARADO RIVAS y José María Serrano Lemus, los dos últimos

de domicilio ignorado y sin saberse que hayan dejado Procurador o

Representante legal en el país; por lo que viene a solicitar se le nombre

un Curador para que lo represente en el referido Juicio.

Previénese que si los señores Enma Alvarado Rivas de Serrano

conocida por Enma Alvarado de Serrano y registralmente por ENMA

ALVARADO RIVAS, y José María Serrano Lemus, tuvieren Procurador

o Representante legal en el país se presente éste y dentro de los quince días

siguientes a la tercera publicación compruebe dichas circunstancias

.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las ocho horas quince minutos

del día dieciocho de septiembre del dos mil nueve. Dr. MARIO MOISA

MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN

CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

1 v. No. C035265

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DOCTOR RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO

CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO

PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que ha comparecido en el presente Juicio

Ejecutivo Mercantil clasifi cado bajo el No. 239-EM-07, promovido

por el BANCO PROCREDIT, S.A., que actualmente sigue contra los

señores ANGELINA DEL CARMEN OCHOA, RAFAEL EDUARDO

HERNANDEZ PORTILLO, identifi cado registralmente como RAFAEL

EDUARDO PORTILLO HERNANDEZ y MARIA EFIGENIA OCHOA

FIGUEROA, reclamándoles cantidad de dinero adeudada, más acceso-

rios, su Apoderada General Judicial, Licenciada HALDYS CRISTINA

ASUNCION GODINEZ VIDES, de treinta años de edad, Abogado, del

domicilio de San Salvador, MANIFESTANDO: Que se ignora el para-

dero de los señores ANGELINA DEL CARMEN OCHOA, RAFAEL

EDUARDO HERNANDEZ PORTILLO, identifi cado registralmente

como RAFAEL EDUARDO PORTILLO HERNANDEZ y MARIA

EFIGENIA OCHOA FIGUEROA y habiéndose intentado notifi car el

decreto de embargo y la demanda que lo motiva, no teniendo una nueva

dirección para tal efecto, viene a promover como incidente dentro de

este proceso, las presentes diligencias de ausencia de conformidad con

el Art. 141 Pr.C., a efecto que les sea nombrado un Curador Especial a

los demandados antes referidos, para que los represente, en el juicio de

referencia.-

En consecuencia, se previene que si los ausentes no declarados,

señores ANGELINA DEL CARMEN OCHOA, RAFAEL EDUARDO

HERNANDEZ PORTILLO, identifi cado registralmente como RAFAEL

EDUARDO PORTILLO HERNANDEZ y MARIA EFIGENIA OCHOA

FIGUEROA tuvieren procurador o representante legal, se presente a este

Tribunal a comprobar dicha circunstancia, dentro del término de quince

días posteriores a la última publicación de este aviso.

LIBRADO en el Juzgado Segundo de lo Civil: Santa Ana, a las

catorce horas treinta minutos del día treinta y uno de agosto de dos mil

nueve.-Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE

LO CIVIL. Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.

1 v. No. C035268



AVISA: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada GLORIA

RUTH MORALES DE ESPINAL, Apoderada General Judicial del señor

JORGE ALBERTO GONZALEZ, quien manifi esta que su poderdante

promoverá Juicio Civil Ordinario Reivindicatorio de Dominio, contra

la señora AURORA EDUVIGES CONTRERAS DHEMING, mayor de

edad, de ofi cios domésticos, quien tuvo como último domicilio conocido,

el sector La Playa del Barrio Honduras, hoy San Carlos, de este Distrito

y Departamento, y actualmente de domicilio ignorado, desconociéndose

si ha dejado Procurador u otro Representante Legal contra quien incoar la

acción antes dicha, por lo que pide se le nombre un Curador Especial.

Se previene que si la señora antes mencionada, tiene Procurador

u otro Representante Legal en la República, se presente a este Juzgado

a demostrar tal calidad dentro de los quince días subsiguientes al de la

última publicación de este aviso.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los diez días del

mes de noviembre de dos mil nueve. Lic. ROGELIO HUMBERTO

ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO

PEREZ, SECRETARIO.

1 v. No. F031149

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE

LEY.

HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado la Licen-

ciada SANDRA CAROLINA HERRERA DE RIVAS o SANDRA

CAROLINA HERRERA GUTIERREZ, en su carácter de Apoderada de

la señora MARIA DEL CARMEN GUEVARA conocida por MARIA

DEL CARMEN MOLINA GUEVARA a promover Diligencias de

Declaratoria de Ausencia y Nombramiento de Curador Ad-Litem y en

vista de no encontrarse el paradero del señor ERNESTO ALVARADO

ARGUETA conocido por ERNESTO ARGUETA ALVARADO; la

apoderada de la parte solicitante ha solicitado Diligencias a efecto de

que se le nombre un curador especial para que lO represente al pre-

sunto ausente señor ERNESTO ALVARADO ARGUETA conocido

por ERNESTO ARGUETA ALVARADO, mayor de edad, mecánico

automotriz, último domicilio esta Ciudad, desconociéndose a esta fecha

su paradero, ignorándose además si ha dejado constituido procurador,

apoderado o representante legal, para que lo represente en el presente

Juicio; en consecuencia, se le previene al señor ERNESTO ALVARADO

ARGUETA conocido por ERNESTO ARGUETA ALVARADO o en

su defecto al procurador, apoderado o representante legal si lo tiene,

para que se presente a este Juzgado dentro de los quince días contados

a partir de la última publicación de este edicto,

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las quince horas

y cuarenta y tres minutos del día veinticinco de septiembre de dos mil

nueve. Lic. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.

Licda. LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F031159

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARCA DE FABRICA

No. de Expediente: 2009096477

No. de Presentación: 20090128368

CLASE: 14, 18.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado REINA

GUADALUPE RIOS DE MELARA, en su calidad de REPRESENTAN-

TE LEGAL de JOYAS EXCLUSIVAS, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JOYAS EXCLUSIVAS. S.A.

DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de

la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras Joyas Exclusivas y diseño, sobre la

palabra Joyas individualmente considerada no se concede exclusividad,

sino por el conjunto y forma de representarlo, que servirá para: AM-

PARAR: JOYERIA, PIEDRAS PRECIOSAS, BISUTERIA Y RELO-

JERIA. Clase: 14. Para: AMPARAR: CUERO E IMITACIONES DE

CUERO, PRODUCTOS DE ESTA MATERIA NO COMPRENDIDOS

EN OTRAS CLASES. Clase: 18.

La solicitud fue presentada el día ocho de octubre del año dos mil

nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

San Salvador, once de noviembre del año dos mil nueve.

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,

REGISTRADOR.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C035278-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado OSCAR

EDGARDO SILVA GRANADOS, en su calidad de APODERADO de

LABORATORIO Y DROGUERIA DONOVAN WERKE A.G., SO-

CIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando

el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

METAVAN DONOVAN

Consistente en: la expresión METAVAN DONOVAN, que servirá

para: AMPARAR: PRODUCTOS DE LA CLASE 5 ESPECIFICA-

MENTE ANTIDIABETICOS DE USO HUMANO QUE CONTIENEN

METFORMINA CLORHIDRATO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de septiembre del año

dos mil nueve.



San Salvador, cinco de octubre del año dos mil nueve.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031130-1

NOMBRE COMERCIAL



LA INFRASCRITA REGISTRADORA

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-

BERTO SUAREZ HURTADO, de nacionalidad SALVADOREÑA,

en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE

COMERCIAL,

Consistente en: las palabras REMODELA MEJORANDO TU

HOGAR y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLE-

CIMIENTO COMERCIAL DEDICADO AL DISEÑO, REMODE-

LACION Y CONSTRUCCION DE OBRA CIVIL.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año

dos mil nueve.



San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil nueve.

LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,

REGISTRADORA.

GUILLERMO ALBERTO MOLINA MUÑOZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F031138-1

CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de VILLANUEVA SEM de C.V., que sita en el Mu-

nicipio de San José Villanueva, Departamento de La Libertad convoca

a celebrar Asamblea General de Accionistas Ordinaria en el Local de

las Ofi cinas Administrativas de VILLANUEVA SEM de C.V., ubica-

da en la 1ª Av. Norte, Barrio El Centro, Costado Poniente del Centro

Escolar Dr. Salvador Mendieta, de acuerdo al Art. 233 del Código de

Comercio, como sigue:

1) Asambleas Especiales:

1.1 Accionistas del Sector Privado: Realizarse el lunes 28 de di-

ciembre del 2009, a las nueve horas, en primera convocatoria;

si no hubiese quórum el día lunes 28 de diciembre de 2009 a

la catorce horas, en segunda convocatoria en el mismo lugar

señalado.

AGENDA PARA ASAMBLEA ESPECIAL PRIVADA

A) Conocer la agenda de la Asamblea General que se someterá a

la Junta General de Accionistas el día miércoles 30 de diciem-

bre de 2009, en primera convocatoria a las nueve horas y el

miércoles 30 de diciembre de 2009, en segunda convocatoria

a las catorce horas en el mismo lugar señalado.

B) Elegir o reelegir los representantes propietarios y suplentes,

de acuerdo a la cláusula Vigésima Segunda (22) y Trigésima

Segunda (32) de su Escritura Social, las siguientes:

B.l Director Presidente, Propietario y Suplente.

B.2 Director Tesorero, Propietario y Suplente.

B.3 Segundo Vocal, Propietario y Suplente.

El quórum necesario para la Asamblea Especial de Accionistas de

Sector Privado según cláusula Trigésima (30), será la mitad más uno de

los Accionistas Privados en primera convocatoria y en segunda con los

que asistan.

1.2) Accionistas del Sector Público: Realizarse el lunes 28 de

diciembre del 2009, a las once horas, en primera convocatoria;

si no hubiese quórum el día lunes 28 de diciembre de 2009 a

las dieciséis horas en el mismo lugar señalado.

AGENDA PARA ASAMBLEA ESPECIAL PÚBLICA

A) Conocer la agenda de Asamblea General que se someterá a

Junta General de Accionistas el día miércoles 30 de diciembre

de 2009 la primera convocatoria a las nueve horas y miércoles

30 de diciembre de 2009 en segunda convocatoria a las catorce

horas.

B) Elegir o reelegir los representantes propietarios y suplentes

de acuerdo a cláusula Vigésima Segunda (22) y Trigésima

Segunda (32) de su Escritura Social los siguientes:

B.1 Director Vicepresidente, Propietario y suplente.

B.2 Director Secretario, Propietario y Suplente.

B.3 Primer Vocal, Propietario y Suplente.

El quórum necesario para la Asamblea Especial de accionistas

Públicos, según cláusula trigésima (30), para la primera convocatoria será

de la mitad más uno de los accionistas del Sector Público y la segunda

convocatoria con los que asistan.

ASAMBLEA GENERAL DE ACCIONISTAS DE VILLANUEVA

SEM DE C. V.

I) Asamblea General Ordinaria.

I.1) Conocer la Memoria de Labores de la Junta Directiva.

I.2) Conocer Balance General, Estados de Pérdidas y Ganan-

cias.

I.3) Aprobar, improbar o tomar las medidas que juzgue oportunas

para los numerales I.1 y I.2.

I.4) Conocer el informe del Auditor Externo.

I.5) Ratifi car en sus cargos y juramentación a las de cada clase

de acciones le sometan, a los miembros de la Junta Directiva

que las Asambleas Especial.

I.6) Nombramiento de Auditor Externo, propietario y suplente.

I. 7) Emolumentos del Auditor Externo.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


I.8) Tratamiento de resultados del ejercicio 2008.

El quórum necesario para Asamblea General Ordinaria a celebrarse

el día 30 de diciembre de 2009, sesionará válidamente en primera con-

vocatoria a las nueve horas, con asistencia de los doce representantes

designados por las dos Asambleas Especiales. Si no se hicieren presente

el quórum requerido para la Asamblea General Ordinaria en segunda

convocatoria, el 30 de diciembre de 2009 a las catorce horas, será por lo

menos seis representantes de Asambleas Especiales, cláusula Vigésima

Quinta (25) de su Escritura Social. Las decisiones se tomarán por mayoría

simple de votos presentes.

San José Villanueva, 27 de noviembre de 2009.

JAIME GONZÁLEZ TORRES,

PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA.

3 v. alt. No. C035275-1

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA

La Junta Directiva de DURALITA DE CENTROAMERICA, sociedad

anónima de capital variable, CONVOCA a Junta General Ordinaria de

Accionistas, que se llevará a cabo en sus ofi cinas situadas en la Veintiuna

Calle Poniente No. 1325, de esta ciudad, a partir de las diecisiete horas

del día Lunes 28 de Diciembre del dos mil nueve, para desarrollar la

siguiente Agenda:

1. Verifi cación del quórum y fi rma del acta de asistencia.

Apertura.

2. Lectura del Acta anterior.

3. Destino de Utilidades.

4. Otros asuntos que puedan tratarse de acuerdo con los Estatutos

y la Ley.

QUORUM: Para celebrar esta Junta, deberán estar presentes o

representadas 112,501 Acciones. En caso que no hubiere quórum en la

hora y fecha señalada, se cita por segunda vez para las diez horas del día

Martes 29 de Diciembre del corriente año, considerándose válidamente

constituida, cualquiera que sea el número de las acciones presentes o

representadas que concurran.

San Salvador, a los 27 días del mes de Noviembre del dos mil

nueve.

ING. RAMON QUINTANILLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C035303-1

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de PINSAL, S.A. DE C.V., convoca por este medio

a los Accionistas de la Empresa, a Junta General Extraordinaria de

Accionistas, a celebrarse a las dieciocho horas del día lunes veintiocho

de diciembre del año dos mil nueve, en las ofi cinas de la Empresa, en su

fábrica de pinturas, situada en Avenida El Matazano, Soyapango.

Esta Convocatoria se hace de acuerdo a lo establecido en las Cláusulas

Décima Sexta, Décima Séptima, Décima Novena, Vigésima y Pertinentes,

de la Escritura de Aumento y Capital y Reformas al Pacto Social, de

fecha diecinueve de octubre de mil novecientos noventa.

La Agenda para dicha sesión será la siguiente: I) Incrementar el valor

del Capital Mínimo de la Sociedad, con el traslado del Capital Variable

actual. II) Fijar el valor nominal en Dólares de los Estados Unidos a las

acciones de la Sociedad, sustituyendo el valor actual de CIEN COLONES

SALVADOREÑOS (¢100.00), cada una, a un valor nominal de DIEZ

DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS ($ 10.00). III) Incrementar

el Capital Fijo de la Sociedad, consiguiendo capital fresco, con la

suscripción y pago de acciones nuevas. IV) Aprobar la revaluación de

los bienes inmuebles de la Sociedad. V) Modifi car el Pacto Social de la

Sociedad, tomando en cuenta los cambios que hayan sido aprobados en

esta Junta y adecuarlo a los cambios y modifi caciones de que fue objeto

el Código de Comercio, en el mes de junio de 2008.

Para celebrar la Junta General Extraordinaria de Accionistas, en primera

Convocatoria, que tratará los Puntos de la Agenda que aparece en la

Convocatoria, deberán estar presentes y representadas las tres cuartas

partes de las acciones que forman el Capital de la Sociedad y para tomar

resolución en este caso, se necesitará igual proporción.

En caso que no se lograra reunir el Quórum en la hora y fecha expre-

sada para la Junta General Extraordinaria de Accionistas, en primera

Convocatoria, se cita en segunda Convocatoria para las dieciocho horas

del día martes veintinueve de diciembre del año dos mil nueve, en la

dirección ya mencionada. El Quórum necesario para celebrar la sesión

en la segunda convocatoria, será la mitad de las acciones más una, que

componen el Capital Social y para tomar resolución en este caso, será

necesario las tres cuartas partes de las acciones presentes.

Soyapango, veintisiete de noviembre del año dos mil nueve.

PINSAL, S.A. DE C.V.

ING. EDUARDO FUNES HARTMANN

PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA.

3 v. alt. No. C035374-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CONVOCATORIA

La Junta Directiva de METALES TROQUELADOS, S.A. DE C.V.,

convoca por este medio a los Accionistas de la Empresa, a Junta General

Extraordinaria de Accionistas, a celebrarse a las dieciséis horas del día

lunes veintiocho de diciembre del año dos mil nueve, en las ofi cinas de

la Empresa, en su fábrica de pinturas, situada en Avenida El Matazano,

Soyapango.

La Agenda para dicha sesión será la siguiente: I) Fijar el valor

nominal en Dólares de los Estados Unidos a las acciones de la Sociedad,

sustituyendo el valor actual de CIEN COLONES SALVADOREÑOS

(¢ 100.00), cada una, a un valor nominal de DIEZ DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS ($ 10.00). II) Incrementar el Capital Fijo de la

Sociedad, consiguiendo capital fresco, con la suscripción y pago de

acciones nuevas, para completar capital social a una cantidad de acciones

que se considere apropiado. III) Modifi car el Pacto Social de la Sociedad,

para adecuarlo a los cambios de que fue objeto el Código de Comercio,

en el mes de junio de 2008.

Para celebrar la Junta General Extraordinaria de Accionistas, en

primera Convocatoria, que tratará los Puntos de la Agenda que aparece

en la Convocatoria, deberán estar presentes y representadas las tres

cuartas partes de las acciones que forman el Capital de la Sociedad y

para tomar resolución en este caso, se necesitará igual proporción.

En caso que no se lograra reunir el Quórum en la hora y fecha ex-

presada para la Junta General Extraordinaria de Accionistas, en primera

Convocatoria, se cita en segunda Convocatoria para las dieciséis horas

del día martes veintinueve de diciembre del año dos mil nueve, en la

dirección ya mencionada. El Quórum necesario para celebrar la sesión

en la segunda convocatoria, será la mitad de las acciones más una, que

componen el Capital Social y para tomar resolución en este caso, será

necesario las tres cuartas partes de las acciones presentes.

Soyapango, treinta de noviembre del año dos mil nueve.

METALES TROQUELADOS, S.A. DE C.V.

ING. EDUARDO FUNES GALLO,

DIRECTOR SECRETARIO.

3 v. alt. No. C035385-1

CONVOCATORIA:

La Junta Directiva del Primer Banco de los Trabajadores de Santa Ana, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, constituido conforme lo establecen sus estatutos, en cumpli-miento a la atribución que le confi eren las cláusulas Décima Novena y Vigésima Primera de su Pacto Social y a los artículos 224, 228 y 230 del Código de Comercio, convoca a los socios del mismo para celebrar Junta General Extraodinaria de Accionistas a partir de las nueve horas del día veintiocho de diciembre de dos mil nueve, en el local del Primer Banco de los Trabajadores de Santa Ana, ubicado en tercera calle oriente y tercera avenida sur, Barrio Santa Cruz, Santa Ana, en Tercera Convocatoria debido a que no se pudo realizar en primera y en segunda convocatoria por falta de Quórum legal correspondiente, para conocer y resolver los puntos que contiene la Agenda que se detalla, en consecuencia la sesión será válida cualquiera que sea el número de accionistas presentes o representados y las resoluciones tendrán validez con la simple mayoría de los votos de las acciones presentes o representadas.

AGENDA:

1. Integración del Quórum de Presencia.

2. Establecimiento del Quórum Legal.

3. Apertura de la Sesión.

4. Recomposición del patrimonio por adecuación del valor nominal de las acciones a lo dispuesto en la última reforma del Código de Comercio.

5. Aumento del Capital Social Mínimo, en cuanto al valor y número de Acciones que representan el Capital Social Mínimo, como consecuencia de la adecuación del valor nominal de las acciones, según lo dispone la última reforma del Código de Comercio.

6. Modifi cación del Pacto Social.

7. Designación de Ejecutor(es) especial(es) del acuerdo de modifi cación del Pacto Social del Banco.

El Quórum legal necesario para resolver los puntos de la Agenda, se integrará de conformidad al artículo 243 romano III del Código de Comercio Vigente, por ser tercera convocatoria la sesión será válida cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y se tomarán resoluciones válidas con la simple mayoría de votos de las acciones presentes o representadas

Santa Ana, al primer día del mes de diciembre de 2009.

SONIA ABIGAIL BUENDÍA,

PRESIDENTA

ADALBERTO SANDOVAL POLANCO,

SECRETARIO.

ROBERTO RUIZ WEILL,

DIRECTOR PROPIETARIO.

3 v. alt. No. C035411-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SUBASTA PÚBLICA

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO EN GENERAL.-

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido

inicialmente por la Licenciada MARIA ISABEL MANCIA VIDES,

como Apoderada General Judicial de FINANCIERA CALPIA, SO-

CIEDAD ANONIMA; ahora BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD

ANONIMA; y actualmente promovido por la Licenciada HALDYS

CRISTINA ASUNCIÓN GODINEZ VIDES; contra los señores JOSE

MARIA TREJO y VICENTE TREJO; Se venderá en Pública Subasta

en este Tribunal, en fecha y hora que será señalada posteriormente, el

inmueble que a continuación se describe: UN INMUEBLE de natu-

raleza urbana, de su propiedad, identifi cado como APARTAMENTO

NUMERO DOSCIENTOS UNO, EDIFICIO “F”, NIVEL DOS DEL

CONDOMINIO JARDINES DE ESCALÓN, situado a inmediaciones de

la Setenta y Cinco Avenida Norte, Final del pasaje KL, en jurisdicción

de San Antonio Abad, Departamento de San Salvador, el inmueble en

referencia tiene una extensión superfi cial de TREINTA Y SIETE PUNTO

CERO SIETE METROS CUADRADOS, equivalentes a CINCUENTA

Y TRES PUNTO CERO CUATRO VARAS CUADRADAS, el cual se

describe así: APARTAMENTO NUMERO DOSCIENTOS UNO DEL

EDIFICIO “F”, este Apartamento está ubicado en la Segunda Planta del

cuerpo Poniente del Edifi cio, tiene una extensión superfi cial totalmente

construida de TREINTA Y SIETE PUNTO CERO SIETE METROS

CUADRADOS o sea CINCUENTA Y TRES PUNTO CERO CUATRO

VARAS CUADRADAS, y una capacidad de CIENTO UNO PUNTO

NOVENTA Y CUATRO METROS CÚBICOS, en la que se incluye el

área destinada para tendedero. Las porciones antes citadas están ubicadas

a una misma elevación de ochocientos dos punto treinta metros medidos

sobre el nivel del mar, razón por la que se comprenden una sola descripción

técnica conjunta así: Partiendo de la intersección de los ejes de la senda

Jardín Sur y la Senda Jardín Poniente, se mide sobre la prolongación

del eje de la última, con rumbo Norte cuarenta y un grados dos punto

cuatro minutos Oeste, una distancia de catorce punto diecinueve metros,

llegando a un punto auxiliar ubicado en el estacionamiento para vehículo

del Condominio.- En este punto se hace una defl exión derecha de ochenta

y dos grados treinta y cuatro punto un minutos y se mide con rumbo

Norte cuarenta y un grados treinta y uno punto siete minutos Este, una

distancia de cuarenta y ocho punto ochenta y ocho metros, llegando a

un punto ubicado en el Centro de una plaza recreativa del Condominio,

que separa a los cuerpos Ponientes de los Edifi cios “F” y “G”. En este

punto se hace una defl exión izquierda de noventa grados y se mide una

distancia de tres punto sesenta y ocho metros, desde este punto ubicado en

el nivel del piso de la primera planta del Edifi cio, se mide verticalmente

hacia arriba una altura de dos punto ochenta metros, localizado el nivel

del piso esquinero Sur Este del inmueble que mide y linda: AL SUR,

recta de siete punto ochenta metros rumbo Sur cuarenta y un grados

treinta y uno punto siete minutos Oeste, linda con el apartamento número

doscientos uno del Edifi cio “G”, estando de por medio el espacio aéreo de

una plaza recreativa del Condominio, de siete punto treinta y seis metros

de ancho; AL PONIENTE, línea quebrada compuesta por tres tramos

rectos: El Primero, de tres punto novecientos veinticinco metros rumbo

Norte cuarenta y ocho grados veintiocho punto tres minutos Oeste; el

segundo, de uno punto ochenta metros rumbo Norte cuarenta y un grados

treinta y uno punto siete minutos Este; y el tercero de uno punto setenta y

cinco metros rumbo Norte cuarenta y ocho grados veintiocho punto tres

minutos Oeste, linda por el primer tramo, con el apartamento número

doscientos seis del Edifi cio “D”, estando de por medio el espacio aéreo

de una porción de zona verde que es común a los Edifi cios “D” y “F”, de

ancho variable, por los restantes dos tramos, linda con el espacio aéreo

de un jardín de ventilación, el cual está integrado a la zona verde antes

citada; AL NORTE, recta de seis metros rumbo Norte cuarenta y un

grados treinta y uno punto siete minutos Este, linda con el apartamento

número doscientos dos del mismo Edifi cio “F”, pared medianera entre

ambos; y AL ORIENTE, recta de cinco metros rumbo Sur cuarenta y

ocho grados veintiocho punto tres minutos Este, linda con el apartamiento

número doscientos doce del mismo Edifi cio “F”, estando de por medio

el espacio aéreo de un pasaje acceso peatonal, de cuatro punto ochenta

y cinco metros de ancho, en donde están ubicadas las escaleras y dos

pasillos de circulación y de acceso a los apartamentos de la segunda planta

del Edifi cio, de un metro de ancho en voladizo cada uno. Este inmueble

linda también por el lado inferior o piso con el apartamento número ciento

uno del mismo Edifi cio “F”, losa de concreto reforzado de por medio, y

por el lado superior o cielo a dos punto setenta y cinco metros de altura

promedio de construcción, medidos desde el piso linda con el espacio

aéreo del Condominio. La plaza recreativa, zona verde, apartamentos y

pasaje de acceso colindantes mencionados en los linderos Sur, Poniente,

Norte, Oriente e inferior, forman parte del Condominio, propiedad de

Proyectos de Ingeniería, S. A. de C. V. En dicho inmueble se encuentra

construido un apartamento de sistema mixto con todos sus servicios sobre

un área construida de treinta y siete punto cero siete metros cuadrados,

y el Condominio al que pertenece está sometido al Régimen de la Ley

de Propiedad Inmobiliaria por Pisos y Apartamentos. Inscrito a favor

del señor JOSE MARIA TREJO, bajo el Sistema de Folio Real número

CERO UNO-CERO CINCUENTA Y CUATRO MIL TRESCIENTOS

NOVENTA Y TRES- CERO CERO CERO, Inscripción CUATRO, de

Propiedad del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera

Sección del Centro, de San Salvador.-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Se admitirán posturas siendo legales, lo que se avisa al Público

para los efectos de Ley.-

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL:

San Salvador, a las once horas y cinco minutos del día cuatro de noviembre

del año dos mil nueve.- LIC. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE LO

MERCANTIL. LICDA. TERESA DE JESUS VASQUEZ VASQUEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C035267-1

REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS

AVISO

EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S.A.

COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del

certifi cado de depósitos a plazo No. 161008707 emitido en Suc. Centro

de Créditos el 23 de mayo de 1997, por valor original de ¢ 306,334.75

a un plazo de 180 días, el cual devenga el 10.25% de interés solicitando

la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento del público

para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de

la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer

el certifi cado en referencia.

San Salvador, a los veintiséis días del mes de noviembre de dos

mil nueve.

LIC. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,

SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.

3 v. alt. No. F031063-1

AVISO


COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario

del certifi cado de depósitos a plazo No. 142232878900 (029320) (11224)

emitido en Suc. Arce (Bancasa) el 06 de junio de 1995, por valor original

de ¢ 5,000.00 a un plazo de 90 días, el cual devenga el 13% de interés

solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público





mil nueve.



3 v. alt. No. F031064-1

AVISO


COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del

certifi cado de depósitos a plazo No. 25601044630 (353264) emitido en

Suc. Diagonal el 06 de febrero de 2004, por valor original de $ 1,667.00

a un plazo de 4 meses, el cual devenga el 2.250% de interés solicitando

la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.






mil nueve.



3 v. alt. No. F031065-1

AVISO


COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario

del certifi cado de depósitos a plazo No. 25601044534 (353256) emitido

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


en Suc. Diagonal el 29 de enero de 2004, por valor original de $ 739.00

a un plazo de 1 año, el cual devenga el 2.750% de interés solicitando la

reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.






mil nueve.



3 v. alt. No. F031066-1

DISOLUCIÓN DE SOCIEDADES

LA INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL

EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD “LE-

GAL, ACCOUNTING & PROFESSIONAL SERVICES, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”,

CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Junta General Ordinaria

y Extraordinaria de Accionistas que lleva la Sociedad, se encuentra el

Acta número DIEZ de Junta General Extraordinaria de Accionistas,

celebrada a las nueve horas del día veintitrés de noviembre de dos mil

nueve, en las ofi cinas ubicadas en Centro Profesional Presidente, Avenida

La Revolución y Calle Circunvalación, Edifi cio B, Colonia San Benito,

San Salvador; cuyo Punto DOS literalmente dice:

“2. Disolución y liquidación de la Sociedad, y nombramiento

de liquidadores conforme al Pacto Social. Acto seguido, el Presidente

presenta al pleno la situación actual de la sociedad y la conveniencia de

disolver y liquidar la sociedad, por medio de la causal IV del artículo

ciento ochenta y siete del Código de Comercio. El pleno analiza la

propuesta y acuerda por unanimidad disolver la sociedad y proceder a

su liquidación en base a lo prescrito en el número IV del artículo ciento

ochenta y siete del Código de Comercio vigente. Asimismo, en vista

que se procederá a disolver y liquidar la sociedad, según lo establece

el Pacto Social se acuerda por unanimidad nombrar como liquidadores

de la misma a las Licenciadas: FLOR MARIA AMALIA SANCHEZ

MASFERRER y XENIA MARIGLÓ SALVADOR DE BUCARO, ambas

mayores de edad, Licenciadas en Contaduría Pública, de nacionalidad

salvadoreña y de este domicilio, quienes podrán actuar en forma con-

junta o separada, para otorgar los actos establecidos por ley, y deberán

practicar la liquidación de la sociedad dentro del plazo máximo de UN

año contado a partir de la inscripción del presente Acuerdo de Disolución

de la Sociedad. Se hace constar en este acto la aceptación de manera

expresa de los liquidadores nombrados.”

Y para ser publicada de conformidad a la Ley, se extiende la

presente en la ciudad de San Salvador, el día veintitrés de noviembre

de dos mil nueve.

PATRICIA MARITZA MÉNDEZ DE BELTRÁN,

SECRETARIO DE LA JUNTA.

1 v. No. F031076

AVISO DE COBRO

LA INFRASCRITA TÉCNICO EN RECURSOS HUMANOS DE LA

DIRECCIÓN DEPARTAMENTAL DE EDUCACIÓN, DEL DEPAR-

TAMENTO DE CHALATENANGO, DEL MINISTERIO DE EDUCA-

CIÓN, A QUIEN LE INTERESE PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que a este Ministerio se ha presentado el Señor

CARLOS ANTONIO QUINTANILLA, mayor de edad, con domicilio

en Colonia El Roble El Paraíso, del departamento de Chalatenango,

SOLICITANDO se le permita fi rmar los documentos respectivos y co-

brar la cantidad de Quinientos Sesenta y Uno 48/100 dólares ($561.48)

que a fallecimiento de su Esposa, Señora Cristina Aracely Orellana de

Quintanilla, NIP 1801396, ocurrió el día 02 de noviembre de dos mil

nueve, dejó pendiente de cobro en concepto de sueldo, quien se desem-

peñaba con el cargo de Profesor Docente Nivel 2 Categoría 4a., en el

Centro Escolar Presbítero Gabriel Rodríguez Landaverde, Jurisdicción

de Tejutla del Departamento de Chalatenango Código de Infraestructura

10997, según Partida No. 23 Sub-número 4868.

Lo anterior se hace del conocimiento del público para que toda

persona que se crea con mejor o igual derecho, se presente hacer uso de él

a más tardar dentro de los quince días siguientes de la última publicación

del presente aviso.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Ministerio de Educación, Chalatenango,17 de noviembre de

2009.-

LIC. LEONOR ARACELY VANEGAS DE GONZALEZ,

TÉCNICO DE RECURSOS HUMANOS

CHALATENANGO.

3 v. 1 v. c/3 d. No. F031092-1

ADMINISTRADOR DE CONDOMINIO

EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA DEL

CONDOMINIO RESIDENCIAL “LA CAPILLA 560”,

HACE SABER: Que en Asamblea General Ordinaria de Propietarios

de este condominio, celebrada el día veinticuatro de agosto del dos mil

nueve, según el Acta correspondiente en el literal “G” del Desarrollo de

la Agenda y Acuerdos, esta Asamblea de Propietarios aprobó contratar

a la empresa salvadoreña “Media Services, S. A. de C. V.” como Ad-

ministradora del Condominio Residencial “LA CAPILLA 560”, para un

periodo comprendido del veinticuatro de agosto de dos mil nueve hasta el

día veinticuatro de agosto de dos mil diez, con las facultades estipuladas

en la “Ley de la Propiedad Inmobiliaria por Pisos y Apartamentos”.

Y en cumplimiento a lo establecido en el Art. 31 de la Ley de la

Propiedad Inmobiliaria por Pisos y Apartamentos, se procede a efectuar

la presente publicación en El Diario Ofi cial.

San Salvador, diecisiete de noviembre de dos mil nueve.-

ROY SANDOVAL,

SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA

CONDOMINIO RESIDENCIAL “LA CAPILLA 560”.

3 v. c. No. F031175-1

TÍTULO MUNICIPAL


HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la señora

MARTA REGINA CHACON, de sesenta y seis años de edad, de Ofi cios

Domésticos, de este domicilio, portadora de su Documento Único de

Identidad número cero uno ocho cinco ocho uno siete cuatro guión tres

y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria cero quinientos tres guión

doscientos treinta mil novecientos cuarenta y tres guión ciento uno

guión uno, a efecto que se extienda TÍTULO MUNICIPAL a su favor

respecto de un inmueble de naturaleza urbana, ubicado en Calle Anti-

gua a Acajutla, municipio de Sonsonate, departamento de Sonsonate,

Comunidad El Progreso, polígono “B”; se identifi ca en la Certifi cación

de la Denominación Catastral mapa número: Cero tres uno cinco U

uno cuatro, parcela numero quinientos noventa y cinco, el cual está

compuesto de un área superfi cial según catastro de SESENTA Y UNO

PUNTO CUARENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, de las

medidas y linderos siguientes: al NORTE, nueve punto dieciocho metros,

linda con terrenos del señor Tomás Ismael Rivera Franco; al ORIENTE,

nueve punto noventa y nueve metros, linda con terrenos de Jorge Alberto

Ávila Pimentel y Cipriano Pimentel, calle de por medio; al SUR, en

dos tramos, el primero de ocho punto ochenta metros, el segundo de

uno punto cero cero metros linda con terrenos de Oscar Alonso Huezo

Castillo; y al PONIENTE, nueve punto cuarenta y un metros, linda con

José Luis Cruz. Dicho terreno no es dominante ni sirviente, ni tiene

carga ni derecho real que respetar, no está en proindivisión con nadie,

lo obtuvo por posesión material y lo ha poseído por más de veinticuatro

años en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida, ejecutando actos de toda

clase que sólo da el Derecho de Dominio, todo a ciencia y paciencia de

vecinos y colindantes, sin clandestinidad y sin perturbación. Lo valúa

en la suma de DOS MIL CUATROCIENTOS DÓLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de

Ley.

Alcaldía Municipal: Sonsonate, a seis de noviembre de dos mil

nueve. JOSÉ ROBERTO AQUINO RUIZ, ALCALDE MUNICIPAL.

LIC. JOSÉ ALBERTO REYNOZA CASTRO, SECRETARIO MUNI-

CIPAL.

3 v. alt. No. F031158-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACEPTACION DE HERENCIA

Doctor DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a las

catorce horas con quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a

su defunción dejó FERMIN PINEDA, quien fue de treinta años de edad,

casado, labrador, originario de La Palma, Departamento de Chalatenango,

hijo de Juan Pineda y Anita Lemus, falleció el día tres de Febrero de mil

novecientos treinta y cinco, siendo su último domicilio el Municipio de La

Palma, Departamento de Chalatenango, de parte de NICOLAS PINEDA

PINEDA, por derecho propio por ser hijo del causante. Confi érese al

aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con

las facultades y restricciones legales que les corresponde a los curadores


Fíjense y publíquense los edictos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla,

Departamento de Chalatenango, a los nueve días de noviembre del dos

mil nueve.- Dr. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA.- Licda. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO, SE-

CRETARIA.

3 v. alt. No. C035219-2

GILMA DARLENE AREVALO SORIANO, Jueza de Primera Instancia

Suplente del Distrito Judicial de San Sebastián, AL PUBLICO: para

los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de las nueve

horas y once minutos del día trece de noviembre del año en curso, SE

HA TENIDO POR ACEPTADA, expresamente y con benefi cio de in-

ventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día DOCE

DE DICIEMBRE DE MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y SEIS

en el Cantón El Refugio, Santo Domingo, dejó el señor DOLORES

PORTILLO, siendo su último domicilio el Cantón El Refugio, de la

ciudad de Santo Domingo, Departamento de San Vicente; de parte del

señor JOSE OBDULIO MELENDEZ PORTILLO, por medio de su

Apoderada General Judicial, Licenciada ANA DOLORES MUÑOZ

FLORES, quien promueve las presentes Diligencias, confi riéndole al

aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión,

de conformidad al Art. 1163 inciso primero del Código Civil con las

facultades y restricciones de Ley.

Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián,

Departamento de San Vicente, a las nueve horas y veintidós minutos del

día trece de noviembre de dos mil nueve.- Licda. GILMA DARLENE

AREVALO SORIANO, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA SUPLEN-

TE.- Br. BESSY CECILIA FABIAN FUENTES, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C035223-2

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO: para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de las once horas de este

día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inven-

tario en la herencia intestada dejada al fallecer por el señor SANTOS

VALERIANO HENRIQUEZ MENJIVAR, el día uno de enero de mil

novecientos ochenta y uno, en el Barrio El Centro de la población de San

Agustín, Departamento de Usulután, siendo éste su último domicilio, de

parte de la señora MARTA ISABEL MARROQUIN GUZMAN viuda

DE HENRIQUEZ, conocida por MARTA ISABEL MARROQUIN,

MARTA ISABEL MARROQUIN GUZMAN, y MARTHA ISABEL

MARROQUIN GUZMAN, en su calidad de cónyuge del causante.

Confi érasele a la aceptante la Administración y Representación

Interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de

Ley.

Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que

se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en

el término de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los die-

ciséis días del mes de Octubre de dos mil nueve.- Lic. MANUEL DE

JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. LOURDES

ESTELLA CASTAÑEDA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F030673-2


DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y veinte

minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con Benefi cio

de Inventario la Herencia Intestada que dejó el señor MAGDALENO

REYES, quien falleció el día diecisiete de Julio de mil novecientos

ochenta y siete, en el Cantón Albornoz de la jurisdicción de Bolívar de

este departamento, siendo ése su último domicilio, de parte de la señora

IRMA DELIA HERNANDEZ viuda DE REYES, en calidad de cónyuge

sobreviviente del causante.

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Confi érase a la aceptante en el carácter indicado la administración y

representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones


Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para

que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel

lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los cuatro días del

mes de noviembre de dos mil nueve.- Lic. ROGELIO HUMBERTO

ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO

PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030674-2

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas cuarenta

minutos del día doce de agosto del año dos mil nueve, se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia

intestada dejada por la señora RAYMUNDA AMELIA GUERRA DE

BARRERA, quien fue conocida por RAYMUNDA AMELIA GUERRA

GUERRA, RAYMUNDA AMELIA GUERRA y AMELIA GUERRA,

fallecida el día trece de diciembre del año dos mil siete, en esta ciudad,

siendo esta ciudad su último domicilio de parte del señor EDGARDO

ANTONIO BARRERA GUERRA, en concepto de hijo y además como

cesionario de los derechos hereditarios que en la referida herencia les

correspondían a los señores JORGE NELSON BARRERA GUERRA,

y NORMA HAYDEE BARRERA hoy DE BOLAÑOS, también como

hijos, todos de la causante.

Se ha conferido al aceptante la Administración y Representación

Interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las once horas del día tres de

noviembre del año dos mil nueve.- DR. MARIO MOISA MARTINEZ,

JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE

ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030718-2

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas veinte minu-

tos de este día, se ha tenido por aceptada y con benefi cio de inventario,

de parte del señor EDGARDO ANTONIO BARRERA GUERRA, la

sucesión intestada que a su defunción dejó el causante JULIO CESAR

BARRERA MACAL, conocido por JULIO CESAR BARRERA, JU-

LIO BARRERA MACAL y JULIO BARRERA, quien a su deceso fue

de setenta y dos años de edad, agricultor en pequeño, viudo, habiendo

fallecido en el Cantón Zacamil Km. 84, Carretera a Santa Ana, a las

diecisiete horas tres minutos del día diecinueve de marzo del corriente

año, siendo Candelaria de la Frontera el lugar de su último domicilio.

El aceptante actúa por sí y en calidad de cesionario del derecho

hereditario que les corresponderían a los señores JORGE NELSON

BARRERA GUERRA y NORMA HAYDEE BARRERA GUERRA,

hoy NORMA HAYDEE BARRERA DE BOLAÑOS, en calidad de

hijos del de cujus.

Y en ese carácter se le confi ere la Administración y Representación

Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores

de la Herencia Yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público, para que todo aquél

que se crea con derecho en la presente sucesión, comparezca a este

Tribunal a probarlo dentro de los quince días subsiguientes a la tercera

publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa

Ana, a las doce horas veintinueve minutos del día diez de noviembre

de dos mil nueve.- DR. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ

SEGUNDO DE LO CIVIL.- BR. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F030721-2

LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución proveída, a las quince horas y

veinticinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción

dejó la causante señora ISABEL DEL CARMEN CAÑAS MUNDO,

conocida por ISABEL CAÑAS, ISABEL CAÑAS DE CRUZ e ISA-

BEL DEL CARMEN CAÑAS DE CRUZ, quien falleció el día ocho de

mayo del año mil novecientos sesenta y nueve, a la edad de cuarenta

y cuatro años, siendo en San Julián, su último domicilio, de parte del

señor PEDRO ANTONIO CABALLERO, en calidad de cesionario de

los derechos hereditarios que en dicha sucesión le correspondían al señor

JULIO RICARDO CRUZ CAÑAS, JOSE MAURICIO CRUZ CAÑAS,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JOAQUIN ANTONIO CRUZ CAÑAS, BLANCA ESTELA CRUZ

CAÑAS, ANA MERCEDES CRUZ CAÑAS y MARIA ESPERANZA

CRUZ CAÑAS, todos en concepto de hijos de la causante. Confi éresele

al aceptante en el concepto antes expresado, la Administración y Repre-

sentación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de

los curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se hace saber al público para efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departa-

mento de Sonsonate, a doce días del mes de noviembre del año dos

mil nueve.- LIC. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. SARA ALBERTINA VILLEDA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030726-2

DOCTOR JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO

CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día de

hoy; se ha tenido por aceptada con benefi cio de Inventario la Herencia

INTESTADA, que a su defunción dejó el señor JOSE HECTOR PINEDA,

conocido por JOSE HECTOR PINEDA ORTIZ, quien falleció a las cinco

horas con treinta minutos, del día trece de abril del año dos mil cinco,

en la Colonia Milagro de La Paz, de esta ciudad, siendo éste el lugar de

su último domicilio; de parte de la señora BLANCA RUBIA PINEDA

CASTILLO, de veintinueve años de edad, de ofi cios domésticos, de este

domicilio, portadora de su Documento Único de Identidad Número: Cero

dos millones cuatrocientos cincuenta y tres mil ochocientos cuarenta y

seis-cinco; en concepto de hija del causante. Confi érese a la aceptante

en el carácter indicado la Administración y Representación Interina de

la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

Herencia Yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las diez

horas con diez minutos del día tres de septiembre de dos mil nueve.- DR.

JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC.

ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030740-2

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL


HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Tribunal,

a las diez horas cincuenta minutos del día diecisiete de agosto de dos


inventario de parte de los señores GREGORIO ANTONIO GALDAMEZ

CASTILLO, SILVIA ROXANA GALDAMEZ CASTILLO DE PICHE,

conocida por SILVIA ROXANA GALDAMEZ CASTILLO, la herencia

intestada que a su defunción dejó el señor RINALDO GALDAMEZ DE

LEON, quien falleció el día siete de diciembre de dos mil ocho, en la

ciudad de San Salvador, su último domicilio; en calidad de hijos del de

cujus.

Confi érase a los aceptantes la Administración y Representación

Interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones

de los curadores de la Herencia Yacente.

Y CITA: A los que se crean con derecho a la expresada herencia,

para que se presenten a deducirlo en el término de quince días, contados

a partir del siguiente al de la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las

catorce horas veinticinco minutos del día diecinueve de agosto de dos

mil nueve.- DR. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO

DE LO CIVIL.- LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRE-

TARIO.

3 v. alt. No. F030770-2

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE

MUNICIPIO.

HACE SABER: Al público para efectos de ley que por resolución

de este Juzgado, de las quince horas del día doce de octubre de dos


inventario de parte de las señoras SÍLFIDE AVENDAÑO DE RIVERA

y ROSA ADILIA AVENDAÑO, la herencia testamentaria dejada por

la causante señora Victorina Díaz Domínguez, conocida que fue por

Victorina de Jesús Díaz de Sampson, Victorina Díaz de Sampson y por

Victorina Jesús Díaz viuda de Sampson, quien falleció el día veintinue-

ve de julio de dos mil nueve, a los noventa y nueve años de edad, de

ofi cios domésticos, viuda, originaria de Zacatecoluca, Departamento de

La Paz, quien falleció en esta ciudad de San Salvador, siendo ésta su

último domicilio, aceptación que hacen en sus calidades de herederas

testamentarias de la herencia dejada por la causante mencionada.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Y se les ha conferido a las aceptantes la Administración y Repre-

sentación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de


Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia,

para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince

días contados a partir desde el siguiente a la tercera publicación del

presente edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San

Salvador, a las nueve horas y quince minutos del día veintinueve de oc-

tubre de dos mil nueve. DR. SALVADOR CANO GUTIÉRREZ, JUEZ

SEGUNDO DE LO CIVIL.- LIC. TATIANA VILMA MERCEDES

CÁCERES DE ALAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F030781-2

ROSA ESTELA MORALES DE PORTILLO, Notaria, de este domicilio,

con Bufete situado en Calle Motocross, Residencial San Antonio, casa

número veintiséis, de esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a

las dieciséis horas del día veinte de octubre de dos mil nueve, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia

intestada que a su defunción dejara el señor RENE LEONEL CHAVEZ,

ocurrida en San Salvador, el día treinta de octubre de dos mil ocho, por

parte de la señora MARIA ESTER NOLASCO DE CHAVEZ.

En consecuencia, se le ha conferido a la aceptante la Administración

y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones

del curador de la Herencia Yacente. Por lo que por este medio se cita a

todos los que se crean con derechos a tal sucesión, para que se presenten

a la mencionada ofi cina en el término de quince días, contados desde el

siguiente a la ultima publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina de la Notaria Rosa Estela Morales de Portillo.

En la ciudad de San Salvador, a las dieciocho horas del día veinte de

octubre de dos mil nueve.- ENMENDADO: OCHO-VALE.

ROSA ESTELA MORALES DE PORTILLO,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F030801-2

LIC. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a

las quince horas cuarenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario de parte de los señores TE-

RESA VICENTA FLORES AREVALO, conocida por MARIA TERESA

FLORES AREVALO, y JOSE ENRIQUE ROSALES GARCIA, en su

calidad de padres del causante, este último representado por el Curador

Especial nombrado Abogado OMAR NAVAS CORTEZ; la Herencia

Intestada, que a su defunción dejó el señor CESAR ENRIQUE ROSALES

FLORES, quien fue de veintinueve años de edad, Empleado, soltero,

hijo de la señora Teresa Vicenta Flores Arévalo, conocida por María

Teresa Flores Arévalo, y del señor José Enrique Rosales García, de

nacionalidad salvadoreña, originario de San Salvador, quien falleció el

día veintinueve de agosto de dos mil seis, siendo Soyapango, su último

domicilio.

Confi érese a los aceptantes declarados la Administración y Repre-



Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales

consiguientes.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las quince horas

cuarenta y cinco minutos del día dos de octubre de dos mil nueve.- LIC.

EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC.

MARÍA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F030811-2

HECTOR MANUEL FUENTES VALDIVIESO, notario, del domicilio

de San Ignacio, Departamento de Chalatenango, con Despacho Jurí-

dico, ubicado en Veinticinco Calle Poniente, número mil trescientos

treinta y dos, Colonia Layco, San Salvador (FESPAD), con Teléfono

2236-1888.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a

las nueve horas del día trece de noviembre del corriente año; se ha tenido

por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario la Herencia

Testamentaria que a su defunción dejara la señora MARIA LAURA

MONGE CONOCIDA POR LAURA MONGE RODRIGUEZ, LAURA

MONGE y por MARIA LAURA MONGE RODRIGUEZ, quien falleció

a las diez horas catorce minutos del día quince de enero del corriente

año, en la Ciudad Rockville, Estado de New York, Estados Unidos de

América, siendo su último domicilio la ciudad de Hempstead, Estado de

New York, Estados Unidos de América, a favor de la señora MARTA

ALICIA PADILLA MONGE o MARTA ALICIA MONGE, quien es

la heredera Testamentaria de la causante.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina

de la Sucesión Testamentaria con las facultades y las restricciones de



con igual o mejor derecho a la referida herencia, para que se presenten

en la ofi cina indicada, en el término de quince días contados a partir del

siguiente día de la última publicación del presente edicto.

Librado en el Despacho del Notario HECTOR MANUEL FUENTES

VALDIVIESO, en la ciudad de San Salvador, a los veinte días del mes

de noviembre del año dos mil nueve.-

LIC. HECTOR MANUEL FUENTES VALDIVIESO,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F030829-2

JAIME DAVID GUEVARA VENTURA, JUEZ SUPLENTE DEL

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL

DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL

PUBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a

las doce horas con quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada de

los bienes que a su defunción acaecida, el día quince de julio de mil

novecientos noventa y uno, en San Salvador, siendo esta ciudad su

último domicilio; dejó el señor JENARO VILLALOVOS, conocido por

GENARO VILLALOBOS, JENARO VILLALOBOS y por GENARO

VILLALOVOS, quien fue de setenta y tres años de edad, soltero, jor-

nalero, hijo de María Villalobos, conocida por María Villalobos y por

María Juana Villalobos, originario de Sensuntepeque, Departamento de

Cabañas; de parte de la señora MARIA MATEA VILLALOBOS DE

GONZALEZ, en calidad de hija del causante y como cesionaria de los

derechos que en calidad de hijos del causante les correspondían a los

señores JOSE SALOMON VILLALOBOS HERNANDEZ y MARIA

FERMINA VILLALOBOS DE GARCIA; representada por la Licenciada

BLANCA CECILIA GONZALEZ VILLALOBOS, como Apoderada

General Judicial con Cláusula Especial.

Habiéndosele conferido a la aceptante la Administración y Repre-



SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-

sión, a fi n de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia

dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la

última publicación de este edicto.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los

seis días del mes de octubre de dos mil nueve.- LIC. JAIME DAVID

GUEVARA VENTURA, JUEZ DE PRIMER INSTANCIA SUPLEN-

TE.- BR. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030843-2

JOAQUÍN ENRIQUE RIVERA LARIOS, Notario, del domicilio de

San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito, proveída a las

ocho horas del día veintidós de abril de dos mil ocho, se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada

que a su defunción ocurrida en esta ciudad el día veintiséis de febrero

de dos mil siete, dejó el señor JOSE ZEPEDA SORIANO, de parte de

la señora BLANCA ROSA CAMPOS DE ZEPEDA, en su calidad de

esposa del causante.

Habiéndosele conferido la Administración y Representación In-

terina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores

de la Herencia Yacente.

Por lo que por este medio se cita a todos los que se crean con de-

rechos a la referida herencia para que se presenten a mi ofi cina en Calle

Francisco Menéndez N° 192, Barrio Candelaria, San Salvador, dentro

del término de quince días contados desde el día siguiente a la última

publicación del presente edicto.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintidós días de abril

de dos mil ocho.

LIC. JOAQUÍN ENRIQUE RIVERA LARIOS,

ABOGADO Y NOTARIO.

3 v. alt. No. F030846-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial.

AVISA: Que este día ha tenido por aceptada expresamente, con benefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó la señora ANTONIA AURELIA MARTINEZ o ANTONIA MARTINEZ, que falleció el día dieciocho de septiembre de dos mil uno, en el Hospital Santa Teresa, de esta ciudad, su último domicilio, por parte de la señora ANA TERESA MARTINEZ, en concepto de hija de la causante y además como cesionaria de los derechos hereditarios que en la misma sucesión les correspondían a los señores ISIDRO MARTINEZ JACINTO o ISIDRO MARTINEZ, y JUAN FRANCISCO MARTINEZ, hijos de la fi nada.

Y se ha conferido a la aceptante Interinamente, la Administración y Representación de la sucesión.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de la tercera publicación de este aviso se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los cuatro días del mes de abril de dos mil ocho.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030865-2

TITULO SUPLETORIO

Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil, de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JOSE EDILBERTO VELASQUEZ GOMEZ, mayor de edad, abogado, del domicilio de San Miguel, como Apoderado General Judicial de la señora ELECTINA YANES CRUZ, mayor de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Concepción de Oriente, solicitando DILIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO, de una porción de terreno rústica, situada en el Caserío Las Cuevas, Cantón Güeripe, de la jurisdicción de Concepción de Oriente, de este Distrito, Departamento de La Unión, de la capacidad de DOS MANZANAS O SEAN CIENTO CUARENTA AREAS, que linda, al Oriente, con MAURO YANES, cerco de alambre de por medio y piña medianero, al Norte, con SEVERIANO YANEZ, cerca de alambre y piña de por medio del colindante, al Poniente, con ERADIO BONILLA, y con BARTOLA CRUZ, y al Sur, con CANDIDO CRUZ y LANDE-LINA MALDONADO, cerca de piña y alambre de por medio propios. Y lo adquirió por compra que hizo a CATALINA YANES ACOSTA o CATALINA YANES, el día veinte de junio de dos mil uno, y lo valúa en la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.-

Librado en el Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, a los seis días del mes de noviembre de dos mil nueve. Enmendados: medio-seis.-Vale.- Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030717-1

RENOVACION DE MARCAS



CLASE: 31.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA,

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado GIANCAR-LO ANGELUCCI SILVA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de ARROCERA SAN FRANCISCO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ARROCERA SAN FRANCISCO, S.A. DE C.V., del domicilio de ciudad de El Rosario, Departamento de La Paz, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00005 del Libro 00092 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la frase “CINCO ESTRELLAS” escritas en letras de molde mayúsculas, de color amarillo, las cuales están escritas en forma semicurva, de la cual la palabra CINCO está escrita sobre la palabra “ESTRELLAS”; arriba de ellas pueden apreciarse las fi guras de cinco estrellas, las cuales son de color amarillo y están una sobre la otra, asemejando formar un triángulo; la frase CINCO ESTRELLAS y las fi guras de las cinco estrellas se encuentran dentro de una fi gura irregular que aparenta ser un pentágono, con su lado inferior cóncavo hacia adentro, asemejándose a la fi gura de un escudo de fondo verde, dicha fi gura del escudo se encuentra sobrepuesta sobre una franja gruesa de color verde, inclinada hacia la derecha; y la frase junto a las fi guras, al escudo y la franja gruesa de color verde, se encuentran dentro de un cuadrado delineado en su alrededor por una franja de color verde y cuyo fondo es de color amarillo, el cual a su vez se encuentra sobrepuesto sobre doce franjas verticales de color verde y amarillo; toda la fi gura así descrita incluyendo la frase “CINCO ESTRELLAS” se encuentran dentro de un rectángulo vertical cuya parte superior es de forma irregular, formado por una curva cóncava hacia abajo, asemejando la fi gura de una ventana, todo de fondo blanco y delineado por una franja de color verde, la cual en su parte inferior es de mayor tamaño; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 31 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial. Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los seis días del mes de octubre del año dos mil nueve.

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

MARIA ISABEL JACO LINARES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C035244-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 25.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA,

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO

RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,

del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como APODERADO de STUSSY, INC., del domicilio de 17426

DAIMLER STREET, IRVINE, CALIFORNIA 92614, ESTADOS UNI-

DOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

RENOVACION, para la inscripción Número 00070 del libro 00110 de

INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “STUSSY”;

que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 25 de la

Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.



San Salvador, a los veintidós días del mes de septiembre del año dos mil

nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F030702-2



CLASE: 03, 09, 11, 14, 15, 16, 18, 19, 21, 24, 25, 28.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MI-

GUEL ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,


actuando como APODERADO da MATTEL, INC., del domicilio de

CALIFORNIA, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad

ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción

Número 00204 del Libro 00124 de REGISTRO DE MARCAS, con-

sistente en la expresión “BARBIE”; que ampara productos/servicios

comprendidos en la (s) Clase 03, 09, 11, 14, 15, 16, 18, 19,21,24,25, 28

de la Clasifi cación Internacional de Niza.


Ley.



San Salvador, a los diecisiete días del mes de septiembre del año dos

mil nueve.


REGISTRADORA.

LUIS FERNANDO AREVALO VAQUERANO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030722-2



CLASE: 16.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN

FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN

FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, mayor de edad, ABOGADO,


actuando como APODERADO de THE DOW CHEMICAL COMPANY,

del domicilio de MIDLAND, MICHIGAN, ESTADOS UNIDOS DE

AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RE-

NOVACION, para la inscripción Número 00048 del Libro 00104 de

INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “SARAN”

ESCRITA EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS Y NEGRAS;

que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 16 de la

Clasifi cación Internacional de Niza.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



Ley.



San Salvador, a los nueve días del mes de noviembre del año dos mil

nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F030838-2



CLASE: 02.




FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, mayor de edad, ABOGADO

Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de The Armor

All/STP Products Company, del domicilio de 1221 BROADWAY,

OAKLAND, CALIFORNIA 94612, ESTADOS UNIDOS DE AMERI-

CA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,

para la inscripción Número 00117 del Libro 00107 de INSCRIPCION

DE MARCAS, consistente en las palabras ARMOR ALL, escritas en

letras de molde mayúsculas y negras; que ampara productos/servicios

comprendidos en la(s) Clase 02 de la Clasifi cación Internacional de

Niza.


Ley.


Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-

vos. San Salvador, a los seis días del mes de noviembre del año dos mil

nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030840-2



CLASE: 03.




FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, mayor de edad, ABOGADO

Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de The Armor

All/STP Products Company, del domicilio de 1221 BROADWAY,

OAKLAND, CALIFORNIA 94612, ESTADOS UNIDOS DE AMERI-

CA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,

para la inscripción Número 00118 del Libro 00107 de INSCRIPCION

DE MARCAS, consistente en las palabras ARMOR ALL, escritas en

letras de molde mayúsculas y negras; que ampara productos/servicios

comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de

Niza.


Ley.


Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-

vos. San Salvador, a los seis días del mes de noviembre del año dos mil

nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030841-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARCA DE FÁBRICA



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN

FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por

JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de

APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS BOCADELI,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO.

Consistente en: las palabras Quesi TRIX y diseño, que servirá

para: AMPARAR: HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON

CEREALES. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de septiembre del año

dos mil nueve.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la


San Salvador, diecinueve de octubre del año dos mil nueve.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C035233-2



CLASE: 30.



FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad

de APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS BOCADELI,



Y DE COMERCIO.

Consistente en: la palabra BUENACHOS y diseño, que servirá

para: AMPARAR: TORTILLAS DE MAIZ (NACHOS). Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos

mil nueve.



San Salvador, catorce de octubre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C035234-2



CLASE: 30.





DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





Y DE COMERCIO.

Consistente en: las palabras Gustitos PaliRicos y diseño, que servirá


CEREALES. Clase: 30.


dos mil nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C035235-2



CLASE: 30.







Y DE COMERCIO.

Consistente en: la palabra Papasitas y diseño, que servirá para:

AMPARAR: HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CE-

REALES. Clase: 30.


dos mil nueve.



San Salvador, veinte de octubre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C035236-2



CLASE: 30.






DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




Y DE COMERCIO.

Consistente en: las palabras Choco Lonas y diseño, que servirá


CEREALES CON SABOR A CHOCOLATE. Clase: 30.


dos mil nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C035237-2



CLASE: 30.








Y DE COMERCIO.

PIKU2

Consistente en: la palabra PIKU2, que servirá para: AMPARAR:

CAFE, TE, CACAO; AZUCAR; ARROZ; TAPIOCA, SAGU, SUCE-

DANEOS DEL CAFE; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS

DE CEREALES, PAN, BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERIA Y

CONFITERIA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE

MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOS-

TAZA; PIMIENTA, VINAGRE, SALSAS; ESPECIAS; HIELO. Clase:

30.

La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil

nueve.



San Salvador, nueve de octubre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C035238-2



CLASE: 30.





DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




Y DE COMERCIO.

ChocoArrocines

Consistente en: la palabra ChocoArrocines, que servirá para: AM-

PARAR CEREALES A BASE DE ARROZ INFLADO CON SABOR

A CHOCOLATE. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil

nueve.



San Salvador, doce de octubre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.

VANESSA MARÍA ROSALES AGUILAR,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C035239-2



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO

RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Nancy's

Specialty Foods, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el

registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

NANCY’S

Consistente en: la palabra NANCY'S, que servirá para: AMPA-

RAR: APERITIVOS CONGELADOS Y CANAPES, TODOS CON-

SISTENTES PRINCIPALMENTE DE (APERITIVOS) FRUTAS Y

(APERITIVOS) VEGETALES; TARTALETAS DE POSTRES. Clase:

30.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año

dos mil ocho.



San Salvador, veintinueve de septiembre del año dos mil nueve.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F030710-2



CLASE: 29.



RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de H.J.

HEINZ COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.

BAGEL BITES

Consistente en: las palabras BAGEL BITES que se traducen al

castellano como rosca de pan mordidas, que servirá para: AMPARAR:

APERITIVOS CONGELADOS CONSISTENTES EN CARNE, QUESO

Y/O VEGETALES. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos

mil nueve.





REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030714-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 25.



RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-

MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-

tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.

MSP

Consistente en: las letras MSP, que servirá para: AMPARAR:

VESTIDOS, CALZADOS, SOMBRERERÍA. Clase: 25.


dos mil nueve.



San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030716-2



CLASE: 24.



RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CAL-

DARELLI GIOVANNI, de nacionalidad ITALIANA, solicitando el

registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.

ANTONY MORATO

Consistente en: las palabras ANTONY MORATO, que servirá

para: AMPARAR: TELAS TEXTILES PARA HACER ROPA PARA

EL EXTERIOR PARA HOMBRES Y MUJERES, MANTELES DE

MESA, CUBRECAMAS Y EDREDONES, CORTINAS. Clase: 24.

La solicitud fue presentada el día siete de mayo del año dos mil

nueve.



San Salvador, veintiocho de septiembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.

ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030719-2



CLASE: 07.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS

MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de

CONTROLADORA MABE, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXI-

CANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE

COMERCIO.

IMPELLER

Consistente en: la palabra IMPELLER que se traduce al castellano

como impulsor, que servirá para: AMPARAR: LAVADORAS DE ROPA;

LAVAVAJILLAS Y MOTORES PARA LAVADORAS. Clase: 07.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos

mil nueve.



San Salvador, treinta de septiembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030720-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 03.



RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de JOHN-

SONDIVERSEY, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-

tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

DIVERSEY

Consistente en: la palabra DIVERSEY, que servirá para: AMPA-

RAR: LIMPIADORES PARA TODO PROPOSITO, PREPARACIONES

DESENGRASADORAS, PULIDO Y ACABADO Y PREPARACIO-

NES DE LIMPIEZA CON PROPIEDADES DESINFECTANTES

PARA EL USO EN SUPERFICIES INANIMADAS; TALES COMO,

PREPARACIONES PARA LIMPIAR PISOS, PREPARACIONES

PARA PULIR PISOS, PREPARACIONES PARA EL ACABADO DE

PISOS; CERAS PARA PISOS Y PREPARACIONES PARA REMOVER

Y PULIR; PULIDOR PARA MUEBLES; PREPARACIONES PARA

LIMPIAR Y PULIR VIDRIOS; PREPARACIONES DE LIMPIEZA

PARA ACERO INOXIDABLE; PREPARACIONES DE LIMPIEZA

PARA SU USO EN LIMPIEZA INTERNA Y EXTERNA Y MANTENI-

MIENTO PARA TODO TIPO DE VEHÍCULOS; LIMPIADORES DE

LAVABOS, INODOROS, DUCHAS Y BAÑERAS; PREPARACIONES

PARA LIMPIAR BALDOSAS; JABONES DE MANO Y LOCIONES

PARA MANOS; CHAMPÚS, SOLUCIONES Y QUITA MANCHAS

PARA LIMPIAR ALFOMBRAS, PREPARACIONES LIMPIADORAS

PARA USO EN TELAS, TAPICERIA Y ALFOMBRAS, CON Y SIN

PROPIEDADES, DESODORANTES, PRODUCTOS PARA LAVAN-

DERIA PARA USO COMERCIAL, TALES COMO DETERGENTES,

LEJIA, SUAVIZANTES DE TELAS, NEUTRALIZANTES PARA

LAVANDERIA, REMOVEDORES DE ALMIDON Y MANCHAS;

DETERGENTES GERMICIDAS PARA LAVANDERIA COMER-

CIAL; PRODUCTOS PARA LAVAR, TALES COMO DETERGENTES

PARA MAQUINAS LAVAPLATOS Y ADITIVOS PARA ENJUA-

GUE, DETERGENTES PARA LAVAR PLATOS, DETERGENTES

PARA PRELAVADO DE CUBIERTOS, PREPARACIONES QUITA

MANCHAS PARA CUBIERTOS, LIMPIADORES ÁCIDOS PARA

SU USO EN MÁQUINAS LAVAPLATOS, DETERGENTES CON

ADITIVOS DE ENJUAGUE, LIMPIADORES DE REMOJADO DE

TANQUES; PREPARACIONES LIMPIADORES PARA LAVADO DE

BOTELLAS; PREPARACIONES PARA LIMPIEZA DE HORNOS;

PREPARACIONES PARA LIMPIEZA DE TUBERIAS Y DRENAJE;

PREPARACIONES PARA LIMPIEZA DE TANQUES, TUBERIAS,

PISOS, PAREDES Y TECHOS; DESENGRASANTES; CERAS. Clase:

03.


nueve.




DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030729-2



CLASE: 29.



RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de SIGMA

ALIMENTOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando

el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras SR San Rafael DELICATESSEN

y diseño, que en el idioma castellano se traduce como SR San Rafael

DELICADEZAS; sobre el término “Delicatessen” no se le concede ex-

clusividad, que servirá para: AMPARAR CARNE, PESCADO, AVES

Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VEGETALES EN

CONSERVA, SECAS Y COCIDAS; COMPOTAS; HUEVOS, LECHE

Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES,

ESPECIALMENTE TODA CLASE DE CARNES FRÍAS Y EMBU-

TIDOS TALES COMO: JAMONES, SALCHICHAS, CHORIZOS,

MORTADELAS, BOLOGNAS, PASTEL DE CARNE, SALCHICHON,

SALCHICHA PARA ASAR, SALAMI, TOCINO, QUESO DE PUER-

CO, PASTRAMI, TODO TIPO DE QUESOS, CARNE DE AVES,

CARNE DE RES, CARNE DE CERDO, CARNE DE BORREGO Y

CARNE DE CABRITO, MARISCOS TALES COMO: CAMARONES,

LANGOSTINOS, LANGOSTA, OSTIONES, PULPO, CALAMAR,

JAIBA, ALMEJAS Y CARACOL, FRUTAS DESHIDRATADAS,

SOPAS, PAPAS FRITAS, FRITURAS DE PAPA, CACAHUATES

PROCESADOS, NUECES PREPARADAS, ACEITUNAS EN CON-

SERVA, CHILES PROCESADOS, VERDURAS, FRIJOLES EN

CONSERVA, PASTAS PARA SOPA, YOGURT, INCLUYENDO

COMIDA PREPARADA A BASE DE CARNE DE AVES, CARNE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DE RES, CARNE DE CERDO, CARNE DE BORREGO Y CARNE

DE CABRITO, ASI COMO A BASE DE PESCADOS Y MARISCOS.

Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos

mil nueve.



San Salvador, dieciséis de octubre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.

VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030731-2



CLASE: 01.





tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

DIVERSEY

Consistente en: la palabra DIVERSEY, que servirá para: AM-

PARAR: SUSTANCIAS QUIMICAS PARA LA INDUSTRIA O

PROCESOS DE MANUFACTURA, INCLUYENDO DETERGENTES

PARA LA INDUSTRIA O PROCESOS DE MANUFACTURA, DES-

ENGRASADORES PARA LA INDUSTRIA, COMPUESTOS PARA

SUAVIZAR EL AGUA, AGENTES QUELANTES, REMOVEDORES

DE ACIDO, REMOVEDORES DE COSTRA, COMPOSICIONES DE

AYUDA DE ENJUAGUE, AGENTES ANTI-ESPUMA, ENFRIA-

DORES DE SALMUERAS (PARA PROCESOS INDUSTRIALES),

ADITIVOS PARA ENFRIADORES DE SALMUERAS, ADITIVOS

UTILIZADOS EN EL TRATAMIENTO DEL AGUA, ENFRIADORES

PARA TRATAMIENTO DE AGUA, COSTRA E INHIBIDORES DE

CORROSION, ACONDICIONADORES DE FANGO DE TRATA-

MIENTO DE AGUA DE CALDERA, ABSORBENTES DE OXIGENO

Y DISPERSANTES. Clase: 01.


nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030733-2



CLASE: 09.



RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de

HEWLETT -PACKARD DEVELOPMENT COMPANY, L.P., de na-

cionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA

DE FABRICA Y DE COMERCIO,

GLISTEN

Consistente en: la palabra GLISTEN que se traduce al castellano

como relucir, que servirá para: AMPARAR: COMPUTADORAS DE

MANO, ASISTENTES DIGITALES PERSONALES, TELÉFONOS

MOVILES, TELÉFONOS INTELIGENTES, COMPUTADORAS,

HARDWARE DE COMPUTADORA, SOFTWARE DE COMPUTA-

DORA, PERIFERICOS DE COMPUTADORAS. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil

nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030735-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 11.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS

MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de

CONTROLADORA MABE, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXI-

CANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE

COMERCIO,

IMPELLER

Consistente en: La palabra IMPELLER, su traducción al idioma

castellano es impulsor, que servirá para: AMPARAR: SECADORAS

DE ROPA; ESTUFAS; HORNOS, HORNOS DE MICROONDAS;

CAMPANAS EXTRACTORAS; PARRILLAS, REFRIGERADORES;

CONGELADORES, ENFRIADOR Y CALENTADOR DE AGUA;

CALEFACTORES, AIRES ACONDICIONADOS. Clase: 11.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos

mil nueve.



San Salvador, ocho de octubre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F030738-2



CLASE: 29.



RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO,

INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de


ACABA CON TU HAMBRE

Consistente en: las palabras ACABA CON TU HAMBRE, que

servirá para: AMPARAR CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EX-

TRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA,

CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS,

COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEI-

TES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos

mil nueve.




Licda. HAZELVIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030741-2



CLASE: 05.



RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Smithkline

Beecham (Cork) Limited, de nacionalidad IRLANDESA, solicitando el


WINDAMET

Consistente en: la palabra WINDAMET, que servirá para: AM-

PARAR: PREPARACIONES Y SUSTANCIAS FARMACEUTICAS.

Clase: 05.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



nueve.





REGISTRADORA.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030742-2



CLASE: 30.



RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO,



ACABA CON TU HAMBRE

Consistente en: las palabras ACABA CON TU HAMBRE, que

servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TE, CACAO, AZÚCAR, ARROZ,

TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFE, HARINAS Y PRE-

PARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERIA Y

CONFITERIA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE

MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOS-

TAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO.

Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos

mil nueve.



San Salvador, dieciséis de octubre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030744-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MIGUEL

ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Smithkline

Beecham p.l.c., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de


PANAHEAT

Consistente en: la palabra PANAHEAT donde la palabra HEAT se

traduce al castellano como “calor”, que servirá para: AMPARAR: PRO-

DUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS

HIGIENICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETETICAS

PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS,

MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS

DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;

PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMALES DAÑINOS;

FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.


nueve.




MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VÁSQUEZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030745-2



CLASE: 10.



ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Smithkline

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Beecham p.l.c., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de


PANAHEAT

Consistente en: la palabra PANAHEAT donde la palabra HEAT

se traduce al castellano como “calor”, que servirá para: AMPARAR:

APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRURGICOS, MEDICOS,

DENTALES Y VETERINARIOS, MIEMBROS, OJOS Y DIENTES

ARTIFICIALES; ARTICULOS ORTOPEDICOS; MATERIAL DE

SUTURA. Clase: 10.


nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030746-2



CLASE: 03.



ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de KAO KABUS-

HIKI KAISHA también comerciando como KAO CORPORATION,

de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE

FABRICA Y DE COMERCIO,

CUREL TARGETED THERAPY

Consistente en: las palabras CUREL TARGETED THERAPY

traducidas al castellano como “curel terapia dirigida”, que servirá para:

AMPARAR: COSMETICOS, ARTICULOS DE TOCADOR, JABO-

NES, PERFUMERIA Y FRAGANCIAS, ACEITES ESENCIALES,

LIMPIADORAS; HIDRATANTES, HIDRATANTE DE MANO,

HIDRATANTE PARA PIES, LOCIONES Y SUS INGREDIENTES,

LOCIONES PARA MANOS, LOCIONES PARA PIES, CREMAS,

CREMAS DE MANO, CREMAS PARA PIES; ANTITRANSPIRANTES

Y DESODORANTES PARA USO PERSONAL; PREPARACIONES

PARA EL CUIDADO Y TRATAMIENTO DEL CUERPO, CARA Y

PIEL. Clase: 03.


nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030747-2



CLASE: 29.



RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Nancy's

Specialty Foods, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el


NANCY’S

Consistente en: la palabra NANCY’S, que servirá para: AM-

PARAR: APERITIVOS CONGELADOS Y CANAPES, TODOS

CONSISTENTES PRINCIPALMENTE DE (APERITIVOS) CARNES,

(APERITIVOS) AVES, (APERITIVOS) PESCADO Y (APERITIVOS)

QUESOS. Clase: 29.


nueve.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030748-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 05.






DIVERSEY

Consistente en: la palabra DIVERSEY, que servirá para: AM-

PARAR: PREPARACIONES PARA TODOS LOS FINES DE DES-

INFECTANTES, GERMICIDAS Y DESODORANTES PARA USO

EN SUPERFICIES INANIMADAS; DETERGENTES GERMICIDAS

PARA LAVANDERÍA COMERCIAL; DESINFECTANTES Y GER-

MICIDAS PARA TODOS LOS FINES; REFRESCANTES DEL AIRE

Y DESODORIZANTES DE HABITACIONES; DESODORANTES

PARA ALFOMBRAS, TELAS Y TAPICERÍA; FUNGICIDAS, HERBI-

CIDAS, INSECTICIDAS, RODENTICIDAS, DESINFECTANTES DE

CHUPONES, ALGUICIDAS, ESTERILIZADOR DE MATERIALES,

ENFRIADORES PARA TRATAMIENTO DE AGUA BIOCIDAS.

Clase: 05.


nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030749-2



CLASE: 30.



RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-

MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-


GREAT VALUE

Consistente en: las palabras GREAT VALUE que se traduce al

castellano como Gran Valor, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ,

CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL

CAFÉ, HARINAS Y PRERARACIONES HECHAS DE CEREALES,

PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES,

MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS PARA ES-

PONJAR, SAL, MOSTAZA, VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS),

ESPECIAS, HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos

mil ocho.



San Salvador, siete de octubre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.

NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F030750-2



CLASE: 05.



RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de LABO-

RATORIOS BUSSIE, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando


EZOLE-BUSSIE

Consistente en: las palabras EZOLE-BUSSIE. que servirá para:

AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERI-

NARIAS; PREPARACIONES SANITARIAS PARA USO MEDICO;

SUSTANCIAS DIETÉTICAS ADAPTADAS PARA USO MEDICO,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


COMIDA PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIALES PARA

VENDAJES; MATERIALES PARA DETENER LA DENTADURA,

CERA DENTAL; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA

DESTRUIR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS Y HERBICIDAS.

Clase: 05.


nueve.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030751-2



CLASE: 30.



ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de THE QUAKER

OATS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando


QUAKER

Consistente en: en la palabra QUAKER, que servirá para: AM-

PARA CEREALES PARA EL DESAYUNO; CEREAL LISTO PARA

COMER; BISCOCHOS Y GALLETAS; BARRAS DE REFRIGERIOS

A BASE DE CEREALES; PASTEL DE ARROZ Y PRODUCTOS DE

PASTEL DE ARROZ; BARRAS HECHAS A BASE DE GRANOS;

BARRAS DE CEREAL Y PREPARACIONES HECHAS A BASE DE

CEREAL. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil

nueve.



San Salvador, cinco de octubre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.

VANESSA MARÍA ROSALES AGUILAR,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030752-2



CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GLORIA

PATRICIA GUERRERO CONTRERAS, en su calidad de APODERA-

DO ESPECIAL de TIENDA DE ROPA IMPORTADA, SOCIEDAD

ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro

de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.

Consistente en: la palabra BULOCK'S y diseño, que servirá para:

AMPARAR: ROPA DE MUJERES, CABALLEROS Y NIÑOS.

La solicitud fue presentada el día dos de julio del año dos mil

ocho.



San Salvador, nueve de julio del año dos mil ocho.

LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F030835-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 07.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ALVARO

ALEGRIA RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL

de TECNICA UNIVERSAL, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia:

TECUN, S.A., y/o TECUNSA, de nacionalidad GUATEMALTECA, so-

licitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.

ESM

Consistente en: la palabra ESM, que servirá para: AMPARAR

MAQUINARIAS DE MOTOR, MAQUINAS Y MAQUINAS HE-

RRAMIENTAS, MOTORES, ACOPLAMIENTOS Y ÓRGANOS DE

TRANSMISIÓN, INSTRUMENTOS AGRÍCOLAS QUE NO SEAN

MANUALES, INCUBADORAS DE HUEVOS.

La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil

ocho.



San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil ocho.

LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,

REGISTRADOR.

FERNANDO JOSÉ VELASCO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030836-2



CLASE: 06.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GIANCARLO

ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de APLICA-

CIONES METALICAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE, de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro

de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.

VITRA

Consistente en: la palabra VITRA, que servirá para: AMPARAR:

VENTANAS METÁLICAS, MARCOS METÁLICOS, MARCOS

HECHOS DE ALUZINC. Clase: 06.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos

mil nueve.



San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F030866-2



CLASE: 30.



ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de

Food Tech Company Corp., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando


Consistente en: la expresión De Mi Tierra y diseño, que servirá

para: AMPARAR: SALSAS DE TOMATE, KETCHUP Y MAYONESA.

Clase: 30.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos

mil nueve.



San Salvador. veintiocho de septiembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.

ALCIDES SALVADOR FUNEZ LIZAMA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030867-2



CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL

FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO

de Food Tech Company Corp., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando


Consistente en: las palabras De Mi Tierra y diseño, que servirá

para: AMPARAR: FRIJOLES, SOPAS Y CONSOMÉS. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de agosto del año dos

mil nueve.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de la


San Salvador, quince de octubre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030869-2



CLASE: 12.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de AVEOS FLEET PERFORMANCE INC., de nacionalidad CANADIENSE, soli-

citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.

Consistente en: la palabra: aeroman y diseño, que servirá para: AMPARAR: AVIONES DE MOTOR Y LAS PIEZAS DEL MOTOR; AVIONES DE PESO O DE CARGA. Clase: 12.

La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil nueve.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de octubre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030870-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PRODUCCIONES INFOVISIÓN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.

MEDICASP

Consistente en: la palabra MEDICASP, que servirá para: AM-

PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;

PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MEDICO;

SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS

PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS;

MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES. Clase:

05.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día tres de abril del año dos mil

nueve.



San Salvador, veinte de octubre del año dos mil nueve.

MARÍA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030871-2



CLASE: 32.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de INLAZA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INLAZA, S.A. DE C.V., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando


Consistente en: la palabra Tropimás y diseño, que servirá para:

AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y

OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZU-

MOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA

ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos

mil nueve.



San Salvador, veintiséis de octubre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030872-2



CLASE: 01.



ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de U.S. BORAX


la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.

Consistente en: la frase 20 MULE TEAM BORAX, que se traduce

al castellano como 20 EQUIPO DE MULA BORAX, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTOS QUIMICOS DESTINADOS A LA INDUS-

TRIA, CIENCIA, FOTOGRAFIA, ASI COMO A LA AGRICULTURA,

HORTICULTURA Y SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN

ESTADO BRUTO; MATERIAS PLASTICAS EN ESTADO BRUTO;

ABONO PARA LAS TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS;

PREPARACIONES PARA EL TEMPLE Y SOLDADURA DE ME-

TALES; PRODUCTOS QUIMICOS DESTINADOS A CONSERVAR

LOS ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PE-

GAMENTOS) DESTINADOS A LA INDUSTRIA. Clase: 01.

La solicitud fue presentada el día ocho de julio del año dos mil

nueve.



San Salvador, veintiséis de octubre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030873-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DEMYS GIO-

VANNI MARTÍNEZ RODRÍGUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA,

en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE

COMERCIAL,

Consistente en: la palabra MACROCLEAN, que servirá para:

IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA FABRICACIÓN,

COMPRA Y VENTA DE PRODUCTOS DE LIMPIEZA.


dos mil nueve.



San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C035232-2





PATRICIA GUERRERO DE GUERRERO, en su calidad de APODE-

RADO ESPECIAL de LA H'OLA BETO'S, SOCIEDAD ANÓNIMA DE

CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando

el registro del NOMBRE COMERCIAL,

LA HOLA BETO'S

Consistente en: las palabras LA HOLA BETO'S, que servirá para:

IDENTIFICAR: UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO

A LA VENTA Y DISTRIBUCIÓN DE ALIMENTOS Y BEBIDAS

PREPARADAS, ESPECIALMENTE MARISCOS, UBICADO EN

BOULEVARD DEL HIPÓDROMO, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil

ocho.



San Salvador, nueve de junio del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.

GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030839-2



EL INFRASCRITO REGISTRADOR.


PATRICIA GUERRERO CONTRERAS, en su calidad de APODERADO

de MOTOS EXCLUSIVAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: MOTOS EXCLUSIVAS, S.A. DE C. V.,

de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE

COMERCIAL,

H.D. EL SALVADOR

Consistente en: la expresión H.D. EL SALVADOR, que servirá

para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


VENTA Y DISTRIBUCIÓN DE TODA CLASE DE VEHÍCULOS

DE COMBUSTIÓN, REPUESTOS Y ACCESORIOS PARA LO

MISMO, UBICADO EN TERCERA CALLE PONIENTE NÚMERO

CUARENTA Y CUATRO CUARENTA, COLONIA ESCALÓN, SAN

SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año

dos mil siete.



San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil ocho.

LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030842-2

SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL AL-

BERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de

S.C. JOHNSON & SON, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD

COMERCIAL,

MAXIMA EFECTIVIDAD, MAXIMA TRANQUILIDAD

Consistente en: la expresión MAXIMA EFECTIVIDAD, MAXI-

MA TRANQUILIDAD, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN

DEL PÚBLICO CONSUMIDOR A LOS PRODUCTOS QUE MI

MANDANTE OFRECE TALES COMO: PREPARACIONES PARA

MATAR HIERBA Y DESTRUIR BICHOS; INSECTICIDAS; PREVEN-

TIVOS DE POLILLA; REPELENTES DE INSECTOS; FUNGICIDAS,

RODENTICIDAS.

La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil

nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030737-2

SUBASTA PÚBLICA

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ

DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido

por la Licenciada DINORA ALICIA LARIOS LANDAVERDE, en su

calidad de Apoderada General Judicial del BANCO HSBC SALVA-

DOREÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA que antes fue BANCO SALVA-

DOREÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA o BANCOSAL S.A., en contra de

los demandados señores BLANCA LIDIA GONZÁLEZ PORTILLO y

MARCOS FRANCISCO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, éstos representados

por su Curadora Especial Licenciada MILAGRO ELVECIA ARGUETA

DE RAMOS, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal el inmue-

ble embargado a los demandados, que se describe así: Un inmueble

de naturaleza urbana identifi cado como LOTE NÚMERO DIEZ DEL

POLÍGONO CUARENTA Y NUEVE: que forma parte del proyecto

habitacional denominado Urbanización SANTA TERESA DE LAS

FLORES, jurisdicción de Apopa, Departamento de San Salvador, de una

extensión superfi cial de SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS,

cuyas medidas perimetrales son: AL NORTE: quince punto cero cero

metros, AL ORIENTE: cinco punto cero cero metros, AL SUR: quince

punto cero cero metros, AL PONIENTE: cinco punto cero cero metros.

El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor de los señores

demandados BLANCA LIDIA GONZÁLEZ PORTILLO y MARCOS

FRANCISCO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, bajo la matrícula SEIS CERO

CERO CERO OCHO CERO NUEVE CERO - CERO CERO CERO

CERO CERO, Asiento seis, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipote-

cas de la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.

JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las quince horas y quince

minutos del día veintiséis de octubre del año dos mil nueve. LICDA.

MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL

DE DELGADO. LICDA, SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F030677-2

SALVADOR CANO GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL


HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución

de las diez horas del día diez de septiembre de dos mil nueve, dictada en

el JUICIO CIVIL SUMARIO DE PARTICIÓN JUDICIAL, promovido

por el LICENCIADO DEXIMO MALDONADO MELARA, Apode-

rado del señor FIDEL SIMÓN VILLAFRANCO DORADEA, contra

la señora REINA DE LOS ÁNGELES ALAS BARRERA, o REINA

DE LOS ÁNGELES ALAS, quien es representada por la Licenciada

NANCY LISSETTE AVILÉS LÓPEZ, como Agente Auxiliar del Pro-

curador General de la República, se ejecutará la licitación por medio

de venta en pública subasta, en este mismo Juzgado, en fecha y por el

precio que oportunamente se indicará el bien inmueble siguiente: “Un

APARTAMIENTO IDENTIFICADO CON EL NÚMERO CUATRO,

DEL EDIFICIO TREINTA, DEL CONDOMINIO SANTA MARTA

II, SITUADO EN JURISDICCIÓN DEL BARRIO SAN JACINTO,

DE ESTA CIUDAD, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, EL

CUAL SE LOCALIZA ASÍ: APARTAMIENTO NÚMERO CUATRO.

El vértice Sur Poniente del ala Oriente, del Edifi cio treinta coincide con

el vértice Sur-Poniente del Apartamento número cuatro, cuya altura de

piso, determinado sobre el nivel del mar es de seiscientos veintiocho

punto ochenta y cinco metros, y mide y linda: AL PONIENTE, línea

recta de cinco punto setecientos setenta y cinco metros, rumbo Norte

dieciocho grados veinticuatro punto cinco minutos Oeste, lindando con

el Apartamiento número ocho del ala Poniente del mismo edifi cio treinta,

espacio aéreo sobre zona verde y vestíbulo que comunica al ala Oriente

con el ala Poniente de dicho edifi cio por la planta alta de tres metros de

ancho de por medio y llegamos al vértice Nor-Poniente del apartamiento;

AL NORTE, tres tramos rectos, el primero, de seis metros rumbo Norte

setenta y un grados treinta y cinco punto cinco minutos Este; el segundo,

de uno punto cuatrocientos setenta y cinco metros, rumbo Sur dieciocho

grados veinticuatro punto cinco minutos Este, y el tercero, de uno punto

cuatrocientos setenta y cinco metros, rumbo Norte setenta y un grados

treinta y cinco punto cinco minutos Este; lindando con Apartamiento

número dos de este mismo edifi cio; pared medianera y espacio aéreo

sobre patio de los apartamientos número uno y tres del edifi cio treinta,

de dos punto noventa y cinco metros de ancho de por medio, llegando

así; al vértice Nor-Poniente, del apartamiento; AL ORIENTE, línea

recta de tres punto ochenta metros, rumbo Sur dieciocho grados vein-

ticuatro punto cinco minutos Este, lindando con Apartamiento número

ocho del ala Poniente del Edifi cio Treinta y dos, pared medianera de

por medio, llegando al vértice Sur-Oriente, del apartamiento; AL SUR,

tres tramos rectos; el primero, de uno punto cuatrocientos setenta y

cinco metros, rumbo Sur setenta y un grados treinta y cinco punto cinco

minutos Oeste; el segundo, de cero punto cincuenta metros, rumbo Sur

dieciocho grados veinticuatro punto cinco minutos Este; y el Tercero, de

seis metros, rumbo Sur setenta y un grados treinta y cinco punto cinco

minutos oeste, lindando con el futuro derecho de vía de sesenta y tres

punto treinta metros de ancho de la autopista metropolitana Este-Oeste,

en terreno propiedad de “A.B. CODE, S.A. DE C.V.”, espacio aéreo

sobre zona verde de ancho variable de por medio y llegamos al vértice

Sur-Poniente del apartamiento origen de la presente descripción; por la

parte baja, con el apartamiento número tres del edifi cio, loza nervada de

cero punto veinticinco metros de espesor de por medio; y por la parte

superior, con el espacio aéreo sobre el edifi cio, cubierto de lámina de

asbesto cemento de por medio. El apartamento así descrito tiene un área

construida de TREINTA Y OCHO PUNTO DIECINUEVE METROS

CUADRADOS, equivalentes a CINCUENTA Y CUATRO PUNTO

SESENTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS, y un área adicional

para tendedero de dos punto cero seis metros cuadrados, equivalentes a

dos punto noventa y cinco varas cuadradas. La altura libre promedio es

de dos punto setenta metros en los espacios habituales y de dos punto

treinta metros en el área de servicio sanitario y utilería; y su capacidad

es de ciento uno por setenta metros cúbicos. El apartamento así descrito

está inscrito a favor de la señora JUANA BERTA POCASANGRE

CASTELLANOS o JUANA ALBERTA POCASANGRE, y REINA

DE LOS ÁNGELES ALAS BARRERA, o REINA DE LOS ÁNGELES

ALAS, bajo los números SESENTA Y OCHO DEL LIBRO CUATRO

MIL NOVECIENTOS TREINTA, Y OCHO DEL LIBRO CUATRO

MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y CINCO, respectivamente ambos

del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del

Centro ”.

Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN

SALVADOR, a las nueve horas con treinta minutos del día veinte de

noviembre de dos mil nueve. DR. SALVADOR CANO GUTIÉRREZ,

JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. LIC. TATIANA VILMA MERCEDES

CÁCERES DE ALAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F030791-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Licenciada MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ

PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio

Ejecutivo Mercantil promovido por FONDO DE SANEAMIENTO

Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO contra los señores SONIA

MARIA MONTERROZA DE ZALDAÑA, JOSE ISAIAS ZALDAÑA

LOPEZ y MILTON FABRICIO LOPEZ ZALDAÑA, reclamándoles

cantidad de colones y accesorios de ley, se venderá en pública subasta

en este Tribunal en fecha que oportunamente se determinará, el bien

inmueble embargado siguiente: “Un inmueble urbano y construcciones

que contiene, situado a inmediaciones de la ciudad de Santa Tecla, antes

Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, proyecto denomi-

nado URBANIZACION ALTOS DE SAN JOSE, identifi cado como

LOTE NUMERO CINCO DEL POLIGONO F-DOS, que se describe

así: Partiendo del punto de intersección formado por los ejes de Doce

Avenida Norte y Calle San José, con rumbo Sur ochenta y siete grados

treinta y nueve punto tres minutos Este, se mide sobre este último eje

una distancia de sesenta y cuatro punto ochenta metros se llega al punto

de referencia a partir del cual con una defl exión derecha de noventa

grados y una distancia de ocho punto cincuenta metros se localiza el

vértice Nor-Poniente del Lote que se describe, el cual mide y linda así:

AL NORTE, línea recta de seis punto cero cero metros, con rumbo Sur

ochenta y siete grados treinta y nueve punto tres minutos Este, lindando

con lotes números treinta y tres y treinta y cuatro del polígono H-UNO

de la misma urbanización, calle San José de diecisiete punto cero cero

metros de derecho de vía de por medio; AL ORIENTE, línea recta de

doce punto cincuenta metros con rumbo Sur cero dos grados veinte

punto siete minutos Oeste, lindando con lote número seis del polígono

F-DOS de la misma urbanización; AL SUR, línea recta de seis punto

cero cero metros con rumbo Norte ochenta y siete grados treinta y nueve

punto tres minutos Oeste, lindando con lote número Treinta y cuatro

del polígono F-DOS de la misma urbanización; y AL PONIENTE, línea

recta de doce punto cincuenta metros con rumbo Norte cero dos grados

veinte punto siete minutos Este, lindando con lote número Cuatro del

polígono F-DOS de la misma urbanización, llegando así al vértice donde

se inició la presente descripción. El lote así descrito tiene un área de

SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS equivalentes a CIENTO

SIETE PUNTO TREINTA Y UNA VARAS CUADRADAS, en el cual

hay construida una casa de sistema mixto de un área de CINCUENTA

Y CUATRO PUNTO SESENTA Y TRES METROS CUADRADOS.

Inscrito a favor de los señores SONIA MARIA MONTERROZA DE

ZALDAÑA y JOSE ISAIAS ZALDAÑA LOPEZ, bajo el número

VEINTIDOS del Libro MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y CINCO,

de Propiedad del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de Santa

Tecla, departamento de La Libertad.

Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la

subasta, que deberán presentar sus respectivos documentos de Identidad

Persona y el NIT, y comprobar su solvencia económica por medio de

libreta de ahorro, cheque certifi cado, constancia de ahorro, efectivo u

otro documento similar.

LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL:

San Salvador, a las nueve horas del día diecisiete de junio de dos mil

nueve.- Lic. MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ

PRIMERO DE LO MERCANTIL.- Lic. OSCAR EMILIO ZETINO

URBINA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030824-2

SAUL CAÑENGUEZ MONTANO, JUEZ SEGUNDO DE MENOR

CUANTIA, AL PUBLICO,

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil, promovido por

la Licenciada ISABEL CRESPIN GARCIA, en su calidad de Apode-

rada General Judicial de la Sociedad DESARROLLO Y PROGRESO,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia D

Y P, S.A. DE C.V., sustituida posteriormente por la Licenciada RUBIA

MABEL AMAYA CHICAS, en la misma calidad que la primera, contra

el señor JULIAN ELIAS MARTINEZ ALDANA, se venderá en este

Juzgado en Pública Subasta, en fecha que oportunamente se determinará:

Un solar de naturaleza rústica y construcciones que contiene, situado

en el lugar denominado Planes de Renderos, jurisdicción de San Mar-

cos, Departamento de San Salvador, y de una extensión superfi cial de

QUINIENTOS TREINTA Y CINCO PUNTO CERO CERO METROS

CUADRADOS, equivalentes a SETECIENTOS SESENTA Y CINCO

PUNTO CUARENTA Y OCHO VARAS CUADRADAS, y marcado

en el plano de la Lotifi cación denominada "QUINTAS SAN EMILIO"

con el número once del Polígono B y que se describe de la siguiente

manera: DESCRIPCION TECNICA DE LOTE NUMERO ONCE DEL

POLIGONO "B" LOTIFICACION "QUINTAS SAN EMILIO", partiendo

de la intersección de los ejes del pasaje Kriete y la calle principal de la

referida lotifi cación con rumbo norte ochenta y ocho grados cuarenta

minutos, cuarenta y cuatro segundos Oeste sobre el eje de la calle prin-

cipal se mide una distancia de ciento diecisiete punto cuarenta y cuatro

metros, en ese punto se hace una defl exión derecha de noventa grados

y se mide una distancia de seis punto cero cero metros, llegando así al

esquinero Nor-Este del lote que a continuación se describe: AL SUR:

línea curva de diez punto cincuenta metros, linda con terreno marcado

con el lote número doce del polígono "A", calle principal de por medio de

doce punto cero cero metros de derecho de vía, propiedad de Desarrollo

y Progreso, S.A. de C.V.; AL PONIENTE: una línea recta de cincuenta y

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


tres punto cincuenta metros y rumbo norte un grado diecinueve minutos

dieciséis segundos Este, linda por este lado con el lote del mismo polígono

número doce "B", propiedad de Desarrollo y Progreso, S.A. de C.V.; AL

NORTE: dos tramos rectos, el primero de tres punto cero cero metros y

rumbo Sur sesenta y seis grados cero cuatro minutos cuarenta y nueve

segundos Este; el segundo de siete punto veintiséis metros y rumbo Sur

ochenta y cuatro, cuarenta y tres minutos, treinta y cinco segundos Este,

linda por este lado con terrenos de la Colonia Zamora; AL ORIENTE:

una línea recta de cincuenta y tres punto cincuenta metros y rumbo Sur

un grado diecinueve minutos dieciséis segundos Oeste, linda por este

lado con el lote número diez del mismo polígono "B" que es o ha sido

propiedad de Desarrollo y Progreso, S.A. de C.V.

Librado en el Juzgado Segundo de Menor Cuantía: San Salva-

dor, a los treinta días del mes de julio de dos mil nueve.- Lic. SAUL

CAÑENGUEZ MONTANO, JUEZ SEGUNDO DE MENOR CUAN-

TIA.- Lic. FRANCISCO RENE AREVALO PUJOL, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030853-2

REPOSICION DE CERTIFICADOS

AVISO

REPOSICION DE CERTIFICADOS EXTRAVIADOS

A estas ofi cinas se ha presentado el propietario de los Certifi cados de

Acciones Números: 790 que ampara 100 Acciones; No. 791 que ampara

100 Acciones y No. 1045 que ampara 181 Acciones del Capital Social de

EMPRESAS ADOC, S.A. DE C.V., solicitando la reposición de dichos

Certifi cados por haberse extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento público

en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días

después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna

oposición, se procederá a reponer los certifi cados en referencia.

Soyapango, a los veinticuatro días del mes de noviembre de dos

mil nueve.

Por EMPRESAS ADOC, S.A. DE C.V.

JOSE ROBERTO RIVERA ERAZO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C035242-2

AVISO

CAJA DE CREDITO DE SONSONATE, SOCIEDAD COOP. DE R.

L. DE C.V.

COMUNICA: Que a sus Ofi cina ubicadas en Calle Obispo

Marroquín y 10ª Avenida Sur, N° 5-10, Barrio El Ángel, Sonsonate, en

Ofi cina Central; se ha presentado la propietaria de CERTIFICADO A

PLAZO FIJO N° 1498, SERIE CCS, solicitando la reposición de dicho

CERTIFICADO por $6,000.00.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público



oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

Sonsonate, 25 de noviembre de 2009.

JUAN RAMON RECINOS SANCHEZ,

PRESIDENTE Y REPRESENTANTE LEGAL

CAJA DE CREDITO DE SONSONATE.

3 v. alt. No. F030813-2

AVISO

REPOSICION DE CERTIFICADO EXTRAVIADO

A estas ofi cinas se ha presentado el propietario del Certifi cado de

Acciones No. 173 que ampara 2 Acciones del Capital Social de DU-

RAMAS, S.A. DE C.V., solicitando la reposición de dicho Certifi cado

por haberse extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento público



oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

Soyapango, a los veinticuatro días del mes de noviembre de dos

mil nueve.

Por DURAMAS, S.A. DE C.V.

JOSE ROBERTO RIVERA ERAZO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030847-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DISMINUCION DE CAPITAL

AVISO DE DISMINUCION DE CAPITAL SOCIAL

Se hace del conocimiento del público, para los efectos legales consiguien-

tes, que en Junta General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad

"SERVICIOS LAS MORAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE", celebrada en las ofi cinas de la sociedad ubicadas en el

Municipio de Colón, departamento de La Libertad, a las nueve horas

del día dos de octubre de dos mil nueve, se tomó, entre otros, el acuer-

do de disminuir el Capital Social Actual y Mínimo en la cantidad de

NUEVE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON

CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA, por amortización de ochocientas veinticinco

acciones, todas de un valor nominal de CIEN COLONES equivalente

a ONCE DOLARES CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE

DOLAR CADA UNA y un valor contable de VEINTE DOLARES CON

DIECIOCHO CENTAVOS DE DOLAR CADA UNA; por lo cual, el

Capital Social Mínimo quedará fi jado en DOS MIL DOLARES DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, el cual, una vez fi nalizadas

las diligencias de Disminución de Capital y una vez se realicen los

trámites legales correspondientes estará representado y dividido por

veinte acciones, iguales, comunes y nominativas de un valor nominal

de CIEN DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

CADA UNA, todas totalmente suscritas y pagadas.

En consecuencia de lo anterior, el Capital Social de la sociedad

será de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AME

RICA, representado y dividido en veinte acciones iguales, comunes y

nominativas de un valor nominal de CIEN DOLARES CADA UNA,

totalmente suscritas y pagadas.

Licenciada LEYLA MILAGRO MURCIA DE GUZMAN,

SECRETARIA DE LA JUNTA GENERAL

EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS.

SERVICIOS LAS MORAS, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE.

3 v. alt. No. F030859-2


Se hace del conocimiento del público, para los efectos legales con-

siguientes, que en Junta General Extraordinaria de Accionistas de la

sociedad "SERVICIOS OPICO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL


Municipio de Colón, departamento de La Libertad, a las nueve horas y

treinta minutos del día dos de octubre de dos mil nueve, se tomó, entre

otros, el acuerdo de disminuir el Capital Social Actual y Mínimo en la

cantidad de NUEVE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLA-

RES CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, por amortización de ochocientas

veinticinco acciones, todas de un valor nominal de CIEN COLONES

equivalente a ONCE DOLARES CON CUARENTA Y TRES CENTA-

VOS DE DOLAR CADA UNA y un valor contable de DIECINUEVE

DOLARES CON TREINTA Y OCHO CENTAVOS DE DOLAR

CADA UNA; por lo cual, el Capital Social Mínimo quedará fi jado en

DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, el

cual, una vez fi nalizadas las diligencias de Disminución de Capital y una

vez se realicen los trámites legales correspondientes estará representado

y dividido por veinte acciones, iguales, comunes y nominativas de un

valor nominal de CIEN DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMERICA CADA UNA, todas totalmente suscritas y pagadas.


será de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AME-







SERVICIOS OPICO, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE.

3 v. alt. No. F030861-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



Se hace del conocimiento del público, para los efectos legales consiguien-

tes, que en Junta General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad

"SERVICIOS ZAPOTITAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL


Municipio de Colón, departamento de La Libertad, a las once horas y

treinta minutos del día dos de octubre de dos mil nueve, se tomó, entre

otros, el acuerdo de disminuir el Capital Social Actual y Mínimo en la

cantidad de NUEVE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLA-

RES CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, por amortización de ochocientas

veinticinco acciones, todas de un valor nominal de ONCE DOLARES

CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE DOLAR cada una y un

valor contable de VEINTICUATRO DOLARES CON CUARENTA Y

UN CENTAVOS DE DOLAR; por lo cual, el Capital Social Mínimo

quedará fi jado en DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA, el cual, una vez fi nalizadas las diligencias de Disminución

de Capital y una vez se realicen los trámites legales correspondientes

estará representado y dividido por veinte acciones, iguales, comunes

y nominativas de un valor nominal de CIEN DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CADA UNA, todas totalmente

suscritas y pagadas.









SERVICIOS ZAPOTITAN, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE.

3 v. alt. No. F030862-2


Se hace del conocimiento del público, para los efectos legales con-

siguientes, que en Junta General Extraordinaria de Accionistas de la

sociedad "SERVICIOS COLON, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL


Municipio de Colón, departamento de La Libertad, a las ocho horas

y treinta minutos del día dos de octubre de dos mil nueve, se tomó,

entre otros, el acuerdo de disminuir el Capital Social Actual y Mínimo

en la cantidad de NUEVE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO

DOLARES CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DOLAR

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, por amortización de

ochocientas veinticinco acciones, todas de un valor nominal de CIEN

COLONES equivalente a ONCE DOLARES CON CUARENTA Y

TRES CENTAVOS DE DOLAR CADA UNA y un valor contable de

DIECINUEVE DOLARES CON VEINTIDOS CENTAVOS DE DOLAR

CADA UNA; por lo cual, el Capital Social Mínimo quedará fi jado en

DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, el

cual, una vez fi nalizadas las diligencias de Disminución de Capital y una

vez se realicen los trámites legales correspondientes estará representado

y dividido por veinte acciones iguales, comunes y nominativas de un

valor nominal de CIEN DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMERICA CADA UNA, todas totalmente suscritas y pagadas.









SERVICIOS COLON, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE.

3 v. alt. No. F030863-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARCA INDUSTRIAL



CLASE: 06.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado OMAR

ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de

MANUFACTURAS HUMBERTO BUKELE E HIJOS, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE

FABRICA,

Consistente en: la palabra FERRUM y diseño, traducida al idioma

castellano signifi ca: HIERRO; sobre dicho término no se le concede

exclusividad, que servirá para: AMPARAR: METALES COMUNES Y

SUS ALEACIONES, METERIALES DE CONSTRUCCION META-

LICOS, CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES METALICAS,

MATERIALES METALICOS PARA VIAS FERREAS; CABLES E

HILOS METALICOS NO ELECTRICOS; CERRAJERIA Y FERRE-

TERIA METALICA, TUBOS METALICOS; CAJAS DE CAUDALES;

PRODUCTOS METALICOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS

CLASES; MINERALES. Clase: 06.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos

mil nueve.



San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030691-2

MARCA DE SERVICIOS



CLASE: 35.



ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de LEXINCORP,

S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra LEXinforma y diseño, que se traduce al

castellano como ley informa, que servirá para: AMPARAR: INFORMA-

CION PUBLICITARIA; INFORMACION PUBLICITARIA JURIDICA;

INFORMACION PUBLICITARIA SOBRE ASUNTOS JURIDICOS

Y DE ADMINISTRACION POR MEDIOS DIGITALES. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de julio del año dos

mil nueve.



San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil nueve.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C035245-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 42.



ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL

de LEXINCORP, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el

registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión LexInside y diseño, que se traduce al

castellano como ley adentro, no se le concede exclusividad de la palabra

Lex individualmente considerada por ser de uso común, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIOS JURIDICOS. Clase: 42.


mil nueve.


Propiedad Industrial Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

San Salvador, nueve de noviembre del año dos mil nueve.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C035246-2



CLASE: 35.



ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL

de LEXINCORP, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el


Consistente en: la expresión LexInside y diseño, que se traduce al

castellano como ley adentro, no se le concede exclusividad de la palabra

Lex individualmente considerada por ser de uso común, que servirá para:

AMPARAR: INFORMACIÓN PUBLICITARIA; INFORMACIÓN PU-

BLICITARIA JURÍDICA; INFORMACIÓN PUBLICITARIA SOBRE

ASUNTOS JURÍDICOS Y DE ADMINISTRACIÓN POR MEDIOS

DIGITALES. Clase: 35.


mil nueve.



San Salvador, nueve de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C035247-2



CLASE: 36.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ENRIQUE

RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO de

BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: BANCO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


AGRICOLA, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el


Consistente en: las palabras BANCO AGRICOLA T a r j e t a Total

y diseño, que servirá para: AMPARAR SEGUROS; OPERACIONES

FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS IN-

MOBILIARIOS. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de septiembre del año

dos mil nueve.



San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil nueve.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F035249-2



CLASE: 36.





AGRICOLA, S.A., de nacionalidad SALVADORENA, solicitando el


Consistente en: las palabras PlanEdufuturo Asegura la educación

de tus hijos y diseño, sobre la frase "Asegura la educación de tus hijos"

individualmente considerada no se concede exclusividad, que servirá

para: AMPARAR: SEGUROS; NEGOCIOS Y OPERACIONES

FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS

INMOBILIARIOS. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos

mil nueve.



San Salvador, diez de noviembre del año dos mil nueve.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C035250-2



CLASE: 36.







Consistente en: las palabras PlanVidahorro Asegura tu inversión y

diseño. Sobre la frase "Asegura tu inversión" individualmente considerada

no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS;

NEGOCIOS Y OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES

MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36.


mil nueve.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C035251-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 36.







Consistente en: las palabras PlanVida Asegura la tranquilidad

de los tuyos y diseño. Sobre la frase "Asegura la tranquilidad de los

tuyos" individualmente considerada no se le concede exclusividad, que

servirá para: AMPARAR: SEGUROS; NEGOCIOS Y OPERACIONES

FINANCIERAS; NEGOCIOS MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBI-

LIARIOS. Clase: 36.


mil nueve.




Licda. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C035252-2



CLASE: 36.







Consistente en: la expresión PlanVidahorro Tu seguro con devolu-

ción y diseño, sobre la frase "Tu seguro con devolución" individualmente

considerada no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR:

SEGUROS; NEGOCIOS Y OPERACIONES FINANCIERAS; OPE-

RACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase:

36.

La solicitud fue presentada el día nueve de septiembre del año dos

mil nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C035253-2



CLASE: 41.



ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de NATIONAL

ACADEMY OF RECORDING ARTS & SCIENCES, INC., de nacio-

nalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE

SERVICIOS,

GRAMMY

Consistente en: la palabra GRAMMY, que servirá para: AMPA-

RAR: SERVICIOS DE EDUCACION, PROVISION DE ENTRENA-

MIENTO; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DEPORTIVAS Y CULTURALES; CEREMONIAS DE PREMIACION

EN EL CAMPO DEL ENTRETENIMIENTO; SERVICIOS DE EN-

TRETENIMIENTO, TALES COMO, ACTUACIONES EN VIVO DE

ARTISTAS MUSICALES Y GRUPOS MUSICALES; SERVICIOS DE

ENTRETENIMIENTO EN LA NATURALEZA DE PROGRAMAS DE

MÚSICA DE PREMIACION TELEVISADA; UN PROGRAMA DE

PREMIOS ANUALES PARA LA PRESENTACION DE LOS PRE-

MIOS EN RECONOCIMIENTO DE LOGROS DISTINGUIDOS EN

EL AMBITO DE LA MÚSICA; SERVICIOS EDUCATIVOS, TALES

COMO, PROPORCIONAR INCENTIVOS A LAS PERSONAS PARA

DEMOSTRAR EXCELENCIA EN LOS AMBITOS DE LA MÚSICA Y

LAS ARTES Y CIENCIAS DE VIDEO MEDIANTE LA EMISION DE

LOS PREMIOS; PROVISION DE UN SITIO WEB PRESENTANDO

MÚSICA PREGRABADA, ACTUACIONES MUSICALES, CLIPS DE

AUDIO, VIDEO CLIPS, FOTOGRAFIAS, NOTICIAS, COMENTA-

RIOS Y OTROS ARTICULOS DE MULTIMEDIA EN RELACION

CON EL AMBITO DE LA MÚSICA; PROPORCIONANDO INSTA-

LACIONES DE MUSEO. Clase: 41.


dos mil nueve.



San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030709-2



CLASE: 36.



RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de HSBC

Holdings plc, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la

MARCA DE SERVICIOS,

HSBC ADVANCE

Consistente en: la expresión HSBC ADVANCE, en donde la pa-

labra advance se traduce al castellano como: avance, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS; SERVICIOS BANCARIOS;

NEGOCIOS MONETARIOS; NEGOCIOS DE BIENES RAÍCES, SER-

VICIOS DE INVERSIÓN; SERVICIOS DE SEGUROS; SERVICIOS

DE INFORMACIÓN, ASESORÍA Y CONSULTORÍA EN RELACIÓN

A LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día treinta de septiembre del año dos

mil nueve.



San Salvador, dos de octubre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030713-2



CLASE: 38.



RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de CLARO

S.A., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras Internet Claro3G, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACION. Clase: 38.

La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil

nueve.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030715-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 41.



RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de

JOHNSONDIVERSEY, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

DIVERSEY

Consistente en: la palabra DIVERSEY, que servirá para: AMPA-

RAR: SERVICIOS DE EDUCACION Y CONSULTORIA, TALES

COMO, PROVISION DE ENTRENAMIENTO, SEMINARIOS Y

TALLERES DE TRABAJO, Y PUBLICACIONES DE MATERIAL

INFORMATIVO REFERENTE A HIGIENE, LIMPIEZA, CUIDADO

DE PISOS Y LAVANDERIA Y REFERENTE A LA SEGURIDAD

ADECUADA DE ALIMENTOS, PRACTICAS Y PROCEDIMIENTOS

CON RESPECTO A LA LIMPIEZA DE COCINAS Y EQUIPOS DE

SERVICIOS DE ALIMENTOS, CUIDADO ADECUADO DE PISOS

Y ALFOMBRAS, PROCEDIMIENTOS ADECUADOS DE HIGIENE

PARA EMPLEADOS DE SERVICIOS DE COMIDA, Y ADECUADA

LIMPIEZA Y DESINFECCION DE PLANTAS Y ÁREAS DE PRO-

CESAMIENTO DE ALIMENTOS. Clase: 41.


nueve.





REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030732-2



CLASE: 36.



RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de BAN-

CO G&T CONTINENTAL, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad

GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-

CIOS,

Consistente en: la frase AHORRO CONTINUO DE G&T CON-

TINENTAL y diseño, sobre la frase AHORRO CONTINUO no se le

concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE

SEGUROS, NEGOCIOS FINANCIEROS, NEGOCIOS BANCARIOS,

MONETARIOS Y NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36.


nueve.




Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030754-2



CLASE: 35.



PATRICIA GUERRERO CONTRERAS, en su calidad de APODERA-

DO ESPECIAL de CAMARA SALVADOREÑA DE LA INDUSTRIA

DE LA CONSTRUCCIÓN que se abrevia: CASALCO, de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-

CIOS,

EXPO MUEBLES

Consistente en: las palabras EXPO MUEBLES, que servirá para:

AMPARAR: ORGANIZACIÓN DE EXPOSICIONES CON FINES

COMERCIALES, TALES COMO FERIAS PARA LA CONSTRUC-

CION.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día veinte de febrero del año dos mil

ocho.



San Salvador, veinticinco de febrero del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F030837-2

MARCA DE PRODUCTO



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DEMYS

GIOVANNI MARTINEZ RODRIGUEZ, de nacionalidad SALVA-

JESUS ABRAHAM LOPEZ TORRES, Notario, del domicilio de San

Salvador, con ofi cina ubicada en la Diecinueve Calle Poniente, y Primera

Avenida Norte, Edifi co Niza, Local Ciento Diez, San Salvador.


en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día dieciocho del mes

de noviembre del dos mil nueve, se ha tenido por ACEPTADA expre-

samente y con BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia Intestada

que a su defunción dejó la señora ANA DOLORES DURAN ALFARO,

ocurrida en la ciudad de San Salvador, en el Hospital Médico Quirúrgico

del Seguro Social, siendo el Municipio de Ilopango, en el Departamento

de San Salvador, su último domicilio, de parte del señor CHRISTIAN

ANTONIO DURAN, en su concepto de Heredero Intestado de la cau-

sante.

Habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina

de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la

Herencia Yacente.

DOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de

la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: la palabra AROMATIK, sobre las palabras DES-

INFECTANTE, Aroma y Brillo de Larga Duración no se le concede

exclusividad, que servirá para: AMPARAR: DESINFECTANTES DE

VARIOS AROMAS. Clase: 05.


dos mil nueve.



San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil nueve.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C035231-2

DE TERCERA PUBLICACIÓN


con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida

ofi cina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a

la última publicación del presente edicto.

Librado en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día

dieciocho del mes de noviembre del año dos mil nueve.

JESUS ABRAHAM LOPEZ TORRES,

NOTARIO.

3 v. c. No. F030844-3

Imprenta Nacional - Tiraje 430 Ejemplares.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Diario 4 de Diciembre 2009DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 4 de Diciembre de 2009. 1 DIARIO OFI CIAL S...

Documents

Transcript of Diario 4 de Diciembre 2009DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 4 de Diciembre de 2009. 1 DIARIO OFI CIAL S...